20121010_fi_helsinki by metro finland

PUNAISESTA LINNUSTA TULEE LUKE SKYWALKER ROVION UUDESSA PELISSÄ ANGRY BIRDS JA STAR WARS LYÖVÄT HYNTTYYT YHTEEN

HELSINKI

SIVU 16

Keskiviikko 10.lokakuuta 2012 | n:o 186 | sää +8°

Bussiin heitetty kivi osui matkustajaan

Läpi ikkunan. Linja-auton ikkunan läpi heitetty kivi osui matkustajaa päähän Helsingin Mäkelänkadulla maanantai-iltana. Sairaalaan. Matkustaja sai verta vuotavia haavoja, ja hänet kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan. Ei tietoa tekijästä. Tapauksesta tehtiin rikosilmoitus, mutta tekijästä ei toistaiseksi ole tietoa. SIVU 06 JUSSI TIAINEN

Tilauksia 170 000 eurolla

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Julkisessa taiteessa ei säästellä Helsinki tilaa vuosittain julkisiin paikkoihin taidetta noin 170 000 eurolla. Uusin öljyväriostos maksoi lähes 20 000 euroa. SIVU 04

Räjähdejutussa 12 epäiltyä Espoon Matinkylän heinäkuisesta räjähdeturmasta on epäiltynä 12 henkilöä. SIVU 06

KAUPUNKIKETTU EI ARKAILE

Petojen määrä lisääntynyt selvästi SIVU 06

Ketut löytävät kaupungista helposti ruokaa ja saalista. Kaupunkiin kotiutuneet ketut ovatkin hyviä puhtaanapitopoliiseja. Kuvan kettu nautiskeli Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa lokakuisesta ilta-auringosta.

Boströmin pesti julki Sixten Boström korvaa Antti Muurisen HJK:n päävalmentajana tämän kauden jälkeen. SIVU 14

Vuokratyö yhä yleisempää Tilastokeskuksen mukaan vuokratyövoiman käyttö lisääntyi viime vuonna selvästi. SIVU 09

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Lukijan kuva

RISTO MÄKELÄ

LEFFALIPUT

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ ismo.uusitupa@sanoma.ﬁ

KRIITIKOLLA YKSI ÄÄNI

Valkoista sorsaa sorsitaan vain soidinpuuhissa

Hohtavan valkoinen sinisorsa herätti huomiota sunnuntaina Helsingin Vuosaaressa. Se uiskenteli Kallvikissa tavallisemman väristen lajikumppaniensa kanssa. Kyse on leukistisesta yksilöstä. Sen vaalea höyhenpuku on seurausta pigmenttisolujen virheestä, joka aiheuttaa väripoikkeaman. Albiinolinnusta sorsa eroaa ulkoisesti siinä, että albiinosorsan silmät ovat punaiset, leukistisen mustat. BirdLife Suomi ry:n suojelu- ja tutkimusjohtaja Teemu Lehtiniemen mukaan kuvan lintu näyttäisi pyrstön yläpeitinhöyhenten muodon perusteella olevan koiras. Poikkeavan väriset sorsat pariutuvat muita harvemmin, sillä ne eivät ole lajikumppaniensa silmissä yhtä haluttuja kuin tavallisemmat siivekkäät. – Ei sitä muuten muiden sorsien parissa sorsita. MERI LIUKKONEN Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Graaﬁkko teki kaupunginosille omat paidat ANNIKA LOHI

”Mielestäni kaiken kaikkiaan aika huonoja ja tylsiä logoja kaupunginosille. Sellaisia kärjistettyjä mielikuvia eri alueista, juuri niitä mitä toistellaan mielipidepalstoilla.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

”Kasperin paidathan ovat hauskoja, toiset enemmän onnistuneita kuin toiset.”

JUKKA

VALLILAN KULUTTAJA

Tänään Huomenna 11. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

7:48

Edellinen kysymys

18:23

Makuasioista pitää kiistellä vai miten se nyt menee? Sama koskee esimerkiksi teatteri- tai musiikkiesityksiä. Tämä tuli mieleen, kun näin viime lauantaina Kom-teatterin Karkkipäivänäytelmän. Etenkin väliajan jälkeen esitys suorastaan imaisi mukaansa. Vakavaa ja ajankohtaista aihetta (lasten huonoa kohtelua) käsiteltiin äärimmäisen taitavasti – ei synkistellen, ei myöskään lyöty vitsiksi eikä muutenkaan lähtenyt lapasesta. Toki näytelmä sisälsi muutamia hauskojakin heittoja (ei kuitenkaan niin paljon kuin parin rivin päässä istuneiden pukupariskuntien naurun määrästä olisi luullut...), mutta missään kohtaan ei tuntunut, että homma pistettäisiin läskiksi. Samaiseen näytelmään on suhtauduttu myös täysin toisin: sitä on pidetty kiusallisena ja hämmentävänä – vieläpä hyvin näkyvällä paikalla eli laajalevikkisessä arviossa. Ja näinhän Mielipiteet se menee: jos kaikki ”Sehän tästä vielä olisivat liipuuttuisi, että arvoste- kuttavan yklut olisivat mukamas simielisiä, tylsäksihän totuuksia.” homma menisi. Ilmeisesti moni Komin yleisöstä oli lukenut kyseisen kritiikin, sillä esityksen jälkeen aplodit olivat jopa poikkeuksellisen voimakkaat – yleisö ikään kuin antoi tukensa ”lyödyille”. Tai sitten yleisö vain yksinkertaisesti todella piti näytelmästä. Kumpikaan ei tietenkään ole väärässä eikä oikeassa. Jokainen arvio, myös mediassa julkaistut kritiikit, perustuu yhden ihmisen mielipiteeseen. Sehän tästä vielä puuttuisi, että arvostelut olisivat mukamas totuuksia. Toki laajasti leviävä mielipide on vaikutukseltaan vahvempi, mutta ei se tee siitä sen oikeampaa. Mutta sama toisin päin: ei mediassa julkaistu arvio ole sen väärempi. Ei, vaikka esimerkiksi joitakin kertoja Metrossa julkaistuja levy- ja elokuva-arvioita ovat kritisoineet näihin aloihin ns. perehtyneet mediat asiantuntijoineen. Toki kuittailut ovat silloin paikallaan, jos arviot sisältävät selkeitä mokia – ehkä klassisimpana Steve McQueen -sekaannus (kriitikkomme luuli nuorta ohjaajaa samaksi henkilöksi kuin...), joka sai suorastaan hillittömiä piirteitä. Jälkimmäisiä tapauksia lukuunottamatta kritiikin kritiikki on sitä nolointa kritiikkiä.

+12

Pitäisikö työttömät laittaa siivoamaan katuja?

64% KYLLÄ

+13

+5 +7 +5

36% EI

+7 9

+22

+8 8

Ratkaisiko haju?

+19

+24

+29

+12

+24

+25

+10 +14

+25

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

”Osuvia paitoja. Itse olen kotoisin kaukaa kehä kolmosen ulkopuolelta ja noiden paitojen piruilu helsinkiläisille on aika kevyttä verrattuna siihen mitä aina välillä saa kokea siitä hyvästä kun ei asu kehä kolmosen sisällä.”

Graaﬁkko Kasper Strömman on suunnitellut parikymmentä kaupunginosavaakunaa, joita on painettu t-paitoihin.

VIERAS

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Pitäisikö Helsingin myydä taideteoksiaan?

Kolumni

ISMO UUSITUPA

LUKIJAN KUVA

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+18 +20 +21 +31 +29 +31 +36 +28 +30 +18

+34 +27 +25 +34 +24 +11 +17 +28 +16 +20

”Totta kai olisin halunnut jäädä ja menisin takaisin, jos pääsisin. Tietysti tippuminen harmittaa. Niillä siideripissiksillä on pakko olla hyvä fanijoukko, kun ne ovat niin hyvännäköisiä ja haisevat hyvältä.” Sunnuntaina BB-talosta häädetty Anne oli kuitenkin hyvillä mielin. Lue koko juttu osoitteesta www.metrolive.ﬁ

UUTISET

Tutkimus paljastaa

Tomaatista suoja aivohalvaukseen Tomaattien syöminen saattaa vähentää aivohalvauksen riskiä, kertoo uusi tutkimus. Tulokset tukevat suositusta, jonka mukaan hedelmiä ja vihanneksia kannattaisi nauttia viisi tai useampia annoksia päivässä. – Suosituksen toteutuminen voisi vähentää aivohalvauksia merkittävästi jopa maailmanlaajuisesti, kertoo tutkimusta johtanut Jouni Karppi Itä-Suomen yliopistosta. Vaikutus liittyy lykopeeni-antioksidanttiin. Lykopeenia on tomaatin lisäksi paljon myös vesimelonissa, verigreipissä ja ruusunmarjassa. Tuoretta tomaattia parempia lähteitä ovat ketsuppi, tomaattimehu, tomaattipyree ja pastakastike, joissa lykopeeni on tiivistetyssä muodossa. STT

Kuntaverotus kiristynyt Kunnallisveroprosentit ovat nousseet lähes koko maassa vuodesta 2000 alkaen. Eniten kunnallisveroprosenttiaan ovat korottaneet Hämeenkoski, Sievi ja Puumala. Niissä veroprosentti on noussut peräti 3,5 prosenttiyksikköä. Tänä vuonna kunnallisveroprosentin mediaani kulkee 20 prosentissa. STT

Kovin kuntavero on nyt 21,75 prosenttia (Kitee ja Siikalatva).

Pienin kuntavero on 16,5 prosenttia (Kauniainen).

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Taidetta 170 000 eurolla vuodessa

YEHIA EWEIS©HTM

Taidetta kaupunkilaisille. Helsingin kaupungin taidemuseolla on noin 8 000 julkisen taiteen teoksen kokoelma, josta noin 40 prosenttia on nähtävillä muun muassa virastoissa, kouluissa ja kaduilla. Uusin öljyväriostos maksoi lähes 20 000 euroa.

Helsingin aukioilla, puistoissa ja laitoksissa on tuhansia taideteoksia. Kaupungin uusin julkinen taidehankinta on taiteilija Nanna Suden tänä vuonna valmistunut öljyvärityö. Kuka kertoi meille, että on tullut aika kääntyä –nimisen teoksen kaupunki hankkii itselleen 18 500 eurolla. Näin päätti kaupungin julkiset taidehankinnat hyväksyvä elin, taidemuseon johtokunta kokouksessaan eilen tiistaina. – Teosta esitetään sijoitettavaksi Talpan (Helsingin kaupungin Taloushallintopalvelu) kokoushuoneen seinälle, jonne on jo pidemmän aikaa etsitty sopivaa teosta, sanoo taidemuseon amanuenssi Jari Björklöv. Suden työ on kaupungin julkisten taidehankintojen saralla sekä harvinaisimmasta että edullisimmasta päästä. Sisätiloihin sijoitettavan julkisen taiteen sijaan kaupunki hankkii enemmänkin huomattavasti kalliimpia ulkoteoksia ja tilaustyönä. Suden teoksesta tekee erikoisen myös se, että teos on ollut esillä jo taidemuseon Tennispalatsin näyttelyssä. Julkisen taiteen määrärahalla on tilattu taidetta julkisiin paikkoihin noin 170 000 eurolla vuosittain. – Tällä rahalla valmistuu noin 1–3 teosta vuodessa. Isompi normihankinta voi olla 70 000–80 000 euron luokassa. Mukaan mahtuu kalliimpia ja halvempia, toteaa taidemuseon arkkitehti Klas Fontell. Viimeisimpiä teoksia on

Taideteos? Kyllä. Kampintorin peruskorjauksen yhteydessä vuonna 1998 kaupungin taidemuseo tilasi aukiolle teoksen ruotsalaiselta kuvataiteilijalta Ernst Billgreniltä. Teos maksoi nykyrahassa mitattuna 145 000 euroa. JUSSI TIAINEN

Kaupungin uusin julkinen taidehankinta on Nanna Suden teos Kuka kertoi meille, että on tullut aika kääntyä.

myös Oona Tikkaojan teos Unelma Unioninakselin Kallion puoleisessa päässä.

