20121207_fi_helsinki by metro finland

PERJANTAI 7.JOULUKU UTA 2012

APU ALKOHOLISMIIN LÖYTYY LAPUALTA

06-433 0600

KIBBUTSIL TA STADIN KLUBEILLE

TEKIJÄNOIKEUSYHDISTYS NYT: HALLINTA PETTI TTVK RY:N POMO MYÖNTÄÄ PUUTTEET

ASAF JA ODE D PELED OVAT TOMI SETÄLÄ

ITA SIVU 2

CARL HAGL UND 95-vuotiaan Suomen nuor in rakentaa kukkpuolustusministeri kehuu apenkkejä tablettitie

tokonetta, ja juo paljon kahvia. REMPPAREI SKA JA iMIN ISTERI LAURA HALMINEN

laura.halminen@

METRO WKD

Puolustusmin

isteri Carl Haglu

nd mieltyi ensinn

ä vaimonsa

iPadiin. Uudes

sa Espoon-kodi

ssa riittää jatkuv asti pientä

nikkaroitava a.

Carl Haglu nd

sanoma.fi

Itsenäisyy ESPOOSTA. Syntynyt kesäk juuri juhlispäivän vastaanot 1979. Asuu uussa to Eestinmalm on pää kipettu ja osalla viera on illa. ista ä. Sodasta vastaava ja rauh ALKU. Liittyi puolustu nuorisojärje sminister asta Haglund, 17-vuotiaana stöön i Washington työmatkal 33, on tänään lähteCarl slummikoulu DC:n ssa vietet vallisuuss le kohteeseen, joka nyt yn vaihto oppilasvuod yistä palja turen jälkeen. myöhemm stetaan vasta in. Tiistaiaam URA. Työko kemusta myös vastaan puol una Haglund mansa Pappe perustaottaa r-lehden pääto tarjoaa kahv ustusministeriössä jana ja museo imittaia. Hän juo ja -oppaana. ”hirveästi sitä itse ”. – Olin enne POLITTINEN URA. Espoo ta nyt temp n aamuvirkku, pungi n kaunvaltuutettu tä arvostan o on verran kovamut2005 alkaen europarlam , entin jäsen hen tilais nukkumista, kun , etpuolustusm 2009 – 2012, uus tarjo inisteri ja too. Nuor utuu, hän siiRKP:n puheenjohtaja emp 2012 alkaen on yhdeksän i ministerin lapsiker. juuri osaav kuukautta ja oppi sta ansa nut verk – Aamunel tuottaa ääntä. komaailm jän pinta assa uhka lötti jotai dollisuus vai mah? n itsekseen an hän hö. – Nato ei Haglund ole tässä on nyky nuoresta ainak painopist keski-iäst hallituksen vuus aan poliittine joukon kuop n. Yhteenso e, ä huolimat kysymyk piset ovat ta tekn vuoksi enää us. Väheksyntää ei iän voi isiä. Kokonaist luonteeltaan tule vasta urvallisuu – Aloitin an. olla vain s ei Espoon valtion käsis hallitukse vaikeamp kaupungi sä. aa ssa 2001. si, että tekem Silloin huomn- ka tulee, kunhahmottaa, mist On ä uhkyseessä vin sai arvos ällä kotiläksynsä a- keriryhm voi olla hakä tai 21-vuotias tusta, vaikka oli hyVerkkom terroristit. aailma on nut, että . Olen jo pitkään vasta iPhonen taskustaan nuorten ja arvioitävä polit paljon muukaivavalle ministeri naisten on iikassa enem takin. tehlle kuin kesk – Euro män duun i-ikäi ia tin Twit opan parlamen Näin sen sten miesten. tissa teriä. Tänä ei pitäisi asetelma sitä ehtin syksynä enkäyolla. Mutt ei yt toisinpäin saa myöskään kään a bookia käytäpäivittää, mutta ole . Facetyä na n. Arvostan – Päätöksen saada sitä teko kaikenik teydenottomatalan kynnykse tapatarvitaan äisiä. Olenon n ja kansalais yhsiitä, että Hagl huolestun ilta. ut tä, muttund kehuu iPadi ulos työel viisviitoset potk n kätevyyta kertoo ämästä, kun itaan helim myös, että si pidentää. työikää ena työpuyt-prosess Jos nuorelle anne tuli- ta Lumialtaon Nokia. Seur issa kenk aava tä, tällä ää, on faktataan enemmän hän odottaa nyky lon . istä suudet työll paremmat mah etNuori isä dolli- hyvin istyä uude paljastuu Eduskunt lleen. kuitenkin käytä si. Hän on nnönläheiseksi tyypi budjettiin a myönsi ensi vuod aiemmin en halu lisärahoitu sotaveteraaneja kertonut, ksi auto varte veteraanie sta. Mutta perinteiste n tulee fiksa mekaanikoksi. Kotoettä ttua kriisinha n lisäksi Suomessa n – Muutimm yhtä jos toista. na llintatehtä e keväällä, keä kunt vien jäljil on rakentanut ja olen outu tä vä- sa itsell kaikki työk eni työtilan, josHaglund ksen tarpeessa. muistutta alut ovat järjestyks toutusta a, että seinällä essä. Viim tarvi kuulu häne tsevien asiat kun- loppuna e viikontein vaimolle hän on pyrkn toimialaansa, eivät vikukkap mutt enkit. Niihi talpauksissa inyt vaikuttamaan a istutettiin n , joissa louk kanervia. taeivät ole kaantune kokeneet et mukaista saavansa asianhoitoa. Ai niin, onko Suom Afganistan. Mite n on, i sodassa? – Puhuisin kriis haastavas ta sellaisestinhallinnasta, malaiset a. Kyllä mieltävät la. sodan eri suotavala Puhe kään ka tyy pian vaan Suom us julka ha joka kosk en kyberstrategia istaää voimien ee myös puolustu an, pit svalmiuksi at .ﬁ kosodank a verkav äynnin varal sa alu Mahtavat ta. ko es 21-03 ah r set mieltää suomalaitk , .p , jo daksi? Onkotämän sow e-lla 2 ki ille Natoyhteenso w a p katu lsin uis pivuus w oinnntin0 He Aik Av

HELSINKI

DJ-MANAGERE

A 10 00

Perjantai 7.joulukuuta 2012 | n:o 228 | sää –6° HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

TUTTU VALSSI

Uusi isäntäpari juhli suomalaisuutta SIVU 06

Kävelykatu tulee tuomaan tunnelmaa

Avajaiset tänään. Osa Aleksanterinkadusta muuttuu kävelykaduksi Senaatintorilla tänään alkavien Tuomaan markkinoiden ajaksi. Tunnelmaa kaduille. Kävelykadulla Helsingin kaupunki haluaa elävöittää paitsi markkinoita, myös torikortteleita ja Sofiankadun kulmia. Joulumaailma muutti. Joulumaailma on palannut vuoden tauon jälkeen Helsinkiin, mutta nyt tapahtuma järjestetään Narinkkatorin sijaan Kaivopihan kulmilla. SIVU 04 MARKKU LAMMINEN

Lukijan kuva

Polkupyöriä siivotaan pois Pysäköinninvalvojat ovat tällä viikolla kiinnittäneet pitkään telineissä olleisiin polkupyöriin siirtokehotuksia Helsingissä. Pyrkimyksenä on pitää kaupunki siistinä. SIVU 10

Köyhien juhlissa kävi satoja Perinteisissä Köyhien linnanjuhlissa Hakaniemen torilla tarjoiltiin tänä vuonna lihasoppaa, ja paikalla oli varovaisen arvion mukaan noin 700 ihmistä. SIVU 08

Asukas menehtyi yksiöpalossa Presidentti Sauli Niinistön ja rouva Jenni Haukion ensimmäistä kertaa isännöimien Linnan juhlien teemana oli suomalaiset teot ja työ. Presidentti halusi myös paikalle enemmän arjen sankareita ja yrittäjiä. Yksi oli kuitenkin muuttumaton tälläkin kertaa: Tonava kaunoinen -valssi aloitti tanssiaiset.

Etelähaagalaisessa kerrostalossa sattui itsenäisyyspäivänä tulipalo, jossa menehtyi yksiössä asunut mieshenkilö. SIVU 04

Matkaliput tehosyynissä HSL valvoo tehostetusti matkalippuja pääkaupunkiseudun lähijunissa tänä viikonloppuna. SIVU 04

Monenlaisia joulukuusia Joulupuu taipuu maailmalla moneen muotoon. Brysselissä Suurtorin kuusi korvattiin valoteoksella (kuvassa) ja Tokiossa joulupuu tehtiin kullasta. SIVU 12

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Lukijan kuva

JUUSO ANTTILA

Kolumni

JANNE METSO

LUKIJAN KUVA

TOIMITTAJA janne.metso@sanoma.ﬁ

euroa

TÄNÄÄN

RIKOS JA VAKUUTUS

Jokerien tempaus toi nallesateen jäälle

Jääkiekkojoukkue Jokerit järjesti keskiviikkona pelatussa SM-liigan ottelussa jo pieneksi perinteeksi muodostuneen hyväntekeväisyystempauksen. Katsojia pyydettiin ottamaan Jokerit–KalPa-otteluun mukaan nalleja ja muita pehmoleluja – kotijoukkueen avausmaalin jälkeen lelut sai heittää jäälle. Erik Karlssonin toisessa erässä laukoman maalin jälkeen Hartwall-areenan jäälle satoikin taas aimo läjä nalleja. Lelut lahjoitetaan Helsingin kaupungin sosiaalitoimelle sekä SOS-Lapsikylä ry:lle. Ottelu päättyi 3–2 Jokereiden hyväksi. Jokerit järjesti ”nallepelin” myös kahtena edellisenä vuonna. JUHO TYPPÖ Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Kauppakeskus Jumbo romutti ostoskärrynsä LUKIJAN KUVA

”Olipa mukava lukea tällainen ”positiivinen” uutinen välillä, eikä aina pahoinpitelyjä, rikkomisia ja sotkemisia. Mielenkiintoinen asia, jota ei tule koskaan ajatelleeksi, kun käy kaupassa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Sopivatko Linnan juhlat Finlandia-taloon?

Edellinen kysymys

”Olen kuullut sellaisen arvion, että yksi kärry maksaa noin 200 €.”

ANSKU

MELKO KALLISTA

EN HALUA SOTKUJASI KOTIINI

Tänään Huomenna 8. joulukuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-6

-5

-4

9:08

-4

-15

-5

-3

-11

15:13

Pitääkö Tuntematon sotilas näyttää televisiossa joka itsenäisyyspäivä?

Poliisi on ryhtynyt keräämään äänirekisteriä rikollisten kiinnisaamiseksi. Ääninäytteet otetaan rikoksesta epäillyiltä tutkinnan yhteydessä. Rekisterissä olevia ääniä voidaan sitten verrata näytteisiin, joita on saatu vaikkapa salakuuntelemalla rikollisjengien kerhotiloja. Rockpoliisien liitto varoittaa kuitenkin poliisia äänirekisterin käyttöön liittyvistä vakavista ongelmista. Rockpoliisien pitkäaikaisen tutkimustiedon mukaan tallenteelta tuleva ääni on hyvin erilainen kuin saman henkilön ääni livekeikalla. Vielä ei tiedetä, miten asiaan vaikuttaa se, onko kyseessä stadion- vai kassakaappikeikka. Rikostutkintaa ääninäytteet sen sijaan voivat helpottaa. Ääninäytteitä ottaessaan poliisi saa kätevästi Kokemuksen ääni selville, kuka on vasik”Rockpoliisien liitto ka: hän, joka varoittaa poliisia äänisuostuu pyydettäessä laurekisterin käyttöön lamaan. liittyvistä vakavista Tehostaakongelmista.” seen kuulustelumenetelmiään poliisi aikoo satsata ylinopeutta ajavien iskelmälaulajien jahtaamiseen. Näin koottua äänirekisteriä käytetään viimeisenä uhkana kuulustelutilanteissa. Jos et tunnusta, altistamme korvasi karmeimpien kasari-iskelmien ääniraidoille. Joulukuun 21. päivänä tulee voimaan laki, jonka mukaan naisten ja miesten vakuutusten pitää olla samanhintaisia. Aiemmin naisten ja miesten vakuutusten hinnat ovat poikenneet toisistaan riskien suuruudesta riippuen. Erityisesti monet naiset ovat pahastuneet vakuutusmatemaatikoiden väitteestä, jonka mukaan naiset olisivat riskejä. ”Olemme kaikki hoikkia ja kauniita”, naiset vakuuttavat. Laki koskee siis vain naisten ja miesten maksuja, eikä ota kantaa naistenmiesten vakuutusmaksuihin. Se on hyvin valitettavaa, sillä vaikka naistenmies kuinka vakuuttaisi, niin nainen maksaa aina lopulta laskun. Ranskalaiset ovat innostuneet suomalaisten mökkipelistä mölkystä. Kalevan mukaan Ranskassa on jo lähes 70 000 mölkyn harrastajaa. Mölkky kuvastaakin hyvin nyky-Ranskaa. Kun pääministeri heittää julkisuudessa jotain, markkinat kaatuvat kuin mölkkypölkyt.

-2

-12

-4

Lukijakolumniohjeet

78% KYLLÄ

-17

-14 -14 -12

22% EI 4

+7 +14

+13

-6 4

-10

-7 -6

•

-11

-9

•

+10

-9

-3

-10

-3 -1

-8

-10

-2

-11

-16

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

”Joidenkin on vaikea ymmärtää, miksi kärryihin ei saa laittaa lapsia likaisine kenkineen, osa meistä ei tietenkään edes välitä. Ainakin meillä menee ostoskärryssä olleet ruokatavarat suoraan jääkaappiin ja ruokapöytään, ei sinne kaipaa räkää ja koiransontaa, mitä löytyy jokaisen kengänpohjista.”

Tuhannet kauppakeskus Jumbon vanhat ostoskärryt tulivat tiensä päähän.

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys

• •

+5 +20 −1 +22 +33 +22 +24 +17 +21 +24

+18 +20 +20 +33 +26 +4 +7 +25 +5 +20

•

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@sanoma.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Lukijakolumneja julkaistaan aina maanantaisin. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

NYT TABLET-TIETOKONEEN OSTAJALLE 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO 0 %! 10,1

379€

IPS

OSTA NYT, SAAT 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO 0 %

10 x 41,90 €/kk LUOTTOHINTA 419 €

TF300TG-1K114A 10,1” Tablet-PC

LED

21,5 LED

ENERGIALUOKKA

SÄÄSTÄ 300 €

HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin

- IPS + LED -kosketusnäyttö - nVIDIA® Tegra 3 -suoritin - 32 Gt:n tallennustila - GPS

499€

norm. 799€

EDULLINEN LED-TV

149€ YHTEISHINTAAN

KAUPAN PÄÄLLE GT5 Academy Edition +lisäohjain

LT22B300 21,5” LED TV-näyttö

- Full HD 1920x1080 - 4 x HDMI, 2 x USB 2.0 - digivirittimet antennija kaapelitalouksiin

- microSDmuistikorttipaikka - Android 4.0 -käyttöjärjestelmä

RAJOITETTU ERÄ

TX-L42E5Y 42” LED-TV - HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin - korkealaatuinen IPS Alpha -paneeli

Todellinen vuosikorko 24,86 %

- 2 x HDMI, Scart- ja USB-liitäntä - antennija kaapeliverkon digiviritin

- HD-viritin kaapeliverkkoon - Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle - Full HD 1920 x 1080

PS3 pelikonsoli 500 Gt versio

299€

norm. 369€

Uusi ja pienempi PlayStation 3 500 Gt:n kiintolevyllä.

HN22229SK Liesi

- uunissa erillinen ylä-/alalämpö ja grilli sekä kestävä titanGlans-emalipinta - pikakuumennus uunille - uuniluukku kolminkertaista lasia - lapsilukko uuniluukulle - 2 vuoden takuu - energialuokka B

ENERGIALUOKKA

199€

90cm KORKEUS 50 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS

norm. 399€

2490€

norm. 49,90€

AZ102C/AZ102S CD-soitin

85cm KORKEUS 60 cm LEVEYS 55 cm SYVYYS

- linkous 1 200 k/min - ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö - 15 min pikapesu

610

1490€

norm. 29€

299€

Puoleen hintaan

norm. 399€

79€

Wilfa SI-24CW Höyrysilitysrauta

Automaattinen sammutus

2490€

Pieni ja näppärä Android

179€

- 3,7” kosketusnäyttö - 5 Mpix kamera - toistaa CD, CD-R, CD-RW - dynaaminen - tyylikäs muotoilu - Nokia Navigointi - 20 kappaleen CDbassotehostus - erittäin nopea nettiselain -palvelulla - FM/MW-stereoviritin - 8 Gt sisäinen muisti ohjelmointi navigoit ilmaiseksi

Remington S1510 Suoristusrauta

SÄÄSTÄ 100 €

sto Kaupan päälle Ri a -DVD, ä Venl Räppääjä ja Viile,95€ arvo 16

! Puoleen hintaan

Helppokäyttöinen

7 kg täyttömäärä Energialuokka A+

A+

SÄÄSTÄ 200 €

WF1702NHWG/XEE Pesukone

norm. 49€

79€

norm. 119€

SÄÄSTÄ 40 €

H741 Kahvinkeitin

Galaxy Pocket

- 2,8” kosketusnäyttö - 2 Mpix kamera, - tilavuus 1,25 L videokuvaus - 10 kupillista - Android 2.3 käyttöjärjestelmä - MP3-soitin ja FM-radio jopa 7 minuutissa

- metallirunko - helppo pitää puhtaana

Ostoturva korvaa kortilla maksetun yli 50 € arvoisen tuotteen vahingoittumisen 6 kk toimituspäivästä. Omavastuu 0 €, max korvaus 1 000 €. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45 % (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa. Kortin vuosimaksu on 30 € toisesta vuodesta alkaen. Tilinhoitopalkkio 4 €/kk. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj.

Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää.

www.expert.fi HELSINKI

ESPOO

EXPERT SELLO Kauppakeskus Sello EXPERT SUOMENOJA Martinsillantie 10

SUURMYYMÄLÄ

EXPERT ALEKSI City-käytävä Aleksanterinkatu 21 EXPERT LANTERNA Varikkotie 2 b SUURMYYMÄLÄ

EXPERT ITIS Kauppakeskus Itis EXPERT HAKANIEMI Sokos Hakaniemi

VANTAA

EXPERT JUMBO Kauppakeskus Jumbo EXPERT TAMMISTO Sähkötie 2–6 SUURMYYMÄLÄ

UUTISET

Skepsis-yhdistys

Huuhaapalkinto valokuulokkeille Skepsis-yhdistys on myöntänyt vuosittaisen Huuhaapalkintonsa oululaiselle Valkee Oy:lle, joka on kirkasvalokuulokkeiden kehittäjä. Palkinnon myöntöperusteena on heikosti tutkitun terveystuotteen ansiokas markkinointi. Kirkasvalokuulokkeita markkinoidaan kaamosoireiden hoitoon. Skepsiksen mukaan tehdyt tutkimukset ovat liian kapea-alaisia, eikä väitteiden tueksi ole tieteellisesti vakuuttavia tutkimuksia. Valkeen toimitusjohtaja Pekka Somerto tyrmää väitteet. Hänen mukaansa tutkimukset ovat korkealaatuisia. Tutkimusta on tehty muun muassa Oulun yliopistossa. STT

Palokuolemat kasvussa Palovaarat lisääntyvät loppuja alkuvuoden juhlien aikana. Varsinkin kynttilöistä aiheutuvien tulipalojen määrä kasvaa lokakuusta helmikuuhun. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön mukaan tulipaloissa kuolleista 54 on miehiä. Kahden kuolleen sukupuoli ei ole tiedossa. Järjestö muistuttaa, että lapsia ei saisi jättää valvomatta huoneeseen, jossa palaa kynttilä tai muu avotuli. STT

Palokuolemia on 11 enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna.

Tulipaloissa on kuollut marraskuun loppuun mennessä 70 ihmistä.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Markkinahumu sulkee autoilta pätkän Aleksia Joulutunnelmaa tarjolla. Tuomaan markkinat alkavat Senaatintorilla tänään. Joulumaailma sen sijaan vaihtoi paikkaa Narinkkatorilta Kaivopihan kulmille.

Perinteiset Tuomaan markkinat muuttavat pätkän Helsingin Aleksanterinkadusta kävelykaduksi pariksi viikoksi. Autoliikenne ohjataan muualle, vain ratikat kulkevat Senaatintorin laitaa normaaliin tapaansa Katajanokalle ja takaisin. Kävelykadulla halutaan elävöittää paitsi markkinoita, myös torikortteleita ja Sofiankadun kulmia. – Olemme tänä vuonna panostaneet etenkin markkinoiden tunnelmaan. Muutoksia on tehty myyntikojujen sijoitteluun ja esimerkiksi valaistukseen, kertoo vs. toimistopäällikkö Timo Korhonen Helsingin rakennusvirastosta. Viime vuonna Tuomaan markkinat eivät alkaneet suotuisissa merkeissä. Pian niiden avaamisen jälkeen, Myyjäisiä muuallakin •

•

VANTAA. Tikkurilassa järjestetään perinteiset joulumielen nostattajat ja markkinat Peltolantorilla 8.12. klo 9–16. Koivukylän Kirnussa, Hakopolku 2, on myös joulumyyjäiset 8.–9.12. klo 10–16. ESPOO. Villa Elfvikissä, Elfvikintie 4, on luontotalon kannatusyhdistyksen järjestämät myyjäiset 9.12. klo 10–15. Nuorten suunnittelijoiden tuotteita taas on myynnissä Olarissa ensimmäisissä Designjoulumyyjäisissä 8.–9.12. Myyjäiset ovat avoinna osoitteessa Kuunkehrä 6 tai Puolikuu klo 10–17.

LUKIJAN KUVA

Tuomaan markkinoilla on 138 myyntikojua sekä kahvila- ja ruokapaikka-alue.

Vs. toimistopäällikkö Timo Korhonen

ja myös joulun jälkeen, osa kauppiaista kritisoi Senaatintoria markkinapaikkana. Tuolloin lumetonta, synkkää ja isoa torialuetta pidettiin

Tappeluita. Nyrkit heiluivat Helsingissä Itsenäisyyspäivän vastainen yö sujui Helsingissä poliisin mukaan suhteellisen rauhallisesti, vaikka liikkeellä oli vapaapäivän edellä paljon ihmisiä. Aamuyöllä ravintoloiden sulkemisaikaan sattui kuitenkin pahoinpitelyjä. Vuonna 1984 syntynyt mieshenkilö löi nyrkein Roihuvuoressa, ravintola Ruiskumestarin läheisyydessä vuonna 1951 syntynyttä miestä hieman ennen kahta aamuyöllä. Nyrkinheiluttaja vietiin poliisin suojiin odottamaan kuulusteluja ja selviämään.

