20121025_fi_helsinki by metro finland

NETISSÄ FANI Kamppiin PÄÄTTÄÄ, MITEN JUONI KULKEE Kaikki tiet vievät

Graniittitalossa tukenasi sadat huippuammattilaiset: Ortopedit • Ihotautilääkärit • Silmälääkärit • Urologit • Plastiikkakirurgit • Sisätautilääkärit • Korva-, nenä- ja kurkkulääkärit • Gynekologit • Neurologit • Yleis- ja työterveyslääkärit Terveystalo Kamppi, Graniittitalo, avoinna 24 h VARAA AIKA: terveystalo.com

HELSINKI

FANIFIKTIO ON KEKSELIÄSTÄ KIRJALLISUUTTA

SIVU 14

Torstai 25.lokakuuta 2012 | n:o 197 | sää +2° RAUNI LUMME

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Vaarallisia tynnyreitä hylättiin pysäkille

Tynnyreissä varoitus. Metron lukija huomasi Helsingin Konalassa varoitustekstein varustettuja kemikaalitynnyreitä. Ilmoitus viikko sitten. Helsingin kaupungin ympäristökeskukselle ilmoitettiin bussipysäkin laidalla lojuvista tynnyreistä jo viikko sitten. Kyseessä ehkä unohdus. Ympäristökeskuksen arvion mukaan kyseessä on luultavasti vahinko. SIVU 06 Lukijan kuva

LAMA NÄKYY Yhä useampi turvautuu ruokajonoihin SIVU 04

Herttoniemen seurakunnan järjestämään elintarvikejakeluun Myllypurossa turvautuu nykyisin lähes 4 000 ihmistä viikossa, kun aiemmin jonottajia oli noin 3 000.

MUSAMESSUT 25.–28.10. HELSINGIN MESSUKESKUS

Rattijuoppo täräytti päin linja-autoa Vahvasti päihtynyt autoilija törmäsi rajusti bussiin Munkkiniemessä, mutta loukkaantumisilta vältyttiin. SIVU 06

12. joulukuuta Jokerien on vielä tilaa kiri jatkuu Kirkkohäät ehtii vielä järjestää 12. joulukuuta 2012, sillä päivä sattuu keskiviikoksi, joka ei ole kovin suosittu vihkipäivä. SIVU 10

Jokerit nousi jo toiseksi ja kolmen pisteen päähän JYPistä jääkiekon SM-liigassa, kun helsinkiläiset kaatoivat Bluesin Espoossa 2–1. SIVU 16

Veitsimies vapautettiin

Bond-filmi uuvutti ohjaajan

Poliisi vapautti eilen veitsimiehen, joka aiheutti välikohtauksen pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) vaalitilaisuudessa Turussa. SIVU 04

Uuden James Bond -elokuvan ohjannut Sam Mendes arvioi, että Skyfallin tekeminen oli mahtava mutta täydellisen uuvuttava kokemus. SIVU 18

SISÄLTÄÄ MUSAMESSULIITTEEN!

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

JANNE METSO

TOIMITTAJA metro@sanoma.ﬁ

TÄNÄÄN

TOTUUS

Oikosulku savusti taloa Punavuoressa

Remontoitavan kerrostalon kellarissa Helsingin Punavuoressa kärähti keskiviikkona aamupäivällä. Kukaan ei loukkaantunut tilanteessa. Hälytyksen Ratakadulle tekivät asuintaloa remontoivat rakennusmiehet, jotka haistoivat talossa savun hajua. Talossa ei ollut remontin vuoksi paikalla asukkaita. Käryn lähde löytyi talon kellarista oikosulun saaneista sähköjohdoista. Tilanteesta selvittiin tuulettamalla ja vähäisin aineellisin vahingoin. Paikalla oli kahdeksan pelastuslaitoksen yksikköä. METRO Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Poliisit valvovat lipuntarkastuksia

ESA TANSKANEN

LUKIJAN KUVA

”Tervetuloa metroon, laskeudut maan alle ja siellä odottaa kaljupäinen haalarijoukko pamppujen ja aseiden kanssa! Onkohan tarkastusmaksu kohtuuttoman suuri, jos tavallisetkin ihmiset ovat valmiita rimpuilemaan karkuun? 80 euroa unohduksesta, tammikuusta lähtien 100 e. Ruuhkamaksut Helsinkiin niin saadaan edes kohtuullinen julkinen liikenne.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

”Aika moni ei tunnu ymmärtävän, että liputta matkustaja varastaa muiden matkustajien ja veronmaksajien taskusta. Eivät ne kustannukset jää maksamatta, vaikka lipputuloja ei tulisikaan. Lipullisten pitäisi siis vihata liputta matkustajia ja rakastaa tarkastajia. Tarkastusmaksussa pitäisi olla porrastus, ensimmäisestä vaikka 50 euroa ja seuraavista sitten jopa 200.”

Poliisit pitivät järjestystä yllä lipuntarkastustilanteessa Ruoholahden metroasemalla.

”Siltä tarkastusmaksulta välttyy aika hyvin, jos ostaa matkalipun.”

JO 36 VUODEN KOKEMUKSELLA

100 EUROA!!!?

BETONIPORSAS

Tänään Huomenna 26. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

-7

Päivän kysymys Oletko jo päättänyt, ketä äänestät kuntavaaleissa?

-2

8:26

-5

17:40

Edellinen kysymys

73% KYLLÄ

+12

-13

-9

+16

27% EI 5

-1

0 13

+19 +24

+20

-1

-2

Sovellus toimii Android-, iOS- ja Windows-älypuhelimissa.

•

AVAA Apple App Store, Google Play tai Microsoft Marketplace.

•

ETSI haulla shortcut.

•

ASENNA ilmainen sovellus.

•

ETSI sovellus puhelimesta ja käynnistä se.

•

OSOITA sovelluksen kameralla Metron sivua. Skannaa tai ota kuva.

•

LINKKI avautuu sovellukseen. Tekniikka toimii kaikilla Metro-lehden sivuilla. Jos huomaat kiinnostavan sivun, kuvaa sivu ja jaa se sosiaalisessa mediassa.

+23

+15

-2

Näin lataat Metron verkkolinkit

+17

+19

-5

+10 +14

-7

-5

+10

Norjalainen ex-ammattipyöräilijä Steffen Kjærgaard ymmärsi vihdoin, mikä kannattaa, myy ja maksimoi kilpailukyvyn. Kjærgaard tunnusti tiistaina käyttäneensä dopingia. Tällä viikolla selvisi myös, että jalkapalloilija Zlatanin muistelmateos on ehdolla Ruotsissa suuren August-kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Mikä nosti maahanmuuttajapotkupalloilijan kylttyyrihenkilöksi? Totuus. Moni olisi varmasti ostanut myös urheilijoille tyypillisen hyssyttelevän elämäkerran, mutta totuuden voima muutti kirjan jättimenestykseksi. Totuus huomataan, sitä ihaillaan ja yleensä totuuden puhuja saa myös anteeksi. Tutkimusten mukaan kilpailukyky perustuu ennen kaikkea ihmisten väliseen luottamukseen. Luottamus taas ei ole mahdollista ilman totuutta. Miksi totuutta ei siis kerrota? Koska tällä kvartaalilla valhe on helpompi kaupallistaa. Kun joku kertoo Valheellinen tunnustus monimutkaisen totuu”Kun soitan, että olen den, nettilehmyöhässä, valehtelen ti raiskaa sen tulevani varttia vaille irrottamalla vaikka tiedän, että herkullisimmat yksiehdin vasta kolmeksi.” tyiskohdat asiayhteydestään: Outo tunnustus! Katso kuvat! Alainen valehtelee pomolle, jotta pääsisi aiemmin kotiin, ja pomo toimarille, jotta saisi paremmat bonukset. Toimari taas huijaa osakkeenomistajia, ettei kurssi romahtaisi vielä tällä kvartaalilla. En itsekään pysy totuudessa. Kun soitan, että olen myöhässä, valehtelen tulevani varttia vaille vaikka tiedän, että ehdin vasta kolmeksi. Tunnustukseenikin mahtuu valhe. Totuuden vaikeus on siinä, että se täytyy kertoa kokonaan. Kun ei salaa mitään, totuus on voittamaton. Mutta, jos jättää jotain kertomatta, joku kaivaa sen esiin ja skandaali on valmis. Pikkulapsen tavoin valehtelen, koska en halua tunnustaa, etten osaa, ehdi tai uskalla. Urheilija ei halua tunnustaa, ettei olisi pärjännyt ilman dopingia. Tätä tukee tutkimus, jonka mukaan testosteroni lisää rehellisyyttä. Kun miehen itseluottamus on huipussaan, hänen ei tarvitse alentua valehtelemaan. Kilpailukyvyn nimissä meidän pitäisi siis alkaa puhua totta. Tunnustaa, etten osaa, mutta haluaisin oppia. Sitä ennen täytyy kuitenkin rakentaa se kilpailukyvyn toinen edellytys eli luottamus, sillä totuutta ei ole ilman luottamusta.

+11

Ajatko talvella nastarenkailla?

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+16 +31 +22 +29 +32 +26 +33 +23 +29 +24

+25 +25 +21 +22 +22 +21 +17 +27 +8 +28

Tule tutustumaan uuteen ja houkuttelevaan ASUS Windows 8 -mallistoon. ASUSin ja Microsoftin asiantuntijat ovat paikalla Verkkokauppa.comin Helsingin myymälässä perjantaina 26.10 kello 14-19 ja lauantaina 27.10 10-17. Koe täysin uusi Windows 8-käyttöjärjestelmä; tasatunnein Windows 8 opastusta Microsoftin asiantuntijan opastuksella. Hyödynnä myös tapahtumatarjous - kaikille ASUS Windows 8-tietokoneen myymälästä ostaville F-Securen 12kk virusturvalisenssi kaupan päälle! | www.asus.ﬁ | ©ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. ASUS is a registered trademark of ASUSTeK Computer. All speciﬁca-

tions are subject to change without notice. Please check with your supplier for exact offers. Products may not be available in all markets.

OSTA NYT

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Ukaasi järjestäjälle

Liian pitkistä konserteista huomautus Helsingin kaupungin ympäristökeskus on antanut kirjallisen ukaasin konserttijärjestäjä Live Nation Finlandille. Syynä ovat kesällä järjestetyt Bruce Springsteenin ja Madonnan keikat, jotka venyivät yli sallitun kello 23 määräajan. Asiasta kertoi ensimmäisenä Helsingin Uutiset nettisivuillaan. Springsteenin konsertti jatkui 59 minuuttia ja Madonnan 57 minuuttia yli määräajan. Live Nationin mukaan konsertit venyivät, koska artistit eivät lopettaneet esitystään, vaikka olivat tietoisia määrätystä päättymisajasta. METRO

UUTISET

Hurstin ruoanjakelu toimii nykyään uusissa tiloissa Kalliossa.

Leipäjonot venyvät entistä pidemmiksi Nuorisokotitoimintaa

Väyrynen laajentaa etelään Paavo Väyrynen laajentaa nuorisokotitoimintaansa Etelä-Suomeen. Väyrynen kertoo blogissaan hankkineensa vaimonsa Vuokon kanssa omistukseensa Temakodit Oy:n, joka ylläpitää lastenkotia Järvenpäässä ja perhekotia Tuusulassa. Väyrysen mukaan pariskunnan tavoite oli löytää toiminnassa oleva lastensuojeluyritys, joka sopisi yhteen heidän Keminmaassa harjoittamansa lastensuojeluja mielenterveystyön kanssa. Järvenpäässä sijaitseva lastenkoti Veera on huostaanotetuille lapsille tarkoitettu seitsenpaikkainen erityislastenkoti. Myös Tuusulassa sijaitsevassa perhekoti Veeralassa on seitsemän paikkaa huostaanotetuille lapsille. STT

Kaivostoiminta kasvaa Kaivosteollisuus sijoittaa Suomeen lähivuosina jopa neljä miljardia euroa. Pääosa tiedossa olevista metallikaivosinvestoinneista ajoittuu vuosille 2014–2017. STT

Uusia alan ammattilaisia tarvitaan 5 600

Työntekijöitä on tällä hetkellä noin 3 000

Lama näkyy. Yhä useammat jonottavat ilmaisia elintarvikkeita Helsingissä. Vantaalla yksi ruokaa jakanut yhdistys on toistaiseksi keskeyttänyt toimintansa.

Helsingin leipäjonot ovat kasvaneet selvästi syksyn aikana. Myllypurossa Herttoniemen seurakunnan järjestämään elintarvikejakeluun turvautuu viikossa lähemmäs 4 000 ihmistä, kun aiemmin jonottajia oli noin 3 000. Kuukausija päivävaihtelu on kuitenkin suurta. – Uusia kasvoja on tullut paljon. Vuosien varrella on se huomio ollut, että on entistä nuorempaa porukkaa – sellaista, jonka pitäisi olla työelämässä, kertoo Herttoniemen seurakunnan vapaaehtoinen työntekijä Sinikka Backman. Jonot ovat pisimmillään loppukuusta, ja lapsiperheitäkin on nykyään jonossa aiempaa useammin. – Ehdottomasti entistä enemmän tulee soittoja, joissa kysytään, miten tämä toi-

mii. Se tarkoittaa, että henkilöt eivät ole käyneet täällä aikaisemmin. Elintarvikkeita jaetaan vähävaraisille Myllypurossa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Yhtenä syynä jonojen kasvuun Myllypurossa voi olla se, että Vantaalla toiminut Ruoka-Apu-yhdistys lopetti alkusyksyllä elintarvikejakelunsa ainakin toistaiseksi. Tällä hetkellä yhdistys neuvottelee muun muassa Vantaan kaupungin kanssa toimintansa jatkosta ja siihen tarvittavasta rahallisesta avustuksesta. Jonot ovat kuitenkin pidentyneet myös Helsingin Kalliossa, missä Veikko ja Lahja Hurstin Laupeudentyö jakaa ruokaa ja vaatteita kaksi kertaa viikossa. – Keväällä oli sellaista 1 200–1 300 kävijää, nyt on ollut 1 600 jatkuvasti jokaisessa jaossa. Viime perjantaina emme laskeneet kävijöitä, mutta siitä määrästä mitä tavaraa meni, huomasi, että oli vielä enemmän, ehkä 1 700, yhdistyksen toiminnanjohtaja Heikki Hursti kertoo. Hän arvelee, että syynä jonojen pitenemiseen on ihmisten heikko taloudellinen tilanne. Se, että jakeluun pääsee nykyään sisätiloihin jo-

Lisätarvetta

”Jos väkimäärät vain kasvavat, niin kyllä meillä loppuvat eineksetkin.” Heikki Hursti

nottamaan puolestaan alentaa kynnystä tulla hakemaan apua. – Kyllä tässä on ollut ihan uusiakin ihmisiä, joita olen haastatellut. He ovat sanoneet, että ovat jääneet työttömiksi. Vaikka puhutaan aina isoista firmoista ja sadoista, jopa tuhansista työttömistä, on myös pikku firmoja, jot-

ka joutuvat saneeraamaan. Ne eivät näy tiedotusvälineissä, mutta näkyvät meidän jonoissamme. Hursti muistuttaa myös siitä, että Elintarviketurvallisuusvirasto Evira valmistelee uutta ohjetta kauppojen myynnistä poistettavien elintarvikkeiden lahjoittamisesta hyväntekeväisyyteen. – Sitä tarvittaisiin. Jos väkimäärät vain kasvavat, niin kyllä meillä loppuvat eineksetkin. Toistaiseksi ruokaa on hänen mukaansa riittänyt.

MERI LIUKKONEN

meri.liukkonen@sanoma.fi

Apua saatavilla •

•

USEITA TOIMIJOITA. Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla toimii useita yhteisöjä, jotka jakavat ilmaisia elintarvikkeita niitä tarvitseville. SEURAKUNNAT. Muun muassa Malmin seurakunnalla on omat säännölliset leivänjakopäivänsä. MUUTAKIN KUIN RUOKAA. Esimerkiksi Veikko ja Lahja Hurstin Laupeudentyö jakaa

elintarvikkeiden lisäksi vaatteita. •

ATERIOITA. Eri yhteisöt tarjoavat vähävaraisille ja työttömille myös ilmaisia tai edullisia aterioita tiettyihin aikoihin.

•

LISÄTIETOJA. Ainakin Vantaan ruoka-avusta ja ruokailumahdollisuuksista on kerätty listaa Vantaan kaupungin verkkosivuille.

Välikohtaus. Veistä Kataiselle näyttänyt mies pääsi vapaaksi

Poliisi vapautti keskiviikkona iltapäivällä veitsimiehen, joka aiheutti välikohtauksen pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) vaalitilaisuudessa Turussa. Poliisin mukaan pidätettynä ollut mies on kertonut kuulusteluissa yhteistyöhaluisesti motiiveistaan ja tapahtuneesta. Hän on perustellut tekoaan halulla päästä julkisuuteen. Pääministerin turvamiehet ottivat kiinni miehen maanantaina, kun hän polvistui vaalitilaisuudessa Kataisen eteen ja näytti tälle veistä. Mies kertoi, että hänellä on ongelmia, ja että hän oli

tullut ”leikisti tappamaan” Kataisen. Miehen tilan arviointi on annettu terveydenhoitohenkilöstön vastuulle, poliisista kerrottiin. Tapaus menee aikanaan syyteharkintaan valtakunnansyyttäjänvirastoon. STT Asia etenee •

ALUSTAVAT EPÄILYT. KeskiSuomesta kotoisin olevaa 27-vuotiasta miestä epäillään alustavasti laittomasta uhkauksesta ja toisen vahingoittamiseen soveltuvan esineen hallussapidosta.

Kisa taas käyntiin

Ensilumen tuloa voi yrittää arvata

Helsingin kaupungin rakennuspalvelu Stara julistaa perinteisen ensilumikilpailun avatuksi. Jo 12. kerran julistettavassa kilpailussa arvuutellaan päivää, jolloin aurausta vaativa ensilumi sataa Helsinkiin. Kilpailun sääntöjen mukaan ensilumi katsotaan sataneeksi, kun kolme Staran kuudesta hoitopiiristä ryhtyy lumitöihin. Aura-autoja tarvitaan, kun sulamatonta lunta kertyy maahan viitisen senttiä. Kilpailun vastausaika päättyy 9. marraskuuta. Kilpailuun voi osallistua osoitteessa www.hel.fi/stara. METRO Eri näkemyksiä kiistasta

Ulkoistaminen hiertää välejä

Kokoomuksen puheenjohtajan Jyrki Kataisen mukaan sosiaali- ja terveyspalveluiden uudistus ei kariutunut ulkoistamiskysymykseen. Kataisen mukaan hallituspuolueiden kannat ovat jo hyvin lähellä toisiaan. Eduskuntapuolueiden puheenjohtajat olivat koolla MTV3:n vaalitentissä keskiviikkoiltana. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen korosti, että SDP:n ja kokoomuksen välillä todella on selkeä näkemysero siitä, lisätäänkö uudistuksella palveluiden ulkoistamista. STT Luovutetaan Suomeen

Surmista epäilty on ex-puoliso

LUKIJAN KUVA

Auto suistui päin kalliota

Kaksi miestä ja yksi nainen loukkaantuivat rajussa ulosajossa Vihdintiellä Helsingin Pitäjänmäellä keskiviikkoaamuna. Onnettomuus sattui 300-400 metriä ennen Kaupintien liittymää. Nuorehko kuljettaja ajoi Vantaan suuntaan, kun hänen kuljettamansa auto suistui tieltä, törmäsi kallioleikkaukseen ja sinkoutui takaisin ajoväylälle. Matkustajana ollut nuorehko nainen loukkaantui vakavasti ja kaksi nuorehkoa miestä lievemmin. METRO

Kemissä surmista epäilty paljastui toisen uhrin entiseksi aviomieheksi. Ruotsin poliisin hallussa olevan kemiläisen miehen epäillään ampuneen entisen vaimonsa lisäksi ulkomaalaisen miehen. Epäilty vangittiin keskiviikkona poissaolevana ja hänet luovutetaan piakkoin Suomeen. Kemin Vilmilässä olevasta omakotitalosta löydettiin tiistaina kaksi ruumista: vuonna 1961 syntynyt kemiläinen nainen ja häntä vuotta vanhempi ulkomaalainen mies. STT

alepa.fi

syksyn reiluja ruokaostoksia! 300-350 g 9,98-8,54/kg Suomi

360 g, 10,42/kg Saksa

Pakasteateriat 350 g 9,97/kg

Lihapyörykät

360 g 2,75/kg

Vital mehut

m sa

35 /kg

.10. asti a 29

Suomalainen Ruukkusalaattimix

89 /kpl

Vaasan Alkuperäinen Eloleipä

69 300 g 12,30/kg

1,98 l 4,58 /l sis. pantin 0,90

voimassa 3.10. alkaen 2/talous

210 g 6,14/kg

990

ruokakauppasi netissä

alepa.fi/kauppakassi

6,60 l 3,27/l sis. pantin 3,00

Alepa nyt myös Facebookissa

facebook.com/alepaan

ma-la 7-23 ma-la 7-22 ma-pe 7-21 ma-su 6-24 la 7-18 su 10-22 su 10-23 ABC Ilola Asematunneli su 12-18 ABC Vuosaaren

BONUS JOPA 5 %

Reilun kaupan Banaani

Karhu, III-olut 20-tlk pack

Alepat muut

a s ti 29.10.

kotiinKuljetus

Hinnat voimassa kaikissa Alepoissa 30.11. asti, ellei toisin mainita.

hok-elanto.fi/wdc

a am

Ecuador

Oltermanni viipaleet

Fizz, Siideri, Original Dry, 6-pack, tlk

voimassa 3.10. alkaen

Lue lisää: alepa.fi

Vo i

Porsaan ulkofileepihvit

Tervetuloa!

