20130816_fi_helsinki

KEKKONEN KALASTI, KEKKONEN UI, MUTTA MITÄ TIETÄÄ KEKKOSESTA LUKIJA? 20 KYSYMYSTÄ MAAN ISÄSTÄ VIIKONLOPUN RATOKSI

HELSINKI

N:o 148 | 15. vuosikerta

Perjantai 16. elokuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

PERJANTAI 16.ELOKU UTA 2013

MARATON ON YHÄ KANSAINVÄLISEMPI

KATSO OSALLISTUJAMAIDEN

TOP 10!

SIVU 04

JANNE AALTONEN

MERCEDES BENTSO Kaupungin tämän hetken katu-us kottavin räppäri tarjoilee kuulijoil leen rajun annoksen Itä-Helsingin arkirealismia.

JA KOVA KOULU

METRO WKD

JUKKA VUORIO

metrowkd@hs.fi

Sää: +19° – Täällä ei näy enää juuri

ketään sellaisia ihmisiä,

jotka mä ennen tunsin,

Linda-Maria Roine kuvailee

nykyistä Itistä.

– Mä kysyin pienenä äidiltä, että Mä todella kumpia on enemmä osaan arvostaa, että n, meitä vai noi- kuunnel ta toisia. Äiti kysyi, laan. Että joku oikeasti nyt että mitä toisia. luaa haVastasin, että noita kenen äidit käy se tietää mitä mieltä mä olen. Ei todellakaan ole mulle töissä, perheessä on isä, auto ja ra- selvyys. itsestäänhaa ostaa kaikkea.

Tämän vuoden aikana Vastikään 20 vuotta täyttäny Mercedes t Lin- Bentsosta on da-Maria Roine, tunnettu muotoutunut mellään Mercedes Bentso, räppini- kunnallinen kommentaattori.yhteisistuu ItikSukupuolittavat termit sen kahvilassa, hörppii maitokahvia vät. ja katsoo silmiin.

Jopa niin, että kahviku ärsyttäristava käsi alkaa hieman ppia puTäällä Roine kasvoi täristä. tytöstä nai– Nuorem seksi. Käytävillä ja kulmien takana ka sovinisti pana ympärillä oli aikaveriporukka hengaili nen ilmapiiri. päihteitä, jätti koulut päivät, veti joku sanoi mulle, että Joka päivä hame kesken, teki kun pikkurikoksia ja eli housut puhuu. Se, että hiljaa jatkuvassa väki- hakkasiv miehet vallan uhan maailma at naisiakin, oli tavallista ssa. .

Jos on lapsesta asti nähnyt – Itäkeskus on koko Itä-Helsingin hakkaa kun sydän. No, ystäväni Steen1 mutsia, tai että sua itseäsfaija sanoo, et- hakattu, on tä Itä-Helsinki on huora niin silloin ihminen vittu. Sydän tai vittu, ja Itis on sen maailmaan, missä väkivalta kasvaa tosi tärkeä elin normaal on ihan joka tapauksessa! ia.

– Kun musta tuli räppäri, – Vanha Itis ennen remonttia ja ka paikasta sain jokaikkia turhia muutoks ia merkit- päri. Sitten kuulla, että olen naisräpsi koko sitä maailma tajusin, että jatkuvas a mistä puhun puhutaa ti mun biiseissä. n naislääkäreistä liitikoista. Vittu, naispresja naispo– Täällä ei näy enää sellaisia ihmisiä, jotkajuuri ketään Ikään kuin sukupuolella identistä. olisi jotain tunsin. Nykyään vartiointmä ennen tekemistä noiden asioiden kanssa. ia on kirisRoine on räppäri tetty niin paljon, että ja feministi, heti jos ei näy- mutta tä siltä että on lastaama muuten hän välttää määritterastoa mökkiviikonloppssa ruokava- lemästä itseään. ua varten, – Oksettaa, että ihmiset niin heitetään ulos. tella homoihin ja heteroih pitää eroTeinivuosien sumun neella ei ollut montaa keskellä Roi- maneihin ja valtaväestöön in, tai rounelmaa, mut- tahansa tai mihin ta jos hän jotakin halokeroihin. lusi, niin olla räppäri.

Roine opiskelee Vähemmästäkin suuttuu – En mä ajatellut, Diakonia-opistolla että miten mä siihen ja iltaisin hän vietpääsisin. Mä vain kir- ”Joka päivä joku sanoi tää aikaa studioljoitin riimejä, ja ajat- mulle, että hame hiljaa la. Studion jälkeen telin, että räppäri lauletaan karaokea. kun housut puhuu.” musta tulee. JotenRoine ei halua sanoa kin odotin, että se tapahtuu itseään absolutis . Joista- si, mutta kin asioista sitä vain ei ole pitkään aikaan tiktietää, että ne tänyt käyttulee tapahtumaan. mitään.

– Jos kaveri ottaa siinä Ensin Pyhimys kuuli bissen, naisen de- se aiheuta mon ja otti yhteyttä mussa viinanhimoa. ei . Se Mä va hetki. Myöhemmin oli ratkaise- en ota yhtäkään, koska tiedän, ettei Roine löysi it- se kuitenka sensä Steen1:n siipien an jää siihen yhteen. suojasta.

Hänestä kannabiksen Roineen kappaleissa voisi lailmaiset toheltavat ympärimoniongel- listaa.

– Sanotaan, että kannabis kiä traagisten käänteid Itä-Helsinen on portsävyttä- ti vaarallis missä tilanteissa. empiin aineisiin. No totta vitussa – Ei ne fiktiota ole. Kun Hesburge- käyttää on. Kun ihminen ostaa ja rin vessassa käydään subujen mets- kunnan kannabista, se on jo yhteiskailun ohessa ottamass silmissä rikolline ei se mikään keksitty a suihin, niin sitten saman tien kokeilisi n. Miksei tilanne ole, etpiriäkin?

Idän arkirealismin tä niinkin olisi voinut hyvin käydä. tunteNiin va räppäri puhuu mielellä kävi. maisesta päihdepolitiikasta än koti– Halusin kertoa ihmisille yleisem, miltä minkin. asiat mun mielestä näyttää. Antaa – Mitkään tiukentavat toisenlaisen näkökul man lait ei auta, Ja ylipäätään mä halusin, elämään. sellainen työntää vain jo valmiiksi että mua yhteisku kuunneltaisiin. nnan laidoilla män syrjään. Ihmisell elävät enemNyt kuunnellaan. Kappalee e sanotaan, ett ke- tä se ei voi tulla räävät suosiota netissä, duuniin jos seulassa keskuste- näkyy kannabi lupalstoilla puhutaa sta tai nuori n tulokkaasta, la kamapäissään kouluun ei saa tulnaista haastatellaan, ja mikä tärkein da siihen, että se tyyppi . Ei se joh lopettaa ai

LUKIJAN KUVA

100 euroa

KAISLIKOT LAAJENEVAT

SIVU 06

Töölönlahden vedenlaatu on vähitellen parantunut, mutta samalla pohjakasvillisuus on lisääntynyt. Kaislikoiden on jo valitettu haittaavan kalastamista ja soutamista.

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Pitkämäki lisää vauhtia

Yöbussissa oli Burger King hurja ryysis etsii tiloja

Pohjanpalolle Miellyttävän pitkä paussi monipuolinen

Tero Pitkämäki sanoo, että lauantaisessa keihäänheiton MM-finaalissa heittoon tulee lisää tehoa ja vauhtia heti kisan alussa. SIVU 10

Metron lukijan mukaan yölinjan bussissa oli pahimmillaan lähes 200 matkustajaa, vaikka se on rekisteröity 90:lle. SIVU 04

HJK:n ja Suomen jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Joel Pohjanpalo on toipilaana kuudesta kahdeksaan viikkoa. SIVU 10

Hampurilaisketju Burger King aikoo avata kaksi ravintolaa Helsinkiin. Liikepaikkoja haetaan myös Espoosta ja Vantaalta. SIVU 04

Porschen toisen sukupolven Cayenne on notkea urheiluauto.

SIVU 15

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

Lukijan kuva

TUIJA SALMI

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Kolumni

JANNE METSO

TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

KÖYHÄN TAIVAS

Ihmepuutarhan purkaminen alkaa

Helsingin päärautatieasemalle toukokuussa avattu Ihmepuutarha puretaan ensi viikonloppuna. Se on nähtävillä viimeistä päivää tänään perjantaina. Tänä kesänä puutarhan teemana oli hyötyviljely ja koristekasvit. Puutarhassa on järjestetty muun muassa puutarhamessut ja viime viikolla myös sadonkorjuujuhlat. Purkamisen jälkeen puutarhan materiaalit menevät uusiokäyttöön. Osa kasveista istutetaan uudelleen Rautatientorin puoleisten penkkien istutuksiin ja osa pääkaupunkiseudun siirtolapuutarhoihin. Ihmepuutarhassa oli 529 koristepensasta, 170 perennaa, 36 hyötykasvia ja 31 puuta. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Sade upotti veneen Helsingissä LUKIJAN KUVA

”Jos on tuollainen vanhan mallinen vene, jonka saa vieläpä uppoamaan, niin kannattaisi kyllä hommata tuon avotilan peittävä pressu, eikä syytellä vesisadetta luonnollisesta, Arkimeedeen lain mukaisesta tapahtumasta.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Rankat vesisateet yllättivät veneen omistajan Ruoholahdessa.

”Amatööri. Ois pitäny jättää tappi auki.”

NOINHA SE PITÄÄKIN

Tänään Huomenna 17. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+17

+19 +16 +17 +16 +19 +17 5:34

+14 +18

21:12

+19 +20 +22

Ihan ensiksi pitää hyväksyä, että köyhdymme, vaati Sammon konsernijohtaja Kari Stadigh. Stadighin mukaan suomalaisten elintaso laskee seuraavat kymmenen vuotta. Se on valtava haaste taloustieteelle, kirkolle ja Richard Dawkinsille.

Taloustiede on pulassa. Sen mukaan mitään hyvää ei tapahdu, jos talous ei kasva, koska ihminen on rationaalinen toimija, joka ajaa vain omaa etuaan. Monet ekonomistit ovat tosin kyseenalaistaneet rationaalisuuden. Ihminen on siis pelkkä itsekäs paska.

Kirkonkin mielestä ihminen on paska ilman Jumalaa. Lama on vain maallista, sillä pitäähän luoja huolen taivaan linnuistakin, vaikka niiden tuottavuus ja bruttoparventulo junnaavat paikallaan.

Kun Suomi köyhtyy, kristityille aukeaa loistava mahdollisuus osoittaa lähimmäisenrakkautta.

Kirkko antoi tällä viikolla vahvan näytön. Se auttoi egyptiläistä kristityksi kääntynyttä postinkantaja Markia, jota uhkaa passitus kotimaahansa ja siellä mahdollisesti kuolema tai vähintään vankeus.

Rukoukset ja vetoomukset kuultiin, sillä korkein hallinto-oikeus pysäytti Markin karkotuksen.

Evoluutiobiologi Richard Dawkins esittelee Ylellä pyörivässä ohjelmassaan, kuinka uskonnosta luoDawkinsin haaste punut ihminen rakentaa ”Kirkon pitäisi nousta paremman tukemaan kaikkia kaltoin maailman. kohdeltuja maahanmuut- Vain tieteetajia, myös muslimeja.” seen nojaava ihminen on rationaalisempi kuin taloustieteen luoma kuluttaja ja empaattisempi kuin Jumalan kanssa kulkeva kristitty. Meistä tulee parempia, moraalisempia ja kiltimpiä, Dawkins lupaa.

Dawkinsin mukaan hyvyys on ihmiselle luontaista, mutta muinaisten viettiemme takia tunnemme empatiaa usein vain omaa ryhmäämme kohtaan. Siksi meidän on otettava järki käteen ja oltava empaattisia toisen erilaisuudesta riippumatta.

Jotta kirkko vastaisi Dawkinsin haasteeseen, sen pitäisi nousta tukemaan kaikkia kaltoin kohdeltuja maahanmuuttajia, myös muslimeja.

Ai niin. Köyhtymistä povannut Kari Stadigh vaati samalla sosiaaliturvamaksujen leikkaamista, jotta yritysten kilpailukyky paranisi. Kuulostaa enemmän taloustieteen kuin Dawkinsin ihmiseltä.

Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

+18

Oletko kärsinyt köyhyydestä?

+19

+16

77% KYLLÄ

+15 +16

1

+17

7

+19 +20 7

11

+16

9

+33

+15

9

•

+35

+33

+16 +19

+28 +31

+33

+15

Lukijakolumniohjeet

+22

•

+29

+16

5

+22 +26

+17

+17 +18

+24

+28

+14

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.

AMATÖÖRI

+10

Edellinen kysymys

23% EI

”Hanski_TO: Noin vanhoissa veneissä sitä tulppaa ei aina ole, vaan pitää käsin pumpata vesi pois takapeilin vierestä.

Yleensä noissa tuulilasiveneissä löytyy pressu, joka suojaa tämmöisistä.”

HANSKI_TO

Päivän kysymys Otetaanko busseihin liikaa matkustajia?

02

•

+32 +20 +35 +28 +32 +30 +43 +34 +37 +15

+40 +30 +26 +22 +20 +24 +26 +31 +21 +26

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”.

Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi.

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

1

UUTISET

”Kuin sieniä sateella”

Burger Kingejä tulee lisää Hampurilaisketju Burger King aikoo avata kaksi ravintolaa Helsinkiin ennen vuodenvaihdetta. Liikepaikkoja haetaan myös Espoosta ja Vantaalta. Mihin paikkoihin ravintoloita avataan, sitä Burger Kingin Suomeen tuovasta Restelistä ei vielä kerrota. – Useita liikepaikkoja on haussa. Kun ravintoloita sitten alkaa tulla, niin niitä tulee kuin sieniä sateella, sanoo Restelin toimialajohtaja Leena Turunen. Helsingissä hampurilaisravintolaa on soviteltu Mannerheimintielle Baker’s-ravintolan tiloihin, mutta investointipäätökset ovat Turusen mukaan vielä kesken. Restel tuo Burger Kingin Suomeen franchisesopimuksen avulla. Hampurilaisketju laajenee koko maahan. METRO

Yliopistot top 500 Helsingin yliopisto sijoittui maailman sadan parhaan yliopistoon joukkoon torstaina julkaistussa Shanghain yliopistovertailussa. Viidensadan parhaan joukkoon ylsi Suomesta myös neljä muuta yliopistoa. STT 1. Harvardin yliopisto, Yhdysvallat 76. Helsingin yliopisto 301–400. Oulun ja Turun yliopistot 401–500. Jyväskylän ja Itä-Suomen yliopistot

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

Säännöt venyvät ruuhkabusseissa Öisin. Poliisi saa täyteen ahdetuista linja-autoista ilmoituksia säännöllisesti.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Rautatientorilta Aurinkolahteen suunnannut pariskunta nousi varhain sunnuntaiaamuna poikkeuksellisen täyteen 90N-linjan bussiin.

Heidän arvionsa mukaan autossa oli pahimmillaan lähes 200 matkustajaa, vaikka se on rekisteröity 90:lle.

– Bussikuski aukaisi takaovia ja huusi, että sinne vain sisälle, vaikka ihmisiä istui jo sylikkäin. Matkustajissakin nousi jo vastustusta, ja jotkut huusivat, ettei tänne mahdu enempää, lentokentältä kotiinsa matkannut rouva päivittelee.

Helsingin Bussiliikenne Oy:n liikennepäällikkö Jari Syväojan mukaan yksittäistapauksia on hankala arvioida.

Hän kuitenkin veikkaa, että kyydissä olisi ollut vain vähän yli sata matkustajaa.

– Olen itsekin ajanut bussia, eikä sinne kahtasataa mahdu. Bussiin voi änkeämälle mahtua 120 henkeä.

Syväoja myöntää, että kuljettaja on saattanut toimia ohjeistuksen vastaisesti. Liikennepäällikön mukaan sääntöjä ei pidä rikkoa, mutta hän katsoo tapausta myös asiakaspalvelun näkökulmasta.

– Toinen puoli asiaan on, että haluamme saada matkustajat yöllä turvallisesti kotiin.

Korostan, että kuljettajamme joutuvat tekemään joka päivä ja viikko näitä ratkaisuja, kun Venyvä paikkamäärä •

•

•

SUOMESSA. Sunnuntaisessa bussissa on rekisteriotteen mukaan 59 istumapaikkaa ja 31 seisomapaikkaa.

PUOLASSA TIIVIIMPÄÄ.

Valmistusmaassaan Puolassa sama auto saa kuljettaa jopa 114:ää matkustajaa.

JOUSTAVA LAKI. Asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä sanoo, että linjaliikenteessä sallitun matkustajamäärän voi tilapäisesti ylittää 30 prosentilla.

04

Tyttö menehtyi

Sortuneessa maneesissa oli rakennusvirheitä Laukaan sortuneessa maneesissa oli sekä suunnittelu- että rakennusvirheitä, ilmenee Onnettomuustutkintakeskuksen selvityksistä. Tutkintaa johtaneen Kai Valosen mukaan on todennäköistä, että useita muitakin rakennuksia uhkaa sortumavaara. Ratsastushallin katto sortui Laukaassa Keski-Suomessa helmikuussa. Turmassa kuoli 10-vuotias tyttö ja neljä muuta ihmistä loukkaantui. Onnettomuustutkintakeskuksen väliraportin mukaan rakennus oli toteutettu puutteellisilla suunnitelmilla ja merkittäviä puutteita oli koko rakennusprosessissa. Tutkintaryhmä jatkaa tapauksen selvittämistä. STT Tikkaat pettivät

Nuohooja putosi katolta

Vantaan poliisi tutkii työtapaturmaa, jossa omakotitalon katolle työhönsä mennyt nuohooja putosi maahan talon tikkaiden petettyä hänen allaan.

Onnettomuus tapahtui Kivistössä keskiviikkona 14. elokuuta hieman ennen aamukymmentä. Nuohooja putosi noin neljän metrin matkan, kun tikkaiden ylin askelma petti.

Nuohooja loukkasi putoamisessa kylkeään ja hänet toimitettiin sairaalaan.

Nuohooja pystyi kuitenkin kertomaan tapahtumista ja oli poliisin saapuessa tajuissaan. METRO Puolueiden kannatus

Rautatientorilta sunnuntaina kello 04.05 lähteneen 90N-linjan bussin matkustajamäärä koetteli lain rajoja.

se 120 ihmistä seisoo vieressä.

Itsekin myönnän joskus tehneeni tämän ratkaisun.

Syväojan mukaan autossa on voinut ollakin tilaa, mikäli ihmiset olivat vain pakkautuneet auton etupäähän. Vaikka osa takaovista sisään astuneista matkustajista jätti matkansa maksamatta, Helsingin seudun liikennekin haluaa nähdä sääntöjen venyttämisen asiakaspalveluna.

Lain mukaan linjaliikenteessä, pois lukien koulukuljetukset, sallitun matkustajamäärän voi tilapäisesti ylittää

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Kuorot kapakkakierroksella

Art goes Kapakka -festivaali käynnistyi torstai-iltana Helsingin Senaatintorilla Kuorojen kierroksella. Tapahtumaan ilmoittautui tänä vuonna 98 kuoroa ja lauluryhmää. Kuorot kerääntyivät yhteisesiintymiseen Tuomiokirkon portaille kello 19. Kello 20 alkaen ryhmät kiersivät esiintymässä keskustan eri ravintoloissa. Kuorotapahtumaa on järjestetty vuodesta 1996 lähtien. Taidetta kaupungin ravintoloihin tuova Art goes Kapakka jatkuu 24. elokuuta asti. METRO

Säännöllistä

”Kuljettajamme joutuvat tekemään joka päivä ja viikko näitä ratkaisuja.”

Jari Syväoja, liikennepäällikkö, Helsingin Bussiliikenne Oy

30 prosentilla.

Liikkuvan poliisin ylikonstaapeli Teemu Äikäksen mukaan poliisi saa ilmoituksia ahdetuista busseista silloin tällöin.

– Poliisi puuttuu asiaan, jos se havaitsee ylimääräisiä matkustajia kuljettavan linja-auton. Seuraamuksena on pääsääntöisesti huomautus, rikesakko tai rangaistusvaatimusilmoitus. Henkilöylikuorma myös poistetaan sopivaan paikkaan ennen matkan jatkumista. Äikäs muistuttaa, että matkustajamääriä voi olla hankala arvioida silmämääräisesti.

OSSI MANSIKKA

ossi.mansikka@sanoma.fi

Poliisitutkinta. Hevosen kuolinsyy selvitetään Poliisi selvittää edelleen, miksi Espoon Ämmässuon kaatopaikalle vievän tien varteen hylättiin kuollut hevonen viime viikolla. Tutkittavana on myös hevosen kuolinsyy ja sen kuljetusolosuhteet.

Tapahtumakulkua selvittää Helsingin poliisi, joka on tavoittanut sekä hevosen kuljettajan että sen omistajan.

– On liian aikaista ottaa kantaa siihen, mitkä rikosnimikkeet ovat kyseessä tai mitä lopultakin on tapahtunut. On kuitenkin selvää, ettei kuollutta hevosta saa tuolla tavalla heittää tienvarteen, komisario Reijo Enqvist Hel-

singin poliisista kertoo.

Eläin oli matkalla Virosta Suomeen, kun se kuoli kuljetusautoon viime viikon keskiviikkoiltana. Torstaiaamuna ohikulkija löysi hevosenruhon Ämmässuolle vievän tien varrelta.

