PHILIP KAUFMANILLE JOKAINEN ELOKUVA ON UUSI SEIKKAILU
OHJAAJAA HUOLETTAA RAHAN VAHVA VAIKUTUS NYKYELOKUVAAN
HELSINKI
N:o 115 | 15. vuosikerta
Maanantai 17. kesäkuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi
SIVU 12
Sää: +17°
Etsintäkuulutettu kaahasi ja ui pakoon
Yksi loukkaantui. Kyydissä ollut nainen loukkaantui eilen Herttoniemenrannassa, kun takaa-ajettu auto törmäsi puuhun. Pako kanaalin yli. Autoa kuljettanut mies ei jäänyt kolaripaikalle ihmettelemään, vaan jatkoi pakoyritystään uimalla kanaalin yli, minkä jälkeen poliisi otti hänet kiinni. Vankeus odottaa. Paon syynä oli poliisin arvion mukaan yritys välttyä vankeusrangaistuksen täytäntöönpanolta, sillä mies oli etsintäkuulutettu. SIVU 04 OSSI MANSIKKA
Lukijan kuva
Surmatyön pääpiirteet selvillä Helsingin Länsisataman lauantaisen surmatyön taustat ja tapahtumien kulku ovat pääpiirteissään poliisin tiedossa. SIVU 04
Hurvitteluun 200 euroa
1 300 PUHALLUTUSTA
Metron toimittaja seurasi yöllistä valvontaiskua SIVU 04
Poliisi ja Liikenneturva tekivät kesäliikenteen valvontaiskun lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kantakaupungissa. Katajanokalta saapuneet laivamatkustajat ruuhkauttivat valvontapisteen alkuillasta lauantaina.
Nelihenkisen perheen huvipuistopäivä kotimaassa keventää lompakkoa keskimäärin parillasadalla eurolla. SIVU 07
HJK menetti paikkansa liigakärjessä HJK menetti Veikkausliigan kärkipaikan VPS:lle, kun se hävisi nolosti 1–0 paikallisvastus Hongalle. Ottelun ainoa osuma lirui maaliin HJK-maalivahti Ville Wallenin jalan alta. SIVU 10
+
TÄNÄÄN
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
Lukijan kuva
Lukijan kolumni
LUKIJAN KUVA
20 euroa
HOMOT VS. HETEROT
Messukeskus veti kirppisväkeä
Helsingin Messukeskuksen seiskahalli avattiin sunnuntaina ensi kertaa kirpputorikäyttöön. Metron lukijan mukaan aamulla yhdeksältä oli vielä väljää kulkea, mutta puolen päivän maissa tunnelma tiivistyi paikotellen vanhan Valtterin tungosta muistuttavaksi. Tilaa Helsingin Pasilassa oli reilusti, 15 000 neliötä, ja myyntipaikkoja yli viisisataa. Messukirppiksen jatkuvuudesta ei ole vielä tietoa. METRO
: .fi ää o is tr e l me Lu w.
ww
Kolme kommenttia Metro.fistä
Tältä näyttää uusi keskustakirjasto ”Hei! Pelit seis tai tekijänoikeuskorvaukset alkuperäiselle visualistille ennen kuin tulee mitään uusia Marimekkogateja! Tuo on selvä plagiaatti naapurimme tuulen kaatamasta aidasta, jonka hän itse teki ja suunnitteli – ja tässä nimenomaisessa järjestyksessä!”
Ota kuva, lähetä viesti
Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO
Tarvitaanko Helsinkiin uutta kirjastoa?
”Makasiinin raato pitäisi purkaa pois, ei sillä enää tuollaisenaan ole mitään ideaa tässä ympäristössä. Helsingissä on tuhat ja sata parempaa kyseisen aikakauden edustajaa, joten sen olemassaoloa ei ole motivoinut kuin keski-ikäistyvien ex-ituhippien nostalgiset nuoruusmuistot makasiinikirpparilla hengailusta.”
Töölönlahdelle kaavaillun keskustakirjaston arkkitehtuurikilpailun voitti Käännös-niminen työ. Sen on suunnitellut Arkkitehtitoimisto Ala.
”Hieno! Nyt kyllä asiasta päättäneille pisteet uskalluksesta. Tällaisia erikoisuuksia juuri tarvitaan.”
PALAGI ATTE
WAY TO GO
Tänään Huomenna 18. kesäkuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00
PURETTAVA
+12
+9
+17 +15 +12 +17 +21 +17 3:53
Edellinen kysymys
+18 +19
22:48
+18 +15 +25
+18
Kannattako pitää välivuosi ennen jatko-opintoja?
60% EI
+16
+12
+12
+27
+13
5
+13
5
40% KYLLÄ
+17
+15 +17 6
+32 +28
+18
+21 6
5
7
+25 +14 +27 +30 +32 +33 +42 +29 +31 +21
Viime aikoina keskustelu seksuaalivähemmistöjen asemasta on käynyt kuumempana kuin koskaan. Miten tässä myräkässä Suomi on ehtinyt jakautua kahtia? On sanottu vihamielisiä sanoja, syytelty toista puolta ties mistä, lyöty kristinuskolla päähän ja esitetty mitä suurimpia valheita ja jopa houreita homoseksuaaleista. Homous ei määrittele ketään ihmisenä. Minulle se on yhtä suuri asia kuin se, että silmäni ovat siniset tai että kirjoitan oikealla kädellä. Silti on olemassa ihmisiä, joiden mielestä minussa on jotain vialla. Uskovaiset ihmiset pitävät meitä syntisinä. He poimivat raamatusta rusinat pullasta seistäkseen omien normiensa takana. Miksi he eivät siis kannata myös moniavioliittoja ja orjuutEnnakkoluulot ta? Ja mitä tapahtui sille ”Homovastaiset ihmiset kristitylle sapitävät meitä sairaina nomalle, jossa jokaista ihluonnonoikkuina.” mistä täytyy kohdella tasavertaisena? Se on tärkein kristillinen opetus, jonka minä olen lapsena saanut. Homovastaiset ihmiset pitävät meitä sairaina luonnonoikkuina. Joissakin yleisönosaston kirjoituksissa on esitetty, ettei kahdelle miehelle saisi ainakaan antaa adoptio-oikeutta tyttölapsiin. Tällaiset julkilausumat kertovat vain kirjoittajansa vähäisestä älystä. Ihmiset, jotka kirjoittavat näitä hölynpölyjä, eivät todennäköisesti ole koskaan joutuneet tekemisiin homoseksuaalien kanssa ja elävät omien kuvitelmiensa varassa. Olemme silti samaa luuta ja nahkaa, eikä kenenkään ihmisen pitäisi kääntyä toistaan vastaan. On olemassa ihmisiä, joiden mielestä homoseksuaalit ovat ihan ok, mutta heidän ”moraaliset arvonsa” eivät salli meille samoja laillisia oikeuksia. Mistä nämä moraaliset arvot sitten juontavat? Nämä samat ihmiset pystyvät kuitenkin silmää räpäyttämättä asettamaan itsensä ylempään asemaan tuntematta siitä mitään pistoja sydämessään. On kysymys ihmisoikeuksista, ei mistään homojen suosimisesta. Vastakkainasettelu synnyttää vihaa. Ja viha voi synnyttää vain lisää vihaa. Minusta rakkaus on ainoa asia, jolla tässä maailmassa pitäisi olla väliä. Unohdetaan raha, ylpeys, ennakkoluulot ja omahyväisyys ja keskitytään siihen mikä on tärkeintä – rakkaus. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.
Lähes 500 lukijakolumnia
+33
+33
+17
+14
+28
+30
+21
+16
+23 +31
+27
+14
5
+14
3
+23
+12
+13
Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.
JUHA KULMALA metro.lukijat@hs.fi Palkkio 100 euroa
TÄNÄÄN
Päivän kysymys
02
+23 +24 +18 +29 +13 +21 +27 +31 +21 +29
Kolumnit tauolle ensi viikolla
Metron kolumnipalsta jää kesätauolle ensi viikosta alkaen. Myöskään lukijakolumneja ei julkaista ensi maanantaista alkaen elokuun alkuun asti. Kolumnipalsta palaa kesätauolta maanantaina 5. elokuuta. Silloin julkaistaan lukijakolumni. Aloitimme lukijakolumnien julkaisemisen maanantaisin viime syksynä. Tähän mennessä meille on lähetetty lähes 500 lukijakolumnia. Suuren suosion vuoksi lukijakolumneja on julkaistu keväästä alkaen myös torstaisin. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä. METRO
Uusi M/S Viking Grace Kesän upein nähtävyys Turusta Tukholmaan
Spa & Wellness
Pienempien lasten leikkihuone
Organic suite
Oscar à la carte
vikingline.fi
Silmien laserleikkaus kesäedulla 2 945 €
700 €:n kesäetu molempien silmien laserleikkauksesta, kun varaat esitutkimuksen 30.6.2013 mennessä Ilman silmälaseja urheilet, työskentelet, matkustat ja elät vapaammin! Kun käytät laserleikkaukseen Terveystalo Rahoitusta, maksat vain 35 €/kk*. Kampanjahinta sisältää esitutkimuksen ja leikkauksen, lisäksi jälkitarkastus 87 €. Tutustu tarkemmin: www.terveystalo.com/lasertarjous Varaa aika esitutkimukseen: 030 633 9464** *Esimerkki: Kertaluotto voidaan maksaa korottomasti ja kuluttomasti 6 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %. Tai esim. 2 945 € pienemmissä osissa 60 kk, kuukausierät 1–6 35,27 €/kk, todellinen vuosikorko 0 %, kuukausierät 7–60 68,37 € sisältävät nimelliskoron 13,90 %, ei muita kuluja. Luottokustannukset yhteensä 958,71 €, todellinen luottohinta 3 903,71 €, todellinen vuosikorko 12,35 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy. **Puhelun hinta lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,28 snt/puhelu + 17,17 snt/min
Terveystalo Kamppi, Jaakonkatu 3 B
1
UUTISET
Erikoisen lämmintä
Juhannusyönä tarkenee Juhannuksesta saattaa tulla lämmin ja sateeton ainakin osassa maata. Ilmatieteen laitoksen mukaan lämpötila voi pysytellä juhannusyönäkin 15 asteen tuntumassa. Tilastollisesti niin tapahtuu noin kerran kymmenessä vuodessa. Sateen todennäköisyys on juhannusaattona iltapäivällä suurin maan pohjoisosassa. Viikon aikana Suomeen on tulossa lännestä lämmintä ilmaa. Päivälämpötilojen odotetaan nousevan torstaina yli 20 asteen suuressa osassa maata. Ilmatieteen laitos muistuttaa, että 5–6 päivän sääennuste osuu kohdalleen alle 70-prosenttisesti. STT
Karjalassa metsäpaloja Venäjän Karjalassa on tänäkin kesänä palanut jo suuria metsäalueita. Laajoja paloja edesauttaa se, että alueella on yhtenäisempiä metsäalueita ja metsien käsittelyhistoria on erilainen kuin Suomessa. Suomalainen talousmetsä kelpaa heikosti metsäpalon ruuaksi, sillä sieltä puuttuu usein muun muassa kuivaa lahopuuta ja muita paloaineksia. Venäjällä sammutuskalustoakaan ei ole riittävästi, ja tieverkko on harvempi kuin Suomessa. STT
UUTISET
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
Rattijuoppoja kiinni yöllä ennätystahtiin
OSSI MANSIKKA
Tehovalvonta. Poliisi ja Liikenneturva tekivät kesäliikenteen valvontaiskun lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kantakaupungissa.
