20131113_fi_helsinki by metro finland

TIIRAA TIETOJA

asuinalueestasi

www.etarkkailija.fi

HELSINKI

N:o 211 | 15. vuosikerta

KJELL WESTÖLLÄ MAHDOLLISUUDET TAAS FINLANDIAAN EHDOKKAINA MUITAKIN JO VOITTANEITA

Keskiviikko 13. marraskuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 16

Sää: +6°

Huumepoliisin päällikkö pidätettiin

Epäillään rikoksista. Helsingin huumepoliisin päällikköä Jari Aarniota epäillään törkeästä virka-aseman väärinkäyttämisestä ja törkeästä lahjuksen ottamisesta. Neljä päivää. Pidätettynä Aarniota voidaan pitää neljä vuorokautta, ennen kuin hänet on vangittava tai vapautettava. Poikkeuksellinen tilanne. Rikosepäilyistä kerrottiin tiistaina valtakunnansyyttäjänvirastossa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. SIVU 07 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Alkolukot yleistyvät linja-autoissa Vajaa kolmannes pääkaupunkiseudun busseista käynnistyy vasta, kun kuljettaja hönkäisee alkometriin. Uusissa busseissa alkolukko on pakollinen. SIVU 04

Pysäköinnistä kalliimpaa Asukaspysäköinnin hinta nousee vähemmän kuin virkamiehet esittivät. SIVU 04

Blues yllätti Jokerit

TULISTA TUNNELMAA

Unelma-veistos seisoo nyt Kannelmäessä SIVU 06

Kalliosta siirrettyä Unelma-veistosta juhlittiin Sitratorilla Kannelmäessä tiistaina illansuussa.

Blues yllätti jääkiekkoliigassa voittaessaan tiistaina vieraskaukalossa Jokerit 3–2. SIVU 15

Suunnittelutyö vaihtui leipomiseen Piirakkapuodin pitäjän työpäivät voivat venyä 16-tuntisiksi. SIVU 09

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

Lukijan kuva

RAILI KINNUNEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Marraskuinen tiistaiaamu tarjosi työmatkalaisille ja muille aamutaivasta vilkaisseille piristävän kauniin elämyksen. Aamurusko maalaili taivaankantta kullankeltaisin, sinisin ja punaisin sävyin. Loppupäivä vietettiin puolestaan harmaiden sadepilvien alla ja sateessa. Aurinko nousi tiistaina Helsingissä kello 8.12. Päivän pituus oli 7 tuntia 44 minuuttia, ja aurinko laski kello 15.56. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Helsingin kaduille pian uusi ratikka LUKIJAN KUVA

”Tuo uusi ratikka on todella ahdas, askeettinen ja ruma. Edelliset mallit olivat paljon parempia. Nyt jopa ratikat ovat suomettumassa p**kaksi. En tykkää.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

JANNE

”Uusi ratikka on tosi tyylikäs ja miellyttävä matkustaa. Loistavaa suomalaista työtä.” LINJA 6T

Tänään Huomenna 14. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

8:12

15:54

Pitäisikö hehkuviinin ja jouluglögin ulkomyynti vapauttaa?

83% KYLLÄ

-5

-4

+1 +4

17% EI

+4 4

+5 +6 10

+14 +16

+9 +25 +12 +20 +30 +23 +29 +22 +26 +23

Henkilöstöä on juhlapuheissa tavattu ylistää yrityksen tärkeimmäksi voimavaraksi. Vaikka nykyisessä yt-neuvotteluiden jatkumossa väite saattaa tuntua jopa piikikkään ironiselta, niin totta se kuitenkin on. Kokonaisuus joko kaatuu tai menestyy yksilöistä muodostuvan ketjun heikkouden tai kestävyyden myötä. Tämä pätee sekä yksityisissä yrityksissä että julkisten palvelujen tuotannossa. Teoriassa voidaan suunnitella vaikka kuinka loistavia uudistuksia toiminnan tehostamiseksi, mutta hyvät pyrkimykset saattavat romahtaa muutaman yksilön heikkoon suoritukseen. Yksilösuoritusten varaan nojaa vahvasti muun muassa terveydenhuolto, joka tuntuu jatkuvasti käyvän läpi jonkinlaisia uudistuksia. Uusiksi on laitettu esimerkiksi tarvikejakelua, jota toimii nyt keskitetysti. Terveytensä ylläpitoon tai sairautensa hoitoon välineitä tarvitseva saa nyt parin viikon toimitusajalla tilaamansa tavarat. Hyvin varmasti toimii, jos kaavasta ei poiketa. Mutta entäpä, jos asiakkaalla ei olekaan kahta viikkoa aikaa odotella? Palvelua tarvitsevalla voi tällöin käydä hyvä tuuri, ja hän saa haluamansa ymmärtävältä ja Jäykkää ja hidasta avuliaalta terveydenhuollon ”Huonolla onnella ammattilaiselvastassa on toiminta- ta. Huonolla onnella vastassa kaavoihin tuijottava on toimintakaabyrokraatti.” voihin tuijottava byrokraatti, joka kieltäytyy palvelemasta asiakastaan kahden viikon tilausaikaan vedoten – vaikka kyseessä olisi asiakkaan henki. Näin on käynyt pääkaupunkiseudulla, jossa leikkauksesta toipuva 80-vuotias potilas sai ajaa autollaan paikasta toiseen elintärkeitä tarvikkeita saadakseen. Jos omaa autoa ja toimintakykyä ei olisi ollut, huonosti olisi käynyt. Tämä terveydenhuollon asiakas olisi saanut palveluketjun heikoimman lenkin mielestä vaikka menehtyä, koska ei toiminut protokollan mukaan. Vastaavanlaisia tapauksia riittää kaikkialla, missä työtä tehdään. Kuinka moni toimistotyöläinen on saanut pettyä, kun seminaareissa esitellyt uudistukset ovat kuihtuneet olemattomiin epäpätevän esimiehen työpöydällä? Tai kuinka monta mahdollista menestystarinaa on jäänyt toteutumatta motivaationsa menettäneiden työntekijöiden takia? Vaikka siis irtisanomisuutiset toista todistavatkin, jokaisella meistä ketjun osasella on merkitystä. Metro.ﬁ

+21

+18

+19

+17

+4 +10

+16

-3

-1

-8

-7

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

”Suomessa tehty ratikka on todennäköisesti parempi vaikeisiin olosuhteisiimme. Sama pätee Pohjolassa tehtyihin autoihin ja jopa geeniperimäämme.”

Artic-raiviovaunu ajaa kaikkia linjoja.

HUONO, OIKEIN HUONO

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Edellinen kysymys

ANNE VILJAMAA

TÄRKEIN LENKKI

Aamutaivas hehkui upeasti ennen sadetta

Haittaisiko ilmailualan lakko elämääsi?

Kolumni

TOIMITTAJA anne.viljamaa@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+17 +23 +20 +26 +31 +3 +4 +24 +10 +30

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

SANO EI PAKKOJÄSENYYKSILLE! Kolmen päivän ajan 10 kerran kortit

– 10 %

10 kerran ostajalle 10 lisäkertaa

Kortit voimassa 31.5.2014 saakka.

Eniten vaihtoehtoja

Adlon Center Ruoholahti Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Itämerenkatu 21 Aleksanterinkatu 52 b, 7. krs

puh. 4153 3540 puh. 4153 3500 puh. 4153 3530 puh. 4153 3560

www.motivus.ﬁ

– 30 %

UUTISET

Fazer ja S-ryhmä

Palmuöljyn käytöstä tunnustusta Ympäristöjärjestö WWF antaa tunnustusta Fazerille ja S-ryhmälle vastuullisen palmuöljyn käytöstä. Molemmat yhtiöt saavat 11 pistettä WWF:n kansainvälisessä palmuöljyvertailussa, joka tehtiin nyt kolmatta kertaa. Maksimipistemäärä on 12. Vertailussa oli mukana 130 yritystä, jotka käyttävät vuosittain lähes seitsemän miljoonaa tonnia palmuöljyä. Palmuöljyn kysynnän odotetaan kaksinkertaistuvan vuoteen 2020 mennessä. Kasvavan kysynnän pelätään lisäävän sademetsien hakkaamista, mikäli palmuöljyä ei tuoteta vastuullisesti. STT

Bussien alkolukot yleistyvät vauhdilla Muutos. Jo noin kolmannes Helsingin seudun busseista on varustettu alkolukolla, lisää laitteita tulossa.

Alkolukot ovat yleistyneet pääkaupunkiseudulla liikennöivissä busseissa. Nyt jo 375 bussia eli vajaa kolmannes kaikista busseista käynnistyy vasta, kun kuljettaja hönkäisee alkometriin. Syksyllä 2011 alkolukollisia busseja oli liikenteessä vasta 60. – Tässä ajatellaan matkustajien turvallisuutta, samalla tavalla kun automaattisissa sammutinjärjestelmissä, kertoo Helsingin seudun liikenteen (HSL) kalustoinsinööri Petri Saari. Ajamisen estävä laite yleistyy yhä, Saaren mukaan jo vuodenvaihteessa vähintään 35 prosentissa Helsingin seudulla liikennöivistä busseista on alkolukko. Takana on HSL:n hallituksen päätös elokuulta 2012, jolloin laitteesta tuli uusissa busseissa pakollinen. Liikennöitsijät ovat lisänneet alkolukkoja myös jo käytössä oleviin busseihin, koska kilpailutuksessa bussiliikenteen tilaaja eli HSL antaa siitä lisäpisteitä. Helsingin Bussiliikenne oy:n uusissa ajoneuvoissa alkolukkoja on ollut käytössä noin kahden vuoden ajan, vanhoihin ajoneuvoihin vajaat 2000 euroa maksavia laitHSL:n vaateet •

Virossa kallista puuta Havutukkien hinnat ovat nousseet Virossa selvästi korkeammiksi kuin Suomessa. Puun hinta on Virossa noussut korkeimmilleen useaan vuoteen. Havutukkien hinnat nousivat Viron metsäkeskuksen mukaan heinä-syyskuussa yhdestä kolmeen prosenttia edellisestä vuosineljänneksestä. Pikkutukkien hinnat ovat nousseet suhteellisesti jopa enemmän kuin järeämpien tukkien. STT-BNS

Virossa kuusitukista maksettiin heinä– syyskuussa keskimäärin 73 euroa kuutiolta.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

PALOTURVALLISUUS. HSL vaatii, että uusissa ja käytettynä maahantuoduissa linja-autossa on oltava automaattinen palonsammutusjärjestelmä, joka sammuttaa moottori- tai lisälämmitintilassa alkaneen palon.

•

ALKOLUKKO. HSL vaatii alkolukon uusiin linjaautoihin ajonestolaitteeksi.

•

LAKI. Laki vaatii, että kouluja päivähoidon kuljetuksiin käytettävissä busseissa on alkolukko.

LUKIJAN KUVA

Auto törmäsi

Jalankulkija loukkaantui erittäin vakavasti Jalankulkija loukkaantui erittäin vakavasti liikenneturma maanantaina 11. lokakuuta Vantaan Myyrmäessä. Onnettomuus tapahtui Rajatorpantiellä Raappavuorentien liikennevalo-ohjatussa risteyksessä, jossa Vihdintien suunnasta tulleille ja Rajatorpantietä suoraan jatkaneille oli vaihtunut vihreä valo. Autot olivat lähteneet liikkeelle, kun vasenta kaistaa ensimmäisenä ajanut autoilija törmäsi suojatielle keskikorokkeen yli tulleeseen jalankulkijaan. Todistajien mukaan jalankulkija olisi kävellyt päin punaista valoa. METRO Turma koulumatkalla

Auto töytäisi 8-vuotiasta

Helsingin seudun liikenne (HSL) vaatii, että uusissa, pääkaupunkiseudulle hankittavissa busseissa on alkolukko.

teita ei ole hankittu. – Teknisiä ongelmia ei ole ollut, vaikka niitä vähän pelättiin, Helsingin Bussiliikenteen liikennejohtaja Mika Seppänen sanoo. Yhtiö ajaa vajaan kolmanneksen pääkaupunkiseudun bussilinjoista. Vielä kertaakaan bussi ei ole Seppäsen mukaan jäänyt sijoilleen al-

kolukkoon puhalletun tuloksen vuoksi. Laitteita on vielä suhteellisen vähän, joten yhtiössä turvaudutaan yhä pistokokeisiin. – Tehokkaammaksi keinoksi on koettu vielä puhalluttamiset varikolla eli jolloin kaikki kortin omaavat puhallutetaan, Seppänen sanoo. Nykyisistä alkolukoista on

tukittu takavuosien porsaanreikä: kun bussikuskit vaihtavat vuoroa kaupungilla, niin ajoneuvossa menee päälle ns. pysäkkijarru. Se hellittää vasta, kun puhallus on suoritettu.

REETTA PAAVILAINEN

reetta.paavilainen@hs.fi

Oikeus hyväksyi kuskin potkut Päihtyneen linja-autonkuljettajan sai irtisanoa, vaikka hänen verensä alkoholipitoisuus jäi alle rattijuopumusrajan, katsoo työtuomioistuin. Tuomioistuimen tiistaina antama ratkaisu koskee tapausta, jossa koulukuljetuksia hoitanut bussinkuljettaja pu-

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Säiliön jäähdytys jatkuu

Suomessa kuusitukin hinta oli lokakuussa keskimäärin noin 55 euroa kuutiolta.

Pelastuslaitos jatkoi yhä kuumenneen kemikaalisäilön jäähdytystä tiistaina Vuosaaren satamassa Helsingissä. Päivystävän palomestarin Timo Ustinovin mukaan jäähdytys jatkuu ainakin torstaihin saakka, koska säiliön ytimen lämpötila on edelleen korkea. Kemikaalisäiliöitä on jäähdytetty tiistai-illasta 5. marraskuuta saakka. Rotterdamista tullut kontti sisälsi helposti syttyvää divinyylibentseeniä, joka oli menossa Kotkaan. METRO

halsi Haminassa ajoneuvonsa alkolukkoon 0,35 promillen lukemat keväällä 2012. Virallinen rattijuopumusraja on 0,5 promillea, mutta yhtiössä oli käytössä alkoholin vaikutuksen alaisena työskentelyä koskeva nollatoleranssi.