– Niitä kauppiaita, jotka viime vuonna esittivät kritiikkiä, on tänäkin vuonna mukana. Oikeastaan missään vaiheessa emme ole miettineet sitä vaihtoehtoa, että markkinat siirrettäisiin takaisin Espalle, hän toteaa. Tuomaan markkinat alkavat tänään 7. joulukuuta ja jatkuvat 22. joulukuuta saakka.

MARJU JÄRVINEN

marju.jarvinen@sanoma.fi

Narinkkatorille Joulumaailma ei ole palannut, vaan löysi uuden paikan HYY-yhtymän hallinnoimilta alueilta Kaivopihan ja Kolmen sepän aukion tuntumasta. Paikalla on parikymmentä kojua 22. joulukuuta asti. Joulunpyhät kojut ovat kiinni, mutta niiden jälkeen Joulumaailma on paikallaan loppiaiseen. Joulumaailman naapurissa ovat myös perinteiset Vanhan joulumyyjäiset. Ne alkavat 129 myyjän voimin 9. joulu-

kuuta ja ovat avoinna 21. joulukuuta saakka. – Myynnissä on vain ja ainoastaan kotimaisia käsitöitä ja tuotteita, esimerkiksi vaatteita, koruja, grafiikkaa ja akvarelleja sekä leivonnaisia, korostaa Tuula Tikkanen HYY Ravintolat Oy:stä. Joulumyyjäisten myyjät valitaan hyvin tarkkaan. Kun haku maaliskuussa alkaa, tulijoita olisi Tikkasen mukaan aina enemmän kuin Vanhalle mahtuu. MARJU JÄRVINEN

LUKIJAN KUVA

Kannelmäessä Urkupillintiellä isä ja poika tappelivat ravintolaillan päätteeksi lyömällä ja potkimalla toinen toisiansa ennen kello kolmea. Kummatkin joutuivat poliisin suojiin selviämään ja kuulusteltaviksi. Keskustassa, Mannerheimintien ja Kalevankadun risteyksessä jäi ennen neljää kiinni rattijuoppo, joka puhalsi tarkkuusalkometriin törkeän rattijuoppouden lukemat 1,01 mg/l. Taksi oli seurannut ajoneuvoa epävakaan ajotyylin vuoksi. METRO

Tehovalvonta. Lippujen tarkastajat liikkeellä HSL valvoo tehostetusti matkalippuja pääkaupunkiseudun lähijunissa tänä viikonloppuna. Tarkastukset ajoittuvat ilta- ja yöaikoihin ja niitä tehdään pääradalla, rantara-

kolkkona paikkana, josta jouluinen tunnelma oli kaukana. Timo Korhonen hymähtää markkinoiden jälkipyykille. – Asia tahtoo olla vähän niin, että kritiikki pääsee aina julkisuuteen helpommin. Kiitostakin tuli viime vuonna paljon. Onhan se tietenkin niinkin, että kauppiaissa herättää tyytymättömyyttä, jos tuotteet eivät mene kaupaksi. Se taas voi olla tuotteiden hinnoittelustakin kiinni, Korhonen arvelee.

Myyjäiset sisällä ja ulkona Narinkkatorilla Kampissa vuonna 2010 järjestetty Joulumaailma on tehnyt vuoden mittaisen syrjähypyn jälkeen paluun Helsinkiin. Viime vuonna markkinat järjestettiin Lappeenrannassa. Syynä oli raha. – Emme saaneet neuvoteltua Helsingin kaupungin kanssa mielestämme kohtuullista hintaa alueesta. Päätös siirrosta tehtiin sen perusteella, kertoo yrittäjä Maria Ekroth Luna Zelante Oy:stä.

dalla ja Vantaankosken radalla. Matkalippujen tehotarkastus toteutetaan yhteistyössä poliisin kanssa. HSL tekee tehostettua valvontaa muutaman kerran vuodessa. METRO

LUKIJAN KUVA

Peltikolari tukki Mannerheimintietä.

Helsingissä sattui torstaina iltapäivällä useita peltikolareita puolen tunnin sisällä. Mannerheimintiellä Eduskuntatalon kohdalla sattui hieman ennen kolmea pakettiauton ja kahden henkilöauton ketjukolari. Poliisin mukaan ainakin yksi henkilö loukkaantui lievästi onnettomuudessa. Liikenne keskustan suuntaan sujui jonkin aikaa hitaasti ja erityisesti raitiovaunuliikenteelle aiheutui haittaa. Poliisi ohjasi liikennettä. Lähes samaan aikaan kolaroitiin Porvoon moottoritiellä ja Turunväylän alkupäässä, missä henkilöautot suistuivat kaiteeseen. METRO

euroa

”Olemme tänä vuonna panostaneet etenkin markkinoiden tunnelmaan.”

Turmasuma

Peltiä vääntyi ketjukolarissa

Elämää torikortteleihin

Liukas keli

Bussi ja auto törmäsivät

Henkilöauto ajautui liukkaan kelin vuoksi väärälle kaistalle linja-auton eteen Vanhalla Porvoontiellä Helsingissä torstaiiltana hieman ennen seitsemää. Onnettomuus sattui Heikinlaaksontien liikenneympyrästä pari sataa metriä Vantaan Ikean suuntaan. Linja-auto suistui törmäyksen voimasta kevyen liikenteen väylälle. Kukaan linja-autossa olleista ei loukkaantunut. Henkilöauton mieskuljettaja loukkaantui vakavasti. METRO Lemmikki pinteessä

Koira pelastui hyisestä merestä

Heikoilla jäillä kävelijät työllistivät pelastuslaitosta ja merivartiostoa itsenäisyyspäivänä. Helsingissä pelastuslaitos sai puolen päivän aikaan hälytyksen Tervasaaresta. Ohikulkija oli nähnyt ihmisen huutavan apua muutaman sadan metrin päässä Sompasaaren rannassa. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle selvisi, ettei hädässä ollutkaan ihminen, vaan laiturilta jäälle pudonnut pikkukoira. Koira ei joutunut veden varaan, eikä ilmeisesti loukkaantunut pudotuksessa, mutta omistaja ei saanut sitä ylös pari metriä korkealle laiturille. Pintapelastajat nostivat koiran turvaan. METRO Poliisi tutkii

Lippu sotkettiin ulosteella

Mies menehtyi palossa

Etelä-Haagassa Steniuksentiellä sattui itsenäisyyspäivänä puolen päivän aikaan tulipalo, jossa asukas menehtyi. Naapurit tekivät hälytyksen voimakkaasta savunhajusta. Pelastuslaitos paikansi tulipalon kolmekerroksisen rakennuksen toisen kerroksen yksiöön, josta löytyi miespuolinen vainaja. Päivystävän palomestarin Jani Pitkäsen mukaan tulipalo oli kytenyt pitkään, eikä se aiheuttanut vaaraa naapureille. METRO

Moottoritien ylittävään siltaan Salossa ilmestyi itsenäisyyspäivänä Suomen lippu. Turun Sanomien mukaan Hajalan kohdalle ripustettu lippu oli sotkettu ulosteella. Poliisi tutkii asiaa lipun häpäisynä. STT

WARP U COMPRADOR HDPHNE. Kevyet ja taitettavat kuulokkeet, joiden 30 mm:n elementit jakelevat tehokkaan basson ja selkeän diskantin. Liitin: 3,5 mm. Löytyy myös musta.

Stiga rattikelkka

39,90 Norm. 69,90

19,90

Norm. 49,90

STIGA SNOWRACER CLASSIC. Rattikelkka, jossa on vakaa teräskehikko, turvaratti ja kaksi jalkajarrua. Jalakset ja istuin kulutusta kestävää muovia. 40 kpl/myymälä.

RACE MARINE M INNDYR HOOD. Huppari, jossa on säädettävä huppu ja edessä kengurutasku. 60% puuvillaa ja 40% polyesteriä. Miesten koot. Useita värejä.

Aktiivinen elämä on hienonta mitä voit antaa.

Pakettihinta

99,90 Norm. 149,80

ATOMIC SKITIGER G2+BIND. Valmiiksi asennetut hiihtosukset aloittelijalle ja harrastajalle. Ei tarvitse voidella. Juniori. SALOMON MINI JR. Lämpimät ja miellyttävät hiihtomonot, jotka on helppo pukea ja riisua. Koot 27–37 1/3.

Vuoden joululahja?

Valitse 3

9,90

Norm. 9,90/kpl

SOC M GRAPHIC TEE. T-paita 100% puuvillaa. Miesten koot. Useita värejä.

29,90 Norm. 59,90

119

Norm. 249

CONTOUR ROAM. Erityisesti action-lajeihin sopiva käyttäjäystävällinen ja näppärä urheilukamera. Kuvaa teräväpiirtolaatua ja on vesitiivis yhteen metriin asti. Saatavana valikoiduista myymälöistä.

Hinta per osa

9,90

Norm. 19,90/kpl

REEBOK ENDURE II SR. Kevyt ja vakaa kiekkoluistin, jossa on hyvä istuvuus ja tuki. Aikuisten koot.

49,90 Norm. 99,90

EVEREST W CL UW SHT/PT. Pohja TCS Air hyvän hengittävyyden ja kosteutta kuljetuksen. Naisten koot. Saatavana myös miesten malli.

Jäsentarjous

29,90 Norm. 34,90

i tt or k a j Lah

REVOLUTION MINI TT TABLE. Minikokoinen pingispöytä leikkeihin ja peleihin. Kokoontaitettavat jalat ja helposti asennettava verkko. Mitat P135x L75x K75 cm.

REEBOK 315 ALLROUND U.G. Leikkikypärä, jossa on vihreä irrotussolki. Säädettävä koko. CE-hyväksytty. Juniorikoot. Useita värejä.

19,90

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Jalkapalloilija Jari Litmanen edusti Linnassa puolisonsa Ly Jürgensonin kanssa.

Näyttelijä Maria Ylipää juhli Hanna Sarénin suunnittelemassa glamourpuvussa.

Juhlissa nähtiin historiallinen hetki, kun neljä presidenttiä oli yhtä aikaa paikalla. Tohtori Pentti Arajärvi (vas.) ja presidentti Tarja Halonen, rouva Tellervo Koivisto ja presidentti Mauno Koivisto, tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio sekä presidentti Martti Ahtisaari ja rouva Eeva Ahtisaari juhlivat itsenäisyyttä Linnassa.

Kirjailija Kari Hotakainen palasi julkisuuteen vakavaan loukkaantumiseen johtaneen kolarin jälkeen.

Muusikko Samu Haber ja Vivianne Raudsepp edustivat ensi kertaa Linnassa.

Cheek eli Jare Tiihonen tervehti iloisesti presidentti Sauli Niinistöä.

Linnan puvuissa ekoilua ja jalokiviä

Tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio emännöivät ensimmäisiä Linnan juhliaan. Pukuloistossa nähtiin jalokiviä, paljon sinistä väriä sekä keltaisen ja mustan dramaattisia yhdistelmiä. Linnan pukuloistossa näkyi tänä vuonna paljon jalokiviä, sinistä ja lilaa, stylisti Teri Niitti luonnehtii. Erityisesti hän piti Hanna Sarénin Maria Ylipäälle suunnittelemasta punaisesta puvusta. – Siinä oli yhdistetty valuvaa kangasta ja metallivyö, jotka yleensä näyttävät hyvältä paperilla mutta kamalalta päällä. Tämä näytti todella hyvältä, New Yorkissa juhlia seurannut Niitti sanoi. Joitakin pettymyksiäkin Niitti Linnasta löysi. – Yleisesti ottaen oli vähän liikaa prinsessatyyliä minun makuuni. Laura Voutilaisen puku oli vähän kuin esiintymisasu. Presidentti Sauli Niinistön puolison Jenni Haukion pukua Niitti kommentoi perin-

Kaverukset Samuli Edelmann (vas.), Aake Kalliala ja Harry Harkimo saapuivat yhtä matkaa juhliin.

teiseksi. – Siinä oli periaatteessa

Kirjailija Sofi Oksanen kertoi haastattelussa keskittyvänsä seuraavaksi uusimman kirjansa Kun kyyhkyset katosivat käännöksiin muun muassa viroksi ja pohjoismaisille kielille.

kaikki hyvin, mutta se oli yllätyksetön. Puku oli tarkoitet-

tu vanhemmalle naiselle kuin Haukio on. Naisten pukeutumisessa näkyi tänä vuonna poikkeuksellisen paljon ekohenkeä. Juhlavieraista muun muassa kansanedustaja Silvia Modig (vas.) ja näyttelijä Laura Birn vannoivat asuvalinnoissaan kierrätyksen nimeen. Monet Linnan miesvieraat olivat piristäneet tummaa pukuaan värikkäillä yksityiskohdilla. Sunrise Avenue -yhtyeen laulajan Samu Haberin mustaa kokonaisuutta värittivät punaiset kengät, tv-persoona Marco Bjurströmin omaperäiset kengät puolestaan olivat tänä vuonna mustavalkoiset. Myös muusikko Sipe Santapukin jalkineet poikkesivat perinteisistä juhlakengistä materiaaliltaan. STT

Näyttelijä Laura Birnin puku oli tehty vanhoista miesten nahkatakeista leikatuista paloista.

Suunnittelija Riia Lampisen valkoiseen pukuun sonnustautunut Laura Voutilainen haluaisi toimia joskus Linnan juhlissa solistina.

Eija-Riitta Korhola luotti tänä vuonna siniseen väriin.

Kansanedustaja Sari Sarkomaan värikäs iltapuku sai kehuja tvkommentaattori Jaakko Seliniltä.

rhot A-ve R It V

24,95/pari

145 ×25 0 cm . Pun aine n.

OFElIA-h uop 130×170 cm a 24,95 . Valkoinen .

AINA-tyynynpäällinen 50×50 cm. Punainen.

4,99

lAPPlJUNG RUtA -tyynynpäällinen 40×60 cm. Valkoinen/musta.

UUSI tyylI tUNNISSA

9,99

AlHEDE-matto 133x195 cm

79,-

/kpl

Norm.hinta 99,-/kpl Korkea nukka. Saatavana eri värejä ja kokoja. Tarjous voimassa 22.11.– 18.12.2012.

Kaipaako kotisi pikaista kasvojenkohotusta vai olisiko aika tehdä täydellinen tyylinvaihto? Molemmat onnistuvat helposti uusilla verhoilla, matoilla ja muilla sisustustekstiileillä. Tule tutustumaan lukemattomiin tekstiili-ideoihimme. Mukana myös suomalaisten suunnittelijoiden Niina Aallon ja Emma Hagmanin kautta maailman huikean suosion saaneet painokuosit.

URSUlA95 24,95 h huopa 24 120×180 cm. Luonnonvalkoinen. VAlBORG-tyynynpäällinen 4,99 40×60 cm. Harmaa/valkoinen/musta.

KOlDBy-lehmäntalja

99,-

Norm.hinta 179,-/kpl

/kpl

Enint. 2 kpl/asiakas. Aitoa lehmännahkaa. 190×220 cm. Ruskea/valkoinen. Tarjous voimassa 7.–9.12.2012.

GURlI-huopa IKEA FAMIly -kortilla 7,99/kpl 120×180 cm. Saatavana eri värejä. Norm.hinta 9,99/kpl. Tarjous on voimassa 22.11.–18.12.2012.

EIVOR FÅGEl -tyyny 3,99 Suunnittelija Punai 30×60 cm. Punainen. Niina Aalto. suomalainen su

Ravintolassa SUKlAAKROKANttIKAKKU 29.11.–13.12.2012

1,25

Norm. hinta 2,50

toimii oikeissa kodeissa.

9,99

KAJSAMIA-verhot 29,95/pari 145×250 cm. Musta. Suunnitelija suomalainen Emma Hagman.

NINNI RUND -verhot 59,- 49,95/pari 145×250 cm. Vaalea beige.

EMMIE KVISt -tyyny 12,99 40×65 cm. Valkoinen/sininen.

GOSIG RÅttA -pehmolelu Pituus 23 cm. Eri värejä.

2,99/kpl

lahjoitamme jokaisesta 4.11.-23.12.2012 ostamastasi pehmolelusta 1 euron lasten koulunkäyntimahdollisuuksien parantamiseen.

Suositut IKEAsohvaviikot

22.11.–18.12. IKEA.fi/sohvat

ESPOO │ KUOPIO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ IKEA.fi Arkisin 10–21, lauantaisin 9–18 ja sunnuntaisin 12–18. Suljettu 6.12.2012.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

UUTISET

08 MARKKU LAMMINEN

LUKIJAN KUVA

20.12. SAAKKA VESI JA MAA -NÄYTTELY. Nykykorutaidetta Suomesta ja Islannista. Hanasaari – ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus, Galleria Tove, Hanasaarenranta 5 www.hanasaari.fi

6.1.2013 SAAKKA KIERRÄTYKSEN MAAILMANMESTARIT -NÄYTTELY. Helinä Rautavaaran museo, WeeGee Ahertajantie 5 www.helinamuseo.fi

12.12. KLO 18.30 Osallistu Espoo-kierrokselle MUOTOILE ESPOO! -NÄYTTELYSSÄ oppaan johdolla ja tutustu omaan kotikaupunkiisi! 19.12. SAAKKA ESPOO-TARINAA RAKENTAMASSA -PIENOISNÄYTTELY. Näyttelyssä esillä mm. esikoululaisten ja nuorten ideoita siitä, mitä he tekisivät , jos saisivat olla päivän Espoon kaupunginjohtajana. www.espoo.fi/espoo-tarina Muotoile Espoo! -näyttely avoinna 19.2. saakka Ahertajantie 5 (3.krs) Avoinna: ke klo 15-20 ja viikonloppuna 15.-16.12. klo 11-17 www.espoo.fi/wdc-tila

Muutokset mahdollisia

©2012 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed, Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries. © 2012 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc. ©CAPCOM U.S.A., INC. 2012 ALL RIGHTS RESERVED. © 2012 NAMCO BANDAI Games Inc. © 2012 Electronic Arts Inc. “© The FIFA name and OLP logo are copyright and trademark protected by FIFA. All rights reserved.” Manufactured under license by Electronic Arts Inc. All trademarks are the property of their respective owners. “2” and “PlayStation” registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Also, “ ” is a trademark of the same company. “SONY” and “Ô” are registered trademarks of Sony Corporation. All rights reserved.

CITIES OF HELSINKI, ESPOO, VA N TA A , K AUNI A INEN A ND L A H T I

exclusive to

euroa

W W W.W DCHEL SINK I2 012 .F I

OPEN HELSINKI — EMBEDDING DESIGN IN LIFE

ESPOOSSA TA PA H T U U JOULUKUUSSA

Köyhien linnanjuhlat keräsi jälleen sankan osanottajajoukon Hakaniemen torille.

Köyhien linnanjuhlissa maistui mullikkasoppa Hyvä tunnelma. Heikki Hurstin järjestämässä tapahtumassa tarjoiltiin lihakeittoa.

Perinteisissä Köyhien linnanjuhlissa Hakaniemen torilla Helsingissä tarjoiltiin tänä vuonna lihasoppaa. Soppa oli valmistettu eteläpohjalaisen

exclusive to

karjankasvattajan lahjoittamasta mullikasta, kertoi tapahtuman järjestäjä Heikki Hursti. Hurstin varovaisen arvion mukaan torilla kävi noin 700 ihmistä. – Tunnelma oli mahdottoman hyvä. Pakkanenkin oli lauhtunut, mutta lumisade sai ehkä jotkut jäämään kotiin, hän arveli. Juhlatunnelmaa kohotti

Suomen paras kuoro -kilpailusta tuttu Aventur Showkuoro. Kotiin vietäväksi kävijät saivat ruokakassin, jossa oli muun muassa eineksiä, leipää ja juustoa. Tapahtuman järjestelyissä oli mukana viisikymmentä vapaaehtoista. Seuraava suuri tapahtuma on jouluaaton köyhien joulujuhla Töölön kisahallissa. STT

exclusive to

PS Vita Wi-Fi

199,-

exclusive to

öissä: l ä m y y m indexL TU 14 a s s i v A R EN K A a A a S r A u T e IL IS. S S RUM, IT ATU 15,

B U S, F O TERINK M N U A L S K O E C L A SET: K ESK U K T K AUPPA UOT TEE K A IK K I T

, 3 a Ot 2 a s k ma N. LV IM M A A H E M M 2.2012. TA R JOA ssa 7.-9.1 issä. n voima

y ymälö eita ja o isia tuott iduissa Lindex-m aalihinta ko li rm o va n in e e ssa va Kosk n voima Tarjous o

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Joulukauppa vilkastuu kunnolla viikonloppuna

JARNO MELA/LEHTIKUVA

Itsenäisyyspäivä ohitse. Veronpalautukset saaneet suomalaiset aloittavat joulun kulutusjuhlan.

NAISTEN

JOULUMESSUT

81.

KERTA

5.-9.12.2012 WANHA SATAMA

KATAJANOKKA

AVOINNA PÄIVITTÄIN KLO 10–18 Messulippu 5 , lapset 1

Järj. Naisten Kulttuuriyhdistys ry Ilmainen bussikuljetus Kiasman edestä tasatunnein klo 10-16.

Joulukaupan odotetaan alkavan toden teolla tänä viikonloppuna. Kansa suuntaa ostoksille, kun itsenäisyyspäivä on vietetty ja veronpalautukset tilillä. Suurin ostoryntäys on perinteisesti jouluaattoa edeltävänä viikonloppuna, mutta esimerkiksi sisustusliikkeet odottavat joulun parasta myyntiä tässä viikonvaihteessa. – Kun sisustetaan jouluksi kotia, tavara täytyy hakea vähän aiemmin, sanoo Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja. Liitto ennakoi joulukuun vähittäiskaupan kasvavan 2,5 prosenttia viime vuodesta. Ensimmäisiä tietoja kaupan sujumisesta saadaan viikon päästä. Yksi hyvä uutinen myynnin kannalta on tosin jo tullut: talvikelit. Lumi ja pakkanen ovat suuri helpotus urheiluvälinekaupoille, joiden odotukset joulumyynnistä olivat vielä viime kuussa heikot. Vuosi sitten osa yrityksis-

Joulukaupasta ei odoteta tänä vuonna niin kiivasta kuin aiempina vuosina.

tä näytti ottavan varaslähdön alennusmyynteihin. Tavan mukaan alennusmyynnit alkavat välipäivinä, mutta viime vuonna alemainoksia alkoi paikoin näkyä jo ennen joulua. Erikoiskaupan liiton toimitusjohtajan Tiina Oksalan mukaan kaikki yritykset eivät enää pidä perinteistä kiinni. – Alennusmyynnit ovat pikkaisen aikaistuneet. Riippuu vähän siitä, miten myyn-

ti menee. Jos menee hyvin ja on hyvät kelit, niitä ei välttämättä tule ennen joulua. Kurjenoja huomauttaa, että useinkaan kyse ei ole varsinaisista alennusmyynneistä ennen joulua, vaan tuotekampanjoista. Kaupat pyrkivät houkuttelemaan asiakkaita esimerkiksi talvivaatteiden tai korujen alennuksilla. – Tämä on kansainvälinen markkinointitapa, joka on tullut myös Suomeen. STT

Vaatimatonta kasvua

Lumitöitä haittaavia pyöriä ja pyörätelineitä poistetaan Narinkkatorilta Kampin kauppakeskuksen liepeillä. Pysäköinninvalvojat kiinnittivät pitkään telineissä olleisiin pyöriin siirtokehotuksia tiistaina ja keskiviikkona. Pitkäaikaisparkissa olleet polkupyörät pyritään saamaan lumen alta pois myös

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Pysäköinninvalvojat ovat laputtaneet polkupyöriä Kampissa.