Poliisi ohjaa vihreän Ford Kan tien laitaan Pohjoisesplanadilla Kauppatorin kohdalla. Ajoneuvossa on nastarenkaat alla, oikea etuvalo ei pala, eikä kuljettajalla ole ajokorttia mukana. Alkometri suuhun ja puhallus. – Tässä autossa ei oikein mikään ollut kohdallaan. Rekisteriote sentään löytyi, ja kuski puhalsi nollat, kertoo Helsingin poliisilaitoksen ylikomisario Dennis Pasterstein. Yön 1 276 puhallutusta poiki 13 rattijuopumusepäilyä, joista neljä törkeätä. Pasterstein luonnehtii tulosta masentavaksi, sillä yleensä päihtyneenä ajamisesta kärähtää viikonloppuiltana joka kahdessadas puhallutettu. Poikkeuksellisesti huumerattijuopumuksia ei tällä kertaa paljastunut. – Nyrkkisäännön mukaan kolmasosa rattijuopumuksista on törkeitä, kolmasosa tavallisia ja kolmasosa huumeratteja. Iskun tarkoituksena oli rattijuoppojen kiinni saamisen lisäksi jakaa tietoa väsyVäsymys on riski •
JOKA VIIDENNEN KUOLONKOLARIN SYY. Nukahtaminen ja väsymys ovat merkittäviä liikenneonnettomuuksien syitä. Liikennevahinkojen tutkijalautakunnat kirjaavat joka viidennen kuolonkolarin syyksi kuljettajan nukahtamisen tai väsymyksen. Niiden yleisyyttä ei kuitenkaan tarkkaan tiedetä. Poliisitutkinnassa on lähes mahdoton päätellä, onko jokin onnettomuus johtunut kuljettajan väsymyksestä. Lähde: Tietolehti 2012
Työtaistelut peruuntuivat
Lentoasemille saatiin neuvoteltua työrauha Ilmailualan Unionin (IAU) työtaistelut lentoasemilla päättyivät sunnuntaina illalla. IAU ja Palvelualan työnantajat Palta pääsivät neuvotteluissaan yhteisymmärrykseen työtaistelujen lopettamisesta. Myös lentoasemia elokuussa uhannut lakko peruttiin. Osapuolet kuitenkin jatkavat keskusteluja maapalveluita tarjoavan Airpron työehdoista. Työtaistelut uhkasivat laajentua tänään maanantaina maakuntakentiltä Helsinki-Vantaalle. Osapuolet sanoivat olevansa tyytyväisiä siihen, että pattitilanne saatiin ratkaistua. Muilta osin keskustelun sisältöä ei haluttu kommentoida. STT Kukaan ei loukkaantunut
Poliisin puhalluspiste ruuhkautti Porkkalankadun itään suuntautuvaa liikennettä puolenyön aikoihin. Unen tarvetta ratin takana
”Joka viides suomalainen kertoo nukahtaneensa rattiin, ja toinen viidennes on melkein nukahtanut.” Varpu Tavaststjerna, yhteyspäällikkö, Liikenneturva
neenä ajamisesta. Yli kahdenkymmenen poliisin ohella kadulla päivysti Liikenneturvasta koottu kolmen hengen partio, joka jakoi puhtaasti puhaltaneille kuljettajille ai-
hetta käsitteleviä esitteitä ja kolajuomaa. – Väsymystä ei aina tunnisteta. Joka viides suomalainen kertoo nukahtaneensa rattiin, ja toinen viidennes on melkein nukahtanut. Tämä on etenkin nuorten miesten ongelma, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Varpu Tavaststjerna sanoo. Liikenneturva muistuttaa, että 20 tunnin valvominen vaikuttaa vireyteen kuin promillen humala. Poliisi kuitenkin huomauttaa vireystilasta harvoin. – Väsyneenähän ei saisi ajaa, mutta meillä ei ole lait-
teistoa testata tätä. Joskus kuskeja on käsketty lepäämään, Pasterstein toteaa. Illan ja yön aikana etenkin pidemmältä reissulta saapuneet autoilijat myönsivät ajaneensa väsyneenä. Tavaststjernan mukaan he suhtautuivat valistukseen hyvin. Helsingin poliisilaitos tekee 3–5 suurempaa valvontaiskua vuodessa. Tyypilliset ajankohdat ratsioille ovat juhannusta edeltävä viikko sekä pikkujoulukausi.
OSSI MANSIKKA
ossi.mansikka@hs.fi
”U-käännökset tyypillisiä” Viikonlopun valvontaiskuun osallistui yhdeksän moottoripyöräpoliisia. Puhalluspaikalla heidän tehtävänään oli valvoa esimerkiksi kääntymisiä ja kuskinvaihdoksia. Yksi poliisi istui koko ajan pyörän päällä valmiina toimimaan. Moottoripyörän päältä valvontaan osallistuneen vanhempi konstaapeli Tuomas Kinnusen mukaan varsinaisia karkuun ajamisia tapahtuu harvoin.
LUKIJAN KUVA
Salama sytyttää metsäpaloista Suomessa 14 prosenttia.
Takaa-ajo päättyi puuhun Välimeren maissa salaman osuus metsäpaloista on 3 prosenttia.
04
Matkustajana ollut nainen loukkaantui sunnuntaina Helsingin Herttoniemenrannassa, kun poliisin takaa-ajaman auton etsintäkuulutettu kuljettaja törmäsi puuhun Laivalahdenkaarella noin kello 14. Poliisia paennut mies ehti ajaa kaupunkialueella huomattavaa ylinopeutta. Puuhun törmäämisen jälkeen mies ui kanaalin yli, minkä jälkeen poliisi sai hänet kiinni. Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. METRO
– Viime hetken sivulle heittoja sen sijaan tulee, kun kuljettajat huomaavat ja yrittävät välttää ratsian. U-käännökset ovat tyypillisiä, hän sanoo. Lauantai-iltana Pohjoisesplanadilla ajanut taksi väisti puhallutusta Mariankadulle. Kuljettaja pysäköi autonsa Presidentinlinnan työmaan kohdalla jalkakäytävälle, josta poliisi tavoitti karkurin. Kuljettaja puhalsi 0,56 mg/l eli törkeän rattijuopumuk-
Yhden yön saldo •
Puhallutukset: 1 276 Rattijuopumus: 9 Törkeä rattijuopumus: 4 Etsintäkuulutetut: 3 Rangaistusvaatimus: 5 Rikesakko: 3
sen. Väliaikaisen ajokiellon määräämisen lisäksi poliisi perui miehen ammattiajoluvan. OSSI MANSIKKA
Länsisatama. Surman taustat ovat jo selvillä Helsingin Länsisatamassa lauantaina tapahtuneen surmatyön taustat ja tapahtumien kulku ovat jo pääpiirteissään poliisin tiedossa. Tutkinnanjohtaja, rikosylikomisario Juha Rautaheimo kertoo, että sunnuntaina kuultiin silminnäkijöitä ja todistajia. – Henkirikostutkintana tämä on varsin selväpiirteinen. Pariskunta kuoli Länsisatamassa, kun suomalaismies ampui käsiaseella virolaisnaisen ja sitten itsensä. Mies oli Surma-ase •
EI AMPUJAN OMA. Ampuja käytti surmassa toisen henkilön asetta. Ase oli rekisteröity, eikä aseen omistajaa epäillä tässä vaiheessa mistään.
LUKIJAN KUVA
Poliisi eristi Länsisataman surman jälkeen.
viime aikoina uhkaillut naista. Poliisi käytti asettaan, kun mies ei totellut käskyjä. Ampujan kanssa naimisissa olleella naisella oli asunto Suomessa. Naisen aikuinen poika oli viemässä äitiään Länsisatamaan Viron-laivalle, kun mies ilmestyi paikalle aseen kanssa. METRO-STT
Kolmio tuhoutui palossa Pasilassa
Kerrostalohuoneisto kärsi mittavia vahinkoja tulipalossa Helsingin Pasilassa sunnuntai-iltana. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Pelastuslaitos sai hälytyksen hieman ennen iltaseitsemää Ratavartijankatu 4:ään. Tulessa oli kerrostalon ensimmäisen kerroksen kolmio. Asunnon asukas ei ollut paikalla. Palon syttymissyy oli vielä sunnuntaina epäselvä, mutta päivystävän palomestarin mukaan tuli pääsi irti olohuoneesta. METRO Ensimmäinen Suomessa
Puhuva käteisautomaatti Itikseen Suomen ensimmäinen puhuva käteisautomaatti otetaan käyttöön huomenna tiistaina Helsingissä kauppakeskus Itiksessä. Puhetuki asennetaan syksyn aikana niihin 250 käteisautomaattiin, joissa on kuulokeliitäntä valmiina. Uusimisen yhteydessä puhetuki tulee lähivuosina kaikkiin käteisautomaatteihin, kertoo automaateista vastaava Automatia. Tänä keväänä uusituissa 200 automaatissa on otettu huomioon myös liikuntaesteiset. Sisäautomaatit on sijoitettu niin, että rahaa voi nostaa pyörätuolissa istuen. STT Valtakunnallinen häiriö
Pankkien tekniikka pätki sunnuntaina
Palvelukatko häiritsi useiden pankkien asiakkaita tuntien ajan sunnuntaina koko Suomessa. Ongelmia oli säästöpankkien, POP Pankkien, Handelsbankenin, Aktian ja Hypoteekkiyhdistyksen palveluissa. Häiriö koski korttimaksamista sekä ottopisteillä ja verkkopankeissa asiointia. Se alkoi puolenpäivän aikaan ja päättyi hieman viiden jälkeen iltapäivällä. Järjestelmätoimittaja Samlinkin mukaan tilanne johtui palveluiden huoltokatkon pitkittymisestä. STT
–15%
–25%
–30%
–50%
–10%
FORUMIN MYYMÄLÄSSÄ
–20%
REMONTTI-
MYYNTI
–35%
–40%
jatkuu
Reilut alennukset
ANDIAMO FORUM Mannerheimintie 20, Helsinki Avoinna ark. 9-21, la 9-18 ja su 12-18.
UUSI KUVASTO! BLUFFIKISA! ortti! Voita 2500 € lahjak sta ja sto va Jäljitä bluffi ku ssa tee oit os u ist all os fi teknikmagasinet.
Valtavat valikoimat
3995 Slushie Maker Oma jäähilejuomakone – parasta kesässä sitten auringon!
Espoo
Helsinki
Turku
Vantaa
GoPro HERO3 Black Edition
Seikkailukameroiden ehdoton kunkku lyömättömään hintaan!
16 95
119 95
Solar Robot 14 14-in-1 i 1
HBX Wildseeker
Rakennussarja, josta kasaat jopa 14 aurinkovoimalla toimivaa robottia.