– Me selvitämme esimerkiksi sitä, olivatko kuljetusolosuhteet ja kuljetusvälineet hyväksyttäviä. Poliisi tekee yhteistyötä virkaeläinlääkärin ja muiden asiantuntijoiden kanssa, Enqvist sanoo.

Kuolleen hevosen lisäksi samassa kuljetusautossa oli kolme muuta hevosta. MARKE HARKAS

Keskusta kohosi suurimmaksi

Jos eduskuntavaalit järjestettäisiin nyt, keskusta nousisi suurimmaksi puolueeksi. Helsingin Sanomien gallupin mukaan keskusta saisi äänistä 21,9 prosenttia. Perussuomalaiset ovat kirineet tasoihin kokoomuksen kanssa, ja molempien kannatus on nyt 18,7 prosenttia.

Sdp:n kannatus on laskenut 16,3 prosenttiin.

Vihreitä äänestäisi 8,2, vasemmistoliittoa 7,3, RKP:tä 4,2 ja kristillisdemokraatteja 3,5 prosenttia vastaajista. TNS Gallupin toteuttaman tutkimuksen virhemarginaali on vajaat 2 prosenttiyksikköä suuntaansa. METRO Uhri jalkakäytävällä

Pakettiauto peruutti päälle

Helsingin poliisi tutkii onnettomuutta, jossa pakettiautolla peruutettiin jalkakäytävällä seisseen naisen päälle Kontulassa.

Turma sattui keskiviikkoaamuna 14. elokuuta.

19-vuotias uhri kaatui kadulle, mutta pakettiauton 41-vuotias kuljettaja jatkoi peruuttamista hänen päälleen. Pakettiauton kuljettajan mukaan hän ei ollut nähnyt naista liikkeelle lähtiessään. METRO

29,90

Norm. 79,90

NIKE M COURT MAJESTIC.Klassinen tennari, jossa on nahkapäällinen ja kalanruotokuvioinen kumipohja. Koot 40–46.

Sneakermania.

Miksi et aloittaisi syksyä uusilla tennareilla? Meiltä löydät aina kuumimmat uutudet ja kaikki suosikkiklassikot.Tervetuloa!

64,90 CONVERSE U ALL STAR HI. Klassinen tennari, jonka päällinen on canvasia ja ulkopohja kumia. Aikuisten koot. Saatavana useita värejä.

49,90 Norm. 99,90

PUMA W ALEY. Klassinen tennari, jossa on keinomateriaalipäällinen ja johon on saatu inspiraatiota 1970-luvun juoksukenkämalleista. Koot 36–40.

69,90 Norm. 99,90

ADIDAS SUPERSTAR II SR. Klassiset tennarit, joissa on nahkapäällinen, vahvistettu kärkiosa ja kulutusta kestävä kumipohja. Aikuisten koot. Saatavana myös mustana.

94,90

49,90

Norm. 99,90

ONITSUKA TIGER M MEXICO 66. Tennari, jossa on nahkapäällinen ja kumipohja. Miesten koot. Saatavana useita värejä.

34,90

WARP W METEA SNK S12. Puolivarsimallinen tennari.

Vetoketju sivulla ja päällinen canvasia. Naisten koot.

Saatavana myös vaaleanpunaisena.

99,90

DC M COURT GRAFFIK SE. Skatekenkä, jonka kestävän ja joustavan tekonahkapäällisen ilmanvaihtoreiät lisäävät käyttömukavuutta. Koot 40,5–47.

Espoo: Iso Omena, Sello. Helsinki: Forum, Itis. Hyvinkää: Willa.

Jyväskylä: Sokos-keskus. Kempele: Zeppelin. Kuopio: Matkus. Lahti: Karisma, Trio.

Lempäälä: Ideapark. Raisio: Mylly. Rovaniemi: Revontuli. Tampere: Koskikeskus, Lielahti.

Turku: Hansa, Skanssi. Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto. www.stadium.fi

ADIDAS M GREENSTAR. Tennari, jossa on nahkapäällinen ja kumipohja. Klassinen malli. Koot 40 2/3–46. Saatavana useita värejä.

69,90 Norm. 109

NIKE M FLEX 2012 / W FLEX 2012. Sporttinen tennari, jossa on ilmava keinomateriaalipäällinen ja iskuja vaimentava välipohja. Koot 41–45.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2013. Tuotteita rajoitetusti. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

8

Nike tennarit

www.metro.fi

Vierailu. Niinistö tapaa Obaman Tukholmassa Presidentti Sauli Niinistö ja muut Pohjoismaiden päämiehet tapaavat syyskuun alussa Tukholmassa Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman.

Vielä viikko sitten Obaman oli samoihin aikoihin tarkoitus tavata Venäjän presidentti Vladimir Putin, mutta vierailu peruuntui sen jälkeen, kun Venäjä oli päättänyt myöntää turvapaikan tietovuotaja Edward Snowdenille.

Niinistö ei torstaina halunnut arvioida, missä määrin Snowdenin tapaus on heikentänyt Yhdysvaltain ja Venäjän suhteita.

Obaman nyt kolmatta kertaa tapaava Niinistö uskoo, että päämiehet vaihtavat ajatuksia maiden välisistä suhMunkkiniemessä

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

LEHTIKUVA/JUHA HARJU

Töölönlahden vedenlaatu paranee hitaasti Kääntöpuolet. Veden pumppaaminen Töölönlahdelle auttaa kasvattamaan näkösyvyyttä, mutta samalla pohjakasvillisuus lisääntyy.

Ei uimarantaa

LUKIJAN KUVA

Keskiviikkona 21. elokuuta Töölönlahdella järjestetään perinteinen kuutamouinti.

Pysyvän uimapaikan pystyttäminen Töölönlahdelle nousee aika ajoin keskusteluun.

20 euroa

Sauli Niinistö.

teista ja muun muassa parastaikaa valmisteltavasta vapaakauppasopimuksesta Yhdysvaltain ja EU:n välillä. STT Koulujen alkua juhlitaan

Ulosteperäisiä bakteereja löytyi uimarannalta

Helsingin poliisi valvoo nuorten alkoholinkäyttöä

Munkkiniemen uimarannan veden laatu on heikentynyt, koska ulosteperäisten bakteerien raja-arvot ovat lievästi ylittyneet. Helsingin ympäristökeskuksen mukaan muiden rantojen hygieninen laatu oli hyvä.

Munkkiniemen uimarannalta aiotaan ottaa uusi näyte. Sinilevää havaittiin vähäisiä määriä muun muassa Hietarannan ja Laajasalon uimarannoilla. Uimaveden lämpötila on 18–21 asteen välillä. METRO

Helsingin poliisi valvoo tulevana koulujen alkajaisviikonloppuna tehostetusti nuorten alkoholin hallussapitoa ja nauttimista. Nuorten osalta alkoholin hallussapidosta seuraa rikesakko ja asiasta ilmoitetaan sekä huoltajille että lastensuojeluviranomaiselle. Mikäli alle 15-vuotiaiden lasten hallusta löydetään alkoholia tai lapset ovat päihtyneitä, heidät luovutetaan vanhempien tai sosiaaliviranomaisten huostaan. METRO

Töölönlahden vedenlaatu on paranemaan päin. Lahden pohjoispäähän on pumpattu jo seitsemän vuoden ajan vettä Seurasaaren edustalta Humallahdelta. Juoksutuksen ansiosta vesi ei jää seisomaan, vaan koko lahden vesimassa vaihtuu noin 12 vuorokaudessa.

Aiemmin ongelmana oli, että Töölönlahti oli suljettu merenlahti, jossa vesi ei päässyt vaihtumaan.

– Sieltä hävisi happi, levät kasvoivat ja kalat kuolivat. Sokeritehdas työnsi vielä aiemmin jätevetensä sinne, kertoo Helsingin kaupungin johtava ympäristötutkija Jari-Pekka Pääkkönen.

Pumppaamiselle asetettiin joitakin vuosia sitten tavoitteeksi metrin näkösyvyys.

– Nykyinen näkösyvyys vaihtelee ajankohdan mukaan 40 senttimetristä yli metriin. Pääsääntöisesti näkösyvyys on kasvanut, Pääkkönen kertoo.

•

PEHMEÄ POHJA. Jari-Pekka Pääkkösen mukaan vedenlaatu täyttää uimaveden normit. Uimapaikan rakentaminen olisi kuitenkin haastavaa, sillä pehmeä pohja täytyisi pinnoittaa.

•

JÄTETTÄ. Töölönlahti on myös täynnä jätettä. – Pelastuslaitos sukeltaa lahdella ennen kuutamouintia ja nostaa sieltä muun muassa polkupyöriä ja ostoskärryjä, Pääkkönen kertoo.

Joutsenperhe oli päiväunilla Töölönlahdella elokuun alkupuolella.

Näkösyvyyden paranemisella on myös kääntöpuolensa. Kun pohjaan pääsee enemmän auringonvaloa, pohjakasvillisuus lisääntyy ja rannat kasvavat umpeen.

– On tullut palautetta, että Töölönlahdella kalastaminen ja soutaminen on kaislikon takia hankalaa, Pääkkönen kertoo.

Toistaiseksi Töölönlahden kunnostaminen jatkuu entiseen malliin, eikä esimerkiksi ruoppausta ole suunnitteilla.

– Pohjassa on kymmeniä metrejä liejua, joten ruoppaus olisi hankala toteuttaa.

Töölönlahden vedenlaadun parantuminen heijastelee Pääkkösen mukaan yleistä kehityssuuntaa rannikolla.

– Vaikka on vaikea uskoa, että vedenlaatu rannikolla on parantunut aikojen saatossa, näin todella on. 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa rannoilla puhdistetut jätevedet laskettiin vielä suoraan merenlahtiin. 1980-luvun lopulla alkoi

keskitetty jätevedenpuhdistus ja merenlahtien kuormitus loppui, Pääkkönen kertoo.

Töölönlahden pohjasedimenteissä kuormitus näkyy vielä.

– Siellä on melkoiset määrät ravinnetta. Luonto palautuu hitaasti.

Lahden vedenlaatu luokitellaan edelleen välttäväksi.

TUULA TOIVIO

tuula.toivio@sanoma.fi

Doutzen Kroes.

Kaikki normaalihintaiset

L’ORÉAL PARIS MEIKKIJA KASVOJENHOITOTUOTTEET Revitalift Laser päivävoide 50 ml

15,75€ (normaalihinta 22,50 €)

Youth Code Luminizer seerumi 30 ml

15,45€ (normaalihinta 22,07€)

False Lash Wings maskara

13,93€ (normaalihinta 19,90€)

S ARJOU U T I K K SHO SSA PE-S VOIMA 8.8.2013 16.-1

True Match meikkivoide

11,83€ Nude Magique CC -voiteet

12,53€ (normaalihinta 17,90€)

www.lorealparis.fi

06

(normaalihinta 16,90€)

Merten valtiaita jo yli 60 vuotta.

Merirosvolaiva ja 10 muuta maksutonta laitetta lapsiperheiden iloksi.

Hupirannekkeet ennakkoon edullisemmin à 34 € (norm. 37 €) S-Etukortilla S-ryhmän Prismoista ja Sokoksista. Tervetuloa Helsingin hauskimpaan kaupunginosaan! www.linnanmaki.fi

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

Suomalaisturistit kotiin Egyptistä KÄRSITTEKÖ TOISTUVASTA MASENNUKSESTA? Etsimme masennuksesta kärsiviä henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen Tutkimukseen osallistujien tervey­ dentilaa seurataan perusteellisesti koko tutkimuksen ajan. Kaikki tutkimukseen soveltuvat tutkittavat saavat seulontavaiheen jälkeen 20 viikkoa tutkimuslääkettä ja tämän jälkeen tutkimus­ lääkettä tai lumelääkettä.

Tutkimus kestää n. 52 viikkoa ja siinä on 29 tutkimuskäyntiä.

Voitte soveltua kliiniseen lääketutkimukseen jos: – olette 18–70 ­vuotias – ette ole raskaana, ettekä imetä – ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta – ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia – Teillä on hyvä yleinen terveys Masennuksen oireita voivat mm olla: – mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen menettäminen – väsymys, unettomuus – arvottomuuden ja syyllisyyden tunne – keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen – ruokahalun muutokset – toivottomuus, päätöksentekovaikeus – itsetuhoiset tai kuolemanajatukset Tutkimukseen osallistuminen on maksutonta ja kohtuulliset tut­ kimukseen liittyvät matkakustannukset korvataan. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista ja sen voi keskeyttää milloin tahansa.

Tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti, psykiatrian erikoislääkäri Ulla Lepola, Savon Psykiatripalvelu Oy:stä.

Tutkijana Helsingissä toimii psykiatrian erikoislääkäri Liisa Lah­ delma. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä soittamalla 040­358 0350 (maanantaina 19.8.2013 klo 15–17 ) tai sähköpostitse : srinnemella@gmail.com

MAHMOUD KHALED/AFP

Matkat peruttu. Levottomuudet levisivät myös turistialueena tunnettuun Hurghadaan.

Matkatoimisto Tjäreborg alkaa lähettää suomalaisia asiakkaitaan kotiin Egyptistä viikonlopun aikana. Kaikki asiakkaat pyritään saamaan takaisin Suomeen viimeistään maanantaina, yhtiöstä kerrottiin torstai-iltana.

Tjäreborg myös peruu kaikki elokuun ja syyskuun matkat Egyptiin.

Ylen mukaan myös Finnmatkat pyrkii tuomaan asiakkaansa Suomeen maanantaihin mennessä. Finnmatkat peruu kaikki Egyptin-matkansa 7. lokakuuta saakka.

Egyptin levottomuudet ovat levinneet myös turistialueena tunnettuun Hurghadaan. Suomen ulkoministeriö muutti torstaina illalla suosituksiaan ja kehottaa nyt välttämään matkustamista Egyptiin. Suositus koskee myös Punaisenmeren lomakohteita.

Ulkoministeriön mukaan Egyptissä ei ole välitöntä vaaraa suomalaisturisteille, vaan suositus välttää tarpeetonta

Keskiviikon yhteydenottojen jäljet näkyivät Kairon kaduilla.

matkustamista on vain varotoimi.

Ministeriön mukaan suositus antaa kuluttajille mahdollisuuden perua lomamatkansa Egyptiin.

Hurghadassa lomailee noin kaksisataa suomalaista.

Lomailijoiden lisäksi Egyptissä oleskelee noin kolmesataa Suomen kansalaista, osa heistä kaksoiskansalaisia.

Egyptin turvallisuusjouKuuba

Castro hämmästyi: Olen vielä hengissä KOTI KAIKEN KESKELLÄ

Linnatullinkatu 1 A 73, 02600 Espoo

ESITTELY

ke 21.8. klo 16.00–17.00

Vuokra-asuntoja parhaalta paikalta Vaaleaa seinäpintaa ja tammilaminaattia, säleverhot, kaakelit ja astianpesukoneet.

Oma lasitettu parveke. Huipulla asukkaiden yhteinen saunaosasto ja hulppea kattoterassi.

31.8.2013 mennessä tehtyihin uusiin vuokrasopimuksiin vakuus vain yhden kuukauden vuokran suuruinen. Tutustu ja hae asuntoa osoitteessa www.sellonhuippu.fi Vapaana olevat huoneistotyypit 2h+kt

m² 50, 50,5, 51

vuokra alkaen 1 039 €/kk

Ulottuvillasi ovat kauppakeskuksen 170 liikettä: kaikki tarvitsemasi palvelut ravintoloista markettiin, pankkiin ja apteekkiin, ja vielä kuntosali, kirjasto ja leffateatteri.

Sellon edestä sujautat suoraan Kehä I:lle tai lähijunalla 12 minuutissa Helsingin keskustaan.

Sellonhuipun vuokrauksesta vastaa Ovenia Isännöinti | p. 0201 774 500 | asuntovuokraus@ovenia.fi | www.oveniaisannointi.fi

Kuuban ex-johtaja Fidel Castro hämmästelee, että on vielä hengissä, kertoo BBC. Britannian yleisradioyhtiö siteeraa kuubalaisen Granma-lehden haastattelua, joka on tehty vallankumoussankarin 87-vuotissyntymäpäivän kunniaksi.

Castro sanoo, ettei odottanut elävänsä näin pitkään, kun luopui presidentin tehtävistä vuonna 2006.

Syynä oli vatsasairaus, jota pidettiin kohtalokkaana.

– En uskonut, että elämäni jatkuu vielä seitsemän vuotta. STT

kot hajottivat keskiviikkona syrjäytetyn presidentti Mohamed Mursin kannattajien mielenosoitusleirit, mikä johti verisiin yhteenottoihin eri puolilla maata.

Torstaina Egypti heräsi rauhallisempaan aamuun.

Päivän mittaan islamistit hyökkäsivät poliisiasemalle ja sytyttivät hallintorakennuksen tuleen. Aleksandriassa sadat osallistuivat marssilIntia

Sukellusvenettä yritettiin nostaa

Intian Mumbaissa yritykset uponneen sukellusveneen nostamiseksi jatkuivat torstaina kiivaina. Sukellusveneessä olleita 18 merimiestä ei kuitenkaan torstai-iltapäivään mennessä ollut löydetty. He ovat mitä todennäköisimmin kuolleet. Pelastustöitä vaikeuttivat huono näkyvyys ja sukellusveneessä tapahtuneen räjähdyksen aiheuttamat vahingot. Osa sukellusveneen luukuista oli sulanut kuumuuden voimasta kiinni ja sisätilat olivat vaurioituneet pahasti.

STT-REUTERS-AFP

le osoittamaan mieltään keskiviikon kuolleiden puolesta. STT Kuolleet •

ARVIOT VAIHTELIVAT. Egyptin terveysministeriön mukaan keskiviikon yhteenotoissa kuoli 525 ihmistä.

Muslimiveljeskunta puhui jopa 3 000 kuolleesta.

Yhdysvallat

Etelä-Amerikassa uusi nisäkäslaji

Etelä-Amerikasta on löytynyt uusi nisäkäslaji. Sylikokoinen, kissan ja nallen välimuodoksi kuvailtu olinguito on ensimmäinen Amerikan mantereelta löytynyt nisäkäslaji 35 vuoteen. Se elää Ecuadorin ja Kolumbian vuoristoseutujen metsissä. Smithsonianinstituutin mukaan olinguito on ollut olemassa iät ajat, mutta tähän asti se on sekoitettu isompaan serkkuunsa olingoon. Olinguitolla on kuitenkin erilainen turkki, pään muoto ja hampaat. STT-AFP-REUTERS

UUTISET

09

USA:n vankilat täpötäynnä LUCY NICHOLSON/REUTERS

2,2 miljoonaa vankia.

Yhdysvalloissa pyritään lieventämään pienten huumerikosten tuomioita.

Vangit ulkoilevat San Quentinin vankilassa Kaliforniassa.

aikaa, Holder kiteytti.

Liittovaltion vankiloissa istuvista vangeista lähes puolet on tuomittu huumeisiin liittyvistä rikoksista.

Ensi vaiheessa oikeusministeriö aikoo ohjeistaa liittovaltion syyttäjiä hoitamaan syytteet lievissä rikkomuksissa siten, ettei rangaistukseksi

Uusi tunnus. Pahvikatedraali valmistui Uudessa-Seelannissa Christchurchin kaupunki vietti torstaina epätavallisen pahvikatedraalin avajaisia.

Katedraali rakennettiin kaksi vuotta sitten maanjäristyksessä tuhoutuneen kivikatedraalin tilalle.

Katedraalin runko on pystytetty pahviputkista ja päällystetty sään- ja palonkestä-

vällä materiaalilla. Erikoisesta runkomateriaalista huolimatta katedraalin toivotaan pysyvän käyttökunnossa ainakin 50 vuotta.

Arkkitehti on japanilainen Shigeru Ban, joka tunnetaan nopeasti rakennettavan hätätila-arkkitehtuurin taiturina.

Katedraalin sisälle mahtuu 700 ihmistä. STT-AFP SAUL LOEB/AFP

olisi lain mukaan pakko määrätä vankeutta. Tavoitteena on myös muuttaa lakeja niin, että tuomareille jää enemmän harkintavaltaa rangaistusten suhteen.

Yhdysvalloissa oli vuonna 2011 reilut 2,2 miljoonaa vankia, ilmenee kansainvälisen vankilatutkimuskeskuk-

Kustannukset •

80 MILJARDIA. Vankilat pullistelevat Yhdysvalloissa ylitäysinä ja aiheuttavat valtiolle jättikulut. Vuonna 2010 niitä kertyi yhteensä 80 miljardin dollarin eli 60 miljardin euron edestä.

Hanki Kuluttaja. ja Lue vinkit säästä!

5,40 € Hyvin varustetuista lehtipisteistä.

Kuluttaja nro 5

testasi edulliset älykännykät, leivät, astianpesukoneet, porakoneet.

125

Tilaukset: www.kuluttaja.fi Kerro mielipiteesi: www.facebook.com/Kuluttaja

TIVOLIKENTÄLLÄ

VAPAAESITYKSIÄ ark 17,19 la 14,16,18 su 14,16

vuotta

Tervetuloa! ark 16-20 la 12-20 su 12-18

Manning pyysi anteeksi

Amerikkalaissotilas Bradley Manning on pyytänyt anteeksi tietovuotojaan. Hän sanoi keskiviikkoiltana sotilastuomioistuimessa olevansa pahoillaan, että on vahingoittanut sekä ihmisiä että Yhdysvaltoja. Manning pahoitteli tekoaan ensimmäistä kertaa julkisesti. STT-AFP

Punainen Risti Kontti

www.tivolisariola.fi

Yhdysvallat etsii keinoja valtavaksi paisuneen vankimäärän supistamiseksi.