SANNA JOMPERO

sanna.jompero@sanoma.fi

Tilaa ”prosenttitaiteelle”

Uusia ulkoteoksia sijoitetaan muun muassa uusille asuinalueelle myös niin sanotun ”prosenttirahan” turvin. Merkittävissä rakennushankkeissa rakentamiseen varatuista määrärahoista käytetään prosentti julkisiin taideteoksiin. – Kun Helsinki rakentaa, niin suositellaan, että osa rakennuskustannuksista va-

Kallis ruoka. Lihan hintaan roima korotus Ruoka on Suomessa kallistunut toiseksi eniten EU-maiden keskinäisessä vertailussa. Viimeksi kuluneen vuoden aikana ainoastaan Tshekissä ruoan hinta on noussut vieläkin nopeammin kuin Suomessa. Pellervon taloustutkimus PTT ennustaa tiistaina julkistamassaan arviossa, ettei ruuan hinnannousulle näy loppua. Tänä vuonna ruoka kallistuu keskimäärin 4,5 prosenttia, eli selvästi inflaatiovauhtia nopeammin. Ensi vuodeksi PTT ennustaa ruuan hintaan 3,2 prosentin korotusta. Varsinkin lihan hintaan on tulossa tämän ja ensi vuoden aikana roimat korotukset. Tänä vuonna liha kallistuu lähes

Lisäksi kaupungin julkisiin tiloihin, muun muassa virastoihin, laitoksiin, koului-

hin, päiväkoteihin ja terveyskeskuksiin, on sijoitettu noin 40 prosenttia taidemuseon runsaan 8 000 teoksen kokoelmasta. Teoksia ei missään vaiheessa myydä pois, vaan ne säilötään taidemuseon varastoihin, mikäli niitä ei voida jatkuvasti pitää esillä. Taidemuseosta ei suostuta arvioimaan julkisen taidekokoelman arvoa, mutta kaupunki on sijoittanut viimeisen 20 vuoden aikana julkiseen taiteeseen arviolta noin 3,5 miljoonaa euroa. Osa kokoelman teoksista saadaan lahjoituksena.

rataan taiteeseen. Helsinki käyttää prosenttiperiaatetta erittäin paljon. Sen kautta saadaan uusiin rakennuksiin tai peruskorjauskohteisiin taidetta, joka on suunniteltu sinne varta vasten, Björklöv sanoo. Taidehankinnoista ylipäätään päättää taidemuseon johtokunta tai taidemuseon johtaja hankkeesta riippuen. Joh-

tajan apuna on taidemuseon intendentistä, amanuensseista ja konservaattorista koostuva ryhmä. – Ryhmässä jokainen voi tuoda ideoita uusista hankinnoista, joista keskustellaan yhdessä. Julkisiin tiloihin päätyvästä taiteesta päättää taidemuseon johtokunta, Björklöv jatkaa. SANNA JOMPERO SEA LIFE

MARJA AIRIO/LEHTIKUVA

Nelosen uutiset:

Tiger-ampujalla on mittava rikostausta Helsinkiläisessä The Tiger -yökerhossa ammuskelusta epäilty mies on myöntänyt ampumisen, poliisi tiedotti tiistaina. Vuonna 1973 syntynyt mies on vangittu jo aiemmin. Ammuskelussa syyskuun 30. päivänä aamuyöstä loukkaantui kaksi henkilöä. Syynä tekoon oli todennäköisesti epäillyn ja uhrin välinen kärhämä. Ampuma-ase on yhä kateissa. Teossa vakavammin loukkaantunut vuonna 1986 syntynyt mies on jo päässyt pois sairaalahoidosta. Nelosen uutisten mukaan epäiltyä oltiin karkottamassa Suomesta jo yli kolme vuotta sitten. Ulkomaalaissyntyisen miehen karkottamisesta oli kuitenkin luovuttu, kun tämä vapautui vankilasta. Nelosen uutisten mukaan mies on tuomittu kymmenistä rikoksista, kuten huume- ja omaisuusrikoksista. METRO-STT Rikosilmoituksen paikka

Kymmenien autojen renkaat puhkottiin Kymmenistä autoista puhkottiin renkaat tiistain vastaisena yönä Helsingin Etu-Töölössä. Vandalismin kohteeksi joutui autoja useilla kaduilla, kuten Eteläisellä Hesperiankadulla, Hietaniemenkadulla ja Krematorionkadulla. Poliisin mukaan noilla kaduilla on aamuyöstä nähty kaksi nuorta puukolla varustautunutta miestä. Tekijöistä voi antaa poliisille vihjetietoa numeroon 0718774002 kello 8–16. Vahingoitettujen autojen omistajat voivat tehdä rikosilmoituksen poliisipäivystyksissä tai Internetin kautta. METRO Iltalehti uutisoi

Purosta löytynyt oli hukutettu

Purosta Vantaan Korsossa syyskuun puolivälissä löytynyt kuollut nainen oli poliisin epäilysten perusteella surmattu hukuttamalla. Tapauksesta uutisoi Iltalehti. 22-vuotias vainaja löytyi purosta 14. syyskuuta. Kaamean löydön tekivät ohikulkijat. Teosta epäiltynä otettiin kiinni vuonna 1974 syntynyt mies, jonka kanssa nainen yöllä poistui ravintolasta. Sittemmin vangittu mies kiistää surmanneensa naista. METRO Pohjanmaalla helpottaa

Tulvat nousevat yhä Satakunnassa

Ruoka on kallistunut Suomessa enemmän kuin muissa EU-maissa.

8 prosenttia ja ensi vuonna yli 5,6 prosenttia. Myös maidon ja viljatuotteiden hinnat ovat nousussa. PTT:n mukaan Suomen muuta Eurooppaa nopeampi hintojen nousu osoittaa, että meillä kaupan ei ole tarvinnut tinkiä katteistaan. Kohonneet kustannukset ovat siirtyneet kuluttajahintoihin. STT

Maija-boa sai uuden kodin

Kuningasboa Maija on löytänyt uuden kodin Tampereelta. Ottajia eläinsuojelullisista syistä syyskuussa takavarikoidulle Maijalle olisi ollut useitakin. Maija oli hätäsijoitettuna Linnanmäen yhteydessä toimivassa Sea Lifessa. Kodittoman kaksimetrisen boan tarina kiersi sosiaalisessa mediassa, ja hoitotarjouksia tuli ympäri Suomea. Suureksi avuksi kodin löytämisessä oli Herpille koti -rinki (HeKo-rinki), jonka tarkoituksena on etsiä sijoituspaikkoja kodittomille terraarioeläimille. METRO

Tulvatilanne on jo helpottunut Etelä-Pohjanmaalla, mutta Satakunnan järvissä vesi nousee yhä lähipäivinä. Suomen ympäristökeskuksesta arvioidaan, että Satakunnassa tulvahuippuun menee vielä kahdesta viiteen päivää. STT

Ruohonjuuri

on nyt AVATTU Hakaniemeen!

Nämä ja ainakin 3000 muuta lisäaineetonta laatutuotetta saat Hakaniemen ja Kampin

Ruohonjuurista! Tervetuloa!

Verkkokauppamme palvelee:

www.ruohonjuuri.fi

Mustikkajauhe - "Sinun silmiesi tähden" Marjatila Raitaniemi: Mustikkajauhe

antaa puuroon ripoteltuna terveellisen ja virkistävän alun uudelle päivälle. Kotimainen metsämustikka tekee hyvää massulle, mielelle ja silmillesi. Mustikkajauhe säilyy hyvin ja on erittäin riittoisaa: yksi teelusikallinen jauhetta vastaa YHTÄ DESILITRAA tuoreita marjoja. Jauhe sisältää jauhettuna myös mustikan siemenet, jolloin elimistö pystyy hyödyntämään tämän kaikkein terveellisimmän osan marjasta.

Tällä kupongilla 10.-13.10.2012 Raitaniemi: Mustikkajauhe 100 g:n säästöpussi

8,95

/kpl (9,95) 89,50 /kg (99,50)

Ruohonjuuresta - luomullisesti:

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

Tyrnijauhe tiellä pitää! Marjatila Raitaniemi: Tyrnijauhe

on varsinainen vitamiinipommi, joka yleiskuntoasi kohottaen auttaa kroppaasi selviämään flunssa-ajasta vahvana ja vantterana. Vastustuskykyäsikin buustaava tyrni tekee hyvää myös ihon kunnolle.

Yksi teelusikallinen jauhetta vastaa YHTÄ DESILITRAA tuoreita marjoja. Jauhe sisältää jauhettuna myös terhakoittavat tyrnin siemenet! Iske kiinni ja ihastu!

Tällä kupongilla 10.-13.10.2012 Marjatila Raitaniemi:

Tyrnijauhe, 100 g 100 g:n säästöpussi

7,95

/kpl (9,55) 79,50 /kg (95,50)

Ruohonjuuresta - luomullisesti:

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

Herukka on herkkua! Marjatila Raitaniemi: Mustaherukkajauhe

on vitalisoiva viettelys, joka antaa puhtia päivääsi vaikkapa aamupuuron, viilin tai pirtelön sekaan päräytettynä. Kotimainen

mustaherukkajauhe säilyy hyvin ja erittäin riittoisaa: Yksi teelusikallinen jauhetta vastaa YHTÄ DESILITRAA tuoreita marjoja. Vinkki: Marjajauheiden avulla saat lastenkin ruokavaliota rikastettua tehokkaasti ja luonnonmukaisesti.

Luomullisesti. Tällä kupongilla 10.-13.10.2012 Marjatila Raitaniemi:

Mustaherukkajauhe 100 g:n säästöpussi

5,95

/kpl (6,95) 59,50 /kg (69,50)

Ruohonjuuresta - luomullisesti:

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

Anna luomuheinän potkaista!

Ruohonjuuri on avattu Hakaniemeen! Palvelemme osoitteessa: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki.

Tervetuloa hyvän mielen ostoksille Ruohonjuureen! Hakaniemessä palvelemme arkisin: 10-20, LA: 10-17. Hae upouudesta Hakaniemen Ruohonjuuresta

tällä kupongilla ILMAINEN YLLÄTYS!

Yllätyksen saat tämän kupongin palauttamalla VAIN TÄNÄÄN!

James Bond on vietellyt naisen 81 kertaa. Paikkojen suhteen tilanne näyttää tältä. Naiset ovat huokaisseet 16 kertaa “Oh, James!” Lisää tarinoita tyrmäävistä Bond-tytöistä Ilta-Sanomien upeassa James Bond -lehdessä. James Bond 50 vuotta perjantaina 5.10.2012.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Linja-auton ikkunan läpi lensi iso kivi

Ambulanssilla sairaaIlkivallan jäljet laan. Matkustaja sai ”Lasinsirpaleita on päähänsä ilmeisesti ympäriinsä.” ilkivaltaisesti heitetyn levinnyt Pohjolan Kaupunkiliikenteen kiven linja-automatkal- aluejohtaja Juha Parkkonen laan Mäkelänkadulla tuli laseista läpi. LasinsirpaHelsingissä. leita on levinnyt ympäriinsä.

Perust Marjane uu Satr sarjakuv apin aan Pääosass a Mathieu Amalric Vincent Paronnaud & Marjane Satrapi

su 7.10. klo 20:00, to 11.10. klo 17:00, la 20.10. klo 19:00 ja pe 26.10. klo 19:00.

Elokuvateatteri ORION Eerikinkatu 15, Kamppi Liput 5,50 € / 4,50 € myös verkkokaupasta www.kava.fi

Kärsittekö masennuksen aiheuttamista haitallisista oireista? Etsimme parhaillaan vapaaehtoisia henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa arvioidaan uuden tutkimusvalmisteen tehoa, turvallisuutta ja siedettävyyttä masennuksen aiheuttamien haitallisten oireiden hoidossa. Osallistujat saavat tutkimuslääkettä tai lumelääkettä muun tämänhetkisen masennuslääkityksensä lisänä. Saatatte soveltua tutkimukseen, jos: – olette 18 -vuotias tai sitä vanhempi mies tai nainen. – Teillä on todettu masennus ja Teillä on masennuksen oireita. – käytätte yhtä masennuslääkettä. – oireenne eivät ole muuttuneet merkittävästi viimeisten 6 kuukauden aikana ettekä ole ollut sairaalahoidossa tuona aikana. Tutkimus kestää arviolta 11 viikkoa ja siihen sisältyy 8 käyntiä tutkimuskeskuksessa. Kukin käynti kestää noin 1–2 tuntia. Tutkimuslääke ja käynnit ovat ilmaisia, ja tutkittaville korvataan tutkimukseen liittyvistä käynneistä mahdollisesti aiheutuvat matkakulut. Tutkijalääkäri alueellanne on dosentti Grigori Joffe sekä psykiatri Marina Joffe. Jos haluatte lisätietoja, pyydämme ottamaan yhteyttä puhelimitse 040 838 0232 tai lähettämään s-postiviestin seuraavaan osoitteeseen: marina.joffe@hotmail.com. Tutkimuksesta vastaava henkilö Suomessa on dosentti Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä.

Bussimatkustaja loukkaantui maanantai-iltana Helsingissä, kun bussin ikkunasta sisään lensi yllättäen iso kivi. Kivi osui matkustajaa päähän, ja hän sai verta vuotavia haavoja. Matkustaja kuljetettiin ambulanssilla saamaan hoitoa vammoihinsa. Linjaa liikennöi Pohjolan Kaupunkiliikenne. Sen aluejohtaja Juha Parkkonen kertoo, että välikohtaus tapahtui Mäkelänkadulla noin 300 metriä Mäkelänrinteen uimahallin jälkeen. Linjan 64 bussi oli lähtenyt Rautatientorilta normaalisti kello 21.08. – Kivi lensi kadun puolelta, osui bussin oikealle puolelle keskioven ja takaoven välissä olevaan ikkunaan ja

OSKARI GRÖNROOS

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Parkkosen mukaan olettamus on, että kivi on heitetty bussia kohti. Tekijästä ei ole vielä tietoa. Kivi jätti bussin ikkunoihin nyrkin mentävän aukon, ja loukkaantuneesta matkustajasta vuoti verta bussin lattialle. Matkustaja on Parkkosen mukaan tehnyt tapahtuneesta rikosilmoituksen. Myös bussiyhtiö aikoo tehdä rikosilmoituksen. – Aineisto on kerätty kasaan, valokuvat ja muuta, Parkkonen sanoo. Kuljettaja keskeytti matkanteon, vei bussin varikolle ja lähti uudelleen liikenteeseen toisella bussilla. Hän ei loukkaantunut tapauksessa.

MERI LIUKKONEN

meri.liukkonen@sanoma.fi

Linja-auton ikkunaan tuli nyrkin kokoinen reikä.