Nappaa omasi lähimmästä myymälästämme:
459 95
2195 Talawa Skateboard
Laatulankku niin aloittelevan kuin harjaantuneemman lautailijan alle.
Vesistöjen vauhtiherra vesijäähdytteisellä 550-moottorilla.
Koko tuotevalikoima myös verkossa - teknikmagasinet.fi
AVOIMET OVET KOKO KESÄN ma ja ke 15-18
Peliongelmiin on ratkaisuja. Tieto- ja tukipiste pelaajille ja läheisille. Tule keskustelemaan sinulle sopivista ratkaisuista työntekijöiden ja/tai muiden samaa kokeneiden kanssa. Tiltti | Kaisaniemenkatu 2b, 3.krs | 00100 Helsinki
WWW.TILTTI.FI
ALE
13. – 20.6.
Huippulöytöjä! Näyttelykappaleita ja poistomalleja.
Vellamonkatu 30, 00550 Helsinki ma-pe 11–19, la 10–15 ARTEK.FI facebook: @Artek Aitta
www.metro.fi
UUTISET
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
06
Ratikkalinjoilla uudet reitit Hakaniemessä ENSIO KEMPE
Reittejä muutettu. Hakaniemen raitiovaunupysäkkien uusimistyö on edennyt toiseen vaiheeseen.
Helsingin Hakaniemen raitiovaunupysäkkien uudistuksen toinen vaihe alkoi tänään maanantaina. Töitä tehdään nyt Eläintarhanlahden puoleisella pysäkkialueella. Ratikat ovat siirtyneet ajamaan Hämeentietä. – Maanantai menee vielä aika pitkälti liikenteen siirtojen tekemisessä sekä opastusten ja aikataulujen päivittämiseen. Aitaamme myös uutta työmaa-aluetta. Lisäksi käynnistyvät purkutyöt, joiden vuoksi Hämeentien pysäkkilaiturit ovat käytössä vain eteläpäästä. Kivityöt, eli esimerkiksi reunakiveyksien asentaminen, jatkuvat nekin, kertoo ratatöiden valvoja Pertti Pihlajaoja Helsingin kaupungin liikennelaitokselta. Pysäkkiuudistuksen yhteydessä on korjattu myös metroaseman lippuhallin kannen vesieristyksiä. Työt jatkuvat. – Paikalle rakennetaan uusi katos, joka ulottuu keskilaiturilta yhden kaistan yli ka-
LUKIJAN KUVA
50
Kesäliikenne alkanut •
BUSSIT. HSL:n joukkoliikenne on siirtynyt 17. kesäkuuta kesäaikatauluihin. Muutoksia on Helsingin, Espoon ja Vantaan bussilinjoilla sekä seutulinjoilla. Tiedot löytyvät www.hsl. fi-sivustolta. Syysliikenne alkaa 12. elokuuta.
•
JUNAT. Myös lähijunat ovat kesäaikatauluissa samaan aikaan. Ratatyöt vaikuttavat Vantaankosken, Karjaan ja Keravan suuntien junaliikenteeseen. Lisätiedot löytyvät osoitteista www. vr.fi ja www.hsl.fi.
euroa
Raitiovaunukiskojen alueella tehtiin asvaltointitöitä kesäkuun alussa. Paikalla ollut teltta oli jo purettu.
dulle. Metroaseman lippuhallin kannen päällysrakenteet puretaan, eli tehdään samat työt kuin ensimmäisessä vaiheessa, mutta toiseen suuntaan. Korjaustyö aiheuttaa sen, että ajoneuvoliikenteellä on Hämeentien suuntaan käytettävissä vain yksi kaista, Pihlajaoja sanoo. Raideyhteys Hakaniemen torilta Ympyrätalon ja Porthaninkadun suuntaan on suljettu, joten ratikkalinjat 1, 1A, 3B ja 9 ajavat syyskuun loppuun asti Hämeentien kautta. Kaikki linjat pysähtyvät torin puoleisilla pysäkeil-
lä. Pysäkeille pääsee vain alueen eteläpäästä. Bussilinjat 23, 51 ja 03N jatkavat Hakaniemessä samoilla poikkeusreiteillä, joille ne siirtyivät jo huhtikuussa. Pertti Pihlajaojan mukaan urakan pitäisi olla aikataulunsa mukaisesti valmis 30. syyskuuta. – Lähdemme siitä, että raitioliikenne on silloin omilla reiteillään. Joitain pieniä töitä saattaa jäädä vielä lokakuulle. Pihjalaoja sanoo, että liikenne on sujunut Hakanie-
messä tyydyttävästi remontin aikana. Pieniä hankaluuksia on ollut, ja on varmasti edelleenkin. – Monet käyttävät Hakaniemeä paikkana, jossa vaihtavat metrosta ratikkaan tai päinvastoin. Pysäkiltä on nyt pitempi matka metroon. Toivommekin, että matkustajat vaihtaisivat kulkumuotoa esimerkiksi jo Sörnäisissä tai sitten Kaisaniemessä ja Rautatieasemalla.
MARJU JÄRVINEN
marju.jarvinen@hs.fi
©2013 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc.
NO ONE LIVES FOREVER
6 kauden ensi ilta 176 HBO Nordicilla
Uudet jaksot maanantaisin Kaikki aiemmat kaudet saatavilla nyt Tilaa osoitteesta hbonordic com Alkaen 9 95 c kk Saatavilla myos *12 kk:n määräaikainen tilaus 9,95 ¤/kk (kokonaishinta 119,40 ¤). Toistaiseksi voimassa oleva tilaus 14,95 ¤/kk. 14 vrk peruuttamisoikeus.
hbonordic.com
UUTISET
Huvipuistoilo maksaa satasia MIISA KAARTINEN/HELSINGIN SANOMAT
Perhe lomalla. Huvipuistossa vierailevalta perheeltä kuluu päivään helposti parisataa euroa.
Nelihenkinen perhe joutuu pulittamaan huvipuistopäivästä kotimaassa parisataa euroa. Kahden aikuisen ja kahden lapsen päivä esimerkiksi Tampereen Särkänniemellä maksaa syömisineen ja juomisineen 205,50 euroa ja Kouvolan Tykkimäellä 175 euroa. Huvipuistojen hinnoitteluissa on suuria vaihteluita. Esimerkiksi lapsien seuraksi huvipuistoon lähtevä huoltaja pääsee Helsingin Linnanmäen huvipuistoalueelle ilmaiseksi, kun taas Tampereen Särkänniemellä aluelippu on 10 euroa ja Kouvolan Tykkimäellä 5 euroa. Särkänniemi on tänä kesänä luopunut yksittäislipuista. Pelkällä aluelipulla ei pääse suosittuihin kohteisiin, kuten uuteen Koiramäkeen tai Delfinaarioon. Kohteisiin haluavan vanhemman on ostettava myös itselleen kaiken kattava ranneke, joka maksaa 37 euroa kappale. Muumimaailman markki-
Viisi huvipuistoa Hinnat laskettu kahden aikuisen ja kahden lapsen perheelle. Muissa kuluissa muun muassa ruokailu, jäätelöt, limsat ja mahdollinen parkkimaksu. •
nointijohtajan Ann-Karin Koskisen mukaan itse huvipuistokäynnin hinta on lopulta pieni osa reissua. – Bensakulut, hotelliyöpymiset ja ruokailut maksavat enemmän kuin sisäänpääsy, Koskinen arvioi. Pääsymaksujen noston vastapainoksi huvipuistot tarjoavat toisen käyntipäivän alehintaan. Lähes kaikki huvipuistot tarjoavat kahden päivän tai toisen päivän lippua, jolloin hinta päivää kohti on huomattavan edullinen. STT
LINNANMÄKI, HELSINKI: Koko perheelle hupirannekkeet 37 euroa x 4 = 148 e. Aikuiset seurana, lapsille rannekkeet: 37 x 2 = 74 e. Kaikki kulut yhteensä 131 tai 205 euroa.
•
TYKKIMÄKI, KOUVOLA: Koko perhe laitteisiin: 31 e x 4 = 124 e. Aikuiset sisään, lapset laitteisiin: 5 e x 2 + 31 x 2 = 72 e. Yhteensä 123 tai 175 e.
•
MUUMIMAAILMA, NAANTALI: Sisäänpääsy 25 e x 4 = 100 e. Yhteensä 183,80 e.
•
SÄRKÄNNIEMI, TAMPERE: Koko perheelle elämysavain: 37 e x 4 =148 e. Aikuiset sisään, vain lapsille elämysavain: 10 e x 2, 37 e x 2 = 94 e. Yhteensä 151,5 tai 205,5 e.
Hauskaa on, mutta se maksaa.
•
JUKUPARK, KALAJOKI: Sisäänpääsy 21 e x 4 = 84 e. Yhteensä 134 e.
Voita uron e 0 0 4 6 n arvoine keittiö
ntaan puoleen hiTimanttisormus 0,05ct
07
149,50
(299,-) C17749-64
i t n y y m i t Remont
t U n A K L A tAJoUSeSSA
oRUm KUL F myymälässä mahtavia remonttitarjouksia. kultainen filigraanisormus 14k
Erä Axcent kelloja
-40%
199,(349,-)
Esim.
B28975-82
41,40 (69,-) A22434
korurasia
Hopeakorusetti
19,90
24,50
(29,90) F18283
(49,-) D29453, D29454, D29456
Tervetuloa!
Ale-tuotteita rajoitettu määrä.
SimonkAtu 2/Forum
AvoinnA Ark. 9-21, lA 9-18, Su 12-18
Ma k suto n Arvo esitu tk 194 ¤ .Vara imus e a pia n! Vie nnen 27.6 lä eh dit! .
Nauti kesästä – ilman silmälaseja Pidä kiinni keittiöstäsi! Nyt sinulla on mahdollisuus voittaa 6 400 euron arvoinen keittiö. Keskiviikkona 19. kesäkuuta 2013 klo 10.00 avaamme ovet hauskaan kilpailuun: Pidä kiinni keittiöstäsi – ja voita se omaksesi. Säännöt ovat yksinkertaiset: Osallistujien tulee pitää kättään ilmoitetun keittiön tason päällä. Se joka jaksaa seisoa keittiön vieressä ja pitää kättään liikuttamatta keittiön tason päällä pisimpään, saa keittiön omakseen! Kilpailu alkaa klo 10 keskiviikkoa aamuna ja päättyy kun viimeinen kilpailija väsyy. Mukaan mahtuu 50 nopeinta. Lisää tietoa kilpailusta Kvik Variston myymälästä.
Silmäleikkaus on helppo ja nopea tapa korjata näkö kuntoon; kokea loma ja arki kirkkaasti uusin silmin. Vaivaapa silmiäsi sitten taittovirhe tai ikänäkö, Medilaserin palveluista löydät apua helpompaan elämään.
