20131010_fi_helsinki by metro finland

EX-UUSNATSI AUTTOI DOME KARUKOSKEA ELOKUVANTEOSSA LEIJONASYDÄN-NÄYTTELIJÄT KUNTOILIVAT RAJUSTI

HELSINKI

N:o 187 | 15. vuosikerta

Torstai 10. lokakuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

E Ä N SM-LIIGA toNA tErÄvÄpIIrpuuN ALuStA Lop a dna.fi/smliig

SIVU 12

Sää: +12°

Hautalan toimista nousi kova myräkkä

Greenpeace-tapaus. Omistajaohjauksesta vastaava ministeri Heidi Hautala (vihr.) kiistää ohjeistaneensa jäänmurtajayhtiötä painamaan villaisella Greenpeace-aktivistien toimet murtajilla. Arctia Shipping. Aktivistit kiipesivät valtionyhtiön jäänmurtajille toissa keväänä. Kova kohu. Hautalan toimista nousi keskiviikkona poliittinen myräkkä. SIVU 06 TIMO ELD

MINNA IHOLIN

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

Lehtiä siivotaan urakalla Helsingin kaupunki siivoaa parhaillaan lehtiä kaduilta. Lehtiä on ryöpsähtänyt puista varsinkin tiistain ja keskiviikon aikana. SIVU 06

Riita syynä Pukinmäen ammuskeluun Helsingin poliisin mukaan vaikuttaa siltä, että Pukinmäen tiistaista ammuskelua edelsi kahden porukan riitely. Poliisi etsii kahta miestä tapaukseen liittyen. SIVU 04

KAKSI LOUKKAANTUI

Viisi autoa ketjukolarissa Herttoniemessä SIVU 04

Ketjukolari ruuhkautti liikennettä keskiviikkoiltana Herttoniemessä.

Floor Jansen pitää paikkansa Nightwish pestasi tuuraamassa olleen hollantilaislaulajan yhtyeen pysyväksi jäseneksi. SIVU 12

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA JA VIDEO

100 euroa

TÄNÄÄN

Hurja kuorma – katso lukijan video Metro.ﬁ:stä

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Tuhannet tunkeilijat valtasivat golfkentän ”Tervetuloa katsomaan Kaivopuistoa kesällä. Stadin upein puisto on hanhenkakkamaton alla koko kesän, eikä kukaan älähdä asiasta. Eivät edes ne, jotka joka käänteessä ovat marisemassa koirankakoista (joita nykyään näkee enää tosi harvassa). Kaivarissa ei voi kävellä nurmikolla askeltakaan ilman, että astuu hanhenpökäleeseen.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Kannatatko Greenpeacen toimintaa?

”Minkähän takia tuo lintu on rauhoitettu? Pienen lukumäärän takia vai? Aika hulluksi menee.”

LUKIJAN KUVA

NIMMARI

Hanhia riittää Paloheinässä.

”Aivan oikein, että hanhet valtaavat turhakkeilta elintilansa takaisin!” OLLI

MMMMMMM

Tänään Huomenna 11. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+12 +11

7:46

Edellinen kysymys

+10

+10 +11

18:26

+12

+11

Kiinnostavatko kuninkaallisten vierailut Suomessa?

86% EI

+12

14% KYLLÄ

+9 8

+10

+9 +12 4

+22 +24 +25

+24 +8

+13

+20

+21

+16 +18

+21

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

MINNA VINNI

metro.lukijat@hs.ﬁ Palkkio 100 euroa

ERÄÄN NAISEN TARINA

Tuusulanväylää ajaneen miehen peräkärryn lastaustapa herätti huomiota tiistai-iltana. Peräkärryyn oli nostettu arviolta tuhannen litran vesisäiliö ilman minkäänlaista kiinnitystä. – Aika hurjalta se näytti, kun säiliö nojasi vain peräkärryn etulaitaa vasten, hämmästeli tilanteen taltioinut Henri Pitkänen. Parin kilometrin matkan auton perässä ajaneen Pitkäsen mukaan hieman kolhiintuneen auton perä viisti maata ja eturenkaat olivat melkein ilmassa ison aisapainon takia. METRO Koska tämä on ensimmäinen Metro.ﬁ:ssä julkaistu lukijan kuvaama video, maksamme kuvasta ja videosta poikkeuksellisesti 100 euroa.

Päivän kysymys

+26 +34 +20 +29 +33 +31 +31 +30 +31 +26

+25 +26 +23 +24 +23 +17 +14 +28 +12 +18

Tämä tarina on tosi ja se kertoo eräästä naisesta, joka on koko elämänsä aikana taistellut oman paikkansa ja arvostuksensa eteen. Peruskouluaikoina häntä kiusattiin, kerran jopa hakattiin sen takia, että hän änkytti. Onneksi hänellä oli edes muutama ystävä, jotka eivät välittäneet hänen änkytyksestään, vaan pysyivät hänen rinnallaan. Peruskoulu oli ja meni. Ammattikoulussa hän päätti, ettei anna änkytyksen vaikuttaa koulutusmahdollisuuksiinsa. Nainen kävi koulun ja valmistui. Ammattikoulun jälkeen nainen sai paikan erään matkatoimiston puhelinvaihteessa. Se oli iso askel hänelle. Usein hän mietti, miten selviytyä änkytyksen kanssa haastavasta työstä. Vuonna 1995 serkku rekrytoi naisen töihin Helsingin kaupungille. Ja tällä tiellä hän edelleen on. Nainen on tähän hetkeen asti ollut Helsingin kaupungilla useassa eri toimessa, joissa hän on joutunut esiintymään, pitämään puheita änkytyksestään huolimatta. Vuonna 2012 oli edessä taas kerran uudet haasteet. Hänet valittiin työsuojeluvaltuutetuksi. Työhön, joka vaatii sosiaalisia taitoja, taitoja esiintyä, taitoja kuunnella ja taitoja olla apuna muille työtekijöille. Tullessaan töihin Helsingin kaupungille naisen änkytys oli lähes kokonaan kadonnut. Ehkä jännityksen vaikutuksesta jotkut sanat aiheuttivat hänelle vieläkin vaikeukHyväksyntä sia. Mutta se tunne, mitä ”Hän on sinut asian nainen tunsi, kun hänet oli kanssa, ja änkytys on hyväksytty osa häntä.” työyhteisöön, auttoi häntä voittamaan änkytyksensä sekä parantamaan puhetekniikkaansa. Voittamisen tunne antoi uskoa siihen, että hän pärjäisi työelämässään ja kasvatti hänen itseluottamustaan niin naisena kuin työyhteisön jäsenenä. Nainen on hävennyt niin monta vuotta änkytystään. Ollut kiusattu. Jopa joskus vieläkin joku matkii tai hymähtää, kun hän änkyttää, mutta hän ei anna sen lannistaa. Edelleen ja varmaan hänen koko loppuelämänsä aikana tulee hetkiä, että hän änkyttää, mutta hän on sinut asian kanssa ja änkytys on osa häntä! Näin pienestä ujosta ja koko lapsuussekä nuoruusiän änkyttäneestä tytöstä kasvoi aikuinen nainen, joka on ylpeä itsestään. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.teejuttu.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

WKD huomenna:

Onko hän tuleva laulajatähti? Liemisen ensimmäistä musiikkivideota on katsottu Youtubessa jo reippaasti yli 200 000 kertaa.

Loppuvuoden tärkeisiin hetkiin! Uudistuneet ja maukkaat 8,79 € Viña Albali– punaviinit VIÑA ALBALI RESERVA

”Luokkansa paras eurooppalainen punaviini” Mundus Vini 2011, Saksa (11,59 €/l. )

kokeile myös näitä!

6,98 €

(9,17€/L)

7,69 €

(10,12€/L)

8,98 €

(11,84€/L)

9,99 €

(13,19€/L)

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

TUIJA SALMI

Ketjukolari

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Viisi autoa törmäsi yhteen

Herttoniemen Laajasalontiellä Helsingissä sattui keskiviikkona hieman kello 18:n jälkeen viiden auton ketjukolari. Kolarissa loukkaantui lievästi kaksi ihmistä. Onnettomuus myös ruuhkautti illalla liikennettä Laajasalon suuntaan, sillä käytössä oli vain yksi ajokaista. Kolariautoista kaksi jouduttiin hinaamaan pois tapahtumapaikalta. Onnettomuusautoissa oli yhteensä kahdeksan aikuista ja kolme lasta. METRO

18-vuotias surmattiin

Murhaepäilty tunnusti

Maununnevan lumenkaatopaikka aiotaan aidata lähitulevaisuudessa turvallisuussyistä. Ympärivuotiset lumikasat houkuttelevat esimerkiksi lapsia ja mopoilijoita. Kuva on otettu viime viikolla.

Yhdeksän tarkastusta

Odottajat harvemmin neuvolaan Äitiysneuvoloiden terveystarkastukset vähenevät aiemmasta. Uusien suosituksen mukaan terveille ensisynnyttäjille järjestetään raskausaikana vähintään yhdeksän terveystarkastusta ja uudelleensynnyttäjille kahdeksan. Lisäksi synnyttäneille järjestetään kaksi terveystarkastusta. Suosituksen ovat laatineet Terveyden ja hyvinvoinnin laitos sekä sosiaali- ja terveysministeriö. Aiemmin tarkastuksia oli raskaana oleville 10–13. STT

Säätiöltä lahjoitus Jenny ja Antti Wihurin rahasto on myöntänyt uuden lastensairaalan rakentamiseen 1,5 miljoonaa euroa. Lahjoitus toteutetaan kolmessa erässä vuosina 2013, 2014 ja 2015. Tavoite on, että sairaala avautuisi vuonna 2017. STT

Keräyksen tavoitesumma on 30 miljoonaa euroa.

Tämän vuoden tavoite, kuusi miljoonaa euroa, on jo ylitetty.

Talven lumikasoille mietitty sulattamoa Kovat kustannukset. Lumiset talvet ovat panneet Helsingin koville. Kaupunkiin on visioitu jopa lumensulattamoa.

Maununnevan lumenkaatopaikalla sulatellaan yhä viime talven lumia. Sulamista estää lumeen sekoittunut hiekoitushiekka, jota kuoritaan kasojen päältä. Lumikasoja myös hajotetaan sulamisen vauhdittamiseksi. Neljä runsaslumista talvea peräkkäin on laittanut Helsingin kaupungin kahdeksan lumenvastaanottopaikkaa lujille. Eniten lunta viedään Hernesaareen, jossa lumi kipataan suoraan mereen. Viime talvina sinne on ajettu kuormia öitä myöten, mikä on häirinnyt joitakin alueen asukkaita. Ongelma on myös lumen mukana mereen päätyvä hiekoitushiekka ja jätteet. – Mereen kaadosta olisi syytä luopua, mutta järkevää,

korvaavaa paikkaa ei ole, sanoo Helsingin ympäristökeskuksen ympäristötarkastaja Hannu Arovaara. Vuosikymmenen loppupuolella Hernesaaren vastaanottopaikan tulevaisuus voi olla vaarassa asuntorakentamisen vuoksi, joten virastoissa on kuumeisesti kartoitettu vaihtoehtoja, jotka eivät ole asutuksen keskellä.

Helsinkiin on myös visioitu uutta lumensulattamoa, jonka paikka voisi olla Mäntymäen kentän alla tai Vuosaaressa käytöstä poistetussa jätevedenpuhdistamossa. Olympiastadionin eteläpuolella sijaitsevalla Mäntymäellä lunta sulatettaisiin joko kaukolämmöllä tai kaukojäähdytyksen hukkalämmöllä. Vuosaaressa saataisiin eh-

Lumen vastaanottopaikat

Mahdollisia uusia paikkoja

•

MAKSUA VASTAAN. Myös yksityiset taloyhtiöt voivat viedä lumikuormia virallisille vastaanottopaikoille.

•

HELSINKI. Hernesaari, Herttoniemi, Kyläsaari (lumensulattamo), Malmi, Maununneva, Patola, Viikki (lumensulattamo), Vuosaari.

MALMINKARTANO. Malminkartanon täyttömäen länsipuoli.

•

LASSILA. Vihdintien ja Kehä I:n risteyksen kaakkoiskulma.

•

PITÄJÄNMÄKI. Alue junaradan eteläpuolella asemasta länteen, Takkatien ja radan välillä.

•

ESPOO. Turvesuon vastaanottopaikka Laajalahdessa.

