20130109_fi_helsinki by metro finland

Elämä ilman silmälaseja! Silmien laserleikkauksella eroon silmälaseista helposti ja turvallisesti. Soita ja kysy lisää: 030 633 1859* Terveystalo Kamppi, Jaakonkatu 3 (Graniittitalo)

Kaikki mitä terveyteesi tarvitset * Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min

HELSINKI

DUUDSONIT PANIVAT SEURAA JOHTAJAA -LEIKIN UUSIKSI TIISTAINEN TEMPPU TUKKI MANNERHEIMINTIEN

SIVU 22

Keskiviikko 9.tammikuuta 2013 | n:o 6 | sää +1°

Laitevika ei syynä vauvan seikkailuun

Kaikki toimi. Vauvan päätyminen metromatkalle ilman äitiään ei johtunut HKL:n mukaan ovien laiteviasta. Ovet avautuivat. Tunnistin toimi normaalisti, ja ovet avautuivat valvontakameran perusteella, ennen kuin äiti päästi vaunuista irti ja jäi laiturille. Ei noudateta. Ovimerkkiäänen noudattamatta jättäminen on metroissa yleistä, mutta tavallisesti vaunuun jää esimerkiksi kauppakassi. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Linja-auto päin seinää Neljä ihmistä loukkaantui linja-auton törmättyä henkilöautoon ja seinään Turun Paattisilla. SIVU 04

Tyttö jäi auton alle

Parkkipaikalla leikkinyt pikkutyttö jäi henkilöauton alle tiistaina Helsingin Vuosaaressa. SIVU 04

Epäiltyä uhkaa elinkautinen Hyvinkään ampumisista syytettyä nuorukaista uhkaa jopa elinkautinen. SIVU 06

TÖRKEÄ VARKAUS

Liikkeestä vietiin koruja SIVU 04

Poliisi tutki tiistaina kultasepänliikkeessä tapahtunutta varkautta Helsingin Kontulassa. Ostoskeskuksessa sijaitsevasta Kello-Aitta-liikkeestä vietiin levyllinen koruja keskellä päivää.

Vanhemmat tekijät eivät käy kalliiksi On myytti, että vanhemmat työntekijät olisivat nuorempia työntekijöitä kalliimpia toteaa työkykyyn liittyviä asioita tutkinut Juhani Ilmarinen. SIVU 12

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Lukijan kuva

Kolumni

SANTTU PARKKONEN

LUKIJAN KUVA

KEHITYSPÄÄLLIKKÖ santtu.parkkonen@hs.ﬁ

euroa

TÄNÄÄN

OBELIX VENÄJÄLLÄ

Pyöräretki Auroran sillalle

Vuoden ensimmäisellä kriittisellä pyöräretkellä polkijat tutustuivat muun muassa Nordenskiöldinkadun ylittävään Auroran siltaan. Helsingin polkupyöräilijät sekä Helsingin seudun maan ystävät järjestävät kriittisen pyöräretken joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kelien salliessa. METRO Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Kettu hiippaili ydinkeskustassa ”Ettei ollut sama citykettu, joka jolkotteli Sunnuntai -iltapäivällä Kaivopuiston jäällä ravintola Klippanin edustalla. Kuvaajia riitti silloinkin. Turisteja seisoi rivissä kameroidensa kanssa kuvaamassa. Ehkä kettu on laajentanut reviiriä keskustan suuntaan.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys Oletko myöhästynyt töistä julkisen liikenteen ongelmien takia?

”Kettuja on Helsingissä varmasti toista sataa, Uudellamalla tuhansia. Ihmetelkää nyt niitä. Kunhan kapi iskee tiuhaan kantaan, niin siinä sitä sitten onkin ihmeteltävää.”

LUKIJAN KUVA

JOKKEP

Kettu tepasteli iltahämärässä Mannerheimintiellä

”Eiköhän noi ole viimekesän poikasia, jotka vaan on ottanu tonttinsa ydinkeskustasta. Stadionin kulmilla ainakin viime kesänä asusteli 5 pentua.”

REPOLAISEN RETKET

VARTIJA

Tänään Huomenna 10. tammikuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-4

-5

9:18

Edellinen kysymys

-5

-8

-2

-7

-2

15:36

-3

-1

-11

Isomahainen mies, painoa epäilemättä lähemmäs kaksisataa kuin sata kiloa. Tukka suittu taakse sutenöörityyliin. Habituksessa maailmanomistajaa ja hitunen Kristuksen tähden houkkaa. Sellaisena näyttelijä Gerard Depardieu esiintyi presidentti Vladimir Putinin seurassa saatuaan Venäjän kansalaisuuden. Aiemmin hän palautti Ranskan passinsa vastalauseena maan verotukselle. Se kun ei suosi rikkaita. Depardieu on toimelias mies, joka on ansainnut työllään melkoisen omaisuuden. Jonkinlaiseen taikajuomapataan näyttelijä lie lapsena pudonnut, sen verran vaikuttava ura hänellä on. Kaikkiaan mies on tehnyt liki 80 elokuvaa. Obelixia hän näytteli ensimmäisen kerran vuonna 1999 elokuvassa Asterix ja Obelix vastaan Caesar. Nykyaika tekee tepposet monen asian suhteen. Tässä tapauksessa asetelman. Tarinan nimi on muuttunut muotoon Obelix ja Caesar vastaan Asterix. Todelliseen elämään tuodussa näytelmässä ovela Caesar on höynäyttänyt höhlän Obelixin puolelleen. Obelix paistattelee diktaattorin rinnalla ja laulaa häNäin se menee nen laulujaan. Mutta missä ”Loput ovat harvem- on Asterix, tuo min onnellisia, paha pippurinen, aina pienten puolella ei saa palkkaansa, eivätkä ihmiset teko- oleva taistelija? Hän lusii parjensa mukaan.” haillaan vankilassa. On joko venäläistä huumoria tai huvittava sattuma, että Depardieulle uuden kansalaisuuden myönsi juuri Mordvan tasavalta. Samassa paikassa tuomiotaan istuu nimittäin yksi Pussy Rioteista, Nadeda Tolokonnikova. Nämä kaksi julkisuudessa viime aikoina hyvin paljon esiintynyttä henkilöä ja tapausta vertautuvat nyt väistämättä toisiinsa. Molemmat syövät valtion leipää. Toinen vankilassa, toinen presidentin huvilalla hänen seurueessaan tv-kameroiden ja toimittajien ympäröimänä. Siihen ne yhtäläisyydet sitten loppuvatkin. Jäljellä on vain eroja. Siinä missä moderneja tuulahduksia tuova ajetaan vankilaan, ahne ja omaa etuaan ajava saa kunniakansalaisuuden. Kauas ei ole päästy tasa-arvonkaan tiellä kun vanha lihava mies istuu samassa pöydässä päättäjien ja nuori laiha nainen yhteiskunnan osattomien kanssa. Ai niin, mutta niinhän se tosielämässä aina menee. Loput ovat harvemmin onnellisia, paha ei saa palkkaansa, eivätkä ihmiset tekojensa mukaan. Toisin kuin elokuvissa.

Oletko nähnyt ketun kaupungissa?

81% KYLLÄ

-10

-9

-6 10

-3

19% EI

-2

-2 0 9

-9

-5 -6

•

+11

-7

-5

0 +12

-6

Lukijakolumniohjeet

-8

-6

-5

•

-9

-13

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

•

+4 +22 0 +17 +33 +13 +25 +7 +13 +20

+20 +20 +18 +33 +35 +6 +10 +27 +4 +19

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

TREENAA MONIPUOLISESTI ILMAN SITOUTUMISPAKKOA Esport Fitnessillä saat yhdellä kortilla kolmen toimipisteen fitnesspalvelut käyttöösi Espoossa ja Helsingissä - 3 upeaa kuntosalia, lähes 300 ryhmäliikuntatuntia, 400 metrin sisäjuoksuradat, kamppailukeskuksen sekä paljon etuja ja alennuksia! Lisätietoja: www.esport.fi

LUNASTA LUPAUKSESI

ESPORTILLA 9.-10.1. (KE-TO) Liity Fitness Card -jäseneksi ke-to 9.-10.1. saat liittymismaksun ilmaiseksi! Etusi arvo 50 €. Täysin uusille jäsenille annamme lisäksi yhden ilmaisen Personal Trainer -tapaamisen kaupan päälle! Etujesi arvo tällöin 130 €! Fitness Cardilla saat käyttöösi Espoon ja Helsingin pisteiden kuntosalit sekä runsaan ja monipuolisen valikoiman ryhmäliikuntatunteja. Meillä Les Mills -tunnit ja kaupunkien parhaat ohjaajat! Kaikki ilman sitoutumispakkoa. Lisätietoja: www.esport.fi Esport Fitness Helsinki Salomonkatu 1, 5. krs 00100 Helsinki (Kamppi) puh. (09) 5868 600

Esport Fitness Center Koivu-Mankkaan tie 3 02200 Espoo (Tapiola) puh. (09) 5024 700

ALOIT A TRE 9.-10. ENIT NYT 1.(KEETUJE TO) SI AR VO JOPA 130

€!

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Poliisi etsii useita

LUKIJAN KUVA

20 euroa

UUTISET

Oven väliin tunkijat riesana metroissa Louhimiehen 8-pallo kisaa miljoonasta Ohjaaja Aku Louhimiehen elokuva 8-pallo tavoittelee Göteborgin kansainvälisillä elokuvajuhlilla Dragon Award -palkintoa, jonka arvo on miljoona Ruotsin kruunua eli noin 116 000 euroa. Leffa perustuu Marko Kilven romaaniin Elävien kirjoihin. Pääosia näyttelevät Jessica Grabowsky, Eero Aho, Pirkka-Pekka Petelius ja Mikko Leppilampi. Palkinnon saajaksi on ehdolla myös seitsemän muuta pohjoismaista elokuvaa. Elokuvajuhla alkaa 25. tammikuuta. STT

Moni kuoli palossa Tulipaloissa kuolleiden määrä oli viime vuonna 13 henkeä korkeampi kuin vuonna 2011, selviää Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön ennakkotiedoista. Yleisin yksittäinen syy tulipalokuolemiin näyttää jälleen olleen tupakointi. Asuinrakennusten palojen määrä pysyi viime vuonna toissa vuoden tasolla. Niitä oli noin 3 300. STT

Tulipaloissa kuoli viime vuonna 80 ihmistä

Viime hetken matkustajat. Metrojunien ovien väliin työnnetään viikoittain esimerkiksi kasseja.

Vauvan joutuminen yksinäiselle metroajelulle maanantaina olisi voitu välttää. Lapsi joutui äidistään erilleen Vuosaaren asemalla, kun metrojuna lähti liikkeelle vaunuissa nukkuva vauva kyydissään. Äiti jäi asemalaiturille. Onnellisesti päättyneen tapahtuman syynä ei ollut laitevika. – Tilanne on tarkistettu valvontakameranauhalta. Äiti on työntämässä vaunuja sisään, vaikka ovien sulkeutumisesta kertovat merkkiääni kuuluu. Ovet tunnistavat, että välissä on jotain ja aukeavat uudelleen useamman kerran. Sitten äiti päästää vaunuista

Piippaus käskee •

NOUDATA MÄÄRÄYSTÄ. Metrojunan ovien sulkemisen yhteydessä kuuluva merkkiääni on käsky: vaunuun ei saa enää tulla tai sieltä poistua.

•

SOITA APUA. Jos metrojuna erottaa esimerkiksi lapsen vanhemmastaan, soita metron hätäkeskukseen ja saat apua vartijoilta.

•

ÄLÄ ÄNKEÄ. Ovet eivät tunnista ohuita esineitä, kuten kauppakassin kantokahvaa.

sen yhteydessä kuuluva merkkiääni käskee, ettei sisään tai ulos saa enää liikkua. On kuitenkin sangen tavallista, ettei käskyä noudateta. Siksi metrojen kyytiin jää viikoittain, jos nyt ei vauvoja, niin esimerkiksi kasseja. – Tavallisesti metroon jää kauppakassi tai käsilaukku. Ihmiset työntävät kassin ovien väliin, mutta esimerkiksi kauppakassin kantokahva on niin ohut, etteivät ovet tunnista sitä. Siinä ovat sitten tomaatit junassa ja ihminen jää laiturille, Kari sanoo. – On harvinaista, että metron kyytiin jää vauva, mutta on sellaistakin aiemmin sattunut, hän jatkaa. Pahimmillaan ovimerkkiääneen noudattamatta jättäminen voi johtaa siihen, että ovien väliin takertuu ihminen esimerkiksi takin liepeestään tai repun hihnasta. – Jos laitteisto ei tunnista esimerkiksi repun hihnaa, se ilmoittaa kuljettajalle, että

Ei tavatonta

”On harvinaista, että metron kyytiin jää vauva, mutta on sellaistakin aiemmin sattunut.” Markku Kari, HKL:n vt. valvomomestari

ovet ovet lukossa. Silloin kuljettaja lähtee liikkeelle, mutta hän tarkkailee tilannetta laiturilla kuitenkin peilistä, Kari sanoo. Toisena viimetingan ryhmänä metromatkustajissa ovat jyskyttäjät. He pyrkivät junavaunuun sisään jyskyttämällä ovea, vaikka ovet ovat jo kiinni. – Silloin sinne ei ainakaan pääse. Ja jyskyttäjä jää asemalle odottamaan seuraavaa metroa.

MARKE HARKAS

marke.harkas@hs.fi

Askolan tapaus. Poliisi pidätti ojasta löytyneen naisen surmasta epäillyn Itä-Uudenmaan poliisi otti maanantai-iltana kiinni miehen, jonka epäillään surmanneen entisen vaimonsa. Noin 40-vuotias aasialaistaustainen nainen löydettiin kuolleena ojasta Askolassa maanantaina. Rikoskomisario Mia Tuomisen mukaan kiinni otetEx-mies pidätettiin

Vuonna 2011 tulipaloissa kuolleita oli 67

irti, ovet menevät kiinni ja laituriovet suljetaan, HKL:n vt. valvomomestari Markku Kari kertoo. Ovien tunnistin toimi tilanteessa normaalisti. Jos ovi tunnistaa, että väliin on jäänyt jotain se aukeaa uudelleen, mutta ei kokonaan. Metrojunan ovien sulkemi-

•

UHRI. Noin 40-vuotias nainen löydettiin kuolleena Askolassa.

•

KIISTAA. Epäilyllä tekijällä ja uhrilla oli meneillään huoltajuuskiista.

•

VÄKIVALLAN MERKKEJÄ. Poliisi ei kuitenkaan ota vielä kantaa surman tekotapaan.

tu ja myöhemmin pidätetty mies sekä surmattu nainen olivat eronneet aiemmin. – Ero on tapahtunut jo jonkin aikaa sitten. Nyt ei puhuta viime viikoista tai kuukausista, rikoskomisario Tuominen valottaa. Hyvinkään seudulla asuneella entisellä pariskunnalla oli meneillään huoltajuuskiista. Vainajasta kerrotaan löytyneen ulkoisia väkivallan merkkejä, mutta Tuominen ei ota tarkemmin kantaa surman tekotapaan. Selvittelyn alla on myös se, oliko nainen surmattu ruumiin löytöpaikalla kantatie 55:n varrella vai jossakin toisaalla. Poliisin arvion mukaan surma on tapahtunut sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. STT

Kontulassa tehtiin tiistaina törkeä koruvarkaus Helsingissä Kontulan ostoskeskuksessa sijaitsevasta Kello-Aitta-kultasepänliikkeestä vietiin tiistaina kello 14 aikaan levyllinen koruja. – Poliisi etsii useita henkilöitä tapaukseen liittyen, kertoo tutkinnanjohtaja Jukka Larkio Helsingin poliisista. Larkion mukaan poliisi ei kuitenkaan tässä vaiheessa tutkintaa halua kertoa yksityiskohtia siitä, miten rikos tapahtui. Kaupan myyjiä ei kuitenkaan oltu tilanteessa uhattu. Tapausta tutkitaan törkeänä varkautena. Poliisi ei ole ottanut ketään kiinni teosta epäiltynä. METRO Onnettomuus

Vauva päätyi ilman äitiään metrojunan kyytiin Vuosaaren asemalta. Vahingon syynä ei ollut laitevika.

Elokuvajuhla

LUKIJAN KUVA

Leikkivä tyttö jäi auton alle parkkipaikalla Viisivuotias tyttö jäi auton alle parkkipaikalla Helsingin Vuosaaressa tiistaina iltapäivällä. Loukkaantunut tyttö oli poliisin mukaan tajuissaan, kun häntä lähdettiin viemään sairaalaan hoidettavaksi. Onnettomuus sattui noin kello 16, kun henkilöauton kuljettaja kääntyi Pohjavedenkatu 4:n parkkipaikalle. Henkilöautoa kuljettanut mies on kertonut poliisille, ettei hän ollut nähnyt tyttöä. Miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. METRO Ei rikosta

Kerrostalosta löytyi vainaja Mellunkylässä Kerrostaloasunnosta Helsingin Mellunkylästä löydettiin tiistaina vainaja. Poliisin mukaan tapaukseen ei epäillä liittyvän rikosta. Samassa rappukäytävässä asuvan naisen mukaan huoltomies löysi asuntoa tarkastaessaan ruumiin. Naapurit olivat aikaisemmin ihmetelleet rappukäytävässä tuntuvaa erikoista hajua ja asunnon postiluukun ulkopuolella roikkuvaa postia. METRO Poliisin mukaan

Venäläisturistit parempia liikenteessä

Bussi törmäsi seinään

Bussi törmäsi talon seinään Turun Paattisissa tiistaina iltapäivällä. Kuljettaja loukkaantui ja kolme muuta henkilöä sai lieviä vammoja. Onnettomuus sattui risteyksessä noin 15 kilometriä Turun keskustasta. Henkilöauto tuli stop-merkin takaa ja törmäsi bussin etukulmaan, minkä jälkeen bussi suistui lähitaloa päin. Bussissa oli yksi matkustaja, henkilöautossa taas kuljettaja ja matkustaja. Bussi törmäsi kaksikerroksiseen tiilitaloon. Alakerran autokorjaamo kärsi vaurioita, mutta yläkerran asuinhuoneet jäivät ehjiksi. STT

Venäläisturistit ovat parantaneet tapojaan Suomen tieliikenteessä, kerrotaan liikkuvasta poliisista. Venäläiskuljettajat ovat ajaneet pääosin sääntöjä noudattaen vuodenvaihteen lomasesongin aikana. Silti venäläisturistien liikennekäyttäytymisessä on yhä ongelmia. Osa kuljettajista esimerkiksi pysähtyy oudoissa paikoissa. Myös turvavälien laiminlyöminen ja väärin pysäköinti on aiheuttanut vaaratilanteita. STT

Asiakkaidemme arvosana meille.

