20130819_fi_helsinki

KIRJAILIJA KJELL WESTÖ PALAA 30-LUVULLE UUDESSA TEOKSESSAAN WESTÖ SUHTAUTUU VAKAVASTI AJANKUVAUKSEEN

HELSINKI

N:o 149 | 15. vuosikerta

Maanantai 19. elokuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 10

Sää: +20° JONNI VIHTKARI

LUKIJAN KUVA

100 euroa

UUSI TÄHTI SYTTYI

SIVU 09

HJK löi Hongan 4–2 jalkapalloliigan kärkiottelussa Töölön jalkapallostadionilla. HJK:n 20-vuotias Robin Lod oli ottelun sankari kolmella osumallaan. Loppuunmyytyä ottelua seurasi 10 305 katsojaa.

Pyörä irtosi kesken laskun Cessna-pienkoneen nokkapyörä irtosi laskeutumisen aikana Malmin kentällä sunnuntaina. Kone kynti kenttää sadan metrin matkan. SIVU 04

Lukijan kuva

Autolla päin koruliikettä

Nahkahousut Karhu kävi taas suosiossa kimppuun

Tähtäimessä 90-metrinen

Pohjoisesplanadilla sijaitsevaan koruliikkeeseen yritettiin murtautua varhain sunnuntaina peruuttamalla autolla ikkunan läpi. SIVU 04

Perinteiset kansanpuvut ja nahkahousut ovat Itävallassa ja Saksassa nuorten suosiossa. Perinneasujen ystäville on jopa oma treffipalvelu. SIVU 07

Keihään MM-hopeamitalisti Tero Pitkämäki tavoittelee tällä kaudella 90 metrin rajan ylitystä. SIVU 08

Standard SIM

IM ro S Mic

Karhu hyökkäsi sunnuntaina miehen kimppuun Alavudella Etelä-Pohjanmaalla. Mies loukkaantui, mutta hänellä ei ole hengenvaaraa. SIVU 06

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

Lukijan kuva

TOIVO KOIVISTO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

PÄIVI VON RABENAU

NÄIN MUUTUT AIKUISEKSI

Lada-kerhokin osallistui ravintolapäivään

Ravintolapäivää vietettiin jälleen sunnuntaina. Osanottajia ravintolapäivässä oli tällä kertaa ainakin yli 900. Helsingin Hakaniemessä Maailmanrauha-patsaalla oli hulvaton ravintolaporukka, kun Lada-kerhon jäsenet ja paikallisen Venäjä-seuran aktiivit tarjoilivat borssikeittoa. Laulut raikuivat ja haitari soi, ja asiaankuuluvasti patsaan ympärille oli pysäköity kymmenkunta Ladaa. Ruokakojuja oli paljon Esplanadin puistossa, mutta pikkuravintoloita ja kahviloita oli levittäytynyt myös esimerkiksi Karhupuistoon. Sääkin suosi ravintolanpitäjiä. Iltapäivällä auringonpaisteinen loppukesän sää houkutteli ohikulkijoita tutustumaan ravintoloiden tarjontaan. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Weekend-festivaali keräsi kritiikkiä metelistä ”Eikä vain lähialueella, vaan se kuului myös pitkälle Helsingin väkirikkaimmille alueille Itä- ja PohjoisHelsinkiin, minne on linnuntietäkin useiden kilometrien matka!

Mikään konsertti tai festivaali, ei edes samalla suunnalla ollut Flow, ole koskaan kuulunut noin kauas. Nyt viikonlopun aikana kuului lähes 20 tuntia tauotonta jytinää mikä ei alettuaan hetkeksikään laantunut.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

”Kerrostaloissakin saa juhlia ja kuunnella musiikkia perjantai- ja lauantai-iltaisin kello 23 saakka, joten miten tuo melu erosi naapurin juhlista?”

LUKIJAN KUVA

20 euroa

-----

Helsingin Kyläsaaressa pidetty festivaali keräsi ryöpyn valituksia melusta. Festivaalin mukaan musiikki ei ylittänyt sallittuja desibelirajoja.

”Voi elämä... kun sulla ei ole kivaa, niin ei saa olla kenelläkään muullakaan vai. Se on kaksi päivää vuodesta kun kuuluu vähän meteliä, niin sit on elämä täysin pilalla vai?”

KAHDEN PÄIVÄN KÄRSIMYS

WEEKENDFESTIVAL2014

Tänään Huomenna 20. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+19

+8

Saako koulussa hyvää ruokaa?

+20 +15 +14 +17 +21 +17 5:41

Edellinen kysymys

+18 +20

21:04

+20 +24 +22

Jokainen meistä vanhenee, mutta aikuistuminen saattaa tulla yllättäen. Jokaiselle se tapahtuu aikanaan.

Alkuvaiheessa huomaat kuulevasi kadulla (ostoskeskuksessa) nuorisoslangia, jota et enää ymmärrä. Pian seuraa Miks täällä ei oo ketään -vaihe: vanhat suosikkiravintolasi ammottavat tyhjyyttään, kunnes epäonnistuneen nimenvaihdoksen ja imagonmuutoksen jälkeen sulkevat ovensa.

Et kehtaa ehdottaa tapaamista mihinkään, koska et tiedä, missä ihmiset nykyään käyvät. Kun joku ehdottaa uutta paikkaa, toteat, että sinne onkin pitänyt mennä. Se on vale. Et ole kuullutkaan koko paikasta.

Lisäksi sinulla ei ole mitään päälle pantavaa, koska normaaleissa vaateliikkeissäsi ei ole mitään ostettavaa. Nuorisomuoti muuttuu oudoksi. Miksi ostaisin läpikuultavan paidan, kun voin yhtä hyvin jättää paidan kotiin?

Festareille ei tarvitse enää mennä, sillä et tunne ainuttakaan esiintyjää. Hermo ja mukavuudenhalu eivät enää salli lähtemistä edes ”fiiliksen vuoksi”.

Koska baareissa musiikki soi liian lujaa keskustelulle, alat järjestää illanistujaisia ystävien kesken. Se on käAikuistumisen merkki tevää, koska on ”Yhä useimmista asioista kotonasi nykyään kaion yhä enemmän aikaa.” kille samaa paria olevat lautaset ja tuolit. Lisäksi nyt, kun on asuntolaina, ei tarvitse enää juuri käydä ravintoloissakaan.

Kun olet ystävien luona illanvietossa ja nouset pöydästä ennen puoltayötä pahoittelevasti todeten, että ”jaahas, me tästä varmaan joudutaan alkaa lähteä” (me-sanan alituinen käyttö antaa myös osviittaa nykytilastasi),”hei jää nyt” -kuoron sijaan pöydän ympärillä toisiaan säestää ”eiköhän mekin tästä ruveta lähtemään”-virsi.

Sinulla alkaa olla nostalgisia tunteita useita asioita kohtaan, sillä yhä useimmista asioista on yhä enemmän aikaa. Seuraa ”pitäis lainata jostain lapsi, että pääsis katsomaan uuden Disney-piirretyn”-vaihe.

Ei tarvitse. Voi sinne mennä ihan yksinkin. On rohkeasti hyväksyttävä uusi mukavuusalueensa ja syleiltävä sitä. ”Kuinka paljon baarissa meni” -keskustelu muuttuu ”kuinka paljon vesi ravintolassa maksoi” -keskusteluksi.

Muoti muuttuu tyyliksi, hittibiisit klassikoiksi ja idolit ikoneiksi. Sinä aikuiseksi.

Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

+18

Otetaanko busseihin liikaa matkustajia?

54% EI

+19

+18

+16

+17

9

46% KYLLÄ

+21 5

+20

+18 +20 9

6

+31

+22

1

•

+34

+34

+21

+16

+33 +31

+33

+21

+15

Lukijakolumniohjeet

+26

+32

+32

+20

5

+28

•

+22

+21

9

+20

+20

+14

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.

Lukijan kolumni

metro.lukijat@hs.fi Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

02

•

+32 +19 +31 +29 +33 +30 +44 +31 +34 +18

+31 +30 +25 +22 +18 +28 +28 +30 +22 +24

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”.

Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi.

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

tai käsi?

*Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min.

Jalka

Terveystalossa pääset asiantuntevan erikoislääkärin vastaanotolle nopeasti.

Teemme myös vaativia kirurgisia toimenpiteitä leikkausosastollamme.

Terveystalo Kampissa sinusta huolehtivat jalka- ja käsikirurgiaan erikoistuneet lääkärimme: • Jouko Alanen, ortopedian erikoislääkäri nilkan ja jalkaterän vammat ja virheasennot, esim. vaivasenluut • Ville Alanen, käsikirurgian erikoislääkäri Mikko Skutnabb, käsikirurgian erikoislääkäri murtumat ja käsivammat, nivelside-, jänne- ja hermovammat Terveystalo Kamppi Jaakonkatu 3, Avoinna 24 h

VARAA AIKA terveystalo.com p. 030 6000*

Lääkärikeskussairaala

LÄHELLÄSI

Kaikki mitä terveyteesi tarvitset

THE BRAND NEW

0 -5

K l u u v i • A l e K s A n t e r i n K At u 9 • 1 s t f l o o r

ConCept store K l u u v i , 1 st f l o o r

Kluuvi, 1 & 2 st

nd

floor

ConCept store W t C K e s K u s K At u 5

K o r K e A v u o r e n K At u 6

Ajattelimme sinua.

Ja taiteellista poikaasi. Ja sitä puheliasta ukkoa, joka aina juttelee kun sinulla on kiire.

Siksi meillä on useita tabletteja, joista valita.

%

Paitsi ihan vähän

2

Samsung suosittelee Windows 8 -käyttöjärjestelmää.

-30%

Kaikki ovat erilaisia.

Valitse tabletti, joka sopii juuri sinulle. Haluatko suuren, pienen vai siltä väliltä? Kynällä vai ilman? WiFi-, 3G- tai 4G-yhteydellä? Meillä on monta erilaista. Kaikki käyttävät tablettia eri tarkoituksiin, eri tilanteissa. Jotkut hakevat viihdettä, toiset hoitavat työasioita, toisille se on luovan prosessin väline. Olemme kaikki erilaisia. Siksi meillä on tarjota useita tabletteja, joista valita. Testaa mikä tabletti sopii juuri sinulle samsung.fi/tablettiopas

Approved for Nordic operators. Tämä pakkauksen sinetti kertoo siitä, että Samsung-laitteesi on testattu ja todettu pohjoismaisille teleoperaattoreille sopivaksi, ja että se ymmärtää Pohjoismaihin sovitettuja ohjelmistopäivityksiä. samsung.fi/approved

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

Ryöstön yritys

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Metron lukijan mukaan Martinlaakson ostarin liityntäpysäköintipaikat tyhjenivät, kun ne muutettiin maksullisiksi.

Maksu karsii liityntäpysäköinnin käyttöä Eurolla. Martinlaaksossa liityntäpysäköintipaikkoja muutettiin maksulliseksi kesällä.

Lupaa myös levätä

Sipilä taas työkunnossa Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä vakuuttaa olevansa täysin työkunnossa.

Sipilä näyttäytyi sunnuntaina ensimmäistä kertaa julkisuudessa heinäkuussa saamansa keuhkoveritulpan jälkeen. Sipilän mukaan puoluejohdon on vakavasti tarkasteltava, että puolueen kärkijoukolla riittää aikaa levolle ja liikkumiselle.

– Keskusta on vaatelias puolue. Minulla on jatkuva riittämättömyyden tunne, kun en ehdi vastaamaan ihmisten kaikkiin toiveisiin. Puolue on ryhtynyt pitämään virtuaalitupailtoja, jotka mahdollistavat keskustelutilaisuuksien seuraamisen internetistä. STT

Nuoria ilman työtä Alle 25-vuotiaiden työttömyys on Tilastokeskuksen mukaan pahentunut kuluvana vuonna.

Viime kesäkuussa nuorten työttömyysaste oli 20 prosenttia.

Vuosi sitten samaan aikaan työttömyysaste oli 18 prosenttia.

04

Vantaan Martinlaakson ostarin kattotasanteella sijaitsevat liityntäpysäköintipaikat muutettiin maksullisiksi kesäkuussa. Nyt liityntäparkkipaikkaa voi käyttää 12 tunnin ajan euron taksalla.

Samalla Citycon muutti myös muut ostarin parkkihallin pysäköintipaikat maksullisiksi. Ensimmäiset kaksi pysäköintituntia ovat ilmaisia.

Sen jälkeen pysäköinti maksaa kaksi euroa tunnilta.

– Emme voi tarjota ilmaisia pysäköintipaikkoja kaikille halukkaille lähialueella asuville tai työskenteleville.

On väärin asiakkaita ja vuokralaisia kohtaan, jos kauppakeskuksen asiakkaat eivät mahdu halliin siksi, että se on täynnä esimerkiksi liityntäpysäköijien autoja, kauppakes-

kusjohtaja Outi Vaarala Citycon oyj:stä kertoo.

Cityconista ei vielä osata arvioida, onko maksullisuus vaikuttanut liityntäpysäköintipaikkojen käyttöön. Kun liityntäpysäköintipaikat parkkihallissa Espoon Leppävaarassa muutettiin maksulliseksi, niiden käyttö väheni selkeästi. Tosin vaikutus oli toivottu.

– Kun hallipaikat olivat ilmaisia, ne olivat aivan täynnä.

Kun paikat muutettiin maksulliseksi, niiden käyttöaste putosi 50 prosenttiin ja on nykyisin noin 75 prosenttia.

Muutamalla liityntäpysäköintipaikat maksullisiksi joukosta saatiin karsittua pois ne, jotka käyttivät paikkoja väärin, esimerkiksi asukaspysäköintiin, liikennesuunnitteOngelma

”Kun hallipaikat olivat ilmaisia, ne olivat aivan täynnä.”

Liikennesuunnittelija Ville Uusi-Rauva

Parannus. Kouluruoka sai uusia makuja Helsingin koulujen oppilaat saavat alkaneena lukuvuonna syödä entistä mieluisampaa kouluruokaa. Uudistettu ruokalista on koottu oppilaiden mielipiteitä kuunnellen.

– Listalta poistettiin muun muassa seiti-kirjolohikastike, pestokala, kasviskiusaus ja lasagne, Helsingin opetusviraston ruokapalvelupäällikkö Airi Rintamäki kertoo.

Myös ruokaluympäristöstä yritetään tehdä viihtyisä. Meilahden yläasteen 9-luokkalainen Katri Koivunen kertoo, että ilmapiiriä parannetaan muun muassa hyviä käytöstapoja vaalimalla.