Tavoitteena on vähentää pienistä huumausainerikoksista vankilaan passitettavien määrää ja edistää iäkkäiden ja sairaiden vankien vapauttamista.

Oikeusministeri Eric Holder esitteli alkuviikosta tukun toimia, joilla tavoitteisiin pitäisi päästä. Hän perusteli hankkeita sekä kylmällä numerotiedolla että oikeudenmukaisuudella.

– Liian monet amerikkalaiset joutuvat liian moniin vankiloihin aivan liian pitkäksi

sen ICPS:n tilastosta. Luku on maailman suurin väkilukuun suhteutettuna. Osasyy on maahan aikoinaan julistettu ”huumeiden vastainen sota”, jonka yhteydessä rangaistusasteikkoja kiristettiin 1980- ja 1990-luvuilla.

Vankilat pullistelevat ylitäysinä ja aiheuttavat valtiolle jättikulut. Vankien määrän vähentyminen voisi säästää miljardeja.

– Sen ansiosta voimme käyttää rajalliset resurssimme niihin rikollisiin, jotka ovat suurin uhka, Holder sanoi. STT-REUTERS-AFP

TAPANILA

Kurranummen puistokenttä

16-19.8.

Alueelle vapaapääsy!

2

URHEILU

Jalkapallo

Pohjanpalo sivussa Nivelsidevamma pitää HJK:n ja Suomen jalkapallomaajoukkueen hyökkääjän Joel Pohjanpalon toipilaana tovin. HJK tiedotti torstaina, että Pohjanpalo on sivussa arviolta kuudesta kahdeksaan viikkoa. Pohjanpalo loukkaantui keskiviikkona maaottelussa Sloveniaa vastaan. Hän tuli vaihdosta kentälle ja ehti pelata vain muutaman minuutin ennen loukkaantumistaan. STT

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

10

Pitkämäki vakuuttava JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Mitalijahtiin. Keihään karsinraja ylittyi komeasti jo ensimmäisellä heitolla.

Teemu Wirkkala seuraa keihäänheiton maailmanmestaruustaistelun katsomosta, mutta hänen Moskovan MMkisoihin tuomansa keihäs jatkaa mitalijahtia. Jämäkkä Nordic Champion -keihäs oli Tero Pitkämäen ja Antti Ruuskasen ase karsinnassa, ja on sitä myös huomenna lauantaina heitettävässä loppukilpailussa.

– Muut maat eivät ole hoksanneet, että tänne voi tuoda omia keihäitä, Pitkämäki myhäili karsinnan jälkeen.

Nordic Champion on hiilikuitukeihäs, mutta vanhempi malli, joka on uusia keihäitä jäykempi.

– Sitä keihästä ei ollut näiden kisojen välinelistoilla, joten silloin sai tuoda oman keihään, Pitkämäki kertoo.

Karsinnan tuloksella 84,39 voittaneelle Pitkämäelle ei jäänyt mietittävää ennen finaalia. Luzhniki-stadionin kova heittopaikka miellyttää, telineessä on sopiva keihäs ja karsinta kieli kunnonajoituksen onnistumisesta.

Jatkopaikka irtosi ensimmäisellä heitolla.

– Oli aika varma olo jo verryttelyheittojen jälkeen. Otin pikkaisen vauhtia pois ensimmäiseen heittoon ja asettelin

Seuraavaksi haasteena on oikean latauksen rakentaminen finaaliin.

– Sellaisen rennon kiukun kun saisi aikaiseksi. Se on hirmu vaikeaa.

Pitkänen heittää loppukilpailussa neljäntenä ja Ruuskanen seitsemäntenä.

Pettynyt Teemu Wirkkala totesi karsinnan jälkeen hakevansa loppukauden kisoista vielä pitkää, kunnonmukaista heittoa. MM-karsinta päättyi 17. sijaan tuloksella 79,50.

– Heittäminen on liian epävarmalla pohjalla. Piti olla selvä, miten tämä homma hoidetaan, Wirkkala valitteli. STT

MM-yleisurheilu 16.8.

M = Miehet = Naiset L = Loppukilpailu

N

TV1: 8.15–8.50 TV2/HD: 8.50–11.15 17.45–21.00

Tero Pitkämäki oli karsinnan paras tuloksella 84,39.

Kovia tuloksia

”Voittotulos on lähempänä 90 metriä kuin 85 metriä.”

Antti Ruuskanen

keihään hyvään asentoon sillä, etten repäissyt ihan täyttä, Pitkämäki sanoo.

Finaalissa heittoon tulee tehoa ja vauhtia lisää heti

alusta.

– Nasta lautaan heti. Siellä ei ole heittoja tuhlattavaksi, Pitkämäki sanoo.

Ruuskanen uskoo, että finaalissa nähdään useampia 85 metrin ylityksiä.

Ruuskanen väläytti kuntoaan karsinnassa. Hän sähläsi ensimmäisen heittonsa, mutta keihäs lensi silti 80,02. Mikään napakymppi ei ollut toinenkaan, 81,36 kantanut kiskaisu, joka toi jatkopaikan.

Tyyny valokuvalla 22,95€, alennuksella 16,10€

Suojakuori valokuvalla 24,95€, alennuksella 17,50€

Kuvakirjat alk. 8,95€, alennuksella alk. 6,25€

Julisteet valokuvalla alk. 1,99€, alennuksella alk. 1,40€

Kolmatta hän ei heittänyt.

– Katsoin ensimmäisessä heitossa väärää keltaista askelmerkkiä. Ristiaskelissa totesin, että onpas viivalle matkaa. Se olisi voinut olla kasikakkonen, Ruuskanen sanoi.

Viime kesän olympiamitalisti testasi karsinnassa hyvällä menestyksellä paranneltua tukijalan kenkää. Siihen on tehty tilaa varvasvaivan takia.

– Se on nyt sisään ajettu, pielavetinen tuumi.

8.30 8.45 9.00 9.35 9.55 10.30 18.00 18.05 18.30 18.40 19.10 19.15 19.45 20.15 20.30

Yle Puhe: 8.30–11.00 18.00–20.45

Perjantai 16.8.

N Keihäs, karsinta A N 100 m aj, alkuerät M Kolmiloikka, karsinta M 200 m alkuerät N Keihäs, karsinta B N 4x400 m, alkuerät N Moukari L M 1 500 m, välierät M Pituus L M 200 m, välierät M Kuula L N 800 m, välierät M 5 000 m L N 200 m L M 4x400 m L

Nooralotta Neziri, 100 m aidat STT

URHEILU

RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

Ei ennätystä. Latvala pettyi välieräaikaansa Pikajuoksija Hanna-Maari Latvala poistui MM-urakkansa päätteeksi Luzhniki-stadionin radalta iloisin ilmein.

Hän joutui kuitenkin miettimään päällimmäisiä tunnelmiaan, jotka olivat hieman ristiriitaiset.

Latvalan sijoitustavoite täyttyi, kun hän pääsi torstaina päämatkallaan 200 metrillä MM-kisojen välieriin. Aikatavoitteet eivät kuitenkaan toteutuneet Moskovassa 100 eikä 200 metrillä.

– Ei tähän saa tyytymätönkään olla ensimmäisissä arvokisoissa. Tämä aika ei kuitenkaan lämmitä, Latvala pohti viimeisen starttinsa jälkeen.

Latvala ansaitsi aamulla välieräpaikan ajalla 23,07. Välierissä hänen aikansa oli 23,21.

Mieli teki alle 23 sekunnin ja oman ennätyksen 22,98, jolla heltisi universiadeista toinen

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

SUURI BUDONÄYTÖS Maanantaina 19.8. klo 18.30

Ju-jutsu, kickboxing, brasilian ju-jutsu, lukkopaini, sambo, junnu ju-jutsu, kyokushin karate, kenjutsu, thaiboxing.

Hanna-Maari Latvala.

tila heinäkuussa.

– Olivat nämä sentään uran toiseksi ja kolmanneksi parhaat ajat, Latvala maisteli.

Joka tapauksessa Latvala saattaa olla tyytyväinen harppaukseen, jonka hän on ottanut tänä vuonna lähemmäksi maailman- ja Euroopan kärkeä. STT

MM-loppukilpailut •

•

•

MIEHET, 400 M AJ. 1) Jehue Gordon Trinidad ja Tobago 47,69, 2) Michael Tinsley USA 47,70, 3) Emir Bekric Serbia 48,05.

•

MIEHET, 3 000 M EJ. 1) Ezekiel Kemboi Kenia 8.06,01, 2) Conseslus Kipruto Kenia 8.06,37, 3) Mahiedine Mekhissi-Benaddab Ranska 8.07,86.

•

MIEHET, KORKEUS. 1) Bohdan Bondarenko Ukraina 241, 2) Mutaz Essa Barshim Qatar 238, 3) Derek Drouin Kanada 238.

11

•

NAISET, 1 500 M. 1) Abeba Aregawi Ruotsi 4.02,67, 2) Jennifer Simpson USA 4.02,99, 3) Hellen Onsando Obiri Kenia 4.03,86.

NAISET, 400 M AJ. 1) Zuzana Hejnova Tshekki 52,83, 2) Dalilah Muhammad USA 54,09, 3) Lashinda Demus USA 54,27.

NAISET, KOLMILOIKKA. 1) Caterina Ibargüen Kolumbia 14,85 (kk), 2) Jekaterina Koneva Venäjä 14,81, 3) Olha Saladuha Ukraina 14,65.

ju-jutsuklubi.fi

Petteri Koponen yrittää ohittaa Devon Van Oostrumin.

HOME OF FIGHTERS

Murskavoitto. Koponen johti Britannian kaatoa Viime kesän olympiaisäntä Britannia sai tuta Suomen miesten koripallomaajoukkueen vireen torstain maaottelussa Helsingissä. Suomi löi vieraat 88–66. Maajoukkuevalmentaja Henrik Dettmann saavutti 108. voittonsa ja nousi maajoukkuevalmentajien voittotilaston kärkeen.

Suomi meni menojaan kolmannella neljänneksellä.

Isännät veivät jakson peräti 35–13. Lopputuloksena oli kesän avausvoitto.

Suomen parhaat pistemiehet olivat Petteri Koponen (14), Mikko Koivisto (12) ja kymmenen pinnaa mieheen heittäneet Sasu Salin sekä Teemu Rannikko.

– Ainahan se on hyvä asia, kun voittaa maaottelun yli 20 pisteellä. Peli alkoi ratketa meille, kun saimme puolustuksen pitämään ja vapaat heitot sisään. Tauolla luotim-

me siihen, että kun jatkamme omalla perustyöllämme, heitot alkavat pikku hiljaa pudota, Koponen kertoi tiedotteessa.

Dettmann jakoi ennen torstaita valmentajien voittotilaston kärkipaikan Kalevi Tuomisen kanssa.

– Yksi aihe lisää historioitsijoille. Rehellisesti sanottuna kiitos kuuluu nykyisille ja entisille pelaajilleni, joiden kanssa olen saanut mahdollisuuden yrittää näiden voittojen saalistamista, Dettmann sanoi. STT Turnaus •

Ruoholahti, Kaapelitehdas

Z << h ^d d E^^//E͕ ^//EdzD/^ E : ,zs E K>KKE ĂůĞƚƚŝ͕ ŽLJƐ͛ ůƵď͕ ƌŽĂĚǁĂLJ͕ ĂŶĐĞ͕ ĂŶĐĞŚĂůů &ƵƵƐŝŽ͕ ŝƐĐŽ͕ ŝƐĐŽ Θ ^ŚŽǁ͕ &ƌĞĂŬLJ &ƌŝĚĂLJ͕ &ƵŶŬLJ DŽŶĚĂLJ͕ ,ĂƉƉLJ ,ŽƵƌ͕ ,ŝƉ ,ŽƉ ,ĂƉƉLJ ,ŽƵƌ͕ :ƵŵƉƐ Θ dƵƌŶƐ͕ >ĂƚŝŶŽ ^ŚŽǁ͕ >ŽĐŬŝŶŐ͕ >LJƌŝĐĂů ,ŝƉ ,ŽƉ͕ >LJƌŝĐĂů :Ănjnj͕ ELJŬLJƚĂŶƐƐŝ͕ WŝůĂƚĞƐ͕ WŽǁĞƌ ^ƚƌĞƚĐŚ͕ ^ŚŽǁ͕ ^ŬĞŶĞ͕ ^ƚƌĞĞƚ͕ ^ƚƌĞĞƚ :Ănjnj͕ ^ƚƌĞƚĐŚŝŶŐ͕ ^LJǀćǀĞŶLJƚƚĞůLJ͕ sŽŐƵŝŶŐ

^zz^< h^/ ><

/>DK/dd h h Dh< E͊ dĂŶƐƐŝƚƵŶƚĞũĂ ŬĂŝŬĞŶ ŝŬćŝƐŝůůĞ ĂůŽŝƩĞůŝũŽŝƐƚĂ ĂŵŵĂƫůĂŝƐŝŝŶ͊ ^d WhW ^ ,KK> , >^/E</͗ <ĂŝŬƵŬĂƚƵ ϰ ͕ ^ƂƌŶćŝŶĞŶ ^WKK͗ WLJLJŶƟƟĞ ϭ ͕ DĂƟŶŬLJůć s Ed ͗ WĂƚŽƟĞ Ϯ͕ DLJLJƌŵćŬŝ

LIETTUAAN. Maajoukkue pelaa seuraavaksi ensi viikolla Liettuassa ja kohtaa EM-kisojen mitalisuosikkeihin kuuluvat Liettuan ja Venäjän sekä Tshekin.

ǁǁǁ͘ƐƚĞƉƵƉ͘Į

Ϭϵ ϳϳϰϲ ϭϳϯϬ

^ƚĞƉhƉ ^ĐŚŽŽů ͻ ,ĞůƐŝŶŬŝ ͻ ƐƉŽŽ ͻ sĂŶƚĂĂ ͻ ZŽǀĂŶŝĞŵŝ

Tee enemmän lomakuvistasi!

30% alennusta 4 Korkealaatuisia kuvakirjoja

ensimmäisestä tilauksesta & ilmainen toimitus yli 60€ tilauksille.

4 Teet kuvakirjan helposti netissä

Tarjous koskee vain yhtä tilauskertaa asiakasta kohden eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Toimituskulut veloitetaan erikseen mutta ilmainen toimitus koskee yli 60€ tilauksia.

4 Valikossa useita hienoja malleja

Anna koodi NKP13NY10 ostoskorissa osoitteessa

www.smartphoto.fi/new niin saat alennuksen automaattisesti.

Mikäli et ole täysin tyytyväinen kuvakirjaan saat tehdä sen uudestaan ilmaiseksi. Tämä on smartphoton ainutlaatuinen 100% smarttakuu.

(Voimassa 15/9 2013 asti).

www.smartphoto.fi

+

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

Monipuolisin ja miellyttävin

Saksalaisen autovalmistaja Porschen ilmoitus uudesta urheiluautosta sai monet muistelemaan vuotta 2002 ja sen jälkeistä aikaa, kun yhtiö esitteli Cayennen ensimmäiset, kiistanalaisen vastaanoton saaneet mallit. Kymmenen vuotta myöhemmin Cayennesta on tullut yhtiön myyvin malli erityisesti Kiinassa ja Yhdysvalloissa. Uusin S Diesel -malli on kehitetty eurooppalaisille autoilijoille, joiden mielestä tavallinen diesel-Cayenne ei ole riittävän urheilullinen Porsche-malli. V6 dieselin sijaan uudessa S-mallissa on 4,2 litrainen kaksoisturbo V8-koneella. Viralliset mittauslukemat ovat erittäin hyviä, nollasta sataan malli kiihtyy 5,7 sekunnissa ja huippunopeus on 251 kilometriä tunnissa. Käytännössä mukavalla ajolla kulutus voi olla 8,3 litraa 100 kilometrillä. Mittaustulokset tekevät uutuudesta tähän mennessä valmistetuista Cayenne-malleista monipuolisimman ja miellyttävimmän. MWN

Koeajo. Porsche Cayenne S Diesel

AUTOT

Ensirekisteröinnit

Numeroina

Valkoinen suosituin väri

Kesäkuun loppuun mennessä ensirekisteröitiin eniten valkoisia henkilöautoja, käy ilmi Liikenteen turvallisuusviraston Trafin tilastoista.

Vuonna 2007 valkoisia autoja oli ensirekisteröidyistä henkilöautoista vain noin 3 prosenttia, kun nyt osuus on yli 19 prosenttia. Harmaa on yleisin auton väri Suomen teillä. METRO

Ominaista

Ulkoa

Sisältä

Hyvää

382 hevosvoiman 4,2 litran kaksoisturbon V8 -koneella varustettu Cayenne tuntuu nopealta ja on helppo käsitellä. Kiihtyvyys on vahvaa ja eteneminen sujuvaa kahdeksannopeuksisen automaattivaihteiston ansiosta.

Toisen sukupolven Cayenne on muuttunut valaannäköisestä ajokista notkeaksi ja urheilulliseksi autoksi.

Auto on yhtä komea kuin kilpailijansa.

Ylellinen ja teknologiaa täynnä oleva Cayenne näyttää sisältä kalliilta autolta, ja ajokista on myös ulos hyvät näkymät.

Laatu on fantastista, vaikkakin autossa on useita toisarvoisia ohjaimia ja sähkölaitteita, joiden löytäminen voi olla vaikeaa, jos niitä tarvitsee nopeasti.

Nerokkaan tekniikan ansiosta diesel V8 kuulostaa bensiinikäyttöiseltä autolta, ennemmin muskeliautolta kuin jyrisevältä traktorilta.

THE BRAND NEW

0 -5

K l u u v i • A l e K s A n t e r i n K At u 9 • 1 s t f l o o r

ConCept store K l u u v i , 1 st f l o o r

Kluuvi, 1 & 2 st

12

nd

floor

ConCept store W t C K e s K u s K At u 5

Testiautomme kulutus oli 9,4 litraa 100 kilometrillä.

Ajaminen on toisin sanoen kallista, vaikka 100-litraisen tankin ansiosta voi ajaa pitkään tankkaamatta.

-30%

HINTA: 131 445 euroa.

•

KIIHTYVYYS: 0–100 km/h 5,7 s.

•

HUIPPUNOPEUS: 251 km/h.

•

TEHO: 382 hv.

•

MOOTTORI: 4,2-litrainen V8 turbodiesel.

•

KESKIKULUTUS: 8,3 litraa/100 km.

•

PÄÄSTÖT: 218 g/km.

•

ARVIO: • • • •

Hae lainaa

Parhaat lainatarjoukset yhdellä hakemuksella!

www.etua.fi/laina

Paitsi ihan vähän

2 K o r K e A v u o r e n K At u 6

%

Huonoa

•

Asuntolaina Kulutusluotto

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Majuri, vaikka välitänkin sinusta aina kybällä, uskon, että suhteemme muuttuisi kovin toiminnalliseksi, ei millään. SAL-

lä? On paljon työhön kykenemättömiä ja sairaita, jotka eivät esim. vielä eläkkeellä. Muutenkin jo kurjaa. MÄ

LIMUS!

•Samaa mieltä, Kössi on tosi ihana, mikä charmi ja olemus, henkii 60-lukua hyvä lauluääni. KARISMA

•Hei kaikki, olen ns. kyylä eli talokyttä. Aina kun menet ohi, verhoni heilahtaa. Mitä haluaisit sanoa minulle terveisiksi?

Olenko kiva ja trendikäs? KLÄ

•Hgin Energiasta joku nuorimies yritti puhelimitse myydä minulle Kuu-leppää, mutta kun ei ole takkaa, suljin puhelimen.

Mikähän se kuulepa oikein on?

•HUS irtisanoi sairaanhoitajia ja vahtimestareita, kuitenkin tänne kuskataan Espanjasta hoitajia? IHO •Kun toim.tulotuki tulee (?) vastikkeellisesti, mitä teette työhön kykenemättömille, holisteille, päihteitten käytt., korvaushoidossa oleville ym.? Hekö elävät sitten pyhällä hengel-

VANHUS

•Mitä te täällä pelkästään Urpilaista syytätte, kyllä tässä on mukana kaikki isokenkäiset ja kokoomus ja lisäksi fantastistaKatainen, sitähän hän jaksaa hokea, vaikka asiat olisi kuinka huonosti. NIMETÖN •Myönnän olevani tyhmä, ku en ymmärrä, kuka antaa Krei-

kalle 30 miljardia ja sen jälkeen itse ottaa 15 miljardia lainaa ja nyt aikoo lainata 7 lisää, kun ei muuten pärjää itse. Miten tällaiset ihmiset voi saada hallita rahoja, jotka eivät edes ole heidän, vaan Suomen kansan omaisuutta? Olis kiva, kun se Urpilainen joutuis nyt sen Katais-kaverinsa kanssa vastaamaan teoistaan. HYVÄSTI

13

täsi. Olet ainut järkeviä asioita tänne kirjoittava. KAKE Ristikon ratkaisu

Tule liikkumaan hyvään seuraan!

