20121001_fi_helsinki by metro finland

Enemmän terveyttä Mäkelänkadulla Uudistettu Terveystalo ihan Mäkelänkadun alussa, Lääkäriliiton talossa – tervetuloa! Mäkelänkatu 2 C, 3. kerros, avoinna ma–to klo 7.30–18, pe klo 7.30–16 VARAA AIKA: terveystalo.com

JUOKSUSTA TULI EICCA TOPPISELLE MIELUISA PAKKO

SIVUT 14–15

ROOSA NAUHA -KAMPANJA VÄRITTI METRON PINKIKSI

HELSINKI

Maanantai 1.lokakuuta 2012 | n:o 179 | sää +12° TUIJA SALMI

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

Poistettu pysäkki hämmentää Suositun bussipysäkin väliaikainen sulkeminen Pakilantiellä Helsingissä on aiheuttanut hämmennystä niin matkustajien kuin bussikuskienkin keskuudessa. SIVU 09

Alaikäinen hurjasteli vaarallisesti Alaikäinen autokuski kaahasi poliisia pakoon lauantaina Vantaalla. Pakoreitin varrella oli paljon jalankulkijoita ja muuta liikennettä. SIVU 04

Oppitunteja on peruttu Vantaalla Vantaalla on viime keväästä lähtien jouduttu jopa perumaan oppitunteja, jos opettaja on sairastunut äkillisesti. SIVU 06

Bluesin peli kulkee liigassa

KAKSI HAAVOITTUI Yökerhossa ammuttiin Helsingin keskustassa SIVU 04

Helsinkiläisessä Tiger-yökerhossa sunnuntaina aamuyöllä tapahtuneessa ampumavälikohtauksessa haavoittui kaksi miestä. Poliisi otti pian tapahtuneen jälkeen kiinni kolme henkilöä, jotka päästettiin kuitenkin sunnuntai-iltana vapaaksi.

Espoon Blues jatkoi vahvoja esityksiään jääkiekon SM-liigassa ja voitti kotihallissaan TPS:n maalein 5–2. SIVU 18

J. K. Rowlingilta kirja aikuisille Menestyskirjailija voisi vielä kirjoittaa lisää Potterkirjoja, jos saisi loistavan idean. SIVU 20

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

TUOMO HÄMÄLÄINEN metro.lukijat@sanoma.ﬁ Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

PELASTA, TERÄSMIES!

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Baanalla juostiin luovasti

Luovaa juoksua eli rundancea esiteltiin lauantaina Baanalla Helsingin keskustassa. Laji on nimensä mukaisesti tanssin ja juoksun yhdistelmä. METRO Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Kaivaukset viivästyttävät Senaatintorin putkiurakkaa ”Hei, kyseessä oli varattoman väen kulmaus, joten noilta sijoilta ei paljon luunappeja kummempaa löydy. Kaikilla ei ollut edes arkkurahoja kasassa. Karu kohtalo sinänsä, että vanha hautausmaa on muuttunut vilkkaasti liikennöidyksi kaduksi.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Säästetäänkö kouluissa jo liikaa?

Syyskuun alussa rikkoutuneen kaukolämpöputken korjaukset kestävät vielä pitkään.

”Havaitsin juuri oivan 50 000 euron säästökohteen. Lamassa arkeologia on turhaa.” VEROVAROJEN HAASKAUSTA

Tänään Huomenna 2. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+12 +13 +12 +11 +14 +12 7:26

Edellinen kysymys

+11 +15

18:50

+13 +12

Kun olin lapsi, pidin supersankareista. Ne auttoivat lähestymään elämän suuria kysymyksiä. Kysymyksiä, kuten ”kuka on paras Turtles?” (Rafaello). Tämän lisäksi halusin olla Batman. Itse asiassa haluaisin yhä olla Batman. Nykyään ei ole ajanmukaista olla supersankari. Sen sijaan on muodikasta olla uhri; vasta kun perustelet uhriutesi sanallasi on uskottavuutta. Elämän vaikeuksista valittamista kutsutaan ongelmien tiedostamiseksi. Tämä on yleistä. Eikä tässä mitään. Itsestänikin valittaminen on mukavaa. Harrastan. Tykkään. Moni voisi lannistua tästä uhrimentaliteetista. Mutta tämä oikeastaan kannustaa supersankaruuteen; Teräsmies on merkittävä, koska hänellä on uhreja pelastettavaksi. Hän ei valita sitä, että Gotham City on lannistunut ja seuraa muiden esimerkkiä. Sen sijaan hän ajattelee, että korjaustoimet on vain tehtävä itse. Lisäksi olen havainnut että ihmisillä on kykyjä kuten superaisteja; jollakulla saattaa korkeasta iästä huolimatta olla superkuulo, jolla tunnistaa kerrostaloyhtiössä pienenkin äänen. Tämänlaiset kyvyt vain odottavat keinoa, jolla ne voidaan valjastaa yhteisen hyvän eteen! Avun kohdentaminenkin on helppoa, koska valitusta on paljon. Lehtien tekstiviestipalstoilta voi löytää pyyntöjä sankaritekoihin; keväisin näyttää olevan tarvetta ainakin Koirankakkamiehen seikkailuille. Lisäksi Purppuranpunainen Vaimentaja voisi hiljentää Korson mopopoikien moottoripyörämelua. Sankaruuden suurin este onkin usein ujous.Tähän tarvitaan salainen identiteetti. Tähän Sankareille kysyntää onnistuu kostyymin om”Keväisin näyttää peleminen. olevan tarvetta ainakin Jos ei ole kätevä, voi aiKoirankakkamiehen na rakentaa seikkailuille.” helposti salaasun t-paidasta. Laittaa vain naaman näkyviin kaula-aukosta ja sitoo sitten hihat niskan taakse solmulla. Supersankarina oleminen ei ole mahdotonta. Kokemukseni mukaan heitä myös on: Lapsena ollessani naapurinani oli mies, joka oli kova tekemään pihatöitä. Hän ei ollut talonmies, eivätkä teot olleet velvollisuus. Talvisin hän oli Lumikolamies, joka raivasi pihakäytäviä auki. Hänen rohkeuttaan kuvastaa sekin, että hänellä ei ollut naamioasua.

+12

Lukijakolumniohjeet

+12

Aiotko äänestää kuntavaaleissa?

75% KYLLÄ

+16

+17

+7 +11

25% EI

+11

+11 +12 10

+27 +34

+23

+14 9

• •

+31

+11

+14

+11

+17

+24

+19

+11

+15 +23

+20

+10

+17

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

”Mielipiteensä kullakin, mutta minun mielestäni voisi löytyä aika paljon turhempiakin asioita kuin tietämyksen lisääminen siitä, mistä me tulemme. Ja toisekseen, me emme ole tällä hetkellä lamassa, korkeintaan taantumassa. Kolmanneksi, kaivaukset voidaan tehdä vain kerran ennen kuin maa vesiputkitöissä myllätään – jos se hetki on nyt, ne on tehtävä nyt.”

LUKIJAN KUVA

AVARAKATSEISUUTTA

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys

• •

+27 +20 +26 +29 +30 +32 +37 +32 +33 +20

+24 +25 +22 +25 +14 +19 +21 +28 +17 +34

•

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@sanoma.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Lukijakolumneja julkaistaan aina maanantaisin. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

ä t s ä Sä

a p o j %

Osoitteessa Hotels.com voit: Voit valita yli 150 000 hotellista ympäri maailmaa Lukea yli 7 miljoonaa asiakasarviota kanta-asiakasohjelmaan Liittyä Kerää 10 varausyötä niin saat 1 palkintoyön(1)

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

NOAH NETTEY

Tuhotyö

LUKIJAN KUVA

Lastenvaunut poltettiin rappukäytävään Lastenvaunut sytytettiin palamaan kerrostalon rappukäytävässä Vantaan Simonkylässä sunnuntaiyönä. Palovaroittimen huutoon herännyt talon asukas säikähti rappukäytävän sankkaa savua ja hälytti pelastuslaitoksen sammuttamaan liekehtivät lastenvaunut. Roihahtaneet rattaat oli jätetty rappukäytävän sisäpuolelle aivan ulko-oven tuntumaan. Pelastuslaitoksen mukaan kerrostalon ulko-ovi oli ollut tapahtuma-aikaan normaalisti lukittuna. Tekijästä ei toistaiseksi ole havaintoja. Pelastuslaitos muistuttaa, ettei rappukäytävissä saa säilyttää tavaraa. METRO

UUTISET

Väkivalloin teräaseella

Mies ryöstettiin sunnuntaiyönä

Tutkija tyrmää:

Ehdotus rokottaisi köyhiä ja nuoria

Kokoomuksen puoluevaltuusto hyväksyi lauantaina aloitteen, jonka mukaan ensimmäisestä sairauspäivästä ei maksettaisi päivärahaa ja kaksi seuraavaa viikkoa sairastaja saisi 80 prosenttia palkasta. Ehdotus vaikuttaisi eniten nuoriin, naisiin ja pienituloisiin, kertoo Työterveyslaitoksen kuntatutkija Tuula Oksanen. Kunta-alan tutkijan mukaan lyhyitä sairauspoissaoloja on eniten nuorilla. Sairauspoissaoloja on eniten pienipalkkaisilla ruumiillista työtä tekevillä kuten kodinhoitajilla ja lähihoitajilla. Kokoomuksen puheenjohtajan Jyrki Kataisen mukaan sairauspäivärahan karenssi on työmarkkina-asia. STT

Lottovoitto Helsinkiin Jollakulla oli Helsingissä lauantai-iltana syytä juhlaan, kun lottokupongista paljastui 1,5 miljoonan arvoinen oikea rivi. Voitokas rivi pelattiin Veikkauksen mukaan K-market Maununnevassa. Lauantaina pelatun loton kierroksen 39 oikea rivi on 4, 9, 12, 14, 19, 32, 38 ja lisänumerot 21 ja 30. METRO

Yökerhossa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä tapahtunut ammuskelu toi paikalle runsaasti myös ambulansseja.

Kahta miestä ammuttiin yökerhon parvekkeella Ei hengenvaaraa. Poliisi kuuli molempia uhreja jo sunnuntaina. Sunnuntai-iltana ketään ei ollut kiinniotettuna tapaukseen liittyen. – Olen edelleen pienessä sokissa ja tärisen vieläkin koko ajan, kuvaili oloaan helsinkiläisessä Tiger-yökerhossa sunnuntain vastaisena yönä ollut parikymppinen ”Liisa”. Hän ei halua esiintyä omalla nimellään. Liisa joutui kaverinsa kanssa todistamaan aivan läheltä, kuinka kahta miestä ammuttiin yökerhon tupakointiparvekkeella. – Tilanne ei tuntunut todelliselta. Oli yleistä hälinää ja kuulin neljä laukausta. Ihmettelimme kaverini kanssa ääniä, koska ne kuulostivat aivan paukkupanoksilta.

Paukkupanokset olivat kuitenkin laukauksia, jotka osuivat kahteen kolmekymppiseen mieheen. Poistuessaan parvekkeelta sisätiloihin Liisa näki toisen haavoittuneen makaavan lattialla. – Vasta silloin tajusin, mitä oli tapahtunut. Tällöin iski kauhea sokki ja halusin vain päästä nopeasti ulos. Toive ei toteutunut, sillä Liisa joutui lopulta odottamaan ulospääsyä tunnin. Pitkä odotus johtui siitä, että poliisi videokuvasi jokaisen ulko-ovella. Ampuja näytti Liisan mukaan livahtavan heti teon tehtyään paikalta.

– Hän tuli hälinän aikana taustalta, ampui ja lähti saman tien pois. Poliisi otti pian tapahtuneen jälkeen yökerhon läheisyydessä kiinni kolme henkilöä, jotka päästettiin kuitenkin sunnuntai-iltana vapaaksi. Heitä ei enää epäillä osallisuudesta ampumiseen. Esitutkintaa jatketaan rikosnimikkeellä tapon yritys. Poliisilla ei ollut sunnuntaiiltana ketään kiinni otettuna tapaukseen liittyen. Poliisi kertoi kuulleensa sunnuntaina sekä uhreja että todistajia. Toisen haavoittuneen tila oli sunnuntaina poliisin mukaan vakava, mutta

Tiger •

SIJAITSEE KORKEALLA. Yökerho sijaitsee Kampin kauppakeskuksen kahdessa ylimmässä kerroksessa.

•

SATOJA ASIAKKAITA. Yökerhon omistavan Night People Group -yhtiön toimitusjoh-

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

tajan Antti Raunion mukaan yökerhossa oli ampumisyönä useita satoja asiakkaita. •

ENNENKIN TAPAHTUNUT. Yökerhossa puukotettiin viime vuonna miestä hengenvaarallisesti.

Metallinpaljastimet. Omistaja ei tyrmää Ravintoloiden turvallisuuskysymykset noussevat sunnuntaisen ampumistapauksen jälkeen jälleen esille. Näin uskoo yökerho The Tigerin omistavan Night People Group -yhtiön toimitusjohtaja Antti Raunio. – Esimerkiksi metallinpal-

Viikottain 10 miljoonaa jaettavaksi muun muassa taiteelle ja nuorisotyölle

Viime kuukausina •

SYYSKUUSSA. Aikuinen poika ampui isänsä Helsingissä Aikatalossa sijaitsevassa ravintolassa.

•

HEINÄKUUSSA. Kuusankoskella miestä ammuttiin ravintolan terassilla olkavarteen jalkajousella.

HS: Avasi jo sunnuntaina

Myös ensi viikolla potissa on 1,5 miljoonaa euroa jollekulle onnekkaalle

Helsingin Sanomien mukaan Tiger-ravintola oli jo sunnuntaina avoinna normaalisti. Ravintolan omistavan Night People Groupin toimitusjohtaja Antti Raunio sanoi lehdelle ajatuksen tulleen henkilökunnalta. Henkilökunta piti kriisipalaverin tuoreeltaan yöllä, ja halukkaille on luvassa kriisiapua myöhemmin. METRO

vakaa. Toinen haavoittuneista selvisi lievin vammoin, mutta hänkin oli sairaalahoidossa. Silminnäkijöiden kertomuksissa on tutkinnanjohtaja Mikko Halmeen mukaan ollut paljon ristiriitaisuuksia. Sunnuntaina päivällä oli vielä epäselvää, oliko tarkoitus ampua tiettyä kohdetta, vai oliko ampuminen umpimähkäistä. Helsingin Sanomien haastatteleman silminnäkijän mukaan ampumista olisi edeltänyt tappelu. Parvekkeella ollut nainen kertoi lehdelle, että noin kymmenen hengen miesjoukon välillä oli suukopua, joka yltyi joukkotappeluksi. – Sellaisesta ei ole tietoa. Jotain kärhämää on varmaan ollut, mutta tällä hetkellä näyttäisi, että ei se kyllä sellaista ole ollut, että useat ihmiset olisivat mätkineet toisiaan, Halme sanoi STT:lle. Mikään ei Halmeen mukaan myöskään viittaa rikollisjengien välienselvittelyyn. STT

jastimista on keskusteltu aiemminkin, mutta tähän asti niille ei ole nähty tarvetta. Mutta tämä tapaus on jälleen sellainen, joka tuo asian mietintäämme. Raunion mielestä metallinpaljastimet eivät ole mitenkään mahdoton ajatus. – Tämä asia pitää kuitenkin käydä läpi turvallisuusalan ammattilaisten kanssa, hän lisää. Virossa monissa ravintoloissa metallinpaljastimet ovat Raunion mukaan käytössä. Toisaalta esimerkiksi Yhdysvalloissa niistä on usein jo luovuttu. Sunnuntain vastaisena yönä Tigerissa oli useita satoja asiakkaita. STT

Nuorehko mies ryöstettiin väkivalloin ja teräaseella uhaten Vantaan Kielotiellä sunnuntaina aamuyöllä vähän ennen neljää. Häneltä vietiin puhelin ja lompakko. Ryöstön tehneessä seurueessa oli kolme miestä ja yksi nainen. Poliisi mukaan tekijät ovat iältään 20–30-vuotiaita. Toinen miehistä on kalju ja toisella on pitkät hiukset. Nainen oli tumma, mutta ei tummaihoinen. METRO Alaikäinen autoili

Hurjasteli jalankulkijoiden seassa

Poliisipartio havaitsi lauantai-iltana kello puoli kuuden aikaan Vantaalla Jönsaksentietä pitkin ajavan Volvon ja lähti sen perään tunnistettuaan kuljettajan. Kuski tiedettiin alaikäiseksi, eikä tällä ole vaadittavaa ajooikeutta. Kuljettaja kuitenkin kiihdytti voimakkaasti ja lähti autollaan poliisia pakoon. Partion arvion mukaan nopeus reitillä oli pahimmillaan 80 kilometriä tunnissa. Auto meni nelipyöräluisussa hiekkaisilla kevyenliikenteenväylillä, ja pakoreitin varrella oli paljon jalankulkijoita kuten myös muuta liikennettä, kunnes kuski hylkäsi auton ja pakeni jalan. METRO Pakenivat poliisia

Kaksikko skootterilla seinään

Skootterikuski ajoi päin kerrostalon seinää Helsingin Roihuvuoressa kello yhdeksän aikaan sunnuntai-iltana, kun juopunut kuljettaja menetti ajopelin hallinnan. Onnettomuus sattui, kun vuonna 1976 syntynyt kuljettaja lähti poliisia pakoon ilmeisesti humalatilansa vuoksi. Silminnäkijän mukaan sekä kuljettaja että kyydissä ollut henkilö loukkaantuivat kovassa vaudissa tapahtuneessa törmäyksessä. Heidät vietiin ambulansseilla Töölön sairaalaan. METRO

KUN 70 000 ROOSAA NAUHAA ON MYYTY

Osta Roosa nauha -rusetti lähimmästä myyntipisteestä ja vie paketista löytyvä koodi osoitteeseen mahtavia-asioita.fi. Näin laitat mahtavia asioita tapahtumaan. Siellä voit tilata rusetin myös tekstiviestillä. Myyntipisteet osoitteissa mahtavia-asioita.ﬁ ja roosanauha.ﬁ

PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT:

Kärsittekö masennuksesta?