Rakeita, isoja rakeita. Kysy Matilta kuinka asiointi kanssamme sujui.

"Ajelin työkomennukselta Istanbulista kohti Suomea uudella Mersulla. Sveitsin rajalla alkoi yhtäkkiä sataa pingispallon kokoisia rakeita. Onneksi oli vakuutukset Ifissä." - Matti Helsingistä -

Tärkeintä vakuutuksessa on se, mitä tapahtuu sen jälkeen kun vahinko on sattunut. Eli se, että korvauspalvelu sujuu niin kuin pitääkin. Mielestämme olemme onnistuneet hyvin, sillä asiakkaamme anta-

vat meille hyviä arvosanoja. Kysy vaikka heiltä suoraan. Osoitteesta kysyvaikka.fi löydät meiliosoitteita ja puhelinnumeroita asiakkaillemme, joilla on kokemusta korvauspalvelustamme.

kysyvaikka.fi if.fi 010 19 19 19

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Tällä kupongilla

ilmainen

tanssitunti!

Voimassa 14.1.-9.2.2013 ( max. 2 hlö/ kuponki )

www.etnoﬁtness.com Vilhonvuorenkatu 11 A, Helsinki

045 - 6363452

KOEPUTKIHEDELMÖITYSHOITO TUETTUUN HINTAAN Lääkärikeskus Aava on aidosti suomalainen perheyritys, joka tarjoaa koeputkihedelmöityshoidon tuettuun hintaan 7.1. - 31.5.2013. Hoidot toteutetaan Helsingissä Graviditas Lapsettomuusklinikalla. Tuen määrä on 20 % hoidon kokonaishinnasta (ei koske lääkekuluja). Lisätietoja www.aava.ﬁ ja www.lapsettomuudenhoito.ﬁ. Graviditas on osa Lääkärikeskus Aavaa.

Hyvinkään ampuja ymmärsi tekonsa

KÄRSITTEKÖ MASENNUKSESTA? Etsimme potilaita Suomessa tehtävään kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen. Tutkimuksessa tutkitaan uudenlaisen masennuslääkkeen tehoa ja turvallisuutta vertaamalla sitä lumelääkkeeseen sekä selvitetään tutkimuslääkkeen vaikutusta henkiseen suorituskykyyn (kognitio). Masennuksen oireita ovat: – – – – – – – –

mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen unettomuus, väsymys keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen ruokahalun muutokset toimintatarmon väheneminen toivottomuus, päätöksentekovaikeus arvottomuuden ja syyllisyyden tunne kuolemanajatukset

Saatatte soveltua tutkimukseen jos: – – – – –

sairastatte toistuvaa keskivaikeaa tai vaikeaa masennusta olette 18-65 -vuotias Teillä on hyvä yleinen terveys ette ole raskaana ettekä imetä ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta – ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia – ette saa mitään psykoterapiahoitoa sairauteenne

Tutkimus kestää 12 viikkoa ja tänä aikana on 5 tutkimuskäyntiä ja yksi seurantayhteydenotto /-käynti. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit sekä lääkkeet ovat potilaalle maksuttomia, myös kohtuulliset matkakustannukset korvataan. Suomessa tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti, psykiatrian erikoislääkäri Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä. Helsingissä tutkijalääkärinä toimii psykiatrian erikoislääkäri: – Anna Savela (anna.savela@pp.inet.fi), Lääkäriasema Klaara Keskus, Mikonkatu. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: ti 08.01., ke 09.01. tai to 10.01. klo 16–18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800–199299 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiin.

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Elinkautinen uhkaa. Mielentilatutkimuksen mukaan toukokuussa tapahtuneesta ampumatapauksesta epäilty ei tarvitse hoitoa.

Hyvinkään toukokuisten ampumisten käsittely alkoi tiistaina. Oikeudenkäynnin alussa selvisi, ettei 19-vuotiaalla Eero Samuli Hiltusella ollut sairautta, joka estäisi häntä ymmärtämästä tekojensa seurauksia. Mielentilatutkimuksen tulos oli, että Hiltunen on syyntakeinen eikä tarvitse hoitoa. Tämä tarkoittaa, ettei hän saa lievennystä tuomiosta mielentilansa takia. Jos syyte murhista ja murhan yrityksistä menee läpi, hänet voidaan tuoHyvinkään ampumatapaus •

• Aleksanterinkatu 21 A 5. krs, Helsinki | puh. 010 380 2600

MYÖNTÄÄ TEKONSA. Syytetty on myöntänyt ampuneensa ihmisiä piilosta katolta Hyvinkään keskustassa toukokuussa. USEITA UHREJA. Kaksi kuoli, seitsemän haavoittui, heistä vakavimmin nuori naispoliisi. Lisäksi 32 joutui hengenvaaraan.

Hyvinkään ampumista alettiin käsitellä käräjäoikeudessa tiistaina. Syytetty on myöntänyt tekonsa, ja mielentilatutkimuksen mukaan hän on syyntakeinen.

mita vain elinkautiseen. Puolustuksen mukaan henkirikokset olivat tappoja ja tapon yrityksiä. Asianajaja Olli Etelämäki katsoo, etteivät teot olleet erityisen julmia tai vakaasti harkittuja. Etelämäen mukaan mielentilatutkimuksesta löytyy ampumisia selittäviä tekijöitä. Hän ei voi kertoa julkisuuteen salaiseksi määrättyjä tietoja. Etelämäki myöntää, ettei hävitty paini motiivina vaikuta kovinkaan järjelliseltä. Siinä on kuitenkin kaikki mitä

Painiottelu ehkä syynä

”Hän siitä vihastui niin kovin, että haki aseet ja ampui.” Eeva-Liisa Olkinuora, syyttäjä

vastaaja on vaikuttimistaan kertonut. Syyttäjä Eeva-Liisa Olkinuora katsoo, että alkuillan leikkimielinen painiottelu oli ainoa teoille löytynyt selitys. – Hän siitä vihastui niin ko-

vin, että haki aseet ja ampui. Syyttäjän mielestä ampumiset eivät kuitenkaan olleet päähänpisto. Miehellä oli useampi tunti aikaa miettiä, ennen kuin päätyi ampumaan. Nyt käräjillä puitiin lähinnä korvauksia, joita uhrit ja omaiset vaativat yli puoli miljoonaa euroa. Syyttäjän mukaan korvausvaatimukset nousevat suureen osaan oikeudenkäynnissä. Pääpohdinta kuitenkin on, onko henkirikoksissa kyse tapoista vai murhista. STT

Yllätys uimahallin kaapissa

Tapiolan uimahallissa vuodenvaihteessa uimaan menossa ollutta Metron lukijaa kohtasi pukuhuoneen vaatekaapissa yllätys, joka olisi saattanut saada heikkohermoisemman tolaltaan. Tyhjäksi luulemansa säilytyslokeron oven avannut lukija nimittäin löysi kaapin ylähyllyltä irtonaisen käden. Oikeasta raajasta ei sentään ollut kyse, vaan viinin-

punaisen pipon vieressä pukukaapissa makasi keinotekoinen proteesi. Ilmeisesti altaaseen jo ehtinyt toinen asiakas oli epähuomiossa jättänyt osan tavaroistaan kaappiin lukitsematta. Hukkaan joutunut raaja päätyi kuitenkin onnellisesti takaisin omistajalleen, kerrotaan uimahallin valvomosta, jossa erikoinen löy-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Lokerossa oli uimarin käsiproteesi.

tötavara oltiin myös huomioitu. – On hyvin tyypillistä, että asiakkaat laittavat tavaroitaan kahteen viereiseen kaappiin ja unohtavat toisen kaapin kokonaan. Tämä taisi kyllä olla ensimmäinen tällainen tapaus, yleensä löytötavaroihin tulee enimmäkseen vaatteita, hiusharjoja ja koruja, valvomosta kommentoidaan. IDA KARIMAA

OMA HAMMASLÄÄKÄRISI

JOHANNA

JÄRVENPÄÄ OMAT HAMMASLÄÄKÄRISI HÄMEENTIELLÄ:

HLL Esa Bergqvist, HLL Nicholas Brocklehurst, HLL Johanna Järvenpää, SUUKIRURGI Jarmo Lehtimäki, HLL Elise Linden ja

HLL Hannaleena Valtanen-Bergqvist

AJANVARAUS 010 273 8010 TERVETULOA!

Hämeentie 16 D 2. krs. www.omahammaslaakarisi.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

RAKKAUDESTA TANSSIIN, ESIINTYMISEEN JA HYVÄÄN OLOON Baletti, Boys’ Club, Broadway, Dance, Dancehall Fuusio, Disco, Disco & Show, Happy Hour, Jumps & Turns, Latino Show, Latino Show korkkarit, Locking, Lyrical HipHop, Lyrical Jazz, Nykytanssi, Pilates, Power Stretch, Show, Skene, Street, Street Jazz, Syvävenyttely, Voguing

KEVÄTKAUSI ALKAA ILMOITTAUDU MUKAAN!

Tanssitunteja kaiken ikäisille aloittelijoista ammattilaisiin! • Hiihtolomalla 18.-22.2. tanssileiri Helsingissä 7-14 -vuotiaille STEPUP SCHOOL HELSINKI: Kaikukatu 4 A, Sörnäinen ESPOO: Pyyntitie 1 A, Matinkylä VANTAA: Patotie 2, Myyrmäki

www.stepup.fi 09 7746 1730

StepUp School • Helsinki • Espoo • Vantaa • Rovaniemi

yhteiskoulu Koulussa toimivat perusopetuksen 7. – 9. luokat ja lukio. Yläkoulun painotusaineet ovat latina ja liikunta (jalkapallo).

TULOA E V ER

AVOINTEN OVIEN PÄIVÄÄN lauantaina 12.1.2013 kello 9.00-13.00 Lukioinfo klo 10.00

6. luokan vanhemmille myös erillinen infoilta tiistaina 15.1.2013 kello 18.00 www.heryk.fi

Matkanjärjestäjä tarjoaa korvauksia KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Myöhässä. Samaran kentällä yöpymään joutuneet Thaimaanmatkalaiset saapuivat kotiin nälkäisinä ja väsyneinä.

Venäjän Samaraan jumiin jääneet Thaimaan-lomalaiset laskeutuivat Helsinki-Vantaan lentokentälle tiistaina puolenpäivän jälkeen. Koneesta purkautui varsin tuohtunutta väkeä. Brittiläisen lentoyhtiön Thomson Airwaysin vajaat 300 matkustajaa olivat joutuneet yöpymään lentoaseman penkeillä ja lattialla Samarassa. Ruokaa oli matkalaisten mukaan ollut tarjolla niukasti, eikä tiedotus epäonnisella lennolla ollut pelannut riittävän hyvin. Finnmatkojen tiedottaja Salla Salon mukaan Finnmatkat korvaa asiakkailleen 10 prosenttia matkan hinnasta rahana tai 15 prosenttia Finnmatkojen matkalahjakorttina. – Päätimme korvata vähän enemmän kuin laki edellyttäisi, Salo sanoi. – Voin kertoa, ettei kumpikaan Finnmatkojen ehdotus

Nälkä ehti tulla

”Ruoka yöllä oli yksi pieni, kuiva korppu ja tupakka-askin kokoinen kalanpala. Koneessa saatiin keksejä ja kaksi desiä mehua.” Tuija Friman

Samaran lentokentällä yöpynyt Tuija Friman ei pidä matkanjärjestäjän tarjoamaa korvausta riittävänä.

tule menemään läpi, kommentoi poikansa Waldemarin kanssa Phuketissa lomaillut Pirjo Mäljä. Myös helsinkiläinen Tuija Friman oli tyytymätön matkanjärjestäjään ja tarjottuihin korvauksiin. – Kyllä minä lähden vielä Phuketiin. Mieluummin Au-

rinkomatkoilla ja Finnairilla, niin ei tule tämmöistä ongelmaa, hän arvioi. Phuketista Helsinkiin lentäneen Thomson Airwaysin Boeing 767 -koneen piti tuoda joululomalaisia Helsinkiin maanantaina kello 19.25. Moottorivian vuoksi kone kuitenkin laskeutui Samaran len-

tokentälle Venäjälle. – Matkustajat odottivat laskeutuneessa koneessa 2–3 tuntia, kertoo Salla Salo. Koneessa tarjoiltiin jäljellä olevia ruokia ja juomia. Seuraavaksi matkustajat siirtyivät lentoasemalle. Siellä oli niukasti henkilökuntaa ja palveluita, koska Venäjällä vietettiin maanantaina joulua. Hätäapua saatiin kuitenkin armeijalta. – Kahden aikaan armeijan ihmiset toivat ruokapaketit ja vesipullot, Tuija Friman kertoi. Huoltokone saapui Manchesterista tiistaiaamuna tuoden Boeingiin uuden henkilöstön, huoltomiehen ja aamiaspaketteja. Matkalaiset pääsivät korjatulla koneella ilmaan kello yhdentoista maissa. Lento laskeutui HelsinkiVantaalle yli 17 tuntia myöhässä. STT Ravintola Seurasaari

Kampin n kauppakeskukse ä ss rä keskusympy TÄNÄÄN!

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Ohjelma keskiviikkona 9.1.2013:

1800-luvun menu toi ravintola Seurasaarelle palkinnon.

Ruokalista palkittiin

Ravintola Seurasaari on voittanut vuoden 2012 parhaan HelsinkiMenuravintolan palkinnon. HelsinkiMenu-ravintoloissa tarjottiin viime vuonna Helsingin historiaan liittyviä ateriakokonaisuuksia. Voittajan valinneen Helsinki 200 vuotta pääkaupunkina -juhlavuoden tuottaja Hilkka Hytösen mukaan voittajan ruoka mukaili lähes täydellisesti 1800-luvun lopun pitkää menua. Toiselle sijalle tuli ravintola Kuu. METRO

Sörnäinen Puotinharju Iso Roba Hakaniemi Malmi Lönkka Lähderanta Niittykumpu Soukka Espoon keskus Myyrmäki KERAVA

Minikokoa

JÄRVENPÄÄ tieteen päivät ®

vetenskapsdagarna www.tieteenpaivat.fi

Auttamisesta on tehty helppoa – lahjoita Fidalle

www.lahetystorit.fi

Roskis apulaiskaupunginjohtajalle

Roska päivässä -liikkeen perustaja Tuula-Maria Ahonen lahjoitti tiistaina Helsingin sivistys- ja henkilöstötoimen apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljaselle kaksi miniroskista. Ahosen roskikset ovat kierrätyspurkkeja, joihin voi laittaa vaikka tupakantumpin tai purkan. Viljanen halusi esitellä idean lautakunnille ja virastopäälliköille. – Tällaisilla konkreettisilla teoilla on vaikutusta ympäristöömme, hän kiitteli. METRO

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Intia

Kaksi kiistää raiskaussyytteet

Kaksi viidestä syytetystä intialaismiehestä on kiistänyt syyllisyytensä Delhin joukkoraiskaukseen. Oikeudenkäynti alkoi maanantaina suljetuin ovin ja jatkuu torstaina. Miesjoukko raiskasi ja pahoinpiteli 23-vuotiaan naisen delhiläisessä bussissa joulukuussa. Nainen kuoli vammoihinsa viikko sitten. STT-AFP

Ruotsi

Pikku Haddile tapaa vanhempansa

Ruotsissa karkotusuhan alla elänyt 2-vuotias Haddiletyttö tapaa tällä viikolla biologiset vanhempansa. Vanhemmat asuvat kaksi päivää yhdessä Haddilen kanssa tämän sijaisperheen kotona Brodyssä. Sosiaalityöntekijät ja tulkit valvovat algerialaisten vanhempien ja Haddilen kohtaamista. STT-TT

Käry kävi. Depardieu luisti oikeudesta

SAVO PRELEVIC/AFP

Rattijuopumuksesta epäilty näyttelijä Gerard Depardieu ei saapunut tiistaina oikeudenkäyntiinsä Pariisiin. Poissaolon vuoksi oikeus voi määrätä Depardieun maksamaan 4 500 euroa sakkoja tai tuomita jopa vankeuteen. Depardieu kaatui skootterillaan humalassa marraskuussa. Hän on myöntänyt tekonsa. Asianajaja Eric de Caumont kertoi, että näyttelijä oli

PAHENNUSTA. Gerard Depardieu on aiheuttanut pahennusta Ranskassa veropakolaisuusaikeillaan.

•

VENÄJÄN PASSI. Depardieu kävi viime viikonloppuna Venäjällä, missä presidentti Vladimir Putin myönsi näyttelijälle Venäjän passin.

Kreikassa etsitään nyt hyviä uutisia

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Talouskriisi. Uutistalot päättivät ryhtyä sotaan synkistelyä vastaan.

Talouskriisistä viis, sanoivat mediatalot Kreikassa ja ryhtyivät etsimään hyviä uutisia huonojen sekaan. Yli vuosi sitten blogeista alkanut positiivisuustrendi on nyt levinnyt myös valtavirtamediaan. Kreikan yleisradioyhtiön panos synkistelyn vastaisessa sodassa on kaksituntinen radio-ohjelma nimeltä Reservoir. Juontaja Yannis Darasin mukaan mukavien uutisten Surkea talous

Veroja pakoon •

•

KUUDES VUOSI. Kreikka suuntaa kohti kuudetta vuottaan heikossa taloustilanteessa.