•

TALI. Talin golfkentän länsipuoli, rajautuu Mätäjokeen.

•

VANTAA. Koisotien, Kulomäen ja Vehkalanmäen vastaanottopaikka.

•

TALINRANTA. Alue Munkkivuoren ja Turunväylän välissä (on jo Staran käytössä).

Pukinmäki. Poliisi etsii ampumistapaukseen liittyen kahta miestä Helsingin poliisi etsii ainakin kahta miestä, jotka liittyvät Pukinmäessä tiistaina tapahtuneeseen ampumavälikohtaukseen. Kolme epäiltyä on jo poliisin huostassa, heidät saatiin kiinni pian tapahtuman jälkeen. – Näyttäisi, että kahden eri porukan välillä on ollut riitaa, enempää en tässä vaiheessa kommentoi, kertoo rikoskomisario, tutkinnanjohtaja Pekka Seppälä Helsingin poliisista. Pukinmäessä ammuttiin todennäköisesti kolme lau-

•

kausta tiistaina iltapäivällä Madetojankujan kääntöpaikalla. Kiinniotettujen miesten hallusta löytyi yksi ase, mutta Seppälän mukaan on mahdollista, että paikalla ammuttiin myös jollain toisella aseella. Kolme miestä on yhä kuulusteltavina ja heidän pidättämistään harkitaan. Heitä epäillään ampuma-aserikoksesta sekä vaaran aiheuttamisesta. Kahden karkuteillä olevan miehen henkilöllisyys on poliisin tiedossa. METRO

kä hyödynnettyä voimalaitosten hukkalämpö. – Pitkät kuljetusmatkat nostavat kustannuksia, jolloin tietyssä pisteessä – ja Helsinki alkaa olla siinä pisteessä – jopa kaukolämmön käyttö sulatukseen voi koitua edullisemmaksi, kun samalla minimoidaan kuljetusmatkoja, kertoo projekti-insinööri Aleksi Nurmi Helsingin Energiasta. Kustannuserot ovat suuret: Mäntymäen rakentamisen karkea arvio liikkuu 8–9 miljoonassa eurossa, Vuosaaren rakentamiskustannukset olisivat selvästi tätä pienemmät. Jos Helsingissä koittaa taas runsasluminen talvi, pyritään lunta säilyttämään aikaisempaa enemmän ja ehkä sulattamaankin alueilla, joille se on satanut. Esimerkiksi rakentamattomia tontteja, aukioita ja viheralueiden reunoja kartoitetaan, jotta lunta ei tarvitsisi varsinkaan kantakaupungista kuljettaa pitkiä matkoja.

REETTA PAAVILAINEN

reetta.paavilainen@hs.fi

LUKIJAN KUVA

Jokioislainen 27-vuotias mies on poliisin mukaan tunnustanut surmanneensa forssalaisen 18-vuotiaan naisen. Poliisi pitää henkirikosta raakuuden takia murhana. Mies kertoi poliisille olleensa vahvasti humalassa, kun hän hermostuksissaan löi uhria kymmenkunta kertaa päähän työkalun varrella. Työkalu on yhä kateissa. STT Hampurilaisostoksilla

Rattijuoppo poliisin haaviin

Tukevassa humalassa ollut nainen ajoi autolla hampurilaisravintolan autokaistalle tiistai-iltana Helsingissä. Poliisipartio tavoitti naisen pysäköitynä olevasta henkilöautosta Ala-Tikkurilan McDonald’s-ravintolan pihalta. Kuljettajan paikalla istunut nainen puhalsi alkometriin selvästi törkeän rattijuopumuksen ylittävän lukeman. Naisen oman ja henkilökunnan kertomusten mukaan tämä oli kuljettanut auton autokaistalle vieressä olevan huoltoaseman pihasta. METRO Liikkuu Helsingissä

Valepartiolainen myy keksejä

Helsingin Käpylässä, Oulunkylässä ja Viikissä on tämän viikon aikana liikkunut nuori mies, joka myy ovelta ovelle kulkien keksejä Kuksat-partiolippukunnan vaalea partiohuivi kaulassaan. Keksimyyjä on kuitenkin huijari, sillä Kuksat-lippukunnalla ei ole käynnissä keksinmyyntikampanjaa. METRO

euroa

Uhkasi teräaseella

Ryöstäjä iski Korson Siwaan

Kuormaaja putosi kadulle

Kuormaaja muksahti nurin keskiviikkoiltana Helsingin Annankadulla, kun sitä oltiin siirtämässä kuorma-auton lavalle. Kuormaaja kaatui kyljelleen kadulle ja myös lava kallistui pahasti. Onnettomuudessa ei silminnäkijän mukaan loukkaantunut kukaan. Poliisin mukaan tapahtuneen syynä oli todennäköisesti vaijerin katkeaminen. METRO

Vantaan Korson Maauuninpolulla sijaitseva Siwa ryöstettiin viime sunnuntaina noin kello 22.30. Hupulliseen tuulitakkiin sonnustautunut ryöstäjä uhkasi myyjää teräaseella ja sai saaliikseen pienehkön summan rahaa. Ryöstäjä oli peittänyt kasvonsa mustalla kankaalla. METRO

Uudistettuina avataan

Alepasta maittavaa kaikille!

Alepa Maunula ja Alepa Oulunkylä on avattu uudistettuina. viikolla 40 Tervetuloa!

marinoitu tai maustamaton 400 g, 7,48/kg Suomi

Lihapyörykät

360 g 2,75/kg

Rainbow Broilerin ohutleike

430-500 g 12,44-10,70/kg Suomi

Atria

Pizzat 200 g 4,45/kg

Vaasan Parhaat Ranskanleipä

6-pack

BONUS JOPA 5 %

ma-la 7-22 su 10-22

Asematunneli

300 g 13,30/kg

500 g 1,98/kg

.10. asti

Marli Vital mehujuomat

59 1l

toimituskulut

690

Alk.

ruokakauppasi netissä

alepa.fi/kauppakassi

1,98 l 4,45/l sis. pantin 0,90 Hinta voimassa 14.11.2012 alkaen.

1,98 l 2,07 /l sis. pantin 0,90

Hinnat ovat voimassa kaikissa Alepoissa 22.10. asti, ellei toisin mainita. Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla.

Alepat muut

a 14

X-tra Chile Haywaard Kiivirasia

Remontissa ovat: Alepa Länsimäki 14.10.> Alepa Laajalahti 15.10.>

m sa

Sinebrychoff Kurko Greippi tai Kurko Turbo Karpalo 6-pack

Coca-Cola

ma-la 7-23, su 10-23

200 g 6,45/kg

400 g 3,13/kg

a s ti 14 .10.

Rainbow Suomi Herkkusienirasia

Valio Polar viipaleet

a am

Vo i

HK Rypsiporsaan lihasuikaleet

Lue lisää: alepa.fi

Vo i

alepa.fi

Alepa Pasilanraitio to 10.10. klo 10 ja Alepa Mankkaa pe 11.10. klo 10.

Alepa nyt myös Facebookissa

facebook.com/alepaan

ma-su 6-24

24 h

ABC Ilola

Eliel, Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää, ABC Nihtisilta ja Alepa Mini Mechelininkatu

ABC Vuosaaren Satama

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI

www.metro.fi

Lähde iloiselle risteilylle m/s Finlandialle. Tallinnassa aikaa reilut 5 h Matka-aika 2,5 h

PÄIVÄRISTEILYTARJOUS TALLINNAAN

Alk.

€ hlö

Tarjoushinta koskee vain uusia varauksia. Alk. hinta voimassa valituilla arkilähdöillä 31.10. 2013 asti.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

Ministeri Hautala osui aktivistimyrskyn silmään LEHTIKUVA

Huhumylly rikosilmoituksesta. Heidi Hautala kiistää väitteet osuudestaan reilun vuoden takaisen Greenpeaceiskun jälkipuinnissa.

Omistajaohjauksesta vastaava ministeri Heidi Hautala (vihr.) kiistää ohjeistaneensa valtion omistamaa jäänmurtajayhtiötä painamaan villaisella Greenpeace-aktivistien toimet yhtiön murtajilla. – Omistajaohjaus on kertonut minulle keskustelleensa asiasta Arctia Shippingin johdon kanssa, ja olen hyväksynyt heidän toimintansa. Itse en ole ollut yhtiötä ohjeistamassa, Hautala selvitti STT:lle sähköpostitse illalla Washingtonista. Hautalan mukaan silloinen ylijohtaja Pekka Timonen on kertonut yhtiölle, että valtion kokonaan omistaman yhtiön on kestettävä ja siedettävä kansalaisjärjestöjen toimintaa toisella tavoin kuin muiden, eikä tilannetta tule kärjistää, ellei ole aivan pakko. – Maineriskien hallinta oli omistajaohjauksen näkemyksen mukaan yhtiön edun mu-

Greenpeacen aktivistit nousivat 3. toukokuuta 2012 Öölannin eteläpuolella Shellille vuokratulle jäänmurtaja Nordicalle vastustaakseen öljynporausta Arktiksella.

kaista. Hautala palaa virkamatkaltaan kotimaahan viikonloppuna. Hän sanoo asemansa riippuvan ensijaisesti pääministerin ja puolueensa puheenjohtajan luottamuksesta. – Heidän kanssaan olen asiaa jo selvittänyt. Hautala huomauttaa, että erovaatimuksia on esitetty Il-

talehden jutun perusteella. – Toivon, että kriitikot kuuntelisivat ensin asianomaisen oman version asioista. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) sanoi aiemmin keskiviikkona, että väitteet rikosilmoituksen estämisestä täytyy ottaa vakavasti. Hän sanoi kaipaavansa selvitystä sekä

Hautalalta että valtion omistajaohjausyksiköltä. Vihreiden puheenjohtajan Ville Niinistön mielestä näyttää perustellulta, että Arctia Shippingiä neuvottiin olemaan tekemättä rikosilmoitusta Greenpeacen aktivisteista. Niinistöllä ei ole huomautettava Hautalan toiminnasta. STT MINNA IHOLIN

ESIINTYJÄT 15.–16.10. Marita Taavitsainen 22.–23.10. Finlanders 24.10. Koop Arponen Flute of Shame 29.–30.10. Lasse Hoikka ja Souvarit 31.10. J. Ahola Duo

HOTELLIMATKAT

49 58 63

Gotthard Residents alk. Nordic Hotel Forum alk. Radisson Blu Hotel Olympia alk.

€ hlö

€ hlö € hlö

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh /hlö. Alk. hinnat voimassa su-lähdöillä 10.11.2013 asti.

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm) Lähtöselvityksessä lunastetuista lipuista veloitamme 5 €/varaus. www.eckeroline.fi

LUKIJAN KUVA

Kärsittekö masennuksesta?

20 euroa

Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään ARGO, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttö hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilöiden oireita. Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkkeeseen. Tutkimukseen voivat sopia henkilöt, jotka: • ovat iältään 18–75 -vuotiaita • sairastavat masennusta • eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana. Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla.

Yhteystiedot: Bonusta matkoista ja laivaostoksista.

Helsingissä tutkijalääkärinä toimii psykiatrian erikoislääkäri Anna Savela ( anna.savela@pp.inet.fi ). Jos olette kiinostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä ti 8.10. klo 17-19, ke 9.10. klo 17-19, to 10.10. klo 17-19 soittamalla numeroon 050 5737 926 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiin.

Helsingin kaduilla riittää lehtien siivoajilla töitä.

Täysi työ. Syksyn lehtien siivousurakka alkoi Monia ihastuttanut kaunis ruska on viime päivinä siirtynyt kaduille ja kiskoille. Helsingin kaupungin katu- ja puisto-osasto saakin huhkia täysillä, jotta kadut saadaan pidettyä kunnossa. – Oikeastaan vasta tiistaina ja keskiviikkona on oikein kunnolla ryöpsähtänyt, ja hommia riittää koko porukalle, kertoo Helsingin läntisen alueen vastaava työnjohtaja Seppo Ilmonen. Ilmonen kertoo, että kadut eivät vielä ole ehtineet muuttua liukkaiksi, mutta pahimpaan aikaan liukkaudelta ei voi välttyä. Puhdistusväkeä •

RUNSAASTI IHMISIÄ. Kaupungin katu- ja puistolla on noin 50 ihmistä hoitamassa katujen kunnossapitoa.

•

KALUSTOA. Lisäksi lehtien keräämiseen on käytössä viisi lakaisukonetta ja neljä pesuautoa.