Räjähdysjutussa 12 epäiltyä Poliisi on saanut valmiiksi Espoon Matinkylässä heinäkuussa tapahtuneen räjähdeturman tutkinnan. Räjähdyksessä loukkaantui viisi ihmistä, joista kaksi vakavasti. Kiviä sinkoili muun muassa asuntoihin ja läheiseen Ison Omenan kauppakeskukseen. Vahingot olivat satojatuhansia euroja. Jutussa epäillään monenlaisia laiminlyöntejä, ja epäiltyjä on yhteensä 12. Rakennustyömaalle ei esimerkiksi ollut tehty räjäytyssuunnitelmaa eikä räjäytystyöstä ilmoitusta Länsi-Uudenmaan poliisille. Kymmenen ihmisen ri-

Pääepäilty •

YHÄ MATKUSTUSKIELLOSSA. Pääepäilty, louhintatöistä vastannut ylipanostaja oli kuukauden vangittuna ja sen jälkeen matkustuskiellossa. Hänellä on rikostausta.

•

KAAHASI RÄJÄHDELASTISSA. Aiemman tuomion mukaan mies oli kaahannut kuorma-autolla, jossa oli kyydissä matkustajia, nallilasti sekä lähes puoli tonnia irrallaan olevia räjähteitä.

kosepäily liittyy suoraan räjähdykseen. Heitä epäillään

törkeästä yleisvaaran tuottamuksesta ja työturvallisuusrikoksesta. Muina nimikkeinä vyyhdessä ovat törkeä vammantuottamus, vaarallisten aineiden kuljetusrikos ja rekisterimerkintärikos. Jutun aineisto lähtee nyt loppulausunnoille. Niille on varattu aikaa neljä viikkoa. Esitutkinnassa on selvitetty vastuuketju räjäytysfirmasta pääurakoitsija Peabiin asti. Tutkinnanjohtaja Minna Immosen mukaan epäillyt ovat useista yrityksistä. Hän ei kommentoi yritysten nimiä. Osa epäillyistä on Immosen mukaan kiistänyt syyl-

Ketuista tuli kaupunkilaisia Lukijakuvien lempiaiheita on kettu, tuo söpö oranssi peto, joka hiippailee kaupunkiasutuksen kulmilla. Ovatko ketut ryhtyneet pesimään ydinkeskustassa? Tuskin sentään, arvioi riistapäällikkö Visa Eronen Uudenmaan riistakeskuksesta. – Missä on puistometsiköitä ja omakotitaloalueita, siellä on kettujakin. Näiltä alueilta ne käyvät kivikaupungissakin, mutta enpä uskalla vahvistaa, että kettu kivikaupungissa pesisi. Eronen muistuttaa, että Helsingissä on paljon puistomaisia alueita. Kettujen määrä on kaupungeissa lisääntynyt viimeisten vuosikymmenten aikana, kertoo erikoistutkija Kaarina Kauhala Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokselta. – Syytä ei tarkkaan tiedetä. Kettu on muuttanut käyttäytymistään. Sehän tunnettiin arkana eläimenä, mutta kaupunkikettu ei pelkää oikein mitään. Ydinkeskustassa kettuja bongaavat aamuyöstä erityisesti taksikuskit ja postinkan-

LUKIJAN KUVA

listyneensä rikoksiin. Osa on selvittänyt rooliaan ja vastuutaan tapahtuneessa. Peabin turvallisuus- ja ympäristöpäällikön Marko Kilpeläisen mukaan sisäisessä selvityksessä ei ilmennyt mitään, millä Peabissa tai Peab Infrassa olisi voitu estää tapahtuma. – Odotetaan, millaisia johtopäätöksiä poliisi on tehnyt. Kun saamme aineiston, olemme varmasti viisaampia. Poliisi linjaa myöhemmin yhdessä syyttäjän kanssa, kerrotaanko räjähdyksen syy julkisuuteen ennen mahdollista oikeudenkäyntiä. STT Apulaisoikeusasiamies:

Huostaanotto ei johda jatkotoimiin

Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen Maija Sakslinin mukaan Venäjällä suurta huomiota herättänyt Vantaan huostaanottotapaus ei anna aihetta jatkotoimiin. Kyseessä on tapaus, jossa Vantaalla otettiin huostaan venäläisnaisen neljä lasta. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov kritisoi erityisesti vastasyntyneen lapsen huostaanottoa. STT Sähkölaite kärähti

Ketusta on tullut tuttu näky kaupungissakin. Hyödyllinen eläin

”Nehän ovat puhtaanapitopoliiseja. Syövät raadot ja jätteet.” Riistapäällikkö Visa Eronen

tajat. Kauhala arvelee kettujen tulleen kaupunkiin, koska sieltä saa ruokaa ja saalista helposti. Niille on tarjolla roskia ja roskakoreja, hiiriä ja

rottia, lintujen ruokintapaikkoja ja kesympiä oravia kuin korpimetsissä. Visa Eronen kertoo, että kettu voi napata ruuaksi kanin, ankan tai kanan. Kissassa on jo sen verran vastusta, että yleensä kettu jättää sen rauhaan. Kauhalan mielestä cityketuista ei juuri ole haittaa. – Nehän ovat puhtaanapitopoliiseja. Syövät raadot ja jätteet. MARI MANNINEN

Sankka savu levisi liikekorttelissa

Sähkölaitteen palo Fennian liikekorttelissa Helsingissä aiheutti varhain tiistaiaamuna niin paljon savua, että kuusikerroksinen avotila täyttyi siitä kokonaan. Savusta saivat osansa muun muassa Finnkinon Kinopalatsin tilat, Hesburger ja lukuisat muut ravintolat. METRO

AEL on Suomen johtava tekniikan koulutuspalveluiden tarjoaja. Meiltä saat tehokkaat ratkaisut yrityksen toiminnan kehittämiseen. Tarjontaamme kuuluvat myös avoimet ja yrityskohtaiset kurssit, seminaarit ja tutkinnot.

aksi j a t n se Putkia utuksell a ul iltako Tule opiskelemaan ja harjoittelemaan 1–2 iltana viikossa vuoden ajan (n. 40 iltaa)

PUTKIASENTAJAN PERUSTIETOJA JA -TAITOJA. Koulutus sopii alan vaihtajille, alalle aikoville tai työttömille. Koulutus antaa lisävalmiuksia rakennusalalla työskenteleville. Tule kuulemaan LVI-alan tarjoamista mahdollisuuksista tiedotustilaisuuteen tiistaina 16.10.2012, klo 17.00, AEL, rakennus 1, Kaarnatie 4, Helsinki. Ilmoittaudu etukäteen: diana.rissanen@ael.fi. Lisätietoja Risto Häkkänen, puh. 050 5539 288, risto.hakkanen@ael.fi Jarkko Mahkonen, puh. 050 5448 561, jarkko.mahkonen@ael.fi

Lost in the Helsinki region?

Have you moved from abroad to Finland? Do you need help with everyday routines?

You now have an opportunity to find out about services offered by Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen and other authorities at many locations in various languages. All free of charge. HELSINKI

Virka Info virkainfo@hel.fi www.virka.fi Helsinki City Hall, Sofiankatu 1 and Pohjoisesplanadi 11-13 Phone service: 09 31011 111 Languages: Finnish, Swedish, Arabic, Bulgarian, Chinese, English, French, Kurdish, Russian, Somali, Turkish

ESPOO

Tapiola, Espoo Cultural Centre, Kulttuuriaukio 2 Vindängens Medborgarrum, Folkhälsanhus Vindgränden 6, betjäning på svenska

VANTAA

Public information services in Vantaa www.vantaa.fi/yhteispalvelu Languages: Finnish, Swedish, English Myyrmäki public information services Myyrmäki House Paalutori 3 Phone service: 09 839 35455 myyrmaki.yhteispalvelu@vantaa.fi

In Espoo inespoo@espoo.fi www.espoo.fi/inespoo Leppävaarankatu 9, Leppävaara library, Sello shopping centre Phone service: 09 816 82689, 09 816 50304, 09 816 83608 Languages: Finnish, Swedish, Arabic, English, Russian, Turkish

Tikkurila public information services Ratatie 7 Phone service: 09 839 22133, 09 839 23086 tikkurila.yhteispalvelu@vantaa.fi

Public information services in Espoo Phone service: 09 8165 7070 Languages: Finnish, Swedish, English www.espoo.fi/yhteispalvelu

Korso public information services Lumo Urpiaisentie 14 Phone service: 09 839 32575 korso.yhteispalvelu@vantaa.fi

Espoon keskus (Espoo Centre), Kirkkojärventie 4 Espoonlahti, Lippulaiva shopping centre, Espoonlahdenkatu 4 Kalajärvi, Ruskatalo, Ruskaniitty 4 Leppävaara, Leppävaara library, Sello shopping centre, Leppävaarankatu 9 Matinkylä, Iso Omena shopping centre, Piispansilta 11 S

Vantaa Information Phone service: 09 839 22133 vantaa-neuvonta@vantaa.fi Languages: Finnish, Swedish, English

KAUNIAINEN

City Hall Phone service: 09 5056 248 neuvonta@kauniainen.fi Languages: Finnish, Swedish, English

Tässä on Eero. Eeron seikkailuja voit seurata uudenlaisena kuvaäänikirjana vain Elisa Kirjassa. Kirjan päähenkilönä on pieni ja utelias Eero, joka tutkii maailmaa isänsä lukulasien takaa. Eero on innostunut numeroista, jotka kuljettavatkin hänet mukaan seikkailuihin. Lisätietoja Elisa Kirja –palvelusta ja Eero-kuvaäänikirjasta löydät osoitteessa elisa.fi/kirja

Elisa Kirja

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Väkivaltaiset mielenosoitukset varjostivat Saksan liittokansleri Angela Merkelin tiistaista Kreikan-vierailua. Ainakin 25 000 ihmistä osoitti mieltään Merkeliä ja tämän ajamia tiukkoja säästöjä vastaan Ateenan keskustan Syntagma-aukiolla. Vihaiset mielenosoittajat yrittivät murtautua mellakka-aitojen läpi kohti pääministeri Antonis Samarasin toimistoa. Lisäksi osa mielenosoittajista heitteli aluetta valvovia poliiseja kivillä, putkenpätkillä ja pulloilla. – Minulla on tohtorin tutkinto ja tienaan 900 euroa kuussa. Koulussani on lapsia, jotka näkevät nälkää ja suurimman osan vanhemmilla ei ole työtä, kertoi ateenalaisopettaja Christina Vassilopoulou. Poliisi ampui väkijoukkoon kyynelkaasua ja tainnutuskranaatteja. Useita mie-

LOUISA GOULIAMAKI/AFP

Angela Merkeliä verrattiin mielenosoittajien kylteissä natsijohtajiin ja siirtomaaherroihin.

lenosoittajia pidätettiin. Tiistaiset mielenosoitukset olivat suurimmat Kreikassa kuukausiin. Merkel kehui Kreikan uudistuksia. Hänen mukaansa nykyinen tiukka talouskuri on paras keino nostaa maa talouskriisistä. STT-AFP-REUTERS

Meksiko. Huumepomon ruumis varastettu Meksiko hallitus on saavuttanut merkittävän erävoiton verisessä huumesodassa. Pelätyn Zetas-kartellin johtaja Heriberto ”Teloittaja” Lazcano, 37, sai surmansa tulitaistelussa sotilaiden kanssa viikonloppuna. Uhrin henkilöllisyys varmistui rikosteknisissä tutkimuksissa.

Tapaus sai kuitenkin tiistaina kummallisen käänteen, kun syyttäjä kertoi naamioituneen asejoukkion varastaneen Lazcanon ruumiin hautaustoimistosta. Lazcanoa epäillään osallisuudesta satojen ihmisten murhiin ja sieppauksiin. STTAFP-REUTERS

Taleban yritti tappaa koulutytön

STRINGER PAKISTAN/REUTERS

”Länsimielinen”. Malala Yousafzain kirjoitukset naisten ja tyttöjen sorrosta Pakistanissa olivat liikaa.

Talebanin mielestä nuori koulutyttökin on lupa tapaa, jos hänellä on väärät mielipiteet. Ihailtu ja palkittu lasten ja tyttöjen puolestapuhuja sai tiistaina luodin päähänsä Pakistanin luoteisosassa Swatissa. Tarkat tiedot tapahtuneesta vaihtelivat, mutta tuntematon ampuja oli ilmeisesti kysynyt 14-vuotiasta Malala Yousafzaita nimeltä koulubussissa. Kun koulukaverit olivat osoittaneet, kuka hän oli, mies ampui kolmesti. Päähän haavoittunut Malala kiidätettiin tehohoitoon, kaksi muuta tyttöä haavoittui lievemmin. Puhelimitse tavoitettu Talebanin edustaja ei tapahtunutta häpeillyt. – Hän oli länsimielinen, hän puhui talebaneja vastaan ja kutsui presidentti Obamaa esikuvakseen, edustaja perusteli hyökkäystä. Pakistanin presidentti Asif Ali Zadari tuomitsi teon jyrkästi ja vakuutti, ettei se horjuta maan johdon päättäväisyyttä taistella talebaneja vastaan ja naisten koulutuksen puolesta. Pakistanin asevoimat yritti ajaa ääri-islamilaisen Taleban-

Malala Yousafzaita kiidätettiin hoitoon Pakistanin luoteisosassa Swatissa.

liikkeen pois Swatista hyökkäyksellä vuonna 2009. Vaikka armeija julisti voittaneensa, taistelujen tulos jäi vähintäänkin epäselväksi. Malala Yousafzai tuli kansainvälisesti tunnetuksi jo 11-vuotiaana, kun hän kertoi blogissaan elämästä talebanien hallitsemalla Swatin alueella. Hän antoi äänen monille samassa asemassa oleville. Yousafzain blogi ilmestyi brittiläisen BBC:n urdunkielisillä sivuilla. Hän on esiintyJOERG MITTER/AFP

Ennätyshyppy siirtyi

Yhdysvalloissa New Mexicossa laskuvarjohyppy ennätyskorkeudesta jouduttiin perumaan tiistaina voimakkaiden tuulten vuoksi. Ennätysprojektin kotisivun mukaan itävaltalainen huimapää Felix Baumgartner yrittää hyppyä uudelleen tänään keskiviikkona. Lähtö peruttiin vain hetkeä ennen kuin Baumgartnerin piti aloittaa illalla Suomen aikaa nousu kohti stratosfääriä erikoisvalmisteisella kuumailmapallolla. STT

Ilmoituksen maksaa SKP:n Helsingin piiri

Protesteja. Merkelille vihainen vastaanotto

Robert Ryömä

sekatyöläinen Vuosaari

Pakistan

Malala Yousafzai •

PALKINTO. Yousafzai sai viime vuonna Pakistanin ensimmäisen kansallisen rauhanpalkinnon ja hän on ollut myös ehdolla kansainvälisen lasten rauhanpalkinnon saajaksi.