•

TYÖTTÖMYYS. Työttömyys on noussut 24,8 prosenttiin kolmannella vuosineljänneksellä, ja nuorten työllistyminen näyttää entistä epätoivoisemmalta.

Gerard Depardieu kuvattiin tiistaina luksushotellissa Montenegrossa.

Montenegrossa valmistautumassa Kansainvälisen valuuttarahaston entisestä johtajasta Dominique Strauss-Kahnista kertovaan näytelmään. STT-

•

ROMAHDUS. Maan johtava kauppakamari ennusti äskettäin yrityksille kysynnän romahdusta.

AFP-REUTERS

Positiivisuustrendi levisi Kreikan lehtitaloihin.

löytäminen on kuitenkin vaikeaa. – Media keskittyy vain talouteen ja politiikkaan. Mutta ruosteen alla on kultaa, hän vakuuttaa. Kultaa ovat Darasin mukaan muun muassa ihmiset, jotka ovat solidaarisia, ajattelevat, tekevät työtä ja luovat

uutta. Suosittuun ohjelmaan saapuu satoja puheluita ja tekstiviestejä. Iso mediatalo Kyriakides puolestaan rahoittaa olakala.gr-nimistä (”kaikki hyvin”) nettisivustoa, joka uistelee nettiä parempien uutisten toivossa. – Tarkoitus on auttaa ja tarAFP

Vain 3.2. asti.

Mielenosoittajat kokoontuivat Nanfang zhoumo -lehden toimituksen eteen.

19€ Sisältäen PENTAX-linssit

Sananvapaus. Kiinassa harvinaisia protesteja Kiinassa jatkuneeseen mielenosoittamiseen haettiin tiistaina ratkaisua Nanfang zhoumo -lehden toimittajien ja viranomaisten välisissä neuvotteluissa. Maalle harvinainen, lehdistölle vapautta vaativa protesti alkoi Kantonissa maanantaina. Joidenkin uutistoimisto Reutersin lähteiden mukaan mediaa valvovat viranomaiset olivat luvanneet lehdelle ”löysätä liekaa”. – Hallitus etenee hyvin, hyvin varovaisesti, ettei tilanne pääse karkaamaan käsistä, sanoi kuitenkin shangNaamarit

Katso liikkeiden tiedot www.specsavers.ﬁ Hintaan sisältyy kehykset hintaryhmästä 19 € ja Pentax-vakioyksiteholinssit (1.5). Normaalihinta alk. 29 €. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Tarjous on voimassa 3.2.2013 asti. Sitä ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ©2012 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

Turkki

Maanjäristys tuntui Istanbulissa saakka

TalviALE Silmälasit alk.

jota ajalle epätyypillistä optimismia, sanoo sivustoa ylläpitävä Thalia Spiliopoulou. Televisioyhtiö Skai päättää illan uutislähetyksensä kepeämpään juttuun. Se voi olla vaikkapa uutinen uudesta lääketieteellisestä löydöstä tai eläinmaailman kummajaisesta. STT-AFP

•

GUY FAWKES. Osa mielenosoittajista oli pukeutunut Guy Fawkes -naamareihin. Niitä käyttivät elokuvassa V niin kuin verikosto kuvitteellisen totalitaarisen maan vapaustaistelijat. Elokuva on esitetty hiljattain Kiinan valtion televisiossa.

hailaisen Fudanin yliopiston journalismin professori Doug Young. Myönnytyksien arveltiin liittyvän kommunistisen puolueen uuden johtajan linjauksiin. Puoluejohtaja Xi Jinping on sanonut puolueen ”jatkavan uudistusten ja avautumisen tiellä”. Poliisi seurasi pääasiassa sivusta sanomalehden Kantonin toimituksen eteen keskittyneitä mielenosoituksia. New York Timesin mukaan osa kymmenistä poliiseista otti videokuvaa ihmisistä. Välillä virkavalta puuttui tönimiseen ja käsirysyihin, joita syntyi hallinnon kannattajien ja lehdistön vapautta ajavien mielenosoittajien välille. – On epätodennäköistä, että maa saisi vapaan median. Mediauudistuksen pitää olla linjassa Kiinan politiikan kanssa, kirjoitti englanninkielinen Global Times, jonka tiedetään olevan lähellä valtapuoluetta. STT-AFP-REUTERS

Itäisellä Välimerellä mitattiin tiistaina 5,7 magnitudin järistys lähellä turkkilaista Bozcaadan saarta. Egeanmerellä sattunut järistys ei tiettävästi aiheuttanut vahinkoja, mutta se tuntui Istanbulissa saakka. Istanbulin Kandillin observatorio arvioi järistyksen olleen 6,2 magnitudia. Järistyksen keskus sijaitsi satakunta kilometriä Canakkalen rannikkokaupungista. Lokakuussa 2011 lähes 600 ihmistä kuoli Itä-Turkissa Vanissa, kun 7,6 magnitudin järistys iski kaupunkiin. Kolme viikkoa sen jälkeen toinen järistys tappoi kymmeniä ihmisiä samalla alueella. STT-AFP Ruotsi

Kultaryöstöstä epäillyt vangittiin

Södertäljen käräjäoikeus vangitsi tiistaina kaikki näyttävästä kultaryöstöstä epäillyt. Kolmea miestä epäillään osallisuudesta törkeään ryöstöön ja kahta naista avunannosta siihen. Yksi miehistä haavoittui vaikeasti päähän poliisin luodista ryöstön jälkeen perjantaina. Hän on yhä hengenvaarassa. Yhden vangitun asianajaja protestoi oikeuden päätöstä. – Menemättä yksityiskohtiin voin sanoa, että hänellä on todellinen alibi. Sitä ei ole vaivauduttu tarkistamaan, asianajaja Slobodan Jovicic sanoi. STT-TT

Uudistunut Hesari neljässä eri koossa

USKO KOETUKSELLA JULES MASSENET

ENSi-iLTA 25.1.

Tilaa nyt

24€/kk

(norm. 39,90 €)

Tilaa VERKOSSA

...tai SOITA ...tai POSTITA

tämä kortti täytettynä.

HS.fi/tunne

010 800 820* *Puhelun hinta kotimaan lankaliittymistä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/ puh + 17,18 snt/min.

Kyllä, tilaan joka päivä ilmestyvän mestyvän Hesarin 1 kuukaudeksi 24 € (norm. 39,90 €) 3 kuukaudeksi 72 € (norm. 119,70 €) Tilaukseeni kuuluvat: Hesari kotiin kannettuna joka päivä, Nyt-liite joka perjantai, Kuukausiliite kerran kuussa ja HS Verkko Plus – Helsingin Sanomien verkkopalvelun koko sisältö kaikissa päätelaitteissa joka hetki.

Helsingin Sanomat maksaa postimaksun.

Lisää tilausvaihtoehtoja verkossa: HS.fi/tunne Tilaustunnus D1H10

Etunimi Sukunimi

HELSINGIN SANOMAT TUNNUS 5007801 00003 VASTAUSLÄHETYS

Katuosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Sähköposti* Haluan saada tietoa Helsingin Sanomien ja Sanoma-konserniin kuuluvien yhtiöiden kilpailuista, tuotteista ja eduista sähköpostilla ja tekstiviestillä . *Sähköpostiosoitteesi toimii HS Verkko Plus -palvelun käyttäjätunnuksena. Tai jos olet jo aiemmin rekisteröitynyt Helsingin Sanomien verkkopalveluun, toimii sama käyttäjätunnus HS Verkko Plus -palvelun käyttäjätunnuksena. Saat vahvistusviestin sähköpostilla, kun tilaus alkaa.

Tarjous on voimassa 3.2.2013 saakka ja koskee tilauksia, joiden jakelu alkaa 15.2.2013 mennessä. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia. Lasku tilauksesta tulee jakelun alettua. Sanoma- ja aikakauslehtien hinnat sisältävät arvonlisäveroa 10 % ja verkkopalvelun 24 %. Osoitteita voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Tilausehdot löydät osoitteesta www.hs.fi/tilausehdot

NIILLE, JOTKA VÄLITTÄVÄT TÄSTÄ ELÄMÄSTÄ.

OpiSkELiJAT, ALLE 25 v. JA TyöTTöMäT

€

Ostaessasi lipun esityspäivänä. Normaalihintaiset liput alk. 22 €. Esitykset 25.1.–28.2.2013 OOppErA.fi

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

12 JARNO MELA/LEHTIKUVA

UUSI URA

Pirkko Karjunen ei halunnut eläkkeelle, vaan vaihtoi uusiin hommiin.

joBitti

Työnhakutaitoja voi parantaa verkossa

Alle 30-vuotiailla on mahdollisuus parantaa työnhakutaitojaan myös verkossa nuorten joBitti -työnhakuryhmässä. Ryhmässä voi muun muassa saada vastauksia kysymyksiin, mitä kirjoittaa työhakemukseen tai miten erottua muista työnhakijoista. Ryhmä voi myös tarjota apua, jos työnhaku takkuaa. Työnhakuryhmät toteutetaan Moodle -oppimisympäristössä. Osallistumiseen tarvitaan ainoastaan tietokone ja internetyhteys. Ryhmään osallistuva voi itse päättää, koska hän osallistuu ryhmään. Ryhmässä voi myös saada palautetta tekemästään työhakemuksesta ja ansioluettelosta. Tämän vuoden ensimmäinen ryhmä aloittaa 14. tammikuuta ja päättyy 8. helmikuuta. Lisätietoa ryhmästä osoitteesta www.mol.fi/jobitti. METRO

Työurien pidentäminen pätkii Ei ikäkysymys. Väite seniorityöntekijöiden kalleudesta on myytti. Helsinkiläinen Pirkko Karjunen, 67, olisi voinut jäädä eläkkeelle jo ajat sitten, mutta sen sijaan hän päätti vaihtaa työtehtäviään. Siivoustyössä esimiehenä toiminut Karjunen siirtyi kolme vuotta sitten Messukeskukseen narikan esimieheksi. – Ystäväpiirini on ihmetellyt asiaa, mutta teen tätä oman mielenterveyteni takia: tapaan työssäni paljon ihmisiä ja saan työskennellä ihanien nuorten kanssa. Joillekin olen ”varaäiti”, Karjunen naurahtaa. Hänen työaikansa on noin kolmasosa täydestä työajasta. Normaalia pidempää työuraa tekevä Karjunen on esimerkki siitä, millaiseksi työuria on puheiden asteella haluttu muuttaa. Toisaalta hän on poikkeus siitä, miltä monen työpaikan arki näyttää: työnantajat potkivat iäkkäämpiä työntekijöitä pois muun muassa säästöjen toivossa.

Karjunen ei pidä lainkaan siitä, että työhaluista ihmistä estetään tekemästä töitä iän vuoksi. – Meillä iäkkäämmillä työntekijöillä se tietotaito on. Raha ei ole minulle enää motiivi. Verottaja vie kolmanneksen palkasta ja eläkkeestäkin ihan kivasti. Juhani Ilmarinen tutki Työterveyslaitoksella lähes 40 vuotta ikään ja työkykyyn liittyviä asioita. Eläkkeellä hän on jatkanut saman aiheen parissa yrittäjänä. Ilmarisen mukaan ajatus, että vanhemmat työntekijät olisivat nuorempiaan kalliimpia, on myytti. – Jos lasketaan kaikki sivukulut, seniorit eivät ole tutkimusten mukaan sen kalliimpia kuin junioritkaan. Tuottavuus ei ole iästä kiinni. Jos eroja on ollut, seniorit ovat olVanheneminen hyvä asia

”Työntekijän vanhenemisessa kaksi kolmasosaa on positiivisia asioita.” Juhani Ilmarinen

leet tuottavampia kuin muut. – Työntekijän vanhenemisessa kaksi kolmasosaa on positiivisia asioita. Ainoastaan fyysisellä puolella tulee rajat vastaan, Ilmarinen sanoo. Ilmarisen mielestä monet yritykset tarvitsevat niin sanotun ”kolarin”, eli tilanteen, jossa ne havahtuvat ymmärtämään, ettei nuorta työvoimaa olekaan enää tarjolla. – Vasta kolarin jälkeen ym-

VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 25.3. – 24.5.2013

– kurssin tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä sekä saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista – kurssi sopii erityisen hyvin mm. tulkkikoulutukseen hakeutuville – opiskelu tapahtuu viittomakielisessä ympäristössä, Pohjois-Haagassa – opiskelu on opintotukikelpoista ja päätoimista, arkipäivisin klo 9–14 – viimeinen ilmoittautumispäivä on 4.3. MAHDOLLISUUS SAADA OPINTOSETELI OPINTOMAKSUIHIN!

VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEJA kevät 2013

– – – – –

100 tuntia viittomakieltä alkeiskurssi, 6 viikonloppua 50 tuntia viittomakieltä jatkokurssi, 3 viikonloppua Viittomakielen alkeiskurssi 8.–10.3. + ke -illat 2 tuntia Viittomakielen jatkokurssit 3.–5.5. Tukiviittomakurssi, alkeet 1.–3.2., jatko 1.–3.3.

TARJOLLA MYÖS HUMAKIN AVOIMEN AMK:n OPINTOJA! TERVETULOA! Kuurojen kansanopisto, Tuija Luoto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 549, 040 578 0059 tuija.luoto@kko.kl-deaf.fi www.kuurojenkansanopisto.fi

Arvelisin, että vuoteen 2020 mennessä se on tapahtunut kaikissa yrityksissä. Työvoimapulan välttämiseksi Ilmarinen patistaa yrityksiä miettimään ikäjohtamista yksilöllisemmin. – Kysykää ihmisiltä itseltään, mikä heitä motivoisi jatkamaan. Jos seniori on ollut parikymmentä vuotta töissä, kyllä hänellä on näkemys asiasta. STT

”Työurat eivät ole pidentymässä loppupäästä” Eläketurvakeskus selvitti kattavassa tutkimuksessa muun muassa työnantajien ja työntekijöiden asenteita pidempiin työuriin. Tutkimuspäällikkö Eila Tuominen sanoo, että työnantajista yli 60 prosenttia suhtautui myönteisesti osa-aikatyön tarjoamiseen osa-aikaeläkkeelle haluaville, mutta raja tuli vastaan molemmilla osapuolilla pysyvän työn kohdalla. – Työnantajilla ei ole halukkuutta pitää vanhuuseläk-

HALUATKO OPPIA VIITTOMAKIELTÄ? Opiskelua urisessa ttu ul ik mon OPISTOSSA

märretään, että nyt tarvitaan kaikkia voimavaroja. Jos iäkkäämmät työntekijät laitetaan pois, ollaan vielä isommissa vaikeuksissa. Ilmarisen mukaan työvoimatarpeen ymmärtäminen on sektorikohtaista. – Jossain kolari tapahtuu tänään, jossain myöhemmin. Tällä hetkellä kaksi kolmasosaa yrityksistä odottaa ja katsoo, miten tässä kolarissa käy.

TIEDOSTA TAITO

Eläkeikä

”Valtaosa jää eläkkeelle viimeistään 63-vuotiaana.” keen saavuttaneita töissä eikä työntekijöillä ole halukkuutta jatkaa työelämässä pidempään. Tuomisen mukaan tutkimus antoi selkeän viestin. – Tulosten valossa ei voida

ennustaa, että työurat olisivat nopeasti pidentymässä loppupäästä. Hän kertoo, että samanlainen tutkimus tehtiin vuonna 2004, vuotta ennen kuin joustava eläkeikä astui voimaan. Siinä vanhuuseläkkeelle voi siirtyä oman valinnan mukaan 63–68-vuotiaana. – Työnantajien asenteet ovat aikalailla vuoden 2004 tasolla. On yllättävää, että asenteet eivät ole sen enempää muuttuneet. STT

maail paikka ma muut tu si osa avien u, varmist a joukk ueess a

logistiikan perustutkinto, varastonhoitaja

tietoja viestintätekniikan perustutkinto Web-suunnittelija, datanomi

Varastojen ja terminaalien työtehtävissä toimiville tai niissä juuri aloittaneille. Koulutuksessa mm. • keskeiset varastoalalla tarvittavat kortit kuten trukki-, EA1-, tulityö- ja työturvallisuuskortti sekä hygieniapassi • tulo- ja lähtölogistiikka • inventointimenetelmät • keräilytoiminta ja varastointikalusteet • yritys- ja varastotalouden perusteet • vaarallisten aineiden käsittely.

Web-suunnittelija on yrityksen monipuolinen osaaja, joka toimii esim. internet-sivujen teknisessä ylläpidossa ja suunnittelussa sekä osallistuu kehittämisprojekteihin. Koulutuksessa mm. • ohjelmistoprojektin suunnittelu, toteutus, dokumentointi ja testaus • tietokannan suunnittelu ja toteuttaminen • käyttöliittymät, web-tekniikat, kyselyt • ohjelmascriptit, olio-ohjelmoinnin perusteet Javalla.

Jatkuva haku, johdantopäivä 23.4.2013. Kesto laajimmillaan 1,5 vuotta, 20 lähiopetuspäivää. Hakulomake www.ael.fi/logistiikka.

Jatkuva haku, johdantopäivä 13.5.2013. Kesto laajimmillaan 1,5 vuotta ja 25 lähiopetuspäivää.

talotekniikan perustutkinto, putkiasentaja

tietoja viestintätekniikan perustutkinto it-tukihenkilö, datanomi

Antaa valmiudet työskennellä putkiasentajana LVI-asennusliikkeissä ja kiinteistöjen huoltotehtäviä tekevissä yrityksissä teollisuudessa ja energialaitoksissa sekä kunnallistekniikkaa rakentavissa ja huoltavissa yrityksissä. Koulutuksessa mm. • lämmitysjärjestelmien asennus, putkistojen hitsaus, käyttövesi- ja viemärijärjestelmien asennus • tulityö-, työturvakortit ja EA1 • valinnaisena: LVI-korjausrakentaminen, lämmitysjärjestelmien mittaukset ja tesapainotus, LV-järjestelmien huolto. Jatkuva haku, johdantopäivä 8.4.2013, kesto laajimmillaan 2 vuotta, 61 lähiopetuspäivää.

