20130619_fi_helsinki by metro finland

CHEEK JULKAISEE UUDEN ALBUMIN SYYSKUUN LOPPUPUOLELLA KESÄ MENEE AHKERASTI KEIKKAILLESSA

HELSINKI

N:o 117 | 15. vuosikerta

SIVU 14

Keskiviikko 19. kesäkuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: +19°

Luvassa lämmintä ja hyttysten huitomista

Juhannuksen sää. Juhannuksesta on tulossa melko lämmin, ennustaa Ilmatieteen laitos. Sää on kuitenkin paikoin epävakainen. Jopa hellettä. Juhannusaattona lämpötila kohoaa päivällä maan etelä- ja keskiosassa 20 ja 25 asteen välille. Läpsittävää riittää. Hyttysistä saattaa olla juhannuksena riesaa, sillä arvion mukaan itikoita on hieman enemmän kuin viime vuonna. SIVU 05 TUIJA SALMI

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Lokkeja pidetään pelottavina Tuoreen kyselyn mukaan lähes puolet helsinkiläisistä koki poikasiaan puolustavat lokit pelottaviksi. Vihainen lokki nokkii ihmistä kuitenkin vain harvoin. SIVU 04

Poliisi toimi oikein Baanalla

Syyttäjän mukaan poliisilla oli perusteltu syy ampua miestä jalkaan Helsingin Baanalla, eikä syytä esitutkinnan aloittamiselle ole. SIVU 04

TAIDETTA KAMPPIIN Lapsi ja lisko samassa hahmossa SIVU 14

Tennispalatsin ja Kampin kauppakeskuksen edustalle tuotiin veistoksia, jotka esittävät lasta ja liskoa yhdessä hahmossa. Veistokset ovat osa Helsingin taidemuseon Happy End? -näyttelyä.

Snagareita yhä harvemmassa Esa Unnbom pitää grillikioskia Espoon Bembölessä. Grilli on auki aamusta iltaan. SIVU 10

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

Lukijan kuva

Kolumni

JANNE METSO

LUKIJAN KUVA

TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.ﬁ

euroa

TÄNÄÄN

DJURSHOLM OPETTAA

Sorsa polski uimareiden seassa

Helsingin uimastadionilla aamu-uinnilla olleet saivat yllättävää seuraa tiistaiaamuna, kun altaaseen laskeutui sorsa. Uimavalvoja Jyri Lehtinen kertoo, että sorsasta on tulossa jo melkein vakiovieras altaalla. – Tämä oli kolmas kerta tänä kesänä, edellisen kerran taisi olla toukokuun lopulla, Lehtinen sanoo. Hän epäilee, että kyseessä on ollut sama sorsa, koska kerralla tulee vain yksi, eikä uima-allas muuten kiinnosta lintuja. Poikkeuksen on tehnyt altaaseen kerran eksynyt lokki. – Siinä se sorsa ui letkan jatkona 50 metriä, eli altaan päästä päähän. Jos joku oli tulossa liian lähelle, se kiihdytti hieman vauhtia. Altaan päässä se joutui vähän nurkkaan ahdistetuksi ja päätti poistua, Lehtinen kertoo. JAN VILÉN

Länsisatamaan mahtuu enemmän suuria aluksia

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Kiehtooko juhannuksen viettäminen kaupungissa?

LUKIJAN KUVA

”Länsisataman ei tarvitse kasvaa yhtään nykyisestä ennen kuin liikenne saadaan sujumaan. Sataman sijainti on todella huono liikennemääriin nähden. Sääliksi käy lähialueen asukkaita, jotka pääsevät nauttimaan jatkuvista ruuhkista ja pakokaasuista. Joku lobbaa hyvin satamaa, kun kaupunki antaa sen kasvaa noin helposti.”

”Nimimerkille Tiedoksi: Suomessa saa myös valittaa huonosta kaupunkisuunnitelusta. Jos kykenisit ajattelemaan edes kahta senttiä pidemmälle, niin ymmärtäisit, että kaupunkia ja myös satamia pitää suunnitella siten, että se on toimiva niin matkustaja- ja rahtiliikenteen kuin myös asukkaiden kannalta.”

Uusi maihinnousurakennus avataan juhannuksena.

”Suomessa saa vapaasti muuttaa toisaalle, jos ei asuinympäristö miellytä.” TIEDOKSI

VARTTIHULLU

BOYCOT

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 20. kesäkuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+14

+11

+19 +16 +10 +14 +14 +14 3:52

Edellinen kysymys

+18 +20

22:49

+20 +18 +21

+15

Kannattaako äkkilähtöjä kytätä?

55% KYLLÄ

+23

+15

+12

+27

+16 +17

+20 3

+29

+16 4

+16

+19

45% EI

+34

+24

+27 +14 +32 +32 +33 +35 +43 +31 +33 +16

Kaveri muutti Herttoniemeen. Kehotti meitä seuraamaan perässä. Valittelin, ettei ole varaa sikäläisiin kämppiin. Kaveria alkoi naurattaa: ei ole varaa muuttaa porvarialueelta hipsterialueelle. Tällaisia ongelmia minulla on. Hyvin ärsyttävää on myös se, että porvarilähiöstämme puuttuvat palvelut lähes kokonaan, mutta parin kilometrin päässä sijaitsevat kerrostaloalueet pursuavat fudiskenttiä, kirjastoja, kouluja ja päiväkoteja. Ja toki huolestuttaa myös tämä taloustaantuma. Tukholman kupeessa sijaitsevassa Djursholmissa ihmiset kamppailevat luultavasti suunnilleen yhtä vakavien ongelmien kanssa. Kun ysiluokkalaisten koulu päättyi, moni sikäläinen vuokrasi juhlan kunniaksi Ferrarin, kertoi Hesari maanantaina. Lapset käyvät H&M:n omistajaperheen perustaKaupunkisuunnittelu maa yksityis”Tarkoitus onkin suojel- koulua. Koulun ideana la omistusasunnoissa on, että ökyvarttuvia muuttumasta perheiden käveleviksi vitseiksi.” vesat verkostoituvat jo nuorina. Harva heistä on koskaan vieraillut viereisessä Husbyn lähiössä, joka on tullut tunnetuksi mellakoistaan. Djursholm on hauska vitsi. Silti käy sääliksi paikallisia lapsia. Heillä ei ole minkäänlaista mahdollisuutta saada kosketusta tosielämään. Tähän asti olin kuvitellut, että kaupunkisuunnittelijat sijoittavat vuokra- ja omistusasuntoja samalle alueelle suojellakseen vähävaraisia lapsia gettoutumiselta. Nyt ymmärrän, että tarkoitus onkin suojella omistusasunnoissa varttuvia muuttumasta käveleviksi vitseiksi. Liioittelu on paitsi huumorin keino myös loistava tapa saada sanomansa perille. Koillishelsinkiläisestä rivitalosta katsottuna Djursholm todellakin on liioittelua. Ja juuri siksi Djursholm on luotu. Se on ruotsalaisten kohtelias tapa sanoa meille, että älkää valittako siellä kulmasohvillanne kermaperseet. Jos ymmärrätte, että djursholmilaisten olisi hyvä kurkistaa tosielämään, niin varmaan ymmärrätte, että teidänkin olisi. Tutustukaa vuokratalon yksinhuoltajaan ja suhteuttakaa omat ongelmanne hänen ongelmiinsa. Jos tämä taantuma hirvittää, niin soittakaa vanhuksen ovikelloa ja kysykää, miten hän selvisi 40-luvusta. Ja jos ajattelette, että lapsenne uran kannalta on välttämätöntä kuskata häntä ”hyvään” kouluun lähikoulun sijaan, muistakaa, että innovaatiot tuppaavat syntymään siellä, missä erilaiset ihmiset kohtaavat. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

Lähes 500 lukijakolumnia

+18

+13

+17

+26

+32

+17

+27 +34

+25

+18

+19

+32

+17

+13

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

: .fi ää o is tr e l me Lu w.

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Päivän kysymys

+22 +20 +20 +27 +11 +20 +23 +31 +18 +26

Kolumnit tauolle ensi viikolla

Metron kolumnipalsta jää kesätauolle ensi viikosta alkaen. Myöskään lukijakolumneja ei julkaista ensi maanantaista alkaen elokuun alkuun asti. Kolumnipalsta palaa kesätauolta maanantaina 5. elokuuta. Silloin julkaistaan lukijakolumni. Aloitimme lukijakolumnien julkaisemisen maanantaisin viime syksynä. Tähän mennessä meille on lähetetty lähes 500 lukijakolumnia. Suuren suosion vuoksi lukijakolumneja on julkaistu keväästä alkaen myös torstaisin. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä. METRO

Uudistettuna avataan ke 19.6. klo 10 Alepa Munkkiniemen Puistotie ja Alepa Katajanokka on avattu 13.6. Tervetuloa!

alepa.fi

YÖTTÖMÄN YÖN EVÄSHETKIIN!

Lue lisää: alepa.fi

katso puhekuplasta juhannuksen poikkeusaukioloajat.

grillimarinadissa 4 kpl

480 g 10,31/kg Suomi

430-500 g 12,44-10,70/kg Suomi

Wilhelm Grillimakkara

400 g 3,73/kg

3 .6. a s t i

Vo i

s sa

Broilerin ohutleike

49 199

/kg

a s ti 21.6.

Vo i

Porsaan Fileepihvi

e ap

Norjalainen lohifilee

vacumpakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt 2/talous

80 /kg

Suomi Varhaisperuna multa, irto

voimassa pe 21.6. asti (säävaraus)

Saksa Mansikkarasia 500 g 3,98/kg voimassa pe 21.6. asti

Liettua Grilliherkkusienirasia 400 g 3,23/kg

voimassa pe 21.6. asti

Juhannuksen 2013 aukioloajat

Koskenlaskija sulatejuusto

Suomalainen Pekoni

89 140 g 13,50/kg

Upcider Kuiva omenasiideri, tlk, 6-pack

Kurko Greippi tai Kurko Turbo Karpalo Lonkero, tlk, 6-pack

Hinta voimassa 3.4.2013 alkaen

toimituskulut

ruokakauppasi netissä

alepa.fi/kauppakassi

Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla.

ma-la 7-23, su 10-23 Alepat muut

Remontissa on: ( Alepa Runeberginkatu 21.6.> )

BONUS JOPA 5 %

ma-la 7-22 su 10-22

Asematunneli

Alepa Asematunneli: Pe 21.6. klo 7-17. La 22.6. klo 10-22. Su 23.6. klo 10-22. Alepa Eliel: Pe 21.6. klo 17 asti. La 22.6. klo 10-22. Su 23.6. klo 00-> 24h. Alepat Herttoniemi, Hämeentie ja Mannerheimintie 102: Pe 21.6. avoinna klo 12 saakka. La 22.6. suljettu. Su 23.6. klo 00-> 24h. Alepa ABCt Ilola ja Vuosaaren Satama: Palvelemme myös juhannuksena klo 6-24.

Alepat Lentoasema, Tuomarinkylä, Mini Mechelininkatu, ABC Hyvinkää ja ABC Nihtisilta: Palvelemme myös juhannuksena 24 h.

1,98 l 4,45/l sis. pantin 0,90 Hinta voimassa 14.11.2012 alkaen

1,98 l 4,33 /l sis. pantin 0,90

Hinnat ovat voimassa kaikissa Alepoissa 30.6. asti, ellei toisin mainita.

690

Alk.

250 g 11,16/kg

Alepat: Pe 21.6. klo 7-12. La 22.6. suljettu. Su 23.6. klo 10-23.

Hyvää juhannusta kaikille! t. Alepan väki

ma-su 6-24

24 h

ABC Ilola

Eliel, Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää, ABC Nihtisilta ja Alepa Mini Mechelininkatu

ABC Vuosaaren Satama

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

TUIJA SALMI

Lokkisaarentien palo

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Tuhopolttajalle vuosi vankeutta

Parikymppinen helsinkiläismies on tuomittu vuodeksi vankilaan Helsingin Vuosaaren tulipalosta. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi hänet tuhotyöstä. Oikeuden mukaan mies sytytti huhtikuussa tuleen kerrostalon edessä olleen rakennusjätekasan. Syyttäjän mukaan palosta aiheutui asukkaille hengenvaara. Pelastuslaitoksen hälytti poliisi, sillä mies oli tuolloin seurannassa selvittämättömien palojen vuoksi. STT Omaisuus vietiin

Nuorisojoukko hakkasi miehen Helsingin ympäristökeskuksen tuore raportti ei tue väitettä, että lokit olisivat muuttuneet entistä röyhkeämmiksi.

Vihainen lokki käy harvoin kimppuun Aamulehti uutisoi

Tupakointi parvekkeella voi loppua Tupakkapolitiikan kehittämistyöryhmä haluaa laittaa pisteen parveketupakoinnille, kertoo Aamulehti. Työryhmä ehdottaa tupakkalakiin muutosta, jonka perusteella taloyhtiö voisi kieltää tupakoinnin parvekkeillaan. Samalla työryhmä ehdottaa tupakoinnin kieltämistä myös esimerkiksi leikkipuistoissa ja bussikatoksissa. Tällä hetkellä tupakkalaki mahdollistaa tupakoinnin kieltämisen taloyhtiön yleisissä tiloissa. STT

Sähköautot ahtaalla Sähköautojen valmistus Suomessa loppui viime vuonna, ja suurin lupauksin käynnistetty litiumakkuvalmistaja European Batteries ajautui yrityssaneeraukseen. Vuosikymmenen vaihteesta lähtien myynnissä olleiden sähköautojen osuus maailman ja Suomen automarkkinoista onkin jäänyt marginaaliseksi. STT

Vuonna 2012 koko Euroopassa myytiin 24 000 sähköautoa.

Vuonna 2012 Suomessa myytiin 51 sähköautoa.

Uhittelua. Pesästä lähteneet poikaset saavat lokit puolustuskannalle. Yleensä ne tyytyvät kuitenkin vain uhkailemaan.