– Muistetaan kiittää, ei etuilla jonossa, ja reput ja takit jätetään ruokalan ulkopuolelle. Pöydillä on liinat ja ruokailutilassa kasveja.

– Lisäksi biojätteen määrää vähennetään niin, että lautaselle ei oteta liikaa ruokaa. Aiemmin erityisesti leipää jou-

Ruokalista •

UUTUUKSIA. Kasvistortillat, punajuuripihvit, broilercurry ja lahnapuikot.

•

SUOSIKKEJA. Pinaattiohukaiset, kalapuikot, ohrapuuro ja lihamakaronilaatikko.

•

RAAKA-AINEET. Kotimaisuutta on lisätty. Kasvisruokapäivä on kerran viikossa.

•

HINTA. Helsingissä ruokittavia on 50 000. Yksi annos on saatava kokoon 1,90 eurolla.

tui paljon roskiin, Alexanna Armstrong mainitsee.

Pinja Wepplingin mukaan suurin ero entiseen näkyy salaateissa, joita ei enää tarjota sekoituksina, vaan aineksia saa koota oman maun mukaan. ANNE VILJAMAA

lija Ville Uusi-Rauva HSL:stä kertoo.

– Leppävaarassa maksullisia liityntäpysäköintipaikkoja käytetään enemmän talvella kuin muina vuodenaikoina, koska silloin auto halutaan suojaan esimerkiksi lumisateelta, hän jatkaa.

Leppävaaran maksullisilla paikoilla liityntäpysäköinti maksaa euron 12 tunnilta.

Saman taksa on käytössä Helsingin Malmin maksullisilla liityntäpysäköintipaikoilla.

Malmilla maksullista paikoista täyttyy yleensä puolet, joskus vain kolmannes.

– Malmilla maksullisten paikkojen käyttöön vaikuttaa esimerkiksi pysäköintialueen sijainti sekä se, että pysäköintialuetta ei ole katettu. Ruoholahdessa lämpimässä pysäköintihallissa sijaitsevat paikat ovat aina täynnä, vaikka pysäköintimaksu on kaksi euroa 12 tunnilta, Uusi-Rauva kertoo.

Maksulliselle liityntäpysäköintipaikalle pysäköintiin vaaditaan euron maksun li-

Ohjausta •

RAJOITUKSIA. Osalla liityntäpysäköintialueista pysäköintiä ohjataan maksullisuudella. Myös aikarajoituksia on käytössä.

•

MAKSULLISUUS. Maksullisuudella halutaan karsia liityntäpysäköintipaikoilta pois väärinkäyttäjät, kuten asukaspysäköijät.

säksi aikuisten matkakortti, jolla on arvoa tai kautta.

Länsimetron valmistuessa sen asemille tulee maksullisia liityntäpysäköintipaikkoja. Vantaalla pähkätään, ovatko kehäradan liityntäparkit maksullisia vai ilmaisia. Jos radan paikat ovat ilmaisia, niiden pelätään täyttyvän lentoaseman pysäköintimaksuja välttelevien lentomatkustajien autoilla.

MARKE HARKAS

marke.harkas@hs.fi

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Miehet peruuttivat auton koruliikkeen ikkunan läpi Kaksi miestä yritti ryöstää Helsingin Pohjoisesplanadilla sijaitsevan Laatukoru-liikkeen peruuttamalla auton koruliikkeen ikkunan läpi varhain sunnuntaiaamuna. Liikkeen ulkolasin takana ollut metalliverkko esti miesten aikeet. Hätäkeskus sai ilmoituksen tapahtuneesta kello 6.30.

Ilmoituksen mukaan paikalta oli poistunut kaksi miestä juoksemalla. Paikalle jäänyt henkilöauto oli ilmoitettu anastetuksi. Ulkoilija opasti poliisit epäiltyjen jäljille, ja poliisi otti miehet kiinni Korkeavuorenkadulta. Teoista epäillään ainakin kahta miestä. Poliisi tutkii asiaa törkeänä varkauden yrityksenä ja auton osalta varkautena. METRO-STT Syy vielä vahvistamatta

Rekkaturman syynä ehkä nukahtaminen

Poliisin ensiarvion mukaan Porvoon lauantainen rekkaonnettomuus saattoi johtua kuorma-auton kuljettajan nukahtamisesta. Kuorma-auton nuppi ja puolet vaunusta jäivät roikkumaan osin ilmaan moottoritien kaiteen päälle. Perävaunu putosi 25 metriä alempana olevan tien päälle. ItäUudenmaan poliisilaitoksen mukaan kuorma-autoa kuljettanut yli 20-vuotias eteläkarjalainen mies oli kertonut, että hän oli luultavasti torkahtanut onnettomuushetkellä.

Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. STT

Hurjasteli Porvoonväylällä

Mies pakeni poliisia lähes kahtasataa

Porvoonväylällä poliisia pakoon henkilöautollaan kaasutellut 26-vuotias mies kiihdytti ajopelinsä pahimmillaan 190 kilometrin tuntivauhtiin sunnuntaina aamuyöllä. Mies oli aiemmin ajanut Kehä III:lla Vantaan Vaaralan kohdalla poliisin tutkaan, joka näytti vauhdiksi 120 km/h kahdeksankympin rajoitusalueella. Poliisipartion lähdettyä kaahari perään tämä kiihdytti vauhtiaan. Poliisi tavoitti kuskin vasta muun liikenteen hidastettua hänen menoaan. Poliisi epäilee miestä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta ilman ajo-oikeutta. METRO Poliisilla tehoisku

Ajonopeudet ovat erityisvalvonnassa

Lentokoneesta irtosi pyörä

Cessna-pienkoneen nokkapyörä irtosi laskeutumisen aikana Malmin lentokentällä Helsingissä sunnuntaina iltapäivällä. Kone kynti noin sadan metrin matkan kenttää pitkin. Vaaratilanteesta selvittiin säikähdyksellä. – Lentäjä ja matkustaja pääsivät omin avuin koneesta ulos. Kukaan ei loukkaantunut, kertoi palomestari Raimo Joensuu Helsingin pelastuslaitokselta. Kyseessä oli yksityiskäytössä oleva lentokone. METRO

Poliisi valvoo alkaneella viikolla liikennettä tehostetusti. Valvonta painottuu ajonopeuksien tarkkailuun. Poliisi huomauttaa, että autoilijoiden olisi oltava varovaisia erityisesti koulujen läheisyydessä, sillä pienet koululaiset vasta harjoittelevat liikenteessä liikkumista. STT

KOTI KAIKEN KESKELLÄ

KISAFIILIKSIIN AKUN KANSSA!

Linnatullinkatu 1 A 73, 02600 Espoo

ESITTELY

ke 21.8. klo 16.00–17.00

Vuokra-asuntoja parhaalta paikalta

Osta Omaksi lähimmästä lehtipisteestä!

Vaaleaa seinäpintaa ja tammilaminaattia, säleverhot, kaakelit ja astianpesukoneet.

Oma lasitettu parveke. Huipulla asukkaiden yhteinen saunaosasto ja hulppea kattoterassi.

31.8.2013 mennessä tehtyihin uusiin vuokrasopimuksiin vakuus vain yhden kuukauden vuokran suuruinen. Tutustu ja hae asuntoa osoitteessa www.sellonhuippu.fi Vapaana olevat huoneistotyypit 2h+kt

m² 50, 50,5, 51

vuokra alkaen 1 039 €/kk

Ulottuvillasi ovat kauppakeskuksen 170 liikettä: kaikki tarvitsemasi palvelut ravintoloista markettiin, pankkiin ja apteekkiin, ja vielä kuntosali, kirjasto ja leffateatteri.

Sellon edestä sujautat suoraan Kehä I:lle tai lähijunalla 12 minuutissa Helsingin keskustaan.

Sellonhuipun vuokrauksesta vastaa Ovenia Isännöinti | p. 0201 774 500 | asuntovuokraus@ovenia.fi | www.oveniaisannointi.fi

puoleen hintaan

Timanttisormus 0,50ct (1190,-) C29548-63

5 595,-

EN S U O J A T L U K FORUM NTI KIIHTYY Y REMONTTIMY

Huipputarjouksia - tule pian!

kultaiset timanttileikatut korvakorut 14k MYYDÄÄN YHDESSÄ ILTA-SANOMIEN KANSSA: IS:N HINTA + 3,90 €

79,- (129,-)

kaikki axcent kellot ja korut

B30333

-50%

Esim. axcent Hi-tECH 49,50 (99,-) a218355

Pidä tauko treenistä ja tartu Aku-lehteen! Tero Pitkämäkikin rentoutuu lukemalla Ankka-sarjiksia!

Ilta-Sanomien ja Aku Ankka -lehden kolmannessa keräilylehdessä on 20 sivua urheiluaiheisia sarjakuvia sekä ankkatietoa, visoja ja Tero Pitkämäen ja muiden ankkafanien haastatteluja.

Hopeakorusetti

19,-

(34,90) D29760

Erikois-Akujen sarjassa ilmestyy tänä vuonna kuusi lehteä – pysy Akun vauhdissa!

korurasia

19,90 Osta omaksi lähimmästä Lehtipisteestä. Myynnissä rajoitetun ajan!

(35,-) F17821

Tervetuloa!

ale-tuotteita rajoitettu määrä.

Simonkatu 2/Forum

avoinna ark. 9-21, la 9-18, Su 12-18

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

www.metro.fi

06 PATRICK WIKBLAD

Kauhunhetki Alavudella

AHDISTUNEISUUSTUTKIMUS

Oletteko useimpina päivinä viimeisen puolen vuoden aikana ollut huolestunut ja ahdistunut erilaisista asioista ilman todellista, selvää syytä?

Etsimme osallistujia kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan lääkkeen tehoa ahdistuneisuuden hoidossa vertaamalla sitä lumelääkkeeseen.

Jos teillä on ollut ahdistuneisuuden ja huolestumisen lisäksi vähintään kolme seuraavista oireista, saatatte sopia tutkimukseen: - jännittyneisyys - rauhattomuus tai levottomuus - ärtyneisyyttä - keskittymisvaikeudet - väsymys - unihäiriöt - lihasjännitys, vatsaärsytys, sydämen tykytys, hikoilu Voitte osallistua tutkimukseen, jos: - olette yli 18-vuotias - olette ruumiillisesti terve - ette ole raskaana ettekä imetä - ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin ahdistuneisuutta - ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Tutkimus sisältää 7 tutkimuskäyntiä 14-15 viikon aikana. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia.

Suomessa tutkimuksesta vastaavana lääkärinä toimii dosentti Antti Ahokas.

Helsingissä tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit Antti Ahokas (antti.ahokas@kolumbus.fi) ja Roope Raassina Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö.

Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä ma 19.8. ti 20.8. tai ke 21.8. klo 15-18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800-199299 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiosoitteeseen.

®

SUOSITTELEMME ELOKUUSSA SUPERFOOD SMOOTHIET

Sara La Fountainin smoothie -jauheissa yhdistellään herkullisia hedelmiä, terveellisiä yrttejä ja superruokia. Raakakaakao (uutuus), Detox, Energy ja Balance.

3 60 49 50 (ovh 3,95 €/kpl)

(ovh 60,40 €/laatikko/ 15 pussia) 72 €/kg (Energy- ja Balance-smoothiet)

Karhu hyökkäsi miehen kimppuun

Karhu hyökkäsi sunnuntaina miehen kimppuun Alavudella Etelä-Pohjanmaalla. Mies loukkaantui, mutta hänellä ei ole hengenvaaraa. Mies kulki jalan metsäautotiellä Tuurin lähistöllä, kun karhu hyökkäsi. Hän sai itse hälytettyä apua. Karhua ryhdyttiin jäljittämään poliisin johdolla.

Jos karhu olisi löydetty ja se olisi käyttäytynut aggressiivisesti, se olisi poliisin mukaan ammuttu.

Karhun seuranta lopetettiin, kun se oli poistunut alueelle, jossa sen ei arveltu olevan vaaraksi ihmisille. Karhujen hyökkäykset tapahtuvat yleensä alkukesästä pentuaikaan.

Loppukesän tapauksiin liittyy usein koira. STT Jäi kiinni Vantaalla

Pakettiautokuski ajoi vahvassa humalassa Vahvasti humaltuneeksi osoittautunut pakettiauton kuljettaja jäi poliisin haaviin Vantaalla lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Poliisipartio kiinnitti huomiota Kehä III:lla epävarmasti kulkeneeseen autoon kello 1.10 sunnuntaina.

Poliisin pysäytettyä auton selvisi, että humaltuneella auton kuljettajalla oli vaikeuksia pysyä pystyssä. Poliisin tarkkuusalkometri paljasti törkeää rattijuopumusta osoittavan lukeman. 25-vuotias mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon, ja hänen ajokorttinsa päätyi poliisin haltuun. METRO

BOULARDII

SUPER-E

Nivelille ja lihaksille

Hiivaprobiootti suoliston avuksi

Elinvoimaa E-vitamiinista

120 tabl. (ovh. 27,55 ja 165,85 €/kg)

-25 %

VALMARIN

SININEN UNI MELATONIINI 1 MG

Aineenvaihdunta tasapainoon

Nukutko ukutko hyvin?

TEHOPARI VASTUSTUSKYKYYN

BALANSSI Maitohappobakteeri

PROSTASIN

MAGNEETTITYYNY

Miehiseen hyvinvointiin

Univaikeuksia, hartiakipuja?

00

yht.

D-Pearls Strong (160 kaps.), 24,00 € Bio-Influ-Sinkki (90 tabl.), 9,00 €

18

50

100 kaps. (ovh. 27,10 €)

14

90

1690

60 tabl. (ovh. 19,20 €)

27

2900 -30 %

300 ml (ovh. 5,90 ja 18 €/l)

5

40

+ KAUPAN PÄÄLLE VAHVA OMEGA-3 VALMISTE, 15 KAPS. (ARVO 8,50€)

MAGNESIUM-SUIHKE Avuksi kipuihin

Rakennusaineita nivelille

3690

1890

9500

50 x 60 ccm Kova, medium tai pehmeä

1990

60 kaps. (ovh. 25,70 €)

HAINRUSTO+VIHERSIMPUKKA

160 kaps. (ovh. 52,25 ja 576,55 €/kg

Suosittu punariisivalmiste

2050

100 ml / 800 suihketta, 290 €/l

REDASIN®

-20 %

60 tabl.l.

