20131111_fi_helsinki by metro finland

JUKKA POIKA JUMITTAA JA RAKENTAA RAMPPIA TORNIO HERÄTTÄÄ MUUSIKOSSA TUNTEITA

HELSINKI

N:o 209 | 15. vuosikerta

Maanantai 11. marraskuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

E Ä N SM-LIIGA toNA tErÄvÄpIIrpuuN ALuStA Lop a dna.fi/smliig

SIVU 10

Sää: +3°

Töölön tukitalossa monta kuolemaa

Viisi tapausta vuodessa. Päihde- ja mielenterveysongelmaisille tarkoitetuissa Sininauhasäätiön tukiasunnoissa Töölössä on ollut viisi kuolemantapausta vuoden sisällä. Poikkeuksellinen määrä. Komisario Jere Roimu Helsingin poliisista arvioi, että luku on poikkeuksellisen suuri, kun kyseessä ei ole sairaala tai hoitolaitos. Vanhemmilta kritiikkiä. Vanhemmat kritisoivat Sininauhasäätiön toimintaa siitä, ettei asukkaita valvota riittävästi. SIVU 04 ERIK DE CASTRO/REUTERS

Lukijan kuva

Kylteillä vaaditaan kuntaliitosta Vantaan Hämeenkylässä on virinnyt liike, joka vaatii omatekoisilla kylteillä kaupungin lounaiskulman liittämistä Espooseen. SIVU 06

Häirikkö rikkoi autoja

Helsingin keskustassa varhain sunnuntaiaamuna riehunut mies vahingoitti kymmeniä ajoneuvoja. SIVU 04

TUHO LAAJENEE

Filippiinien katastrofialueilla hyvin vaikeat olot SIVU 08

Filippiineillä oleva Suomen Punaisen Ristin tiedottaja kuvailee tuhoalueiden olosuhteita hyvin vaikeiksi. Tiedottajan mukaan monille alueille on ollut vaikea päästä. Myrskyssä on synkimpien arvioiden mukaan kuollut yli 10 000 ihmistä.

Ykkössija tappiollakin Leijonat hävisi Ruotsille jatkoajalla 2–3 jääkiekon epävirallisen EM-sarjan päätösottelussa, mutta voitti kuitenkin Helsingin turnauksen. SIVU 09

Helsinkiläinen lauloi voiton

Helsinkiläinen Molly Rosenström, 14, voitti The Voice Kids -laulukilpailun. SIVU 10

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

OUTOUS OPPIKIRJASSA

Nuoralla kävelevä teräsmies pahoinpideltiin

Helsingin keskustassa jo vuosien ajan taidoillaan ilahduttanut nuoralla kävelevä ”teräsmies” pahoinpideltiin lauantaina iltapäivällä. Mies sai lieviä vammoja pudotessaan nuoralta, kertoi Helsingin poliisi. Nuorallakävelijän ympärille oli kokoontunut muutaman miehen seurue. Taiteilija oli pyytänyt miehiä siirtymään kauemmas. Yksi seurueen miehistä oli kehotuksen jälkeen tönäissyt nuorallakävelijää tai heiluttanut narua niin, että hän oli pudonnut maahan. Helsingin poliisi epäilee miestä pahoinpitelystä. Pahoinpitelyn motiivista ei ole vielä tietoa. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Teekkarikylä tyhjennettiin hylkypyöristä LUKIJAN KUVA

”Tällainen vinkki teekkareille ja muillekin: Jos ette jostain syystä jaksa pyörää myydä tai viedä kaatopaikalle, niin jättäkää pyörä näkyvälle paikalle ja laittakaa johonkin (esim. kaupan) ilmoitustaululle lappuun lukon avain, pyörän tuntomerkit ja sijainti sekä teksti ”Löytäjä saa pyörän omakseen”. Näin sinä pääset eroon pyörästä ilmaiseksi ja lähes vaivatta.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Käytätkö sosiaalista mediaa päivittäin?

”Teoria: Kun teekkari valmistuu ja pääsee vihreälle oksalle hyvällä palkalla, hän hylkää uskollisen opiskeluajan pyöränsä ja ostaa tilalle premiumin kaikilla herkuilla (abs, tsix, vvty, gtgr, kaistavahti, vireystilan valvoja, peruutusassistentti, mäkilähtöavustaja, jalankulkijasta varoittaja jne.).”

Hylätyiksi epäillyt polkupyörät on kerätty yhteen läjään Espoon Otaniemessä.

”Toivottavasti ﬁllarit kierrätetään asianmukaisesti. Ainakin Uusix verstas sekä Kierrätyskeskus ottavat vastaan ﬁllareita.” NUM 5

ELÄMÄN KIERTOKULKU

HYVÄNTEKEVÄISYYS

Tänään Huomenna 12. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-3

8:07

Edellinen kysymys

-7

-1

15:58

+11

Söisitkö hyönteisistä valmistettua ruokaa?

66% EI

-3

-4

-2

34% KYLLÄ

+2 +3 5

+21

+18

+19

+22

+11

+17

+7 +10

+15

-4

-7

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

MARI RAGBIR

metro.lukijat@hs.ﬁ Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+10 +15 +12 +26 +32 +22 +28 +24 +26 +29

+27 +24 +21 +30 +25 +5 +11 +27 +12 +23

“Millaisia ongelmia syntyisi, jos samassa perheessä asuisi kaksi äitiä?” En ollut uskoa silmiäni kun bongasin kolmasluokkalaisen uskonnonkirjasta näin epäasiallisen kysymyksen. Silmäilin raamatunkertomusta käsittelevää kappaletta yrittäen löytää kontekstia. Ovatko kirjantekijät tyystin unohtaneet sateenkaariperheiden olemassaolon? Miltä mahtaa tuntua tämän oppikirjan äärellä lapsesta, jonka vanhemmat ovat samaa sukupuolta? Kyseinen kappale kertoi Jaakobista, joka oli joutunut ikävästi enonsa huijaamaksi. Eno oli ensin luvannut pojalle seitsemän vuoden työstä palkaksi tyttärensä Raakelin, mutta antoikin vanhemman tyttäVäärää tietoa rensä Lean. Saadakseen ”Olin kuvitellut, että vaimokseen myös uskonnonopetus myös nuoremman olisi nykyään serkkunsa tunnustuksetonta.” Jaakobin täytyi tehdä ilmaista työtä toiset seitsemän vuotta. Kysymys kahdesta äidistä liittyi tässä siis moniavioisuuteen. Olin kuvitellut, että myös uskonnonopetus olisi nykyään tunnustuksetonta ja nojaisi opetushallituksen määrittelemään arvopohjaan: ihmisoikeuksiin ja tasa-arvoon. Ilmeisesti kaikki oppimateriaalien tekijät eivät ole aivan pysyneet kehityksen kelkassa. Luettuani tarinan en nimittäin ollut yhtään ymmärtäväisempi oppikirjantekijöiden heteronormatiivista kysymyksenasettelua kohtaan. Päinvastoin, nyt olin pöyristynyt myös siitä, mitä oppilailta ei kysytty. Uskonnonopetuksen ainoa tavoite kun ei ole raamatuntuntemus, vaan myös eettisyyteen kasvattaminen. Kyllä yhdeksänvuotias osaa jo pohtia sitä, mikä on reilua ja mikä ei. Kahden äidin kummastelun sijaan kirja olisi voinut vaikkapa kysyä, keitä kohtaan tarinan eno toimi väärin ja miksi. Millaisia palasia maailmankuvan rakentamiseen lapselle tarjoaa oppikirja, joka ei kyseenalaista millään tavalla isän omistusoikeutta tyttäriinsä tai orjatyön teettämistä sukulaispojalla? On koulujen vastuulla, millaista materiaalia oppilailleen hankkivat. Osaava opettaja käyttää tietysti kehnoakin materiaalia taitavasti. Lapset kuitenkin imevät tietoa kuin sienet, joten tarjolla olevien lähteiden, kuten oppikirjojen, kannattaisi olla laadukkaita. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.teejuttu.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Metro.ﬁ

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Huippu-uutuus ansaitsee huippuverkon.

16 Gt WiFi + Cellular 16,60 €/kk/36 kk, yht. 597,60 € Valitse laitteelle täydellinen liittymä Nopeus max 21 Mbit/s Ei kuukausimaksua Datamaksu max. 0,99 €/päivä

0 99 € /vrk

Tutustu: dna.ﬁ/iPad

Maksuaikasopimus ei sido operaattorin liittymäasiakkaaksi. Maksuaikaa jopa 36 kk, korot 0 % ja kulut 0 €. DNA Veppi Tabletti maksiminopeus 21 Mbit/s, tyypillinen vaihteluväli 0,4—15 Mbit/s. Nopeimmat yhteydet saavutetaan DNA:n 3G/4G-verkon alueella. Ei määräaikaisuutta eikä kuukausimaksua. Tarkista kuuluvuus www.dna.ﬁ. Tarjous voimassa 30.11.2013 asti.

dna.ﬁ/kaupat

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

Rikkoi peilejä

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Mies vahingoitti kymmeniä autoja

Mies vahingoitti kymmeniä ajoneuvoja Helsingin keskustassa varhain sunnuntaiaamuna noin kello 5. Tuhotyön kohteeksi joutuivat Eteläisellä Hesperiankadulla pysäköitynä olleet ajoneuvot, joista mies oli rikkonut peilejä ja tuulilasinpyyhkimiä. Vahinkoja oli ainakin 32 ajoneuvossa. Poliisi on kiinnittänyt tuhotyön kohteeksi joutuneiden ajoneuvojen tuulilasiin tiedotteen tapahtuneesta. Poliisi otti vuonna 1991 syntyneen miehen kiinni tapahtumapaikalta. Asiaa tutkitaan vahingontekona. METRO Kova vauhti

Mies kuoli ulosajossa

Suurella osalla Helsingin Töölön Ruusulankadun tukiasuntojen asukkaista on takanaan vuosikausien syrjäytymiskierre.

Eurovaalit

Pentikäinen keskustan ehdokkaaksi Helsingin Sanomien entinen vastaava päätoimittaja Mikael Pentikäinen lähtee keskustan ehdokkaaksi ensi kevään eurovaaleihin. Puolueen johto kysyi häntä ehdokkaaksi pian sen jälkeen kun hänet oli erotettu päätoimittajan tehtävästä. Keskusta on Pentikäiselle luonteva valinta. Hän johti opiskeluaikanaan keskustan opiskelijaliittoa, mutta jätti puolueen jäsenyyden aloittaessaan toimittajan uransa. Pentikäinen kertoo, että aikoo liittyä uudelleen jäseneksi. STT

Valaistussähköä säästyy Hehkulamppujen vaihtuminen energiatehokkaisiin lamppuihin on puolittanut kotien valaistukseen käytetyn sähkön määrän, kirjoittaa Sunnuntaisuomalainen. Energiatehokkaisiin lamppuihin siirtymällä säästettiin kahdeksasosa Loviisan ydinvoimalan vuosituotannosta. STT

Vuonna 2006 yhden kodin valaiseminen vei noin 1 000 kilowattituntia energiaa.

Vuoden 2011 yhden kodin valaiseminen vei enää 480 kilowattituntia energiaa.

Nuori mies virui päiviä kuolleena Poikkeuksellista. Ruusulankadun asuntolassa on sattunut useita muitakin kuolemantapauksia.

Nuorehko mies ehti virua kuolleena päihteiden käyttäjille tarkoitetussa tukiasunnossa Helsingin Töölössä reilun viikon ennen kuin hänet löydettiin. Asiasta kertovat STT:lle miehen vanhemmat, jotka eivät halua esiintyä omalla nimellään. Vanhemmat kritisoivat tukiasuntoja pyörittävän Sininauhasäätiön toimintaa siitä, ettei asukkaita valvota riittävästi. – Huumeiden käyttö vaatii lääkäritasoista valvontaa ja henkilökuntaa, sanoo kuolleen isä. Tukiasuntojen ohjeissa on sovittu, että asukkaiden asunnolla voi käydä yleisavaimilla, mikäli asukasta ei ole näkynyt

kolmeen vuorokauteen. – Sami (nimi muutettu) ehti olla kahdeksan vuorokautta kuolleena ennen kuin meidän tyttäremme meni sinne minun pyynnöstäni katsomaan, miksei miehestä mitään kuulu, eikä puhelin vastaa. Sininauhasäätiön toiminnanjohtajalla Aarne Kiviniemellä ei ole tietoa Samin tapauksesta. Hän toteaa, että selvittää asiaa ja sitä, miten tilanteessa on toimittu. – Meillä on selkeä toimintamalli, miten usein asukkaan asunnossa voi ja saa käydä. Sitä rajoittaa myös laki, sillä asukkailla on vuokralaisen

normaalit oikeudet. Kiviniemi ei pysty tässä vaiheessa tarkemmin ottamaan Samin tapaukseen kantaa, sillä yksikön vastuuhenkilöt eivät olleet viikonloppuna työvuorossa. Sami ei ole ainoa, jonka tie päättyi Töölön tukiasuntoihin. Poliisin tiedossa on yhteensä viisi kuolemantapausta, jotka ovat sattuneet talossa vuoden sisällä lokakuun loppuun mennessä. Komisario Jere Roimu Helsingin poliisista arvioi, että luku on poikkeuksellisen suuri. – Viiden kuoleman sattuminen samassa talossa vuo-

Syrjäytymisen vähentämistä •

JÄRJESTÖ. Sininauhaliitto on kristillistaustainen järjestö, jonka tehtävänä on ehkäisevä päihdetyö ja syrjäytymisen vähentäminen.

•

ASUKKAAT. Helsingin Töölön Ruusulankadun tukiasumisyksikössä asuu noin sata asunnotonta. Se valmistui lokakuussa 2012.

•

APUA. Kyse on tuetusta asumisesta, jossa henkilökunta on asukkaiden apuna.