”Varo vihaisia lokkeja”, tiedottaa lappu Tikkurilan kirkon vieressä Vantaalla. Lokkien ärhäkkä käyttäytyminen on jo aiemmilta vuosilta tuttua kirkon työntekijöille. – Tänä vuonna on kaksi poikasta, jotka ovat jo tipahtaneet kirkon sisäpihalle. Ne ovat puolitoista viikkoa vanhoja, sanoo diakoni Anita Salonen Tikkurilan seurakunnasta. Kirkon sisäpihalla ei ole tällä hetkellä toimintaa, joten varoituslappu on kiinnitetty ohikulkijoiden turvallisuutta ajatellen. – On hyvä tiedostaa, että jos pihan poikki kulkee, sieltä voi tulla lokki niskaan, Salonen kertoo, mutta sanoo myös, ettei ole kuullut lokkien käyneen tänä vuonna oikeasti kenenkään kimppuun. Myös Siltavuorenpenke-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

”Lokki yleensä tyytyy lentämään korvan juureen ja kiljaisemaan.” Raimo Pakarinen, ympäristötarkastaja

Lokeista varoitetaan lapulla Tikkurilan kirkon vieressä Vantaalla.

reellä sijaitsevaan Helsingin yliopiston Minerva-rakennukseen menijät joutuvat väistelemään lokkeja. Varoituskylt-

ti laitettiin paikoilleen kesäkuun alussa. – Poikaset pyörivät tässä pihalla. Kaksi täysikasvuista lokkia on välillä aika aggressiivisia, kertoo rakennuksen vahtimestari. Hän sanoo kuulleensa, että lokki olisi tänä vuonna käynyt kerran jonkun päähän kiinni. Ympäristötarkastaja Raimo Pakarinen Helsingin ympäristökeskuksesta kertoo,

että lokit syöksähtelevät ihmisiä päin kahdesta eri syystä: ne joko puolustavat pesän jättäneitä mutta vielä lentokyvyttömiä poikasiaan tai yrittävät siepata ruokaa. Lokit voivat vaikuttaa vaarallisemmilta kuin ovatkaan. – Pääsääntöisesti lokit tekevät valehyökkäyksiä. On harvinaista, että lokki koskettaisi ihmistä. Lokki yleensä tyytyy lentämään korvan juureen ja kiljaisemaan toisin kuin varis, jolla poikasten puolustus yleensä menee loppuun asti. Varis saattaa nokkaista haavan.

Ympäristökeskus julkaisi viime viikon tiistaina Helsinkiläisten kattolokit ja valkoposkihanhet -raportin, jota varten syksyllä 2012 selvitettiin kaupunkilaisten suhtautumista muun muassa katoilla pesiviin lokkeihin. Kyselyssä lähes puolet vastaajista koki poikasiaan puo-

lustavat lokit pelottaviksi ja Kauppatorin ruokaa sieppailevat lokit häiritsivät yli kahta kolmasosaa. Raportin mukaan lokkikantojen kehitys on ollut Helsingissä maltillisempaa kuin yleinen mielikuva siitä. Kalalokkeja pesii kaupungin katoilla arviolta noin 1 000 pa-

hanna.etholen@hs.fi

ria, ja harmaalokin kanta on noin 50 paria. Raportin mukaan ei ole näyttöä siitä, että lokkikannat olisivat ”räjähdysmäisessä” kasvussa. Pelastuslaitoksen 2000-luvulla pelastamista linnuista 28 prosenttia on ollut lokkeja. Lokeilla on paljon siipivammoja. METRO

LUKIJAN KUVA

dään esiselvitys. Tämän jälkeen syyttäjä päättää, onko poliisia syytä epäillä jostakin rikoksesta. Poliisi käyttää Suomessa asetta noin 40 kertaa vuodessa. Aseenkäytöksi lasketaan jo aseella uhkaaminen. STT

•

TUOREELTAAN. Helsingin poliisilaitoksen johto käsitteli ampumisasiaa osaltaan jo maanantaina 10. kesäkuuta. EI VIRHETTÄ. Syytä jatkotoimiin laukauksen ampunutta poliisia kohtaan ei löytynyt.

Ulkoilualueella laitonta rallia

Paloheinän Haltialan ulkoilualueella Helsingissä ajettiin hurjaa romurallia maanantaina illalla. Kaahailuun osallistui neljä tai viisi autoa, joilla oli kurvailtu pitkin teitä ja kevyen liikenteen väyliä. Poliisipartio löysi tapahtumapaikalta kilvettömän ja liikenteestä poistetun auton. Kuljettajaa ei näkynyt missään.

Kehäradalla

Varkaat iskivät tunnelityömaille

Kehäradan tunnelityömaat ovat houkutelleet pitkäkyntisiä kahteen kertaan muutaman päivän sisällä. Ensimmäinen varkaus tapahtui viime viikolla torstaina ja perjantain välisenä yönä kehäradan läntisen suuaukon tunnelityömaalla. Toisen kerran rikolliset iskivät maanantain vastaisena yönä Mekaanikontielle sijaitsevalle työmaalle. Vääriin käsiin joutui polttoainetta ja työkaluja. METRO Juhannuksen jälkeen

Tietyösesonki pian huipussaan

Poliisikin käsitteli •

Paloheinässä

METRO

HANNA ETHOLÉN

Kauppatorin lokit ärsyttävät

Baanalla. Poliisilla oli perusteltu syy ampua Syyttäjän mukaan poliisilla oli perusteltu syy ampua miestä Helsingin Baanalla, eikä syytä esitutkinnan aloittamiselle ole. Kihlakunnansyyttäjä Krista Soukolan mukaan ampuma-aseen käytön edellytykset olivat olemassa eli lievempää keinoa tilanteen hoitamiseksi ei ollut. Poliisi ampui uhkaavasti käyttäytynyttä miestä toissa sunnuntaina kevyen liikenteen väylällä Baanalla. Poliisi käytti MP5-konepistoolia ja ampui yhden laukauksen miehen jalkaan. Miehellä oli kädessään ase, joka paljastui tilanteen rauettua starttirevolveriksi. Aina kun poliisi ampuu ihmistä kohti, tapauksesta teh-

Varoitus

Mies ryöstettiin ja pahoinpideltiin Vantaan Tikkurilassa juuri vuorokauden vaihduttua sunnuntain puolelle 16. kesäkuuta. Iso joukko nuoria kävi miehen kimppuun Asematiellä. Itä-Uudenmaan poliisin mukaan miestä lyötiin ja potkittiin. Mieheltä myös varastettiin koko hänellä mukanaan ollut omaisuus. METRO

Raju ulosajo Kehä III:lla

Henkilöauto ajautui ulos Kehä III:lta Vantaan Ikean kohdalla tiistaina kello 16.15. Auto rysähti ulosajon seurauksena kyljelleen tienpenkkaan, mutta kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Poliisilla ei ollut heti onnettomuuden jälkeen tietoa siitä, mikä aiheutti ulosajon. Onnettomuuden selvittely ruuhkautti Kehä III:n liikennettä idän suuntaan reilun tunnin ajan. METRO

Kesän päällystystyöt Uudellamaalla kiihtyvät juhannuksen jälkeen, kerrotaan Uudenmaan elykeskuksesta. Pääkaupunkiseudun liikenteellisesti merkittävimmät päällystyskohteet ovat Kehä I:llä välillä Lintuvaara–Malmi, Kehä III:lla Lentoasemantien ja Puistolan välillä sekä Turun moottoritiellä Espoon Leppävaarasta aina Vihdin Palojärvelle asti. METRO

UUTISET

Hyttysiä enemmän kuin viime kesänä

Vaikea mitata. Asiantuntija-arviotkin perustuvat tuntumaan. Kosteus lisää hyttysten määrää.

Nyt niitä taas saa. Hyttysenpistoja nimittäin. Pääkaupunkiseudulla asuvat ovat saaneet huitoa verenimijöitä viime aikoina tiivistyvään tahtiin. Luonnontieteellisen museon intendentti Pekka Vilkamaa kertoo, että tarkkoja arvioita hyttysten määrästä on mahdoton tehdä, koska tieteellistä mittaustapaa ei ole olemassa. – Arviot perustuvat tuntumaan, mutta kyllä tänä kesänä ehkä hieman aiempaa enemmän hyttysiä on. Paikallisia eroja on luonnollisesti paljon, eikä kokonaiskäsitystä määrästä ole kenelläkään. Arvioihin liittyy aina paljon subjektiivisia tekijöitä, Vilkamaa sanoo. Kaikki ihmisten riesana tänä kesänä lentävät hyttyset ovat niin sanottuja sulamisvesihyttysiä, eli viime vuonna munituista toukista kehittyneitä. Niitä kuoriutuu kesän mittaan etenkin kunnon sateiden jäljiltä, kun maahan muodostuu vesilätäköitä, joissa toukat alkavat kasvaa. Munia munitaan Vilkamaan mukaan joka vuosi Suomessa miljardeittain. Tulevien viikkojen hyttysmäärää Vilkamaa ei lähde ennustamaan, koska hyttyskannan kasvu on vahvasti riippuvaista suotuisista sääoloista. Hyttynen voi elää noin nelEi ennusteita

”Sillä voi yrittää lohduttautua, että hyttysten määrää loppukesästä ei vielä tiedetä.” Pekka Vilkamaa

Tekijät kateissa

Hautakiviä nurin Hietaniemessä

Hietaniemen hautausmaalla Helsingissä kaadettiin kolme hautakiveä 15.–17. kesäkuuta. Hautapaikat ovat lähellä taiteilijakukkulaa. Kahdesta haudasta oli kaadettu hautakivet ja kolmannesta oli rikottu matala aita. Rikoskomisario Hannu Kortelainen Helsingin poliisista kertoo, että kaadetuilla kivillä ei ollut mitään yhdistävää tekijää. – Ne olivat vain fyysisesti lähekkäin, muuta yhteyttä niillä ei ollut. Hautakivien kaatamisesta tulee ilmoituksia poliisille muutaman kerran vuodesta. Kortelainen kertoo, että tapaukset ovat yleensä hankala selvittää. – Tekoaika on monesti hieman epäselvä, ja ilman silminnäkijähavaintoja tekijän kiinni saaminen on vaikeaa, Kortelainen toteaa. Asiaa tutkitaan vahingontekona ja hautarauhan rikkomisena. JAN VILÉN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Hyttyset kiusaavat myös pääkaupunkiseudulla.

jä viikkoa, joten pitkä kuiva kausi vähentäisi loppukesän inisijöiden määrää. – Kesäsateet ovat ratkaisevassa osassa, hyttysten kannalta parhaat olosuhteet tarjoaa lämmin kesä ja väliin kunnon sateita. Sillä voi yrittää lohduttautua, että hyttysten määrää loppukesästä ei vielä tiedetä, Vilkamaa toteaa. Hyttyset suosivat tuulensuojaisia ja varjoisia paikkoja. Helsingissä onkin ainakin yksi keskeinen paikka, jossa hyttysbongaria todennäköisesti onnistaa. – Keskuspuiston olosuhteet ovat aika otolliset hyttys-

ille. Siellä on sopivasti pensaikkoja ja varjoa, Vilkamaa sanoo.

Suomeen virtaa juhannusviikonlopun aikana etelästä lämmintä ilmaa, ennustaa Ilmatieteen laitos. Juhannusaattona sää on aurinkoista ja poutaista maan itäosassa. Lännessä ja pohjoisessa pilvisyys on runsaampaa, ja paikoin tulee sadekuuroja.

Lämpötila kohoaa päivällä maan etelä- ja keskiosassa 20 ja 25 asteen välille. Lauantain kuluessa etelästä virtaa maan länsiosaan yhä kosteampaa ja epävakaisempaa ilmaa. Ukkoskuurojen todennäköisyys kasvaa lännessä jo perjantain ja lau-

40 lajia •

LAJIT. Suomessa elää noin 40 hyttyslajia, joista suurin osa ei piinaa ihmisiä.

•

YLEISIMMÄT. Yleisimpiin hyttyslajeihin lukeutuvat muun muassa metsähyttynen ja lehtohyttynen.

•

RÄKKÄ. Varmimmin hyttysiä saa kimppuunsa Lapin räkässä, hyttysten massaesiintymässä.

Asiantuntijan mielestä paras tapa suojautua hyttysiä vastaan on pukeutua peittävästi. Kuumana kesäpäivänä avuksi kannattaa ottaa kemialliset aseet, eli hyttyskarkotteet. Kokonaisten hyttyskantojen hävittämistä mainostaviin hyttysloukkuihin Vilkamaa ei usko. – Jollain rajatulla paikalla sellainen voisi ehkä toimia, mutta avoimella pihalla ei ole mitään mahdollisuutta kerätä tai hävittää kaikkia hyttysiä.

JAN VILÉN

jan.vilen@hs.fi

Juhannuksena lämmintä

antain välisestä yöstä alkaen. Lämpötilat kohoavat suuressa osassa maata yli 20 asteen. Aurinkoisimmilla alueilla on hellettä. Myös viikonlopun yölämpötilat ovat melko korkeita, enimmäkseen 11–17 astetta. METRO

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

UUTISET

Vietä kesä Akun kAnssA!

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Sudenpentujen käsikirjan parhaat vinkit, katsaus Ankkojen uimapukumuotiin, herkkuateria Ankkalinnan tapaan... Nyt ei aika käy pitkäksi! Ilta-Sanomat ja Aku Ankka -lehti julkaisevat kuusi erikois-Akua – sarjakuvaherkkuja, tunnettujen ankkafanien haastatteluja, visoja ja tilastoja. Nyt myynnissä Aku & kesä – osta ainutlaatuisen keräilylehtisarjan ensimmäinen osa! MAHtAVAn keRäiLYsARJAn ensiMMäinen OsA – keRää kAikki!

Bussit lähtevät Elielinaukiolla peruuttaen laiturilta liikkeelle. Aidan rakennustyöt ovat vielä kesken.

Vaaranpaikka saa turva-aidan

Turmia. Liikennejärjestelyt menivät useiden onnettomuuksien vuoksi tarkasteluun Elielinaukiolla Helsingissä. Viime marraskuussa kolme ihmistä jäi bussin alle Helsingissä Elielinaukiolla ravintola Vltavan edustalla. Onnettomuuksien jälkeen Helsingin kaupungin liikennesuunnitteluosasto otti paikan liikennejärjestelyt ja turvallisuuden tarkasteltavaksi, ja 8. helmikuuta tehtiin päätös uuden aidan rakentamisesta. Valaistus-

ta paikalla on jo parannettu. – Vltavan puolelle tulee aita suojatiestä pohjoisen suuntaan pysäkeille. Rautatieaseman puolella aitaa jatketaan suojatielle asti, siinähän on ollut aukko, kuvaa liikenneinsinööri Pekka Nikulainen suunnitelmia. Aidan pystyttämisen syynä on turvallisuus. – Tarkoitus on ohjata ihmiset suojatielle. Kääntyvien bussien on helpompi huomata jalankulkijat, ja ihmiset eivät enää oikaise suojatien ohi, Nikulainen perustelee. Tuotantopäällikkö Tapio Vauhkonen Starasta arvioi, että aita olisi valmis juhannuksen jälkeen. Reunakiveen

Ideana

”Tarkoitus on ohjata ihmiset suojatielle.” Pekka Nikulainen, liikenneinsinööri

on jo porattu reiät ja jalustat laitettu paikalleen. – Ainakin Vltavan puoli alkaa valmistua ensi viikon aikana. Meillä on muutakin kunnossapitotyötä ja tämä tehdään siinä sivussa, kun se ei ole sillä lailla akuutti, että pitäisi hetkessä saada, Vauhkonen kertoo.