•

TAPPOUHKAUKSIA. Maine ja tunnustukset toivat kuitenkin mukanaan lukuisia tappouhkauksia.

Yhdysvallat

Aivoja syövä ameba tappanut useita ihmisiä

Torakansyönti kilpailussa koitui miehen kohtaloksi

Aivoja tuhoava ameba on tappanut useita ihmisiä Karachin rannikkokaupungissa Pakistanissa. Maailman terveysjärjestön WHO:n tietoon oli tiistaihin mennessä tullut kymmenen kuolintapausta. Todellinen määrä voi kuitenkin olla suurempi, koska ameba ja sen aiheuttamat oireet tunnetaan huonosti. Ameba leviää vedessä ja kulkeutuu nenän kautta aivoihin, joissa se tuhoaa aivokudosta. Yleensä se tarttuu ihmisiin uidessa. STT-REUTERS

Amerikkalaismies menehtyi voitettuaan torakansyöntikisan Floridassa. Mies oli syönyt tusinoittain eläviä torakoita kilpailussa, jossa palkintona oli eksoottinen käärme. Edward Archbold alkoi voida huonosti syötyään torakat ja hänelle tilattiin ambulanssi, mutta hän menehtyi sairaalassa. Varsinaisesta kuolinsyystä ei ole vielä tietoa. Mies oli tiettävästi osallistunut aiemmin samana iltana myös jättimatojen syöntikilpailuun. STT

Suomen kommunistinen puolue ja Helsinki-listat numerot 311 – 370

Helsinki teki viime vuonna voittoa 280 miljoonaa. Miksi palveluja leikataan? p.fi www.sk

349

347

nyt myös dokumenttifilmeissä. Blogissaan ja päiväkirjassaan Yousafzai muun muassa kuvasi pelkoa, kun Taleban oli määrännyt tyttöjen koulun suljettavaksi. Koulussa haluttiin sen jälkeen välttää herättämästä liikaa huomiota. – Tänään rehtori kertoi, ettei koulupuvun käyttäminen ole enää pakollista ja huomenna kouluun pitää tulla tavallisissa vaatteissa, Malala kirjoitti. STT-AFP-REUTERS

348

Senja Räsänen eläkeläinen Kontula

Hannele Salava

erityislastentarhan opettaja, Pasila

350

Mari Saloheimo sitoutumaton tutkija, Kallio

351

Tiina Sandberg piirisihteeri Puistola

352

Susi Erkki toimittaja Sörnäinen

ÄÄnestÄ vastalause leikkauspolitiikalle

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

”Vuokratyö tuntuu ihmisarvon polkemiselta”

SARI GUSTAFSSON/LEHTIKUVA

Pätkätyöt. Vuokratyöläinen ei voi suunnitella elämäänsä mitenkään. – Tuntuu ihmisarvon polkemiselta, sanoo pätkätöitä vuosia tehnyt Janne Lehtonen.

Janne Lehtonen, 31, työskentelee vuokratyöntekijänä suomalaisessa teollisuusyrityksessä. Hän ei tee sitä vapaaehtoisesti vaan siitä syystä, että yritys ei hänen mukaansa tarjoa tätä nykyä mitään muuta kuin vuokratyötä. Kyseinen yritys kertoi keväällä irtisanomisten jälkeen, että se lopettaisi vuokratyön käytön. – Se taisi olla mainos, jolla annettiin vähän parempi kuva kuin oikeasti on, Lehtonen sanoo. Lehtosen mukaan yhteensä pariasataa vuokratyöntekijää ja määräaikaista koskevat irtisanomiset tehtiin tuolloin tehtaan kevyellä puolella, kun taas hän työskentelee raskaalla puolella. Mutta häävi ei ole tilanne sielläkään. Lehtosella oli viime perjantaina kysyttäessä tiedossa töitä sunnuntaihin saakka. – Siitä eteenpäin ei ole tietoa, eli näillä näkymin se on viimeinen työpäivä, hän kertoi.

•

NAISIA ENEMMÄN. Naisista osa-aikaisissa tai määrä-

Perhevapaita voi seurata karu tilanne

Janne Lehtonen haluaisi irti vuokratyökierteestä.

– Vaikka tehdas antaa ymmärtää, että kaikki on älyttömän hyvin, niin tuntuu, että vuokratyöntekijää kohdellaan kuin koiraa. On tosi huono sopia perheen kesken matkoja mihinkään tai mitään muutakaan, kun ikinä ei tiedä, että miten on töitä vai onko lainkaan.

Yli neljännes palkansaajista teki pätkätyötä viime vuonna. YLI 500 000. Kun pätkätyöläisiksi lasketaan sekä osaaikaista että määräaikaista työtä tekevät, heidän osuutensa kaikista palkansaajista oli yhteensä 26 prosenttia eli yli 500 000 työntekijää.

UUSI URA

Akavalaiset huolissaan

Puoli miljoonaa

•

aikaisissa töissä oli yli 30 prosenttia ja miehistä reilu 19 prosenttia. •

VÄHITTÄISKAUPPA. Osaaikatyötä tehdään paljon mm. vähittäiskaupassa ja hotelli- ja ravintola-alalla.

•

MÄÄRÄAIKAISET. Määräaikaisia käytetään paljon esimerkiksi terveydenhoitoalalla ja opetusalalla.

Lehtonen kertoo olleensa täysin samassa työssä määräaikaisena 21. heinäkuuta asti. – Elokuun alusta alkaen olen tehnyt kahden viikon pätkiä vuokratyöntekijänä. Lehtosen mielestä vuokratyönteko pitäisi kieltää lailla. – Tuntuu, että se on ih-

misarvon polkemista. Riippuu tietenkin siitä, millaisia muutoksia lakiin on tulossa, mutta nyt työnantaja voi pistää vuokratyöntekijän koska vain pois ilman mitään selittelyjä. Määräaikaisella työt jatkuvat sentään ainakin siihen asti kun määräaikaisuus on määrätty.

Lehtosen käsityksen mukaan hänen työhönsä ollaan tehtaalla tyytyväisiä. – Ikinä ei ole moitittu. Huvittavaa onkin, että teen aina kaikki ylityöt ja muut, mitä pyydetään, mutta palkinnoksi annetaan kahden viikon vuorolista naaman eteen. SANNA NIKULA/STT

Vuokratyö lisääntyi viime vuonna Vuokratyövoiman käyttö lisääntyi viime vuonna selvästi. Tilastokeskuksen mukaan se oli kaikilla merkittävimmillä toimialoilla suurempaa kuin talouskriisivuonna 2008. Teollisuusalojen ammattiliiton edunvalvonnan neuvottelupäällikkö Irene Hämäläisen mukaan viime kesänä esimerkiksi yhdessä yrityksessä irtisanottiin toistasataa

vuokratyöfirman palveluksessa olevaa ja sitten haettiin uutta väkeä tilalle. Tämmöinen malli on hänen näkemyksensä mukaansa yleistymässä; yritykset eivät jatka määräaikaisia sopimuksia mutta tarjoavat kuitenkin työtä vuokratyöfrmojen kautta. Vuokratyöntekijöiden aseman parantaminen on hänen mukaansa raamisopimukses-

sa mukana yhtenä selvitystyönä kolmikantaisesti. – Odotamme sitä kolmikantaista selvitystä ja mahdollista lainsäädännön muuttumista. Keskeisiä tavoitteitamme on saada kuriin ihmisten työsuhteilla keinotteleminen. Se vääristää kilpailua ja heikentää toisaalta työehtosopimuksen ehtoja ja luo pelon ilmapiiriä, kun jatkuvuudesta ei ole tietoa. STT

Akavalaiset ammattijärjestöt ovat huolissaan perhevapailta palaavien työsuhdeturvasta. Ammattijärjestöjen mukaan perhevapailta palaavia saattaa työpaikalla odottaa karu tilanne, kun organisaatio on vapaan aikana myllätty uusiksi eikä entistä työtehtävää ole enää olemassa. Tällöin palaajalle tarjotaan usein vaatimattomampia työtehtäviä tai hänet irtisanotaan kokonaan. Elinkeinoelämän keskusliitossa EK:ssa ei innostuta akavalaisten ammattijärjestöjen vaatimuksesta, että perhevapailta palaavilla pitäisi olla jopa puolen vuoden mittainen korotettu irtisanomissuoja. STT

TUHANSIA

TYÖMAHDOLLISUUKSIA...

Kuljettaja Haemme valmiita D1/D-kuljettajia ja koulutukseen taksinkuljettajaksi haluavia. www.kovanen.com/rekry

Loppuiko duunit? HERÄÄ! Tule

RAKSALLE

töihin

Soita 020 7661 471 tai 050 340 8072 ja sovi haastattelu vaikka samalle päivälle www.selekta.info Selekta Rakennus Oy ● Esterinportti 2 B ● 00240 HELSINKI

AVUSTAJIA PÄIVÄKOTEIHIN LASTENHOITAJIA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA LÄHIHOITAJIA RUOKAPALVELUTYÖNTEKIJÖITÄ KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA LASTENTARHANOPETTAJIA

SEURE.ﬁ

Lehtien puh. myyjä! 25–50€/h 18.00–20.30=2,5h (ma–to) HKI Puotila 040 9604 652

Iltatöitä Päivätöitä

TUHANSIA

Heti töitä

TYÖMAHDOLLISUUKSIA... AVUSTAJIA PÄIVÄKOTEIHIN LASTENHOITAJIA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA LÄHIHOITAJIA RUOKAPALVELUTYÖNTEKIJÖITÄ KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA LASTENTARHANOPETTAJIA

Tule tekemään kasvavaan ja iloiseen myyntitiimiimme tärkeää päihteidenvastaista kampanjatyötä Helsingin Kamppiin. Työskentelyajat voit suunnitella itse

SEURE.ﬁ

omien menojesi mukaan. Tarjoamme alan parhaan takuutuntipalkan + provisiot + bonukset. Aikaisempaa myyntikokemusta et tarvitse sillä koulutamme tehtävään.

Soita heti 045 1268167

www.asennetta.fi

TÖITÄ TARJOLLA! Jatopal Oy muuttaa uusiin tiloihin Sörnäisissä.

Tule mukaan hauskaan jengiin myymään ja markkinoimaan Suomen tunnetuimpia tuotteita! Vaatimuksena yli 16v. ikä ja sujuva suomenkieli. Hyvä palkka, edut ja bonukset! Rennot työajat arkisin klo 9.00 - 20.30 välillä. Saat pikakoulutuksen tehtävään. Täytä työhakemus heti: www.jatopal.fi

MEILLÄ ON SULLE TÖITÄ!

Perusopetuslinja vastaa suomenkielisestä perusopetuksesta ja koululaisten iltapäivätoiminnasta. Perusopetuslinjalla on 101 peruskoulua, jotka jakautuvat maantieteellisesti neljään alueeseen. Peruskoulun rehtorin esimiehenä toimii aluepäällikkö. Erityis- ja sairaalakoulun rehtorin esimies on opetuspäällikkö.

• Ravintolatyöntekijöitä keittiöön ja saliin • Terminaalityöntekijöitä • Kokkeja • Rakennusinsinööri • Ruiskumaalari (terästeollisuus) • Lumenpudottajia • Elementtityöntekijöitä • Pakkaajia • Lähihoitajia

Opetusvirasto julistaa haettavaksi vakinaisesti 1.1.2013 lukien täytettävän Pitäjänmäen peruskouluun sijoitettavan

peruskoulun rehtorin viran (työavain 25-1202-12)

OLETKO YKSI HEISTÄ?

Hakemukset pyydetään jättämään verkkosivuilla osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain ohjaa suoraan ilmoitukseen, jossa on tarkempaa tietoa tehtävästä.

Hakuaika päättyy torstaina 25.10.2012 klo 16.00, jolloin hakemusten tulee olla tallennettuina sähköiseen rekrytointijärjestelmään tai kirjallisten hakemusten perillä kirjaamossa. Tiedusteluihin vastaa linjanjohtaja Outi Salo, puh. (09) 310 86274 ja aluepäällikkö Arjariitta Heikkinen, puh. (09) 310 71765. Lisää tietoa kouluista sekä opetustoimesta www.edu.hel.fi.

solhenkilostopalvelut.fi Tarjoamme töitä monilla eri toimialoilla, voit jättää myös avoimen hakemuksen.

www.helsinkirekry.fi

Virkaa voi hakea myös kirjallisesti toimitetulla hakemuksella, joka osoitetaan opetuslautakunnan suomenkieliselle jaostolle ja toimitetaan osoitteella: Helsingin kaupungin kirjaamo, opetusvirasto, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 – 13. Hakemusasiakirjat ovat julkisia, eikä niitä palauteta.

