20131031_fi_helsinki

SCARLETT JOHANSSON IHMETTELEE IHMISTEN JULKKISINTOA DON JON -ELOKUVAN TÄHTI HYPPÄÄ KAMERAN TAAKSE

HELSINKI

N:o 202 | 15. vuosikerta

Torstai 31. lokakuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

E Ä N SM-LIIGA toNA tErÄvÄpIIrpuuN ALuStA Lop a dna.fi/smliig

SIVU 14

Sää: +7°

TALVEKSI PIILOON Ulosteuhka pakotti peittämään muistomerkin

SIVU 06

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Finlandia-talon lähistöllä oleva ympärivuotiseksi tarkoitettu Urho Kekkosen muistomerkki peitetään jälleen talveksi. Syynä on muun muassa se, että viime vuosien kylmät talvet ovat tehneet altaasta sorsien suosikin.

Hallihiihto suosiossa

Lukijan kuva

Helsingin omistukseen siirtyneen Kivikon hiihtohallin kävijämäärät ovat kasvussa, mutta silti hallin arvellaan pysyvän tappiollisena. SIVU 04

Kaapumies Syrjintä toi Selänne parin Täytekeksi riehui kirkolla sakkotuomion viikon huilille voi koukuttaa Kaapuun pukeutunut mies rikkoi kirkon ikkunoita ja huusi kirkon edessä uhkauksia tiistai-iltana Helsingin Roihuvuoressa. SIVU 08

KetKä liiKKuvat öisin ? la 2.11. klo 16–20 FIKKARISUUNNISTUSTA lepakkotietäjiä ja muuta jännää...

Ota oma taskulamppu mukaan!

Luontaistuotekauppias tuomittiin syrjinnästä sakkoihin Vantaan käräjäoikeudessa, koska hän esti romaninaisten pääsyn liikkeeseen. SIVU 08

Mailaniskusta 40 tikkiä kasvoihinsa saanut Anaheim Ducsin suomalaishyökkääjä Teemu Selänne joutuu parin viikon sairauslomalle. SIVU 13

Uusi amerikkalaistutkimus osoittaa, että herkullisen keksin syömiseen voi tulla huumeisiin verrattavissa oleva riippuvuus. SIVU 12

Luonnontieteellinen museo, Pohjoinen Rautatiekatu 13, Helsinki. HUOM! Museo aukeaa la 2.11. vasta klo 16:00!

Liput 10 / 5 € LUONNONTIeTeeLLINeN KeSKUSMUSeO www.LUOMUS.FI

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

AVUTON FAKSAA

Siilit pulassa työmaakuopassa

Helsingin Tapaninkylässä sijaitseva työmaakuoppa on osoittautunut vaaralliseksi paikaksi alueen siileille. Metron lukijan mukaan kuopasta löydettiin siili viime viikon lopulla kahdesti. Ensimmäisellä kerralla siili sai työmaan työntekijöiltä kyydin pari metriä syvän kuopan pohjalta maan pinnalle. Toisella kerralla pulaan joutuneen eläimen pelastivat alueen asukkaat. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Lehtipuhaltimista harvoin valituksia TOIVO KOIVISTO

”En tiedä ovatko lähialueen taloyhtiöt sopineet keskenään vai mitä, mutta homma pelaa todella siedettävästi. Puhaltimia ei huudateta heti kukonlaulun aikaan ja kaikki puhaltavat samoihin aikoihin, eikä niin, että kun yksi lakkaa niin toinen jo aloittaa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Pitäisikö Suomessakin sallia kolmas sukupuoli?

LUKIJAN KUVA

Puu-Käpylässä siivottiin maanantaina lehtiä tehokkaasti .

”Meidän taloyhtiö aloitti viime viikolla kello 6.20 lehtipuhaltimien huudatuksen. Mikä ihmeen kiire niillä lehdillä on?”

JAAKKO J

JAAKKO

Tänään Huomenna 1. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

+7

+8

+8

+7

7:39

Edellinen kysymys

+9

”Osa lehtipuhaltimella tehtävästä lehtien poistosta on myös turhaa isojen miesten leikkimistä, kun lehtiä ensin hirveällä metelillä puhalletaan kasaan ja sitten ajetaan pois. Monissa paikoissa nurmikolla olevat lehdet voisi ajaa silpuksi ruohonleikkurilla ja jättää paikalleen maatumaan.”

HARAVOIJA

-2

0

+6

+7

+8

16:26

+7

+8

+8

+10

Ärsyttääkö lehtipuhaltimen ääni?

52% KYLLÄ

+14

-3

-1

+13

+3

11

48% EI

+8 7

+3

+6 +7 10

9

+17 +16 +25

+17 +6

+7

+2

+13

+23

+13

+3

+2

+11 +15

+15

+1

1

+3

8

+12

-1

-3

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.

JENNI UTRIAINEN N TOIMITTAJA jenni.utriainen@hs.fi

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

02

9

+16 +20 +13 +30 +34 +28 +29 +23 +26 +17

+25 +22 +20 +23 +17 +15 +19 +27 +11 +23

Uusavuttomalle on helppo nauraa. Sellaiselle, joka ostaa puolivalmisteita, kulkee silittämättömissä vaatteissa tai ei osaa keittää perunoita. Miten sellainen oikein elämästä selviää? Oikeasti uusavuton ei kuitenkaan ehkä ole avuton ollenkaan, päinvastoin. Ihminen, joka kykenee käyttämään aikansa tehokkaasti vain tärkeimpien asioiden suorittamiseen, on itse asiassa aika pätevä.

Vai kumpi on tärkeämpää, tehdä tolkuttomasti erilaisia kotitöitä tai ruoka alusta asti itse vai leikkiä lasten kanssa, urheilla tai lukea? Kyse ei ole siitä, etteikö halutessaan oppisi leipomaan, mehustamaan, silittämään tai ompelemaan.

Nykyään vain ei ole pakko, jos ei halua.

Tuskin kukaan enää päivittelee sitäkään, ettei nuoriso osaa kyntää tai lypsää. Nekin hommat tehdään koneilla.

Eräs tuttava naureskeli taannoin, miten työpaikan kesäharjoittelija oli ihan avuton. Kaveri ei ollut koskaan edes käyttänyt faksia. Toinen tuttu ihmetteli, miten nuori sukulainen ei osannut ostaa sulaketta. Hänellä kun oli aina ollut kotonaan moderni sulaketaulu.

Työelämässä ei useinkaan ole oleellista se, mitä kaikkia taitoja osaa valmiiksi, vaan se, miten helposti Työssä oppii uutta ja kuinka suju”Tärkeää on, että sopeuuusien nappien painelu vasti tuu muuttuluonnistuu, vaikkei viin tilanteisellaisen ompelu siin. Tärkeää on, että uuaina sujuisikaan.” sien nappien painelu luonnistuu, vaikkei sellaisen ompelu aina sujuisikaan.

Uusavuttomia enemmän sääliä kaipaavatkin vanhavuttomat. Väki, joka on pudonnut kehityksen kelkasta eikä opi yrityksistä huolimatta käyttämään suunnilleen kuin kännykän vastauspainiketta. He, jotka yhä luulevat, että faksi on nykyaikainen viestintäväline tai pitävät vanhanaikaisen sulakkeen käyttökokemusta älykkyyden mittana.

Mitä väliä, jos ei tiedä perunoita keittäessään sitä optimaalisinta kypsyysastetta tai osaisi silittää kauluspaitaa? Täyttyy se vatsa vähän muhmummastakin matskusta, ja jos käyttää lähinnä t-paitoja, eivät ryppyiset kaulukset haittaa.

Kun kaavoihinsa kangistuneet faksailijat lähtevät työpäivän jälkeen kotiinsa loistamaan pyykkäys- ja leipomistaidoillaan, moni uusavuttomaksi leimattu kollega varmasti miettii, miten nuokin oikein elämästä selviävät.

WKD huomenna:

”Pornografiassa ja Hollywoodviihteessä on paljon samaa” Joseph Gordon-Levittin esittää uudessa elokuvassaan pelimiestä ja pornoaddiktia.

new love new store

Grand re-openinG in it채keskus 31.10.13 17.10.2013

etu voimassa

31.10.13 03.11.13

50

ensimm채iselle 50 asiakkaalle

it채keskus | Helsinki | veromoda.com |

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

LUKIJAN KUVA

50 euroa

04

Ilmoitus itsemurhasta

Perheenäiti löytyi puukotettuna kotoaan Vantaalla Nainen puukotettiin kotonaan Vantaan Itä-Hakkilassa maanantaina.

Poliisi sai ilmoituksen itsemurhasta yksityisasunnossa noin kello 22 illalla.

Tapahtumapaikalta poliisi löysi 51-vuotiaan naisen kuolleena. Vainajalla oli ylävartalossaan useita teräaseen pistohaavoja.

Poliisi tutkii asiaa tappona. Epäiltynä on 52-vuotias perheen isä, joka on pidätetty. Hän on kiistänyt teon, jonka motiivista poliisilla ei toistaikseksi ole tietoa. Tapahtumapaikalla oli vanhempien lisäksi yksi perheen tyttäristä, joka poliisin mukaan on alaikäinen.

Poliisi tiedotti asiasta keskiviikkona. METRO

UUTISET

Espoon Niittykummussa

Päiväkodista löytyi kuollut työntekijä

Kivikon hiihtohallin kausi alkoi tänä vuonna 21. syyskuuta.

Työtaistelut vältettiin

Lennonjohto löysi sovun Yhdeksän kuukautta jatkunut vääntö lennonjohtajien työehdoista päättyi keskiviikon vastaisena yönä, kun Palvelualojen työnantajat Palta ja Suomen Lennonjohtajien Yhdistys SLJY sopivat asiat valtakunnansovittelijan sijaisen Leo Suomaan avustuksella. Ratkaisu on työmarkkinakeskusjärjestöjen keskitetyn tulosopimuksen mukainen. Tampereen aluelennonjohdon siirtäminen Vantaalle toteutuu Finavian suunnitelmien mukaisesti. Finavian päätöksellä Tampereella nyt toimiva aluelennonjohto siirretään vähitellen Vantaalle. Vuonna 2018 yhtiö arvioi, onko Tampereelle jäävä, kutistuva aluelennonjohto syytä sulkea kokonaan. STT

Hiihtohalli saattaa tehdä taas tappiota Viime talven taakka.

Kivikon hiihtohallia ei uhkaa sulkeminen, vaikka sen talous ei olekaan tasapainossa.

Helsingin kaupungin omistamassa Kivikon hiihtohallissa oli tänä vuonna käynyt sunnuntai-iltaan 27. lokakuuta mennessä 4 400 hiihtäjää.

Kausi alkoi 21. syyskuuta.

– Kävijämäärät ovat kasvaneet pitkin syksyä, viime viikolla kävijöitä oli 1 000. Kokonaiskävijämäärä on nyt suurempi kuin viime vuonna samaan aikaan, Helsingin liikuntaviraston osastopäällikkö Petteri Huurre toteaa.

Päästöt tavoitteessa

Viime vuonna hiihtohallin kausi alkoi kuitenkin myöhemmin. Halli avattiin 10. lokakuuta ja suljettiin vuodenvaihteessa, kun luminen talvi oli päässyt vauhtiin. Hiihtäjiä oli 12 000, mikä ei riittänyt peittämään hiihtohallin kuluja. Hallin käyttömenot olivat 600 000 euroa, ja tuloja kertyi 400 000 euroa.

Kivikon hiihtohallia on tarkoitus myös tänä vuonna pitää auki niin pitkään, kunKävijätavoite

”Reilun 20 000 kävijän tavoite on realistinen, jos kausi kestää jouluun saakka.”

Petteri Huurre TUIJA SALMI

EU-maissa valmistettujen autojen hiilidioksidipäästöt vähenivät lähes 3 prosenttia vuosina 2011–2012, ilmenee Euroopan ympäristöviraston (EEA) tiedoista. STT-REUTERS

Uusien autojen keskimääräiset päästöt putosivat 132 grammaan kilometriltä.

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Ostaja myös kantaa juomat

EU:n päästötavoite on 130 grammaa vuonna 2015.

Alkoholijuomia ei huomisesta perjantaista lähtien enää kanneta asiakkaan puolesta Tallinnan-laivoilta maihin, vaan tehtävä jää juomat ostaneelle. Tulli päätti syksyllä, että terminaalikuljetukset on lopetettava marraskuun alkuun mennessä. Tullin mukaan toisesta EU-maasta saa tuoda alkoholia omaan käyttöön, mutta se pitää kantaa itse maihin.

Jotkut terminaaliluovutukset ovat myös olleet niin suuria, että tulli on epäillyt juomien menneen myyntiin. Uudet säädökset eivät koske auton kanssa matkustavia. METRO

nes lumi tulee kunnolla maahan. Huurteen mukaan hallissa pitäisi käydä yli 20 000 hiihtäjää sesongin aikana, jotta toiminnalliset kulut peitetään. Määrä ei kuitenkaan kata hallin vuokrakuluja.

– Reilun 20 000 kävijän tavoite on realistinen, jos kausi kestää jouluun saakka, Huurre sanoo.

Vuosi sitten kaupunki visioi, että hiihtohalliin voisi rakentaa pienen lumilautarinteen, jotta hallin talous saataisiin vakaammalle pohjalle.

Suunnitelma ei ole edennyt.

– On muun muassa selvitettävä, pystytäänkö rinne sijoittamaan turvallisesti halliin, Huurre toteaa.

Hiihtohalli päätyi Helsingin kaupungin omistukseen viime vuoden helmikuussa,

kun halli meni konkurssiin.

Hiihtohallia ei uhkaa sulkeminen, vaikka toiminta olisi jatkossakin tappiollista.

– Julkinen talous tukee rahallisesti urheilupaikkojen toimintaa. Hiihtohalli ei ole ainoa, tukea saavat esimerkiksi myös uimahallit. Jos käytettävissä olevat määrärahat pienenevät, täytyy harkita, voidaanko hiihtohallin toimintaa tukea.

LASSE KIVINEN

lasse.kivinen@hs.fi

Avajaiset •

NELJÄ VUOTTA SITTEN. Kivikon hiihtohalli avattiin vuonna 2009.

Ei kieltoa. Talvikauden terassit saavat jatkaa Helsingin kaupunki ei ole kieltämässä Töölön Mamma Rosan kaltaisia talviterasseja eikä Pohjoisesplanadin Kämpin terassin tyylisiä lisärakennuksia. Rakennusviraston keskustelua herättäneet avoterassiohjeet eivät koske edellä mainittujen kaltaisia pysyviä rakennelmia.

Viraston mukaan ohjeiden yksityiskohdista on julkisuudessa esitetty harhaanjohtavia tietoja. Ohjeet eivät esimerkiksi kiellä lämmityslaitteiden käyttöä terasseilla.

Uudet ohjeet ovat Rakennusviraston mukaan lähes samat kuin edelliset ohjeet. Esimerkiksi terassivarjojen mainoskielto on ollut voimassa jo kymmenen vuotta. Helsinki on ottanut ohjeisiin mallia muun muassa Tukholmasta ja Kööpenhaminasta. Ohjeet pyrkivät huomioimaan kaik-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Espoon Niittykummun päiväkodista löytyi vainaja keskiviikkoaamuna.