HANNA ETHOLÉN

hanna.etholen@hs.fi

Opiskelija-asunnot

HELSINGIN KAUPUNKI

Hoasin jonossa jälleen tuhansia

Opiskelijoiden asuntotilanne näyttää tällä hetkellä hieman paremmalta kuin viime vuonna, kerrotaan Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiö Hoasilta. Asuntotilanne on edelleen hankala, mutta jonossa on kymmenen prosenttia vähemmän hakemuksia kuin vuonna 2012 samaan aikaan. Tilannetta ovat helpottaneet Jätkäsaareen ja Kalasatamaan valmistuneet asunnot. Hoasin asuntoihin on nyt 4 300 hakemusta. METRO Pieni laboratorio

Sinilevästä myrkkytesti

Osta omaksi lähimmästä Lehtipisteestä. Myynnissä rajoitetun ajan!

Kahden tai kolmen vuoden kuluttua kaupoista voi hankkia pikatestin, joka kertoo, onko veden sinilevä myrkyllistä vai ei. Kuumemittarin kokoisen laitteen on kehittänyt VTT yhteistyönä Helsingin yliopiston kanssa. VTT kuvailee laitetta pienoiskokoiseksi laboratorioksi. Nykyisin sinilevähavainnot tehdään lähinnä silmämääräisesti. Myrkyllisyyttä ei kuitenkaan voi havaita. STT

Havainnekuvassa Gemma Regalis -niminen ehdotus on sovitettu maisemaan.

Kilpailu. Vinoköysisilta valittiin voittajaksi Kevyt ja maisemaan sopiva vinoköysisilta valittiin parhaaksi Kruunusillat-kilpailussa Helsingissä. Päätös julkistettiin tiistaina. Helsinki suunnittelee joukkoliikenneyhteyttä, joka yhdistäisi Kruunuvuorenrannan kantakaupunkiin. Päätöstä sillan rakentamisesta ei ole tehty. Siltavaihtoehdon toteutuessa yhteys kulkee Sompasaaresta Korkeasaaren kautta Kruunuvuorenrantaan. Kruunuvuorenselän ylittävä silta muodostuisi vähintään kahdesta sillasta, joista pisin voisi olla 1,2 kilometrin pituinen eli Suomen pisin. Voittaneen ehdotuksen nimi on Gemma Regalis. Sen on tehnyt suomalais-brittiläinen WSP Finlandin kokoama

työryhmä. Pääsuunnittelijoina toimivat Sami Niemelä ja Pekka Pulkkinen sekä pääarkkitehtina Martin Knight. Vuoteen 2025 mennessä Kruunuvuorenrantaan rakennetaan koti noin 11 000 asukkaalle. METRO–STT •Näsinneulan mitta

•

KAKSIKKO. WSP:n suunnittelema ”Gemma Regalis” koostuu kahdesta erillisestä sillasta.

•

135 METRIÄ. Liittorakenteisen pääsillan pituus on 1 167 metriä. Pylonin korkeus on 135 metriä, eli se on yhtä korkea kuin Tampereen Näsinneula.

UUTISET

Lottokone muuttaa Pasilassa kadun yli

Tuttu rituaali. MTV3 aikoo pitää lottoarvonnan pääpiirteissään ennallaan.

Miljonääriunelmat saavat elää syksyllä yli tunnin pidempään ja Kymmenen uutisten loppukevennyksillä ryyditettyinä. Iltauutisten, lottoarvonnan ja Urheiluruudun muodostama lähes pyhänä pidetty kokonaisuus vaihtuu lokakuussa trilogiaan Kymmenen uutiset, Lotto ja Tulosruutu. Veikkaus julkisti tiistaina uunituoreen sopimuksen MTV3:n kanssa. Siihen, miksi yli 40 vuotta Ylellä näytetty arvontainstituutio siirtyy kaupalliselle kanavalle, vaikuttivat vahvasti lain tulkintaan liittyvät pulmat. Veikkauksen toimitusjohtajan Juha Koposen mukaan Viestintäviraston kanssa käydyissä keskusteluissa ei saatu riittävää selkoa siihen, millainen ohjelmayhteistyö olisi Ylen kanssa mahdollista. – Selvyyttä ei ole saatu tarkalleen siihen, missä kulkee raja, jolla tämä ohjelma olisi hyväksyttävissä, eli missä on näiden sallittujen, kaupallisuuteen viittaavien element-

Sponsoroidussakaan ohjelmassa ei saa kehottaa ostamaan sponsorin tuotteita

W Kuvakaappaus Yle TV1

Lottoarvonta 26.1.2013 STT, lähde: Viestintävirasto

Peliaika pitenee •

TULEVAISUUS. Loton peliaika päättyy syksyllä nykyistä myöhemmin, kertoo Veikkaus. Toimitusjohtaja Juha Koposen mukaan lopullista päätöstä ei ole vielä tehty, mutta hän uskoo, että vastedes peliaika jatkuu noin iltakymmeneen saakka.

•

VANHA MALLI. Tällä hetkellä lottokupongit on palautettava varttituntia ennen arvontaa eli puoli yhdeksään mennessä.

tien raja. Toisaalta ongelmallista on tietysti se, ettei Yleisradio pysty ottamaan maksua ohjelmien esittämisestä, Koponen kertoo. Ylen riisuminen peliohjelmista ei välttämättä jää tähän. Viestintävirasto on kiinnittänyt huomiota myös Yleisradion ja Fintoton yhteistyöhön, johon saattaa liittyä samanlaisia ongelmia. Koposen mukaan arvontalähetysten rakenne pysyy pääpiirteissään ennallaan. Tarkemman ohjelmamallin suunnittelu on vielä kesken. Lottokonetta ei kuitenkaan

taan pääluottamusmies Raimo Hekkala. Ruotsista yhtiö vähentää 750 ja muualta Euroopasta 850 työntekijää. Säästökuurilla pyritään 200 miljoonan euron vuotuisiin menoleikkauksiin ensi vuoden toiseen neljännekseen mennessä. Henkilöstövähennykset eivät kohdistu yksittäisille paikkakunnille, vaan leikkuri is-

Takaraja hallituksen kunta- ja sote-hankkeen toteutumiselle uupuu yhä. Eduskunnan perustuslakivaliokunta linjasi tiistaina, että varsinaisten kunta- ja sotelakien valmistuttua pitää vielä

säätää laki siitä, mikä on takaraja kuntien yhdistymisselvityksille ja -esityksille. Kuntauudistuslaki on parhaillaan eduskunnan käsittelyssä. Sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämislakia odote-

Kärsittekö masennuksen aiheuttamista haitallisista oireista?

MARI LEHMONEN/KORKEASAARI

kee tasaisesti eri puolille yhtiötä. Tehtaita ei suljeta myöskään ulkomailla. Vielä ei ole selvää, toteutetaanko leikkaukset suorien irtisanomisten vai esimerkiksi eläkepakettien avulla. Asioista sovitaan paikallisissa ytneuvotteluissa. Stora Enso on kärsinyt aikakaus- ja sanomalehtipaperin kysynnän laskusta. STT

Kuntauudistus junnaa

taan käsittelyyn ensi vuonna. Jos lakiprosessi ja kuntien yhdistymisselvitykset eivät etene riittävän nopeasti, riskinä on, että uudistus ei toteudu vuoden 2015 eduskuntavaaleihin mennessä. STT

Etsimme parhaillaan vapaaehtoisia henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa arvioidaan uuden tutkimusvalmisteen tehoa, turvallisuutta ja siedettävyyttä masennuksen aiheuttamien haitallisten oireiden hoidossa. Osallistujat saavat tutkimuslääkettä tai lumelääkettä muun tämänhetkisen masennuslääkityksensä lisänä. Saatatte soveltua tutkimukseen, jos:

• olette 18–65-vuotias mies tai nainen • Teillä on todettu masennus ja Teillä on masennuksen oireita • käytätte yhtä masennuslääkettä • oireenne eivät ole muuttuneet merkittävästi viimeisten 6 kuukauden aikana ettekä ole ollut sairaalahoidossa tuona aikana

uusita tai muuteta. – Loton arvontalaitteet ovat poliisien valvonnassa olevia laitteita ja virallista kalustoa, joka tullaan tässä yhteydessä sitten siirtämään kadun yli Pasilasta uusiin tiloihin. MTV Median toimitusjohtaja Heikki Rotko vakuutti, että lottoarvonta saa Maikkarilta hyvän kodin, mutta antoi ymmärtää, että aivan ennallaan kaikki ei säily. – Mediamaailma muuttuu, kulutustottumukset muuttuvat ja me näemme tässä monille innovaatioille ja ennen kaikkea luovuudelle sijaa. STT Korkeasaaresta

Stora Ensolta ulos 650 työntekijää Suomesta

Stora Enso suunnittelee vähentävänsä noin 2 500 työntekijää osana huhtikuussa ilmoitettua säästöohjelmaansa. Suomesta yhtiö aikoo leikata 650 työntekijää. Vähennykset koskevat kaikkia liiketoiminta-alueita ja konsernin palvelu- ja tukitoimintoja. – 650 työntekijän vähennys Suomesta on valtava määrä, sanoi Stora Enson Oulun-teh-

“Ja nyt kannattaa katseet kääntää kohti Viking Lottoa, sillä keskiviikkona Viking Lotossa on tarjolla noin 6,7 miljoonaa sisältäen onnennumeroosuuden. Ja Suomesta löytyneiden 6 oikein tulosten kesken on jaossa vielä ylimääräinen miljoona. Joten onnea peliin sinne ja kupongit sisään.”

Tämä lintu lähti Suomesta maailmalle.

Korppikotka muutti Ranskaan

Korkeasaaren partakorppikotkan poikanen on matkalla Etelä-Ranskan Vercorsin kansallispuistoon. Kolmen kuukauden ikäinen lintu vapautetaan yhdessä toisen, Wienin eläintarhassa kuoriutuneen kotkanpojan kanssa. Lentokyvyttömät poikaset kannetaan vuoristoon kallionkielekkeelle, missä niitä ruokitaan kolmisen viikkoa. Kun poikaset ovat oppineet lentämään, niiden toivotaan kotiutuvan vapautusalueelleen. METRO

Tutkimus kestää arviolta 11 viikkoa ja siihen sisältyy 8 käyntiä tutkimuskeskuksessa. Kukin käynti kestää noin 1–2 tuntia. Tutkimuslääke ja käynnit ovatilmaisia, ja tutkittaville korvataan tutkimukseen liittyvistä käynneistä mahdollisesti aiheutuvat matkakulut. Tutkijalääkärit alueellanne ovat dosentti Grigori Joffe sekä psykiatri Marina Joffe, FF Research, Kansakoulunkatu 5 A 8, 00100 Helsinki. Jos haluatte lisätietoja, pyydämme ottamaan yhteyttä puhelimitse 040 838 0232 tai lähettämään s-postiviestin seuraavaan osoitteeseen: marina.joffe@hotmail.com. Tutkimuksesta vastaava henkilö Suomessa on dosentti Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä.

www.metro.fi

3 l pakkaus

2 ,20 Alkon nro 577428 8,40 /l

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

UUTISET

Jalkapallokiso kulut suututta

Kumiluoteja ja kyynelkaasua. Brasiliassa suurimmat mielenosoitukset 20 vuoteen. Brasiliassa osoitetaan mieltä kalliiden jalkapallokisojen takia. Brasilia käyttää 11 miljardia euroa parhaillaan järjestettävään maanosaliittojen turnaukseen sekä ensi vuoden MM-kisoihin. Mielenosoittajat käyttäisivät rahat terveyspalveluihin ja koulutukseen. – Brasilia ei ole vain jalkapalloa ja juhlimista. Meillä on muitakin huolia, kuten vähäiset investoinnit asioihin, joilla todella on merkitystä, sanoo Rio de Janeirossa protestoinut 24-vuotias asianajaja Daiana Venancio. Sadattuhannet ihmiset vaativat maanantaina loppua Protestin aiheita Monet hakuvaiheessa luvatut rakennusprojektit ovat jääneet toteuttamatta, kuten julkisen liikenteen parantaminen. •

KALLIS. Jalkapallon MM-kisojen valmisteluja varjostavaa muun muassa budjetin roima ylitys.

•

HIDAS. Maracana-stadionin kunnostaminen Rio de Janeirossa on huomattavasti viivästynyt.

•

TURHAA? Pienempiin kaupunkeihin suunniteltujen uusien stadioneiden pelätään jäävän tyhjilleen kisojen jälkeen.

Mielenosoittajat huusivat hallituksen vastaisia iskulauseita Sao Paulossa maanantaina. Koko maassa arviolta 200 000 mielenosoittajaa vastusti poliisiväkivaltaa, korruptiota ja jalkapalloilun MM-kisojen kalliita kisavalmisteluja.

myös korruptiolle. Mielenosoitukset jatkuivat suurimmissa kaupungeissa tiistaiaamuun asti. Suurimmat mielenosoitukset nähtiin Rio de Janeirossa, jossa 100 000 ihmistä marssi kaduilla. Poliisi ampui kumiluodeilla ja kyynelkaasulla nuoria, jotka sytyttivät autoja palamaan, rikkoivat pankkien ikkunoita ja ryöstivät kauppoja. Mielenosoituksia järjestettiin myös suurimmassa kaupungissa Sao Paulossa, pääkaupungissa Brasiliassa ja Belo Horizontessa. Protestit sujuivat enimmäkseen rauhallisesti. Mielenosoitukset ovat osa kaksi viikkoa jatkunutta protestiaaltoa, joka sai alkunsa Sao Paulon korotettua hieman

Tyytymättömyyttä

”Hallitus on vuosien ajan ruokkinut korruptiota.” Graciela Cacador

bussilipun hintaa. Paikalliset mielenosoitukset kasvoivat maanlaajuisiksi, kun poliisi käytti väkivaltaa protestoijia vastaan. Vakavin yhteenotto sattui torstaina Sao Paulossa, kun sata ihmistä loukkaantui kumiluodeista ja kyynelkaasusta. Nyt kyse on paljon muustakin kuin bussilipun hinnasta. Brasilialaiset ovat tyytymättömiä tuloeroihin sekä huonosti toimivaan julkiseen liikenteeseen. – Hallitus on vuosien ajan ruokkinut korruptiota. IhmiKreikka

2012

FASHION

SALE

50% ALENNUSTA VALIKOIDUISTA TUOTTEISTA!

Just for the fun of it!