2 lahjakorttia 1 hinnalla

•

VAISUA KAUPPAA. Viime vuonna erikoiskaupan joulumyynti kasvoi 4,5 prosenttia. Tähän ei ehkä ylletä tänä vuonna.

muun muassa päärautatieasemalta, Pasilan asemalta sekä muutamalta metroasemalta. – Kyse on siitä, että koitetaan pitää kaupunki siistinä, johtava pysäköinnintarkastaja Otto Kuitunen sanoo. Mikäli omistaja ei hae laputettua pyöräänsä viikon sisällä pois, kulkuväline päätyy Tattarisuon varastolle.

– Muistaakseni kuukauden säilytyksen jälkeen pyörän omistajaksi tulee Helsingin kaupunki. Osa pyöristä kunnostetaan ja ehkä jopa saadaan myydyksi. Huonoimmat pyörät tuhotaan, prässätään ja lähetetään Koreaan. Sieltä ne tulevat taas autoina takaisin, Kuitunen selvittää kiertokulkua. MIKKO VILJANEN

Tarjoukset voimassa 14.12.2012 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Osta lahjakortti, saat itsellesi samanarvoisen palvelulahjakortin KAUPAN PÄÄLLE!

€ 5 9 , 4

% 0 -4 TIGI-lahjapaketit superedullisesti

ENNAKKO-ODOTUKSET. Kaupan Liitto odottaa 2,5 prosentin kasvua joulukuun myyntiin. Kasvu on keskimääräistä pienempää.

Polkupyörät pois lumen alta

NyT LAATUTUOTTEET HUIPPUTArJOUKSIN

jop

•

€) 0,00 2 . rm (no

P a lv e lu l a h j a k o r t T i o n v o i m a s s a 1 4 . 1 . - 1 9 . 4 . 2 0 1 3 m a - p e k lo 8 - 1 5

HairStore Iso Omena Piispansilta 11 S 69 (Kauppakeskus Iso Omena), 02230 ESPOO, Puh. (09) - 8565 6040, Ark 8 – 21/ La 8 – 18 / Su 12 – 18 HairStore MegaSalon Sello Leppävaarankatu 3-9, 02600 ESPOO, Puh. (09) - 85656060 ja (09) - 85656066, Ark 8 – 21 / La 8 – 18 / Su 12 – 18 HairStore Columbus Vuotie 45, 00980 HELSINKI, Puh. (09) - 85656045, Ark: 9 – 20 / La 9 – 18 / Su suljettu HairStore Malmin Nova Ala-Malmin tori 5, 00700 HELSINKI, Puh. (09) - 856 56175, Myymälä Ark 8 – 21 / La 8 – 18 / Su 12 – 18 Parturi- Kampaamo Ark 8 – 21 / La 8 – 18 / Su 12 – 18 HairStore MegaSalon Kamppi Urho Kekkosen katu 3–7, 00100 HELSINKI, Puh. (09) - 8565 6090, Ark 8 – 21 / La 8 – 18 / Su 12 – 18 HairStore Flamingo Tasetie 8, 01510 VANTAA, Puh. 09-85656600, Ark 11 – 19 / La 10 – 18 / Su Suljettu HairStore MegaSalon Jumbo Vantaanportinkatu 3 (Kauppakeskus Jumbo), 01510 VANTAA, Puh. (09) - 8565 6030, Ark 8 – 21 / La 8 – 18 / Su 12 – 18

Voit varata aikasi palveluun kätevästi netistä: www.hairstore.fi

Wella hiuskiinne 500ml

exclusive to

exclusive to exclusive to

199,-

PS Vita Wi-Fi

Postita joulukortit viimeistään 13.12.

Lähetä joulu kaikille, joilla on sinulle väliä.

Hae postista hurmaavat joulupostimerkit, -kortit sekä helposti postitettavat pikkulahjat. Postin omat palvelupisteet ovat avoinna la klo 10–16 ja su klo 12–16. Tutustu myös verkkokauppamme tarjontaan: posti.fi/ostoksille exclusive to

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Joulupuita maailmalta Metro esittelee valikoiman joulupuita eri puolilta maailmaa. Joulukuusi keksittiin Saksassa 1500-luvulla. Tiede-lehden mukaan aluksi vuoden pimeimmän ajan juhlinnassa käytettiin kuitenkin somisteina kuusenoksia. Ensimmäinen tieto varsinaisesta joulukuusesta on vuodelta 1605. Helsingissä ihasteltiin joulukuusta ensimmäisen kerran paroni Klinckowströmin aattokutsuilla vuonna 1829. Suomen maaseudulla joulukuusi yleistyi vasta 1900-luvun alkupuolella.

CLAUDIO BRESCIANI/AFP

RAINER JENSEN/AFP

2 3

HOANG DINH NAM/AFP

MARTHE DELEERSNYDER/AFP

METRO-AFP

Ruotsi. Pihtakuusi

Tukholman keskustan joulupuu ei ole perinteinen kuusi, sillä 36 metriä korkea puu on jalokuuseksikin kutsuttu pihta. Keski-Euroopassa pihdat ovat yleisempiä joulupuita kuin metsäkuusi.

Saksa. Norjan lahja

Brandenburgin portin edustalle pystytetty joulukuusi tuo valoa ja tunnelmaa Berliinin keskustaan. Saksan pääkaupungin perinteinen joulukoriste on Norjan suurlähetystön lahjoittama.

Vietnam. Skootterikyyti

Lähetti kuljetti joulupuuta asiakkaalle Vietnamin pääkaupungin Hanoin keskustassa. Kommunistisessa Vietnamissakin osa kansasta viettää joulua, sillä maassa on noin kuusi miljoonaa katolilaista. METRO-AFP

Belgia. Valoteos

KAZUHIRO NOGI/AFP

MARY CALVERT/REUTERS

Perinteinen joulupuu sai tänä vuonna väistyä abstraktin valoinstallaation tieltä Belgian pääkaupungin Brysselin Suurtorilla. Kuvan taustalla näkyy 1400-luvulla rakennettu Brysselin kaupungintalo. METRO-AFP

Yhdysvallat. Obaman puu

Tällaista joulupuuta ihailee Yhdysvaltojen presidentti Barack Obama perheineen presidentin virka-asunnossa Washingtonissa. Puu on pystytetty Valkoisen talon Siniseen huoneeseen. METROREUTERS

Japani. Kultapuu

Tokiossa esiteltiin kullasta tehty joulupuu, jonka arvo on lähes 3,3 miljoonaa euroa. Kultapuu on 2,4 metriä korkea ja sitä koristaa 50 Disneyn hahmoa. Puu on esillä kultasepänliikkeessä 25. joulukuuta saakka. METRO-AFP

ä t J u u s t ot iv e L t la o a K tr ihannekset V t ä le k lm e d E e t H e d stot Ateria u u J h t i ä iv i e L ihat Kalat kka V e t ii m s Ko

Viikonlopun herkutteluun K-citymarket Ruoholahdesta HINNAT VOIMASSA PE–LA 7.–8.12.2012 UUDISTETUSSA K-CITYMARKET RUOHOLAHDESSA, ELLEI TOISIN MAINITA TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. (Ei jälleenmyyjille.)

myös kiltämme s ti lu e lv a P karitsaa, viiriäistä, ania ym. a n k ka a , k Atria takuumurea Luomu

Takuumurea pihvinaudan

Tuore

Suomi

Ranska

SISÄFILEPIHVI

SISÄPAISTI

Savustettu

ENTRECOTEPIHVIT

Kotivara venäläinen

9,98 /kg

Conference

PÄÄRYNÄ Hollanti

SIIANMÄTI 125 g pakaste, 47,20 /kg

kpl

MEETWURSTI 500 g TANKO

USA

KAMPASIMPUKANLIHA

KIRJOLOHIPALA

Vataja

Snellman

palana

7,77 /kg

KALKKUNANFILE KYPSÄ

MAKSAPASTEIJA 900 g

pkt

Syöntikypsä

Tumma

Fakir

Espanja

Peru, 5,70 /kg

Espanja

MINIAVOKADO

KLEMENTIINI

RYPÄLE 700 g /rs

RUOHOLAHTI

Itämerenkatu 21–23 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. www.k-citymarket.fi

Atria pihvinaudan takuumureat

JÄNIS

prk

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

GIANLUIGI GUERCIA/AFP

Egyptin armeijan sotilas eristi presidentinpalatsin edustan piikkilangalla torstaina.

Egypti. Armeija puuttui mielenosoituksiin Egyptin armeija määräsi torstaina panssarivaunut häätämään mielenosoittajat presidentinpalatsin luota. Suurin osa mielenosoittajista noudattikin armeijan käskyä lähteä alueelta iltapäivään mennessä. Tasavaltalaiskaartin komentaja korosti, että armeija halusi rauhoittaa tilanteen, ei sortaa mielenosoittajia. Presidentti Mohamed Mursin kannattajat ja vastustajat

kahakoivat palatsin ympäristössä keskiviikkona ja torstain vastaisena yönä. Yhteenotoissa sai surmansa ainakin viisi mielenosoittajaa ja loukkaantui yli 600. Mursin vastustajat ovat sanoneet jatkavansa mielenosoituksia, kunnes Mursi peruuttaa uudesta perustuslaista kaavaillun kansanäänestyksen. Äänestystä on suunniteltu ensi viikon lauantaiksi. STT-AFP-REUTERS

Lontoo. Jättimoskeijan rakentaminen torjuttiin Islamilaisen ryhmän yritys rakentaa jättimoskeija Lontooseen on törmännyt jälleen viranomaisten vastustukseen. Tablighi Jamaat -ryhmä halusi rakentaa yli 9 000 ihmisen

moskeijan Lontoon Olympiapuiston lähelle. Newhamin kaupunginosavaltuuston mukaan suurmoskeija ei sovi alueen kehittämissuunnitelmiin. STT-AFP

11 merimiestä kuoli hyisissä oloissa HANS BLOMVLIET/AFP

1 400 autoa mereen. Kotkaan matkannut alus upposi 15 minuutissa.

Hyinen Pohjanmeri koitui yhdentoista merimiehen kuolemaksi, kun kaksi rahtilaivaa törmäsi yhteen Hollannin rannikon edustalla keskiviikkoiltana. Kaikki uhrit olivat Kotkaan matkalla olleella aluksella, joka upposi varttitunnissa törmäyksen jälkeen. Baltic Acella oli 24 hengen miehistö. Yksitoista ehti turvaan pelastuslautoille, mistä heidät hilattiin ylös helikoptereihin. Kaksi pelasti törmäyksen toinen osapuoli, konttialus Corvus J. Viisi merimiestä löytyi kuolleina, ja kuusi oli edelleen torstai-iltana kateissa. Hollantilaiset pelastusmiehistöt haravoivat turmavesiä jäätävässä säässä koko päivän. Kun etsinnät lopetettiin illalla, viranomaiset arvioivat, ettei eloonjääneitä enää ole. – Jotkut uhreista voivat olla vielä laivassa. Sää ei kuitenkaan ole riittävän hyvä, että sinne voitaisiin lähettää sukeltajia, sanoi rannikkovartioston tiedottaja Peter Wes-

Kärsitkö masennuksesta? Tämä masennustutkimus arvioi tutkimuslääkettä,joka on suunniteltu otettavaksi yhdessä nykyisen masennuslääkkeesi kanssa, jotta nähdään, auttaako se masennuksen tämänhetkisten oireiden lievittämisessä. Jos olet yli 18-vuotias, sinulla on diagnosoitu vakava masennus ja käytät reseptillä saatavaa masennuslääkettä, saatat voida osallistua tähän tutkimukseen. Tutkimukseen osallistuminen ja siihen liittyvä hoito on maksutonta ja tutkimukseen osallistujille maksetaan myös heidän tällä hetkellä reseptillä saatava masennuslääkkeensä tutkimuksen aikana. lisätietoja saat ottamalla yhteyttä: Psykiatrian erikoislääkäri Liisa Lahdelma Vita Lääkäriasema Mikonkatu 7 00100 Helsinki Yhteydenotot maanantaina 10.12.2012 klo 16–18 numerosta 040 3580350 tai muina aikoina sähköpostilla srinnemella@gmail.com

20121204-FI-FIN-PA-PAD

Autolautta Baltic Ace upposi keskiviikkona Pohjanmerellä.

tenberg. Törmäys tapahtui vilkkaalla laivaväylällä vajaan 100 kilometrin päässä Rotterdamin satamasta. Baltic Ace oli lähtenyt liikkeelle Belgian Zeebruggesta. Kyproksen lipun alla purjehtinut Corvus J matkasi puolestaan Skotlannista kohti Belgian Antwerpenia. – Joitain asioita ei voi hallita. Tämä tapahtui hyvässä säässä, normaalissa säässä. Näkyvyys oli hyvä, joten minusta tuntuu, että todennäköisimmin kyse oli inhimillisestä

virheestä, Baltic Acen kreikkalaisvarustamon edustaja Panagiootis Kakoliris sanoi. Suuri osa Baltic Acen mie-

histöstä oli puolalaisia. Loput tulivat Filippiineiltä, Bulgariasta ja Ukrainasta. STT-AFPREUTERS

Säännöllinen vieras Bahaman lipun alla purjehtinut Baltic Ace kävi säännöllisesti Kotkan satamassa. Viimeksi alus lähti Kotkasta viime lauantaina. •

LAATIKKOMAINEN. Sataman liikenneosaston vuoroesimies Heli Palmu kuvasi 148 metriä

pitkää ja 25 metriä leveää laivaa laatikkomaiseksi autolautaksi. •

1 400 AUTOA. Aluksella oli tällä kertaa noin 1 400 autoa. Ne olisi ilmeisesti viety Kotkasta Venäjälle.

Saksa ja Israel ottivat yhteen Saksan liittokansleri Angela Merkel ja Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu ottivat torstaina yhteen Israelin siirtokuntapolitiikasta. Merkel sanoi Saksan toivovan, että Israel luopuu hiljattain ilmoittamastaan siirtokuntahankkeesta. Netanjahu piti kuitenkin tiukasti kiinni suunnitelmista rakentaa tuhansia uusia asuntoja Länsirannalle. – Mitä tulee siirtokuntiin, olemme erimielisiä, Merkel sanoi yhteisessä lehdistötilaisuudessa Netanjahun kanssa Berliinissä. Saksa on Israelin vahva tukija. Israelin pettymykseksi Saksa kuitenkin jätti äänestämättä, kun YK:ssa ratkottiin palestiinalaisten tarkkailijaRuotsi

Ydinvoimalan reaktori määrättiin suljettavaksi Yksi ruotsalaisen Oskarshamnin ydinvoimalan reaktoreista jouduttiin torstaina sulkemaan turvallisuushuolten takia. Sulun määräsi Ruotsin Säteilyturvaviranomainen SSM. SSM:n mukaan voimalayhtiö OKG ei ollut huoltanut reaktorin hätägeneraattoreita sovitusti. OKG:n mukaan huolto aiottiin tehdä ensi kesänä, kun reaktori muutenkin suljetaan parannustöitä varten. Yhtiön toimitusjohtaja Johan Svenningsson arvioi, että reaktori voidaan ottaa uudelleen käyttöön kahden viikon kuluessa. STT-AFP-REUTERS-TT

JOHN MACDOUGALL/AFP

Angela Merkel (oik.) ja Benjamin Netanjahu ovat eri mieltä Israelin siirtokuntapolitiikasta.

valtion asemaa. Merkelille Netanjahu vakuutti, että Israel haluaa yhä Britannia

Kate pääsi pois sairaalasta

Prinssi Williamin vaimo herttuatar Catherine pääsi torstaina pois sairaalasta. Häntä on hoidettu lontoolaisessa yksityissairaalassa raskauteen liittyvän vaikean aamupahoinvoinnin vuoksi. Hymyilevä Catherine poistui sairaalasta miehensä rinnalla. Kumpikaan ei puhunut portailla odottaneille toimittajille. Prinssin edustajan mukaan Catherinen raskaus on kestänyt vasta alle 12 viikkoa. William ja Catherine vihittiin viime vuoden huhtikuussa. Uudesta perheenjäsenestä tulee kolmas kruununperimysjärjestyksessä. STT-REUTERS

saavuttaa kahden valtion ratkaisun palestiinalaisten kanssa. STT-AFP-REUTERS Irlanti

Syyrian kriisiin haussa ratkaisu

Yhdysvallat ja Venäjä etsivät ”luovaa ratkaisua” Syyrian kriisiin, Syyriaerityislähettiläs Lakhdar Brahimi kertoi torstaina. Brahimi tapasi Yhdysvaltain ulkoministerin Hillary Clintonin ja tämän venäläisen kollegan Sergei Lavrovin Dublinissa. Tapaaminen järjestettiin Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön Etyjin kokouksen yhteydessä. – Emme tehneet mitään sensaatiomaisia päätöksiä. Olemme yhtä mieltä siitä, että tilanne on huono, ja sovimme, että jatkamme yhteistyötä löytääksemme luovia ratkaisuja, Brahimi sanoi tapaamisen jälkeen. STT-AFPREUTERS

UUTISET

Lähes 500 kuollut hirmumyrskyssä Filippiineillä

TED ALJIBE/AFP

Täystuho. Yli 250 000 menetti kotinsa, satoja yhä kateissa.

Lähes 500 ihmistä on saanut surmansa Filippiineillä riehuneessa Bopha-hirmumyrskyssä, kertoivat viranomaiset torstaina. Kateissa oli satoja ihmisiä, ja yli 250 000 menetti kotinsa. Bopha iski Filippiineille kuuluvalle Mindanaon saarelle tiistaina. Myrsky tuhosi kaupunkeja ja aiheutti maanvyörymiä sekä pahoja tulvia. Paikallisen teollisuusjärjestön mukaan neljännes Filippiinien banaanisadosta menetettiin myrskyn vuoksi. Saarivaltio on maailman kolmanneksi suurin banaanien viejä. Myrsky koetteli pahiten Mindanaon saaren itärannikkoa. Rannikolla oli torstaina yhä kaupunkeja, jotka olivat eristyksissä maanvyöryjen ja siltojen tuhoutumisten vuoksi. STT-AFP-REUTERS

ETUASIAKKAANA SAAT ENEMMÄN RAY Etuasiakkaana osallistut ylimääräisten lisävoittojen arvontaan, saat rahanarvoisia etuja kumppaneiltamme ja voit voittaa arvonnoista mm. matkoja ja tuotepalkintoja. Etuasiakkaana käytössäsi ovat myös turvallisen pelaamisen palvelut.

Pelastustyöntekijät auttoivat hirmumyrskystä selvinnyttä äitiä ja lasta Filippiineillä torstaina.

Satoja upeita vanhojentanssipukuja Niinattaressa!

Tällä kupongilla alennusta -15 % Varaa oma aikasi numerosta 09-2419 770

N i in at ar

Runeberginkatu 38 & 40 00260 Hki. P. 09-2419 770

www.niinatar.fi

0 5 NYT

FIKSUN PELAAMISEN TYÖKALUT Etuasiakkaana asetat pelaamisellesi päivä- ja kuukausikohtaiset euromääräiset pelirajat, joita voit muuttaa mm. netissä tai pelisaleissa. Näin pelaamisesi pysyy haluamissasi rajoissa. Verkkopalvelussamme voit myös tarkastella omaa pelihistoriaasi.

34,-

(68,-)

34,-

(68,-)

3250 (65,-)

28,(56,-)

24/7 ASIAKASPALVELU Kaikissa RAY Etuasiakkuuteen ja pelaamiseen liittyvissä kysymyksissä sinua auttaa aina RAY:n asiakaspalvelu, jonka tavoitat numerosta sta 0100 87900 (mpm/pvm). pm/pvm). Palvelu toimii joka päivä ympäri vuorokauden.

Mannerheimintie 8, puh. 010 6170 862 www.kenkamarski.fi Avoinna ark. 10 – 19, la 10 –17, su 13–17

t Liity ny aaksi asiakk ay.ﬁ u t E Y .r RA sa w w w s e e t t i o so

URHEILU

Suomi välieriin MM-salibandyssa

Parannettavaa jäi

”Eniten yllätti, että oma pallollinen peli suli.” Petri Kettunen, päävalmentaja

Koripallo

Los Angeles Lakersin Kobe Bryant ylitti viidentenä pelaajana ja nuorimpana 30 000 pisteen rajan koripallosarja NBA:ssa. Bryantin 29 pisteen johdolla Lakers kukisti isäntäjoukkue New Orleans Hornetsin 103–87. Ennen Bryantia rajan ovat rikkoneet lajilegendat Kareem Abdul-Jabbar, Karl Malone, Michael Jordan ja Wilt Chamberlain. – On tämä upeaa. Noita pelaajia kunnioitin ja fanitin valtavasti. Heitä seurasin ja heiltä opin aika lailla, Bryant sanoi. STT-AP

Jääkiekko

Granlund palaa kaukaloon NHL-joukkue Minnesota Wildin värväämä jääkiekkohyökkääjä Mikael Granlund palaa AHL-peleihin perjantaina, kertoo minnesotalainen StarTribune-lehti. Maajoukkuehyökkääjä Granlund oli nilkkavamman takia sivussa 12 AHL-ottelusta. Hän pelaa AHL:ssä Wildin omistamassa Houston Aeros -seurassa. Granlund on mukana miehistössä, joka kohtaa Texas Starsin perjantaina Cedar Parkissa. STT

HIFK:n Liivikille viiden pelin panna

Helsingin IFK:n hyökkääjälle Siim Liivikille langetettiin viiden ottelun pelikielto potkaisemisesta 30. marraskuuta pelatussa ottelussa JYPiä vastaan. Hän potkaisi jäässä maannutta JYPin Miika Lahtea jalkoihin. Kurinpitopäätöksessä sanotaan, että Liivikin kahden edellisen pelikauden aikana saamat rangaistukset otettiin huomioon ankaroittavana tekijänä. STT

DAVID RAMOS/GETTY IMAGES

Lionel Messi loukkasi polvensa

Milan Fridrich ei pystynyt pysäyttämään kaksi maalia iskenyttä Tero Tiitua.