IT-tukihenkilö on yrityksen monipuolinen osaaja, joka toimii mm. järjestelmien teknisessä ylläpidossa, käyttöönottoprojekteissa sekä helpdesk-tehtävissä. Työhön kuuluu asiakkaiden tietoteknisiin ympäristöihin liittyviä tuki- ja opastustehtäviä. Koulutuksessa mm. • laitteistot ja käyttöjärjestelmät (Windows 8 / Windows Server 2012) • lähiverkot, TCP/IP ja tietoturva • projektityöskentely ja dokumentointi • ongelmanratkaisu- ja opastustaidot.

kylmäasentajan ammattitutkinto

Jatkuva haku, johdantopäivä 13.5.2013. Kesto laajimmillaan 1,5 vuotta ja 25 lähiopetuspäivää.

Antaa pätevyyden toimia kylmäyrityksen vastuuhenkilönä sekä pätevyyden kaikkiin kylmäalan asennus- ja huoltotöihin. • kylmäaineden käsittely, kylmälaitoksen sähköasennus, -huolto ja vikojen korjaus, kovajuottaminen • tulityö-, työturvakortit, sähkötyöturvallisuus SFS 6002 sekä hätäensiapu • valinnaisena: kaupan kylmälaitteiden asennus ja huolto, ilmastoinnin jähhdytyslaitteiden ja suurien lämpöpumppujen asennus ja huolto, liikkuvan kaluston kylmälaitteiden asennus ja huolto, teollisten kylmälaitteiden asennus ja huolto, hiilidioksidikylmälaitoksen asennus ja huolto.

lisätietoja ja hakeutumiset Logistiikan perustutkinto: Marko Peräkylä, puh. 050 3948 130, marko.perakyla@ael.fi Talotekniikan perustutkinto ja kylmäasentajan ammattitutkinto: Jarkko Mahkonen, puh. 050 5448 561, jarkko.mahkonen@ael.fi Tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto: Leena Turunen, puh. 044 7224 716 leena.turunen@ael.fi, www.ael.fi/datanomi

Jatkuva haku, johdantopäivä 11.2.2013, kesto noin 1–2 vuotta, laajimmillaan 35 lähiopetuspäivää. AEL on Suomen johtava tekniikan koulutuspalveluiden tarjoaja. Opiskelua ja tutkintoa varten laaditaan henkilökohtainen suunnitelma. Perustutkintoon valmistava koulutus järjestetään opiskelijalle ja työnantajalle maksuttomana oppisopimuskoulutuksena. Tutkinnot kuuluvat valtionosuus järjestelmän piiriin.Tutustu tutkintoihin www.ael.fi/tietoatutkinnoista

AEL, KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI, puh. 09 53071, www.ael.fi

Training Partner

Studying makes the difference. Application period for Bachelor’s Degree programmes in English 7.1. – 12.2.2013

Business Information Technology (Leppävaara) Business Management (Leppävaara, Otaniemi) Facility Management (Leppävaara) Nursing (Otaniemi) Security Management (Leppävaara)

Finnishcourses.fi HELSINKI-ESPOO-VANTAA-KAUNIAINEN Information on Finnish Courses – because you want to learn Finnish

Kisa Kissa

HAKU 7.–25.1. 2013.

TYÖVÄLINEOHJELMIEN KOULUTUS Edupolin työvälineohjelmien koulutukset kattavat tärkeimmät Microsoft Office 2010 ohjelmat sekä Windows käyttöjärjestelmän.

TULE VAHVISTAMAAN OSAAMISTASI! Koulutukset toteutetaan kokopäivän koulutuksina klo 8.30-15.30. 150€/hlö. Hintaan sisältyy koulutusmateriaalit sekä aamu- ja iltapäiväkahvit. Taulukkolaskennan perusteet – Excel 25.1.2013 Porvoossa ja 8.2.2013 Helsingissä

PÄTEVÖIDY AMMATILLISEKSI OPETTAJAKSI, ERITYISOPETTAJAKSI TAI OPINTO-OHJAAJAKSI HAAGA-HELIA Ammatillisessa opettajakorkeakoulussa voit suorittaa työsi ohella monimuotoisesti opiskellen ammattioppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen opettajilta vaadittavat 60 opintopisteen laajuiset pedagogiset opinnot tai ammatillisen koulutuksen opettajille tarkoitetun erityisopettajan- tai opinto-ohjaajankoulutuksen (60 op). Opiskelu alkaa toukokuussa 2013. Nettihaku osoitteessa www.opekorkeahaku.fi

The HAAGA-HELIA School of Vocational Teacher Education provides pedagogical education for teachers (60 credit points) also in English. Guidelines and application form: www.haaga-helia.fi/aokk/en

Taulukkolaskennan syventävät 1 – Excel luettelot 15.2.2013 Helsingissä Taulukkolaskennan syventävät osa 2 – Excel lomakkeet ja funktiot 22.2.2013 Helsingissä Esitysgrafiikan perusteet - PowerPoint 1.3.2013 Helsingissä Esitysgrafiikan syventävät - PowerPoint 8.3.2013 Helsingissä Tietokantojen perusteet - Access 8.3.2013 Helsingissä Tietokantojen syventävät 1 - Access relaatiotietokanta 15.3.2013 Helsingissä Tietokantojen syventävät 2 - Access lomakkeet ja raportit 22.3.2013 Helsingissä Tekstinkäsittelyn perusteet - Word 15.3.2013 Porvoossa ja 5.4.2013 Helsingissä Tekstinkäsittelyn syventävät- Word 19.4.2013 Helsingissä

Lisätietoja / For further information: 040 488 7520, 040 488 7521 opehaku@haaga-helia.fi www.haaga-helia.fi/aokk

Ilmoittaudu heti kätevästi netissä:

www.edupoli.fi/ict

Lisätietoja: Marika Lindfors, p. 040 867 8049, marika.lindfors@edupoli.fi

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI Lämmittäjänk. 2 A 00880 Helsinki Ammattitie 1, 06450 Porvoo soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min

Step up a level Go international! AMK-tutkinnon opiskeleminen englanniksi antaa erinomaiset valmiudet toimia kansainvälistyvässä työelämässä. Lisäksi saat rautaisen tekniikan tai liiketalouden alan osaamisen! Tutustu vaihtoehtoihin ja valitse oma polkusi: Bachelor of Engineering (BEng, 240 cr)

www.tts.fi

Oletko kiinnostunut käden taitoja vaativista töistä? Hakeudu TTS:n koulutukseen! Omaehtoinen koulutus SISUSTUSALAN AMMATTITUTKINTO, kalusteet (keittiösuunnittelu) Koulutus alkaa 6.2.2013 ja kestää noin 17 kk henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan. Haku päättyy 18.1. Koulutus on jatkokoulutusta alalla jo työskenneille. Koulutuspaikka Rajamäki. Työvoimakoulutus RAKeNNUS jA SISUSTUSpUUSeppä Koulutus alkaa 11.3.2013, työvoimakoulutuksena. Haku päättyy 8.2. (koulutusnumero 643655). Koulutuspaikka Järvenpää.

Seuraa nettisivujamme. Alkavia koulutuksia päivittyy sinne viikoittain! Kursseilla vielä vapaita paikkoja. Ilmoittaudu nyt! Aikuisten kursseja: mm. tussi- ja akvarellimaalaus, puupiirros, mallipiirustus, ihmisen kuva ja metalligrafiikka. Lapsille: taaperokurssit 1-3-v, taiteen perusopetuskurssit 4-18-v, sekä uutena Lapsi- vanhempi lyhytkurssit. W W W. H E L S I N G I N T A I T E I L I J A S E U R A . F I

Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus Tallberginkatu  A ,  Helsinki. Puh. ()   sähköposti kurssit@helsingintaiteilijaseura.ﬁ

Hakeutuminen Omaehtoisiin koulutuksiin hakeudutaan suoraan oppilaitokseen osoitteesta www.tts.fi. Työvoimakoulutukseen hakeudutaan Työ- ja elinkeinotoimiston kautta tai sähköisesti osoitteessa www.mol.fi. Lisätietoja koulutuksesta Opintosihteeri Riikka Paara, 050 3870 067 TTS - www.tts.fi Kiljavantie 6, Rajamäki - Wärtsilänkatu 61, Järvenpää

• • •

Automation Engineering (Valkeakoski) Construction Engineering (Hämeenlinna) Mechanical Engineering and Production Technology (Riihimäki)

Bachelor of Business Administration (BBA, 210 cr) •

International Business (Valkeakoski)

Haku syyskuussa 2013 alkavaan tutkintoon johtavaan englanninkieliseen koulutukseen

7.1. – 12.2.2013 Tutustu koulutusohjelmiin osoitteessa www.hamk.fi/koulutus

HELSINGIN AIKUISOPISTO Learn. Move. Explore. Hundreds of popular courses to choose from!

Meillä on vielä muutamia vapaita opiskelupaikkoja! Kurssilla opit suomen kieltä saat yhteiskunta-, työelämä- ja kulttuuritietoa tutustut ammatteihin ja ammatillisiin opintoihin olet kieliharjoittelussa työpaikalla teet jatkosuunnitelman ammatillisiin opintoihin

helao.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Koulutuksen nimi: Aikuisten maahanmuuttajien opintopolku, jatkokurssi Koulutuksen kesto: 21.1.2013 - 31.5.2013 Voit hakea kurssille, jos olet vähintään 18 vuotta osaat lukea ja kirjoittaa latinalaisilla kirjaimilla sinun suomen kielen taitosi on A2 haluat oppia suomea ja saada ammatin

Hotellialan ammattilaiseksi? opi

Hotellivirkailijan ammattitutkinto Non stop! Seuraava aloitus: 26.2.2013. Haluatko ammattiin, jossa voit työskennellä kansainvälisessä, vaihtelevassa ja joskus vaativassakin palveluympäristössä? Tutkinto suoritetaan näyttötutkintona, joka koostuu tutkintosuorituksista aidoissa työelämän tilanteissa. Osaamisen täydentämiseksi järjestetään koulutusta etäpainotteisena monimuotoopiskeluna. Oppilaitoksessa järjestettävät lähijaksot toteutetaan pääsääntöisesti yhtenä päivänä viikossa, ajoittain myös iltaopintoina. Hakijalla tulee olla noin kaksi vuotta kokemusta asiakaspalvelutyöstä sekä hänen tulee hallita suomen kieli hyvin (valmistava koulutus toteutetaan suomeksi) ja englannin kieli (keskitaso).

SAKSAA

kursseja kaikilla tasoilla, yksityisopetusta, tutkintoja

tasotestaus, ilmoittautumiset: saksa@helsinki.goethe.org puh. 044 7222701

Koulutusta vuonna 2013! Neuropsykiatrinen valmentaja Kuvataideterapia Eläinavusteinen terapia Työnohjaajakoulutus

Jos haluat hakea kurssille, kirjoita lyhyt esittelykirje ja lähetä se sähköpostiosoitteeseen: polkukoulutus@edu.hel.fi Lisätietoja: opettaja Satu Tiainen, puh. 040 336 0404

Stadin ammattiopisto Stadin aikuisopisto (Teollisuuskatu 23)

www.goethe.de/suomi

www.alfapartners.fi

Lisätietoja: Suvi-Riikka Milord, puh. 040 721 5241, suvi-riikka.milord@edupoli.fi tai Michael Dredge, puh. 040 561 8347, michael.dredge@edupoli.fi

Aikuinen maahanmuuttaja, haluatko opiskella suomen kieltä ja saada ammatin myöhemmin?

40%

Yliopistotutkinnon suorittaneista Metron lukijoista seuraa UUSI URA -sivuja aktiivisesti. (RAM Panel 08/2012 N=417)

p. 040-179 3322

Hae koulutukseen kätevästi netissä! LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI

VIELÄ EHDIT ALOITTAA OPINNOT TAMMIKUUSSA Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA

Virnatie 5A, 01300 Vantaa puh. 020 51 311

Opiskele trendikkäälle alalle huippuopettajien johdolla. 14.1.2013 alkavat 9 kk ja 11 kk koulutusjaksot. Haku netissä. Muutama opiskelupaikka jäljellä. Näyttötutkintoon valmistava koulutus > Great Cut Academy

soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min

17181

14.1.2013 alkaa 2 kk iltakoulu (Kauneusmeikkaaja). 15.4.2013 alkavat 2, 6 ja 9 kk päivä- ja iltakoulut. Maskeerauksen SM 1. sija oppilassarja (Piia Poittinen) Bodypainting SM 1. sija (Elina Kymäläinen, Tytti Vaaleri) > Make-Up Artist Academy Oppilaat kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Kauneusalan koulutusta parhaasta päästä vuodesta 1985. Ilmoittautumiset puh. (09) 685 6110. Haku netissä.

Goldwell

OT OTITKO UUT UTIS ISKUVAN? Lähe hetä se nume meroon

Ammatiksi MASKEERAAJA-NAAMIOITSIJA

RAKENNEKYNSI- JA RIPSIENPIDENNYSKURSSIT lauantaisin vuoroviikoin Helsingissä ja Tampereella. VARAA PAIKKASI puh. (09) 685 6110 facebook.com/KoulutusCenter HELSINKI • TAMPERE

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

koulutuscenter.com

...kun unelmat muuttuvat uraksi

Fredrikinkatu 20 A 9, 00120 Helsinki Tel: 687 70 20 E-mail: finnbrit@finnbrit.fi

www.finnbrit.fi

AVOIMET ENGLANNIN KURSSIT 14.1. alkaen Syntyperäiset kielenopettajat kaikilla tasoilla!

• Cambridge tutkintokurssit: • IELTS valmennus PET, FCE, CAE, CPE, BEC • Business English • Suullista kielitaitoa • Yksityistunnit kehittävät kurssit Tasotestaus ja opintosuunnittelu: Soita 09 6877020 RÄÄTÄLÖIDYT YRITYSKURSSIT

Vahvista vanhustyön osaamistasi!

Osaaminen näkyväksi! Näyttötutkinnot työn ohessa:

Markkinointiviestinnän ammattitutkinto

Hakeminen peruskoulun 7. luokalle

- alkaa 17.1.2013

» » » » »

- jatkuva haku

Tutustumistilaisuudet:

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi Myynnin ammattitutkinto

Yleisluokka Matematiikkaluokka Liikuntaluokka Englanninkielinen luokka Lisäksi valittavana musiikki- ja kuvataidepainotus torstaina 10.1.2013 kello 18.30 lauantaina 12.1.2013 kello 10.00 - 13.00

- alkaa 18.1.2013

Sihteerin ammattitutkinto

14.2.2013 - 12.6.2014, Helsinki Tutkinto on tarkoitettu vähintään sosiaali- ja/tai terveysalan ammatillisen peruskoulutuksen suorittaneille vanhusten hoito- ja huolenpitotehtävissä toimiville, joilla on vähintään viiden vuoden kokemus hoitotyöstä. Koulutus sisältää muistihoitajan koulutuksen. Koulutus toteutetaan lähi-, etä- ja verkko-opiskeluna. Lisäksi koulutuksena aikana toteutetaan omaan työhön liittyvä kehittämishanke. Lähiopetusta on noin 2 arki-iltana kuukaudessa klo 18.00–21.00. Valtionosuusjärjestelmän piiriin kuuluva lisäkoulutus.

- alkaa 16.1.2013

Johtamisen erikoisammattitutkinto - alkaa 25.1.2013

Viimeinen hakupäivä on 31.1.2013.

Taloushallinnon ammattitutkinto

Lisätietoja: Marika Karjalainen, puh. 040 756 9178 marika.karjalainen@edupoli.fi

- alkaa 16.4.2013

MJK-instituutti Iso Roobertinkatu 20-22 00120 Helsinki L Lisätiedot ja hakeminen: www.mjk.fi

Vanhustyön erikoisammattitutkinto

Hae koulutukseen kätevästi netissä!

Maunulan yhteiskoulu ja Helsingin matematiikkalukio

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI

Kuusikkotie 3, 00630 Helsinki, www.mayk.fi

Lämmittäjänkatu 2A 00880 Helsinki puh. 020 51 311

soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/ puhelu + 17 snt/min

48% Metron

lukijoista etsii aktiivisesti työpaikkaa tai voisi harkita työpaikan vaihtamista. (RAM Panel 08/2012 N=417)

58%

30-49 -vuotiaista Metron lukijoista olisi valmis vaihtamaan työpaikkaa, jos sopiva paikka olisi tarjolla. (RAM Panel 08/2012 N=417)

METRO TRENDIT TIISTAISIN

Printmix Oy hakee

ILMOITUSMYYJIÄ Pitäjänmäen (juna-aseman vieressä) toimistolle Myymme ilmoitustilaa eri järjestölehtiin mm. vammaisurheilun, poliisin, palomiesten ja muiden erityisryhmien lehdet.

Tartu kiinni leivänsyrjään. Etsimme innokkaita ja reippaita kesätyöntekijöitä. Meillä Fazerilla tavataan ajatella niin, että ihan jokainen työntekijämme on mukana luomassa makuelämyksiä asiakkaillemme.

Vain yritysmyynti Oma työhuone Palkka 1 x viikossa Hyvät kulkuyhteydet Myös etämyynti Tiedustelut: Mika Trogen

puh. 050 414 8777

Yritysmyyjä 1200€+provikka opiskelijat 8€/h+provikka. www.nikolex.ﬁ

Haemme kesätyöntekijöitä tuotantoon Fazer leipomoihin Vantaalle ja Lahteen. Lisätietoa löydät osoitteesta www.fazer.fi

VIIDENNES UUSI URA

-sivuja seuraavista on hakenut työpaikkaa tai ilmoittautunut koulutukseen, valmennukseen tai kurssille Metrossa näkemänsä ilmoituksen perusteella. (RAM Panel 08/2012 N=320)

okk/en www.hamk.fi/a

HKL-Raitioliikenne ja Stadin aikuisopisto järjestävät raitiovaununkuljettajakursseja, joilta valmistutaan raitiovaununkuljettajan ammattiin.