Vo i

Broilerin fileesuikale

Alepa Töölöntori avataan 25.10. uudistettuna.

Eliel

Forum

Satama

24 h

Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää ja ABC Nihtisilta

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Vaarallista ainetta lojui tienposkessa

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Lue koko juttu ja katso kuvat älypuhelimellasi! Lue tarkemmat ohjeet sivulta 02.

Humalainen törmäsi bussiin Vahvasti päihtynyt henkilöautokuski törmäsi linja-auton keulaan Helsingin Munkkiniemessä keskiviikkona iltapäivällä. Kolari tapahtui Ulvilantiellä kello 16.40. Molemmat ajoneuvot vaurioituivat etukulmistaan. Henkilöauto romuttui ajokelvottomaksi. Loukkaantumisilta kuitenkin vältyttiin. Silminnäkijän mukaan miespuolinen rattijuoppo yritti kolarin jälkeen livistää paikalta ennen poliisin tuloa, mutta linja-auton kuljettaja esti sen. Poliisipartio puhallutti henkilöautoa kuljettaneen hieman yli 50-vuotiaan miehen. Alkometri näytti 3,40 promillen lukemaa. METRO Helsinki luopuu huvilasta

Villa Kuhlefelt tulee myyntiin

Helsingin kaupunki etsii ostajaa Villa Kuhlefeltille. Vuosaaren Kallahdessa sijaitseva merenrantahuvila myydään yleiseen tai yhteisöjen virkistyskäyttöön. Villa Kuhlefelt on yli satavuotias puurakennus Kuningattarena tunnetun niemen kärjessä. Huvila sijaitsee lähellä Kallahdenniemen uimarantaa, ulkoilupuistoa ja luonnonsuojelualuetta. METRO

Moottoritie ruuhkautui

Kaksi peräänajoa Turunväylällä

Turunväylällä Veikkolan ja Ämmässuon liittymien välissä sattui kaksi peräänajoa keskiviikkoaamuna ennen kello seitsemää. Liikenne ruuhkautui Helsingin suuntaan. Toinen onnettomuuksista sattui noin puoli kilometriä Veikkolan liittymän jälkeen, toinen siitä kilometrin päässä. Molemmissa osallisina oli kaksi henkilöautoa. Ketään ei viety sairaalaan. METRO

Asvaltointiainetta. Ihmisille vaarallista kemikaalia löytyi tynnyreittäin Helsingin Konalasta. Kyseessä saattaa olla vahinko.

Helsingissä konalalaisen bussipysäkin laidalla nurmikolla oli alkuviikosta jotain sinne kuulumatonta. Kaksi pulleaa tynnyriä, joiden kylkiä komistivat varoitustekstit. Tekstien mukaan heinikossa makasi kaksi tönkkää Pikipoika BE-L -liimausemulsiota. Ärsyttävää kemikaalia, jota ei saisi päätyä silmiin tai iholle. Mönjä on tarkoitettu asvaltointiin. Kaksikko näytti eksyneeltä. Sitä ne ovatkin. – Tietenkään tuota ainetta ei saisi säilyttää tien varressa, eikä tynnyreitä pitäisi hylätä sinne. Jos joku potkisi astiat rikki ja sisältö valuisi maahan, voisi tiedossa olla mittava kuorintaoperaatio, sanoo Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen ympäristötarkastaja Petri Puttonen. Ympäristökeskus ryhtyi selvittämään tynnyreiden tarinaa viikko sitten, kun lähiseudun asukas ilmoitti sille

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Puolet katosi

”Kaksi oli lähes täysiä ja kaksi tyhjiä. Nyt tyhjät ovat hävinneet, mutten tiedä minne.” Ympäristötarkastaja Petri Puttonen

Varoitusmerkein varustetut kemikaalitynnyrit ovat maanneet Helsingin Konalassa. Metron lukijan mukaan ne ovat olleet hylättyinä jo viikkoja.

asiasta. Yksi keskuksen tarkastajista kävi paikalla. Silloin tynnyreitä oli neljä. – Kaksi oli lähes täysiä ja kaksi tyhjiä. Perjantain jäl-

keen tyhjät ovat hävinneet. En tiedä minne, Puttonen kertoo. Asiasta ilmoitettiin myös Helsingin kaupungin raken-

nusvirastoon, sillä paikalla oli saattanut olla heidän tietyömaansa. Vielä keskiviikkona rakennusviraston tai sen urakoitsijoiden mahdolliseen osuuteen ei ollut saatu selvyyttä. Puttosen arvion mukaan taustalta löytyisi luultavasti joka tapauksessa vahinko. – Jos kyseessä on todella bitumiliima, niin se on rahanarvoista tavaraa. Joten ei kai kukaan sitä dumppaisi tahallaan. Todennäköisemmin tynnyrit ovat unohtuneet. Tyypillisin ympäristön sotkija on tavallinen kaupunkilainen. – Eniten ilmoituksia tulee luontoon hylätyistä kodinkoneista. Usein käy vielä niin, että jos jossain on pesukone, eikä sitä haeta heti pois, niin kohta paikalla on useampi laite.

EVELIINA KANGASNIEMI

eveliina.kangasniemi@sanoma.fi

PlusTerveyden pääkaupunkiseudun lääketieteen käsityöläisiä E I K A H TA SA M A N L A I STA

Me PlusTerveydessä tiedämme, että tässä maailmassa ei ole kahta samanlaista ihmistä, potilasta eikä lääkäriä. Me haluamme tarjota asiakkaillemme yksilöllistä hoitoa yksilöllisiin tarpeisiin, yksilöllisellä tavalla. Meiltä löydät ammattitaitoiset lääketieteen käsityöläiset, joiden työn lopputulos on aina yksilöllisesti räätälöity. Suuren ja kotimaisen terveydenhoito-organisaation edut yksilöllisten toimijoiden ammattitaitoisissa käsissä – siitä PlusTerveydessä on kyse. Hammaslääkäri Pekka Ranta, Kokonaishammashoidon Klinikka, Helsinki

Hammaslääkäri Anne Järvensivu, Pohjois-Tapiolan Hammaslääkärit, Espoo

Erikoishammaslääkäri Timo Kallio, Stoma Forum, Helsinki

Hammaslääkäri Roni Jaarte, Hammaslääkärit Jaarte & Jungell, Kauniainen

HAMMASLÄÄKÄRIT: Asematien Hammaslääkärit, Asematie 11 A, Vantaa, Puh. 09 823 5774 • Hammaslääkärit Jaarte & Jungell, Kirkkotie 15, Kauniainen, Puh. 09 512 9110, www.jaartejungell.fi • Hammaslääkäri John von Schantz, Fredrikinkatu 41 A 5, Helsinki, Puh. 09 647 355 • Kokonaishammashoidon Klinikka, Mikonkatu 13 A 25, Helsinki, Puh. 09 622 0630, www.kokonaishammashoito.fi • Länsikeskuksen Hammaslääkärit, Pihatörmä 1, Espoo, Puh. 09 867 6600, www.lansikeskuksenhammaslaakarit.fi • Pohjois-Tapiolan Hammaslääkärit, Riippakoivuntie 14 A 2, Espoo, Puh. 09 452 2255, www.pohjoistapiolanhammaslaakarit.fi • Simodent, Simonkatu 12 A, Helsinki, Puh. 09 565 8800, www.simodent.fi • Stoma Forum, Yrjönkatu 21 C, Helsinki, Puh. 09 436 6100, www.stoma.fi

• PlusTerveys on yksityisiä terveydenhoitopalveluja tuottava yritys • Olemme täysin suomalainen, kokonaan työntekijöidemme omistama • Toimimme valtakunnallisesti yli 80 paikkakunnalla

LÄÄKETIETEEN KÄSITYÖLÄISET

www.plusterveys.fi

Helsinki teki viime vuonna voittoa 280 miljoonaa.

â&#x20AC;&#x201C; Miksi palveluja heikennetĂ¤Ă¤n? Ainoa valtuutettu, joka esitti muutoksia kaupungin budjettiin eikĂ¤ hyvĂ¤ksynyt palvelujen heikentĂ¤mistĂ¤. Perjantaina klo 11 Viikintorilla, klo 13 PihlajamĂ¤en ostarilla, klo 15.30 Herttoniemen metroasemalla ja lauantaina klo 10 Tallinnanaukiolla.

316

YrjĂś Hakanen

Helsingin kaupunginvaltuutettu SKP:n puheenjohtaja p www.sk

.fi

www.yrjohakanen.fi

Â˝ Skannaa koodi ja katso filmi.

9$,+'$ 5(11200$//(

BOOTSIT

44,90 Koot 35-42

44,90

7$$-88'(//(

Koot 35-42

44,90

2VDOOLVWX .LOSDLOXXQ 0,66b -$ 0,7(1 6,1b +$/8$,6,7 5(172878$" Koot 35-42

44,90

Koot 35-42

www.dinsko.fi

44,90

.HUUR PHLOOH WRLYHHVL RVRLWWHHVVD ZZZ YLLQLNDVVL IL UDGLRERFD PHQQHVVl 5DGLR %RFD WRWHXWWDD MRND YLLNNR \KGHQ WRLYHHQ 3HKPHlQ PLHOO\WWlYl 5DGLR %RFD RQ PRQLSXROLQHQ VHXUXVWHOX MD UXRNDYLLQL (VSDQMDVWD

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

08 KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Sisällön luvatonta käyttöä

TVkaistan johtajille syytteet

Netissä televisio-ohjelmia näyttävän TVkaistan johtohenkilöitä joutuu oikeuteen rikoksista syytettynä. Syytteen mukaan TVkaista tarjoaa asiakkailleen suomalaisten tv-kanavien sisältöjä ilman mediayhtiöiden lupaa. Syyttäjä vaatii yhtiön toimitusjohtajalle ja tekniselle johtajalla rangaistusta tekijänoikeusrikoksesta, teollisuusoikeusrikoksesta sekä törkeästä petoksesta. Epäillyt kiistävät syyllistyneensä rikoksiin. STT Vetäytyminen ei vaikuta

Suomen E.ONyhtiöt jatkavat normaalisti Suomessa toimivat E.ONyhtiöt jatkavat toimintaansa normaalisti, vaikka saksalainen emoyhtiö myy osuutensa suomalaisyhtiöissä. – Toimintamme on kannattavaa ja jatkamme liiketoimintaamme ja sen kehittämistä olemassa olevien suunnitelmien mukaisesti, kertoo toimitusjohtaja Markku Ryymin. STT

4,65 € irtonumero

”Säästöä seinistä, ei palveluista”

Hanki oma! Lehti myynnissä hyvin varustetuissa lehtipisteissä.

Venäjän tiedotusvälineet ovat myöntäneet levittäneensä virheellistä tietoa lapsiasiakiistassa.

Venäjän media oikoo virheitään Lapsiasiakiista. Suomalaisasiantuntijan mielestä vasta Venäjän television oikaisuilla olisi laajempaa vaikutusta.

Myös Venäjän television pitäisi oikaista virheelliset väitteet, jotta viesti Suomen lastensuojelun oikeasta tolasta saavuttaisi kansan syvätkin rivit. Näin arvelee Venäjän-tutkimukseen erikoistuneen Aleksanteri-instituutin asiantuntija Markku Kangaspuro. Toistaiseksi vasta suurimmat sanomalehti- ja nettitoimitukset ovat ryhtyneet oikomaan virheellistä uutisointiaan Suomen lastensuojelusta.

Venäjällä on aiemmin väitetty muun muassa, että Suomen sosiaali- ja terveysministeriö ohjaa viranomaisia ottamaan huostaan juuri venäläislapsia. – Täytyy muistaa, että printin tai netin vaikutus televisioon verrattuna on rajallinen koko kansakunnan tietoisuuden muovaajana, tutkimusjohtaja Kangaspuro sanoo. Venäjällä televisio on ainut koko valtakunnan kattava tiedotusväline, vaikka keskiluokkaan kuuluva kaupunHarvinainen ilmiö

”En muista, että näin itsekriittistä tietojen kumoamista olisi tapahtunut.” Asiantuntija Markku Kangaspuro

kilaisväestö käyttääkin lisääntyvässä määrin nettimediaa. Tv-kanavat saattavat vielä korjata virheensä, jos se on poliittisen paineen takia tarpeellista tai aihe kiinnostaa riittävästi. Venäjän median suunnanmuutos lastensuojelukiistassa on silti poikkeuksellista. – En muista, että näin itsekriittistä tietojen kumoamista olisi tapahtunut. Sikäli tämä on merkille pantavaa. Kangaspuro arvelee, että toimittajat ryhtyivät hankkimaan monipuolisempaa tietoa ainakin suomalaisten voimakkaan vastareaktion ansiosta. Kremlin antamasta vetäytymiskäskystä ei ollut kyse, hän uskoo. – Venäläisten toimittajien ammattitaito kyseenalaistettiin oikeutetusti. Se varmasti kolautti. STT

Perusasiat kuntoon Kuluttaja.fi-sivuilla yli 200 tuotetestiä. www.facebook.com/Kuluttaja

266 604

Valintojesi tueksi

642 Tuula Kuusinen

Eeva Annikki Finning

641 Sirkka-Liisa Kuittinen

653 Kristina Ljungqvist

Päivän paras kuva

Joka tie on nyt Vitos-tie. Tampere Rauma

Lahti

Kouvola

Salo Turku

Imatra Lappeenranta Hamina

Helsinki

Kotka

Hanko

Uudesta verkkokaupastamme pikavuoroliput alkaen 5 €, lyhyillä reiteillä jopa 3 €. Avajaistarjoukset voimassa 5.11.2012 saakka, matkustusaika 5.–25.11.2012. Ennakkoliput jopa 50 % alennuksella. Mitä aiemmin ostat, sitä enemmän säästät.

Metro Photo Challengen keskiviikkona 24.10. valittu Suomen päivän paras kuva kuvaaja Alex Hallberg. Käy katsomassa tämän päivän voittaja ja muut kuvat osoitteessa metrophotochallenge.com YHTEISTYÖSSÄ

www.janiluoto.fi

Ehdokkaan maksama

Jani Luoto

219

Eläintarhan johtokunnan jäsen, Ilmailualan työntekijä Helsingin valtuustoon.

Helsinki

Silja Uusikangas 19 v. amk-opiskelija Etelä-Haagasta

✗ Apua on saatava jo ennen kuin sitä tarvitaan. Mielenterveyspalvelut kuntoon! ✗ Kaupunkitila kuuluu kaikille rahasta riippumatta.

1030

✗ Pitkäjänteisyyttä politiikkaan. Tulevaisuus tehdään tänään!

Herkkuja laivan täydeltä. Eckerö Linella vietetään Suomi-herkkujen juhlaa 11.10.–14.11. 2012. Tarjolla on perinneruokia laivan täydeltä ja upea matka Tallinnaan. Kattaus kokoaa Eckerö Linen himotuimmat herkut ja rakastetuimmat reseptit yhdelle illalliselle.

Kutsu sinulle! MIES, TERVETULOA 30.10. klo 17-18.30 ASIANTUNTIJA-ILTAAN • Käytkö usein yöllä wc:ssä? • Onko virtsaamisen tarve lisääntynyt? • Heikentynyt virtsasuihku? Tule kuulemaan ja kysymään eturauhasen liikakasvun hoidosta. Asiantuntijoina urologian erikoislääkärit Seppo Aaltonen ja Hannu Koistinen.

Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min.

TALLINNAAN

VAPAA PÄÄSY. Tilaisuuteen mahtuu 70 ensin saapunutta. Kahvitarjoilu. Terveystalo Kamppi (Tennispalatsin vieressä) Sisäänkäynti Jaakonkatu 3 B, 4. krs

PÄIVÄRISTEILYTARJOUS

alk.

€ hlö

Tarjoushinta koskee vain uusia varauksia voimassa 14.11.2012 asti.

ECKERÖBUFFET Meriaamiainen ma–lalähdöt

12 16 25

Brunssi su–lähdöt Illallinen

€ hlö € hlö € hlö

Hinnat voimassa ennakkoon ostettuna 14.11.2012 asti. Illallisen hinta sis. ruokajuomat.

HOTELLIMATKAT

Ajanvaraus: terveystalo.com, p. 030 6000*

METROPOL

alk.

Kaikki mitä terveyteesi tarvitset

56 hlö€ € 67 hlö € 74 hlö

MY CITY HOTEL alk.

Keskustelutilaisuus

Lapset ja luonto – kohti ekologista päiväkotia 25.10. klo 17 Veganissimo,

BARONS alk.

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh/hlö, hotelliaamiaisen. Hinnat voimassa 22.12.2012 asti.

Kulmavuorenkatu 2.

Tervetuloa, myös lapset!

Kaikki Eckerö Linen matkat varattavissa verkkokaupastamme varaamatka.eckeroline.ﬁ

952 EMMA KARI HELSINKI

986 LAURA NORDSTRÖM HELSINKI

312 MIKKO MÄKELÄ VANTAA

Tämän mainoksen maksoivat ehdokkaat itse.

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,64 €/puhelu+pvm/mpm.) Lähtöselvityksessä lunastetuista lipuista veloitamme 5 €/varaus.

www.eckeroline.ﬁ

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Iso potti. Veteraanirahaa jäi paljon käyttämättä Kunnilta jäi viime vuonna käyttämättä yli 400 000 euroa rintamaveteraanien kotipalveluihin varattua rahaa, kertovat Valtiokonttori ja Sotaveteraaniliitto. Rahasummalla olisi voinut hankkia veteraanien koteihin esimerkiksi ateriapalveluita, siivousapua

ja pyykinpesua. Keskeinen syy valtiolle palautuneeseen suureen rahapottiin oli ilmeisesti monien kuntien tietämättömyys uudesta tukimuodosta. Veteraanien kotipalveluraha tuli käyttöön kesken viime vuotta huhtikuussa. STT

Vihkikirkoissa on vielä tilaa 12.12.12 JANI KOSKINEN/LEHTIKUVA

Osuu keskiviikoksi. Seurakunnat tarjoavat mahdollisuutta vihkimiseen erikoisissakin paikoissa.

Joulukuun 12. päivä on hääpareille tämän vuosituhannen viimeinen mahdollisuus kaiverruttaa vihkisormuksiinsa kolmen saman luvun sarja ja hankkia itselleen helposti muistettava hääpäivä. Kirkkohäät ehtii vielä järjestää, sillä päivä sattuu keskiviikoksi, joka ei ole kovin suosittu vihkipäivä. Seurakunnat järjestävät 12.12. myös erityisiä vihkitapahtumia. Helsingin maistraatin sähköinen ajanvarauskalenteri sen sijaan ei näytä enää vapaita aikoja. Viime vuonna 11.11. vihkimisiä järjestettiin muun muassa autossa Kannelmäen Prisman parkkihallissa. Tänäkin vuonna seurakunnan kanssa on mahdollista sopia erikoisesta vihkipaikasta Prisman ympäristössä. Naimisiin pääsee 12.12. myös Kampin hiljaisuuden kappelissa, Puotilan kappelissa, Kannelmäen kirkossa sekä yhdessä hieman erikoisemmassa paikassa, josta kirkko

Naimisiin 12.12.

Nyt on viimeinen mahdollisuus hankkia hääpäiväkseen kolmen saman luvun suora.

ei vielä hiisku. Espoossa järjestetään 12.12. jo perinteinen pienten kirkkohäiden päivä. Leppävaarassa Perkkaan kappelissa toisilleen sanoo tahdon ainakin 16 paria. Espoossa naimisiin pääsee myös esimerkiksi kauppakeskus Ison Omenan hiljaisuuden kappelissa, kauppakeskuksen Taidelainaamossa, Olarin kir-

kossa ja kappelissa. Vantaalla Myyrmäen kirkossa pidetään vihkitapahtuma 12.12. kello 12. Kirkon pieni kappeli on varattu yksittäisten parien vihkimiseen, ja isossa kirkkosalissa voidaan vihkiä useita pareja samanaikaisesti. Myyrmäen kirkossa vihkiminen edellyttää, että molemmat kuuluvat kirkkoon ja rippikoulu on käyty.

•

ESTEETTÖMYYS. Vihkimistä varten mukana pitää olla todistus avioliiton esteettömyyden tutkinnasta. Esteiden tutkintaa täytyy pyytää viimeistään viikkoa ennen vihkipäivää kirkkoherranvirastosta tai maistraatista.

•

ILMOITTAUTUMINEN. Pienet häät Perkkaalla -tapahtumasta löytyy lisätietoa sivulta www.tahdon121212. com ja Ison Omenan Vihkipäivästä www.vihkipaiva. ﬁ. Myyrmäessä vihkimisestä kiinnostuneet ilmoittautuvat Vantaankosken seurakunnan päivystävälle papille ma, ti, to, pe klo 9–14, p. (09) 8306 419.

Lisäksi Vantaan seurakunnilla on 12.12. kalenterissa kuusi normaalivihkimistä. Pyhän Laurin kirkkoon on jo tehty kolme varausta. – On todella harvinaista, että keskiviikkopäivänä Vantaalla mennään näin paljon naimisiin, toteaa tiedottaja Lotta Numminen Vantaan seurakunnista.

