20121220_fi_helsinki by metro finland

TAIDEGRAFIIKKAAN KESKITTYNYT LYNCH LUPAILEE UUTTA LEFFAA TWIN PEAKSIN ISÄ SAA INSPIRAATIONSA TYÖPAJASTA PARIISISSA

HELSINKI

SIVU 16

Torstai 20.joulukuuta 2012 | n:o 237 | sää –8°

Hävitty painimatsi ampujan motiivina

Syyte. Hyvinkäällä alkoi keskiviikkona oikeudenkäynti kahdesta murhasta ja seitsemästä murhan yrityksestä syytettyä vastaan. Esitutkinta julki. Syytetty kertoi julki tulleen esitutkinnan mukaan, että edeltävänä päivänä hävitty leikkimielinen paini oli syy ampumisiin. 22 laukausta. Hän kosti painitappion ampumalla katolta 22 laukausta paikalle osuneita ihmisiä kohti. SIVU 08 PEKKA RANTAKARI

Lukijan kuva

SAKKOUHKA TEHONNUT

Taloyhtiöiden lumenpoisto aiempaa ripeämpää SIVU 04

Espoossa raju bussikolari Kaksi henkilöä loukkaantui keskiviikkona henkilöauton ja bussin rajussa kolarissa Espoon Lippajärvellä. SIVU 04

Kuusenhakua avoautolla Äiti ja tytär karauttivat keskiviikkona avoautolla kymmenen asteen pakkasessa kuusenhakumatkalle. SIVU 06

Kilpeläiselle taas nollapeli Jokerivahti Eero Kilpeläinen piti taas maalinsa puhtaana, kun Jokerit löi Bluesin 4–0 jääkiekon SM-liigassa. SIVU 14

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kiinteistöjen vastuulla on siirtää Helsingin kantakaupungissa jalkakäytäville ja niiden viereen kertyneet lumivallit. Taloyhtiöiden lumityöinnokkuus onkin tänä talvena parantunut edellisvuosista.

Abba-museo auki keväällä Björn Ulvaeus oli mukana suunnittelemassa poplegendan historiasta kertovaa näyttelyä Tukholmaan. SIVU 12

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

Lukijan kuva

SARAH EL OGDA

Kolumni

JANNE METSO

LUKIJAN KUVA

TOIMITTAJA metro@hs.ﬁ

euroa

TÄNÄÄN

SILLEEN IRONISESTI

Bussikuskilla huono aamu

Malminkartanosta päätepysäkiltä keskiviikkona aamuseitsemän jälkeen matkansa aloittaneen linjan 45 bussin matkustajilla nousi tuskanhiki pintaan, kun kuski kaarsi ajokkinsa täysin väärään suuntaan. Matkustajien protestoinnit havahduttivat kuljettajan, joka yritti kääntää linja-auton takaisin reitille. Se ei kuitenkaan mahtunut kääntymään takaisin. –Vartin verran kuski yritti saada bussin liikkeelle. Sitten hän luovutti ja avasi ovet matkustajille, kuvaa tilannetta kyydissä ollut Sarah El Ogda. Matkustajat kävelivät takaisin vain viidenkymmenen metrin päähän jääneelle pysäkille, josta koko epäonninen kyyti oli saanut alkunsa. Sillä aikaa kuski oli kuitenkin onnistunut vihdoin kääntämään bussin ja hurautti takaisin paikalle. Kyytiin lähti lopulta kymmenkunta matkustajaa. HANNA ETHOLÉN Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Rengaslukkoja vasta keväällä Helsinkiin SARI GUSTAFSSON/LEHTIKUVA

”Asiaa, toivottavasti niitä myös käytetään. Loppuisi toi törkeä pysäköinti. Mun mielestä ensimmäisestä törkeästä pysäköinnistä rengaslukko ja kunnot ”mätkyt” päälle. Toivottavasti sama koskisi myös diplomaattiautoja.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Oletko jo tottunut lentokenttien nesterajoituksiin?

Edellinen kysymys

”Hinaus kaupungin varikolle on tehokkain keino silloin jää myös p-paikka heti vapaaksi.”

Tänään Huomenna 21. joulukuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-8

9:23

-8

-17

-9

-11 -16

-11

15:11

-5

-18

Miten elää ilman ironiaa, otsikoi Princetonin yliopiston professori Christy Wampole esseensä New York Timesissa. Paatuneimmiksi ironikoiksi hän mainitsee 80ja 90-luvuilla syntyneet hipsterit, mutta emme me 70-lukulaisetkaan paljon jälkeen jää. Maailma on niin monimutkainen ja tietoa niin paljon, että ironia näyttää olevan ainoa vaihtoehto. Yritäpä sanoa jotain vakavaa mistä tahansa, niin aina jostain pelmahtaa besserwisser todistamaan aukottomasti, että olet väärässä. Siksi on helpompi kätkeä sanottavansa, jos sellaista on, vitseihin ja tiedostavilta kuulostaviin viittauksiin, joista on mahdotonta saada otetta, siis piiloutua julkisesti kuten Wampole asian ilmaisee. Jos sanottavaa ei ole, vitseillä saa ainakin aikaiseksi itsetuntoa pönkittävän naurunremakan ja ironisessa seurassakin etäännytettyä hymähtelyä. Eniten ironikko pelkää, että olisi nolo. Ja maailman noloin asiahan on Jeesus. Siksi yritin Palautetta taannoin kirjoittaa ”Yritin taannoin kirjoit- kristinuskotaa kristinuskomyöntei- myönteisen sen kolumnin ironisesti.” kolumnin ironisesti. Sain useita viestejä, joissa minua syytettiin kristittyjen kunnian loukkaamisesta. Hädissäni koitin selittää, kuinka paljon myötähäpeää Jeesus rakastaa sua -tyyli olisi herättänyt. Jussi Pullinen, 1980-luvun lapsi, arveli viikonlopun Hesarissa, että ironian ote hänen sukupolvestaan on lipsumassa. Yhtenä esimerkkinä hän käytti Vain elämää -ohjelman paatuneissa hipstereissä aiheuttamia nyyhkyreaktioita. Itse en uskaltanut edes katsoa, etten vahingossa liikuttuisi kaupallisesta roskasta. En tiedä, mihin suuntaan hipsterit ovat menossa, mutta minusta maailmaan on hyvin vaikea suhtautua muuten kuin ironisesti. Kuka esimerkiksi tekee työtä, jolla on merkitystä? Tai jos tekeekin, niin ei valtiontalous sitä enää kauan kestä. Kaikki yhteiskunnalliset liikkeet kuihtuvat lopulta varoittaviksi esimerkeiksi seuraaville epäonnistujille. Entä miten voi suhtautua kroonisesti torsoiksi jääviin ilmastokokouksiin muuten kuin sketseinä vaipumatta psykoosiin? Ironia on toivottaman valinta ihan niin kuin Jumalakin. Ironia vain on helpompi todistaa. Janne Metson aiempi kolumni on julkaistu 22. marraskuuta, ja linkki digilehteen löytyy osoitteessa www.metro.fi

54% KYLLÄ

-22

-23

-24 -20 -20

-11 -10 5

-19

•

+10

+17 -25

-14 -13

+2 +10

+11

-21

Lukijakolumniohjeet

-15

+10

-22

-11

•

-21

-1

-17

-21

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

FAKTA ASIA

Onko kansanedustajan soveliasta käyttää farkkuja istuntosalissa?

46% EI

”En pysäköi väärin joten minulle tuosta ei ole haittaa. Mutta jos jostakin syystä joku tuollaisen rengaslukon autooni laittaisi, vanne naarmuuntuisi väkisinkin ja tulisi kaupungille aika paljon kalliimmaksi kuin muutaman parkkisakon verran.”

Pysäköinninvalvonta uskoo rengaslukoilla olevan myös voimakas pelotevaikutus.

YARI

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys

•

+4 +23 −1 +22 +34 +18 +21 +14 +17 +29

+23 +24 +20 +32 +18 +3 +5 +26 +4 +17

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

JANNE NIEMINEN

Veriteko

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Vantaalla kaksoissurma

Itä-Uudenmaan poliisi tutkii keskiviikkona paljastunutta kaksoissurmaa Vantaan Asolassa. Uhrit ovat naisia, joista toinen on noin 50-vuotias ja toinen noin 25-vuotias, kertoo MTV3:n uutiset. Poliisin mukaan teko on tehty teräaseella ja on poikkeuksellisen julma. Poliisi on ottanut kiinni teosta epäiltynä miehen, joka on vanhemman uhrin sukulainen. METRO Suojatieturma

Jalankulkija jäi auton alle

Lunta on tuiskuttanut niin runsaasti, että aurauksessa voi olla viivästyksiä asianmukaisista toimista huolimattakin. Kuva Pengerkadulta Kalliosta.

Joulujunissa täyttä

VR kampanjoi tarjouksilla Joulunajan junat ovat täyttyneet taas hyvissä ajoin. Monesta yöjunasta autoja makuupaikat on myyty loppuun aikaa sitten. VR:n kaupallisen johtajan Lassi Rönkkösen mukaan tarjouksia on osattu hyödyntää viime vuotta paremmin. Juniin on ostettu tuhansia ennakkolippuja ja myynnissä on ollut myös tarjouslippuja. VR muutti hinnoitteluaan vuosi sitten syksyllä. Tarjouskampanjoissa on sen jälkeen myyty jopa kymmeniätuhansia lippuja. Rönkkösen mukaan tarjouskauppa on vastedes ehkä entistä kovempaa. STT

Tabletit suosittuja Taulutietokoneiden käyttäjämäärä Suomessa on yli tuplaantunut vuodessa, kertoo Taloustutkimus. Taloustutkimuksen mukaan taulutietokoneita käyttää noin 520 000 suomalaista. Taulutietokoneiden käyttö on yleisintä 25–34-vuotiaiden joukossa. Heistä lähes joka viidennellä on sellainen käytössään. Applen iPad on edelleen suosituin tabletti, mutta Samsung tulee vahvasti kakkosena. STT

Sakkouhka pisti vauhtia lumitöihin Asenteesta kiinni. Kiinteistöt laiminlyövät Helsingin kantakaupungin jalkakäytävien auraamista yleensä piittaamattomuuttaan.

Sakkouhka on lisännyt Helsingin kantakaupungin taloyhtiöiden lumityöinnokkuutta. Taustalla on rakennusviraston ja Helsingin poliisilaitoksen tänä talvena aloittama yhteispeli, jonka tavoitteena on tehostaa kiinteistöille kuuluvan talvikunnossapitovelvoitteen toteutumista. Helsingin kantakaupungissa, poislukien Etu-Töölö, jalkakäytävien auraus ja hiekoitus kuuluu kohdalla oleville kiinteistöille. Ajoratojen talvihoidosta vastaa puolestaan kaupunki. Kiinteistöjen toiminnassa on rakennusviraston mukaan ilmennyt edellistalvina sen verran laiminlyöntejä, että velvollisuuksista luistelua päätettiin alkaa suitsia sakkorangaistuksin. Rakennusvirasto on kuitenkin ainakin toistaiseksi

saanut luvattomat lumiröykkiöt siirtymään ilman virkavallan apua. – Tämä on alkanut oikein hyvin, vaikka olemmekin vielä huomautelleet kiinteistöjä hoitamattomista lumitöistä ihan päivittäin. Yksi puhelinsoitto on kuitenkin riittänyt käytännössä aina, kertoo alueidenvalvontapäällikkö Petri Ojala rakennusvirastosta. Rakennusvirasto on joutunut turvautumaan kirjalliseen huomautukseen vain kerran. Viimeiselle keinolle eli poliisin jakamille päiväsakoille ei siis ole ollut tarvetta lainkaan.

”Siinä siis ilmiannetaan käytännössä omia tekemättömiä töitä.” Alueidenvalvontapäällikkö Petri Ojala

Yleisin syy lumitöiden leväperäiselle hoitamiselle on Ojalan mukaan silkka piittaamattomuus. – Ajatellaan, että kaupunki vie kuitenkin lumet pois viimeistään sitten, kun niistä aiheutuu haittaa joukkoliikenteelle. Kiinteistöille kuuluvien

JUHO JOKINEN

juho.jokinen@hs.fi

Katoilla lapioidaan luvatta

Ajoväylien ja jalkakäytävien lisäksi lunta luodaan nyt urakalla myös rakennusten katoilta. Alueidenvalvontapäällikkö Petri Ojala Helsingin kaupungin rakennusvirastosta muistuttaa, että lumenpudotus on luvanvaraista hommaa. – Lunta pudotellaan paljon omin luvin, vaikka siitä pitäisi tehdä aina ilmoitus rakennusvirastoon. Se on ihan normaa-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Tabletti on käytössä 12 prosentilla

Yksiö liekehti rajusti

Vuosi sitten luku oli 5 prosenttia

Valituksia tiuhaan

talvikunnossapitovelvoitteiden laiminlyönnit tulevat yleensä ilmi joko yleisöilmoitusten tai rakennusviraston tarkastajien havaintojen perusteella. – Mielenkiintoista on se, että varsinkin kantakaupungin asukkaat valittavat meille auraamattomista jalkakäytävistä. Aina ei tiedetä sitä, että vastuu onkin heidän kiinteistöllään – siinä siis ilmiannetaan käytännössä omia tekemättömiä töitä, Ojala toteaa.

Kerrostaloasunnossa syttyi keskiviikkona tulipalo Helsingin Haagassa osoitteessa Ristolantie 5. Palovaroittimien äänet kuullut naapuri teki ilmoituksen noin kello 10.45. Liekit löivät ylimmän kerroksen yksiön ovesta läpi käytävään. Asunnossa ei ollut asukkaita sammutustöiden alkaessa. Tulipalo turmeli asunnon eteisen. Toistaiseksi ei tiedetä, mikä sai tulen syttymään ulko-oven tuntumassa. Poliisi tutkii paloa. METRO

li toimenpide töissä, joiden vuoksi suljetaan katuja, Ojala kertoo. Ojalan mukaan kattokolaajien on varmistettava aina, että erityisesti poikkeukselliset liikennejärjestelyt on toteutettu turvallisesti. Jalankulkijoita ei esimerkiksi saa ohjata kulkemaan ajoradalle. Hätätapauksissa kaupunkilaisjärki ajaa kuitenkin byrokratian ohi.

