20131115_fi_helsinki by metro finland

Huomenna!

Maan parhaat suklaabrändit, tekijät, suklaan seuralaiset ja sen rakastajat. Tule ja nauti pala palalta. Liput ovelta 13€ / ennakkoon Tiketistä alk. 11,50€ Pikku Satamakatu 3-5, 00161 Helsinki www.suklaafestivaalit.fi

HELSINKI

N:o 213 | 15. vuosikerta

ARVAA, MIHIN ELOKUVAAN JULISTE LIITTYY KALEVALA KÄVI AMERIKASSAKIN

Perjantai 15. marraskuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

PERJANTAI 15.MARR ASKUUTA 2013

PASKASTA TULI KONVEHTI, JONKA NIMI ON SAASTA

KAMMOTTAVA KIRJA TAIPUI VALKOKANKAALLE

SIVU 03

HEIKKI SAUKKOMAA/LE HTIKUVA

JORII KO KOPP P ONEN

Taikuri Kopponen tuhkasta nouseva Feenix-lintu. Hän on kohdannut yhä uusia on kuin tuhka vaikeuksia, mut mutta aina lopulta noussut voittajaksi.

VAIKEUKSIEN KAUTTA VOITTOON JUKKA VUORIO

METTRO WKD

metrowkd@hs.fi

Sää: +6° Jori Kopponen juuri voitettuaa

Jori Kopponen TOSI-TV. Voitti tositelevis io-ohjelma Julkkis Big Brotherin

. Kuusi Pian 38 vuotta täyttävä viikkoa kestäneen kisan jälkeen n kahden lapsen isän elämänkaari ka hän sai palkinnoksi 25 000 euroa. oll värikäs. Takana on avioeroon ollut liit liitosta Krisse Salmisen kanssa, HURJIA TEMPPUJA. Kopponen on huumetu uomio, työllistymisvaikeuksia tehnyt muun muassa 25 metriä ja terveyso t ngelmia, jotka veivät elämän korkean tolpan nokassa elämäni seisomisen tyä on lyöty, mutta Kopponelon. Lyömaailmanennätykse n, sahannut n ei ole suostunut pysymään naisia kahtia ja vapautun maassa. ut kahleista ja arkuista. Eräässä – Elämässäni on ehtinyt tempussa tapahtua tapah asioita, joita häpeän, hän nielee palavia savukkeit mutt mutta päivääa. kään en silti vaihtais i pois. PERHEMIES. Kahden Kaiken tapahtuneen lapsen isä jälkeen taikuri Kopponen on suositum ja naimisissa kampaaja Kirsikka pi kuin koskaan. Kopposen kanssa. – Julkkis Big Brotheri n voitt voittam inen toi paljon positiivi sia asioita. mahdoll Lähdin taloon, sillä ista elättää itsensä tiesin julkisuu- na, den tuovan enemmä mutta se vaatii osaamistaikurin työmahdollita, laho jakkuutta ja kovaa työtä. suuksia. – Suomessa on noin Syys-lokakuussa esitetyss kaksikymä ohjel- mentä ammatt massa Kopponen esiintyi itaikuria ensi ens kertaa sina he tienaavat hyvin. . Hyvinä kauilman roolia. taa varmasti monien Lama vaikut– Aiemmin olin ollut työmahdollitelevisi ssa suuksiin vain taikurina. Tuntuu televisio . vieläkin ouVuonna 2009 Koppone dolta, mutta sydäntäl viel n sai maisämmittäväl- taa alan ämmitt tä lukea ihmisten viestejä, riskejä. he – Lama oli pahenem kertovat kuinka persoon joissa h assa ja esiinasta tyk- tyvien astani käsivät. taiteilijoiden täytyi käyttää enemmän aikaa Ohjelmasta saadun markkinointiin. rahapalkini Sain lievän burnout non Kopponen aikoo in epävarmojen käyttää maltil- aikojen lisesti. edessä. Siinä vaiheessa taikuri – Vaimon olen luvannu teki täyskomaille. Muuten olen t viedä ul- käännöksen, ja uusi ura löytyi tarka tarkan täysin mar- uudelta alalta. kan mies. Rahaa on oltava säästössä – Opiskelin panostajan pahan päivän varalle, investointeihin en aio joten suuriin eli ryhdyin raksamieheksi.ammatin, ryhtyä. Kuukausipalkka tuntui turvallis Perheellisen miehen emmalta. arki ja jatPanostajan fyysinen kui jo seuraavatyö oli hyna päivänä ohjelvää terapiaa väKun selkä meni man päättymisen syneelle mielelle. jälkeen. Kunnes selkä ”En pystynyt nostamaan – Suurin jänlas- josi lopullisesti.hanitys oli tavata tani ylös sä sängystä. Muistan – Rikoin sen puolitoistavuoti- sen ajanjak son s suurena mus- poratessani räas tyttäreni. Miejähdereikiä kalliynä.” tin, muistaisiko tana möykkyn oon. Selkään tuhän minua enää. li välilevyn tyrä, Mutta pelko oli turha. joka sai minut läsoida, ja töitä tuli joka Puhelin alkoi hes kahdeksi vuodeksi käytännössä viikonlopu pulle. liikuntakyvyttöm Puhelin ja sähköposti äksi. kilah kilahtavat Kopponen pystyi tekemää edelleen päivittäin. n arkiaskareit – On mielenkiintoista , kuinka pal- keiden akin vain vahvojen kipulääkjon minua lähestyt ansiosta. ään uk – En pystynyt edes sin. Suurin osa ei johda työtarjouknostamaan tai ideoita ei ole viety mihinkään vastasyntynyttä lastani ylös sängysasti. tä. Muistan sen Olen käynyt tapaama loppuun ast ssa jot- mustana möykkyajanjakson suurena ka ovat sanoneet, että ihmisiä, jot nä elämäss nyt olisi idea ide Nyt, jälleen suosion äni. telkkariohjelmaksi. Kun huipulla, ta Kopponen uskaltau vanneet, olen tajunnu olemme tat, ettei ideas ideassa hieman tulevaisu tuu katsomaan ole potentiaalia. On uteensa. pitkä kivinen – Olen tyytyväinen, tie saada ohjelma myytyä ja kivine kun saan keikkailla tasaisesti. Taikuriksi Kopponen kanavalle. Olen kiinnospäätyi kolkol tunut legan ja esimerkin innoitta elämästä aika laaja-ala mana. isesti, ja voi olla, että kymmen – Iiro Seppänen oli lapsuud en vuoden en enka- päästä en ole verini. Menin kirjastoo täysipäiväinen kaksi tärkeäksi osoittaun ja lainasin Mutta juuri nyt teen näitä taikuri. tunutta kir hommia kir- suurella intohim jaa. Toinen Toin oli Mikki olla, sillä kirja ja toinen Reijo Hiiren taika- an osaan todella hyvin. tämän asiSalmisen Tai Jori A. Kopposen juhlashow kuutta. Niistä opettelin Fredan Ti ensimmäi

n Big Brotherin.