Etsimme potilaita Suomessa tehtävään kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen. Tutkimuksessa tutkitaan uudenlaisen masennuslääkkeen tehoa ja turvallisuutta vertaamalla sitä lumelääkkeeseen sekä selvitetään tutkimuslääkkeen vaikutusta henkiseen suorituskykyyn (kognitio). Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unettomuus, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • ruokahalun muutokset • toimintatarmon väheneminen • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden ja syyllisyyden tunne • kuolemanajatukset Saatatte soveltua tutkimukseen jos:

• sairastatte toistuvaa keskivaikeaa tai vaikeaa

masennusta olette 18-65 -vuotias Teillä on hyvä yleinen terveys ette ole raskaana ettekä imetä ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia • ette saa mitään psykoterapiahoitoa sairauteenne • • • •

Tutkimus kestää 12 viikkoa ja tänä aikana on 5 tutkimuskäyntiä ja yksi seurantayhteydenotto / -käynti. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit sekä lääkkeet ovat potilaalle maksuttomia, myös kohtuulliset matkakustannukset korvataan. Suomessa tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti, psykiatrian erikoislääkäri Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä. Helsingissä tutkijalääkäreinä toimivat psykiatrian erikoislääkärit: – Antti Ahokas (antti.ahokas@kolumbus.fi) ja Roope Raassina, Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö. – Anna Savela (anna.savela@pp.inet.fi), Lääkäriasema Klaara Keskus, Mikonkatu. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: ma 1.10., ti 2.10. tai ke 3.10. klo 15–18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800-199299 tai kirjoittamalla yhteen yllä olevaan sähköpostiin.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Koulutunteja on jouduttu perumaan Vantaalla SOILE KALLIO/LEHTIKUVA

Yllätysvapaata. Koulutunteja on jouduttu ajoittain perumaan Vantaalla opettajan äkillisesti sairastuttua. Valtuusto päättää marraskuussa mahdollisista uusista supistuksista. Kuluneen syksyn ja viime kevään aikana Vantaalla on jouduttu jopa perumaan oppitunteja. Opettajan sairastuttua äkillisesti Hämeenkylän koulun oppilaille on ilmoitettu esimerkiksi edellisenä päivänä, että aamun kaksoistunnit ovat peruttu. – Tilanne alkoi viime keväänä. Jos opettaja oli sairaana, eikä koulun opettajista kukaan pystynyt tuuraamaan, oppilaille ilmoitettiin edellisenä päivänä, että aamun kaksoistunnit ovat peruttu, kertoo asiasta Metrolle vinkannut. Koulun rehtori Pasi Majasaari vahvistaa, että tunteja on ajoittain jouduttu jättämään pitämättä. – Pitää paikkansa. Sellaisessa tilanteessa, jossa ei ole pystytty saamaan sijaista opettajan äkillisen sairastumisen vuoksi, tunnit on jouduttu perumaan. Koulussanne on lista sijai-

Vantaalla on ajoittain jouduttu perumaan koulutunteja opettajan äkillisen sairastumisen vuoksi. Mahdollinen ongelma

”En näe mahdottomaksi, että joskus tällaiseen tilanteeseen joudutaan tahtomattaan.” Tapio Lahtero, Vantaan opetuspäällikkö

sista. Miksi sijaista ei ole soitettu paikalle, kun opettajan poissaolosta on pystytty kertomaan oppilaillekin jo edellisenä päivänä? – Meillä on sijaislistat, mutta eivät ihmiset pysty aina tulemaan vajaan vuorokauden varoitusajalla. Ei sijaislistoilla niin mahdottomasti ihmisiä ole. Ulkopuolisia sijaisia on

Majasaaren mukaan käytetty tänä syksynä vähemmän kuin aikaisemmin. Rehtori myöntää, että Vantaan tekemät koulusäästöt ovat ajaneet koulun pohtimaan aikaisempaa enemmän rahaa. – Joudumme entistä tarkemmin miettimään, että saisimme koulun sisältä opettajan tekemään sijaisuudet. Talon sisältä saadut sijaiset tulevat halvemmiksi kuin ulkopuolelta palkattavat. Meillä on myös siviilipalvelusmies, joka saattaa avustaa oman luokkansa ohessa toista luokkaa valvovaa opettajaa. Vantaan opetuspäällikkö Tapio Lahtero on tietoinen, että tunteja on joissain kouluissa jouduttu satunnaisesti perumaan.

– En näe mahdottomaksi, että joskus tällaiseen tilanteeseen joudutaan tahtomattaan, jos sijaista ei kerta kaikkiaan pystytä järjestämään. Tällaisen on oltava todella marginaalinen ilmiö, se ei voi olla pääsääntö. Paljonko Vantaan koulusäästöillä on ollut vaikutusta koulujen sijaiskäytäntöihin? – Jos sijaista tarvitaan, niin se sitten palkataan. Toissijaisesti asia hoidetaan sisäisillä järjestelyillä. Irrottaisin tämän kokonaan talouskeskustelusta. Vantaan koulujen budjetissa on tänä vuonna ollut vaje, joka johtuu suosituksesta ottaa vapaaehtoisia kolmen päivän säästövapaita. Mikäli säästövapaita ei ole saatu toteutumaan, joutuu rehtori olemaan erityisen tarkkana pysyäkseen annetussa budjetissa. Vantaa on suunnitellut vähentävänsä sata koulunkäyntiavustajaa vuoden 2013 alusta alkaen. Valtuusto saa marraskuussa käsiteltäväkseen päättää myös luontokoulun ja koulujen johtokuntien jatkosta, 1.–2.-luokkalaisten minimituntimäärään siirtymisestä sekä poistetaanko opettajien palkanmaksu TET-harjoittelun ajalta.

SANNA JOMPERO

sanna.jompero@sanoma.fi

Osaamme myös olla hiljaa.

SILLOIN KUULEE PAREMMIN. Suomi tarvitsee uudistusta, jotta meillä olisi parempi tulevaisuus. Kokoomus kiertää kodista kotiin sinunkin kunnassasi kuullakseen, mitä pitää uudistaa.

P Y Y DÄ U U D I S TA J A KO T I I S I TA I J A A U U D I S T U S A J AT U K S I A W W W. KO KO O M U S . F I / K U N N A L L I S VA A L I T

SUOMIUUDISTUS ON KAIKKEA TÄTÄ: INNOVATIIVISET YLIOPISTOT • VIHREÄ VEROTUS • SYRJÄYTYMISELLE STOPPI ELINVOIMAISET KUNNAT • AJOISSA HOITOON, KERRALLA TERVEEKSI • TURVALLINEN VANHUUS UUTTA YRITTÄJYYTTÄ, LISÄÄ TYÖPAIKKOJA • PAREMPI TYÖELÄMÄ, PIDEMMÄT TYÖURAT • MAAILMAN PARAS OPETUS OIKEUS LAPSUUTEEN, OIKEUS VANHEMMUUTEEN

Maksaja: Kansallinen Kokoomus

Suuri tarjous pieneen hintaan. 100 % heistä, jotka pitävät Soneraa kalliina, on onnekseen väärässä. Vertaile itse osoitteessa hintaseuranta.ﬁ.

Lumia 900

336 € + valitsemasi paketti

Lumia 800 *

240 € + valitsemasi paketti

Spotify Premium 24 kk kaupan päälle

Fiksu-paketti sisältää:

Hae nyt Sonera Kaupasta

Tilaa netistä sonera.ﬁ/lumia

90 €/kk

600 min 250 kpl Max. 7 Mbit/s

*Nokia Lumia 800 kertamaksulla 240 € ja Sonera Sopiva Fiksu -paketti 19,90 €/kk, koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 717,60 €. Fiksu-paketti sisältää 600 min puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä max. 7 Mbit/s:n nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuuluvat myös netinkäyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin näihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Liittymä toimii em. maissa vain TeliaSoneraverkoissa. Paketin ylimenevät puhelut 0,098 € / alkava minuutti ja viestit 0,098 €/viesti. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia puheluja ja viestejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa max. 7 Mbit/s:n nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.ﬁ/kuuluvuus. Lisäksi Nokia Lumia 900 puhelimen ostajalle Sopiva paketin yhteydessä Spotify Premium (arvo 9,95 €/kk) kaupan päälle. Tarjous voimassa Soneran kuluttaja-asiakkaille 31.10.2012 asti. Tarjous koskee vain uusia Spotify Premium tilauksia Soneran kautta. Tarjous ei koske asiakkaita, joilla on jo liittymällä käytössään Spotify Premium.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Älyä metroon tehdään yöllä MARJA SALOMAA

Automatisointi etenee. Metrojunien automaattiajo edellyttää koko metrojärjestelmän virittämistä aina valo-opastimista tietokoneohjelmiin saakka.

Tasainen kilkutus paljastaa, että metrotunnelin syövereissä on miehiä töissä. Kello on 1.30 yöllä, mutta Siemensin alihankkijan VR-Trackin asentajat Kimmo Koskela ja Ari Karstela ovat skarppeina. Työn alla on paineovi, jonka läpi vedetään kaapeleita. Koskela ei kiroile, vaikka läpivienti on tukala. Vanhat tiivisteet ovat kovettuneet, ja uusien asentaminen koettelee kärsivällisyyttä. – Ei sen pidä helppoa ollakaan, koska läpivientien pitää kestää kovaa painetta, summaa Karstela rauhallisesti. Valokuitukaapelit kytketään tunnelin katossa uusiin antenneihin,joitaautomaatiojärjestelmä tarvitsee pitääkseen yhteyttä metrojuniin. Kuljettajia ei ole, ja junan pitää itse kertoa, missä se on.

Valmista 2015

Siemensin työmaapäällikkö on yön aikana jatkuvasti puhelimessa. Metrovalvomon pitää tietää, kuka liikkuu rata-alueella.

– Junan on kommunikoitava koko ajan keskuslaitteiden kanssa, ja sen sijainti pitää olla tiedossa sentilleen, sanoo Siemensin työmaapäällikkö Arto Kemppainen. Samaan aikaan toisaalla Siemensin tiimi testaa Kalasataman metroaseman vaihteita. Hakaniemen metrovalvomon naapuriin on kannettu uusi tietokonepohjainen asetinlaite, joka vuoden loppuun mennessä korvaa eläkeikäiseksi käyneen edeltäjänsä. Käyttöönottajat Mika Husso ja Jura Lempiäinen käyvät keskustelua, joka ulkopuo-

lisen korvissa vain etäisesti muistuttaa suomea. – Tippuu valvonnasta! Tulee kääntö, oikea vasten. Laita lusikka väliin. Voit tehdä aukiajon, ja sammuu, latelee Husso puhelimeen. Ulkona Kalasataman vaihteen äärellä työpari tekee ilmeisesti työtä käskettyä, koska Lempiäinen katselee tyytyväisenä vilkkuvien valojen muutoksia. Järjestelmä reagoi oikein. Miehet ovat tehneet yötöitä jo useita kuukausia, sillä Helsingin metron viiden asetinlaitteen ohjaamat kymmenet vaihteet ja sadat valo-

•

SIEMENS ASENTAA. Automaattimetron asennukset valmistuvat maaliskuussa 2015, ja liikenne länsimetrossa alkaa vuoden 2015 lopulla.

•

115 MILJOONAA. Helsingin metron automatisointi maksaa 115 miljoonaa euroa, josta 15 miljoonaa on varattu HKL:n omaan työhön.

•

LÄNSIMETRO. Länsimetron automaattinen kulunvalvonta maksaa 56,3 miljoonaa euroa.

opastimet pitää testata yksi kerrallaan. Vain yöllä ulkolaitteet voidaan ottaa irti nykyisestä järjestelmästä koekäyttöön. Kun tämä testivaihe nyt päättyy, voidaan automaattimetron sovellusohjelma ajaa sisään. Ennen sen käyttöönottoa pitää junat virittää automaattiajoon. Ensimmäisten junien asennustyöt ovat jo alkaneet.

MARJA SALOMAA

marja.salomaa@sanoma.fi

Satoja upeita vanhojentanssipukuja Niinattaressa!

Tällä kupongilla alennusta -15 % Varaa oma aikasi numerosta 09-2419 770

Lennokkaampi lähtö uuteen kvartaaliin. Suomen hauskimmat yksityistilaisuudet varataan nyt!

N i in at ar

Runeberginkatu 38 & 40 00260 Hki. P. 09-2419 770

www.niinatar.fi

Kuulokoje voiollalähes huomaamaton Tutustu huipputason kuulokojeisiin internet-sivuillamme tai tule keskustelemaan maksutta ammattilaisen kanssa.

Kuulokojeiden hinnat: 990-1690 eur Toimitusaika: 1-2 päivää

Arki on mitä on. Jokaisen työminän sisällä on ihminen, joka kaipaa naurua. Me autamme yritystäsi tekemään seminaarista,kokouksesta,virkistystai perhepäivästä unohtumattoman. Tutustu ympärivuotiseen tarjontaan www.linnanmaki.ﬁ/ryhmat.

kisin na ar Avoin ja 12-17 ti) s 08-11 klo 16 a taisin auksen n a j r (p e nvar tai aja ukaan m

Kuulokojeet, tinnitusnoiserit, ja kuulontutkimukset yksityisesti - jonottamatta Kuulohansa Oy Soidintie 8 -HELSINKI (Malmi) (09) 345 5300 - www.kuulohansa.fi TILAA MAKSUTON ESITE!

OT OTITKO UUT UTIS ISKUVAN? Lähe hetä se nume meroon

17181

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

UUTISET

Pysäkin aitaaminen aiheutti sekaannusta

TUIJA SALMI

BUSSIT. Käytöstä poistettua pysäkkiä käyttivät linjat 22, 51, 52, 52A, 52V, 62, 63, 66, 66A, 67, J61, 512, 512K, 516 ja 550.

Epätietoisuutta

”Vaikka alue on aidattu, niin ikävä kyllä ihmisiä on ollut odottamassa pysäkillä.”

Yle uutisoi aiemmin Helsingin opetustoimen ja yksityiskoulujen välille syntyneestä rahoituskiistasta. Tällä hetkellä yksityiskoulut saavat oppilaskohtaisen kotikuntakorvauksen sen perusteella, millaisia oppilaita kunnassa keskimäärin on. Koulu voi siis saada lisän esimerkiksi ruotsia äidinkielenään puhuvista, vaikka koulussa ei olisi yhtäkään tällaista oppilasta. Pääkaupungissa yksityiskouluja on huomattavasti

k u u n.

oosa

ta pakkauks

pa njaan. Koko

Tiina Örn, HSL:n liikennesuunnittelija

lantielle keskiviikkona. Se tulee sijaitsemaan Maunulan Smarketin tienoilla. Maunula-pysäkki tulee pysymään poissa käytöstä toistaiseksi. Käytännössä tämä voi alustavien tietojen mukaan tarkoittaa jopa paria vuotta.