Etelä-Suomen linjaliikenteen palveluksessa olleen kuljettajan työsuhde päätettiin välittömästi. Ennen tapausta hän oli työskennellyt kymmenen vuotta moitteettomasti saman työnantajan palveluksessa. IRINA VÄHÄSARJA

Lakot. Lentomatkustajan loppuviikko on synkkä Ilmailualan lakonuhkia saatetaan joutua jännittämään loppuviikolle asti. Finnair varautui lakkoon jo tiistaina sulkemalla lipunmyynnin ensimmäisille ilmoitetuille lakkopäiville. Lippuja ei enää myydä ajalle 15.–17. marraskuuta. Ellei kiistoja saada selvitettyä, lentoemännät ja stuertit sekä maapalvelut menevät lakkoon perjantaina kello 15 vuorokaudeksi. Jos näin käy, suuri osa Finnairin ja Blue1:n lennoista peruttaneen. Ilmailualan kiistoja yritettiin ratkoa jälleen tiistaina valtakunnansovittelijan toimistolla. Palvelualan työnantajaliitto Paltan varatoimitusjohtaja Tuomas Aarto sanoi, että neuvottelutilanne näyttää edelleen vaikealta molemmissa pöydissä. Kiistan ydin

Neuvottelut

”Joissakin asioissa on edistytty, mutta isoissa kysymyksissä ei.” Paltan varatoimitusjohtaja Tuomas Aarto

on Finnairin säästöohjelma, jota työnantaja on ajanut työehtosopimuksiin. Finnairin mukaan lomalennot on tarkoitus hoitaa, mutta niidenkään kohtalosta ei ole varmuutta. Tiistaina neljänsadan ilmailualan catering-työntekijän lakko heikensi jälleen Finnairin ruokatarjoiluja sekä kotimaan että Euroopan lennoilla. Ellei sopua löydy, uusi lakko alkaa torstaina kello 12. STT

Koulumatkalla ollut 8-vuotias tyttö joutui auton töytäisemäksi Vantaan Kivistössä maanantaina 11. marraskuuta. Tyttö oli jäänyt pois linjaauton kyydistä ja lähtenyt ylittämään Vanhaa Nurmijärventietä päivällä puoli yhden jälkeen. Linja-auton takana oli kuorma-auto, jonka edestä tyttö lähti tien ylitykseen. Tyttöön osui vastakkaisesta suunnasta tulleen henkilöauton sivupeili. Tyttö vietiin ambulanssilla sairaalaan tarkastettavaksi, mutta hänen vammoistaan ei ole tietoa. METRO Puukotti kahta miestä

Pojan tuomio pysyi samana

Kahta puukottaneen 16-vuotiaan tuomio pysyi ennallaan Helsingin hovioikeudessa. Tupakkaa pyytänyt ja sitä ilman jäänyt poika puukotti kahta miestä vuoden 2012 marraskuussa Helsingin päärautatieaseman ulkoportailla. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi helmikuussa 2013 pojan kahdesta tapon yrityksestä nuorena henkilönä viiden vuoden vankeusrangaistukseen. Syyttäjä valitti tuomiosta hovioikeuteen vaatien vankeusrangaistuksen korottamista. Syyttäjän mielestä rangaistus oli liian alhainen tekojen vakavuuteen nähden. METRO Lautakunnan päätös

Asukaspysäköinnin hinta nousee

Asukaspysäköinnin hinta nousee Helsingissä. Kaupunkisuunnittelulautakunta päätti tiistai-illan kokouksessaan äänestysten jälkeen, että keskustaalueen asukaspysäköinnin hintaa korotetaan nykyisestä 120 eurosta 480 euroon vuoteen 2020 mennessä. Ero liikennesuunnittelupäällikkö Ville Lehmuskosken esitykseen on 200 euroa, sillä hän esitti hinnan nousevan 680 euroon. Hintaa korotetaan asteittain. METRO

Huippu-uutuus ansaitsee huippuverkon.

16 Gt WiFi + Cellular 16,60 €/kk/36 kk, yht. 597,60 € Valitse laitteelle täydellinen liittymä Nopeus max 21 Mbit/s Ei kuukausimaksua Datamaksu max. 0,99 €/päivä

0 99 € /vrk

Tutustu: dna.ﬁ/iPad

Maksuaikasopimus ei sido operaattorin liittymäasiakkaaksi. Maksuaikaa jopa 36 kk, korot 0 % ja kulut 0 €. DNA Veppi Tabletti maksiminopeus 21 Mbit/s, tyypillinen vaihteluväli 0,4—15 Mbit/s. Nopeimmat yhteydet saavutetaan DNA:n 3G/4G-verkon alueella. Ei määräaikaisuutta eikä kuukausimaksua. Tarkista kuuluvuus www.dna.ﬁ. Tarjous voimassa 30.11.2013 asti.

dna.ﬁ/kaupat

KRUUNUNHAAN UPEASTA ÄITIYSLIIKKEESTÄ:

SUOMEN PARAS VALIKOIMA ÄITIYS- JA IMETYSVAATTEITA Kauniit juhlamekot loppuvuoden juhliin, myös iltapukuja! Laadukkaat tukitarvikkeet odotukseen, synnytyksestä toipumiseen ja imetykseen Lahjat äidille ja vastasyntyneille LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

Hehkuviinikioskilta puuttuu edelleen luvat VINCENT KESSLER/REUTERS

Muutos. Aluehallintovirasto suhtautuu joulutapahtumien anniskeluun aiempaa suopeammin.

Liisankatu 6, 00170 Helsinki www.midwifesboutique.com

Tule opiskelemaan

Aalto-yliopiston avoimeen yliopistoon! Aalto-yliopiston tutkintovaatimusten mukaiset kurssit ovat avoimia kaikille iästä ja pohjakoulutuksessa riippumatta. Osassa kursseista voidaan edellyttää aikaisempia opintoja kyseisessä aineessa.

{

Ilmoittautuminen kevätlukukauden 2014 kursseille alkaa • ti 26.11. kauppatieteellinen ala • ke 27.11. kieli- ja viestintäkurssit • to 28.11. teknillinen ja taideteollinen ala

Osallistumismaksu (10 € / opintopiste) maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Kurssit ovat laajuudeltaan pääosin 2–6 opintopistettä. Tutustu laajaan kurssitarjontaan ja ilmoittaudu osoitteessa avoin.aalto.fi. Kysy lisää opinnoista: avoin@aalto.fi, puh. 040 353 8126

Kursseja on tarjolla mm. seuraavista aineista: Arkkitehtuuri • Automaatio- ja systeemitekniikka • Elokuva • Filosofia • Fysiikka • Johtaminen • Kemiantekniikka • Kielet ja viestintä (englanti, English Business Communication, espanja, japani, kiina, ranska, ruotsi, saksa, suomi vieraana kielenä, venäjä, viestintä, viro) • Laskentatoimi • Liikkeenjohdon systeemit • Logistiikka • Management and International Business • Markkinointi • Matematiikka • Muotoilu • Oikeustiede • Rahoitus • Sähkötekniikka • Taideaineet • Taidekasvatus • Taiteen historia ja teoria • Talousoikeus • Taloustiede • Taloustieteiden kvantitatiiviset menetelmät • Tietojärjestelmätiede • Tietotekniikka • Tuotantotalous • Yrittäjyys • Yritysjuridiikka avoin.aalto.fi avoin@aalto.fi 040 353 8126

Helsinki on ottamassa kiinni eurooppalaisesta joulumarkkinatunnelmasta, kun Bockin talon sisäpihalle aiotaan avata joulun alla hehkuviinikioski. Tosin kioskilta puuttuu vielä anniskelulupa. – Olen hakenut kioskin anniskelulupaa viime viikolla ja toivon, että se tulee pian. Olen soittanut aluehallintovirastoon, josta kerrottiin, että estettä luvan saamiselle ei pitäisi olla, viinikioskin avaava yrittäjä Jenni Höijer kertoo. Aiemmin Helsingissä on myönnetty vain kerran anniskelulupa joulu-ulkotapahtumaan. Silloin hehkuviiniä myytiin Kampissa. Etelä-Suomen aluehallintovirastosta kerrotaan, että hehkuviinin anniskeluun joulutapahtumissa on suhtauduttu nihkeästi, mutta nyt asiaan suhtaudutaan hieman lempeämmin. – Olemme tulkinneet niin, että joulu on lasten tapahtu-

MARKE HARKAS

marke.harkas@hs.fi

Joulutunnelmaa

Kuumaa viiniä tarjolla Strasbourgissa. Nyt myös Helsinki astelee kohti eurooppalaista joulumarkkinatunnelmaa.

ma, mutta eihän se aina niin mene. Anniskeluluvan hehkuviinille voi saada, kunhan aivan anniskelualueen vieressä ei ole esimerkiksi karusel-

Periaate. Tukiasunto pelastaa nuoren kadulta Päihde- ja mielenterveysongelmista kärsiville pyritään ensin saamaan katto pään päälle. Vasta sen jälkeen mietitään kuntoutusta. Tätä asunto ensin -periaatetta on toteutettu esimerkiksi Helsingin Töölössä sijaitsevissa Sininauhasäätiön tukiasunnoissa. STT kertoi sunnuntaina, että päihde- ja mielenterveysongelmaisille tarkoitetuissa asunnoissa on sattunut vuoden sisällä viisi kuolemantapausta ja myös poliisi on vieraillut talossa tiheään. Arvostelijoiden mielestä asukkaita ei valvota riittävästi. Helsingin kaupungin asumisen tukiyksikön päällikkö Taru Neiman muistuttaa, et-

kaan olla joulutapahtuman pääosassa, joten hirveän iso terassi, jossa juodaan ämpäri kaupalla hehkuviiniä, ei saa anniskelulupaa, hän jatkaa. Kondiittorimestari Jenni Höijerin yrityksiin lukeutuu myös Sokerileipuri Suominen, joka toimii Helsingissä Lampan talossa. Kahvilan anniskelulupaa ei voida kuitenkaan jatkaa hehkuviinikioskille, koska kahvilasta ei ole suoraa kulkua kioskin anniskelualueelle. Höijerin mukaan idea hehkuviinikioskista lähti Helsingin vanhojen torikortteleiden toiminnankehittäjiltä.

Tukiasuminen

lia lapsille eikä tapahtuma ole pelkästään lapsille suunnattu, ylitarkastaja Jarmo Castren aluehallintovirastosta kertoo. – Hehkuviini ei saa kuiten-

•

MARKKINAT. Tuomaan markkinat valtaavat Senaatintorin 7.–22. joulukuuta.

•

KONSERTTI. Kiseleﬃn talossa järjestetään joulukonsertti 5. joulukuuta.

•

PIHA. Bockin talon sisäpihalle on tarkoitus avata joulusauna ja hehkuviinikioski.

LUKIJAN KUVA

20 euroa

”Emmehän me välttämättä pysty kitkemään kaikkia häiriötekijöitä, vaikka olisi kuinka paljon henkilökuntaa.” Asumisen tukiyksikön päällikkö Taru Neiman

tä kyse on vuokra-asumisesta. Hänen mielestään asukkaiden saama tuki on siihen nähden riittävää. Toimintaa pyörittävästä Sininauhasäätiöstä kerrotaan, että asukkaita kannustetaan hakeutumaan kaupungin päihde- ja mielenterveyspalveluiden piiriin. STT

Kannelmäki sai Unelman

Kannelmäen Sitratorilla järjestettiin tiistai-iltana Unelma-veistoksen saapumisen kunniaksi kansanjuhla. Sitratorilla esiintyi muun muassa tulitaideryhmä Polte, ja teoksen julkisti Helsingin taidemuseon johtaja Maija Tanninen-Mattila. Helsingin taidemuseon omistama ja Oona Tikkaojan suunnittelema veistos tilattiin vuonna 2012 pääkaupungin 200-vuotisjuhlien ja designpääkaupunkivuoden kunniaksi. Teos oli ensin Helsingin Siltasaarenkadulla. METRO

UUTISET

LÖYDÄ TÄYDELLINEN LAHJA

Poliisin päällikköä epäillään rikoksista Rikosepäilyt. Helsingin huumepoliisin päällikkö Jari Aarnio on pidätetty.

Helsingin huumepoliisin päällikkö Jari Aarnio on pidätetty. Aarnio otettiin tiistaiaamuna kiinni Helsingissä. Kiinniotto voi kestää enimmillään vuorokauden. Pidätettynä Aarniota voidaan puolestaan pitää neljä vuorokautta, ennen kuin hänet on vangittava tai vapautettava. Aarniota epäillään törkeästä virka-aseman väärinkäyttämisestä ja törkeästä lahjuksen ottamisesta. Tutkinnanjohtajan, kihlakunnansyyttäjä Jukka Haaviston mukaan epäilyt liittyvät yhtiöön, jolta valtion eri viranomaiset ovat tehneet hankintoja. Esitutkinnassa on Haaviston mukaan tullut esiin seik-

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Etuudet

”Kyse ei ole ihan yksittäisestä tapahtumasta.” Kihlakunnansyyttäjä Jukka Haavisto

Helsingin huumepoliisin päällikköä Jari Aarniota epäillään muun muassa törkeästä virka-aseman väärinkäyttämisestä.

koja, joiden perusteella on syytä epäillä, että Jari Aarnio on osallistunut esteellisenä työnantajansa tekemiin hankintoihin ja niiden valmisteluun. Aarnion epäillään saaneen eri ajankohtina etuuksia ky-

seisestä yhtiöstä. Helsingin Sanomien tietojen mukaan kyseessä on seurantalaitteita valmistava Trevoc. Helsingin poliisilaitos on ostanut yritykseltä seurantalaitteita ainakin 2000-luvulla. Rikosepäilyt ovat tulleet esiin aiemmin alkaneen esitutkinnan yhteydessä. Haaviston mukaan epäilyissä on kyse eri kokonaisuudesta kuin siitä, mistä on aiemmin kerrottu julkisuudessa. Haaviston mukaan epäillyissä lahjuksissa on kyse ”erilaisista etuuksista”. Niiden suuruusluokkaa hän ei kerro. Epäily törkeästä lahjuksen ottamisesta edellyttää kuitenkin, että kyse on tuhansien eurojen arvoisista etuuksista. METRO

Isyyden tunnustus helpottuu

Isyyslain kaavailtu uudistus lupaa pientä helpotusta tuhansien lapsiperheiden arkeen. Oikeusministeriön työryhmä ehdottaa, että isyyden voisi selvissä tapauksissa vahvistaa äitiysneuvolakäynnillä jo ennen lapsen syntymää. Etu-

käteistunnustuksen voisi peruuttaa 30 päivän kuluessa lapsen syntymästä. Tätä nykyä aviottoman lapsen isyys voidaan tunnustaa vasta jälkikäteen lastenvalvojan luona. Näin tekevät vuosittain tuhannet perheet, sillä jo yli 40 prosenttia lap-

sista syntyy avioliiton ulkopuolella. Työryhmä pohti myös äitiyden määräytymistä ehdotuksen yhteydessä julkaistussa muistiossa. Se pitää mahdollisena, että laki helpottaisi yhdessä lapsen hankkivien naisparien asemaa. STT

RAUHALLISTA JOULUA FINNLINESILLA

€€ 45 79 Koe uusi joulumallisto. Kerro tarinasi ja löydä lahjatoiveesi osoitteesta pandora.net. Ranneke alkaen € 59 Helat alkaen € 34

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 09-321 3133. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18

“Specsaversin Kokonaisvaltainen näöntutkimus on nimensä veroinen. Meillä et joudu maksamaan erikseen digitaalisesta silmänpohjakuvauksesta, silmänpainemittauksesta tai kirjallisesta silmälasireseptistä.”