Kvik Varisto: Riihitontuntie 4,01720 Vantaa
Tutustu palveluihimme www.medilaser.fi VANTAA | Puh. (09) 838 7580 ESPOO | Puh. (09) 231 50 480
Laserleikkaus - Linssileikkaus - Kaihileikkaus
UUTISET
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
www.metro.fi
Turkki
Internetyhtiöille tuhansia tietopyyntöjä
Yhdysvallat
Poliisiväkivalta poiki laajan lakon
Vihreää valoa Pohjois-Korealle
Yhdysvallat on valmis neuvotteluihin Pohjois-Korean kanssa tietyin ehdoin. Aloite korkean tason neuvotteluista tuli sunnuntaina Pohjois-Korealta. Yhdysvallat vaatii Pohjois-Koreaa sitoutumaan velvollisuuksiinsa, kuten YK:n turvallisuusneuvoston päätöksiin. Lisäksi Pohjois-Korean pitää osoittaa luopuvansa ydinohjelmastaan. PohjoisKorea ilmoitti, ettei neuvotteluille tule asettaa mitään ennakkoehtoja. Pohjois-Korea on halukas käymään vakavia keskusteluja monista aiheista, kuten ydinaseista. STT-AFP-REUTES
Turkissa hallitusta vastustavat mielenosoittajat saivat sunnuntaina tuekseen maan kaksi suurinta ammattiliittoa. Maanantaiksi järjestettyyn tukilakkoon oli kutsuttu osallistumaan satojatuhansia eri alojen työntekijöitä. Lakossa on määrä olla mukana muun muassa julkisen alan työntekijöitä. Lisäksi töistä jää pois lääkäreitä ja insinöörejä edustavien liittojen jäseniä. Tukilakolla liitot protestoivat poliisin lauantaiyönä käyttämää väkivaltaa Gezi-puiston tyhjentämisessä. Alue eristettiin sen jälkeen kun poliisi oli tyhjentänyt sen. STT-AFP
Internetyhtiöt Facebook ja Microsoft ovat julkistaneet ensimmäiset luvut amerikkalaisilta turvallisuusviranomaisilta saamistaan tietopyynnöistä. Tiedot julkaistiin, kun yhtiöt olivat perjantaina sopineet asiasta Yhdysvaltain viranomaisten kanssa. Facebook kertoo saaneensa viime heinä-joulukuussa noin 10 000 tietopyyntöä, jotka koskivat 19 000:ta käyttäjää. Suuri osa pyynnöistä oli yhtiön mukaan poliisin tavanomaisia tiedusteluja, jotka koskivat muun muassa lasten katoamisia ja terroriuhkia. Facebook ei sanonut, kuinka moneen tietopyyntöön se oli suostunut. Oikeusministeriön kanssa tekemänsä sopimuksen takia Facebook ei voinut myöskään paljastaa, kuinka moni tiedustelupyyntö oli tehty ulkomaisen tiedustelun valvontaoikeuden nojalla. Kaikki tällaiset pyynnöt ovat salaisia. Facebook yrittää nyt painostaa viranomaisia, jotta lisää tietoja voitaisiin julkistaa. Microsoft kertoi saaneensa heinä-joulukuussa tieto-
Maanjäristys tuntui pääkaupungissa
Yli sata sairastui likaisesta vedestä
Meksikon keskiosissa sattui 5,8 magnitudin maanjäristys varhain sunnuntaina. Järistys tuntui myös maan pääkaupungissa Mexicossa. Pelastusviranomaisten mukaan maanjäristyksen ei tiedetä aiheuttaneen suuria vahinkoja. Sähköt tosin katkeilivat osassa Mexicoa, ja esimerkiksi joistakin ravintoloista evakuoitiin ihmisiä. Myös Acapulcon rantakohteessa jotkut turistit poistuivat hotelleistaan. Järistyksen keskus sijaitsi Huitzucon kaupungista lounaaseen noin 50 kilometrin syvyydessä. STT-AFP-REUTERS
Bangladeshissa yli 140 työntekijän epäillään sairastuneen sunnuntaina juotuaan likaista vettä työpaikallaan. Suurin osa sairastuneista oli naisia. – Uskomme, että tehtaan juomavesi saattaa olla epäpuhdasta, sanoi poliisitutkija Humayun Kabir. Tapaus sattui kahdella vaatetehtaalla Joudevpurin tehdaskaupungissa lähellä pääkaupunki Dhakaa. Tehtaat suljettiin loppupäiväksi. Sairastuneet työntekijät valmistivat viranomaisten mukaan vaatteita länsimaisille merkeille. STT-AFP
BOBBY YIP/REUTERS
Poliisi asiakkaana. Suuri osa kyselyistä koskee rikosepäilyitä ja lasten katoamisia.
Meksiko
Bangladesh
08
Hongkongissa sadat ihmiset osoittivat mieltään tietourkinnasta vuotaneen Edward Snowdenin puolesta lauantaina. Samalla he arvostelivat amerikkalaisia tietourkinnasta. Rikostutkinta alkanut Snowdenista on aloitettu rikostutkinta. Vielä hänestä ei ole tehty luovutuspyyntöä.
CIA:n entinen työntekijä Edward Snowden kertoi reilu viikko sitten nettiurkinnasta brittilehti Guardianille ja amerikkalaiselle Washington Postille. •
•
SEURAUS. Yhdysvalloissa
pyyntöjä 31 000 käyttäjästä. Google kertoi neuvottelevansa yhä viranomaisten kanssa tietojen julkistamisesta.
VASTUSTUSTA. Puolet hongkongilaisista katsoo, ettei hallituksen pidä luovuttaa Snowdenia Yhdysvaltoihin.
Lehtien mukaan amerikkalaisviranomaisilla olisi suora pääsy muun muassa Googlen ja Facebookin kes-
kuspalvelimille. Internetyhtiöt kiistivät tämän, ja lehdet vetivät väitteensä takaisin. Internetyhtiöt pyysivät Yhdysvaltain viranomaisilta lupaa kertoa, kuinka monta tietopyyntöä ne ovat saaneet ja millaisia ne ovat olleet. Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusviraston (NSA) johtaja kenraali Keith Alexander on puolustanut laajaa verkkourkintaa. Hänen mukaansa se on estänyt kymmeniä terroristihyökkäyksiä. STT-REUTERS-AFP
Tervetuloa uudistettuun K-supermarket Masiin Maanantaina 17.6. klo 11-18 tarjoamme pullakahvit Tarjoukset voimassa ma-ti 17.-18.6, ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille! Lisää huipputarjouksia kaupassa koko viikon!
Pepsi Max ja Pepsi
VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l (0,40/l) (sis. pantit 0,80/l, 0,40/l) raj. 2 erää/talous
MASIN FILEEPÄIVÄT
MASIN FILEEPÄIVÄT
MASIN FILEEPÄIVÄT
- HERKKUTORILTA Lihamestarin
- HERKKUTORILTA -
- HERKKUTORILTA Broilerin
GRILLIPIHVIT
PIHVIT
porsaan ulkofileestä
härän sisäfileestä
1 19 6
ERÄ!
(naturel ja marinoitu)
95
99
95
kg
2-
pack
RINTAFILEET
kg
MAISTUVAA EDULLISESTI
Indian
Malaco
NACHOT 200g 2YHDEN HINNALLA Yksittäin 1,99/200g Foster Raddler
VIRVOITUSOLUT
raj. 5 tlk/talous sis. pantin 0,20
1
00 tlkk
MASI
Monster
ENERGIAJUOMA
0,5/l vihreä, sis. pantin 0,20 raj. 5 tlk/talous
9
95 kg
DONITSIT 2YHDEN HINNALLA
AAKKOSPUSSIT 315g 2YHDEN HINNALLA Yksittäin 2,63/ps
Angry Birds
(naturel ja marinoitu)
1
Yksittäin 5,49/pkt
00 tlk
Metsämarja
MUROMYSLI 500g
Pallaksentie 2, 00970 Helsinki. Puh. 09-342 4520 Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kauppias: markku.tamminen@k-supermarket.fi
1
00 pkt pkt
Yhteensä yli 200 ilmaista parkkipaikkaa katolla ja tallissa. Mellunmäki metroaseman vieressä.
29.6. VANHIS
GEORGE THOROGOOD & THE DESTROYERS ROBERT RANDOLPH AND THE FAMILY BAND CURTIS SALGADO Q Q.STONE KADUN ILMAISKONSERTEISSA MM.
NICOLE WILLIS
NIEMINEN & LITMANEN
MINÄ JA VILLE AHONEN MOJO WORKINGS HUOJUVA LATO ROBBIE HILL ... BLUESKLUBIT, KAKARABLUES... 26.-30.6.2013 JÄRVENPÄÄ KATSO KOKO ULJAS OHJELMA PUISTOBLUES.FI
Anttila Citycenteristä
5,-
Finlayson Sampo -pyyhe 50x70cm
K-Plussa-kortilla Canon EOS 600D -digijärjestelmäkamera ja kaksi objektiivia 18-55 mm + 40 mm f/2.8 18 megapikselin CMOS-kenno. Full HD EOS -videokuvaus. Kääntyvä näyttö. Mukana EF 40 mm f2.8 STM -objektiivi. Vuoden takuu. ilman korttia 629,90
499
90
(sis. 8 Gt muistikortin, EOS -järjestelmäkameralaukun sekä puhdistusliinan), arvo 49,95
ERÄ
Kosmetiikka pakkauksia
25,70/28,80/33,50
10,kpl
Aina toimiva lahjaidea.
Anttilan lahjakortilla annat varmasti mieluisan lahjan! Kortille saat ladattua kätevästi haluamasi lahjasumman. Osta lahjakortti asiakaspalvelupisteestä.
IN THE MOOD SINCE 1978
Helsingissä levykauppa Fennica Records (vain käteinen). Menolipusta ja Lippupalvelusta lipun hinta 68,50 euroa sisältää lippukaupan toimituskulut. Katso puistoblues.fi
15,-
Kaupan päälle EOS-tarvikepakkaus
Tarjoukset K-Plussa-kortilla ellei toisin mainita.
* Liput pääkonserttiin 65 euroa myy Järvenpäässä Bluestoimisto,
70x140 cm
E 13 TU 0, -
PÄÄKONSERTTI, LIPUT 65,- *
-7 jopa 0%
PB13
Avajaishintaan
ANTTILA CITYCENTER MAKKARATALOSSA AVOINNA ma-pe 9-21, la 9-18 ja su 12-18 Tarjoukset voimassa 17.-19.6.2013 vain Anttila Citycenterissä.
2
URHEILU
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
VESA KOIVUNEN
HJK:n maalivahti Ville Wallen (kesk.) ja puolustaja Valtteri Moren seuraavat katseellaan palloa yhdessä Hongan Kastriot Kastratin (oik.) kanssa.