JUHO JOKINEN

juho.jokinen@sanoma.fi

Yksityiskoulut välttyvät kuntien säästöiltä

Kunnan koulujen ja yksityiskoulujen välinen rahoituskysymys on esillä ensi vuonna, kun kuntien valtionosuusprosentti alenee, uskotaan Kuntaliitossa. Yksityisten koulujen rahoja säästötoimet eivät koske. – Säästöpaineet tulevat vain julkiseen koulutukseen, vaikka kaupungit ja kunnat rahoittavat myös yksityisiä kouluja, sanoo liiton opetusja kulttuuriyksikön johtaja Anneli Kangasvieri.

lok a

pahtui nyt vähän yllättäenkin, Örn sanoo. Työmaa-alueen nielemää pysäkkikatosta ei ennätetty poistaa heti poikkeustilanteen alkajaisiksi viime viikolla. Tämä on aiheuttanut sekaannusta. – Vaikka alue on aidattu, niin ikävä kyllä ihmisiä on ollut odottamassa pysäkillä. Jopa bussejakin on vielä pysähtynyt siihen, Örn kertoo. Maunula-pysäkkiä käyttävä Jokerilinja 550 seisahtaa poikkeusjärjestelyjen aikana pysäkillä Paanutie (2234) Pakilantiellä itään ajettaessa. Rajametsäntielle kääntyvät linjat, kuten 62 ja 63, saavat puolestaan Örnin mukaan uuden väliaikaisen pysäkin Paki-

ta R

Useiden bussien käyttämä pysäkki jäi työmaa-aitojen taakse Maunulassa.

am nauha -k

•

LEFFALIPUT

15 linjaa

LUKIJAN KUVA

0 , 5 0 € j o ka

Monen bussilinjan käyttämä pysäkki Pakilantiellä Helsingin Maunulassa otettiin yllättäen pitkäksi aikaa pois käytöstä viime viikon keskiviikkona. Toimenpide on aiheuttanut hämmennystä niin matkustajien kuin bussinkuljettajienkin keskuudessa. Maunula-niminen pysäkki joutui siirtymään Helsingin kaupungin tietyöurakan ja viereisen ostoskeskuksen rakennustöiden tieltä. Kyseisten projektien piti Helsingin seudun liikenteen (HSL) liikennesuunnittelijan Tiina Örnin mukaan alkaa jo keväällä, mutta työt viivästyivät. Syksyllä työmaa ilmestyikin sitten odottamattoman liukkaasti. – Voisi sanoa, että tämä ta-

Pitkä remontti. Maunulan keskeisin bussipysäkki on tie- ja rakennustyömaan vuoksi pois käytöstä jopa parin vuoden ajan.

enemmän kuin muualla, ja korvaukset esimerkiksi vieraskielisistä ja kaksikielisistä ovat merkittävämpiä kuin muissa kunnissa. Ongelma on opetustoimen mukaan se, että lisiä saavilla yksityiskouluilla on kaupungin kouluja vähemmän erityisryhmien oppilaita. Yksityiskoulujen liitossa pelätään, että rahoitusjärjestelmän muuttaminen lisäisi byrokratiaa ja kustannuksia. STT

TENA toimii mielellään naisten elämänlaadun ja terveyden hyväksi. Lahjoitamme siksi lokakuun aikana jokaisesta myydystä roosasta TENA Lady -pikkuhousunsuojapakkauksesta 0,50€ Roosa nauha -kampanjaan. Nyt on siis hyvä tilaisuus kokeilla TENA Lady -tuotteita – itsesi hyväksi ja hyvän asian puolesta! tena.ﬁ/treenitauko

0,50€

jokaisesta roosas ta pakkauksesta Roosa nauha -kamp anjaan!

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Pelaatko liikaa? Pelirajat'on -vertaisryhmä alkaa Espoossa. Ohjaajat tavattavissa Leppävaaran A-klinikalla (Leppävaarankatu 10) keskiviikkona 3.10. klo 17-19. Jos et pääse paikalle soita ohjaajalle puh: 040 247 3727 (ti ja ke klo 8-16). Lisätietoja: pelirajaton.fi

Kolumbus olohuoneessa

SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

miten sanoisit jos et voisi puhua? Puhevammaisten viikko 1.-6.10.2012 •

Pikkuparlamentissa 1.10. yleisöluento klo 17.00-18.30

•

Narinkkatorilla ja Kampissa 6.10. tietoa ja apuvälineitä klo 11-16

www.papunet.net/puhevammaistenviikko

TYHJENNYSMYYNTI -30 % -50 % -80 %

Nyt juhlavaatteet miehille ja naisille edullisesti! Tyhjennämme varaston kaikesta. Pukuja ja asusteita myös arkikäyttöön. Tule hakemaan parhaat päältä!

Pieni Roobertinkatu 12–14, Hki p. 010 666 1392, ma–pe 10–18, la 10–15 www.juhla-asu.fi

1.–6.10. Kanta-asiakkaille vaihtuvat tarjoukset ma–ti vaatteet

-50%

ke–to astiat ja kirjat -50% pe–la huonekalut

-50%

Tavallisille ihmisille

Taiteilijan näkemys

Kolumbus pääsi ”Tähän asti hän (Kolumbus) on saanut tutustumaan olla ylhäisessä yksiuuteen ympäristöön

HELSINKI Sörnäinen Puotinharju Iso Roba Hakaniemi

Tutkimusmatkailija Kristoffer Kolumbusin tunnettu patsas on saanut oman asunnon New Yorkissa. Patsas on osa japanilaistaitelija Tatzu Nishin taideinstallaatiota. Patsaan ympärille on rakennettu tilapäisesti 75 neliömetrin olohuone, jossa on sohva, televisio ja kahvipöytä. METRO

ESPOO Espoon keskus Lähderanta Niittykumpu Soukka VANTAA Myyrmäki

SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

Taideinstallaatio

www.lahetystorit.fi

näisyydessään, joten halusimme muuttaa ympäristön oikein kotoisaksi ja mukavaksi.” Japanilaistaiteilija Tatzu Nishi Nishi on jo 15 vuoden ajan tuonut julkisten muistomerkkien ja patsaiden ympärille kodinomaisen tunnelman.

Discovering Columbus -installaatio sijaitsee Columbus Circlessä Manhattanilla.

•

TARKOITUS. Taideteokseni tarkoitus on tuoda korkean proﬁilin patsas lähemmäksi tavallisen ihmisen arkea ja saada heidät näkemään patsas uudessa valossa, Nishi kertoo.

•

YLÄKERRASSA. Patsan luokse pääsee portaita pitkin.

•

EI KYYHKYJÄ. Kolumbus on viettänyt 120 vuotta seuranaan vain kyyhkyset, ja nyt hän pääsee vihdoin osaksi amerikkalaista unelmaa, julkisen taiteen rahaston johtaja Nicholas Baume sanoo.

a Sanoma company

Kumman näit ensin? Hanki molemmat.

Nyt Hesari ja uusi iPad pakettihintaan alk. 39,90 €/kk. Tee tilaus osoitteessa HS.f i/ipadtilaus

Esimerkkitilaus sisältää Helsingin Sanomat digilehtenä ja tilaukseen kuuluva iPad on uusi iPad 16 Gt Wi-Fi + 4G. Tilauksen kokonaishinta on 957,60 – 1317,60 €, josta laitteen osuus on 599 €. Kaksi värivaihtoehtoa. Laite toimii Suomessa 3G-verkossa. Tilaus ei sisällä matkapuhelinoperaattorin liittymää eikä operaattorin perimiä maksuja. Tilaus on kahden vuoden määräaikainen sopimus valitsemallasi laskutusvälillä. Tilaus tehdään verkossa osoitteessa www.HS.fi/ipadtilaus ja tilaukseen kuuluva iPad noudetaan Humac Peopletai 1store-myymälästä tai postiennakolla lähimmästä Postista. Postiennakkomaksu on 17,50 € ja se maksetaan laitetta noudettaessa.

tästä elämästä.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Ulkomaat kuvina

SERGEI SUPINSKY/AFP ALEX WONG/AFP JIJI PRESS/AFP DANI POZO/AFP PIERRE VERDY/AFP

Pakotteet kurjistavat Irania kovalla kädellä

ATTA KENARE/AFP

Vaikeuksia. Huikea inflaatio ja työttömyys vievät toivon tavallisilta ihmisiltä.

2 3

4 5

Ukraina. 15 000 jumppasi aamulla Kiovassa

15 000 ihmistä osallistui aamujumppaan Kiovassa. Guinnessin ennätyskirjan mukaan jumppaajien määrä on kaikkien aikojen suurin. METRO-AFP

Burma. Aung San Suu Kyin tie presidentiksi helpottui

Burman presidentti Thein Sein sanoo voivansa hyväksyä oppositiojohtaja Aung San Suu Kyin presidentiksi, jos kansa äänestää hänet tehtävään. Presidentti kertoi asiasta BBC:n haastattelussa. Entinen sotilasjuntan johtaja lupasi kunnioittaa kansan valintaa vuonna 2015 pidettävissä vaaleissa. – Hänen nousunsa kansakunnan johtajaksi riippuu kansan tahdosta. Jos kansa hyväksyy hänet, minunkin on hyväksyttävä hänet, Thein Sein sanoi BBC:lle. Thein Sein lisäsi kuitenkin, että armeija tulee jatkossakin olemaan iso tekijä maan politiikassa. STT-AFP

Japani. Kaatosateet tekivät tuhoa maan keskiosissa

Taifuunin mukanaan tuomat kaatosateet tekivät tuhoa Gifussa Japanin keskiosassa. Taifuuni Jelawat teki tuhojaan ennen Gifua Okinawan saarella, missä noin 140 henkilöä loukkaantui taifuunin tuhoista. METRO-AFP

Espanja. Kymmenettuhannet osoittivat mieltä säästöjä vastaan

Madridissa mellakkapoliisit olivat asemissa, kun kymmenettuhannet ihmiset osoittivat mieltään hallituksen säästösuunnitelmia vastaan. Väkijoukko vaati poliitikkojen eroa. Protestoijat kantoivat kylttejä, joissa luki ”ei” ja ”erotkaa”. STT-AFP-REUTERS

Ranska. Ensi kevään ja kesän muoti esillä

Ranskalainen muotisuunnittelija Jean Paul Gaultier tervehti yleisöä ranskalaismuusikko Amanda Learin kanssa. Pariisissa järjestettiin muotinäytös, jossa esiteltiin ensi kevään ja kesän muotia. METRO-AFP

Varakas iranilainen liikemies istuu loistohotellin aulassa Dubaissa ja pudistaa päätään avautuessaan Iranin talouden nykytilasta. – Liiketoiminta kuivuu kasaan ja teollisuustuotanto on romahtamassa. Investoinnit ovat nollassa. Olen tästä täysin varma, koska olen nähnyt sen omin silmin, mies vakuuttaa. Nimettömänä pysyttelevä liikemies on yhdellä lukuisista vientimatkoistaan Iraniin. Hänen Euroopassa sijaitseva sähköalan yrityksensä ei kuitenkaan saa Iranissa tällä hetkellä kaupaksi juuri mitään. Länsimaiden rajut pakotteet ovat alkaneet purra iranilaisten jokapäiväiseen elämään pahasti. Inflaatio laukkaa virallistenkin lukujen perusteella 25 prosentissa, mutta länsimaisten talousasiantuntijoiden mukaan todellinen luku voi olla jopa kaksinkertainen. Sadattuhannet ovat menettäneet työnsä, koska vienti on jäissä ja pakotteet estävät raaka-aineiden hankinnan. – Kaupunkien suurtyöttömyys on räjähtämässä. Ihmisille ei jää muita vaihtoehtoja kuin leipäjono, kiteyttää EU:n iranilaissyntyinen

Peugeot-Citroen on lopettanut autojen lähettämisen Iraniin koottaviksi, koska pakotteet haittaavat liikaa rahaliikennettä. Aikapommi

”Kaupunkien suurtyöttömyys on räjähtämässä.” Mehrdad Emadi, talousasiantuntija

talousasiantuntija Mehrdad Emadi. Iranin virallisten tilastojen mukaan työttömyysprosentti on hivenen alle 13. Lisäksi työllisyys on viranomaisten mukaan hitaasti paranemassa. Emadin mukaan tämä on pelkkää puppua. – Tuolla ei ole mitään teke-

mistä totuuden kanssa. Työttömyysprosentti on yli 20, hän vakuuttaa. Iran oli vielä viime vuonna maailman neljänneksi suurin öljynviejä ja autonvalmistajanakin juuri kärkikymmenikön ulkopuolella. Nyt öljyn vienti on puolittunut ja autojen kokoonpanohihnat seisovat. Tavallisten iranilaisten surkeutta lisää entisestään se, että kassakriisissä kärvistelevä valtio on leikannut kovalla kädellä tukiaisia. Tämän seurauksena muun muassa sähkön ja maakaasun hinnat ovat

Yli 30 kuoli sarjassa pommi-iskuja Irakissa Yli 30 ihmistä kuoli pommiiskujen sarjassa Irakissa sunnuntaina. Haavoittuneita oli yli sata. Väkivaltaisuudet keskittyivät pääkaupunkiin Bagdadiin ja lähialueille. BBC:n mukaan iskujen pääkohteena vaikuttivat olleen Irakin turvallisuusjoukot. Al-Amilissa Bagdadin eteläpuolella asemiehet ampuivat poliisin. Kun lisää poliiseja saapui paikalle, autopommi räjähti. Yksi tuhoisimmista iskuista tehtiin Bagdadin pohjoispuolella Tajissa, missä pommeja oli kätketty useisiin autoihin. Räjähdyksissä sai surmansa Irakin sisäministeriön mukaan kahdeksan ihmistä ja yli 20 haavoittui. Irakin väkivaltaisuudet ovat laantuneet huomatta-

W.G. DUNLOP / AFP

Saksa

Keskitysleiripalapelistä nousi kohu Saksassa on noussut kohu natsien keskitysleiriä kuvaavasta palapelistä. Nettikauppa Amazonin sivuilla myydään palapeliä, jonka kuvituksena on valokuva Dachaun keskitysleirin krematorion uuneista. STT-AFP Turkki

Erdogan jatkaa AKP:n johdossa

Irakilaismies käveli pommin tuhoaman auton ohi Bagdadissa.

vasti verisistä vuosista 2006 ja 2007, jolloin tuhansia ihmisiä kuoli hyökkäyksissä. Silti tänäkin vuonna maassa on teh-

ty lukuisia terrori-iskuja. Pelkästään syyskuun aikana tehdyissä iskuissa kuoli yli 250 ihmistä. STT-AFP-REUTERS

Turvallisuuspoliisi Säpon menot julistettiin salaisiksi Ruotsin turvallisuuspoliisin Säpon taloudenhoito on julistettu salaiseksi. Ruotsalaislehti Dagens Nyheter on viime aikoina kertonut Säpon miljoonia maksaneista juhlista ja lukuisista väärinkäytöksistä kirjanpidossa. Nyt Ruotsin hallitus on tuskastunut tutkivaan journalismiin ja määrännyt Sä-

yli kolminkertaistuneet. Monan, 31, tarina kelpaa esimerkiksi talousahdingosta. Hän menetti työnsä suuren yksityisen öljy-yhtiön henkilöstöosastolla puoli vuotta sitten, eikä uutta työpaikkaa ole löytynyt. Nyt säästöt on kulutettu ja osa koruistakin myyty laskujen maksamiseksi. Mona ei enää jaksa uskoa parempaan huomiseen. – Olen menettänyt toivoni. Ja kun toivo on mennyt, en enää välitä mistään, Mona huokaa. Hänkään ei halua esiintyä haastattelussa koko nimellään. STT-REUTERS

pon koko taloudenhoidon salaiseksi. Dagens Nyheter kertoo nettisivuillaan, että Säpon mukaan Ruotsin turvallisuus voi vaarantua, jos tiedot tulevat julkisuuteen. Dagens Nyheter halusi tutustua Säpon kirjanpitoon, koska se oli ilmoittanut vähentävänsä henkilökuntaan-

sa talousvaikeuksien vuoksi. Säpo torjui pyynnön valtion turvallisuuteen vedoten. Asia vietiin oikeusministeri Beatrice Askille, joka vahvisti päätöksen. Valitusoikeutta ei ole. – Tämä on täysin absurdia, kommentoi Nils Funcke, samaisen hallituksen sananvapauskomitean sihteeri. STT-TT

Turkin pääministeri Recep Tayyip Erdogan suitsutti sunnuntaina Turkkia nousevana demokraattisena mahtimaana ja esimerkkinä islamilaiselle maailmalle. Erdogan valittiin nyt kolmatta ja perustuslain mukaan viimeistä kertaa Turkin valtapuolueen AKP:n johtoon. STT-REUTERS Bangladesh

Muslimit polttivat buddhistien taloja

Bangladeshissa tuhannet muslimimellakoitsijat sytyttivät sunnuntaina tuleen buddhistien temppeleitä ja taloja maan lounaisosassa. Mellakoitsijat olivat suuttuneet Facebookiin laitetusta kuvasta, joka heidän mukaansa solvasi islamia. STT-AFPREUTERS