TUULA TOIVIO

tuula.toivio@sanoma.fi

Rakentamisen ja remontoinnin messut

26.–28.10. Myyrmäki-halli, Vantaa • Mukana yli 200 näytteilleasettajaa. • Messujen ohjelma-alueella tietoiskuja

Tietoiskujen juontajana (la-su) Laura Ruohola. Tietoiskuissa puhumme mm.: energiaremontista ja -määräyksistä, lämpöpumpuista, pihasuunnittelusta sekä homeongelmista, rakentamisen vastuista sekä haja-asutusalueiden jätevesiratkaisuista. Katso ohjelman aikataulu netissä.

OMAKOTI-messut 26.–28.10.2012 Myyrmäki-halli Vantaa

• Muksula yli 3-vuotiaille • Nouda veloitukseton RAKENNA OIKEIN -opas

•

osastolta 12.4.

HUOM! Perjantaina 26.10. klo 14-15.30 asiaa isojen kiinteistöjen

puhdasta pöytään!

Sesongin ainekset käyttöön! Syyspöytään katetaan aitoja makuja ja puhdasta ruokaa. Hyvä Ruoka -lehdestä löydät 60 herkullista reseptiä riistaruoista makeisiin herkkuihin ja paljon asiaa terveellisestä ravinnosta – sekä neuvot viinin valintaan.

päättäjille: Kuntoarvio, lämpöpumput kerrostaloihin, hyvin tehty putkiremontti.

Sisustusklinikka tarjoaa messukävijöille mahdollisuuden saada apua sisustussuunnittelua koskevissa asioissa. Puolituntia kestävän maksuttoman ajan voi varata etukäteen numerosta 040-246 2272, tai klinikalle voi poiketa messuvierailun lomassa kyselemään vapaita aikoja.

• Tontti- ja asuntokauppa • Talopaketit ja mökit • Rakentaminen ja remontit • Lämmitysratkaisut • Materiaalit ja tarvikkeet • Keittiöt • Kylpyhuoneet • Ovet ja ikkunat • Takat ja tulisijat • Sisustustarvikkeet • Portaat ja kaiteet • Valaisimet • Piha ja puutarha • Urakoitsijapörssi • Vakuutus ja rahoitus • Turvallisuus • Julkaisut ja kirjallisuus • Rakentajan neuvonta

AVOINNA: LIPUT: OSOITE:

Pe 26.10. klo 12.00 - 17.00 • La 27.10. klo 10.00 - 16.00 • Su 28.10. klo 10.00 - 17.00 Aikuiset: pe 5 eur • la, su 10 eur • Lapset: alle 15 v. vanhempien seurassa ilmaiseksi Myyrmäki-halli, Raappavuorentie 8, Vantaa

Tarkempi ohjelma ja näytteilleasettajaluettelo:

myynnissä lähimmässä lehtipisteessä!

Osallistu Metron Facebook-kanavalla osoitteessa

facebook.com/metrolehti

Osallistu kilpailuun ja voita liput kahdelle Jennifer Lopezin konserttiin Hartwall Areenalla 7. marraskuuta! Arvomme 3 kpl aveclippuja. Kilpailu päättyy 1.11. klo 12.00.

-S

Voita liput!

I LTA

7. 11. Hartwall areenalla

0€

Jennifer lopez

M IE

N K A NS S

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Ulkomaat kuvina

1. JOHN MACDOUGALL/AFP 3. JOHN MOORE/GETTY IMAGES 4. JOHANNES EISELE/AFP 5. FAYEZ NURELDINE/AFP

3 1

4 5

Saksa. Natsien romaniuhreille oma muistomerkki

Berliinissä paljastettiin keskiviikkona muistomerkki natsi-Saksan romaniuhreille. Vuosina 1933–1945 natsit tappoivat puoli miljoonaa romania. Israelilaistaiteilija Dani Karavanin suunnitteleman muistomerkin keskiössä on pyöreä vesiallas, jonka reunaa kiertää italialaisen Santino Spinellin runo Auschwitz. Muistomerkki sijaitsee vastapäätä Saksan liittopäivien rakennusta. STT-AFP-REUTERS

Ruotsi. TV4: H&M-tehtaalla kuukausipalkka alle 60 euroa

Ruotsalaiselle vaateketju H&M:lle vaatteita valmistavalla tehtaalla Kambodzhassa työntekijät tienaavat alle 60 euroa kuussa. Työntekijöiden rahat eivät riitä elämiseen, ja monet ovat pakotettuja ottamaan velkaa ruokaa varten, kertoo Ruotsin TV4:n ohjelma Kalla Fakta. STT-TT

Suomalaiskapteeni: Israel käytti väkivaltaa

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Avustuslaiva Estelle. Sotilaat käyttivät lamauttimia ja raahasivat ihmisiä väkivalloin laivan valtauksessa.

Itävalta. Baumgartner lopettaa ennätysten rikkomisen

Itävaltalainen laskuvarjohyppääjä Felix Baumgartner kertoo jäävänsä ”eläkkeelle” ennätysten rikkomisesta. Hän teki ennätyshypyn yläilmakehästä aiemmin tässä kuussa. Baumgartner sanoi tulevaisuudessa keskittyvänsä työhönsä helikopterilentäjänä. STT-AFP

Saksa. Knut-jääkarhulle muistopatsas Berliiniin

Saudi-Arabia Pyhiinvaeltajat lähtivät liikkeelle

Maailmanmaineeseen noussut jääkarhu Knut sai keskiviikkona muistopatsaan Berliinin eläintarhaan. ”Knut haaveilija” -niminen patsas esittää karhun makoilemassa kivillä aitauksessaan. Knut kuoli yllättäen viime vuonna, ilmeisesti epileptiseen kohtaukseen. STT-AFP

Saudi-Arabiassa alkoi keskiviikkona muslimien vuotuinen pyhiinvaellus eli hajj. Osallistujia on tänä vuonna lähes kolme miljoonaa. Heistä 1,75 miljoonaa on tullut ulkomailta. Ihmisjoukko siirtyi keskiviikkona Mekan Suurmoskeijalta kaupungin ulkopuolella sijaitsevaan Minan leiriin. Torstaina pyhiinvaeltajat siirtyvät seitsemän kilometrin matkan Arafat-vuorelle. STT-AFP-REUTERS

Avustuslaiva Estellen kapteeni Mika Jämiä kumoaa Israelin armeijan tiedot, joiden mukaan aluksen valtaamisessa ei käytetty väkivaltaa. – Väkivaltaa oli. Ihan silmieni edessä käytettiin lamauttimia, myös vanhempiin ihmisiin. Käsittääkseni yhteensä 11 ihmistä sai näitä tällejä, ja palovammat ovat monilla näkyvissä vieläkin. Samoin ihmisiä raahattiin väkisin paikasta toiseen, Jämiä kertoi keskiviikkona illansuussa saavuttuaan HelsinkiVantaan lentokentälle. Jämiän mukaan laivan aktivistit eivät tehneet aktiivista vastarintaa, vaan lähinnä seisovat paikoillaan. Jämiää kohdeltiin asiallisesti. Tosin hän sai tavata lakimiehensä ensimmäisen kerran vasta maanantaina, vaikka oli pyytänyt tapaamista heti valtaamisen jälkeen. Kipparoimansa laivan kohtalosta Jämiä ei heti tuoreeltaan osannut sanoa mitään tarkkaa. Laivat takaisin

”Ovathan ne alukset sieltä yleensä takaisin tulleet, mutta melkoisella viiveellä.” Mika Jämiä

Estellen kapteeni Mika Jämiää kohdeltiin laivan valtauksen yhteydessä asiallisesti toisin kuin monia muita.

– Mossadin kaverithan sen ottivat haltuunsa: he hajottivat heti kaikki sellaiset laitteet, joilla olisi voinut tarkasti kertoa, missä laiva on seilannut. Itse pyysin laivan lokikirjaa haltuuni, mutta en sitä saanut. Jämiän mukaan laivan lastina oli nimenomaan sellaisia tarvikkeita, joita gazalaiset olivat itse pyytäneet: jalkapalloja, vedenpuhdistuskemikaaleja, teatteritarvikkeita ja musiikkilaitteita. Kapteenin mukaan lastina oli myös 40 tonnia sementtiä. Israel on kieltänyt sementinviennin Gazaan koska pelkää aluetta hallitsevan Hamas-äärijärjestön käyttävän sitä omiin tar-

koituksiinsa. – En oikein ymmärrä, mitä Hamas sementillä tekisi. Tapasin Israelissa poliisin, joka sanoi, että rajan yli viedään jatkuvasti satoja tonneja sementtiä, Jämiä selvitti. Pikakarkotus Jämiä allekirjoitti Israelissa niin sanotun pikakarkotuksen, jotta pääsi lähtemään maasta. •

MAAHANTULOKIELTO. Hän uskoo kuitenkin, ettei saanut samassa yhteydessä maahantulokieltoa.

•

PURSIMIES. Estellen pursi-

BBC: Obama saisi murskavoiton ulkomailla

Jos Yhdysvaltain presidentistä äänestettäisiin ulkomailla, presidentti Barack Obama saisi murskavoiton, kertoo BBC:n kysely. Kyselyn maista republikaanien Mitt Romney voittaisi vaalit vain Pakistanissa. Obamaa kannatettiin eniten Ranskassa, Australiassa ja Keniassa. Ranskassa Obamaa äänestäisi jopa 72 prosenttia vastaajista. Vähiten Obaman kannattajia oli Pakistanissa, Kiinassa ja Malesiassa. Kaikista vastaajista keskimäärin 50 prosenttia tuki Obamaa, kun taas Romneyn kannatus jäi yhdeksään prosenttiin. Kyselyyn haastateltiin liki 21 800 ihmistä 21 maassa. Ky-

SAUL LOEB/AFP

Romney ongelmissa Yhdysvaltain republikaanit ovat jälleen uuden raiskauskohun kynsissä.

Barack Obama (vas.) nauttii maailmanlaajuisesti suurempaa luottamusta kuin Mitt Romney.

sely tehtiin heinä–syyskuussa ennen ehdokkaiden televisioväittelyitä. STT

•

INDIANA. Senaattorinpaikkaa Indianan osavaltiosta hakeva republikaani Richard Mourdock totesi, että raiskauksesta raskaaksi tuleminen on Jumalan tahto.

•

TUKEA. Republikaanien presidenttiehdokas Mitt Romney on tukenut Mourdockia ja kampanjoinut hänen puolestaan. Romneyn kampanja sanoutui kuitenkin irti senaattoriehdokkaan puheista.

Syyrian tulitauosta ei edelleenkään varmuutta

Syyriaan ehdotetun tulitauon kohtalo näytti keskiviikkona epävarmalta. Rauhanvälittäjä Lakhdar Brahimi vakuutti keskiviikkona, että Syyrian presidentti Bashar al-Assad on suostunut sotimisen lopettamiseen muslimien Eid al-Adha -juhlan ajaksi. Rauhanvälittäjä sanoi myös useimpien kapinal-

lisjohtajien suostuneen ehdotukseen. Brahimi kertoi odottavansa hallituksen virallista ilmoitusta tulitauosta torstaina. Syyrian ulkomisteriön mukaan asiaa kuitenkin vielä harkitaan ja lopulliset päätökset tehdään torstaina. Kapinallisarmeijan sotilasneuvoston johtaja puoles-

Jämiän mukaan pitkä ja osin vaarallinenkin matka kannatti ehdottomasti tehdä. – Senhän osoittaa jo sekin, että te [toimittajat] olette tässä kyselemässä. Gazan asia on noussut esille. STT

taan lupasi, että kapinalliset lopettavat ampumisen, jos hallitus tekee niin ensin. Kenraali Mustafa al-Sheikh sanoi AFP:lle, ettei usko hallituksen todella toteuttavan tulitaukoa, vaikka se niin lupaisikin. Syyrian yli puolitoista vuotta jatkuneissa väkivaltaisuuksissa on kuollut yli 30 000 ihmistä. STT-AFP-REUTERS

mies Wellu Koivisto kertoi aiemmin STT:lle, että Israel käytti väkivaltaa laivaa vallatessaan. •

KYMMENEN VUOTTA. Koivistolle langetettiin karkotuksen yhteydessä kymmenen vuoden maahantulokielto.

Etelämanner

Sulava kiitorata aiheuttaa ongelmia

Ilmaston lämpeneminen aiheuttaa yllättäviä pulmia Etelämantereella. Australia joutuu etsimään kolmen tutkimustukikohtansa huoltolennoille uuden kiitoradan, sillä nykyinen on sulamassa käyttökelvottomaksi. Lentokoneet voivat laskeutua sille vain, kun lämpötila on yli viisi astetta pakkasen puolella. Rata jouduttiin viime talvena pitämään suljettuna joulukuusta helmikuuhun. Etelämantereen keskilämpötila on noussut kaksi astetta 50 vuoden aikana. STT-AFP Italia

Berlusconi ei asetu ehdolle

Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi ei asetu ehdolle ensi kevään parlamenttivaaleissa. Berlusconi ilmoitti keskiviikkona, että hänen Vapauden kansa -puolueensa etsii hänelle seuraajaa. Seuraaja saatetaan valita joulukuun puolivälissä. 76-vuotias Berlusconi ilmoitti kuitenkin pysyvänsä nuorempien tukena. – Minulla on edelleen hyvät lihakset ja pää harteilla, mutta roolini on antaa neuvoja. STT-AFP-REUTERS

MATKAILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Naisten New Orleans New Orleans on jo vuosikymmenien ajan ollut suosittu poikamiesten biletyspaikka, mutta nykyisin naiset ovat valtaamassa kaupungin.

+ MATKAILU

Naisten kasvava vaikutusvalta näkyy New Orleansissa monella tavalla. Kuluneena kesänä kaupunkiin kerääntyi naisia vuosittaiseen Festigals-konferenssiin. Arvostettu Windsor Court Hotel on palkannut naispuolisen keittiömestarin ja sommelierin, jotka ovat yhdessä loihtineet hienostuneen menyyn. Ranskalaiskorttelia voi kierrellä 79-vuotiaan naisoppaan kanssa ja samalla kuulla, miten naiset ovat vaikuttaneet kaupungin historiaan. New Orleans tuntuu siis varsin mainiolta tyttöjen menomestalta. ALISON BOWEN/METRO WORLD NEWS

Shoppailuvaihde päälle Erikoisia pikkumyymälöitä riittää Magazine Streetin varrella. Katu on pitkä, mutta kävellenkin kauppakierros kyllä onnistuu. Vaihtoehtona on ranskalaiskorttelista alkava nopea taksikierros. Uutta ja kierrätettyä muotia löytää muun muassa Buffalo Exchangen tapaisista kirppistyylisistä paikoista. Todella erikoisia matkamuistoja hakevan on syytä suunnata M.S. Rau Antiquesiin, jossa tavaraa riittää impressionistisesta taiteesta jääkaudella eläneen venäläiskarhun luurankoon ja vampyyrien tappovälineisiin.

Majoitu mukavasti Perinteisen käsityksen mukaan ranskalaiskortteli alkaa The Hotel Monteleonesta. Yli sata vuotta sitten sisialaisen suutarin perustama hotelli on ollut monen kuuluisuuden majapaikka. Siellä ovat viihtyneet muiden muassa näytelmäkirjailija Tennessee Williams, näyttelijä Paul Newman ja viihdetaiteilija Liberace. Elegantti hotelli sijaitsee vain kävelymatkan päässä herkullisista brunssipaikoista sekä musiikkia tulvivasta ja elämää sykkivästä Frenchmen Streetistä.

Juhli läpi yön Kävely Bourbon Streetillä on pakollinen kierros myös muulloin kuin Mardi Gras -karnevaalien aikaan. Katu on sirkus sinänsä. Paikalliset johdattavat vieraan mielellään Frenchmen Streetin baareihin, joissa musiikki soi läpi yön. Vielä kannattaa käydä ympäri vuorokauden auki olevassa Cafe du Mondessa, jossa voi nauttia sen kuuluisasta sikurikahvista – jos vaikka meno tuntuu olevan vasta alkamassa.

Nauti kaloreista New Orleansissa kannattaa unohtaa kaikki dieetit. Bourbon Streetillä sijaitsevan legendaarisen Arnaud´s Restaurant -ravintolan tarjoilijat voivat kyllä vakuuttaa ruokien sisältävän ”nolla kaloria”, mutta tämä ei tietenkään ole totta. Jos et ole valmis syömään tuhdisti New Orleansin tapaan, et pääse kokemaan kaupungin yhtä parasta puolta. Paikallinen keittiö on vertaansa vailla: tarjolle tulevat katkaravut on useimmiten juuri nostettu merestä, mausteita sekoitellaan ainutlaatuiseen tapaan – ja missä muualla jälkiruoka sytytetään aina liekkeihin? Brunssi kuuluu ehdottomasti neworleansilaiseen elämään. Yksi parhaista brunssipaikoista on ranskalaiskorttelin Brennan´s. Sen tunnettuja herkkuja ovat kilpikonnaliemi, katkarapu-artisokka-pinaattiannos ja bananas foster -jälkiruoka. The Court of Two Sisters tarjoilee päivittäin jazz-brunssin, johon kuuluu elävää musiikkia ja katkarapumaissi-painoitteinen buffetti. Nopean ja tuhdin välipalan saa po-boy-voileivästä. Ranskalaiskorttelissa toimiva Johnny´s tarjoilee sitä alligaattorikastikkeen kera, ja Deanie´s on sisällyttänyt katkarapu-osterivoileivän osaksi merenelävistä koostuvaa ruokalistaansa.

Kalastusmatkailu

Turisteille hyvä saalis Tenolta Kalastusmatkailijat saivat varsin hyvän lohisaaliin viime kesänä Tenojoelta. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) alustavien tietojen mukaan Suomen puolen kalaturistit ottivat kaikkiaan noin 29 tonnia lohta. Saalis kasvoi yli 50 prosenttia edellisestä vuodesta. RKTL:n keskiviikkona julkistaman saalisseurannan perusteella joesta nousi pääosin alle kolmen kilon lohia. Niiden osuus oli lähes 80 prosenttia koko annista. Isojen yli seitsemän kilon kalojen osuus jäi vajaaseen kymmeneen prosenttiin. Suomen puolella kalastusluvan osti 7 900 pyytäjää. Lisäksi nuorisolupia myytiin hieman yli tuhat. STT

ALENNETTUUN HINTAAN VIIME HETKEN MATKALLE ITALIAAN Koe La Dolce Vita Italiassa Tule mukaan Etu Travelin viikon kestävälle ihanalle kulttuurikiertomatkalle Koe Rooma-Firenze-Toscana-Adrian Meri-Rimini-Venetsia

Nyt vain alkaen

399 € /hlö

Lähtöpäivät: 21.10 | 28.10 | 5.11. Varaa nyt: www.fi.etu-travel.se Lähtöpaikka Helsinki-Vantaa lentoasema

oo sk

1 u ra M va 10 FI

+ TEEMA

Kalevala ja sukukansa

Kansien välistä löytyy Unkari Tänään starttaavien Kirjamessujen teemana on Unkari, eikä suotta. Suomessa julkaistaan tänä vuonna peräti 13 unkarilaista kirjaa. Messuilla on luvassa kosolti Unkari-aiheista ohjelmaa. Keskusteluja käydään muun muassa Kalevalan merkityksestä unkarilaisille sekä paikallisesta lasten- ja nuortenkirjallisuudesta. Perheen pikkuiset pääsevät henkeen mukaan osallistumalla Suomi-Unkari-seuran järjestämiin leikki- ja askarteluhetkiin.

Fani kirjoittaa muiden maailmoista ALEXANDRA BEIER/GETTY IMAGES

Kirjallisuus. Jos lempikirja loppui kesken tai tv-sarjan paras hahmo onkin vain sivuosassa, tarinaa voi aina jatkaa itse.

Harry Potterillako suhde kilpailijansa Draco Malfoyn kanssa? Potterien kahlaamisesta on aikaa, ja tämä juonenkäänne on kyllä unohtunut kokonaan. Vaan ei sittenkään. Netissä kaikki on mahdollista. Tarkemmin sanottuna fan fiction -kirjoituksissa. Fanifiktiot eli ficit ovat fanien kirjoittamia tarinoita, joissa seikkailee hahmoja vaikkapa Star Trekistä tai Harry Potterista. Inspiraatiota on saatu kirjasta, tv-sarjasta tai lempibändin jäsenistä, joille keksitään mitä mielikuvituksellisempia elämänvaiheita. Alkuperäisen tarinan hengessä täytyy kuitenkin pysyä. Netissä käydäänkin usein keskustelua siitä, ovatko ficit uskottavia vai eivät. – Fan fiction syntyy lukijoiden ja katsojien reaktiosta tekstiin. Tarinassa on jotain vetovoimaista, ja sitä haluaa lisää. Sitten aiheesta voi lukea ja kirjoittaa itse enemFiccien aiheita •

MAAILMALTA. Harry Potter, Taru sormusten herrasta, Twilight, Buﬀy vampyyrintappaja, Star Trek sekä anime- ja manga-aiheet

•

MEILTÄ. Salatut elämät, Nightwish, HIM, Negative, The Rasmus

•

SEKSIÄ JA VÄKIVALTAA. Useimmiten faniﬁktioiden alussa on merkintä, minkä ikäisille teksti soveltuu luettavaksi.

•

FANIFIKTIOSIVUSTOJA. fanfiction.net, www.aniki.fi, www.archiveofourown.org, www.finfanfun.fi

METRO

Kirjamessut Helsigin Messukeskuksessa 25.–28.10.

TEEMA

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Ei mitään romaaneja

Fanifiktio on keskustelua tekstistä samoin kuin työpaikan aamukahvikeskustelut eilisestä tv-sarjasta.