Liukasta

”Ratikan jarrutusmatka saattaa pidentyä jopa 200 metriin.” Mari Kattelus

– Lehtien putoamiseen vaikuttavat ainakin lämpötila, valon määrä ja tuuli. Jos tulee pakkasöitä, niin lehdet putoavat nopeasti. Liikennetyönjohtaja Mari Kattelus Helsingin kaupungin liikennelaitos (HKL) toivoo pakkasöiden vaihtoehtona märkää keliä. – Sateisena päivänä tilanne ei ole niin paha kuin kuivana, koska sade huuhtelee lehtiä kiskoilta. Kuivalla säällä raitiokiskoja puhdistetaan tehostetusti, mutta märällä siihen ei ole ainakaan vielä tarvetta. Katteluksen mukaan tällä hetkellä valituksia ei tule liukkaudesta aiheutuvien aikatauluongelmien vuoksi normaalipäiviä enempää. JAN VILÉN

Murtajiin iskettiin kahdesti

Greenpeace teki toissa keväänä Arctia Shippingin murtajiin Suomessa kaksi iskua, Helsingin poliisin mukaan maaliskuun 16. päivän mielenosoituksessa ei tapahtunut mitään dramaattista. Ylikomisario Tuomo Lotan mukaan laivayhtiöstä tuli kuitenkin 20. maaliskuuta rikosilmoitus, joka vedettiin takaisin seuraavana päivänä. Vappupäivänä 2012 Greenpeacen otteet olivat toiset. Mielenosoittajat tulivat aitojen yli ja tunkeutuivat laivan tiloihin. Poliisi otti kiinni 26 mielenosoittajaa. – Siitä käynnistettiin tutkimus, ja siitä laivayhtiöllä oli ihan normaalit vaatimukset. Alusten kimppuun käytiin myös merellä, missä aluksen kylkeen maalattiin kumiveneestä S-kirjain. Ilmeni myös, että laivojen rakenteita oli yritetty vahingoittaa. – Siitä laivayhtiöllä on isot vaatimukset. Kahdesta ihmisestä on voimassa myös kansainväliset etsintäkuulutukset. STT Takariviin salissa

James Hirvisaari vaihtaa paikkaa

Perussuomalaisten eduskuntaryhmästä eroamaan joutunut kansanedustaja James Hirvisaari joutuu vaihtamaan paikkansa eduskunnan istuntosalissa. Muutos 2011 -puolueeseen liittyneen Hirvisaaren uusi paikka on takarivissä perussuomalaisten ja sosiaalidemokraattien välissä. Paikalla nykyisin istuva Ari Jalonen (ps.) siirtyy Hirvisaaren nykyiselle paikalle kolmanneksi viimeiselle riville. Puhemiesneuvostossa keskusteltiin keskiviikkona siitä, olisiko Hirvisaarelle oikeampi paikka lähempänä porvaripuolueita kuin vasemmistopuolueen kyljessä. STT Tartuntatautivaara

Evira huolestui koira-adoptioista

Elintarviketurvallisuusvirasto Evira on huolissaan ulkomaisten koirien tuonnin kasvusta, kirjoittaa sanomalehti Keskisuomalainen. Eviran ylitarkastaja sanoo, että huonoista oloista adoptoidut koirat voivat tartuttaa tauteja, jotka ovat vaarallisia paitsi koirille myös ihmisille. Eviran mukaan eläinjärjestöt olivat tuoneet elokuuhun mennessä Suomeen yli tuhat adoptiokoiraa esimerkiksi Venäjältä ja Romaniasta. Esimerkiksi Romaniassa raivotauti on yleinen sairaus, Suomessa sitä ei ole ollut sitten 1980-luvun. STT

UUTISET

Greenpeace kiistää väitteet huumeista IGOR PODGORNY/AFP

Tutkintavankeudessa. Sini Saarela haluaa Suomen auttavan aktivistit vapaiksi.

Ympäristöjärjestö Greenpeace torjui keskiviikkona Venäjän väitteet siitä, että vangittujen aktivistien aluksesta olisi löytynyt huumeita. Järjestön mukaan laivassa oli vain lääkkeitä, joita kansainväliset sopimukset ja lippuvaltio Hollanti vaativat aluksella olevan. Venäjän viranomaiset sanoivat, että Arctic Sunrise -alukselta oli löytynyt huumausaineita. Lisäksi osa laivan laitteistosta voisi soveltua muuhun kuin alkuperäiseen tarkoitukseensa. Aktivistit •

ÖLJYNPORAUSLAUTALLE. Sini Saarela ja muut aktivistit olivat kolme viikkoa sitten mukana Greenpeacen aluksella, joka protestoi venäläisen öljynporauslautan toimintaa Petshoranmerellä Venäjän pohjoisrannikolla. Saarela ja toinen aktivisti yrittivät kiivetä porauslautalle.

Sini Saarela kuvattiin oikeustalolla Murmanskissa.

Tutkintavankeudessa olevat aktivistit voivat saada lisäsyytteitä vakavista rikoksista. Syyttäjäviranomaiset eivät täsmentäneet, mistä aktivisteja aiotaan syyttää. Greenpeacen mukaan Norjan viranomaiset tutkivat aluksen tarkkaan ennen sen lähtöä Kirkkoniemestä Petshoranmerelle. Mukana tar-

kastuksessa oli myös huumekoira. Järjestön laivoilla huumeiden käyttö on ankarasti kiellettyä, ja Arctic Sunrisen lääkkeisiin pääsivät käsiksi vain aluksen lääkäri ja kapteeni. Venäjällä vangittu Greenpeace-aktivisti Sini Saarela toivoo, että Suomi toimisi hänen ja muiden aktivistien va-

pauttamisen puolesta. Saarela kertoi asiasta asianajajansa välityksellä. Murmanskilainen tuomioistuin on määrännyt Saarelan ja 29 muuta kahden kuukauden tutkintavankeuteen. Joukkoa syytetään merirosvouksesta. Saarela pyytää Suomen hallitusta tekemään kaiken mahdollisen, jotta kaikki päästettäisiin pois vankilasta. – Emme ole rikollisia, Saarela viestitti asianajaja Larisa Vasiljevan välityksellä. Saarela vetoaa Suomen valtion kantaan, jonka mukaan arktista aluetta pitää suojella. Asianajaja Larisa Vasiljeva on tavannut Saarelan viimeksi tiistaina. Hän kuvaa Saarelan voivan olosuhteisiin nähden hyvin. Suurin ongelma on ravinto. Saarela on kasvissyöjä, joten hän syö vankilaruoasta lähinnä leipää ja kasviskeittoa. Greenpeace on toimittanut hänelle muun muassa hedelmiä, vihanneksia ja pähkinöitä. Aktivistijoukon tutkintavankeudesta on tehty Murmanskissa valitus, jotta heidät vapautettaisiin takuita vastaan. Vasiljeva arvioi, että oikeus saattaa käsitellä asiaa Saarelan osalta ensi viikolla. STT

Meriturma. Uhreille valtiolliset hautajaiset EU-komission puheenjohtajan Jose Manuel Barroson mukaan Eurooppa ei voi kääntää selkäänsä maahanpyrkijöiden tulvalle. Barroso vaati EU:lta lisätoimia unionin maahanmuuttopolitiikan selkeyttämiseksi. Barroso ja Italian pääministeri Enrico Letta saivat keskiviikkona tylyn vastaanoton Lampedusan saarella, jonka edustalla satoja maahanpyrkijöitä hukkui viime viikolla. Mielenosoittajajoukko nimitti Barrosoa ja Lettaa tappajiksi ja sanoi, että heidän pitäisi hävetä. – Olemme eläneet tämän (pakolaistulvan) kanssa jo 20 Yhdysvallat

vuoden ajan. Olemme saaneet tarpeeksemme kuolemasta. Nämä kuolemat ovat Italian poliitikkojen ja EU:n tunnolla, sanoi yksi mielenosoittajista. Pääministeri Lettan mukaan Italia järjestää meriturman uhreille valtiolliset hautajaiset. STT-AFP Yli 300 kuollutta •

LAMPEDUSA. Täpötäysi pakolaisvene upposi italialaisen Lampedusan edustalla viime torstaina. Turman jäljiltä on löydetty jo yli 300 kuollutta.

Ruotsi

Twitter jo Facebookia suositumpi

Kemian Nobel kolmelle tutkijalle mallinnuksista

Amerikkalaisnuorten keskuudessa mikroblogipalvelu Twitter on jo suositumpi kuin Facebook. Sijoitusyhtiö Piper Jaffrayn tekemän kyselyn mukaan 26 prosenttia nuorista suosii Twitteriä, kun taas Facebookin ja sen äskettäin hankkiman kuvanvälityspalvelun Instagramin kannattajia oli kumpiakin 23 prosenttia. Nämä kolme ovat nuorten ehdottomia suosikkeja. Twitter kertoo, että sillä on 218 miljoonaa aktiivikäyttäjää maailmanlaajuisesti. STT-AFP

Kemian Nobelin saavat amerikkalaiset Martin Karplus, Michael Levitt ja Arieh Warshel. He loivat 1970-luvulla perustan tietokonemalleille, joiden avulla kemiallisia prosesseja voidaan tutkia ja ennustaa. Kuninkaallisen tiedeakatemian mukaan tutkijat onnistuivat luomaan menetelmiä, joissa hyödynnetään sekä klassisen fysiikan että täysin erilaisen kvanttifysiikan parhaita puolia. Aiemmin kemistien piti valita jompikumpi simuloidessaan kemiallisia reaktioita. STT-TT

www.weetabix.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

www.metro.fi

UUTISET

SyySlomalle Häädöistä protesti ankkalinnaan!

JUSTIN TALLIS/AFP

Lontoo. Prostituoitujen käyttämiä asuntoja suljettiin Sohossa.

Lontoon kuuluisalla Sohon alueella toimivat seksityöläiset osoittivat keskiviikkona mieltään häätöjä vastaan. Protestoijien mielestä häädöt uhkaavat sekä prostituoitujen turvallisuutta että Sohon ainutlaatuista luonnetta. Poliisi sulki useita prostituoitujen käyttämiä asuntoja Sohossa edellisenä iltana. Viranomaisten mukaan ne toimivat bordelleina, jotka on

Seksityöläiset osoittivat mieltä Sohossa.

Britannian lain mukaan kielletty. Mieltään osoittaneiden seksityöläisten mukaan So-

ho on ollut heille turvallinen ympäristö työskennellä ja heidän toiminnastaan hyötyy koko alueen liike-elämä. STT-AFP Britannia

Matkustaja hoiti laskeutumisen oSta lähimmäStä lehtipiSteeStä!

YLIOPISTON APTEEKIN UNIIKKI-KORTILLA PARHAAT EDUT! • Suomen kattavin apteekkien kanta-asiakasjärjestelmä • Uusimme reseptit apteekissa maksutta (ei koske lääkärinpalkkiota) • Tarkistamme lääkkeiden yhteensopivuuden ostojen keskittyessä meille • Keskittämisalennus jopa 8 % heti oston yhteydessä • Edulliset Uniikki-tarjoukset • Verenpaine-, kolesteroli-, verensokeri- ja D-vitamiinimittauksia Uniikki-hintaan • Terveyteen ja hyvinvointiin liittyvää tietoa Apteekin hyllyltä -lehdestä • Terveysvinkkejä sähköisestä uutiskirjeestä

Liittyminen on maksutonta.

ti Tule ja liity heti Uniikki-asiakkaaksi aaksi niin saat liittymislahjan!

+3,90 €

Myydään yhdessä Ilta-Sanomien kanssa: IS:n hinta + 3,90 €

E Etu vvoimassa 2 20.10.2013 as asti.

Julle Ankanpään patsas, Peikonhammas-vuori Peikonhammas-vuori, rahasäiliö – Ankkalinna on oikea unelmakohde! Ilta-Sanomien ja Aku Ankka -lehden uusi keräilylehti esittelee kaupungin nähtävyydet nojatuolimatkailijallekin. Aku & matka -lehdestä luet myös 20 sivua sarjakuvia ja paljon muuta!