Jääkiekko
Ovetshkin taas NHL:n arvokkain NHL:n arvokkaimpana pelaajana kuluvalta kaudelta palkittiin Washingtonin Aleksandr Ovetshkin. Palkinto oli hänelle jo kolmas. Ovetshkin oli myös NHL:n paras maalintekijä 32 rysällä. Suomalaismaalivahti Antti Niemi jäi ilman palkintopystiä, kun jääkiekkoliiga NHL jakoi loput palkintonsa. Niemi oli ehdolla liigan parhaaksi maalivahdiksi, mutta palkinnon sai ensimmäisenä venäläismaalivahtina Columbusin Sergei Bobrovski. Niemi oli kolmas. Parhaan puolustajan palkinnon sai Montrealin P.K. Subban. NHL:n paras tulokas oli Floridan Jonathan Huberdeau. Pittsburgh Penguinsin Sidney Crosby voitti pelaajien äänestyksen NHL:n parhaasta pelaajasta. STT-REUTERS
Wallenin huti Klubin tuho Oma maali. Klubi menetti paikkansa sarjakärjessä nololla tavalla.
Honka yllätti HJK:n jalkapalloliigan kärkiottelussa, kun se löi vieraansa 1–0. Kamppailun ratkaisi oma maali toppari Mathias Lindström syötettyä runsaasta 20 metristä taaksepäin Wallenille, jonka oli tarkoitus ottaa pallo vastaan jalallaan. Wallen oli kuitenkin huolimaton, ja pallo lipui hänen jalkansa alta omaan maaliin. Vierastappio hyvävireiselle Hongalle ei ole häpeä, mutta tapa, jolla ratkaisumaaPaineita
”Sääli, että tuollainen maali ratkaisi.” HJK:n valmentaja Sixten Boström
ILMOITUS Nyt loppui närästys, vatsa kestää lomaherkkuja!
Myyntimies Ville Haarala Lahdesta tietää miltä tuntuu kun vatsaa polttelee: ”Voimathan siinä lähtevät kun pitää koko ajan yskiä ja tuskailla.” Ville sai aivan erityisen paljon oireita kahvista, hampurilaisista, majoneesista ja muusta rasvaisesta ruuasta: ”Aikoinaan kun oli vieläkin huonommat elämäntavat niin pekonilautanen tuplapekonilla räjäytti vatsassa todellisen pommin.”
Apua täsmävalmisteesta ”Sitten tutustuin Gastronel+ -nimiseen tuotteeseen. Totta kai se kiinnosti, kun lupasi pitää huolta koko ruuansulatuskanavasta. Oli maitohappobakteereja, ternimaitoa ja uusia ihmeaineita, jotka ruotsalaiset tiedemiehet olivat yhdistäneet”, Ville kertoo ja jatkaa ”Nappaan tabletin kolmasti päivässä, yhden aamulla, toisen lounaan kanssa ja kolmannen illalla. Olen testannut kaikki närästysvalmisteet, lähellekään yhtä hyvää en ole löytänyt.”
Tyrmäys. Nyrkkeilijä herätettiin koomasta Ruotsalainen naisnyrkkeilijä Frida Wallberg herätettiin sunnuntaina keinotekoisesta koomasta, johon nyrkkeilijä oli vaivutettu sen jälkeen kun hän oli loukkaantunut vakavasti kehässä perjantaina. Wallbergin poikaystävän Robert Stridsbergin mukaan nyrkkeilijä on väsynyt, mutta voi olosuhteisiin nähden hyvin. – Hän halusi heti herättyään keskustella ottelusta, Stridsberg sanoi.
URHEILU
li syntyi, haki noloudessaan vertaistaan. – Sitä ei kannata analysoida sen enempää. Sääli, että tuollainen maali ratkaisi. Monet pelaajat tekivät enemmän virheitä kuin Vallu, HJK:n valmentaja Sixten Boström kiteytti. Espoolaisille onnistuminen reilun 4 000 katsojan edessä oli makea, sillä HJK löi Hongan kauden molemmissa liigacup-pelissä ja myös liigan alussa. Pistesaalistuksen merkitystä korosti sekin, että Klubi oli ainoana liigajoukkueena ennen sunnuntaita pelannut kaikki vieraskamppailut tappiotta. Edellisessä mittelössään Interiä vastaan peräti kuusi maalia tehtaillut HJK osoittautui vaisuksi hyökkäyspäädyssä. Kotijoukkueen ulottuvat topparit Gideon Baah ja Abdoulaye Meite paimensivat väkevästi Klubin maalinteon pimentoon niin, ettei
VPS liigakärkeen HJK kärsi kauden ensimmäisen vierastappionsa sunnuntaina Hongalle. •
YKKÖNEN. Sarjajohtoon nousi yksinään VPS, joka isännöi TPS:ää vastaan maalittoman tasapelin.
•
KAKKOSET. Ottelun vähemmän pelannut VPS johtaa pisteellä HJK:ta, jonka rinnalle Honka nousi tasapisteisiin.
Honka-vahti Walter Viitalalla ollut juuri torjuntatehtäviä. – Ei monta maalipaikkaa nähty. Ehkä Kassulla (Kastriot Kastrati) oli ainoa paikka. Molemmilla oli vaikeuksia hyökkäyksiin murtautumisissa. Meiltä tänään virheetön suoritus puolustuspäässä, Hongan valmentaja Mika Lehkosuo tiivisti. STT
10
Wahlberg tyrmättiin WBC-liiton ylemmän höyhensarjan MM-ottelussa. Tyrmäyksen jälkeen hän menetti tajuntansa kehäkulmauksessa. Wallberg vietiin ensiavun jälkeen Solnan yliopistolliseen sairaalaan, missä hänet leikattiin. Nyrkkeilijän aivoista poistettiin verta, ja hänet kytkettiin hengityskoneeseen. Wallbergin tyrmäsi australialainen Diana Prazak. STT-TT
Poissa. Kaksi saksalaista futismestaria kuoli Jalkapallon saksalaisten maailmanmestarien rivit harvenivat viikonloppuna, kun kultamitalistit Ottmar Walter, 89, ja Heinz Flohe, 65, siirtyivät ajasta ikuisuuteen. Keskushyökkääjänä pelannut Ottmar Walter voitti maailmanmestaruuden Sveitsissä 1954, kun Länsi-Saksan joukkue kukisti ”Bernin ihmeenä” tunnetusYleisurheilu
sa MM-loppuottelussa ennakkosuosikki Unkarin 3–2. Flohe voitti maailmanmestaruuden Länsi-Saksan MM-kotiturnauksessa 1974. Hän pelasi kisoissa kuuluisassa alkulohkopelissä, jossa isäntämaa yllättäen hävisi DDR:lle 0–1, ja sen jälkeen Flohen peliminuutit turnauksessa jäivät vähiin. STT-REUTERS
Moottoripyöräily
Flunssainen Mannio kesän parhaaseen
Keihäänheittäjä Ari Manniota kiusannut flunssainen olo ei näkynyt Turun Paavo Nurmen kisojen heitoissa. Mannio junttasi hyvään myötätuuleen kesän parhaansa 84,65. Se toi makoisan voiton, maailmantilaston kuudennen sijan ja rikkoi Moskovan MM-kisojen A-tulosrajan. – Aamulla oli tosi huono olo. En tiedä mikä oli. Selkä sentään oli parempi kuin Oslossa, Mannio tuumi. Selkävaivoilla Mannio viittasi kramppiin menevään selkälihakseen, joka teki heittämisestä takkuista Timanttiliigan Oslon kilpailussa torstaina. Teemu Wirkkalan heittoon löytyi korkeutta vasta viimeisellä yrityksellä, joka kantoi 82,91 ja toi toisen sijan. STT
Kallion kiri toi yhdeksännen sijan
Ratamoottoripyöräilijä Mika Kallion vauhti toi yhdeksännen sijan Katalonian gp:ssä Barcelonassa. Hän hävisi Moto2-luokan kisan voittaneelle Espanjan Pol Espargarolle runsaat 28 sekuntia. Neljännen rivin 12. ruudusta kisaan lähtenyt Kallio oli epäonninen ensimmäisellä kierroksella ja menetti sen aikana useamman sijoituksen. – Otin ihan hyvän startin, mutta ensimmäisellä kierroksella oli kontakteja monessa paikassa ja tipuin sen vuoksi monta pykälää, kertoi Kallio, joka oli avauskierroksen jälkeen vasta 16:tena. Kallio putosi MM-sarjassa neljänneksi. Hänen brittiläinen Kalex-tallikaverinsa Scott Redding johtaa luokan kokonaiskilpailua. STT-REUTERS
Kukkia vuoteeseen! Satiinipussilakanasetti
19.95 (norm. 39,95)
Normaalia elämää ”Nykyisin minulla ei ole enää ravitsemusrajoituksia”, Ville toteaa tyytyväisenä. ”Taas menee grillistä pekonilautanen tuplapekonilla, ja vatsa vain kiittää. Kun on pötsi kunnossa, niin elämäkin hymyilee! Pistähän nimi mieleen: Gastronel+”
GASTRONEL-KAPSELIT AUTTAVAT VATSAASI VOIMAAN HYVIN Närästyksen aiheuttaa yleensä mahalaukun happaman sisällön kulkeutuminen väärään suuntaan eli ruokatorveen. Gastronelin sisältämä Gamma Oryzanol vähentää mahahapon määrää silloin kun sitä on liikaa. Gastronelin tehoaineet vaikuttavat koko mahasuolistokanavaan ja pitävät epämääräiset vatsavaivat loitolla. Sillä on myös suotuisa vaikutus ruuansulatukseen. Apteekeista, luontaistuotekaupoista ja tavarataloista.
Ale alkaa! Paljon tuotteita jopa 50 % alennuksella
Pussilakanatarjous on voimassa 19.6.2013 saakka niin kauan kuin tavaraa riittää. Alevalikoima vaihtelee myymälöittäin. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kuponkeihin. Löydä lähin myymäläsi osoitteesta www.hemtex.fi. Olemme myös Facebookissa.
3 VIIHDE
Pelit top 5
1 2 3 4 5
NHL 13 (kuva) (PS3 XBOX360) Sly Cooper: Thieves in time (PS3 PSV) The Elder Scrolls V: Skyrim (PC, PS3, XBOX360) FIFA 13 (3DS PC PS3 PSP PSV WII XBOX360) Battlefield 3 (PC PS3 XBOX360)
Suomen virallinen pelilista on FIGMAn julkaisema ja GfK:n kokoama myyntitilasto Suomen suosituimmista peleistä. METRO
VIIHDE
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
Philip Kaufman etsii totuuden hetkeä
Kirjallisuus
CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS
Tyylikoulu. Nuoren yhdysvaltalaisohjaajan näkemys kiteytyi elokuvateattereissa.
Yhdysvaltalaisohjaaja Philip Kaufmanille jokainen elokuva on seikkailu. Sellaiselle hän mielisi taas. – Seikkailu ja matkustaminen vaativat rahaa ja odotan, että joku ostaisi minulle lipun, hän sanoi Sodankylän elokuvajuhlilla. Harmaahapsinen veteraaniohjaaja on huolissaan siitä, että raha puhuu elokuva-alalla yhä vahvemmin. Tekniikan kehittyessä elokuvia on mahdollista tehdä yhä halvemmalla, mutta studiot etsivät vain varmoja sijoituksia. – Halutaan ennemmin McDonaldsia kuin laaturavintoloita. Sijoittajat eivät ole tyytyväisiä pieniin voittoihin. Siksi saamme toisintoja samasta elokuvasta yhä uudelleen. Kaufmanille jokainen elokuva on uusi alku. Hän ei halua käsitellä samaa aihetta uudestaan. Hänellä ei ole ratkaisua elokuvan ja rahan suhteeseen. Hänen mukaansa osa ratkaisua on televisio. – Esimerkiksi televisiokanava HBO yrittää näyttää kiinnostavia asioita, joilla ei ole mahdollisuuksia elokuvateattereissa. Kaufmanin uusin elokuva Hemingway & Gellhorn (2012) on ohjattu juuri HBO:lle. Ernest Hemingwayn ja Martha Gellhornin suhteesta kertova elokuva keräsi 15 Emmy-ehdokkuutta. Alun perin Kaufman haaveili kirjoittamisesta. Hänen saksalainen isoisänsä oli kirjailija ja isäkin halusi olla, mutta köyhällä perheellä ei
12
Sofi Oksanen.