– Kaupungin täytyy käyttää vähän pelisilmää, kun lumen kanssa on tällainen hässäkkä päällä. On täysin selvä asia, että esimerkiksi vaarallisesti roikkuvan jääpuikon saa käydä poistamassa heti. Jos lunta tulee tuuppineeksi korkeuksista luvatta ja ilman akuutin vaaratilanteen kaltaista syytä, on seurauksena 350 euron laiminlyöntimaksu. JUHO JOKINEN

Turma. Kahdelle vammat bussin ja auton kolarissa Kaksi ihmistä loukkaantui bussin ja henkilöauton rajussa kolarissa Espoon Lippajärvellä keskiviikkoaamuna vähän ennen puolta yhdeksää. Henkilöauto ajautui ilmeisesti jäisen tienpinnan ja ajourien seurauksena vastaantulevien kaistalle. Bussin kuljettaja yritti todennäköisesti välttää törmäystä ohjaamalla linja-autonsa vastaantulevien kaistan yli lumipenkkaan. Tästä huolimatta bussi ja henkilöauto törmäsivät toisiinsa. Nokkakolarin seurauksena henkilöauto romuttui pahasti. Sitä kuljettanut nainen loukkaantui lievästi. Etupenkillä istunut naismatkustaja louk-

LUKIJAN KUVA

Kolkekannaksentien liikenne oli onnettomuuden takia poikki noin tunnin ajan.

kaantui vakavasti. Linja-auton kuljettaja ja kyydissä olleet parikymmentä matkustajaa selvisivät vammoitta. METRO

Jalankulkija jäi auton alle Vantaan Kielotiellä tiistaina ennen aamuyhdeksää. Henkilöautolla ajanut nainen törmäsi suojatiellä kävelleeseen jalankulkijaan, pysähtyi ja jäi paikalle selvittämään asiaa. Poliisin mukaan nainen oli humalassa. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Onnettomuuden nähnyt sivullinen vei loukkaantuneen jalankulkijan terveysasemalle. METRO Keppi katkesi

Miestä lyötiin biljardikepillä

Vantaan Korson Merikotkantiellä tapeltiin tiistai-iltana käyttäen apuna ”kättä pidempää”. Ravintolassa sattuneessa tappelussa miesasiakasta lyötiin biljardikepillä päähän. Keppi katkesi lyönnin seurauksesta. Tappelu sattui hieman kahdeksan jälkeen illalla. Paikalle tullut poliisipartio otti epäillyt lyöjät kiinni. Tapausta tutkitaan pahoinpitelynä. METRO Törmäys

Humalainen mies pakeni poliisia

Nuori mies ajoi henkilöautoa alkoholin vaikutuksen alaisena Kukinkujalla Vantaalla tiistai-iltana ja törmäsi toiseen autoon. Mies pakeni paikalta. Poliisi tavoitti hänet myöhemmin. Aggressiivisesti käyttäytynyt mies vastusti kiinniottoa. Puhalluskokeen perusteella häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Ajo-oikeutensa mies oli menettänyt jo aikaisemmin. METRO Syyttäjän päätös

Alastonta sai pamputtaa

Tampereella alastonta miestä pamputtaneet poliisit eivät joudu syytteeseen, kertoo MTV3:n uutiset. Alaston, sekava ja aggressiivinen mies hakkasi bussia heinäkuussa Hervannassa. Hän potki ja puri poliiseja. Poliisit käyttivät pamppua ja pippurisumutetta. Alastonta miestä syytetään yhä muun muassa virkavallan väkivaltaisesta vastustamisesta. STT

Joulu on makuasia

4 lle 30 minuuttia

1 rs (400 g) 2 dl 1 1 ½ dl ¾ dl 1 ½–2 rkl

Naudan paistijauhelihaa Oltermanni juustoa raastettuna sipuli silputtuna ruokakermaa kaurahiutaleita jauhelihamaustetta (Santa Maria) Tarjoa puolukkahillon tai sokerilla maustetun puolukkasurvoksen kanssa

-merkkiä Seuraa myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi

Atria naudan paistijauheliha 400 g (8,23/kg)

Tarjous to-su

Atria karjalanpaisti 700 g (7,13/kg)

VAASAN Ruispalat Joulu 360 g (5,53/kg)

99 rs

99 pkt

Tarjous to-su

Valio Oltermanni 450-500 g (7,98/kg)

99 kpl

Eldorado puolukkahillo 420 g (4,02/kg)

Viikon valinnat: Tarjous to-su

Eldorado Iso ja Makea klementiini Espanja

Marli Natur täysmehut 1 l (1,33/l) yksittäin 1,79-1,99 kpl

Tarjous to-su

Eldorado Red omena Ranska

00 3 prk

Tarjoukset voimassa to–ke 20.-26.12. ellei toisin mainita. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi

69 prk

69 kg

Viimehetken lahjavinkit!

Ravintola- tai kylpylälahjakortti on kätevä lahja joulunakin. Nouda kortit meiltä. Kaikki Valintatalot ovat sunnuntaisin avoinna vähintään klo 21 asti ennen joulua.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

Jatkoa. Nesterajoitukset lennoilla säilyvät Lentomatkustajien nesterajoitukset pysyvät ennallaan ainakin vielä ensi vuonna, kerrotaan Liikenteen turvallisuusJouluherkut ruumaan •

EI MATKUSTAMOON. Nesterajoitusten takia monet jouluruuat pitää pakata ruumaan, kuten laatikot, täytekakut ja pakasteet. Joulutorttuja saa kuljettaa matkustamossa niiden vähäisen hillomäärän vuoksi.

virastosta Trafista. Alun perin EU lupaili, että nesteitä saisi kuljettaa käsimatkatavaroissa huhtikuusta 2013 alkaen. Rajoituksia saatetaan poistaa asteittain 2014, Trafilta kerrotaan. Finavian mukaan ongelmana on, että nykyiset laitteet eivät ole riittävän luotettavia. Finavian mukaan rajoitusten poistaminen vaatisi satojentuhansien, jopa miljoonien eurojen investoinnin. STT

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Kuusi kotiin avoautolla

Espoolaisperheen naiset päätyivät epätavalliseen ratkaisuun, kun oli aika lähteä joulukuusen hakuun keskiviikkoiltana. Äiti ja tytär hyppäsivät autotallissa odottaneeseen avoautoon ja karauttivat lähimmälle kuusenmyyntipaikalle. Äidin mukaan perhe on vain väliaikaisesti Suomessa, eikä käytössä ole muuta autoa kuin avo-Audi. Kuusenhakijat yllättyivät lämpimästä kyydistä: penkinlämmittimet olivat päällä, ja tietysti lämmitin puhalsi lämmintä ilmaa. METRO

Hietalahden halli jo lähes valmiina Remontti. Alkuperäiseen tarkoitukseensa kunnostettu kauppahalli avautunee helmikuussa.

Vuonna 1903 rakennettua Hietalahden kauppahallia alettiin remontoida viime syyskuussa takaisin alkuperäiseen käyttöönsä ruokahalliksi. Kaupungin kauppahalleja hallinnoivan Helsingin Tukkutorin toimitusjohtajan Timo Taulavuoren mukaan kunnostustyöt etenevät hyvin. – Kauppahalli on viimeistelyä vaille valmis. Tammikuun 16. päivänä on rakennuksen vastaanottotarkastus. Näillä näkymin Hietalahden kauppahalli avataan asiakkaille 11. helmikuuta. Uudistuneen hallin kauppiaat tulevat Etelärannan Vanhasta kauppahallista, jossa käynnisPositiivinen muutos

”On hienoa, että rakennus saadaan takaisin kauppahallikäyttöön.” Tuula Paalanen, Wanhan kauppahallin Kauppiasyhdistyksen puheenjohtaja

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Etelärannan Vanha kauppahalli menee remonttiin ensi vuonna. Kauppiaat siirtyvät Hietalahden halliin.

tyy puolestaan puolentoista vuoden mittainen remontti. Wanhan Kauppahallin Kauppiasyhdistyksen puheenjohtaja Tuula Paalanen kertoo myyjien suhtautuvan muuttoon positiivisesti. – On hienoa, että rakennus, joka on tarkoitettu kauppahalliksi, saadaan takaisin kauppahallikäyttöön, hän iloitsee. – Asiakkaat ovat myös olleet tyytyväisiä. Hallin ympä-

Auta Pukkia!

35 €

ristössä asuvat odottavat, että alueelle saadaan henkilökohtaista ja asiantuntevaa palvelua. Paalanen pyörittelee ajatusta, että jotkut Vanhan kauppahallin kauppiaat saattavat jäädä Hietalahteen nykyisen hallinsa remontin valmistuttuakin. Taulavuoren mukaan kauppiaat tuovat mukanaan uuteen myyntipaikkaan Vanhasta kauppahallista tutun

konseptin: tarjolla on erilaisia herkkuja, myös luomutuotteita ja lähiruokaa. Vanha kauppahalli on avoinna vielä tammikuun, eikä lähestyvä muutto vaikuta sen jouluun. – Esimerkiksi sunnuntaina olemme avoinna kello 8–20, Paalanen sanoo.

HANNA ETHOLÉN

hanna.etholen@hs.fi

Bluedio bluetoothkuulokkeet mikrofonilla

Hanki laatulahjat edullisesti Sonera Kaupasta. XQisit XQBeats Headset -kuulokkeet

XQisitsuojakuori

24€ iPhone 5:lle

129€

iPhone 4S 16 GB

kertamaksulla

399€ + Sonera Sopiva Fiksu 24 kk sopimuksella

Sopiva Fiksu

• puhetta 600 min/kk • viestejä 250 kpl/kk • netti max. 7 Mbit/s

iPlate Glamor Silver

Flipcover Black

Laatulahjat pukinkonttiin löydät lähimmästä Sonera Kaupasta: Kauppakeskus Itäkeskus, Helsinki • Kauppakeskus Tikkuri, Vantaa Kauppakeskus Jumbo, Vantaa • Kauppakeskus Sello, Espoo Kauppakeskus Iso-Omena, Espoo, Kauppakeskus Lippulaiva, Espoo Kauppakeskus Kamppi, Helsinki • Kaivokatu 10, Helsinki www.sonera.fi/kauppiaat

19 90 €/kk

(24 kk sopimus)

Ta Tarjous on voimassa vain Sonera K Kaupoissa 24.12.2012 saakka.

Apple iPhone 4S 16GB kertamaksulla 399 € (norm. 480 €) sekä Sonera Sopiva Fiksu -paketti hintaan 19,90 €/kk (norm. 24,90 €/kk) koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 506,60 € (norm. 669,60 €). Etusi 162,70 €. Fiksu-paketti sisältää 600 minuuttia puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä max 7 Mbit/s:n nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuuluvat myös netinkäyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin näihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Liittymä toimii edellä mainituissa maissa vain TeliaSonera-verkoissa. Paketin ylimenevät puhelut 0,098 € / alkava minuutti ja viestit 0,098 €/viesti. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia puheluja ja viestejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa max 7 Mbit/s:n nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous on voimassa vain Sonera Kaupoissa ajalla 17.–24.12.2012.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

08 JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Ammuskelutapaus sattui Hyvinkään keskustassa toukokuussa.

”Minun piti kostaa hävitty paini” Motiivi selvisi. Hyvinkään ampumisista syytetyn mukaan leikkipaini oli syy traagisiin tapahtumiin.

Hyvinkäällä alkoi keskiviikkona Suomen oloissa poikkeuksellinen oikeudenkäynti. Kouluampumisista poiketen Hyvinkään ampumisista epäilty jäi eloon vastaamaan raskaisiin henkirikossyytteisiin. Kahdesta murhasta ja seitsemästä murhan yrityksestä syytetty, tekohetkellä 18-vuotias mies puuttui paikalta. PuolustusasianajaUseita laukauksia •

KIVÄÄREILLÄ. Epäilty ampui poliisin mukaan ensin 18 laukausta pienoiskiväärillä ja sitten neljä hirvikiväärillä.

•

YKSI TUTTU. Kun poliisi kertoi kuulusteluissa uhrien nimet, ampuja kertoi tunteneensa yhden heistä.