UUTISET

Afganistan. 2 000 amerikkalaista kuollut TONY KARUMBA/AFP

PÄIVÄN DIILI Tam Tam

Afrikkalainen Weekend Special sekä yllätysjuoma kahdelle

Amerikkalaissotilaat ovat olleet Afganistanissa vuodesta 2001.

rajusti yhteistyökumppanien hyökkäyksiä. – Suoraan sanoen olen hemmetin raivoissani heille, Allen sanoi tv-haastattelussa, joka nauhoitettiin ennen lauantain iskua. – Me olemme valmiita uhraamaan paljon tähän kampanjaan, mutta emme sentään halua, että meidät murhataan siitä hyvästä, hän tykitti. STT-AFP-REUTERS

Japani. Räjähdys tehtaassa saattaa aiheuttaa vaippapulan

Japanilaislehti varoitti sunnuntaina, että räjähdys suuressa kemian alan tehtaassa voi johtaa maailmanlaajuiseen pulaan kertakäyttövaipoista. Lauantaina sattuneessa räjähdyksessä kuoli yksi palomies ja kymmeniä pelastustyöntekijöitä loukkaantui. Nippon Shokubain tehdas valmistaa 20 prosenttia erittäin

Päämaja salongit

imukykyisestä polymeeristä, josta vaippoja valmistetaan. Sankei Shimbun -lehden mukaan tehtaan tuotanto on pysähdyksissä pitkään onnettomuuden takia. Tehtaalla tuotetaan normaalisti 320 000 tonnia kyseistä polymeeriä vuosittain. Tehdas oli juuri suunnitellut lisäävänsä tuotantoa vastatakseen Kiinan kasvavaan kysyntään. STT-AFP

Meiltä laadukkaat hiusten- ja ripsienpidennykset tai "sinulleräätälöity" hiusten rakennekäsittely sekä kotihoitotuotteet syystarjoushintaan ma–pe klo 9–16 välisenä aikana Päämaja, Antinkatu 3, Kamppi / Graniittitalo Vihreän valon liike Puh. 09-41310 200

-50%

15€

Helsinki - tasa-arvoinen ja avoin kaikille

Marianne Laxén Kokemusta ja intoa

430

www.mariannelaxen.fi

Norm. 30€

Ilmoituksen maksaa HSAF

Afganistanissa kuolleiden amerikkalaissotilaiden määrä on noussut 2 000:een sitten sodan alun vuonna 2001, Yhdysvaltain viranomaiset kertoivat sunnuntaina. Viimeisin kuolonuhreja vaatinut isku tapahtui lauantaina, kun Afganistanin turvallisuusjoukkojen jäsen avasi tulen Naton sotilaita vastaan. Paikallisten viranomaisten mukaan syynä oli jonkinlainen väärinkäsitys. Hyökkäys tuli vain päivä sen jälkeen, kun Yhdysvallat oli aloittanut yhteiset operaatiot afgaanijoukkojen kanssa. Operaatiot olivat keskeytyksissä kaksi viikkoa ulkomaalaisjoukkoihin kohdistuneiden jatkuvien hyökkäysten vuoksi. Amerikkalainen Natojoukkojen komentaja kenraali John Allen on arvostellut

Osta diili osoitteesta

www.offerium.fi

+ PINKKI

Pinkki symboli

Jukka Rintala suunnitteli rusetin

Muotisuunnittelija Jukka Rintala on ideoinnut tänään myyntiin tulleen Roosa nauha -rusetin. Rusettia koristaa naishahmo iltapuvussa. Rintalan ajatuksena on ollut tuoda esille sitä, että myös rintasyöpäpotilas tai sairaudesta toipunut voi yhä pukeutua kauniisti ja juhlallisesti. Jukka Rintala on suunnitellut samaan teemaan myös iltapuvun. – Haluan tuoda tätä hyvää asiaa esille useampaan otteeseen syksyn mittaan. Pinkkiä iltapukua esitellään muun muassa Muotimessuilla, Jukka Rintala kertoo. Hän on suunnitellut kampanjaan myös huivin ja solmion. Rusetin hinta on kaksi euroa. METRO Lisää kampanjatuotteita: www.roosanauha.fi

Haastejuoksu jatkuu Huhtikuussa käynnistynyt Roosa nauha -haastejuoksu jatkuu lokakuun loppuun asti. Haastejuoksua voi seurata www.cancer.fisivulta, jossa yritykset voivat ilmoittautua mukaan tempaukseen. Haastejuoksun kärkikolmikko päivittyy sitä mukaa, kun yritykset ilmoittavat tuloksiaan. Tuloksia päivitetään myös Roosa nauhan Facebook-sivuille. METRO

PINKKI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Juoksu koukutti Eican

JOUKO KESKI-SÄNTTI

Metallimiehet testissä. Apocalyptica-yhtyeen jäsenten syke nousee esiintymislavalla korkealle, mutta liikuntaa he eivät unohda vapaa-aikanaankaan. Yhtyeen keulahahmo Eicca Toppinen aikoo jatkaa juoksutreenejä Roosa nauha -kampanjaan liittyvän tempauksen jälkeenkin.

Rintasyöpätutkimusta ja neuvontaa tukevan Roosa nauha -kampanjan yhdeksi esimerkkiliikkujaksi lupautuneen metallibändin kuntoa testattiin kesällä liikuntakeskus Pajulahdessa. Arkielämän ja keikkojen aikaista rasitusta mitanneiden testien tulokset todistivat, että keikkaesiintymiset ovat hyötyliikuntaa parhaasta päästä. Testausfysiologi Ari Hännikäinen toteaakin osuvasti, että ”rokkareiden tukan heilutus pitää hyvässä kunnossa.” Apocalypticalaisten kestävyyskunto oli 20-vuotiaan tasolla. Testeihin osallistuivat Eicca Toppisen lisäksi Ricard ”Tipe” Johnson, Mikko Sirén, Paavo Lötjönen ja Perttu Kivilaakso. – Itse olin testien aikaan mykoplasman kourissa. En siksi ollut kovin tyytyväinen omiin tuloksiini, vaikka ihan hyvät paperit sainkin. Smokkijuoksijoiden tiimoilta keväällä tehtyyn testiin nähden kehitys oli vaatimatonta treenaamisesta huolimatta, Eicca Toppinen, 37, kertoo. Juuri Smokkijuoksijoilta hän sai kipinän, jonka sytyttämä juoksuinto huipentuu ensi viikonloppuna Hangossa juostavaan puolimaratoniin. Johnson ja Sirén tähtäävät tuplasti pidemmälle matkalle. – Saimme kaikki harjoitteluohjelman, johon omalta osaltani tuli valitettavasti kesällä tapaturman takia tauko. Olen nyt käynyt osteopaatilla, ja luulen olevani kunnossa puolimaratonia varten. Vähän kyllä jännittää, kestääkö jalka. Lisäksi olen nyt flunssassa, mutta enköhän sentään runno maaliin asti. Eicca Toppinen vakuuttaa, etteivät juoksemiset jää Hankoon.

Metallimiehet Richard Johnson (vas.), Mikko Sirén, Perttu Kivilaakso ja Eicca Toppinen testauttivat kuntonsa kolmivaiheisissa mittauksissa.

limaEicca Toppinen tähtää puo ratonille.

– Ol Olen h huomannut, ut että oiikealla harjoittelulla, venyttelyllä ja hyvillä hoidoilla jalkavaivoistakin pääsee eroon. Myös Toppisen vaimo Kirsi Ylijoki on kuulunut Roosa nauha -valmennettaviin. – Kirsi juoksi oman puolimaratoninsa aiemmin Levillä. Hän kuvaili fiiliksiään mahtaviksi – on hieno tunne päästä maaliin. Apocalyptican lavaesiintymiset ovat yleensä puolentoista tunnin pituisia fyysisiä suorituksia. Normitahdilla bändi hoitaa viikossa kuusi keikkaa. – Keikkasykkeet ovat sitä luokkaa, että ne vastaavat kovaa lenkkiä. Esiintymisen aikana syke ei pysy niin tasaisena kuin esimerkiksi juoksun aikana. Välillä ollaan kolme minuuttia maksimissa, sitten tullaan alas. Keskimääräinen keikkasyke on omien mittausteni mukaan noin 140. Raskas työ vaatii tunnetusti raskaat huvit. – Myönnän kyllä, että poltan kynttilääni molemmista päistä, enkä osaa vapaa-aikanakaan aina ottaa rauhalli-

sesti. se Keikoilta palautuessani kaipaan ka liikuntaa, muutoin kontrastista ko tulee liian suuri – kroppa ja pää tuntuvat menevän tukkoon. Keikkakierne tueella ei tietenkään aina voi tu lähteä lä lenkille joko olosuhteiden tai oman väsymyksen takia. Tilanteiden mukaan on mentävä. – Kotona vapaa-ajalla en aina harrasta tavoitteellista liikuntaa vaan esimerkiksi sauvakävelyä. Jollain tavoin on kuitenkin liikuttava, kun siihen on kerran tottunut. Jos pi-

tää liian pitkään taukoa, uudelleen aloittamisen kynnyskin nousee. Eicca Toppinen suosittelee fyysisen ponnistuksen jälkeisen hyvän olon tunnetta muillekin. – Sellaiset, jotka eivät liiku, eivät tiedä, miten huonosti he usein voivat.

Apocalyptica •

JÄSENET: Eicca Toppinen, Paavo Lötjönen, Perttu Kivilaakso, Mikko Sirén. Kuntotesteissä oli mukana myös solisti Richard Johnson.

•

SUUNNITELMAT: ”Vuoteen emme tee mitään. Nyt kun asiat bändissä ovat paremmin kuin hyvin, voimme jäädä tauolle hyvillä mielin”, Eicca Toppinen kertoo.

ANNE VILJAMAA

anne.viljamaa@sanoma.fi

Lue lisää: www.mahtavia-asioita.fi

Kirittäjänä Smokkijuoksijat

Ryppyotsaisuus on tiessään, kun hyväntekeväisyyteen rahaa keräävä Smokkijuoksijat-ryhmä avittaa nimekkäitä kanssaliikkujia maaliin urheilullisissa tempauksissa. Smokkijuoksijat on Roosa nauha -kampanjan yhteydessä valmentanut näyttelijä Kirsi Ylijokea, Jussi Lähdettä ja metalliyhtye Apocalypticaa, jonka jäseniä osallistuu ensi viikonloppuna Hangossa järjestettävään Itämeri Maratoniin. – Periaatteenamme on, että liikkumaan lähdetään ilon kautta. Aika ei ole tärkein, Matti ”Smokki” selvittää.

Jo kuuden vuoden ajan eri hyväntekeväisyyskohteisiin rahaa keränneen ryhmän jäsenet haluavat pitää oikeat nimensä julkisuudelta piilossa, joten kaikki etunimet saavat peräänsä Smokin. Varoja hyviin tarkoituksiin on ryhmän kautta ohjautunut jo noin 100 000 euroa. Apocalyptican jäseniä Matti Smokki kehuu motivoituneiksi, iloisiksi ja kuuliaisiksi valmennettaviksi. – Heitä piti välillä jopa jarrutella ottamaan vähän rauhallisemmin. Bändin muusikot osoittau-

tuivat hyväkuntoiseksi joukoksi, mikä ei yllätä lavatyöskentelyä seuranneita. – Heidän työnsä on erittäin fyysistä. Sitä voi verrata urheilusuoritukseen. Projektin yhtenä tarkoituksena onkin osoittaa suurelle yleisölle muusikin alan ammattilaisten työn vaativuus. – Siinä ei pärjää, jollei lähtökohtana ole terve elämäntapa, johon esimerkiksi alkoholilla läträäminen ei kuulu. Vapaapäivät on käytettävä keikoista rauhallisesti palautumiseen. ANNE VILJAMAA

Liikkumalla riski pienenee Se on nyt tutkimuksin todistettu: liikunta auttaa ehkäisemään monia syöpälajeja. Sillä on merkitystä etenkin rinta-, paksusuolen- ja kohtusyövän torjumisessa. Taustalla on ketjureaktio. Kun ihminen liikkuu, hänen painonsa putoaa. Lisäksi liikuntaa harrastava ihminen noudattaa yleensä muutenkin terveellisiä elämäntapoja. – Syöpään sairastuneiden määrä kasvaa, koska ihmiset elävät nyt entistä iäkkäämmiksi. Erityisesti rintasyövän yleistymiseen on vaikuttanut myös se, että lapsia tehdään aiempaa vanhempana ja entistä vähemmän, Syöpäjärjestöjen ylilääkäri Liisa Pylkkänen selvittää.

MATTI BJÖRKMAN/LEHTIKUVA

Myös sienestys ja marjastus ovat tehokkaita liikuntamuotoja.

Rintasyöpään sairastuu jossain elämänsä vaiheessa jo lähes joka kahdeksas suo-

malaisnainen. Pylkkäsen mukaan ylipaino on sairastumiseen liittyvistä riskitekijöistä sellainen, jonka merkitys lisääntyy, mutta johon voidaan onneksi itse vaikuttaa. – Tämä johtuu siitä, että rasvakudos tuottaa estrogeenihormonia. Monen rintasyövän taustalla on hormonaalinen tekijä. Syövän ehkäisykeinoista kärjessä on tupakasta luopuminen. Rintasyövän vaaraa voidaan vähentää myös luopumalla säännöllisestä alkoholin nauttimisesta. Monipuolinen, kasvis- ja kuitupitoinen ravinto edistää terveyttä. Liisa Pylkkänen pitää lohdullisena sitä, että elämäntavoilla voi monissa tapauksis-

sa selkeästi vaikuttaa sairastumisriskiin. – Kun verrataan eniten ja vähiten liikkuvia naisia, rintasyövän riski on runsaasti liikkuvilla jopa 25 prosenttia pienempi. Liikunta pienentää merkittävästi myös rintasyövän uusiutumisriskiä. – Liikunnan vaikutus on sitä suurempi, mitä enemmän sitä harrastaa. Myös hyötyliikunta kuten kävely töihin, puutarhanhoito tai sienestys ja marjastus on tehokasta, sillä se on arjessa usein toistuvaa toimintaa. Pääasia on passiivisuudesta kuten tietokoneen äärellä jatkuvasta istumisesta luopuminen, Liisa Pylkkänen painottaa. ANNE VILJAMAA

Suurin osa paranee •

SAIRASTUNEIDEN MÄÄRÄ. Vuosittain rintasyöpään sairastuu noin 4 700 suomalaisnaista.

•

ITSEKIN VOI VAIKUTTAA. Noin 40 prosenttia kaikista syövistä on ehkäistävissä terveellisillä elämäntavoilla ja esimerkiksi seulontoihin osallistumalla.

•

ENNUSTE ERINOMAINEN. Rintasyöpään sairastuneista suomalaisista (ei levinneet syövät) peräti 98 prosenttia on nykyisin elossa viiden vuoden jälkeen taudin toteamisesta.

PINKKI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

TIINA AALTONEN

MERJA YEUNG

Tuki tulee taistelutovereilta TIINA AALTONEN

Vertaistuki auttaa. Sota, taistelu, arvet, kunniamerkit. Sanat eivät tällä kertaa liity armeijaan, vaan ne lausutaan rintasyöpään sairastuneiden naisten vertaistukiryhmässä.

MERJA YEUNG

MIKKO RASILA

Siskot-niminen ryhmä syntyi, kun rintasyöpäyhdistyksen nettisivuilla keskustelleet ja Syöpäklinikalla tavanneet naiset päättivät tiivistää yhteisten kokemusten ympärille muodostuneita ajatuksiaan. Nyt he haluavat kertoa myös muille matkasta, jolle kukaan ei halunnut lähteä. – Kyse on todellakin pienestä ja yksityisestä vertaistukiryhmästä, ja haluamme sen sellaisena pitääkin. Esimerkillämme haluamme kannustaa muitakin kokoamaan vastaavanlaisia kohtuullisen kokoisia piirejä, jotka voivat paneutua samassa tilanteessa olevien ihmisten mielessä liikkuviin asioihin, Siskoihin kuuluva graafinen suunnittelija Tiina Aaltonen kertoo. Jos ryhmä paisuu liian suureksi ja käsiteltävien aiheiden valikoima liian laajaksi, vaarana on, että yksittäinen jäsen ei tunne saavansa vastauksia juuri omiin ongelmiinsa. – Vakava sairaus täyttää sairastuneen sydämen. Ajatukset kulkevat yhtä ja samaa rataa, ja kaikki tuntuu pyörivän aina saman asian ympä-

Siskot-näyttely •

rillä. Monesti perheenjäsenetkin väsyvät kuuntelemaan sairastuneen puheita. Vertaisryhmä jaksaa kuunnella ja nostaa pohjalle pudonneen jäsenensä takaisin pinnalle.