30 €) (ovh. 19 19,30

1460 -25 %

60 tbl. (ovh. 19,55 ja 243,35 €/kg)

FORTESAN®

60 kaps. (ovh. 21,95 €)

45 g (Detox), 49 g (Raakakaakao) tai 50 g (Energy ja Balance)

PUHTAANA JA HOIKKANA KOHTI SYKSYÄ

LAIHDUTA PUHDISTUS­ KUURILLA

MethodDraine Detox on markkinoiden luotetuin ja monipuolisin elimistön puhdistuskuuri. Se aktivoi aineenvaihduntasi ja siivoaa kehosi kuona-aineista.

Säännölliset puhdistuskuurit yhdistettynä terveelliseen ruokavalioon ovat parasta painonhallintaa ja anti-agea.

Niistä saa paaston hyvät vaikutukset ilman nälkäkuuria.

Luontaistuotekaupoista, apteekeista ja tavarataloista.

Lue lisää: www.harmonia.fi

Huom! Saattaa pudottaa painoa merkittävästikin.

20 euroa

Mellunmäen ostoskeskuksessa sijaitsevassa asukastila Mellarissa oli alkuvuodesta 2012 Mellunmäki-seuran järjestämä naistenpäivän tapahtuma.

Mellunmäen ostari aiotaan purkaa

Kaavamuutos vireillä.

Ostarin yrittäjien on mahdollista siirtyä tilalle tulevien kerrostalojen liiketiloihin.

Mellunmäen vanha ostoskeskus puretaan, jos vireillä oleva kaavamuutos toteutuu. Keskuksen omistava kiinteistöyhtiö haluaa purkaa keskuksen, koska sen korjaaminen tulisi kalliiksi.

Ostoskeskus ei ole kärsinyt tilojen tyhjenemisestä.

Kaavamuutos mahdollistaisi toteutuessaan neljän kolme–kuusikerroksisen asuinrakennuksen rakentamisen purettavan ostoskeskuksen ympäristöön Korvatunturintien ja Mellunmäentien risteykseen. Rakennusten alimpiin kerroksiin

on suunniteltu liiketiloja.

Uusia asukkaita alueelle tulisi noin 250. Alueella oleva päiväkoti säilyy.

Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta käsittelee kaavamuutosta kokouksessaan huomenna tiistaina.

Aluearkkitehti Anri Lindenin mukaan kaavamuutos voi toteutua aikaisintaan ensi vuoden puolivälissä.

– Suunnitelmana on, että ensimmäinen eteläosaan tuleva kerrostalo rakennettaisiin ennen kuin ostoskeskus vuoden 2015 alkupuolella purettaisiin. Eteläosan taloon tulisi alakertaan tilat päivittäistavarakaupalle, ja ostoskeskuksessa toimiva Alepa voisi muuttaa tiloihin suoraan.

Myös muiden rakennusten alimpiin kerroksiin on

äivän myös 7 p uri! u k a ik p

Aikataulu

”Ensimmäinen eteläosaan tuleva kerrostalo rakennetaan ennen kuin ostoskeskus vuoden 2015 alkupuolella puretaan.”

Aluearkkitehti Anri Linden

suunniteltu liiketiloja. Nykyisten ostoskeskuksen yrittäjien on mahdollista siirtyä tiloihin.

Ostoskeskuksen tiloissa toimivista ainakin Mellunmäen seurakunta ja asukastila Mellari ovat osoittaneet kiinnostusta siirtyä uudisrakennusten tiloihin.

LASSE KIVINEN

lasse.kivinen@hs.fi

Kilpailu Metrossa

Vanhat Nansot tekevät hyvää 19.8. - 1.9.2013

Tuomalla ehjän ja pestyn Nanso-vaatteesi kierrätykseen, autat meitä keräämään vaatteita niitä tarvitseville.

Lahjoitamme kaikki kampanja-aikana kerätyt vaatteet Suomen Punaiselle Ristille kansainväliseen vaateapuun.

Kierrättäessäsi vanhan Nansosi saat

- 20 %

alennuksen kertaostoksesta.

Alennus koskee normaalihintaisia Nanso-brändin tuotteita.

Kampanja koskee ainoastaan ehjiä ja pestyjä Nanso -brändin tuotteita, lukuunottamatta alusvaatteita.

Ei ostopakkoa.

Tarjoukset voimassa 31.8.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tuotteet saattavat vaihdella myymälöittäin.

ESPOO: ESPOON YRTTI-KIPPARI, Merenkulkijanpolku 3 HELSINKI: LUONTAISTUNTIJA RISTIKKO, Kauppakeskus Ristikko, Ajomiehentie 1 LUONTAISTUNTIJA RUOHOLAHTI, Kauppakeskus Ruoholahti, Itämerenkatu 21 LUONTAISTUNTIJA MALMI, Ylä-Malmintori 3, BIONATURA, Munkkiniemen puistotie 9, PLANTARA, Mannerheimintie 5 b VANTAA: BIO-SHOP IKINUORI, Kielotie 14, LUONTAISTUOTE MARJATERTTU, Maakotkantie 10, LUONTAISTUNTIJA ISOMYYRI, Isomyyri-kauppakeskus, Liesitori 1

LUKIJAN KUVA

Nanso Helsinki: Mikonkatu 2 www.nansoshop.com

Espoota kuvaamalla voi voittaa iPadin

Metro ja Espoo-päivä järjestävät kuvakilpailun.

Osallistuja kuvaa kännykällä lempiasiansa tai -paikkansa Espoossa ja lähettää kuvan Metroon. Kuvan lähettäneiden kesken arvotaan iPad. Kuvaviestin alkuun kirjoitetaan ”PARASTA”. Osallistuja kertoo viestissä (enintään 500 merkkiä), missä hän on ottanut kuvan ja mitä siinä tapahtuu. Myös oma nimi pitää muistaa ilmoittaa.

Viesti lähetään numeroon 17181. Kuvaviestin hinta on 0,60 euroa. Kilpailu on käynnisssä 19.8.–1.9. Lisätiedot ja kuvat osoitteessa http://www.metro.fi/parastaespoossa. METRO

UUTISET Meksiko

Tärkeä huumepomo poliisin haaviin

Meksikon turvajoukot pidättivät lauantaina merkittävän huumepomon. Maan pohjoisosassa Tamaulipasissa pidätetty Mario Ramirez Trevino on pelätyn Meksikonlahden huumekartellin ykkösmies. Hänet tunnetaan lempinimillä ”X20” ja ”The Bald One” eli ”Kalju”. Trevino ei ehtinyt johtaa liigaa pitkään, sillä sen entinen johtaja Jorge Costilla otettiin kiinni vuosi sitten syyskuussa. STT

Skotlanti

Punapäät tempaisivat

Punahiuksiset ihmiset ovat marssineet oikeuksiensa puolesta Skotlannissa. Satoja ihmisiä kerännyt Ginger Pride -kulkue järjestettiin Edinburghissa elokuun alkupuolella, kertoo Britannian yleisradioyhtiö BBC. Marssi liittyi maassa käytyyn keskusteluun punapäiden kohtaamasta kiusaamisesta. Punapäät ovat kohdanneet myös äärimmäisyyksiin menevää häirintää. STT

Kiina

Huippupoliitikolle korruptiosyytteet

Entisestä kiinalaisesta huippupoliitikosta Liu Tienanista aloitettiin sunnuntaina tutkinta korruptiosyytteiden takia. Kommunistinen puolue erotti Liun aiemmin tässä kuussa. Hän on työskennellyt johtotehtävissä Kiinan hallituksessa, mutta on nyt menettänyt sekä puoluejäsenyytensä että työnsä korruptiosyytteiden vuoksi. Myös Liun perhe joutuu syytteisiin korruptiosta. STT-AFP

07

Filippiinit

Lauttaturmassa ei eloonjääneitä

Filippiineillä toivo uusien eloonjääneiden löytymisestä lauttaturman jäljiltä hiipui sunnuntaina. Kateissa oli yhä yli 80 ihmistä. Alkuun jopa 170 ihmisen kerrottiin olevan kateissa, mutta viranomaiset laskivat lukua sunnuntaina, kun heidän tietonsa olivat tarkentuneet. Lautalla oli yli 800 ihmistä, mutta tarkkaa määrää ei tiedä kukaan. Kuolleita oli sunnuntai-iltaan mennessä löydetty 38. STT-AFP

Nuoret villiintyvät nahkahousuista

DIETER NAGL/AFP

Perinteitä. Myös kansanmusiikki on uudessa nousussa Itävallassa ja Saksassa.

Perinteiset kansanpuvut ja nahkahousut eivät Itävallassa tai Saksassa ole enää vain ikääntyvien konservatiivien juttu.

– Kun olin 15, en voinut kuvitellakaan käyttäväni nahkahousuja, Itävallan suurimmalla kansanperinnefestivaalilla Villachissa olutta siemaillut 26-vuotias Markus muisteli.

– Nykyään melkein kaikilla nuorilla on sellaiset.

Erityisesti kaupunkilaisnuoret ovat innostuneet perinteiden elvyttämisestä, mutta ryppyotsaisuuden sijaan he lisäävät sekoitukseen omat mausteensa. Esimerkiksi naisten perinteisten dirndlasujen hameiden helmat ja miesten nahkahousujen lahkeet ovat lyhentyneet.

– Lyhyemmässä dirndlissä on helpompi tanssia, selittää 16-vuotias Brenadette, joka myi Villachissa snapseja perinnemekkoon pukeutuneena.

Nahkahousujen ja dirndlien lisäksi perinneasu trachtin käyttö on yleistynyt.

Vielä muutama vuosi sitten Itävallan ja Saksan Baijerin yöelämässä trachtia käyttivät vain oluttupien tarjoilijat. Nyt baarit ja yökerhot Oktoberfest •

ASUT. Münchenissä Oktoberfestin yhteydessä tuhannet turistit hankkivat itselleen asiaan kuuluvat asut.

Suomen suurin Latinalaisiin tansseihin erikoistunut Tanssikoulu SalsaStudio. Tarjontaamme kuuluu sekä Paritanssi- että Soolotanssitunteja.

TUTUSTUMISVIIKKO 26.8. – 1.9.2013, kaikki tunnit 5 €/h.

Tule kokeilemaan eri lajeja ja löydä itsellesi mieluisat tunnit!

TERVETULOA TANSSIMAAN!

Katso aikataulut www.salsastudio.fi. Pieni Roobertinkatu 1-3, F, 3. krs, Helsinki

HALUATKO HIUSMALLIKSI? Ammattikampaajat tarvitsevat väri-, leikkaus-, kampaustai näytösmalleja koulutuksiimme.

Haemme nyt yli 16-vuotiaita naisia ja miehiä hiusmalleiksi erilaisiin syksyn koulutuksiin ja tapahtumiin.

Rohkeasti mukaan, saat upeat hiukset veloituksetta!

HIUSMALLIKATSELMUS 20.08.2013 Klo 15-19 L’Oreal Koulutuskeskus L’Oréal Koulutuskeskus | Puh. 07575 80220 | Osoite: Runeberginkatu 4 A, HELSINKI

Itävallan Villachissa järjestetyillä festivaaleilla pukeuduttiin perinneasuihin.

järjestävät trachten-teemailtoja, ja nuoret ovat löytäneet uudelleen myös kansanmusiikin.

Perinneasujen ystäville on jopa oma treffipalvelu.

Hyvälaatuinen tracht nahkahousuineen, mekkoineen, paitoineen ja asusteineen maksaa useita satoja euroja. Muun muassa Hugo Boss -muotitalolla on oma perinneasumallisto.

Puristien kauhuksi ja

nuorten iloksi tarjolle on viime vuosina tullut myös halvempia, Itä-Euroopassa tai Kiinassa valmistettuja asuja.

Vaatteet menevät kuin kuumille kiville sekä paikallisille teineille että turisteille.

Syy perinteisiin paluuseen löytyy globalisaatiosta, uskoo etnologi Helga Maria Wolf.

– Mitä kansainvälisemmäksi maailma käy, sitä enemmän ihmiset haluavat oman palasensa kotimaas-

taan, hän sanoo.

Itävallan musiikkiteollisuusjärjestön Ifpin edustajan Thomas Böhmin mukaan kyseessä on kuitenkin vain muotivillitys muiden joukossa.

– Ilmiötä ei kannata romantisoida. Nuoret menevät perinnepuvussa kansanmusiikkikeikalle yhtenä iltana ja tanssivat tuoreimpien hittien tahdissa seuraavana. STT-AFP

KEHYKSIÄ JA AURINKOLASEJA -30%, -50% JA JOPA -70%

Egypti. Tarkka-ampujat Yhdysvallat. Suurpalo mielenosoittajien uhkana uhkasi miljoonakoteja Egyptin syrjäytetyn presidentin Mohamed Mursin kannattajat peruivat Kairoon suunnitellun mielenosoituksen sunnuntaina.

Muslimiveljeskunnan mukaan protesti peruttiin, koska turvallisuusjoukoilla on tarkka-ampujia rakennusten katoilla. Osissa Kairoa paikalliset asukkaat kokoontuivat vastustamaan uusia mielenosoituksia.

Islamistit vannoivat kui-

tenkin, että protestit jatkuvat muualla Egyptissä.

Egyptin turvallisuusjoukkojen ja mielenosoittajien yhteenotoissa on keskiviikosta lähtien kuollut yhteensä yli 800 ihmistä. Loukkaantuneita on tuhansia.

Kairossa ei ollut sunnuntaiiltaan mennessä kerrottu uusista väkivaltaisuuksista. Kaupat ja pankit avasivat ovensa kaupungissa ensi kertaa sitten keskiviikon. STT-AFP-REUTERS

Yhdysvalloissa Idahon osavaltiossa riehuu suuri maastopalo.

Beaver Creekin paloksi nimetty liekkimeri riehui sunnuntaina yli 37 000 hehtaarin alueella. Vain alle kymmenesosa palosta oli palomiesten hallinnassa.

Yli tuhat ihmistä joutui pakenemaan kodeistaan Ketchumin kaupungissa, joka tunnetaan ulkoilumaastoistaan ja laskettelukeskuksestaan.

Muun muassa näyttelijät Tom Hanks, Bruce Willis ja Arnold Schwarzenegger omistavat miljoonatalot Ketchumissa.

Idahon palo sai alkunsa salamaniskusta puolitoista viikkoa sitten. Sammutustöitä ovat vaikeuttaneet kuuma sää, kuivuus ja voimakkaat tuulet.