Asiasta kertoi ensimmäisenä Länsiväylä-lehti. Päiväkodin henkilökunta oli aamulla töihin tullessaan löytänyt rakennuksesta kuolleen henkilön. Länsiväylän haastatteleman Espoon kaupungin suomenkielisen varhaiskasvatuksen johtajan Titta Tossavaisen mukaan päiväkodin työntekijä oli menehtynyt työpaikalleen. Päiväkoti oli keskiviikkona auki, ja lapset hoidettiin normaalisti. Poliisin mukaan asiaa tutkitaan normaalina kuolemansyyn tutkintana. METRO Tulipalo Kampissa

Meikkauspeili sytytti verhot

Auringonsäde ja peili sytyttivät tulipalon Helsingin Kampissa keskiviikkona. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Pelastuslaitos sai hälytyksen hieman puolenpäivän jälkeen Lastenkodinkatu 2:een, jossa asunnon ikkunaverho oli syttynyt palamaan. Palo oli ehtinyt sammua itsekseen ennen palomiesten saapumista paikalle. Tulipalo oli saanut alkunsa suurentavasta meikkauspeilistä, jonka kautta ikkunasta tullut auringonsäde oli sytyttänyt verhon. METRO Yhdelle palovammoja

Vantaalaisperhe pakeni tulipaloa

Helsingin kaupunki ei ole kieltämässä muun muassa Kämpin terassin tapaisia rakennelmia.

ki kadunkäyttäjät ja ennen kaikkea esteettömyyden vaatimukset.

– Suurin muutos on, että jatkossa ohjeiden noudattamista valvotaan, Rakennusvirasto tähdentää. METRO

Perheen isä, äiti ja lapsi joutuivat sairaalaan tulipalosta, joka syttyi varhain keskiviikkoaamuna Vantaalla Lehmustiellä.

Isä sai palovammoja, ja muut hengittivät savua.

Palomiesten saapuessa paikalle paritalon toinen huoneisto oli täynnä savua, ja tuli riehui asunnon alakerrassa sijaitsevassa saunassa. Perhe sai suojapaikan naapurista.

Pelastuslaitos taltutti palon nopeasti. METRO

8

19,90

Norm. 49,90

Norm. 27,90

ADIDAS B 3S FZ HOOD. Huppari, jossa on pitkä vetoketju sekä kolme klassista raitaa hihoissa ja hupussa. Juniorikoot. Vain 35 kpl.

Maks 1 kpl /asiakas.

EVEREST J CL ZIP FLEEC ACT. Lämmin tekninen pusero paksuhkoa, pehmeää ja hengittävää mikrofleeceä. Koot 86–164. Vain 80 kpl.

!

U U K T A J A L H U J S I A J A AV 19,90

llä i m ö t t mä . ö y l a l l i än us ä u l n ä a m a tket rheilumyy a j a i s i vaja ntoiseen u a n a l apio huippuku T m u i tad rvetuloa S n e d Uu a. Te Hinta l l i s k Norm. 54,90 u voimassa o j r ta 3.11. asti.

4,90 90 Norm.

Norm. 29,90

REVOLUTION R EVOLUTION DUMBELLS. Käsipainot, Käsipainot, joista saa pehm eän ja miellyttävän otteen. Paino: 2x 1,82 kg, 2x 2,27 meän k g, 2x 2,72 kg. Vain 300 kpl. kg,

49,90 Norm. 169

HELLY HANSEN W L INS BELFAST JK. Takki, jossa on lämmin Primaloft-vuori sekä tuulen- ja vedenpitävä tekninen pintamateriaali. Naisten koot. Löytyy myös musta .Vain 60 kpl.

49,90 Norm. 149

ADIDAS W BOSTON SUPER 13. Juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. Iskuja vaimentava adiPRENE+ päkiässä ja hengittävä verkkomateriaalipäällinen. Koot 36–40 2/3.

Vain 100 paria. Maks 1 paria /asiakas.

Tarjoukset voimassa vain Stadium Tapiolassa.

Osoite: Stadium Tapiola Kauppakeskus Ainoa.

Länsituulentie 12, 02100 Espoo.

Ma-pe 10-20, La 9-18, Su 12-17. www.stadium.fi

EVEREST T CL HI BOOT Talvikenkä, jossa on lämmin Thinsulate-vuori sekä vedenpitävä päällinen verkko- ja keinomateriaalia. Koot 31–38. Hinta voimassa 3.11 asti

19,90

14,90

Norm. 59,90

Norm. 39,90

CASALL W ST LOGO TANK. Hihaton treenipaita kosteutta siirtävää Cool Meryl -materiaalia.

Miellyttävät hankaamattomat flatlock-saumat.

Naisten koot. Useita värejä. Vain 100 kpl.

CCM 92 SKATE SR. Jääkiekkoluistin aloittelijalle ja harrastusluisteluun ilman kiekkoa ja mailaa. Koot 36–47.

Vain 30 paria.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2013. Tuotteita rajoitetusti. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

9,90 Everest fleecetakki

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

06

Roskissotkut siivottiin Hoasin kiinteistöstä MERITUULI HIRVONEN

Muuttokausi. Hoasin asuntoihin muutetaan vilkkaasti elo–syyskuun vaihteessa, jolloin uudet opiskelijat aloittelevat opintojaan.

Muuttoviikkoina jätekatoksiin syntyy ylimääräistä sotkua.

50 euroa

Jotkut asukkaista olivat heittäneet roskapussinsa astian sijaan jätekatoksen lattialle Karstulantiellä. Syystalkoissa sotkut siivottiin. Älykkäitä ja leikkisiä

5RFN 6KRZ

Kaksi korppikoirasta saapui Korkeasaareen

OLSXW

3RS OHJHQGD \OLVWll 6XRPHD ± 6PRNLHQ &KULV 1RUPDQ +HOVLQNLLQ PDUUDVNXXVVD

Vietä linnanjuhlat lumella!

Lähde kaverisi kanssa upealle Head Ski Rent -lumilomalle Ylläkselle, Rukalle tai Tahkolle nauttimaan itsenäisyyspäiväviikonlopun tunnelmista ja talven isoista iloista. Ja mikä parasta, vuokravälineet sisältyvät hintaan!

ta ilmoittavat usein niin asukkaat, huoltoyhtiö kuin pääkaupunkiseudun jätehuollon järjestäjäkin.

Ongelmatapauksissa Hoas kohdentaa viestintää tiettyihin kiinteistöihin.

– Se, esiintyykö joissakin kiinteistöissämme enemmän ongelmia kuin muissa, liittyy usein vuokrasopimusten pituuteen. Meillähän on sellainenkin kohde, joka toimii kesällä hostellina. Sieltä asukkaat muuttavat pois aina toukokuun lopussa. Silloin paikalle tuodaan jätelavoja, Länsiluoto kertoo.

MARJU JÄRVINEN

marju.jarvinen@hs.fi

Hoasin asunnot •

PÄÄKAUPUNKISEUTU. Hoasin asunnossa asuvan opiskelupaikan pitää olla Helsingissä, Espoossa, Vantaalla tai Kauniaisissa.

•

VÄLIAIKAISTA. Hoasin asunnoissa asutaan keskimäärin 1,5 vuotta.

Sorsat menettivät talviuintialtaansa

Finlandia-talon kupeessa Helsingissä sijaitseva presidentti Urho Kekkosen muistomerkki on pistetty jälleen talviteloille. Alkuperäisen idean mukaan muistomerkin vesialtaan piti olla auki ja sulana ympärivuotisesti, mutta sorsat ja niiden ruokkijat kirjaimellisesti sotkivat kuviot.

Allas on ollut peitettynä jo useampana talvena.

Kuvanveistäjä Pekka Jylhän Lähde-teos paljastettiin Kekkosen satavuotispäivänä 3. syyskuuta 2000, ja ensimmäiset talvet allas oli auki.

– Viimeiset kolme talvea ovat olleet niin kylmiä, että Töölönlahtikin on ollut pit-

Kallista ja työlästä

”Allasta pitäisi puhdistaa päivittäin.”

Teija Mononen, amanuenssi

kään jäässä. Sorsat ovat sitten tulleet altaalle, kertoo amanuenssi Teija Mononen Helsingin taidemuseosta.

Lintujen ulosteet tukkivat vedenkiertojärjestelmän suodattimet. Muistomerkissä sorsia on kiehtonut myös turistien ja muiden Hakasalmen puiston kulkijoiden harrastama ruokkiminen.

– Allasta pitäisi puhdistaa päivittäin. Harmin paikka, sil-

lä sitä oli tarkoitus pitää auki ympäri vuoden, Mononen sanoo.

UKK-muistomerkki on houkutellut muitakin uimareita kuin sorsia. Ihmisten pulikoinnit arvioitiin jopa niin todennäköisiksi, että muistomerkin altaassa on vedenalaiset tikkaat. JUHO JOKINEN Talviteloille •

HANAT KIINNI. UKKmuistomerkin lisäksi myös Helsingin kaupungin muut suihkulähteet ja vesialtaat on tapana pistää talviteloille lokakuun lopussa.

Head Ski Rent -lumiloman tarjouspaketti vain SkiExpo-messuilta!

Majoitus & välineet

5.-8.12.

WL ;, NOR

Korkeasaaren eläintarhaan on tuotu uutena eläiminä korppeja. Ähtärin ja Sveitsin Goldaun eläintarhoissa kuoriutuneista korppikoiraista tuli heti kaverukset. Reviiristä ei korpeilla tullut kilpailua, toisin kuin herkuista. Linnut iskivät silmänsä samaan rottaan, joka pistettiin puoliksi. Varislintuihin kuuluva korppi on älykäs lintu. Se pystyy ratkaisemaan ongelmia päättelemällä ja työkaluja käyttäen. Varislintuja on verrattu älykkyydessään ihmisapinoihin. Älykkyytensä ansiosta korpit ovat myös leikkisiä. METRO

Hän kertoo, että asia on jo korjaantunut. Kiinteistössä on järjestetty syystalkoot, joiden yhteydessä katoksetkin siivottiin.

Asiakkuuspäällikkö Liina Länsiluoto Hoasilta tunnistaa ongelman.

– Verrattuna moniin muihin vuokranantajiin Hoasilla on paljon asukkaita, jotka viettävät liikkuvaa elämää ja muuttavat paljon. Jäteongelmia on suurina muuttokausina, eli touko–kesäkuun ja elo– syyskuun vaihteissa, Länsiluoto sanoo.

Länsiluodon mukaan Hoas on panostanut jätehuoltoon ja etenkin asiasta muistuttamiseen. Vilkkaina muuttohetkinä kiinteistöjen pihoille tuodaan vaihtolavoja.

– Lavat eivät tietenkään ole optimaalisin keino kierrätyksen kannalta, joten yritämme viestiä asukkaille jo etukäteen, että on esimerkiksi Sortti-asemia, joille voi viedä ylimääräisiä tavaroitaan.

Jos jossakin kiinteistössä on jäteongelmaa, viesti siitä menee nopeasti Hoasille. Jätekatoksiin kuulumattomista tavaroista tai täysistä astiois-

Hae osastoltamme itsenäisyyspäiväviikonlopun lumiloma itsellesi ja kaverillesi:

199€ 199€ 299€ Tahko Ski-Inn

S-Hotelli Kuusamo

Holiday Club Ylläs Saaga

Matkustusaika 5.-8.12.2013. Tarjouspaketit myynnissä vain SkiExpo-messuilla Head Ski Rent -messuosastolla.

Hintoihin sisältyy majoitus 5.-8.12. (3 yötä) 2 hh huoneessa ja valintasi mukaiset vuokravälineet (laskettelu-, lumilautailu- tai maastohiihtovälineet) loma-ajaksi Head Ski Rentistä. Lisätietoja messuosastoltamme.

Paketteja myynnissä vain rajoitettu erä.

YLLÄS | RUKA | TAHKO | MESSILÄ

headskirent.fi

Helsingin opiskelija-asuntosäätiön (Hoas) omistamassa talossa Karstulantiellä Vallilassa asuva Merituuli Hirvonen ihmetteli lokakuun puolivälissä jätteitä tulvivia jätekatoksia.

– Näytti siltä kuin joku olisi kipannut koko omaisuutensa katoksen lattialle. Siellä oli esimerkiksi vanha telkkari, sänky ja sohvanpuolikas. Roskapussitkin oli jätetty maahan, vaikka roska-astiat eivät olleet mitenkään erityisen täynnä. Tällainen tuntuu ikävältä, kun itse yrittää kierrättää jätteensä, mutta toiset vain heittävät roskat maahan, Hirvonen harmittelee.

LUKIJAN KUVA

UUTISET

Huonekalut eivät enää kierrä entiseen tapaan

Ei pelkästään pikaruokaa

Huoltamoilta saa myös terveellistä huikopalaa Autoilija voi valita huoltamoilta aiempaa terveellisempää ruokaa. Työterveyslaitoksen tekemän arvioinnin perusteella huoltamoilta saa nykyään paljon muutakin kuin pikaruokaa. Myös tasoerot eri huoltamoiden tarjonnassa ovat kapenemassa. Arvioiduista asemista 83 prosentissa löytyi ruokalistalta kevyitä vaihtoehtoja, kun kaksi vuotta sitten ne olivat kolmella neljästä vasta suunnitteilla. STT

UUTTA HEUREKASSA!

ANNIKA Innoittaja, Heureka

8,50

Neljä lounasta kolmen hinnalla.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Aurinkoranta 8, HKI Puh. 09-4289 2088 www.royalepokhara.fi ma-to 11-23, pe 11-02, la 12-02, su 12-24

tällä kupongilla arkisin kaikki ruoat á la carte listalta

-15%

TEETÄ ISÄLLE Espoon Nihtisillan kierrätystavaratalo avattiin 24. lokakuuta.

Lahjoitus paikallaan

”Jos itsellä menee hyvin, kannattaa tehdä lahjoitus kierrätyskeskukseen tai muihin hyväntekeväisyysyrityksiin.”

Aatos Weckman

kuttanut. Keskuksiin lahjoitetaan nyt aiempaa vähemmän huonekaluja.

– Huonekalut ovat isoja investointeja. Uusia ei osteta, jos rahaa on vähemmän, Weckman toteaa.

Muuten taantuma ei ole vähentänyt kierrätyskeskuksiin tuotavan tavaran määrää.

Kierrätyskeskuksista tehdyt hankinnat ovat lisääntyneet. On kuitenkin vaikea arvioida, ovatko ostokset kasvaneet taantuman vuoksi. Suosikkituotteita ovat edelleen astiat, huonekalut, kirjat ja vaatteet.

Weckman sanoo valtaosan asiakkaista olevan työssä käyviä.

– Taantuma koskettaa vain osaa ihmisistä. Jos itsellä menee hyvin, kannattaa tehdä lahjoitus kierrätyskeskuk-

Kysely. Konserttimelu ei häiritse asukkaita Helsinkiin toivotaan lisää ulkoilmatapahtumia ja -konsertteja, ilmenee kaupungin talous- ja suunnittelukeskuksen kyselytutkimuksesta.

Kyselyyn vastasi noin 1 200 ihmistä. Sen mukaan selvä enemmistö ulkoilmakonserttien vaikutusalueen asukkaista koki, että tapahtumista kantautuvat äänet eivät häiritse.

– Kyselyn tulosten mukaan ulkoilmakonserttien äänet häiritsevät vain harvoja. Sen sijaan roskaaminen ja pysäköintihaitat häiritsevät enemmän, kertoo tapahtumapääl-

likkö Salla Machere Helsingin kaupungin elinkeinopalvelusta.

Kysely lähetettiin ihmisille, jotka asuvat lähellä massatapahtumapaikkoja. Kohteena oli kolme konserttia: Rockin´Hellsinki Kaisaniemessä, Musen konsertti Olympiastadionilla ja Flow-festivaali Suvilahdessa.

Helsinki on laatimassa listaa tapahtumajärjestämiseen soveltuvista paikoista.

Kaupunki hakee merkittäviä kongresseja ja suurtapahtumia, kuten MTV:n Europe Music Awards -gaalaa. METRO

12.10.2013 –21.9.2014

seen tai muihin hyväntekeväisyysyrityksiin.