Kohtalotovereiden kanssa uskaltaa puhua pelottavimmistakin vaihtoehdoista, joilla perheenjäseniä ei tohdi kauhistuttaa. – Äidithän haluavat näyt-

tää lastensa silmissä vahvoilta. Tällöin nämä menevät helposti omien murheiden edelle, ja ajatukset voivat jäädä purkamatta, Tiina Aaltonen mainitsee.

MESSUILLA JA NETISSÄ. Siskojen valokuvanäyttely on esillä Helsingin Messukeskuksessa 19.–21. lokakuuta. Tämän jälkeen kuvat tulevat katseltaviksi nettisivuille www.siskot.info.

Siskoihin kuuluu runsaat kymmenen 24–50-vuotiasta naista, jotka ovat sairastuneet rintasyöpään viime tai edellisvuoden aikana. Ryhmä on jo saanut tukea toiminnalleen.

Kysymyksiä ilman kynnystä

Syöpään sairastuneiden ja heidän läheistensä tukena on Syöpäjärjestöjen tarjoama maksuton neuvontapalvelu, joka vastaa kysymyksiin internetissä chatin kautta, sähköpostitse tai puhelimitse. Netistä palvelun löytää osoitteesta www.neuvontahoitaja. fi. Puhelimitse sen tavoittaa numerosta 0800 19414. – Tällä hetkellä meihin yhteyttä ottaneita kiinnostavat erityisesti syövän perinnöllisyyteen liittyvät kysymykset, jotka painottuivat Roosa nauha -kampanjassa vuosi sitten, vastaava hoitaja Taina Häkkinen kertoo. Hän on tyytyväinen chatpalvelun saamaan myönteiseen palautteeseen ja kasva-

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Roosa nauha -kampanjalla kerätään rahaa rintasyöpäneuvontaan.

neeseen käyttäjämäärään. – Se on kätevä tapa ottaa

yhteyttä niin, että kukaan ympärillä ei kuule.

Palveluun pääsee sinne ensin netissä rekisteröitymällä. Tämän jälkeen varataan aika chat-keskustelulle. Neuvontahoitajille voi esittää kysymyksiä myös nimimerkin turvin. – Aluksi ajattelimme tämän palvelumuodon sopivan erityisesti syöpään sairastuneiden lapsille, mutta nyt sillä on paljon myös työssä käyviä käyttäjiä, Taina Häkkinen mainitsee. Neuvontahoitajat ottavat keskustelujen aikana esille myös perheen lasten hyvinvointiin liittyvät asiat. – Kyselemme esimerkiksi, onko lapsi jatkanut koulunkäyntiään tai harrastuksiaan entiseen tapaan, vai onko niihin tullut muutoksia. Käym-

me läpi kaikenlaisia sairauden aiheuttamia heijastusvaikutuksia lähiympäristöön. ANNE VILJAMAA

Neuvontaa klinikalla •

AJANVARAUKSELLA TAI ILMAN. Myös HYKS:n Syöpätautien klinikan yhteydessä Helsingin Haartmanninkadulla toimii maksuton neuvontapalvelu. Sinne voi piipahtaa joko ilman ajanvarausta tai etukäteen tulosta sopimalla. Palvelu toimii aina torstaisin ja perjantaisin sekä parittomina viikkoina myös keskiviikkoisin (puh. 09 471 73291).

Se on mahdollistanut muun muassa lokakuun 19. päivänä avattavan valokuvanäyttelyn kokoamisen Helsingin Messukeskukseen I love me -messujen yhteyteen. Valokuvissa Tiina Aaltonen sekä ammattivalokuvaajat Merja Yeung ja Mikko Rasila antavat rintasyövälle myös muiden katseille näkyvät kasvot. Kaikki näyttelyn kuvat ovat vaikuttavia, osa niistä myös hätkähdyttää. Leikkausten jälkiä ei peitellä. – Esillä ovat myös arvet, joita me kutsumme kunniamerkeiksemme. Katsojat voivat niistä kauhistuakin, mutta he voivat sentään olla katsomatta. Meillä ei ole vaihtoehtoa – todisteet sairaudestamme ovat meille aina näkyvillä, Aaltonen perustelee. Huumoriakin kuviin mahtuu kuumien aaltojen viilennyksestä paikaltaan luiskahtaneen peruukin korjausyrityksiin. – Pienessä ryhmässä tunnemme toisemme ja tiedämme, mille asioille voimme nauraa. Kaikki eivät tietenkään ole valmiita tällaiseen mustaan huumoriin. Tiina Aaltoselle näyttelyyn liittyy aivan erityinen ”matkamuisto”. – Avajaiset pidetään päivälleen vuosi sen jälkeen, kun omat syöpähoitoni loppuivat.

ANNE VILJAMAA

anne.viljamaa@sanoma.fi

Jutun yhteydessä julkaistavat kuvat ovat Siskot-valokuvanäyttelystä.

PINKKIÄ PÄÄLLE TANSSIA JA NAURUTERAPIAA. Roosa nauha -viikonloppua vietetään 12.–14. lokakuuta. Suomen Stand Up Club järjestää 12.10 Finlandia-talossa huumori-illan. Pukeudu pinkkiin -päivä 12.10. Cherry & the Vipers 13.10. LeBonkissa Helsingissä. Helsingin Narinkkatorilla tanssitaan 13.10. zumbaa. Ilmoittautumiset kampanjan nettisivuilla. Samaan aikaan lipaskerääjät värittävät Helsingin keskustan pinkiksi. Lipaskerääjäksi voi ilmoittautua osoitteessa www.roosanauha.fi Helsingin Vanhankaupungin kosken rannalla ravintola Koskenrannassa Roosa nauha -suurtanssiaiset 19.10. Kari Vepsän tahdittamana. Terveysmessuilla Helsingin Messukeskuksessa 19.–21.10. ylilääkäri Liisa Pylkkänen kertoo liikunnan ja ravinnon merkityksestä syövän ehkäisyssä. METRO

Lisää tapahtumia: www.roosanauha.fi

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

KALLE PARKKINEN/LEHTIKUVA

Jalkapallo

Helsingin IFK putosi kakkoseen

Helsingin IFK:n kahden kauden mittainen taival jalkapallon miesten Ykkösessä sai sinettinsä sunnuntaina, kun joukkue hävisi paikallisottelussa Viikingeille 1–2. HIFK:n putoaminen Kakkoseen varmistui näin kierros ennen sarjan päättymistä. HIFK:n toiveita piti yllä Kyle Luetkehansin varhainen maali, mutta toisella puoliajalla Viikingit tuli ohi Eero Peltosen ja Daut Kuqin osumilla. HIFK:n ero sarjassa kahdeksantena olevaan Jippoon on kuusi pistettä, eikä paikka toiseksi ylimmällä sarjatasolla enää pelastu. Sarjasta putoaa myös FC Hämeenlinna, joka hävisi sunnuntain kotiottelunsa AC Oululle 1–3. STT

URHEILU

Torpan Pojat juhli viime kauden päätteeksi SM-pronssimitaleja, muttei saanut tälle kaudella liigalisenssiä.

Korisliigaa pelataan vain maakunnissa Moottoriuheilu

Kallio jäi täpärästi ilman MM-pisteitä Aika-ajossa neljänteen lähtöriviin jäänyt Mika Kallio toivoi hyvän kisavauhdin nostavan hänet kunnon sijoille ratamoottoripyörien Aragonin gp:ssä. Toisin kävi. Kallio hiipui Moto2-luokassa 16:nneksi ja jäi ensi kertaa kuluvalla kaudella ilman MM-pisteitä. Taistelu kilpailun voitosta käytiin MM-sarjan espanjalaisen kärkikaksikon Marc Marquezin ja Pol Espargaron välillä. Heistä Espargaro veti tällä kertaa pidemmän korren. Kaksikon ero maalissa oli Espargaron hyväksi 1,4 sekuntia. Niklas Ajo nousi 20. lähtöruudusta 14:nneksi Moto3-luokan kilpailussa. Kilpailun voitti KTM:llä kilpaileva espanjalainen Luis Salom. STT

Liiga alkaa. Pääsarjaa ei ole aiemmin pelattua ilman joukkuetta pääkaupunkiseudulta.

Tosi huono asia, sanoo Koripalloliiton toiminnanjohtaja Vesa Wallden. Hirveän ikävää, sanoo liiton puheenjohtaja Curt Lindbom. Korihaiden päävalmentaja Jarmo Laitinen muotoilee asian näin: – Jos ei nyt aivan katastrofi, niin helvetin huono tilanne. Kyse on siitä, ettei Korisliigassa ole keskiviikkona alkavalla kaudella yhtään joukkuetta Helsingistä eikä pääkaupunkiseudulta. Miesten SMsarjaa tai liigaa ole koskaan ennen pelattu ilman joukkuetta pääkaupunkiseudulta. Maakuntien liigaksi muut-

tuneen Korisliigan tiedotustilaisuudessa perjantaina ei ollut havaittavissa vahingoniloa, vaan suurta huolta pääkaupunkiseudun nuorten pelaajien tulevaisuudesta ja pääsarjan saamasta julkisuudesta. 60 vuotta sitten miesten pääsarjassa pelasi ennätykselliset yksitoista helsinkiläisjoukkuetta, ja vielä 1990-luvun alkuvuosina pääsarjassa pelasivat helsinkiläiset HNMKY, Pantterit ja ToPo. Lisäksi vantaalainen Pussihukat ja espoolainen Honka ovat menestyneet pääsarjassa vielä 2000-luvulla, mutta pudonneet. Pääkaupunkiseudulla on suuri osa koripallojunioreista ja se näkyy: lähes jokaisessa Korisliigan joukkueessa on ainakin yksi pääkaupunkiseudulla koripallo-oppinsa saanut pelaaja.

Ei kuulosta hyvältä

”Jos ei nyt aivan katastrofi, niin helvetin huono tilanne.” Jarmo Laitinen, Korihaiden päävalmentaja

Pääkaupunkiseudun viimeinen joukkue, helsinkiläinen ToPo jäi talousvaikeuksien takia ilman liigalisenssiä täksi kaudeksi. Pelaajien kanssa puhuessa tulee selväksi, ettei ToPo kaatunut korkeisiin pelaajapalkkoihin, vaikka maajoukkuemiehiä vilisikin. Tuloja ToPo ei kuitenkaan saanut kerättyä tarpeeksi. Loppuotteluiden ulkopuolelle jääminen ja sen myötä saamatta jääneet lipputulot kirpaisivat, mutta tulopuolella oli ongelmia jo muutenkin. – ToPolla oli varmaan liigan pienin sponsoribudjetti,

Jalkapallo

eikä se ollut yrityksestä kiinni, ToPossa viime kaudella pelannut Hanno Möttölä sanoi elokuussa EM-karsintojen aikana. Ongelma voi olla se, että koripallo on liian pieni laji menestyäkseen pääkaupunkiseudulla, missä kilpailevaa urheilutoimintaa on eniten Suomessa. Onko kotimainen sarjakoripalloilu tulevaisuudessa tuomittu samanlaiseksi maakuntien lajiksi kuin lentopallo ja pesäpallo, joiden pääsarjat ovat jo pitkään pyörineet ilman joukkueita pääkaupunkiseudulta? – Toivottavasti ei, Vesa Wallden sanoo. Honka voi taistella noususta jo ensi keväänä, sillä se on kerännyt divisioonaan kokeneita liigapelaajia vilisevän miehistön ja valmentajakseen maajoukkueen kakkosvalmentajan Pekka Salmisen. STT

Muotkalle ja Happoselle gp-pisteitä

Olli Muotka ja Janne Happonen ponnistivat mäkihypyn kesä-gp -kiertueen pisteille sunnuntaina Itävallan Hinzenbachissa. Muotka ylsi HS94-mäessä 25:nneksi ja Happonen 29:nneksi.

Kilpailun kolmas suomalainen Jarkko Määttä karsiutui toiselta kierrokselta. Puolalainen Maciej Kot otti kesä-gp:n toiseksi viimeisestä kilpailusta kiertueen toisen voittonsa. Hän oli paras myös

avauskisassa Puolassa heinäkuussa. Saksalainen Severin Freund hyppäsi toiseksi ja japanilainen Taku Takeuchi kolmanneksi. Kiertuetta johtaa saksalainen Andreas Wank selväs-

ti ennen slovenialaista Jurij Tepesiä ja sveitsiläistä Simon Ammania. Muotka on sijalla 58. Kesä-gp:n päätöskilpailu käydään keskiviikkona Saksan Klingenthalissa. STT

PK-35 naisten cupmestari

PK-35 Vantaa pääsi juhlimaan toisen kerran putkeen naisten Suomen Cupin mestaruutta, kun Pallokissat kaatui finaalissa sunnuntaina 2–1 (1–0). – Kyllä tämä Suomen Cupin voitto maistuu. Tänä vuonna jopa vielä paremmalta kuin viime vuonna, vaikka se olikin ensimmäinen kerta, PK-35 Vantaan valmentaja Pauliina Miettinen hehkutti. STT Tulospörssi JALKAPALLO Englannin Valioliiga Aston Villa–West Bromwich 1–1 JÄÄKIEKKO SM-liiga Blues–TPS ............ 5–2 (3–0, 1–1, 1–1) JYP 7 6 0 1 0 22–12 19 Blues 8 5 1 1 1 32–20 18 SaiPa 7 5 0 0 2 21–18 15 HIFK 8 4 1 1 2 28–21 15 KalPa 8 4 0 1 3 23–23 13 HPK 7 2 3 0 2 18–16 12 Ässät 7 3 1 0 3 16–14 11 Tappara 7 3 0 1 3 24–20 10 Jokerit 6 2 1 0 3 20–19 8 Ilves 7 2 0 1 4 17–31 7 Pelicans 7 1 1 2 3 22–25 7 Kärpät 6 2 0 0 4 17–15 6 TPS 8 0 2 1 5 16–29 5 Lukko 7 1 0 1 5 14–27 4

ASETU EHdOLLE NUOrTEN ydINryHmääN 10.9.–7.10.2012 OSOITTEESSA:

Ruudin ydinryhmässä toimit stadin nuorten puolesta. Ydinryhmä vie eteenpäin nuorten ehdotukset kaupungin päättäjille.

24.10.2012 HELSIN KAUPUNGINTGIALN OLLA

EHdOKKAAT ESILLä

rUUdIN ydINryHmäN vAALIT vErKOSSA 13–17-vUOTIAILLE HELSINKILäISILLE 24.10.–8.11.2012

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma–pe 7–19, la–su 9–17 (0,98 €/puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 €/puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

Liikenteessä

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

1.10.2012 HSL:n linjasto- ja aikataulusuunnitteluryhmä laatii bussilinjojen syysaikataulut normaalisti valmiiksi jo edellisenä talvena, mutta joskus tulee tarvetta hioa aikatauluja myös kesken kauden. ”Linjan reitti saattaa muuttua, tai sille tulee yllättäen enemmän matkustajia kuin oli tiedossamme, kun aikataulua rakensimme”, linjasto- ja aikataulusuunnitteluryhmän päällikkö Arttu Kuukankorpi HSL:stä kertoo. ”Tavallinen tapaus on, että jossain koulussa koulupäivän alkamis- tai päättymisaika muuttuu sen jälkeen kun aikataulut on jo suunniteltu. Silloin ne eivät enää palvele koululaisia parhaalla mahdollisella tavalla.”

Palautteet huomioidaan

Aikatauluja viilataan ajatuksella HSL tekee joskus muutoksia joukkoliikenteen aikatauluihin myös Tiedot kauden. löytyvät esimerkiksi Helsingin talviaikataulukirjasta, – matkustajia harkitustiHSL: tehdään Muutokset kesken halutaan palvella entistä paremmin.

Aikataulusuunnittelijat lukevat tarkkaan matkustajilta saamansa palautteet. ”Palautteissa ei ratkaise määrä vaan sisältö”, Kuukankorpi sanoo. ”Palaute, jonka perusteella aikatauluja muutamme, voi olla vaikkapa viesti, että joku alue on motissa tiettynä aikana päivästä.” Tällä tavalla sai alkunsa esimerkiksi muutos Helsingin linjalla 14, jolle lisättiin sunnuntaiaamuille lähtö

Hernesaaresta. Samoin linja 71 Vantaalla sai uuden, Vierumäelle ajavan reittiversion 71B.