Myös muualla Yhdysvaltain länsiosissa on viime viikkoina riehunut tuhoisia maastopaloja. STT-REUTERS

HELSINKI, Eteläesplanadi 12, puh. 020 150 3800 ESPOO, Stockmann Tapiola, puh. 020 110 6300 Tarjous koskee laajaa mutta rajattua kehysvalikoimaa ostaessasi kehykset ja linssit. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous voimassa 31.8.2013 asti.

Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min.

2

RONNY HARTMANN

URHEILU

Jalkapallo

Huntelaar sivuun viikoiksi Schalkessa pelaavan Teemu Pukin seurakaveri Saksan jalkapalloliigasta, hollantilainen Klaas-Jan Huntelaar (kuvassa) joutuu sairauslomalle. Hän potee polveaan ainakin kuukauden päivät.

Huntelaar, 30, loukkaantui lauantain bundesliigapelissä törmättyään ennen taukoa yhteen Wolfsburgin maalivahdin Diego Benaglion kanssa. Schalke hävisi Wolfsburgille vieraissa 0–4.

Unkarilaisen Adam Szalain on arveltu ottavan Huntelaarin paikan Schalke-hyökkäyksen kärjessä. STT-AFP

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

Hopea kirkastui palkintopallilla Mestaruudeksi keihäänheiton MM-hopea ei enää kirkastu, mutta 90 metrin raja on rikottavissa huippuheitolla ja hyvissä olosuhteissa. Tero Pitkämäki käänsi Moskovan MMkisojen palkintojenjaossa katseensa loppukauteen. Syksyn tavoite on huippuheitto.

– Todennäköisesti kilpailen viikonvaihteessa Saksassa.

Menen sinne yrittämään kovaa tulosta, Pitkämäki totesi.

Pitkämäki on kesän mittaan heittänyt kahdessa kilpailussa yli 87 metrin. Hänen silmissään on kuitenkin jo muutaman vuoden välkkynyt paluu 90 metrin heittoihin.

– Se himottaa. Sitä minä haen, Pitkämäki tunnustaa.

Edellisen kerran Pitkämäki puhkaisi 90 metriä vuoden 2007 MM-kisojen finaalissa.

Hän vei mestaruuden heitettyään 90,33.

– Motivaatiota tuloksen tekoon on. Ei tarvitse väkisin mennä kilpailemaan. Lähden hakemaan piikkiheittoa Sellainen näyttäisi olevan tulossa, Pitkämäki viittasi MM-finaalin tasaiseen sarjaan.

Syksyn ohjelmassa ovat myös Timanttiliigan Brysselin kilpailu ja Ruotsi-ottelu Tukholmassa syyskuun alussa.

Moskovassa Pitkämäki pokkasi hopeamitalin moninkertaiselta arvokisavoittajalta Jan Zeleznyltä, joka oli

Jamaikan pikajuoksutähdet Usain Bolt ja Shelly-Ann Fraser-Pryce kruunasivat odotetulla tavalla MM-urakkansa Moskovan kisojen päätöspäivänä. Molemmat juoksivat pikaviestissä maaliin voittajina.

He päättivät kisat kolminkertaisina mestareina.

Boltille mestaruus oli en-

Moottoripyöräily

Kallio ja Ajo nousivat pisteille

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

90 metriä. Pitkämäki janoaa vielä huippuheittoa syksyn kisoista.

08

Mika Kallio nousi mainiosti ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan Indianapolisin gp:ssä, kun hän ajoi 15. lähtöruudusta seitsemänneksi. Kallio ajoi nousujohteisen kisan ja säilytti Moto2-luokan MM-sarjassa viidennen sijan. Kilpailun voittoon ajoi espanjalainen Esteve Rabat. Myös Niklas Ajo teki vaikeista lähtökohdista hyvän suorituksen Moto3-luokassa. Ajo starttasi vasta 24. ruudusta, mutta tuli maaliin sijalla 11 ja nappasi viisi MM-pistettä.

Kisan voitti espanjalainen Alex Rins. STT Formula 1

Lehti: Red Bull valitsi Ricciardon

Tero Pitkämäki esitteli hopeamitalia Moskovassa.

lä myös 30 000 dollarin verran palkintorahaa. Lisäpalkintoja on luvassa kotikunnalta Ilmajoelta sekä Seinäjoelta. STT

vuoden verran Pitkämäen valmentajana.

Kymmenen sentin täpärä tappio tshekin Vítezslav Veselylle ei enää mitalikorokkeella kirpaissut kuten vielä finaalin jälkeen.

– Hopea kirkastui, Pitkämäki hymyili.

Hopeamitalia Pitkämäki juhli lauantaisen finaalin jälkeen elämänkumppaninsa Niina Kelon, veljensä, vanhempiensa ja ystävien kanssa.

– Siinä vähän syötiin ja naureskeltiin aamutunneille asti, Pitkämäki kertoi.

Onnitteluja on Pitkämäen mukaan satanut paljon. Valtiovallan onnittelut hopeamitalisti sai jo lauantaina kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäeltä (vas.).

– Arhinmäki tuli piipahtamaan ja pitämään puheen, Pitkämäki kertoi.

Menestys poikii Pitkämäel-

nätyksellisesti yhdeksäs.

Jamaikan voittoaika miesten 4x100 metrillä oli 37,36.

Boltin rinnalta lähtenyt Justin Gatlin toi Yhdysvallat

horjahdellen kakkoseksi.

Naisten pikaviestissä Shelly-Ann Fraser-Pryce talutti kapulan ylivoimaiseen voittoon ajalla 41,29. Ranska menetti hopeansa, kun joukkue hylättiin pian palkintojenjaon jälkeen. USA sai näin hopeaa ja pronssille nousi Britannia.

Kolmiloikassa Ranskan

Teddy Tamgho (kuvassa) ponnisti yli 18 metriin ja otti mestaruuden kauden kärkituloksella 18,04. Kuubalainen nuorten maailmanmestari Pedro Pablo Pichardo, 20, jätti yhdysvaltalaiset Will Clayen ja puolustavan mestarin Christian Taylorin kolmanneksi ja neljänneksi. STT

Mitali lämmitti

”Lämmitti olla palkintopallilla, vaikka olin yhtä pykälää alempana.”

Tero Pitkämäki

Keihäs kiinnosti •

1,8 MILJOONAA. Yleisurheilun MM-kisojen lauantainen keihäsfinaali kiinnosti suomalaisia tvkatsojia. Tero Pitkämäen ja Antti Ruuskasen finaaliheittoja jännitti televisioiden ääressä parhaimmillaan 1,8 miljoonaa katsojaa, kertoo Yle verkkosivuillaan.

Jamaikan juhlat jatkuivat

Meiltä markkinoiden paras kunto- ja ravinto-ohjelma

* Takuu kattaa 2 kuukauden jäsenmaksut (alk. 31 €/kk) liittymismaksun (20 €) poislukien.

Tarjous koskee 12 ja 24 kk:n sitoutumisajallisia jäsenyyksiä. Tarjous on voimassa 31/8 2013 asti.

Lue lisää osoitteessa sats.fi

STT-REUTERS

Tulospörssi JALKAPALLO Liiga HJK–Honka ......................... 4–2 (1–0) MyPa–Inter......................... 1–1 (1–1) TPS–VPS.............................. 2–1 (1–0) Honka 24 14 4 6 32–23 46 HJK 23 13 6 4 44–18 45 VPS 24 10 6 8 27–26 36 Jaro 23 8 9 6 32–25 33 MyPa 23 10 3 10 30–27 33 IFK Mariehamn 23 9 5 9 33–37 32 TPS 22 8 6 8 25–26 30 KuPS 23 7 6 10 23–25 27 RoPS 23 7 6 10 18–21 27 FC Lahti 23 8 3 12 21–32 27 Inter 24 5 11 8 19–27 26 JJK 23 4 7 12 17–34 19 Seuraavat ottelut: 21.8. Jaro–KuPS, IFK Mariehamn–JJK, FC Lahti–RoPS, 25.8.

RoPS–TPS, Honka–VPS, KuPS–IFK Mariehamn, HJK–MyPa, JJK–FC Lahti, 26.8.

Inter–Jaro, 28.8. TPS–MyPa, 30.8.

FC Lahti–KuPS. Englannin valioliiga Crystal Palace–Tottenham .. 0–1 (0–0) Chelsea–Hull....................... 2–0 (2–0)

Kuntoo 8 viiko n s tai saa sa t raha si taka isin*

Foto: Pål Laukli/Tinagent

Tuloksia, joita et muualta saa

Saksalaislehti Sport Bildin mukaan Daniel Ricciardo korvaa ensi kaudella Mark Webberin F1talli Red Bullin kisakuljettajana. Lehden mukaan australialaisen Ricciardon sopimus Red Bullin kanssa julkistetaan ensi viikolla Belgian gp:n yhteydessä. Webber on ilmoittanut lopettavansa uransa.

URHEILU

09

Lodin hattutemppu kaatoi FC Hongan

AVOIMET OVET KOKO KESÄN ma ja ke 15 -18

Peliongelmiin on ratkaisuja.

Tieto- ja tukipiste pelaajille ja läheisille. Tule keskustelemaan sinulle sopivista ratkaisuista työntekijöiden ja/tai muiden samaa kokeneiden kanssa.

Tiltti | Kaisaniemenkatu 2b, 3.krs | 00100 Helsinki

WWW.TILTTI.FI

JONNI VIHTKARI

10 000 katsojaa. HJK otti tärkeän voiton jalkapalloliigan kärkiottelussa.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

HJK löi jalkapalloliigassa sarjaa johtavan FC Hongan 4–2 (1–0) kaventaen espoolaisten karkumatkan pisteeseen.

Klubin sankariksi nousi Robin Lod, joka ratkaisi kamppailun kotijoukkueelle viimeistelemällä kolme maalia yli 10 000 katsojan edessä.

– Loistavaa, HJK:n valmentaja Sixten Boström kiitteli henkilökohtaisesti 20-vuotiasta maalihaitaan taiston tauottua.

– Paljon hyviä suorituksia, tietysti Robin Lod on ensimmäisenä huulilla. Olen äärimmäisen iloinen hänen onnistumisestaan, Boström jatkoi kehujaan lehdistötilaisuudessa.

HJK aloitti ottelun sähäkästi, kun Lod iski 1–0-johÄlytön fiilis

”Ihan älytön fiilis. Ei olisi voinut toivoa parempaa.”

Robin Lod

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! • SAVATE • SAVATE FORME kuntosavate • KUNTONYRKKEILY • SAVATE DÉFENSE • NYRKKEILYKOULU tytöille ja naisille

televat meidän kanssamme mestaruudesta, Klubin tähti Lod kiteytti.

Aiemmin liigakaudella Lod oli tehnyt 18 ottelussa vain yhden maalin, joten sunnuntain mittelöstä muodostui hänelle ikimuistoinen.

Edellisen hattutemppunsa hän muisteli tehneensä B-junioreissa.

Kovasta puolustuksestaan

tytöille 7-14 v UUTTA!

• NYRKKEILYKOULU pojille 7-14 v UUTTA!

• NYRKKEILYKOULU miehille • BJJ JUNIOR 7-11 v UUTTA! • BRASILIALAINEN JUJUTSU

Robin Lod viimeistelee HJK:n neljännen maali ohi Walter Viitalan.

don jo kolmannella minuutilla. Honka petrasi toiselle puoliajalle ja siirtyi 2–1-johtoon ennen tunnin täyttymistä Tim Väyrysen ja Gideon Baahin osumilla.

Klubin 2–2-tasoituksen puski Teemu Tainio.

– Emme luovuttaneet missään vaiheessa, se on hyvän joukkueen merkki. Honka oli kova ja näytti miksi he tais-

• SAVATE JUNIOR 10-14v • PERHE-SAVATE • NYRKKEILYKOULU

tällä kaudella tunnetuksi tullut Honka taipui Klubin väkevän loppurynnäkön takia.

HJK tehtaili viimeiset kolme maaliaan vain vartin kestäneessä tehotuokiossa.

– Puolustimme huonosti. Kolme keskitysosumaa ja yksi erikoistilannemaali. Se kiteytyy siihen, Hongan valmentaja Mika Lehkosuo harmitteli. STT

Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja.

Myös aamutunteja. Voit harjoitella vaikka 7 krt/viikko!

Sörnäisten metroaseman vieressä.

Lisätiedot ja ilmoittautumiset:

www.savate.com p. 010 4394 880 Iloisesti iskukuntoon!

Vievi Ilmaveivi

DIRT-PYÖRÄT

● vankka alumiinirunko ● etujousitus ● kestävät 21 Shimano Altus -vaihdetta ● tehokkaat mekaaniset levyjarrut

279€ 329€

24"

Testaa soveltuvuutesi laserleikkaukseen!

26"

(sh. 459€)

Noora Shingler, mediapersoona

(sh. 529€)

Vievi Punasiipi

TYTTÖJEN PYÖRÄT ● 3 Shimano Nexus -vaihdetta ● jalkajarru ● helppokäyttöiset napavaihteet

Ilmainen ennakkoarvio ilman ajanvarausta ke 21.8. klo 15–18.

Tervetuloa!

229€ 249€

24"

o i v r a o k k a n n e Ilmainen 1.8. ke 2 Toimipisteemme Helsingissä:

26"

(sh. 359€)

(sh. 379€)

Superior Paint

MAASTOPYÖRÄT POJILLE JA TYTÖILLE ● 24-tuumainen ● monta värivaihtoehtoa ● ketterä alumiinirunko ● etujousitus ● 21 Shimano -vaihdetta ● helppokäyttöiset kiertovaihdekahvat ● V-jarrut

249€

(sh. 379€)

NYT MYÖS AIKUISTEN PREMIUM -PYÖRÄT TARJOUSHINNOIN! TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Tuotteita rajoitetusti, ei puhelinvarauksia, tarjoukset vain Puutarhatukun myymälöissä.

www.femtolasik.fi

Bulevardi 22 A, II krs, ajanvaraus 09 6811 390

3 VIIHDE

Salahäät

Katy Perry aikoo pian naimisiin

Katy Perry ja John Mayer haluavat naimisiin mahdollisimman pian. Muusikkopariskunnan suhde on ollut katkolla useamman kerran kuluneen vuoden aikana, mutta tällä hetkellä parin raportoidaan näyttävän erittäin rakastuneelta, kertoo Music News. Perry ja Mayer ovat myös julkaisseet rakkauslaulun nimeltä Who You Love, joka löytyy Mayerin tulevalta albumilta Paradise Valley. Kappaleen kerrotaan todistavan parin sitoutumisesta toisiinsa. – Olen varma, että he kihlautuvat vuoden sisällä, ja häistä tulee hyvin salaiset, Music Newsin lähde kertoo. METRO

Päähenkilön ystävä nousi parrasvaloihin The Best Offer. Geoffrey Rush pääsi näyttelemään säveltäjä Morriconen tahtiin

Australialainen Geoffrey Rush tunnetaan laatuelokuvien ja väkevien sivuroolien näyttelijänä. Eniten häntä työllistää Euroopan elokuvateollisuus. Viime aikojen komeimman roolinsa hän teki brittiläisessä Kuninkaan puheessa.