HELSINKI, avoinna joka päivä: Mannerheimintie 5/Kaivopiha • Mannerheimintie 96 • Ala-Malmin tori 5, katutaso • Viikintori 3 Avoinna ma-la: Diakonissalaitos, Alppikatu 2

Lyhyin tie apteekkiin on ya.fi

Pienkoneessa matkustajana ollut mies joutui tuomaan koneen alas lentäjän saatua sairaskohtauksen. Matkustajalla oli lentokokemusta vain puoli tuntia. Tapaus sattui lähellä Doncasteria KoillisEnglannissa. Kaksikko oli noussut ilmaan Cessna 172 -tyyppisellä koneella, kun lentäjä sai yllättäen sairaskohtauksen. Läheiselle kentälle hälytettiin lennonopettaja, joka neuvoi matkustajaa laskeutumisessa. Laskeutuminen sujui ongelmitta. STTREUTERS

Venäjä

Duuma pui homojen lasten huostaanottoa Venäjän duuma käsittelee helmikuussa lakialoitetta, jonka nojalla homoseksuaalisten pariskuntien lapset voitaisiin ottaa huostaan. Duuman alahuoneen nettisivuilla julkaistun lakialoitteen mukaan valtio voisi viedä vanhemmilta lasten huoltajuuden, jos näillä on ei-perinteisiä seksuaalisuhteita. Venäjällä termillä viitataan homoseksuaalisuuteen. Ei ole tiedossa, onko aloitteella mahdollisuuksia mennä läpi. STT-AFP Meksiko

Murhaavien poliisien jengi paljastui Meksikon viranomaiset ovat pidättäneet parikymmenpäisen miesjoukon, jonka epäillään syyllistyneen murhiin ja kidnappauksiin. 18 pidätetystä peräti 13 on liittovaltion poliiseja. Jengin jäsenten epäillään syyllistyneen seitsemään murhaan ja neljään kidnappaukseen, viranomaiset kertoivat tiistaina. Rikollisryhmän jäljille päästiin nimettömän vihjeen ansiosta. Epäillyt otettiin kiinni lähellä rantalomakohteena tunnettua Acapulcon kaupunkia. Acapulcosta on tullut viime vuosien aikana rikollisten temmellyskenttä ja yksi koko maailman väkivaltaisimmista kaupungeista. STT-REUTERS

HYVÄ OLO

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

Tosikarppaajille ei synninpäästöä

Suositukset. Uusien ravitsemussuositusten mukaan D-vitamiinia pitäisi syödä entistä enemmän.

Pihvejä ja proteiinipirtelöitä ei vieläkään suositella pastan ja leivän tilalle. Pohjoismainen ministerineuvosto päätyi pitämään proteiinin saantisuosituksen ennallaan, vaikka proteiinia kuten lihaa suosiva karppausruokavalio on mullistanut monen ruokatottumukset. – Nostamiselle ei löytynyt mitään syytä. Suositukset eivät tietenkään reagoi kulloinkin vallalla olevaan muotidieettiin, suositusten tekoon osallistunut professori Mikael Fogelholm sanoo. Uudet pohjoismaiset ravitsemussuositukset julkaistiin viime viikolla. Ne muodostavat pohjan alkuvuonna julkaistaville suomalaisille suosituksille, joihin taas perustuu se, mitä ihmisille esimerkiksi kouluissa opetetaan. Fogelholmin mukaan uudet suositukset ovat ”rennommat” kuin vuoden 2004 suositukset. – Rasvojen ja hiilihydraattien kokonaismäärässä sallitaan suuremmat vaihtelut. Korostetaan sitä, että rasvojen pitäisi olla terveellisiä rasvoja ja jos hiilihydraatit vähenevät, niissä pitäisi olla kuitua. Suosituksiin tutustunut ravitsemusterapeutti Reijo Laa-

Ruokalautaselle tulee pieniä muutoksia

Pohjoismaisia ruokavaliosuosituksia noudattavan työikäisen naisen päivällinen ennen ja nyt.

Nyt:

Ennen:

Kaksi perunaa vähemmän hiilihydraatteja

Kolme perunaa

+ HYVÄ OLO

Harvardin yliopisto

85 g lohta

Rasvainen jogurtti

Rasvaton jogurtti vähemmän tyydyttyneitä rasvoja

50 g saksanpähkinöitä enemmän seleeniä STT, koonnut: Anna Leppävuori, grafiikka: Maija Korpinen, kuvat: Lehtikuva, lähde: THL:n Fineli-tietopankki

Reaktio

”Tuottajathan hyppivät seinille, kun sanotaan, että punaista lihaa pitäisi vähentää.” Mikael Fogelholm, professori

tikainen huomauttaa, että alkuperäisessä luonnoksessa

rasvojen käytölle ei ollut ylärajaa. – Tulee mieleen, että olisiko pikkuisen haluttu näyttää, että tosikarppausta ei missään nimessä suositella. Laatikainen arvioi, että proteiinisuositusten nostamisessa ongelma olisi se, että ihmisiä on vaikea ohjata saamaan lisäproteiinia kaikkein terveellisimmistä lähteistä.

Nikotiini päihittää kokaiinin

115 g lohta enemmän D-vitamiinia ja omega-3-rasvahappoa

Suomalaiset syövät muutenkin paljon proteiinia, josta tosin suuri osa tulee epäterveellisistä punaisesta lihasta ja makkarasta. Suositukset nostavat D-vitamiinin saantisuositusta 10 mikrogrammaan päivässä. – Olisi voinut odottaa, että se nousee vähän enemmän. Yhdysvalloissa ja Kanadassa suositus on nostettu 15 mik-

rogrammaan, Laatikainen sanoo. Suosituksia tekemässä ollut apulaisprofessori Ursula Schwab sanoo, että D-vitamiinin saama julkisuus ei vaikuttanut suositukseen. – Mediassa käytyä keskustelua ovat ohjanneet ihan muut asiat kuin tiede, myös taloudelliset intressit. ANNA

Tupakan sisältämä nikotiini aiheuttaa voimakkaammin riippuvuutta kuin esimerkiksi kokaiini tai heroiini, sanoo professori Taru Kinnunen Harvardin yliopistosta. Kinnusen mukaan tupakkariippuvuus on krooninen sairaus, kuten verenpainetauti tai diabetes. Professorin mukaan Suomen pitäisi kehittää tupakkavieroitusta. Nyt Suomessa saatavilla olevat tupakkavierotuksen keinot ja hoidot on arvioitu heikommiksi kuin keskimäärin muissa EU-maissa. STT

LEPPÄVUORI/STT

Kärsittekö masennuksesta? Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään ARGO, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttö hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilöiden oireita. Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkkeeseen.

TO 10. - SU 13.10. TALVEN TOPPAVAATTEET

-15% TARJOUS LASKETAAN TUOTTEEN OVH-HINNASTA.

Tutkimukseen voivat sopia henkilöt, jotka: ovat iältään 18–75-vuotiaita sairastavat masennusta ❍ eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana.

❍ ❍

Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla. Yhteystiedot: Tutkijalääkäri, psykiatrian dosentti Martti Heikkinen ARTES Psykiatrinen Palvelukeskus Oy Mikonkatu 8, Helsinki s-posti: martti.heikkinen@welho.com puh: 0505933451 ma-pe klo 17-20.

NAME IT HELSINKI: FORUM, KAMPPI / LIITY NAME IT CLUBIIN WWW.NAMEIT.COM

URHEILU

Jääkiekko

Jokinen iski kolmesti Jussi Jokinen (kuvassa) on tarrannut ahnaasti tilaisuuteen näyttää taitonsa NHL:n supertähtien Jevgeni Malkinin ja Sidney Crosbyn rinnalla. Jokinen johti Pittsburgh Penguinsin 5–2-voittoon kurittamalla ex-seuraansa Carolina Hurricanesia kolmella maalilla. – Olisin voinut tehdä viisikin maalia. Osuin kerran tolppaan ja kerran ylärimaan, Jokinen hehkutti. STT-REUTERS

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

Honka kovempaa puuta kuin Kataja

MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Korisliiga. Espoolaiset kukistivat kotiavauksessaan mestariehdokkaaksi ennakoidun joensuulaisryhmän.

Pääsarjaan palannut Tapiolan Honka aloitti korisliigakauden kotipelinsä riemukkaasti keskiviikkona kaadettuaan mestariehdokkaaksi nostetun Joensuun Katajan lopulta selvästi 76–60 (27–31). Peli eteni pitkään vierasjohdossa, kunnes Honka otti ohjat viimeisellä neljänneksellä, jonka se voitti peräti 26–11. – Voitto tuli puolustamalla. Meillä oli hyvä konsepti, jota pelaajat noudattivat hienosti. Kataja pelasi laajalla rotaatiolla, mutta keskityimme tiettyihin pelaajiin ja onnistuimme pitämään Katajan pienissä pisteissä, iloitsi Hongan valmentaja Pekka Salminen. Anthony Tucker heitti Hongalle 19 pistettä ja Jaraun Tiukka puolustus

”Voitto tuli puolustamalla.” Pekka Salminen

Purjehdus

Yle: Silja Lehtinen lopettaa uransa

Lontoon olympialaisissa kesällä 2012 pronssia purjehduksessa saavuttanut Silja Lehtinen lopettaa uransa, kertoo Yle Urheilu. Purjehdus ja Veneily ry:stä kerrotaan, että Lehtinen ei halua kommentoida tietoa. Lehtinen ja hänen gastinsa Mikaela Wulff järjestävät perjantaina tiedotustilaisuuden tulevaisuudensuunnitelmistaan. Ylen mukaan Lehtinen haluaa keskittyä lääketieteen opintoihin ja perhe-elämään. Vielä vuosi sitten Lehtinen ja Wulff tähtäsivät Rio de Janeiron vuoden 2016 olympialaisiin. STT Jalkapallo

Bayern tekee huiman voiton

Katajan tähtipelaaja Teemu Rannikko (vas.) yrittää kiertää Hongan Tero Laitisen.

Burrows 17. Katajasta pääsivät kaksinumeroisiin lukemiin vain Mike Morrison 15:llä ja Renaldo Major 11 pisteellä. Katajan suurin tähti, kotimaan kentille palannut maajoukkuepelaaja Teemu Rannik-

ko jäi kahdeksaan pisteeseen. Yllätys muhi myös Lahden remontoidun suurhallin ensimmäisessä korisliigapelissä. Namika Lahti piinasi tuplamestari Loimaan Bisonsia, joka käänsi lopulta voiton

81–76 (43–36). Kolmannen jakson puolivälistä johtoa pitkään pitänyt Namika kärkkyi vielä viimeisellä minuutilla 76–78 -lukemissa, mutta Bisons pääsi varmistamaan voittonsa vapaaheitoilla. METRO-STT

Bayern München odottaa kaudelta 2012–13 ennätyksellistä yli 400 miljoonan euron voittoa. Bayern voitti viime kaudella ensimmäisenä saksalaisena jalkapalloseurana triplan eli Saksan mestaruuden ja cupin sekä mestarien liigan. Taloudellinen tulos on seuran 112-vuotisen historian paras. Viime kaudella (2011–12) Bayernin tulos oli 332,2 miljoonaa. STT-REUTERS MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Heidi Kivelä (kesk.) kamppailee Josanne Potterin kanssa. Jalkapallo

PK-35:n naisille tyly tappio

Monitehoviikot Silmälasit Pakettihintaan> HHH

Vakiomoniteholinsseilläalk.

HHHH

Premium-moniteholinsseilläalk.

HHHHH Teräväpiirtoisilla

Tailormademoniteholinsseilläalk.

79 € 199 € 339 €

Kokonaisvaltainen näöntutkimus

ILMAISEKSI 20.10. asti

UUDISTUNUT

PAKKAUS

Jalkapallo

Schüller joutuu jäämään sivuun

HELSINKI FORUM: Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222. Avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 | HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530. Avoinna ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Hinta koskee kehyksiä alk. 79€ sisältäen Pentax-vakiomoniteholinssit. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Ei voi yhdistää tarjouksiin. Optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus sisältää myös silmänpohjakuvauksen. Rahat Takaisin -tyytyväisyystakuu on voimassa 3kk ostosta ja koskee silmälaseja. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus, arvo 29€, tarjous voimassa 20.10.2013 asti. © 2012 -2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

Suomen naisten viimevuotinen jalkapallomestari PK-35 Vantaalta törmäsi liian kovaan vastukseen mestarien liigan pudotuspelien avauskierroksella. Englantilainen Birmingham City Ladies voitti ensimmäisen ottelun selvästi 3–0 (1–0). Toinen osaottelu ensi torstaina Birminghamissa lienee enää muodollisuus. PK-35 eteni karsintakierrokselta 32 parhaan joukkueen kastiin, mutta eteenpäin ei taida olla enää asiaa. – He pääsivät liian helposti tekemään keskeltä maaleja. Puolustuksemme pitää tiivistyä huomattavasti ensi viikon ottelua ajatellen, PK35:n valmentaja Pauliina Miettinen sanoi. STT

Luomuviini

Rasmus Schüller ei ole mukana tiistaina, kun jalkapallomaajoukkue kohtaa Ranskan MM-karsintaottelussa Pariisissa ensi tiistaina. HJK:n keskikenttämiehellä on pohjevamma. STT

“Kumpi nyt on kätevämmän kokoinen,

laitteet vai hinnat?” Tarjous 13.10. asti. Huawei MediaPad 7 Vogue Tehokas, tyylikäs ja käyttöösi mukautuva.

