20121123_fi_helsinki by metro finland

Ei mikään kaamea Capula!

74 €

Pasos de la CAPULA syrah

Hyväksi havaittu, täyteläinen ja mukavan mausteinen punaviini.

Espanjan lahja Suomen kaamokseen. NO. 477117 (10,19 €/litra)

RAP-MUMMO EILA USKOO PEHMOANARKIAAN RÄPPI SYNTYY VAIKKA ROSKISTA

PERJAN TAI 23.M ARRASK UUTA

2012

SAISIKO KATRI, OLLA TOPI, H VAI YÖ UNKS N TYYP IT?

TESTASIMM JARNO

LEHTIK

E ILMIÖN

NIMELT Ä ARTISTI

UVA

JUOMA T

SIVU 02

ILKKA V ILLI

Näyttelijä ajautui

teknisiin tuotantoih in ihan satt umalta.

HERRA HIGH IDA KARIMA

ida.karimaa

METRO WKD

”Sonera-m ies” Ilkka

Villi teke

e uudessa

Nightwish -elokuvas sa kaks

oisroolin pääosaa esittävän pikk

upojan

isänä ja

arvaama ttom

ana lumi

ukkona.

@sanoma.fi

TECH

Efek

tien alla Ilkka Vill piilossa sempia i on taatusti ”On mu malaisn rooleja kuin tehnyt erik äyttelijö suurin oi- on Ima kavaa, ett nen osa istä esii ginaerum ä minulla Soneran ntymistä yhteensä. suo- rinteis issa em ruumii mainoskamteleoperaat Ensenä. Mu pi rooli itse myös pera-puvullisti anturein panjassa tori uten mo ni näköimo Alanssa hypelle vuoratussa Villi taisi me nelta saa n nnä seikkail Waken, jokakonsolipeli lyc- pää tään elo ohi, että olen thahystävien lut miljoon on sittemm kuvassa yliien vide näytöil in mukana!” Tän lä. opelien Nightwään ensi-ilt Villi näyish-elokuva ansa saav – Mie ssa assa ta jälle ttelee suurim Imaginaeru vilkas likuvitukse teltyä en tietokone-e man osan m lukenulapsesta saakni on ollu hahmoa ajas t aika fektein t paljon. ka, ja on tosi – tällä viimeis-- konkretiso olen Saa n vaih aina kopuku dettu tuk kertaa trik hen maa itua ja uskn asiat help un. oot evaan luonut, ilmaan, jonk on vahvast osti – Koh lumiuki siiVill a olen osunut dalleni on päässän – Lisäksi i kertoo. varsink jostain della kum i tykkään rail in uppout mallisiasuomalaisittaisyystä mänla muissa maa raa. ua rooleja i n , Villi to- sältä, tuntuisi ehkilmoissa. Omja vie– Eten naua jos ei ä sa olen kin saisi välivähän liian elämään vide joss joissa ollut mukanopelimaail myilee. ain ihan llä hypätä tylon mas muuall käypa pion tuntenut a projekteiss a, hän Luo hyoita, joiteeriksi. Ole itsensä väliin a, tym nnollisesti tekniika a kukaan mme teh jo- amminen on ei ole ava nee n nnu missään vielä teh t asialle keh päästä lisuuks elokuvantet myös yhä itolemaan nyt. On ollu muualla taamaan tarinoidia entistä monkijälle mah uset hien uuden oa uusia osaen ääre ipuolise dolPelk – Enn kehittelyyn alueita. llä ja valmpien kuvitte än vihreän tyllä bud en Imagina . erumii sen ja ellisessa maa kankaan ede tä lähe jetilla ei n van melolemisen voisilmassa kok ssä aika llekään sitä olisi voinut käytean. pääsmiseen koisen lisä i kuvitella emi- simpien Nyt mitä , mitä nyt saim haa tuo ja mie – Totta tunteiden ilmsteen eläyty-- mahdoll maailmojen likuvitukseme ista llikai, jos aisemis mukaa laiselle jopa suo luominen een laukku n kädessäsi käsikirjoituks ? ta hien tuotannolle malaiskana on on , ja se oa. raskas. toivot, että raskas mat en on min daErik ustämään Mitä vähemmse olisi oike ka- teistaanoislaatuisem huolim mista pompaa ja teeskentele än joutuu asti kaik projekkein atta esit työ on, mään, – Efek sitä hel-- sään sen tärkeimmäk Villi nos Vill hirveän tielokuvissai aloittaa. ten lum perinteisen si asiaksi taa työs iukk – muodo vähän käs näyttelijäll – Tekniikopuku eli oli päällä sit-itystä ä on ei. siitä, mis ten omassa, minkä eivä ka ja kok t ta teos työ päätyy oisena tai sä kon poista kahdentietokone-e taktin työskenta. Green scre osaksi lopu mi- pätä tärkeytt ihmisen fektit väli välillä sen käy tely haastaa en -tekniik llis- ta vast tekniselä. On hienoa, sen alla jan on ttöä ihan eri mielikuvitu nen ja anäyttelijän le puolelle hymärtää monesti hive tavalla. Kat k- min toimintaan kuuntelem, mutulle ede reagoint ian etee työmäärää, nen vaikea so- jänt lleen yön näyttel i on tä min n on tehty. mitä jonkin ym- Imagina suola. ierum miukkoulla on Ima On mukavaa, asi- tänä ensi-illa än pe ginaeru ssa 23.11. rinteise hahmon lisä missa et- arvio sivu Lue luksi lta 9. Muuten mpi rooli itseni myös pemon kokona näköise elta elokuva an ohi, että saattaisi mennä. nistäen ssa mukan olen ylipäätä nä a, hän . jatkaa än Ilmeise virviin ajau sti erik oist sessaan tunut Vill ehoste-elok luotton olla jo jonk i alkaa osaa ula ken imi, ainakin inlainen alanmisa Vill tällä. Jo Alan kotimaiselnelleellin kanssa työsWakesHarjull e ohjaaja Stobkene e ti selvää, oli alusta asImagina että myös erumis sa mu on nim kana omaan enVilli. 0000

HELSINKI

MELA/

0000

Perjantai 23.marraskuuta 2012 | n:o 218 | sää +7°

Talvi on myöhässä pääkaupunkiseudulla

Erityisesti Vantaalla. Talvi on myöhässä koko pääkaupunkiseudulla ja erityisesti Vantaalla, kerrotaan Ilmatieteen laitokselta. Joulu voi olla valkea. Joulun säätä ei vielä voida ennustaa. Keskimäärin pääkaupunkiseudun jouluista yksi kolmesta on mustia. Lämmin viikonloppu. Viikonloppuna luvassa on lämmintä neljästä seitsemään astetta ja välillä sataa. Ensi viikolla sään ennustetaan kylmenevän. SIVU 04 JOUNI HOKKANEN

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kolarisuma Länsiväylällä Länsiväylällä Espoossa sattui torstaina lähes samaan aikaan kaksi ketjukolaria ja peuraonnettomuus. SIVU 04

Turmien syitä selvitetään Helsingin kaupunki selvittää kahden turman jälkeen, onko Elielinaukion liikennejärjestelyissä jotain pielessä. SIVU 08

Pennuille voi ehdottaa nimiä

LIEKIT NIELIVÄT

Talo tuhoutui rajussa palossa Vantaalla SIVU 10

Autiotalo syttyi tuleen Vantaan Vaaralassa torstai-iltana kello 21 aikaan.

Korkeasaaren eläintarha kutsuu yleisön mukaan keksimään nimet lumileopardien kolmelle pennulle. SIVU 08

Opelilta uusi pikkuauto Keväällä Suomeen huristelevasta Opel Adamista voi muokata persoonallisen kulkupelin. SIVU 16

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Lukijan kuva

Kolumni

ANNE VILJAMAA

TOIMITTAJA anne.viljamaa@sanoma.ﬁ

TÄNÄÄN

TYKKÄYSTEN AIKAJANA LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Suuri vaiva bensavuodosta

Parisenkymmentä litraa bensaa valui Shell-huoltamon pihaan Helsingin Itäkeskuksessa torstaina. Onnettomuus sattui puolilta päivin. Helsingin pelastuslaitoksen mukaan bensavuoto johtui henkilöauton hajonneesta tankista. Pelastuslaitos suojavaahdotti kaivojen viemärit, jotta valuneesta polttoaineesta ei pääsisi höyrystymään syttyviä kaasuja. Sen jälkeen paikalle kutsuttiin loka-auto, joka ryhtyi pumppaamaan polttoainetta pois. Kun pumppaus oli tehty, ohjelmassa oli vielä viemäreiden tuulettaminen. Siten räjähdys- ja syttymisvaara saatiin lopullisesti eliminoitua. METRO Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Kaksi ihmistä jäi bussin alle ”Todella vaarallinen paikka, olen itsekin epähuomiossa lähtenyt ylittämään katua väärästä kohdasta ja bussit kaartavat tuohon kohtaan todella kovaa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Onko Elielinaukio jalankulkijoille vaarallinen paikka?

JAANA

Onnettomuus sattui keskiviikkoiltana Elielinaukiolla.

”Hei, älä ylitä tietä epähuomiossa. Kannattaa pitää silmät auki eikä mennä suinpäin kadun yli. Ja ei ainakaan epähuomiossa.”

PITÄKÄÄ SILMÄT AUKI

Tänään Huomenna 24. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

8:40

Edellinen kysymys

-2

15:31

Olo oli kuin voittajalla. Päällä oli pääkaupungista asti hienosta tavaratalosta ostettu, uutuuttaan kankea Jokerit-takki. Aikana, jolloin urheiluseuran julkinen kannattaminen vaateparsien avulla oli joltisenkin uutta, räikeä puna-keltainen takki sai useammankin pään kääntymään kirkonkylän raitilla ja erityisesti koulun pihalla. Eikä värien tunnustaminen rajoittunut takkiin, joka sai kohta seurakseen itsekudotut lapaset ja pipon. Ja taisi jossain vaiheessa mukaan tarttua kaulahuivikin. Jokerit oli paras, eikä maalaispitäjän ensimmäisen HIFK-takin kantajaa todellakaan katsottu hyvällä. Aluksi niin tarkoin vaalittu takki koki myöhemmin arvoituksellisen katoamisen, ja kiinnostuksen kohdekin vaihtui nelipyöräisiin, kun tuore ajokortti kuumotti taskussa. Milloin paras oli Ford, milloin Bemari, joskus vannottiin KuplaVolkkarin nimeen. Kaikkiahan niitä jouduttiin säännöllisin väliajoin – ja varsinkin katsastuspäivän Maku muuttui lähestyessä – ”Milloin paras oli Ford, hitsailemaan lähipiirin milloin Bemari.” omalla rallitallilla, mutta tämä ei estänyt kulloisenkin trendimerkin menestystä samanmielisten kokoontumisajoissa kunnantalon kentällä. Autoradiosta ja c-kaseteilta soivat aina ne samat menon rytmittäjät. Olivathan ne parhaita. Nyt jääkiekko-ottelut tuntuvat lähinnä verenmakuisilta taklaa ja runno -peleiltä, joiden kamppailijoista ei suosikkia löydy. Oma menopeli puolestaan valikoituu etupäässä sen mukaan, kuinka lähellä kotia sen pystyy huollattamaan. Musiikin suhteen valikoima laajenee koko ajan; siinä riittää elämyksiä Puccinin oopperoista Michael Monroen lavatyöskentelyyn. Kaiken kaikkiaan ehdottomuus tuntuu hioutuvan samaa vauhtia, kun vanhoja vuosikalentereita kertyy korkeiksi pinoiksi komeron taaimmaiseen nurkkaan. Tykkäämisten määrä kasvaa samalla, kun yksittäisten fanittamisten puolesta vouhottaminen vähenee. Onkohan tämä luonnon laki, jonka tehtävänä on pitää huoli ikääntyvän ihmisen energiavaraston riittävyydestä? Osa särmistä ei kuitenkaan kulu viilaamallakaan, ja kovasti kyllä vieläkin ihmetyttää, minne se Jokerit-takki lopulta oikein hävisi.

Onko pääkaupunkiseudulla tarpeeksi tekojääratoja?

70% KYLLÄ

+10

-2

+1 +5

30% EI

+7 8

+5 7

+12

•

+18

+16 +5

+9 +18

+13

Lukijakolumniohjeet

+13

•

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

”Jos onnettomuuksia sattuu paljon juuri Elielinaukiolla, niin eiköhän pitäisi miettiä mikä paikassa on vikana? Rautatientorilla tai Kampissa ei tapahdu onnettomuuksia tuossa mittakaavassa, vaikka niissäkin on nopeastikin ajavia bussikuskeja ja toikkaroivia jalankulkijoita.”

LUKIJAN KUVA

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys

•

+8 +20 +6 +20 +32 +23 +26 +17 +22 +23

+24 +24 +19 +27 +24 +9 +11 +23 +9 +25

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@sanoma.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

alkaa TÄnÄÄn

3. JuOnTaJana Jussi HeikelÄ

Ä T S E E T S I P U P P I L T U P LI

23.-25.11. Helsingin messukeskus ”Olemme muokanneet tv:stä tutun huippusuositun autoilu- ja moottoriohjelman kaikkien aikojen live-spektaakkeliksi. Otamme mukaan Top gearin parhaat palat ja siirrämme ne suoraan katsojien silmien eteen toiminta-areenalle.Tästä tulee ikimuistoista!” - Jeremy Clarkson

lisÄTieDOT

www.TOpgearlive.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Tuttu epäiltynä

LUKIJAN KUVA

Surmattu virui päiviä asunnossa

Helsingin käräjäoikeus vangitsi torstaina 31-vuotiaan miehen, jota epäillään tuntemansa naisen murhasta. 23-vuotias nainen ehti olla kuolleena asunnossaan useita päiviä ennen kuin henkirikos paljastui. Helsinkiläismies on kertonut poliisille tehneensä teon pikaistuksissaan. Rikos tapahtui viime viikon maanantaina, ja poliisi löysi uhrin kuolleena perjantaina. Henkirikosta tutkitaan murhana sen epäillyn raakuuden ja julmuuden vuoksi, mutta poliisi ei kerro tarkemmin henkirikoksen tekotapaa. Miehellä on entistä rikoshistoriaa. Teosta kertoi ensimmäisenä MTV3 nettisivuillaan. STT

euroa

UUTISET

Mielentilatutkimukseen

Oulunkylän liikuntapuiston tekojää avattiin torstaina. Puiston henkilökunnan mukaan kävijöitä oli kohtuullisesti.

”Onni kääntyi kerralla”

Ennätyspotti Helsinkiin Suomen kaikkien aikojen suurin lottopotti meni lokakuun lopussa yhdelle henkilölle. Keski-ikäinen helsinkiläismies kuittasi voittorivillään viikolla 43 ennätykselliset 12,2 miljoonaa euroa. – En katsonut arvontaa, minulla oli muuta tekemistä. Kyllähän se hymyilyttää, että on tällainen Suomen ennätys. Elämässäni on ollut paljon vastoinkäymisiä – nyt sitten onni kääntyi kerralla oikein kunnolla, potin voittaja kertoo Veikkauksen tiedotteessa. METRO

Helsinki dominoi Suomen paras ravintola on helsinkiläinen Olo, sanovat alan ammattilaiset. Äänestäjät kehuvat Oloa parhaaksi kokonaisuudeksi, jossa saa vastinetta rahoilleen. Äänensä antoi noin 350 ihmistä, jotka ovat ammatiltaan muun muassa ravintoloitsijoita, keittiömestareita, viiniasiantuntijoita sekä alan erikoistoimittajia. STT

1 2 3 4 5

Olo, Helsinki Muru, Helsinki Farang, Helsinki Chez Dominique, Helsinki Savoy, Helsinki

Talvi antaa vielä odottaa itseään Leutoa. Helsingin seudun syksy on ollut tavanomaista lämpimämpi. Talvi on myöhässä etenkin Vantaalla. Torstai oli koko pääkaupunkiseudulla lämmin, elohopea kohosi noin kuuteen asteeseen. Päivää aiemmin Helsingin Kaisaniemessä mitattiin plussaa jopa 8,5 asteen edestä. Samanlaista oli ollut jo ko-

ko alkuviikko, ja samansuuntaista luvattiin myös eteenpäin. – Viikonloppuna näyttäisi olevan lämmintä neljästä seitsemään astetta ja tulevan ajoittaista tihku- tai vesisadetta, Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Hannu Valta ennustaa. Laitoksen pitkäaikaisten tilastojen valossa koko syksy on ollut Helsingin seudulla tavanomaista lämpimämpi. – Tähän aikaan vuodesta vuorokauden korkein lämpötila pitäisi olla Kaisaniemessä

Lämpö tulee kalliiksi

Helsinki aukoo tekojääkenttiään, ja viikonloppuna luistelijat näyttävät pääsevän Rautatientorin Jääpuistoonkin. – Jos lämpötila nousee lähemmäksi kymmentä astetta, päivämääriä voidaan joutua lykkäämään, kertoo osastopäällikkö Stefan Fröberg Helsingin kaupungin liikuntavirastosta. Lämmin ja vetinen syksy Pääkaupunkiseudulla

12 vesitornia aidataan

Pääkaupunkiseudulla sijaitsevat 12 vesitornia aidataan turvallisuussyistä. Jyväskylässä marraskuussa sortunut vesitorni ei ole Helsingin seudun ympäristöpalveluiden mukaan tornien aitaamisen syynä, mutta se on nopeuttanut aitaamispäätöstä. Ensimmäisenä aidan ympärilleen saa Vantaan Hiekkaharjussa sijaitseva vesitorni. Aitaamisella pyritään estämään ilkivalta ja läpikulku tornin alueelle. Lisäksi lumen ja jääpuikkojen putoaminen korkealta vaarantaa alla kulkevien turvallisuuden. METRO

on vaikeuttanut kenttien jäädyttämistä. Plussakeleillä tekojää tulee myös kalliiksi. – Erot kenttien ylläpitokustannuksissa ovat plussa- ja pakkaskeleillä merkittävät. Esimerkiksi lasku Brahenkentästä lämpimillä keleillä voi olla 30 000 euroa kuukaudessa, pakkasella ehkä 5 000, Fröberg sanoo. EVELII-

+3 celsiusastetta. Selvästi keskimääräistä lämpimämpää siis on, meteorologi Asko Hutila kertoo. Terminen talvi, siis se ajanjakso, kun vuorokauden keskilämpötila pysyttelee nollan alapuolella, on vielä saavuttamatta. Keskimäärin terminen talvi koittaa Helsingin kantakaupungissa itsenäisyyspäivän tienoilla. Vantaalla rajapyykki saavutetaan yleensä jo marraskuun alkupuolella. Talvi näyttää siis myöhästyvän ainakin Vantaalla. Pysyvä lumipeite saadaan Helsingin seudulla yleensä joulukuun lopulla, ensilumi

jo marraskuussa. Toistaiseksi virallinen ensilumi puuttuu vielä Kaisaniemestä – mutta ei ehkä kauaa. – Ensi viikolla keli näyttäisi kylmentyvän. Ehkä 30 prosentin varmuudella myös etelässä voi silloin sataa lunta, Valta toteaa. Ilmatieteen laitoksen mukaan vielä ei tiedä, tuleeko joulusta lumeton. Keskimäärin pääkaupunkiseudun jouluista yksi kolmesta on mustia.

EVELIINA KANGASNIEMI

eveliina.kangasniemi@sanoma.fi

Uusi sadevahti •

•

RANKKASATEET. Ilmatieteen laitos on ottanut käyttöön järjestelmän, joka pystyy ennakoimaan rankkasateen todennäköisyyttä jokaiselle Suomen paikkakunnalle jopa viiden minuutin välein. ENNAKOINTIA. Palvelun tarkoituksena on auttaa

muun muassa pelastusviranomaisia ja yksityishenkilöitä tulvavahinkojen torjunnassa. •

TEKSTARILLA. Tekstiviestipohjaisen sadevahdin voi tilata matkapuhelimeen Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilta. STT

NA KANGASNIEMI

Talvivaaran ongelmat

Turvapato alkoi vuotaa

Talvivaaran kaivoksen uusin turvapato alkoi vuotaa torstaina Sotkamossa. Kainuun ely-keskuksen mukaan vettä vuoti arviolta viisi litraa sekunnissa, eikä pato ollut vaarassa sortua. Kaivosalueella patoa kohennetaan nyt yötä päivää. – Pahan kierre pitää saada poikki, totesi kaivosyhtiön toimitusjohtaja Pekka Perä viitaten liian suureen vesimäärään kaivosalueella. Vuotavan padon vesi on kipsisakka-altaista peräisin olevaa metallipitoista jätevettä. Kaivosyhtiö on jo saanut metallitehtaansa käyntiin. STT

Nainen surmasi iäkkään miehen

Helsingissä miehen hengiltä puukottanut nainen passitettiin torstaina mielentilatutkimukseen. Nainen myönsi lyöneensä miestä leipäveitsellä kahdesti rintaan. Kolmekymppinen nainen tapasi noin 70-vuotiaan miehen elokuussa. He päätyivät miehen asunnolle Veräjälaaksoon juomaan alkoholia ja harrastamaan seksiä. Kaksikolle tuli naisen mukaan kiistaa, ja mies löi. Nainen ei osannut sanoa, kuinka pian tämän jälkeen hän puukotti miestä. Oikeus katsoi, että nainen aiheutti miehen kuoleman, muttei ottanut vielä kantaa rikosnimikkeisiin. STT Hyvinkään ammuskelu

Nuorukaiselle murhasyytteet

Hyvinkään ampumistapauksen myöntänyt mies saa lukuisia syytteitä. Häntä syytetään kahdesta murhasta, seitsemästä murhan yrityksestä ja vaaran aiheuttamisesta 32 ihmiselle. Kaksi kuoli ja useita haavoittui Hyvinkään keskustassa toukokuussa, kun kadulla kulkijoita ammuttiin yöllä rakennuksen katolta. Alle parikymppinen ampuja on sanonut poliisille, että valitsi uhrit sattumanvaraisesti. Tapauksen pääkäsittely alkaa Hyvinkään käräjäoikeudessa 8. tammikuuta. STT Tunnelit kohtasivat

Länsimetro on puolivalmis

LUKIJAN KUVA

Länsiväylällä iso kolarisuma

Länsiväylällä Espoossa sattui torstaina alkuillasta kolme liikenneonnettomuutta. Törmäilyjen sarja sai alkunsa kolmen auton kolarista, joka hidasti muuta liikennettä. Suman seurauksena onnettomuuspaikalta hieman Helsinkiin päin sattui pian neljän henkilöauton ketjukolari. Vähän sen jälkeen yksi autoilija ajoi vielä Länsiväylällä peuraa päin. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuuksissa vakavammin. METRO

Länsimetron rakentaminen on edennyt puoleenväliin. Tunnelien kohtaamista Espoon ja Helsingin rajalla juhlittiin torstaina. Tunnelien louhinta alkoi kummankin kaupungin puolella toissa vuonna. Metrotunneleista on louhittu noin 70 prosenttia, mikä tarkoittaa noin 20:tä kilometriä. Louhintatyöt jatkuvat vielä ensi vuonna. Metro aloittaa liikennöinnin vuonna 2015. STT

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Paljastus. Rehtorin koneella lapsipornoa Lavian Suomelan koulun entisen rehtorin työhuoneessa olleelta tietokoneelta on löytynyt runsaasti sukupuolisiveellisyyttä loukkaavia, lapsia esittäviä kuvia. Kuvissa ei ole koulun oppilaita. Lisäksi koneelta löytyi aikuispornoa, kertoo Lavian kunnanjohtaja Pekka Heinonen. Koululla pidettiin torstaina asiasta tiedotustilaisuus, sillä esitutkinta on valmistu-

nut ja syyteharkinta valmistumassa lähiaikoina. Rikoksesta epäilty rehtori irtisanoutui viime talvena. Heinonen kertoo tehneensä rikosilmoituksen itse sen jälkeen kun oli saanut vihjeen. Vihje tuli puhelimitse ulkopaikkakuntalaiselta naiselta. – Hän osasi kertoa rehtorista niin paljon yksityiskohtaisia asioita, että asia oli tutkittava, Heinonen kertoo. STT

Kärsittekö masennuksen aiheuttamista haitallisista oireista? Etsimme parhaillaan vapaaehtoisia henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa arvioidaan uuden tutkimusvalmisteen tehoa, turvallisuutta ja siedettävyyttä masennuksen aiheuttamien haitallisten oireiden hoidossa. Osallistujat saavat tutkimuslääkettä tai lumelääkettä muun tämänhetkisen masennuslääkityksensä lisänä. Saatatte soveltua tutkimukseen, jos: • olette 18–65 -vuotias mies tai nainen. • Teillä on todettu masennus ja Teillä on masennuksen oireita. • käytätte yhtä masennuslääkettä. • oireenne eivät ole muuttuneet merkittävästi viimeisten 6 kuukauden aikana ettekä ole ollut sairaalahoidossa tuona aikana.

Sarjamurhaaja ei saanut valituslupaa

PEKKA SAKKI/LEHTIKUVA

KKO:n päätös. Vanhuksia myrkyttäneen naisen elinkautinen jää voimaan, koska korkein oikeus ei ottanut asiaa käsittelyyn.

Korkein oikeus (KKO) ei ota käsiteltäväkseen lääkemurhista tuomitun helsinkiläishoitajan juttua. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että naisen elinkautinen vankeusrangaistus jää voimaan. KKO ei perustele valituslupapäätöksiään. Perushoitaja myrkytti useita iäkkäitä hoidokkejaan lähinnä rauhoittavilla lääkkeillä vuosina 2004–2009. Uhrit olivat joko kotihoidossa tai laitoksissa. Osa heistä kuoli. Aino Nykopp-Koski tuomittiin viidestä murhasta, viidestä murhan yrityksestä, kolmesta törkeästä pahoinpitelystä, kahdesta törkeästä varkaudesta, kahdesta varkaudesta ja kahdesta huumausainerikoksesta. Hovioikeuden mukaan Nykopp-Koski teki murhat ja niiden yritykset kylmän harkitusti, kun hän antoi hoitoon kuulumattomia lääkkeitä heikkokuntoisille potilail-

Aino Nykopp-Koski tuomittiin elinkautiseen sekä käräjillä että hovioikeudessa. Tuomitun päämäärä

”Hän ei tyydy muuhun kuin täysin vapauttavaan tuomioon.” Heikki Lampela, puolustusasianajaja

le salaa. Teoissa käytettiin hyväksi hoitosuhteessa muodostunutta luottamusta. Yksi törkeän pahoinpitelyn uhreista oli hoitajan työ-

Tutkijalääkäri alueellanne on Liisa Lahdelma, sekä Riitta Laurila, VITA Lääkäriasema, Helsinki. Jos haluatte lisätietoja, pyydämme ottamaan yhteyttä puhelimitse 26.11.2012 klo 15.00–17.00, 040 358 0350, tutkimushoitaja Sinikka RinneMella tai lähettämään s-postiviestin seuraavaan osoitteeseen: srinnemella@gmail.com. Tutkimuksesta vastaava henkilö Suomessa on dosentti Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä.