•

TÄHTÄSI. Mies myönsi tähdänneensä paikalle tullutta poliisia jonkin aikaa vartaloon ennen kuin ampui.

ja Olli Etelämäki sanoi, että syytetty tulee paikalle vasta, kun oikeus määrää. Valmisteluistunnossa läsnäolo ei ollut pakollista. Toukokuiset ampumiset myöntänyt nuorukainen on juuri päässyt mielentilatutkimuksesta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen lautakunta käsittelee tuloksia tänään torstaina. Hiltunen kertoi keskiviikkona julkitulleessa esitutkinnassa, että ampumisyötä edeltävänä päivänä tuttavalle hävitty leikkimielinen paini oli syy ampumisiin. Hänestä motiivi oli järjetön. Hän kertoi saaneensa pahoja raivokohtauksia aiemminkin. Vaikka painiasia sovittiin, mies oli yhä raivoissaan. – Itkin pubissa, enkä voi-

nut siksi olla siellä. Raivoisa oloni ei kohdistunut enää siinä vaiheessa siihen kaveriin, jonka kanssa olin paininut. Raivoisa oloni kohdistui kaikkiin ympärilläni olleisiin henkilöihin. Minulla oli tunne, että minun piti saada tappaa joku, mies sanoi esitutkinnassa. Haastehakemuksen mukaan epäilty sanoi vielä ravintolassa tappavansa jonkun. Sen jälkeen hän lähti iltayhdentoista aikaan taksilla kotiin yksin. Kotona mies otti lukitusta kaapista isänsä aseet ja lähti skootterilla takaisin keskustaan. Tutkimusten mukaan Hiltunen oli ampumishetkellä ainakin promillen humalassa. STT

Poliisi miettii paluuta

Hyvinkään ampumisessa haavoittunut poliisi on selvinnyt jo yli 50 leikkauksesta, kertoi naisen asianajaja Riitta Leppiniemi. Leikkauksia tarvitaan vielä lisää. Poliisi on ollut toukokuusta asti sairaalassa, eikä kotiinpääsystä ole tietoa. – Kyllä hänen ajatuksensa on se, että hän vielä pystyy tulevaisuudessa poliisina toimimaan. Hänen onnensa

on varmasti ollut se, että tapahtuma oli niin lähellä Helsinkiä, että hän pääsi erittäin ammattitaitoisen hoitotiimin hoidettavaksi. Leppiniemen mukaan luoti osui naista vatsan seudulle. Monet hänen saamistaan vammoista olivat jo yksinkin hengenvaarallisia. Esitutkinnassa nainen kertoi, ettei muista tapahtumasta paljon mitään. STT Isot korvaukset

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Autoilijalle lumeton parkkipaikka on kuin taivaan lahja. Kuva Kasarmintorilta.

Helpotusta. Paikkoja tilapäispysäköintiin Lunta pursuavan Helsingin parkkipaikkapulaa helpotetaan valtaamalla toreja ja urheilukenttiä tilapäisiksi pysäköintialueiksi. Asukas- ja yrityspysäköintitunnuksella varustettuja autoja saa pysäköidä nyt Kasarmintorille sekä Hesperiankatujen väliselle kentälle. – Ideana on se, ettei sinnekin synny samanlaisia igluja kuin katujen varsille. Eli tila-

päiset parkkipaikatkin pitää päästä auraamaan välillä, Helsingin kaupungin rakennusviraston tiedottaja Lauri Hänninen muistuttaa. Seuraava tilapäinen parkkialue avataan Hietalahdentorille. – Todennäköisesti nyt perjantaina, Hänninen sanoo. Väinö Tannerin kenttä muutetaan pysäköintialueeksi ensi vuoden puolella. METRO

Kuusivaras sai tuomion

Nakkilan kunnan metsästä toistasataa joulukuusta vienyt satakuntalaismies on saanut ehdollisen vankeustuomion. Käräjäoikeus tuomitsi noin 70-vuotiaan miehen 45 päivän vankeusrangaistukseen. Mies joutuu maksamaan kuusista 1 800 euroa ja taimistotuhoista vajaat tuhat euroa. STT Pakkanen kiristyy

Aattona alkaa lauhtuminen

Talven pakkasennätys rikkoutui illalla Sallan Naruskassa, jossa mitattiin miinus 33 astetta. Pakkanen on kiristymässä etelässäkin. Jouluaattona sää alkaa kuitenkin lauhtua selvästi. STT

Uusi Alepa MINI 24h alepa.fi

Mechelininkatu 5 on avattu!

Tervetuloa!

alepasta arkeen ja juhlaan! Norjalainen lohifilee

vacumpakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt 2 pkt/talous

Joululimppu viipaloitu

tumma tai vaalea 500 g 3,18/kg

90 /kg

Kalkkunan fileerulla n. 1 kg/pkt Suomi

Viljaporsaan juhlakinkku

pieni n. 3 kg pakaste Suomi

Espanja Klementiini irto

/kg

Suomalainen Kirsikkatomaattirasia

/kg

punainen 250 g 7,96/kg

95 /kg

Savustettu kirjolohifilee vacumpakattu

Joululaatikot

Lue lisää: alepa.fi

700 g 4,27/kg

/ kg Suomi

toimituskulut

690

Kahvi

Konvehtirasiat

320-350 g 10,91-9,97/kg

BONUS JOPA 5 %

Forum

Toimitukset: Aatonaaton su 23.12. tilaukset viimeistään la 22.12. klo 18 mennessä. Tilaukset toimitetaan su 23.12. klo 11–15.

alepa.fi/kauppakassi

500 g 5,30/kg

facebook.com/alepaan

ma-la 7-23 ma-la 7-22 ma-pe 7-21 ma-su 6-24 la 7-18 su 10-23 su 10-22 ABC Ilola su 12-18 ABC Vuosaaren Alepat muut Asematunneli

t. Alepan ja Kauppakassin väki

Alepa nyt myös Facebookissa

Hinnat voimassa kaikissa Alepoissa 24.12. asti, ellei toisin mainita. Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla.

hok-elanto.fi/wdc

ruokakauppasi netissä

Leppoisaa joulua!

Satama

24 h Eliel, Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää, ABC Nihtisilta ja Alepa Mini Mechelininkatu

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

Ranska

Pakistan

Jihadin äiti vaikeuksissa

Väkivalta päätti rokotukset

Poikansa Jihadiksi (Pyhä sota) nimennyt ranskalaisäiti ja pojan setä vastasivat oikeudessa toilailuistaan. Kolmivuotiaan pojan äiti oli syyskuussa lähettänyt tämän esikouluun Sorguesissa Ranskassa päällään paita, jossa luki ”Olen pommi”. Paidan selkämystä koristi teksti ”Syntynyt 11. syyskuuta”. Päivämäärällä viitattiin vuoden 2001 terrori-iskuihin Yhdysvalloissa. Esikoulun opettajat ilmoittivat paidasta viranomaisille. Äitiä ja paidan hankkinutta setää syytetään rikokseen yllyttämisestä. Pojan äiti oli oikeuden mukaan ällistynyt, että moisesta asiasta yleensä on noussut kohu. STT-AFP

Yritykset hävittää polio kokonaan maailmasta kärsivät keskiviikkona jälleen vakavan takaiskun, kun YK ilmoitti keskeyttävänsä rokotuskampanjansa Pakistanissa. Maailmanjärjestöllä ei ollut muuta vaihtoehtoa sen jälkeen, kun ainakin kahdeksan poliorokotteen jakajaa oli tapettu. Pakistanin lisäksi poliota tavataan nykyisin vain Nigeriassa ja Afganistanissa. Pakistanin paikallisviranomaisten mukaan rokotuksia tullaan jatkamaan ainakin joillakin alueilla, vaikka YK ei niitä enää tuekaan. STTREUTERS

Meksiko

Liki 20 kuoli mellakassa

Yhdysvallat

Obamasta taas Vuoden henkilö

Meksikossa puhjenneessa vankilamellakassa on saanut surmansa parikymmentä ihmistä. Yhteenotot alkoivat, kun osa vangeista yritti paeta pohjoisessa Durangon osavaltiossa sijaitsevasta vankilasta tiistaina. Viranomaisten mukaan väkivaltaisuuksissa sai surmansa ainakin 11 vankia ja kuusi vanginvartijaa. Paikalle määrätyt turvallisuusjoukot saivat lopulta tilanteen rauhoittumaan. Viranomaisten mukaan vangeilla oli aseita, joilla he tulittivat vartijoita. STT-AFP

Lahjarappu on voimassa 6.–24.12. Valikoima voi vaihdella eri liikkeiden välillä. Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.

Time-lehti valitsi keskiviikkona Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman Vuoden henkilöksi. Valinta osui Obamaan jo toisen kerran. Aikakauslehti perusteli valintaa Yhdysvaltain muutoksella, jonka symboli Obama lehden mukaan on. STT-AFP

Mentolikielto olisi merkittävä Suomelle GEORGES GOBET/AFP

Direktiiviesitys. EU haluaa pitää nuuskan Ruotsin juttuna.

Sitaatti

”Emme kiellä tupakoimista, mutta teemme siitä vähemmän houkuttelevaa.”

Mikäli Euroopan komission eilen julkaisema esitys uudesta tupakkatuotedirektiivistä menee läpi, näkyvät vaikutukset selvästi myös Suomessa, arvioi osastojohtaja Kari Paaso sosiaali- ja terveysministeriöstä. Paason mukaan näkyvin muutos olisi kuvavaroitusten tulo askeihin tekstien rinnalle. Myös makuaineiden, erityisesti mentolin kieltäminen osuisi suomalaisiin. – Suomelle voisi olla todella iso juttu, jos mentolikielto

Tonio Borg, komissaari

Lisävaroituksia •

•

MYÖS KUVIA. Uuden direktiivin mukaan käytännössä kolme neljäsosaa tupakka-askista peitettäisiin varoituksilla, ja myös kuvavaroitukset tulisivat pakolliseksi. EI OHUITA. Lisäksi ohuet savukkeet kiellettäisiin, ja sähkösavukkeet tulisivat tiukemman sääntelyn piiriin.

Uuden tupakkadirektiivin näkyvin muutos olisi kuvavaroitusten tulo askeihin tekstien rinnalle.

menee läpi. On tehty tutkimuksia siitä missä Euroopan maissa mentolitupakoita erityisesti käytetään, ja Suomi on listan kärjessä. Paaso arvioi, että muutokset tulisivat todennäköisesti käyttöön vuonna 2015. Seuraavaksi esitys lähtee neuvoston ja parlamentin käsit-

telyyn. EU-komissio ei lämmennyt Ruotsin pyrkimyksille purkaa nuuskan vientikielto muihin jäsenmaihin. Uuden direktiiviesityksen mukaan vientikielto säilyisi, ja myös tupakkatuotteiden makuaineita kiellettäisiin. Tieto vientikiellon säilyt-

Ripeitä toimia. Obama lupaa panna kuriin aseväkivallan USA:ssa

DIFFERENT FLAVOURS OF GIF TS Viinilasi

9.90

Teekannu

17.90

Tuoksukynttilä alkaen

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama nimitti keskiviikkona varapresidenttinsä Joe Bidenin johtamaan aseväkivallan kitkemistä. Presidentti Obaman mukaan konkreettisiin toimiin aseiden rajoittamiseksi on ryhdyttävä jo tammikuun aikana. Biden vetää lautakuntaa, jonka on määrä sovittaa yhteen alustavia ehdotuksia. Viime viikolla kaksikymmentävuotias mies ampui 20 alakoululaista Connecticutin osavaltiossa. Kaikkiaan 28 ihmistä kuoli verilöylyssä. Ampuminen oli jo neljäs joukkomurha Yhdysvalloissa tänä

vuonna. Obama sanoi keskiviikkona kuitenkin kannattavansa kansalaisten aseenkanto-oikeutta, mutta ”vastuullisuuden rajoissa”. Bidenin johtaman lautakunnan olisi tarkoitus tutkia mahdollisuutta kieltää rynnäkkökiväärien myynti siviileille, mutta myös kartoittaa mielenterveyspalveluja sekä väkivaltaa populaarikulttuurissa. Keskiviikkona Newtownissa Connecticutissa pidettiin kuuden kouluampumisen uhrin muistotilaisuus ja hautajaiset. STT-AFP-REUTERS KIM JAE-HWAN/AFP

9.90

Ruotsi

Nuoria värvätty juhlien varjolla rikollisjengiin Ruotsissa ainakin kymmenen nuorta on houkuteltu arveluttavilla keinoilla mukaan toimintaan, jolla on yhteyksiä rikolliseen moottoripyöräjengiin, kertoo Skånska Dagbladet. Lehden mukaan tarjous juhlista houkutteli nuorimmillaan varhaisteini-ikäiset lapset maksamaan 100 kruunun jäsenmaksun. Kun nuoret myöhemmin halusivat lähteä jengistä, kerholaiset vaativat heiltä lisää rahaa. Ero olisi maksanut 600–3 500 kruunua, poliisi kertoo lehdelle. Kaksi miestä on pidätetty todennäköisin syin epäiltynä kiristyksen yrityksestä ja avunannosta kiristykseen. STT-TT

Adoptiot USA:han uhkaavat loppua

Koristeet alkaen

7.90

tämisestä oli odotettu, mutta silti takaisku vapauttamista vaatineelle Ruotsin hallitukselle. Ruotsin kauppaministeri Ewa Björling kohahdutti hiljattain puhumalla ”täydestä sodasta”, mikäli uusi direktiivi ei avaa mahdollisuutta nuuskan myynnille EU:n sisällä. Vientikieltoa enemmän noin miljoonan nuuskaajan maata huolestuttaa tupakkatuotteisiin vaadittu makuaineiden kielto. Komission esityksessä puhutaan vahvoista tunnusomaisista aromeista. Käytännössä esimerkiksi mentolia voi käyttää pieniä määriä, mutta ei niin, että tuote maistuu muulta kuin tupakalta. Rajatapauksia selvitettäisiin testipaneelien avulla. Terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komissaari Tonio Borg käytti esimerkkinä suklaan ja vaniljan makuisia savukkeita, joita ei tulevaisuudessa sallita. STT

Venäjä

2.90

Kuppi

MITÄ ENEMMÄN ANNAT, SITÄ ENEMMÄN SA AT. Lahjarappumme antaa rahaa takaisin lahjakortin muodossa, kun ostat joululahjasi meiltä. Päätä itse miten paljon.

SHOP ONLINE AT IN D ISK A .COM

Korea sai naispresidentin

Etelä-Korea saa historiansa ensimmäisen naispresidentin. Konservatiivien ehdokas Park Geun-hye voitti keskiviikkona pidetyt presidentinvaalit. Hän sai runsaat 51 prosenttia annetuista äänistä. Park, 60, on maan entisen sotilasjohtajan Park Chung-heen tytär. Isä-Park johti Etelä-Koreaa 18 vuotta vuodesta 1961 lähtien kunnes hänet salamurhattiin vuonna 1979. STT-AFP

Venäjä on kieltämässä lasten adoptoimisen Yhdysvaltoihin. Lakiehdotus adoptioiden kieltämiseksi meni läpi duuman alahuoneen äänestyksessä keskiviikkona. Parlamentin on vielä määrä perjantaina äänestää esityksestä ratkaisevan kolmannen kerran. Adoptiolakia pidetään vastavetona Yhdysvalloissa aikaisemmin tänä syksynä säädetylle niin sanotulle Magnitskilaille. Sen perusteella Yhdysvallat voi evätä viisumin Venäjällä ihmisoikeusrikkomuksiin syyllistyneiltä. STT-REUTERS-AFP

Joulun kirkkain tähti. iPad Retina-näytöllä.