LASSE KIVINEN

lasse.kivinen@hs.fi

Avajaistapahtuma •

9. MARRASKUUTA. Espoon Nihtisillan kierrätystavaratalon avajaisia vietetään lauantaina 9. marraskuuta kello 9–16. Ohjelmassa on muun muassa kierrätysmuotinäytös ja lapsille kierrätysaskartelua.

komea lahja omalla 90¤ tekstillä

24

City Vaari Super Ukki Ter Ihana Taata Ninja Faija Faja Ihana City-Vaari City Vaari Teräs Pappa Supe Faija Vaari Su Ukko Ihana Iskä Super Pa Pappa Ihme Mies Ihme Mies Rokki Roope Turbo Äijä

TILAA WWW.MEWE.FI

Kutsu sinulle

YLEISÖLUENTO ti 5.11. KLO 17-18.30 Teemana päänsärky Tule kuulemaan päänsäryn hoidosta ja Päänsärkyklinikan toiminnasta.

• Mikä päätä särkee - eroon päänsärystä Petra Keski-Säntti, neurologian erikoislääkäri • Niskaperäinen päänsärky Matti Stoor, OMT-fysioterapeutti • Kivun hallinnan psykologiaa Ellen Ek, terveyspsykologi VAPAA PÄÄSY. Tilaisuuteen mahtuu 70 ensin saapunutta.

Terveystalo Kamppi (Tennispalatsin vieressä) Sisäänkäynti Jaakonkatu 3 B-porras, 4. krs.

VARAA AIKA

PÄÄNSÄRKYKLINIKALLE 030 6000*

Kaikki mitä terveyteesi tarvitset

*Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min.

Pääkaupunkiseudulle avattiin 24. lokakuuta uusi kierrätyskeskus Espoon Nihtisiltaan.

Suomen suurimmaksi itseään mainostavan kierrätystavaratalon juhlalliset avajaiset ovat lauantaina 9. marraskuuta.

Pääkaupunkiseudun kierrätyskeskuksen asiakasmäärät ovat kasvaneet viimeisen kymmenen vuoden aikana.

Kasvu ei kuitenkaan pääkaupunkiseudun kierrätyskeskuksen myymälätoimintojen johtaja Aatos Weckmanin mukaan johdu yksinomaan siitä, että taloudessa menee huonosti.

– Kierrätyskeskuksien myymälät ovat nyt suurempia ja paremmin varusteltuja. Lisäksi yhä useampi käy kierrätyskeskuksessa aatteellisten syiden vuoksi, keskuksessa asioinnista on tullut muodikasta. Myös keräilyharrastus saattaa houkutella käymään, Weckman luettelee kasvun syitä.

Ihmisten lahjoitusintoon taantuma on sen sijaan vai-

LOUNAS €

✁

Espoon uusi keskus.

Kierrätyskeskusten asiakasmäärä on kasvanut, mutta kasvu ei johdu pelkästään taantumasta.

07

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

08 ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Oikeus tuomitsi sakkoihin

Kauppias syrji romaniasiakkaita

Kärsittekö masennuksesta?

Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään ARGO, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttö hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilöiden oireita.

Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkkeeseen.

Tutkimukseen voivat sopia henkilöt, jotka: ovat iältään 18–75-vuotiaita sairastavat masennusta eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana.

Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla.

Tutkijoina Helsingissä toimivat psykiatrian erikoislääkärit Liisa Lahdelma ja Riitta Laurila.

Yhteystiedot: Puhelimitse 040 358 0350 torstaina 31.10.2013 klo 15–17 tai sähköpostitse srinnemella@gmail.com

Vantaan käräjäoikeus on tuominnut vantaalaisen luontaistuotekauppiaan maksamaan sakkoja syrjinnästä. Kauppias esti oikeuden mukaan ilman hyväksyttävää syytä kahden romaninaisen pääsyn liikkeeseensä. Sen jälkeen hän ehdotti, että romaninaiset voisivat asioida liikkeessä yksitellen vartijan seurassa. Kauppias joutuu maksamaan päiväsakkoja, joiden yhteissumma on 860 euroa.

Lisäksi hän joutuu maksamaan kummallekin romaninaiselle kärsimyskorvausta 400 euroa. Käräjäoikeus antoi tuomionsa lokakuun alussa. METRO Keskusta on yhä suosituin

SDP kiri kiinni perussuomalaisia

Ylen kyselyn mukaan SDP:n suosio nousi lokakuussa 1,6 prosenttiyksikköä 16,9 prosenttiin ja perussuomalaisten laski 1,4 prosenttiyksikköä 17,4 prosenttiin.

Suosituin puolue on yhä keskusta. Sen kannatus kasvoi 23,2 prosenttiin.

Kokoomuksen kannattajia oli hieman aiempaa enemmän eli 18,1 prosenttia. Vihreiden kannatus laski lähes prosenttiyksikön 8,4 prosenttiin. STT

Muslimiksi naamioitunut mies häiriköi ja teki ilkivaltaa Roihuvuoren kirkossa.

Jäi kiinni. Valemuslimi rikkoi kirkon ikkunoita Muslimiasun kaltaiseen kaapuun pukeutunut mies rikkoi Helsingin Roihuvuoren kirkon ikkunoita ja huusi kirkon edessä uhkauksia tiistaiiltana. Teosta epäillään kantasuomalaista miestä, jonka poliisi on ottanut kiinni. Asiasta kertoi ensimmäisenä Radio Dei. Tapauksen tutkimuksia johtava Juha Huuskonen Helsingin poliisista sanoo, että kiinni otettu on täysi-ikäinen kantasuomalainen mies, joka on tunnustanut teon.

Radio Dein haastattelemat silminnäkijät kertovat tekijän käyttäytyneen uhkaavasti myös paikalle hälytettyä lasitusliikkeen korjaajaa kohtaan.

Tutkinnanjohtaja Juha Huuskonen vahvistaa, että mies on selvästi pukeutumisellaan halunnut viitata islaminuskontoon.

– Olen itse asunut niin monia vuosia islamilaisessa kulttuurissa, että voin sanoa varmasti, että ei ole aito varustus, Huuskonen kuittaa.

Muslimeille outo henkilö

”Emme tiedä, kuka tämä henkilö on.”

Helsingin muslimiyhdyskunnan puheenjohtaja Ahmed Ibrahim

Hän ei tutkinnallisista syistä halua kertoa enempää yksityiskohtia.

Radio Dein haastattelemien silminnäkijöiden mukaan mies tuli kirkkoon vastapäätä olevasta moskeijasta. Mies myös palasi moskeijaan, josta poliisi otti hänet kiinni.

Helsingin muslimiyhteisö on tapauksesta harmissaan.

– Emme tiedä, kuka tämä henkilö on. Henkilökunta kertoo nähneensä miehen aikaisemminkin, mutta nimestä ei ole vahvistusta, sanoo Helsingin muslimiyhdyskunnan puheenjohtaja Ahmed Ibrahim.

– Neljä vuotta ollaan siellä oltu, eikä mitään tällaista ole tapahtunut. Tuomitsemme tapauksen ja haluamme tekijän vastuuseen. STT

SAMIN

3 LAHJASUOSIKKIA ISÄNPÄIVÄKSI! Suunnitteletko taas uuden kravatin ostoa isänpäiväksi?

Yllätä isäsi mieluummin lahjalla, jota hän voi käyttää kellon ympäri. Täydellinen isänpäivälahja tänä vuonna – Sami Hyypiän top 3 Men Expert- kasvojenhoitotuotteet.

HYDRA ENERGETIC VAAHTOAVA PUHDISTUSGEELI KASVOILLE Virkistävä puhdistusgeeli, joka poistaa epäpuhtauksia ihoa kuivattamatta.

HYDRA ENERGETIC ROLL-ON SILMÄNYMPÄRYSIHOLLE Viilentävä roll-on silmänympärysiholle silmäpusseja ja tummia silmänalusia vastaan.

HYDRA ENERGETIC VIRKISTÄVÄ KOSTEUSVOIDE Kosteuttaa ja virkistää ihoasi. Taistelee 5 väsymyksen merkkiä vastaan.

SAMI HYYPIÄ,

JALKAPALLOLEGENDA

www.lorealparis.fi

UUTISET

Hakkeri Lauri Love 1 sai kovat syytteet

09

Ulkomaat kuvina

Yhdysvallat

Kuolemantuomion kannatus laskenut

Kuolemantuomion kannatus on laskenut Yhdysvalloissa alimmilleen neljään vuosikymmeneen. Tuoreen kyselyn mukaan enemmistö amerikkalaisista kuitenkin yhä kannattaa rangaistusta. 60 prosenttia kyselyyn vastanneista sanoi kannattavansa kuolemantuomiota. Kuolemantuomion kannatuksen ollessa huipussaan 1990-luvulla peräti kahdeksan kymmenestä kannatti sitä. Gallupin mukaan lasku saattaa liittyä lukuisiin 2000-luvulla paljastuneisiin tapauksiin, joissa kuolemaantuomittu henkilö on osoittautunut syyttömäksi. STT-AFP Intia

Bussimatkustajia kuoli liekkeihin

Bussin räjähtäminen liekkeihin surmasi ainakin 45 matkustajaa keskiviikkona Intiassa. Tulimerestä pääsi pakenemaan vain viisi ihmistä, heidän joukossaan bussin kuljettaja. Onnettomuus sattui Etelä-Intiassa Bangaloren ja Hyderabadin kaupunkien välisellä valtatiellä. Bussi törmäsi keskikaiteeseen, jolloin sen polttoainetankki repesi ja syttyi tuleen. Suurin osa matkustajista nukkui onnettomuushetkellä. STT-AFP

Lähde iloiselle risteilylle m/s Finlandialle.

PAWEL KOPCZYNSKI/REUTERS

Takuilla vapaaksi.

Suomalaistaustaisen opiskelijan epäillään murtautuneen Yhdysvaltain puolustusvoimien, avaruushallinto Nasan ja liitovaltion poliisin FBI:n tiedostoihin.

Yhdysvalloissa syytetään suomalaistaustaista Lauri Lovea laajoista tietomurroista useisiin keskeisiin virastoihin. Jos Love tuomittaisiin kaikista syytteistä, hän voisi saada jopa 20 vuoden tuomion, kertoo brittilehti Telegraph.

28-vuotias Britanniassa asuva entinen yliopisto-opiskelija on syytteiden mukaan murtautunut kumppaneidensa kanssa muun muassa Yhdysvaltain puolustusvoimien, avaruushallinto Nasan ja liitovaltion poliisin FBI:n tiedostoihin.

Britannian viranomaiset pidättivät Loven viime viikon lopulla kuulusteluja varten, mutta hänet vapautettiin maanantaina takuita vastaan helmikuuhun asti. Epävarmaa kuitenkin on, luovuttaako Britannia Loven Yhdysvaltoihin.

Brittimedia raportoi, että syytteissä Lovea kuvataan taitavaksi hakkeriksi, joka erityistietojensa avulla pääsee käsiksi laajojen organisaatioiden tietojärjestelmiin.

1. MAXIM SHEMETOV/AFP 2. BENJAMIN MYERS/REUTERS 3. AFP/KREIKAN POLIISI 4. HAMA BOUREIMA/AFP

2 Verkkomaailmassa tehdään paljon tietomurtoja, jotka eivät koskaan paljastu.

Huippuosaamista

”Suomesta löytyy tältä alalta huippuosaamista.

On olemassa kyvykkäitä yksilöitä, jotka osaavat tehdä mitä vain.”

Jarno Limnell

– Kyllä tätä täytyy pitää vakavana tietomurtona, kun kohteina on ollut näin merSaksa

Kolmas sukupuoli sallitaan pian

Saksassa vastasyntynyttä ei perjantaista lähtien tarvitse määritellä pojaksi tai tytöksi. Jos vauvan sukupuolesta ei ole selvyyttä, voidaan se jättää syntymätodistuksessa määrittelemättä kokonaan. Saksa on ensimmäinen Euroopan maa, jossa näin voi tehdä.

Aiemmin Australia on sallinut virallisissa asiakirjoissa henkilön määrittelemisen intersukupuoliseksi. Asiantuntijoiden mukaan Saksassa aina yksi 1 500–2 000 syntyvästä vauvasta on sellainen, että sukupuolta ei voi määritellä biologisesti selkeästi mieheksi tai naiseksi. STT-AFP Britannia

BBC: Maailmaa uhkaa viinipula

Maailmaa uhkaa viinipula, varoittaa investointipankki Morgan Stanley. BBC kertoo, että raportin mukaan viinin kysyntä on jo merkittävästi ylittänyt tarjonnan.

Vielä vuonna 2004 tarjontaa oli kysyntää enemmän, mutta sen jälkeen maailmanlaajuinen tuotanto on vähentynyt tasaisesti. Viime vuonna viinin tuotanto laski alhaisimmalle tasolle yli 40 vuoteen. Viinin kulutus sen sijaan on kasvanut vuodesta 1996 lähtien. STT

kittäviä tahoja, kommentoi tapausta tietoturvayhtiö Stonesoftin johtaja Jarno Limnell.

Limnellin mukaan kybermaailmassa käydään jatkuvaa taistelua tietokantojen puolustajien ja hyökkääjien välillä.

– Nyt tietysti toisella puolella kysytään, miten tällainen hakkerointi on ollut mahdollista ja miten tietojärjestelmiä voitaisiin paremmin puolustaa.

Limnell huomauttaa, että verkkomaailmassa tehdään paljon tietomurtoja, jotka eivät koskaan paljastu. Hän

ei ole kuitenkaan aiemmin kuullut, että suomalaisia olisi ollut mukana näin vakavassa hakkeroinnissa. Osaajista ei kuitenkaan ole pulaa.

Lauri Love on opiskellut Glasgow’n yliopistossa matematiikkaa, fysiikka ja tietotekniikkaa. Opiskeluaikana hän oli aktiivinen opiskelijaprotestien järjestäjä.

Vapauduttuaan maanantaina hän oli niukkasanainen.

– Pääsin juuri kotiin. -- En todellakaan tiedä, mitä minulle tapahtuu. Minun täytyy soittaa asianajajalleni, hän sanoi Independent-lehden mukaan. STT

Bosporinsalmi. Uudessa tunnelissa heti ruuhkaa Istanbulilaiset ovat innostuneet Bosporinsalmen alittavasta junayhteydestä aina ruuhkaan asti. Keskiviikkona yksi asema suljettiin suuren matkustajamäärän takia, eivätkä junat pysyneet aikataulussaan, kerrottiin Turkin valtiollisesta rautatieyhtiöstä.

Aamulla joukko matkustajia jouduttiin evakuoimaan yli 13 kilometriä pitkästä tunnelista, kun sähkökatkos pysäytti liikenteen.

Rautatieyhtiön mukaan liikennettä puuroutti myös tottumattomien matkustajien into painaa turhaan hätäjarrua.

Suurhanke vihittiin juhlallisesti käyttöön tiistaina.

Paikalla olivat pääministeri Recep Tayyip Erdogan, presidentti Abdullah Gül sekä Japanin pääministeri Shinzo Abe. Japani on osallistunut tunnelin rahoitukseen. STTREUTERS-AFP

Greenpeace. Saarelalle syyte huliganismista

IGOR PODGORNY/AFP

Suomalainen Greenpeace-aktivisti Sini Saarela sai keskiviikkona syytteen huliganismista Murmanskissa. Ulkoministeriö vahvisti tiedon uuden syytteen lukemisesta Saarelalle.

Suurin osa tutkintavankeudessa olevista 30 henkilöstä on saanut syytteen huliganismista.

Venäjän viranomaiset piSyytteet •

MERIROSVOUS. Greenpeace-aktivisteja syytettiin ensin merirosvouksesta, mutta viime viikolla viranomaiset ilmoittivat syytteiden lievenevän huliganismiksi.

Tallinnassa aikaa reilut 5 h Matka-aika 2,5 h

3 1

PÄIVÄRISTEILYTARJOUS TALLINNAAN

4

Yhdysvallat.