Fanituksen kohteesta saa enemmän irti kirjoittamalla. Fanifiktiossa Edwardille voi loihtia vaikkapa uuden siipan tai hurjan menneisyyden.

män, kertoo itsekin fanifiktioita kirjoittanut Soile Kontio. Kontio on yksi Nörttitytötblogin bloggaajista. Nörttitytöt käsittelee erityisesti naisia kiinnostavia ”nörttiaiheita” – myös fanifiktiota. – Löysin teininä fanifiktiosta juuri minun makuuni kirjoitettua romantiikkaa. Törmäsin ensimmäiseen tarinaani, kun etsin The X-Filesin (Salaiset kansiot) fanisivuja netissä vuoden 1998 paikkeilla. Vastaani tuli kirjoitus, jossa Mulder ja Scully olivat romanttisesti kiinnostuneita toisistaan. Romantiikka tuntuukin kutkuttavan usein kirjoittajien mielikuvitusta. Muuten aihepiirit ja kirjoitusten taso

Postimerkkimessuille viikonloppuna! Kirja- ja Musiikkimessujen naapurissa. Samalla reissulla. Helsingin Messukeskuksen kongressipuolen Talvipuutarhassa Itä-Pasilassa 27.–28.10.2012. Ilmainen sisäänpääsy! Merihenkisen postimerkki- ja postikorttinäyttelyn lisäksi Postimerkkimessut ovat jälleen alan suurin kauppiastapahtuma. Tule täydentämään kokoelmaasi vaikkapa uudella Titanic-postimerkillä, joka ilmestyy omakuvamerkkinä messuilla! Erikoispostileima molempina päivinä. Postikortteja! Katuosoite Messuaukio 1, Itä-Pasila. Sisäänkäynti Messukeskuksen kongressipuolen ovista, tai hotelli Holiday Innin pääsisäänkäynnin kautta. Avoinna la 10–17, su klo 11–16. Lisää messuista www.filatelisti.fi.

vaihtelevat. Kontio sanoo kirjoittajien olevan hyvin erilaisia ihmisiä joka puolelta maailmaa. Suurin osa on naisia. Kaikki kirjailijat eivät kuitenkaan pidä siitä, että heidän keksimänsä hahmot jatkavat elämäänsä netissä. Jotkut, kuten Potter-kirjailija J. K. Rowling, taas ovat suhtautuneet fanien kirjoitusharrastukseen suopeasti. Rapakon takana aiheesta on käyty vilkasta keskustelua. – Osa keskustelijoista sanoo, että fanifiktio rikkoo tekijänoikeuksia tai ainakin se loukkaa alkuperäisen tuotteen luojan moraalisia oikeuksia. Toiset taas ovat sitä mieltä, etteivät fanifiktion kirjoittajat riko lakia tekijän-

oikeuslain fair use -periaatteen nojalla, Kontio selittää. ”Fair use” tarkoittaa mahdollisuutta käyttää suojattua materiaalia poikkeustapauksissa, kuten opetuksessa ja uutisoinnissa. Kirjoittajien mukaan säädös pätee fanifiktioon, koska siinä ei kopioida suoraan alkuperäistä tuotetta eikä tarkoitus ole hankkia rahaa. Suomalaisen kirjallisuuden käyttäminen fanifiktioissa ei ole tavallista, joten meikäläisen lain tulkinnasta ei ole esimerkkejä. Soile Kontio ainakin pysyisi maltillisena fanien harrastuksen suhteen. – Itse olen sillä kannalla, että fanifiktio on keskustelua tekstistä samoin kuin työpaikan aamukahvikeskustelut eilisestä tv-sarjasta, hän huomauttaa. Jotkut ficcien kirjoittajista tähtäävät kuitenkin kirjailijoiksi. Tunnettu esimerkki on eroottinen bestseller Fifty Shades of Grey, jonka kirjoittaja E. L. James aloitti tarinansa kirjoittamalla fanifiktiota Twilight-vampyyrisarjasta. Tavallisesti fanifiktion kirjoittaja on joka tapauksessa harrastelija. Soile Kontio lupaa, että joukosta löytyy myös helmiä. – Monet pitävät fanifiktiota huonona kirjallisuutena. On totta, että netti on pullollaan kyseenalaisesti kirjoitettuja tarinoita, mutta kuten Sturgeonin lakiin kuuluu, 90 prosenttia kaikesta onkin roskaa. Jäljelle jäävässä kymmenessä prosentissa on sitten aivan ällistyttävän kekseliästä, viihdyttävää ja älykkäästi kirjoitettua fiktiota.

JENNI UTRIAINEN

jenni.utriainen@sanoma.fi

Kirjat. Sofi Oksasta ei saa sähköisenä E-kirja ei ole lyönyt Suomessa vielä läpi. Suosion esteinä on ollut muun muassa käytön ja ostamisen hankaluus. Kaikkia uusia suomalaisia ei myöskään saa e-versioina. Sofi Oksasenkin teoksia myydään suomenkielisinä äänikirjoina, mutta sähköisinä ei. Oksasen mielestä kenttä on tällä hetkellä selkiytymätön, hinnat liian korkeita ja lukulaitetilanne sekava. – Jos kirjoistani joskus tulee e-kirjoja, pidän huolta siitä, että niiden hinnat ovat myös kuluttajan kannalta järkeviä, Oksanen sanoo. Oksanen arvostelee myös joidenkin jakelijoiden halua saada yksinoikeuksia. – Vastaava ajatus ei toimisi tavallisessa kirjakaupassa, esimerkiksi niin, että kirjojani löytyisi vain Suomalaisesta, mutta ei Akateemisesta. Otavan kustannuspäällik-

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Kirja-arviot

Tapetinvärinen Virpi Hämeen-Anttila, Otava 2012, 318 sivua.

•••• Kirjailija törmää sattumalta hänen lapsuudenystävästään Mimistä tehtyyn lehtihaastatteluun. Merkillinen ystävyys Mimin kanssa päättyi painajaismaisiin tapahtumiin vuosikymmeniä sitten, eivätkä naiset ole kohdanneet toisiaan sen jälkeen. Mutta onko Mimi varastanut kirjailijan muistot ja kertoo niitä eteenpäin ominaan? Hämeen-Anttilan kymmenes romaani pyörittää lukijaa arvoitusten karusellissa ja haastaa muun muassa pohtimaan, miten minuus syntyy, muokkaantuu ja määritellään. Monitasoinen teos on samanaikaisesti viisas ja koskettava. MERI LIUKKONEN

Popula Pirjo Hassinen, Otava 2012, 318 sivua.

•••• Monisyinen romaani kuvaa onnistuneesti, miten oikeistopopulismiin hurahdetaan. Viisikymppinen Pirjo tissuttelee viiniä ja turhautuneena sotkee tussilla Ateneumissa taulun. Naapurin mies saa potkut portsarin työstään pahoinpideltyään asiakkaan. Molemmat löytävät tukea Populapuolueesta. Romaani on tarkkanäköinen analyysi katkeruuden voimasta poliittisena aseena. Samalla se nostaa esiin rankalla tavalla nyky-Suomessa vellovat asenteet ja ongelmat. Hassinen kärjistää paikoittain liikaa, mutta saa ymmärtämään henkilöidensä oudonkin tuntuiset valinnat. Lukijaa ei kuitenkaan päästetä helpolla, sillä seuraukset ovat usein katastrofaaliset. HANNA ETHOLÉN

Nainen puntarissa Jaana-Mirjam Mustavuori, Kirjapaja 2012, 198 sivua.

••

Sofi Oksanen haluaa e-kirjojen hinnat kuluttajille sopiviksi.

kö Fredrik Rahka harmittelee käsitystä, että sähkökirjojen pitäisi olla hinnaltaan murtoosa perinteisistä. – Sähkökirjat vaativat saman työn kuin perinteiset, ja lukukokemus on sama. Myös tekijälle kuuluu oma osansa, hän sanoo. STT

Miksi vain tietynlainen naisen keho on kulttuurissamme hyväksytty? Miten päästä sinuiksi oman ruumiinsa kanssa ympäristön paineista huolimatta? Muun muassa Voi hyvin -lehden päätoimittajana toiminut Mustavuori lähestyy mielenkiintoista ja tärkeää aihetta omien kokemustensa ja eri lähteistä poimimiensa ajatusten kautta. Vaikka teos tarjoaa ajateltavaa, se kaipaisi lisää selkeyttä ja ryhtiä. Lukija jää myös janoamaan konkreettisia neuvoja. MERI LIUKKONEN

Ohjelmalavoilla yli 1000 kirjailijaa, poliitikkoa ja taiteilijaa. Osastoilla haastatteluja ja signeerauksia. Valokeilassa teemamaa Unkari, juhlavuottaan viettävä Helsinki, kirjailijan uran aloittaminen ja nuorten lukeminen. Tule tekemään ostoksia ja tapaamaan kirjailijoita!

www.helsinginkirjamessut.ﬁ

Tuhansien tarinoiden kirjamessut 25.–28.10. Helsingin Messukeskus

Messuilla mukana mm.

Riikka Pulkkinen

Masha Gessen

Sofi Oksanen

Etujesi yhteisarvo jopa 62,90 €!

Kuva:Thomas Wagström

Kuva:Toni Härkönen

Kuva: Jouni Harala 2012/Otava

Kuva:Svenya Generalova/Otava

Anja Snellman, Anna Kortelainen, Jari Järvelä, Juba Tuomola, Kaari Utrio, Karl Ove Knausgård, Katariina Souri, Kirsi Piha, Luke Harding, Masha Gessen, Micael Dahlén, Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt, Olli Jalonen, Olli Rehn, Paul Verhoeven, Riikka Ala-Harja, Riikka Pulkkinen, Riku Korhonen, Rosa Meriläinen, Saska Saarikoski, Soﬁ Oksanen, Teemu Keskisarja, Tuija Lehtinen, Tuomas Kyrö, Tuomas Milonoff ja Riku Rantala, Umayya Abu-Hanna...

Karl Ove Knausgård

la 27.10. klo 14.30

VALLAN KABINETIT JA IHMISENKOKOINEN PORSTUA

Mikä on yksityistä ja mikä julkista? Jättääkö valta edes ihmisenkokoista porstuaa sille, joka on päätynyt vallan kabinetteihin? Keskustelijoina presidentti Tarja Halonen ja kansanedustaja Pekka Haavisto.

NUORILTA NUORILLE

Kallion ilmaisutaidon lukion oppilaat haastattelevat nuorille suunnatun Louhi-lavan kirjailijat ja juontavat ohjelman kaikkina päivinä.

MINUSTAKO KIRJAILIJA?

Kirjakahvilassa voit keskustella kustantajien kanssa omista kirjahankkeistasi ja siitä, kuinka tulla kirjailijaksi.

MuISTA ISää 11.11. VEIkkAAJA-LEHdEn TILAukSELLA Viikoittain ilmestyvä Veikkaaja-lehti tarjoaa urheilumaailman kuumimmat uutiset ja mielenkiintoisimmat henkilökuvat kotiin kannettuna.

DEKKARILAUANTAI 27.10.

Leena Lehtolainen

LAHJASI: BoSS orange Man EdT 40 ml (arvo 47 €)

Kuva:Jouni Harala

Kuva: Charlotte Boucht 2007

Lavalla yli 30 dekkaristia, mm. Leena Lehtolainen, Kari Häkämies, Jarkko Sipilä, Taavi Soininvaara, Marianne Peltomaa, Reijo Mäki ja Matti Rönkä.

Reijo Mäki

Jarkko Sipilä

Messujen yhteydessä Antikvaariset Kirjamessut. Samalla lipulla:

Matti Rönkä

VEIkkAAJAn upEA ISänpäIVäTArJouS:

5 kk (21 nroa) vain 45 €

(norm. 60,90 €) +kaupan päälle BoSS-tuoksu. Voit myös tilata soittamalla puh. 03–2524 324 (ark. 9–16)

Avoinna: to, la–su klo 10–18, pe klo 10–20 Liput: 15/10 ¤, kokoaikaliput 27/20 ¤

k3137

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

PEKKA SAKKI/LEHTIKUVA

Jääkiekko

NHL torjui neuvotteluehdotuksen Toiveet täyden NHL-kauden pelaamisesta hiipuvat. Pelaajayhdistys ehdotti työsopimusneuvottelujen jatkamista. Liigan varakomissaari Bill Daly torjui ehdotuksen. Liiga ilmoitti viime viikolla, ettei täysi pelikausi onnistu, ellei työehtosopimusta saada aikaiseksi torstaihin mennessä. Osapuolet eivät ole sopineet seuraavasta tapaamisesta, eikä viime hetken ponnistusta ole näkyvissä. NHL on työsulun vuoksi perunut ottelut 1. marraskuuta asti. STT-AP

URHEILU

Eurooppa-liigaa

suorana a Tänää än klo 22 Tänään

Bluesin maalin tehnyt Tomi Sallinen yritti pysyä Jokeri-puolustaja Erik Karlssonin vauhdissa mukana.

Jokerit väänsi pisteet kärkikamppailusta Jääkiekko

Nummelin palasi Sveitsiin Puolustaja Petteri Nummelinin paluu jääkiekon SMliigaan ja Turun Palloseuraan jäi piipahdukseksi. Nummelin palaa heti sveitsiläisseuransa Luganon vahvuuteen. Hän liittyi Turun Palloseuraan viime viikolla lainasopimuksella, ja ehti pelata lauantaina Tapparaa vastaan. Nummelinin TPSsopimuksen ehtoihin kuului, että Luganolla on oikeus kutsua hänet takaisin, jos seuran työsulkupelaajista joku loukkaantuu. Näin kävi. STT

Paikallispeli. Blues taipui kotikaukalossaan kolmannen erän maalilla.

Teemu Pulkkisen läpiajo ja maali kolmannessa erässä vei Jokerit 2–1-voittoon Bluesista SM-liigan kärkipään taistossa. Samalla Jokerit nousi sarja-

Eurooppa-liigaa

suorana Tänään klo 19.55

RAPID WIEN-

BAYER LEVERKUSEN nelonenpro.fi nelonenpro fi

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! ∙ SAVATE ∙ SAVATE FORME (kuntosavate)

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ SAVATE DÉFENSE ∙ NYRKKEILYKOULU

TYTÖILLE JA NAISILLE ∙ NYRKKEILYKOULU MIEHILLE ∙ BJJ ELI BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- JA SAVATEKERHO 7-9 v. ∙ PERHE-SAVATE Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja. Voit harjoitella vaikka 5 krt/viikko! Sörnäinen 1m metrosta.

www.savate.com

Iloisesti iskukuntoon!

Jääkiekko

Patrick O’Sullivan lähtee HIFK:sta

Amerikkalaishyökkääjä Patrick O’Sullivan ei jatka HIFK:n joukkueessa. HIFK kertoi tiistaina nettisivuillaan, että O’Sullivanin sopimus on purettu pelaajan aloitteesta. O’Sullivan, 27, tuli HIFK:hon syyskuun lopussa koko kauden mittaisella sopimuksella. Hän ehti pelata kahdeksan liigaottelua. Maaleja kertyi yksi ja syöttöpisteitä kolme. O’Sullivanilla on 334 ottelun verran NHL-kokemusta. STT

kakkoseksi ohi espoolaisten. Ottelussa nähtiin Bluesin tämän kauden ennätysyleisö, lähes 7 000 silmäparia. Jokerien kapteeni Ossi Väänänen totesi pelin jälkeen, että Jokerien pelaajamateriaali on tällä hetkellä hyvä. – Vaatimustaso vain nousee sitä myötä, hän sanoi. Bluesin vastuuvalmentaja Lauri Marjamäki piti joukkueensa alkua hermostuneena.

– Harmittava tappio, Marjamäki myönsi. Jokerit aloitti maalinteon avauserässä, kun Steve Moses osui kahden miehen ylivoimalla. Blues tasoitti ottelun toisessa erässä niin ikään ylivoimalla. Hienon kuvion päätteeksi Tomi Sallinen siirsi kiekon tyhjiin Camilo Miettisen ja Tommi Huhtalan esityöstä. STT

Kakkosvahdit Molemmat joukkueet peluuttivat ottelussa kakkosmaalivahtejaan. •

KOTI. Bluesin maalissa Antti Ore torjui 25 laukausta.

•

VIERAS. Jokeri-vahti Frans Tuohimaa venyi kiekon tielle 23 kertaa.

Vedonlyöntivilpin laajuus yhä arvoitus

Pesäpallon sopupelit, Rovaniemen palloseuran pelaajien vedonlyöntivilppi, Tampere Unitedin singaporelaisrahoitus. Siinä Suomeen asti ulottuneita laineita urheilun maailmanlaajuisesta ongelmasta: lahjonnasta, vedonlyöntivilpistä ja sopupelaamisesta. Ongelman laajuutta Suomessa ei tunne kukaan, sillä tutkimustietoa aiheesta ei ole. – Lahjonta on piilorikollisuutta, jossa kaikki osalliset hyötyvät. Siksi kenelläkään ei ole motiivia paljastaa sitä, kun suoranaista uhria ei ole, tutkija Johanna Peurala sanoi aiheesta Helsingissä järjestetyssä seminaarissa. Peurala tekee väitöstutkimusta lahjusrikollisuudesta Suomessa. Hän on tutkinut aihetta oikeustapauksien kautta, minkä vuoksi hän ei halunnut edes arvioida vedonlyöntiVetoa kaikesta

”Siellä lyödään vetoa suomalaisten alle 17-vuotiaiden jääkiekkosarjoista.” Toimittaja ja tietokirjailija Declan Hill

Järjestäytynyt rikollisuus

”Ongelman ydin on, että urheilu kohtaa ensimmäisen kerran järjestäytyneen rikollisuuden. Tarvitaan syvällistä poliisiosaamista asian ratkaisemiseksi.” Veikkauksen toimitusjohtaja Risto Nieminen

vilpin laajuutta suomalaisessa urheilussa. – Olisi hedelmällistä haastatella entisiä ja nykyisiä pelaajia sekä vedonlyönnin asiantuntijoita. Tästä aiheesta puuttuu tutkimustieto, Peurala sanoi. Suurin osa urheiluvedonlyönnistä on livepelaamista, jossa vetoa lyödään ottelun vielä ollessa käynnissä pienistäkin yksityiskohdista, kuten ensimmäisestä kulmapotkusta. Se mahdollistaa manipulaation ja madaltaa urheilijoiden kynnystä osallistua siihen, koska manipuloinnilla ei ratkaista ottelun lopputulosta. Maailman vedonlyönti-

markkinasta yli puolet on Aasiassa, ja suurin osa Aasian markkinasta on laitonta, vedonlyöntivilppiä tutkinut toimittaja ja tietokirjailija Declan Hill muistutti. – Tämä on Aasiassa syntynyt ongelma, joka vaikuttaa länsimaiden urheiluun. Aasialainen vedonlyönti fokusoituu länsimaiden urheiluun. Siellä lyödään vetoa suomalaisten alle 17-vuotiaiden jääkiekkosarjoista, Hill sanoi. STT Talousvaikeudet altistavat Motiiveina vedonlyöntivilpille ovat raha tai rahanpesu. •

PALKANMAKSU. Ei tarvita tiedettä sen tajuamiseen, että kun lainaa on lyhennettävä ja perhe elätettävä, palkkojen myöhästyminen kuukausilla altistaa pelaajan korruptiolle, Declan Hill sanoo.

•

TALOUS KUNTOON. Tiedetään myös, että vanhemmat pelaajat ovat alttiimpia vilppitarjouksille, koska he miettivät jo taloutensa turvaamista uran jälkeistä aikaa varten.

mÖnCHenGladBaCH-

maRseille nelonenpro.fi KotiKatsomoiden ammattilaisille

Jääkiekko

Islanders muuttaa Brooklyniin

NHL-seura New York Islandersin kauan uumoiltu muutto toteutuu, mutta muuttomatkasta ei tule pitkä. Joukkue saa uuden kodin New Yorkin Brooklynistä kaudesta 2015–16 lähtien. – Alusta lähtien halusimme pitää Islandersin New Yorkin alueella, seuran omistaja Charles Wang kertoi tiedotustilaisuudessa. Islanders juurtuu uuteen kotihalliinsa peräti 25-vuotisella vuokrasopimuksella. Tuliterällä areenalla pelaa NBA-koripallojoukkue Brooklyn Nets, joka muutti hiljattain New Jerseystä. Tähän asti Islanders on majaillut Long Islandilla kaukana Ison Omenan ytimestä. Kotihalli Nassau Coliseum on pitkään ollut liigan vanhanaikaisin. STT-AP-REUTERS Tulospörssi

JÄÄKIEKKO SM-liiga

Blues–Jokerit .........1–2 (0–1, 1–0, 0–1) JYP 16 10 1 2 3 42–32 34 Jokerit 16 8 3 1 4 49–39 31 Blues 17 8 1 3 5 50–43 29 Kärpät 16 7 2 2 5 51–36 27 SaiPa 16 7 2 2 5 40–42 27 KalPa 15 6 3 3 3 45–36 27 HIFK 16 7 1 2 6 47–42 25 HPK 16 5 4 1 6 43–41 24 Ässät 16 6 2 1 7 44–37 23 Lukko 16 6 0 2 8 40–47 20 Pelicans 15 4 2 3 6 46–55 19 Tappara 15 5 1 1 8 42–46 18 TPS 15 2 3 2 8 31–47 14 Ilves 15 2 2 2 9 34–61 12 Seuraavat ottelut: 25. 10. TPS–Ilves, Lukko–KalPa, Pelicans–Kärpät, JYP–SaiPa, 26. 10. HIFK–Ässät, Jokerit–Ilves, Tappara–HPK, 27. 10. Ässät–KalPa, TPS–Blues, JYP–Tappara, Kärpät–Lukko, HPK–HIFK, SaiPa–Pelicans.