Kauppakeskus Forum Kauppakeskus Sello Kauppakeskus Itis www.flashwoman.fi

Yleisradio pysyi pimeänä

Kreikan yleisradioyhtiö ERT:n lähetykset eivät jatkuneet vielä tiistaina. Hallitus yrittää keskiviikkona päästä yhteisymmärrykseen suunnitelmasta, joka palauttaisi ainakin osan uutislähetyksistä. Yhtiöön palkattaisiin noin 30 toimittajaa, joiden olisi määrä tehdä kolme lyhyttä uutislähetystä päivässä kahden kuukauden ajan. STT-AFP Turkki

Poliisi ratsasi epäiltyjen koteja

Turkin poliisi ratsasi tiistaina kymmeniä koteja ja kahden median toimitukset. Sisäministeriön mukaan liki sata ihmistä pidätettiin Ankarassa ja Istanbulissa. Paikallisen median mukaan operaation kohteena olivat vasemmistoryhmät, joita hallitus epäilee viime viikkojen mielenosoitusten lietsonnasta. Levottomuuksissa on kuollut neljä ihmistä ja loukkaantunut noin 7 500. STTAFP-REUTERS

UUTISET

jen vat

09 LASZLO BALOGH/REUTERS

STRINGER BRAZIL/REUTERS

Lazlo Csatarya,98, epäillään sodanaikaisista rikoksista juutalaisia vastaan. Hän poistui syyttäjänvirastosta Budapestissä tiistaina.

Epäily. Natsikätyrille syyte Unkarissa

set osoittavat mieltään järjestelmää vastaan, sanoo Sao Paulossa marssinut 28-vuotias myyjä Graciela Cacador. Osansa protesteista on saanut jalkapallon maanosaliittojen turnaus. Brasilian voittaessa lauantaina avausottelun Japania vastaan tuhat ihmistä osoitti mieltä stadionin ulkopuolella. STT-AFP-REUTERSW 600 km

Atlantti BRASILIA BOLIVIA PA RA G. ARGENTIINA

Brasilia Belo Horizonte Rio de Sao Janeiro Paulo STT

Venäjä

Ammusvarastossa räjähdys ja tulipalo

Lounais-Venäjällä tuhansia ihmisiä evakuoitiin myöhään eilisiltana ammusvaraston räjähdyksen takia. Räjähdys sattui armeijan harjoitusalueella Samaran alueella. Räjähdyksiä seurasi suuri tulipalo, jonka sammutustyöt jatkuivat myöhään yöhön. Läheisestä kylästä evakuoitiin 6 000 ihmistä. Heistä ainakin 30 tarvitsi lääkärinhoitoa. STT-REUTERS

Unkarissa natsien auttamisesta epäilty 98-vuotias Laszlo Csatary asetettiin syytteeseen tiistaina. Csatarya syytetään toisen maailmansodan aikana tehdyistä sotarikoksista. Hänen epäillään avustaneen noin 12 000 juutalaisen kuljettamisessa Auschwitzin tuhoamisleirille vuonna 1944. Csatary toimi sodan aikana vanhempana konstaapelina unkarilaisessa Kassan kaupungissa, joka on nykyään Slovakian puolella.

0,75 l pullo

,28 Alkon nro 007742 8,24 /l

Oikeudenkäynnin on määrä alkaa kolmen kuukauden kuluessa. Hän on ollut natsirikollisia etsivän Simon Wiesenthal -keskuksen etsityimpien listalla. Csatary tuomittiin vuonna 1948 kuolemaan silloisessa Tshekkoslovakiassa, mutta hän pakeni Kanadaan ja eli siellä vuoteen 2007 saakka. Vuonna 2011 brittitabloidi Sun paljasti hänen asuvan Unkarissa, ja tapausta alettiin tutkia uudelleen. STT-AFPREUTERS

NSA. Nettiurkinta esti yli 50 terrori-iskua Yhdysvaltain kansallinen turvallisuusvirasto NSA puolusti tiistaina kohua herättänyttä netti- ja puhelinvakoiluaan. NSA:n mukaan sen valvontaohjelmat ovat auttaneet estämään yli 50 terrori-iskua sitten syyskuun 2001. Liittovaltion poliisin FBI:n mukaan valvonnan avulla on paljastunut terrorisuunnitelmia Yhdysvalloissa ja ulkomailla. Yhdysvalloissa aiottuja kohteita olivat ainakin New Yorkin metro ja pörssi. New Yorkin pörssiin suunniteltu isku paljastui FBI:n mukaan nettivakoilulla. NSA on käyttänyt myös puhelinkuuntelua mahdollisten terrori-iskujen estämiseen. FBI:n mukaan NSA:n avulla saatiin tieto myös iskusuunnitelmasta tanskalaislehti Jyl-

lands-Postenia vastaan vuonna 2009. NSA paljasti amerikkalais-pakistanilaisen David Headleyn olleen osallisena suunnitelmassa iskeä lehteen, joka oli julkaissut pilakuvat profeetta Muhammadista. Headley tunnusti osallisuutensa ja tuomittiin. NSA:n johtaja kenraali Keith Alexander lupasi toimittaa amerikkalaisille kongressiedustajille salaiset tiedot kaikista estetyistä iskuista. NSA:lle työskennellyt Edward Snowden paljasti reilu viikko sitten viraston laajoja tietourkintaohjelmia. Paljastusten jälkeen hän pakeni Hongkongiin. Islantilaislehden mukaan Snowden olisi kysellyt välikäden kautta turvapaikkaa Islannista. STT-REU-

2012

TERS-AFP

DeLTA ReNT

AVAINRATKAIsU AUTOhUOLIIsI

VUOKRAA YLI 100 AUTON VALIKOImAsTA. mYös pAKeTTIAUTOjA, alk. 93 €/pvä. Katso lisää: www.delta.fi

Pakolaisia yli 45 miljoonaa

Maailmassa on enemmän pakolaisia kuin liki 20 vuoteen, kertoo YK:n pakolaisjärjestö UNHCR. Viime vuoden lopulla pakolaisia ja maansisäisiä pakolaisia oli yhteensä yli 45 miljoonaa. Pakolaiseksi joutui viime vuonna yksi ihminen joka neljäs sekunti. Sota on yhä pakolaisuuden pääsyy. Kahtena viime vuonna pakolaisten määrää on lisännyt merkittävästi Syyrian sota. STT

Lyhytaikainen auton vuokraus

Kia Picanto Kia Rio Kia cee’d HB Kia cee’d SW Bensa Kia cee’d SW Diesel

100 km vapaat km:t 53 e 63 e 76 e 80 e 83 e

69 e 88 e 108 e 116 e 119 e

KONALA p. 040 342 7090 herttONiemi p. 040 342 7091 NiittYKUmPU p. 020 740 8807 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %).

Just for the fun of it!

+ UUSI URA

Työlinjalla

Uraohjausta koko kesän Työlinjan uraohjaus palvelee läpi kesän ammatinvalinta- ja urasuunnitteluasioissa. Psykologin puhelinohjausta saa ilman ajanvarausta numerosta 0 295 020 720 maanantaisin ja torstaisin kello 12-16. Voit myös varata ajan, jolloin psykologi soittaa sinulle. Ajanvarauksen voi tehdä sähköpostilla osoitteesta tyolinja.uraohjaus@te-toimisto. fi. METRO

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

30 vuotta parilan äärellä

LEO KOSOLA

Uusi paikka haussa. Grilliyrittäjän työ vaatii pitkää pinnaa.

Vuonna 2005 Esa Unnbom, 51, sai tarpeekseen. Hän päätti ostaa vaimonsa Virvan kanssa oman grillikioskin. Sopiva paikka löytyi Espoon Bembölestä, vaikka alun perin kukkakaupaksi suunnitelluissa tiloissa ei ollutkaan talvella tarjota kuin pari asiakaspaikkaa. Yögrillinä tontti ei ole kummoinen, sillä lähimpään, Espoon keskuksen baarikeskittymään on kahden kilometrin matka. – Tämän piti olla vain tilapäinen ratkaisu, että saadaan jotain tekemistä, Unnbom valottaa. Maanantai-iltapäivänä Bembölessä paistaa aurinko pilvettömältä taivaalta. Aurinkolaseihin ja nahkatakkiin sonnustautunut Unnbom ohjaa minut terassille. Asiakkaita parkkeeraa Bembölen Burger Grillin pihaan tasaisena virtana. Toisin kuin useimmat snägärit, Bembölen grilli on auki aamusta iltaan – öisin ei lainkaan. Kivenheiton päässä on kolme muuta lounaspaikkaa, joiden kanssa grilli taistelee asiakkaista. – Terassikausi on meille todella tärkeä. Myynti voi olla jopa kolminkertainen talvikauteen verrattuna. Unnbom on työskennellyt pikaruokaravintoloissa 30 vuoden ajan. 90-luvun lopulla hän vaihtoi McDonaldsin aluepäällikön työt Carrolsin franchise-yrittäjyyteen. Vaihdos oli lopun alkua isoissa ketjuissa työskentelylle. – Franchise-toimintaan en enää lähde mukaan. Se on itsemurhaa, Unnbom toteaa. Franchising-yrittäjän liikevaihdosta voi mennä jopa 20 prosenttia ketjulle. Unnbom sanoo elävänsä nytkin kädestä suuhun, mutta yksityisyrittäjyydestä hän ei kuitenkaan luopuisi. Bembölen Burger Grill eroaa kilpailijoistaan annoksilla. Osuma.fi-palvelun arvostelussa käyttäjä kirjoitti,

Tällä hetkellä Esa Unnbom on kolmen kuukauden sairauslomalla, joten hän yrittää parhaansa mukaan pysytellä poissa keittiöstä. Yrittäjyys

”Ei kai tässä mikään varsinaisesti viehätä.” Esa Unnbom

ettei pystynyt siellä syötyään enää pyöräilemään kotiin. Isoimmassa hampurilaisessa, joka on yksi suosituimmista, on 660 grammaa lihaa. Listan suunnitellut Unnbom on selvästi innoissaan menustaan, vaikka se tuottaa myös päänvaivaa. – Annokset ovat talouden kannalta liian isoja. Hintoja ei pysty nostamaan samassa suhteessa kustannuksien kanssa, eikä annoskokoja voi tiputtaakaan, etteivät ihmiset kaikkoa pois. Yrittäjän viikosta vierähtää viisi työpäivää grillillä, minkä lisäksi hän hoitaa yri-

HALUATKO OPISKELLA VIITTOMAKIELTÄ? Opiskelua VIITTOMAKIELEN LINJA 26.8.2013- 23.5.2014 urisessa ttu ul ik mon OPISTOSSA VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 14.10.-13.12.2013 Koulutukset on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin. Koulutusten tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä ja saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista. AVUSTAJALINJA 9.9.2013 - 30.5.2014 Linja antaa valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommunikaatio-ongelmista kärsivälle lapselle. Opintoihin sisältyy Jyväskylän avoimen yliopiston kasvatustieteen perusopinnot. Opiskelu on monimuotoista. Em. opinnot ovat päätoimisia ja opintotukikelpoisia. VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEJA esim. - 100 tuntia viittomakieltä alkeiskurssi alkaen 13.9. kuusi viikonloppua syksyn aikana - Viittomakielen alkeiskurssi 4.-6.10. + ke -illat 2 tuntia Opintoihin voi liittää myös Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja. Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 850, kansanopisto@kko.kl-deaf.fi www.kuurojenkansanopisto.fi Opiston väki on lomalla 1.-29.7.

tyksen talousasiat. Henkilökunnan palkat ovat suurin menoerä. Grilli työllistää vuodenajasta riippuen 6:sta 12:een työntekijää. – Voisimme tietysti olla Virvan kanssa täällä 12 tuntia joka päivä, mutta ei sellaista jaksa. Uuden paikan metsästys on koko ajan käynnissä. Jos

vuosia kaavailtu kauppakeskus Lommilan Ikean viereen rakennetaan, on grillin pitäminen nykyisellä paikalla käytännössä mahdotonta tielaajennuksen vuoksi. Toiselle grillille olisi Unnbomin mukaan kysyntää. Hän on kaavaillut myös lounasravintolan perustamista, joten ravintola-ala selvästi

viehättää. – Ei kai tässä mikään varsinaisesti viehätä, Unnbom nauraa. – Yrittäjän vapaus tietysti. Ravintoloissa on se hyvä puoli, että raha vaihtaa omistajaa saman tien. Lähitulevaisuutta on helpompi suunnitella kuin vaikkapa asuntokaupassa. LEO KOSOLA

Grillikioskien määrä vähentynyt selvästi Helsingin Sanomat uutisoi maaliskuussa, että grillikioskeja on nyt kolmannes vähemmän kuin 80-luvun lopussa. Grilliyrittäjä taistelee pikaruokamarkkinoista isojen

hampurilaisketjujen ja halpojen pizzerioiden kanssa. Myös lihajätit, Atria ja HK, ovat kiinnostuneet apajista. HK houkuttelee yrittäjiä talliinsa käynnissä olevalla Perusta makkarabaari

-kampanjalla. Ongelmana on myös tonttien vähäisyys. Espoossa on Unnbomin mukaan vain yksi vapaa tontti, jonka kaupunki pystyy vuokraamaan grillikäyttöön. LEO KOSOLA

Hae heti mukaan!

RYHDYN YRITTÄJÄKSI! 2.0 KESÄ-EXTRA

Vahvista ATK-taitojasi Tabletit töihin! 20.9.2013 klo 9 – 12, Vantaa 11.10.2013 klo 9 – 12 , Helsinki

50 €

Koulutuksessa opitaan, kuinka iPad otetaan käyttöön ja kuinka sitä voi hyödyntää työvälineenä.

IT-Päällikkönä oman toimen ohella - tehosta yrityksesi IT-toimintoja ja säästä! 29.8.2013, Helsinki Koulutusohjelma on suunniteltu Sinulle, joka vastaat yrityksen tietotekniikasta oman toimesi ohella. Koulutusohjelmaan on tiivistetty tärkeimmät perusasiat, jotka jokaisen IT-asioista vastaavan on hyvä osata voidakseen hoitaa yrityksen tietotekniikkaa ja sen kehittämistä. Viimeinen hakupäivä: 22.8.13.