Mietittyjä muutoksia Aikataulujen muuttaminen kesken kauden ei ole uutta, mutta aikaisemmin muutokset keskitettiin yleensä vuodenvaihteeseen. ”Tiedonkeruumenetelmämme ovat kehittyneet, sillä matkakorttijärjestelmästä voidaan nykyään louhia nopeasti tietoa suunnittelijoiden tarpeisiin”, Kuukankorpi sanoo. Hän korostaa, että aikataulumuutokset tehdään aina mietitysti ja niiden tavoitteena on parantaa matkustajapalvelua. ”Muutoksia ei tehdä norsunluutornista, vaan meillä on opiskelijatyövoimaa kentällä tarkkailemassa linjoja, ja suunnittelijat käyvät myös itse reiteillä, joista on tullut palautetta”, Kuukankorpi sanoo. Muutosten vuoksi osa aikataulukirjaan painetusta tiedosta ei ole enää voimassa, mutta netistä ja kännykkään ladattavista HSL:n aikataulupalveluista onkin tullut matkustajille yhä tärkeämpiä tiedonlähteitä. ”Ongelmiin on yleensä parempi tarttua heti eikä vasta myöhemmin.”

Tänään muutoksia bussiaikatauluihin

Kamppiin tullut pysäkkimuutoksia

Matkalippujen tarkastajia haetaan

Helsingin bussilinjalle 14 lisättiin lähtö Hernesaaresta sunnuntaiaamuille kello 6.30. Bussin 22 lähtö klo 22.27 Suursuolta siirtyi neljä minuuttia myöhäisemmäksi (klo 22.31). Vastaavasti vuoro lähtee Ilmalasta Sörnäisiin neljä minuuttia myöhemmin (klo 22.34 > 22.38). Linjan 58B aamulähtöjä Itäkeskuksesta myöhennettiin joitakin minuutteja klo 7.20–8.13. Lähtö Meilahdesta kello 8.06 on lakkautettu. Helsingin bussin 78 lähtöaikoja päätepysäkeiltä aikaistettiin 2–3 minuutilla. Viimeinen lähtö Vuosaaren satamasta on klo 22.53. Linjan 82 sunnuntailiikenteeseen tuli muutoksia. Lähdöt Itäkeskuksesta klo 6.03 ja 6.38 sekä klo 21.04–23.24 ajetaan tunnuksella 82B eli Tammisalon kautta. Vantaan linja 71 sai uuden reittiversion 71B. Linjalle 71B tuli lähdöt Vierumäestä klo 7.08, 7.28 ja 7.48 sekä Korsosta klo 7.18 ja 7.38. Linjan 71 lähtö klo 7.08 Vierumäestä lakkautettiin. Vastaavasti linjalle 73 lisättiin lähtö 7.00 Korsosta. Vantaan linjan 1 lähtö ma–pe klo 6.28 Katriinan sairaalalta siirtyi K-reitille. K-reitille lisättiin myös ma–pe vuoro klo 17.09 Katriinan sairaalalta ja klo 17.15 Koivikosta. Lisäksi linjan iltapäivän lähtöaikoja klo 17–18 myöhennettiin joitakin minuutteja. Seutulinjalle 633 tuli muutoksia joihinkin arkipäivien lähtöaikoihin Rautatientorilta ja välipisteaikoihin Korsossa. Lisätietoja muutoksista: www.hsl.fi.

Kampin metroaseman bussipysäkki (1223) siirtyi tänään noin 100 metriä pohjoiseen. Pysäkkiä käyttävät linjat 14, 18, 18N, 39, 39B ja 39N. Pysäkkimuutoksen ansiosta linja 39/39B voi ajaa Salomonkadun kautta Fredrikinkadulle, joten kierros Sähkötalon ympäri jäi pois. Samalla kaikki linjan 39/39B lähdöt Kampista siirtyivät minuutilla eteenpäin. Lisäksi linjan 205 lähtöpysäkki siirtyi Salomonkadulle laituriin 72. Linjoille 14, 17 ja 18 puolestaan otetiin käyttöön pysäkki ”Kampintori” (1213). Julkisivuremontin vuoksi suljettuna ollutta pysäkkiä ”Pohjoinen Rautatiekatu” (1225) ei oteta enää bussien käyttöön.

HSL hakee uusia matkalippujen tarkastajia – soveltuisitko sinä tehtävään? Koulutus alkaa tammikuussa. Tutustu työpaikkailmoitukseen: www.hsl.fi.

Helsingin seudun liikenne

Ratikkalinjalle 10 uudet aikataulut Linjan 10 useat lähtöajat muuttuivat tänään. Kaikki lähdöt Pikku Huopalahdesta siirtyivät 1–2 minuuttia myöhäisemmiksi. Lisäksi osa ma– pe ruuhka-aikojen lähdöistä Kirurgilta aikaistui yhdellä minuutilla. Muutoksen syynä oli Kirurgin päätepysäkin ylikuormittuminen.

Lippu kännykkään Kännykkälippu on aikuisten ennakkoon myytävä kertalippu. Sen hinta on 2,20 euroa. Kännykkälippu on käytössä vain Helsingin sisäisessä liikenteessä. Tilaa lippu lähettämällä tekstiviesti A 1 numeroon 16355. Saat lipun paluuviestinä. Kännykkälippu kelpaa ratikassa, metrossa, Suomenlinnan lautalla, lähijunissa Helsingin alueella ja metron itäisillä liityntäbussilinjoilla. Tänä syksynä lipun käyttö laajentui linjalle 78. Huomaa, ettei kännykkälippu käy linjoilla 90A ja 90N, sillä ne eivät ole liityntälinjoja. Kännykkälipun voi ostaa myös yötaksan aikana klo 2.00–4.30, jolloin sitä voi käyttää ainoastaan lähijunien ja ratikoiden yöliikenteessä. Eli yöbusseissa ei voi matkustaa kännykkälipulla. Tarkista, että lippu on saapunut kännykkääsi ennen kuin nouset junaan, ratikkaan, bussiin tai lauttaan tai astut metron laiturialueelle! Ilmoitus

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

UNION FIVE

URHEILU

18 RONI REKOMAA / STR

DAYS! S O R R E K . 5 K AM P P I ,

Bluesin Niko Nieminen (vas.) ja TPS:n Hannu Pikkarainen taistelivat kiekosta.

Blues ratkaisi pelin avauserässä

KOLM E PÄIVÄÄ

JÄLJ E LLÄ TU ISTA E N N E L A O J E LISÄAL TUOTTE ISTA

% 0 3 -

SM-liiga. Blues voitti TPS:n kotonaan maalein 5–2.

Blues avasi jääkiekon SM-liigan ottelunsa sunnuntaina niin vauhdikkaasti, että TPS putosi kelkasta. Avauserän 3–0 pohjusti Bluesin lopulta 5–2 voittoon. TPS:n maalivahti Antero Niittymäki sai Valtteri Virk-

kusen kolmannen osuman jälkeen tarpeekseen, ja Atte Engren tuli tilalle maalin suulle. Blues palasi heti voittokantaan lauantaisen Lukko-häviön jälkeen. Bluesin tehoteemut Rinkinen ja Ramstedt olivat jälleen kovassa iskussa ja juonivat yhdessä Bluesin kaksi ensimmäistä maalia. Rinkinen on nyt SM-liigan maali- ja Ramstedt koko pistepörssin kärjessä. Rinkinen totesi, että kiva oli pelata.

NHL. Ei edistysaskelia neuvotteluissa NHL-liigan ja pelaajayhdistyksen välisiä neuvotteluja on käyty viikonvaihteessa kahdella tasolla, mutta ilman menestystä. Keskusteluissa on puhuttu erilaisista kakkostason asioista, mutta pääasiaan, eli kuinka liigan tulot pitäisi jakaa seurojen omistajien ja pelaajien välillä, ei ole kajottu. Virallisten neuvottelutii-

mien kokousten lisäksi NHLkomissaari Gary Bettman ja pelaajayhdistyksen pomo Donald Fehr tapasivat lauantaina kahden kesken. – Puhuin Garyn kanssa muutaman minuutin siitä miltä tilanne näyttää kokonaisuudessa. Sovimme, että pidämme yhteyttä ja uskon, että keskustelemme sunnuntaina, Fehr kertoi. STT-AP-AFP

KHL. Rinne torjui pisteet debyytissään NHL-huippumaalivahti Pekka Rinteen ensimmäinen varttitunti jääkiekon KHL-liigassa näytti kurjalta, mutta sen jälkeen suunta kääntyi parempaan. Rinteen edustama Minskin Dinamo venyi 3–2-kotivoittoon Moskovan lähiöseura Atlantia vastaan. Atlant johti ottelua kahdentoista peliminuutin jälkeen 2–0, mutta loput laukaukset Rinne py-

säytti ja kirjautti yhteensä 24 torjuntaa. Dinamon voittomaalin teki toisessa erässä Teemu Laine. Osuman pohjustivat entiset SM-liigakasvot Geoff Platt ja Tim Stapleton. Kari Heikkilän luotsaamalla Dinamolla on 11 ottelusta 14 sarjapistettä, ja sillä saldolla joukkue on viikon päätteeksi KHL:n alemmassa keskikastissa sijalla 16. STT

Pelaatko liikaa? Pelirajat'on -vertaisryhmä alkaa Helsingissä. Ryhmä on suunnattu ensisijaisesti alle 35-vuotiaille. Ohjaaja tavattavissa Tiltissä (Kaisaniemenkatu 2 B, 3. kerros) keskiviikkona 3.10. klo 16-18. Jos et pääse paikalle soita ohjaajalle puh: 040 247 3728 (ma ja ke klo 17-20). Lisätietoja: pelirajaton.fi

– Toivottavasti se näkyi katsomoihin. Ramstedt antaa niin hyviä syöttöjä, ettei tarvitse olla kuin maalin kulmalla, hän kehui kaimaansa. Blues sai jälleen iloita nuorista pelaajistaan. 17-vuotias Juha Ikonen syötti 19-vuotiaalle Miro Aaltoselle 4–0:aan ja 5–1:een. Ehkä se kirvoitti päävalmentaja Lauri Marjamäen sanomaan, että ”pelimme oli raikasta ja ennakkoluulotonta”. STT Olympiakomitea

Talermo asettuu ehdolle puheenjohtajavaalissa Roger Talermo asettuu ehdolle Suomen olympiakomitean puheenjohtajavaalissa marraskuussa. Talermo ilmoitti asiasta Ylen urheiluruudussa. Talermo on toiminut Olympiakomitean puheenjohtajana vuodesta 2004. Edellisessä vaalissa hänellä ei ollut vastaehdokasta. Olympiakomitean puheenjohtaja valitaan 21. marraskuuta. STT Nyrkkeily

Povetkin voitti keskeytyksellä

Aleksander Povetkin takoi Hasim Rahmanin keskeytyskuntoon jo toisessa erässä Hampurissa käydyssä WBA-liiton raskaansarjan taistossa. Povetkin, 33, on voittanut kaikki 25 ammattilaisotteluaan. STT-AP

SYYSALE Univega Hybridi 7200 Disc

Vain

439€

Säästä 33%

(norm 649€)

Palvelemme: ma-pe klo 10-21 Tanssi - Liikunta - Voimistelu - Luistelu la klo 9-18

UNIONFIVE KAMPPI, 5. KERROS | PUH. 010 425 7360 | WWW.UNIONFIVE.FI

Aleksis Kiven katu 32-34 00510 Helsinki

www.tanssitarvike.fi

Myös miesten runkomalli

SyysAle -hinnat

... KLIKKAA!

Käy osoitteessa metrophotochallenge.com

anon and Colour C y b bo x ed r e . co w o m P

Metro haastaa sinut! Lähetä meille parhaat kuvasi ja voita

Osallistu osoitteessa metrophotochallenge.com ja voita kuvausmatka Grönlantiin. Kilpailun kategoriat ovat: Parasta Suomessa, Suosikkini, Yöni ja Houkutukset. Lisäksi voit saada kuvasi kaikkien Metrojen painoksiin sekä mahdollisuuden tienata rahaa kuvillasi. Suomen parhaat kuvaajat palkitaan Canon-kameroilla ja Anttila-lahjakorteilla.

YHTEISTYÖSSÄ

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

CARL COURT/AFP

Kirja-arviot

Paholaisen pennut Leena Lehtolainen, Tammi 2012, 415 sivua.

••

VIIHDE

J. K. Rowlingin seuraava teos on todennäköisesti taas lastenkirja.

Tanssikilpailu

Jipun tanssit päättyivät Laulaja Jipun ja tanssija Juri Trosenkon taival päättyi ensimmäisenä MTV3:n Tanssii tähtien kanssa -kilpailussa. Tuomaristo antoi tanssiparille sunnuntai-iltana yhteensä 17 pistettä, jotka eivät olleet illan huonoimmat. – Mä vähän aavistelin tätä, ettei tämä ihan putkeen mennyt. Ei tarvitse katua. Tämä oli ihana kokemus, mutta myös rankka, Jippu totesi lähetyksen päätteeksi. Pudotusuhan alla olivat Erja Lyytinen ja Markku Hyvärinen. METRO

Eerikäisen radiotyö loppui Esko Eerikäinen juonsi viimeisen radiolähetyksen radio SuomiPOPilla perjantaina. – Lopettaminen tuntuu haikealta, vaikka uusia haasteita tuleekin vastaan, Esko kertoi. Tieto radio-ohjelman lopettamisesta ei tullut Eerikäiselle yllätyksenä, sillä hän tiesi asiasta jo kesän lopussa. – Tiesin, että muutoksia tulee, kun tuottajamme lähti kesälomien jälkeen ja radiokanava päätyi Sanomien alle. Vaikka Janne olisi jatkanut ohjelmassa, aamuohjelmamme ei olisi jatkunut. On hauska nähdä, yhdistyvätkö Radio Aalto ja Radio Suomipop jonain päivänä. METRO

Rowling ei sulje pois paluuta Pottereihin

Inhorealismia. Menestyskirjailijan uusi, synkkä aikuistenromaani jakaa mielipiteitä.

Kirjailija J. K. Rowling ei sulje pois mahdollisuutta palata Potter-maailmaan, vaikka Harry Potterin tarina kirjoissa onkin hänen mukaansa lopullisesti ohi. Skotti Rowling pohti suunnitelmiaan samalla, kun hän julkaisi uuden The Casual Vacancy -romaaninsa viime viikon torstaina. Kirjan suomennos nimeltä Paikka vapaana ilmestyy 23. marraskuuta, ilmoitti Otava. Ensimmäiset kriitikkojen arviot Rowlingin uutuudesta ovat sekä myönteisiä että kielteisiä. Aikuisyleisölle suunnattu kirja sai kiitosta sosiaalisesta sanomastaan ja kertomuksen dickensiläisestä laajuudesta. Soraääniä sitä vastoin kirvoitti synkän inhoreaIhmehedelmöitys

Garner ei halua lisää lapsia Kolmen lapsen äiti, näyttelijä Jennifer Garner kertoi Ellen DeGeneresille, että perheen lapsiluku on täynnä, vaikka aviomies Ben Affleck haluaisikin vielä isomman perheen. – En ole raskaana enkä aio tullakaan raskaaksi. Koskaan ei voi kuitenkaan olla täysin varma. Tuntuu, että tulen raskaaksi vain katsomalla miestäni, Garner vitsaili talk show -emännälle. METRO

listinen, jopa säädytön tarina, joka on tyylillisesti hyvin etäällä Tylypahkan saagasta. Rowling, 47, paljasti ABCyhtiön tv-ohjelmassa, että hänellä oli teininä pakko-oireita. Tässä suhteessa yksi uuden romaanin henkilöhahmoista on omakuva. – Tarkistin ja varmistin asioita kahteen ja kolmeenkin kertaan. Se on hyvin yleinen, ahdistukseen liittyvä häiriö. Kirjailija on myös kertonut avoimesti masennuksestaan. Siitäkään hän ei tosin ole kärsinyt yli vuosikymmeneen. – Unohtakaa saamani rahat. Oleellista on, että Harry Potter toi minulle itseluottamusta. Hän antoi minulle ammatin, josta pidän yli kaiken. Paikka va-

Ei esiosia

”Vierastan jyrkästi jatko-osia ja esiosia, joilla jälkikäteen täydennetään jo olemassa olevaa tarinakokonaisuutta.” J. K. Rowling

paana -romaania seuraava Rowlingin teos tulee ilmeisesti olemaan taas lastenkirja. – Minulla on (tekeillä) lastenkirja, josta itse pidän kovasti. Se on suunnattu hieman nuoremmille lukijoille kuin Potterit, Rowling sanoi BBC:n tv-haastattelussa. Seitsemän Harry Potter -kir-