Vankilan vartija urkki tietoja

Hyvinkään käräjäoikeus tuomitsi Riihimäen vankilan vartijan sakkoihin tietourkintajutussa. Oikeuden mukaan mies syyllistyi tuottamukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen ja tietomurtoon hakiessaan vankien tietoja vankitietojärjestelmästä. Oikeus piti sakkotuomiota riittävänä, sillä vartija ei käyttänyt saamiaan tietoja omaksi hyödykseen. Lisäksi vankilan koulutus ja ohjaus käyttöoikeuksien osalta oli puutteellista. Vartija on koko ajan kiistänyt syyllistyneensä rikokseen. STT

Kannelmäkeen tulee suuri Kaari

Helsingin Kannelmäkeen rakennettava HOK-Elannon kauppakeskus on saanut nimen Kaari. Loppusyksystä 2013 avautuva keskus sijaitsee Kehä I:n ja Hämeenlinnanväylän varrella, ja valmistuttuaan se on pääkaupunkiseudun viidenneksi suurin kauppakeskus sekä HOK-Elannon historian mittavin hanke. Kaareen on tulossa hypermarket Prisman lisäksi jopa 80 erikoisliikettä. METRO

Syk sävel -laulukilpailun voittaja, Syksyn ihana iha Jesse Kaikuranta tähdittää Gabriella-risteilyä 14.12. Ga musiikkia ja svengaavaa tunnelElävää Elä maa m riittää syksyn Helsinki–Tukholma -lähdöillä nautittavaksi muutenkin. Siitä -l pitävät Jessen lisäksi huolta useat maamme pi ykkösartistit, tribuuttishowt, trubaduuri, yk dj ja kansainvälinen houseband. Tarkista laivakohtaiset tähtiartistit sekä lisäT tiedot, ja varaa matkasi www.vikingline.fi t

Katso kaikki lähilähtöjen tarjoukset: www.vikingline.fi tai soita 0600-41577*

– Hän ei tyydy muuhun kuin täysin vapauttavaan tuomioon. Hän pohtii kaikkia mahdollisia instansseja, joihin suinkin olisi mahdollista valittaa. Lampela ei yllättynyt kielteisestä valituslupapäätöksestä. Myrkkyhoitajan juttu alkoi purkautua, kun yksi uhreista joutui henkitoreissaan sairaalaan. Poliisi jopa avasi esitutkinnan aikana hautoja. STT TIETOA VISUALISOINTI OY/JOE

Merellä soi syksyn sävel

Jesse Kaikuranta

toveri, jolle hän tarjosi ilmeisesti silmätipoilla terästettyä kahvia. Varkaudet kohdistuivat myrkytettyihin vanhuksiin. Nainen kiistää syyllisyytensä. Hän oli mielentilatutkimuksen mukaan täydessä ymmärryksessä. Hänellä kuitenkin todettiin vahva taipumus valehteluun. Puolustusasianajaja Heikki Lampela uskoo, ettei NykoppKoski anna vielä periksi.

Riihimäellä

Tutkimus kestää arviolta 11 viikkoa ja siihen sisältyy 8 käyntiä tutkimuskeskuksessa. Kukin käynti kestää noin 1–2 tuntia. Tutkimuslääke ja käynnit ovat ilmaisia, ja tutkittaville korvataan tutkimukseen liittyvistä käynneistä mahdollisesti aiheutuvat matkakulut.

Lauri Tähkä

To 13.12.

Jesse Kaikuranta

Lauri Tähkä

Pe 14.12.

Redrama Pe 21.12.

Redrama

Mätt featuring Pete Parkkonen Ke 26.12 Elonkerjuu

Elonkerjuu Pe 30.11.

Mikko Sipola Trio Pe 7.12.

Diandra

To 27.12.

Raskasta Joulua Pe 28.12.

JP Leppäluoto (Charon, Harmaja, Northern Kings), Ari Koivunen (Soolo,Amoral), Pasi Rantanen (Thunderstone, Lordi)

Matkamyymälämme: Lönnrotinkatu 2, Helsinki. Paikkoja rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Palvelumaksu 5 €/varaus, mikäli liput maksetaan matkamyymälässä tai satamassa.* (1,64 €/vastattu puhelu+pvm/mpm)

Peak Performance Osaka on topattu monikäyttöinen takki, joka hengittää ja joka ei vaadi monta välikerrosta. Se yhdistää lisäksi joustavuuden ja lämmön, vaikka lunta sataisi sivuttain. Nähdään!

PEAK PERFORMANCE Osaka laskettelutakki miesten koot.

Irrotettava huppu

319

Kaksinkertainen vetoketju edessä

Vedenpitävä vetoketju

Sisätasku

Toppaus: 200g ThermoCool®

Vetoketjullinen hihatasku

Leveät hihansuut säädettävillä tarranauhoilla.

Snap-in-järjestelmä, joka sopii kaikkiin lasketteluhousuihimme.

Espoo: Iso Omena, Sello. Helsinki: Forum, Itäkeskus. Hyvinkää: Willa. Jyväskylä: Sokos-keskus. Kempele: Zeppelin. Kuopio: Matkus. Lahti: Karisma, Trio. Lempäälä: Ideapark. Raisio: Mylly. Rovaniemi: Revontuli. Tampere: Koskikeskus, Lielahti. Turku: Skanssi. Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto. www.stadium.fi

Irrotettava lumilukko

Jersey-kankainen sisäresori hihoissa.

Käytännöllisyyttä sekä mäkeen että kaupunkiin.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Karvaturrit. Kolme lumileopardien pentua kaipaa nimeämisapua Korkeasaari kutsuu yleisön mukaan keksimään nimet eläintarhan lumileopardien kolmelle naaraspennulle. Tänä vuonna Korkeasaaren pentuja nimetään E-kirjaimella alkavilla nimillä. Lumileopardinpennulle sopiva nimi viittaisi Korkeasaaren ohjeistuksen mukaan lumileopardien ominaispiirteisiin tai kotiseutuun Himalajan vuoristossa ja Keski-Aasian ylängöillä. Korkeasaaren eläintarhasta kerrotaan, että viisi kuukautta sitten syntyneet kolme pentua ovat varttuneet Tunnuseläin •

VUOSIKYMMENIÄ. Lumileopardeja on kiipeillyt Korkeasaaren kallioilla jo 1960-luvulta lähtien. Sellainen komeilee myös eläintarhan logossa.

•

AHDINGOSSA. Luonnonvaraiset lumileopardit ovat joutuneet väistämään ihmistä yhä ylemmäs vuoristoihin, ja kanta on tämän vuoksi pirstoutunut. Yksilöiden onkin vaikea löytää lisääntymiskumppania.

MARI LEHMONEN/KORKEASAAREN ARKISTO

Elielinaukion vaaranpaikka tutkitaan Kolme loukkaantunut. Elielinaukiolla Helsingissä on marraskuussa jäänyt jo kolme jalankulkijaa bussin alle.

Pienet lumileopardit ovat vielä vailla nimiä.

kymmenkiloisiksi ja varmajalkaisiksi. Luonteenpiirteissä on pentujen välillä havaittavissa eroja: rohkea on ensimmäisenä kaikkialla, sitä seuraa ketterä pentu ja ujoin kolmikosta tyytyy puolestaan usein tarkkailemaan tilannetta etäämpää. Oman nimiehdotuksensa voi jättää Korkeasaaren nettisivuille tai lumileoparditarhan edessä olevaan laatikkoon 6. tammikuuta 2013 saakka. Valinnan nimistä tekevät Korkeasaaren eläintenhoitajat. METRO

Helsingin kaupungin liikennesuunnitteluosasto selvittää nyt onnettomuuksien jälkeen, onko liikennejärjestelyissä jotain pielessä. Liikenneinsinööri Pekka Nikulainen oli torstaina menossa Elielinaukiolle katsomaan keskiviikkoillan onnettomuuspaikkaa. – Kun tällaisia onnettomuuksia tapahtuu, käydään paikanpäällä katsomassa, miltä järjestelyt liikennesuunnittelijan silmin näyttävät ja onko jotain, mihin voitaisiin puuttua. Nikulaisen mukaan on kuitenkin vaikea todentaa, että esimerkiksi liikennemerVaarallinen suojatie •

•

MARRASKUUN ALUSSA. Iäkäs mies loukkaantui vakavasti jäätyään bussin alle Elielinaukiolla asemarakennuksen ja ravintola Vltavan välisellä suojatiellä marraskuun 2. päivä. TOINEN TURMA. Keskiviikkona samassa paikassa bussin alle jäivät iäkkäät mies ja nainen. Mies loukkaantui vakavasti, nainen selvisi lievemmillä vammoilla. Molemmat onnettomuudet sattuivat pimeän aikaan.

LUKIJAN KUVA

Poliisi tutkii jo toista kertaa kuukauden sisällä onnettomuutta Elielinaukiolla.

keissä olisi sellaisia puutteita, jotka suoranaisesti vaikuttaisivat onnettomuuteen. Raportit poliisin tutkimista liikenneonnettomuuksista päätyvät Helsingin kaupungin liikennesuunnitteluosaston onnettomuusjärjestelmään. Jos jossain alkaa pelti rytistä tai ihmisiä loukkaantua aiempaa tiheämmin, osasto pohtii, voisiko liikenneturvallisuutta parantaa järjestelyjä muuttamalla. Liikennesuunnitteluosasto ei ole saanut palautetta, että Elielinaukiolla olisi selkeitä ongelmia liikennejärjestelyissä. Nikulaisen mukaan Elielinaukion ja Rautatientorin kaltaisten bussiterminaalien sijaan keskusta-alueella liikenneturvallisuuden kannalta hankalimpia ovat isot

katuliittymät, kuten Kaivokatu ja Mannerheimintie. Liikennesuunnitteluosasto ei ole harkinnut Elielinaukion suojatielle liikennevaloja. Nikulainen epäilee, että tuollaisessa kohdassa valoilla ei varsinaisesti parannettaisi liikenneturvallisuutta: – On hankala ajatella, että liikennevalot laitettaisiin katuaukiomaiselle alueelle, joka jatkuu bussiterminaalina ja jossa on keskellä pysäkit. Siitä tulisi myös jäykkä järjestely, kun valoilla pysäytettäisiin jalankulku ja toisaalta osittain myös bussiliikenne. Lisäksi liikennevalot voisivat houkutella jalankulkijoita kävelemään punaisia päin. Nikulainen ei usko, että Elielinaukion onnettomuuksiin löytyy liikennejärjeste-

Riski

”Liikennevalot voisivat houkutella jalankulkijoita kävelemään punaisia päin.” Pekka Nikulainen, liikenneinsinööri

lyistä mitään yksittäistä syytä. – Toki nyt pohditaan, voidaanko jotain tehdä. Ilmoille on heitetty kaikenlaista esimerkiksi valaistuksen tehostamisesta. Tällaista suunnitellaan sitten yhteistyössä rakennusviraston kanssa.

HANNA ETHOLÉN

hanna.etholen@sanoma.fi

essie -tapahtuma 23.-24.11.

Jokaisen essie-tuotteen essie-kynsiasiantuntija neuvoo sinua ostajalle yllätyslahja salonkilaatuisen manikyyrin teossa. kaupan päälle.* Valitse omasi

herkullisesta sävystä.

Etu voimassa ja essie-kynsiasiantuntijat paikalla seuraavissa myymälöissä:

*Rajoitettu erä. Arvo 14,90€.

*Klaukkala, Espoo Iso Omena ja Sello, Turku Länsikeskus, Kupittaa ja Skanssi, Hämeenlinna Tiiriö, Helsinki Malmi, Itäkeskus, Ruoholahti ja Vuosaari, Vantaa Myyrmäki, Jumbo, Tammisto ja Koivukylä, Vaasa Kivihaka, Oulu Raksila ja Kaakkuri, Tampere Turtola ja Lielahti, Joensuu Pilkko, Lappeenranta, Riihimäki

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

Ystävämyynti

Uu sijainstii Konalas Tule! sa

26.11.– 8.12. Tuhansia tuotteita – Hinnat alk. 1

Konalankuja 5, 00390 Helsinki, www.textileoutlet.fi puh. 020 7401 850, Ma-pe 10.00–18.00, La 10.00–16.00

KILJUSEN POLIITTINEN KARNEVAALI Verdin sävelet mediasirkuksessa

OULUTAPAHTUMA JA -MYYJÄISET

la-su 24.-25.11.12 klo 11-17 WeeGees Juljippo och julbasar, fritt inträde

lahjalöytöjä työpajoja ja musiikkia joulubrunssi klo 10-14

NAAMIOHUVIT

VAPAA PÄÄSY!

ESITYKSET 17.12.2012–11.1.2013

LIPUT ALK.

14€ JOULUN ERI SÄV YJÄ

OOPPERA.FI

SUURIA ELÄMYKSIÄ JOULULAHJAKSI Adventtitähti

Glögimuki

Yllätä ystäväsi tai rakkaasi lahjakortilla, jonka sisällöstä saaja päättää.

14.90

4.90

Adventtikynttilänjalka

29.90

Joulukoristeet alkaen

2.90

XL-muki

9.90

Viinilasi

9.90 Myymälämme ovat täynnä kaikkea, mitä tarvitset joulutunnelman luomiseen kotona. Tervetuloa lähimpään myymälään tai verkkokauppaamme osoitteessa indiska.com.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Isän rooli epäselvä piratismiepäilyssä

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Liikennemerkit killuivat rytäkän seurauksena ilmassa sekavassa asetelmassa.

Ruuhkaa. Kuorma-auto sotkeutui vaijereihin Nostolaitteella varustettu kuorma-auto ruuhkautti liikennettä torstaina Helsingin Hakaniemessä yhden jälkeen iltapäivällä. Siltasaarenkatua keskustaan päin ajanut kuorma-auto oli ryhmittynyt Hakaniemenrantaan päin kääntyvien kaistalle, jolloin sen nostin sotIlkivaltaa Vantaalla

11 autosta renkaita rikki

Vantaan Kivistössä puhkottiin usean auton renkaita keskiviikon vastaisena yönä. Vandaalit runtelivat renkaita Laavatiellä, Moreenitiellä, Moreenikujalla, Sälpäkujalla, Vanhalla Kannistontiellä ja Paasitiellä. Ainakin 11 auton kumeihin oli kajottu yön pimeydessä. Itä-Uudenmaan poliisi tutkii asiaa. Mahdolliset tekijät ovat virkavallan tiedossa. METRO

keutui tien yllä oleviin liikennemerkkejä kannatteleviin vaijereihin. Helsingin pelastuslaitoksen valvomon mukaan henkilövahinkoja ei sattunut. Kello 14.40 mennessä tapahtumaalue oli raivattu ja liikenne saatu kulkemaan normaalisti. METRO

Savua ympäristöön

Talo leimusi ilmiliekeissä

Autiotalo syttyi tuleen Vantaan Vaaralassa torstaina iltayhdeksältä. Tiettävästi rakennuksessa ei ollut ketään sisällä, kun liekit alkoivat raivoamaan. Tulipalosta levisi illalla ympäristöön savua ja kipinöitä, mutta pelastuslaitoksen mukaan niistä ei aiheutunut vaaraa ympäristölle tai ihmisille. Palon syttymissyystä ei torstai-iltana ollut vielä tietoa. METRO

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Vertaisverkossa. Epäilyksiä herättää se, että pikkutyttö olisi itse osannut asentaa tarvittavan vertaisverkko-ohjelman tietokoneelle. Isän rooli on vielä epäselvä pikkutyttöön liitetyssä piratismiepäilyssä. Poliisi teki kotietsinnän helsinkiläisasuntoon aiemmin viikolla ja otti haltuunsa tietokoneen, jonka on epäilty liittyvän muusikko Chisun albumin laittomaan jakeluun. Rikostarkastaja Markku Nisula Helsingin poliisista kertoo, että tapausta tutkitaan tekijänoikeusrikoksena. – Olennaista asiassa on, kuka tietokonetta on käyttänyt. Uskoisin, että koko juttu on hoidettu lähiviikkojen aikana, hän sanoo. Tietokone on isän mukaan ollut lähinnä tyttären käytössä. Isä kertoo, että tyttö yritti koekuunnella Chisun uutta albumia koneella viime vuoden syksyllä. Tyttö oli tuolloin 9-vuotias. – Näytin tytölle muutaman eri hakukoneen, ja viitteet mitä niihin piti kirjoit-

Poliisi tutkii

”Olennaista asiassa on, kuka tietokonetta on käyttänyt.” Markku Nisula, rikostarkastaja

Chisu kommentoi kohua herättänyttä tapausta keskiviikkona Facebookissa. – Pahoittelut minun puolesta 9-vuotiaalle tytölle, hän muun muassa viestitti.

taa. Seuraavana ehtoona tyttö valitteli löytäneensä kappaleita, muttei saanut niitä jostain syystä toimimaan. Jotain (hän) oli kuuleman mukaan saanut ”ladattuakin”, mutta kappaleet eivät

tuottaneet kuin virhe-ilmoituksia tietokoneen näytöllä, mies kirjoittaa Facebookissa. Keväällä isä sai karhukirjeen Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskukselta (TTVK), joka edustaa muun

muassa useita musiikkialan järjestöjä. Kirjeessä vaadittiin 600 euron korvausta laittomasti levitetystä äänitallenteesta ja vaitiolosopimuksen allekirjoittamista. Isä piti kirjettä kiristyksenä eikä suostunut maksamaan summaa. Järjestö teki tutkintapyynnön poliisille, joka siis nyt tutkii tapausta. TTVK:n toiminnanjohtajan Antti Kotilaisen mukaan Chisun albumi on ollut laittomassa jakelussa niin kutsutuissa vertaisverkoissa. Hän pitää epätodennäköisenä, että helsinkiläistyttö olisi itse osannut asentaa tarvittavan vertaisverkko-ohjelman tietokoneelle. Tytön isä kertoi torstaina puhelimitse STT:lle, ettei hän tunne tekniikkaa niin hyvin, että osaisi kommentoida kysymyksiä vertaisverkoista. Hän pitää mahdollisena, että koneella on voinut olla haittaohjelmia. Mies on menossa poliisin kuulusteluihin ensi viikolla. STT

Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY

o u t ä l Ä . i k k u p u l u Rakas jo . ä ä s ä ä r k n ä ä t i m l a h ja ks i

Antaisit ennemmin elämyslahjan, vaikkapa

keilaillan!

Tai melontakurssin, konserttiliput, satuhetken... Käy katsomassa lisää vinkkejä: hsy.ﬁ/lahja

9,99

KlaPPaR CiRKUS -käsinukke 3,99/kpl Korkeus 30 cm.

KlaPPaR NallE -pehmolelu

Paljon uusia

SPaRKa-pehmopallo Eri värejä. ø20 cm.

3,99/kpl

halattavia. vaNDRiNG RÄv -pussilakanasetti

9,-

Norm.hinta 19,99

lasten DUKtiG-leivontasetti 9,99 7 osaa. Testattu ja hyväksytty elintarvikekäyttöön.

7,99

89,-

150×200/50×60 cm. Tarjous on voimassa 22.–25.11.2012.

KlaPPaR CiRKUS -käsinukke Pituus 130 cm.

MÅla-pii rustusteli ne 19,99 Yli 3-vuotia 15,99 ille. Korke us 118 cm .

Halinalle, käärmeveijari tai rouva Kettunen pentuineen. Päivällä nämä pehmokaverit innostavat leikkeihin, ja illalla ne tuudittavat suloisesti Nukkumatin maahan. Hae meiltä joulun odotetuimmat pehmeät paketit.

DUKtiGleikkiaamupala 6,99 15 osaa. Suositellaan yli 3-vuotiaille.

DUKtiG-leikkikeittiö 119,Suositellaan yli 3-vuotiaille. Koko 72×40×108 cm.

MÅla-väriliidut 2,99/pkt Eri värejä. 24 kpl. Suositellaan yli 3-vuotiaille.

GOSiG valP -pehmolelu

3,99

DUKtiG-leikkivihannekset 6,99 14 osaa.

Korkeus 33 cm. Norm.hinta 7,99. Tarjous on voimassa 23.12.2012 asti.

FaBlER BJÖRN -pehmolelu 0,99 Korkeus 21 cm.

vaNDRiNG RÄv -pehmolelu 7,99/2 kpl 100 % polyesteriä.

Ravintolassa JUUStOKUORRUtEttU UUNiKala IKEA FAMILY -jäsenhinta marraskuussa

4,-

Norm. hinta 4,75

toimii oikeissa kodeissa. ESPOO │ KUOPIO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ IKEA.fi Arkisin 10–21, lauantaisin 9–18 ja sunnuntaisin 12–18

lahjoitamme jokaisesta 4.11.-23.12.2012 ostamastasi pehmolelusta 1 euron lasten koulunkäyntimahdollisuuksien parantamiseen.

KlaPPaR ElEFaNt -pehmolelu 100 % polyesteriä.

9,99/2 kpl

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Ulkomaat kuvina

ROBERTO SCHMIDT/AFP KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA PRAKASH MATHEMA/AFP MEHDI FEDOUACH/AFP GABRIEL BOUYS/AFP

4 5

Intia. Nelipäiväiset kamelimarkkinat alkoivat Pushkarissa

Joukko kameleita vaelsi Intiassa kohti Pushkarin kaupunkia. Puhskarissa alkoivat nelipäiväiset kamelimarkkinat, jossa ostetaan ja myydään kameleita. Tapahtuma on yksi maailman suurimmista. METRO-AFP

Britannia. FT: Urpilainen neljänneksi pätevin valtiovarainministeri

Jutta Urpilainen (sd.) on EU:n neljänneksi pätevin valtiovarainministeri, arvioi talouslehti Financial Times (FT). Lehti on listannut EU:n valtiovarainministerit taloudellisten ja poliittisten suoritusten sekä painoarvon perusteella. Arviot perustuvat seitsemän johtavan ekonomistin näkemyksiin sekä kunkin maan taloudelliseen tilanteeseen. Ykkösenä on Saksan valtiovarainministeri Wolfgang Schäuble. STT

Nepal. Mount Everestin roskista tehtiin taidetta

Maailman korkeimman vuoren, Mount Everestin, rinteiltä kootuista roskista ja muusta törystä on nyt tehty taidetta. Romut annettiin viidelletoista nepalilaistaiteilijalle, jotka muuttivat ne kuukauden aikana 75 taideteokseksi. Teokset ovat nyt näytteillä maan pääkaupungin Kathmandun keskustassa sijaitsevassa hotellissa. STT-AFP

Ranska. Pariisin Champs Elyseen jouluvalot syttyivät

Pariisin Champs Elysee kylpi jouluvalaistuksessa. Kadun jouluvalot avattiin keskiviikkona. METRO-AFP

Italia. Lazion kannattajat hyökkäsivät Tottenhamfanien kimppuun Roomassa

Yhä useampi haluaa itsenäisen Katalonian QUIQUE GARCIA/AFP

Vaaliteema. Itsenäinen Katalonia joutuisi eroamaan EU:sta.

Roomalainen pubi koki kovia keskiviikon ja torstain välisenä yönä, kun Lazion kannattajat hyökkäsivät Tottenhamin kannattajien kimppuun. Noin kymmenen Tottenhamin kannattajaa loukkaantui kahakassa. Lazio kohtasi Tottenhamin torstaina Eurooppa-liigan ottelussa. Ottelu päättyi 0–0. METRO-AFP

Katalonian eroa Espanjasta kannattavat puolueet ovat kyselyjen mukaan viemässä voiton maakunnan vaaleissa sunnuntaina. Katalonian itsenäistyminen olisi EU:lle vaikea paikka, joka voisi johtaa jopa ensimmäiseen eroon unionista. EU:n oikeusasioiden komissaari Viviane Reding on linjannut, että jos Katalonia itsenäistyy, se joutuu alueena irtautumaan EU:sta ja yhteisvaluutta eurosta. – Jos tällainen tilanne tulee, silloin määritellään ensi kertaa eroprosessi EU:n sisällä. Se toimisi ennakkotapauksena myös silloin, jos jokin nykyisistä jäsenmaista irtoaisi unionista, sanoo Ulkopoliittisen instituutin tutkija Teemu Sinkkonen. Jos Katalonia haluaisi takaisin unioniin, se joutuisi hakemaan jäsenyyttä saman pitkällisen prosessin kautta kuin muutkin ehdokasmaat. Sinkkonen huomauttaa, että vaikka Katalonia on Espanjan vauraimpia alueita, ei sen talous nykykunnossaan edes täyttäisi EU-jäsenyyden kriteerejä. Katalonian esimerkki herättää Brysselissä pelkoja dominoefektistä. EU:ssa on muitakin alueita, jotka ovat mie-

Ei kestävää

”Tämänhetkisessä taloustilanteessa itsenäistyminen ei olisi kestävä ratkaisu.” Teemu Sinkkonen

CiU:n johtaja Arturo Mas kysyisi äänestyksessä katalonialaisilta, haluavatko he, että Kataloniasta muodostetaan uusi valtio Euroopan unioniin.

lineet itsenäisyyttä, kuten Skotlanti, Hollannin Flanderi ja Pohjois-Italia. Myös Espanjassa on muita maakuntia, jotka saattaisivat lähteä Katalonian tielle. – Selkein esimerkki on tietty Baskimaa, jossa on vuosikymmenet taisteltu itsenäisyyden puolesta. Jossain määrin itsenäistymisajatuksia on

heitelty ilmaan myös Galiciassa ja muilla alueilla, Sinkkonen listaa. Katalonian valtapuolue Convergencia i Unio (CiU) on luvannut järjestää neljän vuoden kuluessa kansanäänestyksen maakunnan tulevaisuudesta, jos puolue säilyttää asemansa vaaleissa. Kataloniassa on purnat-

Tulitauko kesti Gazassa

Israelin ja Gazaa hallitsevan Hamas-järjestön solmima tulitauko näytti kestävän torstaina. Aamun tunteina Gazasta ammuttiin vielä raketteja Israelin puolelle, mutta päivän mittaan aseet vaikenivat kummallakin puolella. Gazassa palestiinalaiset viettivät tulitauon vuoksi julistettua vapaapäivää, ja siivosivat Israelin pommituksen jälkiä. Elämä palaili hiljalleen tavanomaisiin uomiinsa. Kaupat avasivat ovensa ja ihmiset tungeksivat toreilla ruuanostossa. Kadut, jotka ovat olleet tyhjillään kahdeksan päivän ajan, täyttyivät iloisesta kaaoksesta. – Liikettä ihmiset. Mennään, mennään, mennään, huusi turhautunut Hamasjärjestön liikennepoliisi aamuruuhkassa. Kaduilla jonottavien kymmenien autojen välissä puikkelehti muun muassa lehden-

MAHMUD HAMS/AFP

Tanska

Hallitus ei lämpene hasiksen laillistamiselle Ehdotus hasiksen myynnin laillistamisesta ei saa vastakaikua Tanskan hallitukselta. Kööpenhaminan ylipormestari Frank Jensen väläytti Kööpenhaminaan kolmevuotista koeaikaa, jolloin hasista voitaisiin myydä yli 18-vuotiaille laillisesti. Pääministeri Helle Thorning-Schmidt ei kuitenkaan asettunut idean taakse. STT-TT-RITZAU Venäjä

Poika kuljetti Palestiinan lippua Gazassa.

myyjiä ja kahvikauppiaita. Hamasin pääministeri Ismail Hania kehotti torstaina kaikkia palestiinalaisryhmiä kunnioittamaan tulitaukoa. – Meillä hallituksessa on suuri vastuu suojella kan-

saamme ja suojella tätä sopimusta, johon myös miehittäjävalta on sitoutunut, Hania sanoi. Egyptin välittämä tulitauko tuli voimaan myöhään keskiviikkona. STT-AFP-REUTERS

Myrskytuulet ja tulvat kiusaavat Britanniaa

Myrskytuulet, rankkasateet ja tulvat koettelevat Britanniaa. Torstaihin mennessä satoja ihmisiä oli jouduttu evakuoimaan ja tulvavaroituksia oli annettu laajoille alueille Walesissa ja Englannissa. Myös raideliikenne oli monin paikoin poikki tulvien vuoksi.

tu Madridin valtaa vastaan jo pitkään, mutta viime vuosien talouskriisi on nostanut itsenäistymisliikkeen ennennäkemättömään nousuun. – Jos mielipidemittauksia katsoo pidemmältä ajalta, itsenäisyyttä on kannattanut enintään 30 prosenttia katalonialaisista. Nyt kannatuslukemat ovat yli 40 prosentissa. Määrä on noussut hyvin voimakkaasti viime kesästä lähtien, Sinkkonen kertoo. Sinkkosen mukaan CiU:n itsenäisyyspuheissa onkin paljolti kyse vaalikampanjoinnista. CiU haluaa kääntää äänestäjien huomion pois siitä, että se oli konservatiivipuolue PP:n kanssa ajamassa läpi erittäin epäsuosittuja leikkauksia Katalonian aluehallintoon. Poliitikot tietävät, että lyhyellä aikavälillä itsenäistyminen olisi Katalonialle hyvin kallista. – Tämänhetkisessä taloustilanteessa itsenäistyminen ei olisi kestävä ratkaisu. Äänestäjillä ei kuitenkaan ole tarkkaa tietoa siitä, mitkä kustannukset olisivat, Sinkkonen sanoo. STT

Myrskytuulet yltyivät paikoin jopa yli 30 metriin sekunnissa. Myrsky katkoi sähköjä ja aiheutti häiriöitä matkapuhelinyhteyksiin. Birminghamissa tuuli repi paikallisen moskeijan katon irti ja viskasi sen autotielle, BBC kertoi. Useita ihmisiä loukkaan-

tui erilaisissa onnettomuuksissa. BBC:n mukaan Walesissa viisi ihmistä joutui sairaalaan, kun kova tuuli kaatoi heidän autonsa. Tulvatilanteen ennustetaan edelleen pahenevan, sillä säätieteilijöiden mukaan rankkasateet jatkuvat ainakin viikonlopun ajan. STT-AFP

Madonna voitti oikeudessa

Pietarilainen tuomioistuin hylkäsi torstaina Madonnan konsertista nostetut korvausvaatimukset. Joukko seksuaalivähemmistöjen vastustajia vaati Madonnalta 10 miljoonan dollarin korvauksia. Ryhmän mukaan Madonna rikkoi Pietarin lakia ja edisti homoseksuaalisuutta konsertissaan elokuussa. STT-REUTERS Dubai

Seksi taksissa toi vankeustuomion

Brittinainen ja irlantilainen mies ovat saaneet kolmen kuukauden vankilatuomion seksin harrastamisesta taksissa Dubaissa. STT-AFP

t J u u s t ot ä iv e L t la o a ktr a n n e ks e t K ih V e t ä l lm e E e Ateriat Hed t o t d s u u J h Leiväiti ihat Kalat kka V t ii e Kaupunkilainen m Kos K-citymarket

RUOHOLAHTI

GOD N O G R MO ! I K N I HELS

ERÄ!