Varsinkin alussa pelimme oli liian varovaista. Pelinopeutta pitää saada vielä lisää ja pelirohkeutta myös. Tshekki oli lukenut läksynsä hyvin, oli ärsytetty Latvia-tappion jälkeen ja tuli kovalla intensiteetillä, Kettunen pohti. Tero Tiitu laukoi kaksi maalia ja osoitti, että keski-

viikkona tullut nilkkavamma ei haitannut vauhtia. – Oli oikea ratkaisu huilata eilen pelin loppu ja sain myös hyvän fysion heti tällin jälkeen. Tänään meillä oli tuplajuhlapäivä. Suomen itsenäisyyspäivä ja tällainen voitto siihen vielä päälle. Joukkueella on joka peliin oma teeman-

sa ja tänään se oli NYT eli nöyrä, yhtenäinen ja tiivis, Tiittu sanoi. Tshekin puolivälierätappio tarkoittaa samalla sitä, että viime kisojen pronssimitalistijoukkue ei pelaa tällä kertaa MM-mitaleista. MM-turnauksen loppuottelu pelataan sunnuntaina. STT

Barcelonan argentiinalainen maalihai Lionel Messi selviytynee keskiviikkoillan ilkeältä näyttäneestä törmäyksestä mustelmalla. Messi vietiin kentältä paareilla sen jälkeen, kun hän loukkasi vasemman polven törmäyksessä Benfican maalivahdin Arturin kanssa. – Vamma ei vaikuta vakavalta, mutta polvi tutkitaan vielä tarkasti, sanoi Barcelonan valmentaja Tito Vilanova. Messi kävi torstaina jo punttisalilla, ja vaikka sunnuntain Espanjan liigan ottelu Betisiä vastaan saattaakin jäädä väliin, oli mielessä jo paljon pahempaa. – Ajattelin, että tämä oli viimeinen pallo jota kosketan pitkään aikaan. Kipu oli sellainen, Messi kertoi törmäyksestä. Hän on yhden maalin päässä saksalaisen Gerd Müllerin 85 maalin vuosiennätyksestä, ja Barcelonalla on jäljellä neljä ottelua tänä vuonna. STTAFP-REUTERS

Jalkapallo MARTIN ROSE/GETTY IMAGES

Vuoden panna homottelusta

Jääkiekko

Jalkapallo

Lionel Messi vietiin keskiviikkona kentältä paareilla.

Jalkapallo

Ruotsalaisen jalkapalloseuran Sörskogen IF:n miesten edustusjoukkue ei pelaa ensi kaudella lainkaan, päätti seurajohto. Syynä itse asetettuun pelikieltoon ovat tapahtumat lokakuun ottelussa Stockholm Snipers -seuraa vastaan. Väitteiden mukaan Sörskogenin pelaajat syyllistyivät homofobisiin huutoihin vastustajan pelaajille. Pelaajat kiistävät huudot, eikä 7. divisioonan ottelun erotuomarikaan kuullut väitettyjä huutoja. Sörskogenin joukkueenjohtajan mukaan väitteet olivat kuitenkin niin vakavia, että pelaajat määrättiin heti seurajohdon kuultaviksi. Pelaajat eivät tähän suostuneet. STT-AP

VILLE VUORINEN/LEHTIKUVA

Tshekki kaatui. Välierässä vastaan tulee Sveitsi ja ex-päävalmentaja Petteri Nykky.

Suomi on kahden voiton päässä kolmannesta peräkkäisestä salibandyn maailmanmestaruudesta. Suomi eteni välieriin kaatamalla Tshekin 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) ja kohtaa lauantaina isäntämaa Sveitsin, joka nuiji Norjan 11–5. Välierästä tulee kahden suomalaisvalmentajan taistelu, sillä Sveitsiä valmentaa Petteri Nykky, joka valmensi Suomen maailmanmestariksi vuosina 2008 ja 2010. – Tämä on pelaajien peli, Suomen päävalmentaja Petri Kettunen vähätteli kohtaamista edeltäjänsä kanssa. – Tietysti Petteri tuntee hyvin meidän pelaajat ja joukkueen. Onhan tämän mielenkiintoinen tilanne, saa nähdä keksitäänkö jotain uutta puolin ja toisin, Kettunen jatkoi. Kettunen oli sitä mieltä, että lauantain välierään Suomen on nostettava tasoaan. – Kaikki tietävät, että näillä otteilla ei pärjätä jatkossa.

Bryant ylitti 30 000 pistettä

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Espanja juhli viime kesänä jalkapallon EM-kultaa Kiovassa Ukrainassa.

EM-lopputurnaus 2020 ympäri Eurooppaa

Jalkapallon miesten EM-lopputurnaus 2020 pelataan eri puolilla Eurooppaa. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun lopputurnaus jaetaan useaan maahan. Euroopan jalkapalloliitto Uefa ilmoitti historiallisesta päätöksestä torstaina. – Euro-2020 järjestetään eri puolilla Eurooppaa, isoissa kaupungeissa, Uefan pääsihteeri Gianni Infantino kertoi ja kutsui kahdeksan vuoden päässä siintävää turnausta nimellä ”Euro Euroopalle”. Infantinon mukaan järjestäjakaupungit valitaan jo 2014, eli kuusi vuotta ennen lopputurnausta. Uefan puheenjohtaja

Kaikki tykkää

”Palaute kaikilta kansallisilta liitoilta on ollut erittäin myönteistä.” Gianni Infantino

Michel Platini toi aiemmin tänä vuonna ensimmäisenä esiin idean lopputurnauksen pelaamisesta useassa maassa, jotta taloudellinen rasitus jakautuisi. Platinin pohdinnassa järjestäjäkaupunkeja olisi 12 tai 13. Ideaa on arvosteltu, mutta se kuitenkin toteutuu. – Palaute kaikilta kansallisilta liitoilta on ollut erittäin

myönteistä, Infantino sanoi. EM-isännäksi 2020 jo tarjoutunut Turkki oli Uefan mukaan ainoa uudistusta vastustanut maa 53 Euroopan lajiliiton joukossa. Platinin johtoajatus järjestelyvastuun laajentamisen aikaansaamasta taloushelpotuksesta viehättänee talouskurimuksessa kärvistelevässä Euroopassa. Tämän vuoden EM-turnaus Puolassa ja Ukrainassa toimi budjettivaikeuksineen varoittavana esimerkkinä. Seuraava EM-lopputurnaus pelataan vielä yhdessä maassa. Ranska järjestää kisat kesällä 2016. STT-AFP

Chelsean Mikelin purkaus toi pelikiellon Englannin valioliigassa pelaavan Chelsean keskikenttäpelaaja John Obi Mikel sai torstaina kolmen ottelun pelikiellon ja 74 000 euron sakon. Mikelin rangaistus juontaa kohutusta lokakuun lopun Chelsea–Manchester United-valioliigaottelusta. Ottelun erotuomari Mark Clattenburg oli syytettynä rasistisesta kielenkäytöstä Mikelia kohtaan, mutta Englannin jalkapalloliitto FA ei nähnyt Clattenburgin toimia rangaistuksen arvoiseksi. Mikel sen sijaan tuomittiin, koska hän ryntäsi ottelun jälkeen erotuomarien huoneeseen solvaamaan Clattenburgia. STT-REUTERS Jääkiekko

NHL:n neuvotellut venyivät yöhön asti

NHL:n työsopimusneuvottelut venyivät torstaina pikkutunneille newyorkilaisessa hotellissa. Tunnelma on pelaajien ja omistajien leirissä odottava, vaikka mitään konkreettista ei ole vielä saatu aikaan. Yhtenä neuvoteltavana asiana on ollut tulevan sopimuksen pituus. Omistajat haluavat 10 vuoden sopimusta, pelaajat sitä lyhyempää. Liigassa on peruttu ottelut 14. joulukuuta asti. STT-AP

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Klubitunnelmaa tielle

Kun uusimpaan Jaguariin istuu, tuntuu kuin olisi tullut yökerhoon. Jaguarin lippulaivassa on tarjolla ultra-annos luksusta. Mitäpä siitä, että auto kiihtyy nollasta sataan 4,9 sekunnissa – sisustus se on tässä, joka ratkaisee. Jos siis on tarpeen taittaa matkat kuin paraskin VIP-henkilö, kannattaa asettautua samantien takapenkille. Siellä tunnelma on kuin trendikkäällä losangelesilaisella klubilla: on kiiltävää, tummaa puuta, mustaa nahkaa, hohtavaa kromia ja neonvaloja. Ehkä haluat nauttia lasillisen kuohuvaa? Se käy käden käänteessä, kun siirrät pienen jääkaapin oven sivuun selkänojastasi. Jaguaria Suomessa myyvästä Inchcape Motorsista kerrotaan, että luksusmallia tuodaan maahamme vain tilauksesta. METRO

Koeajo. Jaguar XJ Ultimate

AUTOT

Kuolonkolarit

Törmäysturvallisuus ontuu Kuolonkolarissa viime vuonna mukana olleet ajoneuvot olivat rakenteeltaan ja turvatekniikaltaan aikaisempia vuosia paremmin varusteltuja, mutta ikänsä vuoksi niiden törmäysturvallisuudessa oli puutteita. Asia käy ilmi tuoreesta tutkijalautakuntien vuosiraportista. METRO

METRO

Numeroina •

HINTA: n. 300 000 euroa

•

KIIHTYVYYS: 0–100 km/h 4,9 s

Ominaista

Ulkoa

Sisältä

Hyvää

•

HUIPPUNOPEUS: 250 km/h

Siitä huolimatta, että malli on enemmän matkustajan kuin kuskin auto, sen viisilitrainen turboahdettu V8-bensiinimoottori kiidättää vauhdin 100 kilometriin tunnissa vain 4,9 sekunnissa.

Autossa on tyypilliset XJ:n maskuliiniset muodot. Tummanharmaat kevytmetallivanteet ja ovaali pakoputkenpää ovat hyvin näyttävät. Uniikit ovat myös merkki- ja mallimerkinnät auton takaosassa.

Tässä autossa biletät kuin rokkistarat! Autosta löytyvät niin minibaari, samppanjajäähdytin, hierovat istuimet, etuistuimien niskatuissa olevat näytöt, 20 kaiuttimen järjestelmä kuin tietokonenäppäimistökin.

Minibaari ja oikea baaripöytä, joiden avulla tarjoilet ja nautit martinisi.

•

TEHO: 510 hv

•

MOOTTORI: 5,0 l V8

•

KESKIKULUTUS: 11,5 l/100 km

•

PÄÄSTÖT: 270 g/km

•

ARVIO: • • • •

Huonoa

Hinta. Auto maksaa enemmän kuin pieni kaupunkiasunto.

HELIKOPTERI

AKG K 518 DJ

DJ-kuulokkeet katu-uskottavalla designilla joiden äänenlaatu ei jätä ketää kylmäksi.

Tyylikäs minihelikopteri nelikanavaisella ohjauksella.

5995

Kurio 7 Tablet

Tabletti suojakuorella ja kasalla valvontatoimintoja vanhemmille. Sopii koko lapsiperheelle!

199,-

Matkakaiuttimet

Karkkiautomaatti

Kuulokkeet mikillä

2295

2-pack ladattavia kaiuttimia, jotka koostaan huolimatta tuottavat kovat soundit. Voidaan sarjakytkeä.

Älä tuhlaa viikkorahojasi maksulliseen automaattiin, vaan hanki laite kotiisi!

Norm. 2495

Lompakkokotelo

Philips QC5390

1595

6995

Tasku luottokortille. Sopii useimmille kännykkämalleille , esim. iPhonelle ja Samsungille.

Stereoheadset mikrofonilla, kaukosäädin kaapelissa ja litteät sotkeutumattomat johdot. Sopii mm. iPhonelle.

Ladattava kotiparturi uskomattomilla 41 leikkuupituudella 0,5 ja 42 mm välillä.

Norm. 7495

MYYMÄLÄT: Espoo (Iso Omena) Helsinki (Kamppi) Turku (Hansa) Vantaa (Jumbo) VERKKOKAUPPA: teknikmagasinet.ﬁ

Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY

o u t ä l Ä . i k k u p u l u Rakas jo . ä ä s ä ä r k n ä ä t i m l a h ja ks i

Antaisit ennemmin elämyslahjan, vaikkapa

keilaillan!

Tai melontakurssin, konserttiliput, satuhetken... Käy katsomassa lisää vinkkejä: hsy.ﬁ/lahja

Itiksestä kaikki jouluun Lauantai 8.12. • Klo 11–16 Joulupukki tavattavissa ja Joulumaa auki • Klo 11–16 Tonttujen tuikkupaja: lapset pääsevät koristelemaan tuikkuja Joulumaassa • Klo 12 ja 14 Joulupukin ja Muorin lauluesitys • Klo 13 ja 15 Muori laulattaa ja leikittää Sunnuntai 9.12. • Klo 12–17 Joulupukki tavattavissa ja Joulumaa auki • Klo 12–17 Tonttujen tuikkupaja: lapset pääsevät koristelemaan tuikkuja Joulumaassa • Klo 12 Muori laulattaa ja leikittää • Klo 13 Lapsikuoro esiintyy • Klo 14 ja 15 Muori laulattaa ja leikittää Sunnuntaina voit tuoda pieneksi jääneet ja tarpeettomat lasten vaatteet, liikuntavälineet ja lelut lahjoitettavaksi suoraan tarpeeseen ja käyttöön. Hyväntekeväisyysyhdistys HOPE toimittaa tuotteet suoraan niitä kipeästi kaipaaville lapsille.

ovat avanneet liikkeensä Itiksessä.

Pohjoismaiden suurin kauppakeskus palvelee: ma-pe 9-21, la 9-18 ja su 12-21 | www.itis.ﬁ

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Yx kuuntelee IPodia, yx katselee IPadia, vai oliko toisinpäin, vauva kuuntelee v. 2012 voittajalelua. Voi luoja mitä tää on, onneksi saan pian kuolla. VANHA

•Sinä, joka vihaat seksiä, oletko hakenut apua ongelmaasi? Seksi ei ole yliarvostettua, ruoka sen sijaan on. TV:ssäkin on sata kertaa enemmän ruokaohjelmia kuin seksiohjelmia, vaikka ruuan tarkoitus on vain hengissä säilyminen. REALITY CHECK •On se kunnon kasvatus, kun lapsille opetetaan jo pienenä kritisoimaan ihmisiä. VANHA ÄMMÄ ETC

•Usko ei ole pelastanut minua koskaan, mutta epäily sitä vastoin on. Hyvä näin. VINSKI •Jos ei meitä ohjaa valtio, niin meitä ohjaa miljonäärit. Valtio on hyva työnantaja. Parempi kuin Talvivaara. ANITA •Huijareitten paratiisi. On mahdollista olla ansiosidonnaisilla ja sen jälkeen vastaavan suuruisella koulutustuella jopa 5-6 vuotta putkeen. TIEDOKSI •BB-sarja Subilla, joutaa lopettaa! Älyvapaiden kohellussarja! KUKA, MITÄ, HÄH

•Cityhallituksessa on ministereitä, jotka eivät näe kehä 3 yli. Se on heidän napapiirinsä. Valtion Pk-seudulle pumppaamat tuet ei lisää tippaakaan vientiä. NIMETÖN

•Mitenkähän olisivat Kruunuvuorenrannan köysirata- ja bussilauttayhteydet toimineet perjantain myräkässä? Kuitenkin kaupungin kaikki sillat pysyivät paikoillaan ja palvelivat keskeytyksittä liikennettä. RATIKALLA JA FILLARILLA

•Meidän taloyhtiön huoltomiehet Latokartanossa ovat niin laiskoja, että ulko-ovet ovat auki läpi yön koska lumia ei käydä poistamassa. Sähköyhtiöt rikastuu ja me asukkaat joudumme maksamaan vuokran korotuksena. ASUKAS •Eipä näkynyt perjantaina liikenneministeriä eikä VR:n johtajia vaihteita lumesta puhdistamassa. Ilmankos junaliikenne tökki. SANASTA NAISTA SARVESTA HÄRKÄÄ

•Ihme ja kumma: Metroasemien kuulutukset ovat koekäytössä. PEKKA •Kiitos nuorelle kuljettajalle ja Reipellontien pysäkillä olleelle bussin missanneelle neidolle avunannosta valkoisen koiran kiinnotosta. ISOVANHEMMAT KOIRANHOIDOSSA JA NUORISO SYNNYTYSKLINIKALLA

•Kauniit kiitokset HSL:n ja VR:n hyville kuljettajille tässä pyryssä, turvallista talvea! TYYTYVÄINEN MATKUSTAJA

•Olen iloinen veronmaksaja. Lapseni sai upeaa hoitoa pe 30.11 Martsarin ja Myrtsin terveysasemilla. KIITTÄEN APU JA ÄITEE

•Suomalaiset äidit kunniaan. Teette arvokasta työtä, kun hoidatte lapsianne kotona. SIVUSTA SEURANNUT

•Helsinki satsasi Stefan Lindforssin design-pysäkkikomistuksiin suuren summan. Olisiko jo aika saada parempi valaistus Elielinaukion pimeille ja vaarallisille kulkureiteille? VALOA PIMEYTEEN

samaa! Olisin kiitollinen asiakas. NIMETÖN

•On lahtelaisten tapa sanoa olevansa Lahesta. Kuskit ovat asiakaspalvelualalla ja luulisi ettei esim. tervehtiminen voisi riippua ruuhkista tai asukasluvuista. Matkustajien kanssa ei tarvi ruveta jaarittelemaan, mutta jonkinasteinen huomiointi olis kiva. Niinku sanoin, joukossa on myös ”helmiä”. :-)

LUKIJAN KUVA

•Autoni motitettiin parkkipaikalla niin, että autoni perä rikkoi laittoman auton vilkut, kun autoni ei taipunu kaksinkerroin. ÄIMÄNKÄKI

20 euroa

•Rahalla toimivat ihmiset ovat kaikkialla samanlaisia. Huippulojaaleja. He ovat uskollisia sille, joka maksaa eniten. VINSKI

LAHESTA JOO

•Ilja Vuorenrinne: Kiitos oivaltavasta kolumnista! Olen usein ajatellut samoin, koska menevänä tyttönä en ole koskaan ymmärtänyt miksi naisen pitäisi asettua kanamaiseen rooliin. Olen myös löytänyt samantapaiset elämänarvot kuin sinä. Mikä tekee naisesta naisellisen ja miehestä miehisen on juuri se, että uskaltaa olla oma itsensä. LUOMUIHMINEN •Tutkimus puoltaa, että hirsitaloissa asuvat ovat 6 kertaa tyytyväisiä sisäilman laatuun kuin betonitaloissa asuvat ja terveyskin parempi. KESÄMÖKIN MIINA •Stadiin suunniteltu lisärahotteinen joutomaajäteosasto poistakoon myös haitallisena jätteenä luontoon päästetyt vieraslajit kuten jättiputket, jättipalsamit, rannoilta kurtturuusut jne. HAITALLISEMPIA KUIN MAKKARANKUORET!

•Säästötalkooehdotus: eduskunnasta puolet pois, samoin edustajin avustajista. Valtion virastoista puolet henkilöistä pois, valtion virat ovat tunnetusti ns. lepovirkoja, kaikkien isojen firmojen bossien palkka puolitetaan, kuka tarvitsee palkkaa yli miljoona/vuosi ja miksi? Nyt tarvitaan kaikkien panos säästötalkoisiin. ALOITETAAN TURHAKKEISTA

•Nimetön: mutta kun fakta on se, et mitkään tupakkaverot eivät riitä kaikkien tupakoitsijoiden hoitoon. Tiedätkö edes kuinka kallis on sairaalapäivä leikkauksineen yhteiskunnalle eli veronmaksajille, vaikka potilas maksaa vain päivämaksut? Aikamoisia raakkuja on moni eläkeläinenkin ihan vaan tupakan takia ja tässä maassa on pakko hoitaa kaikki... YX HOITSUVAAN...

•Tuulessa, tuiskussa Roihuvueren ostarilla beaglekoira istuu vapisten odottaen tyhmää isäntää/emäntää. EI LÄMPÖLIIVIÄ PÄÄLLÄ

•Jos nää Sailaksen pikku joulutoiveet toteutuu, loppuu myös meitsin työura. En mä sentää nii hullu ole, että kävisin töissä ihan vaan käymisen ilosta. KALLEIN MAA

•Voiko kukaan kuvitella miltä tuntuu kun on 62 ja yksin yöt päivät. On lapsia, heillä niin kiire eivät ehdi muuten kun tarvitsevat jotain. Mitä vähää työttömällä on antaa. Kukaan ei soita, jos minä en itse soita ja se tulee myös kalliiksi. Itkettää ajatella yksinäistä joulua. YKS ONNETON •Miksi ei vois jokaiseen taloon hankkia varageneraattoria, kuten sairaalassa ja sitä käytettäisiin säännöstellen määrättyinä aikoina vuorokaudessa, nykyään noita pitkiä katkoja sähköis. LIISA •Hei Freud! Miten seksi ja imetys liittyvät toisiinsa? IHME PERVO AJATUS

•Mitäs piditte kissaa vapaana heitteillä, näitte mikä on eläinparan kohtalo. Oikeasti lemmikin parasta ajatteleva ei jätä lemmikkiään vapaaksi ulos. Hyvä omistaja antaa virikkeitä ja aktivointia kotona. Kissa ei kuulu luontoon. Vapaanapitoa ei ole suoraan kielletty, koska sitä

•Ei mustarastas tähän aikaan laula. Itsekin saan kännykästä kaikki linnunlaulut tulemaan. Helpottaa tähän aikaan. Olet kuunnellut nauhoitusta. APRILLIA

•Pinup: ei me veronmaksajat olla sinunkaan lapsiesi elättäjiä: kivaa, raskasta tai? Mene töihin, jos et pärjää/ota hoitolapsia verokirjalla! Työtä tehdään työsopimuksella! VERON-

Rotta ruusupuskassa

MAKSAJA, JOTA ET OLE PALKANNUT!

Rotta kiipeili ruusupuskassa syömässä marjoja Järvenpään asemalla. olisi vaikea valvoa, toisin kuin koirilla, jotka hakeutuvat yleensä ihmisten luo. Eläin on heitteillä, kun se ei ole omistajan hallinnassa ja näkösällä kodin ulkopuolella. KISSAT SISÄLLE •Vanha koira ei tiedä ”uusista” tavoista mitään, mutta ehkäpä sekin vielä oppii! NIMETÖN •Te päättäjät, jotka haluatte nostaa eläkeikää, mitä tiedätte vanhenemisesta ja sen mukanaan tuomista ’sivuoireista’? ÄLYPELI

•Merkki mielenterveysongelmasta, jos fyysisesti terve eläkeläinen erakoituu kotiinsa maaten päivät ja valvoen yöt, eikä käy missään eikä tapaa ketään. AKTIIVINEN

•Kyllä menee Suomella hyvin. Joka puolelta kuuluu, että ei saa nostaa palkkoja ja säästetään jo perusturvasta sekä leikkauksia terveyspuolelta. Työttömiä tulee vielä paljon rakennuksilta talven aikana. Mutta tuntuu vain hullulta nyt maksaa Kreikan pankkijen toilailusta ja kun ei Kreikassa makseta veroja kun murto-osa. Kyllä Suomessa roskapankit hoidettiin itse eikä maksatettu muilla omia toilailuja. NIMETÖN •Linnan juhlijoita olisi hyvä muistuttaa oikeasta pukeutumisesta: miehillä frakki ja naisilla pitkä juhlapuku, kaikki muu on vastoin etikettiä. AK •Tosi törkeetä. Ruoholahden uimahallille ei riittänyt kaupungilta rahoja, mutta kyllä Anssi Rauramon ja Jan Vapaavuoren suljetulle golfklubille riitti. Golfklubi kaikille avoimeksi. ENTINEN UIMAHALLIN KÄYTTÄJÄ

•Mikä maa varastaa miehittämältään maalta maata ja vettä, estää esim. suklaan toimittamisen miehitetyille, harrastaa rahanpesua, ei noudata YK:n päätöksiä jne.? NIMETÖN •Parasiitti: Se on varma tyhmyyden merkki, kun itseään alkaa viisaana pitämään. PÖLJÄ •Upea Krisse! Voittonne Matin kanssa on kunnianosoitus Sarille ja Baballekin. Kolme kuningatarta Suomesta. YKS KAMI VAAN •Kun sydämestä puuttuu paholainen, sen täyttää lämpö rakkauden. OUTO MAAILMA •Tehdään laki, että jokaisen pitää luoda lumi oman autonsa ympäriltä. EI TULE KAUPUNGILLE KALLIIKSI

•Hiiri se kissalle takkia ompeli.