Perheliikuntaa, kunnon jumppaa, salsaa, aikuisbalettia, nykytanssia…Uusi joukkuevoimisteluryhmä 6-8 –vuotiaille.

•Guggenheim Helsinkiin? Kyllä kiitos! Paikka on jo valmiina meren äärellä. Siinä Hakaniemen torin eteläreunalla on jo se pakkolahjoitettu ”Maailman rauha” -häkkyrä. Sen päälle rakentakoot minkä tahansa hirvityksen, ei voisi maisemaa enempää pilata. Helsinki voisi vuokrata tontin 50 vuodeksi käypään keskustatontin hintaan +50 % ja maksu etukäteen. KATSOTAAN MITEN KÄY

Katso Helsingin Jyryn syksyn tunnit: www.hejyvoimistelu.sporttisaitti.com

Intialainen ilta torstaisin: kundaliinijooga ja Bollywood-tanssikurssi.

•Opus: Kiitos viisaista viesteis-

TOTUUTTA ETSIMÄSSÄ!

TAPAHTUMAN SILMINNÄKIJÖITÄ ETSITÄÄN!!!

Pysäkki Mannerheimintie 73-75 perjantaina 1.7.2011 klo 18:05 (Töölöntullin pysäkki keskustasta poispäin) Varttuneempi mieshenkilö oli noussut linjan 10 raitiovaunuun.Tällöin etuosassa naiskuljettajan ja miehen välille syntyi kamppailu, jossa epäillään syyllistymistä pahoinpitelyyn.

Meillä käy myös liikunta- ja virikesetelit!

Tiedustelut: hejy.jv@gmail.com

Tapahtuman on nähnyt etuosassa istunut koululainen.

Mikäli olet ollut paikalla ja nähnyt tapahtuman, ota yhteyttä. PALKKIO! ETSIVÄTOIMISTO ACE-CONTROL Puh 0207414600 GSM 0505996244 Email: asiakaspalvelu@ace-control.fi

(norm. 15 € 31.8.2013 asti)

+358 50 525 8668 | email: info@arkki.net

MAXIMUS TARJOAA HYVÄÄ TYÖTÄ Kiinnostaako paintball-mittelö?

Järjestämme ohjatut ryhmäpelit Sissos Arenalla ja Paintball Bunkkerissa. Esim.

ästä m h y Total-paketti nr nge si. e 49€/hlö . h k raus ki/va li 10lmaise y upon k a 1 . ai gill tuihin ponksi pela vissä muihin e u k ä ttä y p. 010 38 77 880 diste Täll Ei yh Lue lisää ja lunasta etusi: www.paintballsissos.fi/metro2

paintballsissos.fi

Haemme nyt: Työnjohtajia rakennus- ja infra-alalle, Vastaavia Mestareita ja Työmaainsinööriä.

Lisäksi: Kirvesmiehiä, raudoittajia, maalareita, maanrakentajia, LVI-asentajia ja kaivinkoneen kuljettajia.

Katso kaikki avoimet rakennusalan työpaikat

www.maximus.fi

MUST! Opiskele ilmaisutaitoa, puhetta ja musiikkiteatteria 9/2013 – 5/2014 eri ryhmissä. musiikkit.musti@kolumbus.fi puh. 046-844 9019 musiikkiteatteri-koulu-musti.com

Luomumanteli on sydämen asia.

Tanssikoulu

Ketonen

Luomumantelit

Koko Perhe Tanssimaan Kausi alkaa!

* Lastentanssi 3-4v. 5-6v 7-8v. * DanceMix 7-8v. 9-12v. * Hip Hop-Street * Showtanssi * Poikien Streetdance * Kilpatanssi 7-10v.

Aikuisille * Bailatino * Seura- Lavatanssit * Harrastajakerhot

www.tanssinmaailmaketonen.fi Porttikuja 7 00940 H:ki 400m Kontulan metrolta (Kelkkamäkien vieressä) P. 040 774 9024

Ratsastustunteja poneilla ja hevosilla Poni-Haassa Vantaalla. www.ponihaka.net P. 09 - 876 6304

Hoivaa, huolenpitoa ja kodinhoitoa.

Myös siivoukset sekä henkilökohtaiseen avustamiseen liittyvät työt (kaikki ikäryhmät).

Ammattitaidolla ja luotettavasti.

4Care Oy. Puh. 045-6717657

HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10–17, lauantaisin sop. muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvAt alk.15€ PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

ovat kalsium- ja proteiinirikas, hyviä rasvahappoja sisältävä naposteltava, joka buustaa aivosikin entistä ehompaan vireeseen! Kun napostelet luomumanteleita sellaisenaan, virität ruokavaliotasi helposti ja herkullisesti terveellisempään suuntaan. Fiksu valinta.

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla 16.-20.8.2013

Organic Health:

Luomumantelit, 1 kg

19,-

säästösi 20 %

(23,65)

Suomen Hammaslääkäriliiton jäsen

JORMA LUKKARINIEMI

Torikahvila Wäinö Hakaniemen Torilla

Hammaslääketieteen lisensiaatti Hammasteknikko Kliininen opettaja (Yliopistohammasklinikka)

Päivän Keitto 5,sisältää leivän ja juoman

MA SISKONMAKKARAKEITTO TI KANAKEITTO KE LOHIKEITTO TO HERNEKEITTO PE KANAKEITTO LA LOHIKEITTO

Vohvelit kermavaahdolla ja hillolla 4,Isokahvi ja Hillomunkki 2,50,Aamupala: croissant,isokahvijatuoremehu 5,-

suu- ja hammaskirurgia implanttiprotetiikka ● yhdistelmäproteesit ● BioOss keinoluusiirteet ● 3M-mini-implantit ●

Lavatanssikurssit

●

MALMIN VPK:n JUHLASALISSA (Askartie 8)

Keskiviikkoisin 28.8. - 27.11.2013 klo 18 alkeet ja 19.45 alkeisjatko

Hammaslääkärikeskus Dentarium Oy

www.tanssiseuraswingblues.net Tervetuloa!

Vesa 044 333 6316 Kristina 050 523 1459

Mikonkatu 8 A, 7. krs. HKI

(09) 6221533, gsm 050 552 7295 jorma.lukkariniemi@fimnet.fi

10 €/tunti + provisio

puhelinmyyntiä Koti-, yritys- ja ilmoitusmyyntiä

044 7744 344 koulurauhaalehti.fi

Kampin toimistoon yritysmyyjiä 1300€ + provisio opiskelijat 8€ + provisio www.nikolex.fi

r

RAVINTOLA RALLIN LIVET: 16.8 MOJO FLOW ARTISTI CLUB 23.8 JOHANNA TUKIAINEN & DOLLS TANSSIRYHMÄ 24.8 ABOVE SNAKES 31.8 JARMO PATALA BAND 6.9 JUHO PITKÄNEN & GROUP 11.9 WAYNE STONE 13.9 MOJO FLOW ARTISTI CLUB 28.9 VIRUS 4.10 SEPPÄNEN ACOUSTIC BAND 19.10 MIIKA MAMIA

LOUNAS ARKISIN 11-15 sis. salaattipöydän, juomat, leivän ja jälkiruokakahvin!

ALA CARTE KEITTIÖ avoinna päivittäin 22.00 saakka.

TERVETULOA!!

MERIPIHKATIE 1-3, 00710 HELSINKI, P. 0452564707 RAVINTOLARALLI@HOTMAIL.FI AVOINNA MA-TO 09-02, PE-LA 09-03, SU 09-02

Ilta on aamua viisaampi Valkolakki houkuttelee, mutta töistä ei ehdi koulun penkille päiväaikaan? Uusi harrastus toisi piristystä syksyn synkkyyteen?

Jokaiselle jotakin

Tervetuloa!

Koko lukiotutkinnon tai yksittäisiä aineita voi Eiran aikuislukiossa opiskella myös iltaisin. Tarjolla on paljon syventäviä kursseja ja erikoiskursseja.

Ylioppilastutkintoon tähtäävä opiskelu on maksutonta. (materiaalimaksu 10 euroa) Aineopiskelumaksu on 100 euroa, jota vastaan voi opiskella lukuvuoden aikana niin montaa ainetta ja kurssia kuin haluaa.

A-kielet englanti, ranska, ruotsi, saksa, venäjä B-kielet espanja, italia, latina, venäjä portugali, ranska, saksa, Muut vieraat kielet japani

Ensimmäinen opetusjakso alkaa 26.8. Ilmoittaudu uudeksi opiskelijaksi koulun toimistossa. Lisätietoa kotisivuillamme.

Musiikkikoulu Harry Roine

Rock • Blues • Jazz • Bach, Chopin, Mozart jne.

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

Kaikenikäisille avoin musiikkikoulu

www.eira.fi

• Kosketinsoittimet • Vapaa säestys, teoria • Piano/dig. piano • Henkilökohtainen opetus Tervetuloa alkavalle lukukaudelle!

PUH.

040-547 4848 Soitellaan!

Arkadiankatu 31 b, 00100 Helsinki

Harry Roine mus.opettaja

harry.roine@kolumbus.fi

www.musiikkikoulu.info www.myspace.com/harryroine

Yrittäjäkoulutus yritysidean omaaVille Kaipaatko muutosta?

Su klo 11 Jumalanpalvelus Ma klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen ilta Tervetuloa kuulemaan, uskomaan ja kokemaan!

Helsingin Siion-seurakunta Nordenskiöldink. 3

www.siion.net

KoulutusAIKA 16.9. - 29.11.2013 (5 päivän kartoitus alkaa 9.9.2013) KoulutuspAIKKA amiedu, Valimotie 8, Helsinki (Pitäjänmäki) KoulutuKsen tAvoItteet jA sIsältö Koulutuksen tavoitteena on suorittaa yrittäjän ammattitutkinto näyttötutkintona sekä työllistyä yrittäjänä. saat tietoa yrittäjyydestä, yrityksen perustamisesta ja sen edelleen kehittämisestä.

Perehdyt mm. markkinointiin, myyntityöhön, taloudellisiin laskelmiin, lainsäädäntöön ja tietotekniikkaan, ja laadit liiketoiminta- ja markkinointisuunnitelmat.

Koulutus on tArKoItettu työttömille ja työttömyysuhan alaisille, joilla on valmis yritysidea. sinulla on osaamista yritysideaasi liittyvältä toimialalta ja hyvät tietotekniset valmiudet. maahanmuuttajilta edellytetään sujuvaa suomen kielen kirjallista ja suullista taitoa.

Todelliset Laatupyörät nyt Edullisesti!

Laadukkaat Tuotteet ja Hinnat ...klikkaa!

Loppukesän huoltotarjous Palauta tietokoneesi kesälomalta takaisin työkuntoon, puhdistamme ja tarkistamme tietokoneesi!

50€, sis.matkakulut www.italkkari.fi 040-844 1211

ä n!

Kieli tä itää s e länn

lIsätIetojA KoulutuKsestA amiedu/kouluttajat Jouni Koljonen, jouni.koljonen@amiedu.fi ja Ulla sulkava, ulla.sulkava@amiedu.fi sekä Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimisto/yritysneuvoja tuula Fonsell, tuula.fonsell@te-toimisto.fi.

HAKemuKset 21.8.2013 mennessä osoitteessa www.mol.fi/koulutukset.

Koulutusnumero on 647273. Hakemukseen tulee sisältyä yritysidean kuvaus. lisätietoja hakemisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista Koulutusneuvonnasta puh.

0295 020 702 tai koulutusneuvonta@te-toimisto.fi.

Vaikuttavaa osaamista

HELSINGIN AIKUISOPISTO Learn. Move. Explore.

Hundreds of popular courses to choose from!

helao.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

HALUATKO OPISKELLA VIITTOMAKIELTÄ?

Opiskelua VIITTOMAKIELEN LINJA 26.8.2013- 23.5.2014 urisessa ttu ul ik mon OPISTOSSA VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 14.10.-13.12.2013 Koulutukset on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin. Koulutusten tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä ja saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista.

AVUSTAJALINJA 9.9.2013 - 30.5.2014 Linja antaa valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommunikaatio-ongelmista kärsivälle lapselle. Opintoihin sisältyy Jyväskylän avoimen yliopiston kasvatustieteen perusopinnot. Opiskelu on monimuotoista.

Em. opinnot ovat päätoimisia ja opintotukikelpoisia.

VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEJA esim.

- 100 tuntia viittomakieltä alkeiskurssi alkaen 13.9. kuusi viikonloppua syksyn aikana - Viittomakielen alkeiskurssi 4.-6.10. + ke -illat 2 tuntia Opintoihin voi liittää myös Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja.

Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 850, kansanopisto@kko.kl-deaf.fi www.kuurojenkansanopisto.fi Opiston väki on lomalla 1.-29.7.

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

15

10 kysymystä 1. Kuka sävelsi oopperan Ratsumies?

2. Millä saarella sijaitsevat Britannian Akrotiri- ja Dhekelia-tukikohdat?

3. Minkä maan presidentti on Nikos Anastasiades?

4. Mistä aineesta valmistettua luotia myytin mukaan tarvitaan ihmissuden surmaamiseen?

5. Mistä elokuvasta James Cameron on palkittu parhaan ohjaajan Oscarilla?

6. Mitä tarkoittaa latinan kielen lause ”Primus inter pares”?

7. Mikä järjestö protestoi viime keskiviikkona huputtamalla Vantaan kaupungintalon?

8. Mikä kehon osa on pelvis?

9. Minkä ikäinen Elvis Presley oli kuollessaan?

10. Kenellä oli hallussaan vanhalla keihäsmallilla tehty maailmanennätys 104,80 metriä?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

okei, isä. jutellaan myöhemmin.

hän aina jankuttaa miten rankkaa hänen sukupolvellaan oli.

hän sanoi, että kun hän oli nuori, niin hänen piti kävellä tv: n ääreen ja takaisin kun hän halusi vaihtaa kanavaa.

1937

★★★✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 71. 25 euroa voitti Erkki Kataja.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 13

•

•

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin.

Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä.

Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana.

Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Aulis Sallinen, 2. Kyproksella, 3. Kyproksen, 4. Hopeasta, 5. Titanic, 6. Ensimmäinen vertaistensa joukossa, 7. Greenpeace, 8. Lantio, 9. 42-vuotias, 10. Uwe Hohnilla.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vt. vastaava päätoimittaja: Riikka Venäläinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy.

Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

www.metro.fi

TV

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

16

Perjantai

TV1

21.00: Madagaskarin makit 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Tosi tarina: Bussikuski. 11.35 Puutarhurin maailma. 12.35 Ulkosuomalaisen tarina: Suomi sydämessä. 13.05 Kesäillan valssi (S). 14.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa (S). 15.00 Yle Uutiset.

15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 IskelmäSuomi: Perutaan häät. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05-17.55 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Kohtauspaikka: Ysiluokka.

4/10. Opettajat yrittävät kannustaa 9B-läisiä lukemaan syyslukukauden viimeisiin kokeisiin.

19.00 Downton Abbey (12). Downtonin jokavuotinen krikettiottelu kuumentaa tunteita.

20.10 Tabula Rasa (S). Elokuva kasvoista unelmien äärellä. Kaikenikäiset naiset ja miehet kokoontuvat kuulemaan kosmetiikkatuotteista.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 Madagaskarin makit. Suurisilmäiset maki-apinat ovat sukupuuton partaalla. Näyttelijä Martin Clunes perehtyy makien tilanteeseen Madagaskarilla.

21.50 Ilta Iskelmä-Suomessa.

Tavastia-klubilla taltioidussa IskelmäSuomi -konsertissa Tuure Kilpeläinen ja Kaihon karavaani johdattaa kuulijat kaihomusiikin maailmoihin.

22.50 Yle Uutiset.

22.55 Maailma vailla loppua (16).

6/8. Torni. Merthin palaa takaisin Kingsbridgeen ja tapaa vihdoin Carisin.

23.40 Iranin ydinpommiuhka.

Iranin pelätään kehittävän ydinasetta voimalaitoksissa jotka rakennettiin 1960-luvulla länsimaiden tuella.

00.36-00.40 Eurojackpot.

TV2

MTV3

00.00: Yle Live: Michael Monroe 50 vuotta 11.15-12.25 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa. 12.30 Uusi päivä (S).

13.00-13.25 Lintutanssit. 13.30 Elämäni eläimet. 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30-14.40 Näin Norjassa.

14.45 Apua, meille syntyy vauva.

15.15 Ääliö ulkomailla. 16.00 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji.

16.29 Galaxi. 16.30 Sutaistu sankari Roy (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

17.45 Yleisurheilun MM.

19.35 Yleisurheilun MM. Miesten kuulan finaali, miesten 5 000 m finaali, naisten 200 m finaali ja miesten 4 x 100 m alkuerät.

21.00 Tartu Mikkiin. Katsojien äänestämässä toiveuusinnassa jämäkkää musiikkimenoa Yön Olli Lindholmin ja ”Ollin enkeleiden” Annika Eklundin, Päivi Lepistön ja Pamela Kilpeläisen seurassa.

21.50 Yle Uutiset.

22.00 Urheiluruutu.

22.05 Luther (16). 10/14. Lutherin kotona on syntynyt ikävää jälkeä, ja jälkien siivoamisen kanssa pitää kiirettä. Samaan aikaan Lontoota piinaa toinenkin noppatappaja, jonka kanssa Luther ryhtyy pelaamaan upporikasta ja rutiköyhää.

23.05 Poliisi-tv. Huumekaupan katuvalvonta jakaa mielipiteitä.

Elinkautinen vankeustuomio vaikuttaa paitsi tuomitun, myös hänen puolisonsa elämään. Millaista on olla linnaleski?

23.30 Novellielokuva: Suurin ja kaunein (7). Teppo Airaksisen novellielokuva luonnon valinnasta.

Osku menee speed dating -iltaan etsimään naista. N: Juho Milonoff, Eero Aho. 00.00-01.30 Yle Live: Michael Monroe 50 vuotta. Suomalaisen rockin ikinuori legenda juhlii syntymäpäiviään Ruisrockin Rantalavalla huippukunnossa olevan bändinsä sekä lukuisien vierailijoiden kera.

Yle Fem 11.00 SVT: Matiné: Mai Zetterling: Flickorna.

12.40 SVT: Seriestart: Festmat med Camilla Plum. 13.10 SVT: Blågula drömmar. 13.40 SVT: Hemliga svenska rum. 13.55 SVT: K-märkta ord. 14.00 SVT: Vem vet mest?. 14.30 SVT: Mitt i naturen. 15.00-15.30 SVT: Studio natur. 16.25 Lahja. 16.55 Camilla Plumin mainiot mausteet.

17.25 Ola vai Ali?. 17.51 Norjaa ristiin rastiin.

17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Koirakuumetta. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Sture Fjäder. 18.56 Norjaa ristiin rastiin. 19.00 Suomi on ruotsalainen. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt.

20.00 Kirjaohjelma: Kirjallinen itsemurha?

20.30 Islannista maailman huipulle: Saga Sigurdardóttir. 20.56 Kulissien takana. 21.00

Nelonen

22.35: I, Robot 11.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 12.30-12.35 50 parasta ravintolaa. 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.10 Asunto 23 (7). 14.40 Moderni perhe (S). 15.10 Kaappaus keittiössä. 16.05 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 16.35 Salatut elämät (7). 17.05 Salatut elämät (7).

17.30 Salatut elämät (7).

18.00 Suurin pudottaja. Jännitysnäytelmä punnituksessa. Viime hetken treenissä syke nousee ja Rulon pistää kaikkensa peliin lähestyessään olympia-aikojen kestävyyttään.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.15 Tulosruutu.

19.25 Päivän sää.

19.30 Hännänheiluttajat. Eripuraa ja vaaratilanteita. Amanda ja Zane ovat eri mieltä siitä, miten kouluttaa länsiylämaanterrieripentu.

20.00 Pomo piilossa. Urheilupomo järkyttyy. Modell’s-urheiluliikeketjun pomo Mitchell menetti veljensä, joka oli yritystä johtavan parivaljakon se ihmisläheisempi puoli. Samalla firma menetti jotain tärkeää.

21.00 Kauhukeittiö. Herkullinen hummeri ja kaviaarikestit. Luovuutta ja taidokasta toteutusta vaaditaan haasteessa, jossa kilpailijoiden on kehitettävä omat ateriansa hummerista.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 ELOKUVA I, Robot (12).

Eletään vuotta 2035, jolloin robotit toimivat ihmisten apulaisina. Rikostutkija Del Spooner tutkii tohtori Lanningin, murhaa. Hän epäilee murhasta inhimillisen oloista Sonny-robottia. Tutkinnan edetessä ihmisen ja robotin välinen raja alkaa hämärtyä.

O: Alex Proyas. P: Will Smith, Bridget Moynahan, Alan Tudyk.

00.55-01.55 Totuuden hetki.

Täystyrmäys.

SVT: Säsongstart: Doobidoo. 22.00 SVT: Skavlan – Det bästa från våren 2013. 23.00 SVT: Jag minns mitt 40-tal. 00.00 SVT: Aktuellt. 00.23 SVT: Östnytt. 00.30 SVT: Sportnytt. 00.45 SVT: Höjdarna. 01.09 SVT: Sagor från zoo. 01.19 SVT: Djungelboken. 01.29 SVT: Yoko! Jakamoko! Toto!. 01.35 Pyjamasklubben. 02.00 Vem vet mest? 02.30-03.30 Säsongstart: Doobidoo.