Nyt Rush nähdään poikkeuksellisesti pääosassa. Italialainen mutta englanninkielinen The Best Offer on kuvattu Etelä- ja Keski-Euroopan historiallisissa miljöissä. Suomen ensi-iltansa elokuva saa Espoo Ciné -elokuvajuhlilla.

– Tiedän olevani suuren yleisön silmissä tietyn ihmistyypin näyttelijä, Rush sanoo.

– Yleensä olen sivuosassa päähenkilön paras ystävä tai joku eksentrinen taustavaikuttaja. Siksi oli jännittävää tehdä pääosa, vieläpä niin, että olen mukana jokaisessa kohtauksessa.

Rush näyttelee työlleen omistautunutta taidemeklaria. Tyyppi on hienostunut, Oscar-voittaja Geoffrey Rush syntyi vuonna 1951 Toowoombassa Australiassa. Hän opiskeli Pariisissa.

•

LOISTO. Rush on ollut Oscar-ehdokkaana neljästi, ensimmäisen kerran vuonna 1996 Loisto-elokuvan pääosasta, jolloin hän voitti.

•

URA. Hän on näytellyt esimerkiksi Coen-veljesten (Sietämätöntä julmuutta) ja Steven Spielbergin (München) elokuvissa.

Rapujuhlat

Helsingin upeimmissa merimaisemissa

Herkullisia kotimaisia joki- ja täplärapuja ravintola Saaren ja Saariston rapujuhlissa

Sirpalesaari, 00150 Helsinki p. 09-7425 5566

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

Klippan, 00140 Helsinki puh. 09-7425 5590

www.asrestaurants.com

10

Kirja-arviot

Operaatio Lipstick Pia Heikkilä, Otava 2013, 283 sivua.

•• En luultavasti ole chick litin kohdeyleisöä, sillä tässäkin romaanissa häiritsi se, miten mielenkiintoista elämää elävä nainen, jolla on mahtava ura ja hyviä ystäviä, jaksaa olla niin pakkomielteinen miesten suhteen. Anna on kolmikymppinen kansainvälisen uutiskanavan sotakirjeenvaihtaja, joka onnistuu Kabulissa asuessaankin pohtimaan lähinnä erilaisia poikaystäväehdokkaita. Teos ei kuitenkaan ole tyylilajissaan huono, sillä vaikka juoni on köykäinen ja varsinkin alussa kerronta junnaa paikallaan, romaanissa on kiinnostavia kohtia. Varsinkin kuvaukset Kabulissa asuvien ulkomaalaisten teennäisestä jetset-elämästä ja yksityiskohdat sotatoimittajan työstä ovat eläväisiä. HANNA ETHOLÉN

Poliisi The Best Offer -elokuva on kuvattu Etelä- ja Keski-Euroopan historiallisissa miljöissä.

asiantunteva ja täysin irrallaan arkielämästä.

– Roolihahmoni Virgil on tosiaan sekaisin, Rush sanoo naurahtaen.

– Hänen suhteensa rahaan ja taiteeseen on lähes eroottinen.

The Best Offerin ohjaaja on italialainen Giuseppe Tornatore, jonka kuuluisin elokuva on Cinema Paradiso.

Tornatore kuuluu kertojana siihen italialaiseen elokuvaperinteeseen, jossa nostalgia ja liioittelu eivät ole synti.

Rushin aristokraattisesti käyttäytyvä roolihahmo vaikuttaa elämää suuremmalta.

Virgilin juuret ovat silti todellisuudessa. Näyttelijä kertoo omaksuneensa meklarin tyylin tosimaailman esikuvista.

– Giuseppe kuvasi salaa Sothebysin ja Christien taidehuutokaupoissa New Yor-

Ydin

”Tarinan ytimessä on kysymys aitoudesta.” kissa.

– Ne ovat loisteliaita ja hurjia tilaisuuksia, kuin Tornatore-elokuvaa. Meklarit ovat värikkäitä persoonallisuuksia. Kaupankäynti on kuin oopperaa.

Draama syntyy, kun taiteen ja rahan asiantuntija arvioi väärin kaunista naista.

Virgil saattaa menettää kaiken kokiessaan kerrankin rakkautta ihmistä kohtaan.

– Tarinan ytimessä on kysymys aitoudesta, Rush sanoo.

– Näytellessä en sellaisia mieti, vaan keskityn hahmooni. Vasta kun näin valmiin elokuvan ja kuulin En-

nio Morriconen siihen säveltämän, usein ristiriitaisen musiikin, ymmärsin Tornatoren kehittelemät tasot. Oli sitä paitsi kunnia näytellä elokuvassa, jossa on suuren Morriconen musiikki.

Rushin elokuvista menestyneimpiä ovat Pirates of the Caribbean -seikkailut, joissa roolihahmo kapteeni Barbossa kuului tarinoiden kelmeihin. Haastavimpia taas oli nimirooli moniongelmaisen näyttelijän elämäkertaelokuvassa Peter Sellersin elämä.

– Ei haittaa, että minut tunnetaan sivuhahmoista.

Olen päässyt tekemään mitä haluan. Joukossa on myös vahvoja päähenkilöitä, kuten Peter Sellers ja Quillsin Markiisi de Sade. STT The Best Offer -elokuvan voi nähdä Espoo Cinéssä tiistaina 20.8. ja sunnuntaina 25.8.

Kjell Westö palasi 30-luvun Helsinkiin

Kirjailija Kjell Westö on palannut 30-luvulle uudessa romaanissaan Kangastus 38 (Otava). Ajan kaksijakoisuus kiehtoo kirjailijaa.

– Sen syvät kontrastit yllättivät minut jälleen. Vanhakantaiset ajatukset ja sodanuhka kohtaavat nykyaikaisuuden ja optimismin, kertoo Westö.

Kangastus 38 on Westön kolmas romaani sellaisesta ajasta, josta hänellä ei ole henkilökohtaista kokemusta.

Taustatyönä hän on tutustunut lukuisiin kirjoituksiin, arkistofilmeihin ja kirjeisiin.

– Minun pitää astua ajanjaksoon, jota kuvailen ja nähdä sen aikaiset kadut edessäni. Ennen kuin voin kirjoittaa siitä, hahmoilla täytyy olla nimet ja minun täytyy kuulla heidän äänensä.

Westö kertoo suhtautuvansa vakavasti romaaniensa

ALIISA PIIRLA/LEHTIKUVA

Työtapa

”Minun pitää astua ajanjaksoon, jota kuvailen.”

Kjell Westö tasapainottelee totuuden ja fiktion välillä.

ajankuvaukseen. Vaikka romaanien keskushahmot ovat keksittyjä, hän on tarkka siitä, että kaikki kirjoitettu olisi voinut tapahtua.

– Koko ajan pitää tasapainotella totuuden ja fiktion välillä. Jos tiedän, että esimerkiksi orkesteri oli tiettyyn ai-

kaan kiertueella latinalaisessa Amerikassa, en voi esittää heitä silloin Helsingissä.

Westö on viime aikoina tullut tietoiseksi omista maneereistaan ja heikkouksistaan kirjailijana. Hän kertoo kuulleensa arvostelua esimerkiksi siitä, miten hänen kirjansa keskittyvät usein miesten välisiin kukkotappeluihin.

– Aluksi en hyväksynyt kritiikkiä, mutta myöhemmin olen tajunnut, että siinä on vinha perä. Sittemmin olen nähnyt erityistä vaivaa naispuolisten romaanihahmojen kuvaamiseen. STT

Jo Nesbø, Johnny Kniga 2013, 517 sivua.

••• Kun on edellisen Harry Hole -dekkarin lopussa uskonut kyynisen poliisin kohdanneen kuolemansa, ei ylösnoussutta antisankaria voi tervehtiä muuta kuin suurin odotuksin. Ne jäävät osittain lunastamatta, vaikka Nesbø on rakentanut jälleen kerran koukuttavan dekkarin, joka on järkälemäisyydestä huolimatta pakko lukea kerralla loppuun.

Juonenkäänteissä uskottavuus kuitenkin kärsii, ja aikaisempien osien tarkkanäköiset yhteiskunnalliset pilkahdukset ovat korvautuneet väkivallalla ja lukijan huijaamisella. Hole on tällä kertaa vähemmän keskiössä kuin aiemmin, mikä tekee hänen hahmostaan karikatyyrimaisemman. HANNA ETHOLÉN

Kupoli Pekka Matilainen, Atena 2013, 297 sivua

•••• Renessanssiajan Firenzeen sijoittuva Kupoli on suomalaisessa dekkarikirjallisuudessa mukava poikkeus. Vaikka juonen käänteet eivät olekaan henkeä salpaavan jännittäviä, Pekka Matilaisen esikoisteos pitää otteessaan loppuun asti. Erityisen kiinnostava kirja on tietenkin historiasta ja Firenzen kaupungista kiinnostuneille lukijoille, jotka saavat nauttia dekkarin yksityiskohdista.

Niitä ei kuitenkaan ole liikaa, mikä tekee murhamysteeristä helppolukuisen. Samalla Kupoli on 16-vuotiaan pojan kehityskertomus. ANNE VILJAMAA

Liikenteessä

Yhteystiedot

HSL Asiakaspalvelu

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 09 4766 4000 ma–pe 7–19, la–su 9–17

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

HSL-alueen joukkoliikenteen reitit, aikataulut ja hinnat.

Matkakorttineuvonta, kadonneet matkakortit ja Jouko-kutsulinjavaraukset.

HSL-alue kattaa Helsingin, Espoon, Kauniaisen, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon.

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

19.8.2013

Kaksipyöräisen puolesta Kampin Narinkkatorin Pyöräkeskus tarjoaa opastusta ja työkaluja, jos fillarin kumi on puhjennut tai ketjut kitisevät. Keskus myös jakaa pyöräilytietoa ja kannustaa pääkaupunkiseudn väkeä satulaan.

Muutoksia Helsingin ja Espoon linjoilla Syysliikennekausi toi muutoksia Helsingin ja Espoon bussiliikenteeseen.

Helsinki Linja 04N lakkautettin. Linjan 20N viikonloppuöiden liikennöintiaika on pidentynyt.

Myös linja 52A lakkasi. Uusi linja 552 kulkee reittiä Malmi–Maunula–Munkkiniemi–Otaniemi.

Linjan 52/V päätepysäkki Arabiassa siirtyi Arabiankatu 14:n edustalle.

Linja 54 ei enää aja Malmin kautta vaan jatkaa suoraan Kehä I:tä pitkin.

Linjan 55 kaikki vuorot kulkevat nyt Kumpulanmäen kautta, eikä erillisiä K-vuoroja ajeta.

Espoo Linja 5 on siirtynyt kulkemaan Suurpellon ja Kehä II:n uuden eritasoliittymän kautta.

Linjat 35 ja 43 on lakkautettu. Uusi linja 533 kulkee reittiä Vanhakartano–Kauniainen–Mankkaa–Olari–Matinkylä. Uusi linja 543 ajaa reittiä Leppävaara–Nihtisilta–Suurpelto–Olari–Kivenlahti.

Linjan 51 kaikki vuorot ajetaan Karakallion kautta, ja K-reittitunnus jäi pois käytöstä.

Helsingin seudun liikenne

MARKO KOKKOSEN pöydällä Pyöräkeskuksessa odottaa pitkä rivi meisseleitä, jakoavaimia ja kuusiokoloavaimia. ”Työkalut ovat vapaasti käytettävissä pyörien huoltoa ja korjaamista varten ja minä annan neuvoja”, Kokkonen sanoo. ”Moni tuo tänne vioittuneen fillarinsa katsottavaksi sitä varten, pitäisikö se viedä korjaamoon. Vika osoittautuu usein niin pieneksi, että se hoituu meillä.”

Helsingin kaupungin rahoittama Pyöräkeskus palvelee Kampin Narinkkatorin laidalla syyskuun loppupuolelle. Keskus on pystyssä toista kesäänsä, mutta huoltoneuvonta käynnistyi tänä vuonna. ”Pelkästään kumeja paikataan puolisen tusinaa päivässä”, Kokkonen mainitsee. ”Kaupunkilaisilta on tullut kiitosta, että neuvonta olisi kaupungin parhaita ilmaispalveluja kirjaston jälkeen.”

Korjauvinkkejä saa maanantaista lauantaihin aamukymmenestä iltakuuteen.

Helsinki pyörällä tutuksi Keskuksesta saa pyöräilykarttoja, joiden menekki on ollut suurta, ja huoltoneuvonnan viereisessä kontissa pyöräliike Green Bike vuokraa fillareita.

Keskuksen edustalla on valvottu alue pyörien pysäköintiin. ”Keskus on myös monien pyöräilytapahtumien paikka”, koordinaattori Johanna Taskinen kertoo. ”Täältä lähtevät esimerkiksi kerran kuussa järjestettävät kriittiset pyöräretket, jotka muistuttavat autoilijoita, päättäjiä ja jalankulkijoita pyöräilijöitten tarpeista liikenteessä”, Maanantai-iltaisin torilla jatkuvat elokuun ajan Helsingin polkupyöräilijöiden katuajokoulutukset. ”Korvan taakse kannattaa pistää myös Avaimet arkipyöräilyyn -kurssi, jonka Liikenneturva järjestää 5. syyskuuta. Kurssi sopii etenkin niille, jotka suunnittelevat pyöräilyn aloittamista uudelleen vuosien tauon jälkeen. Kurssilla käydään läpi liikennesääntöjä, reittejä ja pyöränhuoltoniksejä.” ”Pyöräily on päästötön ja nopea tapa liikkua, joka kohentaa kuntoa, joten sitä kannattaa edistää”, Taskinen sanoo. ”Pyöräily on myös mainio tapa tutustua ympäristöön”, Kokkonen lisää. ”Helsingissä on paljon paikkoja, esimerkiksi keskuspuisto ja Vantaan joen rannat, jonne ei autolla pääse, mutta pitkät jalkapatikat eivät kaikkia kiinnosta. Pyöräily on silloin paras vaihtoehto.”