Career as an International Teacher?

TULE

raitiovaununkuljettajaksi

HAMK International Professional Teacher Education Programme (60 cr) for professionals starts in august 2013! This programme is ment for the next generation of international teachers.

KAUPUNKILIIKENTEESEEN

Haemme oppilaita 18.3.2013 alkavalle kurssille. Raitiovaununkuljettajakurssi kestää työharjoitteluineen puoli vuotta. Opiskelu on kokopäivätoimista. Kahden ensimmäisen opiskelukuukauden ajalta maksetaan kurssipalkkiota 5,70 e/h. Sen jälkeen peruspalkkasi on noin 2000 e/kk. Ansioitasi nostavat mahdolliset työaikakorvaukset. Jo kurssiaikana saat ilmaisen matkakortin Helsingin sisäiseen liikenteeseen. Kurssin suorittaneet henkilöt valmistuvat kuljettajiksi HKL-Raitioliikenteen palvelukseen. Olet vähintään 21-vuotias, sinulla on B-luokan lopullinen ajokortti ja sovit hyvin matkustajapalveluun. Hyvä paineensietokyky, kielitaito ja aikaisempi kokemus asiakaspalvelusta auttavat työssä onnistumisessa. Turvallinen liikennöinti ja täsmällinen viestintä edellyttävät hyvää suomen kielen taitoa. Työ on vuorotyötä. Lisätietoja antavat Stadin aikuisopiston aikuisopintosihteeri Titta Liettu p. 09 310 86040, titta.liettu@edu.hel.fi sekä liikennemestarit Jonne Kuusniemi p. 09 310 64564, jonne.kuusniemi@hel.fi sekä Eija Tuomonen p. 09 310 78483, eija.tuomonen@hel.fi. Hakemuksen voit jättää Helsingin kaupungin rekrytointipalvelusssa www.helsinkirekry.fi työavaimella 21-24-12 tai vapaamuotoisella hakemuksella osoitteeseen HKLRaitioliikenne, liikennemestari Jonne Kuusniemi, PL 1442, 00099 Helsingin kaupunki. Hakuaika päättyy 25.1.2013 klo 15.

Stadilainen tapa liikkua.

The programme provides a formal qualification in pedagogy. Graduates continue their teaching careers: • at higher education institutions, • vocational colleges, • institutions geared towards adult education and training, • in public sector organizations, • human resources management or • in business and industry.

The application period is from January 7th to January 25th. The professionals applying for the programme must have a Bachelor’s degree or higher, and at least three years of relevant work experience. The 1.5 year long programme is suitable for individuals who are employed concurrently. The teaching methods include contact days in Hämeenlinna approximately 2 days/ month. There are no tuition fees, the student is responsible for paying the costs for books and supplies, and required travel. Further Information www.hamk.fi/aokk/en e-mail: opettajakorkeakoulu@hamk.fi

KOKOPÄIVÄ- TAI OSA-AIKATYÖTÄ PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ JA KAKSI ASUMISOHJAAJAA Kriminaalihuollon tukisäätiö käynnistää kolmivuotisen projektin asunnottomana koevapauteen tulevien asumisvalmennuksen kehittämiseen säätiön Tukiasumispalveluyksikössä Helsingissä. Projektipäälliköltä edellytetään: sosionomitutkinto (AMK) ja tehtävään soveltuva vähintään viiden vuoden työkokemus. Hakijan eduksi katsotaan rikosseuraamusalan, päihdetyön sekä projektityön kokemus. Asumisohjaajalta edellytetään: sosiaali- ja terveysalan perustutkinto ja tehtävään soveltuva vähintään kolmen vuoden työkokemus. Hakijan eduksi katsotaan rikosseuraamusalan ja päihdetyön kokemus. Hakemukset sähköpostilla toimisto@krits.ﬁ 31.1. 2013 mennessä. Tiedustelut: asumispalvelupäällikkö Jussi Lehto, p. 050-414 4118. Tehtävästä tarkemmin: www.krits.ﬁ/rekrytointi

MEILLÄ ON SULLE TÖITÄ! • Lumityömies

Haemme nyt lisää myyntivoimaa uusiin kampanjoihin Kamppiin. Tarjoamme vakituista kokopäivätyötä päivävuorossa sekä osa-aikatyötä päivä- tai iltavuorossa. Voimme räätälöidä työaikasi elämäntilanteesi mukaan (esim. 3-5 pv/vko), joten työ sopii hyvin myös Sinulle: eläkeläinen, opiskelija, välivuotta opiskeluista pitävä tai työharjoittelupaikkaa tarvitseva.

• Varastotyöntekijä

Markkinoimme puhelimitse mm. ammatti- ja harrastelehtiä, keräilysarjoja, kerhoja ja jäsenyyksiä. Koulutamme Sinut perusteellisesti, joten aikaisempaa myyntikokemusta ei vaadita. Päinvastoin tälläkin hetkellä joukossamme on esim. insinööri, opettaja, sairaanhoitaja ja opiskelija.

OLETKO YKSI HEISTÄ?

Vi söker också svenskspråkiga försäljare, som kan även sälja på finska!

• Muuttomies • Kylmäkkö ja kondiittori • Ravitsemistyöntekijä Vantaalle

Täytä työhakemus heti netissä:

solhenkilostopalvelut.fi Tarjoamme töitä monilla eri toimialoilla, voit jättää myös avoimen hakemuksen.

SOL Henkilöstöpalvelut Oy

Tartu luuriin ja soita puh. 045 7731 3601 tai lähetä CV:si osoitteeseen helsinki@sm-mega.fi, niin varataan haastatteluaika! Urho Kekkosen katu 2 C 4.krs 00100 Helsinki

www.sm-mega.fi

Suoramarkkinointi Mega Oy on vuonna 1986 perustettu Suomen johtava telemarkkinointiyritys. Toimimme 17 paikkakunnalla työllistäen noin 400 henkilöä. Kuulumme Talentum-konserniin (www.talentum.fi).

JUURI SINÄ 16–65 -v!

TÖITÄ TARJOLLA!

Osapäivätyötä / kokopäivätyötä / huom. opiskelijoille iltatöitä Tule mukaan hauskaan jengiin myymään ja markkinoimaan Suomen tunnetuimpia tuotteita! Vaatimuksena yli 16v. ikä ja sujuva suomenkieli. Hyvä palkka, edut ja bonukset! Rennot työajat arkisin klo 9.00 - 20.30 välillä. Saat pikakoulutuksen tehtävään. Täytä työhakemus heti: www.jatopal.fi tai soita 044 5678 500

Vakituinen tai osa-aikatyö telemarkkinoinnin parissa - Hienot kilpailupalkinnot - Tuntipalkka 7 €/h +provisio (kka + 1860 €/kk) - Takuupalkka maksetaan ilman myyntiin liittyviä ehtoja - Koulutamme tehtävään

p. 040 541 7715 www.turotim.fi

Pääosin Helsingissä toimivalla Palveluosastolla on yhteensä noin 120 henkilöä, jotka tukevat koko laitoksen toimintaa keskitetyillä hankinta-, kiinteistö- ja toimistopalveluilla. Haemme Helsinkiin Töölöön

Kokkia ja tarjoilijaa Toimit Kelan päätoimitalossa henkilöstö- ja vierasravintolamme monipuolisissa tehtävissä osana 13 henkilön tiimiä. Henkilöstöravintolassamme ruokailee päivittäin noin 450 henkilöä. Kokin tehtävät koostuvat monipuolisesti henkilöstöravintolan kaikista tehtävistä kuten ruoan valmistuksesta, tarjoilulinjaston hoitamisesta, tilaustarjoiluiden hoitamisesta, astiahuollosta sekä varaston hoitamisesta. Tarjoilijan tehtävät koostuvat monipuolisista henkilöstö- ja vierasravintolan tarjoilutehtävistä. Lisäksi työhön kuuluu henkilöstöravintolan linjaston hoitamista, astiahuoltoa, keittiön avustavia tehtäviä sekä sähköisen tilausjärjestelmän käyttöä.

Arvostamme turvallista työsuhdetta. Entä sinä? Etsimme alkavaan kaupan alan suureen toimeksiantoomme järjestyksenvalvojia ja myymälävartijoita pääkaupunkiseudulle. Tarjoamme haasteellisia työtehtäviä uusissa toimeksiannoissamme eri puolella pääkaupunkiseutua. Monipuoliset ja vaihtelevat tehtävät painottuvat asiakaspalveluun ja turvallisuuteen. Osa tehtävistä sopii myös opiskelijoille. Tarjoamme vaadittavat koulutukset tehtäviin valituille henkilöille. Täytä hakemus osoitteessa securitas.fi

Olet suurtalousalan vahva ammattilainen. Olet asiakaspalveluhenkinen, yhteistyökykyinen, oma-aloitteinen ja joustava. Hallitset suomen kielen ja omaat riittävät valmiudet tavanomaisten toimisto-ohjelmien käyttöön. Tehtävät edellyttävät satunnaisesti työskentelyä iltaisin. Edellytämme lisäksi hygienia- ja anniskeluosaamista sekä työkokemusta vastaavista tehtävistä. Kokilta odotamme kokin tutkintoa ja erityisesti kylmän puolen osaamista. Tarjoilijalta odotamme soveltuvaa ravintola- tai suurtalousalan perustutkintoa. Tarjoamme ajanmukaiset työvälineet ja ison talon edut. Henkilökuntaetujamme ovat mm. lounas ja kattavat työterveyspalvelut. Ilmoita tehtävää hakiessasi palkkatoiveesi. Lisätietoja antaa arkisin klo 13-15 palvelupäällikkö Minna Heinikoski, puh. 050 551 6919. • viimeinen hakupäivä 14.1.2013 • viitekoodi Tarjoilija U1212-378 • viitekoodi Kokki U1212-379

Everyday heroes. Every day.

Täytä hakemus

www.kela.ﬁ/rekrytoi

Haluatko olla elämässä mukana ja muutoksissa tukena? Lue lisää: www.facebook.com/omatmyyntitoimistot

A-lehdet Oy hakee

3 myyntineuvottelijaa

Helsingin Kulosaareen nykyaikaiseen mediataloon

Kela vastaa Suomessa asuvien perusturvasta eri elämäntilanteissa. Kela on monien mahdollisuuksien työpaikka, jossa työskentelee noin 6 000 ammattilaista. Palvelemme ympäri maata toimistoissa, puhelimitse ja verkossa.

Lehtivalikoimamme on laajentunut uusilla kiinnostavilla lehdillä. Otamme koulutukseen rohkeita ja keskustelutaitoisia myyntineuvottelijoita myymään laatulehtiä kustantajan omiin osoiterekistereihin. Tarjoamme uusia haasteita, tunnetut lehdet ja alan huippuosaamista. Menestyksemme perustuu henkilökohtaiseen keskusteluun asiakkaan kanssa, ei valmiisiin myyntipuheisiin. Maksamme kunnon palkan hyvin tehdystä työstä (pohjapalkka + provisio). Palkkatakuu on 10,80 €/tunti. Keskiansio on tällä hetkellä 2.400 € ja parhaat tienaavat yli 5.000 €. Noudatamme graaﬁsen alan toimihenkilöiden työehtosopimusta. A-lehdet Oy on vastuullinen työnantaja, joka tarjoaa työntekijöilleen jatkuvasti kehittyvän työyhteisön, ison lehtitalon edut ja kattavan työterveyshuollon. Työ on vakituinen ja kokoaikainen. Työaika on 6 tuntia aamu- ja/tai iltavuorossa, klo 8.45–14.45/14.30–20.30. Aikaisempi myyntikokemus on eduksi, mutta ei välttämätön. Edellytämme vain että haluat ansaita hyvin! Lisätiedustelut ja työpaikkahaku: toimistopäällikkö Jani Vuorisalo, p. 050 414 6282 tai vapaamuotoinen hakemus sähköpostilla: jani.vuorisalo@a-lehdet.ﬁ

40%

Yliopistotutkinnon suorittaneista Metron lukijoista seuraa UUSI URA -sivuja aktiivisesti. (RAM Panel 08/2012 N=417)

Loppuiko duunit? HERÄÄ! Tule

RAKSALLE

töihin

Soita 020 7661 471 tai 050 340 8072 ja sovi haastattelu vaikka samalle päivälle www.selekta.info Selekta Rakennus Oy ● Esterinportti 2 B ● 00240 HELSINKI

Fazerin missio on luoda makuelämyksiä.Yritys tarjoaa terveellistä ruokaa ja herkullisia leipomo- ja makeistuotteita. Fazerilla on toimintaa kahdeksassa maassa ja vientiä yli 40 maahan.Yrityksen menestyksen pohjana siitä lähtien, kun se vuonna 1891 aloitti toimintansa, on ollut paras tuotteiden ja palvelun laatu, rakastetut brändit ja osaavat ihmiset. Fazer-konserni toimii kahdella liiketoiminta-alueella. Fazer Food Services tarjoaa maukasta ruokaa ja asiakaskohtaisia palveluratkaisuja sopimusruokailussa. Fazer Brands on tunnettu leipomo- ja suklaatuotteista, kekseistä, sokerimakeisista ja purukumeista. Kuluttajia palvelee myös Fazer Cafés & Shops. Fazer-konsernin liikevaihto vuonna 2011 oli lähes 1,6 miljardia euroa ja yrityksessä työskentelee yli 15 000 henkilöä.

Haemme Helsingin Messukeskukseen RAVINTOLATOIMENPÄÄLLIKKÖÄ

RAVINTOLAHENKILÖKUNTAA

vastaamaan ravintolatoiminnan toiminnallisesta ja taloudellisesta tuloksesta, asiakastyytyväisyydestä ja palveluiden korkealuokkaisesta laadusta.

kuten keittiön vuoropäällikköä, kokkeja ja kylmäkköjä sekä tarjoilijoita.

Lue lisää tehtävistä kotisivuillamme www.fazer.fi ja hae tehtävää 20.1.2013 mennessä. Seuraa meitä Twitterissä: @UraFazerilla

Kuljettaja Haemme valmiita D1/D-kuljettajia ja koulutukseen taksinkuljettajaksi haluavia. www.kovanen.com/rekry

- Ta

Tukihenkilökurssi Kalliolassa 21.1.-11.2.2013 klo: 17-18.30

Tule tutustumaan Kalliolan vapaaehtoistoimintaan! Kurssilla kuulet lisää vapaaehtoistoiminnasta yleisesti, tukihenkilötoiminnasta, vuorovaikutuksesta sekä kriisi- ja traumatyöskentelystä.

3/4

Metron lukijoista lukee UUSI URA -sivuja ainakin joskus. (RAM Panel 08/2012 N=417)

Kalliolassa voit toimia vapaaehtoisena eri elämäntilanteissa olevien ja eri ikäisten ihmisten kanssa. Kurssille osallistuminen ei sido mihinkään ja päätös vapaaehtoiseksi ryhtymisestä tehdään kurssin jälkeen. Kurssi järjestetään neljänä peräkkäisenä maanantaina 21.1.-11.2.2013 kello 17 - 18.30. Paikka: Kalliolan setlementti, Sturenkatu 11, katutaso Ilmoittautuminen: 17.1.2013 mennessä pertti.kahara@kalliola.fi tai 045 773 11 363 Lisätiedot: toiminnanohjaaja Pertti Kähärä

Ihmisistä hyvä tulee - www.kalliola.fi

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

TAIDEKOULU MAA EVENING SCHOOL COURSES:

14.1. – 28.4.2013 HOW TO INHABIT A TRANCITORY SPACE 17.1. – 4.4.2013 EXPERIMENTAL SOUND AND JAPANESE TEA 25.1. – 12.4.2013 PIIRUSTUS ILMAISUMUOTONA 25.1. – 26.4.2013 WHAT MAKES A NATION? KATSO

LISÄTIEDOT

KURSSEISTA

WWW.TAIDEKOULUMAA.FI

ILMOITTAUDU:

SEURAA MEITÄ MYÖS FACEBOOKISSA!

41% UUSI URA

-sivuja seuraavista 16-29-vuotiaista pitää Metro-lehteä tärkeänä tietolähteenä, kun he haluavat tietoa avoinna olevista työpaikoista.

(RAM Panel 08/2012 N=320)

LÄHETÄ UUTISKUVASI

METRO TRENDIT

NUMEROON

17181

Katso tarkemmat mobiiliohjeet Hupiklubi-sivulta.

TIISTAISIN

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Jääkiekko MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Tehokas Blues jyräsi Jokerit päätöserässä

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Ratkaisija. Bluesin puolustaja Joonas Jalvanti vietti kolmen tehopisteen iltaa. Semir Ben-Amor.