Vuokratalossa kytee paha ludeongelma

Useita myrkytyksiä. Fleminginkadulla sijaitseva talo on myrkytetty parhaimmillaan kauttaaltaan viisi kertaa peräkkäin. Jatkuva ongelma. Viimeksi yksi asunto tyhjennettiin irtaimistosta jätelavalle keskiviikkona. Yritys vaihtoon. Tuholaisten torjuntatöistä vastannut yhtiö vaihdettiin ja asukkaille tuotiin yhteispakastin, johon on voinut viedä esimerkiksi vaatteitaan. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kivimiehet palasivat palasina Kaksi rautatieaseman neljästä kivimiehestä palasi torstaiyönä. Kaksi muuta saataneen paikoilleen muutaman viikon sisällä. SIVU 06

Kuntien asuntoihin tupakkakielto Työryhmä kieltäisi tupakoinin kuntien ja valtion rahoittamissa vuokra-asunnoissa. Kielto haluttaisiin myös leikkipuistoihin, uimarannoille ja bussikatoksiin. SIVU 08

JOUTSENTEN KAVERI

Lintuperhe tunnistaa Pentin jo kaukaa SIVU 08

Pentti Eloranta on ruokkinut joutsenia Herttoniemen rannoilla jo neljän vuoden ajan. Läheisen suhteen siteenä toimii moniviljapaahtoleivästä tehdyt suikaleet.

Kuormaautojen välissä spagaatti Jean-Claude Van Damme tekee spagaatin kahden Volvo FM -kuorma-auton välissä yhtiön tuoreella mainosvideolla. SIVU 20

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Lukijan kuva

SAMI PIIPPO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Erikoinen kulkupeli herätti huomiota aamuruuhkassa Itäväylällä torstaiaamuna. Noin kello kahdeksan aikaan keskustan suuntaan mateli työmaatrukki, lähes ylhäisessä yksinäisyydessään omalla kaistallaan. Trukista nappasi kuvan samaan aikaan viereisillä kaistoilla autoillut mies. Hän huomasi trukin hieman ennen Kulosaarta. – Mitään ruuhkaa ei ehtinyt trukin perään syntyä, mutta pistihän näky vähän silmään. Eihän nuo kuljekaan kuin sellaista 20–30 kilometrin tuntivauhtia, mies arvelee. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Ihmisketju osoitti vesirajan paikan

LUKIJAN KUVA

”Eivät nuo sääennustajat pysty edes huomisen säätä ennustamaan luotettavasti ja haluavat, että joku vielä uskoisi niiden 100 vuoden ennustuksiin.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

euroa

Ihmisketju tehtiin rajalle, jolle vesi voi nousta Helsingissä seuraavan sadan vuoden aikana, mikäli ilmastonmuutosta ei onnistuta hillitsemään.

HOHHOIJAA

”Onpa osuvasti vedetty raja helposti esiteltävään paikkaan. Ettei vain olisi ketjussa tyhmyys tiivistynyt ja unohtunut maailman realiteet?” MINNA 697

”Hyvä hyvä, päästän tuosta rumasta makkaratalosta vihdoinkin eroon!”

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

ONNELLINEN

Tänään Huomenna 16. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

8:17

Edellinen kysymys

-6

15:49

Suomalaiset ovat juroja ja humalahakuisia tappelijoita – varsinkin suomalaisten itsensä mielestä. Suurin ero suomalaisten ja kaikkien muiden välillä on se, että siinä kun vaikkapa saksalaiset juovat olutta seurustelujuomana ystävien kanssa biergarteneissa, Suomessa kipataan mäyräkoira tai kaksi kurkusta alas, ennen kuin poistutaan kotoa ja tavataan ensimmäistäkään ystävää. Tarinoiden mukaan olutta joivat jo viikingit, ja vähän myöhemmin munkit. Molemmissa sakeissa oli kovia painimiehiä ja sotureita, mikä varmasti aikanaan selitti humalan siivittämiä nujakoita. Nykyään oluen juonnissa kunnostautuvat keski-ikäiset miehet. Ja heidän mielenmaisemastaan saa kyllä varsin pelottavan kuvan, kun miettii, millä olutta oikeastaan markkinoidaan. Miettikääs nyt. Lahden sinisen etiketissä on ritari, tuo entisaikojen urhea ja isännälleen uskollinen sotilas. Se, joka miekka hurmeessa pelasti niin neidot kuin maat. Sandelsin taustalta löytyy Johan August Sandels, Suomen sodassa sotinut ylivertainen upseerismies ja marsalkka. Sandelsin Isänmaallista kainalosta kurkistaa ”Marsalkkaahan voi vetää puolestaan fiktiivinen tummana, vaaleana tai ihan vaan luomuna, kuka Sven Tuuva, mistäkin tykkää. Selkeää miedompi painos somiesten hommaa.” dassa kunnostautuneesta, ja lopulta itsensä uhranneesta sankarista. Sitten ovat tietysti Tuntematon sotilas ja vanha tuttu Karjala. Kummankaan isänmaallisuutta ei ole tarpeen edes selitellä. Niin, ja Marsalkka! Marsalkkaahan voi vetää tummana, vaaleana tai ihan vaan luomuna, kuka mistäkin tykkää. Selkeää miesten hommaa. Markettien juomaosastoilla kasvoja vasten iskevä isänmaallisuus on sitä kummallisempaa, mitä tarkemmin sitä olutta sohvalla iltaisin litkivää olutvatsaista miestä katsoo. Se kun on rehellisesti sanottuna kuitenkin aika kaukana siitä Karjalan kunnailla kaukopartiossa seikkailleesta korpisoturista. Jotenkin sitä toivoisi, että oluen ja isänmaallisuuden yhdistäminen ei ole vain lattea litkivien mainosmiesten laiskuutta. Että markkinointi perustuisi oikeasti johonkin tutkimukseen. Niin tai näin, yhdistelmässä on jotain kovin pelottavaa.

+10

Pitäisikö koulujen kasvisruokapäivä kieltää?

64% EI

-4

36% KYLLÄ

+5 +5 11

Metro.ﬁ

+11 +15 +14

+11

+6 +10

-5

-7

-1

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

JUKKA HIIRO

ÄRRÄPULLOT JA SANKARIT

Aamuruuhkassa Itäväylää oikonut trukki ihmetytti

Onko kodissasi ollut tuholaishyönteisiä?

Kolumni

TOIMITTAJA jukka.hiiro@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+19

+13 +5

+7 10

+12 +18 +15 +25 +32 +22 +25 +23 +25 +21

+19 +23 +20 +28 +30 +10 +12 +28 +8 +20

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

UUTISET

Ensierä on pieni

Jollat tulevat myyntiin Maailman ensimmäiset Jolla-puhelimet tulevat myyntiin jo tässä kuussa, kertoi teleoperaattori DNA tiedotteessaan. DNA:n mukaan Jolla-puhelinten myynti alkaa marraskuun 27. päivänä Helsingin Narinkkatorilla, jonne avataan yhden illan ajaksi pop-up -myymälä. Myyntiin tulevassa ensierässä on vain 450 puhelinta. Ne myydään ensisijaisesti ennakkovaraajille, jotka saavat kutsun tapahtumaan. Jollan perustivat Nokiasta lähteneet Meegoalustan kehittäjät sen jälkeen, kun Nokia itse luopui Meegosta. STT

Aseluvat vähenivät Uusien aselupien määrä on parissa vuodessa selvästi vähentynyt. Asiasta kertoi sanomalehti Karjalainen. Kuluvana vuonna uusien lupien määrän arvioidaan jäävän alle 55 000:n. Tilanteeseen ovat vaikuttaneet luvan kallistuminen ja lupaan nykyisin kuuluva soveltuvuustesti. STT

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Lutikkalavan tavarat tarjolla ohikulkijoille Lutikkavaiva. Useat myrkytykset eivät ole poistaneet helsinkiläisessä vuokratalossa muhivaa ongelmaa.