Uus i va lik o

jaa ovat myyneet yhteensä yli 450 miljoonaa kappaletta. Rowling pitää mahdollisena paluuta Potterin maailmaan, mutta hän samalla korostaa, että se ei voisi koskaan tapahtua taloudellisista syistä. – Olen jättänyt oven raolleen, sillä en ole kovin julma. Jos aiempien kirjojeni maailmasta syntyisi loistava idea, kirjoittaisin siitä, koska rakastin Potter-kirjojen tekemistä. Mutta en halua vain liimata jotain kasaan ja sanoa ”näillä mennään, voimme myydä tätä”. Tuollainen pilkkaisi sitä, mitä Potterit minulle merkitsevät. Rowling ei kylläkään pidä uuden, loistavan Tylypahkaidean syntyä kovin todennäköisenä. – Vierastan jyrkästi jatkoosia ja esiosia, joilla jälkikäteen täydennetään jo olemassa olevaa tarinakokonaisuutta. En ole koskaan nähnyt niiden toimivan hyvin kirjoissa tai elokuvissa. STT-REUTERS

a im

Ei yllätys

Leﬀafestivaalit

Vuosaari palkinnoille Aku Louhimiehen elokuva Vuosaari pokkasi peräti kolme palkintoa HELSINKI Fredrikinkatu 36, Hämeentie 4, FestroiaIso Roobertinkatu 4-6, Malminkaari (Nova), elokuvafesMannerheimintie 104, Runeberginkatu 4c (Kamppi), tivaaleilla Turunlinnantie 12 (Itäkeskus) Portugalissa. Tyynylaavantie 5 (Columbus) Kolmella pystilTAMPERE Hämeenkatu 9, Pietilänkatu 2 (Duo) lään elokuva ylsi festivaalien palkiTURKU Humalistonkatu 5, Aninkaistenkatu 6 tuimmaksi elokuLAHTI Kauppakatu 17 vaksi. Amanda Pilke JYVÄSKYLÄ Vapaudenkatu 48-50 sai parhaan naisnäyttelijän palkinnon. Tuomo Hutri palkittiin kuvauksesta. STT

Henkivartija Hilja Ilveskerosta kertova trilogia saa haalean päätöksen, jossa rikosten sijaan ratkotaan pääasiassa ihan tavallisia pulmia. Ote on löystynyt harmittavasti varsinkin ensimmäiseen osaan verrattuna. Eri suuntaan versovat juonikuviot ja turhan laaja henkilögalleria tuntuvat paikoittain väsyttäviltä, mutta aiemmin avoimiksi jääneet tapahtumat on tietenkin selvitettävä vaikka väkisin. Hiljan särmä on myös kadoksissa, vaikka tavallisuudesta poikkeavan elämäntavan valinneen naisen ammatin yksityiskohdistakin saisi paljon kiinnostavaa irti. Teoksen kieli on kuitenkin tuttuun tapaan sujuvaa ja oivaltavaa. HANNA ETHOLÉN

Startti lokakuussa ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

The Rasmus Suomen-rundille

The Rasmus nähdään viimein myös Suomessa kiertueella. Yli 40 keikkaa kattavan Mysteriakiertueen Suomen osuus starttaa 10. lokakuuta Turun Logomosta. Lauri Ylösen (kuvassa)johtaman The Rasmuksen kahdeksan keikan mittaisen tiiviin kotimaan osuuden jälkeen rundi jatkuu ulkomailla. Alkuvuoden vielä julkistamattomien keikkojen jälkeen The Rasmus jää määrittelemättömäksi ajaksi tauolle. METRO 15 000 euroa

Kovasikajuttutyöryhmälle valtionpalkinto Dokumenttielokuva Kovasikajutun työryhmä saa vuoden 2012 elokuvataiteen valtionpalkinnon. Valtion elokuvataidetoimikunta on myöntänyt palkinnon kehitysvammaisten punkbändistä kertovan dokumentin tuottajalle Sami Jahnukaiselle, ohjaajille Jukka Kärkkäiselle ja J-P Passille sekä leikkaaja Riitta Poikselälle. Kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäki (vas.) jakoi 15 000 euron arvoiset palkinnot perjantaina Helsingissä. STT

LUKIJAT

•Virkamies ei ole eri mies, vaan tätä samaa ’tyhmää’ Suomen kansaa. Suomessa ei ole kastijärjestelmää, muuta kuin ylimielisten päässä. ALAS SIELTÄ JALUSTALTA JA HOMMIIN

•Miksi Oulunkylän terveyskeskuksen Jokeri J61-pysäkki on pantu aidan taakse, samoin aikataulu, niin ettei aikataulua pääse lukemaan? Ihmiset kyselevät koska Jokeri 61 tulee. Ei näe aikataulua, eikä osaa odottaa. MAUNULAAN MENIJÄ •Itse me olemme helvettimme rakentaneet, ja myös muutos lähtee meistä – ihmisistä. VINSKI •Perustakaa nyt kilpaa verovaroilla niitä kriisiryhmiä joka kortteliin ja taajamaan, sillä ainahan sattuu jotain järkyttävää, mitä mieli ei muka kestä, vaikka iltaisin nautiskellaan tv:n raadollisista rikossarjoista sekä sota- ja tappopeleistä. ESKOPEE •Silminnäkijöiden mukaan on kaikkeus tyhjyydestä alkanut, sanoi Eskopee. Kuka/ketkähän ne mahtoivat olla? KYLLÄ TÄMÄ PALSTA ANTAA HYVÄT NAURUT!

•Siinä taisi mennä turvallisuusneuvoston paikka, kun Niinistö tarjosi Suomea konferenssiisännäksi ydinaseettoman Lähiidän idealle? Ydinasevalta Israel sekä vaikutusvaltaisten amerikanjuutalaisten lobbaama USA vasallivaltioineen tuskin meitä nyt äänestävät. ESKOPEE •Ensi kaudella kuntiin markkinoidaan kesähiihtoputkisapluunalla tehty keväinen syksysorsanmetsästys sisähallissa tuulitunnelirakenteella. Palvelun toimittua palvelua ei voi kuntalaisilta kieltää, poistaa, tuomita, siis säästää älyttömänä. KAIKKI ON ELINTÄRKEÄÄ, VAIKKA MONI TURHAA

•Nimetön: Nykyinen kosmologia esittää ns. alkuräjähdyksen taustalla olevan multiuniversumin ja tähän liittyvien ns. braanien törmäykset. Alkuräjähdys koski koko meidän tuntemaa

•Hyvä kanssamatkustaja! Kaiva se bussilippu tai kolikot valmiiksi esiin pysäkillä ollessasi ennen kuin tulet bussiin. SUJUISI MATKA MEILTÄ KAIKILTA NOPEAMMIN

•Parasiitti: Kirjoitat täyttä roskaa. Lapsissa on tulevaisuus, ei koirissa! NIMETÖN •Tädeistä kaikista tätimäisin, voisitteko lopettaa ajattelemasta ”mitä minä tästä saan”? SELVÄÄRAJOJA

•Hyvä työministeri Lauri Ihalainen: onko ammattitaitoisen hoitajan palkkapussi ~1000 euroa kuukaudessa, alalla olen toiminut useita vuosia? MIELESTÄNI EI •Kassit penkillä valittajat: Montako kertaa olette joutuneet seisomaan sen takia, että joku pitää kassia penkillä? Oisko jo aika lopettaa turhasta narina?

•Sellaista ei kysellä: Kyllä se kivempi on kysyä asiakkaalta, haluaako hän kuittia. Moni ei sitä halua ja sitten niitä saa siivoilla lattialta ja hihnalta, kun ei niitä hihnan päädyssä olevaan roskikseenkaan tunnuta osaavan laittaa. Heitän mielummin turhat kuitit itse suoraan roskikseen. KASSANEITI •Rumpunen: En puolustele mitenkään joidenkin nuorten härveleiden huudatusta, toki joskus häiritseekin, mutta itse tupakallasi haittaat kyllä yhtä lailla, etenkin muiden terveyttä sitäkin enemmän. Stop myös kaltaistesi käryttäjien ylivallalle! Tupakointikaan ei ole aivan normaalia ja tervettä toimintaa, Ristikon ratkaisu

KASSI PENKILLÄ

•Näen oudon asian aamuöisin työmatkalla. Eräällä kävelytiellä on miltei samassa paikassa, noin kahtena aamuna neljästä, liiskaantunut kotilo. Sen ympärillä, jopa kiinni on kaksi ehjää kotiloa. Mitä ne meille kertovat? KOTILO •Hidas kuski: Ajoitko itse valottomalla pyörällä, kun et huomannut jalankulkijaa? Sinulla se valo pyörässä pitää olla, ei jalankulkijalla. VALOA PIMEÄÄN •Miksi Stadin sossun päätöksentekijät siirtäneet Itä-Pasilan vanhukset palvelutalostaan pois? Asukkaina nyt työttömiä päihdeongelmaisia pummeja, joista tullut sietämättömiä harmeja. Akselilla PalvelutaloLidl-Alko tapahtuu röyhkeää kerjäämistä ja örvellystä, koska solvataan, jos ei avusta. Sossu loukkaa alueen lapsia, eläkeläisiä ja työssäkäyviä pasilalaisia niputtamalla pahasti alkoholisoituneet häiriköt saman katon alle. JÄRJESTELYT ON PURETTAVA •Tällainen kiitos: Et kai sinä nyt sentään tehnyt 45 vuotta töitä vain toivossa saada matkustaa bussissa ilmaiseksi? Ota jonkun lapsi hoitoosi ja ajele mielin määrin. Äidit tekevät työtä 24/7 ilman palkkaa. Lastenhoitaja te-

pahaa riippuvuutta vaan. Täysin normaali ei tarvitse moisia aineita. Tajuaisitpa myöskin itse muille aiheuttamasi haitan tai häirinnän. Näet kyllä rikan muiden silmissä, mutta et malkaa omassasi. NIMETÖN •Entinen koiran omistaja: Samalla oikeudella, millä sinä mollaat lapsia. Ammattikasvattajat kasvattavat nykyisin lapsia ja uskon heidän tietävän mitä tekevät. Itselläni on koira, mutta en käytä sitä toisten kiusaamiseen. Mitä tulee kunnioituksen puutteeseen, siihen syyllistyvät omistajat itse ja juuri siksi herättävät ärtymystä. Jos puolustat mielivaltaa, etpä ole kasvatusta saanut itsekään. 70-luvulla muuten lapsia asusti rappukäytävissä liimatuubi taskussa. VILLI-LÄNSI-PASILA

Palkkaamme 8 myyntineuvottelijaa

uuteen yritysprojektiimme. Tarjoamme 1200€ pohjapalkan ja sen lisäksi hyvät provisiot ja bonukset. Odotamme sinun tienaavan 2500€–3500€ kuukaudessa. Palkkaamme Kampin toimistoomme myös myyjiä iltavuoroon tuntipalkalla. Työ sopii esimerkiksi opiskelijoille. Soita ja kysy lisää P.040 8403970 tai tutustu www.nikolex.fi TÖITÄ. Tuntipalkalla hyvässä tiimissä, vaadimme sujuvan suomenkielen taidon. 50m juna-asemalta. Ei ole puhelin myyntiä. p.050-5560269

LÖYTÖTAVARAHUUTOKAUPPA Tiist. 2.10. klo 19. Esittely klo 17.30 Käpylän työväentalo,Vipusentie 19, Hki.

Luettelo: www.loytotavara.net Nyt iPodit, iPhonet, kamerat sekä matkalaukut täynnä aarteita hinnalla, jonka sinä päätät!

✁

AUTTAA

•Siirto-, perus- ja sähköveromaksut yhteensä 33,35 euroa. Sähkön kulutus 13,80 euroa. Lisäksi sähköyhtiöt vetää rahaa mittarissa jatkuvasti palavista merkkivaloista. JÄRKEÄKÖ?

kee paljon vähemmän, saa palkan ja silti pitää työtä rasittavana. Et tunnu arvostavan äitejä, kuitenkin odotat itseäsi arvostettavan. Oman äitini tekemää työtä en pysty koskaan korvaamaan. Pitäisikö vanhusten ilmainen palvelulinja, joka kulkee lähes tyhjänä, siirtää äitien käyttöön? ET NÄE METSÄÄ PUILTA

BEAUTY SYSTEM

•Minkä takia raitiovaunun kuljettajat jäävät vaihtamaan mielipiteitä? Eivätkö ajattele matkustajia? Joillakin on kiire vaihtamaan bussiin. Jollakin voi lähteä seuraava bussi tunnin päästä. ERÄS KÄYTTÄJÄ •Töissä paljon lusmuja, perfektionisti tekee kaiken. Asiakkaat valittaa myyjille, vaikka myyjät pulassa, sairastumisia ei paikata. VAIN KIRJALLINEN PALAUTE

maailmankaikkeutta, jolloin jokainen avaruuden piste on alkuräjähdyksen keskipiste. Kyseessä ei siis ollut tietyssä avaruuden pisteessä tapahtunut yksittäinen räjähdys. TRISTAN

être-belle

TEKSTIVIESTIT

Erittäin edulliset kaksi viikkoa

niin naisille kuin miehille! Timanttihionta tai € (58€) ihonpuhdistus 60 min € (70€) Täydellinen kasvohoito 90 min € (58€) Täydellinen jalkahoito 75 min € (75€) Vaalennushoito kasvoille 75 min Voimassa 1.10.–14.10.2012 tällä kupongilla

45 55 45 50

Kauneuspiste Merike Itämerenkatu 12 • 044 2009 609

Hiusmaailman yht. Ruoholahden metron vieressä

www.kauneuspistemerike.fi

09-7262 266 09-1461 460 Ilmainen hammastarkastus

Hammaslääkärikeskus

Eurohammas Hämeentie 60 ma-pe 8-20 www.eurohammas.fi

saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa

ErikoishintammE: Hinta Omavast. Kelapal. Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus ...... 59 € 32,60 26,40 Hampaanvärinen paikkaus ..... 59 € 38,60 20,40 Kivuton hampaan poisto ......... 49 € 27,00 22,00 Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. 150 € Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Hemmotellen, hyvää tehden

Weleda: Raskausajan hoitoöljy Hurmaavantuoksuinen, raskausarpia ehkäisevä ja ihoa suojaava öljy sopii käytettäväksi raskauden alusta asti. Huippusuositun luksusöljyn sisältämät manteliöljy ja E-vitamiini parantavat ihon elastisuutta ja tekevät ihosta siloisemman ja pehmeämmän. Iske kiinni ja ihastu! VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

t a k U U t Y Ö

Proteesi valmis 12 tunnissa tÄssÄ kUUssa:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI 270 € ylä- tai alaleuan kokoproteesin pohjaus 79 € ylä- tai alaleuan osaproteesi (muovi) alk. 390 € ylä- tai alaleuan osaproteesipohjaus 139 € Korjaukset odottaessa alk. 55 € Myös koti-, sairaala- ja Proteesien ilmainen tarkistus. vanhainkotikäynnit

Hammashoitola

Megadent Terveyskeskuksen hinnoin, ilman lisämaksuja.

Tällä kupongilla 1.-4.10.

– myös takuu!

Weleda: Raskausajan hoitoöljy

(24,60) 100 ml

24 h

Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

Luomullisesti.

19,90

hammastEknikko

ErikoishammastEknikon hinnat

Ruohonjuuri palvelee nyt myös Hakaniemessä!

Hämeentie 26 (Haapaniemen kenttää vastapäätä)

p. 09-736979 Päivi Kumpulainen HLL

199,-/l (246,-)

VI SÖKER BARNSKÖTARE OCH SKOLASSISTENTER Vi erbjuder också tusentals andra arbetsmöjligheter SEURE.ﬁ

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 1. lokakuu 2012

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Kuka on Pasila-tv-sarjan poliisiaseman ylikomisario? 2. Mikä on vuoden pisin kuukausi? 3. Missä maassa tapahtui v. 1917 lokakuun vallankumous? 4. Mitä kongressia on kutsuttu myös nimellä Tanssiva kongressi? 5. Minkä kolmen värin mukaan Tukholman metron linjat on nimetty? 6. Mikä on Esa Holopaisen pääasiallinen soitin Amorphis-yhtyeessä? 7. Kuka näyttelee kuningatar Clarisse Renaldia Prinsessapäiväkirjat-elokuvissa? 8. Minkä järjestön Roland Berrill ja Lancelot Ware perustivat v. 1946? 9. Minkä ikäisten ihmisten päiväksi YK on julistanut lokakuun ensimmäisen päivän? 10. Missä espanjalaisseurassa Jari Litmanen pelasi vuosina 1999–2001?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime maanantain ratkaisukoodi oli 75. 25 euroa voitti Teuvo Kortelainen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

•

Ristikko

Ratkaisu sivulla 21

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.fi- ja metrolive.fi-palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Rauno Repomies, 2. Lokakuu, 3. Venäjällä, 4. Wienin kongressia, 5. Vihreän, punaisen ja sinisen, 6. Kitara, 7. Julie Andrews, 8. Mensan, 9. Ikääntyneiden, 10. FC Barcelonassa.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Vt. päätoimittaja: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.fi ja www.omakaupunki.fi.