•

VASTUSTUS. Lähiseudun asukkaat vastustivat toimintaa voimakkaasti.

den sisään on kyllä selvästi poikkeuksellista, kun kyseessä ei ole mikään sairaala tai hoitolaitos. Kiviniemi vahvistaa, että yksikössä on sattunut useampia kuolemantapauksia ja pitää niitä valitettavina. – Toki tässä toimintaympäristössä valitettavasti myös kuolemantapauksia tulee, mikä kertoo omaa synkkää kieltään syrjäytymisestä. Hän huomauttaa, että kodittomuuden ja syrjäytymisen hoito kuuluu yhteiskunnalle, sillä hädältä ei saa sulkea silmiä. Sami ehti asua tukiasunnossa joitakin kuukausia. Käytännössä poika kuitenkin oleskeli paljon lapsuudenkodissaan. – Siellä on niin kova hälinä ja öisin meteliä, isä muistelee. Poliisin tilastoissa kyseiseen kerrostaloon oli vuodessa kirjattu 325 tehtävää, joista valtaosa oli hälytystehtäviä. Lisäksi oli etsintätehtäviä ja jokunen valvontatehtävä. LIISA KUJALA, MIMMA LEHTOVAARA/STT

Osa veropohjaa

Koiraverosta tuskin luovutaan

Helsinki aikoo jatkossakin periä koiranomistajilta koiraveroa. Näin linjannee kaupunginhallitus kokouksessaan tänään maanantaina, kun se käsittelee valtuutettu Mari Rantasen (sdp) valtuustoaloitetta koiraverosta luopumisesta. Kaupunginhallituksen mukaan koiraverotulot ovat osa kaupungin veropohjaa, eikä nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ole perusteltua luopua tästä veromuodosta. Tuloilla on voitu kattaa puhtaanapidosta sekä koirapuistojen rakentamisesta aiheutuvia kustannuksia. Veroista kertyy kaupungin kassaan vuosittain reilu puoli miljoonaa euroa. METRO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Myrsky riepotteli Helsinkiä

Kova tuuli kuritti pääkaupunkiseutua lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Puuskissa tuiverrusta oli kovimmillaan noin 22 metriä sekunnissa. Pelastuslaitos sai myrskyn vuoksi useita työtehtäviä, mutta vakavilta vahingoilta vältyttiin. Kuvassa vene myrskyssä Eiranrannan edustalla. METRO

Mies kuoli liikenneonnettomuudessa Helsingissä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kello 3.45. Kuljettaja oli ajanut henkilöautolla Hämeenlinnanväylää Helsingin keskustaa kohti. Kannelmäen liittymän kohdalla auto oli ajautunut kaiteeseen, pyörähtänyt sen yli ja törmännyt meluaitaan. Auto oli ajanut ennen turmaa suurta ylinopeutta. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Mies oli autossa yksin. METRO Maahanmuuttajapalvelut

Kansalla oma säästöehdotus

Kansalaisten niukka enemmistö laittaisi kuntatehtävistä maahanmuuttajien palvelut säästökuurille. Asia selviää Kunnallisalan kehittämissäätiön teettämästä kyselytutkimuksesta. Siinä kysyttiin suomalaisilta, miten kuntatehtäviä pitäisi rahoittaa. Asiantuntijat suhtautuvat kielteisesti maahanmuuttajien palveluiden leikkaamisesta. Kuntaliitosta muistutetaan, että maahanmuuttajapalveluista nipistämisellä olisi hyvin pieni vaikutus miljardisäästöihin valmistautuvien kuntien talouteen. Yleisesti ottaen kyselyyn vastanneet haluaisivat pitää kuntien voimavarat nykyisellään. STT Keltaista käsissä

Tussilla töhrinyt jäi kiinni

Poliisi sai perjantai-iltana ilmoituksen Vaasankadulla Helsingin Harjussa ikkunaa keltaisella tussilla sotkeneesta miehestä. Partio tapasi lähistöltä 30-vuotiaan miehen, jolta löytyi tarkastettaessa keltainen tussi, jonka väri täsmäsi töhryihin. Myös hänen käsissään oli keltaista väriä. Paikalle tuli myös sivullinen, joka kertoi nähneensä kyseisen miehen sotkeneen hetkeä aiemmin ravintolan ikkunaa. Mies otettiin kiinni epäiltynä vahingonteosta ja toimitettiin poliisin hoiviin. METRO

Mitä äiti opetti Marionille? Mistä Tapio Rautavaara ja Reino Helismaa riitelivät? Mitä Sauli Niinistö teki Juice Leskisen treenikämpällä? Miksi Laila Kinnunen purskahti itkuun kesken Lazzarellan äänityksen? Miksi Katri Helena sai esittää Letkistä vain kerran illassa?

TILAA JA VOITA MATKA

VAIKKA TÄMÄN JUTUN LÄHTEILLE Jose Fuste Raga / Corbis

Näihin kaikkiin kysymyksiin tarjoaa vastauksen Ilta-Sanomien uusi erikoislehti Tähdet. Lehdestä löytyvät tarinat legendaaristen suomalaisten laulajien ja kappaleiden takaa.

Tilaa Hesari nyt tarjoushintaan – samalla voit voittaa matkan vaikka Japanin kirsikankukkajuhliin, Bilbaon Guggenheim-museoon, Wall Streetille tai Gangesin rannalle.

Tilaa Hesari

30€ /kk (norm. 41,50 €/kk, 1–4 kk)

Kotiin kannettu lehti viikon jokaisena päivänä Nyt-liite joka perjantai Kuukausiliite kerran kuussa Verkkopalvelun koko sisältö: tuoreimmat uutiset, uutisvideot, päivän lehti, arkisto, iPad- ja mobiilisovellukset

HS.fi/tutustu Osta omaksi lähimmästä Lehtipisteestä. Myynnissä rajoitetun ajan!

Tarjous koskee kotimaan talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia ja tilauksia, joiden jakelu alkaa 30.11.2013 mennessä.

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

Takavetoisuus harvoin ulosajon syy

Liitos. Osa Vantaasta tähyää Espooseen LUKIJAN KUVA

20 euroa

Kivimiehet palaavat

Ylen mukaan toukokuun lopussa varastoon viedyt Helsingin päärautatieaseman kivimiehet palaavat takaisin tällä viikolla. Lyhdynkantajapatsaat ovat olleet evakossa aseman julkisivuremontin ajan. Ensimmäisen patsasparin asentamiseen kuluu neljä yötä. METRO

AHDISTUNEISUUSTUTKIMUS Oletteko useimpina päivinä viimeisen puolen vuoden aikana ollut huolestunut ja ahdistunut erilaisista asioista ilman todellista, selvää syytä? Etsimme osallistujia kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan lääkkeen tehoa ahdistuneisuuden hoidossa vertaamalla sitä lumelääkkeeseen. Jos teillä on ollut ahdistuneisuuden ja huolestumisen lisäksi vähintään kolme seuraavista oireista, saatatte sopia tutkimukseen: - jännittyneisyys - rauhattomuus tai levottomuus - ärtyneisyyttä - keskittymisvaikeudet - väsymys - unihäiriöt - lihasjännitys, vatsaärsytys, sydämen tykytys, hikoilu Voitte osallistua tutkimukseen, jos: - olette yli 18-vuotias - olette ruumiillisesti terve - ette ole raskaana ettekä imetä - ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin ahdistuneisuutta - ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Tutkimus sisältää 7 tutkimuskäyntiä 14-15 viikon aikana. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana lääkärinä toimii dosentti Antti Ahokas. Helsingissä tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit Antti Ahokas (antti.ahokas@kolumbus.fi) ja Roope Raassina Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä ma 11.11., ti 12.11. tai ke 13.11. klo 15-18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800-199299 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiosoitteeseen.

Ei evakuointia

Kämpissä kärysi pesukone

Pelastuslaitos teki pikavisiitin hotelli Kämpiin sunnuntaina kello viiden jälkeen alkuillasta, kun hotellin yksi pesukone oli syttynyt palamaan. Hotelli sijaitsee Pohjoisesplanadi 29:ssä Helsingissä. Kone oli liekeissä, ja palosta syntyi savua, mutta tuli ei päässyt leviämään pesutilasta. Ketään ei jouduttu evakuoimaan hotellin tiloista. METRO

Vaaralliset vammat

Mies löi toista veitsellä

Noin 45-vuotias mies sai hengenvaarallisia vammoja, kun toinen noin samanikäinen mies löi häntä kaksi kertaa leipäveitsellä ylävartaloon. Poliisi tutkii tapausta tapon yrityksenä. Puukotus tapahtui lauantaina yksityisasunnossa Heinolan Vierumäessä. Poliisi kertoo, että uhri vietiin sairaalaan. Poliisin mukaan tapahtumalla ei ollut todistajia. STT

JUKKA HIIRO

Syyskuussa sattui pääkaupunkiseudulla ainakin kaksi ulosajoa, joissa urheiluauto lähti kuljettajan käsistä ja suistui tieltä. Liittyen urheiluautoihin Metro.fi:n lukijat väittelevät usein etu- ja takavetoisten autojen onnettomuusalttiudesta. Urheiluautot ovat kaikki taka- tai nelivetoisia. Muut henkilöautot ovat pääosin etuvetoisia. – Kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien perusteella tiedämme, että kokematon eli yleensä nuori kuljettaja, takavetoinen auto, ajonvakautuksen puuttuminen ja huonot renkaat on yhdistelmä, joka on vahinkoaltis, kertoo yhteyspäällikkö Tapio Koisaari Liikennevakuutuskeskuksesta. Pelkän auton tyypin ei kuitenkaan voida sanoa olevan riski liikenneonnettomuuksille. – Tehokas auto itsessään ei koskaan ole onnettomuuden syy, sillä lähtökohtaisesti aina onnettomuudet sattuvat useiden tekijöiden yhteisvaikutuksena, lisää Koisaari. Liikennevakuutuskeskuksen keräämät tilastot kertovat kuitenkin, että jos takavetoinen auto on varusteltu ajonvakautusjärjestelmällä, niin vakavien onnettomuuksien määrä vähenee selvästi. Ajonvakautus- eli esc-järjestelmä auttaa kuljettajaa esimerkiksi saamaan hallintaan sivuluisuun joutuneen auton jarruttamalla yhtä auton pyöristä. Vanhemmissa takavetoi-

: .fi ää o is tr e l me

liitosta Espooseen. Suomessa on järjestetty kuntaliitoksista kymmeniä kansanäänestyksiä. Kuntaliitoksissa kuntalaiset voivat tehdä aloitteen kansanäänestyksen järjestämisestä. Aloitteen taakse on saatava viisi prosenttia kunnan asukkaista. Kansanäänestykset ovat valtaosin neuvoa-antavia. METRO

Hämeenkylään ilmestyneillä Espoo-kylteillä vastustetaan koululakkautuksia.

Ajonvakautus auttaa. Takavetoiset ja tehokkaat BMW:t ja Mercedes-Benzit niputetaan arkipuheessa usein riskiautoiksi.

Vantaan Hämeenkylässä on virinnyt liike, joka vaatii kaupungin lounaiskulman irrottamista Vantaasta ja liittämistä Espooseen. Viikonloppuna usean Hämeenkylään johtavan tien reunoille on ilmestynyt omatekoisia kylttejä, joissa lukee ”Espoo?”. Kyse lienee hämeenkyläläisen Tuomelan alakoulun lakkauttamista vastustavasta mielenilmauksesta. Vantaan kuntapoliitikot ovat loka-marraskuussa päättäneet, että Tuomelan koulu ja Hevoshaan koulu Itä-Vantaan Hakunilassa ajetaan alas syksyyn 2016 mennessä. Kummankin koulun lakkauttamista on koko syksyn vastustanut ponnekas asukasliike. Esimerkiksi Pro Tuomela -liikkeen Facebook-ryhmässä on jo viikkoja keskusteltu siitä, pitäisikö paikallisten asukkaiden vaatia Hämeenkylän lähialueiden osakunta-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Ferrari ruhjoutui ulosajossa Länsiväylän alussa Helsingin Ruoholahdessa 30. syyskuuta. Useita syitä

LUKIJAN KUVA

”Tehokas auto itsessään ei koskaan ole onnettomuuden syy, sillä lähtökohtaisesti aina onnettomuudet sattuvat useiden tekijöiden yhteisvaikutuksena.” Tapio Koisaari, yhteyspäällikkö

Syyskuun 25. päivä Ferrari pyörähti katolleen Vantaalla Läntisellä Valkoisenlähteentiellä.

sissa autoissa esc-järjestelmää ei useinkaan ole. Varsinaisia urheiluautoja paljon yleisemmät, takavetoiset ja tehokkaat BMW:t ja Mercedes-Benzit niputetaan arkipuheessa usein riskiautoiksi. – Eri ajoneuvomalleihin liittyvä vaihteleva riskitaso juontaa juurensa paljolti

käyttäjistä. Yhdenlaisia autoja käyttävät paljon ajavat, toisia suurperheen äidit, kolmansia uraohjukset, neljänsiä nuoret, jotka tahtovat tehokkaan auton halvalla. Ja näin kuljettajien vaihteleva riskinotto ja ajoprofiili heijastuu myös automallikohtaisiin tilastoihin, sanoo Koisaari.

Takavetoisen auton saa halutessaan etuvetoista autoa paljon helpommin sivuluisuun, koska vetopito vähentää käytettävissä olevaa takarenkaitten sivuttaispitoa, ja auton perä alkaa luistaa sivulle. Riskinä on, että auto pyörähtää. Etuvetoisessa autossa liiallinen kaasuttaminen liukkaalla kelillä aiheuttaa sen, että auton eturenkaat menettävät pitonsa, ja auto puskee keula edellä kääntymättä suoraan. METRO

Sotaharjoitus

Taistelujoukkoja pian liikkeellä

Kaartin Jääkärirykmentti järjestää sotaharjoituksen Jätkäsaaressa Helsingissä ja Karamalmilla Espoossa. Karamalmilla paukkuu 14.–15. marraskuuta ja Jätkäsaaressa ja Karamalmilla 18.–22. marraskuuta. Varusmiehistä sekä näiden kouluttajista koostuvat harjoitusjoukot liikkuvat alueilla taisteluvarustuksessa. Harjoitukset saattavat aiheuttaa melua. METRO Yksi ajokortiton

Rattijuoppoja kiinni Espoossa

Viisi henkilöä jäi lauantaiillan ja sunnuntaiaamun välisenä aikana kiinni Espoossa epäiltyinä rattijuopumusrikoksista. Kiinni jääneistä neljä henkilöauton kuljettajaa puhalsi törkeät lukemat. Kolme heistä oli naisia. Yhdellä naiskuljettajalla ei myöskään ollut ajo-oikeutta. Tieltä suistunutta naista epäillään lisäksi liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. METRO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Myrskytuuli sai palavan kekripukin kipinöimään ja sen polttaminen keskeytettiin.

Kipinöinti. Kova tuuli sekoitti kekrijuhlaa Kova tuuli kaatoi kekrijuhlassa esiintyneen taiteilijaryhmän akrobatiatelineen lauantai-iltana Helsingin Arabianrannassa. Metallisen telineen kaatumisesta ei aiheutunut vaaraa, koska se tapahtui esiintymisareenan turva-alueella, kertoo juhlan järjestäjiin kuuluvan Artovan hallituksen jäsen Janne Kareinen. Teline on arviolta neljä metriä korkea. – Yleisöä pyydettiin kuitenkin perääntymään, vaikka esiintymisalue oli jo itsessään iso, Kareinen kertoo.