Forbes: Putin ykköseksi

Talouslehti Forbes on nimennyt Venäjän presidentin Vladimir Putinin maailman vaikutusvaltaisimmaksi henkilöksi. Putin kiilasi kärkipaikalle Yhdysvaltojen presidentti Barack Obaman ohi. Obama on hallinnut listaa kahtena edellisenä vuonna. STT-AFP

2

Ruotsi.

Prinsessa tulossa!

Svensk Damtidning -lehti kertoo, että prinsessa Madeleine ja Chris O’Neill saavat tyttövauvan. Hovin mukaan laskettu aika on maaliskuussa 2014. STT

3

Bulgaria.

Sisarukset huostaan

Bulgarian viranomaiset ovat päättäneet ottaa romanityttö Marian (kuvassa) alaikäiset sisarukset huostaan. Vaaleatukkainen Maria nousi otsikoihin, kun Kreikassa romanileirillä käyneet poliisit epäilivät lasta siepatuksi. STT-REUTERS

4

Sini Saarela.

dättivät Saarelan ja 29 muuta henkilöä Greenpeacen protestissa arktista öljynporausta vastaan yli kuukausi sitten.

Saarela ja toinen ympäristöjärjestön aktivisti yrittivät kiivetä öljynporauslautalle Petshoranmerellä. STT

Ranska.

Lunnaat kiistettiin

Ranska kiisti, että Nigerissä vuonna 2010 siepatuista ja tiistaina vapautetuista panttivangeista olisi maksettu lunnaat. Median mukaan ranskalaismiehistä maksettiin jopa 25 miljoonan euroa al-Qaidaan liitetylle ryhmälle. STT-AFP

19

Alk.

€ hlö

Tarjoushinta koskee vain uusia varauksia. Alk. hinta voimassa valituilla arkilähdöillä 14.11.

2013 asti.

ESIINTYJÄT 5.–6.11.

Taikakuu 7.11.

Marko Haavisto 12.–13.11.

Channel Four 14.11.

Pave Majanen 19.–20.11.

Mikko Mäkeläinen & Myrskylinnut

HOTELLIMATKAT Gotthard Residents alk.

Hotel Euroopa alk.

Radisson Blu Hotel Tallinn alk.

49 56 59

€ hlö

€ hlö € hlö

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh /hlö. Alk. hinnat voimassa su-lähdöillä 22.12.2013 asti.

Bonusta matkoista ja laivaostoksista.

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm) Lähtöselvityksessä lunastetuista lipuista veloitamme 5 €/varaus. www.eckeroline.fi

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

10

Vapaasti venyviä koirannaamoja

KUVAT CARLI DAVIDSONIN KIRJASTA SHAKE. JULKAISIJA HARPERDESIGN, COPYRIGHT CARLI DAVIDSON 2013

Eläinten kuvaus

61 huvittavaa koiran ilmettä

Eläinten valokuvaamiseen erikoistunut Carli Davidson on ikuistanut koirien huvittavan vänkiä ilmeitä hetkellä, kun nämä intomielisesti ravistelevat turkistaan vettä. Yhdysvaltalainen Davidson kuvasi kaikkiaan 61 eri tavoin heilahtelevaa koirannaamaa. Kuvista hän on koonnut kirjan nimeltä Shake. MWN

Kuvauksen haasteet

”Malli toimii vaistojen varassa” CARLI DAVIDSON

Valokuvaaja, 32, New York

Miten onnistut vangitsemaan eläimen persoonallisuuden valokuviin niin hyvin?

– Pyrin siihen aina kuvaustyössäni. Tunne kuvan

Laaja yleisö

taustalla on minulle tärkeä, sillä siihen katsoja voi samaistua. Käytän paljon aikaa tutustuakseni eläimiin ja rentouttaakseni ne, jolloin ne paljastavat todellisen luonteensa.

Miten sait koirat ravistelemaan itseään?

– Käytin erilaisia tekniikoita, mutta en vielä paljasta kaikkia salaisuuksiani.

Millaista kameraa käytit?

– Suurin osa kirjan kuvista on otettu Nikon D4:llä. Se ot-

taa kymmenen kuvaa sekunnissa, mikä helpotti tehtävää suuresti. Tällaisten kuvien ottamiseen on käytettävissä vain muutama sekunti, joten jokainen laukaisu on tärkeä.

Mitkä ovat suurimmat erot ihmisten ja eläinten kuvaamisen välillä?

– Eläimet toimivat sataprosenttisesti vaistojensa varassa, joten niitä ei voi huijata. Jos et siis ole todella syventynyt niiden kuvaamiseen, et saa niitä esiintymään. Eläi-

met myös vaistoavat stressisi, johon ne vastaavat käyttäytymällä samalla tavalla.

Eläinten kanssa työskentely on niiden tarpeisiin täydellistä keskittymistä. Sama pätee ihmisiin, mutta heiltä voin vain kysyä, mitä he haluavat. Eläinten kanssa keskustelu perustuu vaistohin ja kunnioitukseen.

ANTHONY JOHNSTON/ METRO WORLD NEWS

Video: http://vimeo.com/77111226

Vuodesta 2011 lähtien Davidsonin kuvat ja koiravideot ovat levinneet netissä ympäri maailmaa ja keränneet miljoonia katsojia.

Uudistettuna on avattu

Alepasta arkeen ja pyhäinpäivään! maustettu n. 1,3 kg/pkt Suomi

4

95

Fazer

Kakkurullat

485-500 g 15,90-16,39/kg

430-500 g 9,19-7,90/kg Suomi

/kg

7

m

95

as

m sa

3

95

Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g 4,98/kg 2/talous

1. asti a 4 .1

Espanja

Satsuma

m

0

99

as

m sa

Lue lisää: alepa.fi

2

49

1. asti a 4 .1

Hollanti

Kirsikkatomaattirasia

/kg

Tervetuloa!

punainen 250 g 2,36/kg

0

59

Pyhäinpäivän 2013 poikkeusaukioloajat

Primula Artesaani Maalaisleipä tai Kauraleipä

2

Rainbow Broilerin ohutleike

Vo i

Snellman Viljaporsaan uunifilee

Vo i

alepa.fi

Alepa Länsimäki ke 30.10.

Fazer Marjapiirakat 2 kpl/pkt

Creme Bonjour Tuorejuusto

2

0

49

89 450 g 6,42/kg

200 g 12,45/kg

99

140 g 7,07/kg

Sinebrychoff Kurko Greippi tai Kurko Turbo Karpalo 6-pack

Sinebrychoff Karhu III olut 6-pack

14

9

88

3,00 l 4,66/l sis. pantin 0,90 Hinta voimassa 3.10.2012 alkaen.

72

Alepat:

Pyhäinpäivänä la 2.11. suljettu.

Alepa Asematunneli:

Pyhäinpäivänä la 2.11. klo 10-22.

Alepa Eliel:

Pe 1.11. avoinna klo 24 saakka.

Pyhäinpäivänä la 2.11. klo 10-22.

Su 3.11. klo 00-> 24h.

Alepat Herttoniemi, Hämeentie ja Mannerheimintie 102: Pe 1.11. avoinna klo 24 saakka.

Pyhäinpäivänä la 2.11. suljettu.

Su 3.11. klo 00-> 24h.

Alepa ABCt Ilola ja Vuosaaren Satama: Palvelemme myös pyhäinpäivänä klo 6-24.

Alepat Lentoasema, Tuomarinkylä, Mini Mechelininkatu, ABC Hyvinkää ja ABC Nihtisilta: Palvelemme myös pyhäinpäivänä 24h.

Hyvää pyhäinpäivää kaikille! t. Alepan väki

1,98 l 4,45/l sis. pantin 0,90 Hinta voimassa 14.11.2012 alkaen.

toimituskulut

690

Alk.

ruokakauppasi netissä

alepa.fi/kauppakassi

Hinnat ovat voimassa kaikissa Alepoissa 1.11. asti, ellei toisin mainita.

Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla.

ma-la 7-23, su 10-23 Alepat muut

Remontissa ovat: Alepa Kerava 24.10.> Alepa Helsinginkatu 29.10.>

BONUS JOPA 5 %

ma-la 7-22 su 10-22

Asematunneli

ma-su 6-24

24 h

ABC Ilola

Eliel, Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää, ABC Nihtisilta ja Alepa Mini Mechelininkatu

ABC Vuosaaren Satama

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä.

HOK-ELANTO.FI

+ HYVÄ OLO

Oikea rytmi

Syö itsellesi hyvä olo Keho tarvitsee säännöllistä tankkausta toimiakseen täysipainoisesti. Ajatus kulkee paremmin, kun ateriarytmi on kunnossa. Säännöllisellä syömisellä näläntunne pysyy kurissa ja syömisen suunnittelu helpottuu. Jos aterioiden väli uhkaa venyä, terveelliset välipalat paikkaavat tilannetta. METRO

HYVÄ OLO

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

12

Täytekeksi voi koukuttaa jopa huumeen lailla Mielihyvää makeasta.

Uusi tutkimus osoittaa, että herkullisen keksin syömiseen voi tulla paha riippuvuus. Addiktio saattaa johtaa vakaviin terveysongelmiin.

Kahvipöydässä jo kymmenenteen keksiin tarttuminen voi tuntua nololta, mutta herkun koukuttavuus on nyt tieteellisestikin todistettu. Tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaista Dominoa vastaava yhdysvaltalainen Oreo-suklaakeksi voi aiheuttaa riippuvuutta huumeiden tavoin.

Connecticut Collegen professori Joseph Schroeder johti tutkimusta, jossa selvitettiin rottakokein makeiden välipalojen vaikutuksia aivoissa.

Rottien avulla saadut tulokset Keksi vei voiton

”Kun rotille annettiin kahdenlaisia ärsykkeitä, niiden aivojen mielihyväkeskus aktivoitui eniten Oreo-kekseistä.”

Professori Joseph Schroeder

mielihyväkeskus aktivoitui eniten Oreo-kekseistä.

Olivatko rotat ikään kuin huumeiden vaikutuksen alaisia?

– Eivät aivan. Kyse on aivojen aktivoitumisesta, jota tapahtuu aina tehdessämme jotain mielihyvää tuottavaa.

Tällainen aktivoituminen on tärkeää esimerkiksi oppimistapahtumissa. Huumeiden väärinkäyttö ikään kuin kappaa itselleen tuon aivoalueen.

Voivatko muutkin makeat välipalat olla yhtä vahvoja riippuvuuden aiheuttajia kuin testatut keksit?

– Ehkä. Kaikki sokeria ja rasvaa sisältävä syötävä voi vaikuttaa aivoissamme samoin. Tällaista addiktioa olisi hoidettava samalla tavalla kuin huumeriippuvuuttakin.

Tutkimuksissa selvisi myös sellainen kiinnostava yksityiskohta, että ihmisten tavoin rotatkin haluavat syödä ensin täytekeksin rasvaisen sisuksen.

ovat tutkijoiden mukaan sovellettavissa myös ihmisiin, ja ne ovat kansanterveyden kannalta hälyttäviä.

Yksi rottaryhmä suunnisti labyrintissä, jonka toisessa päässä oli Oreo-keksejä ja toisessa riisikakkua. Keksi kiinnosti eniten. Toista rottaryhmää oli totutettu keksien sijasta morfiiniin tai kokaiiniin. Nämä rotat viettivät la-

byrintin ”huumealueella” aina yhtä kauan aikaa riippumatta siitä, oliko siellä tarjolla kokaiinia tai morfiinia tai Oreo-keksejä.

Ihmeellistä oli, että aivojen mielihyväkeskus aktivoitui rasvaisista ja makeista kekseistä jopa enemmän kuin huumeista. Tämä auttaa Schroederin mukaan ymmärtämään, miksi joidenkin ih-

METRO

misten on vaikea lopettaa välipalojen syömistä, vaikka he tietävät niiden olevan epäterveellisiä.

Millä tavoin keksit osoittautuivat jopa kokaiinia koukuttavammiksi?

– Sovelsimme rottien palkitsemistestissä yksinkertaista mittaustapaa. Kun rotille annettiin kahdenlaisia ruokaärsykkeitä, niiden aivojen

USA:n suosikkiherkku •

DOMINON KALTAISIA. Oreo on Yhdysvalloista peräisin oleva keksi, jota valmistaa Kraft Foodsin alainen Nabisco. Keksit muistuttavat Domino-keksejä mutta ovat tummempia. Ne kehitettin vuonna 1912. Oreosta on kehitetty eri makuja.

Lähde: Wikipedia

Täydelliset yhdessä.

Viihteessä ja opiskelussa.

HP ENVY 15-j012eo kannettava tietokone

Suorituskyvystä vastaa Intel® Core™ i5 prosessori.

• Full-HD tarkkapiirtonäyttö takaa parhaan kuvanlaadun • Beats Audio™ – nauti upeasta äänestä • Mahtava suorituskyky, viimeisimmät Intel®- ja NVIDIA-teknologiat

799,90 € (sis. alv 24 %) Tuotenumero 6019392

HP Premium Digital -kuulokemikrofoni Kuuntele musiikkia, pelaa pelejä ja käy keskusteluja HP Premium

HP Z4000 langaton hiiri

Digital -kuulokkeilla, jotka on suunniteltu mukavuutta ajatellen.

Siro ja matala langaton hiiri. Ehdoton kumppani kaikille kannettaville ja taulutietokoneille.

29,95 € (sis. alv 24 %)

29,95 € (sis. alv 24 %)

©2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Kaikki oikeudet pidätetään. Hinnat saattavat muuttua ilmestymisajankohdan jälkeen. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Todellinen tuote ei ehkä ole tuotekuvan mukainen. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, ja Xeon Inside ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

13 HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Urheilu kuvina

1

1. JIM MCISAAC/GETTY IMAGES 2. ERIC FRANCIS/GETTY IMAGES 3. MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA 4. MIRVA HELENIUS/LEHTIKUVA 5. STUART FRANKLIN/GETTY IMAGES

2

URHEILU

2 Hjallis Harkimo (vas.) ja Roman Rotenberg kertoivat Jokerien KHL-kuulumisista keskiviikkona.

3 1

Jokerit pysyy suomalaisena

4

Jääkiekko. Selänne sai mailasta suuhunsa

5

Anaheimin Teemu Selänne joutuu pariksi viikoksi sivuun NHL-otteluista Selänne sai Philadelphian puolustaja Luke Schennin mailasta iskun suuhunsa tiistain NHL-kierroksella. Selänteeltä irtosi hampaita, ja suun seudun haava piti ommella kymmenillä tikeillä. Anaheim voitti ottelun maalein 3–2. METRO-STT-REUTERS

2

Koripallo. Murphy ei pelannut NBA-avauksessa

Mestaruutta puolustava Miami kukisti Chicagon luvuin 107–95, kun NBA-kausi käynnistyi keskiviikon vastaisen yönä Suomen aikaa. Chicagoa edustava suomalainen Eric Murphy ei päässyt ottelussa kentälle. METRO-STT-REUTERS

3

Siirrolle sinetti. Kurri saa koota varmistuneelle KHL-kaudelle pääasiassa kotimaisista pelaajista koostuvan joukkueen.

Jääkiekkojoukkue Jokerien enemmistöomistaja Hjallis Harkimo sanoo, että Jokerien siirtyminen KHL:llään on poikinut runsaasti yhteydenottoja muun muassa Venäjälle vieviltä yrityksiltä.

– On yllättäviäkin sellaisia, jotka ovat ilmaisseet kiinnostuksensa. On yritetty monta vuotta SM-liigaan, mutta ei ole purrut. Nyt on kiinnostusta, Harkimo sanoi keskiviikkona kertoessaan Jokerien siirtymisen saaneen nyt sinetin.