MARJU JÄRVINEN

Lutikat •

SYÖPÄLÄINEN. Lutikka on syöpäläinen, joka käyttää ravinnokseen verta.

•

ELINYMPÄRISTÖ. Lutikat elävät esimerkiksi vaatteissa sekä ihmisten ja eläinten karvoissa tai iholla.

•

TORJUNTA. Lutikoita voi yrittää hävittää pakastamalla tai pesemällä vaatteita vähintään + 60 asteisessa vedessä.

Fleminginkadulla Helsingissä tyhjennettiin keskiviikkona aamupäivällä asunto, jossa on ollut lutikoita. Asunnon tavarat kipattiin talon eteen tuodulle jätelavalle. Myrkytetyt ja muovilla suojatut tavarat olivat lavalla pari tuntia vartioimatta, eikä niissä ollut varoitusta lutikoista. Hyväkuntoisen näköiset huonekalut ja vaatteet houkuttelivat paikalle kierrätyksestä innostuneita ihmisiä, kertoi asiasta huolestunut talon asukas. – Katsoin sitten parhaaksi jäädä siihen paikalle varoittamaan itse ihmisiä. Seisoin lavan vieressä parin tunnin ajan. Sinä aikana monta ihmistä olisi halunnut ottaa lavalta tavaroita. Eräs ulkomaalaistaustainen mies pyysi minua kertomaan englanniksi, mitä lutikka tarkoittaa. Kun kerroin sen hänelle, hän perääntyi ja lähti inhon ilme kasvoillaan pois, asukas kertoo. Asunnon tyhjentämisestä vastanneen Lassila-Tikanojan viestintäpäällikön Hanne Mäkelän mukaan yhtiön työntekijöiden olisi pitänyt jäädä paikalle lavan pois viemiseen saakka. Asunnon tyhjentäneet työntekijät olivat lähtiessään luulleet, että lava haetaan pois pikapuoliin. – En osaa sanoa, miksei sitä ole noudettu niin nopeasti kun on kuviteltu, Mäkelä sanoo. Mäkelän mukaan jätelavan olisi lisäksi pitänyt olla kannellinen. – Toivoisin, että ihmiset

ymmärtäisivät, että kun tavarat on suojattu teipillä ja muovilla, niin niihin ei pidä koskea. Jätelavalla oleva tavara on jätettä, Mäkelä sanoo. Kuusikerroksinen talo on Y-säätiön vuokratalo, jossa on painittu ludeongelmien kanssa useita kuukausia. Kuinka monessa asunnossa lutikoita on tavattu, sitä asumispalvelupäällikkö Maria Degerman ei osaa sanoa. Parhaimmillaan koko talo on myrkytetty viisi kertaa peräkkäin. – Jos myrkytettäisiin vain yksi asunto, niin ne voivat mennä naapuriasuntoon, Degerman sanoo. Myrkyttämisen lisäksi asukkaille on tuotu talon alakertaan pakastin, johon on

voinut viedä esimerkiksi vaatteita. Nyt myös tuholaisia torjunut yhtiö on vaihdettu. Degermanin mukaan asukkaita on valistettu tuholaisten torjunnasta kiertämällä asunnoissa.

reetta.paavilainen@hs.fi

Metrolle syöpäläisongelmasta kertonut asukas on kärsinyt lutikoista itsekin. – Omassakin asunnossani niitä on ollut. Huomasin asian, kun kahdesta kissastani nuorempi alkoi jahdata

jotain pieniä ötököitä lattioilla. Tajusin, että se saalisti luteita. Olen luopunut melkein kaikesta irtaimistostani luteiden takia. Olen nukkunut jo kuukausia lattialla patjalla.

Asukas uskoo, että koko talo kärsii luteista, vaikka osa naapureista on sanonut, ettei ole havainnut niitä huoneistossaan. Hän on huolissaan siitä, etteivät talon mahdolliset uudet asukkaat

tiedä luteista ja levittävät niitä eteenpäin tahattomasti. – Luteista pitäisi puhua paljon enemmän ja avoimemmin. Niiden leviämistä ei voi estää, jos asioista ei kerrota. METRO

•

MYRKYTYS. Jos asukas havaitsee syöpäläisiä, hänen tulisi ottaa heti yhteyttä talon isännöitsijää myrkytyksen tilaamiseksi.

•

KASVUSSA. Lutikoista eli luteista johtuneet yhteydenotot ovat lisääntyneet Helsingin kaupungin ympäristökeskuksessa vuosina 2010-2013 verrattuna viiteen aikaisempaan vuoteen.

Vuonna 2010 poliisin lupahallinto käsitteli yli 70 000 aselupahakemusta.

Lahdenväylällä raju kolari Viime vuonna hakemuksia oli enää 59 000.

Reipasta ylinopeutta ajanut henkilöauton kuljettaja törmäsi edellä ajaneen henkilöauton perään Lahdenväylällä hieman Porvoonväylän liittymän jälkeen torstaina iltapäivällä. Neljä henkilöä kuljetettiin sairaalaan Lahden suuntaan kulkevalla väylällä tapahtuneesta kolarista. Poliisi epäilee peräänajajaa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä törkeästä rattijuopumuksesta. METRO

Autosta pudonnut teinipoika sai vakavat vammat Liikkuvasta autosta tielle pudonnut teini-ikäinen poika sai vakavat päävammat Kehä III:lla torstai-iltana. Takaa tullut auto osui tielle päätyneeseen poikaan. Syytä pojan autosta putoamiseen ei toistaiseksi tiedetä. Onnettomuus tapahtui kello 18.40:n aikaan Suutarilantien liittymän kohdalla itään päin ajettaessa. Poliisi ohjasi liikennettä onnettomuuspaikalla. Poliisi tutkii onnettomuutta. METRO

Jäteastia kiilasi miehen vasten hissin seinää Helsingin Itä-Pasilassa sattui vakava vaaratilanne hississä torstaina iltapäivällä noin kello 15. Ratavartijankatu 4:ssä työmies oli mennyt hissiin suuren jäteastian kanssa. Kun hissi lähti alas, jäteastian pohja otti kiinni liikkuvaan seinämään. Astia kiilasi miehen hissin seinämää vasten. Hissi pysähtyi kellarikerroksen ja ensimmäisen kerroksen väliin. Pelastuslaitoksen mukaan mies sai lieviä vammoja, ja hänet kuljetettiin jatkohoitoon. Paloesimies Jyrki Jefremoff arvelee miehen liikkuttaneen jäteastiaa, kun hissi oli lähtenyt liikkeelle. METRO Ludeongelmista kärsineen asunnon tavarat olivat jätelavalla vartioimatta. Monet ihmiset ehtivät paikalle sattuneen asukkaan mukaan ottaa mukaansa hyväkuntoisia tavaroita.