30.7. – 30.8.2013, Helsinki Hakemukset 12.7.2013 mennessä. Kurssin numero on 646747. Tehokas ja kattava koulutus yrityksen perustajalle! Koulutusesite sisältöineen ja aikataulu löytyy kouluttajan Aaltoyliopiston kauppakorkeakoulun Pienyrityskeskuksen kotisivuilta osoitteesta www.pienyrityskeskus.aalto.fi > koulutus. Koulutus sisältää 10 lähiopetuspäivää ja etätehtäviä. Kohderyhmänä ensisijaisesti korkeakoulutetut, selkeän yritys-/liikeidean, alustavan liiketoimintasuunnitelman ja toimintaedellytysten omaavat sekä yritystoiminnan käynnistämisestä päätöksen tehneet henkilöt, jotka haluavat varmistaa oman yritystoimintansa onnistuneen käynnistämisen. Soveltuu erityisesti henkilöille, joiden yritystoiminta on käynnistymässä lähiaikoina. Sisältöjen omaksumisen kannalta hyvä suomen kielen taito on välttämätön. Ennen hakemuksen lähettämistä ota yhteyttä: Uudenmaan Te-toimisto, Mikael Palermaa puh, 0295 040 604 tai mikael.palermaa@te-toimisto.fi. Saat lisätietoja hakeutumisesta sekä voit sopia mahdollisesta haastattelusta. Lisätietoja koulutuksen sisällöstä Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun pienyrityskeskus/ Liisa Heinilä, puh. 050 3300 863, liisa.heinila@aalto.fi tai kouluttajan kotisivuilta. Koulutukseen voi hakea joko työ- ja elinkeinotoimiston Internet-sivuilla osoitteessa www.te-palvelut.fi (Työvoimakoulutukset -> kurssinumero toimii hakusanana) tai täyttämällä hakulomake lähimmässä TE-toimistossa. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat Koulutusneuvonnasta puh. 0295 020 702 tai koulutusneuvonta@te-toimisto.fi.

Työvälineohjelmien koulutukset Microsoft Office 2010, Vantaa ja Helsinki Taulukkolaskennan perusteet – Excel 23.8.2013 Vantaa ja 20.9.2013 Helsinki Taulukkolaskennan syventävät 1 – Excel luettelot 11.10.2013 Helsinki Taulukkolaskennan syventävät 2 – Excel lomakkeet ja funktiot 15.11.2013 Helsinki Esitysgrafiikan perusteet – PowerPoint 4.10.2013 Vantaa ja 8.11.2013 Helsinki Tekstinkäsittelyn perusteet – Word 25.10.2013 Vantaa ja 22.11.2013 Helsinki

KE SÄ TÖ ITÄ

Tekstinkäsittelyn syventävät – Word 13.12.2013 Helsinki Työvälineohjelmien koulutuksiin tulee ilmoittautua kaksi viikkoa ennen koulutusta. Hinta: 150 €/henkilö. Hintaan sisältyvät koulutusmateriaalit sekä aamu- ja iltapäiväkahvit ja koulutukset toteutetaan kokopäivän koulutuksina klo 8.30 – 15.30.

TÖITÄ TARJOLLA!

Osapäivätyötä / kokopäivätyötä / huom. opiskelijoille iltatöitä

Tule mukaan hauskaan jengiin myymään ja markkinoimaan Suomen tunnetuimpia tuotteita! Vaatimuksena yli 16v. ikä ja sujuva suomenkieli. Hyvä palkka, edut ja bonukset! Rennot työajat arkisin klo 9.00 - 20.30 välillä. Saat pikakoulutuksen tehtävään. Täytä työhakemus heti: www.jatopal.fi tai soita 044 5678 500

Ilmoittaudu koulutuksiin helposti:

www.edupoli.fi/ict

Lisätietoja: Marika Lindfors, p. 040 867 8049, marika.lindfors@edupoli.fi Lämmittäjänkatu 2 A, Helsinki Virnatie 5 A, Vantaa puh. 020 51 311 soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min

AMMATIKSI MASKEERAAJA TAI MEIKKAAJA?

Hae kouluun ja lue lisää osoitteessa maker.fi! Lönnrotinkatu 9, Helsinki | Puh: (09) 726 80600 | E-mail: maker@maker.fi

KULJETTAJA Haemme hyvän paikallistuntemuksen omaavia suomenkielentaitoisia nuhteettomia B-kortillisia koulutettavaksi taksinkuljettajiksi sekä D1-kuljettajia. Tutustu www.kovanen.com ja täytä työhakemus.

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

Seuraavat opinnot alkavat: 5.8.2013 päiväkoulutus 12.8.2013 iltakoulutus

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE Ammatiksi MASKEERAAJA-STAILAAJA

Make-Up Artist Academyn koulutusjaksot alkavat 9.9.2013. Alan vanhin yksityiskoulu tarjoaa tasokkaan koulutuksen meikkaaja-maskeeraaja-stailaajan luovaan ja lumoavaan ammatttiin. Näyttötutkintoon valmentava koulutus huippuopettajien avulla. Meiltä valmistuu menestyjiä - katso lisää netistä! Valittavissa 2, 5, 6 tai 9 kk päivä- tai iltakoulutus.

Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA

perustettu 1985 facebook.com/KoulutusCenter HELSINKI • TAMPERE

Opiskele trendikkäälle alalle huippuopettajien johdolla. Great Cut Academyn 9 ja 11 kk koulutusjaksot alkavat 2.9.2013. Näyttötutkintoon valmentava koulutus. Hyvät työllisyysnäkymät. Muutamia opiskelupaikkoja vapaana - hae heti! Rakennekynsi- ja ripsienpidennyskurssit lauantaisin. Oppilaat kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Ilmoittautumiset puh. (09) 685 6110 - kouluun haku netissä

www.koulutuscenter.com kun unelmat muuttuvat uraksi...

MYYNTITYÖTÄ HETI l l

p. 045 128 5530 www.callsektor.fi l

Ei Lehtimyyntiä

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

Haluatko olla yksi meistä? Nyt haemme

varastomiestä

hsy.fi/tyopaikat Helsingin seudun ympäristöpalveluissa tarjoamme alueen asukkaille jäte- ja vesihuollon palveluita sekä seutu- ja ympäristötietoa.

URHEILU

Jääkiekko

Raskin pokka pitää Boston Bruinsin suomalaismaalivahti Tuukka Raskin loisto-otteet jääkiekkoliiga NHL:n pudotuspeleissä ovat saaneet osakseen estotonta ylistystä. Suomalainen on pitänyt maalinsa koskemattomana kolme kertaa 7:ssä viime ottelussa. – En ole koskaan nähnyt niin rauhallista pelaajaa, sanoi Bruinsvalmentaja Claude Julien. Sarja jatkuu Bostonissa varhain torstaina Suomen aikaa. STT-REUTERS

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

SM-liiga poisti kiintiöt ulkomaalaispelaajille VESA KOIVUNEN

Imua itään. KHL-liiga houkuttelee suomalaispelaajia kausi toisensa jälkeen enemmän.

Jääkiekon SM-liigan kiintiöt ulkomaalaispelaajille poistuvat keskiviikkona, kun liigan hallitus antaa kokouksessaan muodollisen hyväksyntänsä päätökselle. Seurojen tiedossa rajoituksen poistuminen on ollut jo pitkään, eikä suurta muutosta ole odotettavissa. – Ihmettelen, jos tapahtuu, sanoo SM-liigan toimitusjohtaja Jukka-Pekka Vuorinen. Viime kausina joukkueet ovat saaneet nimetä ottelukokoonpanoon korkeintaan kolme ei-EU-kansalaista. Lähes poikkeuksetta se on tarkoittanut pohjoisamerikkalaisia. – En usko monenkaan seuran ylittävän kolmea. Sääntö antaa mahdollisuuden täydentää joukkuetta, mutta ulkomaalaisten määrä ei ole kilpailuetu, näkee Pelicansin toimitusjohtaja Ilkka Kaarna. Muutoksen taustalla merkittävä vaikutus on ollut ItäEuroopan KHL-liigalla, joka imee suomalaispelaajia kausi toisensa jälkeen enemmän.

Rippilahjaksi

Design Ulrika Owusu

Riipus hopea 129,pronssi 79,Hela 14 k kulta 395,-

kova halu saada pohjoisamerikkalaispelaajia. – Ainahan tulee hutihankintoja. Varsinkaan pohjoisamerikkalaiset eivät syystä tai toisesta aina onnistu täällä. Ei voi ajatella, että jätetään hankinta tekemättä, koska pelätään hutia, Nybondas sanoo. MIKAEL HOIKKALA/STT

SM-liigan vahvistuksia Jokereilla ja HIFK:lla on kolme pohjoisamerikkalaista. Muiden kuin EU-kansalaisten määrä SM-liigajoukkueissa (tilanne 17. 6.):

Jokereiden amerikkalaisvahvistus Ben Eaves (vas.) taisteli JYP:in Mika Lahtea vastaan SM-liigan jääkiekko-ottelussa huhtikuussa 2012 Helsingissä.

– Pelaajavirta Suomesta ulospäin on käynyt voimakkaaksi. Kun tiedossa oli, että Ruotsissa ollaan tekemässä sama päätös, oli loogista tehdä se täälläkin, sanoo HIFK:n urheilujohtaja Tom Nybondas. Maailman rajat avautuvat nykyaikana monin muinkin tavoin, Jukka-Pekka Vuorinen tähdentää. – Tämä on viimeisiä rajoi-

tuksia, joita SM-liigassa on vuosien saatossa ollut, ja nyt sekin on poistumassa. HIFK on yksi seuroista, jotka todennäköisesti hyödyntävät sääntömuutosta, sillä joukkue ei saanut kevätmarkkinoilla runkoaan läheskään valmiiksi. Nybondas tyytyy toteamaan, että HIFK:n ensi kauden ulkomaalaismäärä ”jää nähtäväksi”. Jalkapallo

Kosketus

Juhannuskihlat

Osta maksa

Edullisempi veloituksetta!

Tarjous voimassa 21.6. saakka. Tarjoukseen ei voi yhdistää muita etuja.

Michael Monroe A STAR ALL HEART Riipus hopea 139,- pronssi 79,Pieni riipus hopea 89,- pronssi 59,Korvakorut hopea 69,- pronssi 49,HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 09-321 3133. Ma–to 9–21, pe aatto 9–12, la suljettu, su 12–18. Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Ma–to 10–20, pe–su suljettu. VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Ma–to 9–21, pe aatto 9–12, la suljettu, su 12–18.

Espanjalle kultaa alle 21-vuotiaissa

Espanja uusi tiistaina jalkapallon alle 21-vuotiaiden Euroopan mestaruutensa kaatamalla Italian maalien 4–2 Jerusalemissa. Espanjan joukkueen kapteeni Thiago Alcantara teki hattutempun. Neljännen maalin viimeisteli Isco rankkarista. STT-AFP Jalkapallo

Liigajoukkueille samanlaiset pallot

Jalkapalloliigassa otetaan ensi vuonna käyttöön kaikille joukkueille samanmerkkinen pallo. Ainoastaan HJK odottaa kotiotteluissaan vielä vuoden 2014 tavaramerkkisopimuksen vuoksi. Suomi on ensimmäinen pohjoismaa, jossa pääsarjan joukkueet käyttävät samaa palloa. Tänä vuonna pelataan kuudella erimerkkisellä pallolla. STT Tennis

Niemiselle tappio avauskierroksella

Espanjalainen Feliciano Lopez oli niukasti Jarkko Niemistä parempi Eastbournen ATP-turnauksen avauskierroksella erin 7–6 (7–3), 7–6 (7–5). Niemisen sijoitus ATP-listalla on 37:s ja Lopezin 39:s. Kaksikko on kohdannut kymmenen kertaa, ja Nieminen on voittanut otteluista seitsemän. Nieminen pelaa ensi viikolla Wimbledonissa. STT

Myös TPS:ssä on tarvetta muutamalle profiilipelaajalle. Ennestään joukkueessa on kaksi kanadalaista. – Kärkipelaajia ei Suomessa tällä hetkellä ole, joten katsomme ulkomaille, ja Pohjois-Amerikka on se suunta, myöntää pelaajakoordinaattori Ari Vuori. – Kilpailu on kyllä kova, kun ruotsalaisseuroillakin on

•

3: HIFK (Rico Fata h, Jason DeSantis p, Braden Birch p koeajalla), Jokerit (Jeremy Dehner p, Ben Eaves h, Steve Moses h)

•

2: Lukko (Ryan Zapolski mv koeajalla, Matt Generous p), Tappara (Nick Bailen p, Chris Connolly h), TPS (Shaone Morrison p, Brian Willsie h)

•

1: HPK (Craig Schira p), Ilves (Greg Coburn p), JYP (Eric Perrin h), KalPa (Jeﬀ Foss p koeajalla), Pelicans (Tyler Redenbach h), SaiPa (Ryan Glenn p)

•

0: Blues, Kärpät ja Ässät

Epo. Kyrö: Kaikki hiihtäjät käyttivät Hiihtomaajoukkueen entinen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö katsoi tiistaina dopingkäräjillä kaikkien syytteessä olevien hiihtäjien käyttäneen kiellettyjä aineita. Hän vastasi syyttäjän suoraan kysymykseen siitä, ovatko Harri Kirvesniemi, Jari Isometsä ja Janne Immonen käyttäneet epoa. – Se pitää paikkansa. On sanottava, että kenenkään näistä kolmesta en ole nähnyt annostelevan näitä aineita kehoonsa, Kyrö vastasi. Kyrö kertoi olleensa paikalla, kun hiihtäjiä nesteytettiin liian korkeiden hemoglobiiniarvojen alentamiseksi ennen kisojen starttia. Epo nostaa tehokkaasti veriarvoja. Syyttäjä vaatii hiihtäjäkolmikolle rangaistusta siitä, että he olisivat salailleet käräjillä toissa vuonna dopingtietojaan. Immonen myönsi viime viikolla käyttäneensä epoa ja kasvuhormonia ja valehdelleensa oikeudessa yhdessä kysymyksessä. Isometsä ja Kir-

VILLE MÄNNIKKÖ

Kari-Pekka Kyrö.

vesniemi ovat edelleen kiistäneet dopingin käytön. Syyttäjän mukaan kaikki kolme syytettyä olisivat saaneet kiellettyjä aineita Kyröltä. Kyrö kertoi toimittaneensa aineita pyynnöstä Immoselle, mutta kiisti antaneensa niitä Kirvesniemelle ja Isometsälle. – Janne oli hyvin aktiivinen näissä asioissa. Hänellä ei ollut sellaista tukiverkostoa kuin kokeneemmilla hiihtäjillä, Kyrö sanoi. STT

Varmistui. Australia ensi vuoden MM-turnaukseen

Australian jalkapallomaajoukkue varmisti tiistaina paikkansa ensi kesän Brasilian MM-turnaukseen. Australia voitti karsintalohkonsa päätösottelussa Irakin 1–0 vaihtomies Josh Kennedyn maalilla, ja selvitti tiensä lopputurnaukseen vasta toisena maana lohkovoittaja Japanin jälkeen. Myös isäntämaa Brasilialla on automaattinen osallistumisoikeus kisoihin. Australialaiset saivat odot-

taa kolmannen peräkkäisen MM-kisapaikan varmistumista pitkään, sillä Kennedy puski voittomaalinsa vasta 83. minuutin jälkeen. Kennedy, 30, on edustanut seuratasolla Saksan Bundesliigan Karlsruhea ja Nürnbergiä. Vuodesta 2009 hän on tienannut leipänsä Japanin J-liigan Nagoya Grampusin riveissä. Sydneyn Olympiastadionilla Australian MM-paikan kohtaloa jännitti 80 000 katsojaa. STT-REUTERS

UUSI KUVASTO! 59 BLUFFIKISA! ortti! Voita 2500 € lahjak stosta ja va ku ffi blu ä ljit Jä ssa osallistu osoittee fi teknikmagasinet.