Myös Jokerien vähemmistöomistus siirtyi keskiviikkona Helsingin Areenan jo aikaisemmin ostaneille venäläisliikemiehille. Arena Eventsin

hallituksen puheenjohtaja Roman Rotenberg sanoi, että Jokerit ja Areenan jäähalli ovat ensi syksynä ihan erilainen tuote kuin nyt.

– Uskomme siihen, että Jokerit voi olla yksi menestyksekkäimmistä joukkueista KHL:ssä sekä urheilu- että talousmielessä, Rotenberg sanoi.

Harkimo uskoo, että Jokerien budjetti on KHL:n keskikastia ja huomattavasti suurempi kuin nyt. Jokerit pelaa Itä-Euroopan liigassa ensi syksynä ennen muuta suomalaisena joukkueena.

Ei kaukomatkoja

”Voi olla, että KHL:ään tulee ensi vuonna divisioonat niin, että Jokereiden ei tarvitse matkustaa Habarovskiin ja Vladivostokiin.”

Roman Rotenberg JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Käsipallo. Suomen MM-karsinta alkoi voitolla

Jalkapallo. HJK reilun pelin voittoon

Suomen mestariseura HJK voitti myös jalkapalloliigan reilun pelin -kilpailun, ja kuittasi palkintona 10 000 euroa.

Kolmanneksi kisassa sijoittunut MyPa on Suomen edustaja Euroopan jalkapalloliiton Uefan fair play -kisassa. Sen kautta voi aueta paikka Eurooppa-liigan ensimmäiselle karsintakierrokselle. STT

5

Golf. Ilosella paljon tavoiteltavaa Shanghaissa

Mikko Ilosella on viikonloppuna paljon tavoiteltavaa. Ilonen on kutsuttu mukaan Euroopan-kiertueen kuuden miljoonan euron kisaan, joka alkaa tänään torstaina Shanghaissa. Menestys voi nostaa Ilosen lähemmäksi paikkaa maailmanlistan 50:n joukossa. Se takaisi kutsun Mastersiin. Lisäksi sijoittuminen Euroopan rahalistalla 30:n joukkoon takaa kutsun Britannian avoimeen kisaan. Ilonen on tuoreimmalla listalla 23:s. STT-AFP

Koripallo

Hongan kolmoset pahasti harakoille Katajan vieraana

Mikael Källmanin luotsaaman Suomen miesten käsipallomaajoukkue aloitti MM-karsinnat vuoden 2015 kisoihin hyvin. Ensi kertaa Suomen vastustajana ollut Turkki hävisi Vantaalla 26–20 (15–12). METRO-STT

4

– Sen verran sitten pelimerkkejä Jarille (Kurri, joukkueen general manager), että se saa rakennettua kunnon joukkueen. Ollaan puhuttu Jarin ja Romanin kanssa, että joukkue on periaatteessa suomalainen. Joku ulkomaalainen voi olla, Harkimo kertoi.

Harkimon mukaan nyt KHL:ssä pelaavilta suomalaisilta on tullut yhteydenottoja.

KHL:ssä pelaa kaudella 2014–2015 ilmeisesti 30 joukkuetta, kun joukkuemäärä on nyt 28. Jokerit saattaa vielä kesken olevien suunnitelmien mukaan pelata KHL:ssa 28 kotipeliä ja 29 vieraspeliä.

Tällä kaudella KHL:n runkosarjassa kaikki joukkueet pelaavat 56 ottelua, joista neljä oman divisioonan ja kaksi toisen divisioonan joukkueita vastaan.

Roman Rotenbergin mukaan koko ajan käydään neuvotteluja liigan laajentumisesta uusiin maihin. Julkisuudessa on puhuttu Saksasta, Ruotsista ja Sveitsistä. METRO-STT

Bisons hävisi vain pisteellä

Sekä Loimaan Bisons koripallossa että Kokkolan Tiikerit lentopallossa hävisivät europelinsä keskiviikkona. Bisons kärsi Helsingissä pienimmän mahdollisen tappion luvuin 60–61 turkkilaiselle Besiktasille. Tiikerit taipui vierasottelussa serbialaiselle MOK Djerdap Kladovolle vasta niin kutsutussa kultaisessa erässä 8–15. Lentopallon naisten eurocupissa LP Salo oli kotonaan sveitsiläistä Kanti Schaffhausenia parempi erin 3–1. STT

Viidellä voitolla Korisliigan aloittanut Tapiolan Honka hävisi keskiviikkona toisen kerran peräkkäin, kun Joensuun Kataja kuittasi Espoossa kuun alussa kärsimänsä tappion. Kataja voitti kotipelinsä 77–65 (36–32). Kataja hallitsi peliä, mutta Honka sinnitteli päätösjakson alkuun asti. Kataja nykäisi 55–51-tilanteesta kymmenen pisteen johdon, jota Honka ei pystynyt enää kuromaan kiinni. Honka heitti kaukaa huonosti, kun joukkueen tulivoimaisimmasta kaksikosta Ronnie Clark ja Tuomas Iisalo missasivat kaikki 14 kolmen pisteen heittoaan. Illan toisessa ottelussa KTP kukisti Korihait luvuin 100–76 (34– 40). METRO-STT

Olympialaiset

Sotshiin valittiin jo 10 urheilijaa Suomen joukkueeseen Sotshin olympialaisiin valittiin viidestä eri lajista kymmenen urheilijaa, jotka ovat viime kauden näyttöjen perusteella joukkueen vahvimmat mitalitoivot. Paikkansa helmikuussa käytävissä kisoissa varmisti muun muassa alppihiihtäjä Tanja Poutiainen (kuvassa). Muut valitut olivat Marcus Sandell, Andreas Romar (alppihiihto), Kaisa Mäkäräinen (ampumahiihto), Jouni Pellinen, Antti-Jussi Kemppainen (freestyle). Enni Rukajärvi, Markus Malin (lumilautailu), Pekka Koskela ja Mika Poutala (pikaluistelu). STT

Olympialaiset

Norjan tavoitteena 26 mitalia Norjan mitalitavoite Sotshin talviolympialaisiin on 26 mitalia, kertoo maan olympiavalmennuksen johtaja Tore Övrebö sata päivää ennen kisojen alkua.

Edellisistä talvikisoista Vancouverista 2010 Norja kahmi 23 mitalia. – Tämä on alustava tavoite, ja sitä voidaan vielä muokata. Haluamme tuoda tavoitteella energiaa, ei ahdistusta, Övrebö kertoi keskiviikkona. Övrebön mukaan Norjalla on mitalimahdollisuuksia kaikissa lajeissa. STT-NTB

3 VIIHDE

Antti Jokinen

Kätilö sai 800 000 euroa tukea Antti Jokisen Kätilö-elokuvalle on myönnetty 800 000 euroa Elokuvasäätiön tuotantotukea. Kätilö perustuu Katja Ketun vuonna 2011 julkaistuun romaaniin. Jokisen elokuvan saama tuki on niin sanottua 50/50-tukea.

Elokuvasäätiö rahoittaa tuella korkeintaan puolet elokuvan tuotantokustannuksista. Taavi Vartian Seikkailu Kreikassa sai samaa tukea 585 000 euroa. Seikkailu Kreikassa on varhaisnuorille suunnattu elokuva, joka kertoo uusperheen ensimmäisestä yhteisestä lomamatkasta. Mika Kaurismäen Kotiinpaluu sai tukea 580 000 euroa ja Marko Äijön elokuvahanke NM2 290 000 euroa. STT

Ongelmia

Smithien suhde koetuksella Huhut Will Smithin ja Jada Pinkett Smithin avio-ongelmista kasvavat. Radar Onlinen lähde kertoo pariskunnan elävän käytänössä erillään. Pinkett Smith on tiettävästi muuttanut pois perheen kodista ja asuu nykyään veljensä luona. – Kun käy myrskyisää vaihetta läpi puolisonsa kanssa, pitää unohtaa, millaisen kuvittelee hyvän miehen tai vaimon olevan, Pinkett Smithin kerrotaan avautuneen hyväntekeväisyystapahtumassa Baltimoressa äskettäin. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

Scarlett Johansson ei googleta itseään

Seikkailumusikaali

Tarzan tulee teatterilavalle

DANIEL MCFADDEN

Don Jon. Joseph Gordon-Levittin ohjaaman draamaelokuvan tähti hämmästelee ihmisten kiinnostusta julkkisten elämään.

Naistenmiehen elämän ympärillä pyörivän draamakomedian Don Jon käsikirjoittaja-ohjaaja-pääosatähti Joseph Gordon-Levitt kertoo halunneensa Scarlett Johanssonin elokuvan naistähdeksi, koska tämä on saanut oman osansa seksiobjektin osasta. Johansson ottaa kommentin kohteliaisuutena, mutta ei itse koe olevansa niin kovin erikoinen.

– Olen varmasti joutunut objektin roolin, mutta en koe sen vaikuttaneen minuun yhtään enempää kuin keneen tahansa julkisuuden henkilöön.

– Olen ennemminkin onnistunut käyttämään hyväkseni statustani seksikkäimpänä naisena tai milloin minäkin samalla, kun olen yrittänyt taistella lokeroimista vastaan.

Johansson kertoo pysyttelevänsä erossa internetin lukuisista sivustoista, jotka on omistettu naisen ulkonäölle ja yksityiselämälle.

– En enää googleta itseäni, koska se ei johda mihinkään hyvään. Se antaa vääristyneen kuvan itsestä, kun yhtäkkiä tuntuu, että kaikki olisivat kiinnostuneet sinusta.

Johanssonin tapauksessa tämä saattaa tosin olla melko lähellä totuutta, mutta ajatus tuntuu hänestä silti oudolta.

– Minua jaksaa ihmetyttää, miksi ihmisiä kiinnostaa minun elämäni. Eiväthän he tunne minua. Ei minua kiinnosta kenenkään tuntemattoman rakkauselämä.

Ymmärrän toki, että jotkut ihmiset seuraavat julkkisten elämää ja saattavat saada siitä sitten kenties jotain unel-

Eila ja Rampe valkokankaalle Joseph Gordon-Levitt ja Scarlett Johansson nähdään perjantaina ensi-iltansa saavassa elokuvassa Don Jon.

mien aiheita.

Johansson ei silti vaadi yksityiselämänsä poistamista tai sen julkaisun säätelemistä internetissä.

– Netissä ei ole sellaisia sääntöjä. Jos alkaisimme sensuroida internetiä, olisimme pian kuin Kiina. Jos haluamme olla vapaa maa, emme voi alkaa

säännöstellä nettiä.

– Sääntely on mahdotonta, kuka päättäisi, mikä on sopivaa ja mikä ei.

Vaikka Joseph Gordon-Levitt ehtikin ohjaajan tuolille ensin, ei Scarlett Johansson tule kaukana perässä.

– Aloitan itse asiassa elokuvan ohjaamisen ensi kesä-

Don Jon Don Jon on näyttelijänä tunnetun Joseph GordonLevittin ensimmäinen pitkä ohjaustyö. Hän on käsikirjoittanut ja ohjannut elokuvan, ja näyttelee siinä pääroolia Jon Martellona.

•

JUONI. Jon on tyytymätön ja haluaa muuttua. Hän ryhtyy tavoittelemaan palkitsevampaa seuraelämää, mutta oppiikin kuin huomaamatta suuria totuuksia elämästä ja rakkaudesta – kahden hyvin erilaisen naisen avulla.

• NAISET. Naispääosissa nähdään Scarlett Johansson ja Julianne Moore.

.fi

PELIT I VALOKUVAUS I ELEKTRONIIKKA I ELOKUVAT JA VIIHDE

nä. Kyseessä on Truman Capoten pienoisroomaaniin Kesän taittuessa (Summer Crossing) pohjautuva elokuva.

– Olen työskennellyt tämän parissa jo kuusi vuotta, ja nyt pääsemme vihdoin tositoimiin.

TERVETULOA TÄHÄN PÄIVÄÄN! MESSUKESKUS 1.–3.11.

”Minua jaksaa ihmetyttää, miksi ihmisiä kiinnostaa minun elämäni.”

Samalla lipulla:

Avoinna: pe 12–20, la 9–19, su 10–17 Liput: 16/10 €, ryhmät 10 €/hlö, perhe 37 €

Scarlett Johansson

NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS

Lue elokuvan arvio ja Joseph Gordon-Levittin haastattelu huomisesta WKD:stä.

Beatles-fani maksoi maltaita Lennonin lapsuudenkodista John Lennonin lapsuudenkoti Liverpoolin Newcastle Roadilla osoittautui huutokaupassa huomattavasti arvioitua arvokkaammaksi, kertoo Sky News.

Asunto, jossa John Lennon asui elämänsä viisi ensimmäistä vuotta, oli arvioitu 150 000 punnan eli 175 000 euron arvoiseksi.

Helsingin Kaupunginteatterissa tulee maaliskuussa 2014 ensi-iltaan seikkailumusikaali Tarzan.

Musikaali perustuu Edgar Rice Burroughsin romaaniin Tarzan, apinain kuningas (1914) ja Disneyn animaatioelokuvaan vuodelta 1999. Musikaalin laulut on kirjoittanut brittiläinen pop- ja rockikoni Phil Collins. Mikko Koivusalon suomentaman Tarzanin ohjaa Kaupunginteatterin suurelle näyttämölle Kari Rentola.

Lemmenparina vuorottelevat musiikkiteatterin nuoret lahjakkuudet Saska Pulkkinen ja Jon-Jon Geitel Tarzanina sekä Elina Aalto ja Raili Raitala Janen roolissa. METRO Ensi-ilta 2015

www.

Julkisuuden kirot

14

Asunnon hintaan tuli melkoisesti Beatles-lisää, sillä kauppasumma kohosi peräti 480 000 puntaan eli 560 000 euroon.

Talon ostaneesta yhdysvaltalaisesta ei kansallisuuden lisäksi tiedetä oikeastaan mitään muuta kuin se, että ostaja on kovan luokan Beatles-fani. STT

CHRISTOPHER FURLONG/GETTY IMAGES

John Lennonin lapsuudenkoti oli fanin mielestä kannattava hankinta.

Sinikka Nopolan kirjoista ja näytelmistä tuttu pariskunta Eila ja Rampe siirtyy seuraavaksi valkokankaalle. Komedian Eila, Rampe ja sulhanen ohjaa Taru Mäkelä. Käsikirjoituksesta vastaavat Sinikka ja Tiina Nopola. Elokuvan kuvaukset alkavat ensi kesänä. Ensi-iltansa Eila, Rampe ja sulhanen saa talvella 2015. STT Mikko Franck johtaa

Die tote Stadt Kansallisoopperaan Oopperateos Die tote Stadt – Kuollut kaupunki palaa marraskuussa Kansallisoopperaan kolmen vuoden tauon jälkeen.

Musiikinjohdosta vastaa vuoden 2010 esitysten tapaan kapellimestari Mikko Franck. Vierailu on hänelle ensimmäinen sen jälkeen, kun hänen kautensa oopperan taiteellisena johtajana päättyi kesällä. Päärooleissa laulavat samat laulajat kuin kolmen vuoden takaisessa ensi-illassa: Camilla Nylund, Klaus Florian Vogt ja Markus Eiche. Die tote Stadt nähdään Kansallisoopperassa 11.11.– 3.12 seitsemän kertaa. STT Chaillot-teatteriin

Suomalainen tanssiteos Pariisiin Koreografi Tero Saarisen nykytanssiteos Borrowed Light on kutsuttu vierailulle Pariisin Chaillot-teatteriin. Tanssia ja elävää musiikkia yhdistävä tuotanto nähdään Pariisissa keväällä kolmena peräkkäisenä iltana, 13.–15. maaliskuuta. Tero Saarinen Companyn mukaan Pariisin-vierailu on ensimmäinen kerta, kun suomalaisen koreografin oman ryhmän teos nähdään Chaillot’ n päänäyttämöllä. Borrowed Light nähdään keväällä myös Suomessa, muun muassa Oulun kaupunginteatterissa ja Tampere-talossa. STT

Laatupuhelin, laatuverkko.