5 50

€/kk

36 kk luottohinta 198 € 199 € kertahinnalla

Saunalahti MOBIILILAAJAKAISTA TABLET Käyttö

Huawei Ascend P6

• Jopa 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa

€/päivä

• Maksat vain päiviltä, jolloin käytät liittymää • Ei kuukausimaksua

Maailman ohuin ja käyttöösi mukautuva älypuhelin.

9 90

€/kk

36 kk luottohinta 356,40 € 359 € kertahinnalla

Saunalahti MEGAREILU 3G Ensimmäiset 12 kk

€/kk

Ei määräaikaisuutta. • 5000 min puhetta • 5000 viestiä

Normaalihinta

€/kk

• Jopa 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa

HTC One Mini H S Siro ja tyylikäs.

€/kk

36 3 kk luottohinta 478,80 € 4 449 € kertahinnalla

Osta verkosta www.saunalahti.fi

Saunalahden liittymät myös puhelimitse

ma–pe klo 8–20, la klo 9–16.30

Tarkista lähin Elisan myymälä. www.elisa.fi

Laitteissa 36 kk sopimus, Ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti-laskupalvelua. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Saunalahti Megareilu 3G: hinta 12 kk jälkeen 29,70 €/kk. Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden tarjouksia. Saunalahti Mobiililaajakaista Tablet: Liittymä on tarkoitettu internet-käyttöön. Käytöstä Elisan matkapuhelinverkossa veloitetaan 0,99 €/käyttövuorokausi. Molemmat liittymät: Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–10 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi /kuuluvuus. Tarjoukset 13.10.2013 asti.

3 VIIHDE

Prinsessat landella

Maatilareality ennätykseen Tiistaina TV5:llä alkanut Maatilan prinsessa -ohjelma rikkoi avausjaksollaan kanavan kotimaisen sarjan katsojaennätyksen. Finnpanelin lukujen mukaan Maatilan prinsessalla oli 184 000 katsojaa. Aiempi ennätys, 135 000 katsojaa, oli Justimus-sketsisarjan hallussa. Maatilan prinsessoja ovat muun muassa Henna Kalinainen (kuvassa) ja Saana Uimonen. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

Omalaatuista uusnatsin rakkautta valkokankaalla VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Lapsuuden muistot. Dome Karukoski ammensi Leijonasydänelokuvaansa omista erilaisuuden kokemuksistaan.

Ohjaaja Dome Karukosken uusi elokuva Leijonasydän sai alkunsa muutamia vuosia sitten, kun käsikirjoittaja Aleksi Bardy näki lappeenrantalaisessa elokuvateatterissa pelottavan, uusnatsin oloisen miehen. Hänen seurassaan oli kaksi nuorta pellavapäätä sekä yksi aasialaistaustainen poika. Mies käyttäytyi kaikkia kohtaan lempeän isällisesti. Leijonasydän kertoo pikkukaupungin uusnatsiporukasta, jonka johtaja Teppo (Peter Franzén) rakastuu yksinhuoltajaäiti Sariin (Laura Birn). Pian miehelle selviää, että Sarin poika (Yusufa Sidebeh) on tummaihoinen ja nimeltään Rhamadhani. Tepon ja Rhamadhanin välille viriää omalaatuinen ystävyys. Kyproksella varhaislapsuutensa viettänyt Karukoski tietää, miltä tuntuu olla erilainen. Välimerellä hän oli omien sanojensa mukaan ”saaren pellavapäisin kundi”, mutta

HANNA NISSINEN/STT

Leijonasydän elokuvateattereissa kautta maan 18. lokakuuta.

Dome Karukoski nappasi näyttelijä Yusufa Sidibehin kainaloonsa Leijonasydän-elokuvan tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. Ohjaajan neuvo

”Ulkoisen erilaisuuden sijaan pitäisi tuijottaa ihmisen sydämeen.” Dome Karukoski

kyproslaisten ihmettelyyn liittyi paljon lämpöä. Ohjaaja muutti Suomeen

PÄIVÄN KUVA

SIMON MITTLER, KUUDES AISTI

viisivuotiaana, ja silloin ihmettely muuttui. – Nimeni oli Thomas August George ja puhuin aluksi vain ruotsia, kreikkaa ja englantia. Siinä oli koulukiusaajille aihetta repiä hiuksista kahdeksan vuoden ajan. Ulkoisen erilaisuuden sijaan pitäisi tuijottaa ihmisen sydämeen. Leijonasydämen tuotantoryhmä sai asiantuntija-apua

entiseltä uusnatsilta, joka löytyi Facebookin kautta. – Hän kertoi, miten oli päätynyt uusnatsiksi ja lopulta jättänyt liikkeen. Nykyään hän on lempeä ja onnellinen perheenisä. Entinen uusnatsi antoi neuvoja myös monille elokuvan näyttelijöille, jotka kävivät läpi kahden kuukauden tiukan kuntokuurin ennen

Nightwish. Floor Jansenille vakityö Nightwish on pestannut hollantilaislaulaja Floor Jansenin yhtyeen pysyväksi jäseneksi. Lisäksi yhtyeeseen liittyy pysyvästi multi-instrumentalisti Troy Donockley, joka tunnetaan myös kelttimusiikistaan. Lopulliset päätökset oli alkujaan tarkoitus tehdä vasta vuoden lopussa. – Viimeinen vuosi on selvästi osoittanut Floorin ja Troyn kuuluvan joukkoomme, kerrotaan yhtyeen muiden jäsenten allekirjoittamassa tiedotteessa. Floor Jansen •

IKÄ. Syntynyt vuonna 1981.

•

BÄNDEJÄ. Laulanut ennen Nightwishiä muun muassa bändeissä After Forever ja ReVamp.

Käytä universaalia kieltä.

metrophotochallenge.com

Taiteilija Vesa-Matti Loiri julkaisee uuden albuminsa Tuomittuna kulkemaan marraskuun ensimmäisenä päivänä. Levy on tehty yhdessä Kaihon karavaani -orkesterin kanssa. Kaihon karavaani tunnetaan musisoinnistaan Tuure Kilpeläisen kanssa. Loiri innostui yhteistyöstä yhtyeen kanssa Tie Pohjoiseen -elokuvan myötä. Uudella levyllä Loiri tulkitsee muun muassa Jenni Vartiaisen Halvalla-kappaleen yhdessä Vartiaisen kanssa. Levyn kappaleisiin lukeutuu myös Ismo Alangon Syvä maanantai. Muista teksteistä ja sä-

Viides pitkä elokuva •

KARUKOSKI. Leijonasydän on ohjaaja Dome Karukosken viides pitkä elokuva.

•

EDELLINEN. Karukosken edellinen elokuva Napapiirin sankarit oli vuoden 2010 katsotuin elokuva Suomessa.

•

KÄSIKIRJOITUS. Leijonasydämen on käsikirjoittanut ja tuottanut Aleksi Bardy.

Maailmanensi-ilta

Nälkäpeli tulee ensin Suomeen

ALEKSI TUOMOLA/LEHTIKUVA

Floor Jansen esiintymässä Nightwishin kanssa Tuska-festivaaleilla Helsingissä viime kesänä.

Jansen liittyi yhtyeeseen edellisen laulajan Anette Olzonin tilalle vuosi sitten. Myös Donockley on esiintynyt yhtyeen kanssa jo pidemmän aikaa. STT

Levy. Loirin taustalla Kaihon karavaani

Lähetä kilpailukuvasi johonkin kuudesta aistikategoriasta jo tänään. Osallistu osoitteessa: www.metrophotochallenge.com

kuvauksia. Leijonasydämen uusnatseja näyttelevät Franzénin lisäksi esimerkiksi Jasper Pääkkönen, Jussi Vatanen ja Timo Lavikainen, jota treeni laihdutti 12 kiloa. – Voima liittyy siihen kulttuuriin todella vahvasti. Menimme kuntosalille nostamaan painoja miltei joka päivä – se loi yhteisöllisyyttä, Karukoski kertoo. Elokuvassa Tepon maailmankuva perustuu pitkälti kunnian käsitteeseen. Entä Karukosken? – Väitän, että nykypäivän maailmasta puuttuu aika paljon kunniaa, vaikka sanalla voi olla myös ikävä sävy.

MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Vesa-Matti Loiri.

vellyksistä vastaavat esimerkiksi Paula Vesala, Olavi Uusivirta, Matti Johannes Koivu ja Juha Tapio. Loiri aloittaa perinteisen joulukiertueensa marraskuussa. STT

Suomalaiset näkevät uuden Nälkäpeli-elokuvan ensimmäisinä maailmassa. Nälkäpeli – Vihan liekit saapuu elokuvateattereihin keskiviikkona 20. marraskuuta eli kaksi päivää ennen Yhdysvaltojen ensi-iltaa. Suomessa elokuva lähtee pyörimään kello 00.02, minkä jälkeen muut pohjoismaat seuravat perässä. Ennakkolipunmyynti alkaa perjantaina. Nälkäpeli-sarjan ensimmäinen osa houkutteli Suomessa elokuvateattereihin lähes 200 000 katsojaa. METRO Punk-pioneeri MIKE COPPOLA/GETTY IMAGES

Phil Chevron.

Pogueskitaristi kuoli

The Pogues -yhtyeen kitaristi-laulaja ja lauluntekijä Phil Chevron on kuollut, kertoo Billboard. Chevron, oikealta nimeltään Philip Ryan, kuoli 56-vuotiaana kurkkusyöpään. Dublinista kotoisin ollut Chevron perusti Irlannin ensimmäisenä punkyhtyeenä pidetyn The Radiators From Spacen vuonna 1976. Hän liittyi Poguesiin yhtyeen ensimmäisen albumin jälkeen. Chevronilla todettiin kurkkusyöpä jo vuonna 2007. STT

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Jos Ruotsi tekee virheen, pitääkö meidän tehdä sama virhe perässä? Suomi teki virheen mennessään Euroon. Ei Ruotsi tee samaa virhettä. Ruotsi auttaa pakolaisia, Suomi kantaa miljoonia euroja kreikkalaisille. Puntit on tasan, vai autammeko koko maailmaa, kun omat vanhukset makaavat omissa ulosteisaan, kun ei ole rahaa palkata hoitajia. OTA PAKOLAINEN LUOSESI ASUMAAN JA ELÄTÄ HÄNET

•Juuri ainoastaan hänelle tarkoitetut, mutta vaikeasti tunnistettavat, kohdentamattomat ja nimimerkittömät viestit hukkuvat kuin tuhka tuuleen saavuttamatta oikeaa kohdettaan. Lisäksi niissä usein vain heitetään ilmaan omat ajatukset ilman konkreettisia toiveita. Siten niihin voi myös vastata kuka tahansa aiheuttaen vain väärinkäsityksiä. JA ELÄMÄ VALUU HUKKAAN •Kun perussuomalaiset nyt saattaa itseään kabinettikelpoiseksi eli samanlaiseksi selkärangattomaksi sakiksi kuin muutkin puolueet, katoaa kannattajatkin. SOININ EMÄMOKAT •Palkkamalttiako maassa, joka on nostanut pelkästään ruoan hintaa 6 prosenttia tänä vuonna? 20 EUROA LISÄÄ OSTOVOIMAA, JIHUU

•Thaipoimijoiden asioita kyllä ajetaan ministeriöitä myöten, mutta hieromalaitoksiin ei edelleenkään puututa. Tällaiset paikat on suljettava. GYLLITÄTI •Työpaikat vain irtisanoo porukkaa tai ulkoistaa ulkomaisille toimitsijoille, ja hinnat vain nousee. Edes perussuomalaiset ei ole enää kansan asialla. TÄMÄ TAPAHTUU SILMIEMME EDESSÄ