LUKIJAN KUVA

marju.jarvinen@hs.fi

euroa

REETTA PAAVILAINEN

Lakkouhat. Sovittelu jatkui ilmailualalla Viime hetken yritykset ilmailualan perjantaina uhkaavien lakkojen välttämiseksi jatkuivat pitkälle torstai-iltaan ja yöhön valtakunnansovittelijan johdolla. Maapalveluja edustavan Ilmailualan unionin (IAU) puheenjohtaja Juhani Haapasaari muistutti, että myös catering-työntekijöiden sopimuskiistaan pitää löytyä ratkaisu. IAU on halunnut, että ateriapalvelujen työntekijät voivat pysyä nykyisessä liitossaan työnantajaliiton vaihtumisesta huolimatta. Työnantajaliitto Paltan varatoimitusjohtaja Tuomas Aarto piti neuvottelutilannetta hyvin vaikeana. Hänen mukaansa edistystä ei saatu aikaan käytännössä lainkaan. Työnantajapuoli on halun-

Ripeä asukas sammutti

MARJU JÄRVINEN

Kissa jahtasi lutikoita asunnossa LUKIJAN KUVA

Jäi toisen auton alle

Hengenlähtö lähellä

Lähde: Helsingin kaupungin ympäristökeskus

LINDA VIRTANEN

nut työehtosopimuksen yhteyteen työntekijöiltä takeet siitä, että Finnairin säästöohjelmasta päästään neuvottelemaan. STT Tukilakko •

•

LAAJAT VAIKUTUKSET. Suuri osa tavaroiden ja lastien käsittelystä keskeytyisi Suomessa ensi tiistaina, jos kuljetusalan keskeisten liittojen uhkaus tukitoimista ilmailualan työntekijöille toteutuu. Suomen Merimies-Unionin jäsenistö ei osallistuisi alusten lastaamiseen ja purkamiseen. EI KOSKISI MATKAILIJOITA. Matkustajaliikennettä tukitoimet eivät aluksi uhkaisi.

Suolatien parvekkeella kärähti.

Lämmitin sytytti parvekekalusteet

Asukkaan neuvokas toiminta esti suuremmat vahingot Herttoniemenrannassa syttyneessä parvekepalossa torstaina iltapäivällä kello kolmen aikaan. Parvekkeella ollut säteilylämmitin oli kytkeytynyt vahingossa päälle, ja se oli kuumentanut parvekekalusteet käryämään. – Huoneistossa asuva iäkäs nainen oli toiminut mallikkaasti ja hoitanut itse alkusammutuksen, kertoi paloesimies Jarno Bedda. METRO

Oikaisu

Jouluparaati vasta kolmelta

Torstain Metrossa oli juttu 24. marraskuuta järjestettävistä Aleksin joulukadun avajaisista. Jutussa oli jouluparaatin lähtöaika väärin, kulkue lähtee liikkeelle kello 15 eikä kello 14. METRO

Norm. 109

Hinta alennuksen jälkeen

Norm. 169/139 EVEREST W ADV ALPINE J. Tuulenja vedenpitävä laskettelutakki, jossa on kevyt toppaus, ilmanvaihtoaukot sekä vyötäröllä lumilukko. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

Hinta alennuksen jälkeen!

119 Norm. 169

8 Hinta alennuksen jälkeen

149

Norm. 369/199

EVEREST M ADV DOWN PARKA. Klassinen untuvatakki, jossa on 70/30untuvatäyte sekä tuulta- ja vettähylkivä pintamateriaali. Miesten koot.

HAGLÖFS W TILTA GTX JKT. Kuoritakki, jossa on tuulenja vedenpitävä sekä hengittävä GORE-TEX-kalvo. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

EVEREST T CL DOWN PARKA. Untuvatakki, jossa on lämmin 50/50-untuvatäyte sekä tuulenpitävä ja vettähylkivä pintamateriaali. Koot 128–170.

50€ alennusta valitsemastasi takista! Nyt on aika varustautua säiden viilenemiseen. Juuri nyt saat 50€ alennuksen ostaessasi vähintään 99,90 euron arvoisen takin myymälöistämme ja verkkokaupastamme stadium.fi stadium.fi.. Hinta alennuksen jälkeen

Hinta alennuksen jälkeen

Norm. 149

RACE MARINE W EIKEFJORD JKT. Untuvatakki, jossa on lämmin untuvatäyte ja tuulta- ja vettähylkivä pintamateriaali. Naisten koot. Useita värejä.

Norm. 109

WARP M MANSFIELD JKT. Takki, jossa on lämmin toppaus ja tuulta- ja vettähylkivä pintamateriaali. Miesten koot. Löytyy myös sininen.

Tarjous on voimassa 17.11. saakka. Koskee myös alennettuja takkeja, mutta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Alennus on voimassa myös verkkokaupassa stadium.fi

Espoo: Iso Omena, Sello, Tapiola. Helsinki: Forum, Itis, Kamppi. Hyvinkää: Willa. Jyväskylä: Sokos-keskus. Kempele: Zeppelin. Kuopio: Matkus. Lahti: Karisma, Trio. Lempäälä: Ideapark. Mikkeli: Stella. Porvoo: Taidetehdas. Raisio: Mylly. Rovaniemi: Revontuli. Tampere: Koskikeskus, Lielahti. Turku: Hansa, Skanssi. Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto. www.stadium.fi

Hinta alennuksen jälkeen

119

Norm. 169

RACE MARINE U NUPUR JKT. Takki, jossa on lämmin toppaus sekä tuulenja vedenpitävä TCS Water 5000 -pintamateriaali. Aikuisten koot. Löytyy myös khaki.

Älä ohita! Voimassa 17.11. saakka.

Hinta alennuksen jälkeen

119

Norm. 329/169

SALOMON M SNOWFLIRT 3:1JKT. Laskettelutakki, jossa on irrotettava sisätakki fleeceä. Pintamateriaali vedenpitävää ja hengittävää teknistä materiaalia. Miesten koot. Löytyy myös naisten malli.

Hinta alennuksen jälkeen

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

www.metro.fi

Hilkka Ahde ei niele Rädyn seksiväitteitä

LUKIJAN KUVA

20 euroa

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Uusi käänteitä. Hilkka Ahde aikoo tehdä rikosilmoituksen entisestä esimiehestään Timo Rädystä, joka väittää Ahteen ehdottaneen hänelle seksisuhdetta.

Kaksi kivimiestä eli Lyhdynkantaja-patsasta on jo paikoillaan, toiset kaksi tulevat parin viikon kuluttua.

Kotona taas. Kaksi kivimiestä on jo paikoillaan Kaksi Helsingin päärautatieasemaa valvovaa Lyhdynkantaja-patsasta saapui torstaiyönä kotiin vietettyään lähes puoli vuotta kunnostettavana Helsingin Vallilassa. Loput kaksi kivimiestä pääsevät kotiin parin viikon kuluttua. Helsingin rautatieaseman edustalla työmaalakanat kertovat, että pääovia vartioivat kivimiehet ovat lähteneet lomailemaan. Nyt viiden kuukauden mittainen loma on huvennut loppuun. Neljästä patsaasta kaksi tuotiin paikoilleen torstain vastaisena yönä. Ohikulkijat jäivät keskiyöllä työmaa-aitojen ulkopuolelle ihmettelemään kuorma-auton lavalla nostoa odottavaa,

vaikuttavan kokoista patsaan päätä. Halkaisijaltaan reilun metrin oleva pää painaa 1,4 tonnia. Kuusitonninen rintakappale nostettiin paikoilleen aiemmin keskiviikkoiltana, paritonniset käsivarret jo sitä edellisenä yönä. METRO Lyhdynkantajat •

TUTUT KIVIMIEHET. Emil Wickströmin suunnittelemat Lyhdynkantaja-patsaat eli kivimiehet valmistuivat vuonna 1914. Ne ovat osa Eliel Saarisen suunnitteleman päärautatieaseman julkisivua, jossa näitä graniittisia patsaita on kaikkiaan neljä.