Urbanears Plattan

Tyylitajuisen katukuulokkeet Tukholmasta. Johdossa mikki ja vastausnappi.

4495 Pool Racer

Kisa-allas ja kaksi vauhdikasta radioohjattavaa pikavenettä.

4495 X-Mini Max II

Minimatkakaiuttimet, jotka höökivät kokoonsa nähden todella isosti!

10 95 NERF Microburst

Pumpattava vesipyssy, jolla varmistat voittosi kesän kuumissa vesisodissa!

Koko tuotevalikoima myös verkossa - teknikmagasinet.fi

Nappaa omasi lähimmästä myymälästämme: Espoo

Helsinki

Turku

Vantaa

51 95 Talawa Stonesurf

Laatulonkkari urbaaniin suurpujotteluun ja rentoon kaupunkikruisailuun!

Rehn Yksitehosilmälasit: 145,00 € Monitehosilmälasit: 294,00 €

Ray-Ban Yksitehosilmälasit 199,00 € Monitehosilmälasit: 348,00 €

Le Specs Aurinkolasit: 55,00 €

Face Stockholm Yksitehosilmälasit: 169,00 € Monitehosilmälasit: 318,00 €

Rehn Yksitehosilmälasit: 145,00 € Monitehosilmälasit: 294,00 €

Ray-Ban Aurinkolasit: 130,00 €

B.Lang Yksitehosilmälasit: 165,00 € Monitehosilmälasit: 314,00 €

Peak Performance Yksitehosilmälasit: 182,00 € Monitehosilmälasit: 331,00 €

Henri Lloyd Aurinkolasit: 64,00 €

Päivitä kesägarderobisi Meidän hinnoillamme sinulla on varaa valita silmälasit asun ja tilanteen mukaan. Olet sydämellisesti tervetullut osoitteeseen www.lensway.ﬁ. Meillä hintaan sisältyy kaikki.

Lue lisää: www.philips.ﬁ

Ray-Ban Aurinkolasit: 130,00 €

3 VIIHDE Tv-topit

Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 24:

Yle TV1

Yle Uutiset 683 000

Yle TV2

Paavo Nurmen kisat 417 000

MTV3

Salatut elämät 656 000

Nelonen

Huvila & Huussi 453 000

Sub

Viidakon tähtöset 271 000

Yle Teema

Seksiä auringon alla 124 000

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

”Emme elä parhaassa mahdollisessa maailmassa”

Tennispalatsissa. Taiteilija Jani Leinonen yrittää saada ihmiset heräämään keinoja kaihtamatta.

Helsingin taidemuseossa Tennispalatsissa taiteilija Jani Leinonen seisoi maanantaina hautuumaan keskellä. Happy end? -näyttelyssä suurien brändien hautakivet jököttävät rinta rinnan. Mustasta graniitista on veistetty muun muassa Applen tietokoneen ja Starbucksin pahvimukin muotoiset hautakivet. Leinonen rakastaa kuvanveistoa ja maalaamista, mutta toteuttaa taidettaan monin eri välinein. Hän on muun muassa teloittanut Ronald McDonaldin ja perustanut taidesupermarketin. – Perinteisillä keinoilla on vaikea tehdä vallankumousta, Leinonen sanoo. Leinosen ihannemaailmassa kaikki olisivat rikkaita ja tasa-arvoisia. Leinosta ihmetyttää, kuinka voimme kirjoittaa kirjoja tai tehdä

McDonald’sin kidnappaaja

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Osana Helsingin taidemuseon näyttelyä Jani Leinosen patsaita on myös Tennispalatsin ja Kampin kauppakeskuksen edustalla.

elokuvia maailmanlopusta, mutta emme pysty kuvittelemaan kapitalismin loppua. – Teokseni katsovat kapitalismia nostalgisesta kulmasta. Mietin miltä kapitalismi näyttää sadan vuoden päästä. Leinonen kertoo haaveil-

leensa muistakin kuin taiteilijan ammatista. Hän on harkinnut muun muassa tutkivaksi journalistiksi ryhtymistä. Taide kuitenkin mahdollistaa vapauden. Työtä ei rajoita raha eikä faktoissa pysyminen. – Taiteessa voi kuitenkin

käsitellä oikeitakin aiheita. Leinosen käsissä olevat turkoosit maalitahrat paljastivat viime viikonlopun työt. Taiteilija on assistentteineen viimeistellyt muun muassa suurta Time is a luxury we don’t have -logoveistosta. Maanantain vastaisena yönä

Cheek. Uusi albumi ilmestyy syyskuussa Cheek julkaisee uuden Kuka muu muka -albumin 20. syyskuuta. Albumilta julkaistaan seuraava single ”Timantit on ikuisia” 9. elokuuta. Tulevalta albumilta on jo julkaistu single nimeltään Jossu. Kesän aikana Cheek tekee 48 keikkaa. Syksyllä hänet nähdään kahdesti Helsingin jäähallissa. Konsertit myytiin

loppuun nopeasti. Aikaisemmin Cheek on julkaissut seitsemän studioalbumia, joista neljä on ylittänyt kultalevyrajan. Viime huhtikuussa julkaistu albumi ”Sokka irti” on myynyt yli 53 000 kappaletta. Cheek on myynyt uransa aikana yhteensä yli 150 000 albumia. METRO

Warner. Suurin osa kotimaisesta musiikista julkaistiin digitaalisesti

Levy-yhtiö Warner Music julkaisi tiistaina digitaalisesti suuren osan kotimaisesta musiikistaan. Kyseessä on kappaleita, joita on alun perin julkaistu vinyylilevyillä. Vain osa on julkaistu myös cd-levyillä. Paketti sisältää 25 000 kappaletta. Albumeita kokonaisuudessa on 3 000. Myöhemmin Warner julkaisee vielä 10 000 kappaletta.

Samalla Warner avasi Suomalaisen musiikin historia -nettipalvelun (www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi), jonka kautta aineisto on tavoitettavissa. Digitointi sai vauhtia Warnerin toimistorakennuksen tulipalosta vuonna 2008. Arvokas masternauhavarasto säilyi vahingoittumattomana. STT

•

KOHUTAITEILIJA. Jani Leinonen tunnetaan muun muassa Ronald McDonaldin kidnappaamisesta ja mestaamisesta. Hän on myös syventänyt muropaketti-maskottien tarinoita ja maalannut vaatteet pornolehtien sivuilla poseeraaville naisille.

hommia paiskittiin aamuviiteen, jotta teos ehdittiin pystyttää Helsingin taidemuseoon ennen tiistain avajaisia. Yötyöt ovat seurausta kiireisestä näyttelyjaksosta. Leinonen on ollut mukana seitsemässä näyttelyssä kahden kuukauden sisällä. Taiteilijan töillä on maailmalla kysyntää. Leinosen töitä on ollut esillä muun muassa Picassojen ja Warholien rinnalla. – Onhan se erikoista ja vähän suhteetonta olla mestareiden rinnalla. Olen tietenkin myös ylpeä, Leinonen sanoo. Happy end?- näyttely on Helsingin taidemuseossa 25. elokuuta saakka. STT Helsingissä

Uriah Heep keikalla elokuussa

Brittiläinen progressiivisen rockin uranuurtaja Uriah Heep konsertoi Helsingissä loppukesästä. Yhtye saapuu klubikeikalle The Circus -yökerhoon elokuun 2. päivänä. Yhtyeen levyjä on myyty maailmanlaajuisesti noin 30 miljoonaa kappaletta. STT Emma-museossa

Birger Kaipiaisen taidetta esillä

Espoon modernin taiteen museossa Emmassa avautuu tänään Birger Kaipiaisen (1915–1988) taidetta esittelevä laaja näyttely Kuriton kaunosielu. Uniikkiteoksista koostuva näyttely on museon mukaan ensimmäinen yksityisnäyttely Kaipiaisen töistä yli 20 vuoteen. Kuriton kaunosielu -näyttely on avoinna Espoossa tammikuun 12. päivään asti. STT

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

TEKSTIVIESTIT •Vaasankatulaiset, lopettakaa nyt ihmeessä jo tuo järjetön kouhkaaminen (joka on muuten aivan oivallinen ja passeli sana juuri tässä tapauksessa). Kävelykatu on ja pysyy siellä, syksyyn saakka. Tällä foorumilla tekstittely ei sitä miksikään muuta nyt eikä tulevaisuudessa! VAPAAN JALANKULUN PUOLESTA JA AUTOJA VASTAAN

•YLE, onko koko kesä pakko kuunnella Katri Helenan vinkumista nuoruuden ihanuudesta? ARMAHTAKAA MEITÄ! •Opettakaa nuorenne olemaan maleksimatta ja roskaamatta toisten pihojen leikkipaikoilla. NIMETÖN •Ylen ohjelmat ovat halpoja ja todella huonoja! Esim. Lomamatka 70-luvulle tosi yök ja annan Ylen!!! Onneksi on muita kanavia, mm. maksukanavat! OLLI •Nimimerkille kerjäämiselle ei. Työttömäksi jäätyäni lähtisin mielelläni extreme-matkalle Romaniaan. Kun Kela ei osallistu matkakustannuksiin, voisiko joku liituraitamies avittaa? Kenties Bukarestin kaupunki järjestäisi majoitukseni, terveydenhuoltoni ja virikkeitä syrjäytymiseni estämiseksi suomalaisten poliitikkojen ja kukkahattutätien tapaan. Työkkäriin pitäisi riittää ilmoitus, että olen työnhakumatkalla. STADIN KUNDI

•IHO: Voi olla, että joku näyttikin pysäytysmerkin liian aikaisin. Itse kuskina tiedän, että en voi pysäkille katsoa esim. risteyksen, jyrkän mutkan, valojen jne takia! Pitää ensin se ”katiska” saada näistä ohi! Kyl kuskina ihmetyttää, miten vaikeeta nykyään pysäytysmerkin näyttäminen on! Onks siinä jotain noloo, jos käden vaakatasoon laittaa, vaikka vaan yx linja kulkiskin? Landelta taidatte olla kaikki, siellähän dösä pysähtyy joka tönön kohdalle, vaikka olis vaan laatikosta postia

hakemassa tai sit ”uusavuttomia”! JÄTE DUUNIA TEKEVÄ •Ihanat Miina Äkkijyrkän taiteilemat peltilehmät Sörnäisissä ja Viikissä. PERSOONALLINEN HENKILÖ •Ei sitä koko juttua tartte kertoo. TIINA •Miksi kaupungin palvelu- ja virkistyskeskuksien kahviloista ja ruokaloista ei asiakas saa kuittia, eikä hän huomaa edes kassakonetta johon ne hänen rahat laitetaan. ”ERÄS” •Joy, peace and love. En halua menettää sua koskaan. MAJURI

mahdollisiin tilanteisiin sanoja KIITOS ja ANTEEKSI. Bussiin noustessani sanon HEI, näytän kortin lukijan näyttöön ja sanon kuskille kiitos tulevasta kuljetuspalvelustaan. Nyrpeälle ja vastaamattomalle kuskille toivotan mukavaa työpäivää. Anteeksi jokainen tahaton hipaisuni. Loukkasin toisen yksityisyyttä! Olen pahoillani! Iloa ja kunnioitusta kohtaamisiimme! NIMETÖN

Tekstarit jatkuvat sivulla 17

•Kaikkea sitä moititaankin: Jopa sanaristikon sanoista, vaikka on vastaus samassa lehdessä. Luin vasta 6.6.2013 MetroLehden Tekstiviesti-palstan ja ihmettelin, että eikö helsinkiläiset tunne menneisyyttään, sillä monien esi-isät/-äidit pakko-muuttettiin tulevaan pääkaupunkiin. L.T. •Flying Finn, The (lentävä suomalainen) sytytti olympiatulen Stadionilla Helsingissä vuonna 1952. Suosittu kuvauskohde tänään. (Stadion täytti 75 v). NIMETÖN •Tapani on tunkea kaikkiin

”SILEÄT MUTTEI LATTEAT, JUURI KUTEN HALUAN.”

Uusi Smooth & Polish tekee hiuksistasi eloisat, silkinsileät ja säihkyvän kauniit. Sisältää Mikrokeratiinia™ [MK], joka silottaa hiukset kuitu kuidulta. Se tekee hiuksista upean kiiltävät niitä latistamatta.

Barbara Palvin.

UUTUUS

SMOOTH & POLISH

Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi

Hinta voimassa pe 21.6. asti

29 /kg

Suomi Varhaisperuna multa irto Espanja Kesäkurpitsa vihreä irto

Suomalainen

/kg

Snellman Grillikylki BBQ-maustettu n. 900 g/pkt

Hinta voimassa pe 21.6. asti

Atria Wilhelm grillimakkarat 400 g (3,73/kg)

Hinta voimassa ke–pe 19.–21.6.

/kg

Rainbow Norjalainen lohifilee 0,8–1,4 kg/pkt 2/talous

Saarioinen Grilliwurst chorizo raakamakkara 280 g (13,89/kg)

Palvelemme ma–to 7–21, pe 21.6. 7–12, la 22.6. suljettu, su 12–18 S-market Sokos Helsinki avoinna ma–to 7–22, pe 21.6. 7–15, la 22.6. 10–22, su 10–22

BONUS JOPA 5 %

Suomalainen

Atria Broilerin grillileike BBQ-marinoitu 900 g (7,54/kg)

X-tra Juustoviipaleet 400 g (4,98/kg) 3/talous

Suomalainen

/kg

Atria Viljaporsaan pihvifilee marinoitu n. 800 g/pkt

Bonaqua kivennäisvedet 2 x 1,5 l 3 l (0,56/l) (sis. pantit 0,80) 2/talous

Palvelutorilta ke–pe 19.–21.6.

palvelutorillisista Vain palvelutorilli myymälöistä

Kalatukku E.Eriksson Lohivarras inkivääri

Hinta voimassa 3.10.2012 alkaen

Sinebrychoff Karhu III, 20 x 0,33 l 6,6 l (2,91/l) (sis. pantit 3,00)

Hinnat voimassa HOK-Elannon S-marketeissa 30.6. asti ellei toisin mainita.

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

/kg

SMARKEThOKELANTO.fI

LUKIJAT töksiä, joita Katainen ei tee, kun pelkää kannatuksensa laskua.

