20131101_fi_helsinki by metro finland

JOSEPH GORDON-LEVITT KERTOO PORNOSTA JA RAKKAUDESTA PERJANTAI 1.MARRASKU UTA 2013

Kirjastokatu 8, www.jarvenpaa.fi/taidemuseo loka–tammi ke 14–20, to–su 11–18 • 5/4/2 €

DON JON ON TÄHTINÄYTTELIJÄN ESIKOISOHJAUS

KOLKKOJA KAIKUJA, TANSSIRYTMEJÄ JA HÖNKÄILYÄ

HAASTATTELUSSA KUUDES SILMÄ JA

BEASTMILK

SIVU 3

ROB KIM/GETTY IMAGES

JOSEPH GORDON-LEVIT T Tähtinäyttelijän esikoisohjaus on humoristinen draama miehestä, jolle edes Scarlett Johansson ei aivan kelpaa.

MODERNI DON JUAN

METRO WKD

KALLE KINNUNEN

metrowkd@hs.fi

Lihaksikas, itsetietoinen , lipeväkin. Newjerseyläinen Jon on kolmikymppinen veijari, joka ei edes halua löytää sitä oikeaa. Pelimiehen taitava Jon pokaa klubeilta elkeet naisia, mutta on onnellisimm taessaan nettipornoa illaan kulutja nenäliinoja omissa oloissaan

Joseph Gordon-Levitt, 32,

on näytellyt lapsesta asti.

Don Jon on useissa menestyseloku vissa nähdyn miehen ensimmäinen

ohjaustyö.

noa tai muuta varsinaisest ää. Se uskaltaa kuitenkin i epäsivemennä tavallisten Hollywood-e lokuvien pintatasoa pidemmälle. Aiheen sittely vaatii, ettei pornollerehti käainoastaan kikatella. – En pidä ajatusta jonkinlaisesta reilun kaupan pornosta Onko siinä jotain väärin? lainkaan tämättä, mutta vanhemmat Ei vält- mahdottomana. Don Jonissakin paineita. Jon on uskonnoltaa luovat hutaan 1970-luvun tanskalaises puta fen kato- ministiporn linen ja pohjimmilt osta. aan perheihmiEikä kyse toisaalta ole nen. Ristipaineet kasvavat. vain pornografiasta. Koko yhteiskunta – Pornografiassa ja Hollywood- sualisoitunu on sekviihteessä on paljon t, Gordon-Levi samaa, Joseph – Katso mainoksia tai tt arvioi. Gordon-Levitt miettii. Cosmopolitania. Kaikessa – Kumpikin luo epärealistisi a in- seksiä asioiden mediassa käytetään tohimoja ja odotuksia myymiseen. Tärkeintä kiitosta Don sukupuolta kohtaan. vastakkaista Jonista tekijä sai omalta äidiltään. Don Jon on Gordon-Levi Hänen mokoisohjaus. Muun muassa ttin esi- lemmat vanhempansa olivat paikalmästä Batman-elokuvasta viimeisim- la maailmanensi-illassa Sundancen ja Incepti- elokuvajuhl onista tuttu näyttelijä illa. myös kirjoitti – Äitini oli aktiivinen elokuvan itse. feministi 1960- ja 1970-luvuill – Tarkoitus on kertoa a. Häneltä kaudesta. Rakkauden jotain rak- mitä ihmisten esineellistäm opin, halumme esineellistää esteenä on Minulle on todella tärkeää, inen on. sijaan, että katsoisimmtoinen. Sen ni ymmärsi, mitä halusin että äitielokuvale ihmistä, la sanoa. olemme omien odotustemm e vanVarmuuden elokuvansa keja, Gordon-Levitt pohtii. ohjaamiseen Gordon-Levi Eräänä iltana Jon kohtaa yöker- jaajalta, joiden tt sai kahdelta ohhossa kuvankauniin kanssa hän Barbaran, näyttelee Scarlett Johansson. jota kennellyt parikin kertaa. on työsNuo– Ensimmäinen tyyppi, ri mies pitää pornoaddik joka luki tionsa pii- käsikirjoitu lossa, mutta kiltistä kseni, oli Looperin Barbarasta pal- jaaja jastuu ongelmallinen Rian Johnson. Oli helpotus, ohpuoli. Hänen hän maailmankuvansa piti siitä. Luetutin kässärin että perustuu ro- Christopher myös manttisten elokuvien Nolanilla, kun teimme satuihin ja kli- Yön seisiin. ritarin paluuta. Omaa tyyliään ja – Tämä aseteltavoitteitaan ma tarjosi haushän vertaa Quenkan tavan lähesLuomua? tin Tarantinoon tyä kysymyksiä ja Coen-veljeksiitä, miten mesiin: mennään lä”En pidä ajatusta jonkinlaidia vaikuttaa eläheltä todellisuutsesta reilun määmme. kaupan pornosta ta, mutta kuitenGordon-Levitt lainkaan mahdotto kin hieman sen mana.” myöntää keksiyläpuolelta. neensä Jonin hahmon – Jälkikäteen stereotyyppi- ymmärsin, en pohjalta. että kokemukseni näyttelijänä olivat antaneet – Ei ole sattumaa, minulle kypmat sijoittuvat New että tapahtu- syyden ohjata. Olen ollut Jerseyhin, hän kuvauspaik sadoilla naurahtaa. oilla ja nähnyt kymmeniä ohjaajia työssään. – Tosin olen kyennyt En ole elokukatsomaan vantekijänä sikäli ensikertalai Jersey Shorea vain yhden kokonai- Harva nen. sen jakson. Se riitti. ohjaaja on seurannut toisten ohjaajien työskentelyä Yksi Gordon-Levittin . – Koska olen näytellyt elokuvia oli romanttinenläpimurtoitse niin komedia paljon, osaan (500) Days of Summer. ohjaajana asettua näytYön ritarin telijöiden paluussa hän oli kirkasotsain kenkiin. Silloin puhutteen nuo- len heitä ri sankari ja Lincolnissa ikään kuin lähempää. YhdysvaltoGordon-Levitt aikoo jen presidentin idealistinen ohjata vastaPelimiesrooli toi vaihtelua. poika. kin, mutta keskittyy nyt näyttelemiseen. Lomalle hän ei – Tällaista tyyppiä en kiireiltään juuri ollut vielä ehdi. Eikä päässyt esittämään. se haittaa. Kiiltävät hiuk– Jos niin sanottua set, kuntosalikroppa. vapaa-aikaa Moderni Don jää, Juan. huomaan tekeväni tain luovaa, Gordon-Levisilloinkin joRahoituksen saaminen tt – Elokuvanteko ei ole sanoo. tantoon ei ollut vaikeaa. indie-tuotä siinä mielessä, että minulle työ– Ei sen jälkeen, Scarlett se olisi rasittaoli il- vaa ja tylsää. moittanut kiinnostuks Se on työn ja leikin kohpitää budjetin pienenä,ensa. Halusin taamista. Olen onnekas, kun saan jotta päätös- tehdä valta säilyy minulla. sitä, mitä rakastan. Don Jon ensi-illassa Don Jonissa ei nähdä tänään. Lue arvio kovaa por- sivulta 4.

HELSINKI

N:o 203 | 15. vuosikerta

Perjantai 1. marraskuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: +9°

Lähijunat eivät kulje työmatkaliikenteessä Työnseisaus. Helsingin veturinkuljettajat aloittivat perjantaiyönä laittoman työnseisauksen, joka sotkee junaliikenteen pahasti koko maassa. Lähijunat. VR:n mukaan ajamatta jää kaikkiaan jopa 900 lähijunavuoroa, ja vaikutukset näkyvät myös kaukojunaliikenteessä. Aamulla. Junat seisahtuivat aamuyön tunteina ja palaavat liikenteeseen perjantaina kello 17. SIVU 04

SEPPO SAMULI/STR

Vakoiluskandaali

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Suomea urkittu vuosia Ulkoministeri Erkki Tuomioja vahvisti torstaina MTV3:n uutisen, että ulkoministeriössä on paljastunut vakava tietomurto. SIVU 06

Sanomilla alkaa isot yt:t Metron, Helsingin Sanomien ja Nelosen uutisten toimituksissa alkavat yt:t. Potkut uhkaavat 70 henkilöä. SIVU 07

Karalahti leijoniin

PARKIT KALLISTUVAT

Hinta nousemassa rajusti jo lähivuosina SIVU 08

Myös sakkoja ollaan korottamassa. Esimerkiksi jalkakäytävälle pysäköimisestä haluttaisiin sakottaa jatkossa 250 euroa.

Jokerien puolustaja Jere Karalahti nousi torstaina maajoukkueeseen loukkaantuneen Lukko-pakki Petteri Nummelinin tilalle. SIVU 10

Kunnian palauttaja Mercedes-Benzin mukava ja ylellinen uutuus A45 AMG tuo tyylikkyyden takaisin perheautoihin. SIVU 12

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

PIIKKINÄ LIHASSA

Monsteriauto seikkaili Itäkeskuksessa

Monsteriautoa kuljetettiin Helsingin Itäkeskuksessa torstaina iltapäivällä. Auto oli matkalla Hartwall-Areenalle, missä pidetään Monster Jam -tapahtuma ensi lauantaina ja sunnuntaina. Lauantaina näytöksiä on kaksi ja sunnuntaina yksi. Tapahtumassa nähdään kuusi erilaista Monster Truckia, sekä muiden muassa Duudsonit, jotka valloittavat estraadin omalla ohjelmanumerollaan. METRO

: .fi ää o is tr e l me Lu w. ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Sorsat menettivät talviuintialtaansa LUKIJAN KUVA

”Lintujen ruokinta on eläinrääkkäystä! Pullalinnut lihovat ja saavat totaalisen väärästä ravinnosta monia sairauksia ja suolisto-ongelmia, samalla niinden luonnossaselviytymistaidot romahtavat. Te lintuja ruokkivat, voisitteko joskus ajatella niitä eläimiä? Linnut ovat selviytyneen satojatuhansia vuosia ilman ihmisen ruokintaa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Onko liian täysi linja-auto jättänyt sinut joskus pysäkille?

”Mitenkä se uloste tässä haittaa, eihän hanhienkaan uloste haittaa ketään, vaikka sitä on kaikki vielä jäljellä olevat rantaalueet täynnä kaiket kesät. Ja sitä paitsi sitä yritetään todistella vieläpä terveelliseksi. Jos tämä pullasorsien uloste nyt tukkii viemärijärjestemän, niin siihenhän voi laittaa vaikkapa siivilän.”

Ulosteuhka pakotti peittämään Urho Kekkosen muistomerkin.

”Stadissa tulotaso on korkea ja ruoka niin halpaa, että sitä tarjoillaan sorsille, lokeille, rotille ja muille eläimille. Ihanaa!” UUSAVUTON STADISTA

HOWEVER

PULLA JA LEIPÄ EI OLE LINTUJEN RUOKAA

Tänään Huomenna 2. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

7:41

Edellinen kysymys

-1

16:24

+10

Rokottaa vaiko ei, kas siinä pulma. Paitsi ettei siinä mitään pulmaa ole. Viime aikoina on taas nostanut päätään keskustelu siitä, kuinka rokotteita ei pitäisi ottaa lainkaan, ja varsinkaan niitä ei pitäisi antaa lapsille, koska ne saattavat joskus aiheuttaa joillekin sivuoireita. Näkemys tuo jyrkkyydessään mieleen menneisyydessä elävät amissit. Yleensä sitä perustellaan sillä, että sikainfluenssarokote Pandemrix laukaisi murto-osalle rokotetuista lapsista ja nuorista narkolepsian. On totta, että nopeasti levinneen sikainfluenssan yhteydessä Pandemrix-rokote ehdittiin tutkia ilmeisen huonosti. Kyseinen rokote ei kuitenkaan ole millään mielellä vertailukelpoinen useimpien Suomen kansallisessa rokotusohjelmassa olevien rokotteiden kanssa, joista valtaosa on testattu huolellisemmin. Viimeisimpänä esimerkkinä perusteettomasta rokotekriittisyydestä on kohdunkaulansyöpää ehkäisevää HPVrokotetta vastaan esitetyt Rokotekriittisyys väitteet. En käy niitä edes ”Näkemys tuo jyrktoistamaan, kyydessään mieleen vaan siteeraan menneisyydessä elävät lyhyesti tuttua lääkäriä: amissit.” ”Miljoonien annettujen HPV-rokotteiden jälkeen on selvää, että rokotteen hyödyt peittoavat sen riskit moninkertaisesti.” Asiaa voi pohtia myös esimerkin kautta. Ajatellaan, että joukko ihmisiä pakenee metsäpaloa talvella, kunnes vastaan tulee jäätynyt järvi. Jos tuhat ihmistä seisoo rannalla, jonka vastapuolella he olisivat turvassa, kaikki eivät silti lähde jäätä ylittämään, jos näyttää todennäköiseltä, että yksikin vajoaa jäihin matkalla. Moinen varvovaisuus ei ole kauhean järkevää. Rokotusten hyödyllisyydestä verrattuna rokottamattomuuteen on tilastoja vaikka kuinka, mutta toimivin herättäjä tällä hetkellä lienee Syyrian polioepidemia. Maassa vallitsevan sotatilan vuoksi rokotuksia ei ole voitu hetkeen antaa. Sen seurauksena todistettuja poliotartuntoja on jo ainakin kymmenen. Koska polioon ei ole parantavaa hoitokeinoa ja se leviää tehokkaasti, synkimmät skenaariot ennustavat jopa 100 000 tautitapausta. Rokotteella nämäkin voitaisiin estää.

+10

Pitäisikö Suomessakin sallia kolmas sukupuoli?

+13

-4

-3

62% EI

+10

38% KYLLÄ

+8 7

+7 +8 9

+22

+20

+4 +5

+18 +21

+15

+11

+20

+18

+12 +15

-1

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

JUKKA HIIRO

TOIMITTAJA jukka.hiiro@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+16 +20 +13 +30 +34 +27 +30 +20 +26 +20

+31 +24 +19 +25 +20 +12 +21 +29 +9 +26

Metro.ﬁ

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

16,50

KESTÄVÄT RAKENNEKYNNET 50,- (82,-) Sis. yhden värin lakkauksen + yhden koristeen. Hanki nyt uudet, upeat, luonnolliset kynnet.

DETAILED BEAUTY NAILS

HARMAA EDEN-ASTIASTO -20% NORMAALIHINTAISISTA Rajoitettu valikoima. PENTIK

KAKSI SAMANLAISTA WOKKIA YHTEISHINTAAN 15,- (19,80) Voimassa 9.11. asti.

WOK UP

-50% L’ORÉAL PARIS LUMI MAGIQUE VALOKYNÄ –TUPLAPAKKAUS 16,50 (Arvo 35,80) Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. SOKOS KAARI

METALLILYHTY 12,95 Ihana rustiikkinen metallilyhty. k. 25 cm

LYHTYTALO

HELENA PUSSUKKA 14,90 (20,-) Pienten tavaroiden säilytykseen tai vaikka kännykkäpussiksi. Kierrätysmateriaalista tehty. Osta omaksi! POSTI

ERÄ LAADUKKAITA DESIGN-MATTOJA -50% Valikoimassa esim. Eero Aarnio ja Jukka Rintala. VM-CARPET

AIKAA YSTÄVILLE

Shoppailun uusi ulottuvuus syntyy siitä, kun hankinnat hoituvat jouhevasti. Kiireestä kudotussa arjessa helpottaa, kun kaikki löytyy kätevästi, yhdellä kertaa. Kaaressa viihdyt ja inspiroidut. Nautit elämää sykähdyttävistä hetkistä. Hyväntuulisesti ja rennosti. Yksin tai yhdessä ystävän kanssa. Kaari on siksi, että arkesi olisi mahdollisimman mutkaton. Kauppakeskus on nyt auki. Tervetuloa lähelle, Kannelmäkeen.

Seuraa Kaaren kuulumisia: twitter.com/Kaari_FI

instagram.com/kauppakeskuskaari

facebook.com/kauppakeskuskaari

youtube.com/kauppakeskuskaari Tarjoukset voimassa 13.11. saakka, ellei toisin ole mainittu.

39,95 TAKIT alk. 79,95

DRESSMANN

TRENDIKÄS KIPPARITAKKI 79,95 Tämän talven must have -tuote.

VILA

LASTENTUOTTEET OTA 3 MAKSA 2 Tarjoamme edullisimman. Koskee merkittyjä lasten tuotteita. LINDEX

KAUNIS NEULE 19,95 Arkeen ja juhlaan.

VERO MODA

FARKUT ERIC 087 69,95

JACK&JONES

ICEPEAK-ULKOILUPUKU LEIKKI-IKÄISILLE 39,95 (59,90) Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. PRISMA KAARI

129,RAISKI HULEVA NAISTEN VEDENPITÄVÄ KEVYTTOPPAPUKU 129,- (239,95)

TOP-SPORT

REIMATEC VEDENPITÄVÄ 2-OSAINEN TOPPAPUKU 129,90 (169,90) 2 väriä, koot 92-140 cm. ANTON&NINA

kauppakeskuskaari.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

85-vuotias kuski

Vanhus ajoi väärään suuntaan

Vanhus ajoi moottoritietä väärään suuntaan Espoossa keskiviikkoiltana 30. lokakuuta kello 19 aikaan illalla. 85-vuotiaan miehen kuljettama henkilöauto töytäisi toista autoa, mutta loukkaantumisilta vältyttiin. Oikeaan suuntaan ajaneen henkilöauton kuljettaja kertoi kulkeneensa Länsiväylää Helsingin suuntaan, kun hän havaitsi auton tulevan vastaan. Kuljettaja ehti väistää oikealle, mutta vanhuksen kuljettama auto osui hänen autonsa vasempaan takakulmaan, mutta jatkoi matkaansa. Poliisi tavoitti keskipientareelle pysähtyneen auton Matinkylässä. Turkulainen mies kertoi poliisille, että seutu on hänelle tuntematonta. METRO

UUTISET

Tyttö loukkaantui

Lapsi jäi auton alle

Pääkaupunkiseudun lähijunien matka tyssäsi viime yönä kello 4, kun puolilta öin alkaneen lakon viimeiset vuorot oli ajettu.

15 uutta lupaa

Radio Helsingille toimilupa Valtioneuvosto on myöntänyt 15 uutta radiolupaa alueelliseen ja paikalliseen radiotoimintaan. Luvan sai muun muassa Pro Radio Helsinki. Helsingin Sanomat myi Radio Helsingin brändin ja liiketoiminnan Pro Radio Helsinki -yhteisölle. Kanavan päätoimittajaksi on tulossa Maria Veitola. Toimiluvan saantiedellytyksenä on, että Radio Helsingin musiikkisisältö koostuu laaja-alaisesti valitusta musiikista ja musiikin erikoisohjelmista, joissa syvennytään eri musiikkityyleihin. Lupaa haki kaikkiaan 20 kanavaa. STT

Työttömän tienestit Työttömyysturvaan voi tulla suojaosa jo ensi vuoden alussa. Näin työttömät voisivat ansaita enintään 300 euroa kuukaudessa ilman, että se pienentäisi työttömyyskorvausta. Hallituksen esityksen tavoitteena on kannustaa työttömiä lyhytaikaisiinkin töihin. STT

Muutos lisää valtion menoja noin 70 miljoonalla eurolla.

Junat eivät kulje aamuliikenteessä Junalakko. Pääkaupunkiseudun lähiliikenne on täysin pysähdyksissä, sillä veturinkuljettajat aloittivat lakon viime yönä puolilta öin.

Helsingin veturinkuljettajat aloittivat torstaiyönä 17 tunnin työnseisauksen, joka sotkee junaliikenteen koko maassa. VR:n mukaan ajamatta jää kaikkiaan jopa 900 lähijunavuoroa, joilla matkustaa yhden päivän aikana noin 200 000 matkustajaa. Seisaus sotkee merkittävästi myös kaukojunaliikennettä.

Myös Riihimäen veturinkuljettajien osasto ilmoitti torstai-iltana liittyvänsä työnseisaukseen. Työnseisaus päättyy torstaisen ilmoituksen mukaan tänään perjantaina kello 17. Vaikka seisaus alkoi viime yönä puoliltaöin, liikenne pysähtyi VR:n mukaan kuitenkin vasta aamulla kello neljä alkaen, sillä ennen puoltayötä työvuoronsa aloittaneet kuljettavat ajoivat vuoronsa normaalisti loppuun. Veturimiesten liiton Helsingin osaston varaluottamusKalustoa pitää siirtää

”Työtaistelu ei saa vaarantaa mitään.” Veturimiesten liiton pääluottamusmies Tero Palomäki

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Revontulia näkyi taivaalla

Työttömyysvakuutusrahaston menot kasvavat noin 30 miljoonalla eurolla.

Auringon keskiviikon ja torstain välisen yön aktiivisuus aiheutti komeita revontulia Helsingin taivaalle. Metron lukija kuvasi revontulet Arabianrannassa. Ilmatieteen laitoksen mukaan revontulia nähtiin muuallakin Etelä-Suomessa. Helsingissä revontulia esiintyy tilastojen mukaan noin kerran kuukaudessa pimeinä vuodenaikoina, mutta tavallisesti kaupungin valot estävät niiden havaitsemisen, Ilmatieteen laitos kertoo. METRO

mies Jyrki Hietikko huomauttaa, että kuljettajat kuuntelevat työnantajaa työnseisauksen aikana. Työnseisaus saattaa siis loppua jo ennen perjantai-iltapäivää. – Meille riittää, jos työnantaja sitoutuu sopimaan työajoista yhdessä, Hietikko sanoo. Työtaistelulla protestoidaan VR:n aikeita lyhentää kuljettajien kääntöajoja eli aikaa vaihtaa junaa Helsingin päässä. – En ollut tekemässä päätöstä työnseisauksesta. Kuulin tästä pari tuntia sitten, ja nyt yritän selvittää, että joku on siirtämässä kalustoa tarvittaessa. Työtaistelu ei saa vaarantaa mitään, sanoi Veturimiesten liiton pääluottamusmies Tero Palomäki torstai-iltana. Hänen mukaansa liiken-

teen seisauttaminen vaikuttaa vielä lakon päättymisen jälkeenkin, sillä koko kaluston palauttaminen ajoon ottaa aikansa. VR pitää työnseisausta laittomana. METRO Nämä junat ajetaan •

•

POIKKEUKSIA. Poikkeuksellisesti ajetaan 1. marraskuuta Lahti-Helsinki lähijunavuorot: Lahti-Helsinki klo 5.40 (lähtö Kouvolasta klo 5.00), Lahti-Helsinki klo 6.11, (lähtö Kouvolasta klo 5.37), Lahti-Helsinki klo 7.11 (lähtö Kouvolasta klo 6.25) RANTARATA. Lisäksi ajetaan Karjaalta Helsinkiin klo 7.38 lähtevä lähijuna.

Lauttasaari. Uintiretki aiheutti suurhälytyksen Miehen uintiretki Lauttasaaressa sai aikaan suurhälytyksen puolenpäivän aikaan torstaina. Ohikulkija oli tehnyt hälytyksen uimarista, joka oli kadonnut hänen näköpiiristään. Mies oli lähtenyt uimaan läheltä Särkiniemenpolkua, Lauttasaaren kasinon tuntumasta. Pelastajat saapuivat paikalle kolmen ison pelastusyksikön, poliisiauton, ambulanssin ja merivartioston veneen voimin. Pian pelastajien saavuttua mies nousi ylös vedestä hiekkarannalle. – Se oli huvittava tilanne, kun kaislikossa oli viranomaisia kuin Vilkkilän kissoja, kertoo päivystävä palomestari Ville Estlander Hel-

Huvittava näky

”Kaislikossa oli viranomaisia kuin Vilkkilän kissoja.” Päivystävä palomestari Ville Eslander

singin pelastuslaitokselta. Mies oli Estlanderin mukaan karaistunut avantouimari. Turhia hälytyksiä uimareista on tullut Estlanderin mukaan tänä vuonna useampi. – Aika helposti reagoidaan, jos nähdään uimari hassussa paikassa. Kuvitellaan, että on hätä, vaikka ei olisikaan, palomestari Estlander sanoo. METRO

Henkilöauto törmäsi potkulaudalla kulkeneeseen lapseen suojatiellä Vantaan Rekolassa tiistaina kello 17.25. 11-vuotias tyttö loukkaantui törmäyksessä. Keski-ikäinen mies ajoi Hanabölentietä pohjoiseen. Laurintien risteyksessä auton kuljettaja pysähtyi ja jatkoi sen jälkeen ajoaan, mutta ei huomannut potkulaudalla liikkeellä ollutta tyttöä. Tyttö loukkasi päänsä ja hänet toimitettiin sairaalaan. METRO Puukko tiskiin

Ryöstäjä iski taas Siwaan

Riihimäen Välittäjän Siwa ryöstettiin maanantaina iltakahdeksan aikoihin. Nuorehko naamioitunut mies tehosti vaatimuksiaan lyömällä puukon kassan tiskiin. Poliisin mukaan mies sai mukaansa pienen summan rahaa. STT Rikkoi ikkunoita

Poliisi tutkii kirkkoriehujaa

Helsingin poliisi tutkii vahingontekona tiistaista riehumista kirkon ulkopuolella. Tutkinnanjohtaja Juha Huuskonen Helsingin poliisista vetoaa tutkinnallisiin syihin, eikä paljasta kirkon ikkunoita rikkoneen miehen motiivia. Poliisin mukaan muslimikaavun kaltaiseen vaatteeseen pukeutunut kantasuomalainen mies rikkoi tiistai-iltana Roihuvuoren kirkon ikkunoita ja huusi kirkon edessä uhkauksia. STT Kalasatama

Sähköasemalle graﬃtiaita

Helen Sähköverkko Oy rakentaa uuden sähköaseman Helsingin Kalasataman alueelle. Aseman rakentaminen käynnistyy keväällä 2015. Rakennusta tulee ympäröimään graffitiaita. METRO

Jopa

40% Alennusta Koko tilauksesta

Persoonalliset Joulukortit Kpl-hinta alk. 0,59 €, alennuksella alk. 0,36 €

Tee Joululahjat valokuvistasi alokuvistasi 1€ 35 € 80 €

Kuvakirjat Hinta alk. 8,95 €, nyt alk. 5,40 €

Kalenterit Hinta alk. 12,95 €, nyt alk. 7,80 €

alk Alennus

20% 25% 40%

Tilaa tänään koodilla XM13CD13 osoitteessa smartphoto.fi/metro Kirjoita koodi ostoskoriin niin saat alennuksen automaattisesti. Toimituskulut veloitetaan erikseen.