Ammattiliitto AKT:n viestintäpäällikkö Hilkka Ahde tekee rikosilmoituksen entisen esimiehensä Timo Rädyn seksiväitteestä. Asiasta tiedotti Ahteen asianajaja torstaina illalla. Rikosilmoitus koskee epäiltyä törkeää kunnianloukkausta. AKT:n ex-puheenjohtaja Räty sanoi kiusaamiskäräjillä Helsingissä päivällä, että Ahde olisi ehdottanut hänelle aikoinaan seksisuhdetta. Tämä sai Rädyn ottamaan etäisyyttä alaiseensa. – Törkeä valhe, suorastaan säälittävää, Ahde puhkui toimittajille. Rädyn väite tuli Ahteelle ja asianajajalle täytenä yllätyksenä. – Tarkoituksena on sekoittaa mediaa ja oikeudenkäyntiä. Hän ei ole aikaisemmin millään tavalla viitannut tällaisiin asioihin, Ahteen asianajaja Mika Kivikoski sanoi. Räty kertoi seksiehdotel-

Timo Räty (vas.) esitti torstaina uusia väitteitä, joiden Hilkka Ahde katsoo loukkaavan kunniaansa. Välitön teilaus

”Törkeä valhe, suorastaan säälittävää.” Hilkka Ahde Timo Rädyn seksiväitteestä

miin liittyen, että Ahde tuli työmatkalla hotellihuoneeseen esittämään vaatimuksiaan tai halujaan. Räty kuvasi tilannetta epämiellyttäväksi ja ahdistavaksi. Hän piti tätä vuoden 2005 välikohtausta ikävänä käännekohtana.

Syyttäjä Tuire Tamminiemi oli kiinnostunut siitä, miksi Räty kertoi seksiehdotuksista vasta nyt. Juristitaustainen Räty vetosi siihen, ettei ollut ymmärtänyt, että kaikkea pitäisi lähteä kertomaan. Rädyn mukaan työsuhteen alussa hankaluuksia aiheutti Ahteen palkankorotusvaatimus ja pyrkimys päästä AKT:n työvaliokunnan kokouksiin. Ahdetta taas ihmetyttivät Rädyn antamat evästykset siitä, kenen työntekijän kanssa ei

kannata olla tekemisissä, kenen migreeni on krapulaa ja kuka on naistenmies. STT Syytteet •

VAATIMUKSENA SAKKOJA. Syyttäjä vaatii Timo Rädylle sakkoja vuosia jatkuneesta työpaikkakiusaamisesta. Kiusaamisen uhriksi epäillään joutuneen myös Rädyn entisen sihteerin. Räty kiistää syytteet.

Jopa

40% Alennusta Koko tilauksesta

Persoonalliset Joulukortit Kpl-hinta alk. 0,59 €, alennuksella alk. 0,36 €

Tee Joululahjat valokuvistasi alokuvistasi Kalenterit Hinta alk. 12,95 €, nyt alk. 7,80 €

alk Alennus 1€ 35 € 80 €

20% 25% 40%

Kuvakirjat Hinta alk. 8,95 €, nyt alk. 5,40 €

Tilaa tänään koodilla XM13CD13 osoitteessa smartphoto.fi/metro Kirjoita koodi ostoskoriin niin saat alennuksen automaattisesti. Toimituskulut veloitetaan erikseen.

Tarjous koskee koko tilausta 11.12.2013 asti, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Hintaesimerkit näyttää hintoja joista 40% alennusta. Toimituskulut veloitetaan erikseen.

www.smartphoto.fi

valio.fi/luomu

Elvis tekee ainutlaatuista työtä ja ehkäpä lähellä sinua. Samoin kuin Hotakainen, Hermione ja Hello Kitty.

Kyse on Valion luomulehmistä. Ne pitävät laiduntaan Valion luomutiloilla, joita on jo 120. Tilat ovat jakautuneet ympäri kotimaan, joten jokunen osunee naapuriisikin. Eteläisestä Suomesta niitä

Love me tender.

löytyy 13.

Valion luomumaito syntyy lähellä ja ekologisin menetelmin, niin että tölkin sisältö olisi juuri sellaista kuin lehmä sen tarkoitti. Tuoretta, puhdasta, raikasta. Maitoa aidoimmillaan.

Maitoa, joka ei ole nähnyt maailmaa.

www.metro.fi

MILLAINEN YLEISKAAVA HELSINKIIN?

Avoin keskustelutilaisuus Yleiskaavavisio-2050:sta.

Ma 18.11. klo 17.30

Vas-puoluetoimiston auditoriossa, Lintulahdenkatu 10. Alustajina yleiskaavapäällikkö Rikhard Manninen ja yleiskaava-arkkitehti Marja Piimies. Järjestää Helsingin Vasemmistoliiton valtuustoryhmä.

TI N Y Y M POISTO

-50%

Huippulaadukkaat merkkituotteet kuten Pierre Cardin, Aviatrix Molton, Utterly, CKN... Hinnat alkaen

69 €

Kaikki tuotteet ovat Jumbon Nahka Albertin loppuvarastoa.

Tervetuloa ostoksille Fredrikinkatu 66 (lähellä Temppeliaukion kirkkoa) "Reindeer shop" avoinna klo 9.30-17.30. Puh. 050-5748197 Tarjous voimassa 22.11.2013 asti tai niin pitkään kun tavara riittää.

Talveen lämpöä SUURI VALIKOIMA KELSITURKKEJA TOPPANAHKATAKKEJA NAHKAPUSAKOITA LAMMASTURKISSAAPPAITA NILKKUREITA KÄSINEITÄ JA RUKKASIA KARVALAKKEJA LAUKKUJA

ma-pe 10.30-19, la 10-16, su 12-16 Ylästöntie 9 VANTAA

UUTTA HEUREKASSA!

Pentin joutsenkaveri heittää yläfemman Erityiset ystävykset. Herttoniemeläinen Pentti Eloranta on solminut merenlahdessa pesiviin joutseniin harvinaisen läheisen suhteen.