Liv 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 11.30 Olgan kotona. 12.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 13.00 Laihduttamalla unelmahäät.

14.00 Liv D: Vaatekaapin Top 10. 14.55 Luksusmammat. 15.25 Ilme nuoremmaksi – USA. 15.55 Tahdon oman vaatemalliston.

Sub

Teema

21.00: Päiväni murmelina

21.00: Kyttäkaksikko

23.05: Kosketuksessa: PMMP

12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Reissussa lasten kanssa. 13.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 14.00 Yhteinen taloprojekti. 14.30 Huippukokki lähtee maalle. 15.00 Häähullut (S).

16.00 Tyyliä vai ei. 17.00 Matkaoppaat. 17.30 Leijonan Luola.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Kreisiä menoa.

14.25 Kreisiä menoa. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

16.40-18.00 Elävä arkisto: Rajatietoa II. 16.40 Mystinen ilta televisiossa.

18.30 Nelosen uutiset.

18.50 Nelosen sää.

19.00 Huvila & Huussi. Jyrkän rinnetontin terassi ja kulut rantaan rakennetaan uudestaan. Rinnettä pengerretään ja kaunista kalliota kaavitaan esiin.

20.00 Hauskat kotivideot.

20.50 Tulossa: The Voice Kids.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Päiväni murmelina (12). Bill Murray esittää itsekeskeistä sääankkuria, joka elää samaa päivää yhä uudestaan ja uudestaan lumimyrskyn jumittamana. Eikä siinä vielä mitään, mutta kun paikkana on pennsylvanialainen tuppukylä. P: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott. O: Harold Ramis.

23.10 Nelosen uutiset.

23.20 Nelosen sää.

23.25 ELOKUVA Pelimies, tyttö ja revolverisankari (12). Shea McCall saapuu Brazosin kaupunkiin ja voittaa korttipelissä puolet BJ Stokerin maatilasta. Pian McCall tekee tuttavuutta myös uusien tiluksiensa naapurissa asuvan leskirouva Calhounin kanssa, mitä Stoker ei katso hyvällä.

P: Dean Cain, James Tupper, Allison Hossack. O: Anne Wheeler.

01.10 Lauri Tähkä: Saat syttymään.

01.15 4D: Maailman nuorimmat vanhukset (S). Kaylee ja Lindsay käyttäytyvät kuin tavalliset 6-vuotiaat, mutta heillä on geneettinen sairaus, jonka vuoksi he vanhenevat 8-10 kertaa tavallista nopeammin.

02.15-03.10 Dr. Phil (S). Hylätyt morsiamet.

16.55 Häät sulhasen tapaan. 18.00 Hurja remontti. 18.55 Leila leipoo. 19.25 Nigellan uudet herkut. 20.00 Tanssin superäidit.

21.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 23.00 Neljän tähden talkoot. 23.30 Kuumempi kuin tyttäreni.

00.05-01.10 Ilme nuoremmaksi – Britannia.

Jim 11.30 Huipputatuoija haussa. 12.20 Laiva (S).

12.50 Laiva (S). 13.20 Pomo piilossa. 14.10 Elixir. 14.40 Elixir. 15.10-16.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 16.10 Leijonan luola USA. 17.05 Huipputatuoija haussa. 18.00 JIM D Henkilökuva: Tyra Banks (S). 19.00-21.00 Anthony Bourdain maailmalla. 21.00 JIM D

18.00 Ranskalainen kylä (12).

Päivä jona kipu hellittää. Koulun arki sujuu jotenkuten. Daniel yrittää haalia tarvittavia elintarvikkeita, Bériot taas määrätään avustamaan santarmeja ja tyhjentämään kellarin.

18.48 Avaruuskansiot. Minne seuraavaksi? Saksalainen Werner Braun kehitti USA:n avaruusaluksia, ja Sergei Korolev loi Neuvostoliiton avaruusohjelman. Nyt suunnitellaan Kuuhun, Marsiin ja niitäkin kauemmas tehtäviä avaruusmatkoja.

19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7).

Kotiopettajattaren tarina. Isä Matteo löytää puutarhasta ruumiin kesken rikkaan suvun juhlien. Väärinkäsityksen seurauksena Cecchini luulee, että Patrizia on raskaana.

19.55 Filmikellari.

20.00 Arkistojen salat: Saigonin kukistuminen. Kollektiivinen muistikuvamme Saigonin antautumisesta vuonna 1975 perustuu länsimaisten reporttereiden tuottamaan televisiokuvaan 30 vuotta kestäneen Vietnamin sodan loppumisesta.

20.30 Design-klassikko: Bickuulakärkikynä. Marcel Bichin suunnittelema kuulakärkikynä esiteltiin 1950-luvun alussa. Bic-kynästä tuli menestys, sitä myytiin heti yli kymmenentuhatta kappaletta päivässä.

21.00 Kino: Myyntitykit (12). David Mametin kirjoittamassa elokuvassa kiinteistöfirman myyjät käyvät kilpailua työpaikoistaan. O: James Foley. N: Al Pacino, Jack Lemmon, Alec Baldwin, Ed Harris, Kevin Spacey.

22.35 Sounds of the Seventies.

10/10. Shut Up, Listen And Dance.

23.05 Kosketuksessa: PMMP. 00.05-04.00 Teematieto.

18.00 Isän tyttö (S). Pöljä pöpökammo. Sabrina herättää Jimmyn tajuamaan, että koti on todellinen bakteerien paratiisi.

18.30 Pelastajat (7). Tyttöjen kokkailut päättyvät palohälytykseen.

19.00 Myytinmurtajat. Heliumjalkapallo. Lentääkö heliumilla täytetty jalkapallo todella pidemmälle kuin ilmalla täytetty? Lisäksi yritetään napata luoti kiinni hampailla.

20.00 Rillit huurussa (S). Gorillakoe. Penny haluaisi ymmärtää Leonardin työtä paremmin ja pyytää siksi Sheldonia opettamaan hänelle fysiikan perusteita.

20.30 Simpsonit (7). Kurvailua curling-kentällä. Suomen pääkaupunki on edustettuna jaksossa, jossa Homer ja Marge hurahtavat curlingin pauloihin. Kohta Simpsonit jo koettavat onneaan Olympialaisissa.

21.00 ELOKUVA Kyttäkaksikko (16). Toimintakomedia, jossa huumerikollisia jäljittävä poliisi vaatii itselleen vertaistaan työparia. Sen hän saakin, ovelan nelijalkaisen kaverin, ja parivaljakko on valmis vaativiin koitoksiin. O: Rod Daniel,. P: James Belushi, Mel Harris, Kevin Tigne.

23.05 C.S.I. New York (16). Jalkapalloa ja silikonia. Naisten alusvaatejalkapalloliigan joukkueen pelaaja löytyy ottelun jälkeen kuolleena.

00.05 Hävyttömät (16). Epäilyttävää touhua. Poliisit saapuvat kertomaan, että Eddien ruumis on löytynyt.

01.10 30 Rock (S). Sata lasissa, osa 2/2.

01.40-02.10 Simpsonit (7). Kanuunanruokaa.

Rikos: Ruotsalaiset siskot ja kuolemanleikki (16). 22.00-23.00 Rekonstruktio (S). 23.00 Maailman oudoimmat ravintolat. 23.30 Jopet-show (S). 00.00 Jopet-show (S). 00.3002.20 New Yorkin tatuointitarinat.

TV5 12.30-13.25 Kalajoen hiekat. 13.25 Kaikenlaista kaupan. 13.50 Cupcake Girls. 14.20 Kodin kunnostajat. 15.15 Matlock. 16.10-17.05 Kolmas kivi auringosta. 17.05-18.05 Pulmuset. 18.0519.00 70’s show. 19.00 ELOKUVA Mihin hintaan tahansa. 21.00 ELOKUVA Kaksinaamaista peliä. 23.30 ELOKUVA Tiedän yhä mitä teit viime kesänä. 01.20 Just for Laughs. 01.45 Iso ahteri.

02.15-03.56 ELOKUVA Kolmen kesken.

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE Muutamia opiskelupaikkoja syyskuussa alkavilla koulutusjaksoilla - VIELÄ EHDIT MUKAAN!

Fox 11.05 Mr & Miss ShowHau. 11.30 Navigare.

11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Hätäkutsu. 13.10 Wipeout Kesä. 14.05 Jättimäiset rakennusurakat: Korean Superlink. 14.55-16.10 Varastojen metsästäjät. 16.10-17.32 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 17.32 STT Uutiset. 17.35 24Kitchen: Savannin herkut. 18.05 Amishit: Rintamakarkurit. 19.00 Seiska News.

19.05-20.00 Family Guy (12). 20.00 Bostonin poliisit. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 The Bridge (12). 22.50 Endgame (12). 23.40 ELOKUVA 28 viikkoa myöhemmin (18). 01.25 Leffamaailma: Kick-Ass 2. 01.30 Huumebisnes Oy (16). 02.25 Nolot vartalot. 03.15 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 03.40-04.05 Navigare.

Tällä kupongilla 31.12.2013 saakka

TUTUSTUMISEDUT

parhaasta päästä ggggg

28,KAMPAAJATYÖ 35,HIUSTEN VÄRI + LEIKKAUS 75,PARTURITYÖ

alkaen

AMMATIKSI PARTURIKAMPAAJA

Great Cut Academyn koulutusjaksot alkavat 2.9.2013.

Opiskele trendikkäälle alalle nopeasti ja tehokkaasti.

Voit valita 9 kk parturikampaajan tai 11 kk parturikampaaja-kauneusmeikkaajan koulutusjakson.

Näyttötutkintoon valmentava koulutus. Hyvät työllisyysnäkymät.

Great Cut Academy

AMMATIKSI MASKEERAAJA-STAILISTI

Make-Up Artist Academyn koulutusjaksot alkavat 9.9.2013.

Alan vanhin yksityiskoulu tarjoaa tasokkaan koulutuksen meikkaaja-maskeeraaja-stailistin luovaan ja lumoavaan ammatttiin. Näyttötutkintoon valmentava koulutus.

Meillä valmistut menestyjäksi- katso lisää netistä!

Make-Up Artist Academy

Koulut Helsingissä ja Tampereella. Oppilaat kuuluvat Kelan opintotuen piiriin.

RAKENNEKYNSI- JA RIPSIENPIDENNYSKURSSIT lauantaisin vuoroviikoin Helsingissä ja Tampereella.

Goldwell

c

Soita (09) 685 6110 tai (09) 612 3663 - hae netissä

www.koulutuscenter.com

...kun unelmat muuttuvat uraksi

b

OPPILASTYÖT: Kalevankatu 30, HELSINKI - Puh. (09) 694 71 42 • Satakunnankatu 33, TAMPERE - Puh. (03) 211 05 11

pitkien hiusten lisä + 15 €

great cut STUDIO

ISO ROBA 20-22 HELSINKI (09) 603 066

great cut SALONKI

KALEVANK. 30 HELSINKI (09) 694 71 42

TV

17

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 16.10 The Beatles: Magical Mystery Tour (7). 17.0517.53 Tiededokumentti: Dawkinsin maailma.

21.15: Ylikomisario Banks 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Madagaskarin makit. 08.50 Villit eläinystävämme. 09.00 Yle Uutiset. 09.05-09.55 Avara luonto: Elämän mahti. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Itämeren rannoilla.

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Myrkky tappaa – ja parantaa. 12.00 Elämä maalla. 12.30 10 kirjaa rikoksesta. 13.00 Kun näätä hunajan löysi.

13.30-14.30 Dokumenttiprojekti: Kaksi kulmaa kouluun. 13.30 Disco. 14.00 Perukka. 14.30 Pieni keittiö Pariisissa.

15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News.

15.10 Tarinateltta. 15.20 Tarinateltta.

15.30 Pokka pitää (S). 16.00 Ylämaan kettu (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12).

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Ravisuora.

18.45 Avara luonto: Böömin kosteikolla.

19.35 Ryhmä Pullman (12). Viestejä tuonpuoleisesta. Rahoitusalalla toimineen miehen tytär saa meedion kautta viestin isältään. Ryhmä tutkii miehen kuolemaa pitäen meedion juttuja huuhaana.

20.30 Yle Uutiset.

20.45 Urheiluruutu.

21.15 Ylikomisario Banks (16).

Viattomuuden haudalla. Nuoren naisen murhan syyllinen näyttää ilmeiseltä, ja Banks on varma asiastaan.

22.45 Näitä maailma juo. 6/6: Pullovesi.

23.40-00.30 Eristyssellissä.

Eristysselliä pidetään tehokkaana rangaistusmuotona, mutta toisaalta se luokitellaan myös psykologiseksi kidutukseksi.

21.00: Boss

21.00: Selviytyjät

16.40: Martha Stewartin tarina

19.55: Maailman pisin mies

07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 17.8. 07.48 Kaapo (S).

08.13 Muista laulaa. 08.20 Anniina Ballerina (S). 08.48 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.02 Galaxi. 09.04 Karvinen (7). 09.19 Ota banaani! (S).

09.28-09.55 Galaxin mestari: Partiomestari. 10.00 Karhuset (S). 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Luontoretkellä: Glomtunturin salaisuudet. 12.05-12.15 Ravisuoran lämmitys. 12.20 Ihmistornin rakentajat. 13.20 Matkapassi: Tanska ja Ruotsi. 14.15 Yleisurheilun MM. 16.55 Yleisurheilun MM.

06.00-07.05 MTV3 Deitti. 08.05 Dibitassut (S). 08.30 Mokon suuri maailma (S). 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S). 09.15 Winxklubi (S). 09.45 PopPixie (S). 10.00 Pokémon (7). 10.25 Pilanpäiten. 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed. 11.05 Motor Forum: Vetomies Ralli. 11.35 Diili. 13.25 Esittelyssä: Erilaiset äidit.

13.30 Pilanpäiten. 13.55 Perheleffa: Veli Kanin seikkailut (S). 15.20 Kauhukeittiö. 16.20 Kauhukeittiö. 17.15 Remonttimestari. 17.50 Top Gear.

08.00-09.00 Start! 09.00 Eläintarhojen elämää. 09.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot.

10.00 Hurja remontti. 11.00 Liian nopea naiseksi? Caster Semenyan tarina (S). 12.05 Eläintenpelastustiimi (7). 12.35 Eläinten ABC. 13.05 Koiralle koti. 14.10 Onnea matkaan, Charlie! (S). 14.40 Prom Queen. 15.40 Huippumalli haussa. 16.40 Elokuva: Martha Stewartin tarina (7).

06.00 SubChat. 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.30 1001 yön tarinat (S). 08.00 Ostos-tv. 11.00 Monster Jam – International Racing and Freestyle.

11.30 Will & Grace (S). 12.00 Will & Grace (S). 12.30 Will & Grace (S).

13.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 13.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 14.00 Tyhjätaskut (7). 14.30 Tyhjätaskut (7).

15.00 Tanssien tähtiin. 16.05 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 17.00 Gordon kokkaa tykimmin.

19.30 Taivaan tulet (12). Osa 16/36. Me Tarzan You Jane. Launis saa töistä tarpeekseen ja aloittaa uuden elämän.

20.20 Maailman matkailuaarteet.

Kathmandun laakso.

20.30 Jopet-show (7). 8/8: Ei työ tekemällä lopu, ei uni nukkumalla eikä nauru nauramalla.

21.00 Boss (16). Uusi sarja 1/8: Chicagon pormestari Tom Kane on vallan huipulla. Kun lääkäri kertoo hänelle murskauutisen, Kane on vakavan paikan edessä.

21.57 Yle Uutiset.

22.02 Urheiluruutu.

22.10 ELOKUVA Kepeät mullat, herra Ripley (12). Patricia Highsmithin romaaniin perustuva musta jännityskomedia huijarista, joka lyö rahoiksi tehtailemalla jo kuolleen taiteilijan maalauksia. O: Roger Spottiswoode. N: Barry Pepper.

23.50-00.48 The Wire (16).

Kaidalla tiellä. Colvinin luoma huumekaupan vapaa-alue tunnetaan Hamsterdamina.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 Tulosruutu.

19.30 Ennätystehdas. Tänään Ennätystehtassa selviää saako pelikortin heitettyä melonin sisään.

20.00 Syksyn sävel -retro. Vuodet 1994 - 1995.

21.00 Selviytyjät. Herkkuja yllätyksellä höystettynä. Suivaantunut Phillip etsiskelee shortsejaan, ja Pelastussaarella alakulo alkaa puolestaan vallata Mattin mielialaa.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.10 Päivän sää.

22.15 Tulosruutu.

22.30 ELOKUVA Tappajahai (16).

Kaikkien aikojen jännityselokuva pienen amerikkalaiskaupungin lomarantoja väijyvästä jättiläishaista ja paikkakunnan poliisipäällikön taistelusta sen tuhoamiseksi. O: Steven Spielberg. P: Roy Scheider, Robert Shaw, Richard Dreyfuss, Lorraine Gary.

00.50 Näin tehtiin elokuva White House Down.

01.05-02.05 Jälkiä jättämättä (16).

Syyt ja seuraukset.

18.30 Nelosen uutiset.

18.50 Nelosen sää.

19.00 Hauskat eläinvideot.

19.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot.

20.00 Hauskat kotivideot.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Narnian tarinat: Velho ja leijona (12). Sisarukset löytävät salaperäisen professorin kaapista tien satumaiseen Narniaan.

Elokuvasarjan toinen osa nähdään Nelosella 24.8.2013. P: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley. O: Andrew Adamson.

23.50 Nelosen uutiset.

00.00 Nelosen sää.

00.05 ELOKUVA Intohimon iltapäivä (16). Nuorukainen päätyy metsän keskellä asuvien Callien ja Clayn hoivattavaksi. Kurinalaista elämää viettänyt Darkly joutuu kasvotusten eroottisten kiusausten kanssa. P: Brendan Fraser, Ashley Judd, Viggo Mortensen. O: Philip Ridley.

02.05 Turpa rullalle (12). Erityisluokka.

02.35-03.35 4D: Maailman nuorimmat vanhukset (S).

18.00 Rakkaudella katettu. 12.

Jääkiekkoilija ja vaimoehdokkaat.

23-vuotias Matias on lempeä ja lämmin nuorimies, joka saa tytöt häkeltymään jo oven auetessa.

19.00 Masterchef USA. Kaksinkamppailu keittiössä. Finaalikaksikko valmistaa kolmen ruokalajin menun tuomareille. Voittaja ansaitsee MasterChef -tittelin ja lunastaa 250 000 dollarin palkintosumman.

19.55 Maailman pisin mies.

Dokumentti kertoo Sultan Kösenistä, maailman pisimmästä elossa olevasta ihmisestä, joka etsii elämänsä rakkautta. 246-senttisen kolossin elämää varjostavat terveyshuolet.

21.00 ELOKUVA Braveheart – taipumaton (16). Seikkailuelokuva Skotlannin suurimmasta sankarista, 1200-luvulla maamiestensä kanssa Englannin kuninkaan tyranniaa vastaan taistelleesta William Wallacesta.

O: Mel Gibson. P: Mel Gibson, Sophie Marceau, Patrick McGoohan.

00.20 Sons of Anarchy (16). Sotaleikkejä.

01.30-02.20 American Horror Story (16). Kytevää vihaa.

18.00-18.53 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla. 5/5. 1970-luvulla monet äidit menivät töihin ja isät jäivät huolehtimaan kotiaskareista.

19.00 Philip Glassin maailma. Scott Hicksin intiimi dokumentti kuuluisasta nykysäveltäjästä Philpp Glassista.

21.00-23.38 Kesäkino: Rakkaus ja kuolema. Suomalaista rakkautta käsittelevä kesäsarja viettää illan kuoleman varjossa.

21.00 ELOKUVA Menolippu Mombasaan (12). Elokuva matkasta kohti aikuistumista ja ystävyyden voimasta. N: Antti Tarvainen, Joonas Saartamo, Johanna Rönnlöf. O: Hannu Tuomainen.

22.24 Rosso (12). Italialainen palkkamurhaaja saapuu Suomeen etsimään ainoaa ihmistä, joka hänelle jotain merkitsee. O: Mika Kaurismäki. N: Kari Väänänen ja Martti Syrjä.

23.38-04.00 Teematieto.

Yle Fem 09.00 SVT: Wibbly Gris. 09.10 SVT: Kul med Claude. 09.20 SVT: Olivia och skattjakten. 09.45 SVT: Tim och Tej. 09.55 SVT: Fumlesen. 10.00 SVT: Rapport. 10.03 SVT: Hövdingens barnbarn. 10.33 SVT: Bröderna Smart och mirakelbåten. 11.05 SVT: Jag minns mitt 40-tal. 12.05 SVT: Hitlers kvinnor.

13.00-14.20 SVT: Sarnos. 14.40 Laivuri ja tyttö. 15.10 Magnus ja Petski. 15.40 Purtavaa Pohjolasta. 16.10 Kesäpuhujat. 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12). 17.50 Kulissien takana. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Bonifatius ja kesä. 18.30 Haaste. 19.00 Maailman upein juna. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Arkistosta revittyä: Seksi. 20.20 Luontoretkellä: Luolasukeltajat. 21.00 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson.

22.00 SVT: Bobo Stenson. 23.00 SVT: Minnenas television: Hansakatastrofen. 23.45 SVT: Klättring som livsstil.

00.40 SVT: Speedway: VM-serien.

01.40 SVT: Vågor av längtan. 02.00 SVT: Örjan den höjdrädda örnen.

02.20-02.30 SVT: Djungelboken.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 16.00 Maagisen Beatles-filmin tarina. 17.00 Tiededokumentti: Sanojen planeetta.