TV TV1

20.00: MOT: Pankkien suuri korkopuhallus 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40-12.24 Arto Nyberg. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Vatsa sisään – rinta ulos (S). 14.25 Kuningaskuluttaja. 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Elämä pelissä: Voiko siihen kuolla? 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Uutisvuoto. (U). 19.00 Prisma: Eläinmaailman vaellukset. Eläimet vaeltavat valtavia taipaleita löytääkseen ravintoa, parittelukumppaneita tai suojaisia seutuja jälkeläistensä kasvattamiseen. Kuinka eläinten keskinäinen ryhmädynamiikka ja parviäly oikein toimivat? 19.50 Nykyajan ihmeet. 20.00 MOT: Suuri korkopuhallus. Pankit lupasivat euriborin olevan aito markkinakorko, mutta ne ovatkin vääristelleet sitä omaksi hyväkseen. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Jokapäiväinen leipä. Myymäläauto on ainoa palvelu Pohjois-Satakunnan kylissä. Kuljemme sen mukana kohtaamaan ihmisiä, jotka ovat omanarvontuntonsa ansainneet eivätkä tarvitse paljon elääkseen onnellisina. O. Noora Männistö 22.30 Kotikatsomo: Risto (12). Osa 2/3: Ripan kaksoiselämän taakka alkaa painaa sietämättömästi salaisuuden tihkuessa vääriin korviin. R: Risto Kaskilahti, Aku Hirviniemi, Krista Kosonen, Jaakko Saariluoma, Elena Leeve, Jarkko Niemi. 23.30 Yle Uutiset. 23.35 YleLeaks. 23.50-00.05 Oddasat.

TV2

MTV3

21.00: Tuhkimotarinoita

21.00: Roba

12.05 Ruusujen jälkeen (7). 13.00 Pressiklubi. 13.30 Obladii. 14.20 Minun New Yorkini. 14.30 Uusi päivä (S). 15.00 Uusi päivä (S). 15.30 Uusi päivä (S). 16.00 Erätulilla. 16.30 Galaxi. 16.32 Tero hoitaa. 16.4116.54 Taikaplaneetta. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.01 Ruusujen jälkeen (7). Tulessa taottu. Louisan ja Nickin hääpäivä on viimeinkin koittanut, mutta pensaspalojen vuoksi häitä joudutaan lykkäämään. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Paluumuuttajat. Uusi suhde vanhempiin. Kaivattu turvaverkosto löytyy kotiseudulta, mutta komentosuhteet vanhempien ja aikuisten lasten välillä on pistettävä uusiksi. 20.00 Uusi päivä (S). Osa 205: ”Viisaus ei asu meissä”. Terolla on suunnitelma. Asko kääntää takkinsa. Vilma haluaa muutosta. 20.30 Miranda (7). Omaperäinen riemuloma. Miranda myöntää itsekin, että hänen tapansa ovat vanhanaikaisia: ämppärissäkin on huonoa musiikkia. 21.00 Tuhkimotarinoita. 10 vuotta sitten Sirpa nukkui UFF:n keräyslaatikoissa, kunnes huumehelvetti sai riittää. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Kakola. Osa 8/8. Mitä nuorille kuuluu kolme kuukautta vankilasta lähdön jälkeen? 22.35 Misﬁts (16). Sally virittelee verkkoja ryhmän heikoimman lenkin pään menoksi. 23.25-00.10 Raja – the Border (16). Hymyilevä Buddha. Kessler lähettää Khalin ja Darnellin tutkimaan väitteitä, joiden mukaan kultainen Buddhan patsas olisi tuotu laittomasti Kanadaan.

Yle Fem 11.00 Landet runt. 11.45 Sverige!. 12.15 Babel. 13.15 Sportspegeln. 13.45 Programtablå. 13.55 Vem vet mest? 14.25-15.25 Moraeus med mera. 15.55 5 minuuttia. 16.00 Mikä meitä lihottaa? 16.30 Pixel. 17.00 Levykaupan suuret tähdet. 17.25 Politiikasta olisi puhuttava. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Saattepa nähdä. 18.30 Liikkeellä luonnossa: Herrasmiesten kala. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Onnen kauppaa. 21.00 Elisabeth kohtaa: Shefki Kuqin. 21.30 Provokaattori: Gustavo Dudamel. 21.58 TV-nytt. 22.00The Spiral (16). 23.00 Sportnytt. 23.15 Fritt fall. 23.45 En bok, en författare: Varför håller man på? 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 ABC. 01.10 Nyhetssam-

Nelonen

11.00 Emmerdale (S). 13.15 Nikon Grilli. 13.50 Pilanpäiten. 14.00 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Tanssii Tähtien Kanssa. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Paperit, kiitos. Sam on murtunut mies nähtyään elämänsä naisen kiehnäävän toisen miehen kainalossa. 18.30 Emmerdale (7). Tunteet valloillaan. Eli tuskailee tunteidensa kanssa maahanmuuttoviranomaisten vietyä Olenan mukanaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Osa 2326. Ismon viisuista puuttuvat eurot. 20.05 Maajussille morsian. Jakso 2. Maajussit jännittävät kirjeiden saapumista. Joillekin posti tuo ison kasan romanttisia kirjeitä morsianehdokkailta, toiset joutuvat kenties tyytymään vähempään. 21.00 Roba (12). Osa 1. Ei mitään salattavaa. Roban poliisipiiri saa uuden päällikön, Hessun, joka haluaa muuttaa talon tavat. Ylikonstaapeli Arto joutuu heti törmäyskurssille pikkutarkan pomon kanssa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Ratkaisija (12). Viimeinen voitelu. Katolinen pappi lähtee keskellä yötä suorittamaan viimeistä voitelua tietämättä, että perillä häntä odottaakin murhaaja. 23.35 Vihjeet hukassa (12). Aikamoinen aivoriihi. Shawn ja Gus kutsutaan jäseniksi aivoriiheen, jonka tehtävänä on estää tappouhkauksia saaneen liikemiehen salamurha. 00.35-01.00 Rillit huurussa (12). Salaisten materiaalien turbulenssi.

manfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Barn på sjukhus. 01.45 Olivia. 01.55 Dip Dap. 02.00 Lilla Sportspegeln. 02.30 Vem vet mest? 03.00-04.00 Vem tror du att du är.

Liv

Teema

20:00: Suomen Huippumalli haussa

21.00: Otis

22.00: Operaatio Mannerheim

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Vanessa ja pikkuväki. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.30 Heikin lähiruokaa. 15.05 Saran ja Meri-Tuulin metropolit. 16.05 Himohamstraajat. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Konttori. 17.45 Tuuri.

14.05 Daltonit (S). 14.30 Mask. 15.00 Leikkuulaudalla. 15.55 Will & Grace (S). 16.20 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta. 17.48 8 mm katse: Vaitonainen mies.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Viikon ensimmäisen illallisen valmistaa kotonaan tanssija Jussi Väänänen. Illallisvieraina miss Suomi Sara Chafak, rap-artisti Uniikki ja tangokuningatar Mervi Koponen. 19.30 Poliisit. Helsinki. Partio avustaa sosiaaliviranomaisia, kun lasten kanssa asunnossa oleva päihtynyt äiti viedään selviämisasemalle apua saamaan. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. Suomeen vierailemaan saapunut Huippis-megatähti Jay Manuel saa tyttöjen polvet tutisemaan. 20.57 Keno. 21.00 Good Wife (12). Tuomari tutkittavana. Tuomari, jota epäillään todisteiden pimittämisestä murhajutussa, kääntyy Dianen puoleen. 22.00 Sinkkuelämää (12). Kausi 4, jakso 55. Kiho ilmoittaa itsestään, mikä saa Aidanin nousemaan takajaloilleen. 22.40 Sinkkuelämää (12). Kausi 4, jakso 56. Carrien armas läppäri sanoo sopimuksensa irti, eikä varmuuskopioista ole tietoakaan. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 23.35 Frasier. Teatteri-ilta. Frasier ja Niles jäivät ilman lippuja huippunäyttelijän jäähyväiskiertueen esitykseen. 00.05 Poliisit. Helsinki. 00.35 Neljän tähden illallinen. 01.05-02.05 Samurai Girl. Sydämen kirja, osa 2.

Sinkkuelämää (12). 23.40 Sinkkuelämää (12). 00.20 Paris Hiltonin maailma. 01.20-01.50 Vanessa ja pikkuväki.

Jim

11.25 Koirantrimmaajat kilpasilla. 12.25 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 13.40 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.10 Vanessa ja pikkuväki. 14.40 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.10 Pienten perhe. 15.40 Liv D: Koti ongelmanuorelle. 16.45 Koirakuiskaaja. 17.50 Supernanny. 18.50 Nigellan uudet herkut. 19.30 Olet mitä syöt. 20.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 21.00 Täydelliset naiset. 22.00 Suomen Huippumalli haussa. 23.00

Sub

11.25 Navigare. 11.55 Arktiset vedet. 12.25 Likaisen työn sankarit. 12.55 Kokin vapaapäivä. 13.25 Kutsu kylään Ian Wright. 14.20 MasterChef Australia. 15.45 Apua avajaisiin. 16.40 Anthony Bourdain maailmalla. 17.30 Tomin keittiö. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 Krokotiilimies. 20.30 Laiva. 21.00 Muuttajat. 21.30 Taksi (7). 22.00 JIM D Rikos: Rikostarinoita maailmalta. 23.00 Kuuluisat kuppilat. 23.30 South Park (12). 00.00 Pelkokerroin. 00.55 JIM D Henkilökuva: Murhaaja Andrew Cuna-

18.00 Frendit (S). Totuus Lontoosta. Monicalla ja Chandlerilla on vaikeuksia löytää sopiva pappi, mutta ratkaisu löytyykin ihan vierestä: Joey. 18.30 Iholla (S). Pinnan alla. Marian ja Reinon talosta on löytynyt hometta ja nuoripari joutuu muuttamaan takaisin anoppilaan. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). Taputtelija. Jess on ollut treﬀeillä Russelin kanssa, mutta ei ole varma mitä tämä ajattelee hänestä. Schmidt kieltäytyy olemasta Cecen seksiorja. 20.00 Gossip Girl (12). Särkyneet syleilyt. Danin ja Charlien suhde etenee mutta alkaa saada omituisia piirteitä. Blairin vanhemmat yrittävät voittaa Louisin vanhemmat puolelleen, mutta Blair itse jää kiinni valheesta. 20.50 FUN.: Some Nights. 21.00 ELOKUVA Otis (16). (Otis, Yhdysvallat 2008) Kauhukomediassa lähiöunelmaa elävän Lawsonien perheen rauha rikkoutuu, kun lemmenkipeän teinipojan asteelle jäänyt sarjamurhaaja Otis sieppaa perheen teini-tyttären seksilelukseen. O: Tony Krantz. N: Bostin Christopher, Ashley Johnson, Daniel Stern, Illeana Douglas, Kevin Pollak. 22.50 Big Brother. 23.20 Ylläs – huipulla tuulee. Osa 2. Pari muuttujaa. Ravintolapäällikkö Eevan työtaakka kaksinkertaistuu tulevan festariteltan takia. 00.20 C.S.I. (12). Erämaan hiljaisuus. 01.15-02.10 House (12). Tiedon tarve.

nan (S). 01.55 Taksi (7). 02.25 Pelastushelikopteri. 02.55-03.25 Navigare.

TV5 11.20 best direct. 12.20 Jon ja Kate +8. 12.50 Lentokenttä UK. 13.25 ELOKUVA William & Kate. 15.05 Aarteenmetsästäjä. 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Meidän faija. 17.30 Pulmuset. 18.00 70’s show. 18.30 70’s show. 19.00 Ihmemies MacGyver. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 ELOKUVA Hitch – lemmentohtori. 23.20 5D: Biseksuaaliset tytöt. 00.30 ELOKUVA Uneton Seattlessa. 02.20 Tarkka-ampujat. 03.10-03.38 72 tuntia: rikos.

18.00 Talo Ranskassa. Osa 1/9: ”Bienvenue à Montpellier”. Yli 600 ranskaa osaamatonta hakijaa. Pitkän valintaprosessin jälkeen seitsemän valittiin, ja nyt he aloittavat kieliopintonsa Etelä-Ranskassa. 18.43 Ajattelen, siis olen. 5/5: Aiheena on tieto: mitä epäilen ja mistä olen varma? 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). Osa 192. Sekavia suhteita. Valtataistelu ministeriössä kiristää Antonion ja Manuelin välejä. Mercedes jatkaa tanssitunteja, ja suhde Alejandroon vaivaa mieltä. 20.23 Avaruuskansiot. Galaksit. Linnunrataan kuuluu yli 200 miljardia tähteä. Ne muodostavat kierteisen kiekon, jonka leveys on 100 000 valovuotta ja paksuus 20 000 valovuotta. 20.35 Kelttimytologiaa: Noidat. Osa 6/6. Noidat ja noituus ovat olemassa niin kauan, kuin pelkäämme tuntematonta. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Tom Petty. Syväluotauksessa ﬂoridalaisen Tom Petty & Heartbreakersin kolmas levy Damn the Torpedoes (1979). 22.00 Operaatio Mannerheim: Lost in Africa. 2/6. Suomen Marsalkka-elokuvan kuvaukset pääsevät vihdoin käyntiin, mutta alkuinnostus muuttuu pian epäilykseksi: mitä tästä oikein tulee? 22.30-23.55 ELOKUVA Kino: Herra R:n amok-juoksu (16). (Warum läuft Herr R. Amok?, Saksa 1969) Rainer Werner Fassbinderin varhaiskauden omaperäinen ja shokeeraava ohjaus näyttää, mihin yksitoikkoinen porvarillinen elämä pahimmillaan johtaa.

Fox 12.00 Ally McBeal (S). 12.45 Mr & Miss ShowHau. 13.10 Hain saalistajat. 14.00 Rajasota. 14.50 Hetki ennen tuhoa: Räjähdys lentotukialuksella. 15.40 Tappajaeläimet. 16.30 Supertehtaat: Camaro. 17.20 STT Uutiset. 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet. 17.30 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 18.30 Tanssi peppu pieneksi Extra. 19.00 Lentoturmatutkinta: Petetty lentäjä. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Special 2. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA Arizona Baby (S). 23.35 Criminal Minds (16). 00.25 Amerikan kovimmat vankilat. 01.15 Rajasota. 02.05-02.55 Hetki ennen tuhoa: Münchenin Olympialaisten verilöyly.

Sinua tarvitaan. Ojenna kätesi. • • • • •

Riihimäki, ma 1.10. klo 14–19, Kerhotalo, Torikatu 3 Pukinmäki, ma 1.10. klo 15–19, seurakuntakoti, Säterinportti 3 Kirkkonummi, to 4.10. klo 14–19, seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 Suutarila, pe 5.10. klo 15–19, Suutarilan ala-aste/ palvelukeskus, Seulastentie 11 Espoon veripalvelutoimisto, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, (Toritason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma–pe 11–18. • Sanomatalon veripalvelutoimisto, Töölönlahdenkatu 2, 2. krs, ma–pe 8–19. • Kivihaan veripalvelutoimisto, Kivihaantie 7, ma–to 11–18, pe 9–16. Plasmanluovutus ajanvarauksella ma–to 8–17, pe 8–16.

Ole hyvä ja luovuta. Sinä voit olla hengenpelastaja. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun hengen. • Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. www.sovinkoluovuttajaksi.fi • Verenluovutustilaisuuksien kalenteri www.veripalvelu.fi.

KUNTOKATSASTUSVIIKKO: 12 kuukauden kortit 6 kuukauden hinnalla Esim.

Kuntosalin aleajat 300 € (25 €/kk) Ohjatut tunnit aleajat 432 € (36 €/kk) Kaupan päälle 50 €

-kosmetiikkalahjakortti!

Nämä erittäin edulliset tarjoushinnat ovat voimassa vain ti 2.10. saakka!

Ilmaistunteja, maistiaisia, mittauksia – katso päivittäinen ohjelma www.motivus.fi Vain naisille Adlon

Center Kamppi Vain naisille Ruoholahti Vain naisille Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Runeberginkatu 3 Itämerenkatu 21 Aleksanterinkatu 52 B, 7. krs

puh. 4153 3540 puh. 4153 3500 puh. 4153 3534 puh. 4153 3530 puh. 4153 3560