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma–pe 7–19, la–su 9–17 (0,98 €/puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 €/puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

Liikenteessä

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

25.10.2012 TAVALLISESTI metrolla vain siirrytään paikasta toiseen. Kyydissä unelmoidaan, näprätään kännykkää, torkutaan. Kuulutukset ja asemat seuraavat toisiaan, kuten aina. Pauline Sauveur hätkähdyttää muuttamalla tutun tilan, metrovaunun, aivan toisenlaiseksi installaatiossaan. ”Sanat ja kuvat muodostavat visuaalisen sadun. Haluaisin, että ihmiset voisivat lukea ja katsella sitä niin kuin kirjaa tai lehteä, lähteä ajatuksissaan muualle, satumaailmaan”, hän miettii. ”Tarina tarjoaa toisen matkan, ajatuksissa.” Pauline haluaa viestiä teoksellaan lapsenomaista leikkisyyttä ja positiivisuutta, sitä, että elämästä saa nauttia.

Arkiset tilat esiin

Metrossa voi sukeltaa satuun Ranskalais-suomalainen taiteilija Pauline Sauveur kutsuu katsomaan arkista ympäristöä uudesta näkökulmasta. Hänen teoksensa ”…jatkuu” on vallannut metrovaunun muutamaksi viikoksi.

Tikkurilassa muutoksia liityntäpysäköintiin Liityntäpysäköintialueet ovat muuttuneet rakennustöiden johdosta. Nykyistä asemaa lähinnä oleva noin 130 pysäköintipaikan alue on poistunut käytöstä ja aidattu työmaa-alueeksi. Jokiniemen puolelle on rakennettu 215 uutta autopaikkaa liityntäpysäköintiä varten, ja kaupunki on varautunut toteuttamaan niitä tarpeen mukaan vielä lisääkin. YIT:n toteuttaman Asemakeskuksen 1. vaihe valmistuu loppuvuodesta 2014. 12-kerroksiseen rakennukseen tulee muun muassa liike- ja toimistotiloja. Asemakeskus liittyy radan yli Tikkurilasta Jokiniemeen rakennettavaan asemasiltaan. Ajantasaiset tiedot liikennejärjestelyistä ja rakennushankkeista löytyvät internetsivuilta www.vantaa.fi/tikkurilankeskusta.

J91-linja 5.11. asti poikkeusreitillä Jouko-bussi J91 ajaa Puotilassa poikkeusreittiä 5.11. asti. Bussin reitiltä jää pois lenkki Rantakartanontie–Rusthollarintie–Kuutsalontie. Poikkeusjärjestely johtuu työmaasta.

Helsingin seudun liikenne

Sauveur on arkkitehti, jonka ilmaisuun kuuluvat myös kirjoittaminen ja valokuvaus. ”Minua kiehtovat erityisesti arkiset tilat, jotka eivät tule huomatuiksi mutta joilla on suuri merkitys elämässä. Tällainen tila on myös metro.” Sauveur on Ranskan instituutin residenssitaiteilijana Suomessa lo-

kakuun ajan. Osana tätä ajanjaksoa hän on pitänyt myös kaksi työpajaa, joiden osanottajien tuotoksia hyödynnetään metroinstallaatiossa. ”Matkustimme metron päästä päähän niin, että jäimme pois joka asemalla”, Pauline kertoo työpajojen erityisestä, liikkuvasta luonteesta. ”Osanottajilla oli vihko, johon oli varattu yksi sivu jokaiselle asemalle. He piirsivät, kirjoittivat tai ottivat valokuvia asemalla niin kauan kunnes seuraava metro tuli”, Pauline selittää. Monet helsinkiläiset osaavat luetella ulkoa väliasemien nimet, mutta harvat ovat varta vasten astuneet ulos metrosta tutustuakseen tarkemmin niiden ympäristöön.

Taidetta raiteilla Taidevaunu kulkee normaalin liikenteen seassa joka päivä iltaseitsemään muutaman viikon ajan. Pauline Sauveur toteuttaa taideteoksensa Social Responsibility and Design -hankkeessa, osana designpääkaupungin ohjelmaa. Mukana ovat Suomen Ranskan instituutti, kansainvälinen HIAP-taiteilijaohjelma, HKL ja HSL.

Ajamaan raitiovaunua?

Joukkoliikenne normaaliaikaan

Osallistujia haetaan 14.1.2013 alkavalle kurssille. Kurssi kestää työharjoitteluineen puoli vuotta, ja opiskelu on kokopäivätoimista. Olet vähintään 21-vuotias, sinulla on B-luokan lopullinen ajokortti ja sovit hyvin matkustajapalveluun. Hyvä paineensietokyky, kaupunkituntemus, kielitaito ja aikaisempi kokemus asiakaspalvelusta auttavat työssä onnistumisessa. Hyvää suomen kielen taitoa edellytetään. Hakuaika päättyy 16.11.2012 klo 15. Raitiovaununkuljettajakursseja järjestävät HKLRaitioliikenne ja Heltech. Lisätietoja: www.hel.fi/hkl

Kelloja siirretään normaaliaikaan, tunti taaksepäin, 28. lokakuuta klo 4.00. Sunnuntaiyönä lähijunat ja pääosa bussilinjoista noudattavat kesäaikaa liikenteen päättymiseen asti. Klo 4.01 Helsingistä Riihimäelle lähtevä T-juna ajetaan vain kesäajan mukaan eli normaaliaikaan siirtymisen jälkeen ei ajeta lähtöä klo 4.01. Sunnuntain aamuliikenne aloitetaan normaaliajan mukaan. U-linjan 840 lähdöt Porvoosta klo 3.00 ja Helsingistä klo 4.00 ajetaan poikkeuksellisesti vain normaaliajan mukaan. Muutamilla bussilinjoilla on siirtymäyönä ylimääräistä liikennettä. Seuraavat aikatauluihin merkityt seutulinjojen ja Vantaan linjojen lähdöt ajetaan sekä kesä- että normaaliajan mukaan:

Linjan 65/K aikataulut muuttuvat Espoon linjan 65/K lähtöaikoihin tulee muutoksia 29.10. Osa 65K-lähdöistä myös siirretään perusreitille 65. Linja kulkee perusreitillä Vanttilan ja Kivenlahden väliä Kauklahdenväylää pitkin. Muutosten seurauksena junavaihdot tulevat sujuvimmiksi ja aikataulujen luotettavuus paranee. Uudet aikataulut: www.hsl.fi.

Linja 620 Rautatientorilta klo 3.10 ja 3.40 Lentoasemalta klo 3.25 ja 3.55 Linja 633N Rautatientorilta klo 4.14 Linja 61 Tikkurilasta klo 3.10 ja 3.40 Lentoasemalta klo 3.10 ja 3.40 Linja 62 Tikkurilasta klo 3.10 ja 3.40 Mellunmäestä klo 3.10 Ilmoitus

3 VIIHDE

Syysnäyttely Tampereella

Skarppien piikki aukesi

Suomen karikatyristien ja pilapiirtäjien kilta Skarpit pitää tänä vuonna syysnäyttelynsä Tampereella. Tampere-talossa on esillä noin 60 työtä 15 piirtäjältä. Noin puolet töistä on näyttelyssä ensi kertaa. Toinen puoli on samoja piirroksia, jotka olivat esillä keväällä Helsingissä. Skarppien piikkiin -näyttelyssä voi nähdä useitakin tulkintoja esimerkiksi Jutta Urpilaisesta, Sauli Niinistöstä ja Paavo Arhinmäestä. Pilapiirtäjiä ovat innoittaneet muiden muassa myös tamperelaiset Kalervo Kummola ja Pate Mustajärvi. Näyttely on avoinna marraskuun puoliväliin asti. STT

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Bondia viedään takaisin juurilleen Vaikeuksista voittoon. Ohjaaja Sam Mendes sai työstää 23:tta James Bond -elokuvaa melkoisen tovin. Tuotantoyhtiö MGM:n taloudelliset vaikeudet pysäyttivät Skyfall-tuotannon heti alkuunsa. Ongelmat osoittautuivat kuitenkin lopulta onnenpotkuksi. – Esituotantomme pysähtyi noin yhdeksäksi kuukaudeksi. Tuon ajan pystyimme käyttämään käsikirjoituksen hiomiseen, ja saatoimme jopa pitää Bond-elokuvien historian ensimmäiset käsikirjoituksen läpilukuharjoitukset. Bond-elokuvien teossa tiettyjä perinteitä on käsiteltävä hienovaraisesti. – Tällaisten kunnianosoitusten kanssa on oltava tarkkana. Jos niitä käytetään väärässä paikassa, lopputulos on falski. Lisäksi olisi hyvä, jos Bondien filmaamisessa löytäisi itsestään taas 13-vuotiaan ajatusmaailman. Ennen Daniel Craigia Bondit olivat ehtineet ajautua hieman väärille raiteille. – Jännityksen alkuperäiset juuret olivat jo Kuuraketissa hakoteillä, ja Bondeista oli tullut eräänlaisia seikkailullisia matkakertomuksia. James Bond oli kuin teippi, joka sai toimia ainona näitä uusia osa-

Konsertti ylioppilastalolla

Roseanne Cash keväällä Suomeen

BURAK KARA/GETTY IMAGES

Amerikkalaisen juurimusiikin taitaja Roseanne Cash pistäytyy konsertoimaan Suomeen keväällä. Kantrin legendan Johnny Cashin tytär musisoi 6. toukokuuta Helsingin Vanhalla ylioppilastalolla. Roseanne Cash nousi tunnetuksi isänsä ja äitipuolensa June Carterin yhtyeessä. Hän on menestynyt hyvin myös soolourallaan. Cash voitti Grammy-palkinnon vuonna 1985 kappaleellaan I Don’t Know Why You Don’t Want Me. Lauluntekijä tunnetaan nykyisin myös kirjailijana. STT 700 000 euroa pokerista

Ilari Sahamies katkaisi putkensa

Ohjaaja Sam Mendes (vas.) sekä näyttelijät Naomie Harris ja Daniel Craig Istanbulissa, jossa Skyfallia kuvattiin keväällä 2012. Ajan kuva

”Ajat muuttuvat. Kaikki Bondit ovat kuitenkin aina jollakin tavoin oman aikakautensa tuotteita.” Sam Mendes

sia jotenkin yhdistävänä elementtinä. Mielestäni vasta Casino Royalessa Bondista tuli taas elokuvan todellinen keskipiste, jolla oli laittaa peliin

mukaan myös oma panoksensa. Tällaisen henkilökohtaisen otteen löytäminen oli minusta hyvin tärkeää. Erilaisten näkökulmien löytämistä on Mendesin mukaan usein rajoittanut Ian Flemingiin takertunut franchising-kaava. – Ajat muuttuvat. Kaikki Bondit ovat kuitenkin aina jollakin tavoin oman aikakautensa tuotteita. James Bondeja tehdään varmasti vastaisuudessakin, mutta vielä lokakuun alku-

Katso kooste Skyfallin Lontoon ensi-illasta! Lataa Shortcut ja ota kuva. Ohjeet sivulta 02.

päivinä Skyfallia viimeistellyt Mendes tuskin niitä enää ohjaa. Ainakaan näillä näkymin. – Tämä oli mahtava mutta täydellisen uuvuttava kokemus. Lisäksi tunnen, että sisällytin tähän elokuvaan kaiken mitä Bond-filmiltä halusinkin. Jonkin asian toistamiseen sisältyy myös se riski, että sinulla ei enää ole yhtä paljon hyviä ideoita kuin ensimmäisellä kerralla. METRO WORLD NEWS

Skyfallin maailmanensi-ilta on ensi perjantaina 26. lokakuuta.

Tuisku tekee paluun keikkalavoille

Antti Tuisku nähdään taas keikkalavoilla miltei vuoden tauon jälkeen 4. marraskuuta Oulussa. Se avaa viiden KidsRock -konsertin sarjan, jotka juhlistavat Pelastakaa Lapset Ry:n 90-vuotissyntymäpäiviä. – Jäin keikkatauolle joulukuussa. Hieman vajaa vuosi on vierähtänyt nopeasti. Odotan keikkoja kovasti ja toivon näkeväni siellä paljon ihmisiä, Tuisku kertoo paluutunnelmistaan. Tuiskun vuosittainen Jou-

lukiertue kirkoissa alkaa 27. marraskuuta ja päättyy 22. joulukuuta Helsinkiin. Ensi vuonna on luvassa albumi keväällä, ja syksyllä on edessä näyttävä kiertue. METRO

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Tulossa juhlavuosi •

10 VUOTTA. Vuoden 2013 syyskuussa on kulunut kymmenen vuotta, kun Tuisku asteli ensimmäisen Suomen Idolsin koelauluihin.

Viime vuonna Antti Tuisku esiintyi Idols-finaalikisan vierailevana tuomarina Helsingin Areenalla.

Pokeriammattilainen Ilari Sahamies onnistui katkaisemaan viime aikoina nettipokeripelejään vaivanneen tappioputken – eikä ihan turhalla voitolla. Sahamies nimittäin nettosi nettipokerisivusto PokerStarsin käteispeliturnauksessa kahdessa päivässä yli 900 000 dollaria eli vähän alle 700 000 euroa. Sahamies oli mukana jokaisessa 48 tunnin aikana olleessa kymmenessä turnauksessa voittaen niistä seitsemän. METRO Imaginaerum

Nightwish saa myös oman viinin

Nightwishin tuoteperhe kasvaa. 10. marraskuuta ensi-iltansa saavan Imaginaerum -elokuvan lisäksi metalliyhtye lanseeraa samaa nimeä kantavan viinin. Nightwish ei ole ainoa oman alkoholituotteensa lanseerannut musiikkialan osaaja. Alkon tilausvalikoimista löytyvät tällä hetkellä muun muassa Hunks-tanssijoiden Bubbling Party Wine, Popedan punaviini, Katri Helenan oma pullo sekä rock-viinit muun muassa Motörheadilta, AC/DC:ilta ja Kissiltä. Asiasta kertoi ensimmäisenä V2.fi. METRO

Laula Robinin taustakuorossa: www.ispop.ﬁ

Katso Robin-videoita osoitteessa www.ispop.ﬁ, vastaa kysymyksiin ja voit voittaa liput Hartwall Areenalle Robin – The Movien ensi-iltaan ja konserttiin neljälle hengelle. Ilta-Sanomat on Robin – The Movien pääyhteistyökumppani.

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

TEKSTIVIESTIT •Eivätkö Helsingin yliopiston lökäpöksyt osaa ottaa Bäckmanilta dosentin titteliä pois? NIMETÖN

•Asiakas: Minäkin olen huomannut tuon ostoskärryt kotipihalle ilmiön. Ainakin Itäkeskuksen Citymarketin lähettyvillä pihoilla on ostoskärryjä vaikka muille jakaa. Jos ei muovipussiin ole varaa, niin kai käyttävät ostoskärryjä. TARKKAILIJA •On se kumma, kun rutiköyhä työtön soittaa asiakaspalveluun. Esim. Kela tai te toimistoon niin pyydetään asioimaan tietokoneella. Mistä kummasta ne kuvittelee että persaukisella ois moiseen varaa. Kun rahat ei riitä ruokaankaan. EI TYHJÄSTÄ VOI NYHJÄSTÄ

•Olisi joskus kiva nähdä liikenteen valvontaa itäväylällä tai manskulla, ajonopeudet ruuhka-aikoina todella hurjia. Sakkoa kaahareille ja töpeksijöille liikenteessä. NIMETÖN •Parasiitti: olen kanssasi aivan samaa mieltä! Mehän emme itse ole valinneet tänne syntymistä, jota muut ei taida tajuta. Äänestäisin nyt tahallaan lapsetonta ehdokasta, mutta onko heitä? IHMINEN TUHOAA MAAPALLON

•Vois poliisi silloin tällöin nopeusratsata aamuisin Mellunmäentiellä. Olis poliisilaitokselle varmaa rahantuloo. TUKKA PYSTYSSÄ KÄVELIJÄ

•Tässä Mäkelänkadulla harmiksi asti hortoilee epäsosiaalista porukkaa ja vetävät muita puoleensa, tässä kun näitä tukiasuntoloita yms. valitettavasti, ja tuhoavat kaiken mitä eteen tulee! NIMETÖN •Vasemmistopuolueissa ei koskaan sanota sitä, että ”ahkeruudesta pitää maksaa enemmän”. Kaikki on yhtä tasapäistämistä oli työpanos sitten mikä tahansa. XYZ

te asiakaspalvelutehtävässä? Olette asiakkaitanne varten eikä päinvastoin. Suomessakin valmistetaan korkealaatuisia ja miellyttäviä takkeja myös ko. työssä käytettäväksi. Ei varmaan ole terveellistäkään olla paitahihasillaan vedossa näissä Suomen sääoloissa. Olen aina sanonut asiasta kas-

votusten kuljettajalle. Työnne on vaativaa ja arvostamme sitä suuresti. Emme varmasti tule valittamaan teille turhista asioista. Siis hymyillään edelleen kun kohdataan. HUMANE

VÄÄRÄN HENKILÖN KANSSA.

•Kun elämä pilataan jo nuorena, ei optimistikaan voi paljoa auttaa enää. ZOMBIE, JOKA VAIKENI

•Julkisten tilojen homeongelmista puhutaan, mutta vähempi asuntojen. Kerrostalossa olen

•On se niin puuduttavaa käydä psykpolilla, kyllä sairauteeni osalliset nauraisivat, jos tietäisivät. V 83

yskä-ja nuhakierteessä, jonka katkaisee onneksi kesämökillä oleskelu. NIMETÖN •Karkotettavat on saatava Suomesta ulos vaikka ostopaketein ja hallitusten voitelurahoin. Halvemmaksi sekin tulee kuin elättää verovaroin tätä sakkia. VIIMEINEN PARI UUNISTA ULOS

•Kun YLE nyt vimmatusti uudistaa ohjelmiaan lopettakaa tuo väkisin naurettu Uutisvuoto, ei siitä kukaan pidä. VÄKISIN NAURETTAVA

•Kilpailuvirasto herätys, YLE-vero on laiton. Miksi ette tee mitään? BUSSIKUSKI •”Ulkomaalainen nainen”: Et selvästikään ymmärrä, ettei kaikilla ole sama vaate yms. maku kuin itselläsi. Kyllä jokainen saa pukeutua kuten haluaa, sinäkin. NIMETÖN

•Suomen hyvinvointiyhteiskunta on suomalaisten suomalaisille rakentama, ei romanikerjäläisille yms. BUSSIKUSKI

•Kyllä oli naseva ja kolahtava lukijan kolumni maanantain Metro-lehdessä. NIMETÖN •Rautalangasta kaikki väännettävä: Todellakin valtaosa nauttii lämpimästä bussista kun ulkona on kylmä. Kotona on aivan eri asia kun julkisissa. NIMETÖN •Bussinkuljettajat: onko osalta teistä unohtunut, että olet-

•Miksei talousnobelia annettu Kreikalle, kun se nyt on sellainen talousihme? KM Ristikon ratkaisu

Palkkaamme 8 myyntineuvottelijaa

uuteen yritysprojektiimme. Tarjoamme 1200€ pohjapalkan ja sen lisäksi hyvät provisiot ja bonukset. Odotamme sinun tienaavan 2500€–3500€ kuukaudessa. Palkkaamme Kampin toimistoomme myös myyjiä iltavuoroon tuntipalkalla. Työ sopii esimerkiksi opiskelijoille. Soita ja kysy lisää P. 040 8403 970 tai tutustu www.nikolex.fi

Puvustuksen taikaa... Syksyn tapahtumiin

upeat vuokrapuvut Valtava valikoima – varaa aika sovitukseen:

(09) 8366 7580

Myös suunnittelu ja valmistus www.artistiasu.fi Halloween • Octoberfest • Pikkujoulut • Teemajuhlat • Tapahtumat

TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA...

myös lähi- ja sairaanhoitajille SEURE.ﬁ

Ruohonjuuri palvelee nyt myös Hakaniemessä!

Karitevoi kosteuttaa

ja ravitsee ihoasi

Frantsilan luomulaatuinen karitevoi on ihonhoidon monitaituri, joka samalla suojaa, kosteuttaa ja ravitsee ihoasi. Hellävarainen karitevoi myös uudistaa ihosoluja ja korjaa ihon vaurioita. Kari-

tevoi sopii koko perheelle vauvasta vaariin. Monikäyttöinen karitevoi on hellävarainen valinta - ja puhdas luonnontuote.