Tutustu tarkemmin osoitteessa www.dna.ﬁ/iPad tai tilaa heti numerosta 0800 550044. iPad Retina-näytöllä WiFi + Cellular 16 Gt kertamaksu + valitsemasi DNA Liikkuva Laajakaista -liittymä

570 € Ilman liittymää 619 €

iPadit myös edullisella kuukausihinnalla. 0 % korko ja 0 € kulut.

iPadin kanssa kimppaan esim.

DNA Liikkuva Laajakaista L

Ensimmäiset 12 kk

6,95

€/kk

Seuraavat 12 kk 13,90 €/kk

(24 kk määräaikainen sopimus)

-50% liittymästä 12 kk ajan

Uusille asiakkaille iPad Retina-näytöllä WiFi + Cellular 16 Gt 23,75 €/kk + 12 kk ajan DNA Liikkuva Laajakaista L –50 % eli 6,95 €/kk (norm. 13,90 €/kk) DNA Kimppa 24 kk sopimuksella, yht. 30,70 €/ kk/12 kk, 37,65 €/kk/12 kk. Avausmaksu 0 € (norm. 2,90 €). 24 kk kokonaishinta 820,20 €, josta laitteen osuus 570 €. Tilaus jatkuu 24 kk jälkeen toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisin hinnoin. Enimmäisnopeus 21 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa (norm. vaihteluväli 0,35–15 Mbit/s). Nopeus voi vaihdella riippuen mm. käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja päätelaitteesta. 3G-verkon ulkopuolella EDGE ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla ja teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Edut eivät koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja liittymiä. Tarjous on voimassa 31.12.2012 asti.

Meillä niitä riittää. Tervetuloa DNA Kauppaan.

Löydä lähin DNA Kauppa www.dna.ﬁ/kaupat

+ MATKAILU

Lisää lentoja

Norwegianille uusia reittejä Helsingistä Norjalainen halpalentoyhtiö Norwegian avaa ensi kesänä seitsemän uutta reittiä Helsingistä. Kohteita ovat Ateena, Budapest, Burgas, Dublin, Dubrovnik, Praha ja Venetsia. Lisäksi yhtiö lisää vuoroja muun muassa Alicanteen, Barcelonaan, Malagaan, Nizzaan, Palmaan ja Splitiin. Helsingin ja Oulun välisiä päivittäisiä lentoja lisätään neljästä kuuteen. Ryanair puolestaan avaa helmi–maaliskuussa reitit sekä Lappeenrannasta että Tampereelta Barcelonaan Gironan lentokentälle. METRO-STT

MATKAILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

Abba-museosta vetonaula Abba-museon odotetaan houkuttelevan Tukholmaan satojatuhansia turisteja vuosittain. Pophistorian suurimpiin yhtyeisiin lukeutuvan bändin nimikkomuseo avautuu yleisölle toukokuussa. Abba-nelikon Björn Ulvaeus on ollut mukana suunnittelemassa yhtyeen pyhättöä mutta varoittaa odottamasta Abban kokoontumista esiintymään. – Emme koskaan palaa yhteen musiikillisesti, tai tarkemmin sanoen esiintymislavalle yhdessä, lauluntekijä ilmoittaa hieman salamyhkäisesti. Hän ei kuitenkaan sulje pois mahdollisuutta, että legendaarisen bändin kaikki jäsenet saapuisivat Abba-

Ylpeyttä

”Kuljen varmasti museon ohi lastenlasteni kanssa, ja he kysyvät isoisältä, mitä siellä on.” Björn Ulvaeus

370 MILJOONAA. Abban levyjä on myyty noin 370 miljoonaa kappaletta.

•

WATERLOO. Yhtye teki läpimurtonsa viemällä Ruotsiin Eurovision laulukilpailujen voiton 1974 kappaleellaan Waterloo.

•

TAUOLLE 1982. Abba

– Syy on se, että suhtauduimme musiikkiin niin tosissamme. Esiintymisasut ja kaikki muu rekvisiitta oli hauskanpitoa, mutta musiikin otimme vakavasti. Museossa voi muun muassa laulaa mukana yhtyeen hiteissä Abban keskellä: vieras pääsee samalle lavalle Abban jäsenten hologrammien kanssa. Esille tulee tietenkin myös suuri määrä bändiin liittyvää muistoesineistöä, kuten esiintymisasuja. Ulvaeus kertoo lähteneensä mukaan museohankkeeseen lähinnä siksi, että asuu itse Tukholmassa. – Kuljen varmasti museon ohi lastenlasteni kanssa, ja he kysyvät isoisältä, mitä siellä on. Haluan pystyä olemaan ylpeä siitä, mitä siellä on. STT-REUTERS

Björn Ulvaeus (vas.), Annifrid Lyngstad, Agneta Fältskog ja Benny Andersson saapuivat esiintymään Helsinkiin tammikuussa 1975.

museon avajaisiin. – En osaa sanoa, tulevatko kaikki neljä avajaisiin.

Abba •

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

ARI OJALA/LEHTIKUVA

Pyhättö. Kokoontuuko ruotsalaisen poplegendan nelikko avajaisiin Tukholmaan?

ilmoitti 1982 vetäytyvänsä tauolle, mutta nelikko ei ole palannut tuon jälkeen yhteistyöhön miljoonien fanien toiveista huolimatta. •

KERRAN SUOMESSA. Suomessa Abba vieraili konsertoimassa vain kerran, tammikuussa 1975 Helsingissä.

Minun täytyy viedä muut perehtymään museoon ennen avaamista, katsotaan sitten. Ulvaeus, Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad ja Benny Andersson nähtiin yhdessä ensi kertaa 22 vuoden tauon jälkeen vuonna 2008. Tuolloin kaikki neljä saapuivat Abban musiikin ympärille ideoidun Mamma Mia! -elokuvan ensi-iltaan. Ennen filmiversiota Mamma Mia! ehti nousta huippusuosituksi musikaalina. Musikaalin käsikirjoittaja Catherine Johnson lähti nyt mukaan kirjoittamaan

museon ääniopasta, jolla Abban jäsenet kertovat kävijöille näyttelyjen sisällöstä. Museolla on 67-vuotiaan Ulvaeuksen mukaan annettavaa hänelle itselleenkin. – Se paljon nuorempi versio minusta, jonka näen Abban videoilla, on lähes muukalainen. Ajattelin, että olisi kiintoisaa oppia tuntemaan häntä paremmin. Abban sanoituksista pitkälti vastannut kitaristi myöntää tuntevansa liki aina suurta ylpeyttä katsoessaan yhtyeen vanhoja valokuvia tai videoita.

YLÄASTEELLE!

Itä-Helsingin perinteiset yhteiskoulut

tarjoavat asiantuntevan opetuksen, monipuoliset mahdollisuudet ja innostavan kouluympäristön seitsemännestä luokasta eteenpäin.

Helsingin yhteislyseo

www.hyl.fi, Rintinpolku 2 Yleisopetuksen luokat Matematiikkaluokka: soveltuvuuskoe ma 4.2.2013 klo 13.00 Kuvataideluokka: soveltuvuuskoe ke 6.2.2013 klo 13.00 Kouluun tutustuminen to 17.1.2013 alkaen klo 17.30, infotilaisuus klo 18.30

Herttoniemen yhteiskoulu

www.heryk.fi, Kettutie 6

Yleisopetuksen luokat Liikuntaluokka: soveltuvuuskoe ke 30.1.2013 klo 9.00 Latinaluokka: soveltuvuuskoe ke 30.1.2013 klo 12.00 Avoimet ovet la 12.1.2013 klo 9.00 – 13.00 Infotilaisuus ti 15.1.2013 klo 18.00

Kulosaaren yhteiskoulu

www.ksyk.fi, Ståhlberginkuja 1 Yleisopetuksen luokat Kaksikieliset luokat (suomi-englanti): soveltuvuuskoe ke 30.1.2013 klo 9.00 Englanninkieliset luokat: soveltuvuuskoe ke 30.1.2013 klo 9.00 Infotilaisuus ke 9.1.2013 klo 18.00 Avoimet ovet la 12.1.2013 klo 10.00 – 14.00

Haku kouluihin

Kuudesluokkalaiset palauttavat oppilastietokorttinsa luokanopettajilleen viimeistään 22.1.2013. Soveltuvuuskoeluokalle pyrkivä palauttaa soveltuvuuskoelomakkeen siihen kouluun, johon hakee 22.1.2013 mennessä. Lomakkeet saa omasta koulusta tai Helsingin opetusviraston www-sivuilta: www.edu.hel.fi > Palvelut > Lomakkeet. Opiskelu kouluissa on maksutonta.

Halutuimmat joululahjat! TIMANTTISORMUS 18 karaatin keltaja valkokultaa 7x0,03 ct Wvs

(1050,-)

790,-

Timanttisormus 3x0,02 ct, käsityönä valmistettu (385,-)

295

Suositut timanttikorvakorut 0,01 ct Wsi 925 hopeaa (60,-)

,90

-kihlat

2 sormusta 1 hinnalla! PP3 JA 4 mm myös vk

Mahtava valikoima kauniita kultakoruja joulutarjoushinnoin! hopeakorut

K ai Kaikki

Satoja tyylikkäitä ja ko korkealaatuisia hopeakoruja!

5 10 15 ,-

Chippendale kahvilusikat 6 kpl silkkirasiassa (204,-)

179

HELSINGIN PARAS JA NOPEIN

KULTA- JA KELLONKORJAUS, SEKÄ KAIVERRUSPALVELU

Huippuammattitaitoa jo viidennessä polvessa.

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA MAKSAMME AINA PARHAAN HINNAN!

Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti. Testaamme jalometallipitoisuuden. Vaihtaessasi uuteen tuotteeseen saat vielä paremman hyvityksen kullasta ja hopeastasi. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä. Kulta-Kamari on luotettava palvelijasi kaikissa kulta- ja kellosepänalan palveluissa.

HUOLTO

Itiksestä kaikki jouluun LAUANTAI 22.12. Klo 11-16 Joulupukki tavattavissa ja Joulumaa auki Klo 11–16 Puuha-alueella jouluaiheisia kasvomaalauksia lapsille Klo 12 ja 15 Joulupukin ja Muorin lauluesitykset Klo 13 ja 14 Muori laulattaa ja leikittää lapsia Klo 16 Joulupukki lähtee takaisin Korvatunturille

avaa 17.12. uusissa tiloissa.

Pohjoismaiden suurin kauppakeskus palvelee: ma-pe 9-21, la 9-18 ja su 12-21 | www.itis.ﬁ

AKG K518 18 DJ DJ-kuulokkeet katu-uskottavalla designilla, gnilla, joiden jo äänenlaatu ei jätä ketään kylmäks kylmäksi.

599

Karkkiautomaattii

Älä tuhlaa viikkorahojasi maksulliseen tivoliautomaattiin, vaan hanki laite kotiisi!

2495

X-Mini Max II

Ladattavat minikaiuttimet, jotka koostaan huolimatta tuottavat kovat soundit.

Kauko-ohjattava vaa minihelikopterii Terhakka ja helposti lennätet-tävä minikopteri kolmikanavaisella ohjauksella.

Suklaasuihkulähde Suklaasuihkulä h Tee arjesta astetta maukkaam maukkaampaa mpaaa suklaasuihkulähteellä. Löytyyy kahta eri kokoa.

alk.

Creative EP-630i EP-6

3695

S Suosittu itt EP EP-630 630 nytt mikrofonilla ik ja vastausnapilla, joten voit hoitaa puhelut ja kuunnella musiikkia. kkia.

MYYMÄLÄT: Espoo (Iso Omena) Helsinki l i ki (Kamppi) Turku TTur (Hansa) Vantaa (Jumbo) VERKKOKAUPPA: KKOKAUPPA: teknikmagasinet.fi tekn

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Jalkapallo

Hillsborough’n turma tutkitaan uudelleen

URHEILU

Kolmen maalin mies Steve Moses sai varsin kovakouraiset onnittelut Nichlas Hardtilta.

Jääkiekko

Jortikka sai potkut Suomalaisten KHL-valmentajien määrä putosi keskiviikkona kolmeen, kun Amur Habarovsk antoi potkut Hannu Jortikalle. Seuran nettisivuilla olleen lyhyen tiedotteen mukaan Jortikan korvaa Aleksandr S. Blinov. Jortikka on tällä kaudella kolmas KHL:stä potkut saanut suomalaisvalmentaja. Häntä ennen saivat lähteä Pekka Rautakallio Riian Dinamosta ja Kari Heikkilä Minskin Dinamosta. Sunnuntaina 56 vuotta täyttänyt Jortikka valmensi Amuria huhtikuusta 2011. Tänä syksynä Amurin kausi on alkanut kangerrellen, sillä joukkueella on 34 ottelusta vasta 11 voittoa. STT

Steve Moses taituroi espoolaiset nurin Sarjakärki tauolle. Jokerit jätti Bluesin nollille Pasilassa.

Jääkiekon SM-liigan sarjakärki Jokerit lähti joulun viettoon komeasti, kun se löi Bluesin 4–0 (3–0, 1–0, 0–0). Kotijoukkueen juhlituimmaksi sankariksi nousi Steve Moses, sillä yhdysvaltalainen laitahyökkääjä viimeisteli niin sanotun hattutempun eli kokosi kolme maalia. Maaleista kaksi syntyi ylivoimalla ja yksi siirretyn rangaistuksen aikana.