Saman aikaan juhlan järjestäjät olivat sytyttelemässä kekripukkia, josta purkautui kipinäsade. Perättäiset tapaukset aiheuttivat Metron lukijan mukaan paniikkia ja ihmiset juoksivat pois paikalta. Kareisen mukaan yleisö toimi kuitenkin rauhallisesti ja noudatti kuulutusten ohjeita. – Kekripukin ei annettu palaa loppuun saakka, jotta siitä ei aiheudu vaaratilannetta, Kareinen sanoo. Perinteiseen kekrijuhlaan osallistui tänä vuonna noin 500 ihmistä. REETTA PAAVILAINEN

UUTISET

Metrograﬁikka

TWITTER: ryysyistä rikkauksiin Maaliskuu 2006 Podcasting-yhtiö Odeon ideapalaverissa syntyy projekti nimeltä ”twttr”.

Kaupankäynti Twitterin osakkeella alkoi menestyksekkäästi viime torstaina New Yorkin pörssissä. Metro selvitti sosiaalisen median yhtiön historiaa, tuloja ja menoja ja sen menestymistä internetissä pahimpia kilpailijoitaan vastaan.

Heinäkuu 2006

Lokakuu 2006

Maaliskuu 2007

Tammikuu 2010

Lokakuu 2010

Syyskuu 2011

Joulukuu 2011

Twitter julkaistaan.

Evan Williams ostaa sijoittajilta takaisin osake-enemmistön Twitterin omistavasta Odeosta.

Twitteristä tulee suosittu South by Southwest -festivaaleilla.

Twitter on kolmanneksi suosituin toimija sosiaalisessa mediassa Facebookin ja Myspacen jälkeen.

Avaruudesta lähetetään ens kertaa twiitti.

Twitteristä julkaistaan paranneltu versio.

Twitterillä on 100 miljoonaa käyttäjää kuukaudessa.

Uusin muutos pitää sisällään Fly-designin.

nettotappiot

miljoonaa käyttäjää

-100000

-150000

Q1 % KASV 201 U 0–Q 32013

KÄYTTÄJÄMÄÄRÄN KASVU HIIPUU

Vaikka Twitter saa yhä uusia käyttäjiä, määrän neljännesvuosittainen kasvuvauhti laski hiljattain vuoden 2010 33 prosentista 6,4:ään.

(TUHANSIA DOLLAREITA)

0 -50000

50000

2012 BRUTTOTULO

100000

5,299

(MILJARDEJA DOLLAREITA)

150000

200000

Twitter tuotot tuhansissa Yhdysvaltain dollareissa

250000

TYÖNTEKIJÖITÄ

300000

TUOTOT KASVAVAT… NIIN MYÖS NETTOTAPPIOT

350000

232

miljoonaa käyttäjää

VOITOT/TAPPIOT PER TYÖNTEKIJÄ

7 6

INTERNETJÄTIT VERTAILUSSA

Joulukuu 2012 Twitter ylittää 200 miljoonan kuukausittaisen käyttäjän rajan.

Marraskuu 2013 Kaupankäynti Twitterin osakkeilla alkaa.

Twitterin tuotot ovat selvästi muita internetin jättiyhtiöitä pienemmät. Tulot työntekijää kohden ovat kuusi kertaa pienemmät kuin Facebookilla.

46,421

11,700

11,394

2,000

5.089

50.175

4.986

2.334

0.317

+6.0

+231.3

+337.2

+4.8

-39.7

LÄHTEET: YAHOO FINANCE COMPANY PROFILES AND SEC FILINGS, TWITTER IPO FILING, REUTERS, MARKETWATCH, THE WALL STREET JOURNAL. TEKSTI: DANIEL DENISIUK; GRAFIIKKA: MIA KORAB

FINNLINES VIE YMPÄRI VUODEN EUROOPPAAN.

Kausi-influenssarokotukset Helsingin terveysasemilla ja neuvoloissa Terveysasemilla rokotetaan kausi-influenssaa vastaan ilman ajanvarausta • 18.11. – 22.11. ma – pe klo 9.30 – 11.30 ja 13.30 – 15.30 ja • 9.12. – 13.12. ma – pe klo 9.30 – 11.30 ja 13.30 – 15.30. Neuvoloissa rokotetaan kausi-influenssaa vastaan määräaikaistarkastusten yhteydessä ja lisäksi ilman ajanvarausta • 18.11. – 22.11. ma – pe klo 13.30 – 15.30 • 16.12. – 20.12. ma – pe klo 13.30 – 15.30. Neuvolan asiakkaat voivat käydä rokotuksessa yllä mainittuina aikoina myös avoimessa neuvolassa aamuisin klo 8.30 – 10.30. Avoin vastaanotto on maanantaina Oulunkylän ja Viiskulman neuvolassa, tiistaina Kontulan, Lauttasaaren, Malminkartanon ja Pihlajamäen neuvolassa, keskiviikkona Herttoniemen, Kallion ja Laakson neuvolassa, torstaina Myllypuron, Vallilan ja Vuosaaren neuvolassa ja perjantaina Haagan, Malmin ja Töölön neuvolassa. Muina aikoina rokote on mahdollista saada terveysasemilla ja neuvoloissa ajanvarauksella. Maksuton influenssarokotus tarjotaan: • raskaana oleville • 6 – 35 kuukauden ikäisille lapsille • sairautensa vuoksi riskiryhmiiin kuuluville • 65 vuotta täyttäneille • potilas- ja hoivatyötä tekevälle terveys- ja sosiaalialan henkilöstölle ja alan opiskelijoille • varusmiespalvelukseen astuville miehille ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuville naisille • vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiirille.

Helsinkiläiset, jotka eivät kuulu yllä mainittuihin ryhmiin saavat halutessaan maksullisen rokotuksen lääkärin reseptillä. Tietoa rokotteesta löytyy Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivuilta www.thl.fi Lisätietoa rokotuksista saatte omalta terveysasemaltanne ja neuvolasta, sosiaali- ja terveysviraston verkkosivuilta www.hel.fi/sote ja terveyspalvelujen neuvonnasta puh. (09) 10023 (24 h).

www.hel.fi/sote

Riskiryhmiin kuuluvat iästä riippumatta sydän- ja verisuonitauteja, keuhkosairauksia, diabetesta, maksa- ja munuaistauteja sairastavat sekä potilaat, joiden vastustuskyky on sairauden tai sen hoidon vuoksi heikentynyt.

Helsinki–Travemünde tai toisinpäin yhdensuuntainen tai meno-paluumatka

–50 %

kaaik ikis isstaa hen enki kilö ki löö-, hyytt tititi- jjaa ajo jone neuv ne uvvoh o in inno n is no ista ttaa 13..1.1 –3 –31. 3 1.1.5.5.5. Taarjjou Tarj ousk skoo oodi oo d : EA di E RL RLY

K ts Ka t o ttaarrkkaatt hin i nnaat ja j ehd h oott www.finnlines.com/tarjoukset

snt/t/t/pu puh.hh.. + 6,00 pu ,000 snt/ snnt//mi min laank nkav aver errko kosts a tai taai 177,117 snt/ snnt/t miin matk ma tktkap ma appuh uhelele ininve verrkkos ve o taa).) LLiissäätiiet etoj o a ja var oj a au auks kset ks et:: fif nnnliline et nees.s co c m ta taii 01 0100 34 3 3 4500 4500 45 0 (8(8,3,335 sn

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

Epätoivo kasvaa taifuunin tuhoamalla katastrofialueella Filippiineillä. Ryöstely ja ruoanpuute lietsovat pelkoa.

Synkimmät arviot Haiyan-taifuunin uhriluvuista Filippiineillä nousivat sunnuntaina jo 10 000 ihmiseen. Tuhon kokonaiskuva oli kuitenkin pimennossa, sillä kaikkia taifuunin tuhoamia alueita ei vielä oltu saavutettu. Kansainvälinen Punainen Risti lähetti arviointiryhmiä eri puolille tuhoaluetta selvittämään uhrien määrää, mutta ei julkistanut tarkkoja lukuja. – Uhriluvun pelätään nousevan korkeaksi. Monille alueille on ollut todella vaikea päästä ja yhteydet ovat edelleen poikki, Cebun saarella oleva Suomen Punaisen Ristin (SPR) tiedottaja Johanna Lassy-Mäntyvaara kertoi. Pahimmin kärsineillä alueilla kasvoi vain epätoivo. – Siellä ei ole ruokaa, ei juomaa, ei mitään väliaikaismajoitusta. Ihmiset ovat hädissään, hermostuneita ja melko epätoivoisia. Turvallisuustilanne on aika rankka, SPR:n avustustyöntekijä JoKuin zombit

”Ihmiset kävelevät kuin zombit etsimässä ruokaa.” Jenny Chu kuvaili tilannetta Leyten saarella

hanna Klinge kertoi pääkaupungista Manilasta. Uutistoimistojen sunnuntaina välittämät silminnäkijäkuvaukset huokuivat pelkoa ja epätoivoa. – Ihmiset kävelevät kuin zombit etsimässä ruokaa. Tämä on kuin elokuvasta, kuvaili opiskelija Jenny Chu tilannetta Leyten saarella Reutersille. Toiset kertoivat epätoivon muuttuneen väkivallan uhkaksi. – Jotkut ovat tulossa hulluiksi nälästä ja perheidensä menettämisestä, sanoi opettaja Andrew Pomeda täysin tuhoutuneessa Leyten pääkaupungisssa Taclobanissa. – Ihmiset ryöstävät liikkeitä ja kauppoja vain löytääkseen ruokaa, riisiä tai maitoa. Pelkään, että viikon kuluttua he alkavat tappaa. Uutistoimisto AFP:n haastattelema Edward Gualberto etsi elintarvikkeita sortuneen talon raunioista Taclobanin lähettyviltä. Gualberto pyyteli anteeksi, että varasti kuolleilta. – Olen kunnollinen ihminen. Mutta jos ei ole syönyt kolmeen päivään, ihminen tekee häpeällisiä asioita selviytyäkseen. Meillä ei ole ruokaa, tarvitsemme vettä ja muita asioita selviytyäksemme. Taifuuni vei arvokkuutemme, mutta olen kiitollinen, että minulla on vielä perheeni. Filippiinien poliisi on lähettänyt kaupunkiin lisäjoukkoja pitämään ryöstelyn

NOEL CELIS/AFP

Näin trooppinen hirmumyrsky syntyy Hirmumyrsky muodostuu ukkospilvien nauhasta, joka kiertää myrskykeskuksen ympäri. Hirmumyrskyn synty vaatii meriveden lämpötilan nousua yli 26 asteen ja ilman kosteuden kohoamista. Höyrystynyt pintavesi kohoaa ja törmää kylmään ilmaan muodostaen pilviä.

Maan pyörimisliike saa nousevan kostean ilmamassan ja pilvet pyörimään myrskykeskuksen ympäri.

Syntymäpäivillä ammuskeltiin

Ainakin kaksi ihmistä kuoli ja 22 haavoittui ammuskelussa Houstonissa Texasissa, kertoivat viranomaiset sunnuntaina. Veriteot tehtiin myöhään lauantaina Cypressin lähiössä, missä satakunta parikymppistä nuorta oli kokoontunut yksityiskotiin juhlimaan syntymäpäiviä. Toinen uhreista kuoli talossa ja toinen menehtyi vammoihinsa sairaalassa. Sunnuntaina ei vielä ollut selvillä, kuinka monilla haavoittuneista oli ampumahaavoja ja kuinka moni oli saanut vammansa ammuskelua seuranneessa paniikissa. STT-AFP

Syklonit

Hurrikaanit Tyyni valtameri

Syklonit

Intian valtameri

Trooppinen matalapaine Matalapaine asettuu ukkosmyrskyn keskukseen. Tuulen nopeus on alle 17 metriä sekunnissa.

26o

Hirmumyrskyjen voimakkuusasteikko Luokka Vähäiset vahingot

2 Luokka Kohtalaiset vahingot

3 Luokka Laajat vahingot

4 Luokka Erittäin laajat vahingot

5 Luokka Katastrofaaliset vahingot

Trooppinen myrsky Tuulen nopeuden kasvaessa 17 metriin sekunnissa matalapaine muuttuu trooppiseksi myrskyksi. Hirmumyrsky

Tuulennopeus 33–43 m/s

Tuulennopeus 43–49 m/s

Tuulennopeus 49–58 m/s

Tuulennopeus 58–69 m/s

Tuulennopeus yli 69 m/s

Tuulen nopeuden noustessa 33 metriin sekunnissa ja pyörteen alkaessa kiertää myrskyn silmää kyse on hirmumyrskystä. STT/Reuters/AFP

aisoissa. Presidentti Benigno Aquino sanoi sunnuntaina harkitsevansa poikkeus- tai hätätilan julistamista alueelle turvallisuuden takaamiseksi. Sunnuntaina tuhoutuneita teitä ja tietoverkkoja kunnostettiin vähitellen. Myös kansainväliset avustuskuljetukset saavuttivat tuhoalueita. Punainen Risti kertoi, että kymmenkunta rekallista avustustarvikkeita pääsi Leyten saarelle. Kuljetusten matkaa kuitenkin häirittiin. SPR:n Johanna Klinge vahvisti illalla, että

NIINISTÖLTÄ. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö lähetti sunnuntaina surunvalittelut Filippiineille Haiyan-taifuunin aiheuttamien menetysten takia. Myös muut maat esittivät surunvalittelujaan saarivaltiolle.

uhkaava tilanne oli päällä. – Epätoivo johtaa tällaisiin tilanteisiin. Ihmiset ovat niin hirveässä hädässä. Televisiokuvien perusteella ihmiset vain istuvat kadulla, Klinge sanoo. Jos arviot synkistä uhriluvuista varmistuvat, Haiyan on tuhoisin Filippiinejä kohdannut luonnonmullistus. Luonnonmullistukset moukaroivat

BORNA GHASEMI/AFP

Iranin presidentti Hasan Ruhani ilmoitti ydihohjelman jatkumisesta puheessaan parlamentille.

usein maata, eikä tällä kertaa edellisistäkään tuhoista ehditty täysin toipua. – Cebun alueella oli viime kuussa paha maanjäristys. Silloin esimerkiksi sairaalat tuhoutuivat, mikä vaikeuttaa ihmisten tilannetta nyt, kun on jo valmiiksi puutetta terveydenhuoltopalveluista, Johanna Lassy-Mäntyvaara muistuttaa. STT

Kaikkia suomalaisia ei ole tavoitettu

Filippiinien tuhoalueella oli sunnuntaina tiettävästi kymmenkunta suomalaista, joihin ulkoministeriö ei ole saanut yhteyttä. Useimmat heistä ovat alueella omatoimimatkailijoina. Ulkoministeriön konsuliyksikön päällikkö Teemu Turunen kertoo, että useilla saarilla tietoliikenneyhteydet

Iran ei aio luopua ydinohjelmastaan

Iranin presidentti Hasan Ruhani vakuuttaa maan pitävän kiinni oikeudestaan kehittää ydinenergiaa ja rikastaa uraania. Ruhani puhui vanhoillisten hallitsemalle parlamentille sen jälkeen, kun ulkovallat ja Iran epäonnistuivat lauantaina sopimaan asiasta. Ydinohjelman rajoittamisesta ja Iranin vastaisten pakotteiden lieventämisestä neuvoteltiin Genevessä kolme päivää. Toiveet sovusta nousivat, kun neuvottelupaikalle saapuivat kaikkien maiden ulkoministerit. Osapuolet ovat sopineet

Tyyni valtameri Taifuunit

Myrskyn elinkaari

•

Yhdysvallat

Atlantti

Vuosittain syntyvistä 100 trooppisesta myrskystä kaksi kolmannesta kehittyy hirmumyrskyiksi, joita kutsutaan eri puolilla maapalloa eri nimillä, joko hurrikaaneiksi, sykloneiksi tai taifuuneiksi.