Tarjous koskee koko tilausta 11.12.2013 asti, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Hintaesimerkit näyttää hintoja joista 40% alennusta. Toimituskulut veloitetaan erikseen.

www.smartphoto.fi

1.11.-30.11.2013

OVH 279€

0€!!

ESIMERKIKSI Ostaessasi Makia Raglan Parka -takin (279€)

SAAT lahjakortin

139,50€

Lahjakortilla voit ostaa VELOITUKSETTA mitä tahansa, vaikka Element Harlem hupparin (54,90€) sekä Element Owen farkut (79,90€)

KAMPANJAN AIKANA SAAT ostamiesi tuotteiden mukana lahjakortin jonka arvo on 50% kuittisi loppusummasta

KAMPPI TAMPERE IDEAPARK UNIONFIVE.FI UNION FIVE – Kamppi Kampin keskus 5 krs. ma – pe 9-21 / la 9-18 su 12-18

UNION FIVE – Ideapark Ideaparkinkatu 4 ma – pe 10-20 / la 10-18 su 12-18

TTU IDEAPARKISSA AVA LE! UUSI LIIKE TYTÖIL

UNION FIVE FEMME

UNION FIVE – Tampere Aleksanterinkatu 25 ma – pe 11-19 / la 10-17 su SULJETTU

UNION FIVE – Verkkokauppa www.unionfive.fi verkkokauppa@unionfive.fi

Lahjakortin viimeinen käyttöpäivä on 1.12.2013

KAMPANJA koskee kaikkia tuotteita, eikä ostorajoituksia ole! Voit käyttää lahjakortin heti tai myöhemmin kampanjan aikana.

www.metro.fi

Väitös. Tauriini ja viina vaarallinen yhdistelmä Tauriini ja alkoholi ovat myrkyllinen yhdistelmä, kertoo tuore väitöskirja. Tauriini on aminohappo, jota käytetään muun muassa energiajuomissa. Tauriinia esiintyy ihmiskehossa myös luontaisesti. Se osallistuu moniin fysiologisiin tapahtumiin ja suojelee soluja. Andrey Taranukhin tutki hiirillä sitä, miten tauriini suojelee hermosoluja alkoholin aiheuttamalta tuholta. Pieni annos tauriinia pelastikin osan alkoholia saaneiden hiirenpoikasten hermosoluista. Tauriiniannoksen kasvattaminen johti kuitenkin kuolemaan. Väitöstiedotteen mukaan nuorten tapa sekoittaa alkoholia tauriinia sisältäviin energiajuomiin on tutkimuk-

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Energiajuomat sisältävät tauriinia, jonka yhdistäminen alkoholiin on vaarallista.

sen valossa huolestuttava. Taranukhinin väitöskirja Janusfaced Taurine tarkastetaan ensi viikon perjantaina Tampereen yliopistossa. STT

muun muassa autonrenkaita, rakennus- ja elektroniikkajätettä, jääkaappeja ja ajoneuvojen osia. 71-vuotias mies tuomittiin menettämään valtiolle rikoshyötynä runsaat 16 000 euroa. Ely-keskukselle hän joutuu maksamaan asian selvittelykuluja lähes 2 000 euroa. STT PÄIJÄT-HÄMEEN POLIISILAITOS

Jäinen tie voi yllättää

Nelostiellä Lahdessa sattui ketjukolari torstaiaamuna puoli seitsemältä. Kolari sai alkunsa, kun pakettiauto pyörähti jäisellä tiellä. Autoilijoiden on syytä laskea nopeuksia vaihtelevien ajokelien vuoksi, muistuttaa Liikenneturva. Tien pinnan liukkaus voi yllättää kokeneenkin kuljettajan, eikä pimeän lisääntyminen tee ajamista ainakaan helpommaksi. METRO

Ulkoministeriötä urkittu jo vuosia

SEPPO SAMULI/LEHTIKUVA

Vastatoimia tehty. Pääministeri Jyrki Katainen sanoo, että asiasta ei ole kerrottu tarkoituksella.

Tuomio. Romun ja rojun hautaamisesta ehdollista Romun hautaaminen sukulaisen tilalle toi puolitoista vuotta ehdollista vankeutta kerimäkeläiselle miehelle torstaina. Etelä-Savon käräjäoikeus totesi miehen haudanneen yli 90 tonnia erilaista jätettä tilalle Kerimäellä. Mies tuomittiin törkeästä ympäristörikoksesta. Maasta löytyi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Suomen ulkoministeriö on joutunut pitkään kestäneen laajan verkkovakoilun kohteeksi. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan vielä ei pystytä vahvistamaan, mitkä ovat epäiltyjä tahoja. Myöskään ei ole varmuutta siitä, onko murron takana valtio vai yksityinen taho ja mitkä ovat olleet tietomurtajan tarkoitusperät. MTV3:n uutiset paljasti vakoilutapauksen torstaina. Uutisen mukaan murron jäljille päästiin, kun Suomen turvallisuusviranomaiset saivat asiasta vinkin ulkomailta. Asia havaittiin kevättalvella. Suojelupoliisi tutkii tapausta törkeänä vakoiluna. MTV3:n mukaan vakoilusta epäiltäisiin Venäjän ja Kiinan tiedusteluelimiä ja se olisi jatkunut jopa neljä vuotta. Kansainvälisen politiikan professori Tuomas Forsberg Tampereen yliopistosta ei pitäisi kovin yllättävänä, jos vahvistetaan, että Venäjä ja Kiina ovat vakoilleet Suomea. – Se on uutinen, että Yhdysvallat vakoilee liittolaisiaan, mutta pitäisi olla jo tiedossa, että Kiina ja Venäjä pyrkivät tällaista tekemään. Forsberg uskoo, että vakoilijoita kiinnostavat Suomen EU-suhteet, ei niinkään turvallisuuspolitiikka. – Mutta EU:ssakin suurin kiinnostuksen kohde ovat

Ulkoministeri Erkki Tuomioja vakuuttaa, ettei kaikkein arkaluontoisinta tietoa ole päätynyt vääriin käsiin. Valiokunnalle ei kerrottu

”Se on kysymys, jota täytyy lähteä selvittämään ja aika isoin kirjaimin.” Ulkoasiainvaliokunnan varapuheenjohtaja Pertti Salolainen

kaupalliset asiat. Sotilaallinen puoli on aika pientä. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) kertoi, että asia salattiin tarkoituksella, jotta tutkintaa ehdittiin tehdä ensin itse. – Halusimme, että meitä mahdollisesti vakoilevat tahot eivät tiedä, että me tiedämme suojautua ja tehdä vastatoimia. Mutta nyt he tie-

tysti sitten tietävät, Katainen sanoi illalla lentokentällä Moskovasta palatessaan. Kataisen mukaan kyseessä on joka tapauksessa erittäin vakava tilanne ja siihen on suhtauduttu vastaavalla vakavuudella. Kaikkein arkaluonteisinta tietoa ei ole Tuomiojan mukaan käsitelty murron kohteeksi joutuneessa verkossa. – Muiden valtioiden tietoja ei ole voinut joutua vääriin käsiin, Tuomioja korosti. Tuomiojan mukaan Suomi on informoinut EU:ta vakoilusta. Hänen mukaansa verkkovakoilutapauksesta ei ole keskusteltu valtiojohdon ulkomaanvierailuilla. – Olen joidenkin kollegojen kanssa muutaman sanan

tästä vaihtanut, Tuomioja sanoo. Kataisen mukaan asia on ollut esillä hallituksen ja presidentin kesken ulko- ja turvallisuuspoliittisessa ministerivaliokunnassa lukuisia kertoja. Ulkoasiainvaliokunnalle verkkovakoilusta ei kuitenkaan kerrottu, kertoo valiokunnan varapuheenjohtaja Pertti Salolainen (kok.). Hän aikoo vaatia asiasta selvitystä. – Yleensä lähtökohta on se, että ulkoasiainvaliokuntaa informoidaan. Meitä ei ole informoitu tästä asiasta. Se on kysymys, jota täytyy lähteä selvittämään ja aika isoin kirjaimin, Salolainen sanoo. STT

Tapaus ei yllättänyt asiantuntijoita Tietoturvayhtiö Stonesoftin kyberturvallisuusjohtajan Jarno Limnéllin mukaan ulkoministeriön verkkovakoilutapaus ei ollut it-alan asiantuntijoille yllätys. – Ei voi sanoa, että olisi kovinkaan suuri yllätys, kun kat-

soo millaisia uutisia esimerkiksi Edward Snowdenin paljastusten kautta on liikkunut. Hänen mukaansa valtiot ovat viime vuosina kustannuksia kaihtamatta rakennelleet kybermaailmassa hyvin kehittyneitä toimintatapoja,

joista verkkovakoilu on vain yksi osa. – Mielenkiintoisin kysymys on, mitä kaikkea verkoissa tapahtuu, mistä emme tiedä mitään. Viime aikojen vakoilupaljastukset koskevat muutaman vuoden takaisia

ISÄLLE

Anna isälle tavaran sijasta lahja, jossa ajatus on arvokkain. Tuotat samalla vähemmän jätettä.

tapahtumia. Jokainen tietää, että pari vuotta on it-alalla pitkä aika. – Tämä vain tuntuu olevan arkipäivää. Kybermaailmaan luotuja kykyjä käyttävät valtioiden ohella aktiivisesti rikollisjärjestöt, Limnéll sanoo. STT

Tavaraa paremmat lahjaideat

UUTISET

Sanoman säästöt iskevät toimituksiin

Mediayhtiö Sanoma aloittaa koko Helsingin Sanomien toimituksellista henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut, jotka voivat johtaa enimmillään 70 työsuhteen päättymiseen. HS:n toimituksessa työskentelee noin 350 henkilöä. Helsingin Sanomien tuotteiden lisäksi HS:n toimitus tekee Nelosen uutisia ja kaupunkilehti Metroa. Sanoma perustelee yt-neuvotteluja toimitusprosessien kehittämisellä ja konserninlaajuisella säästöohjelmalla. Lisäksi Nelonen Media suunnittelee HS:n tuottamien Nelosen tv-uutislähetyksen lopettamista nykymuodossaan. Helsingin Sanomien painetun lehden levikin lasku on viime vuosina kiihtynyt. Samalla mainosmyynti on ollut vaikeuksissa talouden suhdanteiden ja mediakäytön

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Sanoma saattaa säästösyistä myydä myös Sanomatalon sekä Vantaalla sijaitsevan painotalonsa Sanomalan.

muutoksen vuoksi. Nelosen uutisten katsojaluvut ovat olleet kasvussa, mutta tv-lähetys ei ole vastannut kanavan sille antamia ta-

voitteita. Perinteisen uutislähetyksen tilalle suunnitellaan verkkovetoista uutiskonseptia, joka johtaisi kustannustason pysyvään alenemiseen. – Uudistuminen on välttämätöntä. Meille on tärkeää myös säilyttää toimintamme taloudellisesti kannattavana. Se on riippumattoman journalismin perusedellytys, sanoo Helsingin Sanomien vastaava päätoimittaja Kaius Niemi. Sanoman toimitusjohtaja Harri-Pekka Kaukonen sanoo, että Helsingin Sanomat on edelleen yhtiön Suomen portfolion kruununjalokivi. Kaukonen ei usko, että lehti tulee heikentymään, vaan pikemmin parantumaan. – Se, että irtisanotaan 20 prosenttia ihmisistä, ei tarkoita, että lehti tai muut tuotteet tulevat olemaan 20 prosenttia heikompia. Väitän, että lehdestäkin tulee parempi nyt,

Työntekijät tyrmistyneitä

Nelosen uutisten pääluottamusmies Tomi Peurakoski sanoo työntekijöiden ottaneen lakkautuksen vastaan hämmentyneinä ja tyrmistyneinä. – Kaikki odottivat, että jotain tulee. Mutta se oli tyrmistys, että ne kohdistuvat niin vahvasti Nelosen uutisiin,

Peurakoski sanoo. Helsingin Sanomien pääluottamusmies Jussi Ahlroth kuvailee ensireaktioita lamaannukseksi. – Ihmisten huoli omasta toimeentulosta on tärkeimpiä kysymyksiä ihmisen elämässä, Ahlroth toteaa. METRO

kun prosesseja muutetaan. Siihen me tällä uudistuksella pyrimme, Kaukonen toteaa. Sanoma Newsin toimitusjohtaja Pekka Soini katsoo, että säästöpäätöksellä varaudutaan tulevaan. – Sanoma News pääsi melkein viime vuoden tulokseen, mutta meidän pitää katsoa myös ensi vuotta ja Suomen taloudellista tilannetta. Taloustilanne ei näytä lupaavalta ja sanomalehtien mainonta on kehittynyt heikosti, Soini sanoo. METRO

Petostuomio. Ex-johtaja peitteli tietovuotoa Elektroniikkayritys Fujitsu Finlandin entinen toimitusjohtaja peitteli vuosia tietovuotoa, katsoi Helsingin käräjäoikeus päätöksessään torstaina. Yrjänä Ahto tuomittiin vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen kahdesta törkeästä petoksesta. Kyse on siitä, ettei Fujitsu Finland kertonut Väestörekisterikeskukselle, valvontavirasto Valviralle ja VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle, että näiden varmennepalveluja koskevia tietoja valui yrityskaupan myötä ulkopuolisille. Varmennepalvelut liittyvät henkilöllisyyden tunnistamiseen sähköisissä palveluissa. Yhtiö myi vuonna 2004

erään liiketoimintayksikkönsä ulkomaalaiselle yritykselle. Ostajalle siirrettiin virheellisesti tiedostoja, joiden joukossa oli varmennepalveluista tietoja. Oikeuden mukaan Ahto päätti vuonna 2004, ettei tietovuodosta ilmoiteta. Vuoto alkoi paljastua kesällä 2009, kun Fujitsun entinen työntekijä kertoi tietovuodosta Väestörekisterikeskuksen edustajalle. Ehdollisen vankeuden lisäksi Ahto määrättiin maksamaan vajaat 30 000 euroa vahingoista ja oikeudenkäyntikuluja noin 240 000 euroa. Kuusikymppinen Ahto jää eläkkeelle keväällä ja työskentelee nyt johdon neuvonantajana. STT

Vartin uutiset •

LUKIJAN KUVA

15 MINUUTTIA. Nelosen uutisten pääuutislähetys myöhentyy ensi viikon perjantaista 8. marraskuuta alkaen alkamaan kello 18.45. Samalla uutisten ja sään kokonaiskesto lyhenee 15 minuuttiin.

•

LOPPUU KOKONAAN. Samalla päivämäärällä Nelosen uutiset lopettaa myöhäislähetyksensä.

•

KONSEPTI. Perinteisen uutislähetyksen tilalle suunnitellaan verkkovetoista uutiskonseptia, joka johtaisi kustannustason pysyvään alenemiseen.

20 euroa

Peliä jonotettiin yöllä

Helsingin Kampissa jonotettiin keskiviikon ja torstain välisenä yönä Battlefield 4 -peliä. Pelin myynti aloitettiin Kampin kauppakeskuksessa puoliltaöin. Metron lukijan mukaan jonottajat kuluttivat aikaansa muun muassa pelaamalla ja juomalla energiajuomia. METRO

Järven LuMoiSSa ateneuMiSSa! 800 ensimmäistä S-etukortilla ilmaiseksi museoon la 2.11. klo 11–17 aSiaKaSoMiStaJapäivän ohJeLMa • klo 11–14 nonstop-työpajassa tehdään varjonukkeja. Yli 3 v., alle 10 v. aikuisen seurassa. • klo 12 näyttelyn kuraattori Riitta Konttisen luento Tuusulanjärven taiteilijayhteisöstä.

eSiLLä ateneuMiSSa • Järven lumo – Tuusulanjärven taiteilijayhteisö 9.2.2014 asti. • FOKUS: Nykytaidetta 125 vuotta sitten Lisätietoa www.ateneum.fi tulethan ajoissa paikalle! Muistathan herkulliset Järven lumo -taidemenut Casa Largossa, Kaarnassa, Kappelissa, Königissä ja Salvessa! Katso lisätiedot osoitteesta www.taidemenu.fi

hoK-elanto tarjoaa 500 ensimm äiselle lähtijälle yllätyksen kotiin viemisiksi!

ATeNeumiN TAidemuseo, KAivoKATu 2, hKi / Ti, pe 10–18, Ke–To 10–20, lA, su 11–17, mA sulJeTTu 12/10 €, Alle 18-vuoTiAAT ilmAiseKsi, s-eTuKorTillA 11 € / lisäTiedoT: www.ATeNeum.fi, (09) 6122 5510 / vAlTioN TAidemuseo

MUUTOKSET MAHDOLLISIA.

YT-neuvottelut. Sanoma aloittaa yhteistoimintaneuvottelut, jotka saattavat viedä noin 70 toimituksellista työpaikkaa. Nelosen uutiset lyhenevät jo ensi viikolla.

Helsinki. Lapset saavat ilmaiset ksylitolipastillit Helsingissä on vuoden alusta lähtien jaettu ksylitolipastilleja esiopetusikäisille lapsille. Sosiaali- ja terveysministeriö antoi torstaina kunnille suosituksen ksylitoliannoksen jakamisesta lasten päivähoidossa maksutta. Helsinki jakaa jatkossa

pastillit lapsille lounaan jälkeen. Pastillien jakaminen alkaa heti, kun tuotteet on saatu toimitettua toimipisteisiin. Ksylitolien jakamisesta lasketaan aiheutuvan ensimmäisenä vuonna arviolta 100 000 euron kustannukset. METRO

uudISTuIMME palvelemme

ma-pe Herttoniemen la METROASEMAN VIERESSÄ Hiihtomäentie 14, 00810 Hki Puh. (09) 759 4780

www.herttoniemenapteekki.fi

8-20 9-17

TERVETuLOA tutustumaan!

Marraskuun ajan netin kautta varatut

LEIKKAUKSET JA VÄRJÄYKSET –20%! www.muotitukka.fi

kampaamo & parturi

muotitukka

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

www.metro.fi

Hämeentie 58-60, p. (09) 712 486

Asukaspysäköinti kallistumassa rajusti

Korotusesitys. Pysäköintitunnus maksaisi 170 euroa jo ensi vuonna.

Asukaspysäköinnin hinta nousee rajusti lähivuosina, jos Helsingin pysäköintipolitiikan sisältyvät uudistukset toteutuvat. Asukaspysäköinnin hintaa esitetään korotettavaksi vuosittain niin, että vuonna 2020 pysäköintitunnuksen hinta olisi nykyisellä asukaspysäköintialueella 680 euroa vuodessa. Ensi vuonna tunnus maksaisi 170 euroa vuodessa nykyisen 120 euron sijaan. Tunnuksen hinnoittelua muutettaisiin samalla niin, että talvikuukausilta maksu olisi kaksinkertainen kesäkuukausiin verrattuna. Hinnankorotuksen tavoitteena on helpottaa pysäköintipaikan löytämistä. Kalliimpi tunnus vähentänee myytyjen tunnusten määrää ja autojen pitkäaikaista säilytystä katu-

KUKA MAKSA A SINUN TY ÖMATK

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Etu-Töölössä Helsingissä on maalattu katuun uusia asukaspysäköintipaikkoja. Raati apuna

”Raati paranteli virkamiesten laatimia esityksiä.” Ville Lehmuskoski, liikennesuunnittelupäällikkö

jen varsilla. Asukaspysäköintiä ehdotetaan lisäksi laajennettavaksi

uusille alueille. Ensimmäiseksi järjestelmä laajenisi Munkkiniemeen, Munkkivuoreen, Käpylään ja Lauttasaareen. Pysäköintipolitiikan valmistelussa pyydettiin kannanottoja lähes sadalta taholta, muun muassa asukas- ja yrittäjäyhdistyksiltä. Valmisteluun osallistui myös kaupunkilaisten pysäköintiraati, johon valittiin 16 helsinkiläistä noin 200 hakijan joukosta.

Raati laati julkilausuman pysäköintipolitiikasta. – Kokemukset raadista olivat hyvin positiiviset. Raati paranteli virkamiesten laatimia esityksiä, ja ehdotti muun muassa, että asukaspysäköintitunnuksen hinta voisi riippua auton koosta. Tätä mahdollisuutta selvitetään jatkossa, liikennesuunnittelupäällikkö Ville Lehmuskoski sanoo. Pysäköinninvalvonnan tehostamiseksi puolestaan esitetään, että valtiolle tehdään lakimuutosehdotus pysäköintivirhemaksun korottamisesta vähintään samansuuruiseksi kuin joukkoliikenteen tarkastusmaksu. Virhemaksua haluttaisiin myös porrastaa aiheutetun haitan mukaan: esimerkiksi pysäköinnistä ratikkakiskoille saisi 500 euron virhemaksun ja pysäköinnistä jalkakäytävälle tai suojatien eteen 250 euron maksun. Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta käsittelee pysäköintipolitiikkaa tiistaina 5. marraskuuta. METRO

UUTTA HEUREKASSA!

12.10.2013 –21.9.2014

ASI?

ROGER IT-erikoissuunnittelija, Heureka

Uudella Ticket Transport sp port orrt -kortilla k rtilla till yrity yritys ity yss vo voi oii tarjota o ta arjota a rjota työntekijöilleen ttyy yö ö öntek önt ntte n tekij ek ekij kijj julkisen liikenteen työmatkat verovähennettävänä ma atkat katt veroväh ve e ovväh ähennettäv he ennet ne että ett et e ttttä äv vä än än änä nä ä etuna. etun et etu ttun un u na. Työntekijät na Ty Työn Työ T yön yön ön pääsevät nauttimaan uttim ttimaan aan a aa an m miellyttävästä mie miellyt i tttäväs ttä ä st stä stä äm matkanteosta. matka ma attk a ttka kante ka k ante eo e o ossta stta sta. a. a.

www.tickettransport.fi www www. w tickettransport w.tickettransport.fi r s o ffi

Edenred Finland Oy, puh. (09) 7594 280, ticket-fi@edenred.com, www.edenred.fi

Parasta viihdettä Punaisilla laivoilla Iskelmää, rockia, rapia...Viihdettä laidasta laitaan ja joka lähtöön. Punaisten laivojen lavat valtaavat mm.: Laura Voutilainen, Gabriella 7.11. Reckless Love,Viking Grace 9.11. Samuli Edelmann,Viking Grace 5.12. Don Johnson Big Band,Viking Grace 6.12 Krista Siegfrids,Viking XPRS 7.12. Poets of the Fall,Viking Grace 12.12. & Gabriella 31.12. Paula Koivuniemi, Cinderella 14.12. Sini Sabotage, Cinderella 20.12. Jean S, Cinderella 6.1. Lisämausteen tuo Punaisten laivojen joulupöytä, joka katetaan 15.11.–26.12. Cinderella säväyttää huippukokki Leif Mannerströmin suunnittelemilla jouluherkuilla 14.12.–26.12. Heittäydy viihteen ja makujen vietäviksi!