FASHION

SALE

50% ALENNUSTA VALIKOIDUISTA TUOTTEISTA!

Kauppakeskus Forum Kauppakeskus Sello Kauppakeskus Itis www.flashwoman.fi

– Jokerit ei suotta johda sarjaa, se miten he pelaavat on ylivertaista. Lisäksi heiPistepörssin kärki 1. Ilari Filppula Jokerit 15+29=44 2. Stephen Dixon Ässät 9+26=35 3. Juha-Pekka Haataja Kärpät 18+16=34 4. Steve Moses Jokerit 18+14=32 5. Sakari Salminen KalPa 16+16=32

dän ylivoimapelinsä on aivan murhaavaa, Bluesin päävalmentaja Lauri Marjamäki viittasi isäntien kolmeen erikoistilannemaaliin. – Me näytimme huonoilta, ehkä se meni osittain eilisen kovan JYP-pelin tiliin, Marjamäki jatkoi. Jokerien ilotulitus käynnistyi avauserän puolivälin taituttua, sillä kotijoukkue latoi kolme osumaa norjalaisen maalivahdin Lars Voldenin taakse salamatahtia 2.15 minuutissa. – Ensimmäisessä erässä hankittiin tukeva johtoasema ja peli pysyi hyvin kasassa. Näki, että joukkueella oli

Yritystä riitti

”Näki, että joukkueella oli ääretön halu voittaa. Tomi Lämsä

ääretön halu voittaa, Jokerien vastuuvalmentaja Tomi Lämsä kiteytti. Mosesin ohella Jokerien ilonaiheisiin keskiviikkona lukeutuivat myös maalivahti Eero Kilpeläinen toisella peräkkäisellä ja jo kauden kuudennella nollapelillään sekä ennestään tukevaa pistetiliään kolmella maalisyötöllä lihottanut puolustaja Erik Karlsson. STT

Poutiainen kympin sakkiin

Alppihiihtäjä Tanja Poutiainen alkaa päästä sinuiksi täksi kaudeksi pidennettyjen suurpujottelusuksien kanssa. Hän suurpujotteli keskiviikkona Ruotsissa kauden parhaan maailmancupsijoituksensa oltuaan Åressa yhdeksäs. Poutiainen hävisi kilpailun voittaneelle Saksan Viktoria Rebensburgille 2,38 sekuntia. Toisella kierroksella suo-

Kärsivällinen asenne

”Tästä se lähtee, askel kerrallaan.” Tanja Poutiainen

malainen oli jopa Rebensburgia nopeampi. Ennen keskiviikkoa Poutiainen oli parhaimmillaan sijoittunut suurpujottelucupissa kymmenenneksi. – Ehdottomasti olen tyyty-

väinen, kun tuli kauden paras. Keskiviikon kisassa toiseksi sijoittunut Itävallan Anna Fenninger hävisi Rebensburgille 0,62 sekuntia. Kolmas oli Slovenian Tina Maze, joka oli voittanut neljä edellistä suurpujottelua. Cupin kokonaiskilpailussa yhden sijan 11:nneksi noussut Poutiainen jatkaa torstaina Åressa pujottelulla. STT Tulospörssi JÄÄKIEKKO SM-liiga: Jokerit–Blues ...... 4–0 (3–0, 1–0, 0–0) Jokerit 34 17 5 4 8 101– 84 65 SaiPa 32 15 5 3 9 90– 91 58 Kärpät 32 14 5 4 9 104– 80 56 KalPa 33 13 6 5 9 93– 82 56 JYP 31 16 2 3 10 89– 73 55 Tappara 33 13 4 4 12 95– 89 51 HPK 32 10 8 5 9 89– 79 51 Blues 33 12 3 5 13 87– 92 47 HIFK 32 13 1 5 13 79– 79 46 Ässät 31 11 5 2 13 87– 73 45 Lukko 31 12 1 3 15 73– 85 41 TPS 31 8 5 6 12 78– 88 40 Pelicans 32 7 4 3 18 85–114 32 Ilves 31 6 3 5 17 64–105 29 Seuraavat ottelut: 20. 12. KalPa–SaiPa, Kärpät–HIFK, Ässät–Pelicans, HPK–Ilves, TPS–JYP, 27. 12. Lukko–Kärpät

Britannian korkein oikeus on määrännyt uuden tutkinnan vuoden 1989 katsomokatastrofista, joka vaati Sheffieldin Hillsborough-stadionilla 96 ihmisen hengen. Kysymys oli Liverpoolin ja Nottinghamin välisestä Englannin cupin välieräpelistä. Tuolloin Liverpoolin kannattajien päätykatsomoon pääsi poliisin laiminlyönnin takia ennen ottelun alkua liikaa katsojia, jolloin osa heistä puristui tungoksessa kuoliaiksi. Aiemmin syksyllä julkaistun riippumattoman raportin mukaan onnettomuudessa olisi voitu pelastaa 41 ihmisen henki, jos hoitotoimet stadionilla ja sairaalassa olisi järjestetty paremmin. STT-AFP Jalkapallo

Barca-luotsin syöpä uusiutui

Barcelonan valmentajan Tito Vilanovan syöpä on uusiutunut. Seura vahvisti eilen, että valmentaja menee torstaina leikkaukseen. Sen jälkeen edessä on noin kuusi viikkoa sädehoitoa ja kemoterapiaa. Vilanovalta leikattiin sylkirauhasten syöpäkasvain viime vuoden marraskuussa. Toivuttuaan hän kohosi apuvalmentajan roolista Barcelonan päävalmentajaksi, kun Pep Guardiola lopetti keväällä. STT-REUTERS Jalkapallo

Jenkinson jatkaa Arsenalissa

Valioliigassa pelaava Arsenal ilmoitti eilen päässeensä jatkosopimuksiin nimekkään nuorisokaartinsa kanssa. Yhtenä sopimuksen tehneenä on myös englantilais-suomalainen Carl Jenkinson. Englannin maajoukkueryhmään nousseen ja sitä myöten Suomen maajoukkueurasta luopuneen Jenkinsonin ohella Arsenaliin sitoutuivat englantilaiset Jack Wilshere, Alex Oxlade-Chamberlain, Kieran Gibbs ja Walesin maajoukkuemies Aaron Ramsey. Seura ei ilmoittanut sopimusten pituutta, mutta päävalmentaja Arsene Wenger totesi, että ne ovat ”pitkäaikaisia”. STT-AFP IL ja IS:

Asikaista epäillään pahoinpitelystä

Poliisi epäilee entistä ammattinyrkkeilyn Euroopan mestaria Amin Asikaista pahoinpitelystä, kertoivat Iltalehti ja IltaSanomat. Asikaisen epäillään lyöneen nuorehkoa miestä päähän taksijonossa. Välikohtaus tapahtui Helsingin rautatieaseman liepeillä aamuyöllä 3. joulukuuta. Iltalehden mukaan uhri sai ainakin ruhjeita kasvoihinsa. Hän teki rikosilmoituksen. STT

Liikenteessä HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

Yhteystiedot

HSL Asiakaspalvelu

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 09 4766 4000 ma–pe 7–19, la–su 9–17

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

HSL-alueen joukkoliikenteen reitit, aikataulut ja hinnat. Matkakorttineuvonta, kadonneet matkakortit ja Jouko-kutsulinjavaraukset. HSL-alue kattaa Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon. .

www.hsl.fi

20.12.2012

HSL Asiakaspalvelu joulunpyhinä: Joukkoliikenteestä saa tietoa numerosta 09 4766 4000 jouluaattona klo 8–15 sekä joulupäivänä ja tapaninpäivänä klo 9–17.

JOULUAATON aattona 23.12. on sunnuntailiikenne. L-, N- ja T-junat kulkevat puolenyön jälkeen lauantain aikataulujen mukaisesti. Jouluaattona liikennöidään lauantaiaikataulujen mukaan, mutta liikenne päättyy noin klo 15. Lähijunat kulkevat harvennetuin vuoroin liikenteen päättymiseen, noin klo 17.30 asti. U-bussilinjoilla ajetaan lauantain aikataulujen mukaan klo 13 asti, ja liikenne loppuu noin klo 16 mennessä. Helsingin Jouko-linjoilla liikennöidään lähdöt klo 16.05 asti. Suomenlinnan lautta ajaa lauantaiaikataulujen mukaan koko päivän.

Aattona lisävuoroja hautausmaille

Joulun liikenne Helsingin seudulla Jouluaattona on lauantaiaikataulut, mutta liikenne päättyy noin klo 15. Hautausmaille on lisäliikennettä. Joulupäivänä liikenne käynnistyy noin klo 11 sunnuntaiaikataulujen mukaan. Myös tapaninpäivänä 26.12. on sunnuntailiikenne.

Reittiopas uudistuu Uudistetun Reittioppaan beta-versioon voi tutustua osoitteessa beta.reittiopas.fi. Palvelu on testikäytössä, ja sen toiminnallisuuksia parannetaan jatkuvasti.

Linjojen 16 ja 55/K reitit muuttuvat Helsingin linjojen 16 ja 55/K eteläiset reittiosuudet välillä Rautatientori–Sörnäisten rantatie vaihdetaan keskenään 1.1.2013 alkaen. Jatkossa Koskelasta on vaihdoton yhteys Hakaniemeen. Linja 55/K ajaa Hakaniemen ja Merihaan kautta reittiä Unioninkatu–Pitkäsilta–Siltasaarenkatu–Hakaniemenranta–Haapaniemenkatu. Linja 16 puolestaan kulkee Kruununhaan kautta reittiä Liisankatu–Pohjoisranta–Hakaniemen silta. Molempien linjojen kaikki lähtöajat pysyvät ennallaan, mutta muuttuneiden ajoaikojen vuoksi pysäkkikohtaisissa aikatauluissa tapahtuu pieniä muutoksia. Helsingin seudun liikenne

Linja 24X ajaa Asema-aukiolta Hietaniemeen. Bussit lähtevät Postitalon pysäkiltä (2038) Sokoksen puolelta 20 minuutin välein klo 10.40–16, ja paluulähdöt ovat Hietaniemestä Krematorion pysäkiltä (1269) 20 minuutin välein klo 11.10–16.30. Bussi 24 kulkee lauantaiaikataulujen mukaan mutta ei aja Hietaniemen kierrosta. Linjan viimeinen lähtö Merikadulta on klo 16.02 ja Seurasaaresta klo 16.05.

Vuosien 2013– 2014 liikennöintisuunnitelma kommentoitavana HSL kerää kommentteja liikennöintisuunnitelman luonnoksesta. Suunnitelmaluonnos esittelee ehdotukset bussi-, raitiovaunu- ja metroliikenteen sekä lähijunien ja lauttaliikenteen muutoksista 17.6.2013–15.6.2014. Suunnitelmaluonnosta voi kommentoida 20.1.2013 asti. HSL:n hallitus käsittelee suunnitelmaluonnosta kokouksessaan tammikuussa. Lisätietoja: www.hsl.fi.

Älä parkkeeraa ratikan tielle Liian lähelle kiskoja pysäköidyt autot aiheuttavat vaikeuksia raitioliikenteelle, erityisesti kun katujen varsilla on runsaita lumikinoksia. Auton ja kiskon väliin pitää jättää tilaa vähintään 80 senttiä, sillä ratikka ei voi koukata. Myös peilit kannattaa kääntää sivuun.

Linja 732B lähtee Rautatientorilta Honkanummen hautausmaalle 20 minuutin välein klo 9.30–14.50 ja Honkanummelta klo 10–15.20. Vantaan linja 99 ajaa Honkanummen ja Ruskeasannan hautausmaille. hautausmaalle Kellonummen pääsee Espoon keskuksesta linjalla 86H ja Leppävaarasta linjalla 96H.

Sunnuntailiikennettä joulu- ja tapaninpäivänä Joulupäivänä 25.12. liikenne käynnistyy noin klo 11. Helsingin sisäisessä liikenteessä bussit, ratikat ja metrot noudattavat sunnuntaiaikatauluja. Seudun muista busseista vain osa liikennöi. Linja 620 lentokentälle ja linja 633N Keravalle kulkevat poikkeusaikatauluin. Lähijunat ajavat joulupäivän aamuna normaalia sunnuntaita harvemmin aikatauluin noin klo 11 asti, minkä jälkeen junat kulkevat sunnuntaiaikataulujen mukaan. Suomenlinnan lautta aloittaa joulupäivän aamuna normaaliin aikaan sunnuntaiaikatauluin. Tapaninpäivänä 26.12. on sunnuntailiikenne. Lisätietoja: www.hsl.fi.

Kulttuuriratikka siirtyy tilausajoon Kulttuuriratikan säännöllinen liikennöinti päättyy. Viimeiset kierrokset tehdään huomenna perjantaina, jonka jälkeen Kulttuuriratikka liikennöi ainoastaan tilausajoja. Linjalla 5 ei siis enää ole liikennettä. Säännölliset vuorot lopetetaan, koska vanhasta ratikasta rakennettu kulttuurivaunu ei pysy muun raitioliikenteen tahdissa ja hidastaa sitä. Kulttuuriratikka on peruskorjattu, 1970-luvun ns. mannheimilainen raitiovaunu. Kulttuuriratikka on ollut liikenteessä syksystä 2010 lähtien kokeiluluonteisena projektina. Kokeilun kantavana ideana on ollut tuoda kulttuuria normaalin ratikkaliikenteen keskelle. Yhteistyöprojektin toteuttamisesta ovat vastanneet HSL, HKL ja Kulttuuritehdas Korjaamo. Vaunussa on vieraillut muusikkoja ja teatteritaiteilijoita, siinä on nähty valokuvia ja videoita. Matkustajat ovat olleet ilahtuneita näkemästään ja kuulemastaan. HSL:n haastattelemille matkustajille hyvää mieltä ovat tuottaneet myös ratikan värit, valot ja pienet trubaduurihetket työmatkan varrella. Kulttuuriratikan omistaja HKL-Raitioliikenne on alustavasti ilmoittanut säilyttävänsä sen tilausvaununa. Tilausliikenteessä voidaan hyödyntää ratikan erityisvarustelua, kuten audiotekniikkaa. Ilmoitus

3 VIIHDE Palkittu

Jäätä myyty huikeasti Finlandia-palkittua Ulla-Lena Lundbergin Jää-romaania on myyty Suomessa jo yli 115 000 kappaletta. Teos-kustantamon mukaan myynnistä yli 100 000 kappaletta koostuu suomenkielisistä kirjoista. Schildts & Söderströms -kustantamo puolestaan kertoo, että ruotsinkielistä versiota on myyty yli 15 000 kappaletta. Jään suomenkielisestä versiosta on otettu neljä painosta, ja lisää on tiedossa. Romaanin valitsi Finlandia-voittajaksi presidentti Tarja Halonen tämän kuun alussa. STT

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

Kuvataidetta leffateemoin

SLAVEN VLASIC/GETTY IMAGES

Ranska-fani. Pitkä filmisapatti ei huoleta menestysohjaaja David Lynchiä.