Pyöräkeskuksesta saa lisätietoja osoitteesta www.pyorakeskus.info.fi.

Kolmosen kirjaimet historiaan

Runot nousevat raiteille

Linjasta 3T tuli linja 2 ja linjasta 3B linja 3 syysliikenteen alkaessa. Muutoksella halutaan helpottaa reittien hahmottamista. Linjojen reitit eivät muuttuneet.

Linja 3 ajaa Hakaniemen työmaan takia syyskuun loppuun asti Hämeentien ja Helsinginkadun kautta.

Raiderunojen perinne jatkuu Helsingin kiskoilla tänäkin vuonna. Runoja voi lukea raitiovaunuista, metrojunien sähköisiltä näytöiltä ja metroasemilta torstaista 22.8. alkaen. Raitiovaununkuljettajilla on torstaina jaossa raiderunopostikortteja.

Hengentuotteiden teemana on tänä vuonna meri.

Syysmuutoksia seutulinjoilla Linjan 109 N-reitti kulkee nyt Suurpellon läpi Kehä II:n uuden eritasoliittymän kautta.

Linjan 132 uusi NT-reitti kulkee iltaisin ja öisin Lauttasaaren, Westendin, Haukilahden ja Matinkylän kautta Friisilänaukiolle.

Linja 270 ajaa linjan 270A reittiä Kuurinniittyyn asti.

Linjalle 315 tuli uusi yöreitti 315N Vanhakartanon päätepysäkiltä Punametsän kautta Niipperin koululle. Bussi 324N kulkee Niipperin alueella linjan 324 perusreittiä.

Linja 512/A/K on lakkautettu. Uusi linja 554/K ajaa Itäkeskuksesta Malmin ja Maunulan kautta Leppävaaraan.

Runkolinjalla 550 oransseja busseja Linjan 550 uudet oranssit bussit ovat lähteneet liikenteeseen. Väri kuvastaa metromaisen tiheitä vuorovälejä, ja se erottuu hyvin liikenteessä.

Koska linjalla 550 on alkanut avorahastuskokeilu, busseihin voi nyt nousta myös keskiovista, jos lippu on voimassa tai matka maksetaan matkakortin arvolla. Bussien keskiosaan on asennettu matkakortinlukija.

Voimassa olevaa kausilippua ei myöskään tarvitse enää näyttää kortinlukijalle. Kertalippuja saa edelleen kuljettajalta.

Ilmoitus

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

Eikä missään nimessä avustuxia enää venäläisomistajalle! PUNASILMÄ

•No tv:stä näytetään samat showt vuodesta toiseen, että varmaan kyllästyt ja tilaat kanavapaketin josta tulee samat leffat aina vaan, eli töllöt metsään ja ulkoilemaan. KLASUT

•Marianne: Päivitä tietosi. Suomessa on nykyään seitsemän virallista kieltä. Niistä äidinkielenään viisi lukee toisena kotimaisena suomea, yksi ruotsia ja yksi on vapautettu. NES

•Olen lammas susien joukossa.

•Hantalle tiedoksi! Jos vanhat naiset haisee halvoille hajuvesille niin ei meillä ole varaa ostaa esim. Oscar De La Rentan hajuja, vaan halvempia odegoloneita! NIMETÖN

•Minulla oli eilen ilo matkustaa bussissa, jonka kuljettaja oli Ihminen isolla Illä! Hän odotti pysäkillä bussiin juoksevaa tyttöä, odotti että suojatietä ylittävä sai rauhassa mennä kadun yli jne.

Olen kiitollinen! YHDESSÄ •Parasta tupakoinnissa on kukkahattutätien ja muiden elämättömien luusereiden halveksuvat katseet! Saavatpahan nekin piruparat jotain tekemistä, hah!

KÖPÄNDERI TSADDISTA

•Nimetön 13/8: Viro on kyseisen maan suomenkielinen nimi ja sen maan kielenkin nimi suomeksi on viro. Viroksi maan nimi on Eesti. Onhan Ruotsikin Ruotsi eikä Sverige ja Saksa Saksa eikä Deutschland. Sitä paitsi Ruotsi, Saksa, Suomi ja Viro ovat kaikki maakuntien nimiä. NES •Vain pieni osa tehdyistä ympäristörikoksista päätyy poliisitutkintaan. Poliisi ei yleensä tee paljastavaa toimintaa ympäristörikosten suhteen. Prosessi käynnistyy vasta rikosilmoituksesta. Kansalaisten apua tarvitaan ympäristörikosten paljastamiseen, syyllisten kiinni saamiseen ja luontovahingon korjaamiseen. Niinpä. Anna ilmi ympäristörikollinen! VINSKI •Eeroo: Uskonnot perustuvat kukin omaan yhteisön hyväksymään dogmiin. Ateisteilla ei ole mitään yhteisesti hyväksyttyä dogmaa, joten se ei ole uskonto. NES •Hjallixelta saamansa tukirahat jälkiveroina takaisin kun sai isot voitot areenakaupastaan!

www.afroahjo.fi

kurssit: tanssi - djembe - perheafro

•Pyöräilijät ovat samaa sakkia kuin hiihtäjät ja bemarikuskit.

Heillähän ei ole mitään velvollisuuksia vain oikeuksia. Niistä pidetään kiinni. NIMETÖN •Alexander Stubb puhuu täysin hölmöjä, sillä Helsingissä on niin paljon venäläisiä, että venäjän kielen opettaminen on huomattavasti tärkeämpää, kuin ruotsin kielen ja Helsingissä englannin kielikin menee reilusti ruotsin kielen ohi! L.T. •Era: Miksi maksaa tupakoinnin lopettamisesta? Poltin kauan, ja kun keuhkot oireilivat ainaisella köhällä, päätin, että nyt terveyden pilaaminen saa loppua. Ja loppui 10 vuotta sitten, vaikka alkuun usein mieli teki tupakkaa. Pysyin lujana ja olen tyytyväinen. RAUTAINEN TAHTO •Tässä se nähtiin. Mannio heittää Suomessa samaan aikaan finaaliin hienosti vieviä heittoja, kun Wirkkala on yhden heiton takia MM-kisoissa ja putos heti leikistä. Jos ei nyt tämä opettanut, niin Mannio voi hyvin alkaa vaikka hiihtäjäksi, ku ei keihäässä kerran mukaan pääse, vaikka mies oli niin kovalla tasolla, mutta oli tämä harmi, että Wirkkala ei nyt onnistunut

Miesten ja naisten

HIUSTEN LEIKKAUS 18€ Laadukkaasti oppilastyönä, iltakoulussamme ma-to klo 17.30 ➨

HAIR CLUB ESA KOKKO Annankatu 29 A 2. krs Varaukset p. 694 9829

Brasilialainen jujutsu Eurooppalainen jujutsu Escrima Monipuoliset tilat. Naisille, miehille ja junioreille (alk. 6v).

Lajiesittelyt ke 28.8. klo 19:00, Pihatörmä 1D 4krs, Länsikeskus.

20.8. - 20.9.2013 AVAJAISTARJOUKSET

Täydellinen kasvohoito & kestovärit Täydellinen jalkahoito Perusjalkahoito Timanttihionta tai Ihonpuhdistus Aromaterapia

•Epäilyttää, että Hekan Kannelmäen kiinteistöjen hissiongelmilla tienaa joku muukin kuin huoltoliike. Jatkunut vuosia eikä tuoda osia, jotka kestää. KT 86

•Onnea etsiessään puoli maailmaa on väärillä jäljillä. Luullaan, että onni tulee omistamisesta ja saamisesta ja siitä, että saa palvelua muilta. Onni löytyy antamisesta ja palvelemisesta. Henry Drummond. NIMETÖN

•Turha valittaa rikollisten paapomisesta. Teitpä mitä tahansa raiskauksesta vandalismiin tai insestistä koulukiusaamiseen, tuomio on olematon. Kaikki vankilapalvelut myytävä Venäjälle heti! Nykyinen hallitus joutaisi Aasiaan ompelemaan ruotsalaisten kertakäyttörättien muotiluomuksia. ANNICA B •Pappani kertoi lukeneensa historiasta, että jo muinaiset perussuomalaiset sanoivat, että ”kansa tarvitsee leipää ja sirkushuvia”. Ja pappa tietää. NIMETÖN •Onko ulkomaankauppaministerin ja Eurooppaministerin yhdistelmäsalkku kadonnut jonnekin vai onko koko homma pelkkä hymyilyttävä suojatyöpaikka? NIMETÖN •Niin oli jo melkein entiseen tapaan ”keihäs-mitalit” kaulassa ennen kilpailuja. Antakaa rauhassa kilpailla, ilman paineita.

Parhaansa tekevät! ÄLKÄÄ NUOLAISKO, ENNEN KUIN TIPAHTAA

•Rivisiivooja: Olen samaa mieltä, ja ISS vielä kyttää oikein puhelimella, sehän on laitonta, eikä Pamikaan välitä meistä.

PAM HOI!

•Bradley Manning otti suuren henkilökohtaisen riskin ja joutui maksamaan siitä. Kun asettuu rauhan ja oikeudenmukaisuuden puolesta väkivaltakoneistoja vastaan, joutuu valitettavan usein itse tulilinjalle. Mielestäni pitäisi pohtia, miten voitaisiin konkreettisesti parantaa tietovuotajien tilannetta. VINSKI •Blondi.... : Lähes vuoteen?

Niinpä niin. Miten voisikaan?

NIMETÖN

ROBALTA

•Poistakaa vaan ruotsin kielen opiskelun mahdollisuus suomalaisilta. Mua naurattaa, kun taas kerran joudun tulkkaamaan jonkun sönkön Tukholmassa, että tö pööt vaan sullekin! =D •Ylen siis pitää pilata jopa urheilu lähetykset ns. asiantuntijoiden turhista lässyttelyillä.

Mitä maksaa ”asiantuntijat”?

Onneksi on Eurosport! OLLI •Ihmiset ei osaa asua rauhallisesti ja meluamatta kerrostaloissa. Ihme juntteja! Onneks muutin erillistaloon. EI MELUA •Mikä saa nuorison rikkomaan ikkunoita ja muuta ilkivaltaa tekemään. APUA NUORILLE •Jos narsut pahiksia nii kontrollifriikitkin työläitä. MÄ KANS. ECCE HOMO!

•Ihmettelen: Ihmettelit, miksi ihmiset paiskovat ovia. Näin lämpimään ja kosteaan aikaan ovi tai sen karmit voivat olla niin turvonneet, että ovi ei mene kiinni muuten kuin paiskaamalla. KOKEMUSTA ON •Politiikon sairastuessa sydänja verenkiertotauteihin se johtuu stressaavasta työstä, tavallisella ihmisellä huonoista elintavoista! NIMETÖN •Majuri, rakas, sori olen käänteisesti nöyräylpeä. Pelekään menettäväni. TURKKUSEEN? •Guggen: maksakaa te rikkaat sitten loistava rahasamponne.

Meillä köyhillä veronmaksajille on fyrkat loppu. REIJO PIPINEN

•MS: Mistäs olet noi prosenttiluvut 93/5 löytänyt? Se tekee vasta 98% Ja sitä paitsi olemme enemmän kuin tiedostetaan, moni meistä elää suomalaisina vaan, koska se on helpompaa.

Ei tarvi tapella ruotsivihaajien kanssa, kun suosiolla lopettaa olemassaolon. NIMETÖN •Olen huomannut, että pahimmin tupakasta marisevat entiset tupakoijat eikä ne, jotka eivät ole koskaan polttaneet. =) •Jos nyt mahdottomalta katkaiset siivet – katkaise hienotunteisesti. NIMETÖN •Parasiitti: Intiassa on 1,2 miljardia asukasta. Mitähän niistä 350 000 hindujumalaa he ovat rukoilleet? TARKKAILIJA •SKR: Tunteiden koko kirjo laidasta laitaan. Status on se, mikä on, sinun ? – en tiedä – älä kerro! Oon mä mahdoton, joskus toivon, että palautat nyt maanpinnalle. NIMETÖN •Nimetön: Viro-nimitys tulee Viron maakunnan nimestä Virunmaa, mutta suomeksi maan nimi on Viro eikä Eesti. Selviskö? NIMETÖN •Mistä ihmeestä näitä Viro on Eesti -ihmisiä oikein tulee? Viro on Viro suomeksi eikä Eesti! Eihän me puhuta Swärjestäkään vaan Ruotsista! WM

•Suomen turvallisuus, siitä tingitään, kun puolustusvoimien, poliisien pitää säästää, mutta Ylen suojatyöpaikat pysyy. Näin SDP hoitaa asioita.

BUSSIKUSKI

•Keihin muihin kuin tarhaikäisiin mahtaa kohdistua tämä Duudsonien kakkahätä- ynnä ilmavaivahuumori? ONESTONE •Finnair/Finavia, herra siunaa ja varjele! Pitäisikö nämäkin valtion pääomistuksessa oleva laitokset myydä Kiinaan, kun eivät suomalaiset työntekijät enää tunnu kiinnostavan? Eikö lähempääkin löydy halpatyövoimaa kuin Espanjasta? Tai Virosta? Koittakaa nyt herätä Hautala ja Ihalainen, vai onko teidät käskytetty hiljaisiksi.

Vastauksia odotellaan. KAMA •Kyllä on sanottava, että Lotto on ihan p:tä! Mahdoton määrä pieniä voittoja ja niistä voi saada 4 oikein 2 kertaa vuodessa?

Se on siinä! Pallojen pyöritys voisi kestää kauemmin kuten muissakin peleissä! Siinä on jotain mätää koko systeemissä?

Ei hyödytä pelata, kun ei saa edes omiaan takaisin! PYH Ristikon ratkaisu

•Hei te, jotka jaksatte kitistä röökaajista. Vaihtakaa jo levyä, on täällä tärkeämpiä juttuja, joista voi narista lehden palstalla. NIMETÖN •Kukahan hyötyy siitä, että S- ja K-kaupat saavat aina parhaimmat myyntipaikat? Iso veli vai raha? NIMETÖN •Perustuslakia pitäisi muuttaa ja ruotsalaisille ainoastaan samat edut kuin suomalaisille.

Seuraavien vaalien yhteydessä asiasta pitäisi panna kansalaisaloite. NIMETÖN

TOTUUTTA ETSIMÄSSÄ!

TAPAHTUMAN SILMINNÄKIJÖITÄ ETSITÄÄN!!!