God Morgon

MEHUT 1 l

(ei luomu)

1.-

tlk raj. 3 tlk /talous

HINNAT VOIMASSA PE–SU 23.–25.11.2012 UUDISTETUSSA K-CITYMARKET RUOHOLAHDESSA, ELLEI TOISIN MAINITA TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. (Ei jälleenmyyjille.)

Atria hienoin pihviliha

TAKUUMUREA SISÄFILEE n. 2,6 kg kokonaisena, Suomi

90 kg rajoitus 1 kpl /talous

Mestarikokki Aki Wahlman valmistaa ruokaa ja jakaa maistiaisia kaupassamme perjantaina 23.11. klo 12-18. Alkuruoaksi Aki valmistaa lohi-piparjuurimoussea ja pääruoaksi naudan ulkoﬁleepihvejä pehmeässä kermakastikkeessa. Tule tapaamaan Akia, maistamaan Akin valmistamia herkkuja ja kysymään ammattilaisen parhaat ruokavinkit.

Takuumurea

Uunivalmis

LOHIFILEE

LOHIKÄÄRYLE

pakattuna

90 kg

Syöntikypsä

90 kg

MANGO

Chile

PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti

Suomi

90 kg

Espanja

KESÄKURPITSA

Espanja

Brasilia

Tuore karitsan

MUNAKOISO

Syöntikypsä

AVOKADO

PIHVIKARJAN ULKOFILEEPIHVI

RUOHOLAHTI

Itämerenkatu 21–23 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. www.k-citymarket.fi

Norjan ruodoton

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

PUNIT PARANJPE/AFP

Uinti

Naiset voittivat EM-hopeaa lyhyen radan viestissä

URHEILU

Sebastian Vettel (oik.) johtaa 13 pisteellä Fernando Alonsoa ennen päätösosakilpailua.

Sebastian Vettel lähellä formulamestaruutta Jalkapallo

Fifa esti Drogban siirtoaikeet Norsunluurannikon Didier Drogba ei saa vaihtaa seuraa ennen kuin jalkapallon kansainvälinen siirtoaika alkaa taas tammikuussa. Drogba anoi Kansainväliseltä jalkapalloliitolta Fifalta lupaa lainapestiin, mutta Fifa ei lämmennyt pelaajan toiveille. Fifan mukaan Drogba ei voi saada poikkeuslupaa, koska hänellä on sopimus kiinalaisseuran kanssa. Drogban sopimus Shanghai Shensuan kanssa kestää vuoteen 2014. Tältä kaudelta seuran pelit ovat ohi, ja Drogballa olisi pelihaluja. Hän haluaa olla kunnossa Afrikan mestaruusturnauksen alkaessa 19. tammikuuta. Turnaus pelataan Etelä-Afrikassa. STT-AP-

Sunnuntaina. Fernando Alonso on altavastaajana formulahuipennuksessa.

Formula ykkösten maailmanmestaruudesta kamppaileva Fernando Alonso on todistanut MM-sarjassa luotettavuutensa, mutta viikonloppuna kauden huipentavassa Brasilian gp:ssä hänelle ei riitä pelkkä maaliin pääsy. Kuljettajien MM-sarjaa johtavaa Sebastian Vetteliä 13 pistettä jäljessä olevan Alonson pitää yltää Sao Paulossa vähintään kolmen kärkeen, jotta mestaruushaaveet pysyvät hengissä. Alonson nelossijalla Vettel voittaisi kolmannen peräkkäisen mestaruutensa, vaikkei saisi Brasiliasta MM-pisteen puoli-

kastakaan. Alonso vakuuttelee, etteivät paineet kiristä päätä, koska mestaruuden voittaminen ei ole enää hänen omissa käsissään. – Lähtökohta on yltää kolmen joukkoon. Podiumille pääsy toisi ainakin sen 15 pistettä, jonka vähintään tarvitsen mestaruuteen. Kisan päätteeksi maalilinjalla sen sitten näkee, missä Seb (Vettel) on, Alonso pohdiskelee Autosportille. Lähinnä Alonson mestaruusmahdollisuudet piilevät siinä, että Vettelin matka päättyisi Sao Paulossa ennen aikojaan. Vettel on keskeyttänyt tällä kaudella kerran, 24. kesäkuuta Valenciassa Euroopan gp:ssä. Alonso voitti silloin kotikisansa ennen Kimi Räikköstä. Aika-ajotulokset kielivät siitä, että Vettelin Red Bull

Nöyrä haastaja

” Ei ole paljon hävittävää.” Fernando Alonso

on tuntuvasti nopeampi ajokki kuin Alonson Ferrari. – Ei ole taikatemppua, jolla auton saisi viidessä päivässä kulkemaan kovempaa, Alonso viittasi sunnuntain päätöskilpailuun. Lisäksi Vettel voi tarvittaessa tukeutua tanakammin Red Bullin kakkoskuljettajan Mark Webberiin kuin Alonso Sunnuntaina •

VIIMEINEN OSAKILPAILU. Formulakauden viimeinen osakilpailu Brasiliassa ajetaan sunnuntaina kello 18 Suomen aikaa.

Oikeusjuttu

Ferrarin kakkosmiehen Mark Webberin apuun. Kaksi gpvoittoa tänä vuonna napannut Webber on kiilannut kolmen kärkeen neljästi, Massa vain kerran. Lotuksen Kimi Räikkönen ei kerinnyt formula 1:n MMkauden päättävän Brasilian gp:n kisaradalle torstaina. Sen sijaan Caterhamin Heikki Kovalainen ehti Interlagosiin, uransa mahdollisesti viimeiseen F1-kilpailuunsa. – Vielä minulla ei ole mitään sopimusta jatkosta. Siitä on lähdettävä, Kovalainen myönteli. Kovalainen ei ole miettinyt, pitäisikö välivuoden ja palaisi formula ykkösiin vaikkapa kaudella 2014. – Tosiasia on, etten sellaista paluuta varikolle pysty tekemään. Ei minun statukseni siihen riitä, Kovalainen myönsi realistisesti. STT PATRICIA GABRIEL-ROBEZ/LEHTIKUVA

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

REUTERS

Jari Räsänen.

Räsänen hakee valituslupaa Jääkiekko

Rask lopettaa Tshekissä Maalivahti Tuukka Rask on pelannut viime ajat Tshekin liigassa, mutta ei pitkään. Tshekkiläisen hokej.cz-sivuston mukaan Rask torjuu viimeisen kerran Plzenin maalilla perjantaina Kladnoa vastaan. Raskin agentin mukaan maalivahti muuttaa kotiinsa Bostoniin odottamaan NHL:n työsulun päättymistä. Rask kertoi tshekkisivustolle, että jos NHL ei alakaan, hän saattaa palata Plzeniin. Hän kertoi viihtyneensä kaupungissa. STT

Entinen hiihtäjä Jari Räsänen hakee valituslupaa korkeimmasta oikeudesta (KKO) hiihdon dopingjutussa. Räsäsen asianajaja Jaakko Jyrälä kertoo STT:lle, että hänen päämiehensä mielestä hovioikeuden ratkaisu oli väärä. Valitusaika umpeutuu maanantaina. Entisen hiihtovaikuttajan Pekka Vähäsöyringin ratkaisusta ei ole tietoa. STT ei ole saanut tavoitettua Vähäsöyringin avustajaa. KKO:n mukaan valituslupahakemus ratkaistaan keskimäärin 4–5 kuukaudessa. Jos valituslupa myönnetään, sen jälkeen menee keskimäärin kymmenen kuukautta, kun KKO antaa ratkaisunsa asiassa. Räsänen ja Vähäsöyrinki tuomittiin hovioikeudessa ehdollisiin vankeustuomioihin hiihdon dopingjutussa syyskuussa. Räsäsen ratkaisusta kertoi Yle. STT

Lukon Philip Larsen taklasi Jokereiden Juhani Tyrväisen vaihtoaitioon.

Eero Kilpeläinen torjui Jokereille voiton Lukosta Loukkaantumisten runtelema Jokerit paranteli jääkiekon SM-liigassa asemiaan, kun helsinkiläisjoukkue peittosi torstaina kotihallissaan Lukon 4–0. Jokerit nousi voitolla liigataulukossa toiseksi. Jokerit pohjusti voittonsa ylivoimamaaleilla. Ensimmäisessä erässä miesylivoimalla osui Riku Hahl, toisessa tiistaina 18 vuotta täyttänyt Teuvo Teräväinen. Lukko ei 0–2-tappiotilanteesta enää toipunut. Juhani Tyrväinen ja Steve

Moses heiluttivat maaliverkkoa kolmannessa erässä. Moses ja Teräväinen saldosivat kumpikin 1+1 pistettä. Maalivahti Eero Kilpeläinen piti nollan 35 torjunnalla. – Peli parani ottelun edetessä, ja tietyllä tapaa viisikko tuli tiiviimmäksi. Kolmannessa erässä suojeltiin viisaasti johtoa ja tehtiin siihen vielä pari häkkiä, Jokerien päävalmentaja Tomi Lämsä kehui Jokerien verkkosivuilla. Lämsä kiitteli vajaamiehi-

sen joukkueen esityksiä tällä viikolla. – Huippujuttu joukkueelle, että viikon kahdesta ensimmäisestä pelistä on tullut kaksi voittoa. Varsinkin, kun puolustuspäässä on vähemmän pelanneita kavereita nyt mukana. Nämä voitot ovat tuoneet hyvää itseluottamusta, Lämsä suitsutti. Jokerit kukisti edellisessä ottelussaan tiistaina Kärpät maalein 4–3. Lukko on hävinnyt neljästä viime ottelustaan kolme. METRO-STT

Suomi ylsi hopealle naisten 4x50 metrin vapaauintiviestissä lyhyen radan EM-kisoissa Ranskan Chartres’ssa. Suomi hävisi SE-ajalla 1.38,43 mestari-Tanskalle 0,03 sekuntia. Suomen joukkueessa uivat Emilia Pikkarainen, Lotta Nevalainen, Laura Kurki ja Hanna-Maria Seppälä. Suomi johti kisaa vielä ennen päätösosuutta, kun Kurki ui kolmannen osuuden mainiosti. Ankkuri Seppälä joutui kuitenkin taipumaan Tanskan Pernille Blumelle. Miesten 4x50 metrin sekauintiviestissä Suomi oli neljäs. Voittoon ui Ranska. STT Jalkapallo

Englannin liitto ei rankaissut kohutuomaria Englannin jalkapalloliitto FA ei rankaise erotuomari Mark Clattenburgia lokakuun lopun Chelsea–Manchester Unitedvalioliigaottelun tapahtumista. Chelsea jätti Clattenburgin tuomaritoiminnasta FA:lle virallisen valituksen. Lontoolaisseuran mukaan Clattenburg käytti ”epäasiallista kieltä” Chelsean nigerialaispelaajalle John Obi Mikelille puhuessaan. FA ei nähnyt Clattenburgin toimia rangaistuksen arvoiseksi, vaikka valituksen mukaan tuomari oli tokaissut Mikelille halventavasti ”tuki kuonosi, apina”. STT-REUTERS-AFP Jalkapallo

Roman Eremenko loukkaantui

Roman Eremenko maksoi kovan hinnan, kun hänen edustamansa Rubin Kazan voitti Eurooppaliigassa kotikentällään milanolaisen Interin 3–0 (1–0). Eremenko loukkasi heti ottelun alussa jalkansa. Tuskaisesti irvistänyt Suomen maajoukkueen ykköspelaaja kannettiin 8. minuutilla kentältä paareilla. Venezuelalaishyökkääjä Jose Salomon Rondon teki kotijoukkueelle kaksi maalia. Kazan johtaa H-lohkoa voitettuaan viidestä ottelustaan neljä ja pelattuaan kerran tasan. STT Tulospörssi JÄÄKIEKKO SM-liiga Ilves–TPS..................................vl. 2–1 Jokerit–Lukko .............................. 4–0 Ässät–SaiPa ................................. 2–3 SaiPa 26 13 3 3 776–74 48 Jokerit 24 12 3 3 671–59 45 HPK 25 9 8 2 674–60 45 Kärpät 24 11 4 3 676–52 44 KalPa 24 10 4 3 770–61 41 JYP 24 11 2 3 866–60 40 Blues 25 10 2 5 872–69 39 Tappara 24 9 3 3 977–69 36 Ässät 25 10 2 1 1272–62 35 HIFK 24 10 1 3 1062–61 35 Lukko 25 9 1 3 1260–73 32 TPS 24 4 5 5 1057–72 27 Pelicans 24 6 2 3 1365–90 25 Ilves 24 4 3 3 1456–92 21

Itiksestä kaikki jouluun Lauantai 24.11. • Klo 11–16 Joulumaa auki ja Joulupukki tavattavissa • Klo 11–16 Tonttujen temppuilurata alle 7-vuotiaille – tervetuloa rakentamaan temppuilurataa yhdessä tonttujen kanssa • Klo 12 ja 14 Tanssivat tontut • Klo 13–14.30 Jokerit mukana Jokerit@School koulukiertue -teemallaan • Klo 15 Tonttujen rytmikkäät terveiset Kuubasta Sunnuntai 25.11. • Klo 12–17 Joulumaa auki ja Joulupukki tavattavissa • Klo 12–17 Tonttujen temppuilurata alle 7-vuotiaille – tervetuloa rakentamaan temppuilurataa yhdessä tonttujen kanssa • Klo 12 ja 14 Tanssivat tontut • Klo 13 ja 15 Koko perheen tonttuzumba Tule hakemaan kaikki jouluun ja nauttimaan lasten Joulumaan ohjelmasta. Tervetuloa Itiksen joulutunnelmaan!

Pohjoismaiden suurin kauppakeskus palvelee: ma-pe 9-21, la 9-18 ja su 12-21 www.itis.ﬁ

52 SieLua – SyMboLiSMin MaiSeMa aTeneuMiSSa. nyT! pauL GauGuin NäKy SAArNAN jäLKEEN (jAAKOBIN PAINI), 1888. ScOTTISH NATIONAL GALLEry, EDINBUrGH KUVA: ANTONIA rEEVE PHOTOGrAPHy

HoK-elannon asiakasomistajapäivänä la 24.11. klo 11–17 kaksi yhden hinnalla (15 €) S-etukortilla ateneumiin.

HoK-elanto tarjoaa 500 ensimm äiselle lähtijälle yllätyksen!

aSiaKaSoMiSTajapäivän oHjeLMa • klo 12–13 näyttelyn kuraattorin Anna-Maria von Bonsdorffin luento aiheesta Uni ja painajainen – Vincent van Gogh ja Paul Gauguin • klo 11–14 Mielen maisema – guassimaalausta. Nonstop-työpaja yli 3-vuotiaille. Alle 10 v. aikuisen seurassa. Mukaan mahtuu niin kauan kuin tilaa riittää. Ei ryhmille.

eSiLLä aTeneuMiSSa • 52 sielua – symbolismin maisema 1880–1910 16.11.2012–17.2.2013 • Symbolismin hengessä 9.10.2012–28.4.2013 • Kokoelmanäyttely pysyvästi esillä

Muistathan herkulliset 52 sielua -taidemenut Casa Largossa, Kaarnassa, Kappelissa ja Salvessa! Katso lisätiedot www.taidemenu.fi ATENEUMIN TAIDEMUSEO, KAIVOKATU 2, HKI / TI, PE 10–18, KE–TO 10–20, LA, SU 11–17, MA SULjETTU / 15/13 €, ALLE 18-VUOTIAAT ILMAISEKSI, S-ETUKOrTILLA 13 € / LISäTIEDOT: www.ATENEUM.fI, (09) 6122 5510 / VALTION TAIDEMUSEO

MUUTOKSET MAHDOLLISIA.

www.ateneum.fi/tapahtumat

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Pirteää silmänruokaa

Tässä tulee Adam, Opelin uusi kaupunkiauto trendikkäille citykuskeille. Opelin pikkuauto pyrkii houkuttelemaan ihmisiä pois kilpailijoiden, kuten Audi A1:n ja Minin, rattien takaa tarjoamalla lukuisan määrän vaihtoehtoja, joilla autosta voi muokata mieleisensä. Sisustuksessa on useita perusvärejä, 15 erilaista istuimallia, ja kevytmetallivanteiden valintaankin on kymmeniä vaihtoehtoja – vain muutamia lueteltuna. Tuloksena on varmasti rohkea, mutta myös mielipiteitä jakava auto. Suomeen se on tulossa ensi keväänä. Adamiin on tarjolla kolme bensiinimoottoria. Koeajossa oli 87-hevosvoimainen, 1,4-litrainen versio. METRO

Koeajo. Opel Adam 1.4

AUTOT

Päästöt vastaan raha

Numeroina

Hinta tärkein ostoperuste

Ominaista

Ulkoa

Alitehoinen moottori on pieni pettymys. Kuljettaja saa työskennellä tosissaan, eikä ohjauskaan anna kaivattuja apuja. Vaikka kyyti voi olla hetkellisesti hieman kuoppaista, auto on kuitenkin odotettua ketterämpi käsitellä.

Ympäristöasioilla on vähän merkitystä autoa ostettaessa. Trafin tutkimukseen vastanneista lähes 40 prosenttia ilmoitti, etteivät alhaiset päästöarvot vaikuttaneet heidän autovalintaansa lainkaan. Hinta on Trafin mukaan merkittävin tekijä auton valinnassa. STT

Kelluvalta näyttävä katto on epäilemättä paras ominaisuus. Myös siivenmuotoiset ajovalot ja kyljen uudenlainen muotoilu tuovat ulkonäköön mukavan lisän.

Valtuutettu Volvo, Mazda ja Renault -huolto

Neste McDonald’s

• Pesut ja puhdistukset • Autotarvikkeet, varaosat, lisävarusteet • Sijaisautot • Nouto- ja palautuspalvelu • Ilmainen kuljetus lentoasemalle ja Tikkurilan asemalle

Lidl Shell

Meiltä saat huollon lisäksi seuraavat Volvo Service 2.0 palvelut: • • • • •

OmaMekaanikko Ohjelmistopäivitys Volvo Tiepalvelu Volvo-sijaisauto Ajankohtaisia asiakasetuja edullisesti

Meillä myös täyden palvelun pelti- ja vauriokorjaamo. Kaikki merkit! Soitto meille ja saat kerralla kaikki kuntoon.

Tervetuloa, meillä on aikaa Sinulle ja autollesi!

Aamuruskontie 6, 00750 Helsinki, Kehä 3 Tikkurilan liittymä, www.autoservia.fi huolto 020 758 0744, varaosat 020 758 0750, omamekaanikot 040 146 9575 ja 040 147 0734 Avoinna ark. klo 7.30 – 17, lauantait suljettu Voit myös varata autosi huollon netissä, www.autoservia.fi

Korkein luottoluokitus ©Soliditet

2011

Sisältä

Ohjaamo on todella kekseliäs. Sisätilojen laadukas ja viimeistelty ilme ovat jopa poikkeuksellisia tässä hintaluokassa.

Hyvää

Sisustus on Adamissa parasta. Auto tuntuu tilavalta leveytensä ansiosta. Vakiovarusteisiin kuuluu monia sellaisia asioita, jotka ovat muissa malleissa lisävarusteita.

Huonoa

Navigointijärjestelmä ei toiminut koeajossa ja oli testiautossa vielä selvästi keskeneräinen.

Tuo autosi valtuutettuun merkkihuoltoon. AutoServiaan!

• Määräaikaishuollot • Pikahuolto • Taksihuolto • Peltikorjaamo • Katsastuspalvelut • Renkaiden vaihdot • Uudet renkaat ja vanteet • Rengashotelli

•

HINTA: vahvistamatta

•

KIIHTYVYYS: 0–100 kh/h: 12,5 s

•

HUIPPUNOPEUS: 177 km/h

•

TEHO: 87 hv

•

MOOTTORI: 1,4 l bensiini

•

KESKIKULUTUS: 5,1 l/100 km

•

PÄÄSTÖT: 119 g/km

•

ARVIO: • • •

Suojele heitä, joista välität. Rokota itsesi ja lapsesi.

Nyt on influenssarokotuksen aika Influenssarokotus Infl uenssarokotus on paljon muutakin kuin tehokas influenssaan sairastuminen. Se on tapa ehkäistä influenssaan myös keino vähentää sairastumista jälkitauteihin, kuten korvatulehdukseen ja keuhkokuumeeseen. Lisäksi se on hyvä keino välttää taudin leviämistä kaikkein herkimpiin: lapsiin ja vanhuksiin. Rokotamme lapsia ja aikuisia influenssaa vastaan ja tarjoamme eri rokotevaihtoehtoja. Tervetuloa! Helsinki, Itäkeskus, Cityjätti Ajankohta: La 24.11. klo 12–16 Hinta: Rokotuskäynti 15€ + rokotteen hinta Paikka: Laastari Lähiklinikka, Itäväylän apteekin naapurissa, Hansasillan kupeessa, Citymarketin 2. krs.

Yhteistyössä AstraZeneca Oy:n kanssa, www.astrazeneca.fi, www.lapsijainfluenssa.fi

A120926T0952-16580-FIN-5A

Askarruttavatko rokotusasiat? Tule käymään paikan päällä, sairaanhoitajamme kertovat sinulle lisää influenssasta ja rokotuksista.