Yle: Ben-Amor ei aio valittaa sakkotuomiostaan Jääkiekkoilija Semir BenAmor ja kihlakunnansyyttäjä Eija Velitski eivät valittaneet sakkotuomiosta, jonka Jokereissa pelaava Ben-Amor sai pahoinpitelystä jääkiekko-ottelussa, Yle Urheilu kertoi tiistaina. Ben-Amor kävi syyskuussa European trophy -ottelussa Helsingin IFK:n kapteenin Ville Peltosen kimppuun. Peltonen sai muun muassa aivotärähdyksen. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi Ben-Amorin 60 päiväsakkoon, josta kertyy hänen tuloillaan maksettavaa 3 540 euroa. METRO-STT Tennis

Nieminen aloitti hurjana voiton puolustamisen Jarkko Nieminen kellisti vaivatta avausvastustajansa, saksalaisen Björn Phaun, Sydneyn ATP-tennisturnauksessa. Nieminen löi Phaun luvuin 6–0, 6–1. Niemisen oli määrä kohdata keskiviikon vastaisena yönä Suomen aikaa toisen kierroksen ottelussa kakkossijoitettu ranskalainen Gilles Simon. – En todennäköisesti pysty paljon sen paremmin pelaamaan kuin mitä nyt pelasin, Nieminen kertaili nettisivuillaan. Nieminen puolustaa Sydneyssä viime vuoden turnausvoittoa. STT Tulospörssi JÄÄKIEKKO SM-liiga HPK–JYP .............. 4–2 (0–0, 1–1, 3–1) Jokerit–Blues ....... 2–5 (1–1, 1–0, 0–4) KalPa–Lukko........ 2–3 (0–2, 1–1, 1–0) Ässät–Kärpät ....... 6–3 (2–0, 2–1, 2–2) Tappara–SaiPa ..... 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) TPS–Ilves.............. 6–2 (3–2, 2–0, 1–0) Pelicans–HIFK ...... 2–3 (1–0, 1–1, 0–2) Jokerit 40 18 7 5 10 122–102 73 KalPa 40 16 9 5 10 114–95 71 JYP 38 17 3 6 12 103–92 63 Kärpät 39 15 7 4 13 122–101 63 SaiPa 38 16 5 4 13 101–110 62 Tappara 39 16 4 5 14 111–101 61 HPK 38 12 9 7 10 103–92 61 Blues 39 16 3 5 15 108–106 59 HIFK 38 17 1 5 15 96–99 58 Lukko 37 17 1 3 16 92–98 56 Ässät 38 13 5 3 17 102–93 52 TPS 38 10 6 7 15 96–106 49 Pelicans 39 10 5 3 21 100–130 43 Ilves 37 8 3 6 20 76–121 36 Seuraavat ottelut: 10.1. HIFK–KalPa, Ilves–Kärpät, Blues–HPK, SaiPa–Ässät, JYP–Lukko, Pelicans–Tappara, 11.1. Tappara–Blues, Jokerit–TPS, 12.1. Lukko–HIFK, Kärpät–Pelicans, KalPa–Ilves, Ässät–TPS, HPK–SaiPa.

Espoolaisseura Blues kävi tiistaina hakemassa Helsingistä täyden pistepotin jääkiekon SM-liigassa. Blues kukisti Jokerit maalein 5–2. Blues hankki ensimmäisen päänahan sarjakärjestä kauden neljännellä yrittämällä viimeistelemällä päätöserässä peräti neljä maalia. – Ei kovin huonosti, kun sarjajohtaja kaatuu kotona. Tyylikäs ja tehokas esitys, Bluesin valmennusryhmään kuuluva Mikko Saarinen kertoi. Kamppailu kulki hienokseltaan Jokerien komennossa pitkään, sillä isännät johtivat peliä 1–0 ja 2–1. Heti kolmannen erän aluksi vieraiden koHuono asenne

”Kuvittelua ja luulotautia, keskittyminen ei riittänyt 60 minuuttia.” Tomi Lämsä

URHEILU

Bluesin tehopelaaja Joonas Jalvanti (oik.) kamppailee Jokerien Teemu Pulkkisen kanssa.

hentunut luistelu ja entistä tiiviimpi viisikkopeli tuottivat ratkaisevasti paineita Eero Kilpeläisen maalille. Erä ehti vanhentua vain 1.24 Bluesin viiletettyä Kristian Kuuselan ja Matti Järvisen

osumilla 3–2-johtoon. Bluesille koitti mahdollisuus viimeistellä nopeasti 4–2-johto, mutta ottelun seuraava maali nähtiin vasta 58. minuutilla Mika Hannulan onnistuttua alivoimalla. Blue-

sin tehomiehenä mittelössä kunnostautui puolustaja Joonas Jalvanti pistein 1+2. – Blues oli terävä maalipaikoissaan, Jokerien päävalmentaja Tomi Lämsä tunnusti. METRO-STT

Maalitili auki. Kuhdan NHL. Runkosarjaan osumat HIFK:n pelastus tulossa 48 ottelua Konkarihyökkääjä Kimmo Kuhta pelasti Helsingin IFK:n kauden ensimmäisillä maaleillaan, kun joukkue kävi hakemassa jääkiekon SM-liigan pisteet Pelicansilta. Lahtelaisjoukkue olisi ansainnut päästä jatkoajalle, mutta Jarkko Immosen 13 sekuntia ennen loppua tekemää maalia ei hyväksytty tuomari Jussi Leppäsen vihellettyä pelin liian hätäisesti poikki. Kahdesti johdossa käynyt Pelicans antautui vierailleen 2–3. – Jos tuomareilla olisi oma joukkue, sillä olisi jo varmasti tarpeeksi pisteitä playoffpaikkaan, irvaili Pelicansin valmentaja Kai Suikkanen aiheesta. HIFK:n maalintekijät olivat harvinaista luokkaa, kun puolustaja Ilari Melart vippasi ranteella siniviivalta kau-

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Vaikeaa

”Yöunetkin menivät välillä, mutta toivottavasti nyt helpottaa.” Kimmo Kuhta

den kolmannen osumansa ja toistasataa kertaa ennen onnistumista laukonut Kuhta avasi kauden maalitilinsä saman tien tuplana. – Hyvä, että saimme maaleillani draivin päälle, 37-vuotias Kuhta kommentoi. STT

HELSINGIN JU-JUTSUKLUBIN

PERUSKURSSIT ALKAVAT Hokutoryu ju-jutsu, kickboxing, brasilian ju-jutsu, kyokushin karate, kenjutsu, sambo / combat sambo, junnu sambo, junnu ju-jutsu, junnu kickboxing.

ju-jutsuklubi.fi

Ruoholahti, Kaapelitehdas

Jääkiekon NHL:ssä uskotaan alkavan runkosarjakauden olevan 48 ottelun mittainen. Toisena vaihtoehtona on 50 ottelun sarja. – Uskon, että 48 ottelua on todennäköisin vaihtoehto tässä vaiheessa, elleivät pelaajat pysty nopeuttamaan sopimuksen ratifiointia, NHL:n varakomissaari Bill Daly arvioi uutistoimisto AP:lle. Liiga ja pelaajayhdistys löysivät sovun työsopimuskiistassa sunnuntaina, mutta edessä on vielä tukku muodollisuuksia ennen kuin sopimus on virallisesti hyväksytty ja pelit voivat alkaa. NHL on viestinyt seuroille, että ne olisivat valmiit aloittamaan kauden 19. tammikuuta. Myös vuoden 1994–95 työsulun jälkeen kausi lyheni 48 otteluun. STT

LEON HALIP/GETTY IMAGES

Detroit-fani kaipasi kauden alkamista NFL-ottelussa joulukuun lopussa.

Formula 1

Lotus-talli ei kaupan Kimi Räikkösen (kuvassa) työnantajan Gerard Lopezin mukaan Lotuksen F1-talli ei ole myynnissä, vaikka viime vuonna keskusteltiin pienen osakepotin myynnistä. – Olemme aina sanoneet, että jos on sijoittajia, jotka haluavat tulla mukaan, olemme siihen valmiit, Lopez kertoi Gazzettadello Sport -lehdelle. Tauon jälkeen F-ykkösiin palanneeseen Räikköseen Lopez kertoo uskoneensa koko ajan. – Kaikki, jotka sanoivat, ettei hänellä ole motivaatiota, sanovat nyt, kuinka he tiesivät Kimin olevan superhyvä. Se on huvittavaa, koska tiesin, että näin tässä käy. STT

3 VIIHDE

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 1:

YLE TV1

Yle Uutiset 1 061 000

YLE TV2

Pirunpelto 867 000

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Duudson-ryhmä kerää materiaalia uudella leikillä Seuraa johtajaa. Tiistainen tempaus pysäytti liikenteen Mannerheimintiellä.

Maailmanmaineeseen hurjapäisillä ja vaarallisilla tempuilla noussut Duudsonit järjesti odottamatonta ohjelmaa Helsingissä tiistaiaamupäivällä kymmenen jälkeen. Ryhmän aivoina tutuksi tullut Jarno Laasala pysäköi keltaisen maasturinsa poikittain liikennevaloihin Mannerheimintien ja Simonkadun risteykseen ja katkaisi kadun varmuuden vuoksi työmaanauhalla pysäyttäen liikenteen täysin. – Auton vilkkuvalot eivät olleet päällä, mutta hälytysajoneuvolta kuulostanut sireeni soi aivan törkeän lujaa, kertoo tapahtumaa ihmetellyt Markus Miettinen. Metro-lehden tavoittama Jarno Laasala vahvistaa olleensa jekun takana, mutta jakaa kunniaa myös muille Duudsoneille. – Kyseessä on meidän uusi seuraa johtajaa -leikki. Ideana on, että yksi lähettää tekstiviestinä tehtävän, jonka kaikki Duudsonit välittömästi toteuttavat paikasta riippumatta, myös kulloinkin vuorossa oleva johtaja, Laasala valottaa. Jokaisen nelihenkisen Duudsonit-ryhmän jäsenen

Nelonen

The Voice of Finland 746 000

Sub

LUKIJAN KUVA

Elokuva American Pie 2 157 000

Yle Teema

Silkkitie 30 päivässä 383 000

SARI GUSTAFSSON/LEHTIKUVA

Antti Luusuaniemi on Frankenstein.

Frankenstein Kansallisteatterin lavalle keväällä

euroa

Duudsonien temppu pysäytti liikenteen Mannerheimintiellä tiistaina. Kärsivällisyyttä

”Ei maailma siihen kaadu, jos joku autoilija joutuu muutama minuutin odottamaan.” Jarno Laasala

mukana on jatkuvasti kameramies, jotta kaikki leikin tehtävät saadaan ikuistettua. Taltioitua materiaalia on tarkoitus julkaista kevään aika-

na, mutta Laasala kieltäytyy paljastamasta julkaisukanavaa tai -ajankohtaa. Duudsonien leikki alkoi tiistaina Jukka Hildenin tehtävällä, ja seuraavana vuorossa on Laasala. – Muutama idea on jo olemassa, mutta en viitsi niitä vielä julkisesti kertoa, koska silloin paljastaisin ne myös muille Duudsoneille, Laasala nauraa. Tiistainen kuvaussessio kesti muutaman minuutin, minkä aikana autojonon pää ehti kadota jo kauas Lasipalatsin taakse. Pian sireeni sai-

kin säestystä autoilijoilta. – Kyllä autojen torvet aika huolella soivat, tapahtuman ikuistanut Markus Miettinen naurahtaa – Kolme kaistaa sain tukittua, ennen kuin poliisi sattui paikalle, Laasala toteaa. – Pääsin karkuun, ja luotan siihen, että poliisillakin on sen verran huumorintajua, että tästä ei mitään suurempaa synny, Laasala päättää.

JAN VILÉN

jan.vilen@hs.fi

David Bowielta uusi albumi maaliskuussa David Bowie julkaisee uuden albumin kymmenen vuoden tauon jälkeen. Bowie julkisti yllättäen tiedon levystä 66-vuotissyntymäpäivänään tiistaina. Albumi The Next Day ilmestyy maaliskuussa. Single Where Are We Now? julkaistiin tiistaina iTunesissa 119 maassa.

Kansallisessa

MARKUS MIETTINEN

MTV3

Putous (kuva) 1 275 000

Levyllä on 14 kappaletta, deluxe-versiossa 17. Albumin on tuottanut Bowien pitkäaikainen yhteistyökumppani Tony Visconti. Bowien levyjä on myyty yli 130 miljoonaa kappaletta. Viime vuosien hiljaisuuden aikana on pyörinyt huhuja uudesta levystä. STT

TIMO JAAKONAHO/LEHTIKUVA

Uusi levy on David Bowien 30. studioalbumi.

Nick Dearin uudelleen kirjoittama näytelmä Mary Shelleyn romaaniklassikosta Frankenstein on yksi Kansallisteatterin kevään ensi-illoista. Teatteri julkisti kevään ohjelmansa tiistaina. Kevään ohjelmassa on myös muun muassa Miika Nousiaisen romaanista Metsäjätti tehty teatterisovitus, Mika Leskisen tulkintasovitus Fjodor Dostojevskin Kellariloukosta sekä Esko Salmisen näyttelijätaidetta yhdistelevä Ilta Esko Salmisen kanssa. METRO Twitter-vihje

Brad Pitt palaamassa Kiinaan Näyttelijä Brad Pitt aikoo palata Kiinaan, vaikka hänellä on maahan tiukka porttikielto. Pitt sai ikuisen porttikiellon Kiinaan esiinnyttyään vuonna 1997 valmistuneessa elokuvassa Seitsemän vuotta Tiibetissä. Kiinan hallitus hermostui elokuvan sisällöstä. Brad Pitt on kuitenkin nyt kirjautunut kiinalaisten omaan sosiaaliseen mediaan, joka muistuttaa Twitteriä. – Totta se on, olen tulossa, Pitt kirjoitti tililleen maanantaina. Näyttelijän mahdollisen Kiinan matkan syy ei ole tiedossa. Pittin aikeista kertoi ensimmäisenä Suomessa MTV3:n viihdeuutiset. METRO

Helsingin yliopiston Avoin yliopisto pArAnnA AmmAttitAitoAsi - löydä uusi urA - tutustu yliopisto-opintoiHin Ilmoittautuminen kevään opintoihin on parhaillaan käynnissä verkkopalvelussa: www.helsinki.fi/avoin Ei pohjakoulutusvaatimuksia tai ikärajoja • Opettajina yliopiston omat opettajat • Opinnot voi liittää yliopistotutkintoon • Opintojen hinta 10 euroa/opintopiste.

Suomen suurin Latinalaisiin tansseihin erikoistunut Tanssikoulu SalsaStudio. Tarjontaamme kuuluu sekä Paritanssi- että Soolotanssitunteja.

TUTUSTUMISVIIKKO 07.–13.01.2013, kaikki tunnit 5 €/h. Tule kokeilemaan eri lajeja ja löydä itsellesi mieluisat tunnit! TERVETULOA TANSSIMAAN!

Katso aikataulut www.salsastudio.fi. Pieni Roobertinkatu 1-3, F, 3. krs, Helsinki

Tervetuloa Suomen Urheiluareena -keskustelutilaisuuteen ja kuningas Litmanen -elokuvanäytökseen Tennispalatsiin (Salomonkatu 15, Helsinki) maanantaina 14.1. klo 16.00! k keskustelijoina mm.: Paneelikeskustelun vetäjänä

Taitoluistelija

LaUra LEPISTö

VILLE kLInga

Sisältöjohtaja, Sanoma news Oy Ilta-Sanomat

kolumnisti ja työelämävalmentaja

PEkka SEPPänEn

anTTI VIrOLaInEn Ylilääkäri, Terveystalo Sport

TaPIO kaLLIO

Urheilumanageri

Olympiakomitean puheenjohtaja

rISTO nIEmInEn

mIkkO LUUkkaa Ex-maajoukkuepelaaja ja henkinen valmentaja

cHrISTIna fOrSSELL Suomen Urheiluareena on Suomen Urheilugaalan oheistapahtuma, jonka tavoitteena on nostaa esille ajankohtaisia asioita liikunta- ja urheilukulttuurissa sekä herättää keskustelua tärkeistä yhteiskunnallista hyvinvointia edistävistä aiheista.

Suomen Urheiluareenan keskustelun aiheina ovat mm.: Millainen urheilukansa me suomalaiset olemme?, Millaiset arvot ohjaavat urheilua?, Mitä urheilijaksi tuleminen nykyisin vaatii?, Mikä on vanhempien rooli ja merkitys nuorten tavoitteiden toteutumisessa? www.suomenurheilugaala.fi

Hae lippupaketti veloituksetta Sanomatalon kulma-myymälästä!

öä / 2 henkil 15.1.2013

Voit noutaa ilmaisen Suomen Urheiluareena- ja Urheilugaala-pääsylippupaketin Sanomatalon kulmamyymälästä 9.1. klo 10 alkaen! Lippupaketti oikeuttaa kahden hengen sisäänpääsyn molempiin tapahtumiin. Lippupaketit ovat noudettavissa 9.1. klo 10 – 11.1. klo 17 asti tai niin kauan kuin niitä riittää, joten toimi heti! 1 lippupaketti/henkilö.

14.1.2013 2 henkilöä

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

TEKSTIVIESTIT •Mielestäni voitaisiin kyllä jo pikkuhiljaa ilotulitteista kokonaan luopua. Eivät lapsetkaan niitä osaisi kaivata, jos eivät niitä koskaan olis nähneetkään. Sitäpaitsi monet niitä jopa pelkäävätkin ja ihan syystäkin. NIMETÖN

•Kumpa ihmiset korjaisivat omat roskansa maasta, eikä ajattelis, että joku muu sen tekee. Uuden Vuoden jälkeen taas kauheasti roskaa. No,kuitenkin Hyvää Uutta Vuotta 2013! NIMETÖN •Sattuipa bussissa. Alkoi migreeni. Otin särkylääkkeen ja join pillimehun. Kuljettaja pysäytti auton liikennevaloihin, käveli luokseni kertoakseen, ettei bussissa saa syödä. Hämäännyin sen verran, että totesin vain: SELVÄ! Jos olisin jättänyt ottamatta särkylääkkeen alkavaan migreeniin, olisin tod.näk ollut oksenteleva asiakas. Selvisin matkan. NIMETÖN •Sattuu usein, että Nordea kaatuu palkan- ym maksupäivinä. Rahat uinuvat pankin tileillä tuottaen omistajilleen oikeudettomaa korkotuloa. AHNEUS KANTAA

•Nimetön : Olet sitä mieltä, että ansiotöissä käyvät eläkeläiset ovat riistäjäkapitalistipuolueen kannattajia. Jokaisen oma asia, jos töitä eläkkeelläoleva tekee, ja työnantaja töitä tarjoo! Missä nuoremmat? Ei saatavilla! Mikä minkin syyn vuoksi. Eläkkeellä oleva tekee itselleen sopivaa pätkää. Ei pakko työnantajan palkata! VIELLÄ JAKSAA VANHAKIN TANSSIA, SAXAA TOISTAISEKSI

•Surullista, kun nykyään miehet ovat yhä vähemmän miehiä ja naiset naisia, vaan jotain siltä väliltä. Persoonallisuuden kauneus ja komeus katoaa. M-N •”Minun on uskottava jossakin sinun minua ajattelevan.” NIMETÖN

•Ilvekset hyökkäävät ja vahingoittavat ihmistä useammin kuin susi. Miksi ilvestä ei vainota yhtä järjettömästi? RAUHA SUSILLE!