Pirjo Selkänen, Optikko

JOULURISTEILY HELSINGISTÄ LYYPEKKIIN 22.–26.12. Hinta alkaen yksi henkilö jaetussa kahden hengen hytissä, hintaan sisältyy 10 ateriaa ja jouluohjelma laivalla. Varaukset vain puhelinpalvelusta. Katso tarkat hinnat ja ehdot www.finnlines.com/tarjoukset

444 €

Lisätietoja ja varaukset: finnlines.com tai 010 343 4500 (8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankaverkosta tai 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta).

HELSINKI FORUM: Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222 | HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530 | HELSINKI KANNELMÄKI: Kauppakeskus Kaari, Kantelettarentie 1, puh. 09 454 4450 | HELSINKI MALMI: Kauppakeskus Malmin Nova, Malminkaari 17-19, puh. 09 478 90290 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus arvo 29€. ©2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

IGOR PODGORNY/AFP

Allergiaoireita? Etsimme vapaaehtoisia osallistumaan kliiniseen pitkäaikaistutkimukseen Tutkimukseen otetaan 12–70 -vuotiaita henkilöitä, joilla on ollut koivun siitepölyn aiheuttamia allergisia silmä- ja / tai nenäoireita ainakin 2 vuoden aikana. Tutkimuksessa tutkitaan koivun siitepölyuutteen tehoa ja siedettävyyttä siedätyshoidossa 5 vuoden ajan – 3 vuotta hoitoa ja 2 vuotta seurantaa. Tutkimuksen aikana tutkittaville tehdään lääkärintarkastuksia ja he saavat lääketieteellistä hoitoa. Matkakustannukset korvataan. Tutkimuspaikka: Mehiläinen, Töölö, Helsinki Tutkijalääkärit: Ove Mickelsson ja Leena Kujala Mikäli olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, saatte lisätietoja ottamalla yhteyttä sähköpostilla: tutkimus@mehilainen.fi

AHDISTUNEISUUSTUTKIMUS Oletteko useimpina päivinä viimeisen puolen vuoden aikana ollut huolestunut ja ahdistunut erilaisista asioista ilman todellista, selvää syytä? Etsimme osallistujia kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan lääkkeen tehoa ahdistuneisuuden hoidossa vertaamalla sitä lumelääkkeeseen. Jos teillä on ollut ahdistuneisuuden ja huolestumisen lisäksi vähintään kolme seuraavista oireista, saatatte sopia tutkimukseen: - jännittyneisyys - rauhattomuus tai levottomuus - ärtyneisyyttä - keskittymisvaikeudet - väsymys - unihäiriöt - lihasjännitys, vatsaärsytys, sydämen tykytys, hikoilu Voitte osallistua tutkimukseen, jos: - olette yli 18-vuotias - olette ruumiillisesti terve - ette ole raskaana ettekä imetä - ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin ahdistuneisuutta - ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Tutkimus sisältää 7 tutkimuskäyntiä 14-15 viikon aikana. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana lääkärinä toimii dosentti Antti Ahokas. Helsingissä tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit Antti Ahokas (antti.ahokas@kolumbus.fi) ja Roope Raassina Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä ma 11.11., ti 12.11. tai ke 13.11. klo 15-18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800-199299 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiosoitteeseen.

Ruotsi

Junaturma toi liikennekaaoksen

Tukholmassa raiteiltaan suistunut tavarajuna sekoitti tiistaina pahoin maan raideliikennettä. Onnettomuus sattui varhain aamulla lähellä Tukholman Södra-asemaa sijaitsevassa rautatietunnelissa. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta onnettomuuden vaikutukset niin paikallis- kuin kaukoliikenteeseen olivat mittavat. STT-TT

Venäjä

Saksa

Saarela Pietariin ja naisvankilaan

Greenpeace-aktivisti Sini Saarela on sijoitettu Pietarissa vankilaan numero viisi, joka on tarkoitettu naisvangeille, kerrottiin Suomen pääkonsulaatista tiistaina. Vangittuja Greenpeace-aktivisteja kuljettanut juna lähti Murmanskista maanantaina ja saapui Pietariin tiistaiaamuna. Greenpeacen mukaan aktivistit on sijoitettu eri pietarilaisvankiloihin. STT-AFP

Taideaarteet listataan nettiin

Sini Saarela.

Saksassa avattiin tiistaina nettisivu, jolla esitellään müncheniläisestä asunnosta löytyneitä taideaarteita. Listan tarkoitus on helpottaa ratkaisemaan teosten alkuperä. Viranomaiset epäilevät, että suurin osa löytyneistä taideteoksista on kuulunut juutalaisille, joilta natsit varastivat tai kiristivät ne toisen maailmansodan aikana. STT-REUTERS

Hirmumyrskyt voivat tulla yhä pahemmiksi

CHARLIE SACEDA/REUTERS

Ilmastonmuutos. Merien jatkuva lämpeneminen lisää myrskyjen voimaa.

Vaikka valtavaa tuhoa Filippiineillä kylväneellä Hayian-myrskyllä ei välttämättä ole suoraa kytköstä ilmastonmuutokseen, on yksi asia kuitenkin varma. Maailman meret lämpenevät koko ajan ihmisen toiminnan seurauksena, mikä saattaa johtaa tulevaisuudessa yhä rajumpiin myrskyihin. – Ilmakehän lämpeneminen on jatkunut ihmisen toiminnan vaikutuksesta jo yli sadan vuoden ajan. Suurin syy lämpenemiseen on ilmakehän kasvihuonekaasupitoisuuksien kohoaminen. Samana ajanjaksona valtamerten lämpösisältö on muuttunut selvästi ja meriveden tilavuus kasvanut, mistä on seurannut valtamerten pinnan nousua lähes 20 sentillä. Kahdenkymmenen vuoden aikana myös Jäämeren jääpeite on voimakkaasti vähentynyt, tiivistää tutkija Hilppa Gregow Ilmatieteen laitokselta. Supermyrsky Hayian oli neljänneksi voimakkain tunnettu myrsky. Huomattavasti voimakkaammatkin myrskyt ovat tulevaisuudessa mahdollisia. – Arvioidaan, että kaikkein voimakkaimmat trooppiset myrskyt todennäköisemmin

Daanbantayanin kaupungissa raivattiin myrskyn jälkiä. Haiyan-myrsky •

10 000 KUOLI. Haiyan-myrskyn arvioidaan tappaneen ainakin 10 000 ihmistä, ja 660 000 pakeni kodeistaan. Kotinsa menettäneistä valtaosa on ilman ruokaa, vettä ja lääkkeitä.

voimistuvat kuin eivät voimistu, mutta ei ole varmuutta siitä, millä aikataululla ja millä alueilla näin käy. Tieteellistä ylärajaa voimakkuudelle ei ole tietääksemme määritetty,

•

SUOMALAISET. Suomen ulkoministeriön mukaan muutamia tuhoalueilla olleita suomalaisia oli edelleen tiistaina illansuussa tavoittamatta. Maassa on ministeriön mukaan noin 320 suomalaista.

Gregow sanoo. Filippiinejä Varsovan ilmastokokouksessa edustavalla Naderev Sanolla ei ollut pienintäkään epäilystä siitä, mistä hänen maataan kohdannut

valtava murhenäytelmä johtuu. – Se, mitä maani on tämän äärimmäisen sääilmiön vuoksi joutunut kohtaamaan, on hulluutta. Ilmastonmuutos on hulluutta. Tämä hulluus voidaan kuitenkin lopettaa täällä Varsovassa. Puhun kaikkien niiden ihmisten puolesta, jotka eivät enää sitä voi tehdä, Sano vetosi. Tuhojen laajuus Filippiineillä ei ollut täysin selvillä tiistainakaan. Pelastustyöntekijöiden ulottumattomissa oli edelleen satoja kyliä. STT Venäjä

KUKA MAKSA A SINUN

5RFN 6KRZ

TYÖMA TKASI?

Uudella Ticket Transport sp port orrt -kortilla k rtilla till yrity yritys ity yss vo voi oii tarjota o ta arjota a rjota työntekijöilleen ttyy yö ö öntek önt ntte n tekij ek ekij kijj julkisen liikenteen työmatkat verovähennettävänä ma atkat katt veroväh ve e ovväh ähennettäv he ennet ne että ett et e ttttä äv vä än än änä nä ä etuna. etun et etu ttun un u na. Työntekijät na Ty Työn Työ T yön yön ön pääsevät nauttimaan uttim ttimaan aan a aa an m miellyttävästä mie miellyt i tttäväs ttä ä st stä stä äm matkanteosta. matka ma attk a ttka kante ka k ante eo e o ossta stta sta. a. a.

www.tickettransport.fi www www. w tickettransport w.tickettransport.fi r s o ffi

Edenred Finland Oy, puh. (09) 7594 280, ticket-fi@edenred.com, www.edenred.fi

OLSXW

3RS OHJHQGD \OLVWll 6XRPHD ± 6PRNLHQ &KULV 1RUPDQ +HOVLQNLLQ PDUUDVNXXVVD

WL ;, NOR

Pussy Riotin Tolokonnikova löytyi Siperiasta Venäjällä vankeudessa oleva Pussy Riotin jäsen Nadezhda Tolokonnikova, 24, on siirretty siperialaiseen vankilaan, kertoi Venäjän ihmisoikeusasiamies Vladimir Lukin tiistaina. Lukinin mukaan Tolokonnikova on saapunut Länsi-Siperiassa sijaitsevalle Krasnojarskin alueelle ja sijoitettu toiveidensa mukaan sairaalaosastolle. Hän ei kertonut, miksi Tolokonnikova oli pyytänyt hoitoa. Viranomaisten mukaan Tolokonnikova siirrettiin Krasnojarskiin, koska hänen asuinpaikakseen on virallisesti ilmoitettu sen pohjoinen kaupunki Norilsk. Tolokonnikovan aviomies ja pieni tytär asuvat Moskovassa. STT-AFP

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

Piirakka-Paula leipoi 1 900 karjalanpiirakkaa

ERIKA PARVIKOSKI

Inhokista unelma. Paula Liukku vaihtoi vakituisen työnsä leipomoyrittämiseen. Uramuutos ei ole kaduttanut.

Torstaiaamuisin Paula Liukku herää kotonaan Tuusulassa varttia yli kuusi, keittää kahvin termariin ja hyppää autonrattiin. Liukku on Hakaniementorilla kahdeksalta piirakkapuoti pystytettynä, karjalanpiirakat ja muut leivonnaiset valmiina asiakkaita varten. – Torstai on helppo päivä, kun saan nukkua myöhään, Liukku nauraa. Keskiviikkoisin ja perjantaisin Liukku leipoo, ja herätyskello soi jo kahdelta. Yön aikana valmistuvat ”Tuusulassa leivotut Kitteen piirakat”, joiden salaisuus on paitsi Liukun kiteeläisissä juurissa myös voissa ja täysmaidossa. Liukku tekee tuotteensa alusta asti itse. Harjaantuneissa käsissä valmistuu 50– 60 piirakkaa vartissa. Markkinoita varten hän on leiponut ennätyksensä: 1 900 karjalanpiirakkaa päivässä. – Se tuntui käsissä! Huvittavinta oli, kun eräs asiakas ei uskonut, että olin tehnyt ne kaikki itse, Liukku muistelee. Leivontapäivät venyvät helposti 16-tuntisiksi, sillä Liukku pitää leipomomyymälää auki viiteen. Vapaatakin on. Lauantaista maanantaihin piirakkapuodin pitäjä teEi liikaa

”Voisin tehdä töitä enemmänkin, mutta minulle riittää, että saamme laskut maksettua, lainat lyhennettyä ja pääsemme lomalla reissuun.”

+ UUSI URA

Start up -tapahtuma

Paula Liukku suosittelee nauttimaan karjalanpiirakat sellaisenaan.

kee sitä, mikä on hänelle tärkeintä: viettää aikaa perheensä kanssa. Juuri perheen vuoksi Liukku vaihtoi kaksi ja puoli vuotta sitten iltapainotteisen keittiösuunnittelijan työn leipomoyrittämiseen. Silloin nelivuotias esikoinen oli todennut, ettei äiti ole koskaan kotona. Kolme päivää myöhemmin Liukku irtisanoutui ilman suunnitelmaa tulevasta. Kiikkustuolissa olisi turha katua, ettei tullut vietettyä aikaa perheen kanssa. Suositteleeko yrittäjä radikaalia uramuutosta sitä miettiville? – Ihmisen pitää kuunnella sydäntään, sillä kerran täällä vain ollaan. Hullunrohkea ei silti kannata olla, talous pitää turvata. Liukun mielestä yrittäjän ajankäytössä on kyse valin-

noista. – Pidän vuodessa kahdeksan viikkoa lomaa. Voisin tehdä töitä enemmänkin, mutta minulle riittää, että saamme laskut maksettua, lainat lyhennettyä ja pääsemme lomalla reissuun. Piirakoiden leipominen työkseen ei ollut hyppy tuntemattomaan, sillä Liukulla on takanaan ”elinikäinen oppisopimus” vanhempiensa leipomossa.

– Leipomon pyörittäminen ei ollut lapsena mikään unelma minulle, päinvastoin, mutta en ole katunut. – Olen kova stressaamaan, enkä usko, että olisin lähtenyt yrittäjäksi millekään muulle alalle. Tässä työssä stressini on nolla, Liukku sanoo. Ajoittain työ vaatii kuitenkin tahdonvoimaa. – Keskellä yötä leipominen on totaalisen yksinäistä puuhaa. Leipomoni sijait-

see asuintalossa, joten en voi kuunnella edes radiota. Yön hiljaisina tunteina on aikaa ajatella. Leipomo siirtyy uusiin kalliimpiin tiloihin marraskuussa, mikä jännittää yrittäjää. Pärjätäänkö, kun kulut kasvavat? Leipoessa ehtii onneksi myös haaveilemaan. Tällä hetkellä haaveissa on kesämökkitontti järvenrannalla. Kenties jonakin päivänä haave on totta. ERIKA PARVIKOSKI

Leipuri tarvitsee kuntoa

Leipurin tärkein työväline on oma keho. Kropan täytyy kestää paitsi käsiä rasittava leipominen myös aamuyöllä herääminen. Paula Liukku lievittää fyysisen työn tuomaa rasitusta säännöllisellä levolla, mutta

täysin ongelmitta hän ei ole kuitenkaan selvinnyt. Toiseen käteen on jäänyt pysyvä rasitusvamma. – En malta aina lähteä salille, joten olen vienyt leipomolle jumppamaton. Selkälihasliikkeiden tekeminen

onnistuu vaikka kesken työpäivän, Liukku kertoo. Jaksamisessa auttaa myös lenkkeily, joka on yrittävän perheenäidin lempilaji helppoutensa vuoksi. Mielessä siintää jo ensimmäinen puolimaraton. ERIKA PARVIKOSKI

Slush tuplaa suosionsa Kasvuyritysten start up -tapahtumaan Slushiin osallistuu tänä vuonna lähes 1 200 yritystä, mikä on tuplasti viimevuotinen määrä, kertoo tapahtuman järjestämisestä vastaava Startup Sauna. Helsingin Kaapelitehtaalle tulee keskiviikoksi ja torstaiksi yrityksiä 60 maasta. Kävijämäärän odotetaan kohoavan 5 500:aan vuoden takaisesta 3 500 kävijästä. Startup Sauna on voittoa tuottamaton organisaatio, jota rahoittaa muun muassa Aalto-yliopisto. Viime vuonna Slushissa näkyi muun muassa Jollan MeeGo-puhelimia (kuvassa). METRO-STT

Etsimme

puhelinhaastattelijoita

★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ Tule töihin, palkkasi on ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ + bonukset myynnistä. ★ ★ ★ ★ Soita 045 632 1500 tai ★ ★ ★ ★ täytä hakemus sivuillamme ★ ★ ★ ★ www.ekmotek.fi ★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★

7,5 €/h

Työtön tai opiskelija! MUUTA VAPAAAIKASI RAHAKSI!