Täytä työhakemus heti netissä:

SOL Henkilöstöpalvelut Oy

Nopea hakija työpaikan nappaa!

Muuta osa vapaa-ajastasi rahaksi. Työajat sinun kalenterisi mukaan aamu/ilta, 2-5 päivää viikossa, viikonloput vapaat, täytä hakemus netissä tai soita

gsm: 045-8616283

METRO TRENDIT TIISTAISIN

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA

Opiskele trendikkäälle alalle huippuopettajien johdolla. 14.1.2013 alkaa 9 kk parturikampaaja ja 11 kk parturikampaaja-kauneusmeikkaajakoulutus. Haku netissä.

great cut academy

Ammatiksi MASKEERAAJA-NAAMIOITSIJA

Maskeerausalan 2,6 ja 9 kk päivä- ja iltakoulut alkavat 15.10.2012. Muutamia opiskelupaikkoja jäljellä.

PUHDISTUSPALVELUALAN REKRYKOULUTUS MAAHANMUUTTAJATAUSTAISILLE

make-up artist academy

Goldwell

Oppilaat kuuluvat opintotuen ja -lainan piiriin. Kauneusalan huippukoulutusta Helsingissä ja Tampereella vuodesta 1985. Ilmoittautumiset p. (09) 685 6110 tai hae netissä

koulutuscenter.com

facebook.com/KoulutusCenter

3.12.2012 – 18.6.2013, Amiedu, Helsinki Hakemukset 26.10.2012 mennessä. Kurssin numero on 642499.

...kun unelmat muuttuvat uraksi

RAKENNEKYNSI- JA RIPSIENPIDENNYSKURSSIT LAUANTAISIN Helsingissä 13.10., 27.10., 17.11., 1.12. ja 15.12. VARAA PAIKKASI puh. (09) 685 6110 • Kalevankatu 30

Koulutus sisältää puhtaanapidon ammattiopintojen lisäksi opintoja suomen kielestä sekä suomalaisesta työelämästä ja kulttuurista. Alaa pääsee opiskelemaan käytännössä työskentelemällä L&T:n monipuolisissa asiakaskohteissa Helsingissä. Hyvin suoritetun koulutuksen jälkeen on mahdollisuus työllistyä L&T:lle sekä jatkaa opintoja oppisopimuksella. L&T tarjoaa lisäksi hyvät työssä etenemismahdollisuudet. Koulutus on tarkoitettu puhdistuspalvelualasta kiinnostuneille, ensisijaisesti helsinkiläisille palkkatukeen oikeutetuille maahanmuuttajataustaisille työnhakijoille. Koulutukseen pääseminen edellyttää suomen peruskielitaidon osaamista (vähintään taso A2.1.), riittävää fyysistä kuntoa ja mahdollisuutta työskennellä joustavilla työajoilla. Lisätietoja koulutuksesta ja työstä antaa L&T:n rekrytointitiimi ma–pe klo 9–11, puh 010 636 2003. Koulutukseen voi hakea joko työ- ja elinkeinotoimiston Internet-sivuilla osoitteessa www.mol.fi (Työvoimakoulutukset -> kurssinumero toimii hakusanana) tai työ- ja elinkeinotoimiston lomakkeella. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat Koulutuslinjalta puh. 0295 020 702, koulutusneuvonta@te-toimisto.fi.

Ammattiin aikuisena.

GET YOURSELF A MODERN AND DYNAMIC WEBSITE 7.11–15.12.2012

Me koulutamme sinut. P. 5879088 Helsingin Taksiopisto www.taksihelsinki.ﬁ

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja • päivä-monimuoto-opiskeluna tai oppisopimuksella • myös osaamisalaopinnot Ammatti- ja erikoisammattitutkinnot • seitsemän eri tutkintoa Lisätietoa ja hakulomakkeet ALK A A • www.hdo.fi/Hakijalle MIKUU TAM 2013

FURTHER EDUCATIO N

www.hdo.fi

The course is aimed at families, clubs and societies, and small businesses such as shops, restaurants and service companies. You do not need to have any previous web or design experience. The course will teach you how to make a modern website using Wordpress. The site that you build will be viewable on phones, tablets and computers, and will be something that you can maintain and develop yourself. Contact teaching hours 30h+ independent work Course price: 600 € Application: Latest by October 31, 2012 APPLICATION AND FURTHER INFORMATION www.arcada.fi/dynamicwebsite Tel: 0207 699 502, lars.wessman@arcada.fi

Arcada | Jan-Magnus Janssonin aukio 1 | Helsinki | www.arcada.fi

Kansan Sivistystyön Liitto KSL ry

Opiskele lähihoitajaksi.

LIS ÄH AK U!

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto • yo-pohjainen koulutus; myös hakijoille, joilla on jo ammatillinen tutkinto • opiskeluaika noin kaksi vuotta Lisätietoa ja hakulomakkeet • www.hdo.fi/Hakijalle ALK A A UU TAMMIK 2013

www.hdo.fi

KAUPUNKIEN HENKILÖSTÖPALVELUYHTIÖ

TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA...

AVUSTAJIA PÄIVÄKOTEIHIN LASTENHOITAJIA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA LÄHIHOITAJIA RUOKAPALVELUTYÖNTEKIJÖITÄ KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA LASTENTARHANOPETTAJIA SEURE.ﬁ

Future in Business!

Hakuaika 17.9.–31.10.2012

Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus Suomen Liikemiesten Kauppaopisto järjestää ammatilliseen peruskoulutukseen valmistavaa koulutusta maahanmuuttaneille (Mava). Hakijan pitää osata suomen kielen perusteet (taso A2.2). Opetuskieli on suomi. Hakuaika tammikuussa 2013 alkavaan ryhmään on 17.9.–31.10.2012. Koulutuksessa • parannat suomen kielen taitoasi • opit ymmärtämään liike-elämän sanastoa ja käsitteitä • saat työkokemusta (6 viikkoa työssäoppimista) • saat valmiudet hakea ammatilliseen peruskoulutukseen. Koulutus • kestää lukuvuoden (40 ov) • järjestetään ICT Campuksella, Vallilassa • on maksutonta. Hakulomakkeen voit • tulostaa kotisivuiltamme: www.businesscollege.fi • noutaa ICT Campuksen infosta: Hattulantie 2, 00550 Helsinki tai Business Campuksen infosta: Rautatieläisenkatu 5, 00520 Helsinki • tilata sähköpostitse santeri.laakso@businesscollege.fi tai soittamalla, puh. 044 775 6007. Lisätietoja antavat: • hakemisesta Santeri Laakso, puh. 044 775 6007, santeri.laakso@businesscollege.fi • koulutuksesta Pälvi Hannonen, puh. 0400 202 937, palvi.hannonen@businesscollege.fi • kotisivuiltamme www.businesscollege.fi

Liity fiksuun seuraan! Milloin viimeksi aloitit jotain uutta? Jokaiselle jotakin

Tervetuloa!

• Eiran aikuislukiossa voi opiskella koko lukiotutkinnon tai sitä, mikä kiinnostaa. • Opiskelijamme ovat noin 18-80 -vuotiaita. • Opiskella voi aamulla tai illalla tai tenttien, tunteja klo 8.30-20.10. • Koko lukion voi opiskella myös verkossa. • Non stop -verkkokursseilla voi aloittaa milloin itselle sopii. • Muun muassa harvinaisissa kielissä laaja valikoima

Ylioppilastutkintoon tähtäävä opiskelu on maksutonta (materiaalimaksu 10 euroa).Aineopiskelumaksu on 100 euroa, jota vastaan voi opiskella lukuvuoden aikana niin montaa ainetta ja kurssia kuin haluaa. Seuraava opetusjakso alkaa 22.10. Lisätietoa kotisivuillamme.

Tutus himme ei ! kurss mme vui kotisi

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

Suomen Liikemiesten Kauppaopisto ICT Campus PL 133 (Hattulantie 2), 00511 Helsinki

www.eira.fi

lla

Käy osoitteessa metrophotochallenge.com

anon and Colour C y b bo x ed r e . co w o m P

Metro haastaa sinut! Lähetä meille parhaat kuvasi ja voita

Osallistu osoitteessa metrophotochallenge.com ja voita kuvausmatka Grönlantiin. Kilpailun kategoriat ovat: Parasta Suomessa, Suosikkini, Yöni ja Houkutukset. Lisäksi voit saada kuvasi kaikkien Metrojen painoksiin sekä mahdollisuuden tienata rahaa kuvillasi. Suomen parhaat kuvaajat palkitaan Canon-kameroilla ja Anttila-lahjakorteilla.

YHTEISTYÖSSÄ

URHEILU

Boströmin HJK-pesti varmistui Sixten Boström (kuvassa) on HJK:n uusi päävalmentaja ensi kaudesta alkaen. Boströmin sopimus on 2+1-vuotinen. Boström, 49, on viime vuodet valmentanut Ruotsissa Örebron joukkuetta. Boström korvaa Antti Muurisen, joka on valmentanut helsinkiläisjoukkuetta kaudesta 2008 lähtien. Boström haluaisi, että Muurinen jatkaisi seurassa. HJK:n puheenjohtajan Olli-Pekka Lyytikäisen Muuriselle onkin jo tarjottu töitä Klubin organisaatiossa. Lyytikäisen mukaan se voisi olla seuran urheilutoimeen liittyvää. METRO-STT

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Tilastokärki. HIFK:n maalivahti pelasi HPK:ta vastaan toisen peräkkäisen nollapelinsä.

HIFK nappasi 3–0-voiton jääkiekon SM-liigassa HPK:sta. Vierailijoiden viimeistely-yritykset kilpistyivät kerta toisensa jälkeen toisen perättäisen nollapelinsä torjuneeseen Joni Ortioon. Lauantaisen Ilves- ja tuoreen Kerho-ottelun turvin Ortio eteni nollapelitilaston ykköseksi. Avauserässä Ortio, 21, torjui 12 kertaa ja toisessa erässä yhdeksän. Vastapäädyssä Mikko Tolvaselle kirjattiin kahdessa ensimmäisessä erässä yhteensä vain kuusi torjuntaa. – Meillä ei riittänyt voimaa ja tahtoa hakata niitä kakkoskiekkoja sisään. HIFK oli kärsivällisempi, HPK:n päävalmentaja Ari-Pekka Selin kuvasi. HIFK:n vastuuvalmentaja HIFK:n Toni Söderholmia (vas.), Siim Liivikiä ja Eero Somervuorta hymyilytti pukuhuoneessa voittopelin jälkeen.

”Tulokseen, voittoon, olen tyytyväinen, mutta peliimme en.” Pasi Sormunen

Pasi Sormunen luonnehti keskimmäistä erää omiensa osalta aika karmeaksi. Toisella 20 minuuttisella isännät saivat kuitenkin aikaiseksi 1–0-johdon, kun Len-

nart Petrell pääsi nokikkain maalivahti Tolvasen kanssa ja yllätti tämän laukomalla läheltä ylös. Päätöserän alussa kotijoukkue onnistui ratkaise-

Eremenko: Kova vääntö

Suomen jalkapallomaajoukkueen Roman Eremenko tietää perjantaina MM-karsinnassa vastaan tulevan Georgian vaarallisuuden. Olympiastadionille juoksevat vastustajat ovat tulleet Suomen keskikikentän voimahahmolle tutuiksi Ukrainan ja Venäjän sarjapeleissä. – Suht hyvin tiedän heidän pelaajiaan. Olen pelannut monia vastaan. Laadukas joukkue, Eremenko kertoo. – Meidän pitää olla aggressiivisia, koska ne ovat taitavia jätkiä ja osaavat olla kurinalaisia. Tulee kova vääntö.

KENKÄ-

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Roman Eremenko.

Jopa Espanja oli tiukoilla loppuunmyydyllä Tbilisin stadionilla kuukausi sitten ja voitti vain 1–0. Vierasotte-

luista Georgialla on kuitenkin surkea historia. Edellinen arvokisakarsintojen vierasvoitto on vuodelta 2006, sekin lilliputti-Färsaarista. – Luulen, että niillä on kotona tosi hyvä kannustus ja jotenkin eri latautuminen, Eremenko pohtii. Siinä missä moni suomalaispelaaja on seurajoukkueissaan juuttunut vaihtopenkille, Roman Eremenko on tänä syksynä urakoinut enemmän kuin koskaan. Hän on pelannut Rubin Kazanin syksyn kaikki ottelut. METRO-STT

maan kamppailun edukseen, sillä alta kuuden minuutin Iiro Pakarinen ja Tyler Redenbach kasvattivat osumillaan HIFK:n johdon kolmeen maaliin. Jalkapallo

ke, to, pe, la 10.-13.10.

Tule ja käytä hyväksesi G- ja edullisett Kaikki UG ät g KENKÄECCO-ken KARKELO ELO -hinnat!