NaaMa NÄkkÄRillÄ? KokEile AamUkEksiÄ. Belvita Breakfast -keksit on suunniteltu erityisesti aamupalaksi: ne vapauttavat hiilihydraatteja hitaasti ja tasaisesti 4 tunnin ajan, osana tasapainoista aamupalaa. Uudenlainen aamupala keksihyllyssä.

www.keksihylly.ﬁ

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

hauku. Että näin meidän kulmilla. KOTIRAUHA HAKUSESSA

TEKSTIVIESTIT LUKIJAN KUVA

•Suomen tilanne on melkein sama kuin Kreikan, työttömiä täällä lähes yhtä paljon. Mutta Kreikkaan vaan syydetään rahaa ja oman maan köyhät jätetään heitteille. Kataisen politiikkaa. NIMETÖN

LEFFALIPUT

•Norwegianilla ei saa lapset istua koneen etuosassa. Saman tekevät kuulemma useat muut isotkin lentoyhtiöt. Yritimme varata netissä istumapaikkoja koneen etuosaan, mutta siellä saavatkin istua vain yli 16-vuotiaat. Lasten oikeuksien päivä oli toissa päivänä ja näin ne lasten oikeudet toteutuu käytännössä. Eikä kukaan puutu asiaan! Voiko tää tosiaan olla perustuslain mukaista? En usko. NIMETÖN

MIES73

•Hyvät pyöräilijät, nyt kun on jo pimeää laittakaa ne heijastinliivit päällenne, kun ei teitä näe autoilijat kuin vasta kohdalla. Tänäänkin lapsi meni ilman minkäänlaista heijastinta pyörällään tien reunaa valaisemattomalla alueella niin, että oikein säikähdin, kun vasta kohdalla huomasin, että siinähän on joku. LIIVIT OVAT HALPA HENKIVAKUUTUS

•Majuri: Johan on muuttunut ääni kellossa. PETTYNYT XL •Pitkästä aikaa lähdin Espoosta Hesaan - luulin tulleeni Moskovaan?! Venäjää puhuttiin kaduilla ja Stockan myyjätkin puhuivat ”hoono suomi” ? NIMETÖN •Hoitovirhe, sydänpysähdys, elvytys, hengityskone. NIMETÖN •Nyt on luvattomat katselijat lähtenyt joukolla liikkeelle. Kaikki ohjelmat mollataan, vaihtakaa kanavaa. Luvallisesti katsova on tosi tyytyväinen, lupamaksu halpenee aika paljon. Ähäkutti. NIMETÖN •Jos kuplahahallit rumentavat mielestäsi maisemaa, niin missähän junnufutarit mielestäsi saavat pelata? Juu, kaikki kuplahallit pois ja junnut hengai-

Nokian uutuutta jonotettiin yöaikaan

Matkapuhelinvalmistaja Nokian uuden Lumia 920 -kännykän myynti alkoi Suomessa keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Jätkäsaaren Verkkokauppa.comissa järjestetty yömyynti-tempaus keräsi kymmeniä ihmisiä jonottamaan uutuuspuhelinta. Tapahtumaan oli varattu myyntiin 100 kappaleen kännykkäerä. Keskiyöhön mennessä jonotusnumeroita oli jaettu noin 70. Lisäkannustimena osalle paikan päälle joulupukkiasussa saapuneista jaettiin kinkkulahjakortteja. METRO lemaan kaduille vai? Tämä ilmeisesti sinun käsitys ohjatusta liikuntaharrastuksesta. Esim. kantakaupunkiin tarvittaisiin ainakin yksi kuplahalli lisää. 2 FUTARIN ÄITI

•Janne Metso ateismi-hihhuloi nuoruuden omnipotenssilla. Onneksi kärsiviä ihmisiä kohtaa Jumala. LÄÄKÄRI •Jotkut/joku haluaa nostaa eläkeikää, että kuolisimme sitä ennen. No onhan sekin yksi tapa säästää eläkekuluissa, mutta tuskin eläkeikä nousisi päättäjillä. YX VAIVAINEN M.57V •Aamun piristys junaa odotellessa klo puoli kuusi lukea Metron tekstareita eri aihepiireistä. Rauhallista joulun odotusta tekstaristeille. NIMETÖN •Ihan hyvillä mielin hoidan lapseni nostaen tukia, sillä enpä satu saamaan eläkettä 8 vuoden nuorena tehdyistä töistä eikä niitä kertynyt hoitovapaistakaan. VAPAA •Äidin työssäkäyntiä ei saa ohjata toisten kateus. Kertokaa miten järkevänä pidätte jos äiti vie usean lapsen tarhaan ja maksaa veroa 200–300 e/kk? Jo yksi lapsi tarhassa maksaa yh-

teiskunnalle paljon enemmän. Sairastapauksissa terveyskeskuskäynnit todistusta varten vievät äidin verorahat yhdellä käynnillä. Kotihoidontuki tulee yhteiskunnalle paljon halvemmaksi. Apukoulussako on opeteltu laskemaan? 10 MATIKASSA •Olen aina ihmetellyt kun kaupat laittavat avajais- tms. tarjouksiksi limuja, karkkeja, kaljaa ym. mitä ilmankin tulee toimeen. Ja ne ostavat, joilla on varaa, vaikka ne maksais mitä vaan. Olis kiva jos tarjoukset olisivat ihan kunnon ruokaa! KÖYHÄ ÄISKÄ

•Hei kenen käpyaivon idea oli teidän näyttelijöiden ”poliisitsarja”, kuin oikeiden Poliisien sarjaa (joka on tosi hyvä) matkien. Tosi typerä juttu! Lisää poliiseja, mutta puolet turhista näyttelijöistä pihalle. Töitä vain oikeille ihmisille. EI PELLEBONUKSIA •Iltis: ”Superleuto talvi”. Viime kesänkin piti olla ”superkuuma”, vaan ei ollut. Miksi tuollaiset täysin tyhjänpäiväiset otsikot? IL •Hih. Pientä sana/nimi leikkimielisyyttä kansakuntamme sukunimistä. Urpilainen onkin ollut jo olevana eduskunnas-

samme. Urpalainen nyt juuri aloittanut. Urpolaisia siellä kyllä näyttää olleenkin jo aivan tarpeeksi tähän asti. Milloinkahan siellä tulisi olem. ns. Järkiläisiä? Ettei ainakaan olisi enää näitä maailmalle jatkuvasti verorahojamme jakavia höynäytettäviä! EI MILLÄÄN PAHALLA, EIKÄ SE NIMI KUITENK. NAISTAK. TAI KETÄÄN MUUTAKAAN KUITENK. PAHENNA

•Mixi busseissa on sivuikkunat? Ne o aina ravassa tai mainosten peitossa. JEHU1234 •Luovuta verta, saat hyvän mielen ja maukkaan välipalan. NIMETÖN

•EK kuuluttaa taas 0-linjaa palkkoihin, mutta eikös herrat kuittaa takaisin ylimitoitetuilla bonuksilla! NIMETÖN •Tänä päivänä leikkipuistoissa ja pihamaalla näkee usein isiä ja äitejä, jotka tiiviimmin keskittyvät puhelimeensa kuin ympärillä leikkiviin lapsiin. JUST •Maahanmuuttoviranomaiset, ei turvapaikkaa afganistanilaisille, jotka kiristävät nälkälakolla. Jos he saavat turvapaikan, varmasti tulee lisää kielteisen turvapaikanhakijoita, jotka alkavat nälkälakkoon, että saavat

•Mielenkiintoisia viestejä olen tältä palstalta lukenut uskoon ja kristittyihin liittyen. Itsekin viestin lähettänyt. Käyn ajoittain hengellisissä kokouksissa ja tiedän niissä kulkevan laidasta laitaan väkeä. Niin joka paikassa liikkuu. Kristittyjen joukossa on niitä, jotka aidosti uskossa ja niitä, joilla usko kulissina. Kristillisyys toisinaan ymmärretään väärin ja sen turvin käyty sotia kautta aikojen. Nykyajan esimerkki on Gazan ja Lähi-idän alue yleensä. Siellä tulenarkaa on tällä hetkellä kaikki ja se peitetty johonkin muuhun, uskosta se kaikesta huolimatta on kiinni! Pistää miettimään, miksi ei kyetä kunnioittamaan eri tavalla toimivia ja uskovia? NIMETÖN •Poliisin palvelupiste Karjaalla on ollut väen vähyyden takia kiinni kohta vuoden. Oikeusministeri yrittää hommata vielä töissä raataville lisäpuuhaa iltaöiksi ja viikonlopuiksi. Silloinhan seksinosto”rikokset” tehdään. L.A.

•Hyvä koulutettu suomalaisäiti, kyllä rintaruokinta häiritsee ravintoloissa. Kakrut imetetään kotona, ei julkisesti. SIVISTYNYT •Hei, Hohhoijaa, lasten äitinä oleminen on arvokkainta työtä! Miksi ei valtio maksaisi? Enemmän maksaa jos laittaa tarhaan. Päivät ja yöt töitä, jos yhteiskunta tukisi enemmän olisin kotona. 3 POJAN ÄITI

turvapaikan. NIMETÖN •Hamas ylistää Tel Avivin siviileihin 21.11. kohdistettua bussi-iskua. Onko tällainen järjest. vakavasti otettava? Iskussa haavoittui 16, yksi vakavasti. IHMETTELEVÄ

•On nähty, mihin Kataisen porukka pystyy ja miten vastuun kantaa. Taantuman aika kannattaa antaa virkamieshallituksen hoitoon. Sitten poliitikot takaisin. VAI? •Lapsen etu tärkeintä. Ei sinun Nimetön eikä muunkaan. Onneksi äitejä vielä, ketä ei vauvojaan laitokseen vie rahan tai uran takia. Näiden vauvojen isät maksavat veroja ja kohdistetaan heidän veronsa lapsiinsa. Tonni per lapsi tarha. Ketä säästää? Äidit, ketä pienokaisiaan lähellään pitävät vai uraäidit, ketkä näkevät lapsensa ns. yhtä usein kuin isä-Katainen omiaan. Kotiäidit, heille kunnia. MIKAELA •Täällä Itä-Helsingissä nainen uikuttaa, että talon hallitus ei tee/saa aikaiseksi mitään. Naapurin pihat on hoidettu jne. Niinpä niin. Naapurin pikkupiskin haukuntaa ei näköjään saada sisällä loppumaan. Vuorotyöläinen kun väittää, ettei se

•Ulkopaikkakuntalaisena ihmettelen bussinkuljettajien töykeyttä. Poikkeuksiakin on. Kuskit käytöskouluun tai vaihtakoon alaa. OON LAHESTA •Kyllönen: Kanna vastuusi – eroa. Turha syyttää virkamiehiä, katso peiliin! BUSSIKUSKI •Viime vuonna Talvivaarasta pääsi 71 kg nikkeliä vesistöihin. Vertailun vuoksi Viikin vedenpuhdistamo laski 900 kg. KALA KALLE (EVP)

•Milloin Yle vähentää väkeä, sais rahat teiden hoitoon. TURHAT POIS SUOJATYÖPAIKASTA

•Seksinostokieltolaki kaksinaismoralismin huippu! Naiset valittavat esineellistämisestä, vaikka itse syyllistyvät siihen: komea, varakas, hyvin varustettu, nuori. NIMETÖN •On kustakin itsestään kiinni, myykö seksiä vai ei. Kysehän on nautinnon tuottamisesta toiselle, joka maksaa siitä, vaikka mieluummin haluaisi ilmatteeksi. IHANA •Lastenvaunujen kanssa kulkijat busseissa! Eikö teidän kalloon mahdu, että pysyisitte vaunujenne vieressä bussin kulkiessa, se kai on tarkoitus! Näin taas tapauksen, kun äiti meni eteen istumaan pienen lapsen kanssa ja vaunut lähti liikkeelle, vaunujen vieressä istui rollaattorin päällä vanhus,

METRO MATKAILU TORSTAISIN

LUKIJAT joka piti vaunuja kiinni aina, kun ne mutkissa meinasi lähteä liikkeelle! Tätäkö se ilmaismatkat tarkoittaa, että kaikilla olisi turvallinen matka?! IHO •Lähiö kauniina. Onnelliset kodit näkyvät elävinä alkutalvessa. RJKK •Toivottavasti seksin ostokielto tulee hyvin kalliiksi yhteiskunnalle kaikkine ongelmineen lieveilmiöineen. Nautintoa aletaan hakea ulkomailta enenevässä määrin. NIMETÖN •Seksin oston kriminalisointi loukkaa verisesti pyhintä ja intiimeintä yksityisyyttäni, seksuaalisuuttani valinnanvapauksineen. OIKEUS OSTAA, OIKEUS MYYDÄ •Huom! Totaaliseksinostokieltolaki on vasta alkusoittoa. Seksielämää tullaan entisestään rajoittamaan uusilla laeilla ja kielloilla lähivuosina. TÄMÄ ON LUPAUS

•Eikö äijät tajuu? Muijat puoltavat kiihkeästi seksinostokieltoa, koska miehet ovat selkeä enemmistö ostajista. Jokaisella on vapaa tahto! NAISILLA LIIKAA VALTAA •Kiitos luomuvalikoimasta Tullinpuomin M-market. Puoti on pieni, mutta kotoisan herttainen kauppa. KIM •EU käyttää järjettömästi Nobel-rahansa! Lapset hakevat mukaan matkatakseen EU-päättäjien(!) luokse Osloon!? Lapsi onnen kukkuloilla? Hah! Ilmastoa tulevaisuudelleen saastutetaan! Myöntäköön EU sijaan ekologisia askarteluvälineitä! VASTUUTA LAPSISTA HEIDÄN EHDOILLAAN

•Guggenheim forever. NIMETÖN •Kun kolmekymmentä vuotta kolmesti kuukaudessa pitää mykkäkoulua, saa ukko varmasti jonkinlaisen sydänvian. Syytä ei pidä kertoa. Siten ei jää näky-

viä arpia. Nuljua. NIMETÖN •Rahan ansaintakeinoja on lukuisia, mutta seksiä saan käytännössä vain rahalla. Ahdistaa nykyinen ilmapiiri. Onko minun muutettava seksipakolaisena ulkomaille? FY •Minun on maksettava seksistä, kun sitä haluan saada. Rahaa on niukalti, joten joudun olemaan välillä ilman. Tunnen itseni hyväksikäytetyksi. HYVÄKSIKÄYTTÄJIÄ SEKSILLÄ RAHASTAVAT

•Herrajumala! Jos sais Kekkosen takaisin liik.m. M. Kyllönen lähtis. Ja nop. MG •Hyvä Kyllönen, homma hallussa. Valotatko sotkuja heti vai käytkö vielä muutamat koko päivän kokoukset naapurin taxilla ja revit ja poltat taxisetelit vasta sitten. KAMA •Uusi Nokia: Ylikansoittunut ihmiskunta kuollessaan tuottaa niin paljon orgaanista jämää, että on hullua työntää sitä maan alle tai polttaa. Sinä viisaana keksit sille varmaan parempaa käyttöä, ehkä eläinkunnan hyväksi! PARASIITTI •Jos kaikki vastustaisivat aseita, miten kävisi, jos maahan hyökättäisiin? Sitten vain seistäisiin tumput suorina ja annettaisiin vihollisen vallata maa. Niinkö? NIMETÖN

•Rehellisyys kunniaan, sain aikaistetun joulun! Kiitos sinulle joka palautit lompakkoni kaikkine sisältöineen, se hävisi 17.11. ja tänään 20.11. sain ilmoituksen, että on noudettavissa poliisilaitokselta. KN •Olen huomannut ymmärtäväni huomattavasti paremmin riikinruotsia kuin suomenruotsia – mistä en löydä päätä enkä häntää! AKSENTTI/RYTMIERO? •Valheiden oikaisija kääntää totuuden vääräksi ja vääryyden

totuudeksi. Tarvitset apua niin kuin joku sinua kehottikin sitä hakemaan. ÄLÄ TEE TUHOA MUILLE OLEMALLA HYVÄKSIKÄYTTÄJÄ

•Mitä maanpuolustusta se sellainen on, että leikellään sikojen raajoja? Tietääkseni lääketiede kuuluu muualle. KOHTA KUKAAN EI HALUA ARMEIJAAN

•Mitä on Vinskin sisu? Se on nimenomaan tällaista periksiantamattomuutta. Hinnalla milla hyvänsä. NIMETÖN •Suomen armeijan täytyy välittömästi lopettaa eläinrääkkäys. JÄRKYTTYNYT

•Yhteydenottojen romahdus johtuu epäluottamuksesta viranomaisia kohtaan. S.H •Baltiasta tullaan Suomeen tekemään töitä ja rikoksia. Seurauksena suomalaisten suurtyöttömyys ja rikollisille hotellitason lokoisat vankilaolot. Kiitos tästäkin kuuluu EU:lle. SYRJÄYTYNYT

•Perjantai ja Zetor, jäin kaipaamaan sinua Arto. Nähtäisiinkö?

•Kataiselle on kova pala pankkivero, taitaa olla liikaa kamuja rahotusalalla. VEROA ODOTELLESSA •Psykologinen ristiriita, kognitiivinen dissonanssi, aiheuttaa maailmankuvaan jämähtämistä, ei kääntymistä. Se synnyttää usein vihan sijasta saivartelua. Viha taas syntyy uhasta, jota syntyy esimerkiksi sosiaalisen paineen ja kiusaamisen kanssa. Lisäksi temperamentti vaikuttaa: kiivaasta ateistista tulee helposti kiivas uskovainen. Ateistin viha tulkitaan vain usein joksikin Jeesuksen kutsuksi, kun taas kiivaan uskojan uskonvarmuus annetaan syyksi. Koherenttia olisi sanoa, että kiivas uskova olisi pohjimmiltaan ateisti, sillai alitajuisesti... NIMETÖN

•Kuvittelivatko Sauli Niinistö, Erkki Tuomioja ja Jaakko Laajava ihan tosissaan, että Israel ja sille ydinasetietämystään heti Kennedyn salamurhan jälkeenluovuttamaan lähtenyt USA saati sitten Iran tai Syyria - osallistuisivat Helsinkiin kaavailtuun ”Joukkotuhoaseeton Lähi-itä” Ristikon ratkaisu

Jukka Martikainen p.0400 101 262

KLO 11-17 I.B.

Joulujarmarka VENÄLÄISET MARKKINAT

Venäläisten käsityöläisten perinteisiä taidonnäytteitä ja uutta designia, työpajoja, kulttuuriohjelmaa: Vuokko Hovatta, Kerkko Koskinen, Aamu Song, Pekka Sutela Nordenskiöldinkatu 1 venajaseura.com/jarmarka Tapahtumatiedot Facebookissa!

Vuokraa myyntipaikka meiltä ja tuo tarpeettomat tavarasi hinnoiteltuna meille.

JA KAUPPA KÄY... Katso netistä lisää.

MYYRINKIRPPIS.FI

Asemakaavojen hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on 14.11.2012 päättänyt Vallilan korttelin 22532 ja katualueen asemakaavan muutoksesta, minkä vuoksi alueella on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto (12090; aluetta rajoittavat Päijänteentie, Vääksynkuja, Vääksyntie ja Teollisuuskatu).

MARTIN MARKKINAT La 24.11. klo 10–18 Su 25.11. klo 10–17

Lauttasaari/31011/1 (12114; Lauttasaarentie 1) Lauttasaari/31112/10 (12064; Wavulinintie 3) Mellunkylä, Mellunmäki/47225 ja 47329 sekä katu-, liikenne- ja suojaviheralueet (12026; alue sijaitsee Mellunmäen metroaseman vieressä, Länsimäentien ja Mellunmäentien risteyksessä; Mellunmäen keskus) Laajasalo, Tahvonlahti/49277–49282 sekä kesämaja-, puisto-, leikkipuisto-, lähivirkistys-, uimaranta-, vesi- ja katualueet (12080; alue sijaitsee Laajasalon entisen öljysataman keskiosassa ja käsittää myös Stansvikinniemen länsipuolisen lahdenpoukaman sekä Pitkäluodon, Varisluodon, Varisluodonkarin ja Katinpaaden; Kruunuvuorenranta)

Rakennuskieltoalueet Kaupunginhallitus on 19.11.2012 päättänyt jatkaa seuraavien alueiden rakennuskieltoaikaa: Kallio/Linnunlaulun alue 15.1.2015 saakka (kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston piirustus nro 12152/23.10.2012) Lauttasaari/31003/1–8 ja 10–14, 31005/1–7, 9 ja 13, 31007/1–3 ja 5–8, 31009/2, 4–6 ja 10–15, 31010/5, 6 ja 10–16 ja 31014/1–3 ja 8–10 (Lauttasaaren koillisosa) 14.12.2014 saakka Taka-Töölö/507/12 (Messeniuksenkatu, Nordenskiöldinkatu) ja Vuosaari/54200/1 (Ramsinniementie) 18.12.2014 saakka. Helsingissä 23.11.2012

Hallintokeskus

www.hel.fi

SU 25.11.

HALUATKO RAHAA!

Terveimmät terveiset Haapsalusta ja Läänemaalta!

Voimaan tulleet asemakaavat

KLO 11-18

•Marraskuun terveiset: Luutulle, Kaleville, Siamin pikkuprinsessalle ja tietenkin sinulle! Olet ajatuksissani... PSI

Lönnrotinkatu 9, Helsinki | Puh: (09) 726 80600 | E-mail: maker@maker.fi

Kaupunginvaltuusto on 10.10.2012 hyväksynyt seuraavien alueiden asemakaavat ja asemakaavan muutokset:

LA 24.11.

SANKARI, HEH HEH

Hae kouluun ja lue lisää osoitteessa maker.fi!

Mielipidekirjoitus Lähetä mielipiteesi sähköpostilla metro.lukijat@sanoma. ﬁ, faksilla (09) 122 4377 tai postitse Metro PL 300, 01621 Vantaa. Yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa, vaikka kirjoittaisit nimimerkillä. Toimitus valitsee ja käsittelee mielipidepalstan kirjoitukset.

Kaupunkisuunnittelulautakunta on 13.11.2012 päättänyt Suurmetsän korttelin 41051 tontin 18 ja korttelin 41068 tontin 9 asemakaavan muutoksesta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto (12139; Mustanniementie 13 ja 22).

Sahaajankatu 9, 00880 Helsinki jukka@autohuoltojmw.fi - www.autohuoltojmw.fi

Source of pattern: denissimachev.com

•Miksi huippiksen voittaja aina blondi? Etsitäänkö joka kerta Anne Kukkohovin toisintoa? Merillä väsynyt look ja todella heikot hiukset. NIMETÖN

Seuraavat opinnot alkavat: 14.1.2013 päiväkoulutus 4.2.2013 iltakoulutus

JMW AUTOHUOLTO

25-vuoden kokemuksella

ON TULTAVA

•Häkämies alkoi välittömästi pätemään EK:ssa ja otti maalitaulukseen äidit ja lapset. MIKÄ

AMMATIKSI MASKEERAAJA TAI MEIKKAAJA? HAE NYT!

HELSINKI Määräaikashuollot ja korjaukset kaikkiin merkkeihin. Erikoisosaaminen BMW JEEP CHRYSLER VIKAKOODIEN LUKU 45 € HIUKKASSUODATTIMEN PESU

•Katainen suree syvästi finanssialan työpaikkojen puolesta, massairtisanomiset ei olekaan enää niin kiehtovia. PANKKIVERON

•Sinä ihana ystävällinen rehellinen taksinkuljettaja, joka palautit kotiovelleni rahapussini 19.11, kiitos vielä kerran. (Pähkinärinne-Suna 18.11). Hyvää joulun odotusta. TUIKKU

Liesikuja 4, 01600 Vantaa, S-marketin vastapäätä Ark. 10-18, la 10-15, su 11-15 P. 09 488 600

IRENE

•Yksityinen terveydenhoito on parempaa kuin julkinen. Julkisella puolella ei ole erikoislääkäreitä. Eikä sieltä määrätä labroihin, ihotautiklinikoihin, silmä-, korva- ym. tutkimuksiin. Potilas kuolee, kun ei saa tarvitsemaansa hoitoa. Hoidot loppuu julkisella heti, kun jää pois työelämästä. NIMETÖN

-konferenssiin, jota turhaan puuhaillessa tärvääntyi myös paikkamme YK:n turvallisuusneuvostossa. ESKOPEE

Kaapelitehdas www.martinmarkkinat.fi

HELSINKI slkinstituutti.fi

Aikuinen, merkonomiksi tai datanomiksi!

SAANA WC-PaPErI

8 rullaa pehmeä ja imukykyinen

Luo oma menestystarinasi ja takaa tulevaisuutesi työmarkkinoiden arvostamalla tutkinnolla. Koulutus on joustavaa, käytännönläheistä ja sen voit suorittaa helposti myös työsi ohessa. Hakuinfotilaisuus keskiviikkona 28.11. klo 16.30 - 17.30 Business Campuksella Helsingin Pasilassa, osoitteessa Rautatieläisenkatu 5. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu, ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa!

uuNI- ja grILLIPuhdISTaja 300 ml

Merkonomi, liiketalouden perustutkinto, alkaa ti 15.1.

Osaamisalat: Asiakaspalvelu ja myynti tai Talous- ja toimistopalvelut Hae heti osoitteessa www.slkinstituutti.fi, haku päättyy 9.12.2012 Lisätietoja: erika.wikstrom@slkinstituutti.fi, p. 044 775 6384

Datanomi, tietoja viestintätekniikan perustutkinto, alkaa ti 15.1.

(2,95)

50 (4,45)

aLoSinavarlkjoia LEd-V nen, pua, lämm

Osaamisalat: Käytön tuki tai Ohjelmistotuotanto Hae heti osoitteessa www.slkinstituutti.fi, haku päättyy 9.12.2012 Lisätietoja: siikku.haataja@slkinstituutti.fi, p. 044 775 6445

P.S. Kustannus opiskelijalle on ainoastaan tutkintomaksu 58 euroa. P.P.S. Katso myös muita aikuisille soveltuvia koulutuksia osoitteessa www.slkinstituutti.fi.

40 lamp kirkas johto

SLK Instituutti Business Campus Rautatieläisenkatu 5 00520 Helsinki

(10,95)

VaLoTE KorISmpp ua,

10 led-la n, paristokäyttöine n, valkoine lämmin valk., lila tai pinkki

ICT Campus Hattulantie 2 00550 Helsinki

1 99 0

rIISISuKLaa- l PaTuKKa 20 g 3 kp PoLar

lyhtykynttilä, 5 kpl/pkt

HELSINKI Malmin Asematie 3:ssa

malminsaalem.fi (saalemdemalmi.org)

Pe 23.11. 18.00 Varki-ilta 6–9 luokkalaisille La 24.11. 19.00 Nuortenilta & kahvila Su 25.11. 11.00 Lähetys jumalanpalvelus Hannu Lahtinen, Veijo Kähkönen musiikki Tiina Valtiala 14.30 Latino jumalanpalvelus Hannu Lahtinen, Fernando Garcia ja ylistysryhmä 18.00 Pyhän hengenilta Jari Vahtera musiikki Miika Koivisto rukouspalvelu Ti 26.11. 18.30 Naistenilta 18.30 Raamatun sana Tapani Vesalainen Ke 28.11. Sanan- ja rukouksenilta Jussi Jokisaari

00 1/0,40

(1,20)

uLTra LIFT

MALMIN SAALEM SRK. Helluntaiseurakunta Koillis-Helsingissä

(2,95)

päivä- tai yövoide 50 ml

(12,95) (13,95)

TarjouKSET VoIMaSSa LoPPuVIIKoN

Aamurukous -solu ma–pe 8–9, torstaisin rukous- ja paastopäivä 9–14

KRISTOSOFIA HAAGASSA

Yritysmyyjä 1200€+provikka ja opiskelijat 8€+provikka. www.nikolex.fi tai 040 8403970

Haluatko myydä autosi? Kaikki merkit ja vuosimallit käy, myös pakettiautot ja pikkuvikaiset. Soita ja tarjoa. P. 040-8118443

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10-18, lauantaisin 10-13. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvAt alk.15€ PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Su 25.11. klo 13.00 YLEISÖLUENTO Tapani Pentsinen

Jälleensyntymisen näköaloja

Järj. Helsingin Kristosofi-ryhmä Kulmakatu 5 B 15

SELLO LEPPÄVAARA 3. krs ark. 10-21, la 9-18, su 12-18

KONTULA OSTOSKESKUS ark. 9-19, la 9-16, su 12-16

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Ketä Esko Kovero näyttelee Salatut elämät -tvsarjassa? 2. Mikä on Andalusian pääkaupunki? 3. Mikä on klipperi? 4. Mikä on Kookossaarten tärkein vientituote? 5. Minkä soittimen erityistaitaja oli koomikko Harpo Marx? 6. Kenen suomalaiskirjailijan tunnetuimpia romaaneja on Canal Grande? 7. Kuka näyttelee pääosaa tv-sarjassa Hannah Montana? 8. Mikä kala nousi Aaro Hellaakosken runossa puuhun laulamaan? 9. Kuka on Suomen olympiakomitean uusi puheenjohtaja? 10. Minkä urheilulajin EM-kisoja käydään parhaillaan Ranskan Chartres’ssa?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

1767 ★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime xxx ratkaisukoodi oli 63. 25 euroa voitti Pulli Tatjana.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

•

Ristikko

Ratkaisu sivulla 19

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Newsille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Newsille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Sanoma Newsin kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai metro.fi-palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Ismo Laitelaa, 2. Sevilla, 3. Kapearunkoinen puinen purjelaiva, 4. Kookospähkinät, 5. Harpun, 6. Hannu Raittilan, 7. Miley Cyrus, 8. Hauki, 9. Risto Nieminen, 10. Lyhyen radan uinnin.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Vt. päätoimittaja: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Perjantai

TV1

21.30: Strada 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Astudio: Talk. 12.35 Tohtorit (7). 13.05 Totinen torvensoittaja (7). 14.20 Uutisvuosi. 14.30 Helle ThorningSchmidt – vallan huipulle. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Kansankodin kuokkavieraat. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana näyttelijä ohjaaja Kari Väänänen. 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7). Emokuoron serbialaisvahvistus on menossa naimisiin ja pyytää Michaelin kuoroa laulamaan häissään. 3/6. 19.50 Eläinten elämää maalla ja merellä. 20.00 Kotikatu. Jakso 586, osa 2/2: Onnen hinta: Tuija kertoo Roopelle kaiken. Eeva yllättää miehensä vielä kerran. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Miksi syöttää yksityiselämänsä julkisuudelle? Tauski, juorutoimittaja ja tutkija vastaavat. 22.00 Seitsemäs taivas. Mistä on hyvä näyttelijä tehty? Pimeän pelosta, liioittelun taidosta, kyvystä toljotella suu auki maailman ihmeitä. Näyttelijä Martti Suosalon menestyksen salainen ase toimii vaiston varassa. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Kruppin metallidynastian tragedia (12). Minisarja kertoo kuuluisan saksalaisen teollisuusmahtisuvun osin tosipohjaisen tarinan toisen maailmansodan jälkeiseen aikaan asti. N: Iris Berben, Benjamin Sadler. O: Carlo Rola. 1/3. 00.25 Oddasat. 00.40-00.45 Eurojackpot.