Etsimme myyjiä aamu/iltavuoroon. Tarjoamme tuntipalkan, sekä bonuksena 1000€ extrapalkan, Kustantajien hyvät soittorekisterit sekä nykyaikaiset työvälineet työhösi. Täytä työhakemus osoitteessa

www.

Toimimme 17 paikkakunnalla.

.fi

Helsingin kaupunki Rakennusvirasto

Taloustutkimus Oy on täyden palvelun markkinatutkimustalo. Nyt haemme joukkoomme osa-aikaisia puhelinhaastattelijoita sekä päivä- että iltavuoroon.Tarjoamme säännöllisen osa-aikatyön HelsinginVallilassa sijaitsevassa puhelinhaastattelukeskuksessamme. Sinulta odotamme: - hyvää suomen kielen taitoa - luontevaa esiintymiskykyä - selkeää puheääntä - kohteliasta puhelinkäyttäytymistä Joustavien työvuorojärjestelyjen ansiosta haastattelutyö sopii erityisen hyvin esimerkiksi opiskelijoille ja lisäansioita kaipaaville. Voit vaikuttaa omiin ansioihisi, sillä palkka muodostuu tehtyjen haastattelujen perusteella. Lisätietoja saat tarvittaessaTimo Kumpukallio 09-7585 1301 tai Jaana Pauni 09-7585 1205 Voit täyttää työhakemuksenTaloustutkimuksen internetsivuilla osoitteessa: www.taloustutkimus.fi/taloustutkimus_tyonantajana

Helsingin kaupunki huolehtii asukkaidensa hyvinvoinnista, arjen toimivuudesta ja kaupunkimme kehittymisestä. Kaupunki on luotettava työnantaja, joka tarjoaa suuren työnantajan edut, haastavia työtehtäviä sekä mahdollisuuden kehittyä.

Toimintaterapeutti Helsingin mielialahäiriökeskus Työavain 45-1827-13

Ruokapalvelutyöntekijä Palmia, Päiväkoti Ilomäki Työavain 26-283-13

Vastaava ohjaaja Perhe- ja sosiaalipalvelut Outamon oppilaskoti Työavain 45-1625-13

Sairaanhoitaja, 3 tehtävää Herttoniemen sairaala Akuutit vuodeosastot Työavain 45-1777-13

Järjestyksenvalvoja Metro, osa-aikainen Palmia, Turvapalvelut Työavain 26-280-13

Erityislastentarhanopettaja Päiväkoti Timotei Työavain 46-831-13

Kunnallinen ammatillinen perhehoitaja Perhe- ja sosiaalipalvelut Lastensuojelu sijoituksen sosiaalityö/ perhehoito Työavain 45-1793-13

Sairaanhoitaja Suursuon sairaala Akuutti geriatrinen kuntoutusosasto Työavain 45-1778-13

Palomestari, 2 virkaa Pelastuslaitos Työavain 27-20-13

Lastentarhanopettaja Päiväkoti Lunni Työavain 46-826-13

Kolmiperhehoitaja Pohjoinen perhepäivähoitoalue Työavain 46-845-13

Lastentarhanopettaja Päiväkoti Leipuri Työavain 46-844-13

Sosiaalityöntekijä Perhe- ja sosiaalipalvelut Idän lastensuojelu Itäkeskus 1 Työavain 45-1772-13

Työterveyslääkäri Helsingin kaupungin työterveyskeskus Työavain 38-16-13 Ylilääkäri Viiskulman terveysasema Työavain 45-1805-13

Lastenhoitaja, 6 tehtävää Päiväkoti Laajasuo Työavain 46-843-13

Viriketoiminnanohjaaja, vuorotteluvapaan sijaisuus Kivelän vanhustenkeskus Työavain 45-1819-13

Osastonhoitaja Kuntoutuksen osaamiskeskus Neurologinen vuodeosasto Työavain 45-1003-13 Koulunkäyntiavustaja Sophie Mannerheimin koulu Työavain 25-1396-13

ATK-suunnittelija Ympäristökeskus Hallintoyksikkö Työavain 39-9-13 ATK-tukihenkilö vuorotteluvapaan sijaisuus Varhaiskasvatusvirasto Työavain 46-829-13

Työavaimet ohjaavat suoraan ilmoituksiin. Löydät kaikki Helsingin kaupungin avoimet työpaikat osoitteesta www.helsinkirekry.fi Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

facebook.com/helsinkirekry

41% UUSI URA -sivuja

seuraavista 16-29-vuotiaista pitää Metro-lehteä tärkeänä tietolähteenä, kun he haluavat tietoa avoinna olevista työpaikoista.

(RAM Panel 08/2012 N=320)

Helsingin kaupunki Rakennusvirasto

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

HAEMME TIIMIIMME AIKAANSAAVAA JA AMMATTITAITOISTA

Pääkirjanpitäjää vastaamaan nimettyjen yritysten kirjanpidosta (pääkirja) kokonaisuudessaan tehokkaiden työmenetelmien ja tietojärjestelmien avulla. Toimit nimettyjen yritysten ulkoisen laskennan asiantuntijana sekä yhteistyössä tiimin ja esimiehen kanssa kontaktihenkilönä tilintarkastajille, verotarkastajille ja muille mahdollisille viranomaistahoille. Kyseessä on äitiysloman sijaisuus ajalle 1.1.2014 – 31.3.2015. Lue lisää tehtävästä www.fazer.ﬁ ja täytä sähköinen hakemuslomake palkkatoiveineen 19.11.2013 mennessä.

Fazer Services tarjoaa IT-, talous-, HR-palveluita Fazerkonsernin tytäryhtiöille.Talouspalveluissa työskentelee Suomessa ja Ruotsissa noin 40 alan ammattilaista.

Espoo haluaa tarjota parhaat työpaikat ja kehittymismahdollisuudet. Hae paikkasi lähes 14 000 osaajan joukkoon. Tällä hetkellä haussa psykologi · terveyskeskuslääkäri laitoshuoltaja · lastentarhanopettaja sairaanhoitaja · puheterapeutti lastenhoitaja · sosiaalityöntekijä Katso työpaikkailmoitukset osoitteesta www.espoonrekry.fi

Palmia on uudistuva ja vahvasti kehittyvä Helsingin kaupungin liikelaitos. Tarjoamme laadukkaita ja asiakaskohtaisesti räätälöityjä catering-, kiinteistö-, siivous- ja turvapalveluja sekä puhelin- ja hyvinvointipalveluja. Huolehdimme asiakkaidemme hyvinvoinnista ja turvallisuudesta yli 1 000 palvelukohteessa lähes 3 000 ammattilaisen voimin.

Haemme Catering Pakkalaan määräaikaiseen työsuhteeseen

Helsingin kaupungin keskushallintovirasto, kaupunginkanslia, on kaupunginvaltuuston, kaupunginhallituksen ja kaupunginjohtajiston yleinen suunnittelu-, valmistelu- ja toimeenpanoelin. Kaupunginkanslia aloittaa toimintansa 1.1.2014.

KOKKIA

kaupunginsihteeriä

(työavain 47-4-13)

vakituiseen virkasuhteeseen 01.01.2014 alkaen.

ammattityöntekijän tehtäviin elintarviketuotantolaitokseemme Vantaalle.

Kaupunginsihteerien tehtäviin kuuluvat osaltaan kaupunginvaltuuston, kaupunginhallituksen ja kaupunginjohtajiston päätös- ja muu valmistelu sekä valmistelun ja täytäntöönpanon koordinointi. Kaupunginsihteeri on läsnä kaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston kokouksissa.

Työhösi kuuluu ruoan valmistaminen, annostelu-, pakkaus-, vastaanotto- ja keräilytehtävät.

Kaupunginsihteeri on sijoitettu kaupunginjohtajan toimialalle. Kaupunginjohtaja johtaa kaupunginhallituksen alaisena kaupungin hallintoa, taloudenhoitoa sekä muuta toimintaa, kuten kaupunkitasoisia kansainvälisiä asioita.

Edellytämme kokin koulutusta tai työkokemusta suurten ruokamäärien valmistamisesta.

Kaupunginsihteerin viran kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto sekä hyvä perehtyneisyys kunnallishallintoon tai kokemus vaativista valmistelu- tai asiantuntijatehtävistä. Kielitaitovaatimuksena on suomen kielen erinomainen ja ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito.

Monipuolinen kokemus ruokatuotannon tehtävistä katsotaan eduksi.

Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää itsenäistä työotetta, kykyä laajojen asiakokonaisuuksien nopeaan omaksumiseen sekä yhteistyö- ja neuvottelutaitoja kansainvälisten yhteistyötahojen kanssa. Kokemus pohjoismaisesta yhteistyöstä luetaan eduksi. Tehtävän luonteen vuoksi arvostamme sujuvan ruotsin ja englannin kielen lisäksi muuta kielitaitoa.

Työ alkaa sopimuksen mukaan ja kestää 15.6.2014 saakka. Työsuhteen jatkuminen on mahdollista.

Viran tehtäväkohtainen palkka on 5 320,57 euroa kuukaudessa. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan.

Lisätietoja tehtävästä antaa Tarja Lokinperä 13.–20.11. klo 12–14, puh. (09) 310 27179

Hakuaika päättyy 27.11.2013 klo 16.00. Hakuasiakirjat ovat julkisia eikä niitä palauteta. Lisätietoja tehtävästä antaa osastopäällikkö Juha Summanen (09) 310 64032.

Hae paikkaa sähköisen rekrytointijärjestelmän kautta 1.12.2013 klo 23.00 mennessä osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain 26-287-13 ohjaa suoraan ilmoitukseen.

Toivomme hakijoiden jättävän hakemuksensa ensisijaisesti kaupungin sähköiseen rekrytointipalveluun www.helsinkirekry.fi. Työavain nro 47-4-13 ohjaa suoraan ilmoitukseen. Paperihakemukset voi lähettää osoitteella: Helsingin kaupungin kirjaamo, hallintokeskus, PL 1, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

www.palmia.fi

Vahtimestareita

Helsingin yliopiston Tila- ja kiinteistökeskus hakee vakinaisiin työsuhteisiin vahtimestareita. Vahtimestaripalveluja hoidetaan rakennusten aulojen vahtimestaripisteissä ja eri puolilla kampuksia. Tehtävissä on varauduttava kaksivuorotyöhön. Etsimme alan ammattilaisia, ks. lisätiedot tehtävistä sivuiltamme.

hae lisätiedot www.helsinki.fi/rekrYtointi

helsingin Yliopisto

TÖITÄ TALVEKSI! Hae meille, tarjoamme:

vakituinen tai osapäivätyö (3-5 työvuoroa/vko) valmiin asiakaspohjan tietokoneella takuupalkka/provisio hyvät myyntikilpailut kivan työpaikan mukavassa porukassa kaupungin paras palkkiointi

HRR-Palvelu Oy on yritysten henkilöstöpalveluihin sekä työntekijöiden monipuoliseen työllistämiseen erikoistunut yritys. Tehtävänämme on yhdistää parhaat palvelut ja tekijät. Toimimme maanlaajuisesti ja asiakkaidemme joukossa on kattavasti eri toimialojen työnantajia. www.hrrpalvelu.fi

10€/TUNTI vähintään 1400€ kk. Mahdollisuus TIENATA 2000-3600€ kk.

Haemme nyt asiakkaallemme lapio-, katto- ja konelumitöihin tekijöitä Uudenmaan alueelle. Suomen kielen taito on töissä välttämätön.

PALKKAAMME 7 MYYNTINEUVOTTELIJAA

Mukavaan myyntityöhön aamu- ja iltavuoroon. Vakituista tai osa-aikaista työtä, OPISKELIJOILLE iltavuoroon. Erottajankatu 15-17 A 7 krs. SOITA JA KYSY LISÄÄ p. 041 4947 193 tai laita hakemus rekry@klrkustannus.fi.

Kiinnostuitko?

Tule ja jätä hakemuksesi www-sivujemme kautta!

www.turotim.ﬁ

POHJAPALKKA 8€/h PROVISIO + NUKSET BO + LIKSA =

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

P. 040 541 7715 / Petri Turotim OY Hämeentie 10 A 3 HELSINKI

Puhelinmyyjä!

Työt tehdään Itä-Pasilassa arkisin 9-15. Koulutamme tehtävään. Stop Huumeille ry, puh. 044 720 7300.

www.stophuumeille.fi

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

58%

30-49-vuotiaista Metron lukijoista olisi valmis vaihtamaan työpaikkaa, jos sopiva paikka olisi tarjolla. (RAM Panel 08/2012 N=417)

Erotu joukosta OPPISOPIMUS LOGISTIIKAN perustutkinto, varastonhoitaja MERKONOMI, liiketalouden perustutkinto, asiakaspalvelun ja myynnin osaamisala, talous- ja toimistopalveluiden osaamisala. Koulutuksiin on jatkuva haku! Oppisopimuskoulutuksessa opiskelijalla tulee olla opintoihin sopiva työpaikka. Lue lisää oppisopimuksesta ja tutustu koulutuksiin amiedu.fi KIINTEISTÖN TURVALAITEASENTAJA, turvallisuusalan perustutkinto alkaa 11.12.2013. Hae 29.11.2013 mennessä

Tule tutustumaan oppimisympäristöihimme ke 27.11. klo 13.

SOSIAALI- JA TERVEYSALA

KIINTEISTÖPALVELUT

TURVALLISUUS

KAUPPA JA PALVELUT

LÄHIHOITAJA, sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, alkaa 13.1.2014. Hae 6.1.2014 mennessä. Myös oppisopimuksena.

HELPE SAMMUTUSLAITTEISTOT koulutus (1 pv) 20.11.2013.

HENKILÖSUOJAUKSEN VALMENNUS*OHJELMA, Vartijan ammattitutkinto alkaa

KIRJANPIDON PERUSTEET (4 pv) 19.11., 26.11. ja 3.12.2013

HYGIENIAOSAAMINEN JA VÄLINEHUOLTO

VÄLINEHUOLTAJAN ammattitutkinto alkaa 10.3.2014. Myös oppisopimuksena. VÄLINEHUOLTAJAN erikoisammattitutkinto, jatkuva haku.

TEKNOLOGIATEOLLISUUS

TSEKKAA AMIEDU!

NUORTEN AIKUISTEN OSAAMISOHJELMA

Oletko 20–29-vuotias ja ilman peruskoulun jälkeistä tutkintoa? Hanki ammatillinen pätevyys käytännönläheisellä koulutuksella. Huomioithan, että ohjelmaan osallistuvilta ei peritä lainkaan opiskelijamaksua!