Luomullisesti. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla 25.-31.10.2012

Frantsila: Karitevoi, 55 ml

10,-

/kpl

(11,95) 181,81/l (217,27)

KUNNALLISVAALIT toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012 Helsingin kaupunki on vaaleja varten jaettu 158 äänestysalueeseen, joiden äänestyspaikat ovat vaalipäivänä avoinna kello 9–20. Äänestyspaikka on merkitty äänioikeutetulle lähetettyyn ilmoituskorttiin. Jos äänioikeutettu ei tiedä, minkä äänestysalueen vaaliluetteloon hänen nimensä on merkitty, asiaa voi tiedustella Helsingin kaupungin keskusvaalilautakunnan toimistosta, puh. 09 310 13344. Äänestäjä on velvollinen esittämään vaalilautakunnalle selvityksen henkilöllisyydestään. Helsingissä 27. päivänä elokuuta 2012

HELSINGIN KAUPUNGIN KESKUSVAALILAUTAKUNTA

1A 2A 3A 4A 4B 4C 5A 5B 5C 6A 7A 7B ja 7C 8A 10A 10B 11A ja 11B 11C 11D ja 12C 11E ja 11F 12A 12B 12D 13A 13B 13C 13D 14A 14B 14C 14D 15A 15B 16A 16B 17A ja 17C 17B 21A 22A 22B 23A ja 23B 24A 25A 25B 26A 28A 28B

Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13 Kaisaniemen ala-aste, Puutarhakatu 1 Rakennusvirasto, Kasarmikatu 21 Helsingin Saksalainen koulu, Malminkatu 14 Metropolia Ammattikorkeakoulu, Bulevardi 31 Ressun peruskoulu, Lapinlahdenkatu 10 Punavuoren asukastalo Betania, Perämiehenkatu 13 Cygnaeus lågstadieskola, Merimiehenkatu 9 Elias-koulu, Ehrensvärdintie 31–35 Ruoholahden ala-aste, Santakatu 6 Helsingin normaalilyseo, Ratakatu 6 B Tehtaankadun ala-aste, Tehtaankatu 15–17 Katajanokan ala-aste, Laivastokuja 6 Juhlasalin aula, Käenkuja 1 B Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6 Rakennusvalvontavirasto, Siltasaarenkatu 13 Kallion ala-aste, Neljäs linja 11–15 Työväenopisto, Helsinginkatu 26 Helsingin kuvataidelukio, Torkkelinkatu 6 Kinaporin vanhustenkeskus, Kinaporinkatu 9 A Aleksis Kiven peruskoulu, Porvoonkatu 2 Alppilan yläaste, Tammisaarenkatu 2 Eduskuntatalo, Pikkuparlamentti, Kansalaisinfo, Arkadiankatu 3 Svenska handelshögskolan, Runeberginkatu 10 Minervaskolan, Apollonkatu 12 Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulu, Runeberginkatu 14–16 Töölön palvelukeskus, Töölönkatu 33 Högstadieskolan Lönkan, Sandelsinkatu 3 Kansaneläkelaitos, Nordenskiöldinkatu 12 Åshöjdens grundskola, Topeliuksenkatu 16 Meilahden yläaste, Kuusitie 12 Rudolf Steiner -koulu, Lehtikuusentien koulu, Lehtikuusentie 6 Rudolf Steiner -koulu, Paraistentien koulu, Paraistentie 3 Pikku Huopalahden ala-aste, Tilkankatu 19 Pasilan nuorisotalo, Pasilanraitio 6 Helsingin palvelualojen oppilaitos, Savonkatu 4 Vallilan kirjasto, Päijänteentie 5 Helsingin tekniikan alan oppilaitos, Sturenkatu 22 Mäkelänrinteen lukio, Mäkelänkatu 47 Arabian peruskoulu, Arabianpolku 1 Käpylän peruskoulu, Kumpulan sivukoulu, Limingantie 39 Käpylän peruskoulu, Väinölänkatu 7 Kottby lågstadieskola, Pohjolankatu 45 Koskelan nuorisotalo, Antti Korpin tie 3 a Maunulan yhteiskoulu, Kuusikkotie 3 Maunulan ala-aste, Maunulanmäki 5

00170 Hki 00100 Hki 00130 Hki 00100 Hki 00180 Hki 00180 Hki 00150 Hki 00120 Hki 00150 Hki 00180 Hki 00120 Hki 00140 Hki 00160 Hki 00500 Hki 00530 Hki 00530 Hki 00530 Hki 00530 Hki 00500 Hki 00500 Hki 00510 Hki 00510 Hki 00100 Hki 00100 Hki 00100 Hki 00100 Hki 00260 Hki 00260 Hki 00250 Hki 00250 Hki 00270 Hki 00270 Hki 00280 Hki 00300 Hki 00240 Hki 00520 Hki 00550 Hki 00510 Hki 00550 Hki 00560 Hki 00560 Hki 00610 Hki 00600 Hki 00600 Hki 00630 Hki 00630 Hki

28D 28E 28F 28G 29A ja 29C 29B 29D 29E 29F 29G 29H 30A ja 30B 30C 30D ja 30E 31A 31B 31C 31D 31E 31F 32A ja 32B 33A 33B ja 33D 33C 33E 33F 33G 34A 34B 34C 35A 35B 37A 37B 38A 38B 38C 38D 38E 38F 38G 38H 38J 39A

Oulunkylän nuorisotalo, Kylänvanhimmantie 25 00640 Hki Työväenopisto, Kylänvanhimmantie 25 00640 Hki Oulunkylän yhteiskoulu, Siltavoudintie 24 00640 Hki Veräjälaakson sivukoulu, Otto Brandtin tie 13 00650 Hki Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu, Isonnevantie 8 00320 Hki Gymnasiet Lärkan, Isonnevantie 22 00320 Hki Helsingin tekniikan alan oppilaitos, Ilkantie 3 00400 Hki Pohjois-Haagan ala-aste, Tolarintie 6 00400 Hki Marjatta-koulu, Poutuntie 12 00400 Hki Läntinen sosiaalikeskus, Hopeatie 6 00440 Hki Nuorisotila, Kaupintie 16 00440 Hki Munksnäs högstadieskola, Solnantie 18–20 00330 Hki Munkkiniemen yhteiskoulu, Laajalahdentie 21 00330 Hki Munkkivuoren ala-aste, Raumantie 2 00350 Hki Lauttasaaren ala-aste, Myllykalliontie 3 00200 Hki Lauttasaaren yhteiskoulu, Isokaari 19 00200 Hki Lauttasaaren nuorisotalo, Pajalahdentie 10 a B 00200 Hki Pajalahden koulu, Tallbergin puistotie 12 00200 Hki Lauttasaaren kirjasto, Pajalahdentie 10 a 00200 Hki Päiväkoti Särki, Särkiniementie 28 00210 Hki Konalan ala-aste, Riihipellonkuja 2 00390 Hki Kannelmäen kirjasto, Kanneltalo, Klaneettitie 5 00420 Hki Pelimannin ala-aste, Pelimannintie 16 B 00420 Hki Kannelmäen peruskoulu, Runonlaulajantien koulu, Runonlaulajantie 40 00420 Hki Kannelmäen peruskoulu, Kaarelan raitin koulu, Kaarelan raitti 1 00430 Hki Pihkapuiston ala-aste, Pihkatie 11 00410 Hki Apollon yhteiskoulu, Arentipolku 1 00410 Hki Pakilan yläaste, Pakilantie 67 00660 Hki Pakilan ala-aste, Halkosuontie 88 00660 Hki Metsolan ala-aste, Itä-Pakilan toimipiste, Etupellontie 4 00680 Hki Paloheinän ala-aste, Ylipalontie 1 00670 Hki Torpparinmäen peruskoulun korttelikoulu, Käräjätuvantie 3 00690 Hki Pukinmäen peruskoulu, Kenttäkuja 12 00720 Hki Pukinmäen nuorisotalo, Säterintie 2 00720 Hki Pihlajiston ala-aste, Pihlajistontie 1 00710 Hki Pihlajamäen ala-aste, Lucina Hagmanin kuja 3 00710 Hki Pihlajamäen nuorisotalo, Moreenitie 2 00710 Hki Malmitalo, Ala-Malmin tori 1 00700 Hki Helsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitos, Vilppulantie 14 00700 Hki Ylä-Malmin peruskoulu, sivukoulu, Kirkonkyläntie 17 00700 Hki Malmin nuorisotalo, Malmin raitti 3 00700 Hki Viikin kirjasto, Viikin Infokeskus, Viikinkaari 11 00790 Hki Latokartanon peruskoulu, Agronominkatu 22 00790 Hki Ylä-Malmin peruskoulu, Talvelantie 1 00700 Hki

39B 39C 40A 40B 40C 40D 40E 41A 41B 41C ja 41D 42A 43A 43B 43D 43E 43F ja 43G 44A 45A 45B ja 45C 45D 45E ja 45G 45F 45H 45J 46A 46B ja 46C 47A ja 47B 47C 47D 47E 47F 47G 47H 47J 47K 49A 49B 49C 49D 51A 52A 54A ja 54B 54C 54D 54E 54F 54G 54H 55A 90A

Päiväkoti Staffan, Laulurastaantie 20 00780 Hki Hiidenkiven peruskoulu, Rajatie 7 00730 Hki Siltamäen ala-aste, Siltakyläntie 9 A 00740 Hki Senioritalo, Iltatähdenkuja 1–3 00740 Hki Suutarilan ala-aste, Suutarilan palvelukeskus, Seulastentie 11 00740 Hki Helsingin medialukio, Moisiontie 3 00730 Hki Maatullin ala-aste, Kimnaasipolku 5 00750 Hki Nurkkatien ala-aste, Nurkkatie 2 00760 Hki Puistolan peruskoulu, Koudantie 2 00760 Hki Jakomäen peruskoulu, Huokotie 3 00770 Hki Kulosaaren yhteiskoulu, Ståhlberginkuja 1 00570 Hki Herttoniemen yhteiskoulu, Kettutie 6 00800 Hki Kettutien nuorisotalo, Kettutie 8 B 00800 Hki Porolahden peruskoulu, Satumaanpolku 2 00820 Hki Roihuvuoren ala-aste, Vuorenpeikontie 7 00820 Hki Herttoniemenrannan ala-aste, Petter Wetterin tie 5 00810 Hki Tammisalon VPK, Tammisalontie 7 00830 Hki Botby grundskola, Kukkaniityntie 2 00900 Hki Puotilan ala-aste, Klaavuntie 17 00910 Hki Itäkeskuksen peruskoulu, Jäätanssipolku 1 (ent. Olavinlinnanpolku 1) 00900 Hki Myllypuron ala-asteen korttelikoulu, Neulapadontie 6 00920 Hki Myllypuron yläaste, Yläkivenrinne 4 00920 Hki Roihuvuoren ala-asteen Marjaniemen sivupiste, Sinivuokonpolku 9 00930 Hki Päiväkoti Vaapukka, Ison-Antintie 22 00930 Hki Strömbergin ala-aste, Takomotie 13 00380 Hki Pitäjänmäen peruskoulu, Viinenkuja 6 00370 Hki Keinutien ala-aste, Keinutie 13 00940 Hki Kontulan kirjasto, Ostostie 4 00940 Hki Kontulan ala-aste, Rintinpolku 4 00940 Hki Kontulan vanhustenkeskus, Kontukuja 5 00940 Hki Päiväkoti Liinakko, Rekipellonkuja 1 00940 Hki Toimintakeskus Tanhua, Tanhuankuja 4 00940 Hki Nuorisotalo, Jänkäpolku 1 G 00970 Hki Mellunmäen ala-aste, Rukatunturintie 14 00970 Hki Nallin sivukoulu, Nallitie 3 00940 Hki Laajasalon peruskoulu, Alatalo, Holmanmoisionpolku 1 00840 Hki Tahvonlahden ala-aste, Gunillantie 12 00870 Hki Laajasalon peruskoulu, Ylätalo, Koulutanhua 1 00840 Hki Poikkilaakson ala-aste, Puuskaniementie 21 00850 Hki Santahaminan ala-aste, Santahamina C 7 00860 Hki Suomenlinnan ala-aste, Suomenlinna C 55 00190 Hki Kallahden peruskoulu, Kallahdenraitti 1 00980 Hki Aurinkolahden peruskoulu, Iiluodonpiha 1 00990 Hki Auringonpilkku, sivukoulu, Villiruusunkuja 4 00990 Hki Vuosaaren peruskoulu, Venemestarintie 14 00980 Hki Vuosaaren ala-aste, Punakiventie 4 00980 Hki Heteniityn ala-aste, Heteniityntie 4 00960 Hki Päiväkoti Meritähti, Isonvillasaarentie 9 00960 Hki Sakarinmäen koulu, Knutersintie 924 00890 Hki Kaupungintalo, Henkilöstöravintola, Sofiankatu 3 00170 Hki

www.hel.fi

HELSINGIN KAUPUNGIN VAALIPÄIVÄN ÄÄNESTYSPAIKAT

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 25. lokakuu 2012

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Mitä akordi tarkoittaa musiikkiterminä? 2. Mikä on Viron vanhin yliopisto? 3. Kenen kirkonmiehen murhasta kertoo T. S. Eliotin näytelmä Murha katedraalissa? 4. Mikä Apollo-ohjelman lennoista vei ihmisen ensimmäiselle kuukävelylle? 5. Minä vuonna Microsoft julkisti Windows XP:n? 6. Kenen taiteilijan kuuluisimpia maalauksia on Guernica? 7. Kuka kirjailija on palkittu Finlandia-palkinnolla kahdesti, teoksista Urwind ja Berg? 8. Minkä suomalaisen rock-yhtyeen takavuosien hitti oli Get On? 9. Mikä sisältää eniten puutavaraa, irtokuutiometri, pinokuutiometri vai kiintokuutiometri? 10. Minkä urheilulajin ammattilaistalli on britannialainen Team Sky?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

★★★✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime torstain ratkaisukoodi oli 76. 25 euroa voitti M. Venäläinen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

•

Ristikko

Ratkaisu sivulla XX

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.fi- ja metrolive.fi-palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Sointua, 2. Tarton yliopisto, 3. Thomas Becketin, 4. Apollo 11, 5. 2001, 6. Pablo Picasson, 7. Bo Carpelan, 8. Hurriganesin, 9. Kiintokuutiometri, 10. Pyöräilyn.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Vt. päätoimittaja: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.fi ja www.omakaupunki.fi.

TV TV1

TV2

20.00: Kotikatu 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 A-studio. 12.35 Tohtorit (7). 13.05 Teerenpeliä (S). 14.30 Litralla pidemmälle. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana stylisti Teri Niitti. Juontajina Marja Hintikka ja Kimmo Ohtonen. Lisäksi Ps selvittää, kumpi on parempi, tabletti vai kannettava. 19.00 Vanha suola janottaa. Vanhat rakastavaiset Jean ja Lionel jatkavat muistelujaan. Sarja päättyy. 19.30 Kuningaskuluttaja. Luomuruoka on Suomessa luksusta, Ruotsissa arkipäivää. Pullonpalautusjärjestelmä laajeni entisestään.Kolme kovaa testaa hiilihapotuskoneet. 20.00 Kotikatu. Osa 1/2: Kun mikään ei riitä: Pertin ja Eevan tilanne mutkistuu entisestään. Onnin koira aiheuttaa ikävän ongelman. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Kuntavaalit 2012: Loppukiri. Eduskuntapuolueiden suuri Kuntavaalitentti 2012. Mitkä ovat asetelmat kun vaaleihin on enää kolme päivää? Entä lupaukset? Puolueiden viimeinen puristus TV1:llä. Juontajina Katri Makkonen ja Jan Andersson. 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Monk (12). Monk ja kehäkettu. Ammattinyrkkeilijä joutuu murhayrityksen kohteeksi ja Monk ryhtyy vastahakoisesti tutkimaan tapausta. Adrianilla on näet toinenkin pulma eli rankka kuntotesti edessään. 23.50–00.05 Oddasat.

MTV3

22.05: Haven 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Viidakkoperhe (7). 12.50 Pat & Stan. 13.00 Kalassa!. 13.15 Veljesten seikkailuvene. 13.45 Urheilukatu 2. 14.10 Sportmagasinet. 14.40 Hymy Pyllyyn. 15.10 Tartu Mikkiin. 16.00 Koiranpennun vuosi. 16.30 Galaxi. 16.34 Raimo. 16.44 Pikku Nikke. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 18.50 Mikaelin naiset: Kaisa Vala. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Teiniäidit. 20.00 Hullu juttu. Ovatko tasa-arvon suurimmat loukkaukset naisten vai miesten ongelmia? Miksi tavarat hajoavat ennen aikojaan – teekkarit avaavat digiboksin. 20.30 Ykskaks paksuna (12). 21.00 Kimmo (12). Osa 8/16: Eka kerta. Kimmon ja Ullan orastava suhde on saamassa viimein fyysisen täyttymyksensä. Kimmon koti on siivottu, kukkia on maljakossa ja kaikki on valmista ekaan kertaan. 21.25 Poliisi-tv. Jengirintamalla kuohuu. Mitä on tulossa? Yksityisen turva-alan rooli kasvaa erityisesti työpaikkojen turvallisuuden takaamisessa. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Haven (12). Tervetuloa Haveniin. Stephen Kingin romaaniin perustuvan sarjan avausjaksossa FBI:n agentti Audrey Parker lähtee etsimään Havenin pikkukaupunkiin paennutta vankia. Oudot sattumukset vainoavat Audreya alusta pitäen. 1/26. 22.50 Päätapaus (12). Tohtori Goodelle selviää ainakin, että Monica Potter ei ole Julia Roberts. 23.15–23.45 Silminnäkijä: Salainen sota.

Yle Fem 11.00 Gävledala. 11.10 Tvärsnytt. 11.20 Östnytt. 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00 Programtablå. 12.05 Uppdrag granskning. 13.05 Tidsresor i ﬁlmens värld: Filmhuset. 13.10 Naturens underverk: Trollslända och skorpion. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Kobra. 15.00 Hübinette. 15.30–16.00 Dom kallar oss skådisar. 16.25 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas. 16.39 Kaksoiselämää (S). 16.52 Toki Doki. 16.55 Ruskean kastikkeen maa. 17.25 Tanskalainen maajussi. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen. 18.30 Majakan arvoitus (7). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Obs. debatt: Kuntavaalit 2012. 21.00 Seportaasi:

Nelonen

20.05: Sing along 11.00 Emmerdale (S). 11.30–12.00 Emmerdale (S). 13.15 Nikon Grilli. 13.40 Jamie Oliverin koululaishaaste. 14.45 Mitä tänään syötäisiin?. 14.50 Middle (S). 15.20 Luontodokumentti: Vaarallinen ruskosaharausku. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S). Kotiaresti vai tukiryhmä? 18.30 Emmerdale (7). Petetty ja kiivas. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Sing along. Kapteeni Tume Uusitalo on saanut joukkueeseensa laulaja Johanna Förstin sekä näyttelijä Chike Ohanwen. Kapteeni Eero Ritala puolestaan pääsee kilpailemaan samassa joukkueessa laulaja Sami Saaren sekä laulaja-näyttelijä Ushma Karnanin kanssa. Juontajan ja tuomarin tehtäviä hoitaa Johanna Koivu. Eero ja Chike heittäytyvät tulkitsemaan Jari Sillanpään Bum bum bumia. 21.00 Mentalist (12). Punainen vilkkuvalo. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Ensisilmäyksellä (7). Puhelinneuvontaa. 23.05 ELOKUVA Kuudes päivä (16). Tieteisjännäri helikopterilentäjä Adam Gibsonista (Arnold Schwarzenegger), joka palaa eräänä päivänä kotiin ja huomaa, että siellä onkin hänen sijallaan hänen klooninsa. Ohjaaja: Roger Spottiswoode, USA, 2001. (119’). 01.30–05.20 MTV3 Deitti.

Sonjan miljoonat. 21.30 Spotlight: Oikeus esinahkaani. 21.57 TV-nytt. 22.00–23.01 Dok: Linnunradan käsikirja ufologeille. 23.45 Hockeykväll. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Sydnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna.

Liv 11.55 Reissussa lasten kanssa. 12.30 Kodikkaasti vuokralla. 13.00 Isännän ja koiran käytöskoulu. 14.00 Sarahin sisustusvinkit. 14.30 Vanessa ja pikkuväki. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Pienten perhe. 16.00 Design Star. 17.00 Isännän ja koiran käytöskoulu. 17.30 Kodikkaasti vuokralla. 18.00 Supernanny. 19.00 Pikakurssi kodinostoon. 19.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 20.00 Liv & Learn: Arjan keit-

Sub

Teema

21.30: Con Air – lento vapauteen

23.00: House

21.55: Kino Suomi: Aurinkotuuli

13.00 Reissussa lasten kanssa. 13.35 Leenan tyylitiimi. 14.05 Pikakurssi kodinostoon. 14.35 Nigellan uudet herkut. 15.10 Äidin stailauspäivä. 16.10 Himohamstraajat. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Hyvät ja huonot uutiset.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Daltonit (S). 14.25 Mask. 14.55 Kiinteistöjen kuningas. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00 Talo Ranskassa. 17.45 Musiikin muisti – kansansoitinvideot.

18.10 Matkaoppaat. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Laulaja Marita Taavitsaisen illallispöytään istahtavat imitaattori Jukka Laaksonen sekä laulajat Kurre Westerlund ja Mari Palo. 19.30 Poliisit. Helsinki. 20.00 Dance. Jatkoonmenijät ratkaisee nykytanssi, bollywood, hip hop ja foxtrot. 21.25 Keno. 21.30 ELOKUVA Toimintatorstai: Con Air – lento vapauteen (16). (Con Air/USA 1997). Nicolas Cage esittää pääosaa toimintatrillerissä, jossa joukko vankeja on tarkoitus siirtää huipputurvalliseen vankilaan. Seriﬃ Vince Larkin tuntee olevansa mahdottoman tehtävän edessä: hän yrittää estää kaappauksen ja hillitä esimiehiään räjäyttämästä konetta. Pääosissa: Nicolas Cage, Monica Potter, John Malkovich (kuvassa), John Cusack, Steve Buscemi. Ohjaus: Simon West. (110’) 23.55 Nelosen uutiset. 00.05 Nelosen sää. 00.10 SM-liigan huippuhetket. 00.15 Frasier. 00.45 Poliisit. Helsinki. 01.15 Neljän tähden illallinen. 01.45 Panttilainaamo. Antiikkinen allekirjoitus. 02.15 Panttilainaamo. Ilmojen halki. 02.45 Maailman vaarallisimmat tiet. Kuilun partaalla. 03.45–06.20 Älypää-TV.

tiössä. 20.05 Hurja remontti. 20.57 Keno. 21.00 Supermarjo ja tytöt 2. 22.00 Asiaa seksistä. 23.00 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 23.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 00.00 Huippukokki lähtee maalle.