Nyt myös kissoille räätälöityä ruokaa! Hiirikö taas asialla, että säästäisi henkensä! JUKKE •Kim: ”Naurupommi Will & Grace”, noinko se nykyisin sanotaan? Ennen sanottiin, ”Valmiiksi naurettua jenkkimoskaa”, mutta niiden hävitystyötä aivoissa voi tietty pommiksikin kuvata. REINAR •Democratos: Vai on tänne ”pesiytynyt seksin vastainen moraali”? Ja oikein rumasti käytetään sillä valtaa uroisiin, jotka eivät näin saa vapaasti toteuttaa seksuaalisuuttaan kaikkiin naisiin ja lapsiin? Onkohan uroiden vallankäyttö heihin sellaista että sinunkin tulisi kokea syyllisyyttä, ja hakeutua hoitoon, eikä viettien palvonnalla ajaa naisia ja lapsia helvetteihin? DEMOKRATIA VAIN MACHOUROILLE?

•Koskas ois kyselty kansan mielipidettä Kreikan velanmaksujen suhteen? No välillisesti lokakuun kuntavaaleissa ja laajemmin -10 eduskuntavaaleissa! Olemme itse, äänestäneet/äänestämättömät, antaneet vallan päättäjille! EN KYL TYKKÄÄ •Kiitos vielä kerran superystävälliselle lukkosepälle, joka pelasti mut salilta la-iltana! JOULUN KUNNIAKSI :)

•Rikas mutta pahoinvoiva turhien kanteiden tehtailija tulee meille veronmaksajille kalliiksi: 1500x100kpl tekee jo 150000 euroa. Ja aikoo jatkossa tehdä vähintään tuplasti? Kyllä ahdistusoireisiin pitää yrittää etsiä muita lääkkeitä kuin kärsimyksen levittäminen. NIMETÖN •Eikö niille tomppeleille, jotka tilailevat junia etelän maista Suomen talveen voisi antaa potkuja. Jo viime vuosituhalla edelliset tunarit tilasivat ranskalaisia dieselvetureita, joita enemmän hinattiin kuin olivat veturin toimessa. Ei arktisen maan pätevää veturiteknologiaa löydy kuin Suomesta ja Venäjältä. Miksi tilataan junia Italiasta ja Espanjasta, kun tiedetään etteivät ne kestä Suomen ilmastoa. FAKTA •Voi juku! Kukahan antais minunkin pankkilainan anteeksi? EVVM-kö. ONKO PUPPUA •’HSL liikuttaa meitä kaikkia’. Jepjep. Mainoslause voisi olla ’HSL vit..ttaa meitä kaikkia’. Asemilla kuulutettiin, että metrojunat on myöhässä, mutta ei tiedotettu ettei Mellunmäkeen junat kulje lainkaan. Huomasi kyllä sitten itse, kun puoli tuntia odotti, että ainoastaan Vuosaa-

ren junia huristelee. HIENOA VIESTINTÄÄ HSL!

•Kuka oli se suuri papukaija, joka toisti ensin Portugali... ja sitten Kreikka... Sekä nyt uudelleen, että Kreikalle annetut miljardivelat tulee unohtaa? NIMETÖN

•Kyllä kannatti parannella metroliikennettä 1.-2.12 vkl. Nyt maanantaina tosiaan toimii paremmin. :-D JEPJEP •Pahasti tökkii metroliikenne nyt maanantaina 3.12. Ja miksikö? Taas korjattiin jotain mikä ei ollut rikki! ABC •3.12. n. 15.00 Ruoholahdesta lähtenyt metro. Superkiitokset kuljettajalle. Vaikka metro oli myöhässä ja tupaten täysi, niin sinun ansiostasi tunnelma oli loistava. Pelastit päivän hulppealla sanailullasi. Oletko ajatellut Stand-up -koomikon uraa? MUKAVAA MATKAA

•Ai missä vaiheessa kansalta on kysytty haluammeko maksaa Kreikan velkoja. Ei koskaan, onhan meillä savolainen piällysmies ja pohojolaane teräsmuij,a eiköhän ne omavaltaisesti päätä mitä meidän rahoilla tehdään. Sen kun maksetaan vaan. NIMETÖN

•Kokkiohjelmat on lisääntyneet tosi paljon, mutta vastaavasti leipäjonot ovat lisääntyneet tosi paljon? NIMETÖN •Onko tuo ihmekään että metroliikenteessä on ongelmia, kun työmiehet kolaavat asemalaitureiden lumet suoraan raiteille! JÄRKI KÄTEEN

•Hei joulupukki. Toivon julkisiin hajusteettomuutta. KÖPÖ-

•Kulut juoksee verorahoistamme: Jep kansalta kysyttiin ja he äänestivät Kataista ja Urpilaista plus heidän puolueitaan. Tosin vaikka olemme EU:ssa niin turha kansalta on kysyä, koska suomalaiset eivät nouse sohvalta heittelemään tomaatteja/ kiviä Eduskuntatalon edustalle. Sohvaperunoilta rahat veronkiertäjille. HAKIKSEN KUNDI •Ihmiset tuntuvat pitävän selviönä, että seksintyöntekijä myy itseään huomattavasti perustavammalla tavalla kuin esimerkiksi toimittaja. Että silleen! VINSKI •Jos turkistarhaus lopetetaan, turkit hankitaan nuijimalla ja elävältä nylkemällä hylkeenpoikasia ja metsästämällä uhanalaisia eläimiä. SITÄKÖ HALUTAAN

•Jos sydämestä puuttuu palanen, sen korvaa lämpö rakkauden. OUTO MAAILMA •Onko oikein: Mielenterveyskuntoutujia on kans niin eri kuntoisia, joskus pelkkä ekstraraha parantaisi tilannetta. YHTEISKUNTA KIDUTTAA JA HOITAA SAIRAAKSI

•Reality & Tiede vs uskonto: Hauska asia tuo ilmestyskirjan satuna pitäminen vielä tänä aikana, kun jo 30 vuotta sitten tiede viimein ymmärsi nuokin lopunajanmerkit, suuren osan niistä ekokatastrofin ilmiöinä, joita vaan ei ennen voitu käsittää. REALITYSARJAA 2000 •Mitkä perheet saavat Hyvä Joulumieli -keräyksen rahoja ja mistä niitä voi kysyä? Tyttäreni on eläkkeellä ja asuu 15 v. poikansa kanssa aika niukkaa elämää eikä koskaan ole saanut mitään ylim. joulurahoja! Antelijaita ainakin näkyy olevan lahjoittajat! NIMETÖN

TONTTU

•Rapistuvat kellot ovat tarpeettomat ja syytä purkaa pois pilaamasta Kalasatamaa. S.H •Osa nyky äideistä vaatii ja valittaa omien lasten hoitamisesta olisi saatava palkkaa! Kysyn vaan miksi? Itse olette halunneet lapsen toivottavasti ? Nykyaikana on kaikenmaailman avustukset toista oli ennen, olisitte tyytyväisiä. 60-LUVULLA ENSIMMÄINEN LAPSI

•Ei nyt h*ssä rahaa pidä suoltaa oranssien valtaustaloon. Mikä kulttuuripaikka se on? Nehän vaan tappelee yhteiskuntaa vastaan ja puolustaa rikollisia. ÄLY HOI •Yliopiston uudessa kirjastossa on huone sähköyliherkille. Toivoisin muiltakin kirjastoilta

Ristikon ratkaisu

HELSINKI

MALMIN SAALEM SRK.

www.kampinsuutari.ﬁ

Malmin Asematie 3:ssa

Helluntaiseurakunta Koillis-Helsingissä malminsaalem.fi (saalemdemalmi.org)

Liukuesteiden erikoisliikkeet Helsingissä: Kampin keskuksen suutari Hakaniemen hallin suutari Kontulan ostarin suutari

Pakettihoito

sis. kasvo-, käsi-ja jalkahoidon + joululahjaksi Collin ................... puhdistusemulsion 50ml ja kasvoveden 50ml

(kesto n.1h) ....................................................................................

Kaipaatko muutosta?

Su klo 11 Jumalanpalvelus Ma klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen ilta Tervetuloa kuulemaan, uskomaan ja kokemaan! Helsingin Siion-seurakunta Nordenskiöldink. 3

www.siion.net

Fabrini ky P: 0400 551 502

7.12. 18.30 Varki-ilta 6–9 luokkalaisille 8.12. 19.00 Nuortenilta & kahvila Juha Marin 9.12. 11.00 Jumalanpalvelus Heli Tanner, Veijo Kähkönen ja Maranata kuoro 14.30 Latino Jumalanpalvelus Ma 10.12. 19.00 Israelilta Ke 12.12. 19.00 Sanan- ja rukouksenilta Tapani Vesalainen

Joulukuun tarjoukset Kasvohoito lymfahieronnalla ......................................... Lymfahieronta kasvoille

Asiantuntevaa kirjanpito, verotus ja konsultointipalvelua 20 vuoden kokemuksella.

Pe La Su

95 € 49 € 30 € 35€ 15 €

Aamurukous -solu ma–pe 8–9, torstaisin rukous- ja paastopäivä 9–14 Info puhelinnumero 045 1229 560

........

Hemmottelujalkahoito

on ....... .. sis. perusjalkahoidon lisäksi kuorinnan ja naami

Säärikarvojen poisto lämminvahalla ............................................................ Muista myös lahjakortit jouluksi!

Tervetuloa!

SUOMEN KOSMETOLOGIKOULU

Kansainvälinen CIDESCO-koulu Hietaniemenkatu 7 A, 4. krs, 00100 HELSINKI p. 09 454 2150, avoinna ark. 9–20, la 9–15 www.suomenkosmetologikoulu.fi

aa Blinejä Nyt s kauppatorinlaidalla

Eteläesplanadi 2 0400-339 345 www.amandabistro.fi

MUSEON JOULU ON TOUHUA TÄYNNÄ 27.11.–6.1.

Seuraa eläinten jälkiä, askartele lumihiutaleita ja ryömi katsomaan ketkä talvehtivat lumitunnelissa!

aidea! Loistava lahj

Tee itse joulun suloisimmat suklaat!

Helppoa, hauskaa - ja herkullista!

Raakasuklaa on rakkausruokaa, joka saa silmät kiilumaan ja posketkin punaisiksi. Raakasuklaan valmistaminen on todella helppoa - ja sitä paitsi joulunalusajan hehkeintä hommaa! Ruohonjuuresta

Luonnontieteellinen museo Pohjoinen Rautatiekatu 13, Helsinki Avoinna: ti, ke & pe 9–16, to 9–18, la–su 10–16, ma suljettu, 8/4/0 € (suljettu: 6.12., 24.–26.12. ja 31.12.–1.1.)

saat raakasuklaan tekopaketin, jossa on kaikki tarvittava mukana, suklaamuotteja myöten!

LUONNONTIETEELLINEN KESKUSMUSEO WWW.LUOMUS.FI

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki

Lisää mukaan vain seikkailumieli.

Tällä kupongilla 7.-10.12.2012

CocoVi: Raakasuklaan

tekopaketti

22,/ kpl (24,90)

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Kuka oli Kalevalassa pellon poika ja viljojen haltija? 2. Missä maanosassa sijaitsee Itä-Timor? 3. Mitä ilmaistaan momenttimagnitudi-asteikolla? 4. Mikä maa hyökkäsi Pearl Harborin laivastotukikohtaan 7. joulukuuta 1941? 5. Mikä eläin on tieteelliseltä nimeltään Lynx lynx? 6. Kenen ympäristöaktivistin perustama on Luonnonperintösäätiö? 7. Mikä on Dominic Howardin soitin Museyhtyeessä? 8. Kenen taiteilijan suunnittelema on Pietarinaukio Pietarinkirkon edustalla Vatikaanissa? 9. Mitä ryynejä ryynimakkaran valmistuksessa käytetään? 10. Kuka kirjoitti romaanin Jää (Is)?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

1776

★★★✩✩

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 73. 25 euroa voitti Ari Palmroos.

Ratkaisu sivulla 21

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja tammikuussa 2013 käynnistyvässä Mesta-lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Sampsa Pellervoinen, 2. Aasiassa, 3. Maanjäristyksen voimakkuutta, 4. Japani, 5. Ilves, 6. Pentti Linkolan, 7. Rummut, 8. Gian Lorenzo Berninin, 9. Ohraryynejä, 10. Ulla-Lena Lundberg.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Vt. päätoimittaja: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Perjantai

TV1

TV2

20.00: Kotikatu

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin

Nelonen

17.25: Kauniit ja rohkeat

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Terveys lautasella. 13.05 Tohtorit (7). 13.35 Lakeuksien lukko (7). 14.55 Uutisvuosi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Eläinten elämää maalla ja merellä. 15.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.20-14.00 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu. 13.05 Ulkosuomalaisen tarina. 14.35 Kun päre palaa liikenteessä. 15.10 Tuhkimotarinoita. 16.00 Ambulanssissa. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.50 Joulukalenteri.

11.35-12.30 Lääkärit. 13.50 Pomo piilossa. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 14.55 Lemmenhaasteet (7). 15.25 Luontodokumentti. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Kimmo Ohtosen norppauinti. PS:n luontotoimittaja Kimmo Ohtonen ui Savonlinnasta Lappeenrantaan saimaannorpan vuoksi. 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7). Suru lähentää etääntyneitä omaisia. 5/6. 19.50 Pieni tarina (7). Kesä talven keskelle. Eturivin brittinäyttelijöitä koskettavissa pikku tarinoissa, joissa sanoja ei tarvita. N: Timothy Spall, Natasha McElhone. 20.00 Kotikatu. Osa 2/2: Tervetuloa kotikadulle: Teemun ja Niinan haikeat jäähyväiset. Hannes saa viimeisen mahdollisuuden. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Strada Agatha Christien jäljillä tyttären poika Mathew Prichardin kanssa. Miksi ovet ei aukene meille? Mustalaisorkesteri Hortto Kaalo ja somaliräppäri Kani kohtaavat. 22.00 Seitsemäs taivas. PohjoisSuomen kärsivällisyys loppuu. Syrjäseudut julistavat sodan Helsingin herroille. Miten Etelän veltostunut nuoriso pärjää Lapin kamikazejoukoille? 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Kruppin metallidynastian tragedia (12). Tuho ja sovitus. Anneliese jättää Alfriedin ja mies hautaa surunsa työhön. 3/3 00.25 Oddasat. 00.40-00.45 Eurojackpot.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut. Finaali. Naisten, jäätanssin ja miesten lyhytohjelmat. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. Vuorovaikutteinen uutislähetys. 19.30 Erätulilla. Syvässä joessa kaunis kala. Kalastusta kalojen ehdoilla Ekokoskilla Kainuussa. 20.00 Pressiklubi. Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen? Miksi siitä tuli uutinen? 20.30 Isot ja pienet (7). Sovittelua. Vanhemmat yrittävät saada välejään kuntoon. 21.00 Tartu Mikkiin. Tangoa ja tiukkaa kisaa! Hallitseva tangokuningas Pekka Mikkola, tangoﬁnalistit Terhi Matikainen, Heidi Pakarinen ja Sami Heinonen taistelevat taas paremmuudesta. Tuomarina Sami Hintsanen. Tartu mikkiin ja laula mukana! 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Palava tuska. Valerie Sennet syyttää erossa asuvaa aviomiestään raiskauksesta, mutta puhuuko hän totta? 22.45 Taitoluistelun GP-kilpailut. Finaali. Parien lyhytohjelma. 23.15 Poliisi-tv : Poliisi-tv Extra: Poliisin matkassa. Itsenäisyyspäivänä Poliisi-tv on poliisin matkassa ja ääneen pääsevät myös tekijät. 23.40-00.10 Bored to Death (12). Kehäraakit. 8/8.

18.00 Linnan juhlat 2012. Itsenäisyyspäivän juhlien kohokohdat ja mieleenpainuvimmat vieraat nähdään tuttuun tapaan MTV3:n koostelähetyksessä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Kalle pakotetaan kotihoitoon. 20.05 Heikki & Mikko Show. Heikin ja Mikon vieraaksi saapuu suoraan edellisenillan Linnan juhlien huumasta rap-artisti Cheek, mukana myös laulaja Tarja Turunen. Illan artistivieraana Mariska ja Pahat Sudet. 21.00 Dallas (7). Viholliseni vihollinen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 ELOKUVA: 1408 (12). Stephen Kingin novelliin perustuva kauhuelokuva. Mike Enslin on kirjailija, joka paljastaa työkseen totuuden kummitustarinoiden takana. Seuraavaa kirjaansa varten hän haluaa viettää newyorkilaisessa hotellissa vastoin hotellinjohtajan varoituksia. Dolphin-hotellin huoneessa 1408 on kuollut yli 50 vierasta ja kauhujen alkaessa kasautua, Mikesta alkaa tuntua, että hän on seuraava. Ohjaaja: Mikael Håfström, USA 2007. Pääosissa: John Cusack, Samuel L. Jackson, Mary McCormack ja Jasmine Jessica Anthony. 00.40 Easy Money (12). Sopupeliä. 01.40-06.00 MTV3 Deitti.

Yle Fem 11.00 Kulturnyheterna. 11.15 ABC. 11.25 För dig naken. 12.30 Skidskytte: Världscupen Hochﬁlzen. 13.50 Vem vet mest?. 14.20 Hockeykväll. 14.50 Jakten på det perfekta livet. 15.20-16.40 Skidskytte: Världscupen Hochﬁlzen. 16.50 Tanskalaisten lempikakut. 17.18 5 minuuttia. 17.25 Intohimona akvaariokalat. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Mirjam Kalland. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Pixel. 21.00 På spåret. 22.00 Tack för musiken. 23.00 Sportnytt. 23.15 För dig naken. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Östnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturny-

heterna. 01.30 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 01.45 Minimello 2012. 02.00 Jul i Svingen. 02.30 Vem vet mest?. 03.00-04.00 På spåret.

21.00: Tähtisumua

18.00 Eläintenpelastustiimi. 18.30 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Wipeout (12). Uskalikot uitettavina. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: Tähtisumua (12). (Britannia-USA-Islanti 2007). Jännittävä fantasiaseikkailu. Tarinan keskipisteessä on nuori Tristan, joka on päättänyt voittaa kauniin Victorian sydämen puolelleen. Päihittääkseen kilpakosijansa hän lupautuu hankkimaan elämänsä naiselle kotikylänsä ulkopuolelle pudonneen tähden ja uskaltautuu sukeltamaan monipolvisella matkallaan rohkeasti kohti tuntematonta. Pääosissa: Charlie Cox, Sienna Miller, Claire Danes, Robert De Niro, Michelle Pfeiﬀer, Rupert Everett. Ohjaus: Matthew Vaughn. 23.30 Nelosen uutiset. 23.40 Nelosen sää. 23.45 SM-liigan huippuhetket. 23.50 Californication (16). Kaikki kotona. 00.25 ELOKUVA: Safe Harbour – Turvasatama (12). (USA 2007). Danielle Steelin menestysromaaniin perustuva elokuva rakkaudesta, menetyksistä ja kahden ihmisen välisestä kemiasta, joka kykenee parantamaan särkyneen sydämen. Pääosissa: Melissa Gilbert, Brad Johnson, Liana Liberato, Rebecca Staab, Michael DeLorenzo, Michael Jace. Ohjaus: Bill Corcoran. 02.30-05.00 Älypää-TV.

remontti. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 21.45 Koirakuiskaaja. 22.00 Kumman kaa. 02.00 Tuhluriprinsessat. 02.30 Kauneusklinikka Tiina Jylhä.

11.45 Sisustuskaksoset. 12.15 Leila leipoo. 12.45 Yllätyskokki Niki. 13.15 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.45 Koiran temppukoulu. 14.15 Emilyn sisustussalaisuudet. 14.45 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.15 Arvostele mun illallinen Britanniassa. 15.45 Häät sulhasen tapaan. 16.55 Koirakuiskaaja. 18.00 Supernanny. 19.00 Luksusmammat. 19.30 Ullan unelmakakku. 20.00 Hurja

11.20 Elämää halpalentoyhtiössä (7). 11.50 Start!. 12.20 Lentokenttä. 12.50 JIM D: Metsien miehet. 13.45 MasterChef Australia. 15.45 Leijonan luola USA. 16.40 Ruotsin karmein koti. 17.35 JIM D: Spike Lee -dokumentti Michael Jackson BAD25. 19.00 Ruotsalainen remonttisota. 20.00 Huijarirakentajat. 21.00 JIM D Rikos: Gangsteripomot (12). 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liiga

Teema

17.00: Lemmen viemää

12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.25 Luksusmammat. 13.55 Yhteinen taloprojekti. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 14.55 Eläinten ABC. 15.25 Eläintenpelastustiimi. 15.55 Äidin stailauspäivä. 16.55 Nelosen sää. 17.00 Dr. Phil.

Jim

Liv

Sub

21.30: Kino: Totuuden jäljillä 17.35-19.00 Elävä arkisto: Suomalainen design. 17.35 Pro arte utili: Satu Arabiasta.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 14.25 Karvinen (S). 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Pro arte utili: Toinen samanlainen. (1981) Ohjelmassa seurataan Jorma Vennolan suunnittelemien käyttölasien valmistusta. 18.15 Pro arte utili: Moduli. (1981) Sisustusarkkitehti Pirkko Stenros kertoo moduliajattelusta Muuramen huonekalujen suunnittelussa. 18.35 Pro arte utili: Hopeakoru. (1981) Ohjelmassa seurataan muotoilija Saara Hopean suunnitteleman korun tietä luonnoksesta valmiiksi saakka. 19.00-19.53 Historia: Siirtolaisesta miljonääriksi. 2/5. Henry E. Steinway. 20.00 Manchester, jalkapallokaupunki. Kun Manchester United ja Manchester City kohtaavat kotiottelussa, kaupunki menee sekaisin. Dokumentin juontajana toimii ”Gallian kukko” Eric Cantona. 20.45 Avaruuskansiot. Valoilmiöt. Täydellinen auringonpimennys on yksi aurinkokunnan suurimmista spektaakkeleista. 21.00 Se päivä muutti Suomen: Interrail. Vuonna 1972 Kansainvälinen rautatieliitto juhlisti 50-vuotista taivaltaan nuorille suunnatulla interrail-kortilla. 21.30 ELOKUVA: Kino: Totuuden jäljillä (16). (Uusi-Seelanti 2004) Intensiivinen draama tunnetusta sotavalokuvaajasta, joka palaa kotikaupunkiinsa vuosien poissaolon jälkeen. O: Brad McGann. N: Matthew Macfadyen, Miranda Otto, Emily Barclay. 23.35 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. Osa 9/11: Shock rock. 00.16-04.00 Teematieto.