Osaajille on aina kysyntää

SuLVI: ILMASTOINTIJÄRJESTELMIEN mittauksen, säädön ja kanaviston tarkastamisen koulutus (1-4 pv) 20.–21.11. ja 28.–29.11.2013 SuLVI: LVI-AUTOMAATIOKOULUTUS (1 pv) 25.11.2013

RAKENTAMISPALVELUT

RAKENNUSTUOTANNON ammattitutkinto, rakennustyömaan työnjohto, jatkuva haku.

PROJEKTI* KORJAUSRAKENTAMISEN ammattitutkintoon valmista- PÄÄLLIKKÖ, tekniikan erikoisammattitutkinto. *va HITSAAJAN koulutus nuorille, jatkuva haku. Hae pian!

KONEISTAJAN ammattitutkintoon valmistava koulutus nuorille, jatkuva haku.

SEMINAARIT

SÄHKÖ JA AUTOMAATIO

VEROSUUNNITTELUN tarpeet ja mahdollisuudet -aamiaisseminaari 22.11.2013.

SÄHKÖASENTAJA, sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto alkaa 13.1.2014. SÄHKÖN ABC - hallitse sähköalan perusteet. Kesto 3 kk, alkaa 17.1.2014.

KORJAUSRAKENTAMISEN energiatehokkuus – varmista kiinteistösi arvo nyt ja tulevaisuudessa 26.11.2013.

16.12.2013

MYYNNIN ammattitutkinto nuorille *alkaa 16.1.2014. Hae 22.11.2013

TURVALLISUUSPÄÄLLIKÖN VALMENNUSOHJELMA, tekniikan erikoisammattitutkinto alkaa 9.12.2013. Hae 30.11.2013 mennessä

mennessä

TURVALLISUUSALAN PERUSTUTKINTO alkaa 15.1.2014. Hae 31.12.2013 mennessä VIRASTOMESTARIN AMMATTITUTKINTO alkaa 16.1.2014. Hae 9.1.2014 mennessä

MAAHANMUUTTAJAKOULUTUS

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA ICT-ASIANTUNTIJA, tietokoneasentajan *ammattitutkinto alkaa 15.1.2014. Hae 13.1.2014 mennessä.

LÄHIVERKKOASIANTUNTIJA, *tietokoneasentajan ammattitutkinnon

AMMATILLISEEN PERUSKOULUTUKSEEN VALMISTAVAT koulutukset maahanmuuttajille, toimistoala, hoito- ja kasvatusala, rakennusala, alkaa 7.1.2014. Hae 15.11.2013 mennessä. SUOMEN KIELEN keskitasolle johtava koulutus maahanmuuttajille, YKI-kurssi alkaa 7.1.2014. Hae 22.11.2013 mennessä

osatutkinto alkaa 22.1.2014. Hae 20.1.2014 mennessä.

AUDIOVISUAALISEN VIESTINNÄN *ammattitutkinto, verkkoviestinnän osaamisala, iltakoulutus alkaa 20.1.2014.

Training Partner

Vaikuttavaa osaamista

Amiedun aikuiskoulutustarjonnasta löydät sopivan koulutuksen, kun haluat vaihtaa ammattia, edetä urallasi tai kehittää itseäsi. Voit valita mieleisesi eri alojen ammatillisista tutkinnoista, pätevyyksistä sekä lisäja täydennyskoulutuksista. Henkilökohtainen opintosuunnitelma ja erilaiset rahoitusvaihtoehdot mahdollistavat työn ja opiskelun yhteensovittamisen. Amiedussa opiskelee vuosittain yli 21 000 opiskelijaa.

Hae tammikuussa 2014 alkavaan koulutukseen.

Kiinnostaako ammatilliset opinnot? Ammattistartti

Lähihoitajatutkinnon koulutusohjelmat

Koulutus valmistaa sinua ammatillisiin opintoihin ja voit tutustua opiskeluun eri aloilla ja työpaikoissa. Ammattistartti antaa 6 lisäpistettä yhteishaussa. Koulutus alkaa 7.1. ja se on tarkoitettu peruskoulun päättäneille nuorille.

Stadin ammattiopistossa on haussa seuraavat lähihoitajan perustutkinnon koulutusohjelmat: • ensihoito • kuntoutus • lasten ja nuorten hoito ja kasvatus • mielenterveys- ja päihdetyö • sairaanhoito ja huolenpito • suun terveydenhuolto • vammaistyö.

Hae 30.11. mennessä. Lisätietoja ja hakulomake stadinammattiopisto.fi.

Kotitalousopetus

Hakuaika on 13.–30.11.2013. Koulutukset alkavat 7.1.2014. Koulutusohjelmiin voit hakea, jos olet jo aikaisemmin suorittanut ammatilliset perusopinnot.

Opiskeluaika on 7.1.–31.5. Saat koulutuksesta 6 lisäpistettä yhteishaussa.

Lue lisää ja hae stadinammattiopisto.fi > Ajankohtaiset.

Hae 30.11. mennessä opintopolku.fi

Lisätiedot: opintosihteeri Tarja Tomminen puh. 09 310 72341 opinto-ohjaaja Sirpa Keskinen puh. 09 310 81340 lehtori Tarja Tervo puh. 050 542 7512. Sähköposti muotoa etunimi.sukunimi@edu.hel.fi.

stadinammattiopisto.fi

Asiakaspalvelu puh. 010 80 80 90, asiakaspalvelu@amiedu.fi Valimotie 8, 00380 Helsinki

amiedu.fi

VAHVISTA ATK-TAITOJASI! Tietokoneen käyttäjän A-kortti koulutus Koulutus tarjoaa perinteistä Tietokoneen käyttäjän A-korttikoulutusta laajemman ja syvällisemmän opin. Koulutuksessa käsitellään kaikki A-kortin kahdeksan koulutuskokonaisuutta. • Laitteen ja tiedon hallinta • Internet ja sähköposti • Tekstinkäsittely - MS Word perusteet • Taulukkolaskenta - MS Excel perusteet • Esitysgrafiikka - MS PowerPoint perusteet • Tietoaineistot taulukoissa • Kuvankäsittely • Verkkotyöskentely

13.1. -15.9.2014, Helsinki

Lähiopetusta maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 17-20 (9.6.-10.8. ei ole opiskelua)

25.3. -25.11.2014, Vantaa

Lähiopetusta tiistaisin ja torstaisin klo 17-20 (10.6.-11.8. ei ole opiskelua) Koulutus kuuluu valtionosuusjärjestelmän piiriin.

Ilmoittaudu koulutuksiin helposti:

www.edupoli.fi/ict

Lisätietoja: Marika Lindfors, p. 040 867 8049, marika.lindfors@edupoli.fi

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI

Isännöinnin ammattitutkintoon valmistava koulutus alkaa tammikuussa 2014. TU

MU LE KA AN !

Isännöinnin ammattitutkinto 13.01.2014 - 13.06.2015, Helsinki Koulutus on tarkoitettu isännöinnin tehtävissä toimiville henkilöille sekä henkilöille, joilla on pitkä hallinnollinen tai tekninen työkokemus ja jotka ovat kiinnostuneita siirtymään isännöintialan työtehtäviin. Koulutuksen voi suorittaa oppisopimuskoulutuksena tai omaehtoisena koulutuksena. Oppisopimuskoulutus edellyttää alan työpaikkaa. Omaehtoinen koulutus ja tutkinnon suorittaminen edellyttävät joko alan työ- tai harjoittelupaikkaa. Koulutuksen kesto on n. 1,5 vuotta ja sisältää 20 lähiopetuspäivää.

Viimeinen hakupäivä 9.12.2013. Lisätietoja: Koulutuksesta: Jaana Ekfors, p. 0400 722 537, jaana.ekfors@edupoli.fi Oppisopimuksesta: Bjarne Grönholm, p. 040 552 0111, bjarne.gronholm@opso.fi

HAEHELPOSTI: WWW.EDUPOLI.FI Lämmittäjänkatu 2A, 00880 Helsinki

Tule iloiseen, aktiiviseen ja luovaan steinerkouluun! WWW.ELIASKOULU.FI Elias-koulu (luokat 1-9 ja lukio) Helsingin Eirassa OTA YHTEYTTÄ! rehtori Salme Sulander p. 040 4867 477, salme.sulander@edu.hel.fi

Lämmittäjänkatu2A,Helsinki Virnatie5A,Vantaa puh. 020 51 311

soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min

Haluatko uralla eteenpäin?

TYÖTEKNIKKOKOULUTUS ALKAA HELSINGISSÄ 11.2.2014 Päteviä ja osaavia työnjohtajia, esimiehiä ja asiantuntijoita tarvitaan aina! Työteknikon koulutus vahvistaa esimies- ja työnjohtotaitoja sekä tarjoaa valmiuksia tarttua uusiin, vaativampiin tehtäviin. Opiskelu on käytännönläheistä ja painopiste on työpaikalla tapah tuvassa oppimisessa. Tutustu www.rastor.ﬁ/ttk

TYÖTEKNIKKO OPINTOLINJAT • LVI-tekniikka • Kiinteistötekniikka • Kone- ja metallitekniikka • Kunnossapitotekniikka • Laatu- ja ympäristötekniikka • Logistiikka

• LVV-kuntotutkija • Maanrakennus • Osto/hankintatoimi • Prosessitekniikka • Rakennustekniikka • Sähkötekniikka • Turvallisuustekniikka

INFOTILAISUUS VANTAALLA TO 28.11. KLO 14.00 JA 18.00

tuohon

suuntaan!

Haasteissa auttaa myös koulutus. Henkilöstöassistentin tutkinto Koulutus alkaa 10.2.

Koulutus alkaa 27.3.

HINTA: Tiedustele hinta- ja rahoitusvaihtoehdot yhteyshenkilöltä. LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMISET Henna Andersson p. 050 342 9122 henna.andersson@rastor.ﬁ

• Asiakaspalvelun ja myynnin osaamisala • Talous- ja toimistopalvelujen osaamisala Koulutus alkaa 11.2.

Kirjanpitäjän tutkinto

Koulutus alkaa 13.3.

Sihteerin ammattitutkinto

Koulutus alkaa 11.2.

Henkilöstötyö tutuksi

Koulutus alkaa 21.1.

Lue lisää: markinst.fi OMISTAUTUNUT SINULLE

(19 opetuskertaa torstaisin 3 sunnuntaita klo. 09-18)

john.lewis@shiatsu.fi www.suomenshiatsukoulu.fi

Ajankohtaiset kampanjat ja mediatiedot metromediatiedot.fi

Merkonomi, liiketalouden perustutkinto

Ilmoittaudu ja tule kuulemaan lisää!

Muuta elämäsi: opi shiatsua!

KURSSIT HELSINGISSÄ 2013-2014 kShiatsu Peruskurssi 23-24.11.2013 kShiatsu Diplomikurssi iltaopetus alk. 9.1.2014, klo 18.00-21.30

Keisari Qin, Muuritalkoot

Markkinointiviestinnän ammattitutkinto, markkinointiassistentti

PAIKKA: Sokos Hotel Vantaa, Hertaksentie 2

RASTOR HELSINKI Sturenkatu 21 00510 Helsinki

21 196,18 km

Suomen Shiatsukoulu

Tunnistettava muutos.

94 % asiakkaistamme suosittelisi koulutustamme muille! (Opiskelijapalaute 2012)

Täydennyshaku! opintopolku.fi

Opiskele ammattiin Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja • yo-pohjainen, kesto 2 v. • haku päättyy 17.11.2013 Kotitaloutta talouskoulussa Opiskele käytännön taitoja oman arjen hallintaan ja kotitalouden hoitamiseen. Myös maahanmuuttajille. • koulutuksen kesto 5 kk • haku päättyy 8.12.2013 Apua yhteishaun tekemiseen? Ohjattua tukea 4.12.2013 klo 9-12, luokka 40, 4.krs. Hakuinfo myös puh. 050 578 1341 ma-ke klo 13-15, info@hdo.fi AlK A A TAMMIKuussA 2014

METRO AUTOT

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE AMMATIKSI PARTURIKAMPAAJA

Great Cut Academy alkaa 13.1.2014 (9 ja 11 kk) ja 26.5.2014 (11kk). Tehokas laatukoulutus, 11 kk jakso sisältää myös Kauneusmeikkaajan koulutuksen.

PERJANTAISIN

Goldwell

AMMATIKSI MEIKKAAJA-MASKEERAAJA

Make-Up Artist Academy alkaa 10.2.2014 ja 8.9.2014 (3, 6 tai 9 kk). Päivä- ja iltakoulut, voit myös opiskella työn ohessa. Maskeerausalan vanhin yksityiskoulu. Koulut Helsingissä ja Tampereella. Oppilaat kuuluvat opintotuen piiriin. Kysy myös työttömyysetuudella opiskelusta. Ilmoittautumiset p.(09) 685 6110

KOULUTUS-CENTER great cut academy • make-up artist academy

Ilmoittaudu netissä

koulutuscenter.com

Tämän mediatilan lahjoitti

Sinun apuasi tarvitaan juuri nyt Filippiineillä Miljoonat ihmiset kärsivät kaikkien aikojen suurimman taifuunin iskettyä Filippiineille. Satojen tuhansien kodit ovat tuhoutuneet ja he tarvitsevat välittömästi hätäapua. Puutetta on ruuasta, puhtaasta vedestä, suojasta ja terveydenhuollosta. Lahjoita ja auta!

Tekstiviestillä: SPR numeroon 16499 (15 €/viesti) Soita: 0600–122 20 (20,28 €/puhelu+pvm) IBAN: FI06 2219 1800 0680 00 (viite: 5128) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

punainenristi.fi

Tekstiviestillä: UNICEF numeroon 16499 (10 €/viesti) Soita: 0600–145 01 (20,20 €/puhelu+pvm) IBAN: FI15 1529 3000 0000 87 (viesti:Filippiinien lapset) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

unicef.fi

Tekstiviestillä: LAHJOITUS numeroon 16499 (20€/viesti) Soita: 0600 9 5122 (10,02 €/puhelu+pvm) IBAN: FI33 1572 3000 5005 04 (vite: 1481) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

Tekstiviestillä: LAPSELLE numeroon 16499 (10 €/viesti) Soita: 0600 03365 (20,11 €/puhelu+pvm) IBAN: FI64 1017 3000 2107 27 (viesti: Filippiinit) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

Poliisihallituksen lupa nro 2020/2011/2603/2.11.2011 ja 2020/2012/2631/16.8.2012. Keräysaika 1.1.2012–31.12.2013 koko maassa lukuun ottamatta Ahvenanmaata. Humanitaariseen toimintaan.

Suomen UNICEF ry/Poliisihallituksen rahankeräyslupa 2020/2012/3163 ajalle 2013–2014 koko maa. UNICEF käyttää varat Filippiinien hirmumyrskyn uhrien auttamiseen 2013–2014.