Pysäkki Mannerheimintie 73-75 perjantaina 1.7.2011 klo 18:05 (Töölöntullin pysäkki keskustasta poispäin) Varttuneempi mieshenkilö oli noussut linjan 10 raitiovaunuun.Tällöin etuosassa naiskuljettajan ja miehen välille syntyi kamppailu, jossa epäillään syyllistymistä pahoinpitelyyn.

Tapahtuman on nähnyt etuosassa istunut koululainen.

Mikäli olet ollut paikalla ja nähnyt tapahtuman, ota yhteyttä. PALKKIO!

Lapset & aikuiset: Vielä tilaa!

VIIKKI ti lapset 4-6v ja jazz 10-12v.

SUVILAHTI pe Somatic Pilates & Streching Ks. www.vapaatanssikoulu.fi tai soita puh. 040 702 8292 ark. klo 10-15

KALLION NAISVOIMISTELIJAT RY:N TOIMINTA ALKAA 2.9.2013

59,- (90,-) 48,- (60,-) 39,- (50,-) 45,- (59,-) 48,- (70,-)

Ja muita hoitoja niin naisille kuin miehille, tervetuloa!

✁

TAKADO ry:n kurssit alkavat!

•Kataisen oppivuodet tulevat todella kalliiksi Suomelle. UGI

ETSIVÄTOIMISTO ACE-CONTROL Puh 0207414600 GSM 0505996244 Email: asiakaspalvelu@ace-control.fi

BEAUTY SYSTEM

Kampin toimistoon yritysmyyjiä 1300€ + provisio opiskelijat 8€ + provisio www.nikolex.fi

•Ylen aamu-tv/12.8 nuoleskelun sijaan olisi pitänyt kysyä: Olitteko valtiovarainministerinä kun varallisuusvero poistettiin? SEKO

être-belle

•Ruotsi tuli pakolliseksi 60-luvulla. Lakeja voidaan muuttaa.

Pakkoruotsi turha ja ylläpito kallista. Rikkaus on kielten osaminen. Suomi vielä jonkun vallan alla? NIMETÖN

ERILAINEN NAINEN

tällä kertaa. Kyllä mies otti asian raskaasti, vaikka ei syytä olis ollut. PETTYNYT

Kauneuspiste Merike Selkämerenkatu 6 • 044 2009 609 (Ruoholahden metropysäkin lähellä)

www.kauneuspistemerike.fi

12

TANSSIT: Itämainen vatsatanssi (op. Jaana Virtanen), Afrikkalainen tanssi (op.

Outi Kallinen ja N’Fanly Camara), Bollywood (op. Rumpa Saha) ja Salsa (op.

Airi Juvonen), Rivitanssi (op. Eija Partanen), Zumba/Latinmix (op. Frank Bueno) 70/100€/syksy AIKUISTEN JUMPAT 65/70€/syksy: PILATES – perusteet ja jatko, Kuntojumppa, Stretching-venyttely, Callanetics-kiinteytys, Kiinteytysjumppa, ASAHI –TERVEYSLIIKUNTA! LASTEN JUMPAT 38€/60€/syksy: Satujumppa (4-5v.), Jumppakerho (6-8v.) ja Kid-Mix (9-13v.)

ANYTIME-KORTTI 190€/syksy. Jäsenmaksu aikuisille 5€/kausi Tied. ja ilm.: Vatsatanssi ja AIK. jumpat: Jaana Virtanen ark. ma - to 12.8.-29.8. klo 10:30 – 12:30 ja 2.9. – 12.9. ma – to klo 10:00-11:30 p. 09-632 584 Seuran puhelin 050 – 376 7001:Afrikkalainen tanssi, Bollywood, Salsa, Rivitanssi, Zumba/Latinmix ja lasten jumpat: 5.8. – 29.8. ma ja ke klo 18:00 -20:00 Lukujärjestys, lisätiedot ja aikaisemmin jäseninä olleiden ilmoittautuminen www.kallionnaisvoimistelijat.com.

HELSINGIN AIKUISOPISTO Learn. Move. Explore.

Hundreds of popular courses to choose from!

Ratsastustunteja poneilla ja hevosilla Poni-Haassa Vantaalla.

helao.fi

www.ponihaka.net P. 09 - 876 6304

Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Tanssikoulu

Ketonen Koko Perhe Tanssimaan

HALUATKO OPISKELLA VIITTOMAKIELTÄ?

Opiskelua VIITTOMAKIELEN LINJA 26.8.2013- 23.5.2014 monikulttuurisessa OPISTOSSA VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 14.10.-13.12.2013 Koulutukset on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin. Koulutusten tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä ja saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista.

AVUSTAJALINJA 9.9.2013 - 30.5.2014 Linja antaa valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommunikaatio-ongelmista kärsivälle lapselle. Opintoihin sisältyy Jyväskylän avoimen yliopiston kasvatustieteen perusopinnot. Opiskelu on monimuotoista.

Em. opinnot ovat päätoimisia ja opintotukikelpoisia.

VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEJA esim.

- 100 tuntia viittomakieltä alkeiskurssi alkaen 13.9. kuusi viikonloppua syksyn aikana - Viittomakielen alkeiskurssi 4.-6.10. + ke -illat 2 tuntia

Kausi alkaa! * Lastentanssi 3-4v. 5-6v 7-8v. * DanceMix 7-8v. 9-12v. * Hip Hop-Street * Showtanssi * Poikien Streetdance * Kilpatanssi 7-10v.

Aikuisille * Bailatino * Seura- Lavatanssit * Harrastajakerhot

www.tanssinmaailmaketonen.fi Porttikuja 7 00940 H:ki 400m Kontulan metrolta (Kelkkamäkien vieressä) P. 040 774 9024

niemela-laskentatoimisto.fi Kirjanpito, tilinpäätös ja vuokrareskontra kauttamme.

Puh: 050 4443035

Opintoihin voi liittää myös Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja.

Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 850, kansanopisto@kko.kl-deaf.fi

NEPAL 6.–19.10.

+358 50 525 8668 | email: info@arkki.net

SYKSYN JUMPAT IHANAA LIIKUNNAN ILOA! Nyt myös Mindfulness-kursseja

Helsingissä ja Vantaalla

vaellusmatkalle

www.kuurojenkansanopisto.fi Opiston väki on lomalla 1.-29.7.

vielä muutama paikka vapaana.

Kysy lisää 040 724 3211 Vesa. www.treshombres.fi

Koko syksy 79€ UUSIA KURSSEJA!

Functional Training, SisuBic, Dance-mix, ciruit, Mindfulness

yli 100 tuntia viikossa yli 40 toimipisteessä

Suomen Hammaslääkäriliiton jäsen

JORMA LUKKARINIEMI

Online Finnish Courses for Beginners Hyvää päivää! Hauska tutustua!

Kenelle?

Suomen kielen verkkokurssit on hyvä tapa opiskella, jos käy töissä tai elämä on muuten kiireistä. Verkko-opiskelu sopii hyvin myös niille, jotka haluavat edetä omaan tahtiin.

Suomea ei tarvitse osata ennestään, opetus lähtee alkeista (taitotaso A1.1.). Vaatimuksena on jatkuva oleskelulupa ja verkko-opiskeluun soveltuvat ATK-taidot.

Milloin?

Ensimmäinen kurssi alkaa 26.8. Kursseja järjestetään ympäri vuoden. Opiskelijaksi ilmoittaudutaan koulun toimistossa. Aineopiskelijamaksu on 100 euroa.

For who?

Online Finnish courses are suitable for those who like to study at their own pace.

Prior Finnish studies are not required. The studies start at the very basics (A1.1.).Students must have a current residence permit and computer skills suitable for on-line studies.

When?

The first course starts on August 26.8. Courses continue all year. Please enrol in the school office. Registration costs 100 euros.

skoulu > p eru i .f a ir innot www.e jan op a t t u hanmu > maa

Hammaslääketieteen lisensiaatti Hammasteknikko Kliininen opettaja (Yliopistohammasklinikka)

suu- ja hammaskirurgia implanttiprotetiikka ● yhdistelmäproteesit ● BioOss keinoluusiirteet ● 3M-mini-implantit ●

●

Hammaslääkärikeskus Dentarium Oy Mikonkatu 8 A, 7. krs. HKI

(09) 6221533, gsm 050 552 7295 jorma.lukkariniemi@fimnet.fi

EI JÄS

ENMA

KSUA

www.eira.fi

Syyskausi käynnistyy 2.9.

ILMOITTAUTUMISET ja AIKATAULUT www.kehojamieli.fi Tiedustelut puh. 050 467 4171 ma-to klo 9-12

www.kehojamieli.fi

Jos joka ilta ei lamppu sammu.

(Tämä tee tekee lampaiden laskemisen turhaksi.)

Valerian Plus -iltatee

Viktoriaaniselta ajalta peräisin olevan reseptin mukaan valmistettu, rauhoittava ja rentouttava yrttiteesekoitus, jossa tehoaineina komeilevat mm. valeriaana ja humala.

Unta hyvää - niin syvää!

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

mm. kiinteytys, body, pilates, vatsa-pakara, Perfect Body, Zumba®, kuntotanssi, jooga, pilates-mix, jooga&pilates

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla 19.-22.8.2013

Dr. Stuart´s:

Valerian plus -tee, 15 pss

2,99

säästösi 18 %

(3,65)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 19. elokuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

14

10 kysymystä 1. Millä lisänimellä tunnettiin vuosina 1275–1290 Ruotsia hallinnut Maunu Birgerinpoika?

2. Missä kaupungissa sijaitsee Monrepos’n puistoalue?

3. Minkä maan alaisuudesta Afganistan itsenäistyi 19.8.1919?

4. Mitä eläimiä olivat Sputnik 5:llä avaruuslennon suorittaneet Belka ja Strelka?

5. Minkälainen sairaus on mytomania?

6. Minkä eläkeyhtiön toimitusjohtaja on Matti Vuoria?

7. Mikä taikasana esiintyi ensimmäisen kerran 2. vuosisadalla runossa De medicina praecepta?

8. Kenen puoliso on kruununprinsessa MetteMarit?

9. Minkä yhtyeen hitti oli Smoke on the Water?

10. Kuka on jalkapallojoukkue Bayer 04 Leverkusenin päävalmentaja?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

tunnettuna lakimiehenä työskentely saattaa olla hyvin stressaavaa. en tiedä miten selviäisin ilman loma-asuntoani....

läiskis

“työtön luuseri”.

mistä olet löytänyt tuollaisen kyltin ?

1938

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Viime maanantain ratkaisukoodi oli 73. 25 euroa voitti Hans Högdahl.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 12

•

•

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin.

Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä.

Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana.

Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Maunu Ladonlukko, 2. Viipurissa, 3. Britannian, 4. Koiria, 5. Sairaalloinen halu valehdella, 6. Varman, 7. Abrakadabra, 8. Kruununprinssi Haakonin, 9. Deep Purplen, 10. Sami Hyypiä.

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vt. vastaava päätoimittaja: Riikka Venäläinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy.

Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

TV TV1

21.30: Dokumenttiprojekti: Uskaltaa muistaa 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Utsjoen Beckhamit. 12.20 Arjen huimapäät: Pintapelastaja. 12.30 Ulkosuomalaisen tarina. 13.00 Tervetuloa aamukahville (S). 14.05 Merihirviöiden hautausmaa.

14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00-16.44 Mursut murkinalla. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.08-17.55 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Kohtauspaikka: Ysiluokka.

Osa 5/10. Osalle joulutodistus antaa aihetta juhlaan, osalle se aiheuttaa lisää stressiä kevätlukukaudelle.

19.00 Prisma: Minä, ihminen. 1/2.

Millaisia elintoimintoja ihmisessä on käynnissä ja miltä ne mikroskooppisilla kameroilla näyttävät?

19.45 Euroopan tiede. European Stroke Network - Aivoinfarktin uudet hoitokeinot.

20.00 Kukkaron herraksi. 11/12.

Eläinrakas aikuisopiskelija ja yksinhuoltaja pyytää Kukkaron herraksi -ohjelmaa selvittämään velkojaan.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 A-studio.

21.30 Dokumenttiprojekti: Uskaltaa muistaa. Ohjaaja Ewa Cederstam päättää selvittää, mitä hänen elämässään tapahtui ja miksi hän ei muista. Voiko ihminen vapautua raiskauksen muistosta?

22.30 Kotikatsomo: Ylikävely (12).

2/2. Eija kamppailee syyllisyydentunteen ja rahasotkujen kanssa. Ajoiko Eijan kirje Juhan itsemurhaan?

23.30 Yle Uutiset.

23.35-00.25 Göringin salaisuus.

Herman Göring oli Saksan kansallissosialistisen puolueen johtohahmoja, mutta hänen veljensä Albert valitsi toisen tien.

TV2

MTV3

20.00: Uusi päivä

18.00: Suurin pudottaja

11.00 Matkakassi. 11.28 Matkakassi.

11.56 Matkakassi. 12.24 Matkakassi.

12.52 Matkakassi. 13.20 Matkakassi.

13.50-14.20 Tanskalainen maajussi.

14.15 Niklaksen keittiössä. 14.50 Apua, meille syntyy vauva. 15.20 Ääliö ulkomailla. 16.05 Luksusristeilyä merikajakilla. 16.29 Galaxi. 16.30 Galaxin mestari: Partiomestari.

17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa.

18.02 McLeodin tyttäret (7).

Paineita. Entiset ja uudet murheet kuormittavat Drover’s Runin naisia äärimmilleen.

18.50 Naurupalat (S).

19.00 Yle Uutiset alueeltasi.

19.10 Yle Uutiset.

19.16 Urheiluruutu.

19.20 Yle Uutiset Suora linja.

19.30 Soramonttuprinsessat. Jessican ratkaisu. Jessicalla on perheen tasapainoa järisyttäviä uutisia. 6/10.

20.00 Uusi päivä (S). Osa 126: ”Elämä hymyilee kuin silakka piimätuopissa.” Tunnelma Haavistoilla kiristyy.

20.30 Uusi päivä (S). Osa 127: ”Kukkiihan se perunakin.” Minnassa on sitä jotakin. Otson ja Tomin ongelmat pahenevat.

21.00-21.45 Bomb Girls (12).

Kovaa peliä. Uusien työntekijöiden saapuminen aiheuttaa jännitteitä tehtaalla. Gene ja Gladys viihtyvät hyvin toistensa seurassa.