18.00 Frendit (S). Muistotilaisuus. 18.30 Pelastajat (7). Opiskelijatyttöjen kokkailut päättyvät palohälytykseen. 19.00 Teräspallit. Pätkätyöläinen yrittää luoda uraa valokuvaajana. 19.30 Miehen puolikkaat. Raskausajan viehätys. Bertan viimeisillään raskaana oleva tytär Naomi saapuu vierailulle ja kirvoittaa kurvikkaalla olemuksellaan mielenkiintoisen keskustelun Charlien ja Alanin välillä. 20.00 X Factor USA. Kahden kiitos ei riittänyt. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. Vieraina Johan Bäckman ja Rosa Meriläinen. 21.30 Madventures. Osa 9/25. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoﬀ kiertävät maailman tv-kameran kanssa. 22.00 Lainvalvojat (7). Ratsupoliisi partioi Helsingin öisiä katuja. Valmiusyksikkö eli Karhu-ryhmän helikopteri - ja laskeutumisharjoitukset. 22.30 Lainvalvojat (7). Venepoliisin matkassa vesillä. Ammuskelua puistossa keskellä päivää, jota selvittämään lähtee koirapoliisi. 23.00 C.S.I. Miami (16). Syytä epäillä. Golfklubin työntekijä tuomitaan murhasta vankeuteen. 00.00 30 Rock (S). Kaksi Liziä. 00.30 Harry & Paul. Harry and Paul. 01.05 Bändärille sulhanen. Ketunhäntä kainalossa. 01.55-05.58 SubChat.

Jokerit – Kärpät. 00.00 Poliisit. 01.00 Tilt. 01.30 South Park (12). 02.30 Ruotsalaiset pelastajat. 03.25 Ruotsalaiset pelastajat.

TV5 12.15 Ruuvit löysällä. 12.55 Hale ja Pace – hauskat pojat. 13.25 Matlock. 14.25 Tarzan. 15.00 Kaikenlaista kaupan. 15.30 Lentokenttä UK. 16.10 Hale ja Pace – hauskat pojat. 16.45 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.15 Meidän faija. 17.45 Pulmuset. 18.15 Kellarin kunkku. 19.15 ELOKUVA: Matkalla alttarille. 21.00 ELOKUVA: Exän jäljillä. 23.10 Franklin & Bash. 00.00 ELOKUVA: Kova sade. 02.00 NCIS Rikostutkijat. 03.40 Tatuointitarinoita. 04.05-04.34 Selvänäkijä Claudia Eve.

Fox 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 13.05 Hain saalistajat. 13.55 Rajasota. 14.45 Hetki ennen tuhoa: Floridan lentoturma. 15.35 Historian salaisuudet. 16.25 Jättimäiset rakennusurakat: Etelä-Afrikan stadionit. 17.20 STT Uutiset. 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet. 17.30 Totuus tarun takana: Kuningas Arthur. 18.30 Vapaalla.tv. 19.00 Lentoturmatutkinta: Kaaos ohjaamossa. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA: Ei voi olla totta (12). 23.40 Nolot vartalot. 00.35 Tabu: Tavarankerääjät. 01.25 Criminal Minds (16). 02.15 Rajasota. 03.05 Hetki ennen tuhoa: Amsterdamin lentoturma.

Limainen yskä? Ota Bisolvon Bisolvon vaikuttaa sitkeään limaan kolmella tavalla:

Nieltävä tabletti – Pieni pakkaus

Liukeneva tabletti – Sitruunanmakuinen

limaa, jolloin sen yskiminen pois on helpompaa Liuokset ja tabletit yli 6-vuotiaille. Liukeneva tabletti yli 12-vuotiaille. Vaikuttava aine bromiheksiini. Varmista tuotteen sopivuus apteekista ja tutustu hyvin pakkausselosteeseen. Markkinoija Boehringer Ingelheim Finland Ky.

www.bisolvon.ﬁ

Lauantai

TV1

18.45: Avara luonto: Pahkasian pahnue 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kansankodin kuokkavieraat. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 09.54 Eurojackpot. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.09 Pisara. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30 Tohtorit (7). 13.00-13.55 Dokumenttiprojekti: Siivouspäivä. 14.00 Tunisian naiset. 14.30 Elämä pelissä. 15.00 Strada. 15.30 Luontohetki: Veden maailma. 16.00-16.48 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Floristi Pasi Jokinen-Carterilla on elegantti kukkakauppa Lontoossa. Asiakkaina on niin yrityksiä kuin julkkiksiakin. 18.45 Avara luonto: Pahkasian pahnue. Botswanassa elävä pahkasikaemakko on rohkeuden perikuva huolehtiessaan jälkikasvunsa turvallisuudesta. 19.35 Ryhmä Pullman (12). Käännöskukkanen. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Tällä viikolla YleLeaksissa ihmetellään asumista, pohditaan Suomen asemaa rauhanturvaajana sekä twiitataan politiikkojen puolesta. 21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat huippukokki Jyrki Sukula ja huippumuusikko Jouni Hynynen. 22.00-23.40 Komisario Frost (16). Leskiä ja orpoja.

TV2

23.50: Raketti 07.45 Pikku Kakkonen. 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 08.12 Pikku Kakkosen posti. 08.18 Dinojuna. 08.45 Mimmi Lehmä ja Varis. 08.53 Joulukalenteri. 09.00 Galaxi. 09.05 Sherlock Jakki. 09.18 Late lammas: Lampolan lauantaitanssit (S). 09.27 Galaxi: Säbämestari 2012. 09.54 Hemmot. 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S). 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Peliuutiset. 11.35 Paikallisia uutisia. 12.55 Oddasat. 13.10 Kakkosen urheiluviikonloppu. 13.12 Taitoluistelun GP-kilpailut. 14.00 Ravisuoran vihjeet. 14.09 Kakkosen urheiluviikonloppu. 14.10 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo. 15.05 Pikaluistelun maailmancup. 15.55 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo. 16.40 Lumilautailun WST. 17.35 MotorSport: Extra.

18.03 Kakkosen urheiluviikonloppu. 18.09 Joulukalenteri. Osa 8/24: Leikkiä lyö. 18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Urheiluruutu. 19.25 Yle Uutiset sää. 19.30 HulaHula. 20.25 Kimmo (12). Osa 14/16: Ryhmäterapiaa. 20.50 Salibandyn MM. Välieräottelu. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Salibandyn MM. Välieräottelu. 22.50 Taitoluistelun GP-kilpailut. 23.50 ELOKUVA: Raketti (12). (2005) Elokuva jääkiekkoilija Maurice ”Raketti” Richardista. O: Charles Binamé. N: Roy Dupuis. 01.50-02.32 Kova laki (16).

MTV3

15.15: Shrek 2 07.45 Uki (S). 07.55 Palomies Sami (S). 08.10 Tuomas Veturi (S). 08.25 Katti kaiken tietää! (S). 08.55 Madagascarin pingviinit (S). 09.25 Winx-klubi (S). 09.55 Ystävien kylä (S). 10.10 Hirviöallergiaa (S). 10.40 Pokémon (7). 11.10 Jamie Oliverin perhejoulu. 11.45 Luontodokumentti: Tyrannosaurusta tutkimassa. 12.50 Piilokamera. 13.20 Laura Närhi: Siskoni (feat. Erin). 13.25 Pilanpäiten. 13.35 MTV3 TOTAL esittää. 13.40 Salatut elämät (7). 14.10 Salatut elämät (7). 15.10 MTV3 TOTAL esittää. 15.15 Perheleﬀa: Shrek 2 (S). 17.05 Onnenpeli Joulukalenteri. 17.20 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 17.50 Top Gear.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Midaksen kosketus. Jakso 3. 20.00 Syksyn sävel -retro. Syksyn sävelissä mennään vuoteen -99. 21.00 Selviytyjät. Tähtisadetta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. 22.31 Lotto ja Jokeri. 22.35 Snow Angels (16). Koskettavassa draamassa ahdasmielisen pikkukaupungin asukkien kohtalot kietoutuvat toisiinsa julmilla tavoilla. Teinipoika Arthur työskentelee samassa paikallisessa ravintolassa kuin hänen entinen lapsenvahtinsa Annie. Ohjaaja: David Gordon Green, USA 2007. Pääosissa: Kate Beckinsale, Sam Rockwell, Michael Angarano, Jeannetta Arnette, Griﬃn Dunne. 00.40 Hyvässä uskossa (12). Ystävä hädässä. 01.35-06.00 MTV3 Deitti.

Nelonen

21.00: Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit 08.00 Lego Ninjago (7). 08.15 Lego Ninjago (7). 08.30 Elixir. 09.00 Start!. 09.30 Matkaoppaat. 10.00 Matkaoppaat. 10.30 Matkaoppaat. 11.00 Matkaoppaat. 11.30 Eläinten ABC. 12.00 Lentokenttä. 12.30 Lentokenttä. 13.00 Lentokenttä. 13.30 Lentokenttä. 14.00 Waverly Placen velhot (7). 14.30 Vaaleanpunainen pantteri. 14.35 Vaaleanpunainen pantteri. 14.45 Elokuva: Karvaturrit vastakarvaan (7). 16.35 Elokuva: Bolt – Superkoira (7).

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 AnkkaRäp 2012. Finaali! 19.30 Hauskat kotivideot. 20.00 Talent Suomi. Parhaat palat 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12). (Uusi-Seelanti - USA 2001). Trilogian ensimmäisessä osassa Frodo-hobitti saa haltuunsa sormuksen, jossa asuu suuri pahuus ja jonka voima on käynyt monelle ylitsepääsemättömäksi. Pääosissa: Elijah Wood, Ian Holm, Ian McKellen, Sean Astin, Dominic Monaghan, Billy Boyd. Ohjaus: Peter Jackson. Laajakangas. 00.30 Nelosen uutiset. 00.40 Nelosen sää. 00.45 SM-liigan huippuhetket. 00.50 ELOKUVA: Steel Trap – vapaata riistaa (18). (USA 2007). Klaustrofobinen kauhutrilleri. Ohjaus: Luis Cámara. 02.40 Detroit 1-8-7 (12). Murtunut mieli. 03.30 Detroit 1-8-7 (12). Kaupungin avain. 04.20-05.00 Älypää-TV.

Sub

21.00: American Gangster 06.00 SubChat. 10.00 Ostos-tv. 13.00 Middle (S). 13.30 Middle (S). 14.00 Middle (S). 14.30 Middle (S). 15.00 Middle (S). 15.30 Pähkähullu parodiashow (S). 16.05 Tuuli: Enää ei ole kiire. 16.10 X Factor USA.

18.00 X Factor USA. Kahden kiitos ei riittänyt. Kiitospäivän viikon tuloslähetyksessä selvitetään, ketkä kahdeksan kilpailijaa saavat lausua kiitoksensa yleisölle ja jatkaa matkaansa yhä tiukemmaksi käyvässä kisassa. 19.00 Dieetit vaihtoon!. Kahvia vai kermaa? Brittiläisessä realitysarjassa lääkäri Christian Jessen ottaa joka jaksossa ohjaukseensa kaksi ihmistä, joista toinen on ylilihava ja toinen sairaalloisen laiha. 20.00 Top Chef. Finaali, osa 2. Finalistit kohtaavat kovia haasteita kokkauskisan loppurutistuksessa. 21.00 American Gangster (16). Tositapahtumiin perustuva elokuva 1970-luvun alun huumeparonista Frank Lucasista. Oppi-isänsä ja pomonsa kuoltua, hän keksii uuden tavan tuoda heroiinia USA:han Kaakkois-Aasiasta ja nousee pian maan suurimmaksi huumeiden maahantuojaksi. Ohjaaja: Ridley Scott, USA 2007. Pääosissa: Denzel Washington, Russell Crowe, Chiwetel Ejiofor, Josh Brolin. 23.50 Entourage. Viimeinen pisara. 00.25 Miami Vice (12). Madonnankuva. 01.25 Bändärille sulhanen. Pannut kuumana. 02.20-05.58 SubChat.

Teema 04.00 Teematieto. 10.40 Kamrat Eesti. 11.05 Kamrat Eesti. 11.40 Punklandia. 12.25 Kosketuksessa: Irina. 13.20 Näin se tehtiin: Älä riko kaavaa. 13.55 Monte-Criston kreivi (7). 14.50 Japania Erinin kanssa. 15.15 Prisma Studio. 15.45 Se siitä! Teoriat testissä. 16.15 Tiededokumentti: Legendaarinen aspiriini. 17.00 Historia: Kun Saksa pommitti Englantia. 17.45 Rakennustaiteen aarteita.

18.00 Toinen maailma (12). 2/6. 18.50 Avaruuskansiot. 19.00 Sir Colin Sibeliuksen maailmassa. 20.00 Kausikortti: Sibeliuksen sinfonia nro 4. 20.45 Avaruuskansiot. 21.00-00.15 Teemalauantai: Rolling Stones 50 vuotta. 21.00 The Rolling Stones: Crossﬁre Hurricane. 22.50 The Rolling Stones: Some Girls Live. 00.14 Elokuvan tarina (16). Osa 14. 01.17-04.00 Teematieto.

Yle Fem 07.00 En bok, en författare: Vad är pengar? 07.30 Studio natur. 08.00 Sverige!. 08.30 Scenen är min. 09.00 Hos Vicki. 09.30 Minimello 2012. 09.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 10.00 Rapport. 10.05 Vårt bröllop. 10.55 Programtablå. 11.00 Vetenskapens värld. 12.00 Annemat i New York. 12.30-13.30 Modets pantertanter. 13.35 Mistä morsian sikhille?. 14.05 Ravintola kaltereiden takana. 14.35 Magnus, Petski ja totuus. 15.05 Kun ikä ei paina. 16.00 Suunvuoro. 16.25 Muotoilijat kilpasilla. 16.55 Kaverien kesken. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri. 18.30 Haaste. 19.00 Magnitudi: Lisitzin. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Arkistosta revittyä: Muoti. 20.20 Strömsö. 21.00 Gäster med gester. 22.00 Robins. 22.30 Nobel 2012: Nobelkonserten. 00.10 Minnenas television: Här är ditt liv. 01.40 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 02.00 Fem myror är ﬂer än fyra elefanter. 02.30 Tårtor till tusen. 03.00-04.00 Gäster med gester.

Sunnuntai

TV1

18.45: Muisti: Koivulahden murhenäytelmä 08.00 Yle Uutiset. 08.05-08.55 Avara luonto: Pahkasian pahnue. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Lapsuuden synkkä varjo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 12.00 Skeptikko ja uskovat. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Prisma: Hyviä uutisia ruuasta. 13.50 Ensyklopedia. 14.00 Prisma Studio. 14.30-15.24 Historiaa: Yhteinen tavoite. 15.30 Akuutti. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Seitsemäs taivas.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Elämä pelissä. Pystyykö Oskari Katajisto hillitsemään äkkipikaisuuttaan ja katkeruuttaan, jotka häiritsevät hänen ihmissuhteitaan? 18.45 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä. Aeron DC-3 -lentokone syöksyi maahan Koivulahdessa tammikuussa 1961. 19.15 Luontohetki: Veden maailma. Osa 24/24. 19.45 Arto Nyberg. Haastateltavina Talvivaaran toimitusjohtaja Pekka Perä, VATT:in ylijohtaja Juhana Vartiainen sekä pitkän uran tehnyt laulaja Pepe Willberg. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12). Osa 5/6. Pörssipeli kiihtyy ja ratkeaa odottamattomalla tavalla. K ja O: Matti Kinnunen. 21.55 Seinää vasten (16). Mo’n tarina. 22.55-23.35 Ykkösaamu.

TV2

19.30: Ennätyshyppy avaruudesta 07.45 Ulda. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona. 08.14 Astonin lahjat (S). 08.23 Puistovahti Paavo Puska. 08.49 Joulukalenteri. 08.54 Älä luovuta!. 09.00 Galaxi. 09.08 Hirveä Henri. 09.20 Galaxi: Pippuriparrat. 09.26-09.54 Galaxi: Bofori. 10.00 Uusi päivä (S). 10.30 Uusi päivä (S). 11.00 Uusi päivä (S). 11.30 Kakkosen urheiluviikonloppu. 11.32 Pikaluistelun maailmancup. 12.10 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti. 13.50 Salibandyn MM. 15.45 Mestareiden liigan makasiini. 16.10 Joulukalenteri. 16.15 Kakkosen urheiluviikonloppu. 16.20 Salibandyn MM.

19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. Jaksossa Kristiina Kekäläinen vierailee Lahdessa mäkihyppääjä Ville Larinnon luona. 19.30 Ennätyshyppy avaruudesta. Millaisia valmisteluja itävaltalaisen Felix Baumgartnerin ennätyshyppy yli 39 kilometrin korkeudesta vaati? 21.02 Boardwalk Empire (16). Tunnontuskia. Lucyn synnytys käynnistyy. Oikeustoimet Nuckya vastaan monimutkaistuvat. 6/12 21.59 Yle Uutiset. 22.15 Taitoluistelun GP-kilpailut. Finaali. Loppunäytös. 23.10 Bored to Death (12). Pako vankityrmästä! Jonathan saa toimeksiannon ratsupoliisilta, joka haluaa tietonsa pois S&M-klubin tietokannasta. George tuskailee uuden kustantajansa säästökampanjan kanssa. 1/8. 23.35 Yle Live: Mumford & Sons. 00.25-00.54 Päätapaus (12). 17/23.

MTV3

21.00: Selviytyjät 06.00-07.00 MTV3 Deitti. 07.45 Chuggington (S). 08.00 Baby Looney Tunes. 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S). 09.00 Jogi-karhu (S). 09.30 Karvinen (S). 10.00 Kung Fu Panda: Villin Viisikon salaisuudet. 10.30 Midaksen kosketus. 11.00 Sillä siisti. 11.30 Kirjapiiri. 12.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 13.05 Salatut elämät (7). 13.35 Leveä lukaali (7). 15.45 Menestyksen takana – Sinebrychoﬃn tarina. 16.50 Onnenpeli Joulukalenteri. 16.55 Samaa sukua (7). 17.50 Luontodokumentti: Mongolian jokien jättiläinen.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 UNICEF Tanssii Tähtien Kanssa. Tanssii Tähtien Kanssa yhdistää voimansa UNICEFin kanssa musiikin ja tanssin iltaan. Parketilla nähdään mm. Viivi Pumpanen ja Matti Puro sekä Nicke Lingnell ja Susa Matson. Estradille nousee myös muita upeita artisteja kuten Mariko ja Tomi Metsäketo. 21.00 Selviytyjät. Vimmattu valtataistelu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 Tulosruutu. 22.35 Miehet jotka vihaavat naisia (16). Osa 2/2. Millenniumlehden toimittaja Michael Blomkvist saa kunnianloukkauksesta vankilatuomion. Rangaistuksen täytäntöönpanoa odottaessaan Michael ottaa tehtäväkseen tutkia teollisuusmagnaatti Henrik Vangerin veljentyttären vuosikymmeniä aiemmin tapahtunutta katoamista. Ruotsi 00.25-05.20 MTV3 Chat.

Nelonen

21.00: New in Town 05.00-07.05 Älypää-TV. 08.05 Lego Ninjago (7). 08.20 Lego Ninjago (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 08.50 Vaaleanpunainen pantteri. 08.55 Jaksa paremmin. 09.25 Elokuva: Riemukas Robinsonin perhe (7). 11.05 Vaaleanpunainen pantteri. 11.15 Elixir. 11.45 Koiralle koti. 12.50 Eläinten ABC. 13.20 Eläintenpelastustiimi (7). 13.50 Frasier. 14.20 Frasier. 14.50 Frasier. 15.20 Frasier. 15.50 Elokuva: Ullakkojengi (7). 17.30 Talent Suomi.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Hurja painonpudotus. Nyla vastaan elämä, osa 1. Isä hylkäsi Nylan, kun tämä oli pieni. 20.00 Olipa kerran (7). Vierailijana Emma Caulﬁeld. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: New in Town – Valloittava yllätys (S). (USA-Kanada 2009). Renee Zellweger esittää valloittavan romanttisen komedian pääosassa sähäkkää uranaista Lucya, joka viihtyy korkokengissä, nopeissa autoissa ja Miamin hellässä lämmössä. Makea elämä uhkaa vaarantua, kun Lucy komennetaan yrityssaneerauskeikalle koleaan Minnesotaan. Pääosissa: Renee Zellweger, Harry Connick Jr., Siobhan Fallon Hogan, J.K. Simmons, Frances Conroy. Ohjaus: Jonas Elmer. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Mad Men (12). Totuus julki. 00.15 Detroit 1-8-7 (12). Ahtaalla. 01.05 Detroit 1-8-7 (12). Suuria tunteita. 01.55-06.20 Älypää-TV.

Sub

21.00: Fracture – Murtumaton 09.55 Frendit (S). 12.30 Miehen puolikkaat. 14.30 Pähkähullu parodiashow (S). 15.05 P. Diddyn juoksupoika. 16.05 Mallitoimisto. 17.10 Laura Närhi: Siskoni (feat. Erin). 17.15 Ylläs – huipulla tuulee.

18.15 Jamie Oliverin hauska joulu. Jamie Oliverin hauska joulu, osa 1/2. 19.20 Ajoneuvos. Ajoneuvos. Mattiesko Hytönen menettää autoneitsyytensä ja ajaa ensimmäistä kertaa elämässään autoa. 19.55 Myytinmurtajat. Painajainen ennen joulua. 21.00 ELOKUVA: Fracture – murtumaton (12). Tiivistunnelmaisessa oikeussalitrillerissä seurataan menestyvää nuorta syyttäjää nimeltä Willy Beachum, joka on siirtymässä uuteen, rahakkaampaan työhön. Hänen viimeinen juttunsa syyttäjänviraston palveluksessa vaikuttaa selvältä tapaukselta: syytetty on jo tunnustanut ampuneensa vaimoaan, ja murha-ase on poliisin hallussa. Ohjaus: Gregory Hoblit, USA 2007. Pääosissa Ryan Gosling, Anthony Hopkins, Rosamund Pike, David Strathairn. 23.15 Jori Sjöroos & Paula Vesala: Satumaa (12). 23.20 Lain varjossa (16). Carter ja Ty soluttautuvat huumerinkiin. 00.15 Enbuske & Linnanahde Crew. Vieraina Johan Bäckman ja Rosa Meriläinen. 00.45 Teräspallit. 01.15 Madventures. Osa 9/25. 01.45-05.58 SubChat.