Hinnat alkaen 589 € Rajaton 4G

2480 € /kk/12 kk

(norm. 34,50 €/kk)

Hanki puhelimen mukaan liittymä, joka sisältää rajattomasti kotimaan puhetta, viestejä ja dataa huippunopeassa verkossa.

Tutustu: dna.fi/iphone

DNA Rajaton 4G 24,80 €/kk/12 kk (norm. 34,50 €/kk), ei määräaikaisuutta. Avausmaksu 0 € (norm. 3,90 €). Liittymä sisältää kotimaan normaalihintaiset puhelut, teksti- ja multimediaviestit sekä tiedonsiirron. Videopuhelut kotimaassa 0,20 €/min. Etu poistuu liittymävaihdon yhteydessä eikä koske vaihtoa DNA Pro tai DNA Äly -liittymistä. Enimmäisnopeus 100 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G-verkossa (norm. vaihteluväli 5–80 Mbit/s). Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (SMS/MMS/sähköposti). Tarjous voimassa 8.11.2013 asti. Lisätiedot www.dna.fi.

dna.fi/kaupat

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Markka-aikaan devalvoinnilla avitettiin suomalaisten tuotteiden vientiä ja tuontitavarat kallistuivat. Euron sokaisemana Suomi-laiva karauttaa karille.

NIMETÖN

•Poliisille kohde: Rastaalan, Leppävaaran ja Kuninkaisten risteys klo 16. Siviilipoliisi paikalle, niin narahtaisi joka liikennevaloista punaisia päin ajava!

NIMETÖN

•Käsittämätöntä tuhlausta: Smarket poimii myynnistä laatikoittain kypsiä banaaneja (huom, ei mustia), tilalle miltei raakoja. Menevät roskiin,vastasi myyjä. Järki käteen, myykää vaikka ale-hintaan! KYPSÄ TÄSSÄKIN PAREMPI

•Elämä kerrostalossa on yhtä helvettiä, johtuen kessuttelevista naapureista. Haistelen säännöllisesti portaikossa, mutta mutta... hajuja ei ole. Sekös pistää vihaksi, sillä tiedän, että kelmit polttavat jossain salaa. Vielä minä heidät käräytän. AH •Tämä mamma–tytär-duo on aika säälittävä tapaus. Negatiivisuus pursuaa yli laidan. Omassa elämässä ei liene sisältöä, kun täytyy haukkua ja ivata joka tyyppiä. TERAPIAA KAIPAAVAT •Nuoret pojat, toinen vihreässä ja toinen vihreä-sinisessä takissa. Istuitte 79-dösässä alas ja heititte tylysti Metro-lehdet penkeiltä lattialle pois tieltä.

Herätys. JOTAIN KÄYTÖSTAPOJA HEI •Greenpeace on hyvä bisnes 300 miljoonan euron vuosibudjetillaan. Kovapalkkaista väkeä löytyy järjestön johtopaikoilta.

Lopetin tukemisen heidän taustoja tutkittuani. Siitä kiitos Sini Saarelan ja kumppaneiden tempaukselle. NIMETÖN •Kaikissa Metro-lehden aikuiskoulutusmainoksissa esiintyy vuodesta toiseen musta mies ja valkoinen nainen. Hei mainostoimiston AD, fetissisi on jo tullut kaikille selväksi, lopeta jo. EN RASISTI KUITENKAAN

•Ihmisillä on taipumus kontrolloida toistensa seksielämää monin tavoin, joten lisää kieltoja on luvassa ostokiellon lisäksi. EI INTIMITEETTISUOJAA

•Eki: Ei Ahtisaari jättänyt vangittuja luonnonsuojelijoita huomiotta, vaan hän ei tiennyt koko asiasta. Muut rauhan nobelistit eivät pyytäneet häntä mukaan vetoomukseen, koska tiesivät, että Suomi on ainoa maa maailmassa, jossa oman maan kansalaisia ei puolusteta, vaan solvataan ja halutaan pahaa. FINN •Päivän kysymys joukkoliikenteen tarkastusmaksun korottamisesta oli tarpeeton niin kauan kuin raitiovaunuissa kulkee ryyppyremmejä, jotka vaunuun noustuaan eivät edes yritä maksaa. Ja jos saavatkin tarkastusmaksun, niin ulosottomieskään ei saa heiltä sentin senttiä. OBSERVER

•Kultainen Jaguaari hälytysvaloissa keskellä päivää Bulevardilla kävelytiellä tukkii liikenteen. Jäin seuraamaan: kermapeppu mamma kantaa kukkapuskan autoon ja lähtee ajamaan. Johan oli hätä kukilla.

NIMETÖN

•Taitaa olla sama pulju takana Maaseudun tulevaisuus -lehden ja LähiTapiolan tv-mainoksissa, kun semmoista varmaankin oman suvun muka niin söpöä, mutta jonninjoutavaa, pikkuli-

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

kan hyräilyä joutuu kuulemaan, ellei ääntä ehdi telkusta sulkemaan. ESKOPEE

KIMMO LAHTINEN

LUKIJAN KUVA

•Mä oon tämmönen ihminen: Sä oot sitten tosi ihana tyyppi.

20

NIMETÖN

euroa

•Ehdoton ja lopullinen ei kerskamuseon rakentamiselle! Rahoittajien sosiaalinen omatunto varmasti sanoo, että lastensairaala on tärkeämpi! LAPSIKIN SEN •Paloittelumurhaajan pitäisi saada elinikäinen tuomio. Miksi näitä murhaajia suojellaan, vankien hyvinvointi tuntuu olevan tärkein huolenaihe maassamme. NIMETÖN

TEKO

•Niksi työttömyyteen: herroilta ja Arkadianmäen kettutarha -kansanedustajilta palkkojen alennus niin riittää työttömille töitä. LIIKA ON LIIKAA •Valtion kassavaje saataisiin tehokkaasti pienennettyä, jos vihdoin luovuttaisiin älyttömän kalliista kaksikielisyydestä ja ruotsinkielisten etuoikeuksista.

OLISI JO KORKEA AIKA

•Suomen miesten spermanlaatu oli 1980-luvulla maailman huippua. Mutta sen jälkeen se on yhden sukupolven aikana heikentynyt 50 prosenttia. LOPPU

Kulttuurikeskus loistaa upeissa väreissä

Espoon kulttuurikeskus on juhlavalaistuksessaan kuin taideteos. Uuden led-valoilla toteutetun ilmeen on suunnitellut valosuunnittelija Anne Leivo. Valojen väriä voidaan muuttaa rakennuksessa pidettävien tilaisuuksien teeman mukaan. Komea valaistus on Espoon kaupungin tiedotteen mukaan varsin huokea vanhoihin valoihin verrattuna, sillä led-valojen käyttöikä on pidempi kuin perinteisten lamppujen. Kulttuurikeskuksen valaistusta on muutettu järjestelmällisesti energiatehokkaammaksi vuodesta 2005 lähtien. Aikaisemmin rakennuksen juhlavalaistus toteutettiin vuokrattavilla valoheittimillä. METRO luonnon ystävät ja vihreät vastustaa ns. vaarallista ydinvoimaa, ei kerrota, että se energiamuoto ei ole tappanut ketään Euroopassa. Hiilivoimalasaasteet ja pienhiukkaset vaikka nastarenkaista, kun on +10 astetta, tappavat ihan oikeasti.

Tästäkö pitää vaieta! Herätys, vihreät jättää osan aina kertomatta. FREDI-KANTSU •Ärsyttää, kun leffaan tullaan eväiden kanssa rapistelemaan.

Jos aikuinen ei voi olla syömättä paria tuntia, katsokaa leffat kotona. NIMETÖN •Miksi Fem tekstittää Sillan ruotsiksi? Ruotsalaisethan ymmärtävät tanskaa ja norjaa. NIMETÖN

•Mitäkö hinnakkaan laatuohjelma 45 min. tilalle? Nooh, luonnollisti naurettavan halpatuotanto 45 min. ruokaohjelma. AA-

•Espoon kotihoidon tuesta päättävät: Vai ei ole syöpäsairas, sokea ihminen oikeutettu tukeen? Tuki myönnettiin kuoleman jälkeen, koska puoliso osasi onneksi valittaa. Uskomatonta touhua, osaatteko hävetä? Veikkaan, ettei tuollaiset!

•Kiina ja Venäjä heitti Darwinin biologian oppikirjat roskiin. Paljonko tulisi säästöjä ym. edistystä, jos Suomessa seurattaisiin heidän esimerkkiään? MIKKO •Uskovaisella ei ole tietoa taivaasta ja helvetistä. Hän vain uskoo tietävänsä. Minäkin uskon eläväni 100-vuotiaaksi.

Minulla ei ole siitä tietoa. HUMANOIDI

•Linjoilla 740 ja 741/741K ajalla 24.–28.10. lämmöt dösissä ihan kauheet. Ulkona +8–+11, haloo lämpötiloista vastaavat! SAUNASSA MENNEN TULLEN

•Ei tupakoinnista ole ainoana haittana ennenaikainen kuolema! Ehei. Tässä joutuu kaksin käsin pitämään kiinni saavutetusta tasosta. Hei, itse siitä pitää taistella. Se on jatkuvaa huolta. Jos turruttaa mieltään, päätyy puutteeseen. PUKEUTUU RYYSYIHIN, JOPA RUUSUIHIN

•Ratkaisu! On pitkään puhuttu lasten nostamisesta ostoskärryyn. Miksi ei pidetä mukana sukkaa. Koska lapsen jalka on pieni, on helppo asettaa kengän yli suoja. Hyvin helppoja ne myös pestä. VAIN PUHETTA •Groove kertoo tupakkaan kuolleista, ja nimetön kysyy, tappaako se vai viina enemmän. Totta toinen puoli, kun

•Maria Sid oli kyllä oikeassa.

Susanna Ruotsalainen, olet tosi upea ja upeasäärinen nainen.

Onnea ja hyvää jatkoa. HELENA

•Kaveripiirissä paljon laittomia määräaikaisuuksien ketjutuksia. Laki yhtä, käytäntö toista.

Epävarmuus syö mahdollisuudet suunnitella uraa ja perheelämää. Nostamalla oikeusjutun maine menee. Ammattiyhdistykset herätkää! NIMETÖN

ON HÄÄMÖTTÄÄ

AARRRGGGHHH!!!

TA JUURI SINUN LAPSI

•Verojen maksaminen on paras tapa osoittaa välittävänsä yhteisöstä, jossa asuu. NIMETÖN

•On se valtavan hieno edistys nuo talletusautomatit, sillä yöammattilaiset voi tallettaa rahansa eikä joku pankkihenkilö ole kiusaamassa kysymyksillä rahan alkuperästä. PESE

•Kummallista, kun formaatit vaativat juontajia, toimittajia ja panelisteja huutamaan, räkättämään ja kehumaan fantastisia(!) tunnelmia. KÖYHÄÄ ON TV:N

•Jos lapselle opetetaan hyvät käytöstavat kotona jo lapsena, hän kyllä muistaa ne missä vain.

Edelleen näin. EI MINUN LAPSI MUT-

•Muovituolit kieltävät ravintolaterassien ohjeet on ok. Rumia ovat! TYYLIÄ VAI EI

YMMÄRTÄÄ

•YK:n ihmisoikeuksien julistuksen mukaan ihmiset syntyvät oikeuksiltaan tasa-arvoisina. Mutta ovatko ihmiset velvollisuuksiltaan tasa-arvoisia? Entä jos yksi syntyy terveenä ja toinen invalidina? AIVO

16

KAIKENLAISIA

•Suomen vartijat paljon enemmän realityä, kuin valheellinen Poliisit. POLIISIT PAMPUTTAA, AINA JA OIKEASTI

•60-luvulla velkaneuvontaa. Jos rahat loppu, viikon ruoka-annos saattoi olla yks ranskis ja kaksi teepussia. WW •Kyllä on mautonta touhua Voice Kidsissä, kun 11–12-vuotiaat tytöt meikattuina 20-vuotiaan näköiseksi ja sitten sanotaan, että olkaa aitoja omia itseänne.

Huh huh. Ei olleet lapset lapsia.

Maku meni koko touhusta. VOI BADEN BADEN

•Kyllä suomalaista draamaa TV:stä katsoisi, jos siellä puhuttaisiin muutakin kuin v...ua ja saa..naa. Sitä kieltä ei jaksa kotona kuulla, sitä saa tarpeeksi ulkona. NIMETÖN •Nämä uusavuttomat ihmiset ovat kuin vitsin kerjäläinen, joka taloon tultuaan sanoo: saisiko lasin vettä, kun on niin nälkä, ettei tiedä minne menisi yöksi. Tähän on johtanut itsekkyys: ollaan niin syntymästä viisaita, ettei mitään tarvitse opetella. Hallitakseen asioita ihmisen täytyy nöyrtyä sen verran, että haluaa edes kuunnel-

la. Asiakaspalvelussa olevat joutuvat toimimaan moniosaajina, jopa psykologeina, tyydyttääkseen näiden itseensä kyllästyneiden tarpeita. Itsekkyys vain lisääntyy, mutta jossain vaiheessa tulee seinä eteen. Ihminen ei ole luotu itseään varten. Vain toisten kanssa yhteistyötä tekemällä voi itsekin rakentua ja tuntea aitoa onnea. Vaikeudet ovat voitettavissa, jos tahtoa riittää. SILLANRAKENTAJA •Pysäkillä palellut: Saitko lapasesi vaakatasoon ja sellaiseen paikkaan, että kuljettaja sen näkee, vai oletitko, että 554 pysähtyy joka tapauksessa pysäkille?

Se on teistä itestänne kiinni, miten toimitte pysäkillä! Varmaan meni päivä pilalle, ku jouduit jopa viisi minuuttia palelee pysäkillä. Aattele, et kuljettajalta on jo edellinen päivä menny pilalle, ku tietää, et seuraavana joutuu ajaa linjaa 554. KUSKI •Tekevälle sattuu, kun 26.10. mainitsin viestissäni 40000, niin piti olla 40000000, joka on hävinnyt eläkeläisille ja työttömille tarkoitetuista rahoista. Ei kai kukaan tosissaan usko, että kyseiset rahat noin vain katoaa?

Eiköhän tämä ole laskettu juttu, ettei tarvitse maksaa 1,6 prosenttia enempää kyseisiä korvauksia vähävaraisimmille. Sitten ollaan ihmettelevinään, että Suomen talous ei toimi, kun heikompien Suomessa on pakko pysyä ja ostaa tavaraa. L.T. •Avaruudessa joku kuulemma karjuu: ääni on kova ja tuntuu tulevan joka suunnasta. Olisikohan erään valtion ex-päämies asialla? ARVAAJA •Kiitos Lidl, vihdoinkin Suomessa ruokakauppaketju mainostaa miespareille tuotteitansa.

Toivottavasti saamme komeita mainoksianne, joissa miespari kokkaa, siivoaa ja on ostoksilla.

SATEENKAARIASIAKKAAT

•Tokaistiinko punttisalin saunassa, että vihdoinkin kahden?

ESKOPEE

•Ei yhteydenottosi häiritsisi.

Päinvastoin. Olisi kiva nähdä ja jutella. Mä en tohdi ottaa yhteyttä. Syyt liittyvät kaikki minuun. Tiedä, että olet ihan paras. NIMETÖN •Lapset istuu ostoskärryssä,

vaikka istuin on sitä varten. Entäs leipälaatikoiden ym. työntäminen lattialla ilman pyörällistä siirtoalustaa? Kyllä pölisee kaikkiin tavaroihin lattialikaa.