Surunvalitteluja

Nainen suri menetettyään aviomiehensä Leyten saarella.

Ilmanpaine keskuksessa laskee ja keskusta kiertävien tuulien voima kasvaa.

Hirmumyrskyjen esiintymisalueet

tapaavansa uudestaan 20. marraskuuta. Neuvotteluihin osallistuneen Britannian ulkoministerin William Haguen mukaan sopimuksen syntymisellä on yhä hyvät mahdollisuudet, vaikka neuvotteluista tuleekin vaikeat. Iranin kanssa ydinohjelmasta neuvottelee maaryhmä, johon kuuluvat YK:n turvallisuusneuvosto pysyvät jäsenmaat sekä Saksa. Yhdysvaltojen ulkoministeri John Kerry vakuutti sunnuntaina, ettei Yhdysvaltoja kyetä höynäyttämään Iranin ydinohjelmaneuvotteluissa. STT-AFP

ovat täysin poikki. Tavoittamattomissa olevia suomalaisia pyritään edelleen löytämään. On kuitenkin mahdollista, että osa heistä on loukkaantunut tai kuollut. Filippiineillä on Turusen mukaan noin 250 suomalaista. Heistä noin 50 on niillä saarilla, jotka ovat kärsineet tuhoisasta taifuunista. STT

Järjestöiltä apua Suomalaiset järjestöt ovat aloittaneet avun toimittamisen ja lahjoitusten keräämisen taifuunin runtelemille alueille Filippiineillä. Kirkon Ulkomaanapu on myöntänyt katastrofirahastostaan 100 000 euroa taifuunista kärsineiden ihmisten auttamiseen. Varat käytetään muun muassa ruokaan, puhtaaseen veteen, hygieniapakkauksiin, huopiin ja suojamuoveihin. Suomen Punainen Risti käyttää katastrofirahastostaan 250 000 filippiiniläisten auttamiseen. Ulkoministeriö tukee SPR:n avustusoperaatioita Filippiineillä miljoonalla eurolla. STT

Japani. Ei tuhoja maanjäristyksestä Japania sunnuntaina ravistellut maanjäristys ei aiheuttanut merkittäviä tuhoja. Järistyksen keskus oli alle sadan kilometrin päässä pääkaupungista Tokiosta. Pääkaupungista pohjoiseen liikennöivät luotijunat

keskeyttivät hetkeksi toimintansa vaurioiden arvioimiseksi. Järistys ravisteli myös ennestään vaurioitunutta Fukushiman ydinvoimalaa, mutta voimalan toiminnassa ei ole havaittu mitään poikkeavaa. STT-AFP-REUTERS

Venäjä. Mielenosoittaja naulasi kiveksensä Venäläinen performanssitaiteilija joutui sunnuntaina sairaalaan naulattuaan kiveksensä kiinni Punaisen torin kiveykseen Moskovassa. Mies kertoi tempauksellaan haluavansa protestoida Venäjän luisu-

mista poliisivaltioksi. Pjotr Pavlenski, 29, on kauhistuttanut tempauksillaan ennenkin. Pussy Riot -performanssiryhmän saatua vankilarangaistuksen mies neuloi huulensa yhteen. STT-AFP

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

09 JONNI VIHTKARI

PIkaluistelu

LUKIJAN KUVA

Mika Poutalan ja Pekka Koskelan vauhti koheni

50 euroa

Mika Poutalan ja Pekka Koskelan ajat kohenivat viikonvaihteen toisessa 500 metrin kilpailussa pikaluistelun maailmancupissa Calgaryssä. Sijoitukset eivät silti perjantain kilpailuun nähden muuttuneet. Poutala oli sunnuntaina 500 metrin kilpailussa 12:s ja Koskela 14:s ajoin 34,74 ja 34,87. Perjantaisessa 500 metrin kilpailussa Poutala oli samalla sijalla ajalla 34,86 ja Koskela ajalla 34,91. Viikonvaihteen toisen 500 metrin kilpailun voitti Yhdysvaltain Tucker Fredricks ajalla 34,46. STT

URHEILU

Tennis

Rafael Nadal ATP-ﬁnaaliin

Rafael Nadal on voittanut urallaan Roger Federerin jo 22 kertaa. Viimeisin voitto tuli sunnuntaina ATP-kiertueen finaaliturnauksen välierässä Lontoossa, kun espanjalainen hankkiutui 7–5, 6–3 -voittoon vain 79 minuutissa. Finaalissa maanantaina Nadal kohtaa joko Novak Djokovicin tai Stanislas Wawrinkan. STT-AFP Jalkapallo

Seura luovutti ottelun tappouhkausten takia Italian jalkapallon kolmannella sarjatasolla pelaava Nocerina järjesti erikoisen näytöksen sunnuntaina ottelussa Salernitanaa vastaan. Usea pelaaja ”loukkaantui”, jotta joukkue saisi luovutettua pelin. Syynä tähän olivat tappouhkaukset, joita Nocerinan fanit olivat esittäneet. STT-AFP Golf

Dubuissonille avausvoitto

Ranskalaislupaus Victor Dubuisson (kuvassa) otti sunnuntaina uransa ensimmäisen voiton golfin Euroopankiertueella. Ennen päätöskierrosta Dubuisson johti viidellä lyönnillä, mutta kannoilla oli kivenkovia pelaajia, kuten Tiger Woods, Justin Rose ja Ian Poulter. Dubuisson golfasi sunnuntaina 69 lyönnin kierroksen ja kukisti 63 lyöntiä kirjauttaneen Walesin Jamie Donaldsonin kahdella lyönnillä. Woods ja Rose jakoivat kolmossijan, neljä lyöntiä Dubuissonista. STT Tulospörssi JALKAPALLO Englannin Valioliiga Tottenham–Newcastle .................. 0–1 Sunderland–Manchester C ............ 1–0 Manchester U–Arsenal ................. 1–0 Swansea–Stoke ............................ 3–3.

Niklas Hagman teki Suomen 2-2 -tasoitusmaalin ruotsalaisten estelyistä huolimatta.

Leijonat voitti kotiturnauksen EHT-turnaus. Leijonien päätösottelu Ruotsia vastaan päättyi kuitenkin jatkoaikatappioon.

Leijonat taipui jääkiekon EHT-sarjan kotiturnauksensa päätöspelissä Ruotsia vastaan 2–3-jatkoaikatappioon. Piste viimeisestä kamppailusta tuotti turnausvoiton, kruunupaidat taas jäi onnistumisestaan huolimatta kolmanneksi pinnan Venäjän taakse. – Vähän ristiriitaiset tuntemukset. Paljon oli energiaa. Ykköstila turnauksesta on hyvä, tappio Ruotsille taas ei, summasi Petri Kontiola. Kontiola kuului Leijonien parhaimmistoon, ja hänet valittiin myös turnauksen tähdistökenttään. – Iso odotus oli, että tässä pelissä olisi päästy ohjaajan paikalle mutta ei siihen ihan täysin voi olla tyytyväinen, päävalmentaja Erkka Westerlund summasi.

Leijonat joutui kahden edellisen pelin tavoin taas takamatkalle, mutta ei siitä huolimatta jäänyt pisteettä nytkään. Suomen vaikeudet alkoivat, kun Leo Komarov kuittasi avauserässä tshekkiläiseltä tuomarikaksikolta Pavel Hodek–Jan Hribik polvitaklauksesta 5+20 minuutin jäähyn. – Yritin taklata ja omasta mielestäni hän vähän väisti. Heti kun osui, tunsin että se sattui. En oikein voinut väistääkään. Mielestäni jalkani olivat suorassa, Komarov selvitti. Komarov kertoi käyneensä pelin jälkeen Ruotsin kopissa pyytämässä anteeksi ja saaneensa tiedon, ettei taklauksen kohde Mattias JanmarkNylen ollut loukkaantunut pahasti. Ruotsalaisten pitkä ylivoima pyöri vaarattoman näköisesti, mutta tuotti vain viisi sekuntia ennen päättymistään maalin, kun Pär Arlbrandt yllätti maalin edustalta Niko Hovisen. Namupassin

Yhteenveto

”Ykköstila turnauksesta on hyvä, tappio Ruotsille taas ei.” Petri Kontiola

tarjosi Niklas Olausson päädystä ohi puolustaja Sami Lepistön. Ruotsi karkasi kahden maalin päähän toisessa erässä Oskar Osalan kaksiminuuttisen aikana ajassa 28.17, kun siniviivaveto livahti Hovisen taakse etuyläkulmaan. Leijonat pääsi mukaan

peliin, kun ykkösylivoimassa tällä kertaa vastuuta saanut puolustaja Jere Karalahti pommitti ylivoimalla lämärillään 1–2-kavennuksen 35. minuutilla. Karalahdelle aukesi paikka vielä erän lopussa iskeä tasoituskin, mutta maalivahti Henrik Karlsson sai torjuttua hiukan liian keskelle lähteneen rannevedon. Niklas Hagman punnersi läpiajon päätteeksi lukemiksi 2-2, kun peliaikaa oli jäljellä runsaat kolme minuuttia. Jatkoajalla pelin katkaisi Ruotsille Sebastian Erixon. STT

Tshekki viimeinen ilman pisteitä Venäjä jätti Tshekin nollille jääkiekon epävirallisen EMsarjan Helsingin turnauksessa sunnuntaina. Venäjä voitti Tshekin 2–0. Kaksi erää maalivahtinsa Jakub Kovarin ansiosta vahvasti taistellut Tshek-

ki hävisi Helsingissä kaikki ottelunsa. – Osa tästä joukkueesta menetti saumansa päästä olympialaisiin, Tshekin päävalmentaja Alois Hadamczik tunnusti. STT

Jalkapallo. ManU upotti Hiihto. Vuokatti voitti viestit Suomen cupissa sarjakärki Arsenalin Manchester United vahvisti saumojaan puolustaa Englannin jalkapallomestaruutta, kun se kaatoi Valioliigan sarjakärjen Arsenalin sunnuntaina. Ottelun ainokaisen Manchesterin Old Traffordilla teki Robin van Persie. ManU-valmentaja David Moyes kuittasi kesällä alkaneen pestinsä toistaiseksi komeimman voiton. – Tärkeä tulos. Arsenal on ollut mahtavassa vireessä, ja meidän oli pelattava hyvin yltääksemme tähän tulokseen, Moyes totesi. Voitto oli ManU:lle neljäs viiden viime liigapelin aikana, ja se nosti Unitedin viidenneksi ja viiden pisteen päähän kärjessä yhä pysyväs-

PAUL ELLIS/AFP

Arsenalin Olivier Giroud (oik. ) taisteli pallosta Manchester Unitedin Jonny Evanin kanssa.

tä Arsenalista. Lontoolaisille tappio oli liigakauden ensimmäinen sitten elokuun puolivälissä pelatun kauden avauskierroksen. STT-AFP-REUTERS

Vuokatti Ski Team voitti miesten ja naisten viestit maastohiihdon Suomen cupissa sunnuntaina Vuokatissa. Miesten 3x6 kilometrin kilpailun voittotriossa hiihtivät Sami Jauhojärvi, Mikko Koutaniemi ja Martti Jylhä. Naisten 3x4 kilometrin kilpailun voitto heltisi ryhmällä Saana Kemppainen, Marjo Loukkola ja Susanna Saapunki. Miesten viesti ratkesi käytännössä jo ensimmäisellä osuudella, kun Jauhojärvi vei Vuokatin 47,7 sekunnin johtoon. Naisten kilpailussa voitto ratkesi ankkuriosuuden viimeisellä kilometrillä, jolla Saapunki nosti joukkueen

TIMO JAAKONAHO/LEHTIKUVA

Sami Jauhojärvi ratkaisi voiton Vuokatille viestin avausosuudella.

voittoon. Hän lähti ankkuriosuudelle toisena vajaat viisi sekuntia Kangasniemen Kalskeen Silja Tarvosen jälkeen. STT

Autourheilu

Räikkösen selkä leikataan Kimi Räikkösen kausi formula ykkösissä päättyy selkäleikkaukseen ennen vuoden kahta viimeistä gp-kilpailua, kertoo Turun Sanomat. Räikkönen menee torstaina Salzburgissa leikkaukseen, eikä ehdi toipua tällä kaudella ajokuntoon. Häneltä jäävät väliin Yhdysvaltain ja Brasilian kilpailut, jotka ajetaan Austinissa ja Sao Paulossa 17. ja 24. marraskuuta. Räikkösen tuuraajaksi Lotus-tallissa noussee GP2-sarjassa kokemusta hankkinut italialainen Davide Valsecchi. STT

Moottoriurheilu

Kallio neljäs MM-sarjassa Ratamoottoripyöräilijä Mika Kallio ajoi 14:nneksi kauden viimeisessä Moto2-luokan MM-sarjan kilpailussa sunnuntaina Valenciassa. MM-sarjassa Kallio oli neljäs. Pol Espargaro oli kaatumisen takia 29:s, mutta voitti maailmanmestaruuden ennen Kallion tallitoveria Scott Reddingiä. Espargaro kokosi 265 ja Redding 224 pistettä. Kallio jäi MMpronssia voittaneesta Esteve Rabatista 19 pistettä. Niklas Ajo keskeytti Moto3luokassa. MM-sarjassa hän oli 14:s. Luokan voitti mestaruuden jo aiemmin varmistanut espanjalainen Maverick Vinales. STT

3 VIIHDE

Voice of Kids

Molly lauloi voittoon

Lasten laulukilpailuohjelma The Voice of Kidsin on voittanut 14-vuotias helsinkiläinen Molly Rosenström. Nelosen lähettämän kilpailun finaalia seurattiin televisiosta sunnuntai-iltana. Kyseessä oli ohjelmaformaatin suomalaisversion ensimmäinen kausi. Ohjelman ensimmäisellä kaudella kilpailleet lapset olivat 8–14-vuotiaita. Kilpailijoita valmensivat rap-artisti Elastinen, PMMP:ssä laulanut Mira Luoti ja poptähti Krista Siegfrids. STT

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

Jukka Poika väsyy liiasta tohinasta

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Juurtunut etelään. Suursuosioon singahtanut reggaeartisti ei kaipaa lapsuusmaisemiin Tornioon.