Jim 11.35 Laiva. 12.05 Muuttajat. 12.35 Likaisen työn sankarit. 13.05 Bullrun – kaasu pohjassa. 13.35 Mahdoton illallinen. 14.30 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola Ruotsi. 16.45 Kodin rakennusurakka. 17.40 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Ruotsi. 20.00 Australian rajalla. 20.30 Laiva. 21.00 Muuttajat. 21.30 Taksi. 22.00 JIM D Historia: Kennedyjen kotivideot, osa 1. 23.00 Suomen Tulli. 23.30 South Park (12). 00.00 Pelkokerroin. 00.55 JIM D: Suurta

18.00 Frendit (S). 18.30 Iholla (S). 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Moderni perhe (S). 20.00 Simpsonit (7). Rakkauden pyörteissä. Läski-Tony vie Margen Selma-siskon salaa vihille, mistä Marge ei ole mielissään. 20.30 Simpsonit (7). Saksikäsi-Homer. Homerista paljastuu taidokas parturi, jonka luo naiset jonottavat. Kuunneltuaan päiväkausia naisasiakkaidensa tilitystä, Homer kuitenkin kyllästyy kampaamotouhuun. 21.00 Ylläs – huipulla tuulee. Osa 6. Sumbaa ja sormuksia. Houkutteleeko Hanuri-Jannen konsertti asiakkaita latukahvila Elämänluukulle? Sampo saa nähdä tilaamansa vihkisormukset. Ravintola Taigan omistaja Reijo viettää ensimmäisen baarinsa 20-vuotisjuhlia. 22.00 Big Brother. 23.00 House (12). House vs. Jumala. Sekä lääkäriryhmä että potilas joutuvat punnitsemaan, kumpi parantaa sairauksia tehokkaammin: tarkka lääketiede vai luja usko Jumalaan. Amerikkalainen sairaaladraama. 00.00 Dollhouse. Tarpeen vaatiessa. Nukkekodissa yritetään minimoida viimeaikaisten tapahtumien vahingot. Echo on törmännyt Carolinen nimeen useastikin. Onnistuneesta pyyhinnästä huolimatta Echo muistaa asioita. Agentti Ballard löytää pienen laitteen, jonka tekniikka on hänelle tuntematonta. 01.00 Smallville (16). Esikuva. 01.50–05.48 SubChat.

ja pientä. 01.55 Taksi. 02.25 Ruotsalaiset pelastajat.

18.00 Runoraati. Tuoreisiin runoihin eläytyvät laulaja Toni Wirtanen, oopperalaulaja Helena Juntunen, näyttelijä Sulevi Peltola ja vakivieras Jukka Virtanen. Ohjelman juontaa Minna Joenniemi. 19.00–19.52 Kolea talo (12). Estherin liehittelijä saa selville salaisuuksia, ja aikanaan myös Lady Dedlock saa järisyttäviä uutisia. Kartanoon tuodaan sairas tyttö, joka katoaa oudosti. Sitten myös Esther sairastuu, ja Jarndyce on suunniltaan. 20.00 Prisma Studio. Miten valitset nopeimman kassajonon? Tiesitkö, että sinä et päätä ostoksistasi? Shoppailu pidentää ikää. 20.30 Se siitä! Teoriat testissä. Jem tutkii vahvimman luonnonmateriaalin, hämähäkinseitin kestävyyttä. Tohtori Yan tekee kokeita natriumasetaatilla. Liz lähtee taistelulentäjien oppiin ymmärtääkseen enemmän moniosaamisesta. 21.00 Tiededokumentti: USA:n valtimoilla. 3/4. Energiahuolto. Yhdysvaltojen sähköverkkoa on sanottu maailman suurimmaksi ja monimutkaisimmaksi koneeksi. Yul Kwon tutustuu myös hiilikaivoksiin, tuulivoimaan ja pääsee kurkistamaan myös ydinvoimalan sisälle. 21.55 ELOKUVA Kino Suomi: Aurinkotuuli (12). (1980) Erik Rankamaa on kuollut ja syväjäädytetty vuonna 1970. Lähes 30 vuotta myöhemmin hänet herätetään muuttuneeseen maailmaan. N: Paavo Piskonen, Lilga Kovano, Antti Litja. O: Timo Linnasalo. 23.55 Uusi Kino: Näkemiin, miten voit? (16). 00.52–04.00 Teematieto.

Fox

TV5 12.45 Jon ja Kate +8. 13.10 Hale ja Pace – hauskat pojat. 13.40 Matlock. 14.35 Tarzan. 15.00 Lentokentällä. 15.30 Lentokenttä UK. 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Meidän faija. 17.30 Pulmuset. 18.00 Kellarin kunkku. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 Ihmemies MacGyver. 20.00 Tallinna. 20.30 Tallinna. 21.00 Elokuva: Mardi Gras: Spring Break. 22.50 5D: Lentokentälle hylätty vauva. 23.55 Call Me Fitz. 00.25 Pikku-Britannia. 01.05 Jersey Shore. 02.00 Huippu-drag queen haussa. 02.50 ELOKUVA Irlannin poika. 04.25–05.22 Ihmemies MacGyver.

12.00 Ally McBeal (S). 12.45 VO2: Suomenmestarit. 13.10 Hain saalistajat. 14.00 Rajasota. 14.50 Hetki ennen tuhoa: Floridan lentoturma. 15.40 Historian salaisuudet. 16.30 Jättimäiset rakennusurakat: Maailman suurin risteilijä. 17.20 STT Uutiset. 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet. 17.30 Maailmanlopun odottajat. 18.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 19.00 Lentoturmatutkinta: Hudson-joen kiitorata. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Tanssi peppu pieneksi Extra. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA Ruusujen sota (16). 23.55 Vankilassa ulkomailla: Sao Paolon kuolemanloukku. 00.45 Criminal Minds (16). 01.35 Rajasota. 02.25 Hetki ennen tuhoa: Tuhoisa romahdus.

OSTAMME HOPEAA JA KULTAA! OSTOTAPAHTUMA

TERVETULOA ASIOIMAAN MYÖS OSTOPISTEESEEMME

torstaista lauantaihin 25.10.–27.10.

HELSINGIN KALLIOSSA Hämeentie 30

Martinlaakson Ostari,Vantaa (Kivivuorentie 4)

Suomen Jalometalli Oy:n kultaseppä paikalla to–pe klo 10–17, lauantaina klo 10–16.

Maksut heti käteisellä tai tilille! Hyödynnä jalometalliesineesi muuttamalla ne rahaksi. Korut, astiat, aterimet – kaikki millä ei ole enää sinulle käyttöarvoa. Helposti!

Asiantuntijamme palvelevat Sinua arkisin klo 10–18 ja lauantaisin klo 10–15. MAKSUT HETI KÄTEISELLÄ TAI TILILLE!

HUIPPUHINTAAN!

Tilaa ilmainen jalometallipaketti helposti netistä www.myyhopea.fi

Lisätietoja: puh. 0400 460 009 • www.myyhopea.fi Suomen Jalometalli Oy, kullan ja hopean asiantuntija Ostopiste: Hämeentie 30, Helsinki

KEVÄÄN KAUSIKORTTIEN (2.1.-31.5.2013)

”NE KAIKKEIN EDULLISIMMAT”

ennakko-ostohinnat jäsenille Esim. Kuntosalin aleajat 144 € (29 €/kk) Ohjatut tunnit aleajat 209 € (42 €/kk)

Nämä erittäin edulliset tarjoushinnat ovat voimassa vain pe 26.10. saakka!

www.motivus.fi Vain naisille Adlon

Center Kamppi Vain naisille Ruoholahti Vain naisille Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Runeberginkatu 3 Itämerenkatu 21 Aleksanterinkatu 52 B, 7. krs

puh. 4153 3540 puh. 4153 3500 puh. 4153 3534 puh. 4153 3530 puh. 4153 3560

AKUSTINEN AINO VENNA YLLÄTTÄÄ ANNIKA LOHI

MITEN HANOISTA TULI HANOI JA MUUT TUTUT BÄNDIEN NIMET KANSAINVÄLINEN BÄNDILEIRI ON HITINTEKOKONE

OPAS MUSAMESSUILLE OHJELMA LÖYTYY KESKIAUKEAMALTA Mukana mm. Robin ja Aste LEGENDA on palannut

ROCK SM -ASIAA SIVULLA 6

YHTEISTYÖSSÄ

MUSIIKKIMESSUT 25.–28.10.

TO, LA–SU KLO 10–18, PE KLO 10–20 HELSINGIN MESSUKESKUS WWW.MUSAMESSUT.FI

∙

02 ANNIKA LOHI

Ainosta on moneksi Aino on myös elokuvafani ja opiskellut elokuvantekoa Turun taideakatemiassa. Hän on ohjannut sekä leikannut kaikki Aino Venna -musiikkivideot, ja nyt työn alla on myös Pikku Hukka -yhtyeen seuraava musavideo.

Musiikki. Aino Vennan esikoinen Marlene ilmestyy perjantaina. Akustista, chansonvaikutteista musiikkia esittävän Vennan ympärillä käy muutenkin nyt kova kuhina. Mikä hän on naisiaan?

– Olen aina ollut innostunut musiikista. Lauloin ja paukutin marokkolaisia turistirumpuja jo ihan pikkuisena. Selloa aloin soittaa viisivuotiaana ja 13-kesäisenä vaihdoin sen kitaraan. Omia biisejä alkoi tulla muutama vuosi sen jälkeen, Aino Venna kertoo taustoistaan. – Nykyinen yhtyeeni koot-

tiin vasta vuosi sitten. Sitä ennen en ole soittanut missään bändeissä, tehnyt vaan biisejä pöytälaatikkoon. Venna kertoo jo natiaisena tykästyneensä ”aikuismaiseen” musiikkiin vanhempiensa vaikutuksesta. Kotona soivat tuolloin muun muassa Elvis Presleyn, Ray Charlesin, Nina Simonen ja muiden klassikkoartistien laulut. – No oli mulla yksi lastenkasettikin, jotain Kissalan poikien lauluja, Venna muistelee nauraen. Lapsuudenkodista on peräisin myös Vennan innostus ranskalaiseen chansonmusiikkiin. Koko Marlene-albumista huokuu muutenkin vahva Ranska-fiilis. – Noin ovat monet muutkin sanoneet. Ranska-fiilistä on kuultu niissäkin biiseissä, missä sitä Ranskaa ei varsinaisesti ole. Ehkä akustises-

ta soundista ja soittimista tulee sellainen nostalginen fiilis, mikä yhdistyy ihmisten mielissä Pariisiin ja johonkin menneeseen aikakauteen. Minun mielestäni on vain viehättävää, jos musiikistani tulee tällainen mielleyhtymä. Vennan mukaan hänellä on erityisen lämmin suhde erityisesti Pariisiin. – Kävin Pariisissa ensimmäisen kerran kaksivuotiaana perheeni kanssa, se oli ensimmäinen ulkomaanmatkani. Sittemmin olen käynyt Pariisissa lukuisia kertoja. Siellä asuu sukulaisia ja se on Euroopan kaupungeista minulle ehkä tutuin. Vennan kappaleiden sanoitukset ovat suurimmaksi osaksi tummasävyisiä tarinoita. – Ne kertovat muun muassa rakkaudesta sekä toiseuden ja ulkopuolisuuden tunteesta.

Yhtenä teemana on yleinen ihmisenä olemisen vaikeus. Että vaikka olisi kuinka hyvä tahto, ei kaikki mene niin kuin pitäisi. – Jotenkin biiseihini tulee helposti sellaista sellaista tummaa draamaa. Ei se omaa luonnettani kuvaa: olen mielestäni energinen ja hyvänAino Venna •

NIMI. Oikealta nimeltään Aino Ahokas.

•

IKÄ. 30 vuotta.

•

ASUU. Helsingissä.

•

LEVYT. Ennen esikoisalbumi Marlenea Vennalta on tullut kaksi EP:tä, Missing Buttons vuonna 2011 ja Waltz to Paris keväällä 2012.

tuulinen ihminen. Mutta musiikin tekemisessä melankolia tuntuu hyvältä. Aino Venna on taiteilijanimesi – kun olet lavalla Vennana, oletko silloin aivan oma itsesi? – En, kyllä se on selvästi eri henkilö. Dramaattisempi, kohtalokkaampi ja määrätietoisempi versio minusta. On tosi jännää, miten se muutos tapahtuu, kun nousen lavalle. Se tuntuu ihanalta! Aino Vennaa pidetään erittäin lupaavana artistitulokkaana. Äskettäin hän pääsi muun muassa YleX:n ja Rumban Tulevaisuuden tusina 2013 -listalle. Tuoko tällainen artistille itselleen paineita? – En koe, että siitä tulisi mitään lisäpaineita. Olen vain otettu siitä että ihmiset ovat olleet niin vastaanottavaisia. Olen niin innoissani tästä musiikkihommasta, että jatkai-

sin sitä samalla draivilla joka tapauksessa. Joskus tein itseni kanssa sellaisen sopimuksen, että oli vastaanotto mikä tahansa, teen 10 levyä ennen kuin lopetan! – Minusta Suomessa ollaan kaikkiaan todella kannustavia uusia bändejä ja artisteja kohtaan. Viime vuosina on nostettu esille useita tosi mielenkiintoisia bändejä. Ja uusista naisartisteista tunnutaan olevan erityisen kiinnostuneita. Nyt on erittäin hyvä aika tehdä musiikkia, Venna päättää.

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@sanoma.fi

Aino Venna Helsingin Musiikkimessujen jatkoklubilla Virgin Oilissa perjantaina klo 22–04. Aino esiintyy myös itse messuilla sunnuntaina-iltapäivänä. Seuraa nettiosoitetta www.musamessut.fi.

Ilmamiinoja, ironiaa ja kaverin kissa Ossin Atrain, Viihdeorkesteri Komero, Kovaääniset Toverit, Kauhtunut Varjo, Karkeat Vitsit ja Viaton Auer. Missä ne ovat keikalla? No eivät missään, sillä näitä yhtyeitä ei tiettävästi ole olemassa. Ne ovat verkosta löytyvän bändinimigeneraattorin tekosia. Mutta entä ne todellisten yhtyeiden nimet? Tässä muutama valikoitu selitys.

FOO FIGHTERS

Yhdysvaltain ilmavoimissa toisen maailmansodan aikaan käytetty termi, joka liittyy tunnistamattomiin lentäviin

esineisiin. Kyseessä on valoilmiö, jonka synnystä kiistellään yhä epäillen niin NatsiSaksan salaisia ilmamiinoja, eksyneitä marsilaisia kuin pallosalamoita.

HANOI ROCKS

Idea nimeen n tuli Johnny Thundersin esittämästä legendaarisesta biisis-tä Chinese se Rocks, miikä tarkoititRammstein. taa heroiiii-

nia. Ajatusta jatkettiin Antti Hulkon (Andy McCoyn) näkemän dokumentin perusteella: Vietnamissa myytiin sodan aikaan amerikkalaissotilaille pinkkiä, jatkettua heroiinia joka tunnettiin nimellä Hanoi Rocks.

POPEDA

Suosikissa kerrottiin yhtyeestä nimeltä Rock N’ Roll Cadillac. Pate Mustajärven amerikkalaiskielteisyyden tunteva kaveri heitti lehteä luettuaan vitsillä, että nimettäisiin yhtye Punk Rock Pobedaksi neuvostoliittolaisen aune tomerkin mukaan. Hurto riganesin kirjoitusasua ri mu mukaillen auton nimi kirjoitettiin väärin. ki

PR PROCOL HARUM

hanoi Rocks.

Yh Yhtyeen manageri Guy Stevens antoi bändille St nimen kaverinsa burmani

laiskissan rekisterinimen perustella. Kissan nimi oli Procul Harun.

NELJÄ RUUSUA

Alkuperäiseltä nimeltään Talouskukkaro. Laulaja Ilkka Alanko kertoi Pirkanmaan sanomissa, että basistin keksimässä uudessa nimessä, joka otettiin käyttöön 1985, oli ironiaa: tuolloin pinnalla olivat söpöt poikabändit kuten Dingo, ja nämä kaverit olivat rasvatukkaisia teinejä.

RAMMSTEIN

Nimi on peräisin Saksan

Ramsteinissa 1988 lentonäytöksessä sattuneesta onnettomuudesta, jossa 80 ihmistä sai surmansa. Bändi tekin tapauksesta biisin ja otti sitten yhdellä m:llä lisättynä siitä nimen myös bändille. Saksan kielen verbi rammen tarkoittaa törmäämistä kohteeseen.

LAURA HALMINEN

laura.halminen@sanoma.fi

Lähteet: Wikipedia, Ylen yhteinen sävel –dokumenttisarja, banditrekisteri.com, Pirkanmaan sanomat

SUOMEN SUURIN BÄNDIKISA ON PALANNUT suomalaisten rockmisajoilta lähtien ollut sta ru pe n vu -lu 70 a ja nostanut Rock SM on ain ckmusiikin arvostusta ro ut an att sv ka on a jok ndejä. bändien oma kilpailu, loistavia kotimaisia bä ia uis luk n ee es ine ma julkisuuteen ja li, Hassisen Kone, Ratsia, Eppu Normaa a, nn Do st, re nfo Fin , tä olisikaan Tabula Rasa Claudia, Peer Günt... Mi rs, ifte Cl n, ine Na as 22-Pistepirkko, Kolm -kilpailijoita. ja monia muita Rock SM suomirock ilman näitä tä mielenpyynnöstä kehiin entis ien nd bä ja n isö yle palaa mariston lisäksi Tänä vuonna Rock SM ä, ja asiantuntevan tuo än mp ise äll täv ys isö nsa kiintoisempana ja yle stää ja sanoa oma sana ne ää us isu oll hd ma n netaa itä ja sähköä. myös rock-kansalle an säästellä hikeä, kyynele ei sa jos , sä lös tte mi bändien välisessä dessä Helsingin Musiikkimessujen yhtey n ää tet jes jär li aa fin in joukosta Kilpailun mahtava klo 19. Yli 200 bänd 0. .1 27 na ai nt ua a la ana annetut Messukeskuksess ratkaisevat lokakuun aik jan itta Vo a. sti ali fin 6 ama, mukaan on valittu muassa Aki Tykki, Redr un mu at uv ist sa jos to, ris yleisöäänet sekä tuoma n. ja Antti “Letku” Lehtine ka ris Tomi Saarinen, Ma

VILLE GRANDE

LUOTAIN

Savonlinnassa viime vuosikymmenen puolessavälissä perustettu Grandeville soittaa riettaan sielukasta, median powerpopiksi kastamaa rock-musiikkia.

Luotaimen taustalta löytyy paljon menneitä ja olemassaolevia kokoonpanoja. Juuret ovat Jyväskylässä ja Pihtiputaalla, yhtye on perustettu Helsingissä.

NT DIFFERE N TOIMINE 2010 kesällä perustettu Different Toiminen soittaa post grungea/ alternative rockia. Settiä on hierottu läjään 1,5 vuotta ja bändi aloitti julkiset esiintymisensä vuoden 2012 alkupuolella.

VERHOT Ryhmä musiikkidiggareita ja kaveruksia. Verhojen musiikki heijastaa urbaanin kulkijan kokemuksia elämän haasteiden ja ristiriitaisten odotusten edessä.

ROXANNA

ÖDEEMA Melodista rock/postpunkkia EteläSuomesta. Energistä soitantaa ja laadukkaita sovituksia.

Melodista pop/rockia tekevä orkesteri. Perustettu 2006 Mäntässä.

nestä ä ä a j t i s i i b e Kuuntel ittoon: suosikkisi vo .ﬁ www.rocksm

Tule seuraamaan timantinkovaa ﬁnaalia!

Liput Messukeskuksen ovelta tai ennakkoon Lippupalvelusta! (toimitusmaksu alkaen 1,5 €) Finaalilippu: 15 €. Yhdistelmälippu finaaliin ja Musamessuille: 25 €. Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa.

SAMALLA LIPULLA KIRJAMESSUILLE

Musiikkimessut 25.–28.10. Helsingin Messukeskuksessa

12 ohjelmalavaa, yhteensä yli 1000 esiintyjää!

METRO-LAVA (HALLI 1)

Levy-yhtiöiden uutuudet, soittimia, keikkoja, haastatteluja, nimmareita, messutarjouksia...

Keikat

PERJANTAI 26.10.

LAUANTAI 27.10.

SUNNUNTAI 28.10.

14.00

11.00

ASTE

11.30

ROBIN

12.00

OLLI HELENIUS

14.00

EVA & MANU

13.00

MARIA KALANIEMI & TIMO ALAKOTILA

15.00

KUNINGASIDEA

14.00

MIMI & KUKU

16.00

JANNIKA B

15.00

TIMI LEXIKON

17.00

ANTTI PAALANEN

16.00

MIKE BELL & THE BELLTONES

THOMAS LANGIN RUMPUKLINIKKA

Maailmankuulu tekniikkataituri Thomas Lang pitää messuilla rumpuklinikan. Lang on tunnettu sessiomuusikko, joka on soittanut ykkösliigan artistien (Robert Fripp, Peter Gabriel, Tina Turner, Robbie Williams, Ronan Keating, George Michael, Kylie Minogue) riveissä.