Teema 04.00 Teematieto. 10.10-11.35 Elävä arkisto: Suomalainen design. 10.10 Pro arte utili: Satu Arabiasta. 10.35 Pro arte utili: Toinen samanlainen. 10.50 Pro arte utili: Moduli. 11.10 Pro arte utili: Hopeakoru. 11.35 Charles ja Ray Eames, suunnittelun huiput. 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 14.15 Sir Colin Sibeliuksen maailmassa. 15.15 Kausikortti: Sibeliuksen sinfonia nro 4. 16.05 Mielen salattu voima. 17.00 Se päivä muutti Suomen: Interrail. 17.30 Elävä arkisto: Poikaja tyttöbändit.

18.00 Kino Klassikko: Erämaan laki (12). 19.35 Elävä arkisto: Punk. 20.00 Runoraati: Maailmanlopun tulevaisuus. 21.00 Elokuvan tarina (16). 22.05 Uusi Kino: Jäävuoren varjoon (S). 23.05 Sikkimin päivät ja yöt. 23.50-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.15 Ulda. 08.30 Joulukalenteri. 09.00 Fem myror är ﬂer än fyra elefanter. 09.35 Philoﬁx. 09.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 10.00 Rapport. 10.05 Bröderna Smart och mirakelbåten. 10.35 Nordsjöns livsnerv. 10.50 Folkliv. 11.00 Gudstjänst. 11.45-12.15 Bygdefest och balkanhjärta. 13.15 Luontoretkellä: Leikkisä karhu. 13.45 Jälkivääntö. 14.25 Arkisto: Jumalanpalvelus Närpiöstä 1978. 14.55 Kirjakausi. 15.25 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti. 16.50 Jääkiipeilyä Norjassa. 17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri. 18.30 Mistä morsian sikhille? 19.00 Ravintola kaltereiden takana. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Kosteikoilta ulkoluodoille. 20.30 Taivaallista menoa: Joanna Nylund. 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12). 21.25 Arne Dahl: Eurooppa blues (16). 22.55 Blogipalkinto 2012. 23.25-00.24 Dok: Meritie Ruotsiin. 00.40 Nobelstudion. 01.40 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 02.00 SOS – vilda djur. 02.30 Annemat i New York. 03.00-04.00 Allt för Sverige.

KIBBUTSILTA STADIN KLUBEILLE

PERJANTAI 7.JOULUKUUTA 2012

ASAF JA ODED PELED OVAT DJ-MANAGEREITA SIVU 2 TOMI SETÄLÄ

CARL HAGLUND 95-vuotiaan Suomen nuorin puolustusministeri kehuu tablettitietokonetta, rakentaa kukkapenkkejä ja juo paljon kahvia.

REMPPAREISKA JA iMINISTERI

Puolustusministeri Carl Haglund mieltyi ensinnä vaimonsa iPadiin. Uudessa Espoon-kodissa riittää jatkuvasti pientä nikkaroitavaa.

ESPOOSTA. Syntynyt kesäkuussa 1979. Asuu Eestinmalmilla.

•

ALKU. Liittyi nuorisojärjestöön 17-vuotiaana Washington DC:n slummikoulussa vietetyn vaihtooppilasvuoden jälkeen.

•

URA. Työkokemusta myös perustamansa Papper-lehden päätoimittajana ja museo-oppaana.

•

POLITTINEN URA. Espoon kaupunginvaltuutettu 2005 alkaen, europarlamentin jäsen 2009 – 2012, puolustusministeri ja RKP:n puheenjohtaja 2012 alkaen.

ill

a h w alua Av oi . va p n tp 00 Ant na p re i s 1 0 i n esa tää h 0 ka la He tu 2 .ﬁ aus lsi 2, 1-0 ka nk 3 a i

verkkomaailmassa uhka vai mahdollisuus? – Nato ei ole tässä painopiste, ainakaan poliittinen. Yhteensopivuuskysymykset ovat luonteeltaan teknisiä. Kokonaisturvallisuus ei voi olla vain valtion käsissä. On vaikeampaa hahmottaa, mistä uhka tulee, kun kyseessä voi olla hakkeriryhmä tai terroristit. Verkkomaailma on taskustaan iPhonen kaivavalle ministerille paljon muutakin. – Euroopan parlamentissa käytin Twitteriä. Tänä syksynä en ole sitä ehtinyt päivittää, mutta Facebookia käytän. Arvostan sitä tapana saada matalan kynnyksen yhteydenottoja kansalaisilta. Haglund kehuu iPadin kätevyyttä, mutta kertoo myös, että työpuhelimena on Nokia. Seuraavalta Lumialta hän odottaa nykyistä enemmän. Nuori isä paljastuu kuitenkin hyvin käytännönläheiseksi tyypiksi. Hän on aiemmin kertonut, että halusi automekaanikoksi. Kotona tulee fiksattua yhtä jos toista. – Muutimme keväällä, ja olen rakentanut itselleni työtilan, jossa kaikki työkalut ovat seinällä järjestyksessä. Viime viikonloppuna tein vaimolle talvikukkapenkit. Niihin istutettiin kanervia.

Itsenäisyyspäivän vastaanotto on juuri juhlittu ja osalla vieraista on pää kipeä. Sodasta ja rauhasta vastaava puolustusministeri Carl Haglund, 33, on tänään lähtenyt työmatkalle kohteeseen, joka turvallisuussyistä paljastetaan vasta myöhemmin. Tiistaiaamuna Haglund ottaa vastaan puolustusministeriössä ja tarjoaa kahvia. Hän juo sitä itse ”hirveästi”. – Olin ennen aamuvirkku, mutta nyt tempo on verran kova, että arvostan nukkumista, kun siihen tilaisuus tarjoutuu, hän kertoo. Nuorempi ministerin lapsista on yhdeksän kuukautta ja oppinut juuri osaavansa tuottaa ääntä. – Aamuneljän pintaan hän hölötti jotain itsekseen. Haglund on nykyhallituksen nuoresta keski-iästä huolimatta joukon kuopus. Väheksyntää ei iän vuoksi enää tule vastaan. – Aloitin Espoon kaupunginhallituksessa 2001. Silloin huomasi, että tekemällä kotiläksynsä hyvin sai arvostusta, vaikka oli vasta 21-vuotias. Olen jo pitkään arvioinut, että nuorten ja naisten on tehtävä politiikassa enemmän duunia kuin keski-ikäisten miesten. Näin sen ei pitäisi olla. Mutta asetelma ei saa myöskään kääntyä toisinpäin. – Päätöksentekoon tarvitaan kaikenikäisiä. Olen huolestunut siitä, että viisviitoset potkitaan ulos työelämästä, kun työikää tulisi pidentää. Jos nuorelle annetaan yt-prosessissa kenkää, on fakta että, tällä on paremmat mahdollisuudet työllistyä uudelleen. Eduskunta myönsi ensi vuoden budjettiin sotaveteraaneja varten lisärahoitusta. Mutta perinteisten veteraanien lisäksi Suomessa on kriisinhallintatehtävien jäljiltä väkeä kuntoutuksen tarpeessa. Haglund muistuttaa, että kuntoutusta tarvitsevien asiat eivät kuulu hänen toimialaansa, mutta hän on pyrkinyt vaikuttamaan tapauksissa, joissa loukkaantuneet eivät ole kokeneet saavansa asianmukaista hoitoa. Ai niin, Afganistan. Miten on, onko Suomi sodassa? – Puhuisin kriisinhallinnasta, haastavasta sellaisesta. Kyllä suomalaiset mieltävät sodan eri tavalla. Puhe kääntyy pian julkaistavaan Suomen kyberstrategiaan, joka koskee myös puolustusvoimien valmiuksia verkkosodankäynnin varalta. Mahtavatko suomalaiset mieltää tämän sodaksi? Onko Natoyhteensopivuus

•

laura.halminen@sanoma.fi

Carl Haglund

LAURA HALMINEN

Classico timanttisormus 0,10ct, keltatai valkokultaisena

KULTAJOUSI UUSII K

299,-

AVATTU CITYCENTERIIN

(399,-)

C29579-87 C29588-95

AVAJAISET PE 7.12.

PAljon AvAjAisTArjouksiA! 25€:n laHjakoRtti 25:lle ilmainen 2 il ensimmÄis ensimmÄiselle Pe 7.12. klo 10 efVa attling edustaja Paikalla klo 12-17

jyRki69 tHe 69 eyes yHtyeestÄ Paikalla klo 15-16

AvAjAistArjous kaikki Efva Attling hopeakorut

-15%

Tarjous voimassa vain 7.12.2012.

ViiVi PumPanen Paikalla klo 12-18 Hopeariipus 9 95,(115,-) Hoppeakorvakorut 60,- (75,-) Tarjous voimassa 12.12.2012 asti.

EllE kEllot vain kultajousEsta!

Hopeisen ranneketjun ostajalle säiHkyvä krisTAllisydän

KAUPAN PääLLE arvo 19,90

ranneketjun hinta 39,90. d16544, d29462

295,A26687

! a o l u t e v r Te

CityCenter, KaivoKatu 8

avoinna arK. 10-20, la 10-18 ja su 12-16

160,A26700

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Tekijänoikeusyhdistys tulee nyt kaapista Puheenaihe. TTVK:n ”Chisugate”-isku nosti vastalausemyrskyn. Toiminnanjohtaja Antti Kotilainen myöntää nyt, että järjestö epäonnistui julkisuuden hallinnassa.

Pahin myrsky ”Chisugaten” ympärillä on laantunut. Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus TTVK ry:n toiminnanjohtaja Antti Kotilainen on kutsunut koolle musiikkitoimittajia. Hän haluaa avata keskustelua järjestön toiminnasta. – Puhelimeni soi viikon putkeen, mutta nyt on ollut jo rauhallisempaa, Kotilainen toivottaa tervetulleeksi. TTVK:n toimia yksittäisiä vertaisverkkojen käyttäjiä vastaan on syytetty ylimitoitetuiksi. Koolla olevat toimittajat tuntuvat olevan yhtä mieltä siitä, että järjestön suurin virhe on ollut julkisuudenhallinta. Soundin avustaja Arttu Tolonen antaa Kotilaiselle suoraa palautetta. – Tällaisissa tapauksissa pitäisi heti itse soittaa Yleen ja tarjoutua seuraavan keskusteluohjelman vieraaksi, hän

sanoo. Kotilainen ottaa rakentavan palautteen nyökytellen vastaan, ja Tolonen jatkaa. – Ala tarvitsisi Pekka Saurin kaltaisia ihmisiä, jotka elävät sosiaalisessa mediassa. Kun Sauri kuuli illalla, että skeittipaikan ympäriltä oli revitty asfaltit, hän kirjoitti Facebookiin välittömästi, että selvittää asian aamulla. Kotilainen pitää kalvosulkeiset. Ruutukaappauksista näkyy, miten Pirate Bay -sivustolla on suomalaisen rakennusyhtiön mainos ja kuinka verkko-operaattori mainostaa Elisan Pirate Bay -eston jälkeen ”blokkaamatonta nettiliittymää”. Rumba-lehden päätoimittaja Teemu Fiilin kysyy, löytyykö Kotilaisesta valokuvaa. Sanon, että niitähän on netissä. Kaikki räjähtävät nauramaan, äänekkäimmin Kotilainen itse. Verkossa on kiertänyt Kotilaisen kuva, jossa lukee ”mikä on kalju ja vaanii pikkutyttöjä netissä”. Ottamatta kantaa siihen, kuka oli oikeassa, tuntuu että satunnainen kansalainen hoiti julkisuuden paremmin kuin puolen miljoonan vuosibudjetilla toimiva tiedotus- ja valvontayhdistys. Mitä tästä voi oppia? – Ainakin asian saa-

M A X I M pe-ma 17.45 & 20.30, la-su myös 15.10, su myös 12.40, ti 18.50

mat mittasuhteet yllättivät. Aiheesta eivät kirjoittaneet vain Tietokone, Digitoday ja IT-viikko vaan haastatteluja pyydettiin jopa Anna-lehdestä, Kotilainen sanoo. – Nettikeskusteluun

täytyy hypätä nopeammin mukaan. Nyt tietoisuutta saatiin lisättyä, mutta jos saisi synnytettyä oikeaa keskustelua siitä, että meillä on merkittävä ongelma ja mitä sille olisi tehtävissä, koko luova ala hyötyisi. Chisugaten yhteydessä keskustelua herätti TTVK:n tarjo-

K I N O P A L A T S I ke-to 18.40 & 21.15

aman sopimuksen vaitiolopykälä. Se oli omiaan ruokkimaan ”tekijänoikeusmafia”kliseetä. – Sopimuksia tehdään yli sata vuodessa ja niissä on otettu huomioon seikkoja, joiden perusteella summaan on päädytty. Neuvottelut ovat luottamuksellisia. Siksi on kirjattu ehto, että jos sopimuksen sisältöä haluaa julkistaa ulkopuolisille, siitä pitää kirjallisesti erikseen sopia, Kotilainen sanoo. Asian noustua julkisuuteen Kotilainen on kuitenkin valmis muuttamaan käytäntöä. – Jos ehtoa ei jatkossa olisi, se ei juurikaan vaikuttaisi sopimusten tekemiseen. Julkisuudessa TTVK on profiloitunut järjestöksi, joka ratsaa Nalle Puh -läppärien omistajia. Sen varjoon on jäänyt yhdistyksen tekemä valistustyö. – Käymme kouluissa ja tavoitamme noin kuusituhatta oppilasta vuodessa. Tekijänoikeusasiat pitäisi kuitenkin saada opetussuunnitelmaan. Kritiikkiin poliisin ylimitoitetuista voimakeinoista Kotilainen vastaa, ettei nykyinen lainsäädäntö anna mahdollisuutta Ranskasta tuttuun huomautuskirjemalliin. Edellinen hallitus te-

pe 18.00, la 16.00 su 19.15

Hallitusohjelmassakin

”Puolentoista vuoden aikana hallitus ei ole tehnyt asialle mitään. Kotilainen heittää pallon kulttuuriministerille.” ki asiasta esityksen, mutta sitä ei saatu käsittelyyn ennen eduskuntavaaleja. Kataisen hallitusohjelmaan on kirjattu, että ”luovien aineistojen luvatonta käyttöä kitketään tiedotuksen keinoin sekä kehittämällä lainsäädäntöä ja tehostamalla sen täytäntöönpanoa”. Puolentoista vuoden aikana hallitus ei ole tehnyt asialle mitään. Kotilainen heittää pallon kulttuuriministerille. – Jos ministeriön tasolta esitetään kritiikkiä nykyisiä keinoja kohtaan, olisi suotavaa, että luotaisiin pehmeämpiä keinoja, joita voisi yhteisymmärryksessä käyttää. Toivoisin, että Arhinmäki ottaisi tästä nyt kopin ja pystyisi viemään asiaa eteenpäin.

JANNE FLINKKILÄ

metrowkd@sanoma.fi

Lista laillisista digitaalisista mediakaupoista osoitteessa dwlnd.fi.

pe-la 17.30, su 17.00 ma-ti 17.45, ke 20.15

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

Nightmare – Painajainen merellä jännitys

• Kovasti avoimin mielin yritin suhtautua Salatut elämät -ryhmän pitkään elokuvaan... Mutta voi voi. Kun yhden päivän aikana yhdellä risteilylaivalla vaanivasta salamurhaajasta ei vain millään riitä aineksia pitkäjännitteiseen katsomiseen. Tämähän ei ole tvsarjaa, jossa monia eri tarinoita kuljetetaan päällekkäin. Sankaritar Peppi (Sara Säkkinen) juhlii ystäviensä kanssa laivalla häitään. Tai juhlimisen sijaan kaikki keskittyvät ihmissuhteiden murehtimiseen. Sitten seurueen jäseniä alkaa kadota salaperäisesti. Lopussa syyllinen selviää, siis niille, jotka ovat seuranneet Salattuja elämiä. Trilleri? Anteeksi nyt vaan, pikemminkin kamarinäytelmä, jossa välillä käydään

Nightmaren ensi-ilta oli keskiviikkona 5.12.

juoksemassa pitkin käytäviä. Juoni on yläasteen kupletista ja dialogi kompuroi kuin jalkavaivainen norsu. Sitä vuorosanojen välistä tyhjäkäyntiä olisi edes voinut korjata, vaikkei päivittäisessä tv-tuotannossa moiseen ehtisikään. Eikä tapahtunutta tarvitse edes surkutella. Taloudellisesti tämä kannatti varmaan tehdä, siitä pitävät fanit huolta. Ja tuotantotuki.

My name is Phil, not doctor Phil. I like my ladies shaken, not stirred.

Kaikki mitä tarvitset Elokuva-arvio. Bondmaneerit hallitsevat Pierce Brosnania yhä. Kyllä viski on hauska juttu. Aamulla ei sitten enää naurata.

Enkelten siivu komedia

••• Uuden brittitulokkaan Paul Branniganin esittämä Robbie välttää viimeisimmän vankilatuomionsa suostumalla sen sijaan 300 tuntiin yhdyskuntapalvelusta. Skotlantilaisen Glasgow’n kaupungin kaidat tiet jäävät kuitenkin lyhyiksi, sillä Robbie saa pikkurikolliskavereineen vihiä mittaamattoman arvokkaasta vanhasta tynnyrillisestä viskiä, joka suorastaan odottaa varastetuksi tulemasta. Eikä kaikkea

tarvitse edes viedä, ”enkelten siivu” riittää. Tämän sekalaisen sakin työttömyys, köyhyys ja väkivaltainen tausta tulevat selviksi, muuten brittiläisen yhteiskunnan terävä tulkki Ken Loach on tehnyt uransa keveimmän elokuvan. Selviämistaistelussa on tällä kertaa paljon komediaa ja vähän fantasiaakin, mutta Loach ei ole niillä alueilla oikein omimmillaan. Kyllä näistä skottikilteissä viskiryöstöä tekevistä veijareista olisi saanut enemmänkin hupia irti – kun kerran sille tielle lähdettiin.

Love Is All You Need draama

••• Tanskalaisen Susanne Bierin elokuvien taso vaihtelee. Edellinen, Oscarilla palkittu Kosto, oli hieno ja monisyinen kuvaus ihmisluonteessa muhivasta väkivallasta. Tämä taas yrittää tavoitella

inhimillisen ilosanoman sävyjä, mutta jää pelkäksi höpsöksi aikuisten saduksi. Kauniissa Etelä-Italian maisemissa vietetään häitä. Monenkirjavaan kutsuvierasjoukkoon kuuluvat morsiamen äiti Ida (Trine Dyrholm) ja sulhasen isä Philip (Pierce Brosnan), jotka tapaavat jo lentokentällä. Tietenkin syöpähoidon ja aviomiehen syrjähypyn vasta läpi käyneen naisen ja kiireisen englantilaisen yritysjohtajan välille syntyy kutinaa, joka vain syvenee Italian auringossa. Bier rakentaa aikuisten

kypsiä kohtauksia hiuksensa menettäneen Idan ja Philipin varovaisista kohtaamisista rannalla ja söpöissä kahviloissa. Mutta sitten tulee kiire esitellä ylikierroksilla käyviä, hauskuttajan rooliin joutuneita muita häävieraita. Kuten Idan aviomies, joka on tuonut mukaan juhliin uuden, parikymmentä vuotta nuoremman tyttöystävänsä. Käänteitä piisaa, koomisiakin. Mutta silti tunteisiin vetoamiseen tarvitaan paljon enemmän kuin henkilöiden haavoittuvuuden alleviivaamista. Näyttelijät tekevät

parhaansa, myös Brosnan, joka ei kovasta yrityksestä huolimatta mahda James Bond -maneereilleen mitään. Brosnanistako se johtuu, vai etelän aurinkoisista maisemista, että tästä tulee mieleen Mamma Mia -tyylinen kepeä musikaali, tosin ilman sitä musiikkia. Bier haluaa kuitenkin olla syvällisempi ja kertoa meille myös rakkauden kääntöpuolista. Siis siitä, että joskus käy flaksi ja joskus ei.

TERO TOIVANEN

metrowkd@sanoma.fi

Robin dokumentti

•• Viime tammikuussa 13-vuotiaan Robin Packalenin ensisingle Frontside Ollie osui kanjonin kokoiseen markkinarakoon. Suomalaistytöiltä oli puuttunut oma Justin Bieber: kivan näköinen kaveri, joka osaa laulaa ja esiintyä. Ei puutu enää. Inari Niemen dokumentin tarkoitus on ”kertoa tavallisesta kaverista esiintymislavojen ulkopuolella”, mutta eipä siitä mitään syvempää selviä. Se selviää, että Robin on sympaattinen kaveri, jolla riittää energiaa niin sirkusvoltteihin lavalla kuin fanitapaamisiin sen takana. Ja se, että omiin sävellyksiin jatkossa keskittyvällä tähdellä on täysi päätäntävalta musiikkinsa suhteen. Uskokoon ken tahtoo. Kiinnostavinta on Robinin henkilökohtaisen sparraajan

Paljonko on 1+4? Väärin! Kuole! Robin-dokumentin ensi-ilta oli keskiviikkona 5.12.

ja musiikillisen neuvonantajan Jimi Constantinen innostus. Katu-uskottavuutensa Jimi Pääkallona aikoinaan lunastanut muusikko suhtautuu suojattiinsa kuin pikkuveljeen. Niin, siitä uraa uhkaavasta äänenmurroksesta olisi voinut saada jotain jännitettä muuten markkinoinnin makuiseen dokumenttiin – ellei juhlakalu itse kuittaisi asian olankohautuksella. Eläköön nuoruus.

Zarafa sai ensi-iltansa torstaina 6.12.

God Bless America toiminta

•• Bill Murrayn pikkuveli Joel esittää pääosaa Bobcat Goldthwaitin ohjaamassa vinksahtaneessa road-komediassa. Vinksahtaneessa siksi, että tämä Frank saa eräänä päivänä tarpeekseen amerikkalaisesta tosi-tv-massaviihteestä, joka hänen mielestään perustuu toisten

epäonnistumiselle nauramiseen. Satunnainen koulutyttö Roxy (Tara Lynne Barr) seuranaan hän päättää lähteä ristiretkelle ampuakseen tohjoksi jokaisen vastaan tulevan typerän kansalaisen. Ja heitähän riittää. Nykyajan Bonnie ja Clyde lahtaavat siis ihmisiä maailmaa parantaakseen. Moisen moraliteetin pureskeleminen olisi vaatinut enemmän näkemystä. Ja uskallusta.

Zarafa lastenanimaatio

••• Kylläpä tämän ääressä mieli lepää, siis kaikkien kohelluksesta kertovien joulunajan lastenanimaatioiden sijaan. Ohjaaja Rémi Bezançon uskaltaa luottaa perinteiseen kerrontaan, eikä ymppää Afrikkaan sijoittuvaan tarinaan koko luomakuntaa. Tyylin tunnistaa animaattori JeanChristophe Lien kädenjäljes-

tä, joka on suomalaiskatsojille tuttu muun muassa Kirikou ja viidakon eläimet -elokuvasta muutaman vuoden takaa. Kyse on erään kirahvin (arabiaksi zarafa) tosipohjaisesta matkasta Egyptistä kohti uutta kotiaan Pariisin eläintarhassa. Sekä pienestä afrikkalaispojasta, josta tuli saattoreissun varrella sen ystävä. Aiemmin meillä näkemätöntä uutuuselokuvaa esitetään tässä kuussa elokuvateatteri Orionissa.