Oksanen julkaisee Valittujen teosten ykkösosan syksyllä Kirjailija Sofi Oksanen julkaisee elokuun lopussa Valittujen teostensa ensimmäisen osan. Kaksoisnide Valitut teokset 1 (Silberfeldt) sisältää kymmenen vuotta sitten ilmestyneen romaanin Stalinin lehmät ja Kun kyyhkyset katosivat -teoksen näytelmäversion. Romaanista poikkeava näytelmä saa ensi-iltansa Kansallisteatterissa 27. marraskuuta. STT Ohjaaja Philip Kaufman (kesk.) poseerasi yhdessä Clive Owenin (vas.) ja Nicole Kidmanin kanssa (toinen vas.) Cannesin elokuvafestivaaleilla toukokuussa 2012.
ollut siihen varaa. Lapsuudenkodissa oli paljon kirjoja, joita Kaufman kahlasi laidasta laitaan. Hän oli kiinnostunut muun muassa historiasta ja urheilusta. Teini-iässä löytyi Henry Miller. – Milleristä päädyin pitämään, koska hän rakasti kirjallisuutta kaikissa muodoissaan. Hän oli innostunut. Innostus oli avainsana
Kaufmanin nuoruudessa. Vuonna 1936 syntynyt Kaufman eli lapsuuttaan toisen maailmansodan aikoihin. Piti elää hetkessä, sillä huomisesta ei tiennyt. – 13-vuotias isoveljeni oli joka aamu yhtä innoissaan siitä, mitä tänään tulee tapahtumaan. Sellaisia lapsia ei näe enää nykyään niin paljon. Meillä ei tavallaan ollut tule-
Philip Kaufman Syntyi vuonna 1936 Chicagossa. •
LUPAUS. Ohjaajalegenda Jean Renoir nimesi Kaufmanin esikoisohjauksen Goldstein (1964) parhaaksi viimeiseen 20 vuoteen näkemäkseen amerikkalaiselokuvaksi.
•
LUNASTUS. Tunnettuja elokuvia muun muassa Ryövärit (1972), Valiojoukko (1983), Henry ja June (1990) sekä Milan Kunderan romaanin pohjautuva Olemisen sietämätön keveys (1988).
vaisuutta, ja se oli myös lahja. Parikymppisenä Kaufman matkusteli Eurooppassa mielessään romaanin kirjoittaminen. Siellä hän törmäsi kiinnostaviin elokuviin, kuten ranskalaiseen uuteen aaltoon. Palattuaan Amerikkaan hän yritti opetella elokuvasta kaiken. Hän oivalsi paljon käymällä elokuvateatterissa. – Silloin piti todella muistaa, mitä oli nähnyt, koska elokuvaa ei voinut katsoa uudelleen dvd:ltä. Joskus asioita muisti toisella tavalla, ja se ehkä auttoi tyylini muodostamisessa. Ehkä nuoret oppivat läksynsä nykyään liian hyvin dvd:ltä, koska jotkut eivät löydä yksilöllistä tyyliä. – Joskus totuuden hetki löytyy huumorin kautta.
Teatteri
Suomalaisille maistui teatteri viime vuonna Suomalaiset kävivät viime vuonna teatterissa yhteensä 3,1 miljoonaa kertaa. Näytäntökauden 2011–2012 katsotuin esitys oli Helsingin Kaupunginteatterin Katri Helena. Listakakkoseksi nousi Kansallisteatterin Homo! Kumpikin jatkoi ohjelmistossa yli yhden näytäntökauden. Molemmat keräsivät yli 50 000 katsojaa. 2000-luvun suosituin näytelmä on vuonna 2006 ensi-iltansa saanut Tampereen Työväen Teatterin Vuonna 85. Se keräsi yli 300 000 katsojaa. STT
MINNA KARKKOLA/STT
HIUSTEN LEIKKAUS alk14€ VÄRI +LEIKKAUS alk 50€ Great Cut Academy Kalevankatu 30 Puh. (09) 694 71 42
TEKSTIVIESTIT •Tätänykyä Euroopan sivistyneimmät kansanedustajat löytyvät Venäjän parlamentin alahuoneesta, duumasta. OBSERVATOR
•Kyllä seksikaupankäynti on saatava kaduilta eli näkyvistä kaikin tavoin pois. Sairaat asenteet naisia kohtaan ei muuten koskaan muutu. OSTO JA MYYNTI KRIMINALISOITAVA
•En tarkoittanut sängyn vetämistä yöllä enkä musiikin soittoa. Vaan sitä, että jotkut valittavat, jos käy suihkussa yöllä. Miksi pitää mennä suihkuun, jos tulee yöllä kotiin. Eikö sitä voi odottaa aamuun. Ei ole mukava herätä joka yö vedenlaskuun. Järjestyssäännötkin kieltää suihkun kello 23 jälkeen. Nuoret eivät pahemmin suihkussa käynistä valita. NUOREKAS KESKI-IKÄINEN
•Pyöräilijät ei uskalla mennä autojen joukkoon joten ne on siirtyneet terrorisoimaan jalkakäytäville. PELKURIT •Myös linnuntietä ja suora yhteys sinuun, majuri. Kiitos näistä ajoista. JATKAMME!
•EK vähentää parikymmentä työntekijää. Mutta eipä tietenkään Häkämiestä itseään. MYÖS POMOT KIERRÄTYKSEEN
•Hulluakin hullumpaa on maksaa asunnoista nykyisiä hintoja. Hinnat on jo romahtaneet mm. Espanjassa ja Irlannissa. EIKÄ SUOMI JÄÄ VÄLIIN
•Oikeustaisteilija Edward Snowden on kutsuttu Suomeen turvapaikkapakolaiseksi, taitaa riski silti olla liian suuri jos mies turhautuneena käy vielä Venäjän kimppuun. URKINNALLA PALJASTETAAN MYÖS TERRORISTITEOT
•Täytyy Kataisen olla pahasti jumissa sotkuineen, kun perussuomalaiset kutsutaan apuun. JA KUMPAAN LUOTETAAN ENEMMÄN
•Irlannissa on jo asuntolainapommi. Kaikilla vuosina 2001– 2007 otetuilla asuntolainoilla on nyt negatiivinen pääoma-arvo, eli voit olla velkaa pankille korkoineen 480000 euroa, mutta saat luukustasi enää 150000 euroa. KOSKA MEILLÄ? •Ekonomisti Elina Berghällin mukaan Suomen taantumaan auttaa enää ero rahaliitosta. Nyt kohti kansanäänestystä jos muu ei auta. GLOBAALI ONGELMA
•NSA-vuotaja! Wikileaks-vuotaja! Eikö kukaan enää suo turvaa maailmalle, joka perustuu uskonnolle ja sovitulle valheelle? JUKI •Mistä on tullut villitys liimata kaikenlaisia mainosjulisteita kaikki sähkötolpat ym. täyteen repsottavia riekalemainoksia! Järkyttävän sottaisen näköistä! IHO
Ristikon ratkaisu
US VIDEO:n MAHTAVA
Skandinavian suurin valikoima SEX-DVD-filmejä, nyt yli 15.000 filmiä puoleen hintaan!
VAKUUSMAKSU VAIN 250 €
Erinomaiselle paikalle Hermanniin, Plazankuja 5:een ja Tuulensuunkuja 3:een, on valmistunut ja rakenteilla kompakteja kaupunkikoteja. Vielä vapaana 1.7. valmistuvia yksiöitä ja isompiakin asuntoja löytyy 1.9. valmistuvasta portaasta. Taloissa on 5-7 kerrosta ja hissit. Jokaisella asunnolla on lasitettu parveke alimman kerroksen pihaterassillista asuntoa lukuun ottamatta. Huoneistojen materiaalit sopivat moneen makuun ja sisustustyyliin. Yhteistyökumppanimme City Car Club tarjoaa erityisetuna kohteen asukkaille vuoden maksuttoman jäsenyyden! Plazankuja 5 ja Tuulensuunkuja 3, Hermanni Valmistuminen portaittain 6-9/2013 vuokra, €/kk Huoneistotyyppi: m2 1h+kt+lasitettu parveke 31–34,5 832-863 2h+kt+lasitettu parveke 42,5–45 978–1011 2h+kt+s+lasitettu parv. 58,5 1131–1173 3h+kt+lasitettu parveke 57 1137–1170 (Rakenteilla olevan kohteen energialuokka ei vielä tiedossa)
Vesimaksu ja 2Mbit laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. Asumisaika vähintään yksi vuosi sopimuksen alkamisesta. VVO:n asunnot ovat savuttomia. Kohteen lisätiedot löydät osoitteesta www.vvo.fi/hermanni. Muuta meille! VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | helsinki@vvo.fi
www.vvo.fi
Kaikki seksivälineet, leikkikalut ja tarvikkeet nyt -30% !
Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 senttiä/puhelu+17,17 snt/min.
ittelyyn s e a o l Tervetu . klo 16-17! ti 18.6
U S MALMINKATU 24, Kampissa VIDEO
tai nettimyymälä: USVIDEO.FI
H & C Nails Uudet rakennekynnet / akryyligeelipuuteri kynnet 40 € Huolto 25-28 € Geelilakka omien kynsien päälle 25 € Varpaiden geelilakka 30 € Manikyyri + pedikyyri 40 € Uudet ripsienpidennykset 65 € Ripsienpidennyksien huolto 49 € Kulmien + ripsien värjäys + muotoilu 20 € Avajaistarjous kaikki -20% (tässä on alkuperäinen hinnasto) (H&C Nails on Myllypuron R-Kioskia vastapäätä.) 050-4393430 ark 9-19 la 10-16
Luokka-avustaja
Syksyllä 2013 alkaviin hoitopedagogisiin opintoihin on vielä vapaita paikkoja. Opiskelijat toimivat luokkaavustajana Marjattakoulussa, steinerpedagoginen erityiskoulu. Koulutukseen voivat hakea kaikki 21 vuotta täyttäneet ylioppilastutkinnon tai vastaavat opinnot suorittaneet henkilöt. Vapaamuotoiset hakemukset voi lähettää marjattaseminaari@elisanet.fi.Tiedustelut p. 045 1345142 tai 0440771220
Helsingin kaupunki myy pientalotontteja useista kaupunginosista Kaupunki myy hintakilpailulla 29 pientalotonttia eri puolilta Helsinkiä. Tontit ovat omakoti- tai useamman asunnon pientalotontteja. Tontit soveltuvat omatoimiseen rakentamiseen, ryhmärakennuttamiseen tai pienten yritysten toteutettaviksi. Hintakilpailu on avoin kaikille. Tarkemmat tiedot löytyvät internetistä osoitteesta www.hel.fi/kv/tontti Suljettujen ostotarjousten tulee olla perillä kiinteistöviraston tonttiosaston asiakaspalvelussa viimeistään perjantaina 30.8.2013 klo 15.00. Kuorissa tulee olla merkintä ”Pientalotontit” ja Viikin Kalastajanrannan tonttien kuorissa ”Pientalotontit/Kalastajanranta”. Tonttiosaston käyntiosoite on Fabianinkatu 31 D (4 krs.) ja postiosoite kiinteistövirasto, tonttiosasto PL 2214, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI. Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset.
www.hel.fi/kv/tontti
Kesä-ALE!
oteja Pikkuk sa! nnis Herma
Helsingin kaupungin kiinteistövirasto Tonttiosasto
●
Tervetuloa!