Varaa viihde-elämyksesi netissä tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,64 €/vastattu puhelu + pvm/mpm). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

UUTISET

Musta Pete -hahmosta kiistaa Hollannissa

2 3 Yhdysvallat

USA höllentää mobiililaitteiden käyttöä lennoilla

Pohjoisafrikkalaisessa Nigerissä oli löydetty torstaihin mennessä jo 87 ruumista autiomaasta. Paikallisen avustusjärjestön mukaan lähes kaikki kuoliaaksi nääntyneet olivat lapsia ja naisia. Viranomaisten mukaan kaksi ryhmää oli matkalla Algeriaan, kun heidän ajoneuvonsa menivät rikki. Ihmiset olivat ilmeisesti menehtyneet janoon lokakuun alkupuolella. Parikymmentä ryhmän jäsentä selvisi koettelemuksesta hengissä. Eurooppaan pyrkivät afrikkalaiset matkaavat Saharan halki yleensä Libyan kautta STT-AFP

Yhdysvalloissa lentomatkustajat saavat pian käyttää nykyistä laajemmin mobiililaitteita, kertoo maan ilmailuviranomainen. Löyhemmät säännöt astuvat useimmilla yhdysvaltalaisilla lentoyhtiöillä voimaan vuoden lopussa. Vastaisuudessa Yhdysvalloissa matkustajat voivat lukea ladattuja e-kirjoja, pelata pelejä ja katsoa videoita läpi lennon joitain poikkeuksia lukuun ottamatta. Puheluita ei saa soittaa. Henkilökunta ei tarkista, ovatko laitteet lentotilassa vai eivät, mutta kapteeni voi pyytää sulkemaan laitteen. STT-AFP-REUTERS

Ruotsalaisimaami vie aseita Syyriaan

Tukholmalaista moskeijaa aiemmin johtanut imaami on ollut jo yli vuoden ajan yksi tärkeimpiä Syyrian kapinallisten aseistajia, kertoi Ruotsin radio. Mies on syyrialaissyntyinen, mutta hänellä on Ruotsin kansalaisuus. Radion haastatteleman tutkijan mukaan aseita ostetaan muun muassa Libyasta ja Euroopasta ja salakuljetetaan Turkin kautta Syyriaan. Imaami toimii Syyrian oppositiota tukevan järjestön kautta. STT-TT

Yhdysvallat

Turvallisuusvirasto kiistää vakoilleensa

Yhdysvaltain kansallinen turvallisuusvirasto NSA tyrmää väitteet Vatikaanin puheluiden salakuuntelusta. NSA:n tiedottajan mukaan Vatikaani ei ole viraston kohteena. Italialainen Panorama-lehti kertoo lähteitään paljastamatta NSA:n salakuunnelleen miljoonia puheluja Italiassa viime vuodenvaihteessa. Lehden mukaan seurattavien puheluiden joukossa oli myös puheluja Vatikaanista. STT-REUTERS

Hollantilaisen tutkijan Ineke Stroukenin mukaan hahmon tuoma keskustelu rasismista on sinällään tervetullutta, sillä rasismi on maassa vaiettu aihe. Peteä hän ei kuitenkaan pidä varsinaisesti rasistisena hahmona. – Musta Pete on fantasiahahmo. Se, että joku esittää hahmoa, ei tarkoita, että hän olisi rasisti, Strouken sanoi.

Zwarte Piet •

TYKKÄÄJIÄ. Zwarte Piet -hahmoa tukeva Facebookryhmä on kerännyt jo yli miljoonaa tykkääjää.

•

TUKIMARSSI. Peten puolesta järjestettiin myös viime viikolla noin 250 ihmistä kerännyt tukimarssi Haagissa.

STT-AFP

Lähes kaksi kertaa Vapaudenpatsaan korkuinen 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Yhtenäisyyden patsas Intia, 182 m

Metriä

ST AN

hahmon juhlintaan siitä tehtyjen valitusten vuoksi. Kaupunki päätti kuitenkin sallia juhlan sen suosion ja perinteiden vuoksi. Rasismisyytöksistä huolimatta useille hollantilaisille Pete edustaa lähinnä harmitonta lastenhahmoa, joka on perinteinen osa joulun juhlintaa. Puolustajien mukaan hahmolla ei ole mitään tekemistä rasismin kanssa.

Saharasta löytynyt jo lähes sata nääntynyttä

Ruotsi

Naista muokataan perinteisen jouluhahmon näköiseksi Hollannin Soestissa.

PA KI

Niger

1. CHRISTOPHER POLK/GETTY IMAGES 2. AFP 3. AFP 4. DANIEL BARRY/GETTY IMAGES 5. AFP

ROBIN VAN LONKHUIJSEN/AFP

Pitkä perinne. Jo 150 vuotta vanhan jouluhahmon rasistisuudesta kiistaa Hollannissa.

Jouluhahmo ”Musta Pete” on nostanut kuuman keskustelun rasismista Hollannissa. Mustaihoinen, kiharatukkainen Pete on Hollannissa jo 150 vuotta vanha jouluhahmo, joka avustaa lahjojen jaossa Hollannin joulupukkia vastaavaa Pyhää Nikolausta. Kaksikko saapuu aina marraskuun puolivälissä lahjoja täynnä olevan laivan kanssa Espanjasta, ja kolme viikkoa tämän jälkeen hollantilaiset jakavat kaksikon tuomia lahjoja toisilleen. Tradition syytetään kuitenkin ylläpitävän streotypioita. Vastustajien mukaan hahmo muistuttaa kolonialismin ajasta, jolloin hollantilaiset toivat orjia siirtomaistaan. Rasismidebatti on leimahtunut erityisesti tänä vuonna, kun YK:n ihmisoikeuskomission jamaikalainen edustaja Verene Shepherd vaati televisiossa hahmosta luopumista. Shepherd ehdotti myös, että hollantilaiset siirtyisivät amerikkalaistyylisen punanuttuisen joulupukin käyttöön. – Emme ymmärrä, miksi hollantilaiset eivät tajua hahmon muistuttavan orjuudesta. 2000-luvulla tämä käytäntö pitäisi jo lopettaa, hän sanoi. Myös Amsterdam pohti, pitäisikö kaupungin luopua

Ulkomaat kuvina

Buddhapatsas Kiina, 153 m

KIINA NEP AL Delhi Patsaan rakennuspaikka

INTIA

Bengalinlahti 500 km

Vapaudenpatsas USA, 93 m Kristuspatsas Brasilia 39,6 m

STT, lähde: Statue of Unity

182 metriä. Maailman korkeinta patsasta rakennetaan Intiaan Intiassa on aloitettu maailman korkeimmaksi kaavaillun patsaan rakennustyöt. Maan ensimmäistä sisäministeriä Sardar Patelia esittävän Yhtenäisyyden patsaan on määrä kohota 182 metriin. Hankkeen puuhamies, oppositiopoliitikko Narendra Modi laski patsaan peruskiven torstaina. Hän toivoo patsaasta Eiffel-tornin tai Taj Mahalin kaltaista maailmankuulua vetonaulaa. Patsas rahoitetaan sekä julkisista varoista että yksityisin lahjoituksin. Lisäksi Intian sadoistatuhansista kylistä haa-

litaan kansalaiskeräyksessä metallia patsaan rakennustarpeiksi. Patsaan on määrä valmistua neljässä vuodessa Narmadajoessa olevalle saarelle läntisessä Gujaratin osavaltiossa. STT-AFP Buddha korkein •

KIINASSA. Toistaiseksi maailman korkein patsas on Kiinassa Henanin maakunnassa 25-metrisellä jalustalla oleva 128-metrinen Buddha.

Yhdysvallat. Katy Perry nousi USA:n listakärkeen

Venäjä. Tietovuotaja Edward Snowden sai töitä

Kiina. Poika totteli opettajaa ja hyppäsi ikkunasta

Yhdysvallat. New York kieltää tupakan alle 21-vuotiailta

Syyria. Kemiallisten aseiden tuotantolaitokset tuhottiin

Laulaja-lauluntekijä Katy Perry nousi Yhdysvalloissa albumilistan kärkeen levyllään Prism. Viikonvaihteessa yhdysvaltalainen Perry ehti jo valloittaa Britannian albumilistan kärkipaikan. Listakakkosena Yhdysvalloissa on Pearl Jam levyllään Lightning Bolt. Kolmantena listalla on nyt Draken Nothing Was The Same. STT

Tietovuotaja Edward Snowden aloittaa työt ison venäläisen nettisivuston tukitehtävissä, kertoi hänen asianajajansa torstaina. Työpaikan nimeä ei kuitenkaan turvallisuussyistä kerrota. Asianajaja Anatoli Kutsherenan mukaan Snowden aloittaa työt marraskuussa. STT-REUTERS-AFP

Kymmenvuotias kiinalainen koulupoika on hypännyt koulun ikkunasta 30. kerroksesta ja kuollut, ilmeisesti opettajansa kehotuksesta. Poika ei ollut saanut vanhempien mukaan kriittistä kirjoitusta itsestään valmiiksi, minkä jälkeen opettaja oli huhupuheiden mukaan käskenyt häntä hyppäämään ikkunasta. Torstaina julkaistuissa kuvissa pojan viesti oli liimattu koulun ovenpieleen. STT-AFP

New Yorkin kaupunki nostaa tupakkatuotteiden ikärajan 21 vuoteen. Alaikärajan nostamisesta äänestettiin kaupunginvaltuustossa keskiviikkona. Pormestari Michael Bloombergin uskotaan allekirjoittavan lakiehdotuksen, joka tulisi täytäntöön 180 päivää myöhemmin. New York olisi ensimmäinen suurkaupunki, joka nostaisi ikärajan 18 vuodesta 21 vuoteen. STT-REUTERS-AFP

Syyria on tuhonnut kaikki kemiallisten aseidensa tuotantolaitokset. Kemiallisten aseiden kieltoa valvova OPCW-järjestö kertoi edustajiensa tarkastaneen 21 kohdetta 23:sta. Kahteen kohteeseen ei turvallisuussyistä päästy, mutta niiden laitteet oli tarkastettu ja tuhottu muualla. STT-REUTERS-AFP

URHEILU

Jääkiekko

Karalahti korvaa Nummelinin Jokerien puolustaja Jere Karalahti nousi torstaina maajoukkueeseen, joka valmistautuu ensi viikon kotiturnaukseen. Karalahti valittiin korvaamaan Lukko-pakki Petteri Nummelin. Nummelin joutui jäämään pois loukkaantumisen vuoksi. STT

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Bolt sai kutsun ajoopetukseen Suomeen

VEGARD GROTT/AFP

Kaipaa tunteja. Pikajuoksijatähti on kertonut kaipaavansa ajotunteja auton ratissa.

F1-kuljettajat Valtteri Bottas ja Heikki Kovalainen kutsuivat pikajuoksun olympiavoittajan Usain Boltin ajo-opetukseen Suomeen. Jamaikalainen Bolt kertoi kaipaavansa ajotunteja Ylen haastattelussa elokuussa yleisurheilun MM-kilpailujen yhteydessä Moskovassa. Bottas ja Kovalainen lähettivät Boltille videokutsun yhdessä AKK-Motorsportin, OlympiaNopea reagoimaan

”Hän pystyy varmaan tekemään nopeita korjausliikkeitä ratissa.” Heikki Kovalainen

Usain Bolt saapui viime kesäkuussa Oslon Bislettille formula-autolla.

komitean ja Ylen kanssa. Päämääränä on viedä Bolt tammikuussa harjoittelemaan ralliautolla ajamista Lapin lumiteille. – Jos haluaa oppia auton käsittelyä, mun mielestä Suo-

mi on siihen täydellinen paikka, varsinkin talvella kun on liukasta. Kyllähän me suomalaiset tiedetään miten ajetaan, Bottas sanoi tiedotteessa. Kovalainen arveli, että re-

ringon laskiessa. Kimi Räikköstä odotettiin iltapäivällä mediatapaamiseen selvittämään sunnuntaina Delhissä Lotuksen kilpailujohtajan Alan Permanen kanssa käytyä sananvaihtoa.

Suomalaisen kerrottiin palanneen juuri kotoaan Sveitsistä, ja tulevan hotellista radalle vain tapaamiseen tallikaverinsa Roman Grosjeanin, tallin johdon ja kahden kilpailuinsinöörin kanssa.

Koripallo

Suomelta hakemus MM-kisapaikasta

Suomen koripalloliitto jätti keskiviikkona kansainväliselle lajiliitolle Fiballe hakemuksensa miesten maajoukkueen villistä kortista ensi vuoden MM-kilpailuihin. Fiba arvioi MM-kisapaikan hakijoita sekä urheilullisin että taloudellisin kriteerein ja jakaa hakemusten perusteella neljä osallistumisoikeutta Espanjassa pelattavaan MM-turnaukseen. Paikan saajat julkistetaan helmikuussa. Suomi sijoittui yhdeksänneksi syyskuun EM-kilpailuissa, kun seitsemän kärkimaata lunasti MMpaikan. Suomi ei ole koskaan pelannut MM-kilpailuissa. MM-hakemuksen sisällöstä Koripalloliitto kertoo perjantaina. STT Pesäpalloa

aktiokykynsä ja räjähtävän voimansa myötä Bolt voisi olla helppo opetettava. – Hän pystyy varmaan tekemään nopeita korjausliikkeitä ratissa, Kovalainen tuumi. STT

Räikkönen vältteli mediaa Abu Dhabissa

Lotus-tallin sisäisiin kärhämöihin ei tullut selkoa formulasirkuksen kokoonnuttua torstaina Abu Dhabissa. Kauden 17:s osakilpailu ajetaan rikkaassa emiraatissa sunnuntaina illansuussa au-

Lotus-tallin päällikkö Eric Boullier pyysi jo maanantaina anteeksi kovasanaista radiokeskustelua Räikkösen kanssa. Vuosi sitten Räikkönen voitti Abu Dhabissa lähdettyään neljännestä ruudusta. STT

Ihastu Talviruotsin monipuolisiin kohteisiin Löydät meidät Skiexpo-messuilta 1.–3.11. osastolta 6k79 sekä Helibarista.

Koe enemmän - talviruotsi.fi

Superpesiksessä pelataan 30 ottelua

Miesten Superpesiksen runkosarjan ottelumäärä kasvaa joukkuetta kohden ennätykselliseen 30:een ensi kaudella. Torstaina julkistettu sarjajärjestelmä sisältää kaksinkertaisen runkosarjan (22 ottelua) lisäksi välisarjan, johon on määritelty kiinteät otteluparit. Runkosarja alkaa jo äitienpäiväviikolla. Välisarja korvaa ns. valintakierrokset. STT

URHEILU

Filppula nousi tähtien varjosta tehomieheksi MIKE CARLSON/GETTY IMAGES

Sotshi kiinnostaa. Tampan suomalaishyökkääjä myöntää hinkuvansa myös olympialaisiin.

Valtteri Filppula on lyhyessä ajassa tehnyt lähtemättömän vaikutuksen uudessa NHLseurassaan Tampa Bay Lightningissa. Filppula siirtyi kesällä Detroitista Tampaan ja kiilasi heti kauden alussa joukkueen pistetilaston kärkikolmikkoon Steven Stamkosin ja Martin St. Louisin kanssa. Stamkos ei ollut yllättynyt. – Detroitissa oli nippu kovia pelaajia, joiden kanssa Filppula pelasi, kuten Henrik Zetterberg ja Pavel Datsjuk. Ehkä hän oli siellä vähän piilossa ja kovin moni ei tiennyt miten taitava hän on, Stamkos tuumii. Kahdeksan vuotta Detroitissa pelannut Filppula ei koe, että hän olisi ollut piilossa tai tähtien varjossa. Varsinkin viime vuosina peliaikaa on tullut mukavasti. – Ehkä siellä oli enemmän Jalkapallo

Liigamaajoukkue hävisi Meksikolle

Suomen liigapelaajista koostuva maajoukkue koki 2–4-tappion Meksikoa vastaan San Diegossa varhain torstaina Suomen aikaa. Meksiko karkasi kahden maalin johtoon ennen kuin Suomi kavensi Jarkko Hurmeen näyttävällä laukauksella. Toisella puoliajalla Meksiko karkasi jälleen kahden maalin johtoon, mutta Suomi kavensi jälleen Erfan Zenelin osumalla. Meksikon vaihtomies Jesus Escoboza viimeisteli 4–2. Noin puolet Suomen joukkueesta oli ensi kertaa maajoukkuetehtävissä. STT

Suitsutusta

”Hän on älykäs pelaaja, uskomattoman lahjakas ja luottaa itseensä. Erittäin hyvä lisä meidän joukkueeseemme.” Joukkuetoveri Steven Stamkos

Valtteri Filppula on iskenyt Tampan paidassa 12 ottelussa tehot 4+5.

supertähtiä. Onhan meillä tietysti Stamkos ja St. Louis, mutta ehkä Detroitissa oli

enemmän pelaajia, jotka olivat paljon esillä. Valmentaja Jon Coope-

Tulospörssi

Jääkiekko

Coloradon vahti Varlamov pidätettiin

NHL:ssä pelaava Coloradon maalivahti Semjon Varlamov pidätettiin keskiviikkona. Sieppauksesta ja lievästä pahoinpitelystä epäilty Varlamov ilmoittautui itse poliisille. NHL:n nettisivujen mukaan sieppauksesta voi saada kahdesta neljään vuoteen vankeutta. Varlamov on yksi seuran hyvin alkaneen kauden johtohahmo. Hän on pelannut kahdeksan peliä, joista Colorado on voittanut seitsemän. STT

JÄÄKIEKKO, Liiga TPS–KalPa................6–3 (1–0, 2–1, 3–2) Kärpät 19 10 5 1 3 65–34 41 SaiPa 19 10 2 1 6 56–49 35 Tappara 19 9 2 3 5 50–45 34 Pelicans 19 8 4 2 5 49–40 34 Jokerit 19 9 1 3 6 48–42 32 JYP 19 8 2 4 5 53–46 32 Ilves 18 8 2 3 5 50–40 31 Ässät 19 7 4 1 7 54–51 30 Lukko 19 7 1 3 8 41–50 26 HPK 18 6 2 0 10 34–38 22 HIFK 17 6 1 2 8 41–46 22 TPS 20 5 1 3 11 43–65 20 Blues 20 5 2 1 12 39–61 20 KalPa 19 4 1 3 11 30–46 17 Seuraavat ottelut: 1.11. Blues–HIFK, HPK–JYP, Tappara–SaiPa, Pelicans–Ilves.

rin mielestä Val (Filppula) on kaikkea mitä valmentaja voi toivoa. Filppula on tottunut uuteen ympäristöön, vaikka alussa se tuntui miehen mukaan vähän oudolta. – Tähän porukkaan oli tosi helppo päästä sisään, sillä kaikki ottivat mahtavasti vastaan. Tosin aluksi tunteet olivat vähän ristiriitaiset, sillä oli haikea lähteä pois Detroitista. Mutta olen tykännyt olla Tampassa. Tampan salamapaidan lisäksi on toinenkin paita, jota Filppula näinä päivinä miettii. Leijonapaita. – Totta kai olisi hienoa päästä mukaan Sotshiin. Olympialaiset on hieno tapahtuma ja kova hinku olisi päästä pelaamaan sinne. Siinä mielessä kisoja väkisinkin miettii, hän tunnustaa. STT

Suomen naisille nihkeä voitto

Suomen naisten jalkapallomaajoukkue hallitsi mielin määrin MM-karsintaa Kazakstania vastaan. Silti se joutui tyytymään 1–0 (1–0) -voittoon. Suomi on voittanut kaikki kolme karsintaotteluaan vuoden 2015 MM-kisoihin Kanadaan. Pahin vastustaja Ranska on tulossa vastaan kahdesti ensi vuoden syyskuussa. Suomella oli mahdollisuuksia noin kymmeneen maaliin, mutta maalinteko oli suomalaisille ylen vaikeaa. Kazakstan teki toki ottelusta Suomelle hankalan. Se puolusti kymmenellä pelaajalla, ja ainoastaan Marija Jalova kyttäsi mahdollisiin vastahyökkäyksiin. Suomen ainoan maalin te-

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Maalit säästyivät

”Tärkeintä on voitto. Ei kukaan laske tehtyjä maaleja, jos vastustaja häviää. Säästetään maalit vaikeammille vastustajille.”

99 EUR

Suomen päävalmentaja Andrée Jeglertz

Annica Sjölund seuraa, kun pallo uppoaa Kazakstanin maaliin.

kijä Annica Sjölund myönsi, että vastustaja teki pelistä tosi ilkeän. – Ei vaan löytynyt tilaa, kun Kazakstan vetäytyi todella alas, Sjölund pohti.

Pitkänhuiskea Sjölund pukkasi maalin 40. minuutilla suoraan kulmapotkusta takanurkkaan. – Sain pääni hyvin Annika Kukkosen kulmapotkuun. Maalivahdilla on tosi vaikea torjua sellaista palloa, Sjölund totesi. STT

99 EUR

ROB CARR/GETTY IMAGES

K2 BAR DISCO DISCO & & RESTAURANT RESTAURANT K2 BAR

Uusi pakistanilainen luomuruokaravintola Noutopöytä joka päivä

129 EUR

• Lounas ma–pe klo: 10:30–15, hintaan 9,30€ • Brunssi la–su klo: 12–16, hintaan 15€

Tilaa meiltä myös:

Boston juhli mestaruutta

Pallon tömähdys sieppari David Rossin (oik.) räpylään aloitti Boston Red Soxin villit mestaruusjuhlat baseballin MLB-ammattilaissarjassa. Boston johti kuudetta loppuottelua selkeästi 6–1, kun St. Louis Cardinalsin Matt Carpenter oli enää lyöntivuorossa. Carpenter ei osunut Koji Ueharan (sylissä) syöttöön, pallo painui Rossin hanskaan ja Boston varmisti mestaruuden otteluvoitoin 4–2. Samalla päättyi 95 vuoden odotus. Boston oli viimeksi varmistanut mestaruuden kotikentällään Fenway Parkilla vuonna 1918. Vuosien 2004 ja 2007 tittelit Red Sox otti vieraissa. STT-REUTERS

• Pitopalvelut • Yksityistilaisuudet • Pikkujoulupaketit

Pöytävaraukset: restaurant@k2helsinki.fi puh. 041-491 8544 ISO-ROOBERTINKATU 10 00120 HELSINKI

WWW. K2HELSINKI.FI

VAGABOND STORE KAMPPI, VAGABOND STORE FORUM, VAGABOND STORE ITIS WWW.VAGABOND.COM

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Kopea kunnian palauttaja

Jos et tiedä AMG:tä, sinun olisi syytä ottaa selvää. Tuo Mercedes-Benzin sisäinen virityspaja on juuri viimeistellyt AMG-versionsa klassisesta A-sarjasta. Malli tottelee nimeä A45 AMG. Yleensä AMG Mersut ovat silmät kostuttavan kalliita, mutta tämä onkin paljon huokeampi. A45 on kuumin ja tehokkain viistoperä sarjassaan. Kaksi litraisella turbomoottorilla varustettuna se kykenee tarjoamaan 360 hevosvoimaa ja kiihtyy nollasta sataan 4,6 sekunnissa. Kun pakettiin lisätään rallialusta ja aerodynaamiset korin parannukset, on uusin A-sarjalainen totaalinen vastakohta tyylittömille kiilanmuotoisille edeltäjilleen. Se on mukava ja ylellinen ja sen suorituskyky on häikäisevä. Mitkään muut autovalmistajan autot eivät vakuuta Mercedes-Benzin tyylikkyyden paluusta yhtä varmalla otteella kuin tämä viistoperäinen perheauto. METRO

Koeajo. Mercedes-Benz A45 AMG

AUTOT

Automaattijärjestelmä

Numeroina

Hätäjarrut testissä Autojen automaattiset hätäjarrutusjärjestelmät vähentäisivät yli neljänneksellä peräänajo-onnettomuuksia. Euro NCAP on julkaissut kahdeksan automallin hätäjarrutusjärjestelmän testitulokset. Ensi vuodesta alkaen järjestelmien saatavuus ja toiminta vaikuttavat myös Euro NCAP-testin kokonaisarvosanaan. Lisää tietoa asiasta löytyy autoliiton sivuilta. METRO

Ominaista

AMG virityspajan rakentama Mercedes-Benz A45 AMG on nopea ja kopea viistoperäinen pieni perheauto. Sen 2-litraisesta turboahdetusta moottorista irtoaa 365 hevosvoimaa tarjoten Porsche 911:n kiihtyvyyden.

Ulkoa

A-sarja on nyt nuoreikkaimmillaan koko Mercedes-Benzin mallivalikoimassa. Niinpä siinä on autoperheen mahtaileva konepelit ylisuurella johtotähdellä varustettuna. Auton perä on niin ikään tyylillä muotoiltu.

Sisältä

Autossa on nahkasisustus sekä mittaristossa ja ovipaneeleissa kromia ja hiilikuitua. Tunnusomaista kirkkaan punaista väriä löytyy kuppipenkeistä, tuulettimen venttiileistä ja jopa turvavöistä. Yhdessä nämä luovat urheilullisen mielikuvan.