Kun Pentti Eloranta haluaa tavata Tuorinniemen rannan läheisyydessä asuvan kyhmyjoutsenperheen, hänen ei tarvitse kauan odotella. Joutsenperheen isä ja äiti, Aku ja Iines, tunnistavat tutun miehen jo kaukaa. – Kerran olin niistä noin 300 metrin päässä ja ajattelin, etten jaksa sinne asti kävellä. Eipä aikaakaan, kun joutsenet jo alkoivat tulla minua kohti. Eloranta muistelee hymyssä suin myös tapausta, kun Akulla oli niin kiire hänen luokseen, että se vauhdikkaasti taapertaen ohitti rantaväylällä kävelleen ulkoilijan. Joutsenperhe on myös seurannut uimaan lähtenyttä ihmisystäväänsä. Moni alueella säännöllisesti liikkuva on nähnyt Elorannan syöttävän päivittäin joutsenia, jotka ravinnon lisäksi odottavat hoivaajaltaan leikkihetkiä. – Kerran pyysin Akua kuten koiraa tulemaan luokse ja istumaan viereeni – ja niin se tekikin. Aku osaa myös tehdä nokallaan yläfemman, ja joskus se vetää huvikseen hou-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Aku on herttoniemeläisen joutsenperheen isä. Poikaset Pentti Eloranta on nimennyt Tupuksi, Hupuksi ja Lupuksi. Äiti on tietenkin Iines. Lintukin haluaa leikkiä

”Aku osaa tehdä nokallaan myös yläfemman.” Pentti Eloranta

sunpuntista. Kun nauran, se innostuu vielä enemmän. Lisäksi joutsenet keskustelevat kanssani, eivät sähisten vaan omalla erityisellä tavallaan. Kaikki alkoi neljä vuotta sitten, kun Eloranta sauvakä-

velylenkkinsä aikana havaitsi tutulla rannalla joutsenuroksen. – Aloin ruokkia sitä tietyllä kikalla. Tähän mennessä olen saanut nähdä saman perheen kolme poikuetta. Läheisen suhteen sinetiksi Eloranta mainitsee moniviljapaahtoleivän, jonka siivuilla hän ruokkii lintuystäviään. Aina ei joutsenperheen elo ole ollut auvoisaa, kun sitä ovat koetelleet niin myrskyt kuin munia pesästä ryövänneet veneilijät. Eloranta

Esitys: Tupakointikielto kuntien vuokra-asuntohin

SISÄTURKKEJA

www.friitala.fi

a: fi vi o. ku tr ä e sä m Li w. ww

PS. Vas-valtuutettuja tavattavissa mm.: 1.12. Hakaniemen torilla 7.12. Malmin torilla 11.12. Narinkkatorilla Ilmoituksen maksaa valtuustoryhmä. 14.12. Kontulan ostarilla

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Savutonta Suomea tavoitteleva työryhmä haluaisi kieltää tupakoinnin kuntien ja valtion rahoittamissa vuokraasunnoissa. Työryhmä esittää sauhuttelukieltoa myös leikkipuistoihin, uimarannoille, bussikatoksiin ja nuorten leireille. Työryhmän mielestä tupakoinnin vähentäminen ei on-

nistu pelkillä hinnankorotuksilla. Ryhmä kieltäisi kokonaan myös makua parantavien aineiden kuten mentolin ja sokerien lisäämisen tupakkatuotteisiin sekä uusien tupakkatuotteiden tuomisen myyntiin. Mikäli täyskielto ei onnistu, kaikilta uusilta nikotiini-

12.10.2013 –21.9.2014

tuotteilta tulisi edellyttää samaa hyväksymismenettelyä kuin lääkkeiltä, ryhmä esittää. Kaiken lisäksi tupakanvalmistajien pitäisi työryhmän mielestä joutua maksamaan sairauksista koituvia kuluja, joita niiden valmistamat tuotteet aiheuttavat yhteiskunnalle. STT

toimii joutsenten hyväksi yhdessä Helsingin eläinpelastusyksikön kanssa. Nyt eläkevuosiaan viettävä Eloranta teki työuransakin siivekkäiden parissa. – Työskentelin 43 vuotta Finnairin lentokonehalleilla. Joutsenperheen lisäksi hän harrastaa egyptologiaa ja laivojen pienoismallien rakentamista.

ANNE VILJAMAA

anne.viljamaa@hs.fi

Viat suljettava pois

Hawk-hävittäjät ovat lentokiellossa

Ilmavoimien Hawk-harjoitushävittäjät ovat toistaiseksi lentokiellossa. Koneet pysyvät maassa, kunnes on varmistunut, että keskiviikon onnettomuuden syynä ei ollut tekninen vika. Eilen tehtiin tutkimuksia maastossa ja kuultiin kahta lentäjää. Yksi lentäjä kuoli, kun kaksi Hawk-konetta törmäsi ilmassa toisiinsa kolmen lentäjän taisteluharjoituksissa. STT Syyttäjä haluaa linjauksia

Valituslupa haussa Vihriälän jutussa

TOUKO Muotoilija, Heureka

Punainen Risti Kontti

Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske hakee korkeimmasta oikeudesta (KKO) valituslupaa Rahaautomaattiyhdistyksen entistä hallituksen puheenjohtajaa Jukka Vihriälää koskevassa lahjusjutussa. Kalske haluaisi KKO:n linjauksen siitä, missä menee raja perusmuotoisen lahjuksen ottamisen ja törkeän lahjuksen ottamisen välillä. Kalske haluaisi linjauksen myös rangaistuksen mitasta. Valituksessaan Kalske vaatii, että Vihriälä tuomitaan ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Helsingin hovioikeus tuomitsi Vihriälän kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeuteen. STT

Osta edullinen asiointilippu VR Mobiilista!

us l l e v o s Lataa öhykevy a t s o ti a j s ä v e t ä lippu k ista. l mobii

Matkusta lähijunalla edestakaisin menolipun hinnalla! Asiointilippu on mobiilista ostettava vyöhykelippu lauantaisin 9.-30.11.2013. Lisätietoja: www.vr.ﬁ.

KAAMOSTA PAKOON OIKEALLA TEKNIIKALLA. JA LOPPUU PAIKALLAAN JUNNAAMINEN.

JUOKSUJALKINE LIUKKAILLE ALUSTOILLE JA JÄISILLE POLUILLE, JONKA AINUTLAATUISET HIILITERÄSNASTAT TARJOAVAT POIKKEUKSELLISEN PIDON. ICEBUGILLA VOIT JUOSTA HUOLETTA MYÖS ASFALTILLA. VETTÄ HYLKIVÄ KALVO SUOJAA SATEELTA JA LOSKALTA.

ICEBUG PYTHO 2

179,90

MIESTEN JA NAISTEN MALLIT JA KOOT.

OSTA 2 GORE -TUOTETTA JA SAAT EDULLISEMMASTA

GORE MYTHOS JACKET

VEDENKESTÄVÄLLÄ KALVOLLA JA PITÄVÄLLÄ POHJALLA VARUSTETTU SPEED XC JOKAISEN BAREFOOTJUOKSIJAN VALINTA TALVEEN. MIESTEN JA NAISTEN MALLIT.

149,90

179,SISÄLTÄÄ

229,90

SENSORIN

(iOS TAI ANDROID JÄRJESTELMÄLLE)

RINNANYMPÄRYYSVYÖN

HUIPPULAADUKAS TEKNINEN JUOKSUTAKKI,JONKA WINDSTOPPER -KALVO SUOJAA NIIN TUULELTA KUIN SATEELTA.

GORE MYTHOS WS-TRIKOOT FIVEFINGERS SPEED XC

-40%

OMEGAWAVE PERSONAL

6KK KÄYTTÖOIKEUDEN

149,90

TRIKOON TAKAOSA ON SOFTSHELLKANGASTA, JOKA JOUSTAA JA TAKAA MAKSIMAALISEN LIIKKUVUUDEN.