•Orjatyötä olen minäkin tehnyt. Entinen kotipalvelu siivouksineen kaikkineensa tarkan kontrollin alaisena oli todella raskasta. Olisi ollut parempi ottaa toimentulot ja asumistuki, jotka olisivat samat kuin nyt 30v pieni eläke. PAIKAT KIPEÄNÄ •Nykyissä eläkeläiskeskuteluissa ei ole lainkaan otettu huomioon, että maanviljelijät menevät eläkkeelle 57-vuotiaina ja toimitusjohtajat painuvat eläkkeelle 60-vuotiaina oltuaan hädintuskin vähän yli 30 vuotta työelämässä ja niin edelleen. Toiset ovat olleet yli 45 vuotta työelämässä ja saavat roskapalkaa. Ay-pellet ovat roskaväkeä niin kuin nykyinen hallituskin. NIMETÖN

•YLE:n A-studio kysyi, onko suojateistä tullut surmanloukkuja. Ohjelmalle olisi ollut parempikin nimi; myöhemmin samana iltana tullut Kotikatsomon Sata lasissa. Tätä se on kun ministereinä on hellämielisiä kukkahattutätejä. OBSERVER •Kaikki lässähtänyttä kuin sokerikakku. Liikaa tuhoavia sanoja,

tyhjää tyhmää kumisevat. Sanoittekin kuolleeksi. NIMETÖN •Alfa mummolle: Ei Suomen evakot menneet Ruotsiin sossun luukulle. Anoppinikin oli maatalossa, teki raskasta maataloustyötä. Hoiti karjan ja teki hevosen kanssa peltotöitä. Sotilaskarkureille kävi huonosti. SILLOIN NÄIN

•Olen pannut merkille, ettei Kannelmäen Pasuunatien päässä ole suojatietä oikealla eikä vasemmalla puolen. Vastapäätä loistaa kevyen liikenteen merkki kuiteskin. Milloin sattuu onnettomuus? Liikenne kävelytiellä tosi vilkas... NIMETÖN •Amadeus, levytä Aamuyö-niminen laulu. Sopisi sinun ihanalle äänellesi. IKUINEN FANISI •Hyvä Esko E. BB-talo kun nyt takana ja olet vapaa, otapa Anusta eukko itelles. Kun muistuttaa Martinaakin, pääsis Ristomatti vapaaks. Eikö Eestis leikata suonikohjuja? Sopisitte hyvin yhteen. YKS KATSOJA •Suomalaiset työnantajat ottakaa opiksenne thaimaalaisten marjanpoimijoiden tapauksesta. Palkatkaa suomalaisia poimintaan. Suomalaiset työttömät ym. Marjan, sienenpoiminta on mukavaa, saa raitista ilmaa ja palkkaa, voittaa työttömyyden. Lähtisin välittömästi poimintaan, mutta olen työelämässä, painan niskalimassa duunia, vois jakaa muillekin. KAIKKI TYÖ ON ARVOKASTA!

•Vinski: Väität, että Raamatussa on kohtia, jotka kumoavat toisensa ja on ristiriitainen teos. Voisitko kertoa muutaman kohdan? FINSKI •Miksi Malmin aseman ovissa kulkemiseen ei saada mitään järjestystä? Porukkaa tulossa junalta ylös ja ulostulijat änkee samasta ovesta ulos. Pitääkö liukuportaat pysäyttää vai ylöstulijat hyppiä reunan yli sementtirappusille? NIMETÖN •Mikä hiiskatti ihmisiin on mennyt, kun ei enää kypärää käytetä pyöräillessä! Kyllä pyöräillä saa, mutta ei sitä pekkapuupää tarvitse olla! PALKKUVALKKU

•Hei sinä nimimerkki ”kiitokset kadoksissa”. Etkö tiennyt, ettei Helsingin kaupungilla ole edes pyllynpyyhkijöitä kaikille vanhuksille ja invalideille? –Vai vielä kakankerääjä laiskalle koiraihmiselle? PROVOSOITUNUT •Luuletteko, että liikennevaloja painaessanne ne vaihtuvat nopeampaa ja juuri Teille? Valot on varsinkin päiväsaikaan ohjelmoitu toimimaan, joten niitä ei kannata rynniä painelemaan. NÄYTÄTTE TYPERILTÄ!

•Sinulle, joka hulluna raivosit pienen koirani kakkakikkareesta nurmikolla – olen pahoillani. Kuten sanoin, oli kova kiire

Tampereen junalle, josta en saanut myöhästyä. Olin luvannut hakea ekaluokkalaisen koulusta, joten oli pakko ehtiä. Korjaan muuten aina kakat kadulta ja kulkuteiltä, joskus muidenkin koirien. MUMMELI •Miksi MTV:n piti tehdä hupiohjelma Lotto-arvonnasta vetämällä sinne vanhoja julkkiksia? Miksei suoraan kadulta työtöntä, jolle maksettava palkkio tulisi tarpeeseen? Niin sanotut julkkikset etoo! Ja joka ohjelmassa! NIMETÖN •Monillahan on luulo, että joku hyödytää toista. Asia toisinpäin monesti. Nyt kunta jättää velvoitteensa hoitamatta, suomalaisten hoitotakuut! NIMETÖN •Kävelin kauniina syyspäivänä Sankarihaudalla. Luin nuorten miesten syntymäaikoja. Ajattelin, että yhteiskunnassa ei enää arvosteta sitä, minkä vuoksi He antoivat henkensä! Tänään jos saisivat valita, päätös voisi olla toinen, kun näkisivät ihmisten romuttavan arvoja kaikkialla ja varsinkin tiedotusvälineissä. ÄLÄ TAPA

•Koulukiusauksesta on ollut taas paljon mielipidekirjoituksia. Ei se mikään uusi asia ole, että ulkonäön perusteella kiusataan. Sitä on ollut aina. EXKIUSATTU

•Minua kuvotti, ehkä noin 10 vuotta sitten. Naisilla oli muotia taputella kävellessään miesseuralaisensa takapuolta. Tällaiset on pelkkiä imagoasioita. En usko, että mies siitä koki hyötyvänsä. Nyt minua suututtaa, on paljon naisia jotka on keksinyt jonkinlaisen itsetehostuksen skirjainta sammaltamalla. Antaa vaikutelman kuin tarvitsisi hammaslääkäriä. VASTENMIELISTÄ SELLAINEN, HYI

•Jatketaanko, itku, järjenvastaista seurustelua ja keskustelua? Mitä tullee huomisesta? NIMETÖN

•Opus, opettele ottamaan vastuu omasta elämästäsi ja tunteistasi. Eivät toiset niistä ole vastuussa. Omaa vastuuta on helppo paeta vainoharhaisuuteen. TE •Tosi on: mistä asiasta et ole samaa mieltä? JC •Tällä palstalla puhuttiin Suomen kunniavelasta Ruotsille. Jo Mannerheim totesi maamme maksaneen velkansa lännelle. Maksoimme sen verellämme! Ja Ruotsi välttyi sodalta! ENNEN SOTAA SYNTYNYT

•Onpa ihme ja kumma, että Kallion kirkkoon siunaantuu sellaisia kirkkoherroja, joita kiehtoo tv-työ enemmän kuin oman seurakunnan vanhukset. Kaiken kukkuraksi kirkkoherran puheeseen on pilojen ja vitsien lomaan siroteltu kohtia Raamatun teksteistä. Se koskee vanhan sydämeen. VANHUS

•Niin kuin Presidentti Sauli Niinistö sanoi ”ahneus on Suomen synti”. Hallitus ja Johtajaryhmä ruokkii ja lisää ahneutta Suomeen. Mistä köyhä Suomen kansa saa kantaa aydämellään koko ikänsä nimitystä ahneus. En yhtään ihmettelisi, jos Suomen kansalla alkaa pinna olla kireä johtajien toiminnasta kansaa kohtaan. TULINEN TOVERI

tessasi. NIMETÖN

•Huh huh sanon vaan: En kirj. asiasta, tämä on vain kommentti. Ymmärrän tuonkin puolen asiasta. Mutta ei myöskään ole kivaa puhdistaa makkarapakettia jätöksistä, jotka tulevat ulkoa lasten kenkien mukana ostoskärryihin. SK

•VVO:n vuokra-asuntoja ei lämmitetä. Patterit aina jääkylmät ja asukkaat sairaina. NIMETÖN

•Köyhyys saa myös tuntemaan itsensä törpöksi, kun Suomessa ei uskota olevan kovin köyhiä. Siksi kerjäläistenkin annetaan tulla. NIMETÖN

•HSL: Osa keskustan kuskeista ajaa autoa kuin leijonaa paossa savannilla. Eikö heitä voitaisi kouluttaa Viikin pelloilla traktorin puikoissa. Näin aluksi. NI-

•Apua, hullut keltaiset kassit taas liikkeellä. TUULETTAJA •Kateus on seurausta huonojen vanhempien tuhoomisvimmasta. Sama jatkuu sukupolvelta toiselle, ja siitä käytöksestä oikein palkitaan. HÄVETKÄÄ SUOMALAISET

•Nyt puhutaan ”hyvistä” sosiaalietuuksista ja pitäisi jopa töitä tehdä tällä. Varokaa esim. siivoojat kohta teidän työt tekee työtön pelkällä työttömyyskorvauksella. Ennen näistä töistä sai palkan, jolla tuli toimeen – ei enää. NIMETÖN •Mikä ohjelma taas... Maatilan prisessat? Voisiko turhempaa ohjelmaa olla? Ja missä ne prinssiohjelmat viipyvät? Tasaarvon nimissä :D YX KATSOJA VAIN •Pitkään ikään ehtinyt, vaikeasti liikkuva seniori könysi kaupan ovelle rollaattorinsa kanssa ja huikkasi ovelta, saakos tänne kauppaan tuoda rollaattorin? Saa toki, kunhan ette jätä sitä tänne pitkäksi aikaa, huudahti neitonen kassalta. HYVÄÄ ASIA-

•Maailmankaikkeudessa on vain yksi nurkkaus, jota pystyn parantamaan. Se on oma minäni. VINSKI

METÖN

•Jing: Edellyttää, että joukkoliikenne on kattava. Minäkään en ajaisi, jättäisin ammattilaisille. NIMI ON

SYYSTARJOUS! HAMPAIDEN LASERVALKAISU Pe 18.10.

Petri Nygård pe-la-su KaraoKe 17-23 Koivukylän ostari Facebook: Nightclub Maxim

100€

AJANVARAUKSET NUMEROSTA: 09 4319 0044 CITYKLINIKKA, ALEKSANTERINKATU 21 A HELSINKI WWW.CITYKLINIKKA.FI

•Jotain onnekasta sentään, löysin enoni kummun Petroskoista. Äitini veljen, joka haettiin yöllä Venäjän woimaksi Inkerinmaalta. Onneksi isoäitini lähti Siperian sijasta Ruotsiin, oli siis Suomen kansalainen. SOTA JA SEN JÄLJET

•Murhaajia ja muita rikollisia suojellaan Suomessa. Heistä tehdään julkkiksia ja sankareita. Millainen oikeuslaitos meillä on? NIMETÖN •Bussissa en seuraile, ajaako kuski ”nykivästi”. Tärkeämpi asia on tervehtimistaito. N. 39V •Etla ei ole ottanut huomioon eläkeuudistuksessa raskasta vuorotyötä tekeviä! NIMETÖN Ristikon ratkaisu

•Mihin ihmisillä on kiire, kun junaankin tarvitsee juosta?? Lähtisivät hiukan aikaisemmin liikenteeseen, ei tarvitse juosta. KÄVELIJÄ

•Taaskin alkaa kitinä säästä. Sää on mitä on... ”Voi voi, onko nyt syksy? Tuleeko räntää? Joko talvirenkaat? OLISIKO PALMUN ALLA PAREMPI

•BB-talo kaikessa tyhmyydessään pakottaa kuitenkin katsojan miettimään, mitä itse viime kädessä arvostaa toisessa ihmisessä. Aitoutta, suoruutta, persoonallisuutta vai laskelmoitua mitäänsanomuutta, teennäisyyttä. NIMETÖN •Ai, nyt haukutaan Guggen-

KASPALVELUA

•Miksei ihmisiä enää synny vedestä vai syntyykö? Onko jossain käveleviä kaloja? Tai apinoita kehittymässä ihmisiksi? IRVIKISSA

•Ihme touhua: Mistä sinä tiedät, että hän on syytön? Kun eivät syyttäjäkään ole varmoja. Anna lakimiesten hoitaa työnsä, syötä sinä vaikka sorsia jou-

WWW.CARITAELO.FI

0700 51 076 2,21€/min+pvm DYP-Apu, PL 64, 00981 Helsinki

Terveyttä ja kauneutta avokadoöljystä! Emile Noel: Avokadoöljy

MYÖS NETTIVARAUKSELLA CITYKLINIKKA.FI

heimia? Ja jos se tulee, sitä ylistetään? Mitä, häh? Vastustin aikoinaan Kiasmaa, enkä sitä nytkään ylistä. Joten Guggenheiminkaan kanssa en kantaani muuta. Nyt on lama. NIMETÖN

•Jing: Autoilijoista on paljon hyötyä Suomelle. He mm. maksavat veroja 6 miljardia euroa vuodessa. NIMETÖN

•Kuuntele sutjakkaa savolaisukkoa, vastuu siirtyy kuulijalle. Lue raamattua, vastuu siirtyy lukijalle. TP

Vitamiinirikas ja arvostettu avokadoöljy sisältää runsaasti omega 6 -rasvahappoa. Tämä pehmeän täyteläinen, raikkaan makuinen öljy on täynnä uudistavaa lehtivihreää, joka saa kropan vireeseen ja ihonkin ihanaksi! Luomu-avokadoöljyä voit käyttää ruuanlaittoon, vaikkapa paistamiseen ja salaatteihinkin. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

VINKKI: Ihoa silottava ja sen toimintoja vireyttävä avokadoöljy sopii erinomaisesti myös ihonhoitoon!