Laulut kutsuvat Jukka Poikaa välillä niin, että hän herää jo aamuviideltä päästäkseen niiden pariin. – Usein mielessä pyörii melodia tai sanayhdistelmä, joka liittyy johonkin, mitä olen kokenut, lukenut tai nähnyt. Niin biisini lähtevät liikkeelle. Ympärille alkaa kertyä lisää sanoja, ja siitä tulee lopulta valmis laulu. Maltillisesti sanomaa ja reggaen tenhoavaa poljentoa – näihin Jukka Pojan laulut kiteytyvät. Reggae kiehtoo häntä, koska siinä on ”tilaa iskujen välillä”. – Se on sellaista tarinankertomismusaa ja olemismusaa. Biisiä ei tarvitse tukottaa. Jukka Poika esiintyy meneillään olevassa Vain elämää -sarjassa, joka nauhoitettiin kesällä. Mieheltä ilmestyi vastikään kokoelmalevy, ja hän keikkailee normaalisti. Laulaja – oikealta nimeltään Jukka Rousu – asuu nykyään avoliitossa. Hän on eronnut vaimostaan, jonka kanssa hänellä on kolme lasta. Tornion lapsuusmaisemat herättävät Jukka Pojassa yhä tunteita. Hän käy seudulla silloin tällöin keikoilla. – Jotenkin se onnistuu aina muistuttamaan, minkä takia tuntui hyvältä muuttaa pois. Hän korostaa, että kyse on henkilökohtaisesta tunte-

uudISTuIMME

palvelemme

ma-pe Herttoniemen la METROASEMAN VIERESSÄ Hiihtomäentie 14, 00810 Hki Puh. (09) 759 4780

www.herttoniemenapteekki.fi

YLEISÖLUENTO Ke 13.11. klo 17–18.30 Kampin Juhlasali, Salomonkatu 21 B

LT Arno Sipponen: Pihkan käyttö infektioiden hoidossa VAPAA PÄÄSY – TERVETULOA! Luennon järjestää Helsingin nivelpiiri. www.niveltieto.net

Rautanaula Tommi Liimatta, Like 2013, 250 sivua

•••• Kai Malmirinne on, lukijan mieltymyksistä riippuen, äärimmäisen menestynyt könsikäs tai sitten vähän surullinen keski-ikäinen playboyn tapainen. Reissutyötä tekevä kaveri kaataa naisia ja saa kunnioitusta työpaikallaan, mutta kotona ei mene ihan putkeen. Päällisin puolin Liimatan kirjaa voisi luonnehtia tavalliseksi kuvaukseksi keski-iän kriisistä, mutta pinnan alla on paljon muutakin. Luvassa on yllätyksiä, päänsekoittavia sivujuonia sekä hauskin koskaan lukemani seksikohtaus. JENNI UT-

Pääoma Anja Snellman, Otava 2013, 299 sivua

•••• Jukka Poika viihtyy parhaiten keikoilla, joilta pääsee ajoissa yöksi kotiin. Pienet paikkakunnat

”Siellä on vähän sellasta ”mikähän sie luulet olevas” -meininkiä.” Jukka Poika

muksesta. Se liittyy laajemminkin pieniin paikkakuntiin ja syrjäkyliin. – Siellä on vähän sellasta ”mikähän sie luulet olevas” -meininkiä. Epävarmuus kääntyy uhmaksi ja yhdistyy känniin. Enemmän kuin ketään muuta tähti fanittaa äitiään. Äidin asenne selviytyä tilanteesta kuin tilanteesta on rohkaiseva esimerkki. Jukka Pojan vanhemmat

tekivät 90-luvulla konkurssin. Perhe muutti sen jälkeen pääkaupunkiseudulle ja vanhemmat erosivat. Rahaa ei tahtonut kunnolla riittää edes ruokaan. – Äiti on ahkerin ja uutterin tietämäni ihminen. Hän otti vastaan työtä, jota sai, ja katsoi samalla parempaa. Alkuun hän oli siivoojana. Nykyään Helsingissä asuva Jukka Poika pitää itseään ulospäin suuntautuneena, mutta kertoo väsyvänsä toisinaan sosiaalisuuteen ja aktiivisuuteen. Silloin hän unohtuu omiin ajatuksiinsa. – Jumitan. Mun mieli on silloin jonkinlaisessa tilassa, joka ei pysty ottamaan tarkkoja viestejä ulkopuolelta. Laulaja osaa kuitenkin teh-

taan valtion budjetista kirjailijoille ja kääntäjille, joiden teoksia lainataan yleisistä kirjastoista. Korvaussummat perustuvat teosten yhteenlaskettuun lainamäärään. Tällä hetkellä kirjailija saa 1 000 kirjastolainasta korvausta noin 60 euroa. Sanaston mukaan Suomessa lainauskorvauksen määrärahat ovat huomattavasti pienemmät kuin muissa Pohjoismaissa. Järjestö kampanjoikin

korvausten korottamiseksi. Lainauskorvauksia tilitettiin Suomessa ensimmäisen

dä töitä käsillään. Meneillään on skeittirampin rakentaminen omaan pihaan. Velikin on ollut auttamassa. Ramppi valmistuu pian, sitten siellä skeittaillaan ainakin veljen ja lasten kanssa. SINI IHANAINENALANKO/STT

Tuottaminen kiinnostaa •

URAN ALKU. Jukka Poika käynnisti uransa Soul Captain Bandissä, minkä lisäksi hänet muistetaan muun muassa kokoonpanosta Kapteeni Ä-ni.

•

INNOSTUS. Keväällä kolme Emma-patsasta pokannut Jukka Poika on innostunut myös tuottamisesta.

kerran vuonna 2010. Seuraavan kerran niitä jaetaan ensi vuoden toukokuussa. STT

Sanasto •

NUORI. Perustettu vuonna 2005.

•

TARKOITUS. Sanaston tehtävänä on edistää kirjallisuuden tekijöiden oikeuksia Suomessa ja ulkomailla.

8-20 9-17

TERVETuLOA tutustumaan!

Kirja-arviot

RIAINEN

Kirjailijoille 2,8 miljoonaa euroa

Kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö Sanasto kertoo tilittäneensä suomalaisille kirjallisuuden tekijöille lainauskorvauksia yhteensä lähes 2,8 miljoonaa euroa. Summasta suurin osa koostuu tämän vuoden lainoista maksettavista korvauksista. Lainauskorvaukset makse-

•

JÄSENJÄRJESTÖT. Sanastoon kuuluu neljä jäsenjärjestöä: Suomen Kirjailijaliitto ry, Suomen tietokirjailijat ry, Finlands svenska författareförening rf sekä Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry.

Snellman kirjoittaa kauniisti joitakin vuosia sitten menehtyneestä isosiskostaan, joka syntyi kitalakihalkion kanssa eikä koskaan saanut riittävää hoitoa tai tukea sosiaaliselle kehitykselleen. Mystinen ja runollinen romaani tuntuu henkilökohtaiselta myös muilta osin kuvatessaan lapsuudenperhettä, mutta arvoitukseksi jää, mikä on totta. Kirjan nimi juontaa samannimisestä klassikkoteoksesta, jonka romaanihenkilön isä nappasi vahingossa mukaansa evakkomatkalle. TUULA TOIVIO

Tv:n tanssikilpailu

Lignell putosi kisan ﬁnaalista

MTV3:n Tanssii tähtien kanssa -kisassa nähtiin sunnuntaina jännittävä semifinaalilähetys, joka päättyi yllättävään pudotukseen, sillä tuomaristolta täyden kymppirivin napanneet Raakel Lignell ja Jani Rasimus putosivat kisasta juuri ennen finaalia. Pudotusuhan alla oli lisäksi Harri Syrjänen ja Jutta Helenius. METRO

Allergiaoireita? PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! • SAVATE • SAVATE FORME kuntosavate • KUNTONYRKKEILY • SAVATE DÉFENSE • NYRKKEILYKOULU tytöille ja naisille

• NYRKKEILYKOULU miehille

• BRASILIALAINEN JUJUTSU • SAVATE JUNIOR 10-14v • PERHE-SAVATE • NYRKKEILYKOULU ILMAINEN KURSSI tytöille 7-13v & 14-17v UUTTA!

• NYRKKEILYKOULU ILMAINEN KURSSI pojille 7-13v & 14-17v UUTTA!

Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja. Myös aamutunteja. Voit harjoitella vaikka 7 krt/viikko! Sörnäisten metroaseman vieressä. Lisätiedot ja ilmoittautumiset:

www.savate.com p. 010 4394 880 Iloisesti iskukuntoon!

Etsimme vapaaehtoisia osallistumaan kliiniseen pitkäaikaistutkimukseen Tutkimukseen otetaan 12–70 -vuotiaita henkilöitä, joilla on ollut koivun siitepölyn aiheuttamia allergisia silmä- ja / tai nenäoireita ainakin 2 vuoden aikana. Tutkimuksessa tutkitaan koivun siitepölyuutteen tehoa ja siedettävyyttä siedätyshoidossa 5 vuoden ajan – 3 vuotta hoitoa ja 2 vuotta seurantaa. Tutkimuksen aikana tutkittaville tehdään lääkärintarkastuksia ja he saavat lääketieteellistä hoitoa. Matkakustannukset korvataan. Tutkimuspaikka: Mehiläinen, Töölö, Helsinki Tutkijalääkärit: Ove Mickelsson ja Leena Kujala Mikäli olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, saatte lisätietoja ottamalla yhteyttä sähköpostilla: tutkimus@mehilainen.fi

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Ruokahävikkiviikko meneillään. Otsikoissa ovat esimerkiksi kotitaloudet ja niiden ruokahävikki. Missä uutiset eri hoitopaikkojen pois heittämästä ruuasta? Vanhainkodit ja lasten hoitopaikat heittävät ruokaa surutta roskiin. Ruoka on täysin syömäkelpoista, hoitopaikoissa vedotaan kuuma-/kylmäketjun katkeamiseen. NIMETÖN •Pyöräilevä: Voi herttanen sentään. Jaloillaan kulkeva saa valita kumpaa puolta kävelee. Itse kävelen vasemmalla. Näen edestäpäin tulevan, mutten takaa. PÄÄLLEAJOT •Tovottasti Hjallis löytää rakkauden, kun ihan tv:ssä vaikeroi. Sitähän ei rahalla saa, ainakaan kaikki. Oppia ikä kaikki.

•Suurin osa meistä olisi ennen pitkää suurissa vaikeuksissa, jos kaikki nämä ns. paskaduunin tekijöistä lopettaisi työnteon ja liittyisi näiden toimettomien armeijaan, joille ko. duunit ei kelpaa. Silloin vasta kaikille valkenisi, että melkein kaikki ”paskaduunit” on tavallisen elämän sujumisen kannalta erittäin tärkeitä. KAIKKI TYÖ KUNNIAAN •Käsittämätön monosen mainoskampanja menossa joka aamu Länsiväylällä,. Dösä paahtaa 95 km/h, vaikka rajoitus 80. Töihin on kyllä kiire, muttei hautausmaalle. GPS-MATKUSTAJA •Taas lisätään pakolaisten määrää Suomessa. Toivottavasti ajatellaan järjellä ja sijoitetaan sellaisiin kuntiin, missä on asuntoja tyhjillään. Eikä Helsin-

kera. Koiria on ja jätöksiä, myös roskia, klimppejä, tumppeja ja muuta. Ollaan sovussa tai muutto asumattomille seuduille. ELÄMÄ KANTAA •Tarkkailija: Tietysti jotkut uskovat pitävät ”jumalan sanana” vaikka raamattu itse osoittaisi, että tuon sanonut kunkku valehteli. Toiset uskovaiset sanovat laillasi aina Raamattua historian aikana muuttuneeksi satukokoelmaksi. Voin uskomattomanakin lukea, kuinka jatkuvasti tutkitaan tätä ainutlaatuisen luotettavaa historiallista kirjakokoelmaa. ROLF C •Päivän

kuttava asia. Valtaosalla suomalaisista ei ole minkäänlaista kosketusta uskontoon. Taannoin kaverini totesi kirkkohäistään: ”Hassu äijä puhui hassuja, hassuissa tamineissaan.” Minusta, noissa sanoissa kiteytyy nykysuomalaisen suhde uskontoon. Kirkko ei näytä enää kiinnostavalta kuin kriisien kautta. Jos sittenkään. Hyvä näin! VINSKI •Nyt mun kuppi on jo täys! Kun eduskunta on äänestämässä tärkeästä asiasta esim. vanhuspalveluista, on lähes puolet jossain nukkumassa tai pelaa massagolfia etc...! Tässä maassa on noin 5 milj. suoma-

leen todistella jotain mitä kumpikaan ei usko. RL •Kyttäämällä ja urkkimalla saatua tietoa käytetään vain kytättävien vahingoksi. OPUS •Teille, jotka jaksatte valittaa julkisten liikennemuotojen pummeista. Tarkistakaa köyhien määrä ja huomatkaa, että lipun hinnalla saa päivän ruoat. Oikea pummi osaa anoa sos.virastosta kuukausilipun ilman muiden etujen leikkausta. LEX •Se, että rumat, vammaiset ja ujot voisivat saada seksiä edes rahalla, ei todellakaan ole hyväksikäyttöä. Hyväksikäyttöä on se, että tämä mahdollisuus meiltä riistetään vain, jotta sadistit saisivat kieroutuneen tyydytyksensä.

TASARAHALLA!

RAKKAUDEN LÄHETTILÄS

•Haluaisin lämpimästi kiittää kahta miespuolista henkilöä, jota auttoivat 10-vuotiasta poikaani Herttoniemen metroasemalla maanantaina 28.10 aamulla, kun hän voi pahoin. Ihanaa, että on ihmisiä, jotka välittävät ja uhraavat omaa aikaansa.

vaate kuin vaate

max.

€

max.