TEKSTIVIESTIT

NIMETÖN

•Ani: Suomen alueella on alkuun puhuttu tuntemattomaksi jäänyttä, joskin substraattia nykyisin alueella puhuttuihin kieliin jättänyttä proto-eurooppalaista kielimuotoa, jonka jälkeen vasta uralilaisia kieliä, tarkemmin ns. suomalais-saamelaista kantakieltä, josta sekä suomi että saame ovat sittemmin kehittyneet. Germaaniset kielet tulleet myöhemmin. FIL. MAIST. •Nimetön: Ruokailu on tarkoitettu kaikille alle 16 vuotiaille helsinkiläisille. Tämä on nimenomaan tasa-arvoa ja demokratiaa. NES •Ei vanhus: Täysin samaa mieltä. Näiden yöhäiriköiden päähän ei vaan mene mikään puhe tai sitten metelöivät tahallaan. Elämisen ääniä en kiellä öisin. MIKSU75 •Nes: ihmettelet asiaa! Miksi poliisi ei ylipäätään puutu pyöräilijöiden laittomuuksiin? Siksi fillaroijat yhä vain röyhkeämpiä ja säännöistä piittaamattomia! NIMETÖN

•Kerjäämiselle ei: Kyllä Tallinnassa on kerjäläisiä. He eivät vain ole Balkanilta, vaan he ovat virolaisia työttömiä, eläkeläisiä ja muita osattomia. AH •Sorry Naapurit: Käyn suihkussa aina seksin jälkeen, oli se klo viittä vaille tai yli 23. Ääniäkin saatat kuulla, vaan selibaattiin en vaivu takiasi. Ps. Ei sillin hajua petiin. ORGASMATRON •Järjestyssäännöt eivät kiellä suihkussakäyntiä yöllä. On ihmisiä, jotka tekevät työtä muunakin kuin virka-aikana. Myös heillä on oikeus peseytyä. Se kuulu normaalin elämän ääniin. REBECCA

•Pelkurit: Onhan hyvä olla mahdollisuus körötellä pyörillä leppoisasti pyöräteitä, eivätkä ne vauhtihirmutkaan taas välttämättä pelkureita ole, autoja vain on tyhmää yrittää pyörällään terrorisoida. PYÖRÄILIJÄNÄ 45V. •Sanotaan, että on oikeus ja velvollisuus suojella itseään. ITSETUHOINEN JA VERESLIHALLA, YLIHERKKÄ

•Nuorekas keski-ikäinen, suihkussakäynti kuuluu normaaliin elämään, jota ei voi taloyhtiössä kieltää. Mieti esim. vuorotyöläisiä, jotka tulevat hikisinä kotiin. NIMETÖN

•Esko Ahon ja Paavo Lipposen hallitukset uskalsivat tehdä kansalaisten kannalta ikäviäkin pää-

•”Meidän Late” Tervetuloa takaisin telkkariin!! Hyvää kesää ja elämää Teille. WANHA TÄTI •Sinulle mukavaa ja rauhallista kesää! Eletään se päivä kerrallaan. LOMAILEVA NAAPURI •Olen järkyttynyt, kuinka naiset kohtelee miehiään. Ei arvosteta yhtään, pidetään kuin kotiorjaa ja haukutaan ja mäkätetään koko ajan ilman syytä. Näin lähipiirissäni! Arvostakaa toista samalla tavalla kuin haluatte itseänne arvostettavan! Ihan totta. Hirveää seurata sivusta useampaa parisuhdetta, jossa tilanne tämä, että akka määrää ja ukko vikisee. NIMETÖN •Hallitus antoi ek veroalennuksen, työeläkemaksuja kerätty liikaa, lääkäri saa palkan lisäksi sopeutumiseläkettä ja Suomessa puhutaan kreikan korruptiosta. NIMETÖN •Naapurini! Älä paisko ovia, kun näet minut tai jonkun muun naapurisi, kun menet kämppääsi. Vihaat kai meitä niin paljon, että ovesi putoaa kohta saranoiltaan, kun hakkaat sitä. Meidän eläkeläisten ja lapsiperheiden lisäksi talossamme asuu myös päivällä nukkujia! Yli 7-kymppinenkin voi mennä terapiaan! ENTISET KAVERISI

•Raiskatun ’ylösnousemus’ kestää kauan. P reissu, mitäs läksin. OLEN SE MIKÄ OLENKIN OLLUT •Kiitos, ihana dösäkuskini, Valopää teemalla, kun olit ottamassa jo syliisi, kun olin lääkityksen takia kaatua. FIKSU •Rouniissa ja kahkeissa & Vain larjossa näytetään LA:n nimbymaton keskellä kohoavaa termiittikekokyhäelmää. JUKI •Mikä auttaisi, kun syön puuroni liian kuumana? SUU PALAA, PELOTTAA

•Ajattelin säästää itseäni ja lukea vain minua vähääkään miellyttävät viestit. EI PALLO HUKASSA EIKÄ TUNNEÄLY

•Toisin kuin katkera yksin. neiti ihminen, meidän rapussamme 2 vanhaapoikaa pelaa täysillä öisinkin, valvottaen muita. Ymmärtäähän sen, kun ikääkin on ”vasta” 40–50-v. Lapsihan on terve, kun hän leikkii. NUORIA IKÄISEKSEEN

sinäiset samaistua, ja onhan aina pienen pieni mahdollisuus, että viesti hipaisee sitä oikeaa, jos tämä sattuisi sen lukemaan. Voihan olla, että asia onkin jo kasvotusten ilmaistu, mutta joko seurustelun, traumojen tai sos. paineiden takia ei ole mahdollista toteuttaa. Tunteet ei kuitenkaan mihinkään katoa, mutta olisi epäkohteliasta painostaa. KAUNIISTI AJATTELEVA •Ihmiset on nykyään tosi kummallisia, muilta odotetaan huippukäytöstä ja itse käyttäydytään kuin pedot. Itsekästä. HYVÄT TAVAT KUNNIAAN

•En välitä, Kateus kukoistaa. Katselkoot ja jutelkoot ja keksikööt. Minä elän tässä ja nyt. KK

International Business Program (QBA)

Last chance, APPLY NOW!

•Olen luullut että tiet on tehty autoja varten eikä More informat information: piknik-paibusinesscollege.fi businesscolleg koiksi. Saako vastaavasti autot pysäköidä puistoon? YXS

•Mitä sinä oikein kyttäät ja utskaat? NAAPURI •Ostin kanihäkin, ja siellä viihtyi katti ulkona. Sain kuulla olevani rääkkääjä. Kerran oli käärme pää pystyssä häkin likellä. Metsälenkillä (5 km) vaunuissa mukaan. NIMETÖN •Kollini ulkoili valjaissa monia vuosia, muiden irrallaan olevien takia lopetin! Useita kertoja arpia tuli ja antibioottikuuri, kun yritin vapauttaa tai viedä sisälle. NIMETÖN •Kokemusta narsistista! Ne ovat tekopyhijä kerskuvia. Mitä ostan, haluun kalustaa, matkii muita, kun ei mitään omaa makua. Kehua retestelee, mutta saaduilla rahoilla. Äiti antaa, mut ei kaikille lapsille. Niille, joiden vävyt ja miniät tulee varakkaista kodeista. Huvittaa typerä nuoleminen. NIMETÖN •Lemmenviestit eivät minua häiritse. Rakkautta mahtuu maailmaan. Niihin voi toiset yk-

•Mikä h*tin buumi on typerien ohjelmien lisäksi räkättää joka mainoksessa? Onneksi kanavan voi vaihtaa, eikä siten tiedä, mitä niissä mainostetaan. OHI MENEE

symyksiä? ASIALLINEN MEIKITÖN

Kissa 2. Ampiaiset ja mehiläiset 12. Pässi ”tappanut” 1, sieni 1. Punkki 3. Kasvit, Susi, karhu ja kyy ei kuolemantapauksia! ALFA

HARMAAPÄÄ

•Ei mäyräkoiraa taluteta juoksutelemalla perässä. KANA

MUMMO 77V

•Supistukset ja muut leikkaukset ovat vieneet eliitin leveän elämäntavan myötä köyhyyteen kansakuntia. NIMETÖN

•Muistatko sydänlupauksen? JUKI

•Otaksun, että keskuskirjastoon tulee myös päiväkoti ja -kerhoja useimpiin lähikirjastoihin pesiytyneen meluisan käytännön mukaisesti. Ja kännyköihin länkyttäminen sallittakoon, sillä sehän on jo perusoikeus missä vaan. Toivottavasti hankintarahaa riittää viihdetoimintojen lisäksi myös kirjoihin ja lehtiin. ESKOPEE

•Jos huomaatte esim. aviopuolisoissanne narsistisia piirteitä, lähtekää ennenkuin tulette samankaltaisiksi, sillä ”tauti voi tarttua”, koska se ei parane pahenee vain. LÄHTENYT •Vo: Haluaisin tuntea vielä kerran sinun sydämen lyönnit vasten minun. EA

•Globalisaation nurja puoli iski karulla tavalla it-henkilöstöön, jonka Nokia ulkoisti Intialaiselle Tatalle. Irtisanomisten ulkoistus ei kai mennyt ihan odotetusti, koska Tata aloitti ne saman tien. Nyt kenellekkään ei jäänyt epäselväksi, että TCS:n irtisanomisissa oli oikeasti kyse Nokian irtisanomisista. Nokialla on vielä Suomessa reilut 10.000 työntekijää, mutta ei taida olla tällä menolla enää kauan? VINSKI

Ristikon ratkaisu

•VR hei! Ette tietysti tykkää vanhemmista asiakkaista, kun imago kärsii. Jotkut ovat kuitenkin vanhoja, ja kaikista tulee, ja jotkut näyttävät vanhemmilta kuin ovat. Konduktöörien ei silti tarvitse kysyä, että tuleeko alennuksia. Ilmoitamme kyllä itse, jos näin on. Pitääkö värjätä tukka punaiseksi ja vetää turkoosit legginsit jalkaan ja minihame päälle, että saa lipun ilman ky-

•Suomessa kateus voittaa kiimankin. YKSI KOHDE •Polttarien järjestäjät! Eikö mielikuvituksenne riitä muuhun kuin sulhasen, morsiaimen juottaminen känniin, pyörittää häntä ympäri kaupunkia, jos jonkilaisessa halventavassa rooliasussa. Tyylissä löytyy, jos vähänkin polttariporukka viitsii kaivella asialle älynystyröitään. Eikä maksa paljon. TYYLIÄ VAI EI •Sunnuntaina 73 Kuljettaja puhui puhelimeensa koko sivun ajan Malmilta kaupunkiin. Sama toisinpäin. Työajalla. Työ oli täysin sivuseikka! NIMETÖN •Kun nyt taas lietsotaan hysteriaa oikein telkkarin ruudun reunassa, pelotellaan karhuhavainnolla, tässä faktaa: Lähde Tilastokeskus: eläinten aiheuttamat kuolinsyyt 2000–2011: hirvi 74, peura 2, poro 1, kaikki kolareissa. Hevonen 7, joista 1 kolarissa. Nauta 10. Koira 12.

NIGHTWISH KING DIAMOND TESTAMENT BOLT THROWER KREATOR ³ AMORPHIS + paljon muuta ENNAKKOLIPUT:

www.tiketti.fi alkaen 62,50€ www.lippu.fi alkaen 63,50€

28.-30.6.2013 SUVILAHTI, HELSINKI WWW.TUSKA-FESTIVAL.FI

AVATTU UUSI LEIPOMOMYYMÄLÄ

LAUTTASAAREEN Avajaistarjous:

Kahvi 1,00€

Hampusta puhtia päivääsi!

Kaikki pullat 1,00€

Laadukas, kylmäpuristettu ja vegaaninen hamppuproteiinijauhe antaa potkua päivään! Hamppuproteiini on varsinainen voimantuoja.

Viinerit 1,30€

Pulsin: Hamppuproteiini Gluteeniton, soijaton ja makeuttamaton hamppuproteiinijauhe on omega-rasvahappoja sisältävä proteiinilisä, jossa on 47 % proteiinia ja 21 % kuitua. Suositeltava päiväannos on 3 kukkurallista teelusikallista eli 30 g jauhetta. Testaa ja totea teho! VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Piirakat 1,50€ Tällä kupongilla Ruohonjuuresta 19.-20.6.

Isot leivät 2,50€ Täytetyt sämpylät alk. 1,50€

Pulsin:

Hamppuproteiini, 250 g

7,95

säästösi 18 %

Salaatit 5,90€

(9,60) 31,80/kg (38,40)

LAUTTASAAREN HERKKU OY Hammaslääkäripäivystys 24/7 Mikonkatu 8 A, puh. 050 5527295

Vattuniemenkatu 22 B avoinna Ma-La 7.00 - 18.00 puh. 040 1938199

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 19. kesäkuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Minkä niminen pelle toimii Linnanmäen huvipuiston maskottina? 2. Kenen edesmenneen laulajan muistopatsas paljastettiin viime lauantaina Ähtärissä? 3. Kenestä tuli ensimmäinen englantilainen golﬁn US Openin voittaja sitten vuoden 1970? 4. Kuka ministeri vieraili viime perjantaina Provinssirockissa Seinäjoella? 5. Mikä on Suomen runsaslukuisin haukkalaji? 6. Minkä maalainen sarjakuvataiteilija oli Charles M. Schulz? 7. Mitä toista nimeä luonnonkumista käytetään? 8. Minkä maakunnan alueella Kuusamon kaupunki sijaitsee? 9. Kenen kirjoittama runoteos on v. 1928 julkaistu Hauen laulu? 10. Minkä urheilulajin kehittämisessä Walter Campilla oli merkittävä rooli?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 85. 25 euroa voitti Antti Siltanen

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 17

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1.Rolle, 2. Topi Sorsakosken, 3. Justin Rosesta, 4. Paavo Arhinmäki , 5. Varpushaukka, 6. Yhdysvaltalainen, 7. Kautsu, 8. Pohjois-Pohjanmaan, 9. Aaro Hellaakosken, 10. Amerikkalaisen jalkapallon.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vt. päätoimittaja: Riikka Venäläinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

TV TV1

21.35: Elisabeth kohtaa: Kuningatar Silvia 11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.45 Kahdeksan vuodenaikaa. 11.50 Aamusydämellä. 12.30 Vanha suola janottaa (S). 13.00 Kanavan laidalla (S). 14.45-14.55 Palanen: Kirjeitä Leningradista. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Itä-Afrikan hautavajoama. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Ruma Suomi. 1/8. Viipuri on kauniimpi kuin Turku. Historia elää venäläisen Viipurin kaduilla - toisin kuin Turussa. 19.00 Jalkapallomaaottelu. Suomi Sveitsi. Helsinki. 20.00 Viimeiset sanani. 4/4. Sarjan hollantilaiset jaksot. Grietje on kärsinyt paljon elämässään, joten saadessaan syöpätuomion 47-vuotiaana hän hyväksyi osansa. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Elisabeth kohtaa: Kuningatar Silvia. Ruotsin kuningatar kertoo avoimesti elämästään ja itselleen läheisistä asioista: kohtaamisista osattomien lasten kanssa ja laivamatkoista Suomen saaristoon. 22.05 Treme (12). 9/11. Davis jää radiohaastattelussa suojattinsa varjoon. Antoine kokee onnistumisia opettajan työssään. 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Ulkolinja: Syyria, revitty maa. Veriset taistelut Syyriassa jatkuvat toista vuotta. Dokumentti seuraa niin kapinallisten kuin presidentti Bashar Al-Assadin joukkojen elämää kaupungeissa ja syrjäkylissä. 00.05-00.20 Oddasat.