Hyvää

Auton tuntuma on erittäin hyvä, ja pitoa piisaa kiitos nelivedon.

•

HINTA: noin 68 000 euroa

•

KIIHTYVYYS: 0-100 km/t: 4,6 s

•

HUIPPUNOPEUS: 250 km/t

•

TEHO: 360 hv

•

MOOTTORI: 2-litrainen turboahdettu bensiinimoottori.

•

KESKIKULUTUS: 6,9 l/100km

•

PÄÄSTÖT: 161 g/km

•

ARVIO: • • • •

Huonoa

Vaikka kiihtyvyys on ilmiömäinen, nelisylinterinen moottori ei ihan tarjoa sellaista ärjyntää konepellin alta, mitä tämän teholuokan autolta on totuttu odottamaan.

Cabernet Sauvignon & Shiraz Täyteläinen, tanniininen, kevyen yrttinen, tamminen. alko 467907 14,50€ (19,20€/l) | 75Cl

Lähellä aina kun sattuu ja tapahtuu.

parhaimmat juomavinkit ja maistuvimmat reseptit osoitteesta:

Kun lapsesi terveys huolettaa, Mehiläinen auttaa. Soita, niin varataan tarvittaessa aika sopivalta lääkäriltä. Mehiläisen Lastenpuhelin 010 414 0414 Arkisin 8–20, la–su 10–18 0,08 €/puh + kiint.verkosta 0,06 €/min tai matkapuh. 0,17 €/min

www.vinkkilasiin.fi

löydät meidät myös facebookista!

Lääkärikeskuksemme pääkaupunkiseudulla: Forum · Itäkeskus · Töölö Ympyrätalo · Leppävaara Matinkylä · Airport · Kielotie Myyrmäki · Lohja · Nummela Varaa aika: mehilainen.ﬁ (24 h)

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Yo: Nimenomaan liittyy homogenointiin. Moni on päässyt vaivoistaan, kun on hakenut maatilalta suoraan maitonsa. Taidat olla Valion heiniä, kun niin puolustelet. LAKTOOSI •Miksi Waltari jäi ilman Nobelpalkintoa? Isästä poikaan, Sinuhe ym. Vertaa Alice Munro, uusin nobelisti! NIMETÖN •Kaiken maailman kieltoja tuputetaan jatkuvasti. Tämän seurauksena kehittyy käräyttäjäsukupolvi, jonka huvi ja harrastus on saada vapautta kaipaavat nalkkiin. NIMETÖN •Ylipalvonta pois: Eikös se vasta ole palvontaa, kun rakennetaan miljoonia maksavia palvontapaikkoja asioille, joita ei edes nähdä. Cheek sentään näkyi konkreettisesti, vaikka en itse häntä jumalaksi sanoisikaan. TARKKAILIJA

•Ottaa kupoliin tänne lähetetyt mukapirteät ”elämä on ihanaa”tekstarit. On paljon ihmisiä, joita alkaa ahdistaa, jos heidän pitää vielä hymyillä tämän ahdingon keskellä. Kuvottavaa välinpitämättömyyttä lähimmäisistä. NIMETÖN •Lämmin kiitos ystävälliselle rouvalle, joka hoiti kasvoihin loukkaantunutta miestä su 27.10 noin klo 13 Leppävaarassa Harakantiellä. Paikattu on. ERKKI 72 V

•Looginen jatko yhä uusien seksikieltojen sarjaan olisi määrätä siveysvyöt pakollisiksi kaikille kansalaisille. Avain olisi vain viranomaisilla, joilta avioparit voisivat anoa seksiliupaa muutaman kerran vuodessa. SARCASMUS

•Teille tv:hen puhumaan pääsevät: Puhukaa niin, että saa selvää!! Itselleen mumisijoita ja söpöttäjiä on osa. EI AUTA, VAIKKA MUUTEN OLISI PUHE SISÄLLÖLTÄÄN HYVÄÄ

•Mixun ei pidä rakentaa FloppiPukin varaan. Joulukuusen tähti pitää poistaa, ja yläoksille uusia tehokkaampia Kapen kaveriks. Pukki liian heppoinen haaveilija, asennoituu väärin ammattiinsa. Schalke äppäs sen, ja Celtic pian myös. HESSU •Hei te kaikki, jotka teette eläkkeellä ollessanne duunia: Kantakaa kortenne kekoon lamaSuomeen. Ja antakaa paikkanne työttömälle, köyhälle suomalaiselle. NIMETÖN •Väkisinmyynti on todella ikävä ilmiö. Jos poikkeaa tutustumaan laitteisiin, saattaa myyjä ottaa sinut otteeseen. Vaikka yrittää päästä ulos ja ilmaisee, että tämä ei ole tarpeen, myyjä ei päästä irti. Kun on jo kaikki rahansa antanut ”tuotekehittelyyn”, ajattelisi että voi pistäytyä katselemassa? PALAUTAN MYÖS VÄKISIN, HUUDAN!

•En ole koskaan ymmärtänyt naista alistavia valtarakenteita tukevia naisia. Itse olen tiedostanut naisten oikeudet pienestä pitäen. Onhan minut kastettu kansainvälisenä naistenpäivänä. Pistin pikkupojat kuriin jo hiekkalaatikolla. TASA-ARVOA TAVOITTELEVA

•Rosentti: Vaikka olisin idiootti, minulla olisi oikeus tituleerata itseäni vapaaksi tutkijaksi. Inhoan tilastotiedettä. YHT.YO ETC. •Mitäs erikoista on 18-vuotiaana tulla äidiksi, kun oletetaan, että ihminen on täysi-ikäinen silloin? Susanna Andersin, kun

kolumnissaan kertoo miten häneen suhtauduttiin ensimmäisellä neuvolakäynnillään, niin ihmetyttää! Kävin jokin aika sitten eräällä huvilalla, jota pääosin piti hallussaan täysikäinen poika, jonka äiti oli 18-vuotias synnyttäessään hänet. Ja suvun yhteistuumin he olivat huvilan rakentaneet, joten ei kai siinä mitään, jos on yhteistyötä, niin elämäkin menee hyvin eteenpäin! Antaa kateellisten juoruta ja pahojen ihmisten panetella! L.T. •Voitkohan sinä tupakoiva ja imettävä äiti lainkaan olla aivan satavarma imeväisikäisen lapsesi mahdollisen levottomuuden syystä tai ns. koliikki-itkuista. Ettei vaan johtuisi juuri siitä odotusajan tupakoimisestasi? Ja nyt sitten sen maidon kautta imeytyvästä/kulkeutuvasta nikotiinista ym. tupakan sisältämistä muistakin haitallisista aineista. NIMETÖN •Helsinki hakee superkonserttia järjestettäväkseen. Järjetöntä! Mitkä nimet löytyvät Helsinki-sanan takaa?AS •Pitääkö kaikki myydä venäläisille, eikö todella ole muita vaihtoehtoja? Tuntuu, että pala palalta meitä vedetään kuin pässiä narussa! Mitä ajattelee meidän päättäjät?! IHO •Nokia voisi nyt kehittää telepaattoria: Siru aivoihin, hampaisiin kielen kärjelle valikko ja silmät kiinni. Näin ajatus- ja kuvayhteys ulottuu kaikkialle. EEROO

senmielisille. Usein erilaisissa palvelupisteissä, jopa kaupoissa, voidaan suhtautua väärin vain kuusikymppisiin ihmisiin. Valitettavan usein juuri nuoret puhuvat vanhemmille asiakkaille kuin ymmärtämättömille lapsille. Numero näyttää ikää, ei todellakaan persoonaa. IKÄTUIJOTUSTA

•Kiva, kun naapuri lähettää hissin perässään vaikka alas, kun läähätän rappuun. Se on niin vähästä kiinni. TUULI SE NURKISSA SOI

•Kiitos, Laakson sairaalan taitavat lääkärit ja ystävälliset hoitajat. Hoiditte ammattitaidolla vaikeat tutkimukset, jotka olivat epäonnistuneet muualla jo kahdesti. Loistavaa työtä! NIMETÖN •Nyt kun aletaan uudistaa maksukortteja HKL:n liikenteessä, niin laittakaa vaunukansa myös maksamaan matkansa kuten eläkeläiset ja työttömät ym. Johan se mahdollisuus on Jokeri-busseissa,vaikka aikaisemmin aina vedottiin, ettei se ole mahdollista laittaa keskiovelle maksulaitetta! Ensi vuoden alusta taas maksut nousevat. Millä perusteella ei vaunukansa maksa mitään?! IHO •En yhtään ihmettele, jos Arhimäki ei kerkeä kaikkiin kinkereihin. Meneekö tosiaan Suomen kansan rahat tällaiseen palettiin, jota nähtiin tanssijatähtien vierailijana. Olarin 14-vuotiaat tytöt pys-

•Lehellä luki, että aikuisen pitäisi liikkua 75 min. viikossa rasitukseen asti. Taijan olla käsittänyt oikein, kun pelkkä ajatus saapi uuvuksiin. PERÄKAMMARIN POIKA

•Jeesusta voidaan pitää maailman historian ensimmäisenä kommunistina. Marx, Engels ja Lenin unohtivat hänen tärkeimmän opetuksensa, ihmisten välisen rakkauden. EEROO •Päättäjät, lopettakaa tämä kellojen nysvääminen edestakaisin ja pysykää normaaliajassa. NIMETÖN •Eskopee: Mietiskelin mielessäni ihan samaa tuosta maikkarin 45 minuuttia -ohjelmasta. Varmaankin osasyynä lopettamiseen on, että kansa ei nimenomaan saisi tietää enää mitään tästä maailmalla tapahtuvasta kieroilusta, petoksista jne... Muita turhanpäiväsiä ohjelmia ei kylläkään lopeteta!! SAMAN HUOMASIN •Heh, tuli tässä vaan mieleen, kun on hirveä poru lasten istumisesta kärryissä. Eikös semmonenkin juttu ole, että nuolaise kerran päivässä kengänpohjaa, niin pysyt terveempänä. Liika hygieenisyys ei ole edes hyvästä terveyden kannalta. Myöskin pahempia pöpöjä saat monesta muusta paikasta kuin ostoskärryn pohjasta, mitä et edes itse tajua. NÄIN ON :) •Kysyjä: Kiinalaiset ovat

•Kiitos Janne Metso kolumnistasi Sinin puhdistus. Ehdinkin jo ihmetellä, eikö kukaan tarkastele asiaa laajemmin. Sinulla on oikeudentajua. KIRJANKIN

syvältä! Vai määrääkö EU tämänkin asian? KYLLÄSTYNYT •Paljon nähneelle bussissa 94, satuin istumaan samassa bussissa, jossa kuljettaja ajoi törkeästi kaistojen yli tämän korvarengasmiehen ajolinjan eteen. Ei se kaikkia naurattanut, vastapuolen kuski oli aivan oikeassa antaessaan palautetta. EI NAURATA •Psyykkisessäkin hoidossa käytetää juustohöylää. Näin se toimii. Moni heittää veivinsä, tuleepa miljoonasäästöt. HYVÄ SAURI!

•Suomessa mullistava uudistus televisio-alalla tarkoittaa, että studiossa siirretään huonekalut eri paikkaan. Ja kansa odottaa parannusta sisältöihin. KULISSIA! •Suuresti ihmettelevälle: En ole koskaan tupakoinut, ja minulle on aivan sama polttaako joku vai ei – kunhan vaivautuisivat käyttämään tervettä järkeä! Eli ei tupakointia kauppojen ovien edessä, bussikatoksissa, parvekkeilla jne. Mutta taitaa se tupakka tyhmentää kun näitä ei käsitetä. MW •Pääsisipä joskus nauttimaan musiikkitalon, oopperan antimista. Teatteritkin jäävät näkemättä. Ei millään riitä pieni palkka näihin rientoihin. HAAVEILIJA

•Minä minä. En valittanut siitä, että joudun odottamaan 5 minuuttia, vaan siitä että bussi ajoi pysäkin ohi. Tekikö bussi sun mielestä oikein? Olin seissyt pysäkillä jo 15 minuuttia ja oli kauhean kylmä. PYSÄKILLÄ PALELLUT

LUKENUT

•Pl: Etpä näköjään tiedä, että koko aika ollaan kiristetty vyötä ja lisää velkaa syntyy. On siksi kieroutunut talous. ”Tasku” ei saanut puhua kansalle suoraan. @ •Höyryt texteiksi/0,60E : Mielestäsi koiran ja kissan surkuttelijat ovat sitä samaa porukkaa kuin tupakan puolustajat – eivät piittaa ihmisistä. Höpölöpö! Kaksi eri asiaa! NIMETÖN

www.

.ﬁ

PELIT I VALOKUVAUS I ELEKTRONIIKKA I ELOKUVAT JA VIIHDE

TERVETULOA TÄHÄN PÄIVÄÄN! MESSUKESKUS 1.–3.11.

•Onko kuultu kummempaa, että suomenkielisten elämää voi köyhdyttää ruotsin kieli? Esimerkkeinä ehdot, väärät kielivalinnat, työttömyys ja syrjäytyminen. Keille se rikkaudet tuottaa? NIMETÖN •Mitä Katainen valittaa median puolesta? Eikös kuuluisat markkinavoimat olekaan enää Kokoomuksen taikasana? Miksi muuten Maikkari aina kehuu kokoomusta ja haukkuu persuja? Sopinee miettiä. NIMETÖN •Onko vain Suomessa urheilijoita saanut vankeustuomion dopingin tiimoilta? Tapio Wideman sanoi, että missään ei dopingista puhuta niin paljon kuin meillä. NIMETÖN •Lukijan kolumnissa (Metro 28.10) Susanna Andersin mainitsi, että raskaana olevalle nuorelle puhuttiin neuvolassa kuin lapselle, vaikka asiakas oli aikuinen (24v.) ihminen. Aikuisia ovat seniori-ikäisetkin, kuitenkin usein vanhemmille ihmisille puhutaan kuin lap-

Samalla lipulla:

Avoinna: pe 12–20, la 9–19, su 10–17 Liput: 16/10 €, ryhmät 10 €/hlö, perhe 37 €

tyvät samaan ja vielä ilmaiseksi. Nyt järkeä, mihin syydetään tiukkana aikana rahaa. Sama koskee uusia museo hankkeita. E L.

•Te jotka vetoatte seksin oston laillisuuteen ulkonäon tai vamman perusteella – tervetuloa vapaille markkinoille! Ei ulkonäkö tai vamma voi oikeuttaa hyväksikäyttöä. SINKKU •Niikuttelevat ihmiset tuntuvat vaan lisääntyvän. Niinkusana usein sellaisessakin paikassa, mihin se ei todellakaan ole tarpeellinen. Sitten vielä narisevasti puhuvat naiset, niitä löytyy kaikista yhteiskuntaluokista. Hirveää kuunneltavaa. NIMETÖN

•Suomessa vietetään ruotsalaisuuden päivää. En ole kuullut, että Ruotsissa vietetään suomalaisuuden päivää, vaikka siellä on miljoona suomalaista. JING

investoineet suuresti Afrikan maatalouteen, tosin tuotetut tuotteet kuljetetaan Kiinaan. VASTAAJA

•Mikä ihmeen Halloween, mitä tekemistä sillä on suomalaisen perinnekulttuurin kanssa? Voitas kai pitää myös papualainen ihmissyöjäriittipäivä. KANNIBAALI •Meikäläisen heikko oppiminen johtui ahdistavasta stressistä, mikä aiheutti pahoinvointia ja lopulta työkyvyttömyydenkin. S.H •Kuinka vanha nainen voi tutustua toisiin? Menee markettiin, ostoskärryjen kanssa hyllyjen väliin. Kun tulee toinen asiakas, käännä kärry poikittain, ettei toinen pääse ohi. Johan syntyy kontaktia! HEI •Eikö oikeesti Suomikin voisi jo luopua tästä kellojen edestakaisesta siirtelystä? On niinku niin

•Tolkkiz: Järki puhetta. Minäkin pistin aikoinani vastaavan viestin HKL:n postiin – portit metroasemille. Sain vastauksen, ettei se onnistu, kun siitä syntyy ruuhkia. Ihmettelen, kuinka portit toimivat miljoonakaupungeissa, ja siellä pärjätään ilman kalliita laiturioviakin. Portit asemille niin pummilla matkustavat ja muutkin hörhöt vähenevät liikenteestä. MAKSAVA ASIAKAS

•Olen nyt parina päivänä seurannut metron ovia. Jos matkustaja jää ovien väliin, on hän taatusti yrittänyt sisään/ulos merkkiäänen jälkeen! METROLLA PÄIVITTÄIN KULKEVA

•Sairaaloissa on väkivaltaongelmia. Lisää vain USA:n väkivaltaohjelmia. Niissä väkivalta on luonnollista elämää. XY •Syyrialaisten pakolaisten mukana voi poliovirus levitä jokaiseen maahan, joka vastaanottaa heitä, joten kannattaisi ehkä harkita kaikkien niiden rokottamista, joilla ei ole voimassa olevaa poliorokotusta. OLISIKOHAN AIHEELLISTA?

•PL: Nämä veronkorotukset varsinkin ovat onnistuneet:-). Autoveron uudistuksessa tuli takiin vaan 200 miljoonaa euroa tänä vuonna ja jatkuu vuosiksi eteenpäin! Miksi puolittivat aiotun alkoholiveron noston? Takiin ei ehkä tuu niin pahasti, mut tulee kuitenkin! Milloinkahan tajuaisivat, että veroja nostamalla ihmiset kuluttaa vähemmän ja päinvastoin! VEROJA LISÄÄMÄLLÄ ALIJÄÄMÄ PIENEMMÄKSI, VAIKO EI SITTENKÄÄN?

•Nimim. Näin on: Ei saa kaupan kärryjä liata (esim. ulkokenkineen kärryissä istuvat). Sotke lastesi kanssa teillä, omassa kodissanne. Ollaan siivosti edes muualla! TIINA •Olin 2-vuotiaan lapsen kanssa ulkona. Hän ihastui keltaiseen vaahteralehtimattoon, jonka puu oli pudottanut juurilleen. Lapsi meni lehtimattoon polvilleen ja alkoi innoissaan kaksin käsin heitellä lehtiä. Huomasin käsineet olevan koiranulosteessa ja suuremman osan ulkoilupuvusta. Kotipihalla jouduin riisumaan käsineet, kengät ja puvun ja kotona ennen pesukoneeseen laittoa pesemään harjalla suihkun alla. Lapsi sai myös pesun haistuaan koiranulosteelle. Koirakäymälä oli lehtien alla piilossa. Näin osa ihmisistä hoitaa jätteitä. LAPSEN ILO PILATTU

•SAK pitääkö paikkansa, että ulkomaalainen pystyy hakemaan töitä kotimaastaan 3 kk jopa ansiosidonnaisella työttömyyskorvauksella. Sitkeät huhut kertovat näiden osallistuvan sotiin. USKOMATONTA •Maksakaa nyt terveyskeskuslääkäreille parempaa palkkaa, ettei niiden tarvitse asiakkaille sitä törkeällä tavalla valittaa. Mihin voi lääkäreiden käytöksestä antaa palautetta? LOKSAHTI SUU AUKI

•Joka puolelle maailmaa annetaan kehitysapua. Ja otetaan pilvin pimein turvapaikanhakijoita. Mutta ei ole rahaa heti rakentaa uutta lastensairaalaa. Päättäjille toisten maan kansalaisten tarpeet on tärkeämpiä kuin oman maan lasten ja kansalaisten. Päättäjät, laittakaa oman maan asiat ensin kuntoon, sitten vasta autatte muita maita, jos rahat riittää. NIMETÖN •Eläkkeelle pääsyssä olisi tehtyjen työvuosien määrä ratkaiseva tekijä. Tasapuolinen laskenta malli kaikkia aloja kohtaan. NÄIN ON

•Leidi: Olen myös huomannut, että koiranomistajat petkuttavat itseään hankkiessaan koiran, jotta tulisi liikuttua. Meidän talon koiraihmiset eivät liiku talon nurkkia pidemmälle, vaikka on isojakin koiria. Jo ympäristöstä näkee; jätökset vähenevät mitä kauemmas kulkee. Koirattomat sen sijaan lenkkeilevät ja liikkuvat muutenkin enemmän, minkä huomaa jo vartalosta ja tavasta liikkua. Jotkut ehkä pitävät liikuntana sitäkin kun ajaa hissillä alas ja ylös. SÄÄLI KOIRIA •Nainen tuli bussiin lastenvaunut mukana ja puhui kännyyn! Tuli mutka ja vaunut iskeytyivät päin jalkojani! Istuin yksittäispaikalla jalat käytävälle päin, että näin sitä turvallisuutta hoidetaan välillä! IHO •Kyllä taas haukkui ns. toimittaja Metrolehdessä 31.10. vanhempia ihmisiä, jotka osaavat faksiakin käyttää. Osaamme muuten myös prosenttilaskun ja englannin lisäksi moni meistä pärjää ruotsillakin. Noloako? Tässä maassa on mukamas hienoa käyttäytyä huonosti 50 plus ikäisiä kohtaan. Nuoret eivät ole keksineet hölmöjä laitteitaan, mutta heiltä niillä uutuuksilla rahat huijataan. NETTITÄTI 65 •Hyvä yh-härkä-äiti. Kahdesti olen nähnyt tilanteen jossa ostoskärryt ovat meinaneet kipata, kun keikkuva lapsi on niissä istunut väärässä paikassa. Onneksi lähellä ollut auttava asiakas. Käytä rattaita, jos haluat lapsesi turvallisuudesta huolehtia. Ostoskärryt ovat ostoksia varten, oli kakkaa tai ei. MUMMI

3.11 (su) klo 10-14, Puistokulmassa, Talkootie 4 10-12 alkeisjatko, 12-14 alkeisjatko/jatkotaso Opettajina Micke Moilanen Ruotsista ja Linda Lastunen. Opetus suomeksi! Voit tulla yksin tai parin kanssa eikä tarvitse ilmoittautua! Hinta: 10 /tunti 30 / 4 tuntia www.boogietour.com

TEKSTIVIESTIT •Suomalainen versio sananvapaudesta: Kloorissa liuotettu, sertolla pesty ja comfortilla huuhdeltu. Kunpa joku perustaisi sanoma- tai aikakausilehden, jokauskaltaisi kirjoittaa totuuksia. Maahanmuuttopolitiikka, päihteet, koulu-ja työpaikkakiusaaminen, uskontojen nimessä harjoittama väkivalta, rikollistenpaapominen, kuolemantuomio jne. No onneksi on netti. LADY JOAN •Jos Helsinki päättää rakentaa guggenheimin helsinkiin, se on suoraan sanoen veromaksajien pilkkaamista, varsikin pienituloisten. Siitä pitää järjestää kansanäänestys, sillä kansahan sen joutuu maksamaan. NIMETÖN •Mitä tekeekään aikuinen kassajonossa? No, potkii ostoskoria pitkin kaupan lattiaa ja nostaa korin pinoon, kun on tyhjentänyt sen. Mihin joutuu p..ka? Kori/kärry? EPOX

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

www.metro.fi

•Vastaus asiaa Metrossa kysyneelle. Jalankulkija kulkee itsestä katsottuna tien vasenta laitaa, se ikivanha ohje ja ed. voimassa. JALANKULKIJA •Ei tää kyllä Flirt oo! Likaset ja ahtaat penkit ja kusenpolttama valaistus. PIMEETÄ

muutenkin on vähän katsomisen arvoista, paitsi uutiset. Hyvää jatkoa Ripsalle ja kiitos hyvästä työstä koko tiimille. SAD FAMILY

•Meri-Rastila aiotaan rakentaa vaikka leirintäalueen rakennussuunnitelma on jo tehty. Missä Vuosaaren edustajat?? MUUTTO-

•Vantalla dösäkuskit ajavat kaikki kurvit suoriksi jalkakäytäväkohoumin yli, bussi vaan pomppien, ei meinaa penkillä pysyä. Siinä kiittää renkaat ja iskarit. Ei ihme, että bussit hajoaa ennen aikojaan. Opetelkaa ajamaan! KUSKITKAAN MITÄÄN PY-

VALMIS

HÄKOULUPOIKIA OLE

•Mistä ihmeestä syntyi tää nykytapa syödä kaduilla ja julkisissa? Tosi inhaa istua metrossa kun rouskutus ja maiskutus alkaa oitis, kun päästään liikkeelle aamusta iltaan. Eikö teillä ole kotia tai tapakasvatusta? JKK

•Ihmetyttää kun veteraaneille kerätään, mihin rahat menee? Montako veteraania on elossa?

•45-minuuttia on ollut meidän perheen lempiohjelmia ja Ripsa K-P on aivan ihana, asiallinen, älykäs toimittaja. Oikea ilo silmille nykyajan tyhjäntoimittajien keskellä. Kyllä suututtaa, kun ohjelma lopetetaan. Miksi parhaimmasta päästä otetaan,

OLETKO MASENTUNUT, LOPPUUN PALANUT TAI SIIPEESI SAANUT?