•Miksi uudet matalalattiasporat haisevat kuselle useammin kuin vanhat? Onko syy pehmustetuissa istuimissa vai matkustajissa? NIMETÖN

•Olisi mielenkiintoista tietää, käräyttivätkö tv-lupatarkastajat joitakin Aku Ankan tuurisia vielä joulun alla tai jälkeen?

luovaa prosessointia. 16 VUOTTA JA POSSUNA.

•Pyhäjoen pitäis kieltäytyä ydinvoimalasta. Alueella maa kohoaa lähes 1m/100v. Maanjäristyksiä siks. Paltamon kirkko raunioitui ja niemi vajos veteen 1600 luv. NIMETÖN

ESKOPEE

•Sipu-koira karkasi lentokoneen avonaisesta lastausruumasta. Kauankohan oli häkistään ulkona ruumassa? Taannoin uutisoitiin kahdesta pienikoisesta näyttelykoirasta, joista toinen istui häkkinsä päällä, kun ruuma aukaistiin matkan päätteeksi. Häkin lukot kunnolla suljettava, niin että tälläistä ei pääse tapahtumaan! EIPÄ OLE •HSL, miten perustelette sen, että aikuinen saa matkustaa ilmaiseksi vielä 6-vuotiaan lapsen kanssa, kunhan vaan rattaat on mukana, istui lapsi niissä, tai sitten ei. Terveet kuusivuotiaat ei rattaita tarvitse, omatkin neljä- ja viisivuotiaat lapsenlapseni pelaavat jalkapalloa, eikä heitä lastenrattailla treeneihin kuljetella. HSL, JÄRKEÄ

•Presidentit, maksakaa verot eläkkeistänne ja palkoistanne. SUOMALAINEN

NIMETÖN

•Vinski: Se, että vankiloita ylipäänsä on olemassa kertoo siitä, että yhteiskunta on epäonnistunut. Oikeastaan me kaikki kuuluisimme sinne, eivät vain jotkut. VL

•Jan Vapaavuori! Eikö perjantain 21.12.2012 puheet muistaen olisi aika myöntää, että telakkaduunarilla on Sinua parempi käsitys siitä, miten Euroopassa tänä päivänä hoidetaan elinkeinoelämän isoja kysymyksiä? Johtopäätöstäsi odottaen. KIM

•Presidentin arvo seurapiiri ja viihde. Arvosanaksi tuli 8. Oman edun tavoittelu ja ahneus oikeiston arvot. Että sillä laila uuden vuoden jatkoa. NI-

•Miksiköhän niin monilla nuorilla tuntuu perusmieliala olevan ”ärtynyt”? Mihin katosi ilo, ystävällisyys ja optimistisuus? :) NIME-

•Uudenvuoden vastaanotto meni taas aivan rokkinuorison tahtiin Senaatintorilla. Aivan niin kuin Suomessa ei olis yli neli-

Metronle lukijoilin nyt va

€

2 hlö/ vrk

•Kettu: Et kai tosissasi usko, että verkkoaita estää bakteerien ja virusten leviämisen? HYGIEENIKKO •Mietityttää vaan : Ihan samaa olen miettinyt minäkin siitä lähtien, kun alettiin ehdottaa erilaista lahjaa kehitysmaihin esim vuohta! Minkälaiset olot sillä on siellä jossain ? Sopii miettiä, ennenkuin antaa eläimen oloihin, jossa eläinsuojelusta ei ole kuultukkaan! Valistusta hoitoon, jos mielivät pysyä maidossa lahjavuohen saajat. EN EDES SUUNNITTELE LAHJOITTAVANI

•Ehkäpä murusesi: elämä on

Kylpylähotelli Päiväkumpu, Keskustie 121, myyntipalvelu p. 030 608 40, 09120 Karjalohja www.paivakumpu.ﬁ

•Luomuihminen: UT Ilmestyskirjasta on voitu lukea tulevista luonnonmullistuksista jo paljon ennen, kuin ensimmäistäkään ilmastokonferenssia oli pidetty. NIMETÖN •Sudet söi lähes 50 lasta 1880-luvul Turun ja Kannaksen alueil, tuli jopa eteisiin! Z. Topelius pettyi kun suomalaiset ei ajanu takaa edes. ”Missä sanka-

kymppisiä ollenkaan. Siellä olisi pitänyt soittaa musaa myös 30- , 40- , 50- , ja 60-luvuilta. Onhan meitä vanhoja ihmisiä pal jon. Yle välitti tuon kaiken rokkiroskan kaikkialle Suomeen. Hävetkää YLE. MIRJA

•Presidentti Niinistön asia ei ole neuvoa eduskuntaa työssään. Pysyköön lestissään kun

•Tällaisena raakileena valmiissa maailmassa. Onni yksillä, talvi kaikilla. KAIKKI HYVIN JA TÄYSIN •Tämä on jutuista urbaanein Finlandian neitsytristeily 31.12 oli viihdetaivaankin huippu. Kruununa lavataiteilija Varpun ihana laulushow! AASIAKASKUORO

Vain tunti Helsingistä!

ELÄMÄ ON!

•Kiitos presidentti Niinistölle Uudenvuoden puheesta: kansalaisten ei enää tarvinnut kuulla olevansa ”känsäläisiä”. HELE

•Remujuhlat Senaatintorilla näköjään jatkuivat, toiveista huolimatta. Joku mimmikin kirkui siellä, kuin olisi kurkkua leikattu. Turku kiitos, että uskallatte rohkeasti pitää kiinni suomalaisista perinteistä ja arvoista.

REMPAA VUOTTA 2013

Tule tutustumaan Kylpylähotelli Päiväkumpuun! Tarjous sisältää majoituksen kahden hengen huoneessa, aamiaiset, kylpylän ja kuntosalin käytön sekä lomaohjelmaa ma-la. Tarjous on voimassa kaikkina viikonpäivinä 31.3.2013 asti.

TYSTÄKÖ H:KI

PIELESSÄ

•4 polven stad.: Kehota poliitikkoja siirtämään työpaikat pois Hgistä. Kukaan ei vapaaehtoisesti tule tähän sarvikuonojen ja pajustenkaupu kiin. Anna mieluummin omastasi muille niin olosi helpottuu. Voisit hyväksyä vaikka mamutkin. PA-

Kylpyläloma kahdelle!

rattu juuri mukava naisjuontaja ent uutisankkuri ulos. Hän selviytyi työpaikan menettämisestä hyvin, onneksi. Ja miesjuontaja jatkaa kanavalla edelleen mutta tyyli ei enää yhtään ärsytä. KEHI-

METÖN

NIMETÖN

TÖN

VÄHÄN

•Metrossa olevan jutun mukaan silmissä on avaruusmaisemia. Kerran eräs humalainen iski pääni kiviseinään, olin pari sekuntia tiedottomana ja tuona aikan anäin avaruuden ikäänkuin pallon sisältä päin. Se oli laaja ja keskellä oli valtava kivi. Jossakin reunoilla oli Jumala ja niin suuri, ettei silmin voinut havaita. Tämä oli hyvin voimakas kokemus, jonka aivoni tuottivat tahtomattani.

•Rakennemuutos on sitä, että ennen ne olivat veljiä ja ajoivat yhdessä asioitaan, nyt ne kilpailee, riitelee ja on ahneita. ANITA

kerran presidentti Halostakin kehoitettiin aikanaan tekemään. NIMETÖN •Seksiriippuvaisten kasvoilta ja silmissä ei loista rauhallisuus, eikä aito ilo. Kertooko se siitä että kukasta kukkaan hyppiminen ei anna sisäistä rauhaa?

•Laitoshuoltaja, aja omalla autolla niin saat istua. Lisää Yksityisautoilua, kiitos. BUSSIKUSKI

MUKAVAA MATKANTEKOA RUUMASSA

rikansa?” NIMETÖN

•Matti ja Teppo ovat lentokentällä matkalla Kanarian saarille. Matti hätääntyy, että olisi pitänyt ottaa piano mukaan. - Mihin sinä nyt pianoa tarvitset? -Kun ne lentoliput ovat pianon päällä. NIMETÖN

•Tässä tulee varapresidentin uudenvuoden puhe: Hyvät kansalaiset. Näinä taloudellisesti tiukkoina aikoina luovun vapaasta asuntoedustani ja vaadin että minulle tuleva pressan-palkkio puolitetaan ja että alan siitä maksamaan veroa. Samalla kehoitan pörssiyhtiöiden iso-kenkäisiä: Malttia ahneuteen. ULLA

•Kuunneltuani nyt noin seitsemän tuntia tuota pommien paukuttelua ja rakettien räiskettä tulee vaan mieleen että kaipaako tämä nykyinen sukupolvi kolmatta maailmansotaa? Vai onko tää enne siitä että sellainen on todella tulossa? Meinaan vaan että vähempikin riehuminen riittäis. SANO LAHTINEN •”On niin vaikeaa olla vahva, kun on kaivannut jotakuta niin kauan.” NIMETÖN •Pardia poistaa jäsenyydestään heti, kun on täytänyt 70 vuotta. Heidän mielestään tuon ikäisenä ei enää tarvitse seurata aikaa, eikä tietää mitään asioista. Aika ikävää kuulla, että näin toimitaan. Jäsenmaksut ovat kuitenkin kelvanneet kymmenet vuodet. Ei aika 70iin lopu. PUOLESTA

Ristikon ratkaisu

•KULTA! Hyvää alkanutta vuotta Sinulle! NIMETÖN •Hei nimim ”En kestä tätä omahyväistä naista” Olet vaatimassa tv-juontajaa vaihtoon; ilmeisesti et voi sietää häntä. Mekin vaadittiin aikanaan ärsyttävän miesjuontajan vaihtamista. Ärtymykseen vaikutti sekin kun kanavalta oli yllättäen sanee-

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

SuOSittElEMME taMMiKuuSSa

TA N S S I K E S K U S

Tarjoukset voimassa 31.1.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteet saattavat vaihdella myymälöittäin.

OSta MYÖS KÄtEVÄSti VErKKOKauPaSta

www.luontaistuntijat.fi

Helena Ahti-Hallberg: ”Kyytiä joulukiloille!” 30days ja 30days colon cleanser

Painonhallintaan

39 90 25 00 30days

UUSI KAUSI alkaa 7.1.2013

(ovh 44,55)

120 tabl. (291,25 €/kg)

30days colon cleanser (ovh 29,70)

120 tabl. (257,75 €/kg)

(RAM Panel 08/2012 N=417)

VitaVOiMa

Vitamiinit ja hivenaineet Miehiseen hyvinvointiin

Hakaniemessä!

Mahdollistaa liikunnan ilon!

Aloitan vastaanoton 11.1.2013

+ KauPaN PÄÄllE luuStO d, 100 taBl. (arVO 13,90 €)

Anna hampun rikastaa ravintosi!

PS: Hamppuöljy on loistava ihoöljy kuivalle iholle!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

60 tabl. (ovh 43,90) 605,35 €/kg

BalaNSSi

1850 OMEga7

Potkua aineenvaihduntaan

Herkille limakalvoille

KaMPaNjaKOKO + 30 KaPS. KauPaN PÄÄllE

Tykkäätkö rakennella? 100 kaps. (ovh 26,95)

120 + 60 kaps. (ovh 73,90) 226,50 €/kg

ALE -30%

KrOMi-2 caYaNNE

Oppilastoimisto p. 010 2397 690 OPETUSPISTEET: Helsinki: Keskusta, Mannerheimintie 6a-b ja Ruoholahti, Salmisaaren liikuntakeskus. Espoo: Leppävaara, Kauppakeskus Galleria

Maitohappobakteeri

+ 50 % KauPaN PÄÄllE

www.tanssikeskusfootlight.fi

Arkin opetuksessa pääpaino on omakohtaisessa kokeilemisessa ja kolmiulotteisessa rakentelussa.Viikoittaisissa kerhoissa piirretään, suunnitellaan ja rakennetaan pienoismalleja erilaisista materiaaleista.

Mukaan voi tulla kaiken ikäisenä!

Ryhmät: 7–9 v., 10 –14 v., 14–18 v. ja lapsi-vanhempi -ryhmät 4–6 v. Opetusta ma–la.

Arkitekturklubbar också på svenska! (7-9 år och 10-14 år) English speaking clubs at the Cable Factory!

ESPOO: ESPOON Yrtti-KiPPari, Merenkulkijanpolku 3, luONtaiStuNtija ESPOONtOri, Kauppakeskus Espoontori, Kamreerintie 3 HElSiNKi: luONtaiStuNtija riStiKKO, Kauppakeskus Ristikko, Ajomiehentie 1 MalMiN luONtaiStuOtE, Ylä-Malmintori 3, BiONatura, Munkkiniemen puistotie 9, PlaNtara, Mannerheimintie 5 b VaNtaa: BiO-SHOP iKiNuOri, Kielotie 14, luONtaiStuOtE MarjatErttu, Maakotkantie 10, BiONatura, Kauppakeskus IsoMyyri, Liesitori 1

Ostetaan kuolinpesät. p. 040 705 8961

LUMOAVAN TANSSIN KESKUS Aleksanterin teatteri Bulevardi 23 – 27

Aikuisbaletti Pehmeä baletti Kuntobaletti Satubaletti Itämainen tanssi Kokeilutunnit 5 €

tukee terveyttäsi!

sisältää runsaasti elimistölle välttämättömiä omega-3, 6- ja 9 -rasvahappoja. Hamppuöljy on varsinainen kauneusöljy, joka tukee mm. ihon hyvinvointia. Nauti laadukasta luomuöljyä sellaisenaan tai lisää vaikkapa salaatteihin. Testaa ja totea teho!

2990

3390

KATSO AIKATAULUT:

(7-9 y. & 10-14 y.)

Hamppu

Biona: Hampunsiemenöljy

1990

MEtHOddraiNE dEtOx OMEgat aktivoi aineeneen Monipuolinen öljyvalvaihdunmiste taasi

KALLION NAISVOIMISTELIJAT RY:N TOIMINTA ALKAA 7.1.2013

Ruohonjuuri palvelee Sinua myös

KP 2000 tOtal

60 kaps. (ovh 27,80)

3760

NiVEltEHO

TANSSIT: Itämainen vatsatanssi (op. Jaana Virtanen), Afrikkalainen tanssi (op. Outi Kallinen ja N’Fanly Camara), Bollywood (op. Rumpa Saha) ja Salsa (op. Airi Juvonen), Hula-alkeet op. Anne Ahlefelt 70/100€/kevät. AIKUISTEN JUMPAT 65/70€/kevät: PILATES – perusteet ja jatko, Kuntojumppa, Stretching-venyttely, Callanetics-kiinteytys, Kiinteytysjumppa, ASAHI -TERVEYSLIIKUNTA! LASTEN JUMPAT 38€/60€/kevät: Satujumppa (4-5v.), Jumppakerho (6-8v.) ja Kid-Mix (9-13v.), DANCE-TUNTI (13-16v.) ANYTIME-KORTTI 190€/kevät. Nyt käytössä myös SMARTUM liikunta- ja kulttuuriseteli sekä saldo ennakkomaksu. Tied. ja ilm.: Vatsatanssi ja AIK. jumpat: Jaana Virtanen 2.1.–17.1. ma–to klo 10:00–11:45 p. 09-632 584 Seuran puhelin 050-76 7001: Afrikkalainen tanssi, Bollywood, Salsa, Hula ja lasten jumpat: 2.1.–16.1. ma ja ke klo 18:00–20:00 Lukujärjestys, lisätiedot ja aikaisemmin jäseninä olleiden ilmoittautuminen www.kallionnaisvoimistelijat.com.

60 tabl. (ovh 19,00)

iHO OMEga

+ KauPaN PÄÄllE fructOlax-taBlEtit 6 KPl

Os. Annankatu 29 A 19, 00100 Hki. Puh. 050 4674 475, Merja Raassina, psykologi, coach, kehoterapeutti. Avaimia kehon ja mielen hyvinvointiin ja parantumiseen.

1320

Paljon lajeja, runsaasti tuntivaihtoehtoja!

60 + 30 kaps.

lukijoista etsii aktiivisesti työpaikkaa tai voisi harkita työpaikan vaihtamista.

ALE -30%

ihon hyvinvointiin

2490

48% Metron

2450

120 tabl. (ovh 32,70) 246,65 €/kg

www.htu.fi tai kurssisihteeri(at)htu.fi

60 tabl. (ovh 30,70)

1490

SILTAMÄESSÄ VESIPEUHUT, UIMAKOULUT, ALKEISTEKNIIKAT. REMONTOI HELPOSTI Koko remppa samasta numerosta myös sähköt, putket ja kuljetukset soita 040 4156671 / Arto

100 ml (ovh 17,40) 149 €/l

rasittuneille silmille

120 kaps. (ovh 40,50) 436,25 €/kg

P. 044 0241 946

UINTITEKNIIKKAKURSSEJA AIKUISILLE JA LAPSILLE. MALMIN UIMAHALLISSA 13.1. ALKAEN.

ViSiOBalaNcE® OPti

ryppyjen torjuntaan

150 kaps. (ovh 42,00) 358,10 €/kg

Myös kaivuutyöt sekä pieni k-a.

ViVaNia®

250 ml (ovh 31,30) 99,60 €/kg

Piha- ja kattolumityöt

EcHiNafOrcE flunssan oireisiin

Tervetuloa tanssimaan ja virkistymään!

Leena Kallio 050-327 6454 www.lumoavantanssin.net

Tällä kupongilla 9.-12.1.