22.05: Silta 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Böömin kosteikolla. 09.00 Yle Uutiset.

09.05 Aamusydämellä. 09.45 Nykyajan ihmeet. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Eläinten hautausmaalla. 11.00 Yle Uutiset.

11.05-12.05 Puutarhurin maailma.

12.10 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen. 12.40 Prisma: Islanti ja tulivuorten uhka. 13.35 Kukkaron herraksi. 14.05-14.55 Historiaa: Kuinka Nero pelasti Rooman?. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10-15.24 Löytöretkiä maailmaan. 15.30 Pokka pitää (S). 16.00 Ylämaan kettu (7).

16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.10 Avara luonto: Elämän mahti.

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Foylen sota (12). 15/16. Synkkä sydäntalvi. Sotatarviketehtaalla sattuu onnettomuus.

19.50 Pölynimurin historiaa.

20.00 10 kirjaa rikoksesta. 10/10 Mansikkaleivos veressä. Monika Fagerholmin kirjassa Lola ylösalaisin teinitytöt terrorisoivat pikkukaupunkia, Eva Biaudet’n kesäidylliä.

20.30 Yle Uutiset.

20.45 Lotto.

20.50 Urheiluruutu.

21.05 Kotikatsomo: Ylikävely (12).

2/2. Eija kamppailee syyllisyydentunteen ja rahasotkujen kanssa. Ajoiko Eijan kirje Juhan itsemurhaan?

22.05 Silta (16). 7/10. Murhaajan kissa- ja hiirileikin viimeinen esimerkki on yhteiskunnan välinpitämättömyys lapsityövoiman suhteen.

23.05-00.05 Viikon rikos. 7/12.

Kuinka tavallista todistajien uhkailu on?

21.00: Bridget Jones – elämäni sinkkuna

19.30: Sissipuutarhurit

19.30: Pulttibois

10.00: Koti Suomessa

07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 18.8. 07.48 Lauri kilpa-auto (S): Ripan kiireinen päivä.

08.00 Vekarat! (S). 08.23 Musapoksi: Värejä. 08.27 Sasu (S). 08.40 Apina opena. 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.14 Onks noloo. 09.21 Late lammas: Noutopitsat kaikille (S).

09.30 Hillitön hotelli: Mato mörkönä (7). 09.55 Ötökät (S). 10.00 Vili Vilperi (S). 10.25-12.00 Kesärakkaus (7). 12.00 Villit eläinystävämme. 12.10-14.00 Kohtauspaikka: Ysiluokka. 14.00 Norja sodassa – tehtävä Afganistanissa. 14.45 Yleisurheilun MM. 16.15 Yleisurheilun MM.

08.05 Baby Looney Tunes (S). 08.30 Hirviöallergiaa (S). 09.00 Nakke Nakuttaja (S). 09.25 Pokémon (7).

09.50 Angry Birds Toons (S). 09.55 Beyblade: Metal Fury (7). 10.20 Kotia kohti. 11.20 Grand Designs – unelmaasunnot. 12.25 KIDSing. 13.55 Selviytyjät. 14.55 Esittelyssä: Erilaiset äidit.

15.00 Beethovenin kolmas (S). 16.55 Pilanpäiten. 17.00 Mike & Molly (S).

17.30 Riemuloma Kanarialla.

09.00 Jaksa paremmin. 09.30 Unelmien talo. 10.00 Koti Suomessa. 10.30 Huvila & Huussi. 11.30 Matkaoppaat. 12.00 Matkaoppaat. 12.30 Matkaoppaat.

13.00 Matkaoppaat. 13.30 Matkaoppaat. 14.00 Eläintenpelastustiimi (7).

14.30 Eläintenpelastustiimi (7). 15.00 Konttori (S). 15.30 Konttori (S). 16.00 Huippumalli haussa. 17.00 Neljät häät.

17.55 Jenni Vartiainen: Junat ja naiset.

06.00 SubChat. 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.30 1001 yön tarinat (S). 08.00 Ostos-tv. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Ensisilmäyksellä (7). 14.00 Kauhukodit. 15.00 Totuuden hetki. 16.00 Rakkaudella katettu.

17.00 Carrien päiväkirjat (7).

18.00 Hauskat eläinvideot.

18.30 Nelosen uutiset.

18.50 Nelosen sää.

19.00 ELOKUVA Paha päivä (12).

Toiminnallinen draama ohjaa törmäyskurssille komean ja suositun asianajajan sekä lastensa huoltajuudesta taistelevan vakuutusasiamiehen.

Pian kumpikin saa huomata olevansa toisesta riippuvainen elämänsä ratkaisevassa käännekohdassa. P: Ben Affleck, Samuel L. Jackson, Kim Staunton. O: Roger Michell.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Marley ja minä (S). Komedia onnellisesti yhdessä elävistä Jenniferistä ja Johnista, joiden elämä mullistuu uuden perheenjäsenen Marleyn myötä. Marley on kultainennoutaja, joka on kuin syntynyt reputtamaan käytöskoulut ja pakottaa arjen pyörimään ympärillään. P: Jennifer Aniston, Owen Wilson, Eric Dane. O: David Frankel.

23.20 Nelosen uutiset.

23.30 Nelosen sää.

23.35 Tudors (16). Kipupisteitä.

Kuninkaan uusi uskonoppi ajaa Cromwellin ahtaalle.

00.40-01.40 Lost (16). Tulevaisuus muotoutuu.

18.00 Gossip Girl (7). Karkulaiset.

Chuck päättää löytää isäänsä uhkailleen vihollisen.

19.00 Ajoneuvos. Ajoneuvos pääsee kuhaan Hans Välimäen kanssa Seikkailulaakson 1200-hevosvoimaisella RIB veneellä.

19.30 Virittäjät. Aki Haakana - Fiat X1/9 1981.

20.00 Mad Cook & Madventures. Jakso 11. Mad Cook: Arktista perinneruokaa. Metsästäjä Jouni Heinikoski tuo flipperiin keittiöön 150 kiloa eväjalkaista petoeläintä.

Madventures II: Mekong, osa 2.

21.00 ELOKUVA Bridget Jones – elämäni sinkkuna (12). Komedia sinkkuna olemisen sietämättömästä keveydestä. Renée Zellweger esittää kolmekymppistä sinkkunaista, joka epäonnistuu miessuhteissaan. P: Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant. O: Sharon Maguire.

23.00 Terra Nova (12). Siivekkäiden hyökkäys.

23.55 Näin tehtiin elokuva White House Down.

00.10 Takaa-ajajat (12). Sulava sarjamurhaaja.

01.05-02.00 Tulilinjalla (16). Luottovihollinen.

18.00 X-games. Espanjan kisojen parhaita kilpailuja.

18.52 Extremen maailma. Panama.

19.00 Yle Uutiset.

19.10 Urheiluruutu.

19.20-19.25 Yle Uutiset sää.

19.30 Sissipuutarhurit. Ikäihmisten kerrostalon piha kaipaa kukkia!

20.00 Kettu (12). Musta tahra.

Pieni tyttö löytää naapurissa asuvan Lorenz Wagnerin ruumiin.

21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16). 7/10. Helvetin esikartano. Japanilaiset taistelevat kuolemaa uhmaten.

21.51 Yle Uutiset.

21.56 Urheiluruutu.

22.05 Novellielokuva: Monte Rosso (16). Urbaani veijarikomedia nyky-Helsingistä. O: Tuomas Milonoff, Jon Sundell. Mv. 22.45 The Wire (16). Kotiinpaluu.

Avon Barksdale ja Stringer Bell huomaavat, että rakennusalallakin on karikkonsa.

23.40-00.40 Theroux ja autistit.

18.00 Riemuloma Kanarialla. Jakso 24. Kylmät kundit ja kuumat donnat.

18.30 Riemuloma Kanarialla. Jakso 25. Voitto tai ei mitään.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 Tulosruutu.

19.30 Pulttibois.

20.00 Amazing Race. Kuumutta ja caipirinhaa Brasiliassa. Sveitsin lumisilta rinteiltä lasketellaan Brasilian Rio de Janeiroon.

21.00 Amazing Race. Miamissa merenneitojen mailla. Päätösjaksossa kärkikolmikko kiitää Brasiliasta Miamiin, mutta heidän on selvitettävä tiensä läpi monituisten haasteiden.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.15 Viikon sää.

22.20 Tulosruutu.

22.35 Lotto ja Jokeri.

22.40 C.S.I. (12). Kaksi rouva Grissomia. Tärkeä professori murhataaan juuri ennen kuin hän julistaa suuren apurahan saajan.

23.40 Southland (16). Torstai.

Neljännen tuotantokauden päätösjaksossa konstaapeli Sherman painiskelee vaikeiden valintojen edessä.

00.35-01.05 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 5. osakilpailu, Tallinna.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Rouvani sulhanen (S). Komediaklassikko kertoo eroamassa olevista puolisoista, jotka yrittävät pilata toistensa romanssit. O: Leo McCarey.

N: Cary Grant, Irene Dunne 19.28 Avaruuskansiot. Aurinko on aurinkokuntamme keskipiste, ja ilman tätä Maa olisi eloton paikka.

19.40 NEO. Kaupunki- ja vaihtoehtokulttuuria esittelevä ohjelmasarja.

20.00-20.53 Salman Rushdien vuosikymmenen pakomatka. Äärimuslimien tappouhka ajoi Salman Rushdien maan alle.

21.00 Leonard Cohen: Bird on a Wire (12). Kuvaus palvotusta trubaduurista maailmankiertueella 1972.

22.50 Yle Live: Kesäkeikka Oslosta.

23.50-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 09.00 SVT: Wibbly Gris.

09.10 SVT: Kul med Claude. 09.20 SVT: Fumlesen. 09.25 SVT: Schimpansen Santino. 09.35 SVT: Sagoträdet. 09.50 SVT: Sagor från zoo. 10.00 SVT: Rapport. 10.05 SVT: Vad gör du med ditt DNA?. 10.55 SVT: Programtablå. 11.05 SVT: Sommarandakt. 11.35 SVT: Bobo Stenson. 12.30 SVT: Novellfilm: Player.

13.00 SVT: Dans för singlar. 13.50 SVT: Minnenas television: Hansakatastrofen. 14.35 Där vi en gång gått. 15.2515.30 Blomsterspråk. 15.35 Luontoretkellä: Varangin niemimaalla. 16.05 Jälkivääntö. 16.44 Hjälprock. 16.50 Kirjaohjelma: Kirjallinen itsemurha?

17.20 Kulissien takana. 17.25 Purtavaa Pohjolasta. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt.

18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 18.30 Tunturikuningatar.

19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Kahdeksan vuodenaikaa. 20.30 Taivastiellä. 21.00-22.26 ELOKUVA Kattona tähtitaivas (12).

22.45 The Royal Philharmonic Banana Band. 23.45 Snok. 23.50 K-märkta ord. 23.55 Antikmagasinet. 00.25 Made in Finland: Aamu Song. 00.55 Djungelboken. 01.55 Kylskåpsparty.

02.00-03.00 Rach 3.

PERJANTAI 16.ELOKUUTA 2013

MARATON ON YHÄ KANSAINVÄLISEMPI KATSO OSALLISTUJAMAIDEN TOP 10!

SIVU 04

JANNE AALTONEN

MERCEDES BENTSO Kaupungin tämän hetken katu-uskottavin räppäri tarjoilee kuulijoilleen rajun annoksen Itä-Helsingin arkirealismia.

JA KOVA KOULU JUKKA VUORIO

metrowkd@hs.fi

– Täällä ei näy enää juuri ketään sellaisia ihmisiä, jotka mä ennen tunsin, Linda-Maria Roine kuvailee nykyistä Itistä.

– Mä kysyin pienenä äidiltä, että Mä todella osaan arvostaa, että nyt kumpia on enemmän, meitä vai noi- kuunnellaan. Että joku oikeasti hata toisia. Äiti kysyi, että mitä toisia. luaa tietää mitä mieltä mä olen. Ei Vastasin, että noita kenen äidit käy se todellakaan ole mulle itsestääntöissä, perheessä on isä, auto ja ra- selvyys. haa ostaa kaikkea.

Tämän vuoden aikana Mercedes Vastikään 20 vuotta täyttänyt Lin- Bentsosta on muotoutunut yhteisda-Maria Roine, tunnettu räppini- kunnallinen kommentaattori. mellään Mercedes Bentso, istuu ItikSukupuolittavat termit ärsyttäsen kahvilassa, hörppii maitokahvia vät. Jopa niin, että kahvikuppia puja katsoo silmiin. ristava käsi alkaa hieman täristä.

Täällä Roine kasvoi tytöstä nai– Nuorempana ympärillä oli aiseksi. Käytävillä ja kulmien takana ka sovinistinen ilmapiiri. Joka päivä kaveriporukka hengaili päivät, veti joku sanoi mulle, että hame hiljaa päihteitä, jätti koulut kesken, teki kun housut puhuu. Se, että miehet pikkurikoksia ja eli jatkuvassa väki- hakkasivat naisiakin, oli tavallista. vallan uhan maailmassa.

Jos on lapsesta asti nähnyt kun faija – Itäkeskus on koko Itä-Helsingin hakkaa mutsia, tai että sua itseäs on sydän. No, ystäväni Steen1 sanoo, et- hakattu, niin silloin ihminen kasvaa tä Itä-Helsinki on huora ja Itis on sen maailmaan, missä väkivalta on ihan vittu. Sydän tai vittu, tosi tärkeä elin normaalia. joka tapauksessa!

– Kun musta tuli räppäri, sain jo– Vanha Itis ennen remonttia ja ka paikasta kuulla, että olen naisräpkaikkia turhia muutoksia merkit- päri. Sitten tajusin, että jatkuvasti si koko sitä maailmaa mistä puhun puhutaan naislääkäreistä ja naispomun biiseissä. liitikoista. Vittu, naispresidentistä.

– Täällä ei näy enää juuri ketään Ikään kuin sukupuolella olisi jotain sellaisia ihmisiä, jotka mä ennen tekemistä noiden asioiden kanssa. tunsin. Nykyään vartiointia on kirisRoine on räppäri ja feministi, tetty niin paljon, että heti jos ei näy- mutta muuten hän välttää määrittetä siltä että on lastaamassa ruokava- lemästä itseään. rastoa mökkiviikonloppua varten, – Oksettaa, että ihmiset pitää eroniin heitetään ulos. tella homoihin ja heteroihin, tai roTeinivuosien sumun keskellä Roi- maneihin ja valtaväestöön tai mihin neella ei ollut montaa unelmaa, mut- tahansa lokeroihin. ta jos hän jotakin haRoine opiskelee lusi, niin olla räppäri.

Diakonia-opistolla Vähemmästäkin suuttuu – En mä ajatellut, ja iltaisin hän vietettä miten mä siihen ”Joka päivä joku sanoi tää aikaa studiolpääsisin. Mä vain kirla. Studion jälkeen joitin riimejä, ja ajat- mulle, että hame hiljaa lauletaan karaokea. telin, että räppäri kun housut puhuu.”

Roine ei halua sanoa musta tulee. Jotenitseään absolutistikkin odotin, että se tapahtuu. Joista- si, mutta ei ole pitkään aikaan käytkin asioista sitä vain tietää, että ne tänyt mitään. tulee tapahtumaan.

– Jos kaveri ottaa siinä bissen, ei Ensin Pyhimys kuuli naisen de- se aiheuta mussa viinanhimoa. Mä mon ja otti yhteyttä. Se oli ratkaise- en ota yhtäkään, koska tiedän, ettei va hetki. Myöhemmin Roine löysi it- se kuitenkaan jää siihen yhteen.

Hänestä kannabiksen voisi lailsensä Steen1:n siipien suojasta.

Roineen kappaleissa moniongel- listaa. maiset toheltavat ympäri Itä-Helsin– Sanotaan, että kannabis on portkiä traagisten käänteiden sävyttä- ti vaarallisempiin aineisiin. No totmissä tilanteissa. ta vitussa on. Kun ihminen ostaa ja – Ei ne fiktiota ole. Kun Hesburge- käyttää kannabista, se on jo yhteisrin vessassa käydään subujen mets- kunnan silmissä rikollinen. Miksei kailun ohessa ottamassa suihin, niin sitten saman tien kokeilisi piriäkin? ei se mikään keksitty tilanne ole, etIdän arkirealismin hyvin tuntetä niinkin olisi voinut käydä. Niin va räppäri puhuu mielellään kotikävi. maisesta päihdepolitiikasta yleisem– Halusin kertoa ihmisille, miltä minkin. asiat mun mielestä näyttää. Antaa – Mitkään tiukentavat lait ei auta, toisenlaisen näkökulman elämään. sellainen työntää vain jo valmiiksi Ja ylipäätään mä halusin, että mua yhteiskunnan laidoilla elävät enemkuunneltaisiin. män syrjään. Ihmiselle sanotaan, etNyt kuunnellaan. Kappaleet ke- tä se ei voi tulla duuniin jos seulassa räävät suosiota netissä, keskuste- näkyy kannabista tai nuori ei saa tullupalstoilla puhutaan tulokkaasta, la kamapäissään kouluun. Ei se johnaista haastatellaan, ja mikä tärkein- da siihen, että se tyyppi lopettaa aitä, keikoilla käy yleisöä. neiden käyttämisen, vaan siihen, etRoine liikuttuu. tei se sitten mene enää duuniin tai – Mä olen niin kiitollinen siitä. kouluun.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

2

Testaa Kekkos-tietosi!

Tietovisa. Urkki, UKK, kaljupää, Kekkonen: rakkaan kansanisän muisto jatkaa elämäänsä suomalaisessa kulttuurissa. Mutta mitä me oikeastaan hänestä tiedämme?

14 Osallistu näin Lähetä oikea vastausrivi tekstiviestillä numeroon 17181. Kirjoita alkuun METRO KISA ja jätä mukana nimesi.

Viestin hinta on 0,25 €.

Lähetä oikea vastausrivi sähköpostitse osoitteeseen metrowkd@hs.fi. Liitä mukaan yhteystietosi.

Lähetä postikortti osoitteeseen Metro wkd, PL 75, 00089 Sanoma.

1. Urho Kaleva Kekkonen syntyi syyskuussa 1900.

Mutta missä? a) Tampereella b) Pielavedellä c) Göteborgissa 2. Kekkosella oli veli ja sisko. Mitkä heidän nimensä olivat? a) Matti ja Ulla b) Jussi ja Siiri c) Mikko ja Sylvi

Oikein vastanneiden kesken arvomme 3 kappaletta 2 leffalipun paketteja sekä teemaan liittyvän yllätyskirjapaketin (3 kirjaa).

3. Mitä sukua iskelmälaulaja Vieno Kekkonen on Urho Kekkoselle? a) Ei mitään b) veljentytär c) serkku 4. Nuori Kekkonen oli innokas kirjoittaja. Eräs teksti ilmestyi Kajaanin lehdessä 29.9. 1916. Arvaatko, mitä se käsitteli? a) Matkaa Marsiin b) Ihmissusia c) Jeesuksen vanhempien seksielämää 5. Urho Kekkonen oli mukana vapaaehtoisena kansalaissodassa. Mutta missä? a) Rajavartijana Karjalassa b) Kajaanin sissirykmentissä c) Senaatin puheenjohtajan Oskar Tokoin kirjurina 6. Opiskeluaikoinaan nuori Kekkonen oli kova urheilija, ja hänellä oli hallussaan myös vuoden 1924 Suomen mestaruus. Mutta mikä oli laji? a) Korkeushyppy b) Pituushyppy c) Aitajuoksu 7. Mitä Kekkosen väitöskirja käsitteli? a) Kunnallista vaalioikeutta b) Kansainliiton toimintavaltuuksia c) Yhdysvaltojen ja Britannian suhteita 8. Kekkonen pääsi eduskuntaan 1936. Montako kertaa hän oli yrittänyt ennen kuin pääsi? a) Kahdesti b) Kerran c) Hän pääsi läpi ensiyrittämällä

KALLE KULTALA

Vastaukset julkaistaan Metro wkd:ssa 23.8. Vastausaika päättyy ti 20.8. klo 12.

LEHTIKUVA

9. Uudesta kansanedustajasta tuli pikavauhtia ministeri. Mikä oli ensimmäinen ministerinsalkku? a) Oikeusministeri b) Sisäministeri c) Valtionvarainministeri 10. Kekkosella on hallussaan myös perättäisten pääministerikausien Suomen ennätys. Montako niitä olikaan? a) Viisi b) Kahdeksan c) Neljä

16. Miten käy Kekkoselta rock n’ roll, kysyttiin vanhassa laulussa. Mitä muuta presidentti teki? a) hiihtää, kalastaa, juoksee ja matkustaa b) hiihtää, rakastaa, matkustaa ja ui c) hiihtää, matkustaa, kalastaa ja ui

11. Urho Kekkosesta tuli Suomen presidentti 1956.

Millä kadulla hän asui voittaessaan vaalin? a) Kampinkadulla b) Kammionkadulla c) Urhonkadulla 12. Suurmies tapasi muita kaltaisiaan. Kuvassa legendaarinen JFK. Mutta mikä oli vuosi? a) 1959 b) 1960 c) 1961 13. Tämä kuva on vuodelta 1961. Mutta kenet presidentti Kekkonen tässä otti vastaan? a) Neuvostoliiton Suomen-lähestyön sotilasattasean Niko-

ainakin vielä 1965 kun hän yllätti valtiovierailulla isäntänsä kiipeämällä palmuun.