TV2

MTV3

13.30: Taitoluistelun GP-kilpailut 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Viidakkoperhe (7). 12.50 Pat & Stan. 13.00 Ulkosuomalaisen tarina. 13.30 Taitoluistelun GP-kilpailut. 14.40 Hymy Pyllyyn. 15.10 Tuhkimotarinoita. 16.00 Ambulanssissa. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). Perhe ponnistelee pelastaakseen Charlotten, joka on jäänyt loukkuun raunioihin. 18.50 Villit eläinystävämme. Kilpikonnaranta. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. 130 km Karhunpolkua pyöräillen. Suurin toivein kohti Murmanskin lohijokea. Talvinen koiravaljakkoseikkailu. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Uinnin EM. Chartres, Ranska. 21.00 Tartu Mikkiin. Viihdettä viikonloppuun loihtivat Ilpo Kaikkonen, Sami Sarjula, Maija Kauhanen ja Heidi Kauppinen. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Murhan koreograﬁa. Nuori, kaunis malli surmataan Keskuspuistossa ja poliisilla on syytä epäillä uhrin mustasukkaista miestä syylliseksi. 22.45 Poliisi-tv. Minkälaista on koulukiusatun arki? 23.10 Pasila (12). Osa 9: Eestinlaiva. Pöysti joutuu peitetehtäviin eestinlaivalle ja kohtaa kansakuntamme ydinjoukon. Huumoripaitojen vähittäismyynnin taloudellinen mielekkyys jää yhä arvoitukseksi. 23.35-00.05 Bored to Death (12). Kiristävä kaunotar. Jonathan virittää ansan naiselle, joka kiristää ukkomiehiä. 6/8.

Yle Fem 11.00 ABC. 11.10 Smålandsnytt. 11.20 Västnytt. 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00 Debatt. 12.45 Barnmorskorna – Norge. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest? 14.30 Hockeykväll. 15.00-16.00 Historieätarna. 16.20 Majakan arvoitus (7). 16.50 Tanskalaisten lempikakut. 17.18 5 minuuttia. 17.25 Obs. debatt. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-perjantai. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Satu Huber. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Pixel. 21.00 Säsongstart: På spåret. 22.00 Skavlan. 23.00 Sportnytt. 23.15 Fashion. 23.45 Annemat i New York. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Östnytt. 01.10 Ny-

Nelonen

23.05: Southland Tales 11.05-12.00 Lääkärit. 13.20 Nikon Grilli. 13.45 Pomo piilossa. 14.45 Valtapeliä – presidenttiperheen tarina. 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Lemmenhaasteet (7). 15.25 Sing along. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Ken syntipukiksi joutuu? Natasha ei ole vakuuttunut Nathanin kierosta suunnitelmasta uhrata joku muu jälkien peittämiseksi. 18.30 Emmerdale (S). Tekaistuja todisteita. Nathan ja Natasha hiovat kammottavaa juontaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (12). Osa 2364. Kallen rakkauden meri värjäytyy mustaksi. 20.05 Heikki & Mikko Show. Vieraana Nightwishin Tuomas Holopainen ja näyttelijä Ville Haapasalo sekä artistivieraana Laura Närhi. 21.00 Dallas (12). Näyttävät jäähyväiset. Southforkin myymisen kunniaksi tilalla valmistellaan jäähyväisbileitä, joista tulee texasilaiseen tyyliin valtavat grillijuhlat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. Brasilia. 23.05 Southland Tales (16). (Southland Tales, Saksa 2006) Ydiniskujen jälkeinen USA keikkuu talous- ja ympäristökatastroﬁn partaalla. Kun kolmen ihmisen elämät kohtaavat, alkaa purkautua merkillinen salaliitto. O: Richard Kelly. N: Dwayne Johnson, Sarah Michelle Gellar ja Seann William Scott. 02.10-03.10 Easy Money (S). Epätotuuksia.

hetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Minimello 2012. 01.45 Fredagkväll med Malin. 02.00 Johnny och Johanna. 02.30 Vem vet mest? 03.00-04.00 Säsongstart: På spåret.

Liv 11.55 Kodista gourmet-ravintolaksi. 12.55 Yllätyskokki Niki. 13.25 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.55 Koiran temppukoulu. 14.25 Emilyn sisustussalaisuudet. 14.55 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.25 Reissussa lasten kanssa. 16.00 Uusi elämä maalla. 17.00 Maailman övereimmät juhlat. 18.00 Supernanny. 19.00 Luksusmammat. 19.30 Ullan unelmakakku. 20.00 Hurja remontti. 20.57 Keno. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 22.00

Sub

Teema

00.45: A Dangerous Man

21.30: Madventures

21.30: Kino: Cassandra’s Dream

13.00 Juhlasuunnittelijat. 13.30 Luksusmammat. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 15.05 Eläinten ABC. 15.35 Eläintenpelastustiimi. 16.05 Saran ja Meri-Tuulin metropolit. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil (12).

14.00 Madagascarin pingviinit (S). 14.25 Karvinen (S). 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.35-19.00 Elävä arkisto: Kauniimpi arki. 17.35 Puhtaus, kodin onni. 17.50 Aurinkoa arkipäivään. 17.57 Oma koti.

18.10 Eläintenpelastustiimi. Kissa aiheuttaa tehtaalla seisokin sekä kolme koiraa on jätetty pihalle ilman ruokaa ja vettä. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. Tämän illan teemoja ovat mopsi-twilight, Rihanna, performanssi nimeltä Kaksi tyttöä – yksi cup cake. 20.00 Vain elämää. Artistien yhteinen viikko huipentuu duettopäivään. Jokainen artisti valitsee duettoparin ja yhden omista hiteistään. 21.25 Keno. 21.30 ELOKUVA Onnen potkuja (S). (The Pursuit of Happyness/USA 2006). Liikemies tuhlaa perheensä säästöt epäonniseen sijoitukseen. Vaimo saa tarpeekseen, ja asunnoton mies jää alle kouluikäisen poikansa huoltajaksi. Mies jaksaa kuitenkin yhä tavoitella parempaa elämää. N: Will Smith, Jaden Smith, Thandie Newton, Brian Howe. O: Gabriele Muccino. 23.55 Nelosen uutiset. 00.05 Nelosen sää. 00.10 Californication (16). Teinitytön kasvatusopas. 00.45 ELOKUVA A Dangerous Man (18). (A Dangerous Man/USA 2009). N: Steven Seagal, Mike Dopud, Marlaina Mah, Vitaly Kravchenko, Jesse Hutch. O: Keoni Waxman. 02.45 Konttori. Michael Scottin paperiﬁrma. 03.15-03.45 Konttori. Kovaa kilpailua.

Kumman kaa. 23.10 Tuhluriprinsessat. 23.40 Siipan suku on pahin. 00.10-00.45 Arvostele mun illallinen Suomessa.

Jim 13.25 Start! 13.55 Lentokenttä. 14.25 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 15.25 MasterChef Australia. 15.55 Leijonan luola USA. 16.55 Ruotsin karmein koti. 17.55 MasterChef Australia. 19.00 Ruotsalainen remonttisota. 20.00 Huijarirakentajat. 21.00 JIM D Rikos: Gangsteripomot (16). 22.00 Poliisit. 23.00 Tilt. 23.30 Taksi. 00.30 South Park (12). 01.30 Pelkokerroin. 03.20-04.15 Ruotsalaiset pelastajat.

18.00 Frendit (S). Sopimaton laulu. Ross saa Emman nauramaan laulullaan. Joey ja Chandler löytävät nauhan, jossa he luulevat näkevänsä Monican epäilyttävässä tilanteessa. 18.30 Pelastajat (7). Paloesimies Jefremoﬃa ja Sarvikiveä miehistöineen työllistää muun muassa Mersulla päin ratikkapysäkkiä ajanut rattijuoppo. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Moderni perhe (S). Perhepotretti. Claire järjestelee kunnianhimoista valokuvaa Jayn koko klaanista, mutta muulla väellä on kiireitä. 20.00 X Factor USA. Elokuvamusiikkia. Kahdentoista kärki kilpailee ensi kertaa yleisön äänistä ja laulaa elokuvista tuttuja kappaleita. Tuomareilla on yllätys, joka voi vaikuttaa koko kilpailun kulkuun. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. Pekka Haavisto avautuu Talvivaarasta ja Gazasta. Kohun keskellä ollut ministeri Merja Kyllönen puhuu suunsa puhtaaksi. Mukana myös teini-idoli Robin. 21.30 Madventures. Osa 7/25. 22.00 Big Brother. 23.00 C.S.I. Miami (16). Kovaotteiset miehet. Horatio saa selville, että Ryanilla on tietoa ravikilpailussa tapahtuneesta murhasta. 00.00 30 Rock (S). Probleemanratkaisijat. 00.30 Harry & Paul. 01.05-02.00 Bändärille sulhanen. Miesparat maalitauluina.

TV5 11.00 Tvins winter 2012. 12.00 Ruuvit löysällä. 12.35 Matlock. 13.30 Tarzan. 14.00 Kaikenlaista kaupan. 14.30 Lentokenttä UK. 15.10 Hale ja Pace – hauskat pojat. 15.45 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.15 Meidän faija. 16.45 Pulmuset. 17.15 Kellarin kunkku. 18.15 ELOKUVA Kapteeni Koukku. 21.00 ELOKUVA Mr. & Mrs. Smith. 23.15 Franklin & Bash. 00.10 ELOKUVA Pahat pojat. 02.35 Num3rot. 03.20 Ihmemies MacGyver. 04.15-04.41 Selvänäkijä Claudia Eve.

Fox 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Ari ja Kirsi: Ko-

18.08 Harkiten helpommaksi. (1958) Kotitalousfilmi opettaa, miten tuumaustunti helpottaa perheenemännän työviikkoa. 18.22 Kodin värit. (1957) Väritehtaan mainoselokuva kodin värienkäytöstä. 18.36 Yllätyslahja. (1961) Yllätä vaimosi seinään kiinnitettävällä rumpupesukoneella. 18.45 Perhe 1960-luvulla. (1962) Osuuskauppaliikkeen kuluttajavalistusta niin kaupunkikotiin kuin maaseudullekin. 19.00 Historia: Sisällissodan soturit. Julma sota. Tim Sawyer lähtee Gettysburgin taistelupaikalle, jossa hänen esi-isänsä toimi sisällissodan aikana lääkärinä. 19.50 8 mm katse: Pappa. Pappa. Lenan kaitafilmeissä paistaa aina aurinko, ja ihmiset ovat onnellisia. Samalla kun kaitafilmit kertovat, ne peittävät. Ohjaus Pia Andell. 20.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet. Paul Merton kokeilee lomailua kylpylöissä ja hoitoloissa. 20.44 Ajattelen, siis olen. 3/5: Omantunnon jäljillä. 21.00 Se päivä muutti Suomen: Farkut. Farkut kertoo suomalaisten farkkujen tarinan: kuinka karjapaimenien työhousut rantautuivat Suomeen. 21.30 ELOKUVA Kino: Cassandra’s Dream (12). (USA 2007) Jännäri veljeksistä, jotka yrittäessään ratkaista rahahuolensa ajautuvat yhä syvemmälle pahaenteisiin tapahtumiin. O: Woody Allen. N: Ewan McGregor, Colin Farrell. 23.15-23.58 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. Grunge.

tirempat. 13.05 Tanssi peppu pieneksi Extra. 13.30 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 13.55 Rajasota. 14.45 Hetki ennen tuhoa: Paddingtonin junaonnettomuus. 15.35 Historian salaisuudet. 16.25 Jättimäiset rakennusurakat: Maailman suurin risteilijä. 17.20 STT Uutiset. 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet. 17.30 Totuus tarun takana: Ufot. 18.30 Vapaalla. tv. 19.00 Lentoturmatutkinta: Kohde tuhottu. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA Pähkähullu perheloma (7). 23.45 Nolot vartalot. 00.40 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 01.05 Criminal Minds (16). 01.55 Rajasota. 02.45 Hetki ennen tuhoa. 03.35-04.00 Mr & Miss Showhau.

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 10.30 Kamrat. 11.00 Kamrat. 11.30 Punklandia. 12.15 Kosketuksessa: Egotrippi. 13.15 Näin se tehtiin: Matkustaja. 13.45 Monte-Criston kreivi (7). 14.40 Japania Erinin kanssa. 15.05 Prisma Studio. 15.35 Se siitä! Teoriat testissä. 16.05 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta. 16.55 Historia: Rikos ja rangaistus. 17.50 Daniel Deronda (12).

18.45: Avara luonto: Jääkarhun salattu elämä 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kansankodin kuokkavieraat. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 09.54 Eurojackpot. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.10 Pisara. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Dokumenttiprojekti: Venäjän vapain mies. 14.15 Eläinten elämää maalla ja merellä. 14.30 Parittomat. 15.00 Strada. 15.30 Luontohetki: Veden maailma. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Reka Nyari työskentelee valokuvaajana New Yorkissa. 18.45 Avara luonto: Jääkarhun salattu elämä. 1/2. 19.35 Ryhmä Pullman (12). Luuranko kaapissa. Patologi joutuu epäilyksen alle ja vanha paleontologin onnettomuuskuolema osoittautuu tutkinnassa murhaksi. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Kommentaattorit pohtivat sukupuolikiintiöitä, hämmästelevät maataloustukia sekä viettävät maailman televisiopäivää. 21.30 Uutisvuoto. Vieraina Taina Latvala ja Annika Damström. 22.00-23.45 Komisario Frost (16). Johtopäätelmiä. Frostilla on kädet täynnä työtä: salaperäinen kaahailija, pelikasinon ryöstö, poliisin surmatyö ja haulikkoa heiluttelevan pelästyneen rikollisen rauhoittelu.

22.30: In the Valley of Elah

11.10: Jamie Oliverin perhejoulu

23.25: Planet Terror

16.20: X Factor USA

07.45 Pikku Kakkonen. 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 08.11 Pikku Kakkosen posti. 08.17 Dinojuna. 08.44 Pupulaarimusiikkia. 08.47 Babar ja Badun seikkailut. 09.00 Galaxi. 09.02 Sherlock Jakki. 09.17 Late lammas: Noutopitsat kaikille. 09.25-09.53 Galaxi: Säbämestari 2012. 10.00-10.25 Pikkukarhun tarinoita (S). 10.30 Tartu Mikkiin. 11.20 Peliuutiset. 11.40 Paikallisia uutisia. 13.00 Oddasat. 13.15 Pressiklubi. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 13.55 Erätulilla. 14.25 Taitoluistelun GP-kilpailut. 16.45 Ambulanssissa. 17.15 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. 17.45 MotorSport.

07.45 Uki (S). 07.55 Palomies Sami (S). 08.10 Tuomas Veturi (S). 08.25 Katti kaiken tietää! (S). 08.55 Madagascarin pingviinit (S). 09.25 Tom ja Jerry (S). 09.55 Ystävien kylä (S). 10.10 Hirviöallergiaa (S). 10.40 Pokémon (7). 11.10 Jamie Oliverin perhejoulu. 11.45 Pilanpäiten. 11.55 Bruno Mars: Locked Out of Heaven. 12.00 Salatut elämät (7). 13.30 MTV3 TOTAL esittää. 13.35 ELOKUVA The Grinch (7). 15.40 Hiihdon maailmancup: Jällivaara. 16.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla. 17.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 17.25 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 17.55 Top Gear.

07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut. 08.30 Elixir. 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen. 11.30 Eläinten ABC. 12.00 ELOKUVA StarStruck – Supertähti ja tavistyttö (S). 13.45 Vaaleanpunainen pantteri. 14.00 Waverly Placen velhot (7). 14.30 Eläintenpelastustiimi. 16.00 ELOKUVA Aivan villit (7). 17.45 Dance.

14.00 Howien jekut. 14.55 Piilokamera. 15.25 Amerikan huonoimmat kuskit. 16.20 X Factor USA.

18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Urheiluruutu. 19.25 Yle Uutiset sää. 19.30 HulaHula. Vesi roiskuu Serenassa. Lehkamot Kokemäeltä ja Inkeroiset Helsingistä kilpailevat. 20.25 Kimmo (12). Osa 12/16: Kilpakosijat. 20.50 Kettu (12). Pelkkää pimeyttä. Blomstedt-yhtiön tiloissa tapahtuu veriteko, jossa yrityksen johtaja ja prokuristi surmataan. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Uinnin EM. Chartres, Ranska. 22.30 ELOKUVA In the Valley of Elah (16). (USA 2007) Uuden amerikkalaiselokuvan mestariteoksiin luettu rikosdraama miehestä, joka tutkii Irakista palanneen sotilaspoikansa katoamista. O: Paul Haggis. N: Tommy Lee Jones, Charlize Theron, Susan Sarandon. 00.30-01.12 Kova laki (16). Viattomuus.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Midaksen kosketus. Jakso 1. Seitsenmetrisen kosketusseinän edessä kisaavat energiset ystävykset Jonna Moilanen ja Saara Teirivaara. 20.00 Syksyn sävel -retro. 21.00 Todistettavasti syyllinen (12). Kielletty rakkaus. Etsivät saavat selvitettäväkseen kuolintapauksen vuodelta 1932, kun Delaware-joen pohjasta nostetusta ikivanhasta autosta löytyy ihmisen jäänteitä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. 22.31 Lotto ja Jokeri. 22.35 Formula 1: aika-ajot. 23.35 Formula 1: Extra. Brasilia. 23.45 ELOKUVA Shaun, kuolleiden kunkku (16). (Shaun of the Dead, Iso-Britannia 2004) O: Edgar Wright. N: Simon Pegg, Kate Ashﬁeld, Nick Frost, Lucy Davis. 01.40-02.10 Formula 1: aika-ajot.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 AnkkaRäp 2012. Uniikin ja Iso H.:n tiimit räppäävät itse sanoittamansa biisit, joiden aiheena ”tähtihetki”. 19.30 Talent Suomi. Finaali II. Esiintymässä tulitaiteilija Jamie Chyay, laulajat Anniina Ahven, Peter Räsänen sekä Jorma Koponen, kvintetti Con Brio, tanssija Edward Sabo, voimistelijakaksikko Supertytöt ja Bollywood-ryhmä DBDC. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Nunnia ja konnia (S). (Sister Act/USA 1992). N: Whoopi Goldberg, Maggie Smith, Harvey Keitel. O: Emile Ardolino. 23.05 Nelosen uutiset. 23.15 Nelosen sää. 23.20 SM-liigan huippuhetket. 23.25 ELOKUVA Planet Terror (18). (Planet Terror/USA 2007). N: Rose McGowan, Freddy Rodriguez. O: Robert Rodriguez. 01.35 Konttori. Konkurssi. 02.05 Konttori. Rento perjantai. 02.35 Detroit 1-8-7 (12). Talonvaltaajan kohtalo. 03.25-04.15 Detroit 1-8-7 (12). Kidutettu yrittäjä.

18.10 X Factor USA. Elokuvamusiikkia. Kahdentoista kärki kilpailee ensi kertaa yleisön äänistä ja laulaa elokuvista tuttuja kappaleita. 19.10 Valtapeliä – presidenttiperheen tarina. 19.15 Top Chef. Kokkien olympialaiset. 20.15 ELOKUVA Blondien kosto (S). (Legally Blondes, USA 2009) Kun Elle Woodsin nuoremmat, mutta yhtä blondit serkut Annie ja Izzy muuttavat Britanniasta Kaliforniaan, he uskovat sopeutuvansa joukkoon helposti pinkkien vetimien, suloisten koirien ja maalaisjärkensä avittamina. Paikan päällä selviää, että he ovat kaukana uuden koulunsa pukeutumiskoodeista ja varallisuuskeskeisestä hierarkiasta. O: Savage Steve Holland. N: Milly ja Becky Rosso, Christopher Cousins. 22.00 Big Brother. 23.00 Entourage. Korkojen kanssa. Vince on pestattu mainoskampanjaan kovalla rahalla, mutta kulisseissa käytävä peli on vähintään yhtä kovaa, minkä Vincen suosikkimalli saa tuta. 23.35 Afganistan. 7. Jakso: Paluu Ali Zayihin. Jääkärit palaavat Ali Zayin partiotukikohtaan. 00.05 Miami Vice (12). Helppoheikki. 01.05 Eastwick (12). Noitavainoa. 02.00-02.45 Bändärille sulhanen. Lastenlaulut uusiksi.

18.40 Baletti-ilta: Bolshoin Ruusunen. 21.00 Pina (S). ”Tanssi, tanssi, muuten olemme hukassa.” Ohjaaja Wim Wendersin ja Wuppertaltanssiryhmän kunnianosoitus koreograﬁmestari Pina Bauschille. 22.40 Pinan kanssa kahvilla. Muistin ja unen välissä liikkuva assosiatiivinen dokumentti tanssija teatterimaailmaa uudistaneen koreograﬁ Pina Bauschin työskentelystä ja ajatuksista. 23.30-00.35 Elokuvan tarina (16). Osa 12: 1980-luku.

Yle Fem 07.00 En bok, en författare: Helene Schmitz. 07.30 Dansk arkitektur då och nu: Bygga nytt i historiska kvarter. 08.00 Sverige! 08.30 Scenen är min. 09.00 Cirkuskiosken. 09.30 Hos Vicki. 10.00 Rapport. 10.05 Vårt bröllop. 10.55 Programtablå. 11.05 Dom kallar oss artister. 11.35 Annas eviga. 12.05-12.35 Svenska händelser. 13.25 Intissä. 13.55 Ravintola kaltereiden takana. 14.25 Magnus, Petski ja totuus. 14.55 Seportaasi: Minkäs säälle mahtaa!. 15.25 Spotlight: Nyrkki pystyssä 2/2. 15.51 Mat så in i Norden special. 15.55 Suunvuoro. 16.25 Muotoilijat kilpasilla. 16.55 Kaverien kesken. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Haaste. 19.00 Magnitudi: von Haartman. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Arkistosta revittyä: Nuoriso aktivoituu. 20.20 Purtavaa Pohjolasta. 20.50 Minun New Yorkini. 21.00 Gäster med gester. 22.00 Robins. 22.30 Veckans föreställning: Flickan från Västern. 00.50 Två på resa. 01.20 Mozarts kärleksarior. 02.05 Fem myror är ﬂer än fyra elefanter. 02.30 Fågel, ﬁsk och marängsviss. 03.0004.00 Gäster med gester.

Sunnuntai

TV1

18.45: Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Jääkarhun salattu elämä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Hoitajat vailla vakuutusturvaa. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 12.00 Rikkaaksi kertaheitolla. 12.30 Tohtorit (7). 13.00-13.53 Prisma: Kuinka hirmulisko kootaan? 14.00 Prisma Studio. 14.30-15.24 Historiaa: Koiravaljakkosotilaat. 15.30 Akuutti. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Seitsemäs taivas.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Parittomat. Osa 8/8: Onnen kaava. Emma, Kati, Mesku ja Riitta tapaavat neljän kuukauden jälkeen. 18.45 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen. Ensimmäinen AIDSiin sairastunut todettiin Suomessa 1983. 19.15 Luontohetki: Veden maailma. Suuri sinisyys. Meret muodostavat kolme neljännestä Maan pinta-alasta. 19.45 Arto Nyberg. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12). Osa 3/6. Eki tutkii Anssia ja harkitsee osakekupruun osallistumista. Erika epäilee Anssin olevan isänsä rahojen perässä. 21.55 Seinää vasten (16). Alisonin tarina. Perheenäiti sortuu salasuhteeseen kollegan kanssa. Salaisuus paljastuu aviomiehelle, kun peitetarina osoittautuu valheeksi. 22.55-23.35 Ykkösaamu.

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

22.40: Yle Live: Robbie Williams

21.00: Vedetään hatusta

17.15: Vain elämää

19.20: Ajoneuvos

07.45 Ulda. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona. 08.13 Unelmajuttu. 08.21 Olivia. 08.44 Viiru ja Pesonen. 08.58 Paina sitä nappia. 09.00 Galaxi. 09.06 Hirveä Henri. 09.19 Galaxi: Pippuriparrat. 09.26-09.54 Galaxi: Bofori. 10.00 Tohtori Sykerö (S) : Kummallinen katoamisjuttu. 10.25 HulaHula. 11.20 Tuhkimotarinoita. 12.10 Uusi päivä (S). 12.40 Uusi päivä (S). 13.10 Uusi päivä (S). 13.40 Kakkosen urheiluviikonloppu. 13.45 Mestareiden liigan makasiini. 14.09 Kakkosen urheiluviikonloppu. 14.15 Taitoluistelun GP-kilpailut. 15.40 Sisu. 16.08 Kakkosen urheiluviikonloppu. 16.20 Ampumahiihdon mc: Sekaviesti.

07.45 Chuggington (S). 08.00 Baby Looney Tunes. 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S). 09.00 Jogi-karhu (S). 09.30 Karvinen (S). 10.00 Pilanpäiten. 10.10 Valtapeliä – presidenttiperheen tarina. 10.15 Jokakoti.ﬁ. 10.45 Midaksen kosketus. 11.15 Sillä siisti. 11.45 Kirjapiiri. 12.15 Salatut elämät (7). 12.45 Piilokamera. 13.15 Elf (S). 15.10 Hiihdon maailmancup: Jällivaara. 16.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 16.55 Samaa sukua (7). 17.50 Luontodokumentti: Viidakon uumenissa.

08.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 08.35 Chuckin ja ystävien seikkailut. 09.05 Jaksa paremmin. 09.35 ELOKUVA Air Bud – futispennut (S). 11.15 Elixir. 11.45 Koiralle koti. 12.50 Eläinten ABC. 13.20 Eläintenpelastustiimi. 13.50 Frasier. 14.20 Frasier. 14.45 Frasier. 15.15 Frasier. 15.45 Talent Suomi. 17.15 Vain elämää.

09.25 Frendit (S). 09.55 Frendit (S). 10.25 Frendit (S). 10.55 Frendit (S). 11.30 Frendit (S). 12.00 Moderni perhe (S). 12.30 Moderni perhe (S). 13.00 Moderni perhe (S). 13.30 Moderni perhe (S). 14.00 Moderni perhe (S). 14.30 Amerikan huonoimmat kuskit. 15.25 Amerikan huonoimmat kuskit. 16.20 Amerikan huonoimmat kuskit. 17.15 Ylläs – huipulla tuulee.

18.00 Uinnin EM. Chartres, Ranska. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. Sasu Salin kuuluu miesten koripallomaajoukkueen avainpelaajiin. Millaista on koripalloammattilaisen elämä Sloveniassa? 19.30 Pirunpelto (7). Osa 3/6: Soraa, seksiä ja sopimuksia. (U). 20.20 Pan Am (12). Salaisuuksia ja valheita. Kohtalo puuttuu yllättäen Deanin ja Coletten orastavaan suhteeseen. 21.02 Boardwalk Empire (16). Mitä mehiläiset tekevät? Nuckyn asianajaja kehittelee keinoa selvitä vaalivilppisyytteestä. 21.58 Yle Uutiset. 22.15 Bored to Death (12). Spermavarkaat. Jonathan ja Ray saavat selville, että Rayn luovuttamaa spermaa on myyty eteenpäin. 22.40 Yle Live: Robbie Williams. 00.25-00.49 Päätapaus (12).