NIMETÖN

•Jing: Kun ihminen pitää koiraa lasta tai ihmistä tärkeämpänä, hänen ainoa ystävänsäkin on se koira – jos sekään. Nykyaika on itsekkyyden aikaa, sortuu vielä omaan mahdottomuuteensa.

Muuhunkin voi tukehtua kuin pullaan. KÄDEN OJENTANUT •Kumpaa laitaa jalankulkijan on turvallisinta kävellä, oikeaa vai vasenta? Olen kysynyt tätä aiemminkin, mutta kukaan ei ole ottanut kantaa tähän asiaan. Laitoin aiheesta kirjoituksen Länsiväylään, mutta se poistettiin netistä. Löytyykö vastaus? OIKEA / VASEN •Joku moittii, ettei rahat riitä enää makaroneihin. Kympillä saa noin 25 kpl a’ 400 grammaa.

NIMETÖN

•Parantavatko myyntiä Siwan järjen köyhät mainokset? Ei järjen hiventäkään! HUKKUVATKO HINNAT HULLUTTELUUN

•Onko jumalanpilkka-laki yhä voimassa? Sitä voisi testata, jos tehtäisiin rikosilmoitus siitä, kun Raamattu heitettiin lattialle Uutisvuoto-lähetyksessä. NIMETÖN •Olen ollut ihmissuhteissani tyhmä kuin aasilammas. Sori, osalliset. SKR •Kannanotto Björn Wahlroosista, että olen samaa mieltä kanssasi. Itsekin joutunut mieheni kanssa kärsimään enemmän kuin eliitti (20%). Yhä lisääntyvä velkaantuminen maassamme kertoo myös siitä. Ei verojakaan riittävästi, jos ei tulojakaan hyvinvointiin, mikä aiheuttanut työkyvyttömyytemme. S.H •Vai lelupäivä ongelma? Tuntuu, kun tarhantädeillä olis se ongelma. Minun lapset kävivät Katajanokan ruotsinkielistä tarhaa, ja yksi päivä viikossa oli lelupäivä. Nikko-autonkin sai tuoda eikä kukaan vihotellut. Ylipäänsä kaikki sai leikkiä toistensa leluilla. Johtajatar ja ihanat hoitajat tekivät, että kaikki hoitu. Se oli 1980-luvulla. Kiitos med varma tanckar till er alla i Skatan. NIMETÖN

•Ei ihminen selviä tiellään niin, etteikö tuuli viittoja kääntelisi, myrskyt suuntia muuttelisi. Olkaamme rohkeita ja yrittäväisiä, uskaltakaamme katsella monien erilaisten teiden suuntaan ja varrelle. Älkäämme tarrautuko mihinkään yhteen tiukasti pulttaamaamme tienviittaan, mitä luulisimme ainoaksi oikeaksi, ja kulkumme estyessä sokeutuisimme kyvyttömiksi muiden suuntien katsojiksi. Vaeltajaksihan ihmislaji on syntynyt, puhvelinnahkainen selviytyjä on jo avaruudessa asti. PIENI MATKAAJA •Leidi: kyllähän se niin on, että leidit oikaisee nurmikolta, kun ei viitsitä kävellä kadunpätkää autolle. Oma vikasi. NIMETÖN •Miksihän laktoosi-intoleranssia ei ollut juuri ollenkaan 60 vuotta sitten. Siitä tuskin on dokumenttia, mutta tieto löytyy vanhan kansan tiedoista. XY •Aika tyhmää sakkia noi pitserian mainosten jakajat. Miksi ohut paperilappu jätetään luukkuun näkyville? Onko se vinkkinä varkaille? VIHAINEN ASUKAS •Olisikohan STUK:n henkilöiden jo aika käydä mittaamassa kansalaisten saaman ylimääräisen mikroaaltosäteilyn määrää muuallakin kuin mastojen juuressa. Iso osa kansasta kuitenkin tuntee säteilyn ”nahoissaan”. Pellepelottomia on myös olemassa. OPUS •Tän kaamean/ihanan txt-palstan perusteella maailman helpoin asia on muitten lasten kasvatus. MUN KAKARAT •Kiitollinen saan olla, kun kuulo ei ole vaurioitunut, ikäalenemaa vain vähän. Haistan ja maistan myös. Onneksi en nuorena ehtinyt niitä itse turmella. Tuntoaistini on sairauden myötä heikentynyt. Mutta littanaksi en kanssaihmisiä yritä rutistaa vain siksi, että tuntisin itse jotain. Asentoaisti välillä pettää, asenne myös, mutta harvoin kukaan jää alle, onneksi! NIMETÖN •Ymmärrän hyvin, jos yksinasuvalla eläkeläisellä on pieni koira seurana, mutta en sitä, että koira on yksin kotona 10 tuntia. Suuret koirat eivät kuulu kaupunkin. Kerran nuorella naisella oli tanskandoggi ja toinen oli ehkä husky, suuri kuitenkin. Ruoat näille maksoivat enemmän kuin yhden hengen ruoat. NIMETÖN •Naapurikysely: meillä Koskelassa, missä asun, yleisiä aiheita, mistä naapurit valittaa, ovat poraaminen aamuyöllä, parvekkeella tupakoiminen ja se, että on kauhean siivotonta välillä yleisissä saunatiloissa ja että hissi tuoksuu kuin liikkuva vessa.

Mutta kyllä muuten on ihan hyvin mennyt. MAKE30

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Lapsi kärryssä -valittajat: onhan teillä aina kaupassa mukananne työntötangon desifiointispray?

Ja käsidesi? Ennen kuin tartutte ostoksiin, pesettehän ja desinfektaareettahan jää- sekä kuivatavarakaappinne Tolulla tms. kerran kuussa? MUN LAPSIL EI OLLU ALLERGIOITA

•Nyt mul on mitta täys, joten lisäänpä astrotäkyn: mun vanhempi lapsi (oinas) oli/on ADHD ja hänellä oli kaksosten rattaissa valjaat ja vuotta nuorempi istui, ihaili ja tarkkaili ja kyseli jne. Vanhempi keksi kalastusleikin yläsängyssä, valvoin vieressä, mutten ehtinyt tehdä mitään, kun vanhempi ”sukelsi” pää edellä ”kalan” perään. Siksi hän myös on turvasyistä istunut ostoskärryissä! Ei johtunut kotikasvatuksesta. YH-HÄRKÄ-ÄITI •Koiran jätökset ovat vain murto-osa, mitä kenkien muka-

na kärryihin menee. Kaduilla on paljon enempi muuta kuin kakkaa. Sylkeä ja kaikkia muita bakteereja menee myös. Vain itsekäs minäminä-äiti antaa kakaransa istua kärryosassa. Sen takia että kakara tahtoo kiellettyä asiaa, täytyy sotkea ja jopa sairastuttaa muita. Uskomatonta ajattelemattomuutta. Mutta harva nykyäiti mitään muuta ajatteleekaan kuin lastaan. NOKIKANA •Jos seksin ostosta tulee rangaistus, pääseekö alle 16-vuotias pienemmällä rangaistuksella vai jätetäänkö rankaisematta?

NIMETÖN

•Ennen kysyttiin, montako miestä tarvitaan lampun vaihtamiseen. Nyt tiedetään, että yhdeksän numeron lukemiseen tarvitaan parikymmentä ihmistä tai enemmän. LOTTOLETTU •Oli se hyvä, että Tervo pudotti Sarasvuon edes vähän maanpinnalle. Kysyy haastateltavalta, tämä ei kerkiä aloittaakaan, kun Sarasvuo vastaa itse. Täysin öyk-

kärimäistä koko touhu. NIMETÖN

rokote olla sataprosenttisen turvallinen? RS

•En, en, en, en ja miljoona kertaa en. Koneet eivät saa enää yhtään enenpää ihmistyövoimaa syrjäyttää. Entäs ne kaikki näkö-/ liikunta- ym. vammaiset, vanhukset ja muuten vaan osaamattomat, jos kaikki palvelu automatisoidaan? Eivät ne koneetkaan ilmaisia ole eivätkä osaa kommunikoida laitteiden rikkoutuessa. JA PÖH SANON MINÄ MOISILLE VEM-

•Hesarin Nyt-liitteessä 25.10. kerrotaan henkilöstä, joka on laittanut 200 työhakemusta, mutta työtä ei ole hänelle löytynyt. Missä se työvoimapula oikein lienee piilossa? Ulkomailta tuodaan lisää väkeä töihin, vaikka työttömiä on paljon ja lisää töistä irtisanotaan. MIKÄ

PELEILLE

DEN TAKANA?

•Sotsiin valitaan vain menestyjiä. Suomessa ei ole menestyviä talviurheilijoita ollut enää vuosiin. Joten keitähän sinne sitten lähetetään? Pitäisiköhän urheilijatkin ulkoistaa? VOIHAN SOTSI

•Rautatieaseman tupakoinnista: Kai ne ihmiset siinä ovilla tupruttelee, kun kaikki tuhkakupit ovat siellä. BUSARI

•Tosi väärin, kun puhutaan, et 12-vuotiaat tytöt voidaan rokottaa ilman vanhempien lupaa.

Rokote, jota ei ole testattu ihmisellä. Eli nyt halutaan tehdä lapsistamme koekaniineita. Muualla on ollut vakavia oireita ja sivuvaikutuksia, jopa kuolemia, niin voiko muka Suomessa oleva

SYLTTYTEHDAS TYÖVOIMAPULAPUHEI-

•Olen ihmetellyt, että onko naiskansanedustajilla niin kiire, että eivät ehdi hiuksiaan kammata.

TORSTAIN TV-LÄHETYKSIÄ SEURAAVA

•On huono menetelmä pakottaa nuoria mahdollisimman nopeasti työelämään ja valitsemaan ammatti. Kiireen pakottamana voi tapahtua useita vääriä opiskelualoituksia. Eihän mikään

kasva pellossa, jota jatkuvasti kynnetään ja hoputetaan. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

MINKÄ VOIMASSA VOITTAA, SEN MATKASSA MENETTÄÄ

•Voisko kehitysavun köyhille maille antaa opiskeluna täällä ja sitten opin saaneet palaavat takaisin rakentamaan omaa synnyinseutuaan. Siten voisivat Eurooppaan muuttamisen paineet helpottua. Muussa tapauksessa muutaman vuosikymmenen kuluttua suurin osa Euroopan asukkaista on Afrikasta ja Aasiasta aikanaan muuttaneita. Miten lienee, kunnioittavatko he eurooppalaisten historiaa ja kulttuuria? ONKO REILUPELI KÄYNNISSÄ

17

jöiden tarve vähenee, mutta silti maailman ihmismäärä lisääntyy lisääntymistään nopeasti.

Oliskohan jo aika harkita syntyvyyden säännöstelyä ja perhesuunnittelua. Kiinassakin sitä on yritetty. KUINKA KAUAN MAAPALLO KESTÄÄ IHMISKUNNAN AHNEUTTA?

•Voi itku tuota ostoskärryvalitusta. Yhtälailla pöpöjä siirtyy tuotteisiin liukuhihnalla ja muuallakin. Pöpöjä on kaikkialla!

Lopettakaa jo! RASITTAVAA Ristikon ratkaisu

– EPÄILEN

•Ihmiset ovat tuhonneet ja pilanneet monen eläinlajin elämän. On aivan oikein, jos valkoposkihanhet haittaavat ja pilaavat edes joidenkin ihmisten elämää. Ihmiskunta saisi hukkua eläinten p..kaan, luultavasti hukumme kuitenkin omaamme!

PARASIITTI

•Kiinalainen sananlasku neuvoo: Älä vie nälkäisille jatkuvasti ruokaa, anna verkot, opeta kalastamaan. SIINÄ KESTÄVÄMPI KEHITYS

INTRESSERAD AV FÖRSÄLJNING?

•Tietotekniikan jatkuvan nopean kehityksen vuoksi työnteki-

du en merkonom?

UUSIMAAVIIKKO ........................... kansainvälisyys

4.–8.11.2013

tvåspråkig utbildning, studera antingen på

läroavtal eller som flerform SÖK IDAG!

utbildningen startar januari 2014 www.prakticum.fi/vuxna yrkeskunnig.substans.fi

Asiaa ja luovia ideoita päättäjille, kasvattajille, yrittäjille, opiskelijoille, asiantuntijoille ja kaikille uusmaalaisille!

WWW.CARITAELO.FI

INTRESSERAD AV ATT HJÄLPA ANDRA?

Ezd /^ >> d E D,zWWz

Tutustu ohjelmaan: www.uudenmaanliitto.fi/uusimaa-viikko

0700 51 076 2,21€/min+pvm DYP-Apu, PL 64, 00981 Helsinki

^d /E d /s >> ͊

ϯϯϬ Φ ^ ^d ϵϬ Φ͊

Yleismies Jantunen Palveluksessasi

www.bewesport.fi 0400 811 941

>ƵĞ ůŝƐćć ũĂ ƚĞĞ ǀĂƌĂƵƐ ŽƐŽŝƩĞĞƐƐĂ

ǁǁǁ͘ƐŬLJdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘Į ELJƚ ŵLJƂƐ ĂůŬĞŝƐŬƵƌƐƐŝƚ͊

du en närvårdare?

Tahini on terhakka terveystahna!

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 6.11.2013 klo 15 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

läroavtal eller som flerform SÖK IDAG!

utbildningarna startar januari 2014 www.prakticum.fi/vuxna yrkeskunnig.substans.fi

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 15.11.2013 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Urtekram: Tahini

www.hel.fi

studera antingen på

Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta.

Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www.helsinkikanava.fi sekä kaapelitelevision DINA-kanavalla.

Seesaminsiemenistä valmistetulla tahinilla on ns. Midaksen kosketus: kaikki, mihin sitä laitetaan, muuttuu herkulliseksi. Luomullisesti.

Tahini on ravinteikas herkku, joka sisältää mm. valtaisannoksen kalsiumia ja runsaasti myös magnesiumia, proteiinia ja muita mineraaleja, B- ja E-vitamiineja, rasvoja ja kuitua. Se sopii myös mainiosti karppaajille ja vegaaneille. Levitä tahinia leivällesi tai käytä sitä ruuanlaitossa.

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Luomu Tällä kupongilla 31.10.-5.11.

Urtekram:

Tahini-seesamtahna, 350 g

3,50

säästösi 20 %

(4,35) 10,- /kg (12,42)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 31. lokakuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

18

10 kysymystä

tarkoitatko alkuperäiskansojen soturia?

1. Minkä kaupungin halki Potomac-joki virtaa?

2. Minkä värinen lintu on korppi?

3. Mikä on Jenni Vartiaisen uusimman levyn nimi?

4. Mikä on Markus Halstin urheilulaji?

5. Kuka valittiin Heidi Hautalan tilalle uudeksi kehitysministeriksi?

6. Mitä alkuainetta ihmisessä on eniten?

7. Kuka piirtää Kamala luonto -sarjakuvaa?

8. Mikä on Suomen pienin hiirilaji?

9. Mikä on granadilla?

10. Missä maassa heittopeli Mölkky on alun perin keksitty?

ei.

Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

600

Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

1991

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet •

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

•

Ristikko

Ratkaisu sivulla 17

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys.

Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet •

•

• •

•

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”.

Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Washingtonin, 2. Musta, 3. Terra, 4. Jalkapallo, 5. Pekka Haavisto, 6. Happea, 7. Jarkko Vehniäinen, 8. Vaivaishiiri, 9. Hedelmä, 10. Suomessa.

TV TV1

22.00: Ulkolinja: SARS-hoidon kipeät seuraukset 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio. 12.30 Viinan viemät. 13.00-14.22 Valkoisen neilikan velho (7). 14.30 Mykland – metsäpalon jälkeen. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Fukushiman myrkylliset kalat. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana näyttelijä Ilkka Villi. Lisäksi Ella joutuu tiukkaan lihapulllien sokkomaistelutestiin.