125,-

-20% 59,69,-

Mannerheimint 8, puh. 010 6170 862, www.kenkamarski.fi Avoinna ark. 10 – 19, la 10 –17

– Tulokseen, voittoon, olen tyytyväinen, mutta peliimme en. Ortio voitti meille pelin. Hän on pelannut jäätävästi, HIFK:n Sormunen kiteytti. METRO-STT Jalkapallo

Suomi kohtaa Luxemburgin maaliskuussa

Englannin pelaajille käytössäännöt

Suomen miesten jalkapallomaajoukkue pelaa 26. maaliskuuta maaottelun Luxemburgia vastaan. Tarkempi pelipaikka Luxemburgissa vahvistuu Palloliiton mukaan myöhemmin. Ottelu pelataan neljä päivää sen jälkeen, kun Suomi kohtaa MM-karsintaottelussa Espanjan vieraissa. Suomi ja Luxemburg ovat kohdanneet A-maaotteluissa kaikkiaan neljästi, Suomella voittoja on kolme ja Luxemburgilla yksi. Edellisessä kohtaamisessa vuonna 2001 Suomi otti vieraissa 1–0-voiton. STT

Englannin jalkapallomaajoukkueen pelaajat saavat jatkossa luettavakseen säännöt siitä, kuinka käyttäytyä. Englannin jalkapalloliiton mukaan sääntöjä on työstetty jo pitkään, eli kyseessä ei ole paniikkireaktio viime aikojen pelaajakäytökseen. Viimeisin huonokäytöksinen Englannin ryhmässä on ollut puolustaja Ashley Cole, joka hermostui ex-maajoukkuepelaaja John Terryn rasismijupakan käsittelyyn ja äityi haukkumaan Englannin jalkapalloliittoa kovin sanoin. STT-AFP

Ralliautoilu

29,-

Ortio voiton takuumies

Voitto tyydytti Jalkapallo

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Loeb vihjaa uran päätöstä Ranskassa

Sunnuntaina yhdeksännen peräkkäisen ralliautoilun maailmanmestaruutensa varmistanut Sebastien Loeb vihjaa, että uskomattoman menestyksekäs ura voisi päättyä tutuilla kulmilla ensi vuonna. Loeb ajaa ensi kaudella vain muutaman MM-rallin, mutta mitkä, siitä ei ole vielä tietoa. – Kun näkee sen tunnelman (Ranskassa), on vaikea ajatella että ”ajamme neljä kisaa, mutta emme tätä”. Ehkä ajamme tämän. Olisi mahtavaa päättää ura täällä, kotimaisemissaan Alsacessa Ranskan rallin sunnuntaina voittanut Loeb miettii Autosport-nettisivustolla. STT

Tulospörssi JÄÄKIEKKO SM-liiga HIFK–HPK............. 3–0 (0–0, 1–0, 2–0) JYP–TPS .......... vl. 1–2 (0–0, 1–0, 0–1) SaiPa–Lukko ........ 2–4 (0–1, 1–1, 1–2) JYP 11 8 0 2 1 29–22 26 Blues 9 6 1 1 1 34–21 21 HIFK 12 6 1 1 4 37–28 21 KalPa 10 6 0 1 3 34–26 19 SaiPa 11 5 0 1 5 29–34 16 Ässät 10 4 2 0 4 27–22 16 Jokerit 10 4 2 0 4 34–30 16 HPK 11 3 3 1 4 26–25 16 Tappara 10 4 0 1 5 32–33 13 Kärpät 9 3 1 1 4 26–22 12 Lukko 11 3 0 2 6 25–35 11 Ilves 10 2 2 1 5 25–39 11 Pelicans 10 2 1 2 5 30–38 10 TPS 10 0 3 2 5 20–33 8 Seuraavat ottelut: 10.10. Blues–Tappara, Kärpät–TPS, Jokerit–Ässät, 12.10. KalPa–SaiPa, Blues–HPK, Ilves–JYP, TPS–Lukko, Jokerit–Pelicans, Kärpät– HIFK, Ässät–Tappara, 13.10. JYP–Ilves, HPK–Blues, Pelicans–Jokerit, Tappara– Ässät, Lukko–TPS, HIFK–Kärpät, SaiPa– KalPa, 16.10. SaiPa–Ässät, Ilves–Lukko, Blues–JYP, Kärpät–KalPa, HPK–Pelicans, 1810. JYP–HPK, Pelicans–Ilves, Ässät–Kärpät.

Diacor on kotimainen vaihtoehto omaan ja läheisten terveydenhoitoon. Oli asia pieni tai suuri, oman ja läheisten terveydenhoidossa voit aina luottaa kotimaiseen Diacoriin. Kuuntelemme, selvitämme, hoidamme ja ennaltaehkäisemme varmalla asiantuntemuksella ja ihmisläheisellä otteella. Tutustu monipuolisiin palveluihimme ja katso lisätietoja osoitteesta diacor.ﬁ – Palvelut – Lääkäriasemat Diacor Itäkeskus, Tallinnanaukio 4 A, Helsinki. Uudistamme parhaillaan lääkäriasemaamme. Palvelemme sinua toistaiseksi 5. kerroksessa: ma-to klo 7.30–20, pe klo 7.30–18 ja la-su klo 10–15. Röntgenpalvelut toistaiseksi Diacor Herttoniemessä. Diacor Herttoniemi, Suunnittelijankatu 2, Helsinki. Palvelemme sinua ma-pe klo 7.30–17.

VARAA AIKA DIACOR.FI TAI SOITA 09 775 0800

Onneksi olkoon, paikka on sinun! Avoimet työpaikat ympäri Suomen sekä työelämän kiinnostavimmat uutiset ja artikkelit löydät nyt yhdestä paikasta:

Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö.

iltasanomat.fi/tyoelama

57 % suom lais sta kärs i pätk v stä neti tä. Ihan turhaan. Vaihda Suomen suosituimpaan kiinteään laajakaistaan – nyt saat sen huippuedullisesti! Tarkista saatavuus osoitteeseesi.

nus Asen eemi d o ja m pan kau e! pääll

Tilaa vaikka kätevästi netistä:

Kiinteä Sonera Laajakaista Valokuitu 1. vuosi

€/kk

2. vuosi 19,90/kk, 10 Mbit/s, 24 kk sopimus

www.sonera.fi/laajakaista Sonera tarjoaa 27.8.–31.10.2012 uusille asiakkaille Sonera Laajakaista Valokuitu -liittymän avauksen veloituksetta (norm. 130,06 €) ja liittymän 10 Mbit/s nopeudella 12 kk hintaan 9,90 €/kk ja 12 kk hintaan 19,90 €/kk (norm. alk. 25,90 €/kk). Lisäksi tarjotaan kiinteistön sisäverkon tekniikkaan sopiva wlan-modeemi (VDSL2-wlan-modeemi, ADSL-wlan-modeemi tai ethernet-reititin) veloituksetta (norm. alk. 68,46 €). Modeemeja tarjotaan yksi kappale asuntoa kohden. Lisäksi tarjotaan tukisoitto ilman lisämaksullista minuuttiveloitusta Helpsonin puhelintukeen (norm. 1,99 €/min + pvm/mpm) ja tarvittaessa lisäksi Helpson Asennuspalvelu veloituksetta (norm. 79 €). Lue lisää: www.sonera.fi/asennusapu. Tarjouksen saaminen edellyttää 24 kk:n määräaikaisen sopimuksen tekemistä Soneran laajakaistaliittymään ja lupaa sähköiseen markkinointiin. Määräajan jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sillä hetkellä voimassa olevan hinnaston mukaisella hinnalla. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja liittymiä. Tarjous ei koske liittymiä, joiden nopeutta on laskettu tarjousaikana. Palvelun saatavuus, hinnat ja nopeudet voivat vaihdella alueittain. Varmista tarjousten saatavuus osoitteeseesi.

3 VIIHDE TV top 5 Katsotuimmat ohjelmat viikolla 40:

YLE TV1

Yle Uutiset 796 000

YLE TV2

Ajankohtainen kakkonen 497 000

MTV3

Tanssii tähtien kanssa 1 164 000

Nelonen

Vain elämää 533 000

Vihaiset linnut matkaavat kaukaiseen galaksiin Uusi peli marraskuussa. Oheistuotteita on luvassa roppakaupalla.

Suomalainen peliyhtiö Rovio julkaisee yhteistyössä Lucasfilmin kanssa uuden Angry Birds Star Wars -pelisarjan. Uusi peli julkaistaan 8. marraskuuta maailmanlaajuisesti. – Angry Birds Star Wars yhdistää maailman suosituimman tieteisfantasian ja yhden maailman suosituimmista mobiilipeleistä, hehkutti Lucasfilmin lisensoinnista vastaava johtaja Paul Southern Metrolle. – Tämä on paras tekemämme Angry Birds -peli. Kovana Star Wars -fanina olen todella

•

Big Brother Talk Show 403 000

Yle Teema

•

USEITA ALUSTOJA. Angry Birds Star Wars on tarjolla iOS, Android, Amazon Kindle Fire, Mac, PC, Windows phone ja Windows 8 -laitteille. OHEITUOTTEITA. Pelin oheistuotteina on luvassa muun muassa pehmoleluja ja vaatteita.

Soﬁ Oksanen kärjessä

Naiskirjailijat myivät eniten

Syyskuun myydyin kotimainen romaani oli Sofi Oksasen (kuvassa) Kun kyyhkyset katosivat (Like) ja toiseksi myydyin Riikka Pulkkisen Vieras (Otava). Kolmanneksi kiilasi Leena Lehtolaisen Paholaisen pennut (Tammi) ja neljänneksi Ilkka Remeksen Ylösnousemus (WSOY), kertoo Kirjakauppaliiton ja Kirjamedian Mitä Suomi lukee -tilasto. Käännetystä kaunokirjallisuudesta parhaiten syyskuussa myi Lars Keplerin Tulitodistaja (Tammi). Lasten ja nuorten kirjojen myynnin ykkönen oli Mauri Kunnaksen Aarresaari (Otava). STT Arto Nyberg ohjaa

Punklegendasta tv-dokumentti

Vaihtoehtoja löytyy

Sub

Maustekauppiaiden jäljillä 85 000

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Angry Birds Star Wars yhdistää kaksi suosittua tuotetta.

innostunut pelistämme, totesi puolestaan Rovion markkinointijohtaja Peter Vesterbacka lehdistötiedotteessa. Pelissä Star Wars -hahmot yhdistyvät suomalaisen pelisarjan kanssa. Esimerkiksi punaisella

linnulla on samanlaisia voimia kuin elokuvasarjan Luke Skywalkerilla. Keltainen lintu puolestaan pääsee Han Solon rooliin. Possut ovat pelissä pimeän puolella, ja pelissä onkin mukana esimerkiksi sikamainen versio Darth

Vaderista. Angry Birds Star Wars on sarjan viides peli. Rovion aiempia pelejä ovat Angry Birds, Angry Birds Seasons, Angry Birds Magic ja Angry Birds Space. MICHELLE CASTILLO/ METRO WORLD NEWS

Play voitti. Kovasikajuttu ei pärjännyt kilpailussa Ruotsalainen elokuva Play voitti Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnon. Playn on ohjannut Ruben Östlund. Pohjoismaisen elokuvapalkinnon arvo on 47 000 euroa. Palkintolautakunta kehui Östlundin taitoa osoittaa ajatuksia herättävää näkemyksellisyyttä yhteiskunnallisia rooleja ja roolipelejä kohtaan. Raati ylisti myös elokuvan tyyliteltyä kuvakerrontaa, tarinan armotonta rytmiä ja amatöörinäyttelijöiden hämmästyttäviä roolisuorituksia. Suomen ehdokas elokuvapalkinnon saajaksi oli Jukka Kärkkäisen ja J-P Passin ohjaama dokumentti Kovasikajuttu. Se kertoo neljän kehitysvammaisen miehen punk-

Päivän paras kuva

KAZUHIRO NOGI/AFP

Suomipunkin legenda Lama esiintyy loppuvuodesta ja ensi vuoden alussa neljä kertaa kotimaassa. Helsingissä yhtye konsertoi 19. tammikuuta Tavastialla. Konsertit ovat lämmittelyä Brasilian-matkaa varten. Yhtye on kutsuttu Brasiliaan tammi–helmikuussa 2013. Production House kuvaa Lamasta samalla tv-dokumenttia, jonka ohjaa Lama-diggari Arto Nyberg. METRO Esillä Helsingissä

Uusi näyttely Norjasta avautuu

Ruben Östlundin ohjaama Playelokuva voitti Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnon.

bändistä Pertti Kurikan nimipäivät. Palkinto luovutetaan Pohjoismaiden neuvoston istunnon yhteydessä Helsingissä 31. lokakuuta. STT

Arkkitehtuurimuseon tänään keskiviikkona avautuva näyttely Snöhetta: Architecture–Landscape– Interior paneutuu norjalaisen Snöhetta-arkkitehtuuritoimiston töihin. Näyttelyssä on kahdeksan osaa, jotka esittelevät toimistoa ja sen työtä. Niissä on nähtävillä videoita, tietokoneanimaatioita, valokuvia, piirustuksia ja tekstejä. Näyttely on avoinna Arkkitehtuurimuseossa Helsingissä 10.10.–25.11. STT

Juhlapuvut

Satoja tanssiaispukuja!