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa. Osa 10: Semiﬁnaali. Semiﬁnaalissa kolme paria tanssivat kukin kaksi tanssia. 21.00 Vedetään hatusta. 21.30 Ketonen & Myllyrinne. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 Tulosruutu. 22.35 Formula 1: Extra. Brasilia. 22.45 Formula 1: osakilpailu. Brasilia. 23.45 Formula 1: Extra. Brasilia. 23.55 Myytinmurtajat. Vihikoiran paluu. Myytinmurtajat yrittävät jälleen höynäyttää koulutettujen koirien tarkkaa hajuaistia. 01.00-05.20 MTV3 Chat.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hurja painonpudotus. Perheen paksu lammas, osa 1. 20-vuotias Ahsley asuu vielä kotona laihan perheensä ja perheriitojen keskellä. 20.00 Olipa kerran (12). 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Sex and the City – Sinkkuelämää (12). (Sex and the City: The Movie/USA 2008). Komedia saattaa Carrien, Samanthan, Charlotten ja Mirandan jälleen yhteen Manhattanin säihkettä hehkuvissa maisemissa neljä vuotta hittisarjan päättymisen jälkeen. N: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon, Kristin Davis, Chris Noth, Candice Bergen, Jennifer Hudson. Os: Michael Patrick King. 23.55 Nelosen uutiset. 00.05 Nelosen sää. 00.10 Mad Men (12). Kuuhun kurkottelua. 01.10 Konttori. Kahviladisco. 01.40 Konttori. Firman piknik. 02.10 Detroit 1-8-7 (12). Huoli lapsesta. 03.00-03.55 Detroit 1-8-7 (12). Lapsen hätä.

18.15 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. Tähtikokki Jamie Oliver loihtii jouluherkkuja yhdessä tyttäriensä Poppyn ja Daisyn kanssa. 19.20 Ajoneuvos. Testissä Jaguarin uusi XJ ja ikoninen Ferrari Dinon. 19.55 Myytinmurtajat. Vanhoja myyttejä. Uusintakäsittelyyn joutuvat mm. salamiraketti, saviruukkuäänitys ja taloudellisin ajotapa. 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 Alcatraz (16). Tommy Madsen. Rebeccan isoisän Tommy Madsenin menneisyys alkaa valottua. Hauser yrittää viedä Lucyn turvaan, mutta tämä haluaa pysyä mukana. 23.30 Lain varjossa. Laukaus pimeässä. Carteria epäillään murhasta, jonka silminnäkijöinä on koko hänen tiiminsä. Carterin tarina tapahtumista poikkeaa kuitenkin muiden muistikuvista, mikä asettaa hänet kuulusteluissa tukalaan asemaan. 00.25 Enbuske & Linnanahde Crew. 00.55 Afganistan. 7. Jakso: Paluu Ali Zayihin. Uusinta. 01.25-01.55 Madventures. Osa 7/25. Uusinta.

Teema 10.55-12.20 Elävä arkisto: Kauniimpi arki. 10.55 Puhtaus, kodin onni. 11.09 Aurinkoa arkipäivään. 11.17 Oma koti. 11.28 Harkiten helpommaksi. 11.42 Kodin värit. 11.56 Yllätyslahja. 12.05 Perhe 1960-luvulla. 12.20 Norman Foster ja suunnittelun arvo. 13.15 Baletti-ilta: Bolshoin Ruusunen. 15.35 Tiededokumentti: Uhkana sokeutuminen. 17.00 Se päivä muutti Suomen: Farkut. 17.30 Kamrat på svenska.

18.00 ELOKUVA Scaramouche – säilän sankari (12). (Scaramouche, USA 1952) Miekkaseikkailujen klassikko nuoresta miehestä, joka esiintyy näyttelijänä kostaakseen ystävänsä kuoleman. O: George Sidney. N: Stewart Granger, Mel Ferrer. 19.50 Kootut askeleet: Kirsi Monni. 20.00 Runoraati. 21.00 Elokuvan tarina (16). Osa 13: 1990-1998. 22.05 Uusi Kino: Barzakh (12). Ohjaus Mantas Kvedaravicius. 23.00-00.02 Sven Quijote.

Yle Fem 08.15 Ulda. 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma. 09.00 Fem myror är ﬂer än fyra elefanter. 09.30 Barda. 10.00 Rapport. 10.05 Lilla Melodifestivalen 2012. 11.05 Gudstjänst. 11.50 Tårtor till tusen. 12.20 Veckans föreställning: Flickan från Västern. 12.20-14.40 Veckans föreställning: Flickan från Västern. 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Helsinki. 15.35 Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjakausi. 17.15 Purtavaa Pohjolasta. 17.45 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma. 18.30 Intissä. 19.00 Ravintola kaltereiden takana. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Kosteikoilta ulkoluodoille. 20.30 Taivaallista menoa: Monika E Pensar. 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12). 21.25 Arne Dahl: Maan alla (16). 22.55-00.22 Dok: Pelko. 00.40 Why poverty?: Välkommen till världen. 01.40 Barnmorskorna – Norge. 02.10 Sam tar över. 02.30 SOS – vilda djur. 03.00-04.00 Allt för Sverige.

PERJANTAI 23.MARRASKUUTA 2012

SAISIKO OLLA TOPI, KATRI, HUNKS VAI YÖN TYYPIT? TESTASIMME ILMIÖN NIMELTÄ ARTISTIJUOMAT

SIVU 02

JARNO MELA/LEHTIKUVA

ILKKA VILLI Näyttelijä ajautui teknisiin tuotantoihin ihan sattumalta.

HERRA HIGH TECH IDA KARIMAA

Efektien alla piilossa

ida.karimaa@sanoma.fi

Ilkka Villi on taatusti tehnyt erikoisempia rooleja kuin suurin osa suomalaisnäyttelijöistä yhteensä. Ennen esiintymistä teleoperaattori Soneran mainoskampanjassa Villi ruumiillisti anturein vuoratussa lycra-puvussa hypellen konsolipelihahmo Alan Waken, joka on sittemmin seikkaillut miljoonien videopelien ystävien näytöillä. Tänään ensi-iltansa saavassa Nightwish-elokuvassa Imaginaerum Villi näyttelee suurimman osan ajasta jälleen tietokone-efektein viimeisteltyä hahmoa – tällä kertaa trikoot on tosin vaihdettu tukevaan lumiukkopukuun. – Kohdalleni on jostain syystä osunut varsinkin suomalaisittain todella kummallisia rooleja, Villi nauraa. – Etenkin videopelimaailmassa olen ollut mukana projekteissa, joissa on tuntenut itsensä väliin jopa pioneeriksi. Olemme tehneet asioita, joita kukaan missään muualla ei ole vielä tehnyt. On ollut hienoa päästä olemaan uuden äärellä ja valtaamaan uusia osa-alueita. Pelkän vihreän kankaan edessä kuvitteellisessa maailmassa kokemisen ja olemisen voisi kuvitella tuovan melkoisen lisähaasteen eläytymiseen ja tunteiden ilmaisemiseen? – Totta kai, jos käsikirjoituksen mukaan kädessäsi on raskas matkalaukku toivot, että se olisi oikeasti raskas. Mitä vähemmän joutuu esittämään ja teeskentelemään, sitä helpompaa työ on, Villi aloittaa. – Efektielokuvissa näyttelijällä on hirveän vähän käsitystä siitä, missä muodossa, minkä kokoisena tai miten oma työ päätyy osaksi lopullista teosta. Green screen -tekniikalla työskentely haastaa mielikuvituksen käyttöä ihan eri tavalla. Katsojan on monesti hivenen vaikea ymmärtää työmäärää, mitä jonkin asian eteen on tehty. On mukavaa, että minulla on Imaginaerumissa lumiukkohahmon lisäksi myös perinteisempi rooli itseni näköisenä. Muuten monelta saattaisi mennä kokonaan ohi, että olen ylipäätään elokuvassa mukana, hän jatkaa virnistäen. Ilmeisesti erikoistehoste-elokuviin ajautunut Villi alkaa osaamisessaan olla jo jonkinlainen alan luottonimi, ainakin kotimaisella kentällä. Jo Alan Wakessa Villin kanssa työskennelleelle ohjaaja Stobe Harjulle oli alusta asti selvää, että myös Imaginaerumissa mukana on nimenomaan Villi. 0000 0000 0000 0000

”Sonera-mies” Ilkka Villi tekee uudessa Nightwish-elokuvassa kaksoisroolin pääosaa esittävän pikkupojan isänä ja arvaamattomana lumiukkona.

”On mukavaa, että minulla on Imaginaerumissa myös perinteisempi rooli itseni näköisenä. Muuten monelta saattaisi mennä ohi, että olen ylipäätään elokuvassa mukana!” – Mielikuvitukseni on ollut aika vilkas lapsesta saakka, ja olen aina lukenut paljon. Saan asiat helposti konkretisoitua ja uskon vahvasti siihen maailmaan, jonka olen päässäni luonut, Villi kertoo. – Lisäksi tykkään uppoutua ja vierailla muissa maailmoissa. Oma elämäni tuntuisi ehkä vähän liian tylsältä, jos ei saisi välillä hypätä käymään jossain ihan muualla, hän hymyilee. Luonnollisesti tekniikan kehittyminen on avannut myös yhä useammalle elokuvantekijälle mahdollisuuksia entistä monipuolisempien tarinoiden kehittelyyn. – Ennen Imaginaerumiin käytetyllä budjetilla ei olisi voinut päästä lähellekään sitä, mitä nyt saimme aikaan. Nyt mitä mielikuvituksellisimpien maailmojen luominen on mahdollista jopa suomalaiskanadalaiselle tuotannolle, ja se on minusta hienoa. Erikoislaatuisemmista projekteistaan huolimatta Villi nostaa kaikkein tärkeimmäksi asiaksi työssään sen perinteisen – oli päällä sitten lumiukkopuku eli ei. – Tekniikka ja tietokone-efektit eivät poista kahden ihmisen välisen kontaktin tärkeyttä. On hienoa, hypätä välillä tekniselle puolelle, mutta vastanäyttelijän kuunteleminen ja toimintaan reagointi on minulle edelleen näyttelijäntyön suola. Imaginaerum ensi-illassa tänään pe 23.11. Lue arvio sivulta 9.

TAXI

TA K S I J O N O VA I BLU DREAMS?

ALK.

39,50 EUR /HLÖ/YÖ LUE LISÄÄ JA VARAA

radissonblu.ﬁ

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Juo pullosta julkkista!

Metro wkd:n testiryhmä maisteli julkkisviinit. Joukosta löytyi oikeasti hyviä viinejä. Kuoharit tuottivat pahimman pettymyksen. Järkevässä hintaluokassa pysyvän, hyvältä maistuvan artistikuohuvan kehittämisessä on vielä haastetta. Kuka tarttuu toimeen? Jenni Vartiainen? Cheek? Muista silti nauttia vastuullisesti.

Punaviinit

NIGHTWISH IMAGINAERUM

POPEDA VOITTO 13,5 %/12,90 e

14%/14,87 e

Manserockin legendojen neuvostohenkisesti etiketöity Voitto lupaa isoa meininkiä nimeään myöten. Härkämäiseksi luonnehditun punaviinin ensisiemaus saakin maistajan irvistämään tymäkän maun iskiessä kielelle. Onpa vahvaa! Teollinen haju ja moottoriöljyn ja Ladan takakontin sekoitukseen viittaava esanssi kieliikin selkeää viestiä: tämä viini on äijille. Mielipiteet jakavalla Voitolla voisi kenties potkaista kesäfestarit käyntiin tai sitten sen voisi sijoittaa viinakaupan alahyllylle Valdemarin ja Doriksen viereen.

Syökäämme hattumme, mikäli Nightwish ei kokopitkän elokuvan, Reino-tossujen ja viinin jälkeen lanseeraa pian pitkille hevitukille sopivaa hiustenhoitosarjaa. Keskittyäksemme kuitenkin olennaiseen, tuotekuvauksen mukaan Imaginaerum-perheen nestemäinen jäsen lupaa olevansa ”planeetan mielikuvituksellisinta viiniä”. Vaikka testin kalleimman viinin tumma ja paksu, raskaan tanniininen maku huutaa seuraavan päivän päänsärkyä, on siemaisu Imaginaerumia kokonaisuudessaan niin vakuuttava, että krapulaa enteilevän illan viettää ilolla sen parissa.

YÖ LOISTO TEMPRANILLO

HURMIO – TOPI SORSAKOSKI

30-vuotistaiteilijajuhlaansa viettäneelle Yölle puolitoista vuotta sitten lanseerattu Loisto on ennättänyt erään testiryhmäläisen maisteluun jo aiemmin. Lähes skarpin muistikuvan mukaan lasipullon lisäksi litraisesta tönikästä annosteltava viini tyhjeni viimeistä pisaraa myöten, joten Loisto voitaneen olettaa mukiinmeneväksi. Aika ei ole tässä tapauksessa kullannut muistoja, sillä viinin turvallinen tuoksu johdattaa pehmeän yrttiseen makuelämykseen. Etiketin yöläiset peitettynä Loistoa voisi jopa erehtyä luulemaan hyväksi perusviiniksi.

Topi-viini julistaa juhlistavansa jo edesmenneen laulajalegendan ”komeaa ikää ja loistavaa uraa” tyylikkäästi. Tyylikkyyden lupauksen Sorsakosken esikoisalbumin mukaan nimetty Hurmio lunastaakin: etikettikuvituksessa ei ole liikaa informaatiota, ja varjoissa hattuaan nostaen tervehtivän laulajan figuurikin tuo selkäpiihin vain aavistuksen hautajaistunnelman väreitä. Marjaisan yrttinen muttei liian makea maku siivittää Hurmion oivalliseksi kaveriksi vuodenajan sesonkituotteelle glögille.

14 %/9,99 e

13,5 %/12,98 e

THE 69 EYES RED VALPOLICELLA

Ripasso 14 %/14,69 e Etiketin mauttomuutta hipoileva satuilu Helsingin vampyyrien verivalmisteesta on juuri niin kornia kuin The 69 Eyesilta voi odottaa. Toisaalta, juuri tässä piilee myös Redin viehätyksen ydin: ajatus lasinpohjalla lilluvasta veritilkasta saa maistajankin kulmahampaat kutittelemaan. Hivenen makea mutta samettinen makukaan ei ole hassumpi, ja tuote pääsee yllättämään positiivisesti. Red kaatuu lasiin mukavasti eikä ajatus toisesta kierroksesta tunnu hullummalta. Erityismaininnan viini saa helposti irrotettavasta pullonkaulan kääreestä. Miinusta etiketistä löytyneestä kielivirheestä.

80 35 80 75 75 pistettä

pistettä

Kuohuviinit

BUBBLING PARTY WINE BY SCANDINAVIAN HUNKS

Brut 11,5 %/9,99 e Kun tuoteselosteessa seisoo “Their bodies tempered by fire and ice, please female audiences around the world” ja violetinkimaltava etiketti on kuin 2000-luvun yökerhomainosten kopio, voiko odottaa kuin ällömakeutta? Kiva kirpsakkuus yllättää, ja raati rankkaa tuotteen päärynäsiideriä paremmaksi. Päällimmäiseksi jää silti tunne tyylittömyydestä.

45 pistettä

KATRI HELENA BRUT ROSÉ FEAT

Ballet 10,52 %/7,99 e Kansakunnan sinivalkoisen äänen ei uskoisi irtoavan Alkosta viinitestin huokeimmalla hinnalla. Ensituoksun vahva hiivanhaju tuo mieleen kotiviinin ja iäkkään naisen parfyymin. Hiiva jää myös suuhun, ja vaikutelma omatekoisesta omenaviinistä vahvistuu. Etiketin utuinen, kaukaa kuvattu Katri jää etäiseksi. Miedon ensivaikutelman jälkeen jäljelle jää kitkerä maku. Vaaleanpunainen väri ja kultaiset koristelut lupaavat makeampaa. Katri Helenasta huokuvaa eleganssia ei löydy, eikä viini tee oikeutta esikuvalleen.

SIBELIUS

Brut 11,5 %/9,99 e

Sibelius on testin viineistä pitkäikäisin ja ainoa, joka löytyy vakiona Alkon hyllystä – sitä ei siis tarvitse tilata. Kolmen kuohuvan joukosta Sibbe erottuu ulkonäöltään: tämän pullon kehtaisi jo nostaa pöytäänkin. Pistävän ensisiemaisun jälkeen maku laskee kuin lehmän häntä. Onko tämä Elyséetä naamioituna uuteen etikettiin? Pettymys on käsin kosketeltavaa: aivan liian helppo. Testiviineistä kaikkein vähiten kohteen edellyttämälle arvolle sopiva.

Smurffiviinille sanottaisiin tylysti ei

Viinejä maahantuovan Winestate Group Oy:n toimitusjohtaja Tuomas Meriluoto sanoo bändiviinivillityksen olevan perua maailmalta. Ensimmäisenä Suomi-versiona hyllyille ilmestyi 30-vuotistaiteilijajuhlaansa viettäneen Yön punaviini puolitoista vuotta sitten. Euron kuvat silmissä myyntihittiä tehtailemaan nimikkoviiniprojekteihin ei kuitenkaan ole lähdetty. Meriluoto kertoo viinialalla poh-

ditun pitkään sitä, miten viinit saisi tuotua lähemmäs kuluttajaa ja niistä kiinnostuneiden ryhmää laajennettua. – Alaan liittyy edelleen hankalia termejä ja oudon nimisiä rypäleitä. Tavoitteena on ollut viinien arkipäiväistäminen. Musiikkiteollisuudessa taas on mietitty, miten musiikin ympärille saisi kehitettyä kokonaisvaltaisemman elämyksen. Herää kysymys, onko musiikin siivellä soveliasta kan-

nustaa alkoholinkulutukseen? 2000-luvun alussa kauppojen hyllyltä poistui Matti Nykäsen kielteisen alkoholinkäytön seurauksena mäkihyppääjän nimikkosiideri. Meriluoto ei näe ristiriitaa. Nimikkoviinien osalta asiaa on hänen mukaansa mietitty paljon ja Valviralta kysytty parissa tapauksessa neuvoa. – Smurffi tai Maija Poppas -viinejä ei markkinoille tietenkään tuotaisi, vaan ne artistit joille viinejä tehdään, ovat ai-

kuiseen kohderyhmään meneviä. Jossain tapauksissa uskon, että toimintamme saattaa jopa ohjata ihmisiä pois väkevistä viinien pariin. Pullotettu artisti -aspektin lisäksi kuluttajalle tärkeää lienee maku. Vaikka pullo Sibeliusta näyttäisi kuinka komealta tahansa, se tuskin tarttuu kenenkään matkaan uudelleen, mikäli sisältö saa hampaat vääntymään irveen. Meriluoto tunnustaa, ettei nimikkoviinejä ole edes tarkoi-

25 pistettä

pistettä

tettu kovin pitkäikäisiksi. – Markkinoille tullessaan viinit kiinnostavat hetken ja fanit ostavat niitä. Kyseessä on kuitenkin selkeästi lyhyempi projekti. En usko, että montaakaan tällä hetkellä myynnissä olevista artistiviineistä on saatavilla enää kolmen vuoden kuluttua. Viinejä tuntemattomien rokkareiden mieltymyksiin ei ostajan tarvitse pelkästään luottaa. Meriluoto kertoo maahantuojien olevan ensi-

kädessä vastuussa siitä, miltä nimikkotuote maistuu. – Roolimme yhtälössä on etsiä kunkin artistin toiveita vastaava tuote. Hinta on tärkeä, sillä se määrittää pitkälti raaka-aineet. Vaihtoehtoja käydään yhteistyöartistin kanssa läpi ja haetaan sitä, miltä viinin halutaan maistuvan. Lähdemme siitä, että viinin on oltava niin hyvää, että siihen kehtaa laittaa artistin nimen päälle. KAIKKI TEKSTIT: IDA KARIMAA

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vt. päätoimittaja: Ismo Uusitupa. Tuottajat: Laura Halminen, Jenni Utriainen. Toimittaja: Juho Typpö. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Tuija Laurikainen, Jouni Pajunen. Markkinointipäällikkö: Sanna Tuominen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Klubi. Stadin djlegendan muistolle Lady Moonissa kohotetaan ensi torstaina maljoja traagisesti menehtyneen klubi-isännän kunniaksi. Brenque, yksi Helsingin yöelämän kestovaikuttajista, kuoli lokakuussa vaikeaan sairauteen. Miehen pitkäikäisin luomus oli Lady Moonin Anvil-klubi, jota on järjestetty vuodesta 2000 lähtien. Media-alan vaikuttaja Bello Romano oli Brenquen ystävä. – Tutustuin Brenqueen 80-luvun lopulla Mic Mac -vaateliikkeessä, jossa olimme töissä. Tosin olimme ehkä tavanneet Stadin yöelämässä jo sitä ennen, Bello muistelee. Brenquen ura alkoi jo tuolloin Uudenmaankadulla sijainneessa musiikkibaarissa. Pian hän päätyi myös radioaalloille, kun Radio Cityn uuteen Euro Chart -ohjelmaan haettiin juontajaa. – Euro Chartia alettiin lähettää Radio Cityn lisäksi muillakin kanavilla. Yhtäkkiä Brenquella oli maanlaajuinen radioshow, eikä kaveri ollut vielä edes 25-vuotias. 90-luvun alussa Brenquen tie vei taas levylautasten pariin. Hänestä tuli vuosiksi Ber-

lin-nimisen baarin vakio-dj. – Jo Berlinissä Brenque soitti 80-luvun poppibiisejä, joista hän erityisesti diggasi. Hän oli varmaan Suomen ensimmäinen dj, joka luukutti sellaista musaa säännöllisesti. Se oli varsinaista instantnostalgiaa, Bello nauraa. Berlin-baaria seurasi toinen pala yökerhohistoriaa. Brenquen Vanhalle yo-talolle perustamasta kasarimusaklubi Kajalista tuli ilmiö. Kajalin jälkeen Brenque ja dj Maxine perustivat Anvilin, jossa Brenque toimi isäntänä ja residentdj:nä kuolemaansa asti. Bello kuvailee Brenqueta lämminhenkiseksi ihmiseksi, joka ei tehnyt itsestään isoa numeroa. – Radiojuontaja-aikoinaan Brenkku pyöri julkisuudessakin, mutta vaatimaton kaveri hän oli. Ja luonteeltaan positiivinen, kuin itse aurinko. Anvilin muut dj-isännät Maxine, Avalon ja Lady Sannox jatkavat klubien järjestämistä. Sitä Brenquekin olisi varmasti halunnut. JUHO TYPPÖ Club Anvil – Brenque Celebration Helsingin Lady Moonissa to 29.11. klo 21–04. Vapaa pääsy.

EVELINA SCHMUCKLI

Anvil-klubin isännät vasemmalta oikealle: Avalon, Brenque, Lady Sannox ja Maxine.

Palkinto. Tieto-Finlandia ruokakirjalle Tieto-Finlandia-palkinto on myönnetty Elina Lappalaiselle ruokateollisuuteen porautuvasta kirjasta Syötäväksi kasvatetut – Miten ruokasi eli elämänsä (Atena). Palkintoperusteiden mukaan kirja kertoo kaikille tärkeistä asioista, joihin tutkiva journalismi ei ole juuri paneutunut aiemmin. Lappalainen uskoo, että ainakin osa kuluttajista oli-

si valmis maksamaan lihasta enemmän, jos siinä olisi luotettava hyvinvointimerkki. – Kananmunat ovat esimerkki siitä, että tämä toimii. Missä viipyy vapaan possun liha, Lappalainen kysyy. Teoksen palkintosumma on 30 000 euroa. Syötäväksi kasvatetut voitti aiemmin syksyllä Kanava-tietokirjapalkinnon. METRO WKD-STT

Suuhygieniatietoinen naurukala innosti äänestäjiä niin, että myös se nähdään tulevaisuudessa oikeasti sähkönjakokaapin kylkeä koristamassa Espoossa.

Taide kuvittaa tylsän harmaan kaapin Viihdyke. Sähköyhtiön kisavoittajat piristävät espoolaista katukuvaa. Taidesuuntaus jatkuu myös Helsingissä. Lähikuva erikoisen olion – kenties ulkoavaruudesta tulleen sellaisen – kasvoista. Hampaiden harjaukseen valmistautuva, värikäs kala. Metalliin reiän nakuttanut tikka. Kirjahylly, lemmekäs pariskunta, riikinkukkokuosi, sisäkuva teltasta. Tuulivoimaa planeetalla, satumainen kuva talvimaisemasta. Pirtsakka sateenkaari ja värikkäät ilmapallot. Muun muassa näitä kuvia tarjoillaan pian sähkönjakokaappien kyljissä ohikulkijoille Espoossa. Kuka tahansa sai lähettää ehdotuksensa

sähkönjakokaapin koristamiseksi ja äänestää suosikkiaan sähköyhtiön kisassa. Kilpailu ratkesi tiistaina, ja eniten ääniä saaneet työt pääsevät kaunistamaan 12 sähkökaappia Espoossa. Mutta osataan sitä Stadissakin. Pääkaupungissa taiteellisiin sähkönjakokaappeihin voi törmätä nyt entistä useammassa paikassa. Viime viikonloppuna aukesi Puistolan kuvapolku, jossa sähkökaappeihin kiinnitetyt vanhat valokuvat vievät katsojansa samoihin tienoisiin vuosia sitten. Helsingin Energia ja Kaupunginmuseo ovat toteuttaneet samalla idealla kuvapolkuja myös Katajanokalle, Runeberginkadulle, Helsinginkadulle, Länsi-Pasilaan, Malmille ja Herttoniemeen. Kaikki teokset koristavat kaappeja useiden vuosien ajan, jos ne vain pysyvät kunnossa. Unioninkadulla ja Silta-

Tämä tikka koristaa yhtä espoolaisista voittajatöistä.

saarenkadulla puolestaan on ollut kesästä asti nähtävillä kotimaista nykykuvataidetta Unioninakselin taidegalleriassa. Toisen tuoreen taideprojektin tulokset taas ovat nähtävissä Viikissä. Siellä sähkönjakokaappeja kuvittivat Vii-

kin normaalikoulun yhdeksäsluokkalaiset. Kaappeihin on sabluunoiden avulla ikuistettu muun muassa kirkkaita värejä, isoja lihaksia ja selvästi Japani-vaikutteisia kuvia. Helsingin Energia ei ainakaan toistaiseksi kuitenkaan suunnittele vastaavanlaista tempausta kuin Fortum, eli kuvituskilpailun järjestämistä kaikille halukkaille. Mahdollisuutta ei ole silti suljettu pois. Lisäksi taideprojekteille luvataan joka tapauksessa melko varmaa jatkoa muodossa tai toisessa.

MERI LIUKKONEN

meri.liukkonen@sanoma.fi

Helsingin eri kaupunginosien historiaa kuvapoluilla, lisätietoa: www.hel.fi/hel2/kaumuseo/kuvapolut. Tuunaa mut makeeks! -kampanjaan tulleet työt nähtävillä osoitteessa live.dmp.fi/fortum/tuunaakaappi.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Äänestys. Olo on paras Vuoden 50 Parasta Ravintolaa -lista kertoo talouden suhdanteiden kiristymisestä. 50 parhaan joukossa ensimmäiset kuusi ravintolaa ovat helsinkiläisiä. Ensimmäiseksi kiilasi ravintola Olo, toiseksi Muru ja kolmanneksi Farang. – Skandinaavisuus on iso

juttu, kertoo tiedotteen mukaan ravintola-alan ammattilaisten äänestykseen perustuvan listan kokoamisesta vastaava Eero-Pekka Rislakki. Eat&Joy -yrityksen lista parhaista ravintoloista julkistettiin nyt kahdeksatta kertaa. METRO WKD

Tee se itse -joulukatu Meno. Itse askarrellut koristeet pääsevät puihin ja joulupukki ilmestyy lauantaina Vaasankadulla.