21.50 Yle Uutiset.

22.00 Urheiluruutu.

22.05 Kauneuskupla. 2/3. Kauneudesta on tullut myyntituote, ja uusia kauneusklinikoita perustetaan ennennäkemätöntä tahtia. Tekeekö botox onnelliseksi?

23.05 Seksiministeriö. Kuinka kauan esileikin pitää kestää ja miten puhutaan tuhmia?

23.35-00.32 Boss (16). Uusi sarja (Boss) 1/8: Chicagon pormestari Tom Kane on vallan huipulla.

Yle Fem 11.00 SVT: Lovesikh. 11.25 SVT: Drömträdgårdar. 11.55 SVT: Göteborg – en resa i tiden. 12.55 SVT: Båttokig. 13.25 SVT: Färjestickning. 13.30 SVT: Hövdingens barnbarn.

14.00 SVT: Sportspegeln. 14.30 SVT: Skattjägarna. 15.00-15.15 SVT: En tavlas hemlighet.

16.25 Maailman upein juna. 16.55 Islannista maailman huipulle: Saga Sigurdardóttir.

17.20 Arkistosta revittyä: Seksi. 17.49 Kulissien takana. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Ystävia metsän siimeksestä.

18.30 Keräkurmitsa. 19.00 Aamusta iltaan.

19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Kotikulmilla (7). 20.45 Minun maisemani. 21.00 Minun totuuteni: Maud Olofsson. 21.58 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 RaakaFilmi. 22.30-22.46

Nelonen

11.40 Monster Jam – Behind the Scenes. 11.55-12.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.00 Alueellinen sääennuste. 14.05 Asunto 23 (7). 14.35 Moderni perhe (S). 15.05 Minuuttipeliä. 16.05 Hännänheiluttajat. 16.35 Salatut elämät (7). 17.05 Salatut elämät (7). 17.30 Salatut elämät (7).

18.00 Suurin pudottaja. Jos sinä hyppäät, minä hyppään. Ilo nousee kattoon, kun pudottajat kuulevat lentävänsä Uuden-Seelannin jatkamaan urakkaansa.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Riemuloma Kanarialla.

Jakso 26. Iik - örkkejä. Mirka ja Pia taiteilevat lapsikatraansa kanssa pitkin Kanarian katuja ja törmäävät hotellissa kauhistuttaviin örkkeihin.

20.00 Duudsonit tuli taloon (S).

Jakso 6. Internetin vangit. Afrikkalaisen isän ja suomalaisen äidin suurperheessä kaikki ovat internetriippuvaisia.

21.00 House (12). Riskinottoa.

Suuren perheyrityksen johtaja on päättänyt siirtää liiketoiminnan Kiinaan, mutta pari päivää ennen virallista päätöstä hänelle tulee näköhäiriöitä.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 Rizzoli & Isles (16). Tanssin hurma. Tunnelma kiristyy tyttöjen tanssiryhmässä, kun tanssijan äiti murhataan kesken esityksen. Uhrin henkilötiedot ovat kuitenkin olemattomat ja monet kauneuskirurgiset leikkaukset ovat muokanneet hänen ulkonäköään.

23.35 Vihjeet hukassa (7). Joulumieltä. Shawn vesittää oikeusjutun jäätyään kiinni luvattomasta kotietsinnästä, ja hänet hyllytetään.

00.30-01.00 Work It (7). Lukupiiri.

Rebecca ja Fiona. 23.00 SVT: Sportnytt. 23.15 SVT: Sagan om Atletico Husby. 00.15 SVT: Aktuellt. 00.55 SVT: Kulturnyheter. 01.00 SVT: ABC. 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 01.15 SVT: Kulturnyheterna. 01.30 SVT: En bok, en författare: Mammuten. 02.00 SVT: Höjdarna. 02.25 SVT: Lilla Aktuellt.

02.30-03.00 SVT: En klassiker.

Liv 11.00 Häähullut. 12.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Siipan suku on pahin. 14.30 Trinny & Susannah Hollannissa. 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 16.00 Liv D Sarja: Sapattivuosi lasten kanssa. 17.00 Häähullut (7). 18.00 Hurja remontti. 19.00 Arvostele mun illalli-

Sub

Teema

23.55: Olipa kerran

21.00: Harry Potter ja Azkabanin vanki

21.00: John Irvingin maailma

12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Reissussa lasten kanssa. 13.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 14.00 Yhteinen taloprojekti. 14.30 Huippukokki lähtee maalle. 15.00 Häähullut (S).

16.00 Hurja remontti. 17.00 Matkaoppaat. 17.30 Ruotsin miljonääriäidit.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Kauhukodit.

14.55 Muodin huipulle. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

04.00 Teematieto. 17.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia.

18.30 Nelosen uutiset.

18.50 Nelosen sää.

19.00 Neljän tähden illallinen.

SARJA PALAA RUUTUUN. Toisen kauden uusinnat alkavat. Uusia jaksoja on luvassa 9. syyskuuta alkaen.

Tangokuningas Jukka Hallikainen tarjoilee Illallisen Laajasalossa.

19.30 Poliisit. Pori. Päihtynyt polkupyöräilijä järjestää poliiseille ohjelmaa useampaan otteeseen.

20.00 Huippumalli haussa. Tunteet pelissä. Tytöt joutuvat tekemään pienen videoraportin Marokon kauneustrendeistä. He pääsevät myös avautumaan Tyralle.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Cocktail (12). Brian Flanagan unelmoi pörssimeklarin urasta mutta päätyy baarimikoksi.

Aluevaltaus takaa mukavat tulot sekä erinomaisen mahdollisuuden tutustua varakkaisiin naisiin. Kaikki muuttuu, kun Brian rakastuu palavasti tarjoilija Jordan Mooney’iin. P: Tom Cruise, Bryan Brown, Elisabeth Shue. O: Roger Donaldson.

23.10 Nelosen uutiset.

23.20 Nelosen sää.

23.25 Poliisit. Pori.

23.55 Olipa kerran (12). Taikaa vailla. Ensi maanantaina siirrytään sarjan toiselle kaudelle ja nähdään kolme jaksoa Olipa kerran -sarjaa.

00.55 Olipa kerran (12). Taikuutta kerrakseen.

01.55 Maailman vaarallisimmat tiet (7). Vapaan pudotuksen valtatie.

02.55-03.50 Dr. Phil (7). Kysy internetistä.

nen Ruotsissa. 19.30 Neljän tähden talkoot.

20.00 Ruotsin miljonääriäidit. 21.00 Täydelliset naiset (12). 22.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 23.00 Neljän tähden talkoot.

23.30 Kuumempi kuin tyttäreni. 00.05-01.15 Häät sulhasen tapaan.

Jim 12.05 Likaisen työn sankarit. 12.35 Likaisen työn sankarit. 13.05 Pomo piilossa. 14.00 Mahdoton illallinen. 14.50 Huippusalaiset reseptit. 15.40 Lihamestarit. 16.10 Kuuluisat kuppilat. 16.40 Maailman oudoimmat ravintolat. 17.10 Kokin vapaapäivä. 17.40 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 Huijarirakentajat. 21.00 Havaiji 5-0 (12). 22.00 Anthony Bourdain

18.00 Isän tyttö (S). Perinnönjakoa pehkuissa. Virginian serkku Delilah tulee visiitille. Isomumma tungetaan autoon, sillä Virginia on väittänyt hänen kuolleen jo vuosia sitten.

18.30 Pelastajat (7). Tunnelin louhintatyömaalla paikannetaan savun alkulähdettä.

19.00 Myytinmurtajat. Ihmeellinen ilmavaiva. Voiko omien ilmavaivojensa hengittämiseen kuolla?

20.00 Rillit huurussa (S). Äidillinen yhtäläisyys. Sheldonin riemuksi Leonardin etäinen ja asiallinen äiti on saapumassa vierailulle. Penny hämmentyy, ettei Leonard ole maininnut äidilleen tyttöystävästään.

20.30 Simpsonit (7). Simpsonien sukujuuret. Lisa saa koulussa tehtäväkseen perehtyä sukunsa historiaan. Mitä syvemmälle Simpsonien sukujuuriin hän uppoaa, sitä mielenkiintoisammaksi tutkimus käy!

21.00 ELOKUVA Harry Potter ja Azkabanin vanki (12). Vaarallinen velho Sirius Musta on paennut pahamaineisesta Azkabanin vankilasta ja aikoo etsiä käsiinsä Harryn, jolle hän haluaa kostaa isäntänsä kohtalon. O: Alfonso Cuarón. P: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson.

23.50 C.S.I. (16). Viikon villi länsi.

Aiemminkin sarjassa tavattu domina Lady Heather vaikeuttaa Grissomin työtä jouduttuaan sadistisen murhayrityksen uhriksi.

00.50 Vankikarkurit (12). Oma-apu, paras apu.

01.45 Simpsonit (7). Lisan uusi minä.

02.15-03.10 Hellcats (7). Rakastaa, ei rakasta.

maailmalla. 22.55 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 23.50 Jopet-show (S). 00.25 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 00.55 JIM D Henkilökuva: Enzo Ferrari. 01.55-02.50 Leijonan luola USA.

TV5 12.30 Kalajoen hiekat. 13.00 Kalajoen hiekat.

13.25 Kaikenlaista kaupan. 13.50 Cupcake Girls. 14.20 DC Cupcakes. 14.45 DC Cupcakes.

15.15 Matlock. 16.10-17.05 Kolmas kivi auringosta. 17.05 Pulmuset. 17.35 Pulmuset. 18.05 70’s show. 18.35 70’s show. 19.05 Las Vegas.

20.00 Ruotsinlaivalla 24h. 21.00 ELOKUVA Lentäjä. 00.20 5D: Minä ja kaluni. 01.15 Kohtalokkaat kaunottaret. 01.50 ELOKUVA La Bamba. 03.45-04.32 Tarkka-ampujat.

18.00 Ranskalainen kylä (12).

Tuhat ja yksi yötä. Crémieux löytää piilopaikan Marien luota. Koulun tilanne huononee: juutalaislapset aiotaan erottaa vanhemmistaan, mikä herättää voimakkaita tunteita Villeneuven väessä. 27/36 18.48 Avaruuskansiot. Satelliitit.

Ihmisen avaruuteen lähettämien satelliittien verkko valvoo planeettaamme. Satelliitteja tarvitsevat tietoliikenneyhteydet ja liikenne.

19.00-19.55 Isä Matteon tutkimuksia (7). Kaksoiselämää. Nuori, juhlien isännän tytärtä muistuttava nainen joutuu väkivallan uhriksi naamiaistanssiaisissa.

20.00-20.55 Suuri Modiglianihuijaus. Huima tosielämän veijaritarina kolmesta kaveruksesta, jotka keksivät hyvän pikku jekun ja aiheuttivat suuren kansainvälisen taideskandaalin.

21.00 John Irvingin maailma.

Dokumenttielokuvassa kuljetaan menestyskirjailijan perässä romaanien tapahtumapaikoilla ja Irvingille tärkeissä maisemissa sekä tavataan romaanihahmojen esikuvia. (John Irving und wie er die Welt sieht, 2012) 21.55 ELOKUVA Film noir: Kuollut saapuessaan (12). Rikoselokuvan klassikko myrkytetystä miehestä, jolla on vain muutama päivä aikaa löytää oma murhaajansa. O: Rudoph Maté. N: Edmond O’Brien, Pamela Britton, Luther Adler. Mv. 23.20 70-luvun sekahaku. 11/12: Wig Wam Bam. Pop-musiikin ilmiöitä olivat proge, glam-rock, suomenkieliset lauluntekijät, rockabilly ja vuosikymmenen lopussa punk.

00.05-04.00 Teematieto.

Fox 11.05-11.55 Samun salainen keittiö. 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Hätäkutsu. 13.10 Supertehtaat: Coca-Cola. 14.05 Jättimäiset rakennusurakat: Megasilppuri. 14.55 Hetki ennen tuhoa: Lumivyöry Alpeilla. 15.45 Lentoturmatutkinta.

16.40 Wipeout Kesä. 17.32 STT Uutiset. 17.35 Hetki ennen tuhoa: Queensin lentoturma.

18.05 Varastojen metsästäjät. 18.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 19.00 Seiska News.

19.05 Ensisilmäyksellä. 19.30 How I Met Your Mother. 20.00 Varastojen metsästäjät. 20.30 Tuppukylän turvaajat. 21.00 Ilman johtolankaa.

21.55 ELOKUVA Uhma (16). 00.20 The Bridge (12). 01.10 Family Guy (12). 01.35 American Dad (12). 02.00 ELOKUVA Alpha Dog (16). 04.05 Nolot vartalot. 04.55-05.20 Hei me leivotaan (TXT).

Sinä voit pelastaa elämän.

Verenluovutustilaisuudet viikoilla 34–35: • • • • • •

15

Hyvinkää, ti 20.8.klo 14–19, seurakuntakeskus, Hämeenkatu 16 Myyrmäki, ke 21.8. klo 15.30–19, Lounaskahvila Sapusca, Jönsaksentie 4 Kerava, pe 23.8.klo 13–18, kirjasto/Pentinkulma, Paasikivenkatu 12 Tikkurila, to 29.8. klo 14–19, Tiedekeskus Heureka, Tiedepuisto 1 Espoon keskus, to 29.8. klo 14–19, Kauppakeskus Entresse, kirjasto, Siltakatu 11, 3. krs Suutarila, pe 30.8. klo 14–18, Suutarilan ala-aste / palvelukeskus, Seulastentie 11

• • • •

Ota virallinen henkilötodistus mukaan Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801 www.sovinkoluovuttajaksi.fi Verenluovutustilaisuuksien kalenteri ja ajanvarausmahdollisuus www.veripalvelu.fi

Veripalvelutoimistot

• Espoon veripalvelutoimisto, Kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma ja ke 12–19, ti, to ja pe 11–18 • Helsinki, Sanomatalon veripalvelutoimisto, Töölönlahdenkatu 2, 2. krs, ma, ke, pe 11–19, ti, to 8–19, plasmanluovutus ajanvarauksella ma, ke, pe 11–17, ti, to 8–17 • Helsinki, Kivihaan veripalvelutoimisto, Kivihaantie 7, ma–to 11–18, pe 9–16, plasmanluovutus ajanvarauksella ma–to 9–17, pe 9–16 • Lahden veripalvelutoimisto, Erkonkatu 11 (Aleksanterinkadun kulmassa), ma, ke, to 11–18, ti, pe 10–16

OJENNA KÄTESI. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun hengen.

Standard SIM

IM ro S Mic