UKKIKIN JO MENI

•Joopa joo kyllä nyt herrat nauraa, kun saivat aikaseksi 20 euron palkankorotuksen mikä on +-0, se menee veroon. Että semmosta touhua, mutta kyllä se olis asiaa, että herrat olisivat talkoissa mukana eikä vaan duunareita höynäytä. NIMETÖN

•Kauniit ilmat ja ihania ihmisiä ympärillä eikä kiire mihinkään, vieläpä raittiina koettua. Voiko kiitollisempi olla. NIMETÖN •Kiitos sille joka muistutti ns. Mummon kärryjen laitosta ostoskärryihin, sillä nyt olen keksinyt laittaa lehdet alle, niin ei likaannu! L.T. •Suomi on Suomi eikä rikas öljyvaltio. Ei passaa tuhlata jonkun tulevaisuusselonteon julkaisuun 700000 euroa. Himanen lentelee lentokoneella Floridaan ja takaisin, ja valtio maksaa. Katainen ei näe tulevaisuutta kokonaisuutena. Onhan huijaus kaiketi onnistunut. Tarvitseeko Katainen EU:hun Himasta ja kaiken maailman selontekoja? NIMETÖN Ristikon ratkaisu

•Lopettakaa sotaveteraanikeräykset. Keräysten ylläpitäjä, realisoikaa kiinteä omaisuutenne, ja jakakaa saadut tulot jäljellä oleville veteraaneille. RAHAT HEILLE JOILLE SE KUULUU

Olet tervetullut mukaan keskinäiseen keskusteluun perustuviin luottamuksellisiin Mieli Maasta - yhdistyksen vertaistukiryhmiin. Uusi ryhmä aloittaa Kampin Palvelukeskuksen ”Systeri”-tilassa osoitteessa Salomonkatu 21 B ensi maanantaina 4.11. klo 14. Paikalla on ryhmän ohjaaja Tuula Haglund sekä 13 vuotta ryhmänsä kipparina toiminut Lulu Sandberg kertomassa ryhmän toiminnasta ja sen vaikutuksesta masentuneen ihmisen elämään. Yhdistyksen puheenjohtaja Heidi Järvinen kertoo 17 vuotta toimineesta yhdistyksestä ja esittelee ryhmiä.

KATSO! Ilman km-raj. h+p-autot alk. 25 €/vrk. Puh. 09-773 3443. Edullinen! WWW.EASYRENT.FI

KRISTOSOFIA

Kahvitarjoilu!

Su 3.11. klo 13.00 YLEISÖLUENTO Jouko Sorvali

IHMISEN ELÄMÄSTÄ Järj. Helsingin Kristosofi-ryhmä Kulmakatu 5 B 15

Asemakaavojen hyväksyminen

TULE ITSE MYYMÄÄN LA-SU 10-15.30

AVAJAISTARJOUS 29€ PÄIVÄ

ITSEPALVELUKIRPPUTORI 1 VKON 39€ / 3% MYYNTIPALKKIO

SUPER TARJOUKSIA LÖYTÖPISTEESSÄ JA KANTTIINISSA.

ITSEPALVELUKIRPPUTORI MA-PE 10-18, LA-SU 10-17 PERINTEINEN KIRPPUTORI LA-SU 10-15.30 www.kirppisparkki.fi

Voimaan tullut asemakaava

Mekaanikonk. 3, Herttoniemi, A-talo, 2.krs

Kaupunkisuunnittelulautakunta on 17.9.2013 hyväksynyt Ultunan, Landbon, tontin 312/1 asemakaavan muutoksen (piirustus nro 12177): Landbontie 47.

Osittain voimaan tullut asemakaava

Kaupunginhallitus on 28.10.2013 päättänyt pidentää Pasilan ja Oulunkylän eräiden alueiden (mm. Pohjois-Pasilan ratapihan alueet ja maaliikennekeskuksen alue) rakennuskieltoaikaa 31.12.2015 saakka (piirustus nro 12229/8.10.2013).

Helsingissä 1.11.2013

Hallintokeskus

PÖYTÄVARAUKSET: www.helsinginjaahalli.fi

VARAA NYT PÖYTÄ 0400 610 170

Taka-Töölö, osa tonttia 484/4 (piirustus nro 12193, Taivallahden kasarmin alueen itäosa): Pohjoinen Hesperiankatu 35 Haaga, Etelä-Haaga, tontti 29049/3 (piirustus nro 12184): Mäkipellontie 15 Oulunkylä, Veräjämäki, tontti 28026/2 ja puistoalue (piirustus nro 12201): Jokiniementie 11

Rakennuskieltoalue

SUNNUNTAINA 3.11.2013 KLO 9.00-13.30

HERTTONIEMEN KIRPPISPARKKI UUDISTUI TÄYDENPALVELUN KIRPPUTORIKSI.

Kaupunginvaltuusto on 23.10.2013 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto:

HAAGASSA

Monoi-öljy on sensuellin tuoksuinen luonnonöljy,

www.hel.fi

Kaupunginvaltuusto on 19.6.2013 hyväksynyt Haagan, Lassilan korttelien 29179 ja 29180 sekä katualueiden asemakaavan muutoksen (piirustus nro 12168, Hopeapolun ympäristö): aluetta rajoittavat mm. Hopeatie, Tinatie ja Kaupintie. Kaupunginvaltuuston päätöksestä on valitettu. Kaupunginhallitus päätti 23.9.2013 määrätä asemakaavan muutoksen osittain voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman lukuun ottamatta korttelia 29179, johon valitus kohdistui. Tällä kuulutuksella asemakaavan muutos tulee voimaan muilta kuin valituksenalaisilta osin.

HELSINGIN JÄÄHALLIN KIRPPUTORI

joka sopii kasvojen ja vartalon iholle sekä hiusten hoitoon.

Monoi-öljy: "Tahitilaisten naisten kauneuden salaisuus"

• Rakkauden tunnetta lisäävä, alkuperäinen Monoi-öljy sopii myös kylpyöljyksi ja kahdenkeskiseen hierontaan. Aistikasta! • Monoi-öljy valmistetaan perinteisesti uuttamalla gardenian (tiaré) kukkia kookosöljyssä. • Testaa ja ihastu ikihyviksi, monoi on asiakkaidemme suursuosikki! VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10–17, lauantaisin sop. muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvAt alk.15€ PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Yleismies Jantunen Palveluksessasi

www.bewesport.fi 0400 811 941

Tällä kupongilla 1.-6.11.2013

Born to Bio:

Monoi-kuivaöljy, 50 ml

15,-

säästösi 25 %

(19,99) 300,- /l (399,80)

KAIPAATKO MUUTOSTA?

Su klo 11 Ma klo 18

Jumalanpalvelus Jumalan kohtaamisen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen ilta Tervetuloa kuulemaan, uskomaan ja kokemaan! HUOM! Väliaikaisosoitteemme Elimäenkatu 9

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

hallojaa seeppa naappuri, kuuleha..... halluukko tulla maistamma häpi miiliä ?

10 kysymystä

happy mealina? niinkuin “mc donaldsissa”?

niinkö saaliina, joka kualee hymmyillen.

meijä ois tarvinnu laittaa lelu mukkaan.

601

1. Kuka voitti tämän vuoden Syksyn Sävelen kappaleella Täydellinen elämä? 2. Kuka on Suomen Hiihtoliiton puheenjohtaja? 3. Minkä niminen on Dan Brownin viimeisin suomennettu romaani? 4. Millä toisella nimellä skunkki tunnetaan? 5. Missä maassa on maailman vanhin parlamentti? 6. Mihin jääkiekon SM-liigaseuraan HPK:n Joni Tuominen siirtyy loppukaudeksi? 7. Minkälaista syötävää on gazpacho? 8. Mikä ihmisen elin erittää insuliinia? 9. Mitä tarkoittaa nykyään usein käytetty lyhenne some? 10. Kuka suomalainen sai vastikään Pohjoismaiden neuvoston musiikkipalkinnon?

Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

Tuplat Glenn McCoy

1992 ★★★✩✩

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

•

Ristikko

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Ratkaisu sivulla 14

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Suvi Teräsniska, 2. Jukka-Pekka Vuori, 3. Inferno, 4. Haisunäätä, 5. Islannissa, 6. Bluesiin, 7. Keittoa, 8. Haima, 9. Sosiaalista mediaa, 10. Pekka Kuusisto.

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Perjantai

TV1

19.00: Naisten paratiisi 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio: Talk. 12.30 Viinan viemät. 13.00 Vuokrasulhanen (S). 14.20 Metsurit (S). 14.30 Kolme poroa ja kerrostaloasunto. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana ohjaaja Jari Halonen. Lisäksi Kimmo Ohtonen vie Huippuvuorille katsomaan, millainen on Jäämeren syksy. Juontajina Ella Kanninen ja Mikko Kekäläinen. 19.00-19.55 Naisten paratiisi (7). Uusi 2. kausi 1/8. Kuunneltuaan sydämensä ääntä Moray on menettänyt Paratiisin. 20.00 Kuka oikein olet?: Jaana Saarinen. Jaana haluaa selvittää suvussa elävän legendan, jonka mukaan tsaari Nikolai II olisi hänen äidinisänsä isä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Hovikriitikko Lontoosta haukkuu uuden Diana-elokuvan. Kirjailija Hugh Howley takoi kultaa omakustanteisella e-kirjalla. 22.00 Inhimillinen tekijä. Tänään isä ei juo. Riitta ja Mika Koivula kertovat, miten heidän lapsiperheensä elämä muuttui, kun Mika raitistui 18 vuoden päihderiippuvuuden jälkeen. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Kennedyt (12). Lokakuussa 1962 Jackie tulistuu miehensä jatkuvasta pettämisestä ja jättää tämän. 6/8 23.40-00.10 Panta kaulassa (12). Sielunveljet.

TV2

MTV3

23.05: Chapter 27 – John Lennonin murha

18.00: Ville ja Valle 11.05 Intian ylipainoiset lapset. 12.00 Tehtävä Sognevuonolla. 12.30 Kamrat. 13.00 Pelastakaa sotamies Osen. 13.30 Elämäni eläimet. 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30 Hymy Pyllyyn. 15.00 Taitoluistelun GP. 16.29 Galaxi. 16.30 Sutaistu sankari Roy (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Ville ja Valle. Umon huikea lastenkonsertti solisteina Vesa-Matti Loiri, Johanna Försti ja Gracias. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. 2/10. Pohjanmaan lakeudet kutsuvat Peltsiä melomaan. Löytyykö tekojärvien ketjusta riittävää haastetta? 20.00 Pressiklubi. 20.30-20.55 Kakola. Osa 8/8. Mitä tapahtui Kakolan jälkeen? 21.00 Tartu Mikkiin. Tämän perjantain jaksossa rokataan manselaisten omin voimin. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16). Maltan risti. Logan ja Wheeler tutkivat hengiltä puukotetun palomiehen kuolemaa. 22.50 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. Osa 1/8 Murharyhmä tosielämän Sherlockit seuraa neljän amatöörietsivän harrastusta selvittää pimeäksi jääneitä henkirikoksia. 23.15 Erätulilla. 2/10. Pohjanmaan lakeudet kutsuvat Peltsiä melomaan. 23.45 Pasila (12). Osa 3: Missikisat. 00.10 Girls (16). 2/10. Adam tajuaa heränneensä liian myöhään mutta alentuu silti kerjäämään. 00.40 Hung (16). Varovasti. 01.10-02.10 The Paciﬁc: Tyynenmeren taistelutoverit (16). 10/10. Kotiinpaluu.

Yle Fem

Nelonen

11.05 Emmerdale (S). 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew. 12.25-12.30 Pilanpäiten. 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.05 Top Gear. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Idols LIVE. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Poissa silmistä, poissa mielestä. Tunteiden riepottelema Declan yrittää käsitellä romahtanutta maailmankuvaansa lähettämällä Mian lomamatkalle kauas elämästään. 18.30 Emmerdale (S). Arrivederci, Emmerdale. Yllättynyt Mia kuulee Declanilta, että matkan päänä onkin Irlanti. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Ismo astuu Sepon reviirille. 20.05 Totuuden torvet. Jakso 7. 21.00 Hell’s Kitchen Suomi. Jakso 7. Mikset vastaa, Sari?. Eläimellistä menoa haastekisassa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. Abu Dhabi.. 23.05 ELOKUVA Chapter 27 – John Lennonin murha (7). Elokuva näyttää Chapmanin elämää kolmen päivän ajan ennen verityötä 8. joulukuuta 1980, ja se perustuu miehen elämäkertaan Let Me Take You Down. Ohjaaja: J. P. Schaefer, USA 2008. Pääosissa: Jared Leto, Lindsay Lohan, Ursula Abbott, Yuuki Hosokawa, Mark Lindsay Chapman, Lauren Milberger. 00.45 Eurojackpot ja Jokeri. 00.50 Mr. & Mrs. Bloom (12). Väärää rahaa. 01.50-06.00 MTV3 Deitti.

Liv

16.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.50 Aistit avoinna Italiaan. 17.20 Obs debatt. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU: Mietipä sitä!. 18.30 Pixel. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Kieltä etsimässä. 20.45 Oddasat. 21.00 Doobidoo. 22.00 Skavlan. 23.00 Sportnytt. 23.15 NUG – Vandal in motion. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Östnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 ABC. 01.40 Smålandsnytt. 01.50 Västnytt. 02.00 Lilla Aktuellt. 02.15 Fredagkväll med Malin. 02.30 Säsongsstart: Studio natur. 03.0004.00 Doobidoo.

11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.20 Tuhluriprinsessat. 13.55 Koti Suomessa. 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.00 Tyyliä vai ei. 16.00 Hurja remontti. 17.00 Neljän tähden illallinen. 17.30 Sarasvuo.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Cheek: Timantit on ikuisia. 19.05 Hauskat kotivideot. 20.00 Vain elämää. 21.25 Keno. 21.30 ELOKUVA Hei, me lennetään! (12). (USA 1980). Komedia. Lentokoneen miehistö sairastuu ja ainoa, joka voi estää lento-onnettomuuden on koneen kyydissä oleva entinen sotilaslentäjä, joka potee lentokammoa. Pääosissa Robert Hays, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Leslie Nielsen, Peter Graves. Ohjaus Jim Abrahams, David Zucker. 23.15 Nelosen uutiset. 23.25 Nelosen sää. 23.30 SM-liigan huippuhetket. 23.35 ELOKUVA Mayday – Hätäkutsu. (USA 2005). Tiivistunnelmainen trilleri keskelle salaista sotaharjoitusta päätyvästä matkustajalentokoneesta, johon kohdistuva ohjusisku pakottaa matkustajat taistelemaan elämästään kaikin keinoin. Kun ohjat käsiinsä ottava John Berry yrittää saada koneen laskeutumaan, kohtalokkaaseen virheeseen syyllistynyt armeijan komentaja tekee kaikkensa pitääkseen tapahtumat salassa. Pääosissa: Aidan Quinn, Dean Cain, Kelly Hu, Charles S. Dutton, Michael Murphy, Gail O’Grady, Sasha Roiz. Ohjaus: T.J. Scott. 01.20 Lost (12). Yhteys ulkomaailmaan näyttäisi aukeavan ja pelastumisen hetki lähestyvän. 02.20-05.00 Älypää-TV.

17.15 Se päivä muutti Suomen: E-pilleri. 17.45-19.00 Elävä arkisto: Lennolla. 17.45 Tuhatjärviltä pyramiideille.

18.00 Kunnian päivät (12). Poreallasbileet. 18.55 Yhteispeli (7). 19.00 Paratiisi. Sukellusretkeläiset törmäävät haikalaan. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Pulmalliset perhesuhteet. 20.00 Rillit huurussa (S). Liekehtivän sylkykupin hankinta. 20.30 Simpsonit (7). Lisa ja Gaga. 21.00 ELOKUVA Nimeni on Fletch (12). Vauhdikas rikoskomedia toimittajasta, joka saa erikoisen tarjouksen tuntemattomalta mieheltä. Useita peitenimiä ja hahmoja käyttäen hänelle selviää paljon isompi kuvio, joka on saattaa hänet hengenvaaraan. Ohjaaja: Michael Ritchie, USA 1985. Pääosissa: Chevy Chase, Joe Don Baker, Dana Wheeler Nicholson, Richard Libertini, Tim Matheson. 23.00 ELOKUVA Ruins (18). Kylmäävässä kauhujännärissä ystäväporukan leppoisa Meksikonloma saa pelottavan käänteen, kun matkaseurue päätyy syrjäiselle arkeologiselle kaivaukselle keskellä viidakkoa. Ohjaaja: Carter Smith, USA 2008. Pääosissa: Jena Malone, Jonathan Tucker, Laura Ramsey, Shawn Ashmore, Joe Anderson. 00.45 Eurojackpot ja Jokeri. 00.50 ELOKUVA Marnie, vaarallisella tiellä (16). Jännityselokuva kertoo kleptomaanisesta huijarista Marniesta, johon Mark rakastuu. Mark päättää selvittää Marnien salaisuuden. Ohjaaja: Alfred Hitchcock, USA 1964. Pääosissa: Tippi Hedren, Sean Connery, Diane Baker, Martin Gabel, Bruce Dern. 03.20-06.25 SubChat.

18.00 Kestävät siivet. (1956) Lyhytelokuvassa kurkistetaan lentomatkailun kulissien taakse ja katsotaan, miten lentoturvallisuudesta huolehditaan niin kentällä kuin koneessakin. 18.17 Ennen lentoonlähtöä. (1963) Valmisteluja Seutulan lentoasemalla ennen Finnairin Caravelle-matkustajalentokoneen lähtöä Hampuriin. 18.37 Robottinako unelmaammatissa?. (1964) Ohjelma lentoemännän ammatista. Pääosassa lentoemäntä Brita Pousár, jolla on aikaa käydä myös patonkiostoksilla ja tutustua pariisilaisiin muotiliikkeisiin. O: Carl Mesterton. 19.00-19.53 Historia: Kuinka käydä sotaan?. 3/3. Joukkojen varustus. Kuinka sotilaiden varustus on kehittynyt vuosisatojen aikana, entä lääkintähuolto? 20.00-20.45 Bergmanin videot (12). 6/6: Ulkopuolisuus. Oliko Blues Brothers todella Ingmar Bergmanin lempielokuvia? 21.00 ELOKUVA Kino: Minä ja Orson Welles (7). (Me And Orson Welles, USA 2008) Nuori mies nimeltä Orson Welles ohjaa Shakespearea New Yorkin Mercuryteatterissa ja pestaa lukiolaispojan statistiksi. O: Richard Linklater. N: Zac Efron, Christian McKay, Clare Danes. 22.50 Les Paul, sähkökitaramies. Henkilökuvassa uusien äänien etsijä, umpirunkoisen sähkökitaran sekä moniraita- ja päällekkäisäänityksen uranuurtaja, amerikkalainen kitaristi Les Paul (1915–2009). 00.20-04.00 Teematieto.

TV5

11.10 Lentokenttä. 11.40 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 12.40 Muuttajat. 13.10 Muuttajat. 13.40 Huijarirakentajat. 14.40 MasterChef Australia. 16.00 Leijonan luola Kanada. 17.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Huipputatuoija haussa. 20.00 Arman ja viimeinen ristiretki (12). 20.30 Panttilainaamo. 21.00 Mitä tuli tehtyä. 22.00 Outoa vai mitä? (12). 23.05 Entisöintipaja. 23.35 Poliisit. 00.05 Poliisit. 00.35 Täysillä tutkaan (S). 01.05 Suomen Tulli. 02.00 Jussi Seljas: Showdown. 02.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 03.00-05.00 Älypää-TV.

Fox

12.00 Pomo keittiössä. 12.30 Tahdon morsiuspuvun!. 13.00 Tallinna. 13.30 Krokotiilinmetsästäjä. 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (S). 16.30 Kolmas kivi auringosta (S). 17.00 Kellarin kunkku (S). 17.30 Suhdekoukerot (S). 18.00 Maatilan prinsessa. 18.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 ELOKUVA Itse ilkimys (7). 20.50 Tunteet peliin. 21.00 ELOKUVA Hitch – lemmentohtori (S). 23.25 ELOKUVA Urban Legend – kauhutarinoita (16). 01.30 Spartacus: Kosto (18). 02.40 Just for Laughs. 03.10 ELOKUVA Pako viidakkoon (16). 04.55-05.46 Star Trek: The Next Generation (12).

11.25 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.50 Futurama. 12.15 Aarteen tonkijat. 12.40 Totta vai tarua? 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.00 Lentoturmatutkinta. 14.57 STT Uutiset. 15.00 Lentoturmatutkinta. 16.00 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.30 24Kitchen: Sara La Fountain. 18.00 Saulin Paras Kaveri. 19.00 Seiska News. 19.03 How I Met Your Mother. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Aliens – Paluu. 00.30 Salakuljettajat satimeen. 01.25 Ufojen jäljillä. 02.15 Mystinen ihmisjahti. 03.10 Saulin Paras Kaveri (TXT). 04.00 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 04.25-04.50 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT).

SAATAVANA MYÖS KOITERE® SILVER MOOTTORISÄNKY

SS A

vuoden ru joustintanko- ja kuu.

U SU

VAL M

ETTU JOE IST

SS A

vuoden ru joustintanko- ja kuu.

21.00: Kino: Minä ja Orson Welles

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Dieetit vaihtoon!. 15.55 Perhe 2.0 (S). 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

U SU

VAL M

21.00: Nimeni on Fletch

TU JO E

Teema

Sijoita elämänlaatuun.

SAATAVANA MYÖS MUITA KOKOJA ET IST

13.55: Koti Suomessa

Jim

11.30 Vanessa ja pikkuväki. 12.00 Kakkutehdas. 12.30 Leila leipoo Ranskassa. 13.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan û USA. 14.00 Trinny & Susannah Hollannissa. 15.00 Kirstien värkkäilyt. 16.00 Design Star. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 19.00 Supernannyn paluu (7). 19.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.57 Keno. 21.00 Ruotsin miljonääriäidit. 22.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 23.00 Sinkkuelämää (12). 00.30 Totuuden anatomia (12). 01.25 Hawthorne (7). 02.20 Liv D: Stacey ja ihmiskaupan nuoret uhrit (12). 03.25 Supernanny (7). 04.15-04.45 Lauran matkakuvia: Tukholma.

Sub

Kotimaiset KOITERE® SILVER -päivät Kampanja päättyy 7.11.

HUIPPU- KOITERE® TUOTEPERHE

Kotimainen

KOITERE® SILVER

JENKKISÄNKYPAKETTI 160cm x 200cm. (useita värejä) Sis. jalat. Sijauspatja myydään erikseen.

www.unikeidas.fi

TARJOUS!

1.295 €

SUUNNITELTU JA VALMISTETTU JOENSUUSSA

Ovh. 1.980 €

Hankkimalla Joensuussa valmistetun Koitere-tuotteen sijoitat hyvään uneen ja suomalaiseen laatuun. Tervetuloa tutustumaan!

Avoinna: ma-pe 10-19, la 2.11. suljettu su 12-16 Riihitontuntie 4, 01720 Vantaa (Varisto). Puh. 050 312 9381

Kotimainen

KOITERE® SILVER

PARISÄNKYPAKETTI

160cm x 200cm. (useita värejä) Sis. jalat. Sijauspatja myydään erikseen.

HUIPP

TARJOUUS-!

795 € Ovh. 1.138 €

AVAA OMA UNIKEIDAS-TILISI – WWW.UNIKEIDAS.FI

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 14.45 Kino: Kukin makunsa mukaan (S). 16.35 Historia: Maon kylmä sota. 17.20 Treme (12).

18.45: Avara luonto: Saksa

22.10: Cop Land

08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Maailman vanhin lapsi. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30-13.40 Dokumenttiprojekti: Omaa luokkaansa (S). 13.45 Löytöretkiä maailmaan. 14.00 Strada. 14.30 Akuutti. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Tarinateltta. 15.23 Tarinateltta. 15.30 Pokka pitää (S). 16.00-16.45 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Naisten paratiisi (7).