PARTURITYÖ alk 25€ VÄRI + LEIKKAUS alk 69€ KAUPUNGIN PARHAAT HIUSTENPIDENNYKSET
Ennustaja Iisa
soita 0700 - 16645 2,52€ / min+pvm Raha, rakkaus, työ, yksinäisyys
Great Cut Studio Iso Roba 20-22 HKI Puh. (09) 603 066
sato.fi/rionkatu
METRO TRENDIT TIISTAISIN
SATO VuokraKoti
Unelmien vuokrakoti Jätkäsaaressa RiOnkATu 11, 00220 HelSinki Uudet SATO VuokraKodit Jätkäsaaressa sijaitsevat keskuspuistomaisen Hyväntoivonpuiston laidalla, parinkymmenen minuutin kävelymatkan päässä Helsingin keskustasta. Moderni asuintalo huokuu valoa ja viihtyisyyttä vaalealla julkisivullaan ja sama linjakkuus jatkuu asunnoissa. Laminaattilattioissa on valkolakatun tammen tuntua ja kaakeloiduissa kylpyhuoneissa mukavuuslattialämmitys. Eleettömän kauniit keittiötilat on varustettu jää-pakastinkaapilla, keraamisella liedellä ja astianpesukoneella.
Muuttamaan pääsee 7/2013. Vuokriin sisältyy vesimaksu. Ei välityspalkkiota. Vuokravakuus vain 250 €.
Esittely ma 17.6. klo 16-16.30
HuOneiSTOeSimeRkiT 2h+k+s, 57,5 m2 alk. 1 360 €/kk 3h+k+s, 74 m2 alk. 1 680 €/kk 3h+k+s, 80,5 m2 alk. 1 780 €/kk
SATO Vuokraus ja myynti Mikonkatu 7, 00100 Helsinki, puh. 0201 34 4302
www.olkkari.fi
sato.fi
Puhelujen hinnat: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh+7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.
Puhdistamo: Spirulinajauhe
Spirulina on yksi maailman ravinteikkaimmista ruokaaineista, mitä luonto on meille suonut. Spirulina on täynnä varsinkin urheilijoille ja kasvissyöjille arvokkaita ravinteita mm. antioksidantteja, vitamiineja ja proteiinia. Helppo ja monipuolinen valinta ruokavaliotasi ryhdittämään! Testaa ja totea teho - yllätyt toden teolla!
Ravitse ja puhdista
kroppasi entistä ehommaksi!
VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri
Luomu Tällä kupongilla 17.-20.6.2013
Puhdistamo:
Spirulina-jauhe, 150 g
15,-
säästösi 25 %
(19,90) 100,-/kg (133,-)
www.metro.fi
HUPIKLUBI
lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 17. kesäkuu 2013
Helmiä sioille Stephan Pastis
14
10 kysymystä 1. Ketä Heikki Savolainen näytteli Edvin Laineen Tuntematon sotilas -elokuvassa? 2. Kuinka monta sädettä on New Yorkin Vapaudenpatsaan kruunussa? 3. Minkä maan alaisuudesta Islanti itsenäistyi v. 1944? 4. Kuka perusti Tukholman kaupungin? 5. Minkä urheilulajin ammattilainen oli O. J. Simpson? 6. Mikä tv-sarja perustuu Tulen ja jään laulu -fantasiakirjasarjaan? 7. Mitä ovat Estlink ja Estlink2? 8. Millä taiteilijanimellä rock-muusikko Matti Fagerholm tunnetaan paremmin? 9. Mikä autiomaa kattaa suurimman osan Botswanan pinta-alasta? 10. Millä pelivälineellä pelataan ultimate-nimistä joukkuelajia?
Sudoku Tuplat Glenn McCoy
★✩✩✩✩
JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi
Viime maanantain ratkaisukoodi oli 90. 25 euroa voitti J Putkonen.
Mobiiliohjeet
Kamala luonto Jarkko Vehniäinen •
Ristikko
Ratkaisu sivulla 12
•
•
•
Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.
Vastaukset kysymyksiin 1. Urho Hietasta, 2. Seitsemän, 3. Tanskan, 4. Birger-jaarli, 5. Amerikkalaisen jalkapallon, 6. Game of Thrones, 7. Sähkönsiirtokaapeleita Suomen ja Viron välillä, 8. Michael Monroe, 9. Kalahari, 10. Liitokiekolla
Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vt. päätoimittaja: Riikka Venäläinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.
TV TV1
19.00: Prisma: Kasvimaailman mahti 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Naapurit. 12.20 Maailman matkailuaarteet. 12.30 Vanha suola janottaa (S). 13.00 Kulkurin tyttö (S). 14.10 Kuvauspaikalla: Itä-Afrikan hautavajoama. 14.25 Rikkaaksi kertaheitolla. 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 16.00 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi. 16.40 Ensyklopedia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).
18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Unelmista totta. 5/6. 19.00 Prisma: Kasvimaailman mahti. 2/3. Kukkien mahti. 19.50 Euroopan tiede. AntiMal - Tehokkaimpia aseita malariaa vastaan. 20.00 Kukkaron herraksi. 2/12. Tuhlaajapoika Nikolle ei ole ehtinyt vielä kertynyt merkittävästi velkaa, mutta käsillä on viimeiset hetket päättää, antaako nuori mies elämänsä luisua velkakierteeseen. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Mestari ja poika. Saako maanpaossa elävä tiibetiläinen lama Italiassa syntyneen poikansa jatkamaan omaa hengellistä tietään ja kulttuuriaan? 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Kotikatsomo: Jungle of Dreams (7). Esa Illin komediallinen tarina neljäkymppisten kaverusten bändistä hetkenä jolloin unelmat rokkitähteydestä väistyvät karun todellisuuden tieltä. N: Santeri Kinnunen, Mikko Kouki, Tatu Siivonen, Antti Reini, Jani Volanen 23.45-23.59 Oddasat.
TV2
MTV3
19.30: Erikoisrajajääkärit
Nelonen
22.35: Isänmaan puolesta
11.00-11.32 Summeri (7). 11.26 Summeri (7). 12.00 Elefanttiprinsessa (7). 12.30-14.35 Jalkapallon Confederations Cup : Espanja – Uruguay. 14.45 Gilmoren tytöt (7). 15.30-16.02 Summeri (7). 15.56-16.27 Summeri (7). 16.02-16.02 #lovemilla: Vessanseinä. 16.30 Erikoisrajajääkärit. 17.00 Pikku Kakkonen.
11.05 Top Gear USA. 12.00-12.30 Jamie Oliver Italiassa. 14.00 Alueellinen sääennuste. 14.05 Middle (S). 14.30 30 Rock (7). 14.55 Selviytyjät Suomi. 15.50 Mitä tänään syötäisiin?. 15.55 Hännänheiluttajat. 16.25 Salatut elämät (7). 16.55 Salatut elämät (7). 17.25 Salatut elämät (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Jalkapallon Confederations Cup. Kooste otteluista Meksiko Italia ja Espanja - Uruguay. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.07 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.30 Erikoisrajajääkärit. Varusmiehet taistelevat väsymystä vastaan ensimmäisessä taisteluharjoituksessa, ja he lupaavat valapäivänä puolustaa maata hengellään. Osa 2/6. 20.00 Uusi päivä (S). ”Se mikä ei tapa, vahvistaa”. 20.30 Uusi päivä (S). ”Sitä saa mitä tilaa”. 21.00 Bomb Girls (12). Vaaran paikka. Tehtaan naisiin kohdistuu epäilyksiä, kun testitilanteessa tapahtuneeseen räjähdykseen etsitään syyllisiä. Kate suojelee tekaistua henkilöllisyyttään, mutta painajaiset menneestä eivät jätä häntä rauhaan. 21.45 Naurupalat (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Jalkapallon Confederations Cup : Tahiti – Nigeria. B-lohkon ottelu. Selostus Antti Ennekari. Belo Horizonte, Brasilia. 00.00-00.52 True Blood (16). 8/12. Menneisyyden haamut. Neuvostossa juhlitaan uutta suuntausta. Sookie ja Jason käyvät vanhempiensa kuolinpaikalla. Luna astuu Samin saappaisiin. J.D. nostaa panoksia taistelussa Alcidea vastaan. T: HBO.
18.00 Suurin pudottaja. Terveellisiä herkkuruokia. Kauden käänteet ovat vasta alussa, kun kilpailijoille paljastetaan, että seuraavassa punnituksessa joukkueesta vain yhden jäsenen painolla on merkitystä - ja häikäilemättömät vastapelurit arpovat tuon heikoimman pudottajan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Riemuloma Kanarialla. Jakso 1. Kohti Kanarian riemuja. Ensimmäisessä jaksossa seuraamme Messilästä kotoisin olevien Päivin, Hanskin, talonmies Jussin sekä laulajinakin tunnettujen Teean ja Kanan matkalle lähtöä. 20.00 Duudsonit tuli taloon (S). Lapset töihin! Somero. 21.00 House (12). Mielen ja rojujen tongintaa. Vankilan portit aukeavat, ja Thirteen astuu ulos vapauteen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Isänmaan puolesta (16). Valintojen aika. Carrie ja Nicholas palaavat mökille, jossa he viettivät kerran viikonlopun yhdessä. 23.55 Vihjeet hukassa (7). Autokuumetta. Poliisi ajaa takaa varastettua Lamborghinia, josta löytyy lopulta kuollut mies. 00.55 Louie (12). Pilviveikko. Louie vie tytöt viikoksi äidilleen ja sortuu polttamaan pilveä tylyn naapurinsa kanssa. 01.25-06.00 MTV3 Chat.