Nuorisobaarien, kampaamojen ja hieromalaitosten Vaasankatu on nähnyt monenlaista tonttua, mutta joulukatu siitä tulee ensimmäistä kertaa huomenna lauantaina. Asialla on viime vuonna perustettu Kallio-liike. Tunnelma on taatusti epäkaupallisempi ja käsityöläisyyttä kunnioittavampi kuin sunnuntaina starttaavan Aleksin joulukadun ostoshulinassa. Vasiksen joulubulevardi jopa tukeutuu kansalaisten omiin kädentaitoihin. Ennen avajaiskulkuetta vapaaehtoiset tontut ripustavat kuusenkoristeita Vaasankadun sekä Sörnäisten metroaseman aukion lehtipuihin. Koristeita saa kuka vain tuoda kotoaan tai askarrella niitä opastetusti Made In Kallio -kollektiivin maksuttomassa työpajassa lauantaipäivällä. Kaikki ohjelmanumerot paitsi koristeiden laitto oksille sopivat myös lapsille. – Koristeet ripustetaan tikasautosta, kertoo joulukadun organisaattoreihin kuuluva syntyperäinen kalliolainen Niina Lyijynen. – Kaupungin ylipuutarhurilta tuli käsky, ettei puihin

Tässä tunnelmaa elokuulta. Kuva Panu Ahjos, kuvamanipulaatio Nina Lyijynen

saa nojata tavallisilla tikkailla. Samalla vaivalla yhdestä metroaukion puusta tehdään toivomuspuu. Kun kirjoittaa lapulle toiveensa vuodelle 2013, se pääsee puuhun ja on toivottavasti askeleen lähempänä toteutumista. Puoli neljältä lähtevää avajaiskulkuetta johtaa Vailla Vakinaista Asuntoa ry:ltä lainattu joulupukki seuranaan muun muassa katutaiteilijoita ja roller derby -joukkue Kallio Rolling Rainbow’n rul-

laluistelijoita. Mukaan saa liittyä kuka tahansa. Osa Vaasankadun liikkeenharjoittajista on mukana hengessä jouluisilla näyteikkunoillaan, joista yleisö saa äänestää parhaan. – Iltakoulun ravintolapäällikkö kertoi tilanneensa panimolta valoja, joilla täytetään baarin yksi kokonainen ikkuna, Lyijynen sanoo. Kallio-liike järjesti Vaasankadulla tapahtuman viimeksi elokuun alussa, jolloin kadulla pidettiin konserttipäivä

Live Nation proudly presents

THE BRAND NEW

K l u u v i • A l e K s A n t e r i n K At u 9 • 1 s t f l o o r

ConCept store K l u u v i , 1 st f l o o r

K l u u v i , 1 st & 2 nd f l o o r

T AY

HJ E L O I S U U SIN

COLDPLAY, LMFAO, MAROON 5, KANYE WEST, US, AEROSMITH....

SAVOY-TEATTERI Helsinki LOGOMO Turku

Lippujen hintoihin lisätään mahdolliset toimituskulut.

To 2.5. klo 19.30 . pe 3.5. klo 18 ja klo 21 . la 4.5. klo 15 ja klo 19.30 . su 5.5. klo 15 . ti 7.5. klo 19.30 . ke 8.5. klo 19.30. Liput Lippupalvelu To 9.5. klo 19.30 ja pe 10.5. klo 19.30. Liput Lippupiste Lippujen.. hinnat: 54 ja 48 eur/opiskelijat ja lapset, 3-16 v, 38 eur. Kultalisa kuohuvaa, cocktail-pala, .. lippuun 20 eur ..(lasillinen .. vaatesailytys). Katso lisaa: www.eventsclub.fi

www.rock-the-ballet.fr

ConCept store W t C K e s K u s K At u 5

2 K o r K e A v u o r e n K At u 6

Kallio Block Party. Ehkä lauantaina saadaan tippa kesää kaamoksen keskelle?

MINNA KONTKANEN

metrowkd@sanoma.fi

Vaasankadun joulukadun avajaiset la 24.11. Joulukoristepaja Made In Kalliossa (Vaasankatu 14) klo 11–14, koristeiden ja toivelippusten ripustus n. klo 14– 15. Jouluparaati Sörnäisten metroaseman aukiolta Vaasankadun ja Fleminginkadun kulmaan klo 15.30–16.

Xmas Pre-

-20% seleCted items

WEEKEND

HANNU PYYHTIÄ

Joensuu julkisti

Nightwish ja Motörhead festareille Joensuun Ilosaarirockin päälavalle nousevat ensi kesänä kiteeläinen vientiyhtye Nightwish sekä brittiläinen rocklegenda Motörhead. Festivaali julkisti ensimmäiset esiintyjänsä ensi vuodelle. Nightwish esiintyy kotiseudullaan ensimmäistä kertaa hollantilaissolistinsa Floor Jansenin kanssa lauantaina 13. heinäkuuta. Seuraavana iltana vuorossa on Motörhead. Esiintyjäjulkistusten myötä Ilosaarirock (12.–14.7.) laskee myyntiin erän kahden päivän festivaalilippuja. METRO WKD-STT

Kuvat näyttävät

Rap-mummo Eila ei suostu puhumaan mummonmarkoista. Hän käyttää sanaa ”vaarinvaluutta”.

Mummoanarkiaa Rööperistä Musiikki. Eila Nevanranta tunnetaan Rööperin rap-mummona. Esikoislevynsä julkaiseva Eila on diggaillut hiphopia jo vuodesta 1981.

Eila Nevanranta, 76, näyttää ylpeänä pipoaan kantapaikkansa Punavuoren Ahvenen pöydässä. Siinä on hopeakoru, jossa lukee Eila. – Mulla on oma tägi. Se on paljon parempi myssyssä kuin seinässä. En mä itse osaa tägiä piirtää, mutta yksi poika piirsi sen mulle ja kultaseppä Harri Syrjänen teki siitä korun, Eila kertoo. Viitisenkymmentä vuotta Punavuoressa asunut Eila on tehnyt elämäntyönsä an-

tiikki- ja kultaseppäalalla. Kotikulmilla hänet tunnetaan ”Rööperin rap-mummona”. – Aluksi mietin taiteilijanimeksi sellaista kuin Momtastic, mutta Rap-mummo Eila on ihan hyvä. Pari vuotta sitten Eilaa alkoi pänniä Koffin puiston siivottomuus. Hän purki turhautumisensa biisiin, iisiin, jonka hän esitti paikan n päällä. Syntyi YouTube-hitiksi tiksi noussut Roskaarap. Viime keväänä Eila tutustui Flashback-ohjelman kuvauksissa Totte Rautiaiseen, joka tekee äänitöitä SMC Hoodratsin ja Notkean Rotan videoita tehneelle Pablo Filmsille. Rautiainen innostui ja päätti tuottaa Eilan levyn. Eila ei kuitenkaan ole mikään eilisen teeren mummo.

Hiphop-kipinä syttyi jo 1981. – Kuulin Grandmaster Flash and the Furious Fiven biisin The Message. Tykkään rytmikkäästä musiikista, ja Harlemin poikien biisi kuulosti niin hyvältä, että sitä piti saada lisää. Menin ostamaan kasettia, mutta eihän siellä liikkeessä meinattu ymmärtää ollenkaan, mitä olin etsimässä. Eila kuuntelee pa paljon muutakin. 197 1970-luvulla kolahti soul. Hi Hiphop oli siihen suoraa jatku jatkumoa. – Yritän olla seuraamatta sarjoja, joissa on väkivaltaa, mutta CSI-sarjoista pidän, koska niissä tulee alussa The Whota. Silloin pitää aina huutaa mukana. Eilan biisinteko lähtee siitä, että hänellä on jotain

Pistää tuulemaan

”Aina pitää olla pikkuisen anarkisti.” sanottavaa. Lauantaina julkaistavalla Skolioosi-levyllä hän räppää kodittomuudesta, koulukiusaamisesta ja yksinäisyydestä. Hän kaivaa repustaan uunituoreen albumin. Sen kannessa Eilanimen viimeinen kirjain on ympyröity anarkismin symboliksi. – Mä vaadin sen siihen. Aina pitää olla pikkuisen anarkisti. Kaikkea ei tarvitse niellä. Jos asioita ei hyväksy, voi ottaa kovemminkin kantaa. Jos tarvitaan vähän tottelemattomuutta, että uudistuksia tapahtuisi, kyllä mä olen mukana. – Olen marssinut sateenkaari-ihmisten kanssa, vaikka en itse heihin kuulukaan. Kyl-

lä siellä tuijotettiin, mutta en mä välitä. Pitää olla rohkea. Sitä se mummoanarkismi on. Eila hörppää kahvimukinsa tyhjäksi ja hyvästelemme. Haastattelun jälkeen häneltä tulee tekstiviesti. – Rap-mummo vielä kerran! Sanoin hetki sitten eräälle vanhalle herralle fancyssä tila-autossa, että emmehän pilaa lapsenlapsiltamme ilmaa turhalla moottorin tyhjäkäynnillä. Emme, hän sanoi. Eli tämä on pehmoanarkiaa. Yritän aina sanoa ystävällisesti.

JANNE FLINKKILÄ

metrowkd@sanoma.fi

Rap-mummo Eila levynjulkaisukeikalla Punavuoren Ahvenessa (Punavuorenkatu 12) la 24.11. klo 21. Skolioosi-levy myynnissä Stupido-Shopissa ja Levykauppa Äxässä.

Vaihtoehtoinen koko kansan Kaisa Joensuulaislähtöinen, sittemmin helsinkiläistynyt laulajalauluntekijä Kaisa Vala julkaisee pitkän työstämisen jälkeen vihdoinkin debyyttialbuminsa International Shamanin. Legendaarisen kitaristi Otra Romppasen tyttärenäkin tunnetun Valan kehutusta ep-levystä on aikaa jo viisi vuotta. Täyspitkä on ollut valmiina jo pidemmän aikaa, mutta julkaisuun liittyvät kiemurat ja kaiken maailman säätäminen veivät odotettua pidempään. – Äänitykset olivat valmiina jo vuosi sitten. Päätin vihdoin laittaa levyn pihalle oman yhtiön kautta, enkä lähteä esimerkiksi ison levyyhtiön kelkkaan, Vala kertoo. – Musiikkiteollisuus on muuttunut niin, että levyn julkaisu itse on kannattavaa. Ainoastaan jakelun hoitaa ulkopuolinen taho. Tärkeää oli myös se, että kaikki oikeudet biiseihin säilyvät minulla itselläni. Vala tahtoi ehdottomasti laulaa edelleen englanniksi. Häntä suututtaa suurten levy-yhtiöiden tämän hetkinen julkaisupolitiikka, joka

Kaisa Vala Joensuusta halusi välttämättä laulaa englanniksi.

tuntuu suosivan lähinnä suomen kielellä arkisista asioista laulavia naisia. – Kaikki kunnia suomeksi laulaville naisartisteille,

mutta mielestäni heitä on jo tarpeeksi. Joka kerta kun puhuin levy-yhtiöiden edustajien kanssa, niin ensin kaikki kehuivat musiikkiani vuo-

laasti. Sen jälkeen yleensä kysyttiin, että etkö voisi laulaa mieluummin suomeksi. Vala bändeineen osallistui viime tammikuussa perinteisen Euroviisukarsinnan korvanneeseen Uuden Musiikin Kilpailuun. Suurin hyöty osallistumisesta oli ehdottomasti siitä saatu näkyvyys. Vala ei tunne mitenkään myyneen itseään, vaikka indiemusiikkipiireissä hänen osallistumistaan saatettiinkin katsoa vähän kieroon. – Ei meidän budjeteilla tuollaista näkyvyyttä saisi ostettua mitenkään, Vala sanoo. – Olisin ihan mieluusti koko kansan Kaisa. Ei se minua haittaa, jos jonkun mielestä kisaan osallistuminen oli itsensä myymistä. Minusta oli hienoa, että vaihtoehtoisempaa musiikkia edustava biisi kelpasi perinteisemmän musiikin sekaan, hän selittää. Valan isä Otra Romppanen tuotti laulajan ensimmäisen ep:n ja hän on vaikuttanut tyttärensä musiikkiin hyvinkin paljon. Romppasen synkkä metelöinti muun muassa Mana Manan ja Psycho-

Kuolema museossa

Valokuvataiteen museon perjantaina avautuva näyttely Kuolemasta kuvin pohtii, onko valokuvilla paikkansa kuoleman kohtaamisessa. Kuraattorina toiminut kuvataiteilija Sanna Sarva on toteuttanut näyttelyn yhteistyössä muun muassa sosiaali- ja terveysalan työntekijöiden kanssa. Luvassa on ainakin saattohoidon ammattilaisten näkemyksiä. Perjantaista lähtien Valokuvataiteen museossa on nähtävillä myös Minna Rainion ja Mark Robertsin videoteos Maamme. Videoteoksessa ei-syntyperäiset Suomen kansalaiset laulavat Suomen kansallislaulun. Kuolemasta kuvin ja Maamme ovat esillä Valokuvataiteen museossa kaapelitehtaalla 6. tammikuuta saakka. METRO WKD-STT Artistivaihdos

Isin tyttö

”Sellaista itä-suomalaista hullun uskoa omiiin tekemisiin meidän molempien touhuissa on.” plasman riveissä on tyyliltään täysin erilaista kuin Valan vaihtoehto-pop, mutta molemmat suhtautuvat musiikin tekemiseen samanlaisella jääräpäisyydellä. – Sellaista itä-suomalaista hullun uskoa omiiin tekemisiin meidän molempien touhuissa on, Vala nauraa. – Minulle on vasta viime vuosina selvinnyt, miten tärkeää isäni musiikki monille on. Minulle se on asia joka on aina vain ollut olemassa. Esimerkiksi Mana Manan musiikilla on ollut järisyttävä vaikutus joidenkin ihmisten elämään.

AKI LEHTI

metrowkd@sanoma.fi

Kaisa Valan levynjulkaisukeikka tänään pe 23.11. Bar Loosessa. Liput 6 ja 8 e.

Turisas vaihtaa rumpalia Kansainvälisestäkin menestyksestä nauttimaan päässeen Turisas-yhtyeen rumpali vaihtuu. Tuomas Lehtosen paikan ottaa Jaakko Jakku. Myös kiertuebasistina toiminut Jukka-Pekka Miettinen jättää ryhmän. Hänen tilalleen folk metal -bändin basistiksi tulee Jesper Anastasiadis. Viime vuoden maaliskuussa Turisas nousi Stand Up And Fight -levyllään brittien rock-albumien listalla neljänneksi. Sen edelle mahtuivat silloin vain Foo Fighters, Led Zeppelin ja Linkin Park. Turisas julkaisee uuden albumin ensi toukokuussa. METRO WKD-STT

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Poneja ja curlingia LEHTIKUVA

Torilla skrinnataan Huomenna alkaa talvi, oli lunta tahi ei. Rautatientorin Jääpuisto nimittäin avaa ovensa luistelijoille jo seitsemänneksi talvikaudeksi. Avajaisviikonloppuna on luvassa jos jonkin sortin ohjelmaa. Älä siis turhaan hämmenny, jos törmäät lauantaina kaupungille eksyessäsi jonglööraajaan tai poniin taluttajineen. Illemmalla musiikkia luistelun lomaan tarjoaa Tavastian lauantaidiscon dj Harvest. Sunnuntaina vuorossa on muun muassa kiekkoilun alkeita, ja molempina päivinä pääsee myös kokeilemaan maailman vanhinta jääpeliä, alppicurlingia. Talveen mittaan Jääpuistossa pääsee vaikka yksityiseen luistelukouluun, jääbiciin tai klubbaamaan. Yleisölle ilmaisilla Mikki auki -klubeilla esiintyy talvikeskiviikkoisin uusia kykyjä. Perjantaisin musiikkia luistelun lomaan tuovat vaihtuvat dj:t. METRO WKD Jääpuisto aukeaa la 24.11. Aukioloajat ma–pe klo 12–21, la 10–21, su klo 10–19. Liput 4 ja 6 e. www.jaapuisto.fi

Amy Adamsin tuttu isä-tytär -suhde tuli leffassa lähelle Elokuva. Avioeroperheen kasvatti Amy Adams opettelee kommunikoimaan paremmin sukulaistensa kanssa. Samaa teemaa käsittelee hänen uusin elokuvansa, Takaisin pelissä.

Näyttelijä Amy Adams, 38, paneutuu hankalaan isäsuhteeseen Takaisin pelissä -urheiludraamassa. Uralleen omistautuneena isänä, eläkeikää lähentelevänä baseballvalmentajana nähdään Clint Eastwood, 82. – Pidän haasteista, mutta minua jännitti näytellä tasavertaista Clintin kanssa. Opin häneltä paljon. Hän on lojaali, antelias ja kunnioittaa muita. Se luo avoimen ja kannustavan työilmapiirin. Hän on työskennellyt samojen ihmisten kanssa vuosikymmeniä, Adams kertoo. Italiassa syntynyt, Coloradossa kasvanut nainen samaistuu haastavaan isä-tytär -suhteeseen. Hänen vanhempansa erosivat, kun tyttö oli yksitoista. – Asuin eron jälkeen ensin isäni kanssa. Hän vei minut

katsomaan usein baseball-otteluita. Sen jälkeen muutin äitini luokse. Vaikka olen läheinen molempien vanhempieni kanssa, on rakkaissakin ihmissuhteissa hankaluuksia. Varsinkin kommunikoinnissa on meidän suvussa parantamisen varaa. Nyt, kun minulla on kaksivuotias Aviana-tytär, haluan olla entistä enemmän tekemisissä sukulaisteni kanssa. Haluan, että hän oppii tuntemaan juurensa. Pirteä Adams puhkuu energiaa, sillä hän on nukkunut pitkästä aikaa kahdeksan tunnin yöunet. Hän ei malta olla puhumatta tyttärestään ja pyytää sitä anteeksi haastattelun kuluessa. – Saan tyttärestäni energiaa. Kotona elokuvamaailman hullutukset unohtuvat. En analysoi siellä itseäni, heikkouksiani tai vahvuuksiani, vaan olen tavallinen äiti. Kun hän lähtee työkeikalle, mutristelee Aviana alahuultaan. – Hän on surullinen, kun lähden kuvauksiin. Selitän hänelle, että myös minusta on tylsää olla erossa hänestä, mutta nautin näyttelemisestä. Kerron, että vaikka teen töitä enkä ole jatkuvasti kotona, rakastan häntä silti yhtä paljon kuin jos olisin kotona. Toisinaan hän ottaa lapsensa mukaan kuvauksiin. – Esittelen hänet työkave-

FRAZER HARRISON

Jännä paikka

”Pidän haasteista, mutta minua jännitti näytellä tasavertaista Clintin kanssa.” reilleni, ja puhumme työstäni. En kuitenkaan opeta häntä istumaan ohjaajan tuolissa ja passuuttamaan muita. Otan hänet yleensä silloin mukaan, kun lähellä on leikkikenttä tai puisto. Aiemmin työholistiksi tunnustautuneen naisen ura lähti nousukiitoon vuonna 2005 Junebug-draamakomediasta. – Olin silloin kolmekymppinen. Muut eivät päässeet käyttämään minua hyväksi. Seuraavaksi hänet nähdään Paul Thomas Andersonin ohjaamassa The Master -draamassa yhdessä Joaquin Phoenixin ja Philip Seymour Hoffmanin kanssa. Elokuvalle veikataan jo nyt Oscar- ja Kultainen maapallo -ehdokkuuksia. – Seuraavaksi haluan pitää lomaa ja suunnitella häitäni sulhaseni, näyttelijä Darren Le Gallon kanssa.

KIRPI UIMONEN BALLESTEROS metrowkd@sanoma.fi

Amy Adams kertoo, että hänen kaukaiset sukujuurensa ovat Suomessa. Enempää hän ei tiedä aiheesta.

Takaisin pelissä ensi-illassa tänään.

Levyarviot

Mokoma

Sin Cos Tan

180 astetta

Sin Cos Tan

••••

••

Mokoma ei sammaloidu, vaikka tämä on jo bändin kahdeksas albumi – yhdeksäs, jos akustinen kokoelma lasketaan. Laimean kokoelman jälkeen on ilo huomata, miten hyvin bändi rankan metallitykityksen yhä taitaa. Esimerkkinä tästä vaikka Valkoista kohinaa. Melodisemmat raidat eivät ole terävintä Mokomaa, mutta kepeästi niitäkin kuuntelee. JUHO TYPPÖ

Tuottaja Jori Hulkkonen ja laulaja Juho Paalosmaa tekivät yhteistyötä jo Villa Nah -bändin mainiolla Origin-debyytillä. Nyt kaksikolla on oma projekti, ja koska äänessä on Paalosmaa, Sin Cos Tanin levy menisi täydestä myös Villa Nahin kakkoslevynä. SCT jatkaa siinäkin mielessä Villa Nahin jalanjäljillä, että taas on tehty oivaltavaa ja soundillisesti rikasta kotimaista konepoppia. PEKKA JOUTLAHTI

Been away too long, laulaa Chris Cornell uuden albumin alussa. No kannattiko paluu 16 vuoden tauon jälkeen? Muotoseikat ovat kunnossa, kitarariffeissä ja rytmikuluissa ei olla tyydytty helpoimpiin ratkaisuihin. Toimivat elementit eivät vain yhdisty biiseiksi. Hyviä kohtia siellä täällä, mutta kokonaisuus on valitettavan yhdentekevä ja tylsä.

Soundgarden King Animal

JUHO TYPPÖ

METRO TRENDIT TIISTAISIN

WEEKEND

COURTESY OF SONY PICTURES ANIMAT

Hotel Transylvania animaatio

•• Twilight-yleisöäkin nuoremmille tarjoillaan nyt ystävällisiä vampyyrejä, jotka välttävät ihmisten kiusaamista. Hotelli Transylvanian isäntä Dracula on toki kutsunut muitakin juhliinsa, kuten Näkymättömän miehen, Muumion, ihmissudet, Quasimo-

don ja Frankensteinin. Kaikki he ovat vapaa-aikanaan oikein lapsille sopivan sympaattisia ja koomisia veikkoja, kunnes paikalle vahingossa eksynyt ihminen sotkee pasmat. Boratin käsikirjoittaja Peter Baynham ja Conan O`Brien -tv-sarjaa kirjoittanut Robert Smigel eivät ole oikein omimmillaan lasten huumorin parissa. Ainakin isät ja äidit tämä saa vain haukottelemaan.

Faust draama

••• Hieno on kaara ja muodikkaat turkit, vaan törkyisiin hommiin Mama Dagmarin kelkkaan lähteneet tytöt silti joutuivat.

Ilottoman talon tytöt

Elokuva-arvostelu. Tositapahtumiin perustuvassa leffassa kaivellaan naapurimaan vanhaa bordelliskandaalia.

Call Girl trilleri

•••• Kyllä ruotsalaiset tämän osaavat. Poliittisen draaman, joka tihenee psykologiseksi trilleriksi. He myös myöntävät, että hyvinvointivaltiossa syntyy

likapyykkiä, ihan siinä missä vähemmänkin demokraattisissa maissa. Tämä tositapahtumiin perustuva Mikael Marcimainin ohjaama elokuva pesee yhtä vaalivuonna 1976 politiikan huipulle asti ulottunutta pyykkiä, jota silloin kutsuttiin nimellä bordellhärvan, bordellivyyhti. Menestyksekästä puhelintyttöpalvelua pitäneen Dagmar Glansin (Pernilla August) järjestämien seksiorgioiden asiakkaina oli sekä poliisin ylijohtoa että – niin väitettiin – poliitikkoja jopa ministeritasolta. Mama Dagmarille työskenteli useita eri ikäisiä tyttöjä, joita hänen vakituiset asiakkaansa saivat

tilata erilaisiin henkilökohtaisiin tarpeisiinsa. Astetta vakavamman prostituutioskandaalista teki se, että mukana oli myös alaikäisiä. Marcimainin elokuva keskittyy viisaasti yhteen heistä, Irikseen (Sofia Karemyr), joka värvättiin prostituoiduksi ystävänsä Sonjan (Josefin Asplund) kanssa suoraan nuorten kasvatuslaitokselta. Pahaa aavistamattomat teinitytöt olivat aluksi innoissaan keikkojen tuomasta rahasta ja luksuselämästä, mutta varjopuolet selvisivät heille pian. Sekä se, että ulospääsyä ei ollut. Ensikertalaiset Asplund ja Karemyr ovat ällistyttävän hyviä rooleissaan kokeneiden

ruotsalaisnäyttelijöiden keskellä. Rikki revitty lapsuus, päämäärättömyys ja hämmennys näkyvät heidän kasvoillaan senkin jälkeen, kun puhelintyttöbisneksestä tuli heidän arkeaan koulukodista karkaamisineen. Välttääkseen syytteen alaikäisten parittamisesta alamaailma oli valmis hurjiin tekoihin. Se lienee dramatisointia, että poliisissa oli lopulta vain yksi mies, joka jaksoi pyyteettömästi etsiä totuutta. Mutta pitäähän elokuvalla olla sankari.

TERO TOIVANEN

metrowkd@sanoma.fi

KEITH BERNSTEIN

Imaginaerum fantasia

••• Nightwish-yhtyeen Tuomas Holopainen ja ohjaaja Stobe Harju visioivat elokuvan, jossa on myös sisältöä. Siis jos sen vain jaksaa kaivaa unikuvien ja fantasiamaisemien seasta. Esikuvana tulee mieleen peräti Pink Floydin The Wall, jossa siinäkin yksinkertaista kehystarinaa kuvitettiin kaikella, mitä päähän pälähti. Kyse on dementoituneesta vanhuksesta nimeltä Tom

Whitman (Francis X. McCarthy), joka elää lapsuuden muistikuvissaan (Quinn Lord esittää Tomia 10-vuotiaana). Jotain riipaisevaa on tapahtunut, sillä mies on laiminlyönyt kaiken muusikon uransa vuoksi. Kuten tyttärensä Gemin (Marianne Farley), joka vielä haluaa selvittää isänsä salaisuuden. Fanien mahdolliseksi pettymykseksi tämä ei ole mikään Nightwish-musiikkielokuva, vaan musiikin käyttö on harkittua ja sillä viedään tarinaa eteenpäin. Ihan kuin oikeassa elokuvassa.

Takaisin pelissä draama

•• Tuottajana ja apulaisohjaajana Clint Eastwoodin elokuvissa 1990-luvulta häärinyt Robert Lorenz siirtyy nyt ensi kertaa ohjaajan pallille. Tosin pääosaa esittävää Clintiä hän ei ole kehdannut tai osannut ohjata ollenkaan, sillä hahmo on aivan sama kärttyinen ikämies kuin Eastwoodin edellinen, Gran Torino -elokuvan Walt Kowalski. Eastwoodin esittämä Gus Lobel on tehnyt pitkän uran baseball-joukkueiden kyky-

jenetsijänä. Välit ainoaan tyttäreen, lakinaisen uraa luovaan Mickeyyn (Amy Adams) ovat etäiset, kunnes Mickey saa päähänsä matkustaa maaseudulle, missä isä seuraa college-liigan otteluita. Siitä seuraa isän ja tyttären suhteen korjailua, urasuunnitelmia ja rakkautta pelikentän laidalla (Justin Timberlake). Lorenzilla on aivan liian kiire juonen käänteiden kanssa ehtiäkseen syventämään tarinan inhimillistä puolta. Näin hyvistä näyttelijöistä olisi pitänyt saada paljon enemmän irti. Ehkä Clint-papan olisi pitänyt ohjata tämä itse.