07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 2.11. 07.48 Pingu: Lelu (S). 07.55 Pikku Kakkosen posti. 08.01 Harri ja dinot (S). 08.24 Katinkontti. 08.36 Viidakkokirja (7). 08.47 Viidakkokirja (7). 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.17 Aivokeskus 2.0. 09.21 Galaxi: Lemmikkisiili. 09.2709.55 Galaxin mestari: Kartingmestari. 10.00 Karhuset (S). 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Love Connection. 12.05 Matkapassi: Länsi-Texas. 13.00 Erätulilla. 13.30 Pressiklubi. 14.00-14.15 Minun maisemani. 14.20 Ravisuoran lämmitys. 14.30 Taitoluistelun GP. 15.23 Alkulämpö. 15.25 MotorSport. 15.53 Palloilua: Lentopalloa. 17.40 Taitoluistelun GP.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Lentävien jalokivien puro. Neidonkorentonaaras huomaa kuoriuduttuaan kotipuronsa tuhoutuneen ja lähtee etsimään puhdasvetistä metsäpuroa. 18.45 Avara luonto: Saksa. 2/4. Metsät. 19.40-20.25 Midsomerin murhat (12). Kuolema kilparadalla 2/2. 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat moniosaaja ja stand up -noviisi Marko Kulmala ja Eppu Normaali -kitaristi Juha Torvinen. 22.00 Komisario Frost (16). Tanssi pimeässä. 23.35-00.30 The Hour (12). 1/12. 1950-luvun uutisten toimitustyyli tuntuu liian kesyltä BBC:n johtotähdille.

18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset sää. 19.30 Taivaan tulet (12). 27/36: Näkyyks kello. 20.20 Löytöretkiä maailmaan. Hiekka-aavikon käärmeet. 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7). 5/12. Peli. O: Antti Leino. 21.00 Boss (16). 3/10. Kane huomaa tuntevansa vetoa uuteen avustajaansa. 21.53 Yle Uutiset. 21.58 Urheiluruutu. 22.10 ELOKUVA Cop Land (16). (USA 1997) Vahvassa rikoselokuvassa newyorkilaispoliisien asuttaman lähiön sheriﬃ alkaa tutkia naapureidensa maﬁayhteyksiä. O: James Mangold. N: Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta, Robert De Niro. 23.50-00.47 The Wire (16). Lintsarit.

21.00: Hjallis 06.00-07.00 Eurojahti. 08.00 Dibitassut (S). 08.30 Mokon suuri maailma (S). 08.45 Ystävien kylä Special (S). 09.20 Winx-klubi (S). 09.50 PopPixie (S). 10.10 Pokémon (7). 10.40 Angry Birds Toons Specials (S). 10.45 Angry Birds Toons Specials (S). 10.50 Monster Jam – Behind the Scenes. 11.05 Motor Forum: Ralli SM – Kausikooste 2013. 11.35 Pilanpäiten. 11.45 Pilanpäiten. 11.55 Salatut elämät (7). 12.25 Salatut elämät (7). 12.55 Salatut elämät (S). 13.25 Inside Grand Prix: Abu Dhabi. 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.30 Top Gear. 15.35 Pilanpäiten. 15.50 Tanssii Tähtien Kanssa. 17.40 Yhteispeli (7). 17.45 Formula 1: Abu Dhabin aika-ajot.

18.45 Formula 1: Extra. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 ELOKUVA Uuno Turhapuro menettää muistinsa (S). Uuno ja hänen vaimonsa ovat eroamassa, appiukon suureksi helpotukseksi. Ohjaaja: Ere Kokkonen, 1982. 21.00 Hjallis. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. 22.30 ELOKUVA Annika Bengtzon: Nobelin testamentti (12). Rikostoimittaja Annika Bengtzon on raportoimassa Nobel-juhlia, kun salamurhaaja ampuu israelilaista tutkijaa ja miehen kanssa tanssinut säätiön puheenjohtaja Caroline von Behring kuolee saamiinsa vammoihin. Ohjaaja: Peter Flinth, Ruotsi 2012. 00.20 Jälkiä jättämättä (16). Donnie vai Marie. 01.15-06.00 Eurojahti.

14.30: Eläinten ABC 05.00-05.50 Älypää-TV. 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.00 Lego Legends of Chima (7). 08.30 Elixir. 09.00 Start!. 09.30 Neljän tähden illallinen. 10.00 Neljän tähden illallinen. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 The Voice Kids. 13.25 Koiralle koti. 14.30 Eläinten ABC. 15.00 Eläintarhojen elämää. 15.30 Waverly Placen velhot (S). 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Vain elämää.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 19.30 Dancing on Ice. 21.25 Keno. 21.30 ELOKUVA Hamekyttä (12). (USA 2000). Vauhdikas toimintakomedia. Pääosissa: Martin Lawrence, Nia Long, Paul Giamatti, Terrence Howard, Ella Mitchell. Ohjaus: Raja Gosnell. 23.30 Nelosen uutiset. 23.40 Nelosen sää. 23.45 SM-liigan huippuhetket. 23.50 ELOKUVA Frontier(s) (18). (Ranska-Sveitsi 2007). Intensiivinen kauhutrilleri käynnistyy äärioikeiston vaalivoittoa juhlivasta Pariisista, josta viranomaisten kanssa hankaluuksiin ajautunut Yasmine lähtee ystävineen pakomatkalle kohti Amsterdamin autuutta. Pääosissa: Karina Testa, Aurelien Wiik, JeanPierre Jorris, Patrick Ligardes, David Saracino. Ohjaus: Xavier Gens. 02.05 Greyn anatomia (12). Hiuskarvan varassa. 03.05-05.00 Älypää-TV.

21.00: Rauhantekijä 06.00 Eurojahti. 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.30 Tallipihan bilehileet (S). 08.00 Ostos-tv. 11.00 Rita Rocks (S). 11.30 Isän suusta (S). 12.00 Whitney (7). 12.30 Vauvaonnea (7). 13.00 Paratiisi. 13.30 Paratiisi. 14.00 Paratiisi. 14.30 Paratiisi. 15.00 Paratiisi. 15.30 Kiinteistöjen kuningas. 16.30 Jamie Oliverin koululaishaaste. 17.30 Masterchef USA.

18.30 Ylläs – huipulla tuulee. Jakso 4. Tuulen suunta muuttuu. 19.30 Idols LIVE. Idols-kilpailijoita arvioivat Jone Nikula, Sini Sabotage, Lauri Ylönen ja Jussi 69. 21.00 ELOKUVA Rauhantekijä (16). Kovan luokan toimintajännäri USA:n hallituksen erikoisryhmästä tutkimassa ydinräjähdyksen aiheuttaneen terroristijoukkion hankkeita itäisessä Euroopassa. Ohjaaja: Mimi Leder, USA 1997. Pääosissa: George Clooney, Nicole Kidman, Armin Müller-Stahl, Marcel Iures, Alexander Baluev, Rene Medvesek, Gary Werntz, Randall Batinkoﬀ, Jim Haynie, Michael Boatman, Joan Copeland. 23.20 ELOKUVA Linnut (16). Trilleriklassikko. Ohjaaja: Alfred Hitchcock, USA, 1963. Pääosissa: Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette, Veronica Cartwright, Ethel Griﬃes, Charles McGraw, Doreen Lang. 01.35 ELOKUVA Maissilapset (16). Ohjaaja: Donald P. Borchers, USA 2009. Pääosissa: Alexa Nikolas, Austin Dreher, Daniel Newman, David Anders, Jake White, Preston Bailey. 03.05-06.00 Eurojahti.

18.20 Colin Davis – Mies ja hänen musiikkinsa. Henkilökuva aikakautemme arvostetuimpiin kuuluvasta kapellimestarista. 19.20 Benjamin Britten: War Requiem. 21.00-23.24 Teemalauantai: Juutalaisia New Yorkissa. 21.00 ELOKUVA Annie Hall (12). (USA 1977) Woody Allenin mestariteos, komedia neuroottisesta newyorkilaiskoomikosta, joka rakastuu yhtä neuroottiseen näyttelijättäreen. N: Woody Allen, Diane Keaton, Paul Simon. 22.30 Jiddish, New York. 23.25 Uusi Kino: Beirutin tuoksu (S). Britta muutti 1960-luvulla Beirutiin, jota niinä aikoina pidettiin Lähi-Idän Casablancana. 00.20 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12). 2/3. Ekstaasi. 01.20-04.00 Teematieto.

Yle Fem 09.00 Seriestart: Minimello 2013. 09.15 Barda. 09.45 Bästa vännen. 10.00 Rapport. 10.05 NUG – Vandal in motion. 11.05-12.05 Patent 986 – ett svenskt geni mot världen. 13.30 Ja he elivät onnellisina. 14.30 Sydänystävät. 15.00 Seportaasi: Ajatus, väri ja muoto. 15.30 Spotlight : Kouluesimerkki. 16.00 Bettina. 16.40 Vaikuttaja: Minä, Juha Janhunen. 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12). 17.50 Kulissien takana. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Mikko Mallikas. 18.30 Haaste. 19.00 XL-sukupolvi. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Arkistosta revittyä: Sähköt. 20.20 Strömsö. 21.00 Seriestart: Settman på plats. 22.00 Svensk humor. 22.30 Danskväll: När svanar dansar. 23.25 Danskväll: Benke Rydmans Svansjön. 00.45 Danskväll: Sigge Modighs Svansjön. 00.50 Skogskyrkogården. 02.25 Programtablå. 02.30 Barda. 03.00-04.00 Seriestart: Settman på plats.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 14.40 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 16.15 Munkit laboratoriossa. 17.10 Ranskalainen kylä (12).

18.15: Ulos luontoon: Lepakkomissio

19.05: Urheilukatu 2

08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Saksa. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Pohjoinen valo: Ikimetsä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Pieni on kaunista. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.05 Kuka oikein olet?: Jaana Saarinen. 12.35 Prisma: Koirien salattu elämä. 13.20 Löytöretkiä maailmaan. 13.35 Prisma Studio. 14.05 Historiaa: Downton Abbeyn kartanossa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.1015.25 Löytöretkiä maailmaan. 15.30 Pokka pitää (S). 16.00-16.45 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 3.11. 08.03 Jepu Neulanen (S). 08.17 Pikku perunat (S). 08.21 Vekarat! (S): Vekarat!. 08.47 Sasu (S). 09.00 Galaxi. 09.02 Karvinen (7). 09.17 Onks noloo. 09.21 Late Lammas (S). 09.29 Galaxi: Bofori (7). 10.00 Karhuset (S). 10.25 Uusi päivä (S). 10.53 Uusi päivä (S). 11.21-11.50 Uusi päivä (S). 11.55 Teiniäidit. 12.25 Elämää suurempi kysymys. 13.15 Hehku. 13.45 Blogistania: Evil dressmaker. 14.15 Ensimmäinen koiranpentuni. 15.00 Alkulämpö. 15.05 X-games. 15.30 Mestarien liigan makasiini. 15.55 Palloilua: Koripalloa. 17.50 Taitoluistelun GP.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Ulos luontoon: Lepakkomissio. Osa 9/10. 18.45 Muisti: Kutsumus. 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 5/13. Haukka maailmanperintöluettelosta. 19.45 Nuorille töitä. Nyt!: Päätösohjelma. Ystävät, työ, raha, ihana elämä, mistä suomalaiset nuoret unelmoivat? 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Harjunpää ja pahan pappi (16). Helsinkiä piinaa mystinen sarjamurhaaja. Ylikonstaapeli Timo Harjunpään pitää löytää tekijä, mutta samalla hän hautoo kostoa. O: Olli Saarela. 22.45 Silta (16). 7/10. Ympäristöterroristit ilmoittavat aikovansa räjäyttää kemikaalitehtaan. 23.45-00.00 YleLeaks.

19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. 19.30 Kriminalisti (12). Riippuvuus. 20.30 Silminnäkijä: Syöksykierre velkaloukkuun. Sakkoja, pikavippejä, maksamattomia laskuja - alaikäisenä ylivelkaantunut on täysi-ikäisenä luottokelvoton. 21.00 Boardwalk Empire (16). 5/12. Odottamaton yllätys. 21.57 Yle Uutiset. 22.02 Urheiluruutu. 22.10 Girls (16). 3/10. Edistääkseen kirjallista uraansa Hannah siirtyy pois omalta mukavuusalueelta ja tutustuu toisenlaiseen maailmaan. 22.40 The Wire (16). Kuollut mikä kuollut. 23.40 Funny or Die Presents (16). Osa 9/30. 00.07-00.35 Funny or Die Presents (16). Osa 10/30. Timin ja Ericin Kolme zälliä.

15.00: Vaaleanpunainen pantteri 2 06.00-07.00 Eurojahti. 08.00 Tuomas Veturi (S). 08.15 Chuggington (S). 08.30 Hirviöallergiaa (S). 09.00 Smurﬃt (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Angry Birds Toons (S). 10.05 Beyblade: Metal Fury (7). 10.30 Koko Suomi leipoo. 11.30 Hännänheiluttajat. 12.00 Kirjapiiri. 12.30 Salatut elämät (S). 13.00 Salatut elämät (S). 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.00 Samaa sukua (7). 15.00 ELOKUVA Vaaleanpunainen pantteri 2 (7). 16.50 Totuuden torvet. 17.45 Hell’s Kitchen Suomi.

18.45 MTV Sport: F1 Extra. Abu Dhabi. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. Osa 9. Nyt selvitetään semiﬁnalistit. 21.00 Selviytyjät. Kelataanpa taaksepäin. Kertausjaksossa muistellaan kauden huippuhetkiä ja nähdään ennennäkemättömiä kohtauksia. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 23.40 MTV Sport: F1 Extra. Abu Dhabi. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 23.50 Glades (12). Toinen mahdollisuus. Siivooja löytää uima-altaasta kuolleen miehen. Entisen työnantajansa omistamassa talossa majaillut uhri on kuollut veteen heitetyn imurin aiheuttamasta sähköiskusta. 00.45-05.32 Eurojahti.

00.30: Defenders 05.00-06.20 Älypää-TV. 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Sokkokokki. 10.00 SMliigan viikkomakasiini. 10.30 Elixir. 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 11.30 Koiralle koti. 12.30 Eläinten ABC. 13.00 Eläintarhojen elämää. 13.30 Konttori (7). 14.00 Konttori (S). 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 15.30 Hauskat kotivideot. 16.30 Dancing on Ice.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 The Voice Kids. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Hamekyttä 3 – pojasta polvi paranee (12). (USA 2011). Mestarikoomikko Martin Lawrence palaa hulvattomassa vauhtikomediassa hamekyttä Malcolm Turnerin herkulliseen rooliin ja saa avukseen sananvalmiin ottopoikansa Trentin. Kun Trent päätyy murhan silminnäkijäksi, kaksikko vetää hamekytän valepuvut niskaansa ja soluttautuu tyttöjen taidekouluun selvittämään mysteerin taustoja. Pääosissa: Martin Lawrence, Brandon T. Jackson, Jessica Lucas, Michelle Ang, Portia Doubleday, Emily Rios. Ohjaus: John Whitesell. 23.15 Nelosen uutiset. 23.25 Nelosen sää. 23.30 Holmes NYC (12). Kinosten kätköissä. 00.30 Defenders (S). Whitten vastaan Fenlee. 01.30 Lost (16). Ji Yeon. 02.30-05.00 Älypää-TV.

21.00: Sherlock Holmes 06.00 SubChat. 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.30 Tallipihan bilehileet (S). 08.00 Ostos-tv. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Ensisilmäyksellä (7). 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Totuuden hetki. 16.00 Pomo piilossa. 17.00 Lähiöunelmia (S). 17.30 Gossip Girl (12).

18.30 Lainvalvojat. Tässä jaksossa seurataan poliisien arkea Helsingissä, Espoossa ja Rovaniemellä. 19.00 Lainvalvojat. Vauhdikkaassa jaksossa Helsingin kenttäjohtopartio saa hälytyksen Forumiin kaasuvuodon vuoksi. 19.30 Lainvalvojat. Tässä jaksossa väkivaltarikosyksikön Ahlgren saa ilmoituksen raitiovaunussa tapahtuvasta tappelusta. 20.00 Myytinmurtajat. James Bond -myyttejä 2. 21.00 ELOKUVA Sherlock Holmes (12). Ohjaaja: Guy Ritchie, Britannia 2009. Pääosissa: Robert Downey Jr., Jude Law, Eddie Marsan, Hans Matheson, James Fox, Kelly Reilly, Mark Strong, Rachel McAdams. 23.30 ELOKUVA Tohtori Jekyll ja herra Hyde (16). Ohjaaja: Maurice Phillips, Britannia 2002. Pääosissa: John Hannah, David Warner, Gerard Horan, Kellie Shirley, Jack Blumenau, Brian Pettifer ja Ellie Haddington. 01.25 ELOKUVA Ring 2 (16). Ohjaus Hideo Nakata, USA 2005. Pääosissa Naomi Watts, David Dorfman, Simon Baker. 03.25-05.55 SubChat.

18.00 Kino Klassikko: Rakas, minä nuorrun (S). (USA 1952) Komedia tiedemiehestä, jonka keksimä nuorennuslääke tekee ihmisistä aivan lapsellisia. O: Howard Hawks. N: Cary Grant, Ginger Rogers, Marilyn Monroe. 19.35-19.55 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström. 20.00 Retrolissun ysärit: Aktivistit. Ysäri-aktivisti boikotoi mäkkäreitä, kaninsilmäkosmetiikkaa ja Pierren viinejä. 20.30 Hetkiä kaupungissa. 9/10. Kuinka olla itselleen tosi? 21.00 Sound City. Rockmuusikko Dave Grohlin tuore dokumenttielokuva Los Angelesissa sijainneesta legendaarisesta levytysstudiosta Sound Citystä. 22.50 Yle Live: Radiohead -The King of Limbs. 23.46-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.15 Unna Junná. 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 09.00 Häxan Surtant. 09.20 Djungelboken. 09.30 Bulldogg. 10.00 Rapport. 10.05 Minnenas television: CarlGustaf Lindstedt. 10.45 Bärarlaget. 11.05-11.50 Gudstjänst. 13.10 Pohjoismaiden neuvoston palkintogaala. 14.20 Jumalanpalvelus: Kahden maan kansalaiset. 15.05 Luontoretkellä. 15.35 X3M-tv. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjakausi. 17.15 Strömsö. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 18.30 Ja he elivät onnellisina. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Närbild. 20.18 Kulissien takana. 20.21 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta. 20.30 Taivaallista menoa: Johanna Hackman. 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (7). 21.25 Elokuva: Apeiron (12). 23.00 Sportnytt. 23.10 Bron. 00.10 Babel. 01.10 Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. 02.05 Fågel, ﬁsk och marängsviss. 02.30-03.00 Liv med autism.

HEHKUVA KIERTUE - LAVAN TÄYDELTÄ HUNKSEJA!

Sly and the Family Stone, Prince...

Larry

Myllypuro

Martinlaakso

1.11.

9.11.

Duo Logomotions 8.11.

Mr. Max and the Moonshine 15.11.

Mr. Max ja avoimen mikin ilta

Puolikuu Soolo 16.11.

Pauli Hanhiniemi

Graham

& Graham Central Station Meheviä funk-rytmejä, tarttuvia melodioita ja napakkaa svengiä. ti 26.11. klo 19, alk. 42/40 € Kasarmikatu 46-48, savoyteatteri.ﬁ Liput (09) 310 12000 & Lippupalvelu

23.11.

Pave Maijanen 5.12.

Metro-lehti

Danny

Facebookissa

Liity jo tänään!

TÄNÄÄN 1.11. 8/12€

TAPANI KANSA

12 mIESTÄ! LAVALLA

Pe 15.11. Helsinki, Kulttuuritalo, klo 19 * La 30.11. Järvenpää-talo, klo 19 **

Ennakkoliput: 31,50 € (sis. 2,50 € käsittelykuluja), ryhmät yli 10 henk.-10% *lippupalvelu.fi, 0600 10 800 (1,96 /min+pvm) **lippu.fi, 0600 900 900 (1,98 /min+pvm) UNIQ – Entertainment Agency Ltd. • Lisätiedot: magnumlive.fi

& PEPITO

LAUANTAINA 2.11. 11€

n, My llypuron Naapuriravintola Jyväne olajyvanen.fi ostoskeskus ww w.ravint

n, Naapuriravintola Jyväne i. Ma r tinl aak son os tar.fi ww w.ravin tolajyvanen

facebook.com/Jyvanen

TANSSIORKESTERI AHOPELTO

Mar tinlaakso

Ke 6.11. Klo 19

WANHANKELLARI.FI

AnnA puu: Juurilla Liput alk. 24,50 €, Lippupiste

H H 8.11. TAUSKI H H H 30.11. MATTI NYKÄNEN H H H H Ravintola Malmintori H H H Viljatie 4, Malmi HKI H H HEnnakkoliput myynnissä ravintolassa!H

Pe 20–02 la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi tänään Klo 20 alK. 26,50/27 €

Dark tranquillity (sWe) omnium Gatherum

pe 8.11. Klo 19

Antti tuisku Liput alk. 29,50 €, Lippupiste

H TÄNÄÄN PE 1.11. 21–04 H H H HLAURA VOUTILAINENH H H H Ravintola Revanssi H Asemanaukio 2, Kerava H H P. 050 379 9338 H H H H Pe 8.11. Esa Pulliainen yht.

tavastian lauantaiDisko su 3.11. Klo 18 enn. alK. 21,50 € oPisK. & eläKel. alK. 13,50 €

myrskyvaroitusiltamat

anssi Kela House Band feat. Yona, Hanna PaKarinen, Janna Ja Kimmo Härmä

To 21.11. Klo 19

FAntAsíA AndAluzA

Liput alk. 45,50/37,50€, Lippupiste

Petri Kumela, klassinen kitara Joonas Widenius, flamencokitara Emilia Aho, tanssi

Ke 20.11. Klo 19

Liput alk. 14,50 €, Lippupiste

M.A. nuMMinEn & uusrAhVAAnoMAinEn JAtsiorkEstEri

Liput alk. 19,50 €, Lippupiste

Liput alk. 19 €, Lippupiste

Vuokko hoVAttA

Klo 23.30-04 alK. 6 €

Fork – ElectroVocal Circus

la 9.11. Klo 19

la 2.11. Klo 20 alK. 16,50/17 €

anna von hausswolff (sWe)

Ti 12.11. & Ke 13.11. Klo 19

Ti 26.11. Klo 19

ÄÄnEkkÄÄt MykÄt – Mykkäkomedioita Cleaning Womenin säestämänä Liput alk. 10/7 €, Lippupiste

WWW.SELLOSALI.FI

Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

Ke 6.11. alK. 19,50/20 €

russian CirCles (us) Chelsea wolfe (us) to 7.11. alK. 26,50/28 €

wire (uK) the new tiGers Pe 8.11. alK. 19,50/20 €

Jonna tervomaa, maailmanlopun tyttö & hyeenat urho kekkosen katu 4-6

Uusintaensi-ilta 9.11.2013

www.tiketti.fi

Esitysjaksot 9.-23.11. ja 14.-21.12. Liput: 8 € päivänäytöksiin, 14 € iltaisin ja lauantaisin unga teatern, Lillklobb näyttämö, Nuijalantie 9, 02630 Espoo tiedustelut ja varaukset: 09 8620 8200, www.ungateatern.fi

LÄHIKOULU – PARAS KOULU? Tule keskustelemaan opetusministeri Krista Kiurun ja kaupunginvaltuutettujen Nasima Razmyarin & Ville Jalovaaran kanssa Helsingin kouluasioista! Maanantaina 4.11. klo 17 Vuotalon Kahvila Pokkarissa, Vuosaari

Tina C Brittikoomikon Christopher Greenin supersuosittu stand up –hahmo laulaa, törkeilee ja kommentoi! ke 6.11. klo 19, alk. 24/22 €