GORE MYTHOS NEON VEST

39,90

OMEGAWAVE PERSONAL

TAKAA NÄKVYYDEN PIMEÄLLÄ LIIKKUMISEEN. HEIJASTAVUUTEEN KIINNITTETTY ERITYISTÄ HUOMIOITA.

KAMPIN KAUPPAKESKUS 4 KRS PUH: 09-6226 3444 ARK: 9 - 21 LA: 9-18, SU: 12-18 KAMPPI@MEGASPORT.NET

ON HARJOITTELUN JA SUORITUSKYVYN OPTIMOIJA. VAIN 2 MIN MITTAUS AUTTAA SINUA SELVITTÄMÄÄN HARJOITUSVALMIUTESI, TREENAAMAAN OIKEALLA TASOLLA JA MAKSIMOIMAAN SUORITUSKYKYSI.

WWW.4RUNNERS.FI FACEBOOK.COM/4RUNNERS

www.metro.fi

Eivät poliiseja. Uusia pidätyksiä lahjusjutussa Helsingin huumepoliisin päällikön Jari Aarnion lahjusjutussa otettiin kiinni ja pidätettiin uusia ihmisiä keskiviikkona ja torstaina. Uudet epäillyt eivät ole poliiseja, tutkintaa johtavat syyttäjät kertoivat torstaina. Syyttäjien mukaan kotietsinnät jatkuvat. Aarnio otettiin kiinni tiistaina. Häntä epäillään törkeästä lahjuksen ottamisesta ja törkeästä virka-aseman vää-

rinkäytöstä. Epäilyt liittyvät poliisin seurantalaitehankintoihin. Aarnion epäillään saaneen etuuksia yksityisestä yhtiöstä ja osallistuneen esteellisenä hankintoihin, joita hänen työnantajansa yhtiöstä teki. Epäiltynä on myös tutkitun yhtiön liiketoiminnassa mukana ollut poliisimies, joka kuuluu suojelupoliisin alipäällystöön. STT

Uimahalli. Valvoja vaati täysbikinit 3-vuotiaalle Mellunmäessä Helsingissä asuva perheenisä Risto Tujula kävi muutama viikko sitten Vuosaaren uimahallissa 10- ja 3-vuotiaiden tyttäriensä kanssa. Tullessaan altaille uimavalvoja huomautti, että kolmevuotiaalla tytöllä tulisi olla päällään myös bikinien yläosa. – Kaikenlaisia ihmisiä on olemassa, valvoja selitti. – Pidin käytöstä kummallisena ja mietin, että vähenevätkö ne perverssit sillä, että kolmevuotiaallakin on tissiliivit päällä, Tujula pohtii. Oliko kyseessä uimahallin yleinen linjaus vai yksittäisen valvojan huomautus, Urheiluhallit Oy:n toimitusjohtaja Pekka Laitinen? – Kyllä tämä on yksittäistapaus. Valvojan kanta on ollut turhankin jyrkkä. Ajatus on varmasti ollut hyvä. Asiana-

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

han tämä ei juurikaan tule esille, koska lähes kaikilla tyttölapsilla on uimapuku. Onko olemassa ikärajaa, jonka jälkeen yläosa pitää kaivaa kaapista? – Ehkä se on se seitsemän ikävuotta, mikä meillä muutenkin on ollut rajana. Silloin sääntöjemme mukaan lasten tulisi mennä oman sukupuolen pukuhuoneisiin. Se voisi olla hyvä ikäraja myös tässäkin kohtaa. Onko tirkistelijöistä ollut havaintoja Vuosaaren uimahallissa viime aikoina? – Eivät ole viime aikoina näyttäytyneet juurikaan ongelmana. Yksittäistapauksia tulee aina joskus. Halleissa on jatkuva ja hyvä valvoja. Valvojat kiertävät myös pesuhuoneissa. Urheiluhallien pääomistaja on Helsingin kaupunki. SANNA JOMPERO

Tapiolan jääpuisto valmis tällä viikolla Maksuton ilo. Tapiolan keskusaltaaseen valmistuvan tekojääradan rakennustyöt ovat loppusuoralla.

Espoon kaupungin katupäällikkö Harri Tanska kertoo, että Tapiolan tekojääradan rakentaminen saadaan pääosin päätökseen tällä viikolla. – Loppukuun aikana tehdään vielä viimeistelytöitä ja laitteistojen testauksia, Tanska toteaa. Yleisö pääsee jäälle 3. joulukuuta, jolloin vietetään jääpuiston avajaisia kello 18–20. Lämpötila ei todennäköisesti aseta rajoituksia avaamiselle. – Tekojäärata saadaan jäädytettyä vielä tällaisilla muutaman lämpöasteen keleilläkin. Kunhan nyt ei ihan kymmentä astetta ole, Tanska sanoo. Maksuton tekojäärata koostuu yhtenäisestä luistelualueesta ja noin 300 metrin pituisesta aidatusta luisLämpötila ei ongelma

”Kunhan nyt ei ihan kymmentä astetta ole.” Harri Tanska

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Tapiolan keskusaltaaseen rakennettava tekojäärata on kohta valmis.

telureitistä. Alueen reunaan tulee väliaikaiset kontit kahvilalle, pukuhuoneille ja wc:lle. Kahvilasta vuokrattavien luistinten hintaa ei ole vielä

VALMISTAUDU JOULUN JUHLIIN!

päätetty, mutta niitä varattu sata paria jo joulukuun avajaisiin. Tekojäärata oli tarkoitus avata jo marraskuussa, mutta valmistuminen lykkääntyi

keskusaltaan huonokuntoisuuden vuoksi.

JAN VILÉN

jan.vilen@hs.fi

WWW.SANDBERG.FI

name it PoP uP store avoinna enää KaKsi päivää!

kaikki tuotteet -70%

Kauppakeskus Kamppi 1. krs (Hair storea vastapäätä). liike avoinna 16.11 asti. ma-pe 10-19, la 10-17

Sandbergtimanttikorujen esittelypäivä

Juhla-asuun sopivat kengät ja laukut ECCO-myymälöistämme

LA 16.11. klo 11-16

ECCO SHOP

CITY-CENTER Kaivokatu, ISO OMENA Toritaso, KAMPIN KESKUS 1. krs, ITIS Bulevardi 1. krs, SELLO 2. krs, KAARI Kannelmäki, TAVASTILA Eteläkatu 14, HÄMEENLINNA

Sandberg-timanttikorut erikoishintaan! Tervetuloa tutustumaan asiantuntijan opastuksella.

name it pop up store / Kamppi 1.Krs / HelsinKi (Hair storea vastapäätä)

Mikonkatu 6, p. 09-2315 0005, ark 10-19, la 10-16 www.suomenkultakello.ﬁ

SNÖMYS-riippukoriste 9,99/kpl

LIAMARIA-tyynynpäällinen 5,99/kpl

Kork. 29 cm. Pajua/terästä. Eri malleja/värejä.

SNÖMYS-koristepallo 7,99/2 kpl Ø8 cm. Maalattua lasia. Eri värejä.

65×65 cm. 100 % puuvillaa.