Nettikaupassa poistokorin tuotteet max. 7 €/kpl! www.uff.ﬁ/nettikauppa

•Pyöräilevä: Pyörätielle jalankulkijalla ei ole mitään asiaa. Yhdistetyllä pyörätiellä jalankulkija saa käyttää sekä oikeaa että vasenta tien reunaa. Huom, ei kaistan keskireunaa. Pyöräilijä käyttää aina pyörätien oikeaa reunaa. PALJON PYÖ-

kiin, jossa on kova asuntopula työtätekevillä oman maan kansalaisilla. Sama koskee myös turvapaikanhakijoita. NI-

€

RÄILEVÄ

•Onko Helsingin Vauhtitiestä tullut kilpatie. Taksit ja yksityisautoilijat ajaa kilpaa. Onko nykyautoilijoilla tosiaan noin kiire? Olisiko poliisin syytä puuttua asiaan, ennen kuin sattuu pahempaa? NIMETÖN

laista plus asumaan tulleet vieraat. Meille riittää hyvin 50–100 edustajaa, jotka kansa valitsee. Ja ne avustajat: kansa ei ole antanut tietääkseni lupaa ottaa kovapalkkaisia apulaisia. Tämä ei oo mikään kenttävitsi! AJS -54

•Kyllä tupakoitsijat ovat yleensä ottaen rennompaa porukkaa. NIMETÖN

•Leidi: Rakastunut ja rakastettu ei näe missään epäkohtia kuten sinä. Siis mieluimmin olet kat-

•Järki käyttöön: Ihmisten suhde kirkkoon on pinnallistunut. Uskonto ei ole enää ihmistä lii-

•Missään ei aika mene enempää hukkaan kuin siinä, kun uskova ja ei uskova yrittävät toisil-

•Ei kai nyt sitä sexin oston kieltolakia tule koskaan, kun hyvätuloiset johtajat käyttävät saunailloissaan jatkuvasti prostituoitujen palveluita. Eihän herroilta ole soveliasta saati sopivaa huvituksia kieltää. Toinen juttu on rangaista onnetonta katuprostituoitua, joka epätoivossaan on pakoitettu myymään itseään, että saa rahaa välttämättömiin menoihinsa ja elämiseen. NIMETÖN •Jalankulkutiellä tai yhdistetyllä jalankulku- ja pyörätiellä jalankulkijoiden tullessa vastakkaisista suunnista kumpikin etenee kulkusuunnassaan oikeaa reunaa. Koskee myös koiranomistajia. Pääsääntö: samanarvoisten tullessa vastakkain kumpikin noudattaa aina oikeanpuoleista etenemistapaa. NIMETÖN

€

•Kuka älypää katsoo Hjallista lauantai-iltana parhaaseen katseluai-

LA-MA 16.-18.11. max.

ESPOO Kamreerintie 3 (Espoontori) HELSINKI Fredrikinkatu 36, Hämeentie 4, Iso Roobertinkatu 4-6, Malminkaari (Nova), Mannerheimintie 104, Runeberginkatu 4c (Kamppi), Ostostie 4 (Kontula), Toivonkatu 1-3 (Töölö), Turunlinnantie 12 (Itäkeskus), Tyynylaavantie 5 (Columbus) LAHTI Kauppakatu 17 kysymys: Eikö poliitikkoja voi määrätä pakkohoitoon? Upottavat veroeuroja satoja miljoonia Talvivaaraan. Onko nimi enne? Mie ootan täällä käet ristissä kyynärpäitä myöten, et kumpi ehtii ensin. Brysseli vai Soini ? EUROEUROEURO

METÖN

•Kuunnelkaa Jälkiviisaita. Sieltä se totuus kumpuaa, on sitten kyseessä nyt aktuellit Himanen tai Talvivaara tms! IHO

€

max.

TO-PE 14.-15.11. •Raimo: Et sinä näe vastaantulijoita väärää puolta kävellessäsi yhtään kauempaa kuin oikeaa puolta kävellessä. Ja miksi ihmeessä haluat väistellä? Se vain aiheuttaa vaaratilanteita. Kun kävelet oikealla, ei tarvitse väistellä. PKL

kohta puhtaat paperit saava. Jos olisi valittava rokotus tai syöpä, ehdoton rokotus. JEHU 1234

TI-KE 12.-13.11.

MA 11.11.

POJAN ÄITI

•Venäjällä protestoidaan mamuja vastaan. Kyllä moni ihmettelee myös venäläisten ynnä muiden suurta osuutta Suomessa! Venäjä on suuri maa. Kyllä sinne luulisi mahtuvan mamutkin. IHO

SEK-

SIKIELLOT KUMOTTAVA

•Tarkkailija: Kaivosta katseleva tarkkailijakin luulee kaivosta näkyvän koko taivaan. Kaikissa löydöissä, kuten kuolleen meren kirjakääröissä, on nähty ettei Raamatun kirjoja kopioidessa mitään ole muuttunut. Vain oman kielemme puutteet tekevät omiin käännöksiimme tulkinnanvaraisuutta. REA •Mitä miettimistä on kohdunkaulansyövän kohdalla? Kuka sen haluaa, jos estää voidaan? Itse kokenut yhden syövän ja

kaan? Selviytyjät takas. JA PIAN

•Jos Soini olisi tilannut Himastöherryksen, niin mediassa valmisteltaisiin julkisia hirttäjäisiä. Kokkarit silkkihansikkaissa. NIMETÖN

•Kp: Älä levitä valheita. Googleen luotat? Ruotsinkieliset nykyään ovat rannikolla, omat juuret ovat Savossa. Muuallakin asuttu 100 v. Saamealue pohjoisessa ei etelässä, tuolloin Suomea ei ollut. Muitakin kieliryhmiä oli maassa. 1000 v historia ei Googlen kautta avaudu. NIMETÖN

•Jälleen kerran erinomainen kolumni Janne Metsolta. Sana hallussa ja ajatukset ihmisen asialla! NIMETÖN •Hittoko siinä on, että muualta pitää säästää, vaan ei kansanedustajista ja ministereistä ei? Kunnon syy miksi ei? JEHU 1234 Tekstarit jatkuvat sivulla 12

KATSO! Ilman km-raj. h+p-autot alk. 25 €/vrk. Puh. 09-773 3443. Edullinen! WWW.EASYRENT.FI

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

www.metro.fi

2Timantti-

hiontaa

vain

asuu Virosta töissä käyviä ihmisiä. Samaan aikaan, kun niihin on suomalaisilla vuosien jono?

TEKSTIVIESTIT

79€

http://www.beautysalonkikl.fi/

Beauty Salonki KL, Abrahaminkatu 8, 00180 Hki Ajanvaraus puh. 044 9705 929

KUORMA-AUTONKULJETTAJIEN AMMATTIPÄTEVYYDEN JATKOKOULUTUSTA 23.11.2013 Ennakoiva ajo klo 10-17 15.12.2013 Digipiirturin käyttö. Kuljettajan työhyvinvointi. Klo 9-16 Koulutuspaikka Haagan autokoulu, Vihdintie 1.

•Sokeriruon hakkaajia tuotiin Fizille Intiasta ja Kuubaan Afrikasta, kun paikallisille se työ ei maistunut. Onko jotain samaa kopioitu marjanpoimintaan? NIMETÖN

•Suomenruotsalaiset noin 5% maan asukkaista ovat yliedustettuja lääkäreinä, lakimiehinä, johtajina. Miksi? Oppilaitoksiin 10% kiintiön ohituskaista. PISASSA HUONOJA

•On hienoa, kun on bussikuskeja, jotka reippaalla äänellä tervehtivät jopa meitä likinäköisiä rillipäisiä naisia. NIMETÖN

Koulutuksen hinta 100 €+alv ja lisäksi Liikenteenturvallisuusviraston kirjausmaksu 17 €. Ilmoittautumiset: 0400 438 240 tai lauri@nvk-palvelut.fi

•Maanantaina 5.11. räknasin Metron tv-sivuilta tasan 30 ruoka- ja kokkausohjelmaa eri kanavilta. Sitten vielä sisustus- ja remppajutut päälle. Silkkaa petosta! ESKOPEE •Koulutetaan ulkomaalaiset ilmaiseksi verorahoilla, jotta saavat hyvät työpaikat ulkomailla. Täällä ala-asteella ei ole varaa edes kyniin ja kumeihin! YLÄ-

Laadukkaita vuokra-asuntoja elämän eri tilanteisiin Tutustu asuntotarjontaamme ja tee hakemus www.oveniaisannointi.ﬁ

MALMI

•Uudet MTV-uutiset, palaute: 1. Uutistenlukijat jäävät nyt tyylittömän ”taustatapetin” varjoon, surullista. 2. Poistakaa massiivinen punapalkki-otsikointi. 3. Sää: Keltainen väri on liian haalea infoon eri päiville. 4. MTV Sport: Hyvä, asiallinen ulkoasu! TACK •Miten on mahdollista, että kaupungin vuokra-asunnoissa

Asuntojen vuokraus: Ovenia Isännöinti Oy Retkeilijänkatu 11 • 00980 Helsinki puh. 0201 774 500

-1 . klo 16 ti 12.11

MEILAHDEN AUTOKOULU HENKILÖAUTOKURSSI B vain 1.555€ Aloitukset maanantaisin klo 17.00 Ilmoittaudu kurssille: www.meilahdenautokoulu.fi

ja rakote k o u v itä yylikkä Hermanniin t ä ä s i L eilla rakent

•Kyllä kai linjalla 550 on matkustajia, kun muita linjoja lopetetaan tai poikkastaan, esim. linja 57. Matkustajat pakotetaan käyttämään linjaa 550, ja myhäillään kuinka suosittu jokeri on. 1A •Joku kitisi Herlinien rahoista viestissään. Firma ainakin on työllistänyt tuhansia vuosien mittaan ja niin torjunut köyhyyttä Suomessa. VAI RAHAT ”KÖY-

Hermannin uudelle, modernille asuinalueelle on rakenteilla komea uusi kerrostalo. Sörnäistenkatu 12 kohoaa rinnetontille Tukkutorin ja Hämeentien välimaastoon. Hissillisen talon ylimmästä ullakkokerroksesta löytyy asukkaiden yhteinen saunatila ja kerhohuone. Asuntojen sisustusmateriaalit ovat klassisen kauniit. Enää muutama kaksio ja yksi kolmio vapaana, tule tutustumaan asuntoihin esittelyssä ti 12.11. klo 16-16.30! Sörnäistenkatu 12, Hermanni, 28 asuntoa Valmistuu 1.12.2013. Vielä vapaana kompakteja pikkukaksioita ja saunallinen kolmio! Huoneistotyypit: m2 vuokra, €/kk 2h+kt 38,5 910 2h+kt+p 39 1010–1020 3h+k+s+p 73,5 1436 Energialuokka B. Vesimaksu ja 2Mbit laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. Asumisaika vähintään yksi vuosi sopimuksen alkamisesta. VVO:n asunnot ovat savuttomia. Lisätietoja löydät osoitteesta www.vvo.fi/sornaistenkatu12. Muuta meille!

ÄLYPÄÄT!

•Jalankulkijat ja pyöräilijät – missä on heijastimet sekä ajovalot. Ette näy pimeässä. PENA •Miksi Suomessa vedetään lippu salkoon ja juhlistetaan vieraan maan kuollutta sortajakuningasta 6.11? NIMETÖN •Lauri Ihalainen on työllistänyt ainakin yhden eläkeläisen eli itsensä. Huipputulot ministerinä! NIMETÖN •Katainen ja kumppanit, tehkää viellä tämä päätös ennen eroamistanne. Ulkoistakaa nämä vankien hyvinvointilaitokset vaikka Venäjälle. Vangin kuukausipalkka uskomattomat 600–900 euroa. Säästyneet eurot lastensairaalaan ja vanhuksille. EUROEUROEURO •Mikä on vähäarvoista duunia, kysyn vaan? Minkä tahansa teet kunnolla ja täydestä sydämestä on tärkeää EI PIDÄ ALIARVIOI-

HILLE”. PÖH!

DA KETÄÄN

•Nimim. Miksu ja Oikea/Vasen. Olisi niin selkeätä, kun käytettäisiin oikeata laitaa tiellä kulkiessa. Se oli ennen maalla kapeilla mutkaisilla teillä kouluun mentäessä. Ainakin pääkaupunkiseudulla on jalkakäytävät. Usein vasenta puolta saapuva tulee kuin juna, eikä aikomustakaan väistää, varsinkin koirien taluttajat ja lasten sekä lastenvaunujen kanssa kulkevat. Kenellä väistämisvelvollisuus?

•Laktoosi: Mikä ihmeen pakkomielle sinulla on Valiosta? Kaikki maailman meijerit homogenoivat maidon ihan samalla tavalla. Ja muualla laktoosi-intoleranssi on paljon yleisempää kuin Suomessa. Eikä homogenointi vaikuta laktoosiin vaan rasvaan. PKL

TIETÄMÄTÖN

•Nykyään ihmiset ovat varmaan saaneet ajokortin ”muro-

•Millä perusteella peruttu junavuoro on myöhästynyt? Ei hyödytä, jos myöhästyminen on esimerkiksi 72 tuntia. Tavallisin myöhästyminen kuitenkin on 24 tuntia. HALÅÅ! •Taas kerran eräänä arkiaamuna bussikuski ajaa tyynesti katsoen ohi oikean pysäkin pysähtymisheilutuksistani huolimatta Helsingissä. Miten kuskeja voi arvostaa kun aamun ensimmäiseen vuoroon ei oteta ketään sisään päätepysäkkiä lukuunottamatta. TYÖLÄINEN •Ajatelkaa te, jotka lepuutatte kassejanne bussien ja pysäkkien penkeilla, että on todella jalkavaivaisia, jotka tarvitsevat penkkeja istumiseen. MEITÄ ON LEEGIO

•Lasiset ulostyönnetyt parvekkeet on kuin akvaarioita ja kesällä oikein pätsejä! Rumia! IHO •Vaiennut: Joo, kun pääsee lähelle hyvyyskin koskee eniten. KÄRSINYT, KILVOITELLUT, KIPUILLUT

•Jalankulkijat huomio! Kun suojatiellä on painonappi molemmin puolin, niin miksei toiselta puolelta voida painaa vuoron perään, sillä olen huomannut, että näin tehden valot vaihtuu nopeammin! Yhteistyö on järkeä ja voimaa! L.T. Ristikon ratkaisu

OPUS

VIIKKOTARJOUS Saatko riittävästi D-Vitaminia?

Life Sörnäinen Havupuuuuutejuoma

•Miksi ihmisten kaikenlainen kyttääminen maailmassa aina vaan lisääntyy, vaikka ihanne kai olisi, että kukaan ei kyttäisi ketään. Edes kyttääjät itse eivät pidä siitä, että heitä kytätään.

•Kummanko otan, kissanko vai koiranko, kun ei vielä(kään) ole löytynyt miestä silitettäväksi ja rapsutettavaksi? RAPSU

D-pearls strong 160 kapselia

21€

5995

(25,10 e )

norm. 79,95e

10 pulloa

Life Sörnäinen P. 09-753 0976 Hämeentie 58-60 (Kurvissa), 00500 Helsinki Ma-pe 9.30- 17.30, la 10-14

Luontaistuotekeskus Caloniuksenkatu 2, p. 09-499086 ma–pe 9.30–17.30, la 10–14 Käpyläntie 8, p. 09-792090 ma–pe 9–18, la 9–15

Lahjaidea Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

VAKUUSMAKSU VAIN 250 €

www.vvo.fi

•Ruoka-alan teollisuuden työntekijät, jäteauton kuljettajat, siivoojat, bussinkuljettajat, ratikkakuskit, lehdenjakajat, puhelinfirmojen työntekijät, kaupan alan kassat, opettajat, kaiken alan päivystäjät, teeveen työntelijät, ynnä kaikki mainitsettomat työntekijät palkalla tai ilman, tekevät otsa hiessä töitä, joten sinun ei tarvitse muuta kuin elää ja tehdä vain oma osuutesi. OVELA

✁

loa Tervetuyyn esittel 6.30!

VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | helsinki@vvo.fi

EI TYÖTÄ EIKÄ KÄMPPÄÄ

paketissa”, kun tehdään kaikkea muuta muttei ajeta! HEI HALOO

ystävällesi ja itsellesi!

Terve suu Kauniit hampaat

Nyt suun ja hampaiden perustutkimus ja tarkastus 33€ (josta Kela korvaa 19,80€)

ERIKOISHAMMASTEKNIKON MAKSUTON PROTEESITARKASTUS

HUIPPURENGAS SUOMEN TALVEEN: LVEEN:

ContiIceContactt

NASTARENGAS SUOMALAISILLA TIKKA-NASTOILLA: NASTOILLA:

TEKNIIKAN MAAILMA 16/2013

“Continental on hieno nastarengas. Se tarjoaa tasapainoiset ominaisuudet: hyvän pidon ja ajettavuuden talvikeleillä ja varmat ominaisuudet asfaltilla."

Itäkeskus Turunlinnantie 12 B (katutaso) 00930 Hki Puh. 09 343 2100

w.t m n e t .f i

AUTOBILD 2013 TALVIRENGASTESTIN VOITTAJA

OSTA NYT RAHOITUKSELLA JA MAKSA VASTA HELMIKUUSSA 2014!

Tarjous voimassa marraskuun loppuun saakka. Palveluksessasi Kokeneet hammaslääkärit Suukirurgipalvelut OPTG röntgen

HERTTONIEMI KONALA SUOMENOJA JUVANMALMI KOIVUHAKA TUUSULA-JUSSLA

Laivalahdenkatu 8 A Ristipellontie 21 Martinsillantie 10 Juvan teollisuuskatu 25 Tikkurilantie 98 Haarakaari 45

09-3299 09-3299 09-3299 09-3299 09-3299 09-3299

0341 0342 0343 0344 0346 0339

TERVETULOA: ARK. 9-17 KONALA AUKI MYÖS LA 10-14

W W W.RENGASM A AILM A.FI

LUKIJAT •Are you understand: Minäkin ujopiimä ja häpeänkani ’varkaissa’. En voi mennä asukaskokoukseen. PONIMAAJUU •Maikkarin uusi logo muistuttaa Alkon logoa. Tekevätkö tiivistä yhteistyötä? Ja missä on pöllö? YLE ON VIELÄKIN YKKÖNEN •Miksi tällä palstalla taas kerran rajoitetaan sanan- ja ilmaisunvapautta? Sensurointi on laitonta. SANANSA MITTAINEN •Suomessa onneksi neljä vuodenaikaa! Nämä sateesta ja tuulesta inisijät voisivat häippästä esimerkiksi Australiaan surkuttelemaan Suomen sääoloja. EPOX •Miten rakkaaksi tulitkaan minulle, on se Facebook vaan hyvä keksintö, mutta myös julma nyt, kun et ole huomaavinasikaan minua. Minä huomaan kyllä sinut. OLISIPA JÄÄNYTKIN VAIN

le, joka ei saa mitään, kun työstä on tehty hyödyke. Sanoma irtisanoo, koska omistajan leski saa vain 500:n ihmisen palkan (500x12x2000). Alakoulumatikkaa. JUKI •Jokaisen on vaan uskallettava panostaa suhteeseen, jota haluaa syventää. ”Hei tavattaisko, ehdota aika ja paikka” on malli, jota ei luulis olevan madotonta suoraviestittää . KOKEILEPA NIMETÖN

•Nyt kun valtioyhtiö Finnairinkin on todettu maksavan ulkomaalaisille alipalkkaa, niin siihen hieman nimeksi reagoidaan. Tätä on tapahtunut esimerkiksi rakennusalalla jo vuosikausia. TYÖTÖN •Mitä sanoa lääkärille, joka on selvästi ylipainoinen ja tukkakin joten kuten. Minä olen normaalipainoinen, ja kysytään, että mites toi alkon käyttö? NORMAA-

NETTIIN

LIAKO ON MITÄ?

•Olen ollut kuljetusalalla pitkään, enkä ikinä ole kyykyttänyt asiakasta saati jättänyt viemästä perille. VR: Onko asiakas mielestänne pelkkä riesa?

•UPM ja Kesko ovat avoimena. Olisipa kirkossakin samaa avoimuutta. Toisin sanoen kuinka paljon he saavat apua verovaroista. W.S.

NIMETÖN

•2000 e/kk on unelma monel-

•Herkkujen myyminen, välittäminen ja tarjoaminen ylipai-

noisille on kiellettävä samoin kuin viinan ja tupakan saantia on rajoitettu. YLENSYÖNYT VASTAA PÄIHTYNYTTÄ

•Miksi työtön hakisi työtä, kun oma-aloitteisuudesta on joutunut kärsimään. NIMETÖN •Tietysti on helppoa rajoittaa toisten elämää niillä osa-alueilla, jotka eivät vaikuta omaan elämään. Itse voisin vaatia täyttä alkoholikieltoa. VIINAN KIROUS •Naiset ja junat ovat luotuja kulkemaan. Raiteillaan. NÄIN ON •Oiskos opin paikka? Ei kande ostaa, valmissafkaa. Itse väsään sapuskani ja tiedän, ettei sekaan ilmaannu mitään ei-toivottavia ylläreitä. HIMASAFKA ON POP •Naapurit ilman yörauhaa voivat ilmoittaa hylätyistä lapsista poliisille, niin hoitavat paikalle asiankuuluvan avun! KOTIPOLIISI •On se hyvä että täällä köyhtyvässä Suomessa on Hurstin ja Myllypuron leipäjonot. NIMETÖN

Kiinteistöhuolto Jaakola Oy hakee ajokortillista

TEKNISTÄ HUOLTOMIESTÄ

vakituiseen työsuhteeseen. Työtehtävät edellyttävät kokemusta useista kiinteistöhuollon keikkatehtävistä (mm.hanat, wc-istuimet etc.)

Huoltoalanen Oy

hakee ajokortillista ja kokenutta

KONEKUSKIA

Tyrnijauhe tiellä pitää! Tiesitkö, että yksi teelusikallinen tyrnijauhetta vastaa yhtä desilitraa tuoreita tyrnimarjoja? Testaa ja totea teho!

Kotimainen tyrnijauhe

Tällä kupongilla 11.-14.11.2013

antaa puuroon ripoteltuna terveellisen ja virkistävän alun uudelle päivälle. Tyrnijauheen avulla saat helposti viritettyä nykyistä ruokavaliotasi entistä terveellisempään suuntaan. Huipputerveellinen, riittoisa, fiksu ja kotimainen valinta.

Marjatila Raitaniemi:

Tyrnijauhe, 100 g

7,95

säästösi 17 %

(norm. 9,55) 79,50/kg (95,50)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa ja Toivo Saks.

ErikoishintammE: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus Hinta Omavast. Kelapal.

59 €

32,00

59 €

39,00

27,00

Hampaanvärinen paikkaus Hinta Omavast.

Kelapal.

Kivuton hampaan poisto Hinta Omavast.

Kelapal.

49 €

29,00

20,00 20,00

Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 €

T A K U U T Y Ö

p. 726 p. 146

2266 1460

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 340 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 670 € KOKO- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 98 € Korjaukset ja pohjaukset odottaessa. Proteesien ilmainen tarkistus. Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

vakituiseen työsuhteeseen. Työ käsittää koneellista pihojen ja jalkakäytävien hoitoa Kallion alueella. Haemme myös erikseen kutsuttavia

KÄSILUMITYÖTEKIJÖITÄ

yö- ja viikonlopputöihin. Täytä lomake osoitteessa www.kh-kiinteistopalvelut.fi tai lähetä hakemus osoitteeseen rekry@kh-kiinteistopalvelut.fi Ympäristökeskus edistää helsinkiläisten elinympäristön terveellisyyttä ja viihtyisyyttä. Ympäristökeskus huolehtii paikallisesta ympäristön- ja terveydensuojelusta. Myös kunnallinen elintarvikevalvonta ja eläinten lääkintäpalvelut kuuluvat ympäristökeskuksen tehtäviin. Helsingin kaupungin ympäristökeskus hakee vakinaiseen virkaan

Myynnin ja asiakaspalvelun aMMattilaisella riittää aina vientiä! Oletko 20−29-vuotias ja ilman peruskoulun jälkeistä tutkintoa? Hanki ammatillinen pätevyys käytännönläheisellä koulutuksella.

Myynnin aMMattitutkintO koulutus lisää myynti- ja markkinointiosaamista, kehittää asiakkaiden tarpeiden ymmärtämistä, parantaa neuvotteluja ongelmaratkaisutaitoja sekä tuo tuloksellisuutta myyntiin. koulutus on osa nuorten aikuisten osaamisohjelmaa ja se alkaa 16.1.2014. Vielä ehdit mukaan, hae 22.11.2013 mennessä! Huomioithan, että ohjelmaan osallistuvilta ei peritä lainkaan opiskelijamaksua!

Lisätiedot ja hakeminen osoitteessa amiedu.fi asiakaspalvelu puh. 010 80 80 90 asiakaspalvelu@amiedu.fi Valimotie 8, 00380 Helsinki

amiedu.fi

ELINTARVIKETURVALLISUUSPÄÄLLIKKÖÄ

(Työavain 39-10-13)

Elintarviketurvallisuuspäällikkö toimii elintarviketurvallisuusosaston päällikkönä. Osasto huolehtii elintarvikevalvontaan ja talousveden valvontaan liittyvistä sekä eläinsuojeluvalvonnasta, eläinlääkintähuollosta ja muista kunnalle eläinlääkintähuoltolaissa osoitetuista tehtävistä. Palkka määräytyy Helsingin kaupungin johdon palkkausjärjestelmän vaativuusluokan 20 mukaisesti. Tehtäväkohtainen palkka on 5 583 euroa kuukaudessa. Kelpoisuusvaatimuksena virkaan on ylempi korkeakoulututkinto sekä kokemus hallintoja johtamistehtävistä. Virkaan valitun henkilön on lääkärintodistuksella osoitettava olevansa terveydentilaltaan sopiva tehtävään. Toivomme hakijoiden jättävän hakemuksensa ensisijaisesti sähköiseen rekrytointipalveluun osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Edellä mainittu työavainnumero ohjaa suoraan ilmoitukseen. Hakemuksen voi myös toimittaa osoitteeseen Helsingin kaupungin ympäristökeskus, kirjaamo, PL 500, 00099 Helsingin kaupunki. Käyntiosoite Viikinkaari 2a, 00790 Helsinki. Hakemukset osoitetaan kaupunginhallitukselle. Hakuaika päättyy 25.11.2013 klo 15.00. Hakemusasiakirjat ovat julkisia. Hakemuksia ei palauteta. Lisätietoja: Pekka Kansanen, ympäristöjohtaja, puh. 09 310 32000, pekka.kansanen@hel.fi Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 11. marraskuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

hei, vuohi, haluaisin esitellä simpanssikaverini, pihipasin.

10 kysymystä

miksi kutsut häntä pihiksi?

no, kuten juuri nyt, hän syö vain puolet ateriasta ja ottaa puolet kotiin syödäkseen myöhemmin.

kuulostaa minusta fiksulta. miten se tekee hänestä pihin?

se ei ole hänen ateriansa.

unohda koko juttu.

anteeksi vain.

1. Minkä lajin suurmestari on Boris Spasski? 2. Kuinka monta erilaista numeroa kuuluu arabialaisiin numeroihin? 3. Missä maassa sijaitsee Compiègne, jonka lähistöllä tehtiin 1. maailmansodan päättänyt aselepo? 4. Kenen Suomen presidentin vaimon etunimi oli Gerda? 5. Mikä oli Zimbabwen nimi vuosina 1965–1980? 6. Kenen kirjailijan omaelämäkerrallinen pääteos on Iijoki-sarja? 7. Mikä on Puolan valuutta? 8. Missä elokuvassa Leonardo DiCaprio näytteli taiteilija ja onnenonkija Jack Dawsonia? 9. Minkä alkuaineen kemiallinen merkki on Po? 10. Kuka voitti alppihiihdon maailmancupin naisten kokonaiskilpailun kaudella 2012–2013?

607 Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

Tuplat Glenn McCoy

1998

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet •

Ristikko

• Ratkaisu sivulla 12

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Šakin, 2. Kymmenen, 3. Ranskassa, 4. Risto Rytin, 5. Rhodesia, 6. Kalle Päätalon, 7. Zloty, 8. Titanicissa, 9. Poloniumin, 10. Tina Maze.