Missä maassa tämä sattui? a) Marokossa b) Algeriassa c) Tunisiassa

17. Tamminiemen pesänjakajat -kohukirja paljasti presidentti Kekkosen pahasti rapautuneen terveyden. Missä tämän pamfletin kirjoittajat työskentelivät? a) SDP:n puoluetoimistossa b) Suojelupoliisin arkistossa c) HS:n politiikan toimituksessa

12 lai Karimovin b) Avaruuslentäjä Juri Gagarinin c) Tšekkoslovakialaisen kirjailijan Václav Havelin 14. Presidentti oli vuonna 1961 matkoilla Havaijilla, kun kotimaassa käynnistyi

ERKKI LAITILA

merkittävä poliittinen kriisi. Millä nimellä tämä tapahtuma tunnetaan? a) Yöpakkaset b) Noottikriisi c) Novosibirskin lavastus 15. Spontaanina pidettyä presidenttiä kansa rakasti, PERTTI JENYTIN

15

18. Kekkonen erosi presidentin tehtävistä terveyssyistä 1981. Mitä hänen kerrotaan todenneen allekirjoitettuaan eroilmoituksensa? a) Nyt voitte painua helvettiin. b) Se on niin saatanan paska virka.

c) Perkeleen russakat.

19. Kekkonen nukkui pois Tamminiemen-kodissaan 31.8.1986. Missä suurmiehen siunaustilaisuus järjestettiin? a) Helsingin vanhassa kirkossa b) Uspenskin katedraalissa c) Tuomiokirkossa 20. Vuonna 1989 Kekkosen muotokuva Oulun Rotuaarilta siirrettiin sivuun, sillä arvovieraan ei haluttu näkevän sitä. Kuka oli tämä arvovieras? a) Mihail Gorbatsov b) Ronald Reagan c) Kuningatar Elisabeth II

LAURA HALMINEN

laura.halminen@hs.fi

Lähteet: Marja Linnakivi, Terttu Levonen: Kekkosten miniänä (Tammi, 2010), Pekka Tuomikoski: Kekkonen – Kansankunnan kaljupää (Edita, 2007), Urho Kekkonen: Minä, diktaattori (Minerva, 2009), Lehtikuvan arkisto, Helsingin Sanomien arkistot.

Kekkonen tulee! ensi-illassa tänään pe 16.8.

Opastetut kierrokset Tamminiemen Kekkos-museoon ja rantasaunaan tasatunnein ke – su klo 11–16. Liput 2,50 – 6,50 e.

HEIKKI SARVIAHO

20

13 Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@hs.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vt. vastaava päätoimittaja: Riikka Venäläinen.

Esimies: Ismo Uusitupa. Tuottaja: Laura Halminen. Toimittaja: Juho Typpö. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen. Markkinointipäällikkö: Petra Ahvenharju. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

Georgian hassu feminismi

Elokuva. Keep Smiling kertoo huumorin kautta sukupuolirooleista tämän päivän Georgiassa.

Yhteiskuntaa vahvasti kuvaava piirre on se, millaisia kauneuskilpailuja järjestetään.

Rusudan Chkonian kirjoittama ja ohjaama Keep Smiling antaa Georgiasta optimistisen, muttei siloitellun kuvan.

Espoo Cinéssä esitettävä elokuva kertoo kuvitteellisista kisoista, joissa etsitään Georgian vuoden äitiä. Titteliä varten tulee olla ennen kaikkea hyvä ihminen ja pitää perheestään huolta. Painotus on ulkonäössä – viimeistään silloin, kun kisajärjestäjän korruptio tulee ilmi.

Tosi-tv:stä pilaa tekevä komedia on pääasiassa melko kevyttä katsottavaa, mutta pinnan alla on teräviä piikkejä.

– Georgian lakien mukaan maassa pitäisi olla täysi tasaarvo. Laeissa ei olekaan korjattavaa, Chkonia kertoo Tallinnan elokuvajuhlilla.

– Ongelmat ovat kotona.

Jos olet tarpeeksi vahva, pärjäät. Mutta olemme kasvaneet konservatiivisessa yhteiskunnassa, jossa naisen rooli on vanhanaikainen. Kyse ei ole niinkään alistavista miehistä kuin siitä, että naiset eivät uskalla ottaa ohjia elämässään.

Tbilisin arki näyttää eurooppalaiselta, joskin köyhemmältä, ja rahapula on

Kuinkahan moni Georgian kaunein äiti -finalisteista on neitsyt?

useimpien kisan osallistujien motivaatio. Muutamat kulttuuriset poikkeukset ovat rajuja.

– Neitsyyttä palvotaan yhä ja siitä valehdellaan, Chkonia kertoo liittyen erääseen sivujuoneen.

– Seksiasioista vakavasti puhuminen on tabu, ja samalla Playboy-mallit ovat suuria julkkiksia.

Chkonialta kesti seitsemän vuotta saada elokuva tuotantoon.

– Georgiassa taistelu rahoituksesta on kovaa. Jo vuonna 2008 sain käsikirjoituksen perusteella ison apurahan Abu Dhabin elokuvafestivaaleilla.

Lopulta löysin päärahoittajan Ranskasta, hän kertoo.

Aika vaikeaa

”Seksiasioista vakavasti puhuminen on tabu, ja samalla Playboy-mallit ovat suuria julkkiksia.”

– Georgialainen tv-kanava rikkoi rahoitussopimuksensa kaksi viikkoa ennen kuvauksia. Itse en ottanut tekovaiheessa lainkaan palkkaa.

Uhkapeli kannatti. Elokuvasta tuli kansainvälinen festivaalimenestys ja se pääsi teatterilevitykseen muun muassa Ranskassa.

Georgiassakin elokuva otettiin suopeasti vastaan, vaikka se kritisoi nuutunei-

ta asenteita. Se on myös ensimmäinen naisohjaajan teos, jonka Georgia on lähettänyt kärkkymään Oscar-ehdokkuutta. Mutta onko elokuva feministinen?

– Feministi on edelleen vaikea sana. Se merkitsee jokaiselle vähän eri asiaa, ohjaaja miettii.

– Sukupuoli ei ole tärkein asia. Olenko feministi? Totta kai. Mutta elokuvani kertoo vain ihmisistä.

3

Veikkausliiga. HJK ja Honka pokaalijahdissa Jalkapallon Veikkausliigan paikallisottelu HJK–FC Honka on tällä kertaa myös kärkikamppailu. Klubi ja Honka kohtaavat sunnuntaina Sonera Stadiumilla, ja ottelu antaa vahvasti suuntaa siihen, kumpi on menossa kohti mestaruutta.

HJK oli kauden alla ylivoimainen ja ainoa mestarisuosikki, mutta lähes koko kauden vaivannut heikko maalipaikkojen luominen on tehnyt sinivalkoisista haastajan.

FC Hongalla sen sijaan pelit ovat kulkeneet mainiosti ihan alkukautta lukuun ottamatta – ja vaikka ei aina kulkisikaan, keltamustat ovat rouhineet tarvittavan maalin: kuusi kertaa Honka on voittanut maalein 1–0.

Otteluun lähdetään kutkuttavasta tilanteesta: Honka johtaa Veikkausliigaa ja

eroa HJK:hon on neljä pistettä, mutta Klubilla on yksi ottelu vähemmän pelattuna.

Toisin sanoen kumpi voittaa ottelun, sillä on mestaruus omissa käsissään – ja Hongalle tähän riittää tasapelikin.

Tosin ottelukierroksia on jäljellä vielä lähes 10.

Joukkueet ovat kohdanneet tällä kaudella jo kahdesti – molemmilla kerroilla Tapiolassa. Kauden avausottelun Klubi vei maalein 2–0, mutta edellisellä kerralla Honka voitti, niin, 1–0 – se on ottelu, jonka HJK:n maalivahti Ville Wallen mieluusti unohtaisi; ainoa maali tuli hänen emämokansa ansiosta.

HJK odottaa otteluun vähintään 8 000 katsojaa ja loppuunmyydystäkin katsomosta haaveillaan. ISMO UUSITUPA HJK–FC Honka Sonera Stadiumilla sunnuntaina kello 18.30.

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

KALLE KINNUNEN metrowkd@hs.fi

Espoo Ciné alkaa pe 16.8. Keep Smiling ti 20.8., to 22.8. ja la 24.8. www.espoocine.fi

FC Hongan Gideon Baah (oik.) sekä HJK:n Demba Savage vauhdissa jalkapallon veikkausliigan pelissä Espoossa huhtikuussa.

AIKUISLUKIO

Tervetuloa avoimeen aikuislukioon Meillä ei ikä rajoita opiskelua.

Opiskelijavalintaan ei vaikuta todistuksen keskiarvo.

Tutkinto-opiskelu on maksutonta.

Opiskelijoiden käytössä kirjasto ja iltakahvio.

helsinki fashion weekend

cosmopolitan Urban fashion day featuring Paparazzi

To 29.8. klo 19-23 Töölönlahden kansalaisTori

Voita liPUt! Metro-lehti arpoo 15 kpl kahden hengen lippuja.

Kilpailu on voimassa 21.8.2013 asti. Osallistu osoitteessa:

facebook.com/metrolehti

Meillä voit: • suorittaa peruskoulun ja lukion kursseja sekä kirjoittaa ylioppilaaksi • jatkaa kesken jääneitä opintoja • kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi • opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia ja yleissivistäviä aineita Voit yhdistellä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit Syksyn kurssit alkavat 2.9.2013 TULE VARAAMAAN OPISKELUPAIKKASI! Ilmoittaudu kursseille koulun kansliassa arkisin klo 13 –19.

Avoimien ovien ilta to 29.8. klo 17.30 alkaen.

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO Urheilukatu 10–12, 00250 Helsinki | puh. 09-4342 0236, 09-4342 0250 aikuislukio@tyk.fi | www.tyk.fi

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

Tapahtuma

Wanhanajan pyöräilyt

Loppukesän pyöräilytapahtuma on suunnattu vanhoille ja vanhanhenkisille teräsrunkopyörille. Fredrikintorilta lauantaiaamulla starttaavassa menossa suositaan teräsrunkoa, häkkipolkimia, runkovaihteita ja ennen kaikkea vanhan ajotapahtuman hengen mukaista pukeutumista ja asennetta. Matkoja on kaksi: 25 ja 100 kilometriä.

Reiteistä pidempi kulkee Sipooseen saakka, lyhempi kipaisee Lauttasaaressa ja Vanhankaupunginlahdella. Kummallakin lenkillä on välietappitarjoilu ja ajon jälkeen Fredantorilla pientä syötävää, juotavaa ja musiikkia. METRO WKD Wauhtiajot la 17.8. Reitit käynnistyvät Fredan torilta klo 8. Osallistumismaksu 20 e.

Pihapuuhaa

Käpylässä kyläjuhla

Käpylän Kulttuuriyhdistys järjestää perinteiset elojuhlat Otto-Iivari Meurmanin puistossa sekä Pohjolankadulla. Piknikhenkisessä tapahtumassa kuullaan elävää musiikkia muiden muassa Super Jannen ja Kari Tapiirin esittämänä. Pohjolankadun valtaa kirpputori aamukymmenestä neljään iltapäivällä. METRO WKD Elojuhlat Käpylässä la 17.8. klo 10 – 21.

Juokse britti, juokse sotilas ja poliisi Datajumppa. Lauantain maratoniin on ilmoittautunut enemmän väkeä Iso-Britanniasta kuin puolustusvoimista. Mukana on myös Kiinan, Argentiinan ja Malesian edustajia.

Helsinki City Marathon on arvaamattoman kansainvälinen. Kukapa olisi tullut ajatelleeksi, että kaupungin kaduilla hölkkää lauantaina vieraita niin Intiasta, Brasiliasta, Chilestä kuin Etiopiasta asti?

Tutustuminen maratonin ilmoittautujalistoihin vuosilta 2012 ja 2013 jättää vaikutelman, että kansainvälistyminen vain lisääntyy. Esimerkiksi kiinalaisten ilmoittautu-

neiden määrä on tänä vuonna kaksinkertainen viime vuoteen verrattuna ja japanilaisten osuus on kasvanut vajaasta 40:stä yli 60:een.

Valtaosa 5403 ilmoittautuneesta on tietysti helsinkiläisiä. Taulukkolaskentaohjelman hakutoiminto osoitti myös, että eri kaupunkien väestömäärä heijastuu ilmoittautuneiden määrään melko tasaisesti. Vuoden 2012 5374 ilmoittautunutta tuskin tekevät poikkeusta.

Tyypillisesti melko ahkerina maratoonareina tunnettujen sotilaiden ja poliisien osallistumisinto sen sijaan vaikuttaa pudonneen. Suomen eri poliisilaitoksia osallistumisseuraksi, -yritykseksi tai kunnaksi ilmoittaneiden osuus on tänä vuonna vähentynyt noin kymmenellä: viime vuonna poliisilaitoksen ilmoittaneita oli 100, tänä vuonna 90. Puolustusvoimien suhteen tilanne on mahdolli-

Chile ja Intia mukana

”Joukosta puuttuvat tänä vuonna viime vuoden edustajat Ecuadorista, Sudanista, Mongoliasta, Nepalista ja Surinamista.” sesti vielä heikompi: vuonna 2012 eri armeijan instansseja ilmoittautumiseensa lisänneitä oli 110, tänä vuonna 75.

Esittämämme luvut perustuvat maratoonarien itsensä ilmoittamiin tietoihin, ja niitä on kerätty useiden eri hakusanojen ja hakusanojen yhdistelmien perusteella. Osa juoksuseuroista, kuten yrityksistäkin, on kuitenkin kansainvälisiä, eikä ilmoitetun tiedon perusteella ole voinut parhaalla googlettamisellakaan päätellä juoksijan lähtömaata. Niitä tietoja ei ole tilas-

toissamme esitetty ollenkaan.

Molempina tutkittuina vuosina ulkomaisia ilmoittautumisia on tullut eniten Iso-Britanniasta. Vielä viime vuonna kakkossijaa pitivät saksalaiset juoksijat, mutta nyt Japanista tulevat maratoonarit ovat kiilanneet noin kymmenellä juoksijalla kakkossijalle ja pudottaneet saksalaiset kolmanneksi. Vuoden 2012 kolmossijan pitäjä Ruotsi on vuonna 2013 sijalla neljä osallistujien määrässä.

Myös Italiasta tulevien osallistujien määrä on kiitettävä. Vuonna 2012 heitä oli 45, ja tänä vuonna hieman vähemmän (38). Tänä vuonna eri maiden osallistujien top kymmenessä italialaisten edelle ovat nousseet virolaiset. Heitä on tänä vuonna ilmoittautumisten perusteella mukana 44. Muut maat kärkikymmenikössä ovat samat: Venäjä, Yhdysvallat, Ranska ja Kiina.

Kymppikärjen alle jää tuttujen Euroopan maiden lisäksi yllättävääkin eksotiikkaa.

Esimerkiksi tänä vuonna kotimaakseen on ilmoittanut Kenian 13 juoksijaa. Australiastakin vaivautuu seitsemän henkilöä Helsinkiin, Uudesta-Seelannista neljä ja Etiopiasta kolme. Malesia, Argentiina ja Israelkin ovat edustettuina. Sen sijaan joukosta puuttuvat tänä vuonna viime vuoden edustajat Ecuadorista, Sudanista, Mongoliasta, Nepalista ja Surinamista.

Onnistuisikohan näiden bongaaminen? Katso karttagrafiikastamme eri maiden osallistujat ja kokeile lauantaina!

LAURA HALMINEN

laura.halminen@hs.fi

Helsinki City Marathon la 17.8. klo 15 alkaen. Lähtö Mäntymäen kentältä. Lisätiedot osoitteesta www.helsinkicitymarathon.fi.

GRAFIIKKA: HELI KOSKELA

Ruotsi 47 Iso-Britannia 97

Uutta

Oma sivu jazzille Suomalaisen jazz-kansan iloksi on avattu kotimainen sivusto. Se toimii tietopankkina, johon on koottu alan toimijoita ja julkaisuja. Verkkosivulla on myös koko maan kattava keikkakalenteri. Sivustoa ylläpitää Suomen Jazzliitto. Se saa opetus- ja kulttuuriministeriön tukea. Verkkosivusto palvelee suomeksi ja englanniksi. Verkkosivuston siivittämänä suomalaiset jazz-vaikuttajat haluavat herätellä keskustelua alansa tulevaisuudesta. STT–METRO WKD

4

Ranska 25

Viro 44 Saksa 53

Venäjä 35

Italia 38

Yhdysvallat 30

Japani 64

Kiina 18

Top 10 maata vuonna 2012 Iso-Britannia 73 Japani 39 Venäjä 38 Saksa 62 Yhdysvallat 32 Ruotsi 52 Ranska 24 Italia 45 Puola 20 Viro 40

http://jazzfinland.fi/

Nostalgiaa danceskenessä – kuin vuonna 2003

Mighty 44 oli osa vuosituhannen vaihteen kotimaista dancebuumia Bomfunk MC’sin, Daruden ja Beats and Stylesin ohella. Hittinikkari Jaakko ”JS16” Salovaaran tuottama Mighty 44 saavutti debyyttilevyllään kohtalaista menestystä, mutta suosio hiipui pian. Vuonna 2007 ilmestyneen kolmannen albumin jälkeen yhtye hiljeni tyystin.

– Omasta mielestämme me ei varsinaisesti lopetettu. Rock ja heavy oli vain silloin vahvoilla, ja todettiin, että turha hakata päätä seinään – jäädään tauolle ja palataan, kun aika on otollisempi. Nyt hetki tuntui hyvältä, ensimmäisestä albumistakin on kulunut kymmenen vuotta, juttelee Mighty 44:n kosketinsoittaja Jet Lili.

Paluupäätökseen vaikutti myös elektronisen tanssimusiikin kasvava suosio. Touko-

Weekend Festival Helsingin Kyläsaaressa 16.–17. elokuuta.

Mighty 44 kolkutteli kymmenen vuoden takaisia hittilistoja muun muassa nimikkobiisillään sekä Salt’n’Pepa-cover Push Itillä.

kuussa ilmestyneen Jumpsinkun perusteella Mighty 44 luottaa vanhaan tyyliin eikä ole lähtenyt hakemaan vaikutteita uudemmista suuntauksista.

– Musiikki on ensimmäi-

seltä levyltä tuttua Mightyä, päivän soundeille päivitettynä.

JS16 ei ole enää kuvioissa.

Mighty 44 toimii triona, jonka muodostavat Jet Lili, vokalisti Mr B sekä uusi tuotta-

•

TOINEN VUOSI. Elektronisen musiikin festivaali järjestetään tänä vuonna toista kertaa. Viime vuonna Weekend pidettiin Espoon Luukissa.

•

SUURTAPAHTUMA. Fes-

ja Jay Em. Kolmikko katkaisi pitkän keikkataukonsa äskettäin LeBonkissa. Nyt miehet odottavat Weekend-festivaalilla esiintymistä.

– Kyllä keikkailuun tulee riippuvuus, kun sitä aktiivisesti harrastaa. Mukava päästä taas pitkästä aikaa yleisön eteen.

Mighty 44 aikoo lähteä

tivaalille odotetaan noin 40 000 kävijää.

•

ARTISTIT. Weekendin ulkomaisia esiintyjiä ovat mm. Armin van Buuren, David Guetta ja Sebastian Ingrosso. Kotimaisia festarikiinnityksiä ovat esimerkiksi K-System, Karri Koira ja Darude.

Suomen kiertueelle, ja jossain vaiheessa lienee myös uuden albumin aika.

90-luvun hittien ympärille rakennetut bileet ovat olleet suosiossa. Voisivatko 2000-luvun alun artistitkin jo hyödyntää nostalgiankaipuuta?

– Riippuu, miten nostalgian määrittelee. 2000-luvun alun tanssimusiikissa ei ehkä

ollut niin tunnistettavaa soundia kuin jossain 80- tai 90-luvun hiteissä. Mutta jos kuulee tuttuja biisejä joltain aikakaudelta, niin tuohan se usein muistoja. Ehkä se riittää, Lili pohtii.

Oletteko miettineet jonkinlaista ”dance-mestarit lavalla” -tyylistä kiertuetta esimerkiksi Bomfunk Mc’sin kanssa? Tuollaisella voisi iskeä kunnolla nostalgiasuoneen.

– Ennen tauolle jäämistämme yhteiskiertueesta olikin puhetta, aikatauluja ei vain saatu silloin sopiviksi. Voisihan tuollainen rundi olla edelleenkin ihan hauska idea, Lili naurahtaa.

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@hs.fi

Mighty 44 Weekend-festivaalilla lauantaina noin kello 16.

WEEKEND

5

Neljästoista kesä

Elokuva-arvio. Esikoisohjaus ymmärtää uusperheitä ja nousee kesälomaleffojen kärkikastiin.

The Way Way Back

Kick-Ass 2

draama

•••• Tätä sai odottaa kauan: kesäinen teinielokuva, joka ei aliarvioi minkään ikäisiä katsojia eikä törmää yhteenkään lajityypin karikoista. Kaiken lisäksi kyse on esikoisohjauksesta, joskin siitä vastaavat herrat Jim Rash ja Nat Faxon ovat ehtineet niittää mainetta käsikirjoittajina (muun muassa Oscar vuonna 2011 elokuvasta The Descendants).