16.00

FOLK BIG BAND

17.00

JANUS HANSKI

18.00

PETRA

19.00

TAPIO LIINOJA

19.00

Haastatteluja ja kirjaesittelyjä

TORSTAI 25.10. 11.00

TOMI HUTTUNEN SOITTAA PIETARI ROCKIA

11.30

SANNI SEPPO & PIRJO AALTONEN: ANNA AHMATOVA FONTANKAN TALOSSA

12.00

DJ STALINGRAD: EXODUS – VENÄJÄN HARD CORE PUNKKIA

13.00

LAUANTAI 27.10.

YleX:n juontajaparina Jani Nivala ja Ville “Viki” Eerikkilä

12.00

SUOMEN MUUSIKKOJENLIITON TUNNUSTUSPALKINTO 2012

12.00

12.30

YLEX ILTAPÄIVÄ ESITTÄYTYY

13.30

LUKE HARDING: MAFIAVALTIO

NOVAJA GAZETA DEBATE: PUSSY RIOT & FREEDOM OF EXPRESSION IN RUSSIA

14.30 2000-LUVUN ALAKULTTUUREITA: SUOMIRÄPPIÄ LAPISTA JA SUOMENRUOTSALAISISTA

Myös muualla kuin urbaaneissa keskuksissa tehdään räppiä. Keskustelemassa Mikko Salasuo, Tiina Vaat tovaara ja Elina Westinen. Haastattelijana Njassa.

15.30 ILPO RANTANEN: VUONNA -85 MANSEROCKIN LYHYT OPPIMÄÄRÄ

Manserock-ilmiöstä keskustelemassa kirjan tekijä Ilpo Rantanen, tammikuussa ensi-iltansa saavan Vuonna 85 -elokuvan ohjaaja Timo Koivusalo, toimittaja ja tietokirjailija Santtu Luoto sekä Absoluuttisen Nollapisteen solisti Tommi Liimatta.

TOMI HUTTUNEN: PIETARI ON ROCK

Kirja Leningradin rockin synnystä, ensimmäisen rock-klubin perustamisesta ja ensimmäisistä äänitteistä sekä venäläisistä rockrunoilijoista. Mukana Dmitri Konradtin valokuvia ja ennen julkaisematonta materiaalia.

14.30 JANI NIIPOLA: PELISUKUPOLVI. SUOMALAINEN MENESTYSTARINA MAX PAYNESTA ANGRY BIRDSIIN.

15.30 LIKEN ROCKAHTAVAT ESIKOISET: SIMO RALLI & MARCO KOSONEN

Elonkerjuu-yhtyeen Simo Rallin esikoisromaani Uurna on veijariromaani Espanjaan matkaavista veljeksistä. joista toinen soitti bassoa eräässä Suomen tunnetuimmista bändeistä. Kulttibändi Shadowplayn trumpetisti Marco Kososen Ravintola Loppu on kertomus ravintolasta johon pääsee kyllä sisään, mutta pääseekö ulos? Herroja haastattelee Pete Leppänen Likestä.

17.00

YLEX:N HAASTATTELUSSA PETRA

17.30

JANNE SALMI: TIGERS STORY. TEDDY & THE TIGERSIN TARINA

Luoto on koonnut Ile Kallion pitkän musiikkiuran elämäkertateokseksi. Hurriganesin kitaristi on nähnyt suomirockin kehityksen nousut ja alamäet sekä bisneksen ammattimaistumisen.

JOUNI HYNYNEN

12.30

PANEELI: SUOMALAISTEKIJÄT MAAILMANTÄHTIEN TAKANA

Moderaattorina Tomi Korhonen Teostosta.

13.30 14.00

14.30 15.00

15.30

ANSSI KELA

TEPPO VAPAUS: HERRA YLPÖN SYDÄN

Elämäkerta pureutuu Ylpön sydänasioihin: vapaudenkaipuuseen, elokuvataiteeseen, ihmissuhteisiin, kapinan mahdollisuuksiin sekä Maj Karman ja Ihmisten tuotantoon.

YLEX:N HAASTATTELUSSA ASTE ROCK SM FINALISTIT ESITTÄYTYVÄT

YLEX:n haastattelussa Different Toiminen, Grandeville, Luotain, Roxanna, Verhot ja Ödeema.

YLEX:N HAASTATTELUSSA LAURA NÄRHI

YleX:n juontajaparina Aino & Mäkkäri

11.00

HEIKKI HILAMAA, SEPPO VARJUS: ENNEN ELVISTÄ

Amerikkalaisen musiikin kehitystarina valottaa ajanjaksoa, jolloin ääniteollisuus, radio ja moderni popmusiikki saivat syntynsä. Haastattelijana Timo Ernamo.

TOMMI VIRTANEN: JIMI SERO – MUN TIE. LÄPI SMACKIN, BALLSIN JA KOSTEIDEN VUOSIEN ETC.

Murentuneita ja toteutuneita unelmia. Tositarina suomalaisen katurockin periksiantamattomasta pioneerista, basisti Jimi Serosta. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen.

www.musamessut.ﬁ

MARCO KOSONEN

YLEX:N HAASTATTELUSSA TIMI LEXIKON

SUNNUNTAI 28.10.

12.00

MAHTAVIA MESSUTARJOUKSIA soittimista ja musatarvikkeista

YLEX VIIKONLOPPU ESITTÄYTYY

Kirja niputtaa bändin kultakauden tarinan ja valottaa yhtyeen jäsenten myöhempiä vaiheita. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen.

16.30 SANTTU LUOTO: ILE KALLIO

ANSSI KELA: MATKAMUISTOJA

Omaelämäkerrallinen kirja kuorii tähteyden kalsarisilleen ja paljastaa, miten vähäistä kaikki loppujen lopuksi on.

12.20

Miten suomalainen hittipeli valloitti Hollywoodin? Menestystarinan taustat ja salaisuudet.

KOTITEOLLISUUS.COM JA KARJALAINEN RULETTI

Kotiteollisuus-yhtyeen keulahahmo Jouni Hynynen kertoo uusimmista kirjoistaan. Hynystä haastattelee Pete Leppänen Likestä.

Haluatko voittaa 1000 € musaan tai soittimiin? Osallistu kisaan: www.musamessut.ﬁ

PERJANTAI 26.10.

Lavalla Venäjän nykypoliitiikan tuntijoita.

Keskustelemassa Luke Harding, Tomi Huttunen, DJ Stalingrad ja Teivo Teivainen. Näytteitä Pussy Riotin musiikista sekä sanoitusten suomennoksia.

15.00

VOITA

Erillisellä pääsylipulla.

TONNILLA MUSAA!

YLEX-LAVA (HALLI 6)

12.30

ROCK SM KILPAILUN FINAALI

ROBIN

12.30

YLEX VIIKONLOPPU ESITTÄYTYY

13.00

YLEX:N HAASTATTELUSSA EVA JA MANU

13.30

YLEX:N HAASTATTELUSSA ROBIN

14.00

YLEX:N HAASTATTELUSSA KUNINGASIDEA

15.00

YLEX:N HAASTATTELUSSA JANNIKA B

Muutokset mahdollisia.

TOPTEN STAGE Nimmarikeikat

(HALLI 6)

Virgin Oil

Kaivopiha, Mannerheimintie 5, Helsinki

STURM UND DRANG

Liput 18/20 €. K-18.

PERJANTAI 26.10. 16.00

KAUKO RÖYHKÄ

18.00

TUULI

NÄYTTEILLEASETTAJAT

PERJANTAI 26.10. klo 22.00–04.00

TORSTAI 25.10. 13.00

JATKOKLUBI

AINO VENNA KAUKO RÖYHKÄ & NARTTU

LAUANTAI 27.10. 11.30

ASTE

12.30

ILPO KAIKKONEN

13.00

MIMI & KUKU

14.00

ANNA PUU

16.00

LAURA NÄRHI

Musamessulipun ostaneille kuitilla

5 € ALENNUS Jatkoklubin sisäänpääsystä!

SUNNUNTAI 28.10. 12.00

ROBIN

13.30

LASTEN AARTEITA -TÄHTIÄ

14.30

HEVISAURUS

16.00

GREASE HELMET

MIMI & KUKU

KAUKO RÖYHKÄ

HEVISAURUS

ANNA PUU

THOMAS LANG

STURM UND DRANG

A.H. Records ............................................................. 6b130 Akun tehtaan Tehtaanmyymälä .................................... 6d131 Anttila Oy .................................................................. 6e131 AXR Music Oy ............................................................. 6e131 Backstage Alliance Oy / IndieCo ry ............................... 6e110 C-Systems Oy............................................................ 6b137 Classicus Oy............................................................... 6e111 DLX Deluxe Music Shops Oy ........................................ 6d131 DNA Kauppa Oy...........................................................6c111 EM Nordic Finland Oy .................................................. 6d131 EMI Finland Oy Ab ...................................................... 6e131 EMP Finland ...............................................................6c130 Exogenic Oy / IndieCo ry .............................................. 6e110 F-Musiikki Oy.............................................................. 6b111 Fennica Records .........................................................6c151 Fullsteam Records Oy / IndieCo ry ................................ 6e110 Future Retail Oy ......................................................... 6e127 Gooﬁn’ Records ......................................................... 6b110 Gramex ry ..................................................................6c131 Helmi Levyt ............................................................... 6d125 Idemco Oy ................................................................. 6e126 IndieCo ry ................................................................. 6e110 Into-Luthman Oy ........................................................ 6d131 JO-Soittopelit O, ........................................................ 6e124 JuuriJuhla-RotFest -yhdistys ........................................ 6b135 Kansanmusiikin ja -tanssin edistämiskeskus ................. 6b135 KSF Entertainment Group ........................................... 6d110 Kulttuuriosuuskunta Uulu ............................................ 6d125 Käpylän Musiikkiopiston kansanmusiikkilinja .................. 6b135 Maailman musiikin keskus ........................................... 6d125 Oticon Oy/Elacin.......................................................... 6d127 Pavel Alekseev Custom Guitars .....................................6c132 Perinnearkku ............................................................. 6b135 Pro Kaustinen ............................................................ 6e117 Rifﬁ-lehti ................................................................... 6e126 Riku Niemi Orchestra .................................................. 6g110 Rockadillo Oy / IndieCo ry ........................................... 6e110 Roland Scandinavia as ............................................... 6d120 Rondo Classic radio ................................................... 6e111 Rondo Classic-lehti .................................................... 6e111 Rosebud Books Oy .......................................................6c141 Sennheiser Nordic ..................................................... 6d131 Sony Music Entertainment Finland Oy .......................... 6e131 Soundtools Oy ............................................................6c117 Studiotec Oy ..............................................................6c117 Stupido Productions Oy / IndieCo ry ................................. 6e110 Suomen Jazz & Pop Arkisto ......................................... 6g114 Suomen Kansanmusiikkiliitto ry ................................... 6b135 Suomen Kirkkomusiikkiliitto ry ..................................... 6d111 Suomen Laulajain ja Soittajain Liitto r.y. ........................ 6d111 Suomen Muusikkojen Liitto ry (SML) ...............................6c131 Taylor Guitars.............................................................. 6d131 Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus ry ................6c131 Texicalli Records Oy / IndieCo ry.................................... 6e110 TopTen ....................................................................... 6e131 Transit Case Oy........................................................... 6e121 Universal Music Oy ..................................................... 6e131 Ural Tone vahvistimet ................................................. 6d125 Warner Music Finland Oy ............................................ 6e131 Yleisradio Oy YleX ....................................................... 6b141 YleX Kumikiituri .......................................................... 6b121 Ässä Design Oy .......................................................... 6e110

PETRA

ILE KALLIO

ILPO KAIKKONEN

ASTE

LAURA NÄRHI

KUNINGASIDEA

TIMI LEXIKON

GREASE HELMET

Aukioloajat: to, la, su klo 10–18 ja pe klo 10–20. Paikka: Helsingin Messukeskus, Messuaukio 1, Helsinki. Messulippu: Aikuiset 15 €/hlö. Lapset (7–15 v.), eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat 10 €/hlö. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa. Yhdistelmälippu messuille ja Rock SM finaaliin 25 €. Pääsyliput tapahtuman aukioloaikoina Messukeskuksen ovelta tai ennakkoon Lippupalvelusta. Muutokset mahdollisia.

M I U RAAD

Sammuttaa närästyksen heti Tukee laihtumista Nopeuttaa vatsan toimintaa Palauttaa, kun voimakas lihastreenaus vie hapoille Lievittää stressioireita Täysin sokeriton ja laktoositon

i d h le i ! o u H stäs itse saa aineenvaihduntasi tasapainoon

Ruokalusik Valmarinia allinen kylmää ve lasilliseen ttä tai me hua. Nauti terv eydeksi 2-4 kertaa päivässä.

Valmarin-sitraattiliuos korjaa elimistösi happo-emästasapainoa ja vilkastuttaa elintoimintoja. Valmarin saa kehosi poistamaan tehokkaammin kuonaa ja rasvaa sekä nopeuttaa kuntoilijan ja urheilijan palautumista rastituksen jälkeen. Apteekeista ja terveyskaupoista.

www.valmarin.ﬁ

Korjaa kehon happo-emästasapainoa ja edistää kudoshengitystä

07 KIMMO MÄNTYLÄ / LEHTIKUVA

Ronja Gullichen ja yhdysvaltalainen musiikkituottaja Jukebox saattavat synnyttää vaikka seuraavan jättihitin.

Suomalaisella biisileirillä voi syntyä uusi Gangnam Style Musiikki. Parikymmentä musiikin ammattilaista pitävät Aasian markkinoille ikioman päivänsä. Siinä voi olla jättihitin siemen.

Kodikkaissa studiotiloissa soivat koskettimet, rummut ja lukuisat tietokoneohjelmat. Kitaraa näppäilee muusikko Teemu Brunila. Helsingissä on käynnissä viikon mittainen biisileiri, jossa yhdysvaltalaiset tuottajat ja suomalaiset laulunkirjoittajat urakoivat lukuisia kappaleita yhdysvaltalaisen Island Def Jam Records -levy-yhtiön menestyneille pop- ja r’n’b-artisteille, kuten Rihannalle. Tavoitteena on tehdä suuria hittejä, joten töitä paiskitaan aamupäivästä jopa yön pikkutunneille asti. Yksi suomalainen musiikkikustannusyhtiö Elements Musicin järjestämän leirin työläisistä on 20-vuotias Ronya eli laulaja-laulunkirjoittaja Ronja Gullichsen. Nuori suomalainen on vasta hiljattain aloittanut kappalei-

den kirjoittamisen muillekin esiintyjille kuin itselleen. – Täällä jokaisella on oma työtyylinsä. Joskus taustat ovat jo valmiina ja niihin kirjoitetaan vain lyriikat ja melodia, toisinaan aloitetaan biitistä. Täytyy vain antaa ideoiden virrata ja olla spontaani, sillä uusien ihmisten ja yhdistelmien avulla syntyy todella hyvää musiikkia, kertoo Gullichsen. Gullichsenin kollegoina leirillä työskentelee parikymmentä musiikin ammattilaista. Suomalaisia edustavat Brunilan lisäksi esimerkiksi Risto Asikainen, Jaakko Salovaara eli JS16 ja Pasi Siitonen eli

Stig. Lauluja kirjoitetaan kokoonpanoja vaihdellen kolmen hengen tiimeissä, ja tarkoituksena on saada osa jokaisen uuden kappaleen tekijänoikeudesta suomalaiseen omistukseen. Yksi Gullichsenin leiritovereista on yhdysvaltalainen musiikkituottaja Jukebox, joka ei halua esiintyä julkisuudessa oikealla nimellään. Jukebox kertoo osallistuneensa aiemmin biisileireille kotimaassaan sekä St. Lucialla ja Jamaikalla. Tuottajan mielestä biisileirien suurin etu on muiden laulunkirjoittajien tapaaminen.

– Se yksinkertaisesti toimii, lopulta kyse on vain fiiliksestä ja kemiasta. Jukebox kertoo aloittavansa laulun kirjoittamisen tavallisesti ”pelleilemällä erilaisten äänien kanssa”. – Etsin soundeja ja soitan ehkä koskettimia tai rumpuja. Kun löydän jotain mielenkiintoista, alan rakentaa sen ympärille. Sekä Jukeboxin että Gullichsenin tavoitteena on saada leirillä aikaan noin yksi kappale päivässä. – Lopulta kappaleiden määrällä ei ole väliä, kunhan taso on korkea, Jukebox sanoo.

Leirillä on tarkoitus pitää yksi niin sanottu Aasia-päivä, jolloin kirjoitetaan kappaleita idän markkinoille eteläkorealaisen levy-yhtiön SM Entertainmentin artisteille. Suomalaisvoimin tehty musiikki sai näkyvyyttä Aasiassa viimeksi tässä kuussa, kun muusikko Mikko Tammisen Kara-yhtyeelle tuottama ja osittain säveltämä kappale Electric Boy nousi Japanin sinkkulistan ykköseksi. Tällä hetkellä kovassa maailmanlaajuisessa nousussa on erityisesti k-pop eli korealainen pop. Viimeisin esimerkki k-pop-huumasta on eteläkorealaisen artistin Psyn

hitti Gangnam Style, joka on villinnyt myös suomalaisia. Jukebox odottaa Aasia-päivän haasteita innokkaasti. – K-popissa kiinnostavaa on erilaisten vanhojen musiikkisoundien yhdisteleminen. Gullichsen on samaa mieltä. – Se on todella erikoista, mutta kiehtovaa. Muutamat jutut k-popissa saattavat olla hieman imeliä, mutta täytyy vain päästä asian yli. Aasian markkinoille kirjoitettaessa näkökulman täytyy olla täysin erilainen kuin muina leiripäivinä, pohtii Gullichsen. STT/HANNA NISSINEN

Uudet laulut voivat olla miljoonien alku

Biisileirejä, joilla tehdään kappaleita tähtiartisteille, on järjestetty Suomessa jo muutaman vuoden ajan. Elements Music -musiikkiyhtiön laulunkirjoittajakiinnityksistä ja heidän uransa kehittämisestä vastaava Eero Tolppanen kertoo, että musiikkialan organisaatio Music Finland on järjestänyt jo ainakin kahdeksan Song Castle -nimistä kansain-

välistä tapahtumaa. Tolppasen mukaan Elements Musicin parhaillaan käynnissä oleva leiri on kuitenkin ”täysin ainutlaatuinen suomalaisessa musiikkihistoriassa”. – Tämä on ensimmäinen kerta, kun yksityinen yritys ottaa ohjat käsiinsä ja tuo oma-aloitteisesti näin monta alan huippua Suomeen, Tolp-

panen perustelee. Parhaimmillaan leirillä kirjoitettavat kappaleet voivat tuoda muusikoille ja koko suomalaiselle musiikkiviennille miljoonatulot. Leiriä ovatkin tukeneet esimerkiksi opetus- ja kulttuuriministeriö, ulkoministeriö, Suomen Musiikkikustantajat ry ja SRyhmä. Leirillä musiikkia tekevä

yhdysvaltalaistuottaja Jukebox arvioi, että tällä hetkellä maailman top 10 -listoilla keikkuvista hiteistä ainakin kolmasosa voi olla peräisin biisileireiltä. – Koskaan ei voi olla varma, mutta jopa kaikki voivat olla syntyneet leireillä. Esimerkiksi Maroon 5 -yhtye on yleensä hyvä tekemään musiikkia itsekin, mutta tiedän varmasti,

että he eivät ole tehneet itse kaikkia uusia hittejään. Suomalaismuusikko Ronyan eli Ronja Gullichsenin mukaan on myös määrittelykysymys, mikä tapahtuma lasketaan leiriksi. – Ammattimuusikot pitävät jatkuvasti erilaisia sessioita toistensa kanssa ja matkustelevat toisiin maihin. STT/HANNA NISSINEN

RÄJÄHTÄVÄT

MESSUTARJOUKSET! 44,-

DIGITECH RP55 multiefekti.

85,-

109,-

SAMSON G-TRACK äänikortti, mikseri ja mikrofoni.

30,-

29,-

59,MARSHALL MS2 minivahvistin.

TOCA 7” djemberumpu

WESTONE MINISÄHKIS

380,-

195,-

LISÄÄ TARJOUKSIA OSASTOLLAMME:

APOGEE JAM iPad, iPhone & iPod Touch interface.

369,-

APOGEE ONE äänikortti.

EPIPHONE LP ST sähkökitara. ANDARD

4,-/PARI

550,-

ALESIS DM6 sähkörumpusarj a.

6 d131

(sis.kotiinkuljetuksen pk-seud ulla)

139,25,-

1099,GIBSON LP STUDIO 2012 sähkökitara.

HELSINGIN MUSIIKKIMESSUT 25.-28.10. 2012 MESSUKESKUKSESSA. TARJOUKSET VAIN OSASTOLLAMME MUSIIKKIMESSUILLA, NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ!

RB rumpukapulat.

149,-

OLYMPUS LS3 tallennin.

KORG SP170S digitaalipiano jalustalla. (sis. kotiinkuljetuksen pk-seudulla)

109,-

RUMPUSETTI JUNNUILLE.

WESTONE soittovalmis kitarapaketti.

UKULELE

349,-

25,-

KORG MICROKO

RG XL-syna.

ARVOMME JOKA PÄIVÄ 150 € LAHJAKORTIN DLX-MYYMÄLÄÄN

OSALLISTU KILPAILUUN OSASTOLLAMME! www.dlxmusic.fi

SENNHEISER HD201 kuulokkeet.