Metro Photo Challengen tiistaina 9.10. valittu Suomen päivän paras kuva ”Sipoon kirkko”, kuvaaja Linda Mattsson. Käy katsomassa tämän päivän voittaja ja muut kuvat osoitteessa metrophotochallenge.com YHTEISTYÖSSÄ

alk. 198 € – 265 € – 320 € – 398 € – 498 € myös ALE pukuja Arkadiankatu 21, 00100 Helsinki, puh. 09-4584 620

www.vip-juhlapuvut.fi

LUKIJAT

•Onnittelut Kataisen puoluekoneistolle. Keksitte sittenkin miten takaatte vaalitappion; kuntauudistus ja sairausloman 1. päivä palkattomaksi. Politiikkanne on selvää vallankäyttöä. URMAS

•Suomessa pitäisi tehdä sama kuin Intiassa. Siellä lakkoiltiin syynä se, että kaikki rikkaat ulkomaiset yhtiöt pitäisi poistaa maasta, koska niiden päätavoite on saada mahdollisimman suuret voitot välittämättä mistään muusta vähääkään. Kaivoksia Suomessa! Vedet ja luonto tuhotaan. Eikä oteta ympärillä asuvien mielipiteitä huomioon. NEUTRI •Yritinpä ostaa farkut, mut turhaa työtä tein kas ku en ole 180cm ja 40kg riukusääri. Halusin saada ostettua ja heti käyttöön, mut täytyy malttaa odottaa ja tilata Klingeliltä, sielt oon saanut. FARKKUNAINEN •Pistää miettimään, mitä ihmettä karppaajien päässä liikkuu? Olen suvusta, jossa 2. diabetes sekä sydän/verisuonitautia ja astmaa/allergiaa. Pahimmillaan voi yhdellä olla kaikki mainitut taudit. Tietävätkö karppaajat, että diabetes ja verisuonitaudit käyvät usein käsikädessä? Hiilihydraattien tasapainosta ja ruokavaliosta syytä puhua, mutta vain asiatasolta. Karppaajat eivät käsitykseni mukaan ole perillä, mitä harmia voi eri ruokavalioista olla. Voi olla, että se sopii joillekin, toisille joku muu. NIMETÖN •Milloin VR vaihtaa pehmeät

lähijunien penkit koviin päällystämättömiin muovisiin? Matkustajat pitävät likaisia kenkiä istuimilla tahallaan. Eikö olisi syytä säästää pesu-ylläpitokuluissa? SOTKETAAN IHANASTI •Linja 10, mua paleltaa pysäkillä. Tule jo! NIMETÖN •Alikersantti Lehdon kommentti tuntemattomassa sotilaassa, ”ei täällä auta itku. Saatanallinen ralli päälle vaan” kertoo perin epäsuomalaisesta suhtautumisesta epäonnistumiseen. Meillä on tapana jäädä kieriskelemään itsesääliin vastoinkäymisten koittaessa. Työssä epäonnistuneita kartetaan kuin spitaalisia, ettei tauti vain tartu. Epäonnistuminen kuuluu meidän kaikkien elämään. Voiko sen kanssa elää ja voiko siitä oppia? Kyllä voi. VINSKI •Eikö vesipelastuskoirilla käytetä pelastusliivejä? Aika raskasta se koiralle on tositoimissa ollessa, voi itsekin hukkua ilman liivejä pelastaessaan hätääntyneen ihmisen. Varmasti niin käynytkin! TV-OHJELMA: KOIRAN ELÄMÄÄ

•Kreikka erotkoon eurosta ja ottakoon mallia maista, jotka selviytyneet ilman euroa. NIMETÖN

•Sinulle Puotilan metroaseman lähistöllä asuva isä ja äiti. Onko arviolta 10-vuotias vaalea poika sinun poikasi? Poika häiriköi metroaseman lähikaduilla jalankulkijoita, suoltamalla suustaan törkeitä rivouksia ja heittelemällä kivillä. Seurassa olevat pojat eivät osallistu häiriköintiin, mutta pelkäänpä heidän ihailevan rivosuuta sankarina. Mikä on syy pojan huolestut-

tavaan ja vaaralliseen käytökseen? Tiedät kenestä on kyse, joten hae apua, mitä perheesi tarvitsee ja hae viipymättä. HÄI-

Miksei vanhemmille kerrottu mitään? Ohhoh, siivousfirman johtaja vaihtoon, niin roskasta päästään. USKOO KEN HALUAA

RITTY MUMMELI

•Alkavan kauden taitoluistelukisoja kommentoi Ylellä Tapio Suomisen ja Anuliisa Uotilan apuna pohjoiskorealaisen eliitinkin suuri suosikki Laura Lepistö, jonka läkähdyttävät lauseet ja virkkeet eivät onneksemme ikinä pääty, vaan puuroutuvat pisteettömästi yhden tai parhaimmillaan jopa kahden peräkkäisen ”että”-sanan turvin ilmatiiviiksi taiteelliseksi vaikutelmaksi. ESKOPEE •Täällä Viikissä saa kiertää koiralaumat, etteivät pääsis puraisemaan. Mulle kävi niin ollessani kävelemässä. Omistaja ei ollu milläänkään, ilmoitin kyllä. 68V.NAINEN.

•Ruo’an jakelu on eräs syy työn vieroksumiseen! Syytön työtön pärjää kyllä päivärahalla, jos ei asioi lähijuottoloissa ja käytä muita päihteitä! ”Sossu” turvaa ja ruokkii: EU:n liittymisen jälkeen syntyneitä ongelmia! Herätkää! Terveet suomalaiset!

•Ansiosidonnaisen saaminen ei edellytä kallista liiton jäsenyyttä, siihen riittää kassamaksu.

•Miksi Vartiokylän lastentarhan ulkovalot palavat päivällä? Eikös hämäräkytkimet ole jo keksitty?

ALLE 100E/V

NIMETÖN

•Voisiko olla niin, että jotkut tahot vastustavat hoitajakiintiötä vanhustenhoitolaitoksiin nimenomaan siksi, että kun kerran vanhukset voivat laitoksissa (sekä kotona) huonosti, kaikki kynnelle kykenevät pyrkivät ostamaan yksityisiä palveluita? Se että (laitos)vanhukset voivat huonosti on kuin onkin eräiden etu! Mitä useampi vanhus voi huonosti, sitä enemmän on kysyntää yksityisille palveluille. ÄLÄ USKO MITÄ SANOTAAN, ÄLÄKÄ VARSINKAAN PERUSTELUJA

•Yks monien puolesta ja Jc. Tiede on tarua ihmeellisempi. En ole ateisti, mutta en usko satuihin. Johonkin vielä suurempaan kehitykseen. YKS MONISTA Ristikon ratkaisu

sä elmäes n n a K oteja 11.10.! uokrak a v in iä a t is s y n tor Viiht sittelyy e a lo u VAKUUSMAKSU Tervet VAIN 250 € Vuokra-asuntoja senioreille*), esittely klo 15-15.30 2 Soittajantie 4 B 2 h+kk 48,0 m vuokra 861 €/kk 2 Soittajantie 4 A 3 h+kk 67,5 m vuokra 1.006 €/kk *) Ikäraja 55-vuotta, varallisuusrajat

ÄÄNESTÄJÄ!

•Toivottavasti joskus muistat mua, kun syksyn keltaiset lehdet peittää maat. ANU

Vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja, esittely klo 15.30-16 2 Pasuunatie 2b B 2 h+kt+s 57,0 m vuokra 1.185 €/kk 2 Pasuunatie 2b A 2 h+k+s 61,5 m vuokra 1.300 €/kk 2 Pasuunatie 2b A 4 h+k+s 95,0 m vuokra 1.721 €/kk

•Suututtaa päiväkotien sottaisuus. Entä ruoka? Pienet ei osaa kertoa, ja muut on hiljaa.

Vesimaksu ja 2 Mbit/s sisältyvät vuokraan. VVO:n asunnot ovat savuttomia.

VANKILOISSAKIN PAREMMIN KUIN PÄIVÄKODEISSA

Tutustu asuntotarjontaamme ja täytä hakemus jo tänään: www.vvo.fi. Tutustu samalla myös avainasiakasetuihin!

•Vantaan päiväkodit on ihmeen hiljaa siivouksen sotkusta. Tavallista? Mahto olla inhottavaa laittaa lapset nukkumaan 2 kk käytettyihin lakanoihin!

VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9-16 Puh. 020 508 3400 | helsinki@vvo.fi

Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

TEKSTIVIESTIT

12.10 Andrej Hongell ja Hanna Kamensky

Pelaatko liikaa? Apua saat vertaisryhmästä. Maksuttomat ryhmät alkavat Helsingissä ja Espoossa. pelirajaton.fi

VAKUUSMAKSU VAIN 250 €

Itäkeskukseen erinomaisten kulkuyhteyksien ja palvelujen tuntumassa sijaitsevaan kerrostaloon valmistuu peruskorjauksesta viihtyisiä ja tyylikkäitä asuntoja marraskuusta 2012 alkaen. Alun perin vuonna 1976 rakennetussa talossa on kolme kerrosta ja mukavasti yhteisiä tiloja asukkaiden käyttöön. Kauppakeskus Itis ja Puhoksen palvelut ovat kävelyetäisyydellä.

Kulta- ja hopea-alan korjaustyöt (pienet myös odottaessa) Ostetaan romukultaa / hopeaa!

Vekan Kulta Oy

Asunnoissa on tehty sisätilojen peruskorjaus. Uuden ilmeen antavat vaaleat, ajattomat sisustusmateriaalit.

Vaasanpolku 3, Helsinki 50 Sörnäisten metroaseman vieressä

Klassikko Lokkivalaisin

Yli 4000 muutakin valaisinta

WWW.LAATUVALAISIN.FI

oteja k a r k o ja vu Uusittu kukseen! Itäkes

Pinta-ala Myyntihinta, Velaton m² alk. hinta, alk. Kerrostalo 2h+kt 52,5 – 53,0 70.755 € 217.300 € Kerrostalo 3h+k 82,0 – 83,5 75.505 € 305.000 € Rivitalo 4h+k 100,0 91.500 € 368.000 €

Huoneistot

Kauppakartanonkuja 3, Itäkeskus valmistuu vaiheittain 11/2012 alkaen Asuntotyypit m2 1h+kk 33,5 2h+kk 48,5–49,5 2h+k+p 58–59,5 3h+k+p 76–80

vuokra, €/kk 734–756 852–884 954–1007 1158–1199

Vesimaksu ja 2Mbit laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. Asumisaika vähintään yksi vuosi sopimuksen alkamisesta. VVO:n asunnot ovat savuttomia. Katso kohteen lisätiedot osoitteesta www.vvo.fi/ kauppakartanonkuja3. Muuta meille! VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | helsinki@vvo.fi

www.vvo.fi

Taitavat muusikot, ikimuistoiset sävelmät pianolle ja sellolle. Buffépöytä valmis 18.30. 28 € sis. pöydän antimet ja musiikin kaikkine mausteineen. Tilausravintola. Tunnettu erinomaisesta keittiöstä. Suljemme 02. Lounas joka arkipäivä 11-14. Villa K, Kilonkallionkuja 8, Espoo. www.villak.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 10. lokakuu 2012

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Kuka on Children of Bodom -yhtyeen laulajakitaristi? 2. Kuka kirjoitti näytelmän Olviretki Schleusingenissa? 3. Minkä vastaista päivää Euroopassa vietetään vuosittain 10. lokakuuta? 4. Minkä planeetan suurin kuu on Triton? 5. Minkä Tyynellämerellä sijaitsevan saarivaltion pääkaupunki on Suva? 6. Mikä on Andorrassa käytettävä valuutta? 7. Kenen ﬁktiivisen sankarin näyttelijänä Christopher Reeve tuli tunnetuksi? 8. Mikä tulvii Janne Tulkin levyttämän hitti-iskelmän mukaan? 9. Kuka on Venäjän ulkoministeri? 10. Minkä maalainen jääkiekkoseura on KHL-sarjassa pelaava Barys Astana?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 60. 25 euroa voitti Reijo Jokinen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

•

Ristikko

Ratkaisu sivulla 17

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.fi- ja metrolive.fi-palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Alexi Laiho, 2. Aleksis Kivi, 3. Kuolemanrangaistuksen, 4. Neptunuksen, 5. Fidžin, 6. Euro, 7. Teräsmiehen, 8. Pohjanmaa, 9. Sergei Lavrov, 10. Kazakstanilainen.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Vt. päätoimittaja: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.fi ja www.omakaupunki.fi.

TV TV1

19.00: Historiaa: Britannian naispilotit 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Aamusydämellä. 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Oi, muistatkos (7). 14.30 MOT: Korruptiotutkinnan banaanivaltio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Suuret eläinvaellukset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana syksyn kuumin säveltäjä Kerkko Koskinen. Miten helppoa on ruokaostosten tilaaminen kotiovelle? Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. 19.00 Historiaa: Britannian naispilotit. Toisen maailmansodan aikana Britannian ilmavoimissa palveli joukko naislentäjiä, joiden tehtävänä oli siirtää lentokoneita tukikohtiin. Keitä he olivat ja kuinka heidän urheutensa vaikutti sodan lopputulokseen? 19.55 Tohtori Kiminkinen. Parhaita paloja Tohtori Kiminkisen kevään jaksoista. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Kuntavaalit 2012: Ville Niinistö, Vihr. Puheenjohtajatentti. 21.35 Vastavirtaan (12). Kadotetut sielut 1/2. Jack tutkii yksin asuneen miehen surmaa. Jäljet viittaavat levottomaan nuorukaiseen, joka kiistää teon. 22.30 Ulkolinja: Korruptiomatkalla. Tshekissä EU:sta virtaava raha on korruption moottori. Tshekkiläiset ovat kyllästyneet verorahoja varastaviin poliitikkoihin. Mutta miksi EU reagoi ongelmaan vasta nyt? 23.25 Yle Uutiset. 23.30-23.45 Oddasat.