Vääristyneitä kuvasuhteita, ylivalotusta, pieniä taustalle piilotettuja yksityiskohtia, (pöllö kristuksenkuvan vieressä ja koukisteleva luinen sormi rippituolin säleikössä). Groteskia: rahanlainaaja Mauricius (Anton Adasinsky), jonka sukuelin on takapuolessa. Jossain kullankeltaisten tyyliteltyjen kuvien takana lymyää Heinrich Faustin (Johannes Zeller) ja nuoren Margareten (Isolda Dychauk) rakkaustarina, siis se Goethen alkuperäinen. Alkemisti Fausthan teki ruumiinavauksia etsien paikkaa, jossa sielu sijaitsee.

Venäläisohjaaja Alexandr Sokurov astelee viime vuoden Venetsian elokuvajuhlien Kultaisella leijonalla palkitulla elokuvallaan Andrei Tarkovskin jalanjäljillä – mutta ikiomilla kengillään. Elokuvaohjelmistossa tämä on vaihtoehto perustarjonnalle. Niitä tarvitaan, vaikka sitten kömpelöin englanninkielisin tekstein (“farwards”).

Peliarvio. Ajot vanhan Segan hengessä Sonic & All-Stars Racing Transformed Laitevaatimus: 3DS, PC, Plastation 3, PS Vita, Wii U, Xbox 360. Ikäsuositus: 7

•••• Karting-pelit ovat kokonaan oma lajinsa. Niillä ei ole mitään tekemistä oikeiden mikroautojen kanssa. Lajityypin tunnetuin ja paras edustaja on Mario Kart, josta on julkaistu seitsemän eri peliä. Sonic ei koskaan ole hahmona yltänyt samalle tasolle Super Marion kanssa. Sonicin karting-pelejä on nyt ilmestynyt kahdeksan, ja Racing Transformed on yleisesti ottaen erinomainen karting-peli. Karting-peleissä kuskeina on tyypillisesti valmistajan pelisarjoista tuttuja hahmoja. Niin myös tällä kertaa. Alussa valittavana on vain 10 sinänsä odotettua hahmoa, mutta myöhemmin avautuu monta yllätystäkin. Segan vanhat pelit ovat kuitenkin voimakkaimmin läsnä radoissa. Yksi niistä perustuu esimerkiksi Panzer Dragooniin. Lohikäärmeet tuhoavat osan radasta kesken kisan, mutta se ei menoa haittaa. Racing Transformedin kenties paras koukku on nimittäin se, että autojen lisäksi ajetaan myös veneillä ja lentokoneilla. Ajoneuvo muuntautuu toiseksi automaattisesti, kun tie päättyy tyhjyyteen tai veteen.

Sonicin uusin karting-peli on tuhti paketti ja hyvällä tavalla erilainen kuin muut vastaavat pelit.

Vaihtelun lisäksi eri ajoneuvot tuovat mahdollisuuden taktikoinnille, kun joskus pystyy valitsemaan reitin kautta myös ajoneuvon tyypin. Lentokone on esimerkiksi paljon nopeampi kuin auto. Kisoissa menestyminen tuo kokemuspisteitä. Kun niitä on tarpeeksi, valittavaksi avautuu erilaisia muunnoksia kuskin autosta. Tämäkin luo hyvää vaihtelua. Kentät ovat paljon Mario Kartin vastaavia pidempiä. Yleensä ajettavia kierroksia on kolme, ja jokainen kierros on erilainen. Moninpeli sujuu netissä ja mikä tärkeintä myös enintään neljän pelaajan kesken samalla konsolilla. Racing Transformed ei ole ihan tyypillinen karting-peli. Silti, tai ehkä juuri siksi, se on yksi parhaista lajityyppinsä edustajista. KIM SOARES

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

Liput 7 e. BIFF BANG POW! -DJ:T. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. HEART AND MUSCLE. Dj Tuipe ja ystävät. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21– 02. Vapaa pääsy. KOKOMO BURLESKI. Dj:t Fiona Timantti ja Aino A. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 21–04. Liput 12 e. LEBONK DISCOTEQUE -DJ:T. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22– 04. Liput 8 e. BLUEPRINT. Dj Indigo. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18–22. Vapaa pääsy. KATUKERHO MC BATTLE. Mc Särre. Dj:t 2 Litran Juissi ja Mack-a-licious. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 5 e.

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.ﬁ

PERJANTAI 23. MARRASKUUTA

Call girl.

KEIKKA. ST. RASTA. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 8 e. Tapanilasta ponnistava kokoonpano on parissa vuodessa kasvanut vaikuttavaan yksitoistahenkiseen mittaansa ja tarjoilee tanssittavia rytmejä letkeästä menosta tiukkaan tykittelyyn asti. Illan toinen artisti, tänä vuonna debyyttialbuminsa julkaissut Lossi T & Juoksut ei sekään koossa kalpene, kun sen kahdeksanhenkinen jäsenistö kajauttaa ilmoille räppiä, Jamaika-tunnelmaa ja pelimannimeininkiä. Lavalle nousee myös illan linjaan sopiva yhdeksänjäseninen Surviainen, joka keinuttaa roots reggaen rytmeillä.

KEIKAT JUKKA POIKA & SOUND EXPLOSION BAND. Dj V.G. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Liput 20 e. MARTTI SERVO & NAPANDER. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e. KAISA VALA, VUK. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e. LOSSI T & JUOKSUT, ST. RASTA, SURVIAINEN. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 8 e. CRAZY LIXX, SHOTGUN SALLY. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. THE BLANKO, FACE OF GOD. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 7 e. SOULHEALER. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 22. Liput 10 e. STONETONE, SODOM TRUCKERS. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. DYNAMITE PLAYS SCORPIONS, CAUGHT IN THE BETWEEN. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22. Liput 5 e. JARMO SAARI JA FELIX ZENGER. Allotria (Hämeentie 68) klo 21. Liput 15 e. PENTTI HIETANEN JA HEIKKI HELA – RAKKAUDESTA ROCKIIN. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 22 e. OSMO’S COSMOS. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 13 e.

DADDY LOVEBONE. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e. COVERFIELD. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 8,30 e. FORK. ElectroVocal Circus -show. Aleksanterin teatteri (Albertinkatu 32) klo 19. Liput 42 ja 35 e. MAHAVISHNU FLAMENCO PROJECT. Helsinki Universal Guitar Festival. Sellosali (Soittoniekanaukio 1 A, Espoo) klo 19. Liput 35 ja 27 e. GREGG STAFFORD & HELSINKI JAZZ HOUNDS. Storyville (Museokatu 8) klo 22. Liput 10 e.

KLUBIT AURA OF GOA. Livenä Ticon, Talpa, The Riddler, Tripteaser, Huopatossu Mononen, Aavepyörä, Chantola, Lergoi Volacheck, Lunar Vegetarian ja Satoi. Dj:t Vertical, Darth Phader, Casper, Aegonox ja Inkeri Tähti. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 20–04. Liput 20 e. UGH! Livenä Stepa & Are sekä Tapani Kansalainen & Huuta Vääryys. Dj:t Shorty Green, Massimo ja Laiha Tyko. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 21–04. Liput 9 e. COSMIQUE. Dj Boy Jorge, Matlåck ja Kenth. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. HELSINKI HOUSE NIGHTS – CUEPOINT DJ’S 1 YEAR ANNIVERSARY. Dj:t Tarmo ja Lexa sekä Afecto- ja Cuepoint-dj:t. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) 22–04.

KONSERTIT KAPSÄKISSÄ

www.kapsakki.fi

VARJOMUSIIKKIA 1.12. klo 20

Anna-Mari Kähärän ja Jussi Tuurnan sävellyksiä Eeva-Liisa Mannerin runoihin.

SALORANTALA SOI! 5.12 / 7.12. klo 19

Heikki Salo laulu ja tarinat, Iiro Rantala piano. Konserttiliput: 24/20€ LIPPU.FI Hämeentie 68, Helsinki • 09 260 0907

Helsinki Universal Guitar Festival PE 23.11. KLO 19.00

MAHAVISNU FLAMENCO PROJECT (ES) ANTAL PUSZTAI (HU)

LA 24.11. KLO 19.00

EL ECO DE SANTIAGO (ES)

Mm. Raul Mannola, Luis Gallo, Nantha Kumar ja Juan Carlos Aracil

Huippuflamencoa Espanjasta! Mukana David & Alfredo Lagos, Aylin Bayaz, Raul Mannola ja Karo Sampela

Liput 35/27 €, Lippupiste & Tiketti

ENSI-ILLAT CALL GIRL. 140 MIN. K-16.

Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 11, 14.10, 17.20 ja 20.20. HOTEL TRANSYLVANIA. (2D) (DUB) 93 MIN. K-7. Kinopalatsi klo 11.45 ja 17.15. HOTEL TRANSYLVANIA 3D. (DUB) 93 MIN. K-7. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 11.30, 13.45, 16 ja 18.20. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 12.45 ja 14.50. Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 13.50, 16.20 ja 18.30. IMAGINAERUM. 87 MIN. K-12. Tennispalatsi klo 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 ja 20.45. Kinopalatsi klo 15.20 ja 19.10. Flamingo klo 19.10, 21.15 ja 23.30. Omena klo 21. TAKAISIN PELISSÄ. 111 MIN. K-12. Kinopalatsi klo 11, 14.10, 17.20 ja 20.20.

LAUANTAI 24. MARRASKUUTA

NIINA HÖRKKÖ

KEIKKA. RIKU NIEMI ORCHESTRA JA FINTELLIGENS. Espoon kulttuurikeskus, Tapiolasali (Kulttuuriaukio 2, Espoo) klo 19. Liput 35 ja 28 e. Miltä kuulostavat yhdessä ison viihdeorkesterin svengi ja räpin rytmit? Se selviää harvinaislaatuisessa konsertissa, jossa Suomen suosituimpiin kuuluva 25-miehinen big band ja jousisoitinryhmä Riku Niemi Orchestra sekä maan tunnetuin hiphop-yhtye Fintelligens kipuavat lavalle yhdessä. Niemi on sovittanut eri musiikkityylejä yhdistellen Fintelligensin suurimmista hiteistä erikoisversiot konserttia varten. Konsertti on myös viimeisiä mahdollisuuksia nähdä Fintelligens lavalla, sillä kaksikko jää joulukuun alussa tauolle. KEIKAT ELECTRIC WIZARD, TOMBSTONED, SEREMONIA. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21.30. Liput 27 e. JUKKA POIKA & SOUND EXPLOSION BAND. Dj V.G. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 20 e. RIKU NIEMI ORCHESTRA JA FINTELLIGENS. Espoon kulttuurikeskus, Tapiolasali (Kulttuuriaukio 2, Espoo) klo 19. Liput 35 ja 28 e. PETRI NYGÅRD. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e. JAAKKO LAITINEN & VÄÄRÄ RAHA, BJONKO STOSIC & COPENHAGEN CHALGIJA. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 21.30. Liput 14 e. PELLE MILJOONA. Bar ’52 (Heikkiläntie 2) klo 22. Liput 8 e.

KE 28.11. KLO 19.00

DON JOHNSON BIG BAND Liput 16 €, Lippupiste & Tiketti = = = = = = =

PE 30.11. KLO 19.00

JÄTKÄJÄTKÄT

Liput 15 €, Lippupiste & Tiketti = = = = = = =

SU 9.12. KLO 15.00

TUULI

Liput 17 €, Lippupiste WWW.SELLOSALI.FI

Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

RUGER HAUER, FOLIO OLIOT. On the Street -dj:t. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21. Liput 6 e. ALAVALA, MODERNISTIT. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21.30. Liput 7 e. SMOKING BARRACUDAS, BULLET CONTROL. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 22. Liput 2,50 e. JESS & THE ANCIENT ONES, RÄMLORD. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 9 e. MIND OF DOLL, CIRCUS AT DAWN, SINNERS GIN. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. MASTERSTROKE, SHEAR, HUMANGOD. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. HEAVY TIGER, CLAMOUR, H.A.P.A.N., MARTTI & THE MOODS, SANKTIO, HEVIKOROLLA, THE ANDERSSONS. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 19. Liput 12 e. DIABLERIE. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22. Liput 5 e. PROFESSORI BLUFFO JA NAHKAHOUSUT, THE BUBBLE. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) ensimmäinen keikka klo 17 ja toinen klo 22. Liput 9,30 e. BENNY LOVER. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 13 e. DADDY LOVEBONE. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e. DISCO INFERNO. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 14 e. FORK. ElectroVocal Circus -show. Aleksanterin teatteri (Albertinkatu 32) klo 14 ja 19. Liput 42 ja 35 e. UMO JAZZ BAND, SAM HUBER JA RONYA. Savoy-teatteri (Kasarmikatu 46–48) klo 18. Liput 75 ja 25 e. EL ECO DE SANTIAGO. Helsinki Universal Guitar Festival. Sellosali (Soittoniekanaukio 1 A, Espoo) klo 19. Liput 35 ja 27 e. MARKKU TOIKKA JA ANTERO PRIHAN ORKESTERI. Vuotalo (Mosaiikkitori 2) klo 19. Liput 12 ja 10 e. SEPPO KANTONEN QUARTET. Ravintola Nyyrikin Iltatähti (Pohjolankatu 2) klo 21. Vapaa pääsy.

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 23.11. MARTTI SERVO & NAPANDER (K-18) 12 € La 24.11. (K-18) 12 € PETRI NYGÅRD

1.10.–30.11.2012

Pe 30.11. (K-18) 20 € SEMINAARINMÄEN MIESLAULAJAT

Vielä ehdit nauttia savuisista aromeista

La 1.12. (K-18) 12 € ANNA PUU Ke 5.12. (K-18) 15 € SAMULI EDELMANN 20 Vuotta Tien Päällä -Juhlakiertue Pe 7.12. (K-18) 17 € TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI

COOl dO W

La 8.12. (K-18) 17 € POETS OF THE FALL Pe 14.12. (K-18) 10 € ROCKAFELLERS feat. VEETI & OSMO IKONEN

Chico’sissa on nyt tarjolla mehukasta illallisseuraa, kun ruokalistan valtaavat aidot amerikkalaiset barbecuet ja lämpimän mausteiset ruokalajit. ESPOO: Iso Omena • Olari • Sello • Tapiola HELSINKI: Arabia • Bulevardi • Forum • Itäkeskus • Kallio • Töölö • Viikki • Vuosaari VANTAA: Jumbo • Myyrmäki • Tikkurila TUUSULA: Pysäkkikuja

facebook.com/ virginoilco Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

pe ja la GREGG STAFFORD & HELSINKI JAZZ HOUNDS

Pe 20–02 la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi

klo 22

tänään ja huomenna

Jukka Poika & sound exPlosion band

ke REIJA LANG & ERNO TIITTANEN

alK. 18,50/20 €

Tribute to Nancy Wilson & Cannonball Adderley, DJ Lord Fatty klo 22

la 24.11. Klo 23.30-04 alK. 6 €

tavastian lauantaidisko su 25.11. alK. 24,50/25 €

Keittiö auki valomerkkiin asti!

destroyer (can) kari taPiiri

ma 26.11. alK. 23,50/24 €

moneybrother (sWe)

la Club Coverdose feat. MATS LÉVEN (SWE) klo 22.30

ti 27.11. alK. 13,50/14 €

20-vuotisjuhlaKiertue Ke 28.11. alK. 13,50/15 € PyKälä ry:n PiKKujoulut

haloo helsinki! Petra to 29.11. alK. 11,50/12 €

JiPPu heli kaJo

pe LeBonk Discotheque

urho kekkosen katu 4-6

la CLUB BALKAN FEVER BALTIK BASS VOL.2

www.tiketti.fi

klo 22

Album Release Party klo 22

pe COVERFIELD klo 22

la Samstagdanzen! PROFESSORI BLUFFO JA NAHKAHOUSUT klo 17

THE BUBBLE klo 22

Ravintolauutiset: hhr.fi Ennakot: Lippu.fi & Tiketti

Amarillo Espoossa Tänään pe 23.11. •10 €

Turo´s HEvi GEE la 24.11.• 10 €

sTinA Girs pe 30.11.• 5 €

Jiri niKKinEn Duo la 1.12. • 10 €

AArnE TEnKAnEn Tänään • 7 €/10 €

Ravintola aukeaa klo 21

mikko mäkeläinen & myrskylyhty

Ke 5.12. • 10 €

nipA nEumAnn JA vEsA KuHlmAn

Lauantaina 24.11. • 10 €

ratto band

wanhankellari.fi

AmArillo Espoo Kauppakeskus Entresse siltakatu 11

amarillo.fi

PE 23.11. KAISA VALA (LEVYJULKKARIT), VUK 6/8€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 BIFF BANG POW! DJ´s 3€ LA 24.11. JESS & THE ANCIENT ONES, RÄMLORD 7/9€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 KLUB SUTINAA! 3€ SU 25.11. LATE NIGHT @ BAR LOOSE: DJ JS STRUMMER 0€ KE 28.11. VANDERBUYST (NL), BALTIMOR, DEATH WITH A DAGGER 5/7€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 BAR LOOSE DJ´S 3€ TO 29.11. MUSHMOUTHED TALK, KROHNSTADT 6€ + klo 23-04 DJ LORD FATTY 3€ PE 30.11. BLUE IN THE FACE, CHERRY & THE VIPERS 6€ + klo 23-04 DJ JOHN WAYNE 3€ LA 01.12. BARBE-Q-BARBIES 10-VUOTTA! 7/9€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 THE SLIPOVERS DJ´S 3€ SU 02.12. klo 23-04 LATE NITE @ BAR LOOSE: DJ LORD FATTY 0€ KE 05.12. ALTERNATIVE 4 (UK), BETRAYAL AT BESBIN 8/10€ Ennakko: Tiketti TO-LA 06.-08.12. HELSINKI MUSIC MARATHON Annankatu 21 ma-ti 16-02 ke-la 16-04 su 18-04 K-22 www.barloose.com Ennakkolippujen hintoihin lisätään tiketin toimitusmaksut. Ke-su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 23. marraskuu 2012

OLLE EKMAN & MARGARETA VON BOCK QUARTET. Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. GREGG STAFFORD & HELSINKI JAZZ HOUNDS. Storyville (Museokatu 8) klo 22. Liput 10 e.

KLUBIT PLAYGROUND SATURDAY MORNING AFTERPARTY. Dj:t Michael Bia, Haimi ja Individual. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05â&#x20AC;&#x201C;12. Liput 10 e. [REIV:] TOGETHER. Dj:t John Dahlback, Sander Kleineberg, Marco V, Orkidea, Housemotion, Lenno, Proteus ja Dr Disaster. The Circus (Salomonkatu 1â&#x20AC;&#x201C;3) klo 21â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 10 e. I LOVE KIKSU â&#x20AC;&#x201C; WEâ&#x20AC;&#x2122;RE BACK! SAN aka Solid Sessions ja Ferry Tayle. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 12 e. CANDYLAND. Dj:t Oded Peled, Flink, Concha ja Halla. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 7 e. HANG THE DJ -INDIEDISKO. Dj:t Avalon, Antti H, Sami ja Tiskijukka. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisĂ¤piha) klo 22â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 6 e. INFEKTIO. LivenĂ¤ Esa. Dj:t Emanon, VoyVod ja E-110. DarkSide Club (Perhonkatu 6) klo 20â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 8 e. BALKAN FEVER. Dj:t Emil, Svengali, Levy ja Borzin. LivenĂ¤ Vladimir Kekez, perkussiot. LeBonk Music Machine (YrjĂśnkatu 24) klo 22â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 10 e. DEFENCE. Dj:t Oscar, Matic ja Quadra. Mbar (Mannerheimintie 22â&#x20AC;&#x201C;24) klo 22â&#x20AC;&#x201C; 04. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. SALZBURG. Dj:t Upi, Pluris, Jimi ja Perttu L. Suola (Annankatu 6) klo 22â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 5 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKO. Dj:t Mini ja Sami HĂ¤ikiĂś. Tavastia (Urho Kekkosen

%/$&. 52&. *5Î&#x2013;// DQQRNVHW +HPPDVWD

3LKYL MXXUL VHOODLVHQD NXLQ KDOXDW YDOLWVHPLOODVL OLVXNNHLOOD .RQDODQWLH +HOVLQNL ::: +(00$5$9Î&#x2013;172/$7 )Î&#x2013;

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

TONTTUMAISTA TUNNELMAA!

EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI

TĂ&#x201E;NĂ&#x201E;Ă&#x201E;N

23.11. klo 21-04

Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu PĂśytĂ¤varaukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990 LEMPIRAVINTOLASI VERKOSSA maistuu.fi

Jare&VilleGalle

Ravintola Lucky Lady KirkonkylĂ¤ntie 5, Malmi HELSINKI

Orkidea.

.. Yli 30 milj. levya myynyt

SANDRA

LIPUT

SUNNUNTAI 25. MARRASKUUTA

KEIKKA. DESTROYER. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4â&#x20AC;&#x201C;6) klo 21. Liput 25 e. Jo vuonna 1995 Vancouverissa perustettu indierock-yhtye repĂ¤isi itsensĂ¤ suuren yleisĂśn tietoisuuteen tammikuussa 2011, kun sen yhdeksĂ¤s studioalbumi Kaputt kerĂ¤si huomiota arvioissa Pitchforkista Rumbaan. Suosion aalto toi Destroyerin Flow-festivaalin lavalle vuosi sitten syksyllĂ¤, ja nyt kokoonpano heittĂ¤Ă¤ ensimmĂ¤isen klubikeikkansa Suomessa. Destroyerin johtohahmo, vokalisti-kitaristi Dan Bejar kutsuu soundiaan eurooppalaiseksi bluesiksi, ja bĂ¤ndin musiikissa on indien ja soft rockin ohella sĂ¤vyjĂ¤ new wavesta, diskosta ja folkista.

KLUBIT AFTER HOURS. Resident-dj:t vieraineen. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05â&#x20AC;&#x201C;12. Liput 10 e. SILENTLY OPEN. LivenĂ¤ Virta ja PĂśyhĂśnen-Louhivuori. Siltanen-dj:t. Siltanen (HĂ¤meentie 13 B) klo 21â&#x20AC;&#x201C;02. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. NAULAAMO KLUBI. LivenĂ¤ Club LibertĂŠ Houseband. LisĂ¤ksi jamit. Club LibertĂŠ (Kolmas linja 34) klo 22â&#x20AC;&#x201C;02. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. LATE NIGHT. Dj JS Strummer. Bar Loose

Lauri TĂ¤hkĂ¤. (Annankatu 21) klo 23â&#x20AC;&#x201C;04. Vapaa pĂ¤Ă¤sy.

PE 28.12. Matti NykĂ¤nen

Ennakko 35â&#x201A;Ź / Ovelta elta 40â&#x201A;Ź + mahd. toimituskulut ulut

Matic ja Saint. Mbar (Mannerheimintie 22â&#x20AC;&#x201C;24) klo 19â&#x20AC;&#x201C;22. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. HOUSE OF FUN. Dj Mortti. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22â&#x20AC;&#x201C;04. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. PLAY TO WIN. Dj:t KĂ¤ki ja Tane Lee. Siltanen (HĂ¤meentie 13 B) klo 21â&#x20AC;&#x201C;02. Vapaa pĂ¤Ă¤sy.

KEIKAT LAURI TĂ&#x201E;HKĂ&#x201E;. Savoy-teatteri (Savoyteatteri) klo 19. Liput 30 e. DESTROYER, KARI TAPIIRI. Dj Harvest. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4â&#x20AC;&#x201C;6) klo 21. Liput 25 e. ALFREDO LAGOS, TIMO KĂ&#x201E;MĂ&#x201E;RĂ&#x201E;INEN. Helsinki Universal Guitar Festival. Korjaamo, Vaunusali (TĂśĂślĂśnkatu 51) klo 18. Liput 27 e.

TULE KOKEMAAN Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea.

katu 4â&#x20AC;&#x201C;6) klo 23.30â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 6 e. WHIP IT. Dj:t Rody Maher, Justin Steele ja Gareth Hayes. Kokomo (Uudenmaankatu 16â&#x20AC;&#x201C;20) klo 21â&#x20AC;&#x201C;04. Liput 6 e. CLUB COVERDOSE. Mats Leven. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 5 e. DEFENCE INFLUENCES. Dj:t Quadra,

ElOKuvaTEaTTErI

OrION Eerikinkatu 15, Hki

Berliinin Hopeinen karhu 2012

13.12. Helsinki The

Circus

sandraconcert .fi

23.11. PE/Fr

17:00 Emanuele Crialese:

19:00 Pietro Germi:

2006 â&#x20AC;˘ Charlotte Gainsbourg

ELĂ&#x201E;MĂ&#x201E;N JUNA 1998

TOIVEITTEN TIE 1950

21:00 Vilgot SjĂśman: OLEN UTELIAS - KELTAINEN 24.11. la/lĂ&#x2013;

19:00 Bence Fliegauf:

JUST THE WIND

21:00 Ridley Scott:

ALIEN â&#x20AC;&#x201C; KAHDEKSAS MATKUSTAJA 16:45 DOKUMENTIN YTIMESSĂ&#x201E; 67: KAANON IV 19:00 Giuseppe Tornatore:

21:00 Grigori Kromanov:

2006 â&#x20AC;˘ Xenia Rappoport

JUST THE WIND

TAISTOJEN MIES 1969 25.11. su/sĂ&#x2013; 14:00 ILMO LAUNIS

muistonĂ¤ytĂśs â&#x20AC;˘ vapaa pĂ¤Ă¤sy

16:00 Jean Epstein:

LA BELLE NIVERNAISE

1923 â&#x20AC;˘ piano Joonas Raninen

JUST THE WIND

KULTAINEN PORTTI

16:45 Marco Tullio Giordana: ONCE YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE BORN YOU CAN NO LONGER HIDE 2005 19:00 Bence Fliegauf: %

KuuKauden eloKuva

27.11. TI/TI

17:00 Radu Mihaileanu:

28.11. KE/ON

TUNTEMATON NAINEN %

21:10 Grigori Kromanov:

KUOLLEEN ALPPIKIIPEILIJĂ&#x201E;N HOTELLI 29.11. TO/TO 17:00 Ridley Scott:

ALIEN â&#x20AC;&#x201C; KAHDEKSAS MATKUSTAJA

18:00 F.W. Murnau:

19:15 Ken Loach:

20:00 Ken Loach:

21:30 Luis BuĂąuel:

NOSFERATU 1922 INTOHIMOLEIKKI 1967 26.11. Ma/MĂ&#x2026;

POIKA JA HAUKKA

KULTA-AIKA & ANDALUSIALAINEN KOIRA

19:00 Victor SjĂśstrĂśm: vIIMeISeT eSITYKSeT KARIN INGMARINTYTĂ&#x201E;R la 24.11. klo 19 â&#x20AC;˘ ti 27.11. klo 19 lIPuT 5,50â&#x201A;Ź / KlubI 4,50 â&#x201A;Ź / laPsET 2 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ myĂśs verkkokaupasta www.kava.fi