Vaikka David Lynch kipusi elokuvan suunnannäyttäjäksi, ohjaaja ei ole hylännyt alkuperäistä alaansa, taidegrafiikkaa. Filmiguru on työstänyt viime aikoina litografiaa ja kaiverruksia Pariisissa. Noin 170 teoksen kokoelma näyttää yhdistävän Lynchin elokuvien päätunnelmat. Taidegrafiikka nivoo Eraserheadin ja Elefanttimiehen mustavalkoisia painajaisnäkyjä Mulholland Driven ja Inland Empiren abstrakteihin, surrealistisiin kertomuksiin. Lynch nimeää sujuvasti useita syitä siihen, että hän on päätynyt työskentelemään Pariisiin. – Pidän ranskalaisten elämäntavasta. He suojelevat taiteita enemmän kuin mikään muu maa. Täällä lähes jokainen elämänala on kuin taidemuoto, 66-vuotias amerikkalainen kumartaa. Haittaa ei ole siitäkään, että Lynchin studionaan käyttämä Idem-työpaja suorastaan Uutta tulossa

”Elokuvan tekeminen vaatii rakastumista... ja olen rakastumassa.”

David Lynch on monessa mukana – myös tukemassa säätiönsä kautta yhdysvaltalaisia sotaveteraaneja.

tihkuu muistoja kuvataiteen klassikoista. Hän saa inspiraatiota siitä, että Picasso, Matisse, Chagall ja Miro painattivat kaikki taidegrafiikkaansa juuri tässä työpajassa. – Voin tuntea täällä taiteen menneisyyden. Jokainen muukin aistii sen käydessään työpajassa, sanoo myös tv:n legendaarisen sarjan Twin

Peaksin isä. Filmikuvaston uudistaja tuntuu olevan hyvin tyytyväinen taiteensa nykyvaiheeseen, vaikka edellinen pitkä elokuva Inland Empire on jo yli kuusi vuotta vanha. Lynchiä ilmiselvästi kiinnostaa kokeilla uusia asioita. Hän on muun muassa ohjannut Duran Duran -yhtyeen

konsertin internetin Youtubeen. Mies jopa levytti oman musiikkialbumin nimeltä Crazy Clown Time. Lynch korostaa, että hän pystyy yhä erottamaan toisistaan halun tehdä rahaa ja halun tehdä taidetta. – Asetelma on kuin Hollywood vastaan taide. Rakastan rahaa siinä, että sillä saa

välineitä työntekoon ja elämiseen. Mutta raha ei ole minulle syy tehdä elokuva tai mitään muutakaan. David Lynch kuitenkin paljastaa samalla, että hänellä on nyt pitkän elokuvan idea työn alla. – Elokuvan tekeminen vaatii rakastumista... ja olen rakastumassa. STT-REUTERS

Roope Ankka 65 vuotta Roope Ankka saanee uutta puhtia uhkauksilleen jättää sisarenpoikansa Aku Ankka perinnöttömäksi. Vanha visukinttu Roope täyttää tässä kuussa 65 vuotta. Saituri teki ensi-

DISNEY

esiintymisensä ankkamestari Carl Barksin tarinassa Joulu Karhuvuorella, joka ilmestyi Yhdysvalloissa vuonna 1947. Roopen esikuvana oli Charles Dickensin joulutarinasta tuttu

kitupiikki Ebenezer Scrooge. Roopen englanninkielinen nimi onkin Scrooge McDuck. Roopen oli alun perin määrä olla vain kertakäyttöhahmo. Penninvenyttäjän suosio kuitenkin nosti seniorin nopeasti Ankkalinnan vakiokaartiin. STT

Tuoremyynti Pitkänen Kuluttajankukkatukku taas avattu Kivenlahden teollisuusalueella

Apua peliongelmaan maksutta ja nimettömänä 0800 100 101 arkisin klo 12–18 Vaikka pelaamien on useimmille harmitonta viihdettä, se voi johtaa myös ongelmiin. Suomessa yli 100 000 henkilölle aiheutuu pelaamisesta erilaisia haittoja. Peluuri tarjoaa tukea, ohjausta ja neuvontaa pelaajille, heidän läheisilleen sekä työssään pelihaittoja kohtaaville. Auttavan puhelimen ohella Peluuri palvelee netissä. www.peluuri.ﬁ

Kaikki joulukukat aa, n ostat sitä edullisemp mä em en Mitä jopa tukkuhinnoin! aen 10€ valmiita istutuksia, alk ä äri mä Suuria Auki ark. klo 8-17, la klo 10-15. Tillimäentie 3 (ent. Ruukintie 20), 02330 Espoo puh.0400-668804

09-278 4001 09-611 616

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Lastenvaunujen työntäjille vinkki runsaslumisen talven aikana. Minisukset etupyörien alle kiinni ni auttaa kummasti. Kuitenki esim. bussissa/junassa tai kerrostalon rapussa/kaupassa takapyörät on käytössä. NIMETÖN

•Kyllä Helsingin kaupunki nostaa herroilleen palkkaa, mutta eivät pyöräilijälle korvata vannetta vaikka syy on Helsingin kaupungin. ROSVO MIKÄ ROSVO •Hymy voi pelastaa toisen ihmisen päivän. NIMETÖN •Vaadimme joustavampaa työnjohtoa keräilijöillemme! Betoninen työmiljöömme on kyllä kaunis. KÖLLI •En pidä maksullisia naisia uhreina mutta hyväksikäyttäviä miehiä pidän sikoina ja luusereina. ONNEKSI SEKSIN OSTO KRIMINALISOIDAAN

•Porvari Katainen joutuu nyt vetäytymään rahamiehen roolistaan maailmalla, kun Suomen luottoluokitus tippuu rajusti. Vetäydytään samalla rahaliitosta. ILMAISRAHAA EI OLE OLEMASSA •Vielä ei ole myöhäistä vedota kansanäänestyksellä rahaliitosta lähtemiseen. KANSAA ON HELPOMPAA SYYTTÄÄ KUIN HALLITUSTA

•Onhan se hienoa, että yhtäkkiä Urpilainen onkin huolissaan veronmaksajista. Tämän olisi pitänyt olla syynä kansanäänestykseen rahaliitosta irrottautumiseenkin. EIKÄ KANSAN VAROJEN NOLO LOPPU

•Are you talking to me? Miks ihmiset aina haluaa kommentoida, mitä vaan. Ja käyttää määräilyvaltaa? MYÖHÄISHERÄNNÄISYYTTÄ

•Olen täydellinen uppotukki. 50 vee, 20 vuotta hulluneläkkeellä, ei sukua suurta, Murphyn laki. Raittiina joskus, sama levy pyörii päässä. HIENOT MAISEMAT

•Valtion taloudellisen tukimuskeskuksen joht. Vartiainen haluaa alentaa ikäihmisten palkkoja. Valtiolta oman tilinsä saava Vartiainen aloittaa liene valtion taholla ikäihmisten palkkojen pienentämisen. Aika iäkästä vaari- ja mummoporukkaahan valtion viroissakin häärii, ehkä joht. Vartiainen haluaa nuokin harmaahapset alennuslokeroon. Eikös täällä toreilla toitoteltu vaalipuheissa, että kaikki työ on arvokasta ja tasa-arvoisia ollaan? HAISEE PUHEET NYT MUULTA •Samaa mieltä Emmerdaalen puolesta puhujan kanssa. Pettymys oli suuri kun taas ohjelma oli pyyhitty pois. Joo perustakaa urheilulle oma lisämaksuton kanava. Samoin Uusinta kanava olis hyvä saada. KANNATETAAN

•Samaa mieltä kanssasi. Lapset on kun tilattava paketti. On harrastuksia jotka vievät kaiken ajan, ei enää leikitä kun ei oo vapaa-aikaa edes kylään tulla. Harkkoja vaan. Tuskin lapsi itse tajuaa että terveys menee. Alle 2 v. Kysytään mielipidettä. Ei saa vaatia lapselta liikaa liian varhain. KULTAINEN LAPSUUS •On häpeä Suomelle, ettei seksinostoa ole kriminalisoitu. Kun ostajat eivät muuten ymmärrä tekevänsä väärin. Hukassa ovat myyjätkin, mutta kenenkään huonoa tilaa ei saisi entisestään pahentaa. Vaikka ostaja ei kykenisi normaaleihin ihmissuhteisiin, omat kompleksit ei silti oikeuta riistämään muita. NIMETÖN •Itseään ainutlaatuisina maailman napoina pitämät narsistit eivät ole mitenkään uniikkeja, sillä heitä on 1-2% väestöstä.

HALUATKO RAHAA! Vuokraa myyntipaikka meiltä ja tuo tarpeettomat tavarasi hinnoiteltuna meille.

Muita esineinä käyttävät narsistit ovat mitättömiä, huonoja ihmisiä ja maailma olisi parempi paikka ilman niitä. NIMETÖN •Minne katosi kaikki se lämpö, jota jo hetken luulin tunteneeni? HÄMMENTYNYT •Maajussille morsijan ohjelman maajussi Pekka! Vaikuttaa, että morsianehdokas ja asuinkuppani Sofia on ottanut komennon talossa! Muut valintansa tehneet vaikuttivat keskenään leppoisen oloisilta, teidän välillä vaistosi jännitettä! PAREMPI KATSOA KUIN KATUA

•Ihmiset nykyisin hokevat puhelimeen ihan solkenaan joosanaa ja kun puhelua lopetetaan moi-sanaa hoetaan kymmenen kertaa. Kuulostaa tod. ääliömäiseltä. NIMETÖN •SH: Seksin tuoma ilo nimenomaan on aitoa ja luonnollista. Uskonkiihkon tuoma kuviteltu ilo on valheellista ja luonnotonta, mielenhäiriön tuottamaa harhaa. IQ •Garhbaldi: ilmaisilla masennustutkimusilmoituksilla ylläpidetään ja lisätään masennuslääkkeiden käyttöä. Kukapa suomalainen ei joskus tuntisi itseään masentuneeksi tai ahdistuneeksi? Suomi on lääkemafian rahasampo, ja mitä enemmän ”masentuneita” saadaan koukkuun, sen parempi. ESTERI •Hei haloo Ateneum, nythän te vasta ”karhun palveluksen” taidevarkaille teitte. Saankos mäkin itse valokuvata tai videoida tauluja kun kerran pääsymaksunkin maksan? Kiitos katsokaa ko en Googlata halua, voisin sit kotona tuttaville videolta esittää niille jotka eivät halua tai pysty pääsylippuja maksaa. KÄTEVÄÄ

•Uutisvuotoakin katsois jos Baba sais vaatteet päälleen. SEIJA

•Miksi mun pitais korealaista telakkaa verorahoilla tukea? Maksattakaa ne puuttuvat miljoonat nillä herroilla jotka toimivan telakan ulkolaisille myivät. Olis pysyneet työpaikka ja työntekijät suomalaisilla. Kannattaisiko harkita satakin kertaa ennen firmojen myymistä ja varsinkin itään päin. TULEVAA AIKAA AJATTELEVA

•Hyvät ihmiset turha on potkia tutkainta vastaan. Ei tässä asiainjärjestelmässä asiat tule korjaantumaan, vain Jumalan Valtakunta on ihmiskunnan ainoa ja todellinen toivo. Sen kautta tulee oikeudenmukaisuus ja täydellisyys ihmiskunnalle. Valitettavaa kuitenkin on, ettei usko ole joka miehen. NIMETÖN •Kukas tutkis mitä yhteyttä on kanan/kalkkunan lisääntyvällä syönnillä ja alati lisääntyvillä muistihäiriöisten ja häiriökäyttäytymishäiriöisillä? Millä näitä 10 tuhansia kanoja sisältäviä kanalaumoja oikein ruokitaan? Sen lisäksi et ne tilanpuutteen ja stressin takia toisiaan nokkivat. POHTIVA •Hemmetti, että sapettaa tietoisuus siitä kuinka törkeästi firmat käyttävät hyväksi tätä lamaa. Jengiä potkitaan pihalle sumeilematta, jotta firman omistajat voivat lihottaa tilipussiaan. Todella jäljelle jääneitten ressukoiden kustannuksella, jotka meinaavat hukkua työtaakan alle. Ruvetaan kaikki työttömiksi ja katsotaan mitä sen jälkeen tapahtuu, muuttuuko orjapiiskureiden ääni kellossa? PALAISIKO IHMISOIKEUDET TAKAISIN?