WEEKEND

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.ﬁ

PERJANTAI 7. JOULUKUUTA

PEKKA HELOS

KLUBI. UTOPIA. Harjun nuorisotalo (Aleksis Kiven katu 1–3) klo 18–23. Vapaa pääsy. Aktivistien, taiteilijoiden ja muusikoiden muodostama kulttuurikollektiivi Utopia Helsinki järjestää jo kuudennen kerran klubinsa, jonka kantavana ajatuksena on esteettömyys. Utopia ei ole toimintaa vammaisille, vaan kaikkien pääsy mukaan taataan asianmukaisesti ja tarjotaan tila kaikenlaisille ihmisille riippumatta taustasta, sukupuolesta tai diagnoosista. Lavalle nousevat rouheaa ska-musiikkia esittävä Kerjääjät, joiden ohjelmistoon kuuluu niin omia suomenkielisiä kappaleita kuin ulkomaankielisiä klassikoitakin, sekä räyhäkäs punkryhmä Penalty Shot. Levymusiikista vastaavat Dj Njassa ja Utopian syksyllä järjestämän kurssin uudet dj:t. KEIKAT MICHAEL MONROE, MIKKO HERRANEN. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Liput 30 e. TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 17 e. KREATOR, MORBID ANGEL, NILE, FUE-

LED BY FIRE. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 18.30. Liput 38 e. KOTITEOLLISUUS, VIIKATE. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 19. Liput 34 e. REDRAMA. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 12 e. EVIL STÖÖ, KOKSUKOO & KRIDLOKK. Radio Helsinki -dj:t. Kuudes linja (Kaikukatu

4, sisäpiha) klo 22. Liput 8 e. PLUTONIUM 74, SARAH KIVI & NON PERSON, KARI TAPIIRI. Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51) klo 21.30. Liput 14 e. AURINKOKETTU, KELTAINEN LEHDISTÖ, JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JA NIIN EDELLEEN. Bar Loose (Annankatu 21) klo 20. Vapaa pääsy. ISRAELIN KATUVALOT, CAUSE A RIOT, UKKOSMAINE. Henry’s Pub (Simonkatu 3) klo 21. Vapaa pääsy. PUNKY REGGAE BAND JA PAPA ZAI. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. KERJÄÄJÄT, PENALTY SHOT. Harjun nuorisotalo (Aleksis Kiven katu 1–3) klo 18– 23. Vapaa pääsy. HOIPPU ORKESTERI. Dj Kuusiokolor. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21. Liput 4 e. KUNINGASIDEA. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 15 e. CHERRY & THE VIPERS. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 24. Liput 5 e. MINUTIAN, TRACEDAWN, SORROW BLINDS MY EYES. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. DER WERKSTADT, TROUT QUARTET, DISCORDIA. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 6 e. LEATHER REBELS PLAYS JUDAS PRIEST, EVIL ANGEL, NECROLEPSY. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21.30. Vapaa pääsy. CLOWNDOWN, RUNS IN BLOOD, BASTINADO. Darkside (Perhonkatu 6) klo 21. Liput 4 e. LAURA VOUTILAINEN. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 18 e. JIMMY COLA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 8,30 e. BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e. ZYDECO SUPERSTARS, MICKE BJÖRKLÖF & BLUESTRIP. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e.

ja Flink. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. SKINS PARTY!. Dj:t Hadouken!, Lucky Chucky, Dewi, Halko ja Carly Marx. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 12 e. HOUSE TRAP. Dj:t Unik, Jayon ja Illschnitzell. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. SIGNAL LIFE LABEL NIGHT #03. Desto, Tuomas Toivonen, Gracias ja Teeth. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21–03. Liput 12 e. HELSINKI HOUSE NIGHTS. Dj:t Peter Wagner, Tiberiuz, PuuhaPhiit ja Tarmo. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22– 04. Liput 7 e. DISCO AVENGERZ. Dj:t Rocca, Lucky Stripes ja Disco Avengerz. Motellet (Annankatu 10) klo 21–04. Liput 5 e. CHRISTMAS FRIDAY. Livenä Mikael Gabriel ja TCT. Dj:t Babe, Blääf ja Shawtyboi. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 18– 01. Liput 12 e. HARMÖNIA PRESENTS. Dj:t Randy Barracuda ja Stiletti-Ana. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. NO EXCUSE. Dj:t Ionik & Anonymous. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. DJ JOUGE. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22– 04. Vapaa pääsy. HOODOO HOWL. Dj:t Johan Ventus, Anssi Lihtonen ja Eric Swamp. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 6 e. EELS IN MY PANTS. Dj:t Sara ja Marked Man. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18–22. Vapaa pääsy.

ENSI-ILLAT ENKELTEN SIIVU. 101 MIN. K-12. Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 12, 14.25, 16.45, 19.05 ja 21.30.

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 7.12. TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI (K-18) 17 €

ja perunamuhennosta

16,60 €

Ilman S-Etukorttia 18,60 €. Etu voimassa 31.12.2012 saakka.

La 22.12. (K-18) 12 € LAURA NÄRHI

facebook.com/ virginoilco Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

KEIKKA. WE JAZZ. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 21– 04. Liput 12 e. We Jazz -kollektiivi esittelee jälleen uudenlaisen tavan soittaa jazzia klubilla. Ensin bändit laitettiin tanssilattialle yleisön keskelle, ja nyt huomiota kiinnitetään bändin kokoonpanoon ja luotetaan inspiraatioon. Iltaa varten kasattu, We Jazz Loft Sessions -nimellä kulkeva kokoonpano esiintyy ensimmäistä kertaa. Suomen arvostetuimpiin jazzmuusikoihin kuuluva rumpali-tuottaja Teppo Mäkynen luotsaa kvartettia, jonka muut soittajat ovat trumpetisti Jukka Eskola, basisti Ville Herrala ja vibrafonisti Panu Savolainen. Loppuiltaa rytmittävät tuttuun tapaan dj:t, ja dekkien takana nähdään vierailevina tähtinä kanadalainen Pierre C ja Norjasta kotoisin oleva Fredrik Lavik. KEIKAT SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR. Dj:t Borzin ja Levy. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22. Liput 28 e.

Tänään • 10 € Ravintola aukeaa klo 21

janne tulkki

MICKE BJÖRKLÖF & BLUESTRIP

Lauantaina 15.12. • 10 €

klo 23

la TUOMAS LEHTO JA WANHA SWENGI

& tulinen sydän

henkka & kulkurit

Dave Lindholm

Vapaa pääsy, show n. 23-> Tulossa! 15.12. Aarne Tenkanen 31.12. Matti Nykänen

klo 20.30

JUSSI & THE BOYS

wanhankellari.fi

Keittiö auki valomerkkiin asti!

wanhankellari.fi

Grilli avoinna: ti-to 16-22, pe-la 16-24 Kaivopiha, Mannerheimintie 3

pe REDRAMA klo 22

la LeBonk Discotheque

Pe 14.12. (K-18) 10 € ROCKAFELLERS feat. VEETI & OSMO IKONEN

Pe 21.12. (K-18) 10/12 € STIG PYHIMYS CHEBALEBA KUBE

PETRI LUUKKAINEN

klo 23

La 8.12. (K-18) 17 € POETS OF THE FALL

La 15.12. (K-18) 12 € MARJO LEINONEN HUFF’N’PUFF HONEY B. & THE T-BONES

LAUANTAI 8. JOULUKUUTA

pe ZYDECO SUPERSTARS klo 20.30

hiillostettua siikafileetä

19.10, 21.15 ja 23.30. Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 14, 16.45, 18.15, 20.15 ja 22.15. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 16.15, 18.50 ja 20.45. ROBIN. 82 MIN. S. Flamingo klo 11.50, 16 ja 18. Tennispalatsi klo 12.30, 14.10, 17 ja 18.50. Omena klo 12.30, 16.45 ja 18.30.

Tänään 7.12.

KLUBIT PLAYGROUND FRIDAY MORNING AFTERPARTY. Dj:t Antti Rasi aka Paul Easy, Unik

Herkkuja Grillistä joulukuussa!

GOD BLESS AMERICA. 104 MIN. K-16. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 20.15 ja 22.45. LOVE IS ALL YOU NEED. 112 MIN. K-7. Maxim (Kluuvikatu 1) klo 17.45 ja 20.30 NIGHTMARE – PAINAJAINEN MERELLÄ. 74 MIN. K-12. Kinopalatsi klo 11.45, 13.35, 15.30 ja 17.30. Tennispalatsi klo 12.15, 14.45, 16.20,

klo 22

Naapuriravintola Jyvänen, Martinlaakson ostari, www.ravintolajyvanen.fi

Amarillo Espoossa la 8.12. • 10 €

TULE KOKEMAAN

pe JIMMY COLA klo 22 la HAPPY CAMPERS

KAuKo röyhKä

la 8.12. Klo 23.30-04 alK. 6 €

lauantaiDiskon PikkuJoulut

Ravintolauutiset: hhr.fi Ennakot: Lippu.fi & Tiketti

ti 11.12. alK. 33,50/35 €

Daniel lanois (caN) Ke 12.12. alK. 25,50/27 €

aMorPhis

to 13.12. alK. 11,50/12 €

Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu

LEMPIRAVINTOLASI VERKOSSA maistuu.fi

tÄNÄÄN Ja HuoMeNNa alK. 28,50/30 €

la 8.12. Myös iKÄraJatoN KeiKKa, ovet Klo 14 (vaiN MicHael MoNroe)

klo 22

EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI

Pöytävaraukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990

Pe 20–02 la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi

MiChael Monroe Mikko herranen

TONTTUMAISTA TUNNELMAA! Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea.

facebook.com/JyvanenMartinlaakso

Amarillo toivottaa hyvää loppuvuotta!

absoluuttinen nollaPiste Pe 14.12. alK. 16,50/17 €

tiMo rautiainen & nelJäs sektori la 15.12. Klo 13.30 alK. 13,50/14 €

luoMustuDio-klubi

METRO TRENDIT

TIISTAISIN

satellite stories, Big Wave riders, laura Moisio, suoMeN Zorro & elÄMÄN PaiNeet

AmArillo Espoo Kauppakeskus Entresse siltakatu 11

amarillo.fi

urho kekkosen katu 4-6

www.tiketti.fi

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 7. joulukuu 2012

MICHAEL MONROE, MIKKO HERRANEN. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 15 ja 21.30. Liput 30 e. POETS OF THE FALL. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 17 e. PMMP. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 18 e. CHEEK. Sellosali (Soittoniekanaukio 1 A, Espoo) klo 19. Liput 18 e. LAPKO, IDIOMATIC, TEPPO VAPAUS & INTOHIMON ORJAT. Dj:t Noora Kobain ja Natashia Nevermind. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 14 e. 22-PISTEPIRKKO, MURMANSK. Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51) klo 21.30. Liput 14 e. GRACIAS + THE GLOBE, FAARAO PIRTTIKANGAS, THE VULTONES, RÄJÄYTTÄJÄT. Henry’s Pub (Simonkatu 3) klo 21. Vapaa pääsy. 45 DEGREE WOMAN, BORDERLINE, TURUN ROMANTIIKKA. Bar Loose (Annankatu 21) klo 20. Vapaa pääsy. AAVA UUSIKUU, MOTELLI SKRONKLE, SHOGUN KUNITOKI. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 19. Liput 10 e. LADA NUEVO, HEIMOVALTA. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21. Liput 7 e. JUHO SALMI & SUURI VOIMA, LUNK. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 22. Liput 5 e. DIPPER, ILTA KALLIOSSA. Dj JS Strummer. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 8 ja 5 e. LAINEEN KASPERI & PALAVA KAUPUNKI. Kustaa Vaasa (Vaasankatu 10) klo 18. Vapaa pääsy. SPIT LIKE THIS, SCENE D’CHRYME, HUNTERS. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatieka-

MIIKKA LOMMI/TUOMAS JÄRVELÄ

PMMP Pressassa lauantaina. tu 21) klo 22. Liput 6 e. VANDAALIT. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 5 e. ASSEMBLE THE CHARIOTS, ARRORA, UNTIL WE COLLAPSE. Darkside (Perhonkatu 6) klo 21. Liput 4 e. PYURIA, HATEFURY, NUCLEAR OMNICIDE. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21.30. Liput 6 e. MIND OF DOLL, MOONRAKER. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21. Liput 5 e. THE STRANGERS. Bar ’52 (Heikkiläntie 2) klo 21. Liput 8 e. BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 23. Liput 10 e. HAPPY CAMPERS. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 9,30 e. PLAYA. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 14 e. LASSE HIRVI, WADE MIKKOLA, HEIKKI SANDREN SEURASSAAN KARI FALL. Ek-

man Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. AILI IKONEN QUARTET. Ravintola Nyyrikin Iltatähti (Pohjolankatu 2) klo 21. Vapaa pääsy. TUOMAS LEHTO JA WANHA SWENGI, JUSSI & THE BOYS. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e.

KLUBIT PLAYGROUND SATURDAY MORNING AFTERPARTY. Dj:t Jekaterina ja Illschnitzell. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. WE JAZZ. Livenä We Jazz Loft Sessions Vol. 1. Dj:t Pierre C ja Fredrik Lavik sekä We Jazz -dj:t. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 21–04. Liput 12 e. OSUMA MIXTAPE -LEVYJULKKARIBILEET. Lavalla Jontti, Shaka, Petos, Jeijjo

& Nupi, Ville Kalliosta, Pono, Adebizi, Pikkupiru, Ässä, A.Luoti & Rexona, Kädveyhä, Retale, Mac Bueno, Deeku & Jeppe sekä Emesis. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e. PRE MAYHEM. Dj:t Leo Laker, Waily, Eewol, Skitzofrenik, Daniel Scroya, Tom Volt ja O-Nine. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. FUTURE SHOCK. Dj:t Joni Lustig, Tommi Oskari ja Tero. Isoroba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 20–04. Vapaa pääsy. HEAVYWEIGHT-DJ:T. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 8 e. LEBONK DISCOTEQUE -DJ:T. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKON PIKKUJOULUT. Dj:t Marko Makelove ja Mini. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. KÄNNIDISKO. Dj Katerina ja Ystävät. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. DΛMN. Dj:t Nick K, Pvnts ja Tboy. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy. FUTURE DISCO. Dj:t Mario Basanov ja Tapio K. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 23–04. Liput 9 e. MUSIC PEOPLE. Dj:t Ais-T ja Mr A. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. MOLTTI. Dj:t Mortti ja Vertti. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 6 e. LIFEMOOD. Dj Tapio K ja Aslak. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–22. Vapaa pääsy.

“You gotta love livin’, baby, ‘cause dyin’ is a pain in the ass.” - Frank Sinatra

SUNNUNTAI 9. JOULUKUUTA

KEIKAT CONVERGE, TOUCHÉ AMORÉ, A STORM OF LIGHT, THE SECRET. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 20 e. TUULI. Sellosali (Soittoniekanaukio 1 A, Espoo) klo 15. Liput 17 e. CLUB LIBERTÉ HOUSEBAND. Lisäksi jamit. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy. KLUBIT AFTER HOURS. Dj:t Antti Rasi aka Paul

PE 07.12.

PE 7.12. HOODOO HOWL

SU 09.12.

– 100% ORIGINAL VINYL SOUNDS DJ:T JOHAN VENTUS & ANSSI LIHTONEN & ERIC SWAMP

KE 12.12.

LA 8.12. MOLTTI-KLUBI

FISHING FOR POP PEARLS & SURFING THE GENRES HOME & ABROAD FROM THE 60’S TO THE NEW MILLENNIUM! LOSE CONTROL AND LET YOUR HAIR AND MOUSTACHE DOWN

LA 15.12.

(Joka sunnuntai 11-16)

SU 16.12.

Dj Tokela

Lisätiedot osoitteesta www.kokomo.ﬁ tai Kokomon Facebook-sivulta!

Uudenmaankatu 16, Helsinki

ElOKuvATEATTErI

7.12. PE/Fr

OrION

17:00 Kanerva Cederström:

TRANSSIBERIA 1999 18:30 King Vidor:

THE CROWD 1928

Eerikinkatu 15, Hki

Lasten Pariisin jouluyllätys

20:40 Veiko Õunpuu:

THE TEMPTATION OF ST. TONY 2009

8.12. lA/lÖ

Lasten liput 2€ 15:45 Luchino Visconti: ROCCO JA HÄNEN VELJENSÄ 1960 19:00 Ken Loach:

FAMILY LIFE – VARTTUMISEN TUSKA

21:00 Sergei Jutkevitsh, Anatoli Karanovitsh:

KuuKauden eloKuva

ZARAFA

ZAFARA 2012 (S) • suositellaan 7-vuotiaille ja tätä vanhemmille lapsille • ranskankielinen, suom.tekstit 18:00 Masaki Kobayashi:

IHMISEN KOHTALO 1: EI SUUREMPAA RAKKAUTTA 1959

Easy, Milla Lehto ja Unik. (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. DANCEHALL VYBZ PIKKUJOULOUT. Livenä Aidonia ja Deablo. Dj:t Masta Lion, Deejay Kush, Rudi B, M95, VG+, Selecta Andor ja Chappa 4ward Squad. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 22 e. THE SLIPOVERS -DJ:T. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy. SILENTLY OPEN. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

HELSINKI MUSIC MARATHON - AURINKOKETTU, KELTAINEN LEHDISTÖ, JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JA NIIN EDELLEEN 0€ + klo 23-04 BAR LOOSE DJ´S 3€ HELSINKI MUSIC MARATHON – 45 DEGREE WOMAN, BORDERLINE, TURUN ROMANTIIKKA 0€ + klo 23-04 DJ LORD FATTY 3€ WIZARDS OF LOOSE – MUSIIKKITIETOKILPAILUN GRANDE FINALE! 0€ + klo 23-04 THE SLIPOVERS DJ´S 0€ VERSUS ALL, TRIGGER-HAPPY, EXPECTED BOY 6€ + klo 23-04 THE SLIPOVERS DJ´S 3€ AILI, ALISE 6€ + klo 23-04 DJ LORD FATTY 3€ KING SAPIENS, MILESTONES 6€ + klo 23-04 CLUB GIRLS & BOYS WITH DJ´S MORTTI & VERTTI 3€ GRANDEVILLE, PROFEETTA 6€ + klo 23-04 THE BIG SHAKE DJ´S MOON KAT, SAMPSA VILHUNEN & VESA YLI-PELKONEN 3€ klo 23-04 LATE NIGHT @ BAR LOOSE THE SLIPOVERS DJ´S 0€

Annankatu 21 ma-ti 16-02 ke-la 16-04 su 18-04 K-22 www.barloose.com Ennakkolippujen hintoihin lisätään tiketin toimitusmaksut. Ke-su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€.

10.12. MA/MÅ 19:00 Frank Capra:

TAPAHTUIPA ERÄÄNÄ YÖNÄ 1934 11.12. TI/TI 17:00 Theo Angelopoulos:

THE SUSPENDED STEP OF THE STORK 1991 19:35 Preston Sturges:

HULLUJEN PARATIISI 21:10 Ken Loach:

RIFF RAFF 1991 -

12.12. KE/ON 17:00 Matti Kassila:

KOMISARIO PALMUN EREHDYS 1960

MAJAKOVSKI NAURAA 19:00 Ken Loach: MUSTA JACK 1979 9.12. su/sÖ 21:00 Frank Capra: TAPAH 16:00 Rémi Bezançon ja TUIPA ERÄÄNÄ YÖNÄ

Jean-Christophe Lie:

TO 13.12. PE 14.12.

DJ:T MORTTI & VERTTI

su 9.12. KOKOMO PACIFIC BRUNCH

MATT MILLER

KEIKKA. CONVERGE. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 20 e. Yhdysvaltalaispoppoon Euroopan-kiertue yltää jälleen Suomeen asti. Teknistä hardcorea, metallia, punkia ja mathcorea sekoittelevaa Convergea pidetään hardcore-genren merkittävänä suunnannäyttäjänä. Parikymmentä vuotta kestäneeseen uraan on mahtunut kahdeksan studioalbumia, joista tuorein on lokakuussa ilmestynyt All We Love We Leave Behind. Keikalle Converge on napannut mukaan raskaan vaihtoehtomusiikin maanmiehensä Touché Amorén ja A Storm of Lightin sekä crustpunkia, hardcorea ja black metalia yhdistelevän italialaisbändi The Secretin.

LA 08.12.

SPINNING THE FINEST RHYTHM & BLUES, REGGAE, SKA & POPCORN

LÄHETÄ UUTISKUVASI NUMEROON 17181 Katso tarkemmat mobiiliohjeet Hupiklubi-sivulta.

13.12. TO/TO 17:00 Buster Keaton, Clyde Bruckman: KENRAALI Lumière: ARRIVÉE D’UN

TRAIN À PERRACHE

19:00 Masaki Kobayashi:

IHMISEN KOHTALO 2: TIE IKUISUUTEEN 1959 su 9.12. klo 16 • su 16.12. klo 16 lIPuT 5,50€ / KlubI 4,50 € / lAPsET 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

Mis sie tarviit oikei hyvää lehteä? täs siul on sellane!

sporttista joulua!

Lehti kertoo Suomen rakastetuimman kirjan ja elokuvan taustat. Millainen oli kirjailijalegenda Väinö Linna ihmisenä? Kuka oli oikea Koskela, jonka lauseita yhä toistelemme? ”Kyllä sen isän puheeksi tunnistaa”, kertoo tytär. Entä miten eli Rokan esikuva? Ilta-Sanomien erikoislehti kertoo myös Linnan joukko-osaston sotaretkestä, Edvin Laineen tavasta ohjata, naisesta joka teilasi Linnan kirjan sekä paljon muuta. Osta omaksesi, jotta tiedät enemmän klassikosta, jonka sielun me kaikki tunnemme.

aaja K K i e V t Y n a tila si: – saat lahjaK

World Wide e hockey h k -lautapelin lautapeli ja lautapel hockey Bird -pipon! (pelin arvo 19,95 €, pipon arvo 20 €)) 16.12. etujesi rajoitettu erä. YhteisarVo mennessä tilaa

– ehdit saada lahjasi ennen joulua!

jopa

50,25 €!

tilaa nYt VeiKKaaja!

4 kk (17 nroa) vain 39 €

+ saat kaupan päälle hockey Bird -pipon sekä World Wide hockey -lautapelin! (norm. 49,30 € + pipo 20 € + peli 19,95 €) lehden tilausjakso alkaa tammikuussa 2013.

MYYDÄÄN YHDESSÄ ILTA-SANOMIEN KANSSA: IS:N HINTA + 2,90 €

tee tilaus ja lunasta lahjasi:

www.veikkaaja.fi/joulu

Voit myös tilata soittamalla puh. 03–2524 324 (ark. 9–16)

K3156

lahja toimitetaan maksajalle heti tilauksen vastaanottamisen jälkeen.