Yle Fem 11.00 Programtablå. 11.05 Musikhjälpen 2012. 11.15 Janne Schaffer – en musikresa. 12.15 Thaifjord. 13.00 Sverige!. 13.30 Sportspegeln. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Väsen. 14.45-15.30 Seriestart: Öbergs på Lillöga. 16.55 Ruotsin murteiden maailma. 17.25 Terveyttä lautaselta. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon kolmikko. 18.30 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji. 19.00 Mestarilaulajat. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.45 Onnenetsijät. 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12). 20.56 Kulissien takana. 21.00 Cay Karlsson – 50 vuotta viihdyttäjänä. 22.00 Dok: Kiinalaiset tulevat. 23.00 Rebecca ja Fiona. 23.15 Speedway: VM-serien. 00.15 Aktuellt. 00.38 ABC. 00.45
Kulturnyheterna. 00.55 Sång i stämmor. 01.15 Lilla Sportspegeln. 01.35 Ranchen. 02.05-02.30 Price och Blomsterberg.
Liv 11.50 Häät sulhasen tapaan. 13.00 Liv D Sarja: Syöpöt. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Trinny & Susannah Australiassa. 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 16.00 Hulluna häämekkoihin. 16.30 Tyylitransformaatio. 17.00 Häähullut (S). 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 19.00 Eden. 19.30 Jutta ja superdieetit. 20.00 Huvila & Huussi. 21.00 Täydelliset naiset (12). 22.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa. 23.00 Lemmi, kosi, vältä. 23.40 Gigolot (12). 00.15 Miljonääriäidit Maria & Nina. 00.45
Sub
20.00: Huippumalli haussa 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Juhlasuunnittelijat. 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka. 14.55 Hurja painonpudotus. 15.55 Koiralle koti. 17.00 Vain elämää.
18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. Erikoisjaksossa nähdään parhaita pätkiä 12 vuoden ajalta ja valitaan niistä kaikkein paras. 19.30 Neljän tähden illallinen. Tämän viikon illalliset aloitetaan Jari Sillanpään luona Vihdissä. 20.00 Huippumalli haussa. Muodonmuutos. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Beverly Hills kyttä III (12). (USA 1994). Vauhdikkaan toimintakomediaelokuvien sarjan päätösosan on ohjannut Blues Brothers -legenda John Landis. Axel Foleyn esimies saa kuulan kalloonsa, ja jäljet johtavat nopealiikkeisen sankaripoliisin Kalifornian Wonderworld-huvipuistoon. Hän tapaa myös vanhan poliisiystävänsä Billy Rosewoodin, jonka vastuulle jää jälleen Axelin pitäminen edes jollain lailla aisoissa. Pääosissa: Eddie Murphy, Judge Reinhold, Hector Elizondo, Theresa Randle, Timothy Carhart. Ohjaus: John Landis. 23.10 Nelosen uutiset. 23.20 Nelosen sää. 23.25 Konttori (S). Rakastaja. 23.55 Olipa kerran (12). Omantunnon ääni. 00.55 Olipa kerran (12). Paimen. 01.55 Perhe on pahin. Oikeat lääkkeet, osa 1/2. 02.30 Dr. Phil (S). Teinien tunnustukset. 03.25 Dr. Phil (S). Kysy Dr. Phililtä. 04.20-05.00 Älypää-TV.
Häät sulhasen tapaan. 01.55 Arvostele mun illallinen tunnissa. 03.00-05.00 Älypää-TV.
Jim 11.10 Likaisen työn sankarit. 11.40 Likaisen työn sankarit. 12.10 Pomo piilossa. 13.05 Mahdoton illallinen. 14.00 Anthony Bourdain maailmalla. 15.00 Suomen huutokauppakeisari. 16.00 Kokki lomalla. 16.30 Kuuluisat kuppilat. 17.00 Maailman oudoimmat ravintolat. 17.30 Maistuva New York. 18.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 Tomin keittiö. 20.30 Poliisit (7). 21.00 NCIS Los Angeles (12). 22.00 Taksi. 22.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 23.30 South Park (7). 00.00 Los Angelesin tatuointitarinat. 01.00 JIM D
15
Teema
18.00: Iholla
20.00: Juhannusjuna 2012
13.55 Top Chef. 14.55 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan. 15.55 Jamie Oliverin kotona. 16.30 Eastenders (S). 17.05 Lemmen viemää (7).
18.00 Iholla (S). Jakso 5. Sydämen ääni. Marketta taistelee maa-ampiaisia vastaan. 18.30 Pelastajat (7). Pelastajat kuvaa todellista palo- ja pelastusaseman arkea kaikessa sen hektisyydessään ja dramaattisuudessaan. 19.00 Myytinmurtajat. Rakettiauto. 20.00 Rillit huurussa (S). Mykyparadoksi. Pennyn kevytkenkäinen ystävätär Christy saapuu vierailulle Omahasta ja omii hurmaantuneen Howardin kokonaan itselleen. 20.30 Simpsonit (7). Kuningasidea äänestykseen. 21.00 ELOKUVA Miss FBI – aseistettu ja ihana (12). Komedia omapäisestä FBI-agentista, joka lähtee esimiehensä kielloista piittaamatta Las Vegasiin etsimään siepattua missiystäväänsä. Ohjaaja: John Passquin, USA 2005. Pääosissa: Sandra Bullock, Regina King, Enrique Murciano, William Shatner, Ernie Hudson, Heather Burns. 23.20 C.S.I. (16). Pahan kehä. Grissom palaa sapattivapaalta. Keppler joutuu hankalaan tilanteeseen, kun hänen hyvä ystävänsä New Jerseyn poliisista ilmoittaa löytäneensä hotellista kaksi ruumista. 00.20 Vankikarkurit (12). Rahan oma. Pitkän linjan timanttivaras pakenee vankilasta keikkaa varten. Naisia mennen tullen kaatava maailmanmies kiinnittää myös tiimin naisten huomion. 01.20 Simpsonit (7). Kuolleet sielut. 01.50 Hellcats (7). Ruusuja ja rukouksia. 02.40-05.58 SubChat.
Henkilökuva: Matt Damon. 02.05 Ruotsalaiset pelastajat (7). 03.05-05.00 Älypää-TV.
TV5 11.25 Best direct. 12.25 SOS Länsirannikko. 13.20 Ruotsin oudot miljonäärit. 14.10 Hale ja Pace – hauskat pojat. 14.40 Tarzan. 15.05 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. 17.30 Pulmuset. 18.00 Tallinna. 18.30 Tallinna. 19.00 Las Vegas. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 ELOKUVA Hurjapäät 4. 23.00 Kohtalokkaat kaunottaret. 23.30 5D: Nudistit. 00.30 ELOKUVA Good Luck Chuck. 02.15 Tarkka-ampujat. 03.00-03.54 Osasto 6: naiset vankilassa.
17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö.
18.00 Pyhimys (12). Karkulainen. Pyhimys pelastaa viehättävän tytön kahden konnan kynsistä, mutta mistä oikein on kyse? 18.50 Avaruuskansiot. Uranus ja Neptunus. Aurinkokunnan reunaalueilla kiertää kaksi jättiläismäistä kaasuplaneettaa. Uranus on kaksi kertaa kauempana Auringosta kuin Saturnus. 19.00-19.55 Isä Matteon tutkimuksia (7). Pahoja puheita. Kuka huumasi esteratsastajan ennen kisaa kohtalokkain seurauksin? Isä Matteo auttaa Lucia-tyttöä, jonka vanhemmat ovat riidoissa. 20.00 Juhannusjuna 2012. Sarja alkaa. 1/10 Helsinki - Hyvinkää. Ainutlaatuisen 13 tuntia kestäneen suoran lähetyksen alkutunnelmat Helsingin rautatieasemalta. 21.00 Seksiä auringon alla. 3/4. Seksi, musiikki ja tanssi ovat tärkeä osa kuubalaista elämänmenoa. Miehet huomioivat kadulla kaikki naiset iästä ja koosta riippumatta, eikä parisuhde monien mielestä merkitse yksiavioisuutta. 21.45 Historiaa huonomuistisille. Osa 9: Nuijasota. 22.00 Sodan vangit (16). 24/24. Loppunäytös. Operaatio Juudas on käännekohdassa. Kenen hyväksi voimasuhteet kääntyvät? Oliko lopputulos kaiken vaivan ja piinan arvoista? 23.05 70-luvun sekahaku. 2/12: Vieraat huoneet. Maaseudulta muutettiin kasvukeskusten upouusiin lähiöihin. 400 000 suomalaista sai töitä ja asunnon Ruotsista. ”Onnenmaata kohti kun kulkee, askel paina ei”. Ohjaus Ari Matikainen. (U). 23.50-04.00 Teematieto.
Fox 11.05 Mr & Miss ShowHau. 11.30 Samun salainen keittiö. 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Grillimaisteri Hans Välimäki. 12.45 Supertehtaat: Supermetro. 13.35 Rajasota. 14.25 Totta vai tarua: Apinamies. 14.50 Maailmanlopun odottajat. 15.45 Lentoturmatutkinta: Räjähtävät todisteet. 16.40 Amishit: Rintamakarkurit. 17.32 STT Uutiset. 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki. 17.40 Mr & Miss ShowHau. 18.05 Wipeout Kesä. 19.00 Seiska News. 19.05 Ensisilmäyksellä (12). 20.00 Navajo-poliisit. 21.00 Ilman johtolankaa (12). 21.55 ELOKUVA That Thing You Do! (S). 00.00 Family Guy. 00.25 American Dad (12). 00.50 ELOKUVA Rakkauden valinta (S). 02.45 Nolot vartalot. 03.35-04.00 Samun salainen keittiö (TXT).
METRO TRENDIT TIISTAISIN
Uiskentele Elisa Shopitiin esta elim Puh ita eri use ihtova väri oja eht
Nokia LUMIA 920 Innovatiivisin LUMIA -puhelin, jossa ennennäkemättömät ominaisuudet
FATBOY langaton lataustyyny DT-901
429 €
39 €
tai 11,90 €/kk, 36 kk luottohinta 428,40 €
esta elim Puh ita eri use ihtova väri oja eht
esta elim Puh ita eri use ihtova väri oja eht
(norm. 89 €)
Vaihda samalla huolettomaan Saunalahti-liittymään, numerosi säilyy.
Liittymissä ei ole määräaikaisuutta 20 € hyv vanh asta t itys oimiv puhe asta limes ta, maks at va in 49 €
Nokia LUMIA 620
Nokia N ki 301
Raikas ja kompakti - sisältä ja päältä.
Laadukas peruspuhelin elin
229 €
69 €
tai 1,90 €/kk. 36 kk luottohinta 68,40 €
tai 6,30 €/kk. 36 kk luottohinta 226,80 €
Elisa Shopit – siinä on ideaa. Osta verkosta www.saunalahti.fi
Saunalahden liittymät myös puhelimitse
ma–pe klo 8–20, la klo 9–16.30
Tarkista lähin Elisa Shopit. www.elisa.fi
Laitteissa 36 kk luottokauppasopimus, todellinen vuosikorko 0 %. Liittymän avausmaksu 3,90 €. Liittymätarjous voimassa 12 kk, jonka jälkeen voimassa norm.hinta 29,70 €/kk. Puheaika/ viestietu on käytettävissä kaikkiin norm.hintaisiin puheluihin sekä teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden tarjouksia (sms/mms/sähköposti). Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–10 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi /kuuluvuus. Tarjous voimassa 30.6.2013 asti.