18.59 Jalkapallon naisten MMkarsinta. Suomi - Kazakstan. Selostus Antti Ennekari. Helsinki.

20.00 Kuningaskuluttaja. Lomamatkalla varastettu kännykkä nakutti 15 000 euron laskun muutamassa tunnissa. Ammattimaiset varkaat käyttävät kikkoja, joiden edessä operaattorit levittelevät käsiään.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 A-studio: Talk.

22.00 Ulkolinja: SARS-hoidon kipeät seuraukset. SARS-epidemiaa hoidettiin Kiinassa haitallisiksi osoittautunein keinoin. Tuhannet ihmiset saivat hoidoista pysyviä seurauksia, mutta Kiinan valtio kiistää tapahtuneen. Silti osa potilaista taistelee yhä oikeuksistaan.

22.55 Yle Uutiset.

23.00-23.58 Silta (16). 6/10.

Martinin poika joutuu sairaalaan.

Käydessään osastolla Saga aavistaa, ettei kaikki ole ihan kohdallaan.

Uusi myrkytystapaus ja uponneen veneen sisältö askarruttaa poliisia.

Naisena Sagalla on kova koitos edessä.

TV2

MTV3

20.00: Silminnäkijä: Syöksykierre velkaloukkuun 11.05 McLeodin tyttäret (7). 11.50 Erätulilla – kalavesillä. 12.00 Viikinkiaarteen jäljillä. 12.30 Kamrat.

13.00 Tanskalaista viiniä. 13.30 Sportmagasinet. 14.00 Tehtävä Sognevuonolla. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 15.00 Maailmanmenoa: Laukkakisa ilman ratsastajia. 15.10 Tartu Mikkiin. 16.00 Hullu juttu.

16.30 Galaxi. 16.31-16.44 Kesäleiri (7). 16.52 Ystäväni hevonen. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Jalkapallon naisten MMkarsinta. Suomi - Kazakstan. Selostus Antti Ennekari. Helsinki.

19.00 Yle Uutiset alueeltasi.

19.10 Yle Uutiset.

19.16 Urheiluruutu.

19.20 Yle Uutiset Suora linja.

19.30 Hehku. Täydellisten rintaliivien metsästys.

20.00 Silminnäkijä: Syöksykierre velkaloukkuun. Sakkoja, pikavippejä, maksamattomia laskuja - alaikäisenä ylivelkaantunut on täysi-ikäisenä luottokelvoton.

20.30-20.55 Pasila (12). Osa 3: Missikisat.

21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7).

5/12. Peli.

21.25 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. Osa 1/8 Murharyhmä tosielämän Sherlockit seuraa neljän amatöörietsivän harrastusta selvittää pimeäksi jääneitä henkirikoksia.

21.50 Yle Uutiset.

22.00 Urheiluruutu.

22.05 Haven (12). Lukkojen takana.

22.45 Hehku. Täydellisten rintaliivien metsästys.

23.15 Taivaan tulet (12). 27/36: Näkyyks kello.

00.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12). Aikalisä.

00.50-01.48 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16). 9/10.

Okinawa.

Yle Fem 14.00 Vem vet mest? 14.30 Nordiska rådets kulturpris. 15.40 Gammelskog. 15.50-16.00 Safaridrama. 16.55 Tonttupartio Red Caps (S). 17.18 Gazoon (S). 17.25 Tanskalainen maajussi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen. 18.30 Limbo (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Aistit avoinna Italiaan. 21.00 Seportaasi: Ajatus, väri ja muoto. 21.30 Spotlight : Kouluesimerkki. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Dok: Romahtanut kaupunki. 23.00-23.14 Oddasat. 23.45 Hockeykväll. 00.20 Aktuellt.

01.00 Kulturnyheter. 01.05 Sydnytt. 01.15 Nyhetssammanfattning. 01.20 Kulturnyheterna. 01.35 Gävledala. 01.45 Tvärsnytt.

01.55 Russin. 02.00 Fixa rummet. 02.30

Nelonen

20.05: Idols LIVE

21.00: Criminal Minds – FBI-tutkijat

11.05 Emmerdale (7). 11.35-12.35 Pieniä potilaita. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Lavalla Jamie Oliver. 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Middle (S). 15.50 MTV3. doc: Rikolliset vanhukset. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S).

17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Rehellisyyden nurja puoli. Rehellisyyttä kokeileva Amy päättää tunnustaa kaiken Valille ja Ericille.

18.30 Emmerdale (S). Keskeneräisiä asioita. Maireaksi tekeytyvä Declan piilottaa vihansa ja haastaa Jain ammuntakilpailuun, jossa sanat viuhuvat luotejakin raivokkaammin.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Salatut elämät (S). Taiga Taiga tuu Taiga tuu tuu.

20.05 Idols LIVE. Idols-kilpailijoita arvioivat Jone Nikula, Sini Sabotage, Lauri Ylönen ja Jussi 69.

21.30 Miehen puolikkaat (S).

Me aikuiset. Alanille tulee Jaken kokoinen ongelma, koska Walden ei vielä tiedä pojasta.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 Enbuske & Linnanahde Crew.

23.20 ELOKUVA Doom (18).

Maineikkaaseen tietokonepeliin perustuvassa toimintarymistelyssä Nevadan autiomaasta on löydetty tähtiportti, joka johtaa tuntemattoman rodun Marsiin rakentamaan muinaiskaupunkiin. Ohjaaja: Andrzej Bartkowiak, USA 2005.

Pääosissa: Dwayne Johnson, Karl Urban ja Rosamund Pike.

01.25-05.30 MTV3 Deitti.

Bokprogrammet. 03.00-04.00 Seriestart: Mitt i naturen Costa Rica.

Liv 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 11.30 Vanessa ja pikkuväki. 12.00 Kakkutehdas.

12.30 Leila leipoo Ranskassa. 13.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan û USA. 14.00 Trinny & Susannah Hollannissa. 15.00 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu. 17.00 Hurja remontti.

18.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 18.30 Inno. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 Ruotsin miljonääriäidit. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 22.00 Totuuden anatomia (12).

22.55 Ankara isäntäperhe (S). 23.50 LA Ink. 00.50 Supernanny (7). 01.45 Supernanny (7).

02.45-05.00 Älypää-TV.

Sub

12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Reissussa lasten kanssa. 13.30 Onni Extreme. 14.00 Koti Suomessa. 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.00 Tyyliä vai ei. 16.00 Hurja remontti.

17.00 Neljän tähden illallinen. 17.30 Hyvät ja huonot uutiset.

18.30 Nelosen uutiset.

18.50 Nelosen sää.

19.00 Neljän tähden illallinen.

Piitu Uski kestitsee vieraitaan tyttärensä tulevassa asunnossa.

19.30 Matkaoppaat. Janette ja Jennifer näyttävät asiakkailleen esimerkkiä ja Janne saa paljon kaivattuja tyttöjä kylään.

20.00 Olipa kerran (7). Lacey.

Uudet toisen kauden jaksot. Bellen muisti palaa, mutta ei odotetulla tavalla, ja Gold yrittää hurmata hänet.

20.57 Keno.

21.00 Criminal Minds – FBItutkijat (12). Jäljittelijä. Kahdeksas tuotantokausi päättyy. Ensi torstaina tällä alkaa uusi jännityssarja Hannibal.

22.00 Sarasvuo. Sarasvuon vieraina tänään elävä legenda Vesa-Matti Loiri sekä yksinoikeudella Jani Toivola, joka viime viikolla kertoi tulevasta isyydestään.

23.00 Nelosen uutiset.

23.10 Nelosen sää.

23.15 SM-liigan huippuhetket.

23.20 NCIS Los Angeles (12).

Tinasotilaat. Callenin vanha ystävä antaa vinkin, joka johdattaa NCIS:n agentit intialaisen liikemiehen ja väärennettyjen mikrosirujen jäljille.

00.20 Nurse Jackie (12). Automatka.

00.55 Nurse Jackie (16). Seinät kaatuvat.

01.35 Perhe on pahin (S). Mustasukkaisuutta.

02.10-05.00 Älypää-TV.

Jim 12.20 Lentokenttä. 12.50 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 13.45 Tomin keittiö. 14.45 MasterChef Australia. 15.45 Leijonan luola Kanada. 16.40 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 17.40 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 Talent USA. 21.00 Poliisit. 22.00 Vuorien sankarit (7).

23.00 Entisöintipaja. 23.30 JIM D: Metsien miehet (12). 00.25 Taksi (S). 00.55 Arktiset vedet. 01.25 Leijonan luola Kanada. 02.20 Ruotsalaiset poliisit (12). 03.15 Paluu pulpettiin (7). 03.45-05.00 Älypää-TV.

Fox 11.25 Hei me leivotaan. 11.50 Futurama.

Teema

18.00: Taiteen maantiede: Yhdysvallat

21.00: Arrow 13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Totuuden hetki. 15.55 Perhe 2.0 (S).

16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Ylläs – huipulla tuulee.

Jakso 4. Tuulen suunta muuttuu.

Vapaalaskuseuran Läskien ja Nahkojen jäsenkokelaat Emma ja Minna järjestävät lumivyörysimulaation.

19.00 Paratiisi. Pokeritähti Ilari Sahamies naisjahdissa.

19.30 Miehen puolikkaat (7).

Täydellistä välinpitämättömyyttä etsimässä. Alan kyllästyy tavoittelemaan äitinsä ja muiden naisten hyväksyntää ja päättää aloittaa uuden, itsevarmemman elämän.

20.00 Rillit huurussa (S). Ornitofobiadiffuusio. Lintupelosta kärsivä Sheldon on kauhuissaan huomatessaan, että asunnon ikkunan ulkopuolelle on asettunut sininen siivekäs.

20.30 Simpsonit (7). Nedna. Koko kaupungille selviää sattumalta, että Ned Flanders ja Edna Krabappel ovat menneet salaa naimisiin.

21.00 Arrow (12). Arpia ja traumoja. Oliverin on keksittävä keino todistaa julkisesti, ettei ole naamioitu kostaja.

22.00 Lainvalvojat. Tässä jaksossa väkivaltarikosyksikön Ahlgren saa ilmoituksen raitiovaunussa tapahtuvasta tappelusta.

22.30 Lain nimessä (12). Itsetuhoisia taipumuksia.

23.00 C.S.I. New York (12). Taivaan lahja.

00.00 Chuck (12). Chuck vastaan naamiaiset.

01.00 Simpsonit (7). Ulvovat kilometrit.

01.30 Alcatraz (16). Guy Hastings.

02.25-05.55 SubChat.

12.15 Aarteen tonkijat. 12.40 Totta vai tarua?

13.05 Supertehtaat. 14.00 Hetki ennen tuhoa. 14.57 STT Uutiset. 15.00 Wipeout. 16.00 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla.

16.30 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki.

17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.30 24Kitchen: Sara La Fountain.

18.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.30 Suomen vartijat. 19.00 Seiska News. 19.03 How I Met Your Mother. 19.30 Family Guy. 20.00 Matkalaukkujen metsästäjät. 20.30 Suomen vartijat. 20.58 Seiska News. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Alien vs. Predator 2. 23.46 The Walking Dead – sunnuntaisin klo 22!. 23.50 Tabu. 00.45 ELOKUVA Alien vs.

Predator. 02.40 Suomen vartijat (TXT). 03.05 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 03.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 03.55 Tilt. 04.20-05.59 Sky News.

17.00 Retrolissun ysärit: Aktivistit.

17.30 Hetkiä kaupungissa.

18.00-18.54 Taiteen maantiede: Yhdysvallat. 3/3. Pinnan alla.

Andrew Graham-Dixon tutustuu pop-taiteen syntyvaiheisiin ja esittelee Jasper Johnsin lippumaalausten lisäksi Donald Juddin töitä.

19.00 Candlefordin postineiti (7). Kun Danielin lehti julistaa runokilpailun, kaikki kynnelle kykenevät tarttuvat kynään ja avaavat sanaisen arkkunsa.

20.00 Prisma Studio. Olen kaunis, fiksu ja älykäs sekä tietysti rehellinen. Elämmekö positiivisten harhaluulojen keskellä vai luulemmeko itsestämme vain liikoja?

20.30-20.55 Ikkunoita avaruuteen. 1/6. Saturnus. Saturnus on aurinkokuntamme toiseksi suurin planeetta, jolla erikoisten renkaiden lisäksi on myös 60 omaa kuuta.

21.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12). 2/3.

Ekstaasi. Mihin perustuu ekstaasin aikaansaama hyvänolontunne? Toksikologien ja aivotutkijoiden lisäksi myös ekstaasin käyttäjät kertovat kokemuksiaan.

22.00 Kino Suomi: Aikalainen (7).

(1984) Dostojevskin romaaniin pohjautuva kuvaus elämään pettyneestä kellariloukon asukista. N: Paavo Piskonen, Kati Outinen, Rose-Marie Precht, Pekka Laiho, Sulevi Peltola.

O: Timo Linnasalo.

23.10 Arvoitusten talo (12). (Joe’s Palace) Arvoituksellinen tarina kahden erilaisen miehen omalaatuisesta suhteesta ja vanhan arvorakennuksen kätkemistä salaisuuksista.

Käsikirjoitus ja ohjaus: Stephen Poliakoff.

01.00-04.00 Teematieto.

TV5 12.00 Pomo keittiössä. 12.30 Kakkukuningas. 13.00 Pakkolunastajat (7). 13.30 Tallinna. 14.00 Smile TV (7). 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (S). 16.30 Kolmas kivi auringosta (7). 17.00 Kellarin kunkku (S). 17.30 Suhdekoukerot (7). 18.00 Maatilan prinsessa. 18.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 NCIS Rikostutkijat (12). 20.00 Maatilan prinsessa. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 ELOKUVA Salainen ikkuna (12). 23.00 ELOKUVA Wind Chill (16). 00.50 5D: Kun Holly katosi (16). 02.00 Star Trek: The Next Generation (12). 03.00-03.55 5D: Pornoaddiktio pilaa elämäni (16).

2 x pullojuoma (0,5 l)

5€

tarjous voimassa vain tällä kupongilla

tarjous voimassa vain tällä kupongilla

osta 3, maksa 2

19

subway® Columbus avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18

Tarjous koskee vain 15 ja 30 cm subi® -leipiä. Tarjous on voimassa tällä kupongilla 24.11.2013 asti Columbuksen, Jätkäsaaren ja Ruoholahden subway® -ravintoloissa. Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan. Columbuksen, Jätkäsaaren ja Ruoholahden subway® -ravintolat tarjoavat edullisimman tuotteen. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi tarjous/asiakas.

subway® Columbus Vuotie 45, 00980 Helsinki avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18 subway® Jätkäsaari Tyynenmerenkatu 11, 00220 Helsinki avoinna: ma-pe 8-22, la-su 9-22 subway® Ruoholahti Ruoholahden kauppakeskus, Itämerenkatu 21 avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18 ©2013 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.

subway® Jätkäsaari avoinna: ma-pe 8-22, la-su 9-22 subway® Ruoholahti avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18 Tarjous on voimassa tällä kupongilla 24.11.2013 asti Columbuksen, Jätkäsaaren ja Ruoholahden subway® -ravintoloissa. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi tarjous/asiakas.

Kolmansien osapuolten tavaramerkkejä käytetään lisenssioikeuden nojalla. ‘Coca-Cola’ is trademark of The Coca-Cola Company. ©2013 The Coca-Cola Company. ©2013 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.

GRAND OPENiNG

Thursday 31 October 2013

50%

off all items for the first 50 customers.

31.10.2013-03.11.2013 Not in conjunction with any other offer.

25%

off all items in the store.

31.10.2013-03.11.2013 Not in conjunction with any other offer.

It盲keskus 路 Helsinki