•Lucia on katol.pyhimys. Meillä pitäisi juhlia pohjoismaisen taruston mukaista kauneuden, hedelmällisyyden ja rakkauden jumalatarta Freijaa. FREIJA

ten palkat puoliksi. Mieti sit millä kustannat elämäsi. JEHU1234 •Pakkokeinolaki: kenen idea? Hallituksen rikollisten? Tottakai, roistoja suojellaan kun on itsekin roisto? Todista toisin jos olen väärässä? JEHU1234 •Espoossa on syrjäytynyt kylä, missä joka toisella ihmisellä on haukkumanimi. KÖ •MikkoEinari Koski kirjoitti lukijan kolumnissa, Soinnillista joulua, joululauluissa esiintyvistä vanhoista sanoista, josta oli sananhelinäote ”ukset kiinni pantihin” Reippahasti käypi askeleet -laululusta. Se ei tarkoita suksien panemista jalkaan, vaan oven kiinni laittoa. THEPA •Missninka: mun puolesta jokainen saa myydä kehoaan, mutta yhteiskunnan ei tarvitsisi hoitaa sen jättämiä vammoja ja sairauksia, joita näille ns.myyjille tulee. TUULETTAJA

•En saa toimeentulo- enkä vuokratukea, en älyttömän suurista lääkekuluista. En saa mennä vammaiskyydillä lääkäriin. En kykene enään ruokajonoihin. Eipä ole ollut jouluakaan enään vuosiin. En toivota enää edes vale: ”Hyvää Joulumieltä”. NIMETÖN

Ristikon ratkaisu

•Helsingin lumipolitiikka enemmän suola suola se vähentää aurausta, mutta onneksi keväällä ei pöllyä hiekkapölyä. NIMETÖN •Onko valtiolla liikaa rahaa kun puolustusministeri suunnittelee

•Jos palkkoja ja eläkkeitä lasketaan: ministerien, pomojen, kansanedustajien ja isopalkkais-

PÄIVÄN DIILI

Olemme auki joulun välipäivinä Tervetuloa!

Alhovuori

MYYRINKIRPPIS.FI Liesikuja 4, 01600 Vantaa, S-marketin vastapäätä Ark. 10-18, la 10-15, su 11-15 P. 09 488 600

Hakaniemessä!

•Hymyssä suin kansa ryöstetään ja jonninjoutavia suusta päästellen. Valtaapitävät petkuttavat kun ajavat vain omaa etuaan. Rehellisyys on pilkan kohteena ja kansaa haukutaan kiertoilmauksin. Vielä kosto elää! ÄLLÖÄ JOULUA

•5-vuotiaan kiduttajat tuomittiin 11 v. vankeuteen, mutta he pääsevät vapaaksi alle puolet lusittuaan, mutta lapsi kärsii ikänsä. SEIJA

Päivälippu

Katso netistä lisää.

Ruohonjuuri palvelee Sinua myös

RONMAKSAJA

•Tiesuolaa käytetään - 7 C asti. Pitäisikö ohjetta muuttaa 0 plus? POPPERO

JA KAUPPA KÄY...

Yritysmyyjä 1200€+provikka ja opiskelijat 8€+provikka. www.nikolex.fi

auttamisoperaatiota Syyriaan suomalaisten verorahoilla? Auttamiskohteita löytyisi lähempääkin ,esim ylimääräiset rahat jaetaan näin joulun aikaan köyhille ja nälkäisille Suomessa. VE-

•Katainen! Pakko irrottaa Kreikan avustusrahoista risteilijän rakentamiseen 23000 työpaikkaa. ONKS VÄLII JYRKI?

HYVÄÄ JOULUA KAIKILLE!

Hammaslääkäriasema

(09) 7745 770

Hämeentie 7, 00530 Helsinki Facebook • www.albin.fi

-50%

Paras ystävä

hoitaa ja hemmottelee.

Frantsilan yrttitilan Paras ystävä -kauratyyny on helppokäyttöinen ja tehokas apu hartiajumien rentouttamiseen ja alaselän lihaksien ja nivelalueiden hoitoon. Paras ystävä -kauratyyny on taatusti tykätty lahja - ja iso ilo itselle! Luomullisesti.

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla 20.-23.12.

Frantsila: Paras ystävä - kauratyyny

16,-

VAIN TÄNÄÄN

13,50€ Norm. 27€

(20,-)

Osta diili osoitteesta

www.offerium.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. joulukuu 2012

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Kuka oli Vanhassa Testamentissa patriarkka Jaakobin kahdestatoista pojasta nuorin? 2. Mitä kreikkalaisen mytologian jumalhahmoa Rodoksen kolossi esitti? 3. Minkä maan salainen poliisi oli Tšeka? 4. Minkä puun lehti on kuvattu Kanadan lippuun? 5. Mikä on maailman korkein rakennus? 6. Minkä japanilaisyhtyeen kitaristi on Andô Daisuke eli Die? 7. Mikä on lähinnä suomenkielinen vastine paranormaalille poltergeist-ilmiölle? 8. Kuka kirjoitti romaanin Vihan hedelmät? 9. Mistä edustajien ulkoiseen olemukseen liittyvästä asiasta on viime päivinä kiistelty eduskunnassa? 10. Kuinka monta sakkokierrosta ampumahiihdossa voi enimmillään saada yhdeltä ampumapaikalta?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

1785

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime torstain ratkaisukoodi oli 81. 25 euroa voitti Nea Skogström.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 17

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja tammikuussa 2013 käynnistyvässä Mesta-lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Benjamin, 2. Auringonjumala Heliosta, 3. Neuvostoliiton, 4. Vaahteran, 5. Burj Khalifa (Dubaissa), 6. Dir en greyn, 7. Räyhähenki, 8. John Steinbeck, 9. Pukeutumisesta, 10. Viisi.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Päätoimittaja: Mikael Pentikäinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

TV TV1

22.00: Ulkolinja: La Cuenta – Kuka maksaa?

TV2

MTV3

23.15: Uhka

20.05: Pomo piilossa

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Isäpappa ja keltanokka (S). 14.10 Rottavitsaus. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Hehkulamppuhuijaus (S). 16.00-16.50 Gallipolin salaisuudet. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

11.10-11.55 Viidakkoperhe (7). 12.45 Sisu. 13.15 Urheilukatu 2. 13.40 Sportmagasinet. 14.10 Sokerileipurin jouluherkut. 14.40 Camilla Plumin joulu. 15.10 Tartu Mikkiin. 16.00 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari. 16.30 Galaxi. 16.31 Raimo. 16.41-16.54 Pikku Nikke. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.54 Joulukalenteri.

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Kaikkien tv-kokkien isä Jaakko Kolmonen tulee Ps-vieraaksi kertomaan jouluherkkuvinkkinsä. 19.00 Panta kaulassa (12). Uskonkriisi. Adamin saarna haukutaan lyttyyn kristillisellä nettifoorumilla. Onhan miehellä ollut uskonkriisejä ennenkin mutta tämä viimeisin alkaa jo näyttää vakavalta. Ripustaako Adam liperit naulaan? T: BBC 19.30 Kuningaskuluttaja. Bodarien munarinki suosii luomutuotantoa. Joulun makeita herkkuja verotetaan epätasaisesti. 20.00 Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma. Osa 3/3: Mutta onko siinä sanoma? Nuori haluaa parantaa maailman sillä hän tietää miten se tehdään. Ja maailma pelastuu! 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: La Cuenta – Kuka maksaa?. Tuhlailua ja korruptiota Espanjassa. Aavelentokenttiä, satojatuhansia tyhjiä asuntoja, holtitonta julkisten varojen käyttöä. Ulkolinja espanjalaisen tuhlailun jäljillä. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Monk (12). Monkin toinen veli. 23.45-23.57 Victoria (S). Salla Tykän lyhytelokuva pohtii kauneuden ihannetta jättiläislumpeen öisen kukinnon kautta. 00.00-00.15 Oddasat.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 18.48 Luonnon ihmeitä. 19.00 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Pidetty hiljainen mies (12). Kertomus Kaista, hänen pojastaan Pasista, entisestä vaimosta Elinasta, ja Elinan veljestä Aleksista, joiden kevät venyy pitkäksi. 20.00 Hullu juttu. Uusi tuote asuntomarkkinoille: kunnon ihmisten kerrostalo. Asukkaaksi vain valheenpaljastustestin kautta. 20.30-20.55 Pasila (12). Osa 10: Auervaara. Poliisilaitoksen hahmoissa ilmenee uudenlaista syvyyttä. 21.00 Kimmo (12). Osa 16/16: Yhtä vuoristorataa. Nissinen on saanut hermoromahduksen ja karannut. 21.25 Poliisi-tv. Luovutamme peruspalveluministerille järkyttävät lastensuojelukertomukset. Pienestäkin nettihuijauksesta kannattaisi tehdä rikosilmoitus. Kotkalaisperheessä muistellaan joulua, jolloin heidän poikansa katosi. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.05 Haven (12). Kameleontti. 22.50 Päätapaus (12). 19/23. 23.15-00.30 ELOKUVA Uhka (16). (Ils, Ranska 2006) Trilleri maaseudulla asuvasta ranskalaisesta pariskunnasta, jotka joutuvat eräänä yönä salaperäisten tunkeilijoiden uhkaamaksi. O: David Moreau, Xavier Palud.

Yle Fem 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00 Programtablå. 12.05 Hur bor djur?. 12.15 Uppdrag granskning. 13.15 Go’kväll. 13.45 Vem vet mest?. 14.15 Kobra. 14.45 Hübinette. 15.15 Jakten på det perfekta livet. 15.45-16.15 Svenska händelser. 16.25 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (S). 16.40 Kaksoiselämää (S). 16.55 Vaikuttaja: Minä, Juhana Vartiainen. 17.25 Tanskalaisen maajussin joulu. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri. 18.30 Majakan arvoitus (7). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.45 Popkalaset Special. 20.00 Draamaa Erottajalla. 20.30 Tanskalaisten lempikakut. 21.00 Pitkät päivät. 21.30 Kuningatar ja minä. 23.00 Debatt. 23.45 Tårtor till tusen. 00.15

Nelonen

11.05-12.00 Lääkärit. 13.15 Pilanpäiten. 13.25 Mieletön maailma. 13.50 Putous tulee taas. 13.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 14.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Middle (S). 15.30 45 minuuttia. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Joonatan kuulee lyömättömiä uutisia. 20.05 Pomo piilossa. MGM Grand, kasinotaloutta. Las Vegasin MGM Grandin toimitusjohtaja soluttautuu yritykseensä kasino- ja hotellityöntekijänä. 21.00 Mentalist (12). Posket punaisina. Patrick taivuttelee Lisbonin avaamaan vanhan tutkinnan, kun murhasta syytetyn naisen oikeuskäsittely on edennyt jo valamiehistön harkintaan. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Ensisilmäyksellä (7). Vaikeita valintoja. Kuusikko pui edelleen riitaansa rakennuksesta, ja lopulta sen kohtalo ratkeaa. 23.05 ELOKUVA Botched (16). Veriroiskeisessa kauhukomediassa Ritchie matkustaa pomonsa käskystä Venäjälle varastamaan kallisarvoista ristiä. Määränpäässä hän juuttuu kahden apurinsa ja muutaman ulkopuolisen kanssa hissiin – kun hissin ovet lopulta aukeavat, joukko huomaa päätyneensä kummalliseen ja pelottavaan todellisuuteen. O: Kit Ryan. N: Alan Smyth, Bronagh Gallagher, Edward Baker-Duly. 00.50-05.20 MTV3 Deitti.

Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Sydnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Julkalendern. 01.45 Roboten Rob. 02.00–02.05 Lilla Aktuellt.

Liv 11.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Kakkutehdas. 12.30 Makumatka Kreikkaan. 13.00 Stellan tyyliin. 13.05 Supernannyn uudet opit. 14.00 Pienten perhe. 14.30 Vanessa ja pikkuväki. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 16.00 Design Star. 17.00 Hulluna häämekkoihin. 17.30 Kodikkaasti vuokralla. 18.00 Supernanny. 18.55 Tanjan koiranhoitovinkit. 19.00 Juhlasuunnittelijat. 19.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 20.00 Hurja

Sub

Teema

22.00: Hitman

21.00: Dieetit vaihtoon

21.55: Kino Suomi: Pohjantähti

12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.25 Luksusmammat. 13.55 Yhteinen taloprojekti. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 14.55 Vaaleanpunainen pantteri. 15.00 Elokuva: Joulumieltä etsimässä (7). 16.55 Nelosen sää. 17.00 Dr. Phil.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 14.25 Karvinen (S). 14.55 Muodin huipulle. 15.55 Muodin huipulle – mallien silmin. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

16.55 Seitsemällä merellä. 17.23 Seitsemällä merellä. 17.55-18.47 Tiernapojat – kuukausi kuninkaina.

18.00 Matkaoppaat. Anne-Marin on mentävä auttamaan pahoinpideltyä asiakasta. Maijan asiakkaalta taas on viety passi sekä kaikki rahat. 18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Lentokenttä. Ansoja ja kielimuureja. 19.30 Poliisit. Tampere. 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12). 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16). Taikavarpu. 22.00 ELOKUVA Hitman (16). (The Hitman/USA-Kanada 1991). Seattlelainen poliisi saa osuman huumepidätyksessä ja julistetaan kuolleeksi. Todellisuudessa mies selviää vammoistaan, ja poliisilaitos antaa hänelle uuden identiteetin soluttautumistehtävää varten. Palkkatappaja Groganina hänen on päästävä sisään maﬁapiireihin tuodakseen rikollispomot oikeuden eteen. N: Chuck Norris, Michael Parks, Al Waxman, Marcel Sabourin, Salim Grant. O: Aaron Norris. 23.50 Nelosen uutiset. 00.00 Nelosen sää. 00.05 SM-liigan huippuhetket. 00.10 Frasier. Huono poika. 00.40 Poliisit. Tampere. 01.10 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 02.05 Kaverille ei jätetä. Tumor cerebri. Keski-ikäisen miehen maailma mullistuu yllättäen todetun vakavan sairauden myötä. Mutta onko se sittenkään niin paha asia? 03.05-06.20 Älypää-TV.

remontti. 21.00 Tanssin superäidit. 21.55 Sinkkuillallinen. 22.50 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 23.20 Kauneusklinikka Tiina Jylhä. 23.50 Huippukokki lähtee maalle. 00.20-06.10 Älypää-TV.