Kasarmikatu 46-48, savoyteatteri.ﬁ Liput (09) 310 12000 & Lippupalvelu

Helsingin kaupunki Rakennusvirasto

Järjestää: Helsingin SD-valtuustoryhmä Vuosaaren demarit

! OA L TU VE R TE

WEEKEND

LAUANTAI 2. MARRASKUUTA

MENOT

SUNNUNTAI 3. MARRASKUUTA ITALO MONCADA

Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@hs.ﬁ

PERJANTAI 1. MARRASKUUTA

TUOMO LAMPINEN

KEIKKA. HURTS. Jäähalli (Nordenskiöldinkatu 11–13) klo 19. Liput 48,50 e. Brittiläisestä syntikkapop-duosta tykätään Suomessa, ja aikaisempien Helsingin klubivierailujen lavat ovat päivittyneet pari astetta isommaksi Jäähalliksi. Kaksikko ponnahti maailmanlaajuiseen suosioon vuonna 2010 julkaistulla Happiness-debyytillään, ja duon selkeää, mustavalkoisen minimalistista estetiikkaa sekä 80-luvun new waven ja elektropopin kanssa flirttailevia kappaleita on pidetty avaimena sen suosioon. Hurts julkaisi tämän vuoden maaliskuussa toisen pitkäsoittonsa Exilen. KLUBI. RAP SM FREESTYLE BATTLE. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 15 e. Tämän vuoden riimittelyn suomenmestaruudesta kisataan Freestyle Battlessa Nosturissa. Finaalin tuomareina toimivat Stepa, Are ja Dj BassTone, joka on myös tehnyt kilpailua rytmittävän musiikin. Levyjä pyörittävät Taste ja Mel-3. Erikoisvieraana lavalle nousevat Solonen & Kosola. Tälle kaksikolle sanailukisat ovat tuttu tapahtuma, sillä Solonen on voittanut rapin suomenmestaruuden vuonna 2002 ja Kosola kahdesti hopeaa vuosina 2009 ja 2008 sekä pronssia vuonna 2007. Tuomareista myös Are on SM-räppäri vuodelta 2007. KEIKAT THE VIEW, THE VELVETEEN SAINTS. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 21. Liput 12 e. AIRBOURNE, BLACK SPIDERS, CORRODED. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 21. Liput 40 e. JARGOSLAVIA, NAYEKHOVICHI. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 12 e. DARK TRANQUILLITY, OMNIUM GATHERUM. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 27 e. ANSSI KELA, VALO. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 15 e. SIN COS TAN. Dj:t Katerina ja Ricardo. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 24. Liput 5 e. JONTTE VALOSAARI. LeBonk (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 10 e. HALOO HELSINKI! Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 16 e. SINI SABOTAGE. Kannunkulma (Kannusillankatu 2, Espoo) klo 23. Liput 9 e. SLUSSENANALYS, NIGHTSATAN. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e. LIGHTHOUSE PROJECT, KUUDES SILMÄ. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 8 e. CHESTBURSTER, RAINBOWLICKER, HAZARD WINGS, MOFETRON. Dj Stygä Van Halen. Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 5 e. THE SOUNDSTRIPPERS, THE DEAD STONES. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 21.30. Liput 7 e. ELECTRIC WHEELS OF CONFUSION, HEALING RED, STANFORD HAZY. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Vapaa pääsy. END ALL ELEGANCE, FAR’N BEYOND, DEVIL I KNOW. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 3 e. ROCKET ROLLERS. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Vapaa pääsy. SATURNALIA, SMOKING BARRACUDAS. Hard Rock House (Roihuvuorentie 1) klo 22. Vapaa pääsy. NIGHTBIRD, ANNA-STINA JUNGERSTAM. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 18. Liput 3 e. POPEDA. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 22 e. GEBARDI. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 8,30 e. BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 23. Liput 9 e. DOUG CHURCH – TRIBUTE TO ELVIS. Casino Helsinki (Mikonkatu 19) klo 19.30. Esitys ja illallinen alk. 91,50 e. TWO FOR THE ROAD. Kannel-Krouvi (Sitratori) klo 22. Vapaa pääsy. WANHA SWENGI, GREGG STAFFORD & HIS HELSINKI JAZZ HOUNDS. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e. KLUBIT RAP SM FREESTYLE BATTLE. Livenä Solonen & Kosola. Dj:t Taste ja Mel-3. Nosturi

(Telakkakatu 8) klo 19. Liput 15 e. FLOORLUV X – VENUE 2 YEAR ANNIVERSARY. Dj:t Ostblockschlampen, Rony Rex, Cut & Slice, Aleksi, Fict, Miroc ja Simppae. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 12 e. DANCETERIA & WE LIKE – UNITED. Dj:t Hard Rock Sofa, Jay Lumen, Heikki L, Lovetone, Mathisse, Concha, Upi ja Zinar Yaman. Tivoli ja R3D (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 10 e. HIGH HOPES. Dj:t Aaro Di Costa, Nada, Leo Luxxxus ja Freddy_M. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. POSTLAND & MELLOWCREW PREMIERE PARTY. Livenä Chebaleba ja Rico Wamos. Dj:t Aleksi, Kid Lo, Jakolaura ja Antti Asplund sekä Blastpop-dj:t. Adams (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 8 e. DJ:T JUUSO MALIN, KRISTIINA MÄNNIKKÖ, JUST PAHA -DJ:T. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22–04. Liput 7 e. UUSI PERJANTAI -DJ:T. LeBonk (Yrjönkatu 24) klo 23–04. Liput 8 e. DJ:T FORRESTER, BOBO DYLAN. Midhill City (Citykäytävä) klo 19–23. Vapaa pääsy. NIGHT OF THE VAMPIRES. Bäkkäri Crew -dj:t. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 5 e. NIGHT VISIONS -YÖKERHO. Dj-duo Tissit. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 4 e. DJ:T SUPER SAMULI, HARVEST. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. DJ ALLU. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy. CIAO. Dj:t Lemppari ja Shoulderpipe. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18– 22. Vapaa pääsy.

ENSI-ILLAT BETONIYÖ. K-12. 97 MIN. Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 10.45, 13.20, 16, 18.45 ja 21.30. CARRIE. K-16. 100 MIN. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 11.30, 14, 16.30, 18.45, 21.20 ja 23.45. Kinopalatsi klo 18.55. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 20. Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 20.30 ja 22.30. DON JON. K-16. 86 MIN. Tennispalatsi klo 11.10, 13.40, 16.15, 19, 21.15 ja 23. Flamingo klo 19.15 ja 21.30. THOR: THE DARK WORLD (2D). K-12. 112 MIN. Flamingo klo 19.55. Omena klo 20.25. Kinopalatsi klo 20.50. THOR: THE DARK WORLD 3D. K-12. 112 MIN. Tennispalatsi klo 12.15, 15, 17.50, 20.35 ja 23.15. Omena klo 18.15. Flamingo klo 18.15 ja 23.15. VILI & BILL (DUB). K-7. 79 MIN. Tennispalatsi klo 12, 14.20 ja 17. Flamingo klo 17.15. Omena klo 18.

KEIKAT HURTS, SAY LOU LOU. Jäähalli (Nordenskiöldinkatu 11–13) klo 19. Liput 48,50 e. ANNA VON HAUSSWOLFF. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 17 e. THE 69 EYES, SLEEP OF MONSTERS, NEU ZAUM. Dj Matt Goom. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 16 e. PHIL BAKER, ISÄNTÄ MEIDÄN. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 12 e. RISTO, MUUAN MIES. Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 12 e. AMUSIA, MARIAN JAMIT. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e. YOUR ROYAL MADNESS, ANTTI RAILIO BAND. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 5 e. BURNTFIELD, DEAR NEMESIS, CONSTANTINE. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 6 e. TRAGEDY INC, DEL CALIBRATION. Hard Rock House (Roihuvuorentie 1) klo 23. Vapaa pääsy. CAROLINE STREET; SWAYING WIRES; BILL, MORAY & BILL; REBECCA CLAMP. Lavaklubi (Läntinen Teatterikuja 1) klo 21. Sisäänpääsymaksu omantunnon mukaan. BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e. TURUSEN PYSSY. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 9,30 e. GEBARDI. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e. DOUG CHURCH – TRIBUTE TO ELVIS. Casino Helsinki (Mikonkatu 19) klo 19.30. Esitys ja illallinen alk. 91,50 e. SAMI SAARI. Midhill City (Citykäytävä) klo 13. Vapaa pääsy. NINA MYA JA HENRI MÄNTYLÄ QUARTET. Koko Jazz Club (Hämeentie 3) klo 21. Liput 15 ja 10 e. EVERGREEN SWINGERS SEURASSAAN KARI FALL, GREGG STAFFORD & HIS HELSINKI JAZZ HOUNDS. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo

23. Liput 10 e.

KLUBIT VENUE 2 YEAR ANNIVERSARY AFTERPARTY. Dj:t Concha, Jekaterina ja Kari M. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. YO! KUUDESLINJA RAPS. Dj:t Sucks!, Aksim, Nada, Didier ja Tboy. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 9 e. ACES – VENUE 2 YEAR ANNIVERSARY. Dj:t Ahmet Sendil, Orkidea, Milla Lehto ja Venue AllStars. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 13 e. KLUB KALMA – NOCHE DE LOS MUERTOS. Dj:t Flux, HraNauha ja Murha. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Liput 7 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKON HALLOWEEN. Dj:t Erkko, Harvest ja Karri. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. DJ:T FUMMER, LAURI SOINI, JAAKKO KESTILÄ, JANNE X. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22–04. Liput 7 e. JAMMER CHICKS. Dj:t Palmusaari, Illyana ja TJ K3. LeBonk (Yrjönkatu 24) klo 21–04. Liput 10 e. HEAVYWEIGHT-DJ:T. Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 8 e. DANCEHALL SATURDAZE. Dj:t Ceejay ja Lion Head. K2 Disco (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 7 e. WE ARE YOUR FRIENDS. Dj:t Krylle, Oded Peled ja Hans Zcykkel. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. BAD COMPANY. Dj:t Hercules & VG+. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. BIFF! BANG! POW!. Dj:t Särmä ja JR Soul. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 4 e. SOUND OF MAGIC. Dj Miia Magia. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–22. Vapaa pääsy.

KEIKKA. MYRSKYVAROITUS-ILTAMAT. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 20 e. Joukko artisteja nousee Tavastian lavalle keräämään varoja Myrskyvaroitus – Storm Warning ry:lle. Yhdistyksen tavoitteena on torjua ja etsiä ratkaisuja ilmastokatastrofiin sekä samalla innostaa ihmisiä toimimaan. Esiintymässä ovat Anssi Kela House Band, jonka solisteina kuullaan Yonaa, Irinaa, Hanna Pakarista, Jannaa ja Kimmo Härmää. Lämmittelijänä soittaa Frankie Say Relax -bändi, ja lavalle kipuaa myös Pop Up Ilo -kuoro, jonka riveissä laulaa nuoria ja vanhuksia. Ennen keikkaa ohjelmassa on kello 18 keskustelu ilmastonmuutoksesta. Puheenjohtajana toimii Sitran yliasiamies Mikko Kosonen, ja osallistujina ovat muun muassa Ilmatieteen laitoksen pääjohtaja Petteri Taalas, Euroopan parlamentin jäsen Sirpa Pietikäinen sekä valtiosihteeri Raimo Sailas. KEIKAT BLACK TEMPLE, CAROLINE. Rock-a-coustic. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 21. Vapaa pääsy. CLUB LIBERTÉ HOUSEBAND. Lisäksi jamit. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy.

Flink ja Michael Bia. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. DJ UFO MUSTONEN. Midhill City (Citykäytävä) klo 13–15. Vapaa pääsy. WORK ON IT. Dj:t Markus-Setä, TuplaJukka ja Jussi B. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18–00. Vapaa pääsy. LATE NIGHT. Dj Wallo. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy. DJ TIXA. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy.

KLUBIT AFTER HOURS – VENUE 2 YEAR ANNIVERSARY AFTERPARTY. Dj:t Antti Rasi, Levyarviot

Sin Cos Tan

lä on ollut apuaan muun muassa ruotsalainen biisintekijä Max Martin. Tunnetun hittinikkarin ansiosta hiphop- ja r’n’bvaikutteilla ryyditetyltä poplevyltä lohkeaa tarttuvia perushittejä Roarsinglen jälkeenkin. Mutta jos tämä on kerran erolevy, niin balladit ovat kovin mitäänsanomattomia.

Afterlife

•••• Tuottaja-dj Jori Hulkkosen ja laulaja-biisintekijä Juho Paalosmaan elektropopbändi julkaisee jo toisen levynsä, vaikka kiitelty debyytti tuli myyntiin alle vuosi sitten. Hätäilyltä homma ei tälläkään kertaa maistu, sillä uutuus on yhdistelmä nokkelasti tuotettua hittipotentiaalia ja syvällisempää soundimaalailua. Afterlife on kuuntelua kestävä, monipuolinen levy. PEKKA JOUTLAHTI

PEKKA JOUTLAHTI

Wasted Here Comes the Darkness

•••• Pitkän uran punkrockin parissa tehnyt kotimainen Wasted on kovassa iskussa. Bändin viidennen albumin musiikki on tummasävyistä – mistä levyn nimikin vihjaa – mutta energistä, rokkaavaa ja ennen kaikkea tarttuvaa. Teräviä koukkuja löytyy joka ainoalta raidalta ja yksittäisen parhaan biisin valinta on lähes mahdoton tehtävä. Punkkia parhaasta päästä. JUHO TYPPÖ

Katy Perry Prism

•• Amerikkalaislaulaja Katy Perry erosi pari vuotta sitten brittikoomikko Russell Brandista, joten uutuus on jo ehditty nimetä erolevyksi. Perryl-

Helsingin kaupunki Rakennusvirasto

ELOKUVA-ARKISTO ESITTää

ORION

Elokuvateatteri

•

Eerikinkatu 15

1.11. PE/FR

4.11. Ma/MÅ

17:00 Vittorio De Sica:

LA PORTA DEL CIELO 19:00 Matti Kassila:

SININEN VIIKKO (4K) 21:00 Mike Nichols:

CHARLIE WILSONIN SOTA LASTEN HALLOWEEN 12:00 Pete Docter:

MONSTERIT OY • K7 CORALINE JA TOINEN TODELLISUUS (3D) • suositellaan yli 11-vuotiaille

17:00 Wes Anderson: 2001

19:00 Sergei Bondartshuk:

IHMISEN KOHTALO 20:55 David Lynch:

ELEFANTTIMIES

1959

1980

2011

18:00 Vittorio De Sica:

MILANON IHME

1951

20:00 Sergei Eisenstein:

KUUKAUDEN ELOKUVA TI 5.11.

PANSSARILAIVA POTJOMKIN

ELOKUVAFANTASIA 21:00 Wes Anderson:

THE DARJEELING LIMITED 16:45 Valentin Vaala:

NUORI MYLLÄRI (4K) 18:30-18:50: Eric Le Roy esittelee Ranskalainen fantasia -sarjan 19:00 Carlo Rim:

L’ARMOIRE VOLANTE vieraana Eric Le Roy

21:00 John Carpenter:

PAKO NEW YORKISTA 7.11. To/To

3.11. SU/SÖ 16:00 Ulrika Bengts:

IRIS

• Gael García Bernal

6.11. ke/oN

14:00 Henry Selick:

THE ROYAL TENENBAUMS

5.11. TI/TI KUUKAUdEn ELOKUVA 17:00 Pablo Larraín: NO 2012 19:00 RANSKALAINEN

2.11. LA/LÖ

LASTEN HALLOWEEN LA 2.11.

19:00 LE FILM D’ART • piano

17:00 Mihalkov-Kontshalovski:

ENSIMMÄINEN OPETTAJA 19:00 Vittorio De Sica:

UMBERTO D. - ELÄMÄN VANKI 1952 21:00 Wes Anderson:

MOONRISE KINGDOM

LIPUT 6 € • kLUbIkorTILLa 4,50 € • LaPseT 3 € • myös verkkokaupasta

PERJANTAI 1.MARRASKUUTA 2013

KOLKKOJA KAIKUJA, TANSSIRYTMEJÄ JA HÖNKÄILYÄ HAASTATTELUSSA KUUDES SILMÄ JA BEASTMILK

SIVU 3

ROB KIM/GETTY IMAGES

JOSEPH GORDON-LEVITT Tähtinäyttelijän esikoisohjaus on humoristinen draama miehestä, jolle edes Scarlett Johansson ei aivan kelpaa.

MODERNI DON JUAN KALLE KINNUNEN metrowkd@hs.fi

Joseph Gordon-Levitt, 32, tuli tunnetuksi jo teini-ikäisenä Kolmas kivi auringosta -tv-sarjasta.

Lihaksikas, itsetietoinen, lipeväkin. noa tai muuta varsinaisesti epäsiveNewjerseyläinen Jon on kolmikymp- ää. Se uskaltaa kuitenkin mennä tapinen veijari, joka ei edes halua löy- vallisten Hollywood-elokuvien pintatää sitä oikeaa. Pelimiehen elkeet tasoa pidemmälle. Aiheen rehti kätaitava Jon pokaa klubeilta naisia, sittely vaatii, ettei pornolle ainoasmutta on onnellisimmillaan kulut- taan kikatella. taessaan nettipornoa ja nenäliinoja – En pidä ajatusta jonkinlaisesomissa oloissaan. ta reilun kaupan pornosta lainkaan Onko siinä jotain väärin? Ei vält- mahdottomana. Don Jonissakin putämättä, mutta vanhemmat luovat hutaan 1970-luvun tanskalaisesta fepaineita. Jon on uskonnoltaan kato- ministipornosta. linen ja pohjimmiltaan perheihmiEikä kyse toisaalta ole vain pornonen. Ristipaineet kasvavat. grafiasta. Koko yhteiskunta on sek– Pornografiassa ja Hollywood- sualisoitunut, Gordon-Levitt arvioi. viihteessä on paljon samaa, Joseph – Katso mainoksia tai CosmopoliGordon-Levitt miettii. tania. Kaikessa mediassa käytetään – Kumpikin luo epärealistisia in- seksiä asioiden myymiseen. tohimoja ja odotuksia vastakkaista Tärkeintä kiitosta Don Jonista tesukupuolta kohtaan. kijä sai omalta äidiltään. Hänen moDon Jon on Gordon-Levittin esi- lemmat vanhempansa olivat paikalkoisohjaus. Muun muassa viimeisim- la maailmanensi-illassa Sundancen mästä Batman-elokuvasta ja Incep- elokuvajuhlilla. tionista tuttu näyttelijä myös kirjoit– Äitini oli aktiivinen feministi ti elokuvan itse. 1960- ja 1970-luvuilla. Häneltä opin, – Tarkoitus on kertoa jotain rak- mitä ihmisten esineellistäminen on. kaudesta. Rakkauden esteenä on Minulle on todella tärkeää, että äitihalumme esineellistää toinen. Sen ni ymmärsi, mitä halusin elokuvalsijaan, että katsoisimme ihmistä, la sanoa. olemme omien odotustemme vanVarmuuden elokuvansa ohjaamikeja, Gordon-Levitt pohtii. seen Gordon-Levitt sai kahdelta ohEräänä iltana Jon kohtaa yöker- jaajalta, joiden kanssa hän on työshossa kuvankauniin Barbaran, jota kennellyt parikin kertaa. näyttelee Scarlett Johansson. Nuo– Ensimmäinen tyyppi, joka luki ri mies pitää pornoaddiktionsa pii- käsikirjoitukseni, oli Looperin ohlossa, mutta kiltistä Barbarasta pal- jaaja Rian Johnson. Oli helpotus, että jastuu ongelmallinen puoli. Hänen hän piti siitä. Luetutin kässärin myös maailmankuvansa perustuu ro- Christopher Nolanilla, kun teimme manttisten elokuvien satuihin ja kli- Yön ritarin paluuta. seisiin. Omaa tyyliään ja tavoitteitaan – Tämä asetelhän vertaa Quenma tarjosi haustin Tarantinoon Luomua? kan tavan lähesja Coen-veljektyä kysymyksiä siin: mennään läsiitä, miten me- ”En pidä ajatusta jonkinlaiheltä todellisuutdia vaikuttaa elä- sesta reilun kaupan pornosta ta, mutta kuitenmäämme. kin hieman sen Gordon-Levitt lainkaan mahdottomana.” yläpuolelta. myöntää keksi– Jälkikäteen neensä Jonin hahmon stereotyyppi- ymmärsin, että kokemukseni näyten pohjalta. telijänä olivat antaneet minulle kyp– Ei ole sattumaa, että tapahtu- syyden ohjata. Olen ollut sadoilla mat sijoittuvat New Jerseyhin, hän kuvauspaikoilla ja nähnyt kymmenaurahtaa. niä ohjaajia työssään. En ole eloku– Tosin olen kyennyt katsomaan vantekijänä sikäli ensikertalainen. Jersey Shorea vain yhden kokonai- Harva ohjaaja on seurannut toisten sen jakson. Se riitti. ohjaajien työskentelyä. Yksi Gordon-Levittin läpimurto– Koska olen näytellyt itse niin elokuvia oli romanttinen komedia paljon, osaan ohjaajana asettua näyt(500) Days of Summer. Yön ritarin telijöiden kenkiin. Silloin puhuttepaluussa hän oli kirkasotsainen nuo- len heitä ikään kuin lähempää. ri sankari ja Lincolnissa YhdysvaltoGordon-Levitt aikoo ohjata vastajen presidentin idealistinen poika. kin, mutta keskittyy nyt näyttelemiPelimiesrooli toi vaihtelua. seen. Lomalle hän ei kiireiltään juuri – Tällaista tyyppiä en ollut vielä ehdi. Eikä se haittaa. päässyt esittämään. Kiiltävät hiuk– Jos niin sanottua vapaa-aikaa set, kuntosalikroppa. Moderni Don jää, huomaan tekeväni silloinkin joJuan. tain luovaa, Gordon-Levitt sanoo. Rahoituksen saaminen indie-tuo– Elokuvanteko ei ole minulle työtantoon ei ollut vaikeaa. tä siinä mielessä, että se olisi rasitta– Ei sen jälkeen, kun Scarlett oli il- vaa ja tylsää. Se on työn ja leikin kohmoittanut kiinnostuksensa. Halusin taamista. Olen onnekas, kun saan pitää budjetin pienenä, jotta päätös- tehdä sitä, mitä rakastan. valta säilyy minulla. Don Jon ensi-illassa tänään. Lue arvio Don Jonissa ei nähdä kovaa por- sivulta 4.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Tanssijoita vai näyttelyeläimiä? Ilmiö. Kehitysvammaisten esittämä nykytanssiteos Disabled Theater haastaa perinteiset käsitykset tanssista ja jakaa yleisön mielipiteet. Tanssifestivaali Liikkeellä marraskuussa tuo nykytanssin suurnimiä Helsinkiin ja Espooseen 1.–9. marraskuuta. Festivaalin puhutuin teos on ranskalaisen koreografin Jérôme Belin Disabled Theater, jonka esittää sveitsiläinen kehitysvammaisten teatteriryhmä Hora. Bel haluaa ravistella teoksillaan perinteisiä asetelmia. Nykytanssin ja teatterin välimaastoon sijoittuva teos on totisesti jotakin muuta kuin mitä nykytanssinäyttämöillä on totuttu näkemään. – Kehitysvammaisuus edustaa teoksessa toiseutta suhteessa älylliseen nykyteatteriin, sen pitkälle vietyyn älykkömäisyyteen. Teos on kantaaottava, koska siinä ei peitellä kehitysvammaisuutta, vaan kysytään, mitä uutta kehitysvammaiset voivat tuoda nykytanssiin ja nykyteatteriin, kertoo festivaalin tiedottaja Outi Järvinen. Disabled Theater on esitetty lukuisilla eurooppalaisfestivaaleilla, ja se valittiin saksankielisen teatterin parhaimmistoa esittelevän Berliinin Theatertreffenin ohjelmaan tänä vuonna. Teos jakaa kuitenkin katsojien mielipiteet. Liikkeellä marraskuussa -festivaalin taiteellisen johtajan Mikael Aaltosen mukaan teos provosoi yleisöään tietoisesti. – Yleisö joutuu peilaamaan omaa suhdettaan siihen, minkä tyyppinen ruumiillinen ilmaisu on ymmärrettävää. Teos on askel kohti toiseutta, jossa katsoja joutuu kysymään itseltään, mikä tuntuu hyväksyttävältä ja mitä voi lukea, Aaltonen selittää. Osa katsojista on ollut sitä mieltä, että esiintyjät ovat kuin näyttelyeläimiä näyttämöllä. Tällaisia mielipiteitä esiintyjät ovat kuulleet perheenjäseniltäänkin. Esiintyjät itse ovat sitä mieltä, että heillä on annettavaa esiintyjinä. Ovathan he ammattinäyttelijöitä. – Teatteriryhmä Hora, johon esiintyjät kuuluvat, kouluttaa harrastelijoista ammattilaisia. Suurin osa ryhmän teoksista on draamallisia teatteriesityksiä, Järvinen kertoo. Normaaliuden käsitettä hämmentää se, että teatteriryhmässä on sekä suhteellisen vaikeasti vammaisia että

MICHAEL BAUSE

Voimakas kokemus

”Harvoin näkee esitystä, jonka jälkeen ihmisillä on niin suuri tarve keskustella ja purkaa näkemäänsä.” Mikael Aaltonen, taiteellinen johtaja

ihmisiä, joiden vammaisuus ei näy selvästi ulospäin. Teoksen syntyä valottaa festivaalilla nähtävä dokumenttielokuva I love me – actress with Down’s syndrome. Se kertoo teatteriryhmään liittyvästä Julia Häusermannista. – Dokumenttielokuva seuraa hänen kaksivuotista näyttelijänkoulutustaan teatteriryhmä Horassa. Samaan aikaan ryhmässä tehdään Disabled Theater –esitystä, jonka kautta Juliakin pääsee maailmankiertueelle, Järvinen kertoo. Disabled Theaterin suosio kertoo muutoksesta, joka nykytanssikentällä on käynnissä. Aaltosen mielestä se on hyvä esimerkki siitä, mitä nykytanssi voi tuoda keskusteluun. – Harvoin näkee esitystä, jonka jälkeen ihmisillä on niin suuri tarve keskustella ja purkaa näkemäänsä. Se kertoo jotakin teoksen voimasta. Nykytanssin kenttä on tänä päivänä Aaltosen mukaan paljon monimuotoisempi ja moniarvoisempi kuin kymmenen vuotta sitten. Moni taiteilija haluaa tehdä teoksia muille areenoille kuin perinteisille näyttömöille, esimerkiksi gallerioihin. Arvostetaanko nykytanssia tarpeeksi? – Ei arvosteta. Näkisin mielelläni, että suurempi määrä ihmisiä olisi nykytanssista syvällisesti kiinnostuneita, Aaltonen sanoo. – Meillä on pitkätkin perinteet, mutta myös lievää vihamielisyyttä nykytanssia kohtaan. On ajattelua, että nykytanssista eivät voi ymmärtää mitään muut kuin asiaan vihkiytyneet. Tämä koskee nykytaidetta yleisesti. Nykytanssilla on Aaltosen mielestä paljon annettavaa tässä ajassa. – Meidän kulttuurimme on aika ruumiillista, ja nykytanssilla ruumiillisena taidemuotona on paljon sanottavaa siihen. Sillä on potentiaalia vaikkapa kauneuskäsitysten ja sukupuolikäsitysten kyseenalaistamiseen.