TV2

MTV3

21.00: Pirunpelto

Nelonen

23.05: Myytinmurtajat

11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Viidakkoperhe (7). 12.55 Riskirajoilla: Kovaa ja korkealla. 13.25-13.55 Purtavaa Pohjolasta. 14.00 A2 Teema: Huippu-urheiluilta. 14.50 A2 Teema: Huippu-urheiluilta. 16.00 Paluumuuttajat. 16.30 Galaxi. 16.32-16.55 Roni Neutroni. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.00 Emmerdale (S). 11.30-12.00 Emmerdale (S). 13.15 Nikon Grilli. 13.50 Samaa sukua (7). 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 14.55 Täydelliset parit (S). 15.25 Hansin matkassa. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 18.50-18.55 Maapallomme ihmeitä. Praha, Tshekki. 19.00 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. Osa 4/4. Jesper Stagegaard seuraa kuinka sarvikuonoja ja puhveleita pyydetään EteläAfrikassa. 20.00 Uusi päivä (S). ”Täältä tullaan, elämä”. Vilma katsoo peiliin. 20.30 Hymy Pyllyyn. 21.00 Pirunpelto (7). Osa 3/6: Kun kaikki kaatuu Tommi huomaa olevansa kukkulan kuningas elementtitehtaan ja soraharjun välissä. Sorayrittäjä Kantonen ajetaan ahtaalle, ja mies turvautuu järeämpiin aseisiin. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Silminnäkijä: Kirkko ja kondomi. Väestöräjähdyksestä kärsivä Filippiinit on tuomittu köyhyyteen, mutta voimakas katolinen kirkko vastustaa perhesuunnittelua jyrkästi. 22.40 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Ranskan kuningas. Aleksanterin vihamies della Rovere houkuttelee Ranskaa hyökkäämään Italiaan ja syöksemään paavin vallasta. 23.35-00.05 Miranda (7). Valkoinen valhe.

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Osa 2333. Jenni saa jälleen kyytiä. 20.05 45 minuuttia. Reportaasi Pohjanmaan tulvista. Teinipojat houkuteltiin prostituutioon. Juopon kirurgin leikkauspöydällä. Pienosakas piikkinä yritysten lihassa. Kriitikko ruoti Osmo Rauhalan näyttelyn. Metsästysporukan lapset. 21.00 C.S.I. (12). Hirviöitä, onko heitä? CSI:n tutkijat sukeltavat syvälle friikkisirkuksen saloihin, kun eräs tähtiesiintyjistä löytyy kuolleena. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Teknari. 23.05 Myytinmurtajat. Agenttiauton kosto. Jamie ja Adam testaavat elokuvista tuttuja salaisten agenttien autoihin asennettuja aseita. 00.10 Viidenkympin villitys (7). Virran vietävänä. 01.10 30 Rock (7). Enemmän väriä!. Jack saa topakalta kongressiedustajalta käskyn lisätä kanavansa ohjelmatarjonnan rodullista monimuotoisuutta. Kukaan ei tunne afroamerikkalaista viihdettä yhtä hyvin kuin Tracy henkivartijoineen, joten kolmikko käykin oitis töihin. 01.40-05.20 MTV3 Deitti.

Yle Fem 11.20 ABC. 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00 Programtablå. 12.10 Dokument utifrån. 13.05 Jag minns. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Andri och Tómas. 15.00-16.00 Par i terapi. 16.25 Arkisto: Jumalanpalvelus Mustasaari 1992. 16.55 Erämaahaaste. 17.20 Sotamuistoja. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 TV-nytt. 18.00 Bärtil. 18.30 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas. 18.44 Kaksoiselämää (S). 18.56 Toki Doki. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Magnus, Petski ja totuus. 20.30 Tanskalainen maajussi. 21.00 Lopun alku (16). 21.33 5 minuuttia. 21.40 Popkalaset Special. 21.57 TV-nytt. 22.00-22.28 Politiikasta olisi puhuttava. 22.35 Kobra. 23.05 Jag minns.

23.15 Min sanning: Jeanette Bonnier. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Rampljuset. 02.00 Gabba gabba. 02.30 Vem vet mest?. 03.0004.00 Uppdrag granskning.

Liv 11.15 Isännän ja koiran käytöskoulu. 11.45 Huikea kakkukisa. 12.45 Makumatka Kreikkaan. 13.15 Lapsiperheen taloprojekti. 13.45 Reissussa lasten kanssa. 14.25 Vanessa ja pikkuväki. 14.55 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.25 Pienten perhe. 15.55 Isännän ja koiran käytöskoulu. 16.25 Isännän ja koiran käytöskoulu. 17.00 Luksusmammat. 17.30 Dance. 19.00 Tuhlu-

Sub

Teema

19.30: Poliisit

21.00: Top Chef

21.00: Maustekauppiaiden jäljillä

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 14.00 Kodikkaasti vuokralla. 14.30 Heikin lähiruokaa. 15.05 Uusi elämä maalla. 16.05 Himohamstraajat. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Sokkokokki.

14.00 Daltonit (S). 14.25 Mask. 14.55 Kiinteistöjen kuningas. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

16.40 Presidentin tekijät.

18.10 Matkaoppaat. Ninalla ja Anskulla on haussa kaikin puolin kosteita elämyksiä. Aapo etsii maksamatta jättäneitä asiakkaita, ja Janne ottaa kaiken autotietämyksensä käyttöön. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Illallispatojen äärellä Lahdessa on tänään radiojuontaja Petra Kalliomaa ja vieraina muusikot Sipe Santapukki ja Kaarle Viikate sekä laulaja Kikka Laitinen. 19.30 Poliisit. Vantaa. 20.00 Tuuri. Tuurissa elellään tällä viikolla Ameriikan malliin - sheriﬃä myöten. Jenkkimeininkiä ylläpitävät myös Höglundit, jotka saapuvat munavaunullaan Onnelaan juhlistamaan ensimmäistä hääpäiväänsä. 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). Leikkiä tulella. Tuhopolttojen sarja uhkaa Yhdysvaltojen sota-aluksia. Epäillyn luota löytynyt asiakirja johdattaa NCIS:n tekijöiden jäljille. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. Nelosen sää 23.15 Frasier. 23.45 Poliisit. Vantaa. 00.15 Neljän tähden illallinen. 00.45 Castle (12). Loppunäytös. Sarjamurhaajan jäljittäminen jatkuu. Oikea murhaaja on yhä vapaalla jalalla, ja hän jatkaa Beckettin, Castlen ja agentti Shaw’n piinaamista. 01.45 NCIS Rikostutkijat (12). 02.45 Usko tai älä (7). 03.45-06.20 Älypää-TV.

riprinsessat. 19.30 Siipan suku on pahin. 20.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 22.00 Paris Hiltonin maailma. 23.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 23.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 00.00 Ruotsin miljonääriäidit. 01.05-05.45 Älypää-TV.

Jim 11.15 Laiva. 11.45 Muuttajat. 12.15 Krokotiilimies. 12.45 Likaisen työn sankarit. 13.15 Kokin vapaapäivä. 13.45 Maailman parhaat kalapaikat. 14.40 MasterChef Australia. 15.35 Leijonan luola Ruotsi. 16.30 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini. 17.00 Kodin rakennusurakka. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Ruotsi. 20.00 Jouk-

18.00 Frendit (S). Chandlerin ja Monican häät, osa 1/2. 18.30 Iholla (S). Aidan toisella puolen. Saara ja Thomas ottavat ratkaisevan askeleen ja laittavat vihdoin talonsa myyntiin. Esin haaveilee suurkaupunkielämästä ja opiskelee kieltä, jotta pääsisi Japaniin opiskelijavaihtoon. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Potilas. Walden ei halua stressata Alania ikävillä uutisilla, kunnes tämä pääsee kunnolla jaloilleen. Alan näkee sairaalassa veljensä haamun, mutta oliko se totta vai hourailua? 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Top Chef. Hyvän ja pahan välissä. Kokkien joukossa jupistaan, sillä osan mielestä putoamiselta on välttynyt kokkeja, joiden taidot eivät yllä muiden tasolle. 22.00 Big Brother. 23.00 Smallville (16). Ristitulessa. Oliver kouluttaa neuvokkaasta katutytöstä Vihreän Nuolen apulaista, mutta tytön parittaja ei luovu rahasammostaan noin vain. 23.55 Green Day: Oh Love. 00.00 Num3rot (12). Onnenpeliä. FBI alkaa tutkia ryöstöporukkaa, joka varastaa vain raaputusarpoja. Pieleen mennyt ryöstö johdattaa heidät entisten lotto- ja arpavoittajien tukiryhmään. Joku yrittää selvästi toistaa onnenkantamoisensa. 00.55 Vampyyripäiväkirjat (12). Veren maku. Stefan on retkahtanut ihmisvereen mutta yrittää rimpuilla siitä eroon. 01.50-05.59 SubChat.

kopilat (7). 20.30 Laiva. 21.00 Muuttajat. 21.30 Taksi. 22.00 JIM D: Alusta loppuun. 23.00 Nykäsen Matti. 23.30 South Park (12). 00.00 Pelkokerroin. 00.55 JIM D: Massiivinen tuho. 01.55 Taksi. 02.25 Pelastushelikopteri. 02.55-06.00 Älypää kuvavisa.

TV5 11.20 Tvins. 11.50 Tvins. 12.20 Jon ja Kate +8. 12.50 Lentokenttä UK. 13.25 Elokuva: Dinotopia: uusi nousu. 15.05 Aarteenmetsästäjä. 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Meidän faija. 17.30 Pulmuset. 18.00 Kellarin kunkku. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 Ihmemies MacGyver. 20.00 Tallinna. 20.30 Tallinna. 21.00 ELOKUVA Carlito’s

18.10 Salsa tekee hyvää. Salsaa tanssiessa voi unohtaa arjen - tai jopa löytää elämään uuden alun. Dokumentissa tavataan aikuisten salsanharrastajien ryhmä New Yorkin Harlemissa. Opettaja Tomas Guerrero vetää kaikki mukaan. T: HBO, USA. 19.00 Bella Block (12). Tappava läheisyys. Bella Block tutkii sairaanhoitajan murhaa, jossa pääepäilty on uhrin naimisissa oleva rakastaja. Vakuututtuaan miehen syyttömyydestä Bella ryhtyy penkomaan tarkemmin surmatun työyhteisöä. 20.35 Elävä arkisto: 60-luvun starat. Arkistojen aarteita 60-luvun tähtien vierailuista ja esiintymisistä Suomessa. Esillä ovat mm. The Rolling Stones ja The Hollies. www. yle.ﬁ/elavaarkisto 21.00 Maustekauppiaiden jäljillä. Pippuri ja kaneli. Miten maustekauppa on muovannut maailmankuvaamme, ja kuinka kaukana pippuri kasvaa? Kate Humble matkaa pippurin jäljillä Intian mausterannikolle ja Sri Lankaan, kanelin kotimaahan. 2/3 T: BBC 22.00 Kino: Medici, palkkasoturi (12). (Il mestiere delle armi, Italia 2001) Historiallinen draama kuvaa konﬂikteja, joiden kautta kansallisvaltio selätti keskiaikaiset pienruhtinaskunnat uuden aseteknologian avulla. O: Ermanno Olmi. 23.40 Historia: Hitlerin kätyrit (12). 1/13. Chaim Rumkowski. Mikä sai eräät ihmiset ryhtymään yhteistyöhön natsien kanssa? Puolan juutalainen Chaim Rumkowski oli Lodzin getton päällikkönä ja toimitti natseille työvoimaa elintarvikkeita vastaan. 00.30-04.00 Teematieto.

Way. 23.55 NCIS: Los Angeles. 00.50 Rookie Blue. 01.40 Ruuvit löysällä. 02.15-03.08 Kysy seksistä.

Fox 12.00 Ally McBeal (S). 12.45 Mr & Miss ShowHau. 13.10 Hain saalistajat. 14.00 Rajasota. 14.50 Hetki ennen tuhoa. 15.40 Luonnon salaiset kansiot. 16.30 FOXdoc. 17.20 STT Uutiset. 17.24-17.28 Kierroksilla: Salamavihjeet. 17.30 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 18.30 VO2: Suomenmestarit. 19.00 Kierroksilla: Vermon Suora. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA Sotilas Jane (16). 00.05 Criminal Minds (16). 00.55 The Walking Dead. 01.45 Rajasota. 02.35-03.25 Hetki ennen tuhoa.

Avajaissäästö

Osallistu avajaisarvontoihin

56%

tavaratalossa ja www.kodin1.com

Iso tulilatva 12 cm:n ruukussa norm. 9,-/2 kpl

yksittäin 4,50/kpl

Avajaistarjousten juhla jatkuu

2 kpl

Ykkönen tuli Ruoholahteen Tarjoukset voimassa 10.-14.10.2012 VAIN Ruoholahden Kodin Ykkösessä.

Lajitelma eri 250 kpl:een värejä erä/koko

Kaikki pöytäliinat

-50% norm.hinnoista

Avajaissäästö jopa

etu K-Plussa-kortilla

74% 10,-

Esim. Hilda 150x200 cm 13,45 ilman korttia 26,90 etu K-Plussa-kortilla

Posh-nukkamatto ø 80 cm tai 60x120 cm

Avajaissäästö

43%

50%

Preston-ruokailuryhmä

Pöytä 75x120x75 cm ja 4 tuolia. Myös valkoisilla tuoleilla. norm. 299,-

www.kodin1.com

ilman korttia 239,-

etu K-Plussa-kortilla

Paulig Cupsolo -kapselikeitin

Kahvin ja espresson lisäksi helposti myös teetä ja kaakaota. ilman korttia 139,-

28% 95 99

Läns iväy lä

Porkkalankatu Länsisatamankatu

Ruoholahti, Itämerenkatu 21. Avoinna ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18.

169,-

24-os. New Wave -aterinsetti

Avajaissäästö

Mechelinkatu

119

etu K-Plussa-kortilla

Erä

ilman korttia 35,95/39,95

Kauppakeskus Ruoholahti

Itämerenkatu