14-vuotiaan Duncanin (Liam James) kesäloma ei vaikuta lupaavalta. Äidin (Toni Collette) uusi miesystävä Trent (Steve Carell) kiusaa poikaa jo automatkalla kysellen kuinka, paljon pisteitä tämä antaisi itselleen.

Duncan pysyttelee mieluummin omissa oloissaan, vaikka yhteiseen lomanviettoon rantahuvilassa osallistuu lisäksi Trentin saman-

komedia

•

Mieluummin pelaisin GTA:ta kotikoneella, miettii nuorukainen.

ikäinen tytär (AnnaSophia Robb) sekä liuta ennestään tuttuja lomanaapureita.

Tylsän loman pelastaa kuitenkin seudulta löytyvä vesipuisto ja erityisesti sen valvoja Owen (mainio Sam Rockwell). Poikamaisella huumorilla ja maailmaa syleilevällä elämänasenteella varustettu Owen pestaa lomakylän raitilla haahuilevan Duncanin puistoon töihin, mikä tekee nannaa nuoren miehen ra-

pautuneelle itsetunnolle.

Duncanin elämän kuviot selviävät pienistä oivaltavista vihjeistä. Poika välttelee muita ja istuu uimarannalla yksin, vaikka ympärillä iloitaan kesästä. Elokuva suhtautuu hänen tasavertaisena, sillä myös aikuiset osaavat sotkea asiansa, lomalla varsinkin.

Tyypillinen teinin kasvutarina siis, mutta harvoin fokus pysyy siinä teinissä ja

harvoin ymmärrystä riittää samalla muillekin. Siksi tätä voi varauksetta suositella kaikkien uusperheiden kaikille jäsenille: myös isille ja äideille, uusille ja vanhoille.

Käsikirjoittaja-ohjaajat Rash ja Faxon ovat väsänneet yhden tämän vuosisadan parhaista kesälomaleffoista.

Pikkuninja Hit Girl (Chloë Grace) selviää koulussa kiipelistä uudenlaisella lamauttimella, joka saa uhrin samanaikaisesti oksentamaan ja ulostamaan ripulikakkaa.

Kohtaus kertoo kaiken tästä aivottomasta jatko-osasta.

Ensimmäinen Kick-Ass oli raikas kertomus tavallisista nuorista, jotka ryhtyivät oi-

keuden puolesta taisteleviksi supersankareiksi, mutta eihän siitä voi jatkaa. Tai sitten jatko-osia voi yhtä hyvin tehdä loputtomiin: pannaan kickassit joka jaksossa lopettamaan superhommat ja seuraavassa taas aloittamaan ne uudestaan.

Kertooko tämä sitten nykyajasta, jossa pahat saa hakata, eikä läheisten kuolemalla ole mitään väliä? Kyllä mauttomuudessakin pitäisi olla tyyliä.

TERO TOIVANEN

metrowkd@hs.fi

Kekkonen tulee! komedia

••• En ymmärrä, mikä saa toiset innostumaan Lapista. Elokuvatkin hylkäsivät Lapin romantiikan jo ajat sitten: pohjoinen näyttäytyy niissä paremminkin ulkoilmahourulana, jossa asuu pelkkiä kylähulluja. Kuten tässä.

Marja Pyykkö ohjasi Pia Pesosen novellikokoelmaan Urho Kekkonen Strasse ja erityisesti Allin baari -novelliin perustuvan elokuvan. Pohjoisen pikkukylän asukkaat keksivät siinä, että presidentti Kekkonen piipahtaa ohikulkumatkallaan käymään.

Koko kylä menee vierailusta sekaisin, erityisesti homssuinen baarinpitäjä Alli (Merja Larivaara) ja kunnaninsinöörin pedantti vaimo Maija

Percy Jackson: Hirviöidenmeri toiminta

••

Jaa että ulkoilmahourula?

(Marjaana Maijala). Paikat pitää saada kuntoon, cocktailtilaisuus on järjestettävä ja asennossa on seistävä, kun hhetki koittaa.

Taustalla vaivihkaa ihmisiä räjähtää ja kirves katkoo sormia, niin kuin se olisi jokapäiväistä: Pyykkö on lainannut tilkuista ommeltuun

Peliarvio. Ei mikään vallankumous The Drowning Laitevaatimus: iPad2. Ikäsuositus: 17

••• Vähän historiaa: Vuonna 1997 Nintendo 64:lle julkaistu 007 Goldeneye mullisti räiskintäpelaamisen kotikoneilla.

2001 Xboxille julkaistu Halo viimeisteli vallankumouksen samoilla kontrolleilla.

Siihen asti oli näyttänyt siltä, että räiskintäpelejä ei voi järkevästi pelata muutoin kuin hiirellä ja näppäimistöllä.

Mobiililaitteilla räiskintäpelit ovat joutuneet tyytymään virtuaaliohjaimiin, jotka ovat parhaimmillaankin välttävä ratkaisu. The Drowning on mainostanut itseään mobiililaitteiden Haloksi. Paljon puhetta, vähän villoja, sanoisi vanha kansa.

Viholliset ovat zombimaisia ”hukkuneita”, öljyonnet-

The Drowning ei suurista puheista huolimatta ole mikään pelaamisen vallankumous.

tomuuden hirviöiksi muuttamia ihmisiä. Tarina on hölmö.

Nimetön pelihahmo taistelee hukkuneita vastaan erilaisissa kentissä, joiden kesto on rajattu kahteen minuuttiin.

Kenttiä joutuu tahkoamaan kyllästymiseen saakka, sillä etenemiseen tarvitaan niistä löytyviä esineitä. Pelin innovaatio on toteuttaa ampumi-

nen täppäämällä ruutua kahdella sormella. Pyyhkäisyllä käännetään katsetta. Liikkuminen on automatisoitu niin pitkälle, että pelaajan tarvitsee koskettaa haluttua kohtaa ja hahmo liikkuu sinne itse.

Totuttelun jälkeen homma sujuu ihan kivasti, mutta se ei ole ongelmatonta. Eikä The Drowning ole samalla tavalla vallankumouksellinen kuin Goldeneye tai Halo olivat.

Kontrollisysteemi ajaa pelaajan juoksemaan edestakaisin. Ensin kentän yhdestä nurkasta ammutaan päälle toikkaroivia vihollisia, ja kun ne pääsevät liian lähelle, rynnätään toiseen päähän kenttää ja toistetaan.

Ahneelta tuntuva mikromaksujärjestelmä ei sovi räiskintäpelin luonteeseen. The Drowning on ilmainen ladata, joten sitä kannattaa kokeilla, mutta räiskintäpelien mobiili vallankumous antaa vielä odottaa itseään. KIM SOARES

täkkiinsä mustaa huumoria Coen-veljesten Fargosta.

Erityisesti Larivaara ansaitsee kiitoksen siitä, ettei homma mene pelkäksi farssiksi.

Tällä kertaa antiikin puolijumala Percy Jackson (Logan Lerman) joutuu suvaitsevaisuuskurssille, sillä hänen pitää totutella kyklooppi-velipuoleen (Douglas Smith).

Heidän on yhdessä ensimmäisestä osasta (Percy Jackson ja Salamavaras, 2010) tuttujen Annabethin ja Groverin kanssa pelastettava muulle Kreikan taruston jälkikasvulle järjestetyn kesäleirin osanottajat hirviöiden kyn-

sistä. Tai jotain sinne päin.

Rick Riordanin Percy Jackson –nuortenkirjasarjaa riittää vielä vaikka sukupolven mittaiseen leffasaagaan, mutta onko tässä sankarinelikossa edes Harry Potterin ja kumppaneiden verran karismaa? Ei, vaan sen puutetta – ja lapsellista juonta – peitellään sekoittamalla antiikin taruja, nykyaikaa, robotteja ja eri taistelulajeja iloiseksi sekameteliksi.

Ps. Leffan suomen kielisessä nimes sä on kirjo itus virhe, älkää vain ottako oppia.

VUODEN PUHUTUIN NÄYTTELY!

N KU U LU M A A IL M A IH M IS E N N ÄY T T E LY IA S TA O A N AT M

16.2.-22.9.2013

YHTEISTYÖSSÄ:

WWW.HEUREKA.FI

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 16. elokuu 2013

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@hs.fi

PERJANTAI 16. ELOKUUTA SARI GUSTAFSSON/LEHTIKUVA

KEIKKA. PELLE MILJOONA UNITED. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 5 e.

Kohta 40 vuotta keikkalavoilla viihtynyt suomipunkin legenda esiintyy tuoreimman yhtyeensä, vuonna 2010 perustetun Pelle Miljoona Unitedin kanssa. Pellen lisäksi kitaristi Melasta ja basisti Tero Siitosesta koostunut trio julkaisi vuonna 2011 Avara maa -pitkäsoiton, jonka kappaleiden sointi ei ole niinkään punk, vaan folkilla ja reggaella maustettu rock. Illan keikalla on mitä todennäköisimmin luvassa jälleen uusia biisejä, sillä United on julkaisemassa Diaspora-nimisen albumin elokuun lopussa. Viime vuonna Siitosen tilalle miehistöön vaihtui Pellen aikaisemmistakin bändeistä tuttu Tumppi Varonen, ja uudelle levylle on yhdistetty Pellen kantaaottavia kappaleita ja Varosen rakkauslauluja.

KEIKAT ANTHONY JOSEPH & THE SPASM BAND, GRACIAS. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 39,50 e.

PMMP. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Liput 25 e.

OLAVI UUSIVIRTA. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e.

KOTITEOLLISUUS. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 18 e.

RELENTLESS, MIAU, FERAL BURN. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e.

JUHO SALMI & SUURI VOIMA. LeBonk (Yrjönkatu 24) klo 22. Vapaa pääsy.

CLARKKENT, DASHBONE, SIREN BROTHERS. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21. Liput 7 e.

REDDRESS: SIN COS TAN. Kaapelitehdas, Pannuhalli (Tallberginkatu 1) klo 21. Liput 32,50 e.

JIMMY COLA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 8,30 e.

BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e.

GENE TAYLOR. Storyville (Museokatu 8) 22. Liput 10 e.

KLUBIT WEEKEND FESTIVAL. Lavalla mm. Armin Van Buuren, Calvin Harris, Example, Porter Robinson, Nause, Cheek, Orkidea & Friends, Dj Dosse, Sub Focus, Zedd, Optimus Krime, CityFlash, Sergei Shkuroff, Redrama, Felix Zaltaio & Lindh Van Berg, Far East Movement, Darude ja Rony Rex.

Kyläsaari (Kyläsaarenkatu 12) klo 14–24.

Liput 69 e.

MAYHEM PRESENTS: NEW VENUE HARD OPENING. Dj:t JNKS, Waily, Raideo, Efialtes, MKSN, Jka ja Rapute. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 5 e.

UGH!. Livenä Tuuttimörkö. Dj:t Dead-O, Fiskars, Kridlokk ja Skinny Limp. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04.

Liput 8 e.

GOA PROGRESSIVE. Dj:t Nega, Korento ja Aegonox. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e.

BEATWAVE FESTIVAL. Dj:t Makossa & Megablast, Vilhelm, Svengali sekä Ais-T. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18–04. Vapaa pääsy.

HIP HOP -PARAATI OSA 2. Edu Kehäkettunen, Nätti-Matti, Tipa Hiihtopipo ja Kuk Norris. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22–04.

Liput 7 e.

WEEKEND FESTIVAL -JATKOT. Orkidea, Optimus Krime, Cityflash, Zinar Yaman ja Sidetrax-dj:t. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 10 e.

DJ HRA METZOLA. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 4 e.

LASTEN MEHUHETKI. Dj:t Poika ja Hirviö.

Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

ESPOO CINEN AVAJAISKLUBI WITH LIBERACE. Dj Fiona Timantti. Casino Helsinki (Mikonkatu 19) klo 21.30–02. Vapaa pääsy.

JUHLAVIIKKOKLUBI: OVET AUKI TROPIIKKIIN!. Dj Super Mazembe. Lavaklubi (Läntinen Teatterikuja 1) klo 17–02. Vapaa pääsy.

UUSI PERJANTAI. Uusi perjantai -dj:t. Le-

Bonk (Yrjönkatu 24) klo 23–04. Liput 6 e.

DJ LOVROC. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy.

NEED A FREAK: SUMMER HEAT. Mm. dj Joe Caligula. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy.

DJ MAD JAY MELLIN. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 22–04. Liput 3 e.

ENSI-ILLAT KEKKONEN TULEE!. K-12. 85 MIN. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 12.30, 14.40, 16.50, 19 ja 20.45.

Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 12.50, 16.15 ja 18.55.

Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 13 ja 18.45.

Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 13.30 ja 18.30.

KICK-ASS 2. K-16. 108 MIN. Tennispalatsi klo 10.30, 13, 15.35, 18.10, 20.20 ja 23.

Kinopalatsi klo 16 ja 18.30.

Flamingo klo 17.30, 20.25 ja 23.

Omena klo 20.

PERCY JACKSON: HIRVIÖIDENMERI (2D).

K-12. 106 MIN. Kinopalatsi klo 13.30 ja 21.

Flamingo klo 20.

Omena klo 20.30.

PERCY JACKSON: HIRVIÖIDENMERI 3D. K-12. 106 MIN. Tennispalatsi klo 12.15, 15, 17.40, 20.30 ja 23.15.

Omena klo 17.30.

Flamingo klo 18.

THE WAY WAY BACK. S. 93 MIN. Tennispalatsi klo 11.45, 14.20 ja 19.15.

Maxim (Kluuvikatu 1) klo 16, 18.30 ja 21.

LAUANTAI 17. ELOKUUTA

Ke 28.8. Klo 19 Mikki kauste Band

la 21.9. Klo 19 the Real GRoup + RaJaton = leVeleleVen

Liput alkaen 17,50 €, Lippupiste

Liput alkaen 42,50 €, Lippupiste

Ke 18.9. Klo 19 kauko Röyhkä & naRttu

To 26.9. & Pe 27.9. Klo 19 iGudesMan & Joo: BiG niGhtMaRe Music

Liput alkaen 27,50 €, Lippupiste

Pe 20.9. Klo 19 Jukka eskola oRquesta Bossa

Aleksey Igudesman, viulu Hyung-ki Joo, piano Tapiola Sinfonietta Marzi Nyman, kitara

Liput alkaen 22,50 €, Lippupiste

Liput alkaen 42,50 €, Lippupiste

WWW.SELLOSALI.FI

Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

N HEE P E R IKKA O KOK ENOPA M

MALMIN

Ylä-Malmin torilla ja Kaupparaitilla

ELOMARKKINAT

Su

Monenlaista mukavaa nähtävää ja hankittavaa koko perheelle! klo 10-16

18.8.

Maakuntien ruokaherkkuja joka makuun.

MAHTAVIA MARKKINATARJOUKSIA! Markkinoiden parhaat grillit TMK

GRILLIKAUPPA.FI

www.markkina.net

la 28.9. Klo 19 hoedown VieRainaan anna puu & tuuRe kilpeläinen Liput alkaen 26,50/22,50 €, Lippupiste

To 3.10. Klo 19 Ricky-tick BiG Band & Julkinen sana Liput alkaen 29,50 €, Lippupiste

KLUBI. DJ EL-BRAVO. König (Mikonkatu 4) klo 21–04. Liput 8 e.

Urbaanin latinosoundin mestariksi tituleerattu Dj El-Bravo saapuu reggaeton- ja salsa-levyineen tanssittamaan kansaa Casa Latina -klubille. Chileläissyntyinen dj, oikealta nimeltään Pablo Fierro, muutti 80-luvun alussa 7-vuotiaana vanhempiensa kanssa Ruotsiin ja pyöritti ensimmäiset klubilevynsä vain kahdeksan vuotta myöhemmin. Nykyisin mies tunnetaan latinalaisamerikkalaisen tanssimusiikin piireissä maailmanlaajuisesti lempinimellä King of Da Beat ja dj-uraa on takana jo yli 20 vuotta.

KEIKAT KÄPYLÄN ELOJUHLAT 2013. Lavalla Antero Raimo & Ovet, Arvo Pohja, Kari Tapiiri, Kaveri Special, Muuan Mies, Super Janne, Swing 42 sekä The Bätmäns. Otto Iivari Meurmanin puisto klo 09–21. Vapaa pääsy.

SUMMER OF STRUGGLE. Lavalla Robbie Hill & The Blue 62’s, From Stable, Let’s Fuck, Tuukka Vatanen, Emilia & The Soulmates, Vilie, Hulda Huima ja Varropas.

Dj:t Axelrock ja Paha hakkaaja. Töölönlahden amfiteatteri klo 13–21. Vapaa pääsy.

VALTTIFEST. Lavalla Damian Cullen Band,

Pyhä Yrjänä, Kiiva seurassaan Jonna Geagea, Grin, Mount Fool, Daggerplay ja Resolution13. Puotilan kenttä (Rantakartanontie 14) klo 12. Liput 10 ja 5 e.

KOISOROCK. Lavalla Kari Peitsamo, The Shrieks, Rude, Hellä Hermanni, Knuclebone Oscar, Minutian, Fusiotherapy, White Noise Broadcast, Destiny Ocean ja Blackedge. Velmu-talon piha (Koisotie 4, Vantaa) klo 12–22. Vapaa pääsy.

MOKOOMBA, AFROCOLA. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 39,50 e.

ESA PULLIAINEN C-COMBO & MR BREATHLESS. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 15 e.

HALOO HELSINKI!. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 14 e.

THEE GRAVEMEN, JAVA SKULL, BLACK MAGIC SIX. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e.

POJAT. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21.30. Liput 8 e.

DEALS DEATH, PIT MESSIAH. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 12 e.

SHIRAZ LANE, WAINOT, DEAD SHAPE FIGURE. Shamrock (Peltolantie 2, Vantaa) klo 23. Vapaa pääsy.

SOUNA, EMILIA & THE SOULMATES, DAVE FLORENOS STICKY FINGERS. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 8 e.

HUKKA, ASTEET, ALL OVER MANIACS. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 3 e.

BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e.

COVERFIELD. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e.

LIKKA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 9,30 e.

GREYHOUND. Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy.

GENE TAYLOR. Storyville (Museokatu 8)

6

klo 22. Liput 10 e.

KLUBIT PLAYGROUND SATURDAY MORNING AFTERPARTY. Resident-dj:t vieraineen. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e.

WEEKEND FESTIVAL. Lavalla mm. David Guetta, Sebastian Ingrosso, Cazzette, Pendulum, Heavyweight, Karri Koira, Dj Sampl, Housemotion, K-System, Dj Rahim, Jeremy Folderol, Inna, Aste ja Juno.

Kyläsaari (Kyläsaarenkatu 12) klo 14–24.

Liput 69 e.

PUSSY CLUB PRESENTS FEMME FATALES – 15 YEARS ANNIVERSARY MAIN EVENT. Dj:t Milla Lehto, Sister Bliss ja Katerina.

The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22–04.

Liput 15 e.

ECLIPSE PRESENTS AVROSSE. Dj:t Avrosse, Concha, Lucky Chucky, Illschnitzell, Miniloq, Fict ja Carly Marx. Venue ja Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 13 e.

DJ:T SØREN, JUUSO MALIN, KRISTIINA MÄNNIKKÖ, PALMUSAARI, TJ K3. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22–04. Liput 8 e.

MIXXED. Dj:t Piatto, Dana Bergquist, Unik, Efo, Niko Geselle ja Tony Profondo. LeBonk (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 10 e.

WEEKEND FESTIVAL -JATKOT. Gwise, Heavyweight, Daddy Flix, Afecto-dj:t ja Zinar Yaman. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 10 e.

KULTABASSOKERHO. Dj Sir Jake. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04.

Liput 9 e.

DJ:T ENDER, SUPERSAMULI. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

SUNNUNTAI 18. ELOKUUTA

KEIKKA. YOKO ONO & THURSTON MOORE. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 68,50 e.

Kaikki tietävät Yoko Onon nimen, mutta harva harva tietää, mitä hän tekee. Nyt Ono nousee lavalle faninsa, Sonic Youthin laulaja-kitaristi Thurston Mooren kanssa soittamaan taiderockia ja luomaan kokeellisia äänimaisemia. Wish Tree -teos perustuu vanhaan toivomuspuuperinteeseen, jossa ihmiset saavat ripustaa toiveitaan puun oksille. Mooren tunnistettavat kitaraloopit kohtaavat Yokon eksentrisen laulun, ja kappaleiden tunnelmat vaihtelevat klaustrofobisesta vapautuneeseen.

Ono kerää kaikki puihin jätetyt toiveet ja liittää ne osaksi Reykjavikissa olevaa John Lennonin muistolle omistettua Imagine Peace Tower -installaatiota. Toiveita on kertynyt jo yli miljoona kappaletta.

KEIKAT PIMEYS. LeBonk (Yrjönkatu 24) klo 22.

Vapaa pääsy.

CLUB LIBERTÉ HOUSEBAND. Lisäksi jamit.

Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy.

KLUBIT AFTER HOURS. Resident-dj:t vieraineen.

Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e.

LATE NIGHT. Dj JS Strummer. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy.

DJ TIXA. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy.

SÖNDAG JAZZ. Livenä The Big Combo.

Dj:t A. Myllykoski ja Mekaanikko. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 16–21. Vapaa pääsy.