Jim 12.50 Ruotsalainen remonttisota. 13.40 Start!. 14.10 Lentokenttä. 14.35 Mahdoton illallinen. 15.25 Talent USA. 16.15 Los Angelesin tatuointitarinat (S). 17.10 Ruotsin karmein koti. 18.05 Talent USA. 19.00 Los Angelesin tatuointitarinat. 20.00 Elämää halpalentoyhtiössä (7). 20.30 Entisöintipaja. 21.00 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 22.00 Villit nettivideot (16). 22.30 Tulli. 23.00 South Park (12). 23.30 Pelkokerroin. 00.20

18.00 Putous. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Tervetuloa naapurustoon!. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Dieetit vaihtoon!. Kahvisieppo ja työnarkomaani. Mark on lihonut keskityttyään oman yrityksen pyörittämiseen. Dalea ei syöminen jaksa kiinnostaa, mutta kahvia ja viiniä kuluu litrakaupalla. Lääkäri Christian Jessen säikäyttää miehet ruotuun syömisklinikallaan. 22.00 Putous. 23.30 Dollhouse (16). Roolinvaihto. Echo omaksuu hölmön opiskelijatyttö Kikin persoonan, ja hänet lähetetään paikalliseen yliopistoon toteuttamaan yksinäisen professorin fantasiaa. Victoriin puolestaan siirretään koomassa makaavan sarjamurhaaja Terryn mieli, jotta häntä voitaisiin kuulustella kadonneiden tyttöjen olinpaikan selvittämiseksi. Terryn roolissa Victor kuitenkin karkaa, ja kun Topher yrittää pyyhkiä Victorin mielen Nukkekodista käsin, jokin menee pahasti vikaan. 00.30 Smallville (16). Pahuuden paluu. Clark ja Lois päätyvät viettämään viikonloppua samaan majataloon kuin Chloe ja Oliver, jolloin tilanne muuttuu kiusalliseksi. Huomion varastaa kuitenkin miesten kimppuun käyvä Silver Banshee. Samaan aikaan Zod ja Tess ovat napit vastakkain. Teräsmiehen nuoruudesta kertova sarja jatkaa Clark Kentin tarinaa entistä synkemmin juonikuvioin 22 jakson voimin. 01.25-05.59 SubChat.

JIM D: Käsintehty. 01.15 JIM D Rikos: Rikostutkijat (16). 02.15-05.00 Älypää-TV.

TV5 12.30 Musta Kyy. 13.10 Hale ja Pace – hauskat pojat. 13.40 Matlock. 14.35 Tarzan. 15.05 Hulppeat hääkakut. 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Meidän faija. 17.30 Pulmuset. 18.00 Kellarin kunkku. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 Ankkadynastia. 19.30 Tatuointitarinoita. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 ELOKUVA Bulletproof – luodinkestävä. 22.30 5D: Läskiä vastaan. 23.30 Pikku-Britannia. 00.05 ELOKUVA Kaksossiskon paluu. 01.55 Geordie Shore. 02.45-03.15 Playboy esittää: Badass!.

18.55-19.45 Toinen maailma (12). 3/6. Hienosteleva Georgiana Longestaﬀe tulee vierailulle Melmotten luo ja haluaa epätoivoisesti löytää aviomiehen. Melmotte päättää, että Marie menee naimisiin Lord Nidderdalen kanssa vaikka vastoin tahtoaan. T: BBC 19.50 Musiikin muisti : Rekilaulu. Lauluja menneiltä ajoilta. Rekilaulu on kekseliään luonto- ja rakkauslyriikan, loputtomasti muuntelevien sävelmien ja improvisaation juhlaa. Ohjaus Mirja Metsola. 20.00 Prisma Studio. Totuus raidoista! Tieteellinen muotinäytös aukaisee raitojen salat. Murskaako vaakaraita hoikentavan pystyraidan myytin? 20.30 Se siitä! Teoriat testissä. Jem laittaa ravurin vetämään autoaan, joten siitä selviää hevosvoiman yksikkö. Tri Yan näyttää shoppailjoille, kuinka terästä voi polttaa. Dallas käy Cernissä utelemassa maailmankaikkeuden syntyä. 21.00 Tiededokumentti: Myyntimiehen niksit. Miltä täydellisen pölynimurin ääni kuulostaa? Yritykset käyttävät nerokkaita keinoja vietelläkseen kuluttajat ostamaan tuotteitaan. Tavoitteena on tunkeutua asiakkaan piilotajuntaan värien, äänien ja tuoksujen avulla. 21.55 ELOKUVA Kino Suomi: Pohjantähti (12). (1973) Yhdistelmäversio Edvin Laineen ohjaamista Väinö Linna -elokuvista Täällä Pohjantähden alla sekä Akseli ja Elina. Vuonna 1973 leikattu versio nähdään televisiossa ensimmäisen kerran. 01.07-04.00 Teematieto.

Fox 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Pitsiä, pöksyjä ja pikkumustia. 13.05 Maailmanlopun odottajat. 13.55 Maailmanlopun odottajat. 14.45 Maailmanlopun odottajat. 15.35 Maailmanlopun odottajat. 16.25 Maailmanlopun odottajat. 17.20 STT Uutiset. 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet. 17.30 Maailmanlopun odottajat. 18.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 19.00 Venäjän kovin vankila. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA Little Miss Sunshine (12). 23.50 Vankilassa ulkomailla. 00.45 Criminal Minds (16). 01.35 New Yorkin hirmumyrsky Sandy. 02.25 Hetki ennen tuhoa. 03.15-03.40 Kotirempat.

KAKSIN

Vain Timanttisilta

UUTUUS! KAKSIN kaulakoru 3490-10842

99,-

KAKSIN korvakorut 3390-10632

115,-

Kauppakeskus Malmintori, Helsinki, p. 09-385 2501, TO-PE 9-19, LA 10-16,SU 12-16, AATTONA 9-12, www.kultamalmi.fi

Kultamalmi

KAKSIN kaulakoru 3490-10640

209,-

My SAAGA-helat, hopeaa Lumpeenkukkia 59,- 3190-10394 Onnen sydän 45,- 3190-10395

KELLO- JA KULTASEPÄNALAN KAUPPAA JO VUODESTA 1926

KAKSIN vain Timanttisilta.

UUTUUS! KALEVALA KORU KAKSIN kaulakoru

99,-

3490-10842

KAKSIN design Päivi Harjuhaahto korvakorut , hopeaa

3390-10632

115,-

KAKSIN kaulakoru 3490-10640

209,-

LUMPEENKUKKIA vain Timanttisilta.

HAVU kuusenkoriste, pronssia

LUMPEENKUKKIA korvakorut

24,-

5699-11479

3390-00490

95,-

LUMPEENKUKKIA kaulakoru 3490-00428

179,-

Yli 200€ timanttikorun ostajalle

-20%

alennus 24.12. 2012 saakka

ESPRIT houston aidolla timantilla, rajoitettu, numeroitu erä 0161-10147

199,-

ESPRIT brilliance 3391-10041

55,90

ESPRIT sweet heart 3491-10102

69,90

Vain Timanttisilta!

CHIPPENDALE graavilohitarjoilusetti terästä

49,-

5299-11013

KENNETH COLE

0115-12512

130,-

KENNETH COLE

0260-13105

150,-

Mikonkatu 6, Helsinki, p. 09-2315 0005, ark 10-19, la 11-17 www.suomenkultakello.ﬁ

NOMINATION Silver Shine, hopeinen emalisydän aidolla timantilla

38,-

4499-12097

KENNETH COLE

0215-12618

170,-

Palvelemme joulukuussa myös sunnuntaisin!

Kultakello

Citykäytävä, Aleksanterinkatu 21, p. 09-662 760, ma-pe 10-20, la 11-17 Itäkeskus/Pikku-Bulevardi, p. 09-323 9758, ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-21

Finlandia-voittaja ja muut

joulun parhaat kirjalahjat

Teokselta

Hätkähdyttävä romaani …kuin luomiskertomus. antti majander, helsingin sanomat

Jää on tämän vuoden ehdoton helmi. maila-katriina tuominen, aamulehti

”On luokkaeroa ja Euroopan ankeaa historiaa - mutta silti Niemen tapa kertoa naurattaa välillä. Syksyn freesein opus."

”Emmin romaania oli mahdotonta laskea käsistään. Kirjailija on lahjakkuus ja hänellä on loistava tulevaisuus edessään.”

KOTI V I N K KI , VUODE N 2012 VALINNAT

EM M A COO DE , HARPE RCOLLINS

Marjo

Niemi

IHMISSYÖJÄN YSTÄVYYS

”Oranen piirtää Armfeltin ja Sprengtportenin sekä lukuisat heidän lähipiirinsä henkilöt täyteläisinä ja yhä uusia ristiriitoja sykkivinä hahmoina.”

Emmi

Itäranta

TEEMESTARIN KIRJA KA L E V I JÄ N T I N

kirjallisuuspalkinnon 2 0 1 2

vo i t t a j a

”Fagerholmilta yhtä aikaa uusi aluevaltaus ja tutun kerronnan tyylinäyte.” SA LL A S I M U K K A , SUOME N KUVALE HTI

JOU KO G RÖ N H O LM , TURUN SANOMAT

Raija

Oranen

KUNINKAIDEN TIET

Hyvä kirja on ystävyyttä, joka kestää.

Monika

Fagerholm

LOLA YLÖSALAISIN w w w. t eos .f i

Rentouttavaa joulua

riikka Ala-Harja • mAIHINNOUSU

Sofii Oksanen • KUN KYYHKYSET KATOSIVAT Sof Tekijän signeeraama, samettikantinen erikoispainos on upea lahjakirja. Kirjaa on painettu vain 2000 kpl.

Normandian maihinnousun maisemiin sijoittuva vimmainen ja puhutteleva romaani taisteluista, joita päähenkilö käy monella rintamalla.

”Sota- ja miehitysajat tuntuvat ja näyttävät oikeilta hänen uudessa romaanissaan, ja henkilöhahmot ovat todellisia – jotkut aivan sananmukaisestikin.” – Helsingin Sanomat

”Nyt ilmestynyt kuudes romaani on kirkkaasti tekijänsä paras, kaikin puolin kansainvälistä tasoa. Aika harvinainen tapaus proosassamme siis.”

– Helsingin Sanomat

Neil Young mUISTELmAT

Juha Vakkuri AfrIKAN YmpärI

Jan Guillou SILLANrAKENTAJAT

Karl Ove Knausgård TAISTELUNI - TOINEN KIrJA

Rockmusiikin kummisedän kauan odotetut muistelmat.

Kiehtova teos matkasta Afrikan ympäri sekä eurooppalaisten vaikutuksesta maanosan historiaan ja nykypäivään.

Ruotsalaisen mestarikertojan vaikuttava kronikka tekniikan ja tuhoisien sotien vuosisadasta, 1900-luvusta.

Huikean monitahoinen ja mestarillisen taidokas romaani kertojan taistelusta ihmisenä, miehenä, isänä ja aviopuolisona.

”Young on harvoin avautunut, julkisuudessa, mutta nyt hän antaa kaiken, niin kauniit kuin kipeät tunteensa, virrata ulos.” – Helsingin Sanomat

www.like.fi

Anna lahjaksi elämys

Ylösnousemus on jatkoa siitä mihin Mayojen testamentti jäi

Skandinavian tämän hetken kuumimpien dekkarikirjailijoiden uusin

2995

Krokotiilin keltaiset silmät -romaanin viihdyttävä jatko-osa

2995

Steve Alten YLÖSNOUSEMUS MAYOJEN TESTAMENTTI 2

Katherine Pancol KILPIKONNIEN HIDAS VALSSI

Michal Hjorth & Hans Rosenfeldt OPPIPOIKA

Värikäs, juonikas ja hurmaava tarina historiallisten romaanien kuningattarelta

Maailman suosituimman viikinkisarjan kuudes osa

Satiirista huumoria

Muista myös edelliset osat pokkareina

kpl! VAIN 12 € /20212 saakka.

31.12. Tarjous voimassa

2995 Bernard Cornwell KUNINKAIDEN KUOLEMA

2995 Philippa Gregory PUNAINEN KUNINGATAR

2995 David Safier HAPPY FAMILY

kOllaan kenttäpapin tarina

Intomielinen isänmaan ystävä ja pappi, luutnantti Jorma Heiskanen katosi jäljettömiin partioretkellä Ensossa jatkosodan alkupäivinä. Kirjailija Marjo Heiskanen kertoo isoisänsä tarinan hienossa elämäkerrassa, joka laajenee kokonaisen suvun ja aikakauden kuvaukseksi.

teemu keskisarja raaka tie raatteeseen

” Ihmisten historia” tarjoaa uuden näkökulman suurtaisteluun. Keskisarja esittelee maineikkaan taistelun kääntöpuolta, yksittäisiä ihmiskohtaloita sekä arkistoista ja muistelmista löytyneitä ankeita tapauksia”

aki Ollikainen nälkävuOsi

” Naturalistinen ja kielellisesti ilmaisuvoimainen kuvaus saa runollisia sävyjä, kun kuolema ottaa elämänvietistä vallan ja kun nälkä selättää tahdonvoiman.” Finlandia-palkintoraati

Vesa Karonen/HS

Kari Lehtinen

marjO heiskanen

Laura MaLMivaara

kirjalahjat! hanna WessMan

Laura MaLMivaara

joulun odotetut

ilpO rantanen vuOnna 85 Manserokin lyhyt oppimäärä

Manserockin syvin olemus yhdessä paketissa - kirja täynnä legendojen haastatteluja, cd-levy täynnä aikakauden suurimpia hittejä.