Keräyslupa 2020/2012/3508, voimassa 1.1.2013-31.12.2014, koko Suomi, myöntänyt Poliisihallitus 7.11.2012. Ulkomaanapu käyttää lahjoitusvarat taifuunista kärsineiden ihmisten auttamiseksi vuosien 2013–2014 aikana.

Keräyslupa 2020/2011/2460. Poliisihallitus 7.11.2011, voimassa 1.1.2012-31.12.2013 koko Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Keräyksen tuotto käytetään Pelastakaa Lasten työhön lasten auttamiseksi.

kirkonulkomaanapu.fi

pelastakaalapset.fi

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

MIKKO STIG/LEHTIKUVA

2–3. Blues kävi hakemassa liigapisteet Helsingistä.

Ronaldo yhä sivussa

Kim Hirschovits (vas.) ja Jere Karalahti kamppailevat kiekosta.

JÄÄKIEKKO Liiga HIFK–Tappara ...... 2–1 (0–0, 1–0, 1–1) HPK–Ilves............. 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) Jokerit–Blues ....... 2–3 (1–2, 0–1, 1–0) TPS–Kärpät ..... vl. 1–2 (1–1, 0–0, 0–0) Kärpät 21 11 6 1 3 74–35 46 SaiPa 21 11 2 1 7 60–53 38 Tappara 21 10 2 3 6 54–48 37 Pelicans 21 9 4 2 6 53–43 37 Jokerit 21 10 1 3 7 52–46 35 JYP 21 9 2 4 6 57–50 35 Ilves 21 9 2 3 7 53–46 34 Ässät 20 7 4 1 8 56–55 30 Lukko 20 8 1 3 8 45–52 29 Blues 23 8 2 1 12 51–63 29 HIFK 20 7 1 2 10 44–53 25 HPK 21 7 2 0 12 38–48 25 TPS 21 5 1 4 11 44–67 21 KalPa 20 4 1 3 12 30–52 17 Seuraavat ottelut: 14.11. Jokerit–SaiPa, Ässät–KalPa, Tappara–HPK, 15.11. Blues–Lukko, Pelicans–TPS, JYP–HIFK, Ilves–Tappara, 16.11. HIFK–Pelicans, SaiPa–Ilves, Blues–TPS, Kärpät–Ässät, Lukko–KalPa, HPK–Jokerit, 19.11. Tappara–HPK, TPS–JYP, Kärpät–Lukko.

Ylioppilas, olet saanut koulutuksesi Suomessa. Eikö myös ylioppilaslakkisi olisi suomalaisen työn arvoinen?

suosittelemme marrasKuussa

YLIOPPILASLAKIT

UUTUUS!

TOHTORINHATUT JA MIESTEN HATUT

E.R. WAHLMAN OY

Sofiankatu 5 avoinna arkisin 10-17, la 10-14, P. 09-634 313 www.wahlman.fi

eCHinaForCe

Kollageenia iHolle

Vivania® Beauty shot

500 ml

Flunssaa?

1890

1490

(ovh 23,65€)

Candida Forte

Prostasin

mirtogenol®

Hiivasyndroomaa?

miehille

silmille

-28 %

1990

1690

2030 UUTUUS!

Hainrusto+ViHersimPuKKa

Huippusuosittu!

KauPan Päälle 20 KaPs (arvo n. 8,00€)

HUippUTarjoUS!

3450

regulat sKin energy mousse sininen uni melatoniini 1 mg VaHVa d-Vitamiini

etanaVoide

d-Pearls strong® g 38 ug

uudistaa ihoa

ihovaurioihin

5250

1490

1990

HUippUTarjoUS!

alFaliPoiini VaHVa

multiVit

artHro Balans Plus

Puhtia päivään

monivitamiinimineraalisuihke

nivelille

KauPan Päälle + 30 taBl.

3390

UUTUUS!

2390

yli

-20 %

3490

100 ml (ovh 17,70)

WAHLMANIN

60 tabl. (ovh 19,20)

Tulospörssi

60 tabl. (ovh 19,30)

Maalivahti Ville Wallén jatkaa jalkapalloliigan HJK:n töissä myös ensi kaudella, mutta kaksoisroolissa. Wallén on tehnyt vuoden jatkosopimuksen. Hän ottaa hoitaakseen myös HJK:n maalivahtivalmentajan tehtävät. – Harjoittelen joukkueen mukana ja olen mukana päivittäisessä toiminnassa, mutta painotus on valmennuspuolessa, Wallén kertoo. STT

LAKKI 68 € LYYRAT 16/55 €

160 suihkaisua / 25 ml (ovh 26,45)

Wallén jatkaa kaksoisroolissa

taa, mennyt ylös ja alas. Mutta koko ajan olemme tienneet, mitä tehdä ja miten mennä eteenpäin, Hirschovits kertoi. STT

160 60 ka kaps. (ovh 52 52,25) 25)

Jalkapallo

sinnikkyys palkittiin, kun se varmisti kolmannen peräkkäisen voittonsa maalivahti Jani Niemisen torjunnoin. – Kausi on ollut vuoristora-

3500

100 ml

vetoja blokaten ja uhrautuvasti puolustaen, Hirschovits summasi. Jokerien kiri jäi tehottomaksi päätöserässä. Bluesin

Punariisi +Q10 Kolesterolia? 2 PurKKia yHteensä 35,00 €

1990

120 tabl tabl. (ovh 27 27,10) 10)

”Kausi on ollut vuoristorataa, mennyt ylös ja alas.”

Portugalin ykköstähti Cristiano Ronaldo ei harjoitellut tiistainakaan, kun joukkue valmistautui Lissabonissa perjantaiseen MM-jatkokarsintapeliin. Ronaldo paranteli jalkavammaansa, kuten teki maanantainakin. Myös toinen Real Madrid -tähti, puolustaja Pepe, oli yhä sivussa. Ruotsi ja Portugali pelaavat paikasta MM-lopputurnaukseen kaksiosaisessa karsinnassa. STT-TT

30 kaps. (ovh 27,20)

Vuoristorataa

Kim Hirschovits

Jalkapallo

60 tabl. (ovh 27,70)

HIFK palasi maaottelutauolta jääkiekkoliigaan voitokkaasti, kun se löi tiistaina Tapparan 2–1. Kamppailu oli tasainen loppusummeriin asti. Tamperelaisvieraat olivat tasoittaa vielä viimeisillä sekunneilla pelin, mutta HIFK-vahti Ville Husso selvisi säikähdyksellä Antti Erkinjuntin paikasta. HIFK:lla oli taustallaan kolme perättäistä tappiota, joten onnistuminen maistui erityiseltä. HIFK:n maalintekijät olivat Toni Leinonen ja Juuso Puustinen. – Viime kohtaamisesta Tapparaa vastaan (2–6) jäi hampaan koloon. Tänään oli hyvää taistelua, ei mitään jääkiekon riemuvoittoa silti vieläkään, HIFK:n kapteeni Ville Peltonen kuvaili. STT

Blues yllätti jääkiekkoliigassa, kun espoolaisten väkevä alku kantoi tiistaina Helsingissä 3–2-voittoon Jokereista. Jokerit oli voittanut kuusi edellistä liigaotteluaan. Blues voitti kaksikon ensimmäisen kohtaamisen kotijäällään lokakuussa. Espoolaiset saivat nytkin pelissä hyvän alun, kun Jussi Makkonen yllätti ylivoimalla maalivahti Leland Irvingin. Jokerit tasoitti, mutta vieraat iskivät uuden johtomaalin vielä ennen avauserän päätöstä. Bluesin molemmat ensimmäisen erän maalit alusti syötöillään joukkueen kapteeni Kim Hirschovits. Hirschovitsin mielestä avauserä oli Bluesin paras, sillä joukkue sai hyviä paikkoja ja pari maalia. – Lopussa sitten taisteltiin

200 ml (ovh 59,90)

Puustinen iski voittomaalin

URHEILU

120 + 30 tabl. (ovh 52,50)

Juuso Puustinen on HIFK:n paras pistemies.

Jokerien kuuden voiton putki poikki

160 kaps. ps (ovh 25 25,20) 20)

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

120 tabl. (ovh 44,60)

Jääkiekko

Tarjoukset voimassa 30.11.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteet saattavat vaihdella myymälöittäin.

esPoo: esPoon yrtti-KiPPari, Merenkulkijanpolku 3 HelsinKi: luontaistuntija ristiKKo, Kauppakeskus Ristikko, Ajomiehentie 1 luontaistuntija ruoHolaHti, Kauppakeskus Ruoholahti, Itämerenkatu 21 luontaistuntija malmi, Ylä-Malmintori 3, luontaistuntija Bionatura, Munkkiniemen puistotie 9, Plantara, Mannerheimintie 5 b Vantaa: Bio-sHoP iKinuori, Kielotie 14, luontaistuote marjaterttu, Maakotkantie 10, luontaistuntija isomyyri, Isomyyri-kauppakeskus, Liesitori 1

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Genesis-laulaja

Peter Gabriel Helsinkiin

Brittilaulaja Peter Gabriel esiintyy Helsingin Hartwall-areenassa toukokuussa. Kuun 20. päivänä järjestettävä konsertti on osa hänen Back To Front -maailmankiertuettaan, joka yhdistelee Gabrielin vanhaa ja uutta materiaalia. Peter Gabriel nousi julkisuuteen Genesiksen laulajana ja perustajajäsenenä 1960-luvun lopulla. Hän erosi yhtyeestä 1975 ja lähti soolouralle. Gabriel ei ole esiintynyt Suomessa sitten vuoden 1987. STT

VIIHDE

Muotia ja taidetta

Kirjallisuuden Finlandia-palkintoa tavoittelevat Leena Krohn (vas.), J-P Koskinen, Kjell Westö, Riikka Pelo ja Hannu Raittila. Asko Sahlberg ei ollut paikalla tiedotustilaisuudessa tiistaina.

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 45:

Yle TV1

Yle Uutiset 821 000

Yle TV2

Taivaan tulet 831 000

MTV3

Tanssii Tähtien Kanssa (kuva) 1 021 000

Nelonen

Vain elämää 680 000

Sub

Titanic 229 000

Yle Teema

Charade – vaarallinen peli 123 000

Finlandia-sankarit palkintojahdissa Tuttuja nimiä. Kolme kirjailijaa tavoittelee ehdokkaina jo toista Finlandia-palkintoaan.

Menneiden vuosien Finlandia-sankarit hyökkäävät kohti Finlandia-palkintoa vuosimallia 2013. Suomen tärkeimmän kirjallisuuspalkinnon saajaksi on ehdolla kolme kirjailijaa, jotka ovat jo voittaneet kyseisen palkinnon. Toista Finlandia-palkintoaan tavoittelevat Leena Krohn kirjallaan Hotel Sapiens, Kjell Westö romaanillaan Kangastus 38 ja Hannu Raittila teoksellaan Terminaali. Finlandiapalkinnon voittaminen toistamiseen ei ole mahdotonta. Sen on Bo Carpelan todistanut. Muut Finlandia-ehdokkaat ovat J-P Koskisen Ystäväni Rasputin, Riikka Pelon Joka-

päiväinen elämämme ja Asko Sahlbergin Herodes. Ehdokkaista peräti neljä hakee aiheensa historiallisista teemoista. Koskinen tutkii Venäjän keisarikunnan viimeisiä hetkiä, Pelon romaanissa esiin nousevat Stalinin vainot, Sahlberg vie lukijansa Rooman valtakunnan aikaan ja Westö talvisodan syttymistä edeltäneeseen historian vaiheeseen. Hannu Raittila kertoo kahdesta teinitytöstä, joille elämän kiintopiste ovat lentokentät. Leena Krohnin kirja tutustuttaa lukijan laitokseen, jonne tuotujen asukkaiden yhteinen krooninen sairaus on ihmisyys. Toimittaja Raisa Rauhamaan johtaman valintalautakunnan oli helppo huomata, että kaunokirjallisuuden loihtijat tuntevat vetoa historiaa kohtaan entistäkin enemmän. Rauhamaa kiittelee tapaa, jolla jotkut kirjaili-

TEKSTIVIESTIT

Köyhien ja

kipeiden Helsinki

- miten huono-osaisuus näkyy ja mitä sille tehdään? Aika: Paikka:

to 14.11.2013 klo 17-19

Kampin palvelukeskus, Salomonkatu 21 B, Hki

Asiantuntijat, poliitikot ja auttajat alustavat, vastaavat ja väittelevät aiheesta. Puheenjohtajana: Reijo Vuorento. Kahvitarjoilu. Tervetuloa kysymään ja keskustelemaan! Alkupuheenvuoro Reijo Vuorento, apulaisjohtaja, Suomen Kuntaliitto Suomalaisen hyvinvoinnin kipukohtia Elina Palola, neuvotteleva virkamies, STM Kommenttipuheenvuorot Diakonissalaitos ja Pelastusarmeija Panelistit Matti Toivola, Sosiaali- ja terveysvirasto Maija Anttila, Sosiaali- ja terveyslautakunta, pj (sd) Seija Muurinen, Sosiaali- ja terveyslautakunta, vpj (kok) Hannu Tuominen, Sosiaali- ja terveyslautakunta (vihr) Järjestäjät

Stadin demarien köyhyysryhmä, valtuustoryhmä, Hgin Sos.dem Naispiiri ja Hgin Sos.dem Naisyhdistys

•Annetaan kehitysapu koulutuksena. Lähetetään kielitaitoisia opettajia ja yrittäjiä kouluttamaan esimerkiksi elintarvikealalle reilun kaupan ammattilaisia. NIMETÖN •Mielestäni Heurekan Hulluusmainos on todella loukkaava. Ehkä seuraava näyttely on Heureka tulee hiviksi ja kuva sen mukainen. NIMETÖN •Miksi Suomen johto ja kirkko seisoo tumput suorina muiden rinnalla, kun kristittyjä surmataan silmittömästi Syyriassa, Nigeriassa, Egyptissä ja muualla? NIMETÖN

•Mari Vainio, sydämeni suree puolestasi äitinä. Kahdeksan vuotta aikaa, kun oman poikani hengen ns. liikenneonnettomuus vei. Kaksi viikkoa meni itkiessä, kunnes yhdeltä lapseltani kysyin: miten jaksat? Vastaus pojaltani oli: niin hyvin kuin sinä äiti. Siitä arki alkoi, ja lisäksi diabeteslapsi hoidettavana. Tulee päiviä, kun ikäväänsä lastaan kohtaan huutaa ja

Muutakin kuin mustetta

”Nämä kirjat eivät ole tyhjää tekstiä.” Raisa Rauhamaa, valintalautakunnan puheenjohtaja

jat pystyvät sekoittamaan fiktiiviset elementit todellisuuden aineksiin. – Oman historiamme traumojen purku ei ole vielä ohi, ja se on siirtynyt uuden sukupolven, 1970- ja 1980-luvuilla syntyneiden kirjailijoiden tehtäväksi, Rauhamaa sanoo. Historiaa sivuavat teemat kukoistavat, mutta valintalautakunta sai – perinteiseen malliin – taakakseen myös runsaasti perheiden hajoamiseen ja hajoamisen jälkeisten likapyykkien pesemiseen keskittyviä opuksia. – Hajonneen perheen, äitien ja tyttärien ja poissaolevien isien sekä yksinäisyyden ja masennuksen kuvaukset itkee. Suru muuttaa muotoaan, mutta sen kanssa oppii pärjäämään. EIJA •Toi Mtv:n uus liikemerkki (tahi logo?) En muista/tiedä eroa: mikä on logo ja mikä on liikemerkki, mutta se muistuttaa Alkon uusinta liikemerkkiä. Mtv:n alkuperäinen harmaan pöllön ex-alivuokralainen. PÖLLÖTÄR •Miksi ei tehdä Pisa-tutkimusta opettajista kuuntelemalla oppilaita! JING •Julkisuudessa on miltei unohdettu verotuksen arjen sankarit eli välillisten verojen maksajat. Tiesitkö, että tupakoitsijat ja tissuttelijat ovat valtiontalouden kovinta selkärankaa. He kerryttivät yhteiseen kassaan viime vuonna reilut 2,1 miljardia euroa. Urotyön rinnalla kalpenee koko pääomaverojen 1,8 miljardin euron tuotto. Pelkällä erotuksella saisi kaksi uutta lastensairaalaa tai alkoholistiparantolaa. Näin meillä! VINSKI •Puolueet, jos puolueohjelmaanne kuuluu perustuslaissa yksikielinen valtio, saatte valtavan kannatuksen. EDUSKUNTAVAALIT

lienevät kotimaisen kirjallisuuden kestosuosikkeja, Rauhamaa arvelee. Valintalautakunta pani merkille myös tiiliskivi-ilmiön yleistymisen kotimaisessa kaunokirjallisuudessa. Yhä useammalla kirjalla on paksuutta vaikka muille jakaa, mutta määrä ei ikinä eikä missään korvaa laatua. Moitteet eivät ulotu ehdolle valittuun kuusikkoon. – Nämä kirjat eivät ole tyhjää tekstiä, eivätkä ne tyhjene kertalukemisella. ANTTI EEROLA/STT

Voittajan valinta •

YKSI PÄÄTTÄÄ. Finlandiapalkinnon voittajan, joka julkistetaan 3. joulukuuta, valitsee teatterinjohtaja Asko Sarkola.