Tällä kupongilla 10.-15.10.

Emile Noel:

Avokadoöljy, 250 ml

7,95

säästösi 28 %

(10,95)

31,80 /l (43,80)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 10. lokakuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

missä possu on tänään?

valmistautuu treffeille tytön kanssa, jonka tunsi vuosia sitten. mutta hän on huolissaan, että on lihavampi nykyisin.

10 kysymystä

kaveriparka. mitä hän aikoo tehdä?

kerron hänelle, että jos hän haluaa näyttää hoikemmalta, niin hänen tulisi laittaa yllensä jotain pystyraitaista.

nyt minusta tuntuu paremmalta.

585

1. Kuka ohjasi presidentti Tarja Halosesta tehdyn elokuvan Rouva Presidentti? 2. Kuka saa taikinaa lastenlaulussa, jossa Julius saa voita? 3. Minkä planeetan suurin kuu on Triton? 4. Miksi Nikita Hruštšov nimitti kriisiä, johon Suomi ja Neuvostoliitto ajautuivat syksyllä 1958? 5. Missä olympialaisissa Pauli Nevala voitti kultaa keihäänheitossa? 6. Mikä maa sijaitsee Ranskan ja Espanjan välillä Pyreneiden vuoristossa? 7. Minkä rangaistuksen vastaista päivää Euroopassa vietetään vuosittain 10. lokakuuta? 8. Kuinka monta tonnia Eila Hiltusen tekemä Sibelius-monumentti painaa? 9. Minkä kansainvälisen järjestön pääsihteeri on Kumi Naidoo? 10. Minkä lyöntiä Aleksis Kiven Jukolan veljekset harrastivat liikuntalajina?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

aah !! viileä tuulahdus !....

lääh lääh lääh

kiva.

1976

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 13

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Aleksi Bardy, 2. Aleksi, 3. Neptunuksen, 4. Yöpakkasiksi, 5. Tokiossa 1964, 6. Andorra, 7. Kuolemanrangaistuksen, 8. 24 tonnia, 9. Greenpeacen, 10. Kiekon.

TV TV1

22.00: Ulkolinja: Muuttuuko SaudiArabia? 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio. 12.30 Ulkosuomalaisen tarina. 13.00 Minä elän (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana kirjailija Karo Hämäläinen. Aleksis Kiven päivän kunniaksi tapaamme myös tämän päivän seitsemän veljestä. 19.00 Lähi-idän herkut. 3/4: Länsiranta. Jerusalemin arabikortteleissa Bobby Chinn maistelee lammasta, hummusta ja tabbouleh-salaattia. Entä millaista jälkiruokaa syödään ramadanin aikana? Jerikossa Bobby pääsee mukaan oliivinkorjuuseen. 20.00 Kuningaskuluttaja. Vuokranantajana härskejä ehdotteleva herra tai tungetteleva mummo, takuuvuokra jumissa lattian naarmujen takia. Selvitimme vuokralaisten yleisimmät ongelmat – ja niiden ratkaisut. Testissä uimalasit. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Muuttuuko Saudi-Arabia? Voiko Saudi-Arabian kuningaskunta selvitä ilman muutoksia, kun naapurimaissa kuohuu? Maan hallinto valvoo sananvapautta, mutta yhä useampi vaatii naisille tasa-arvoa ja on huolissaan maan nuorten suurtyöttömyydestä. 22.55 Yle Uutiset. 23.00-23.57 Silta (16). 3/10. Rikospoliisi pääsee ekoterroristien jäljille, mutta sitten juttu saa yllättävän käänteen. Martin jatkaa omituista siedätyshoitoaan vankilassa.

TV2

MTV3

19.30: Hehku 11.05 McLeodin tyttäret (7). 11.50 Erätulilla – kalavesillä. 12.00 Riistametsällä. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Metten kesäiset jälkiruokaherkut. 13.30 Sportmagasinet. 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 15.00 Hupipätkät (S). 15.10 Tartu Mikkiin. 16.00 Hullu juttu. 16.30 Galaxi. 16.31 Kesäleiri (7). 16.52 Ystäväni hevonen. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). Kaunis satu päättyy. Alex tuo Clairen sairaalasta kotiin. 18.45 Vauhtimimmit. Millainen on Vingåkerin jokamiesluokan ﬁnaali? 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Hehku. Hehkulaiset haluavat lopettaa luonnottoman poseeraamisen valokuvissa. 20.00 Silminnäkijä: Syyllisten lapset. Balkanin sodan jaloissa kasvaneet, kolmekymppiset serbit eivät näe tulevaisuutta maassa, joka kantaa sotasyyllisen leimaa. 20.30 Pasila (12). Osa 10: Irtiotto. Pöystin elämä tulee käännekohtaan, kukaan ei reagoi, koska näin on käynyt aikaisemminkin. 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7). 2/12. Henkilöllisyydet. Jaana saa tietää Villen henkilöllisyyden. 21.25 Poliisi-tv. Varkaat piinaavat työmaita. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Haven (12). Audrey Parkerin vapaapäivä. Audrey huomaa joutuneensa ajan vangiksi. 22.45 Hehku. (U) 23.15 Taivaan tulet (12). Antaa kaikkien kokkien kukkia. (U). 00.00-00.48 Rakkautta ja jälkikasvua (12). Aatamin puvussa.

Yle Fem 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: MiﬀoTV talkshow. 15.00-16.00 SVT: Säsongstart: Veckans brott. 16.55 Tonttupartio Red Caps (S). 17.18 Pingviinipuuhia (S). 17.20 Gazoon (S). 17.25 Puutarhakeskiviikko. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen. 18.30 Limbo (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Aistit avoinna Italiaan. 21.00 Seportaasi: Mökkipahasesta linnan saleihin. 21.30 Spotlight: Todistusta vailla. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Dok: Minä hengitän. 23.00-23.14 Oddasat. 23.50 SVT: Hockeykväll. 00.25 SVT: Aktuellt. 01.05 SVT: Kulturnyheter. 01.10 SVT: Sydnytt. 01.20 SVT: Nyhetssammanfattning. 01.25 SVT: Kulturnyheterna.

Nelonen

23.20: The Haunting – paholaistalo 11.05 Emmerdale (S). 11.35-12.35 Pieniä potilaita. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Jamie Oliverin kotona. 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut. 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S). 15.50 45 minuuttia. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Hengitä syvään, Hazel. Paniikkikohtauksen partaalla Hazel jännittää Aaronin oikeudenkäyntiä peläten luikauttavansa sammakoita suustaan. 18.30 Emmerdale (S). Huomenna on uusi päivä. Aaronin oikeudenkäynti koittaa, ja jännittynyt Hazel on ensimmäisenä todistajavuorossa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Osa 2509. Lennä, Matleena, lennä. 20.05 Idols. Teatteriviikonloppu. Kymmenet laulajat odottavat tuomareiden tiukkoja päätöksiä. 21.00 Broadchurch (12). Salaisuuksien vyyhti. Sairaalasta heräävän Alecin sairaus paljastuu kollega Ellielle, ja paikallislehdistö kiinnostuu salaperäisen kyynikon hahmosta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew. Vieraina Perussuomalaisista erotettu kohukansanedustaja James Hirvisaari sekä Suomen seksikkäin näyttelijä Krista Kosonen. 23.20 ELOKUVA The Haunting – paholaistalo (16). (The Haunting, Yhdysvallat 1999) Jännäri ihmisiä, jotka osallistuvat psykologiseen testiin viettämällä yön kirotuksi uskotussa talossa. O: Jan De Bont. N: Lili Taylor, Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson. 01.35-02.35 V (12). Paholainen pukeutuu sineen.

01.40 SVT: Gävledala. 01.50 SVT: Tvärsnytt. 02.00 SVT: Fixa rummet. 02.30 SVT: Ut i naturen. 03.00-04.00 SVT: Niklas mat.

Liv 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 11.30 Vanessa ja pikkuväki. 12.00 Kakkutehdas. 12.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 13.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 14.00 Tyyliä vai ei. 14.55 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä. 15.55 Trinny & Susannah Belgiassa. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 18.30 Inno. 19.00 LA Ink. 20.00 Ruotsin miljonääriäidit. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 22.00 Totuuden anatomia (12). 23.00 Ruotsin plastiikkakirurgit. 00.00 LA Ink. 01.00 Supernanny. 02.00-03.00 Supernanny.

Sub

Teema

20.00: Olipa kerran

18.00: Ylläs – huipulla tuulee

21.45: Kino Suomi: Riisuminen

12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela. 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 13.55 Sarahin talo. 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.00 Huikeat kakut. 16.00 Hurja remontti. 17.00 Neljän tähden illallinen. 17.30 Hyvät ja huonot uutiset.

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Totuuden hetki. 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.00 Tekijänä: Pilvi Porkola. 17.30 Hetkiä kaupungissa.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Lotta Backlund kokkaa stand-upkoomikkojen teemaviikon viimeisen illallisen. 19.30 Matkaoppaat. Aapo vetää turisteille myrskyisää veneretkeä ja sisarukset Minna ja Eija koettavat keksiä edes jotain tekemistä Sunny Beachiä kiusaavan sadepäivän ajaksi. 20.00 Olipa kerran (7). Myllärin tytär. Lumotussa metsässä nuorta myllärin tytärtä Coraa nöyryytetään hovissa, ja hän vannoo kostoa. 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat (16). Lastenhoitaja. Tutkijat jatkavat vanhan, selvittämättömän sarjamurhan tutkimista, kun surmien vuosipäivä lähestyy. 22.00 Sarasvuo. Vieraana Vain elämää -sarjan artisti Jukka Poika sekä kirjailija Soﬁ Oksanen. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 SM-liigan huippuhetket. 23.20 NCIS Los Angeles (12). Pattitilanne. Nainen kävelee laivaston värväystoimistoon ja ottaa paikalla olevat ihmiset panttivangeiksi. 00.20 Nurse Jackie (12). Huonossa hoidossa. 00.55 Nurse Jackie (12). Tähtitohtori. 01.30 Perhe on pahin (S). Kadunmiehen puheenvuoro. 02.05-03.05 Maailman vaarallisimmat tiet (7). Ylikuormitettu.

Jim 11.55 Lentokenttä. 12.25 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 13.20 Pomo piilossa. 14.15 Kodin rakennusurakka. 15.10 MasterChef Australia. 16.30 Leijonan luola UK. 17.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.30 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola UK. 20.00 Talent USA. 21.00 Poliisit. 22.00 Vuorien sankarit (S). 23.00 Entisöintipaja. 23.30 JIM D: Metsien miehet (12). 00.25 Taksi (S). 00.55 Arktiset vedet. 01.25 Leijonan luola UK. 02.20 Mestariampuja. 03.15-03.45 Paluu pulpettiin (S).

TV5 12.00 Pomo keittiössä. 12.30 Kakkukuningas.