TV2

MTV3

20.30: Uusi päivä

Nelonen

19.30: Riemuloma Kanarialla

11.00 Summeri (7). 11.26 Summeri (7). 12.00 Elefanttiprinsessa (7). 12.30 Uusi päivä (S). 12.55 Uusi päivä (S). 13.25 Tanskalaisten lempikakut. 13.55 Ajankohtainen kakkonen. 14.45 Gilmoren tytöt (7). 15.30 Summeri (7). 15.56-16.30 Summeri (7). 16.00-16.01 #lovemilla: Vessanseinä. 16.30 Erikoisrajajääkärit. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.05 Amazing Race. 12.00-12.30 Lavalla Jamie Oliver. 14.00 Alueellinen sääennuste. 14.05 Middle (S). 14.30 30 Rock (S). 14.55 Top Chef Suomi. 15.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.55 Riemuloma Kanarialla. 16.25 Salatut elämät (7). 16.55 Salatut elämät (7). 17.25 Salatut elämät (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Doctor Who (12). Yön kauhut. Tardis tekee kotikäynnin, sillä Tohtoria tarvitaan pelastamaan pikkupoikaa, joka pelkää kaikkea mikä liikkuu. 18.50 Naurupalat (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.07 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.30 Erikoisrajajääkärit. Erikoisrajajääkärit hylätään Lapin erämaahan. 20.00 Uusi päivä (S). Osa 56: ”Kaikkea ei voi mitata rahassa”. Minna järjestää mielenosoituksen. Elina joutuu vaikean valinnan eteen. 20.30 Uusi päivä (S). Osa 57: ”Ei pidä tehdä kärpäsestä härkästä”. Vilma välttelee Ilaria kohtalokkaasti. 21.00 Taivaan tulet (12). Osa 8/36: Kiima. Isä viedään hoitoon, ja Aimo haastaa Erkin miehuuskokeeseen. Sauvakävelybuumille löytyy yllättävä selitys. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 21.55 Jalkapallon Confederations Cup : Brasilia – Meksiko. Alohkon ottelu. Fortaleza, Brasilia. 23.50 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 10/10. Tunnustus. Savonarolaa kidutetaan tunnustammaan harhaoppisuus. 00.50-02.53 Jalkapallon Confederations Cup : Italia – Japani. A-lohkon ottelu. Recife, Brasilia.

18.00 Suurin pudottaja. Merijalkaväkeen, mars! Kilpailijoiden ohjelma kääntyy mullin mallin, kun tavallisen treenin sijaan heidät kiikutetaan merijalkaväen leirille. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Riemuloma Kanarialla. Jakso 3. Amorin apupoika. Frederik toimii amorin apupoikana nuorelle laulalajanalulle Alexille sekä talonmies Jussille. 20.00 Erilaiset äidit. Osa 5. Perhe Nipuli-Forsman. Kun Kirsin ja Emilin esikoinen syntyi 4 vuotta sitten, entinen himoliikkuja Kirsi kadotti vauva-arjen myötä liikunnan ilon. 21.00 Kohde (16). Fokuksessa vaippaikäinen lapsi. Lääkäriksi valepukeutunut Finch löytää The Machine -listalle nousseen sosiaaliturvanumerotapauksen sairaalasta. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Myytinmurtajat. Lentomatkailua ja luomuluoteja. Tervetuloa MythBust Airin lennolle ei minnekään! Adam ja Jamie haluavat selvittää, mikä on tehokkain tapa täyttää lentokoneen istumapaikat. 23.40-00.35 Kuuntelija (12). Epätoivoisia tekoja. Ensihoitajapari Oz ja Toby siepataan ambulansseineen ja ja potilaineen keskellä kirkasta päivää.

Yle Fem 11.00 SVT: Mittnytt. 11.07 SVT: Nordnytt. 11.14 SVT: Östnytt. 11.21 SVT: Tvärsnytt. 11.30 SVT: Matiné Klasskamrater. 13.15 SVT: En askungesaga. 14.05 SVT: Vem vet mest?. 14.35 SVT: Naturvetarens strövtåg: Skattjakt på Fanø. 15.05-16.20 SVT: Sommarskratt. 16.50 Näin tehtiin Helteinen helmikuu. 16.55 Ponipulmia. 17.25 Oman tien kulkija. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri. 18.30 Majakan arvoitus (7). 19.00 Mestarilaulajat. 19.30 Yle Nyheter TVnytt. 19.45 Vauhtimimmit. 20.00 Magnus ja Petski. 20.27 Norjaa ristiin rastiin. 20.30 Puutarhakeskiviikko. 21.00 Helteinen helmikuu (16). 21.55 Kulissien takana. 22.00 Dag (12). 22.25 ELOKUVA Ripa ruostuu (12). 23.45 SVT:

En bok, en författare: Magen. 00.15 Aktuellt. 00.38 Västnytt. 00.45 Kulturnyheterna. 00.55 Seriestart: Örtskolan. 01.00 Riddare Micke. 01.10 Bara på skoj. 01.25 Masha och björnen. 01.35 Ranchen. 02.00 Bloggistan.

Liv 11.15 Sarahin sisustusvinkit. 11.45 Liv D: Korkokenkien lumo. 12.45 Liv D Sarja: Syöpöt. 13.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.20 Häät sulhasen tapaan. 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 16.00 Koirakuiskaaja. 17.00 Häähullut. 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 19.00 Kakkutehdas. 19.30 Jutta ja superdieetit. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.00 7 päivää seksiä. 22.00 Elokuva: Vaarallinen nettisuhde (12).

Ostaessasi 10 viikon kestoloton saat yhden viikon kaupan päälle. Tarjous koskee myös samalla kupongilla pelattua Lauantai-Jokeria. Pelaa helposti veikkaus.ﬁ:ssä, puhelimella osoitteessa m.veikkaus.ﬁ tai lähimmässä myyntipisteessä. Tarjous on voimassa 17. – 23. 6. 2013.

Sub

Teema

21.00: Greyn anatomia

21.00: Carrien päiväkirjat

21.45: Kino: Tsotsi

12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Juhlasuunnittelijat. 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka. 14.55 Hurja painonpudotus. 15.55 Tyyliä vai ei. 16.55 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti. 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Villieläinhoitola. 14.25 Villieläinhoitola. 14.55 Taidemaailman huipulle. 15.50 Jamie Oliverin kotona. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00 Tiededokumentti: Mielen syövereissä. 17.50 Kansallismaisemat: Hämeenkyrö.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. Julkkistuomarit valitsevat parhaan pätkän, jonka kuvaaja pääsee matkalle. 19.30 Neljän tähden illallinen. Kokkaamisen puoliammattilainen Sikke Sumari valmistaa illallista vierailleen ystävättärensä luona. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Tallukan ravintola Asikkalassa toimii täysin paikan liikeideaa vastaan. Kokous- ja hyvinvointipalveluja tarjoavan ravintolan ruokalistalla lohi hukkuu smetanaan ja parilaa peittää paksu karsta. 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). Myrskyn jälkeen. SARJA JÄÄ TAUOLLE. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Tänään vieraana radiopersoona Jussi Heikelä. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Konttori (7). Tuplatreﬃt. Michael ja Helene vievät Jimin ja Pamin lounaalle juhlistamaan Helenen syntymäpäiviä. 23.45 Hestonin huikeat pidot. Kuningatar Viktorian aika. UUSI SARJA. 00.50 Perhe on pahin (S). Archie ja KKK, osa 1/2. Archie liittyy yllättävään järjestöön. 01.25 Dr. Phil (7). Vanhempien tilinteon aika. 02.20-03.20 Dr. Phil. Vastuuttomat parikymppiset.

23.55 Miljonääriäidit Maria & Nina. 00.25 Luksusmammat. 00.55 Arvostele mun illallinen tunnissa. 02.00-03.05 Koirakuiskaaja.

Jim 11.15 Maistuvimmat liikeideat. 12.15 Pomo piilossa. 13.10 Lentokenttä. 13.40 Lentokenttä. 14.10 Ruotsin karmein koti. 15.05 Panttilainaamo. 15.35 Panttilainaamo. 16.05 Leijonan luola USA. 17.00 Maistuvimmat liikeideat. 18.00 Panttilainaamo. 18.30 Panttilainaamo. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 Australian rajalla. 20.30 Poliisit (S). 21.00 JIM D: Metsien miehet (7). 22.00 Jim Grillisää. 22.05 Taksi. 22.35 Maailman oudoimmat ravintolat. 23.05 South Park (12). 23.35 Jim Grillisää. 23.40 Los Angelesin

18.00 Iholla (S). Jakso 7. Aikuiset on. Claudia tarvitsee välillä miehen mallin pojilleen ja pyytää naapurilta apua. 18.30 Pelastajat (7). Pelastajat kuvaa todellista palo- ja pelastusaseman arkea kaikessa sen hektisyydessään ja dramaattisuudessaan. 19.00 Myytinmurtajat. Ruumisauto. Jos ihminen kuolee autoon ja mätänee, onko hajusta mahdollista päästä eroon? 20.00 Rillit huurussa (S). CooperHofstadter -polarisaatio. Leonard haluaisi lähteä fysiikan konferenssiin esittelemään kaksikon yhteisiä tutkimustuloksia, mutta Sheldon kieltäytyy kunniasta. 20.30 Simpsonit (7). Rakkautta Springﬁeldin tyyliin. Ystävänpäiväjaksossa kuulemme rakkaustarinoita Springﬁeldin malliin. 21.00 Carrien päiväkirjat (7). Lue ennen käyttöä. Carrie selvittää, mikä hänen isällään, Tomilla, on Sebastiania vastaan. Dorrit löytää uuden ystävän ja Mouse vanhan ystävän. 22.00 Hävyttömät (16). Testitulokset. On jälleen se aika vuodesta kun Frank saa vakuutusyhtiön lähettämän miehen peräänsä, jonka tehtävänä on paljastaa Frankin työkyvyttömyyshuijaus. 23.00 C.S.I. Miami (16). Aikapommi. Apulaispiirisyyttäjä Nevins kuolee autopommiräjähdyksessä, mistä Delko selviää hengissä Calleighin ansiosta. 00.00 Hellcats (7). Putkareissu. 01.00 Eureka (12). Lähtölaskenta. 01.55-02.25 Simpsonit (7). Mikä tyttö!

tatuointitarinat. 00.40 Rekkakuskit jäällä (7). 01.40-02.40 Ruotsalaiset pelastajat.

TV5 11.30 Best direct. 12.30 Elämä uusiksi. 13.20 Elämä uusiksi. 14.10 Hale ja Pace – hauskat pojat. 14.40 Tarzan. 15.05 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. 17.30 Pulmuset. 18.00 Tallinna. 18.30 Tallinna. 19.00 Las Vegas. 20.00 C.S.I. 21.00 ELOKUVA Zombieland. 22.40 Käteiskauppiaat. 23.40 ELOKUVA The net – verkko kiristyy. 01.45 Tough Love. 02.35 Elän tanssille.

Fox 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.30 Mr & Miss

18.00 Pyhimys (12). Lentosuunnitelma. Uusi lentokonetyyppi uhkaa joutua vääriin käsiin, sillä koneen koelentäjää kiristetään varastamaan se. Pyhimys lähtee etsimään konetta ja löytääkin sen. 18.50 Avaruuskansiot. Komeetat syöksähtelevät villisti planeettojen ratojen läpi. Osa sinkoutuu suoraan Aurinkoon, toiset vain hipaisevat sitä. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). Toiveiden karuselli. Karusellihevosen selästä löytyy ruumis. Ylivääpeli Cecchini osallistuu television kokkikisaan. 20.00 Juhannusjuna 2012. Osa 3/10. Akaa - Tampere. Ainutlaatuisen 13 tuntia kestäneen suoran lähetyksen tunnelmia Tampereen rautatieaseman kansanjuhlasta, musisointia ja paljon muuta yöttömän yön juhlintaa. 21.00 Silkkitie 30 päivässä. Ville Haapasalo matkustaa KeskiAasiassa, muinaisella Silkkitiellä. Tadzhikistanissa hän tutustuu vihreään teehen, Aleksanteri Suuren linnoituksiin ja 5 500 m korkeudessa kulkevaan henkeäsalpaavaan vuoristoreittiin. 3/10 21.45 ELOKUVA Kino: Tsotsi (16). Parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin saanut draama nuoresta tappajasta Johannesburgin slummissa. Ryöstön yhteydessä vahingossa siepattu vauva mullistaa pojan maailman. O: Gavin Hood. 23.20 Sodan vangit (16). 24/24. Loppunäytös. Operaatio Juudas on käännekohdassa. Kenen hyväksi voimasuhteet kääntyvät? 00.25-04.00 Teematieto.

ShowHau. 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Grillimaisteri Hans Välimäki. 12.45 Supertehtaat: Camaro. 13.35 Tappajaeläimet. 14.25 Totta vai tarua: Da Vinci -koodi. 14.50 Maailmanlopun odottajat. 15.45 Lentoturmatutkinta: Kuka ohjaa konetta? 16.40 Varastojen metsästäjät. 17.05 Huutokaupan metsästäjät. 17.32 STT Uutiset. 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki. 17.40 24Kitchen: Savannin herkut. 18.05 Wipeout Kesä. 19.00 Seiska News. 19.05 Ensisilmäyksellä (12). 19.30 Ensisilmäyksellä (12). 20.00 Varastojen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Ilman johtolankaa (12). 21.55 ELOKUVA Taikatossut 2 (S). 23.40 Family Guy. 00.05 American Dad (12). 00.30 ELOKUVA Apinoiden planeetta (12). 02.35 Nolot vartalot. 03.25 Tanssi peppu pieneksi Extra. 03.5004.40 Tanssi peppu pieneksi Suomi.