•

RAHAPALKINTO. Palkinnon arvo on 30 000 euroa.

•Tanssin SM tuli tv:stä, nuoret, lähes lapset tanssivat tyylillä ja asenteella. Ensi kertaa katsoin vertailukohdaksi surkealle Tanssii tähtien kanssa -pelleilylle. Näitä jos tv:stä saisikin seurata. ROLF C.

•Uskonto ja filosofia ei ole tuonut maailmaan konkreettisesti parempaa. Valta on kautta aikojen ollut rahaa, ahneutta ja sortoa. NIMETÖN •Miten on mahdollista, että Vantaalla on eritasoisia päiväkoteja? Kaikki perheet maksaa samat maksut. NIMETÖN •Kyllähän me suomalaiset tehdään maamme eteen itse kukin kykyjemme mukaan, kunhan joku kertoo, mitä pitää tehdä. Ja miten muuttuisimme positiivisemmiksi? Kertokaa viisaat. SISU EI TAIDA NYT AUTTAA

•Nimetön: Miksi ei pieni lapsi saisi kotona varttua? Mikä/kuka estää tämän? Varmasti ei kukaan estä, jos haluaa olla kotona hoitamassa lastaan. On ihan eri asia, jos meidän veronmaksajien pitää maksaa lastaan hoitavalle täyttä palkkaa. Kumpi on tärkeämpää, hoitaa lastaan

Marimekko ja Kiasma kimppaan

Nykytaiteen museo Kiasma ja Marimekko ryhtyvät yhteistyöhön. Toukokuussa avattavassa näyttelyssään ne törmäyttävät nykytaiteen, muotoilun ja muodin tekijöitä. Yhteisnäyttelyn nimi on Kimpassa. Hankkeesta kertoivat tiistaiaamuna Kiasman museonjohtaja Pirkko Siitari ja Marimekon toimitusjohtaja Mika Ihamuotila (kuvassa). Mukana on 16 nuorta taiteilijaa ja muotoilijaa. Puolet on työskennellyt Marimekon kanssa. METRO Uusi näyttely

Rasvaletti vie 50-luvulle

Helsingin kaupunginmuseon uusi näyttely esittelee 1950-luvun Helsinkiä. Hakasalmen huvilassa tänään keskiviikkona avautuva näyttely on koostettu kaupunginmuseon kuva-arkistosta. Esillä ovat niin olympialaiset kuin rillumarei ja nahkatakitkin. Kuvissa näkyvät pula-aika ja sodan varjot, mutta toisaalta myös optimismi. STT

kotona vai saada työstään palkkaa? Ei riitä verorahat molempiin. JÄRKEÄ JO TÄHÄN LASTENHOITOKESKUSTELUUN

•Vaiennut: Juuri näin on asia edelleenkin tässä muuttuvassa maailmassa, sananvapauden onnellisessa kultamaassa! TOINEN VAIENNUT

Ristikon ratkaisu

KATSO! Ilman km-raj. h+p-autot alk. 25 €/vrk. Puh. 09-773 3443. Edullinen! WWW.EASYRENT.FI

SÄIHKYEN JOULUUN! KAIPAAKO IHOSI SÄIHKETTÄ, HIUKSESI LOISTOA? Meiltä saat samankaton alta kauneus- ja hiuspalvelut. Myös lahjakortit ja tuotepakkaukset pukinkonttiin. Liikkeemme sijaitsee Töölön tullissa.

ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! TERVETULOA!

Mannerheimintie 55 00250 Helsinki www.saihke.com Olemme myös Facebookissa.

Expossa käsitellään eri aiheita luentojen ja työpajojen kautta. Esim. ympäristökysymyksiä, eettistä pankkitoimintaa, kasvatusta, yhdenvertaisuutta ja muita aiheita. Tarjolla myös kulttuuria, myyntipöytiä ja ● ● ●

22.-24.11.2013 @ Wanha Satama www.islamexpo.fi

salon5thfloor.fi

PIKAKAMPAUS PAKETTI 45e.

Mitä islamilla on annettavaa yhteiskunnalle? Haluatko tietää, mitä islam oikeasti opettaa?

VARAA NYT AIKASI! Kosmetologi Hiusmuotoilija Sanna Järvensivu Piia Lehtonen 050 5821061 040 5660233

Yksilöllistä hiuspalvelua arkeen ja juhlaan. Varaa aika 050 409 7606.

MONIARVOINEN YHTEISKUNTA:

● ●

Syksyn ja talven juhliin upea pikakampaus ja lakka 500ml yhteishintaan alk. 45e. (norm alk. 55e).

Asiantuntijaluentoja englanniksi Kilpailuja ja ilmaisia lahjoja Paneelikeskusteluja Basaari (vaatteita, hajuvesiä ym.) Kulttuuri-ilta (Liput 5€)

Kampaukseen käytetävä aika 30-35min.

Kalevankatu 3 B 12

Tarjous on voimassa 31.1.2014 asti kaikissa Salon Pepe Åhman kampaamoissa. Hinnat sisältävät alv. 24%.

Kuulutus Salon Pepe Åhman -kampaamot

Merisataman rannassa Ehrenströmintien ja Pohjoisen Uunisaaren välinen Uunisaarensalmi on suljettu 15.11.2013- 15.4.2014 kävelyponttonisillalla.

Mikonkatu p. 010 4399 310 - Pasilan asema p. 010 4399 312 Tapiontori p. 010 4399 314 - Espoontori p. 010 4399 318 Kauppakeskus Tikkuri p. 010 4399 316

www.salonpepeahman.ﬁ

AVATTU UUSI LEIPOMOMYYMÄLÄ

MANNERHEIMINTIE 8 aikki: TARJOUS! K

HERTTONIEMESSÄ 717 m2 TÄYDENPALVELUN KIRPPUTORI VARAA PÖYTÄ 0400 610 170

LA-SU TARJOUS 35€/pöytä+rekki PERINTEINEN KIRPPIS LA-SU 10-17.00 ITSEPALVELUKIRPPIS MA-PE 10-18.00, LA-SU 10-17.00

Uusia korkeatasoisia kaksioita merellisessä ympäristössä Kalasatamassa ja Puotilassa KALASATAMA Capellan puistotie 2 / Leonkatu 22

www.kirppisparkki.fi

Mekaanikonk. 3, Herttoniemi, A-talo, 2.krs

• 2h+k+s, 54 m ,

Huoneistotyypit

alkaen 1 160 €/kk

• 2h+k+s, 60 m , 2

Rakennusvirasto

Tahini on terhakka terveystahna! Seesaminsiemenistä valmistetulla tahinilla on ns. Midaksen kosketus: kaikki, mihin sitä laitetaan, muuttuu herkulliseksi. Luomullisesti.

Tahini on ravinteikas herkku, joka sisältää mm. valtaisannoksen kalsiumia ja runsaasti myös magnesiumia, proteiinia ja muita mineraaleja, B- ja E-vitamiineja, rasvoja ja kuitua. Se sopii myös mainiosti karppaajille ja vegaaneille. Levitä tahinia leivällesi tai käytä sitä ruuanlaitossa. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Luomu Tällä kupongilla 13.-17.11.2013

Urtekram:

Tahini-seesamtahna, 350 g

3,50

säästösi 20 %

(4,35) 10,- /kg (12,42)

Kahvi 1 € Viinerit ja piirakat 1,50 €

• 2h+k, 52 m , 2

alkaen 950 €/kk

• 2h+kt+s, 62,5 m , 2

alkaen 1 200 €/kk alkaen 1 120 €/kk Vuokranantaja OP-Eläkekassa/OP-Eläkesäätiö. Yhteydenotot ja lisätiedot: • Kalasatama: www.trokarinlinna.fi • Puotila: www.meripellonkartano.fi • asunnot@pohjola.fi

Helsingin kaupunki

Urtekram: Tahini

PUOTILA

Meripellontie 12

Pullat 1€

Salaatit 5€

MANSKUN HERKKU Mannerheimintie 8 avoinna ma – pe 6.00 – 18.00 la-su 9.00 – 18.00 puh. 040 538 2210

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 13. marraskuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

vartioankan etiketti-ohjelma kuulehan, v.a. eilen neuvoit erästä soittajaa ampumaan illallisvieraat, jotka saapuivat liian aikaisin. sellaista ei vain voi sanoa. ymmärretty, sir.

10 kysymystä

hienoa.... ehkä voit korjata asian ohjelmassa tänään.

kansalaiset, eilen neuvoin soittajaa ampumaan alkaa... illallisvieraat, kolme... jotka saapuvat kaksi... kaksi tuntia liian ajoissa.... ja se oli väärin. suo-

tiera tenkin lähesir. tys

ampukaa vain varoituslaukaus. mainoskatko!

609

1. Kuka Suomen presidenteistä on ollut toiselta etunimeltään Kristian? 2. Mitä kaupunkia kutsuttiin suomalaismiehityksen aikana vuosina 1941–1944 Äänislinnaksi? 3. Mikä on Liechtensteinin hallitsijan arvonimi? 4. Ketkä muodostivat 1990-luvulla toimineen popduon Taikapeili? 5. Millä taiteilijanimellä näyttelijä Caryn Elaine Johnson tunnetaan paremmin? 6. Mikä eläin on siloneula? 7. Minkä voimakkuutta mitataan Herbert Saﬃrin ja Robert Simpsonin luomalla asteikolla? 8. Minkä niminen kreivi on yksi Sevillan parturi -oopperan päähahmoista? 9. Minkä YK:n alaisen järjestön nimilyhenne on IAEA? 10. Kenet Palloliitto valitsi Vuoden naisjalkapalloilijaksi 2013?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

2000

★✩✩✩✩

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet •

Ristikko

• Ratkaisu sivulla 16

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Relander, 2. Petroskoita, 3. Ruhtinas, 4. HannaRiikka Siitonen ja Nina Tapio, 5. Whoopi Goldberg, 6. Kala, 7. Hurrikaanin, 8. Almaviva, 9. Kansainvälisen atomienergiajärjestön, 10. Tinja-Riikka Korpelan.

TV TV1

22.00: The Hour 11.00-11.05 Yle Uutiset. 12.30 Skeptikko ja uskovat. 13.00 Morsian yllättää (S). 14.05 Tuhatvuotinen tammi. 14.30 MOT: Kelvottomat vammaiset. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Saksa. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana pianisti Iiro Rantala. Lisäksi tutustumme karvanpoistoon itämaisin menetelmin. Juontajina Ella Kanninen ja Kaj Kunnas. 19.00-19.55 Historiaa: Maailman suurin pommi. Kylmän sodan aikana Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välillä käytiin kilpailua siitä, kumpi supervalloista rakentaisi suuremman pommin. Kuinka maailman suurin pommi rakennettiin ja räjäytettiin lokakuussa 1961? 20.00 Akuutti. Onko poliopotilaat unohdettu kokonaan? MS-taudin lääkkeet: 40 pilleriä päivässä ja avantouinti. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 22.00 The Hour (12). 3/12. Hectorin appivanhemmat kutsuvat toimituksen väkeä maaseutukotiinsa. Freddie jatkaa kyselemistä ja Belin läsnäolo herättää Hectorissa kiellettyjä tunteita. 22.55 Yle Uutiset. 23.00-23.55 Ulkolinja: Likaista hiilipäästökauppaa. Hiilipäästöjen vähentämiseksi suunniteltu päästökauppa loi keinon rahan pesuun ja väärinkäytöksiin. Se näyttää raporteissa hyvältä, paljastuu huijaukseksi, jossa häviää miljardeja euroja.

TV2

MTV3

21.00: Taivaan tulet 12.30 Kamrat. 13.00-13.30 Elämäni eläimet. 13.35 Urheilukatu 2. 14.00 Riistametsällä. 14.30-15.02 Suorana: Kortesmäki. 15.10 Ajankohtainen kakkonen. 16.00 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin. 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). Paras mies voittakoon. 18.48 Hupipätkät (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Hullu juttu. Illan matsi: Armeijaan vai totaaliin. 20.00 Uusi päivä (S). ”Kaksi onnellista, täynnä rakkautta”. Asko saa yllätysvieraan. 20.30 Suorana: Kortesmäki. Vieraina laulaja Olli Lindholm ja koomikko Lotta Backlund. 21.00 Taivaan tulet (12). 29/36: Lemmenhuolia. Sinillä ensi-ilta. Junni ihastuu laulajattareen. Jetsu kärvistelee mustasukkaisena. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Docventures: Elokuvan esittely. Riku Rantala ja Tuomas Milonoff esittelevät illan docventuresleffan. Teemana ihmiskunta. 22.25 Docventures esittää: Koyaanisqatsi. Kaikki päätyy aikanaan, ehkä jopa maailma. 23.47 Docventures: Live. Elämän epätasapainoa urbaanissa bunkkerissa jumittelevien Rantalan ja Milonoffin lisäksi maailmantuskaa tuntee myös asiantuntijavieras. 00.35 Hullu juttu. Illan matsi: Armeijaan vai totaaliin. 01.05-02.00 Boardwalk Empire (16). 6/12. Mielikuvitusta.