18.00 Ylläs – huipulla tuulee. Uuden sesongin alku. Kyläkauppias Sampon vaimo Minttu on miehensä uusi työkaveri. 19.00 Julkkis Big Brother Extra. Vieraana Big Brother videon tehnyt bloggaaja Jasmine Nieminen. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Unohtumaton Charlie. Alan ja Charlie törmäävät baarissa Charlien entiseen tyttöystävään, Sherriin. 20.00 Rillit huurussa (S). Sopimuksen dissektio. Sheldon suivaantuu Leonardin ainaisista kämppäkaverisopimusrikkomuksista ja on jo langettamassa tuomiota, kun juristina toimiva Priya puuttuu peliin. 20.30 Simpsonit (7). Suuri kirjakeikka. Lisa oivaltaa, että hänen mielikirjansa ovat markkinatutkimuksen tuotetta, mistä Homer saa ajatuksen koota oman kirjajoukkionsa menestysteoksen kynäilyyn. 21.00 Arrow (12). Kunnioita isääsi. Oliver tekee parhaansa auttaakseen Laurel Lancea, joka yrittää saada liikemies Martin Somersin vastuuseen murhasta. 22.00 Julkkis Big Brother. 23.00 C.S.I. (16). Kyttäyskeikka. Catherine ja Vartann varjostavat ekstaasikauppiaita luksushotellissa. Hotellissa järjestetään myös näytös alushousufetisisteille. Näytöksessä avustanut nainen murhataan ja poliisin täytyy yrittää tutkia tapausta ilman, että diilerit pelästyvät. 00.00 Chuck (12). Chuck vastaan synnytysmusa. 01.00 Simpsonit (7). Marge, eletään vaarallisesti! 01.30-02.25 Alcatraz (16). Ernest Cobb.

13.00 Pakkolunastajat (7). 13.30 Tallinna. 14.00 Smile TV (7). 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 17.00 Kellarin kunkku (S). 17.30 Suhdekoukerot (S). 18.00 70’s show (7). 19.00 Dawson’s Creek. 20.00 Maatilan prinsessa. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 ELOKUVA Good Luck Chuck (16). 23.00 5D: Mark Zuckerbergin Facebook. 00.05 ELOKUVA Texas Rangers (16). 01.45 Glamourelämää Essexissä (12). 02.25 Star Trek: The Next Generation (12). 03.25 Dawson’s Creek. 04.1505.12 5D: Mies, jolle kasvoi rinnat (12).

Fox 11.25 Futurama. 11.50 Amishit: Rintamakarkurit. 12.40 Aarteen tonkijat. 13.05

18.00 Taiteen maantiede: Venäjä. 3/3. Kohti uutta. Miten taide muuttui Venäjällä ja Neuvostoliitossa 1900-luvun melskeissä? Taidehistorioitsija tarkastelee konstruktivismin lisäksi myös Putinin ajan uusia taidedoktriineja. (U) 18.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat. Keinutuoli. Ruttoon kuolleiden hautalöytöihin kuuluu nuken keinutuoli. Kennedy neuvotteli keinutuolissa. Kun sota ajoi pakoon, ensin lähti talosta keinutuoli. Ohjelma kertoo tv-tuolin kantaisän tarinan. 19.00 Candlefordin postineiti (7). Kepposten yön kunniaksi naapurit suunnittelevat jekkuja toistensa pään menoksi. (U) 20.00 Prisma Studio. Onko viinin maistaminen vain makuasia? (U) 20.30 Vempainmies Stephen Fry. 4/6. Yhä useammat viihtyvät vapaaajallaan tekniikan parissa. (U) 21.00 Tiededokumentti: Seksismi ja lapset. Seksuaalisuutta ylikorostava kulttuurimme on vallannut lapsuudenkin: yhdeksänvuotiaat tytöt käyttävät topattuja rintaliivejä ja vielä nuoremmat löytävät netistä kovaa pornoa. Miten tämä vaikuttaa kasvaviin nuoriin? 21.45 Kino Suomi: Riisuminen (16). (1986) Ministeri ja hänen nuoruuden rakastettunsa kohtaavat yllättäen ja sopivat tapaamisesta, joka johtaa yhteiseen hotelliyöhön. Vaatteiden lisäksi riisutaan rooleja. N: Erkki Saarela, Eeva Eloranta. O: Lauri Törhönen. 23.15-01.23 Kino: Lähtöjä (12). (Okuribito, Japani 2008) Sellonsoittaja aloittaa uuden uran: hän opettelee hautajaisvalmisteluja perinteiseen japanilaiseen tapaan. O: Yojiro Takita.

Supertehtaat. 14.00 Lentoturmatutkinta. 14.55 STT Uutiset. 15.00 Alaskan lentopelastajat. 16.00 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. 16.30 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.30 24Kitchen: Sara La Fountain. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.30 Suomen vartijat. 19.00 Seiska News. 19.03 How I Met Your Mother. 19.30 Family Guy. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Suomen vartijat. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Lonely Hearts. 00.05 Futurama. 00.30 American Dad. 00.55 ELOKUVA Ihmeiden aika. 03.10 Suomen vartijat (TXT). 03.35 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 04.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 04.25-05.59 Sky News.

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

Liikenteessä

Yhteystiedot

HSL Asiakaspalvelu

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 09 4766 4000 ma–pe 7–19, la–su 9–17

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

HSL-alueen joukkoliikenteen reitit, aikataulut ja hinnat. matkakorttineuvonta, kadonneet matkakortit ja Jouko-kutsulinjavaraukset. HSL-alue kattaa Helsingin, Espoon, Kauniaisen, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon.

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

10.10.2013 Joukkoliikenne sai matkustajilta yleisarvosanaksi lähes neljä asteikolla yhdestä viiteen. Numero oli aavistuksen korkeampi kuin keväällä 2012. HSL kysyi keväällä noin 25 000 matkustajan mielipiteitä palveluistaan. Kyselyitä tehtiin tammikuun puolivälistä toukokuun lopulle arkipäivisin raitiovaunuissa, busseissa, metrossa sekä lähijunissa.

Tyytyväisyys lähijuniin nousussa

Matkustajilta liikenteelle kiitettäviä numeroita Yli kahdeksankymmentä prosenttia vastaajista antoi HSL-alueen joukkoliikenteelle kevään asiakastyytyväisyyskyselyissä hyvän tai erittäin hyvän arvosanan.

N-junat eivät pysähdy viikonloppuna Tikkurilan ja Keravan välillä Ratatöiden takia N-junat Keravan suuntaan eivät pysähdy Hiekkaharjussa, Koivukylässä, Rekolassa, Korsossa ja Saviolla lauantaina 12.10.2013 klo 19–23 ja sunnuntaina 13.10.2013 klo 10–23 Väliasemille pääsee Tikkurilasta bussilinjoilla 70 (Tikkurila–Korso–Mikkola) ja 72 (Tikkurila– Korso–Kulomäki). Poikkeusjärjestelyn aikana kaikilta Tikkurilaan saapuvilta N-junilta pääsee jatkamaan matkaa joko bussilla 70 tai 72, sillä busseilla on lisälähtöjä. Peijakseen menevät voivat käyttää myös busseja 53 (Peijas–Tikkurila–Myyrmäki) ja 71 (Tikkurila–Peijas–Nikinmäki–Mikkola–Korso– Vierumäki). Helsingin suunnasta voi matkustaa Tikkurilan ja Keravan välisille asemille myös N-junalla Keravan kautta. N-junat Keravalta Helsinkiin pysähtyvät normaalisti kaikilla asemilla.

Matkustajien tyytyväisyys lähijunaliikenteen sujuvuuteen on kasvanut harppauksin. Keväällä 2011 tyytyväisiä oli vain 17 prosenttia vastaajista, keväällä 2012 lähes 70 prosenttia ja tänä vuonna jo 80 prosenttia. Keväällä 2012 junaliikennettä piti luotettavana 41 prosenttia vastaajista, tänä keväänä yli 60 prosenttia. Myös raitiovaunujen luotettavuusarvosanat kohosivat keväästä 2012. Parantuneita numeroita selittää se, että liikenne sujui talvella mallikkaasti sekä raitioteillä että junaradoilla. Metro on toistuvasti saanut matkustajakyselyissä eri joukkoliikennevälineistä korkeimmat arvosanat. Tyytyväisten

A-, M-, ja L-lähijunien laiturit muuttuvat Vantaankosken M-junan sekä rantaradan A- ja L-junien liikennöintisuunta vaihtuu oikeanpuoleisesta vasemmanpuoleiseksi 27.10., mikä aiheuttaa muutoksia junien lähtö- ja tulolaitureihin. Liikennöintisuunta vaihtuu heinäkuussa 2015 avattavan Kehäradan takia. Uusi rata yhdistää pääradan ja Vantaankosken radan, joten liikennöintisuunnan on molemmilla radoilla oltava sama. Nyt Helsinki–Kerava-välin lähiliikennettä liikennöidään vasemmanpuoleisena ja Vantaankosken radan lähiliikennettä oikeanpuoleisena. A- ja L-junien liikennöintisuunta vaihtuu, koska junat käyttävät M-junan kanssa samoja raiteita Helsingin ja Huopalahden välillä. Tällöin myös niiden liikennöintisuunnan on oltava yhtenäinen.

Espoon linjan 86 aikataulu muuttuu Espoon bussilinjalla 86 muuttuvat lähtöajat 14.10. alkaen ma–pe klo 13–17 pidentyneiden ajoaikojen vuoksi. Lisätiedot www.hsl.fi.

Helsingin seudun liikenne

vastaajien osuus oli metrossa yhä noin 90 prosenttia. Metromatkustaja olivat edelleen tyytyvävisempiä kuin kuin bussien, raitiovaunujen ja lähijunien käyttäjät. Yksittäiset arvosanat kuitenkin laskivat. Yli 90 prosenttia vastaajista piti metroa luotettavana keväällä 2012, mutta tänä keväänä 83 prosenttia. Liikenteen sujuvuuteen tyytyväisten vastaajien osuus laski 98 prosentista 94:ään. Arvosanat kertovat muun muassa metroliikenteen uusien opastenäyttöjen käyttöönoton ongelmista. Tyytyväisyys opasteiden toimivuuteen oli matalimmillaan vuodenvaihteessa, mutta sen jälkeen tyytyväisyys alkoi hiljalleen elpyä. Jos tyytyväisyysarvosanoja tutkii yksityiskohtaisesti, niistä löytyy jälkiä muun muassa liikennejärjestelyistä. Tapiolan Merituulentie suljettiin tammikuussa bussiliikenteeltä rakennustöiden vuoksi. Järjestelyt laskivat varsinkin Tapiolan kautta kulkevien Espoon sisäisten linjojen matkustajien tyytyväisyyttä. Raitiolinjat 6, 7A ja 7B ajoivat poikkeusreittejä Hakaniemen työmaan takia huhtikuun alusta alkaen. Järjestelyjen vuoksi matkustajat antoivat aiempaa matalampia arvosanoja linjojen 7A ja 7B vaihtojen toimivuudelle.

Metroliikenne pitenee viikonloppuisin kahdella tunnilla Metro ajaa kaksi tuntia entistä pidempään perjantain ja lauantain sekä lauantain ja sunnuntain välisinä öinä perjantaista 15.11. alkaen. Metro kulkee klo 23.30–1.30 molemmilla haaroilla 20 minuutin välein, jolloin vuoroväli Ruoholahden ja Itäkeskuksen välillä on 10 minuuttia. Pidennetyn metroliikenteen aikana klo 23.30–1.30 ei järjestetä erillistä liityntäliikennettä. Jos on menossa pidemmälle kuin kävelyetäisyydelle metroasemalta, kannattaa nousta N-bussin kyytiin jo Rautatientorilta kuten nytkin. Metron liikennöintiaikojen pidentämisen yhteydessä Itä-Helsingin N-busseilta 90N, 92N, 94N, 96N ja 97N jää joitakin lähtöjä pois perjantai- ja lauantaiöisin klo 23.30–1.20. Bussien uudet aikataulut julkaistaan hsl.fi-sivustolla ensi viikolla. Kyseessä on kesäkuuhun 2014 asti kestävä kokeilu, jonka aikana kerätään palautetta matkustajilta ja tilastoidaan matkustajamäärät jatkosta päättämisen taustaksi. Matkustajien turvallisuuden takaamiseksi viikonlopun yömetroissa on tehostettu vartiointi ja niissä kiertää matkalippujen tarkastuspartio.

Ilmoitus