TUULA TOIVIO

tuula.toivio@hs.fi

Disabled Theater Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa la 2.11. klo 19 ja su 3.11. klo 15.

Poimintoja ohjelmasta •

MEG STUART. Eurooppalaisen nykytanssin kärkinimiä. Festivaalilla nähdään teos Violet.

•

ELINA PIRINEN. Personal Symphonic Moment on ruumiillinen uudelleentulkinta Dmitri Šostakovitšin Leningrad-sinfoniana tunnetusta seitsemännestä sinfoniasta.

•

OLGA DE SOTO. Luentoesitys valottaa natsien valtaannousun vaikutusta tanssiteokseen ja esiintyjien elämään. Esityskieli on ranska, tekstitys englanniksi.

•

ULA SICKLE. Yhdessä äänisuunnittelija Yann Leguayn kanssa tehty Light Solos tutkii valon vaikutusta liikkuvan kehon havainnointiin.

Jérôme Belin mielestä teatterin tehtävä on näyttää jotakin, mitä ei ole totuttu näkemään, ja vammaisyhteisö ansaitsee nykyistä enemmän näkyvyyttä.

Festivaali on ikkuna Eurooppaan

Nykytanssia esitetään yhä enemmän perinteisten näyttämöiden ulkopuolella, mutta Liikkeellä marraskuussa -festivaali on haluttu pitää näyttämöpainotteisena. – Se johtuu siitä, että toimimme yhteistyössä monien teattereiden kanssa, festivaalin taiteellinen johtaja Mikael Aaltonen selittää. Aaltosen mukaan neljännesvuosisadan olemassa ollut festivaali on yhä tärkeä ikkuna Eurooppaan ja muualle maailmaan. – Meillä ei ole kansainvä-

GIANNINA URMENATA OTTIKER

lisiä teattereita, jotka esittäisivät kausiohjelmassaan kansainvälisiä vierailuja, joten festivaaleilla on velvollisuus hoitaa tätä tonttia ja valita Euroopassa kiertävistä teoksista kiinnostavimmat ja ajankohtaisimmat. Festivaalin ohjelma ei rakennu vuosittaisten teemojen varaan. – Me haluamme tarjota moneen suuntaan aukeavan näkymän siihen, mitä nykytanssi kansainvälisesti on, Aaltonen sanoo. Järjestävät kannustavat katsomaan useampia esityk-

siä. – Festivaalipassi on luotu sitä varten, että katsoja voi muodostaa oman kokonaisuutensa ja näkee esitysten variaation, festivaalin tiedottaja Outi Järvinen sanoo. Liikkeellä marraskuussa -festivaalin esityspaikat ovat Kiasma-teatteri, Itäkeskuksen Stoa, Uuden tanssin keskus Zodiak, Mediakeskus Lume sekä Espoon kulttuurikeskuksen Louhisali. TUULA TOIVIO

Festivaalipassi 32 e, yksittäisliput 25 / 15 e. Lisätiedot: liikkeellamarraskuussa.fi.

Julkaisija: Sanoma News Oy. Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde). Sähköposti: metrowkd@hs.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi. Esimies: Ismo Uusitupa. Tuottaja: Juho Typpö. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen. Markkinointipäällikkö: Petra Ahvenharju. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

Kolkko kasaritrendi lähti uuteen nousuun Musiikki. Punk-musiikin synkempi variaatio eli postpunk on tulossa takaisin. Kuudes silmä ja Beastmilk ovat kyseiseen genreen kuuluvia kotimaisia, kehuttuja uusia tulokkaita.

Postpunk muodostui Iso-Britanniassa 1970-luvulla punkin ensimmäisen aallon jälkimainingeissa. Postpunk säilytti punkin hengen mutta laajensi sen skaalaa, lisäten mukaan tummasävyistä tunnelmointia ja kokeellisia elementtejä. Genren pioneeribändejä olivat muun muassa brittiläiset The Fall ja Magazine sekä 1980-luvulla suosioon nousseet Joy Division ja Gang of Four. Postpunkin tavaramerkiksi vakiintui kylmä, kolkko ja hypnoottinen soundi. – Rummuissa tomikomppia ja kitarassa kaikua, delayta ja chorusta, Kuudennen silmän laulaja-kitaristi Jere kuvailee muusikkotermein. – Hönkäilyä, rumpali Alisa lisää. – Ja huutoa. Tuolla reseptillä pääsee hyvin alkuun, jos haluaa tehdä mahdollisimman kliseistä postpunk-musaa, Jere naurahtaa. Kuudes silmä perustettiin jouluna 2009. Jere ja Alisa eivät silloin olleet vielä mukana kuvioissa. Kaikkia bändin jäseniä kuitenkin yhdistää 1980-luvun brittiläisten postpunk-bändien ja esimerkiksi kotimaisen Mustan paraatin diggailu. Beastmilkin laittoivat pystyyn brittiläissyntyinen laulaja Kvohst sekä kitaristi Goatspeed. Molemmilla on taustaa black metal -musiikin parissa, mistä taiteilijanimetkin saattavat antaa osviittaa. – Kvohst muutti taannoin Suomeen. Kun mies vietti ensimmäistä talveaan Suomessa, hän yllättyi siitä, miten pimeää ja kolkkoa täällä oli. Istuttiin baarissa ja oli aika synkät tunnelmat. Mietimme, että olisi hauskaa tehdä irtiottoa muista musaprojekteista Oikaisu

VR-kirja olisikin maailman paksuin

Viime viikon Metro wkd:ssa julkaistiin lista oletetuista maailman lyhyimmistä kirjoista. Yksi niistä oli nimeltään VR:n lista aikataulussaan pysyneistä junista vuonna 2013. VR:n viestintäpäällikön Mika Heijarin mukaan kirja ei oikeasti olisi kovinkaan lyhyt. – Olemme ajaneet vuoden aikana 350 000 matkustajajunaa, joista 297 500 on pysynyt aikataulussaan. Jos jokaiselle annetaan kirjassamme yksi rivi ja sivulla on 40 riviä, saamme sivumääräksi 7 375, Heijari laskee. Guinness World Recordsin mukaan maailman paksuin kirja on 4 032-sivuinen Miss Marple -kokoelmateos, joten toteutuessaan VR:n listakirja olisi maailman paksuin. METRO WKD

Halloween. Kauhuklubi valtaa Dubrovnikin Halloween oli virallisesti eilen, mutta suomalaista pyhäinpäivää vietetään lauantaina 2. marraskuuta. Kurpitsajuhla venyy siis kätevästi koko viikonlopulle. Helsingin halloween-bileisiin kuuluu muun muassa Diskotéka Macabre -goottimusailloista tunnetun Klub Kalman sekä

Atelieri Haapalan järjestämä Noche de los Muertos ravintola Dubrovnikissa lauantaina. Ohjelmassa on ilmaista kauhu- ja juhlamaskeerausta, soundtrack-lounge, kuolleiden päivän alttari sekä tietysti naamiaiset. METRO WKD Dubrovnik (Eerikinkatu 11) la 2.11. klo 22–04. Liput 7 e.

LAHJAVINKKEJÄ ISÄNPÄIVÄÄN su 10.11. TYYLIKÄS ISÄNPÄIVÄNBUFFET Buﬀet VANTAANKOSKELLA /aik. runsas ja herkullinen riistapöytä katettuna koskimiljööseen Varaa pöytä ja tule herkuttelemaan! Kattausajat ja menu www.kuninkaanlohet.com

49€

Kuudes silmä.

Beastmilk.

– alkaa soittaa vaikka punkkia. Kun baarissa tuli pilkku, menin kotiin ja sävelsin ensimmäisen Beastmilk-biisin, Goatspeed muistelee. Sekä Kuudes silmä että Beastmilk ovat keränneet runsaasti positiivista huomiota. Onko perinteitä kunnioittavalle postpunkille ollut Suomessa tilausta? Ilmiö

”Vielä Suomessa ei voi puhua postpunk-skenestä, mutta nousevasta ilmiöstä kyllä.” Jere, Kuudes silmä

– Jo kolmisen vuotta sitten Yhdysvalloissa uusia postpunk-bändejä alkoi ilmaantua aiempaa enemmän. Suomeen kaikki tulee aina viiveellä, mutta alkaa se näkyä täälläkin, Alisa sanoo. – Nyt jotkut hardcorebänditkin alkavat ottaa postpunk-vaikutteita musiikkiinsa. Vielä Suomessa ei voi puhua postpunk-skenestä, mutta nousevasta ilmiöstä kyllä. Ei tällaista vielä vuosi sitten ollut, Jere toteaa. Goatspeed ei osaa sanoa musiikkimaailman tuulahduksista juuta tai jaata. – Kai maailma kaipaa aina hyviä biisejä, genrestä riippumatta, hän arvelee.

Jos postpunk on soundeiltaan ja melodioiltaan kolkkoa, niin synkkiä ovat yleensä myös sanoitukset – niin myös Kuudennen silmän ja Beastmilkin. Vai ovatko? – On meidän sanoituksissa mustaa huumoriakin mukana, Alisa huomauttaa. – Eikä se ole musatyylistäkään kiinni. En ole varmaan ikinä kirjoittanut millekään bändille mitään hyvän fiiliksen biisiä. En osaisi, Jere naurahtaa. – Meillä Kvohstin lyriikoissa on selkeää toivonpilkahdusta: sellaista ”tanssitaan nyt, kun vielä ehtii” -meininkiä, Goatspeed kuvailee. Voiko postpunk-biisiä kuitenkaan tehdä kovin helposti vaikkapa lämpimänä ja aurinkoisena kesäpäivänä? – Kesähän on kaikista raskainta aikaa: kuuma, helvetisti jengiä, haluaisi vaan mennä kotiin ja vetää verhot kiinni... Kyllä se tarvittava kylmyys aina löytyy, Jere nauraa.

to 21.11. VIIHTEELLINEN SHOW&DINNER Liput – ISÄNPÄIVÄLAHJAKSI /hlö klo 18.00–23.00 Vanha Viilatehdas, Vantaa Nautinnollinen illanvietto unohtumattomien sävelmien siivittämänä, suussa sulavaa menua ja loistavaa tunnelmaa unohtamatta! Tervetuloa!

75€

Varaukset ja myynti Tilausravintola Kuninkaan Lohet Oy, Kuninkaantie 28, Vantaa p. (09) 253 253 00 • myyntipalvelu@kuninkaanlohet.com

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@hs.fi

Kuudes silmä ja Lighthouse Project Semifinalissa (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 8 e. Beastmilkin esikoisalbumi ilmestyy 29. marraskuuta.

Etnosoi!

New Nordic Native Tour

Festivaalin avajaiskonsertissa lavalle nousevat irakilainen Nadin Al Khalidi, kurdistanilainen Mizgin ja andalusialainen Cinta Hermo sekä suomijazzin Mia Simanainen. ke 6.11. klo 19, alk. 12/10 €

Maa ilmassa -klubi

Svirki Svirjat

Konsertin tunnelmat l t vaihtelevat ih l haikeista eteläslaavilaisista balladeista äkäisen kiharaisiin bulgaarirytmeihin. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30 la 16.11. klo 19, alk. 10/8 € Liput: (09) 310 12000 tai Lippupalvelu Mosaiikkitori 2, vuotalo.fi FB: VuotaloTiedotus

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 1. marraskuu 2013

Don Jon draama

•• Joseph Gordon-Levitt käsikirjoitti, ohjasi ja näytteli itse pääosan elokuvassa, joka kertoo Don Jon -nimisestä menestyjästä. Tämä parkettien partaveitsi nauttii elämästään ja naisten suosiosta, mutta hänen ykkösharrastustaan, netin pornosivujen ääressä tumputtamista ei voita mikään. Stop, pornoriippuvuus on vakava aihe. Gordon-Levitt vain käsikirjoittaa vähän naiivisti, eikä hänen kiltin pojan imagonsa sovi ollenkaan lipevän Don Jonin rooliin. Muutenkin roolitus on

päin mäntyä. Kahden tutun huippunäyttelijän, Scarlett Johanssonin ja Julianne Mooren pestaaminen lienee tuonut elokuvalle kansainvälistä näkyvyyttä (ja syyn levittää sitä meilläkin), mutta ohjaajan otteen puuttuessa he toistelevat vanhoja roolejaan. Eikä Gordon-Levittin ja Mooren suhde tarinassa tunnu uskottavalta, kun ikäerosta ei puhuta ollenkaan.

Vili & Bill lastenelokuva

•• Belgialaisen Jean Roban sarjakuvahahmot muuntuvat kovin huonosti näyttelijöiksi ja oikeaksi cockerspanieliksi. Alkuperäistä tulee ikävä viimeistään, kun 7-vuotiaan Vilin isä ryhtyy lopussa piirtämään hahmoja paperille. Suomessakin Ruutu- ja Non Stop -lehdissä julkaistuista sarjakuvista ei heru elokuvan mittaista tarinaa, joten tuloksena on tilkkutäkki. Kommellusten yhdistäväksi

langaksi nivotaan Vilin pelko siitä, että hänen vanhempansa eroavat. Ranskalaistuotannon tapahtumat on sijoitettu 1970-luvun lopulle. Ilmeisesti siksi, että silloin lapsilla oli vielä aikaa leikkiä koiranpennun kanssa.

Jussi Lampela Nonet &

Verneri

Pohjola ti 5.11. klo 19, alk. 20 €

Minni Ilmonen Soolokonsertti

Ainutlaatuinen kokonaisuus viululaulun lumoa! to 7.11. klo 19, alk. 10/8 €

Syrjäytymisen synnyinseudulla Elokuva-arvio. Pirjo Honkasalon uusin ohjaustyö palkitsee kärsivällisen katsojan.

Betoniyö draama

••• Pirjo Honkasalon uusi elokuva perustuu Pirkko Saision romaaniin. Sen julkaisun aikoihin vuonna 1981 ihmeteltiin tylyä kertomusta, jossa teiniikäinen Simo ja hänen isoveljensä Ilkka ajelehtivat kuin tyhjinä kuorina vailla menneisyyttä tai tulevaisuutta. Ei ihmetellä enää. Nykyään näitä ihmisiä kutsutaan syrjäytyneiksi ja heidän joukkonsa kasvaa. Elokuva on siis ajankohtainen ja siltä odotetaan paljon. Huolellisesta jäljestään tunnettu Honkasalo on niittänyt mainetta dokumenteillaan, mutta hänen edellisestä näytelmäelokuvastaan Tulennielijästä on kulunut jo 15 vuotta. Betoniyö alkaa Simon (Johannes Brotherus) painajaisella, jossa hän joutuu veden alle loukkuun metrojunan suistuttua sillalta – herätäkseen henkeään haukkoen. Sit-

Tyylikäs mustavalkokuvaus on yksi Betoniyön vahvuuksista. Kuvassa Simo (Johannes Brotherus).

ten Simo menee kertomaan sohvalla heräilevälle isoveljelleen (Jari Virman), että ”naapurin homo on palannut ulkomailta”. Simo ei jää miettimään untaan, hänen tehtävänsä on pysytellä viimeisen vuorokauden ajan vankilatuomiotaan odottavan isoveljen lähettyvillä. Hän ei siis piittaa alitajunnastaan enempää kuin todellisuudestakaan, mutta al-

koholistiäiti (Anneli Karppinen) haluaa, että pojat pysyvät yhdessä. Ulkopuolisuuden tunteeseen liittyy kykenemättömyys kommunikointiin. Simolla ei ole mielipiteitä eikä omia ajatuksia. Hän poimii kohtia Ilkka-veljen pessimistisistä maailmanlopun kuvauksista, joissa jäljelle jäävät vain ihmisten raatoja syövät skorpionit. ”Naapurin ho-

Maarala

Gracias a la Vida – Elämälle kiitos! Pianotaiteilijan konsertissa suuria tunteita – sekä mm. jazzia, gospelia, iskelmää ja klassista. ti 12.11. klo 19, alk. 13/9 € Klaneettitie 5, kanneltalo.ﬁ Liput (09) 310 12000 ja Lippupalvelu

mon” (Juhan Ulfsak) puhuessa rakkaudesta Simo toteaa: ”Mä en tajuu”. Sadevesi, kosteus, pimeys ja sumu ovat mustavalkoisen elokuvan tyylikeinoja, näkymiä, joilla kuvataan lohduttomuutta. Ne palkitsevat kyllä kärsivällisen katsojan.

TERO TOIVANEN

metrowkd@hs.fi

Carrie

Thor: The Dark World

kauhu

toiminta

••

•••

Stephen Kingin kirjoittama Carrie ansaitsee uuden tulemisen. Rima vain on korkealla, sillä siitä ensimmäisestä, Sissy Spacekin tähdittämästä ja Brian de Palman vuonna 1976 ohjaamasta versiosta tuli kulttihitti. Ääriuskovaisen äidin sulkeutuneesta ja koulukiusatusta teinitytöstä kertova kauhutarina nähtiin lajityypille poikkeuksellisesti myös sosiaalisena kannanottona kaikkien kiusattujen puolesta. Kuvat koulun päättäjäistansseissa veret päälleen saavasta Carriestä jäivät mieleen. Hienon Boys Don´t Cry -elokuvan ohjannut Kimberly Peirce ei vain saa puhallettua

Sarjakuvien supersankari Thor jatkaa loikkimistaan ajanjaksoista toiseen. Nyt ei tuhlata ensimmäisen osan lailla kaikkea tärkeää peliaikaa selvityksille jumalista, puolijumalista ja heidän monimutkaisista sukupuistaan, vaan syöksytään tositoimiin. Siis pelastamaan – ei yhtä, vaan yhdeksää – universumia äärimmäisen pahuuden alkulähteeltä. Se on aikojen alussa piilotettu, niin, keskelle Lontoota. Kaikki ensimmäisen leffan päähenkilöt ovat mukana. Chris Hemsworth on saanut lisää oikeaa sankaruutta Thoriin, jonka karisma perustui aiemmin pelkkään jy-

mitään uutta uusintaa. Hän ei yritäkään puristaa nimiroolia esittävästä Chloë Grace Morezista Spacekin veroista suoritusta ja keskittyykin Carrien äitiin, Julianne Mooreen. Siis se sama Moore-parka, joka tätä nykyä esittää joka toisessa leffassa itseään raapivia sekopää-äitejä, hemaisevia tyttöystäviä ja kaikkea siltä väliltä.

Peliarvio. Koko perheen Wii-hetki

Janne

Wii Party U Laitevaatimus: WiiU. Ikäsuositus: 3.

•• Party U tallaa muista Nintenton Party-peleistä tuttuja polkuja. Se pursuaa erilaisia minipelejä, jotka on tarkoitettu pelattavaksi 2–4 pelaajan kesken. Ideana on se, että mitä enemmän pelaajia, sitä hauskempaa. Party U on myös erinomainen esimerkki siitä, että Nintendon strategiana on edelleenkin olla koko perheen konsoli, joka kerää yhteen kaikki tarhaikäisestä vaariin. Pelissä on yli 80 pientä minipeliä. Yksittäisen minipelin pelaaminen ei pienimmillään

WiiU:n uusi party-peli ei ole mikään juhlien keskipiste.

vie aikaa kuin alle minuutin. Pelimuotoja on kolme: TV Party, House Party ja GamePad Party. TV Partyssa pelaajat etenevät lautapelin laudalla. Tasaisin väliajoin siirrytään sa-

tunnaiseen minipeliin, jonka voittaminen antaa etua laudan puolella. Konsepti on tuttu ja moneen kertaan nähty Mario Party -peleissä. Tämä pelimuoto vaatii helposti vähintään tunnin peliaikaa, mi-

lisevään ääneen. Anthony Hopkins vakuuttaa viisaana Odin-isukkina ja Natalie Portman saa temmeltää söpönä Maan asukkina Jane Fosterina. Tervetullutta kevennystä kaikelle pullistelulle tuo Stellan Skarsgårdin hajamielinen professori, jolta unohtuu välillä housutkin jalasta. Näyttää siltä, että Thorin seikkailuissa on sittenkin ainesta pidempään elokuvien sarjaan. Edes universumi ei aseta rajoja mielikuvitukselle.

kä kannattaa tiedostaa ennen pelin aloittamista. House Party vaatii vähemmän aikaa, käyttää enemmän hyödyksi WiiU:n GamePadia ja perustuu enemmän yhteispeliin. GamePad Partyn pelit taas on tehty kahdelle pelaajalle ja niitä pelataan GamePadin näytöllä, itse laitteen ollessa pitkittäin pelaajien välissä. Jos paikalla on enemmänkin ihmisiä, muut voivat seurata tapahtumia tv:stä. Idea on hauska, mutta toteutus ei toimi lainkaan niin hyvin kuin voisi toivoa ja uutuudenviehätys rapisee nopeasti. Tämä johtuu ennen kaikkea Party U:n peleistä. Suurin osa niistä tuntuu pelkästään yhdentekeviltä, mikä latistaa koko tunnelman. KIM SOARES

WEEKEND

LAUANTAI 2. MARRASKUUTA

MENOT

SUNNUNTAI 3. MARRASKUUTA ITALO MONCADA

Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@hs.ﬁ

PERJANTAI 1. MARRASKUUTA

TUOMO LAMPINEN

23. Liput 10 e.

KLUBIT AFTER HOURS – VENUE 2 YEAR ANNIVERSARY AFTERPARTY. Dj:t Antti Rasi, Levyarviot

Sin Cos Tan

Afterlife

PEKKA JOUTLAHTI

Wasted Here Comes the Darkness

Katy Perry Prism

•• Amerikkalaislaulaja Katy Perry erosi pari vuotta sitten brittikoomikko Russell Brandista, joten uutuus on jo ehditty nimetä erolevyksi. Perryl-

Helsingin kaupunki Rakennusvirasto

ELOKUVA-ARKISTO ESITTää

ORION

Elokuvateatteri

•

Eerikinkatu 15

1.11. PE/FR

4.11. Ma/MÅ

17:00 Vittorio De Sica:

LA PORTA DEL CIELO 19:00 Matti Kassila:

SININEN VIIKKO (4K)

21:00 Mike Nichols:

CHARLIE WILSONIN SOTA

LASTEN HALLOWEEN 12:00 Pete Docter:

MONSTERIT OY • K7

• suositellaan yli 11-vuotiaille

17:00 Wes Anderson: 2001

19:00 Sergei Bondartshuk:

IHMISEN KOHTALO

20:55 David Lynch:

ELEFANTTIMIES

1959

1980

2011

18:00 Vittorio De Sica:

MILANON IHME

1951

20:00 Sergei Eisenstein:

KUUKAUDEN ELOKUVA TI 5.11.

PANSSARILAIVA POTJOMKIN

ELOKUVAFANTASIA 21:00 Wes Anderson:

THE DARJEELING LIMITED 16:45 Valentin Vaala:

NUORI MYLLÄRI (4K)

18:30-18:50: Eric Le Roy esittelee Ranskalainen fantasia -sarjan 19:00 Carlo Rim:

L’ARMOIRE VOLANTE vieraana Eric Le Roy

21:00 John Carpenter:

PAKO NEW YORKISTA 7.11. To/To

3.11. SU/SÖ 16:00 Ulrika Bengts:

IRIS

• Gael García Bernal

6.11. ke/oN

14:00 Henry Selick:

CORALINE JA TOINEN TODELLISUUS (3D) THE ROYAL TENENBAUMS

5.11. TI/TI KUUKAUdEn ELOKUVA 17:00 Pablo Larraín: NO 2012

19:00 RANSKALAINEN

2.11. LA/LÖ

LASTEN HALLOWEEN LA 2.11.

19:00 LE FILM D’ART • piano

17:00 Mihalkov-Kontshalovski:

ENSIMMÄINEN OPETTAJA 19:00 Vittorio De Sica:

UMBERTO D. - ELÄMÄN VANKI 1952 21:00 Wes Anderson:

MOONRISE KINGDOM

LIPUT 6 € • kLUbIkorTILLa 4,50 € • LaPseT 3 € • myös verkkokaupasta