Yle Fem 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Inte värre än andra. 15.00-16.00 Det stora matslaget. 16.51 Kulissien takana. 16.55 Seikkailu Ghanassa. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Ystäviä metsän siimeksestä. 18.30 Tonttupartio Red Caps (S). 18.55 Gazoon (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Sydänystävät. 20.30 Tanskalainen maajussi. 21.00 Koko kansan viettelijä (12). 21.58 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Vaikuttaja: Minä, Mikael Storsjö. 22.30-22.44 Oddasat. 23.00 Sportnytt. 23.15 Två på resa. 23.45 Döden, döden, döden. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Mittnytt. 01.40 Nordnytt. 01.50

Nelonen

21.00: C.S.I.

Sub

22.00: Hyvät ja huonot uutiset

11.05 Emmerdale (7). 11.35 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 12.3512.40 Pilanpäiten. 14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Hjallis. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Rasittavat tyttäret (S). 15.50 Koko Suomi leipoo. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.20 Tuhluriprinsessat. 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Kyproksen herkkukeittiö. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.15 Tyyliä vai ei. 16.15 Hurja remontti. 17.15 Neljän tähden illallinen. 17.45 Ruotsin miljonääriäidit.

18.00 Emmerdale (S). Lyödäänkö eropaperit pöytään? Skisma Jimmyn ja Nicolan välillä pahenee pahenemistaan, kun mies ottaa ohjat sähkömiehen tilaamiseksi. 18.30 Emmerdale (S). Erojuhla. Julistaakseen uutta häämöttävää sinkkuaikaansa Jimmy kutsuu Gennien ja Katien juhlistamaan avioeroa Villapakkaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Sebastianilta pääsee bisou. 20.05 45 minuuttia. 21.00 C.S.I. (16). Kiihkeä tutkija. Syrjäiseltä paikalta löytyvä joukkohauta liittyy tapaukseen, jonka Finn ottaa hyvin henkilökohtaisesti. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknari. Mikä älypuhelin pitäisi valita? Vauhtikaksikon yllättävä Porsche-päivä. Markku Alén & Porsche 911 GT3 kisatunnelmissa Alastaron radalla. 23.10 Myytinmurtajat. Ihmisturvatyynyt. Adam ja Jamie testaavat, selviääkö kahden tukevan henkilön välissä istuva ihminen paremmin rajusta kylkikolarista kuin yksin istuva. 00.15 Kuuntelija (12). Artemiin sydän. 01.15-05.30 Eurojahti.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Ilta sujuu kuin tanssi - tai ainakin melkein, kun tanssija-koreograﬁ Sami Saikkonen tarjoilee illallista työpaikallaan Suomen Kansallisoopperassa. 19.30 Matkaoppaat. Veneretkellä nautitaan kylmistä juomista ja paint ball -radalla mäiskitään kaveria luvan kanssa. 20.00 Tuuri. Miljoona Tuning & drifting tapahtuman pääosassa ovat tuunatut autot ja käryävä kumi. 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). Leikin loppu. Uudet kymmenennen kauden jaksot. Alexin ja Jon on vaikea sinetöidä suhdettaan, koska katon alla majailee jatkuvasti kuokkavieraita. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Vieraana Jarkko Tamminen. 23.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16). Lapsen silmin. Yhdeksänvuotias poika katoaa St. Louisissa, ja proﬁloijat kutsutaan apuun vasta 48 tunnin jälkeen. 00.00 Defenders (12). Nevada vastaan Riley. Entinen ammattijalkapalloilija Brett Riley on joutunut harhapoluille lopetettuaan uransa, ja nyt häntä epäillään murhayrityksestä. 01.00 NCIS Los Angeles (12). Keikka. 02.00-05.00 Älypää-TV.

Östnytt. 02.00 Praktik på djursjukhuset. 02.30-03.00 Liv med autism.

Liv 11.00 Olgan kotona. 11.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela. 12.00 Kakkutehdas. 12.55 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.25 Yllätyskokki Niki. 13.55 Trinny & Susannah Belgiassa. 15.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 15.55 Liv D: Lapseni elää roskaruualla (S). 17.05 Hurja remontti. 18.00 Olet mitä syöt. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 23.00 Miss Universum 2013. 00.55 LA Ink. 01.50 Supernanny (S). 02.40

Supernanny (S). 03.35 Ankara isäntäperhe (12). 04.45-05.00 Älypää-TV.

Jim 11.05 Krokotiilimies. 11.30 Apua avajaisiin. 12.25 Start!. 12.55 Jopet-show (S). 13.25 Mahdoton illallinen. 14.15 Maistuvimmat liikeideat. 15.10 MasterChef Australia. 16.10 Leijonan luola Kanada. 17.05 Pomo piilossa. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 Poliisit. 20.30 Poliisit. 21.00 Poliisit – kotihälytys (12). 22.00 JIM D: Metsien miehet (12). 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 00.00 Rekkakuskit jäällä. 00.55 Jopet-show (S). 01.25 Leijonan luola Kanada. 02.20 Ruotsalaiset poliisit (12). 03.15 Pomo piilossa. 04.05 Brothers (S). 04.30-05.00 Älypää-TV.

Teema

17.00: Tiededokumentti: Naurun biologiaa

21.00: Ylläs – huipulla tuulee

17.00 Tiededokumentti: Naurun biologiaa. 17.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat.

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Top Chef. 15.55 Perhe 2.0 (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Kurjat kuppilat USA. Paluu kauhujen keittiöihin. Ramsay palaa kolmeen edelliskauden kauhukohteeseen selvittämään, ovatko opit menneet perille. 19.00 Paratiisi. Sukeltamaan saapuneet Thaimaan kuninkaalliset aiheuttavat erikoisjärjestelyjä. Suomen golf-ammattilaisten puheenjohtaja Mika Walkamo vauhdissa golf-kentällä. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Kaunotar tuli taloon. 20.00 Rillit huurussa (S). Lomaratkaisu. Kun Sheldon pakotetaan pitämään lomaa omasta työstään, hän pestautuu apuriksi tyttöystävänsä Amyn laboratorioon oppiakseen jotain uutta. 20.30 Simpsonit (7). Koiramaisia tekoja. Isoisä Abe muuttaa Simpsoneille vanhainkodin tulipalon takia. 21.00 Ylläs – huipulla tuulee. Jakso 6. Uneton Ylläksellä. Sampo potee huonoa omatuntoa, kun on suututtanut vaimonsa Mintun. 22.00 Lainvalvojat. Päivän jaksossa Espoon partio 603:n vuoro käynnistyy vauhdikkaasti ilmoituksella joukkotappelusta. 22.30 Lain nimessä (12). Kovia iskuja. 23.00 C.S.I. New York (16). Oikeutettu murha. Macin tiimi tutkii poliisipäällikön siskon murhaa. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). Juhlapäivä. 01.00 Simpsonit (7). Päivä Tokiossa. 01.30 Event (12). Harhautus. 02.20 Eurojahti. 04.00-05.58 SubChat.

Fox 11.25 Jahtikuningatar Marjaana. 11.50 Futurama. 12.15 Aarteen tonkijat. 12.40 Totta vai tarua? 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.00 Hetki ennen tuhoa. 14.57 STT Uutiset. 15.00 Kuuma 80-luku. 16.00 24Kitchen: Rudolph leipoo. 16.30 24Kitchen: Liha vs. kasvis. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.30 24Kitchen: Sara La Fountain. 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 Family Guy. 19.00 Seiska News. 19.03 Varastojen metsästäjät. 19.30 Suomen vartijat. 20.00 Matkalaukkujen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan Metsästäjät. 20.57 Seiska News. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA The Namesake – kaima. 00.10 Tabu. 01.05 ELOKUVA Devil’s Child – Joshua. 03.00 Suomen vartijat (TXT). 03.25 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 03.50 24Kitchen:

18.00 Prisma Studio. Nero, luova vai hullu? Missä menee täysijärkisyyden raja? Miltä tuntuu, kun kuulee ääniä? 18.30-18.55 Ikkunoita avaruuteen. 3/6. Vesi. Viime aikoihin asti on ajateltu, että Maa on aurinkokuntamme ainoa paikka, jossa on elämälle välttämätöntä vettä. 19.00-19.53 Odessan kummisetä (12). 9/12. Misha joukkoineen etenee laaditun ryöstösuunnitelman mukaan, mutta saa huomata tulleensa petetyksi ja että hänet on jätetty oman onnensa nojaan. 20.00 Veitsen terällä: Lonkkaproteesileikkaus. Eläkepäiviään viettävä Matti on kärsinyt lonkan kulumasta jo vuosia. 20.30 Se siitä! Teoriat testissä. Jem rakentaa selkäänsä sidottavan suihkumoottorilaitteen ja testaa sitä veden yllä. Ovatko hyönteiset tulevaisuuden ruokaa? 21.00 Ruokamatka Espanjassa. Espanjalaisella ruokamatkalla tutustutaan myös baskikeittiön herkkuihin. Ruokalistalla on muun muassa pinchoja eli herkullisia pieniä suupaloja. Myöhemmin Riojan alueella testataan tietysti paikallisia viinejä. 2/4 22.00 ELOKUVA Kino: Jumalista ja ihmisistä (12). (Des hommes et des dieux, Ranska 2010) O: Xavier Beauvois. Köyhässä Algerian kolkassa toimivat trappistimunkit joutuvat valitsemaan puolensa 1990-luvun sisällissodassa. 00.00 NEO. Kaupunki- ja vaihtoehtokulttuuria esittelevä ohjelmasarja. Toimittaja Jussi Mankkinen. 00.20-04.00 Teematieto.

Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 04.15-05.59 Sky News.

TV5 12.00 70’s show (S). 12.30 Pomo keittiössä. 13.00 Suloiset eläinvauvat. 14.00 Tallinna. 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat (S). 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (S). 16.30 Kolmas kivi auringosta (7). 17.00 Kellarin kunkku (S). 17.30 Suhdekoukerot (7). 18.00 Maatilan prinsessa. 18.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 NCIS Rikostutkijat (12). 20.00 Maatilan prinsessa. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 ELOKUVA The Wolfman (16). 23.00 NCIS: Los Angeles (12). 00.00 ELOKUVA Klik! (7). 02.05 Twin Peaks (12). 03.05 Star Trek: The Next Generation (12). 03.55-04.50 Ihmemies MacGyver (12).

Talven parhaat alelähdöt Helsinki– Turku Helsinki– Imatra Helsinki– Joensuu Helsinki– Kajaani

11€

Helsinki– Seinäjoki

19€

Helsinki– Vaasa

23€

Helsinki– Oulu

30€

Helsinki– Rovaniemi alk.

alk.

(norm. 31 €)

alk.

(norm. 52 €)

alk.

(norm. 70 €)

alk.

(norm. 79 €)

19€

alk.

(norm. 56 €)

alk.

23€ (norm. 63 €)

alk.

30€

(norm. 82 €)

30€

(norm. 93 €)

Lisää tarjoushintoja www.vr.ﬁ Osta matkasi pian, sillä paikkoja on rajoitetusti! Myynnissä verkkokaupassa, VR Mobiilissa, lippuautomaateissa, asemilla, VR Asiakaspalvelussa ja matkatoimistoissa. Tarjoushinnat ovat voimassa vain valituilla lähdöillä ja paikkoja on rajoitetusti, katso tarkemmin vr.ﬁ. Tarjous sisältää yhdensuuntaisen matkan Eko-luokan istumapaikalla, tarjous on voimassa molempiin suuntiin. Tarjous koskee vain uusia varauksia. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. Ei muutos- eikä peruutusoikeutta. Myyntiaika: 8.11.-25.11.2013. Matkustusaika: 26.11.-18.12.2013. (Helsinki sis. Pasila/Tikkurila).

Palvelemme sunnuntaisin klo 21 saakka.

Lasten joulu K-ci a s tymarketis K채채ri heti joulun parhaat lastenleffat pakettiin!

Kaikki tuotteet saatavilla myös

U U T U US

-verkkokaupasta

ITSE ILKIMYS 2

3D-BD+BD

ITSE ILKIMYS 2

19,99 26,95 DVD

ITSE ILKIMYS 2

Gru ja keltaiset kätyrit tekevät näyttävän paluun uudessa elokuvassa, jossa tavataan paljon myös uusia hahmoja.

Kaikki tuotteet saatavilla myรถs

-verkkokaupasta

DVD

ITSE ILKIMYS 1+2

BD 24,95

DVD

ITSE ILKIMYS

4,99 BD 9,99 3D-BD 12,99

Kaikki tuotteet saatavilla myös

-verkkokaupasta

U J ULK A IS 20.11.

DVD

BARBIE ja SISKOT – UNELMIEN HEVONEN tai BARBIE – MARIPOSA ja KEIJUPRINSESSA

99 /kpl

DVD

AIEMMIN ILMESTYNEET BARBIE-ELOKUVAT

99 /kpl

Kaikki tuotteet saatavilla myös

U U T U US

-verkkokaupasta

DVD tai BD

MONSTER HIGH: 13 TOIVETTA

Suosittu hirviösarja jatkaa tarinaa uudella DVD:llä.

DVD

MONSTER HIGH: TUPLA

Sisältää elokuvat Perjantai-illan kauhua ja Yliluonnollinen ystävänpäivä.

9,99

DVD

MONSTER HIGH: SCARIS – KAUHUJEN KAUPUNKI

9,99

Kaikki tuotteet saatavilla myös

SÄÄSTÄ

33%

DVD

DISNEY- ja PIXARKLASSIKOITA

Useita erilaisia. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

20.-

(9,99/kpl)

SÄÄSTÄ

3 kpl

49 %

DISNEYN JOULU-DVD:t

Useita erilaisia. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

10.-

(9,99/kpl)

2 kpl

-verkkokaupasta

Kaikki tuotteet saatavilla myös

-verkkokaupasta

DVD

MUUMI – TÄYDELLINEN KOKOELMA Sisältää 26 levyä.

Finnkino

JOULULEFFALIPUT 4 kpl/pkt Liput käyvät kaikkiin elokuvanäytöksiin. Myyntiaika 15.12.–24.12. Liput voimassa 25.12.2013–2.5.2014.

S i s ä l t ää umi ka i k k i Mu kä jaksot se ko Muumipeikhti ja pyrstötän -elokuva

37./pkt

Finnkino

HERKKULIPUT 4 kpl/pkt

Herkkulipulla voi valita joko keskikokoisen juoman tai keskikokoiset popcornit.

10.-

/pkt

Kaikki tuotteet saatavilla myös

U U T U US

DVD

NIKO 2 – LENTÄJÄVELJEKSET Niko – Lentäjän poika oli kansainvälisesti menestynein kotimainen elokuva kautta aikojen. Nyt samojen tekijöiden menestystarina saa jatkoa uuden vauhdikkaan Nikoseikkailun myötä.

-verkkokaupasta

DVD

NIKO – LENTÄJÄN POIKA BD+DVD 19,99

4,99

BD 6,99