TV TV1

19.00: Prisma: Tekoälyn tutkijat 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.45 Arto Nyberg. 12.30 Skeptikko ja uskovat. 13.00 Ryhmy ja Romppainen (S). 14.15 Uutisvuosi. 14.25 Tarinoita saattokodista. 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Avara ihmisluonto. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat Suvi Teräsniska ja Antti Tuisku. 19.00 Prisma: Tekoälyn tutkijat. Professori Marcus Du Sautoy tutustuu tekoälyllä varustettujen robottien ja tietokoneiden hämmästyttäviin ominaisuuksiin. Samalla tarkentuu käsitys siitä, mitä älykkyydellä todella tarkoitetaan. 20.00 MOT: Kelvottomat vammaiset. Osittain työkykyisiä hyllytetään eläkkeelle tai kortistoon, vaikka heillä olisi työhaluja ja työpaikka tarjolla. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Epävirallinen linja. Elokuusssa 1991 Viron itsenäistyminen eli dramattisia hetkiä. Epävirallinen Suomi tuki itsenäistymistä monin tavoin. 22.30 ELOKUVA Kotikatsomo: Laitakaupungin valot (7). Aki Kaurismäen elokuva (2006) Koistisesta, yövartijasta, jolta kova maailma vie työn, vapauden ja haaveet - lopulta silti pilkahtaa toivonkipinä. N: Janne Hyytiäinen, Maria Heiskanen, Maria Järvenhelmi, Ilkka Koivula. 23.45-00.15 Rajankäyntiä. Rajaseudun villi luonto. Suomen ja Venäjän välinen raja on ainutlaatuinen. (U)

TV2

MTV3

21.00: Love Connection 14.00 Uusi päivä (S). 14.28 Uusi päivä (S). 14.56 Uusi päivä (S). 15.25 Hupipätkät (S). 15.35 Seitsemäs kevääni. 16.31 Galaxin mestari: Hevostaitomestari. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). Ei savua ilman tulta. Jodi osallistuu palontorjuntakurssille, josta onkin leikki kaukana. 18.48 Hupipätkät (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Teiniäidit. Osa 8/8. Teya haluaa laulaa laulun blogiinsa, ja Sanna on ihastunut. 20.00 Uusi päivä (S). Osa 325: ”Me ollaan tulevaisuus.” Janin ja Vilman tarpeet eivät kohtaa. Oppilaskunnan vaalit aiheuttavat kuhinaa. 20.30 Suorana: Kortesmäki. Vieraina muusikot Santeri Ahlgren ja Niko Kumpuvaara sekä radiojuontaja Jussi Ridanpää. 21.00 Love Connection. 4/12. Sukulaisten syyniin. Poikamiehet lähtevät morsianehdokkaiden kera tutustumaan kotiseutuihinsa. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12). Erehdyksen tiellä. Chris lähtee Queenslandiin etsimään kadoksissa olevaa vaimoaan, ja mustasukkaisuuden piinaamana Nina tekee kohtalokkaan erehdyksen. 22.55 Hung (16). Viholliset. Ray pyrkii lähentymään uudestaan lastensa kanssa. 23.20 Teiniäidit. Osa 8/8. (U) 23.50 Boss (16). 4/10. Kane tekee lempiprojektinsa suhteen ammatillisen täyskäännöksen. (U) 00.45-01.25 Haven (12). Wendigo. (U)

Yle Fem 12.15 Babel. 13.15 Agenda. 14.00 Sportspegeln. 14.30 Sverige!. 15.00-16.00 Allt för Sverige. 16.55 Pixel. 17.25 Arkistosta revittyä: Isyys. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Vinter Varg. 18.30 Liikkeellä luonnossa: Mehiläishaukka. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Naapureita ja salaisuuksia (12). 20.40 Sokerileipurin herkut. 21.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa. 21.40 Kulissien takana. 21.45 Ajankuvia Tukholmasta. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 RaakaFilmi (12). 22.25-22.39 Oddasat. 23.00 Sportnytt. 23.15 Vetenskapens värld. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 ABC. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Tvärsnytt. 01.40

Nelonen

20.05: Suomen kaunein koti

Sub

Teema

19.00: Neljän tähden illallinen

20.00: Lähiöunelmia

21.30: Läimäys

11.05 Emmerdale (S). 11.35-12.40 Kadonneen jäljillä UK. 14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Whitney (7). 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Pilanpäiten. 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.20 Tuhluriprinsessat. 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Kyproksen herkkukeittiö. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.10 The Voice Kids – voittajan video. 15.15 Tyyliä vai ei. 16.15 Prom Queen. 17.15 Eläintarhassa tapahtuu. 17.45 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Kreisiä menoa. 15.25 Kreisiä menoa. 15.55 Perhe 2.0 (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

16.00 Etno Is Happening. 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö.

18.00 Emmerdale (S). Parisuhde vaakalaudalla. Parisuhdettaan puntaroiva Alicia alkaa kyllästyä Andyn välinpitämättömyyteen ja jahkailuun. 18.30 Emmerdale (S). Aaronin ilta ulkona. Raskaan ja työntäyteisen päivän päätteeksi Adam, Alex ja Aaron lähtevät kaupunkiin viettämään poikien iltaa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Osa 2531. Pepin perhe on levällään. 20.05 Suomen kaunein koti. Komeat kivitalot. Minna, Pekka ja Hanna tutustuvat kolmeen vankkaan kivestä tehtyyn omakotitaloon. 21.00 House (12). Takertumista. Housen tiimi saa potilaakseen pojan, joka kuulee kymmenen vuotta sitten kuolleen veljensä äänen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Isänmaan puolesta (16). Jooga vahvistaa. Saul paljastaa Quinnille juonen, jonka punoi Carrien kanssa. Avainasemassa tasapainotteleva Carrie asettaa peitetarinansa riskialttiiksi. 23.40 Kovat kaulassa (12). Lähtölaskenta. Toisiltaan salassa hääränneiden Nealin ja Mozzien välit kiristyvät entisestään, kun FBI onkii tietoonsa Degasin maalauksen ilmaantuneen pimeille markkinoille. 00.35-01.05 Mike & Molly (S). Onneton oopperareissu.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Laulaja Kaija Koo järjestää illalliset ystävänsä luona ja villitsee vieraansa loppuillasta lastenkutsu-teemalla mm. vanhaan kunnon tuolileikkiin. 19.30 Matkaoppaat. Maitopoika Aapo lähtee viininmaisteluretkelle ja Anssi kohtaa tyytymättömän asiakkaan, joka ei voi syödä lainkaan hotellin tarjoamia ruokia. 20.00 Huippumalli haussa. Kohokohdat. All Stars -kaudelle valittiin 14 tyttöä. Nyt jäljellä on vain neljä. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Pihalla (7). (Pihalla/Suomi-Saksa 2008). Romanttinen draamakomedia Suomeen miehensä Arton työn perässä muuttavasta saksalaisesta Laurasta, joka joutuu uudenlaisten haasteiden eteen villin pohjolan lumikinosten keskellä. N: Sibel Kekilli, Mikko Leppilampi, Teemu Palosaari, Sanna-June Hyde, Matleena Kuusniemi, Mari Perankoski, Pihla Viitala. O: Toni Laine. 22.50 Hannibal (16). Aperitiivi. FBI:n erikoisagentti Jack Crawford tarvitsee proﬁloija Will Grahamin apua tutkiessaan opiskelijatyttöjen sieppauksia. 23.50-00.50 Olipa kerran (12). Valepuvussa. Regina punoo katalia juoniaan ja saa liittolaisen. Emma vaistoaa, että Tamaralla ei ole puhtaita jauhoja pussissaan.

Smålandsnytt. 01.50 Västnytt. 02.00 Lilla Sportspegeln. 02.30 Pop och politik. 03.0004.00 Seriestart: Sommarpratarna.

Liv 11.00 Häähullut (7). 12.00 Kakkutehdas. 12.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Trinny & Susannah Australiassa. 15.00 Kodikkaasti vuokralla. 15.30 Sarahin talo. 16.00 Miss Universum 2013. 18.00 Olet mitä syöt. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 Supernanny (S). 21.00 Good Wife (S). 22.00 Sinkkuelämää (12). 23.40 Täydelliset naiset (12). 00.30 Paris Hiltonin maailma. 01.30 LA Ink. 02.25 Supernanny (7). 03.20-04.15 Good Wife (S).

Jim 11.10 Start! 11.40 Jopet-show (S). 12.10 Maailman oudoimmat ravintolat. 12.40 Remontit rahaksi. 13.35 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 14.35 MasterChef Australia. 16.15 Anthony Bourdain minilomalla. 17.10 Panttilainaamo. 17.40 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 Huijarirakentajat. 21.00 Leijonan luola USA. 22.00 South Park (12). 22.30 South Park (7). 23.00 Havaiji 5-0 (12). 23.55 Huipputatuoija haussa. 00.55 JIM D: Massiivinen tuho (12). 01.50 Jopet-show (S). 02.20 Leijonan luola Kanada. 03.10 Ruotsalaiset poliisit (12). 04.05-04.30 Paluu pulpettiin (7).

18.00 Hell’s Kitchen Suomi. Jakso 8. Musta pukee sinua, Sarah. (U) 19.00 Paratiisi. Saila joutuu kaivamaan kuvettaan poliisiasemalla päästäkseen ongelmistaan. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Mainoslaulujen gaalailta. Mainoslauluillakin on oma palkintogaalansa, ja Charlie on ehdolla palkinnon saajaksi. 20.00 Lähiöunelmia (S). Palveluksessanne, Miss Dalia. Kun Tessa saa ajokortin, Dalia tekee hänelle houkuttelevan ehdotuksen. 20.30 Simpsonit (7). Ihmepuu. Arki masentaa Homeria kunnes Lisa voittaa isälleen tablettitietokoneen koulun arpajaisissa. 21.00 ELOKUVA Vares 4 – Kaidan tien kulkijat (16). Turkulaisetsivä hälytetään Pohjanmaalle, jonka pikkukylästä on löytynyt nuoren naisen ruumis. Jonkinmoisesta rangaistusmurhasta lienee kyse, koska kalmo riippuu hautausmaan häpeäpaalussa. O: Anders Engström. N: Antti Reini, Peter Franzén, Merja Larivaara, Markku Maalismaa, Aake Kalliala, Kari-Pekka Toivonen 22.50 Luonnoton historia (7). Yö museossa. Henryn, Jasperin ja Maggien pänttäysrupeama museon kellarissa johdattaa kolmikon sattumalta varaskoplan kannoille. 23.50 Elämää Philadelphiassa (12). Kuka pani Deen paksuksi? Dee ei olekaan lihava, vaan raskaana. 00.20 Ensisilmäyksellä (7). Potkua uralle. 00.50 Simpsonit (7). Ei voi ostaa rakkautta. 01.20-02.15 Hellcats (7). Vastoinkäymisiä.

TV5 12.20 Tatuointistudio HelsINK. 12.55 Pomo keittiössä. 13.30 Jeﬀ Corwin – peloton eläinsuojelija. 14.00 Tallinna. 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 15.00 Matlock (S). 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 17.00 Kellarin kunkku (7). 17.30 Suhdekoukerot (7). 18.00 70’s show (7). 19.00 NCIS Rikostutkijat (12). 20.00 Kultakuume. 21.00 ELOKUVA Klik! (7). 23.05 5D: Neitsytkoulu (18). 00.10 ELOKUVA Defendor (12). 02.10 Star Trek: The Next Generation (12). 03.10 Tarkka-ampujat (12). 04.00-04.55 Ihmemies MacGyver (12).

Fox 11.25 Mr & Miss Showhau. 11.50 Futurama.

18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Osa 10. Liekehtivä aika 1966–1972. (U) 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). Osa 232. Elämänhalu. Mercedes on voimaton rankkojen hoitojen jälkeen, ja Antonio vie hänet maaseudun rauhaan Sagrillasiin. 20.30 Se päivä muutti Suomen: Itsepalvelu-Alko. Alkoholia myytiin Alkossa pitkään vain tiskin takaa. Viinivinkkejä ei juuri jaeltu, kun pitkä janoinen jono puuskutti asiakkaan niskaan. (U) 21.00 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit. 1990-luvulla lapset ja teinit kutsuttiin mukaan kilpailuun, jossa tavoitteena on saada kaikki markat kulutettua. 21.30 Läimäys (16). 1/8. Hector. Ystäväpiirin grillijuhlissa sattuu ikävä välikohtaus. Lapseen kohdistuva läimäytys laukaisee tapahtumien vyöryn. 22.20 Uusi Kino: DMZ (S). Demilitarisoitu vyöhyke (DMZ) on Korean niemimaan 38. leveyspiirin kohdalta halkaiseva maakaistale. DMZ on suosittu turistikohde kummallakin puolen rajaa. 22.25 Uusi Kino: Kinbaku (16). Kinbaku on vuosisataiseen samuraiperinteeseen pohjautuva hienostunut ja eroottinen taidemuoto, jossa ihminen sidotaan köydellä kauniiksi paketiksi. 22.55-00.36 ELOKUVA Kino: Belgrad Radio Taxi (12). (Zena sa slomljenim nosem, Serbia 2010) Onneton nainen poistuu taksista kesken matkan ja hyppää alas sillalta. Tämä laukaisee tapahtumaketjun, joka vaikuttaa vahvasti useaan ihmiseen. O: Srdjan Koljevic.

12.15 Aarteen tonkijat. 12.40 Totta vai tarua? 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.00 Hetki ennen tuhoa. 14.57 STT Uutiset. 15.00 Lentoturmatutkinta. 16.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 16.30 24Kitchen: Savannin herkut. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.30 24Kitchen: Sara La Fountain. 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 Family Guy. 19.00 Seiska News. 19.03 Varastojen metsästäjät. 19.30 Suomen vartijat. 20.00 Matkalaukkujen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan Metsästäjät. 21.00 Criminal Minds. 21.55 The Walking Dead. 22.50-23.45 JO. 00.40 ELOKUVA Kissing Jessica Stein. 02.25 Suomen vartijat (TXT). 02.50 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 03.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 03.40 Tilt. 04.05-05.59 Sky News. 23.45-00.40 Tabu.

Sinä voit pelastaa elämän. Verenluovutustilaisuudet viikolla 47: • • • •

Malmi, ma 18.11. klo 15–19, seurakuntatalo, Pekanraitti 16 Hyvinkää, ti 19.11. klo 14–19, seurakuntakeskus, Hämeenkatu 16 Kerava, pe 22.11. klo 13–18, kirjasto/Pentinkulma, Paasikivenkatu 12 Itäkeskus, pe 22.11. klo 13–18, kauppakeskus Itis, Itäväylän apteekin vieressä, Hansasillan lähellä B-rappu, Asiakkaankatu 11 B

• • • •

Ota virallinen henkilötodistus mukaan Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801 www.sovinkoluovuttajaksi.fi Verenluovutustilaisuuksien kalenteri ja ajanvarausmahdollisuus www.veripalvelu.fi

Veripalvelutoimistot

• Espoon veripalvelutoimisto, Kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma, ke 12–19, ti, to, pe 11–18 • Helsinki, Sanomatalon veripalvelutoimisto, Töölönlahdenkatu 2, 2. krs, ma, ke, pe 11–19, ti, to 8–19, plasmanluovutus ajanvarauksella ma, ke, pe 11–17, ti, to 8–17 • Helsinki, Kivihaan veripalvelutoimisto, Kivihaantie 7, ma–to 11–18, pe 9–16, plasmanluovutus ajanvarauksella ma–to 9–17, pe 9–16 • Lahden veripalvelutoimisto, Erkonkatu 11 (Aleksanterinkadun kulmassa), ma, ke, to 11–18, ti, pe 10–16

OJENNA KÄTESI. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun hengen.

a Sanoma Company

Juttu, josta sain hyvät perustelut mielipiteelleni Hesari kertoo, miten maailman ilmiöt ja tapahtumat vaikuttavat meihin suomalaisiin. Se saa välittämään, tuntemaan ja usein myös tekemään asialle jotain. Siksi Hesari on lähellä lukijaansa arkiaamuista sunnuntai-iltoihin – missä, milloin ja millä välineellä haluat. Tilaa Hesari. Lehti + verkko joka päivä 30 €/kk (norm. 41,50 €/kk, 1–4 kk)

HS.fi/tutustu Kuvan juttu: Ilmakehässä oli eilen hiilidioksidia enemmän kuin miljooniin vuosiin. Kirjoittaja: Anna-Sofia Berner.

/helsinginsanomat

@hsfi

@helsinginsanomat

Tarjous koskee kotimaan talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia ja tilauksia, joiden jakelu alkaa 30.11.2013 mennessä.