Biona: Hamppuöljy, 250 ml

9,-

! Luomu

/kpl (11,25) 36,- /l (45,-)

OPETUSPISTEET: Kaapelitehdas Ruoholahdessa, Vernissa Tikkurilassa ja Koulumestarin koulu Espoon Muuralassa

NYT ON AIKA ALOITTAA UUSI HARRASTUS

Tanssiklubi Starin

kurssit alkavat viikolla 2 Vakiotanssit Latinalaistanssit

Studio Sfinksi Oy Fleminginkatu 20, Helsinki

Itämainen tanssi Charleston Bollywood Paritanssi Pilates Jooga Hieronta Fysioterapia KAVERIALE: KAKSI YHDEN HINNALLA!

www.studiosfinksi.fi

Argentiinalainen tango Salsa

Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.tanssiklubistar.ﬁ

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 9. tammikuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Kuka on ensimmäinen suomalainen Mount Everestille noussut vuorikiipeilijä? 2. Minkä alan varhaisimpia menetelmiä oli 1800-luvulla käytetty dagerrotypia? 3. Kuka ﬁktiivinen FBI-agentti on kotoisin Connecticutin Harpersvillestä? 4. Onko autogiro maa-, vesi- vai ilmakulkuneuvo? 5. Minkä valtiovarainministeriön alaisen laitoksen ylijohtaja on Juhana Vartiainen? 6. Millä joella sijaitsee Assuanin pato? 7. Missä Valeri Poljakov vietti yli 437 vuorokautta aikavälillä 8.1.1994–22.3.1995? 8. Kuka sävelsi musikaalin The Phantom of the Opera? 9. Miksi kutsutaan sanomalehtiformaattia, joka on kooltaan puolet broadsheet-formaatista? 10. Mitä tarkoittaa suomeksi jalkapalloilija Lionel Messin lempinimi La Pulga?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

1794

★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 78. 25 euroa voitti Joonas Kaltiainen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 24

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja tammikuussa 2013 käynnistyvässä Mesta-lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Veikka Gustafsson, 2. Valokuvauksen, 3. Jerry Cotton, 4. Ilmakulkuneuvo, 5. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen, 6. Niilillä, 7. Avaruudessa, 8. Andrew Lloyd Webber, 9. Tabloidiksi, 10. Kirppu.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Päätoimittaja: Mikael Pentikäinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

TV TV1

TV2

19.55: Akuutti

MTV3

20.30: Putoojat

Nelonen

22.35: Myytinmurtajat

11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.10 Yle News. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Olenko minä tullut haaremiin (S). 14.00 Puoli seitsemän. 14.30 MOT: Potilas, tietojasi urkitaan. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Iso valliriutta. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

11.00-11.15 Oddasat. 13.15 Viidakkoperhe (7). 14.00 Sokerileipurin herkut. 14.30 Luontoretkellä: Lintujen talviruokinta. 15.00 Minun New Yorkini. 15.10 Ajankohtainen kakkonen. 16.00 Ypäjä. 16.30 Galaxi. 16.31 Roni Neutroni: Roni Neutroni (S). 16.55 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.10 Emmerdale (S). 11.40-12.35 Lääkärit. 14.05 50 parasta ravintolaa. 14.10 Esittelyssä: Iholla. 14.15 Samaa sukua (7). 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Miehen paikka (S). 15.50 Tyylivarkaat. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Hyväntuulinen asiaohjelma. Vieraana muusikko Timo Rautiainen. 19.00 Historiaa: Greelyn retkikunta. Vuonna 1881 luutnantti Greelyn johtama 25 miehen retkikunta lähti Newfoundlandista kohti aiemmin tutkimattomia arktisia alueita. Kolmen vuoden kuluttua vain kuusi heistä palasi, mikä koitui retkikunnan kohtaloksi? 19.55 Akuutti. Kudokset talteen - miten biopankkia hyödynnetään käytännössä? Parkinsonin taudin hoito kehittyy. Kehitysvammaisen vanhemmuus on edelleen tabu. Mistä helpotusta huimaukseen? 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 22.00 Midsomerin murhat (12). Humpuukiharjoitus 1/2. Barnabyn tiimi joutuu armeijamalliselle leirille kohottamaan tiimihenkeä. Tietääkö se mudassa möyrimistä? Kaikeksi onneksi kuljetusﬁrmassa tapahtuva räjähdys keskeyttää harjoituksen. 22.45 Midsomerin murhat (12). Humpuukiharjoitus 2/2. Ketä kohti kuljetusliikkeen räjähdys oli kohdistettu? Entä miksi tunnettu hämärämies löytyi kuolleena kotimaasta, vaikka hänen piti pakoilla lakia ulkomailla? 23.35-23.50 Oddasat.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 18.48 Luonnon ihmeitä. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Ypäjä. 3/19: Näytön paikka. Ypäjällä on kisapäivä, ja Pinja osallistuu kenttäkisoihin ensimmäistä kertaa elämässään. 20.00 Pelikaanimies: Höyhenten salaisuus (S). Osa 3/3. 20.30-20.54 Putoojat (12). Yksityiskoulua käynyt William kokee kolauksen jouduttuaan tavallisten pulliaisten sekaan. Kaipa sielläkin on parempia piirejä, joka kelpuuttaa hänet joukkoonsa. 21.00 Pirunpelto (12). Osa 4/6: Tuuli tietää enemmän. Anni saa Tuulilta yllättävää tietoa. Piikulla riittää ongelmia Venäjän tilausten kanssa. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Ääliö ulkomailla. 2/8: Intia. Vastentahtoisen matkailijan tie vie Taj Mahalin monumentille. Sitä ennen hän joutuu maailman suurimmille hengellisille festivaaleille. 22.55 Ypäjä. Uusinta. 23.25 Boardwalk Empire (16). Viimeiset sanat. Jimmy saa haukkumiset työläisten lakkoilusta. Teddy pääsee Nuckyn mukana New Yorkiin. 00.25-01.15 Uuden Musiikin Kilpailu. Osa 2.

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Ennätystehdas. 20.00 45 minuuttia. 21.00 C.S.I. (12). (C.S.I., Yhdysvallat) Jyrkkä lasku. Kun nuori opiskelijapoika putoaa kuolemaansa, koko kampus saapuu paikalle ihmettelemään tapahtunutta. Pian käy ilmi, että poika aikoi tehdä suuria paljastuksia jonkun elämästä. Rikostutkijoiden on todisteiden avulla selvitettävä, kenen luurangot on kaivettu kaapista esiin. Yhdysvallat 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Myytinmurtajat. Pullolla päähän. Adam ja Jamie tutkivat, aiheuttaako tyhjällä olutpullolla päähän lyöminen vähemmän vammoja kuin täydellä. 23.40 Fringe – rajamailla (16). 00.40 Rillit huurussa (S). Irkkupubiformulaatio. Kun Rajin sisko saapuu vierailulle, Leonardilla on hänen kanssaan pieni salasuhde - Rajin kielloista huolimatta. Ikävä kyllä Sheldon saa tietää kämppäkaverinsa salaisuuden, ja koska hän ei ole kovin hyvä pitämään salaisuuksia, hän kehittelee Leonardille monimutkaisen alibin. 01.10-05.30 MTV3 Deitti.

Yle Fem

Liv

15.00-16.00 När rocken kom till Sveg. 16.10 Jumalanpalvelus Jomalan kirkosta. 16.55 Lahja. 17.25 Urheilevat norjalaiset. 17.55 TV-nytt. 18.00 Kamomilla-noita. 18.30 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (S). 18.45 Kaksoiselämää (S). 19.00 Luontomatkalla Australiassa. 19.30 TV-nytt. 20.00 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti. 21.00 Lillemorin tarina (12). 21.58 TV-nytt. 22.0023.21 ELOKUVA Eräänä sateisena iltana (S). 00.10 Programtablå. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Stava med skägg. 01.45 Energina. 02.00 Labyrint. 02.30 Vem vet mest?. 03.00 Abba. 03.50-04.00 Glömda brott.

Sub

Teema

22.00: Tuuri

19.30: Tyhjätaskut

21.45: Minä ja Orson Welles

12.50 Reissussa lasten kanssa. 13.25 Elixir. 13.50 Kodikkaasti vuokralla. 14.20 Leila leipoo. 14.50 Vaaleanpunainen pantteri. 15.00 Inno. 15.30 Teinielämää. 16.00 Himohamstraajat. 17.00 Dr. Phil.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Mammanpojat. 14.55 Kadonneen jäljillä UK. 15.50 Korkojen kera – haastattelussa Vappu ja Jenni. 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00-17.53 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi.

18.00 Matkaoppaat. Aapo vastaanottaa lentokentällä asiakkaita, jotka laittavat tanssiksi ja lauluksi. Anna-Kaisa puolestaan vierailee Balchikin elokuvafestareilla, ja Janeten ja Jenniferin tiet eroavat. 18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Junior MasterChef. 20.00 Tuuri. Tuurin parkkipaikka muuttuu festarialueeksi. Miljoonarockissa Vesa juontaa Scorpionsit lavalle elekielellä, Sauna-Timo toimii löylymestarina ja vaahtobileissä pestään karavaanarialueen pölyt pois. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Extract – Kielletyn hedelmän maku (12). (Extract/USA 2009). Hulvaton komedia Joelista, joka elää makeaa vakiintuneen miehen elämää kauniin vaimonsa Suzien kanssa ja pyörittää omaa yritystään. Pinnan alla kuitenkin kuohuu: Suzie on kiinnostuneempi tv:n toljottamisesta kuin miehestään, ja työpaikan uusi tulokas Cindy vetää Joelia vastustamattomasti puoleensa. N: Jason Bateman, Mila Kunis, Kristen Wiig, Ben Aﬄeck. O: Mike Judge. 22.50 Nelosen uutiset. 23.00 Nelosen sää. 23.05 Frasier. Rakkauden nälkä. Aseman pomo Kenny pyytää apua 23.35 Taustapeliä. 00.05 Pirunkaupat. Murskaava mongoli. Sam jäljittää edelleen paholaisen kynsistä paennutta Alania. 01.00 Hurja painonpudotus. 02.00 Perhe on pahin. 02.35-05.00 Älypää-TV.

18.00 Suomen surkein kuski. 19.00 Miehen puolikkaat (S). 19.30 Tyhjätaskut (7). Käteiskätkö pokaalissa. Channingien perheen koko omaisuuden pakkohuutokauppa lähestyy, ja Caroline ottaa asian kovin raskaasti. Hänen ja Maxin on kuitenkin pakko mennä paikalle, kun Carolinen isä vinkkaa, että tyttöjen kannattaa ostaa huutokaupasta vanha palkintopokaali. Onko pokaalissa kenties käteiskätkö? 20.00 Simpsonit. 20.30 Simpsonit. 21.00 Kurjat kuppilat USA. Laiskuripojan Leone’s. Italialaisravintola Leone’sin omistaja Rose Leone herää kahden vuoden koomasta ja palaa ravintolaansa vain huomatakseen sen olevan tuhon partaalla. Oma poika Michael on sivuuttanut pomon roolinsa ja käyttänyt aikansa television vahtaamiseen ja syöpöttelyyn. Onko Rosen elämäntyö myöhäistä pelastaa? 22.00 Pelastajat (7). 22.30 Pelastajat (7). 23.00 House (12). Yliluonnollista. Seitsemän vuotta vanha poika saa oudon yöllisen kohtauksen. Ilmiö vaikuttaa yliluonnolliselta. 00.00 Smallville (16). Kulisseja. 01.00 Simpsonit (7). 01.30 Madventures. 02.00 Num3rot (12). Likaista peliä. Charlie siirtyy LAPD:n palvelukseen. Hän pääsee heti tutkimaan FBI:n kanssa juttua, jossa kahdeksan ihmistä on ammuttu kahvilassa. 02.55-05.59 SubChat.

Jim

11.00 Nigellan uudet herkut. 11.35 Ihmisen paras ystävä. 12.05 Huikea kakkukisa. 13.00 Olet mitä syöt. 13.30 Kodikkaasti vuokralla. 14.00 Pienten perhe. 14.30 Liv D Sarja: Syöpöt (S). 15.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 17.00 Kirstien värkkäilyt. 18.00 Supernanny. 18.55 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit. 19.00 Leila leipoo Ranskassa. 19.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 20.00 Liv & Learn: Stellan tyyliin. 20.05 Käenpesä (12). 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 22.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 23.00 Hulluna häämekkoihin. 23.30 Kauneusklinikka Tiina Jylhä. 00.00 Tyylillä treﬀeille. 00.30-05.00 Älypää-TV.

TV5

11.30 MasterChef Australia. 12.25 Huijarirakentajat. 13.15 Start!. 13.45 Eläimellinen muuttopäivä. 14.45 Talent USA. 15.35 Los Angelesin tatuointitarinat. 16.30 Ruotsin karmein koti. 17.25 Talent USA. 19.00 Los Angelesin tatuointitarinat. 20.00 Rantavahdit. 20.30 Poliisit. 21.00 JIM D: Käsittämättömät koneet. 22.00 Villit nettivideot (16). 22.30 Koomikot koolla. 23.05 South Park (12). 23.35 Alaston piilokamera (16). 00.05 Likaisen työn sankarit. 00.35 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 01.35-05.00 Älypää-TV.

18.00 Luontoa oppimassa. Mätäneminen. Solveig Hareiden tekee pitkiä kävelyretkiä metsään, silti hän ei ole koskaan löytänyt matkansa varrelta kuolleita eläimiä. Mitä raadoille tapahtuu, entä luontoon viskatuille muovipussille? 18.30 Ikkunoita avaruuteen. 1/12. Aurinko. Uusimmat teleskooppikuvat ovat auttaneet meitä ymmärtämään, millaisia uusia maailmoja maailmankaikkeudessa piilee. Sarjan avausjaksossa tutustutaan olemassaolomme kannalta elintärkeään Aurinkoon. 19.00 Donna Leon: Kuolema tekee tiliä (12). Kaksi merkittävässä virassa ollutta miestä päätyy murhan uhriksi, ja komisario Brunetti löytää molempien hallusta muistikirjan täynnä puhelinnumeroita vailla nimiä. Mikä on niiden merkitys ja liittyvätkö ne murhiin? 20.30 Miten elämme vuonna 2020?. Osa 1/8: Energia. Tuleeko itse tuotetusta sähköstä kansanliike? Toimittaja Anders Nord ottaa selvää millaisin laittein aurinkoenergiaa voidaan ottaa talteen ja millaisia haasteita ihmiskunnalla on edessään. 21.00 Suomensukuiset 30 päivässä. Mari. Ville Haapasalo matkailee Venäjällä Marin alueella ja tutustuu vähemmistökieleen ja -kulttuuriin. 21.45 ELOKUVA Minä ja Orson Welles (7). (Me And Orson Welles, USA 2008) Nuori mies nimeltä Orson Welles ohjaa v. 1937 Shakespearen Julius Caesarin New Yorkin Mercury-teatterissa ja pestaa lukiolaispojan statistin rooliin. N: Zac Efron, Christian McKay. 23.34-04.00 Teematieto.

Fox

11.00 Tvins. 11.30 best direct. 12.30 Eläintarha. 13.00 Eläintarha. 13.25 Matlock. 14.20 Private Chefs. 15.10 Meidän faija. 15.40 Meidän faija. 16.05 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Kellarin kunkku. 17.30 Kellarin kunkku. 18.00 Kellarin kunkku. 18.30 70’s show. 19.00 Ankkadynastia. 19.30 Tuholaistorjuja Billy. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 ELOKUVA Inside Man. 23.20 Num3rot. 00.20 ELOKUVA The Covenant. 02.00 NCIS Rikostutkijat. 02.55 Pakko-oireiset potilaat. 03.45-04.12 Tuholaistorjuja Billy.

12.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 12.35 Mr & Miss ShowHau. 13.00 Ally McBeal (S). 13.45 Hullut tiedemiehet. 14.10 Jurassic CSI. 15.00 Jättimäiset rakennusurakat: Abu Dhabin kalteva torni. 15.50 Historian salaisuudet. 16.40 Supertehtaat: Euroﬁghter. 17.36 STT Uutiset. 17.40 Hätäkutsu. 18.05 Hullut tiedemiehet. 18.35 Huutokaupan metsästäjät. 19.05 Maailmanlopun odottajat. 20.00 Hetki ennen tuhoa: Tavaratalon romahdus. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA Alien vs. Predator (16). 23.45 Tabu: Riippuvaiset. 00.35 Family Guy. 01.00 Hullut tiedemiehet. 01.25 Historian salaisuudet. 02.15-02.40 Tanssi peppu pieneksi Extra.

He valitsivat työpaikakseen Omasairaalan. Valitse sinä Omasairaala, kun haluat itsesi kuntoon nopeasti.

Omasairaala on auki! Saat saman katon alta erikoislääkärin vastaanottopalvelut, magneetti- ja röntgenkuvaukset, ultraäänitutkimukset, leikkauspalvelut ja kuntoutuksen. Varaa aika www.omasairaala.fi tai 010 2578 100. Omasairaala Oy, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki

sekä arsi Harilainen Ortopedi ilkka kiViranTa Ortopedi

Markus TOrkki Ortopedi

Vesa saVOlainen Ortopedi

TiMO JärVelä Ortopedi

Olli saVOla Ortopedi

anTTi MusTOnen Radiologi

JarkkO Vasenius Käsikirurgi

ilkka räsänen Ortopedi

saMi niskanen Fysioterapautti

SANO EI PAKKOJÄSENYYKSILLE! 10 kerran kortit ohjatuille tunneille ja kuntosalille

aina edullisesti! Kortit voimassa 31.5.2013 saakka.

il Vain nais

ADLON

Runeberginkatu 44 puh. 4153 3540

CENTER

Simonkatu 9 puh. 4153 3500

il Vain nais

RUOHOLAHTI

Itämerenkatu 21 puh. 4153 3530

www.motivus.fi

Eniten vaihtoehtoja

il Vain nais

STOCKMANNILLA

Aleksanterinkatu 52 B, 7. krs puh. 4153 3560