Kannellinen FÖRTJUST-kulho 4,99

Ø11 cm. Kork. 20 cm. Lasia.

e 2,99 oristetelin SNÖMYS-k . Maalattua cm rk. 29 . Ko Leveys 60 cm lkoinen. Va ä. st rä te

KORISTELE KUTEN HALUAT Anna joulun hullaannuttaa – onhan se kerran vuodessa vaan! Jouluihmisille ja kiireisille, meiltä löytyvät yksilölliset joulujutut molemmille.

STOCKHOLM-kulho

5 kpl

5,99/ tepallo S-koris via. Eri värejä. SNÖMY o u a/m aperi Ø7 cm. P

9,99

SNÖMYSkoristeköynnös 1,99

Norm. 19,99

Pituus 5 m. Maalattua muovia. Helmet / eri värejä.

Tarjous voimassa 15.–17.11.2013.

Ø42 cm. Terästä. Saatavana myös valkoisena.

Kannellinen SNÖKUL-purkkisetti 6,99/3 osaa

Koot: Ø16, kork. 8 cm. 17×17, kork. 9 cm. 27×18, kork. 10 cm. Maalattua terästä.

olelu 5,9 9 hm

L e -v LGOSSE-p polyesteriä. Kun Suo uot ing site iaille. 100 % as lla . an

Koko S/M. Täyte 100 % polyesteriä. Eri kuvioita.

SNÖMYSkynttilänalusta

24.10.–19.11.2013 IKEA.ﬁ/vaatekaappiviikot

G 1

Ø15 cm. Maalattua terästä.

Maalattua lasia. Eri malleja.

VAATEKAAPPIVIIKOT

1,49

SNÖMYS-riippukoriste 7,99/2 kpl

PAXvaatekaappien KOMPLEMENTsisusteet

-20%

AMAAN TULE MUKAAN AUTT

Ravintolassa BROILERIFILEE IKEA FAMILY -jäsenhintaan

ANNA ANDERSSON 627598 0122 0865 6249 1

Tarjous voimassa 1.–30.11.2013.

5,-

Norm. hinta 5,95

Koko perheen koti. ESPOO │ KUOPIO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA Arkisin 10–21, lauantaisin 9–18 ja sunnuntaisin 12–18 NETTIKAUPPA IKEA.ﬁ Auki 24 h

Suositellaan yli 1-vuotiaille. 100 % polyesteriä. Prinsessa.

yli

LIAMARIAtohvelit 9,99/pari

Kork. 17 cm. Paperia.

NOJSIG-pehmolelu 4,99

SNÖMYSkoristehevonen 5,99/3 kpl

Tuote ostettavissa myös nettikaupasta. Hintaan lisätään toimituskulut. Lisätietoa: IKEA.ﬁ

esta Lahjoitamme jokais ostamastasi ssä nne me 14 .20 4.1 lasten koulunpehmolelusta 1 euron parantamiseen. sien käyntimahdollisuuk

www.metro.fi

Ulkomaat kuvina

ANDREW BURTON/AFP DMITRI SHAROMOV/AFP JOANNE LEFSON/AFP

2 3

Yhdysvallat. Ensimmäinen uusi WTC-torni avasi ovensa

New Yorkissa avattiin keskiviikkona ensimmäinen tuhoutuneiden kaksoistornien tilalle rakennettu uusi pilvenpiirtäjä. Syyskuun 2001 terrori-iskujen takia romahtaneiden WTC-tornien tilalle on rakennettu neljää pilvenpiirtäjää ja pienempiä rakennuksia. Päätorneista ensimmäisenä avattu rakennus on pilvenpiirtäjistä pienin. Japanilaisen arkkitehdin suunnittelema rakennus on miltei 300 metriä korkea ja siinä on 72 kerrosta. STT-AFP-REUTERS

Venäjä. Suomen konsuli pääsee tapaamaan Sini Saarelan

Suomen Pietarin-pääkonsulaatin edustaja Virpi Hanhikoski tapaa Sini Saarelan tänään. Venäjän tutkintakomitea myönsi luvan tapaamiseen torstaina. – Lupa järjestyi kahdessa päivässä. Yleensä niiden saantiin menee kolmesta neljään päivää, kertoi lehdistövirkamies Susanna Niinivaara pääkonsulaatista. STT

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Nepal. Löytökoira kapusi Mount Everestille

Intialaisesta Rupee-löytökoirasta on todennäköisesti tullut maailman ensimmäinen karvaturri, joka on käynyt Mount Everestin perusleirissä pitkälti yli viiden kilometrin korkeudessa. Entinen ammattilaisgolffari Joanne Lefson löysi Rupeen syyskuussa, hoivasi koiran kuntoon ja kapusi sen kanssa viime kuussa Everestille. STT-AFP

Ystävämyynti Helsingissä viikonloppuna. Lauantai 16.- sunnuntai 17.11.2013. Vilhonvuorenkatu 11 A, 4. krs. Avoinna la 10-18, su 12-17

Mustaa ministeriä verrattiin apinaan PIERRE ANDRIEU/AFP

Ranska. Enemmistö kansalaisista kokee rasismin lisääntyneen.

Ranskassa on noussut rasismikohu oikeusministeri Christiane Taubiran kohtelusta. Taubira, 61, on maan ensimmäinen musta oikeusministeri. Viime kuussa oikeistopopulistisen Kansallinen rintama -puolueen (FN) jäsen kirjoitti Facebookissa, että näkisi Taubiran mieluummin hyppimässä puusta toiseen kuin hallituksessa. Viikkoa myöhemmin mielenosoituksessa homoliittoja ja Taubiraa vastaan joukko lapsia heilutti banaaninkuoria ilmassa ja huusi ”Apina, syö banaanisi”. Tuorein kohu puhkesi tällä viikolla, kun äärioikeistolainen Minute-lehti julkaisi kannessaan Taubiran kuvan ja tekstin ”Kätevä kuin apina, Taubira saa banaanin takaisin”. Slangisanana banaani voi tarkoittaa myös hymyä. Tapauksesta on noussut Ranskassa suuri kohu ja siitä on aloitettu alustava tutkinta pääministeri Jean-Marc Ayrault’n vaatimuksesta. Taubira itse kuvaili lehden tekoa järkyttäväksi. – Minä kestän sokin, mutta tämä on rankkaa lapsilleni,

Ei rasisteja

”Kunhan ihmiset käyttäytyvät hyvin ja kunnioittavat ranskalaisia ihmisiä ja arvoja, olemme toivottaneet heidät tervetulleiksi. Toivottaneet liiankin monta.” Marine Le Pen

Oikeusministeri Christiane Taubira on joutunut oikeistopuolue Kansallinen rintama hampaisiin.

Taubira sanoi France 2 -televisiokanavalle. Taubiran mukaan rasis-

mista on tullut hyväksytympää Ranskassa. – Apina ja banaani -solva-

Oikeistojohtaja vaati selitystä parrasta Ranskan äärioikeiston johtaja Marine Le Pen ei ole välttynyt rasismikohuilta. Viime kuun lopulla Le Pen kohautti, kun hän kummasteli vapautettujen panttivankien ulkonäköä radiohaastattelussa. Neljä ranskalaismiestä oli siepattuna Saharan alueella kolme

vuotta. – Kahdella heistä oli parta, joka oli leikattu melko oudolla tavalla, myös heidän vaatteensa olivat oudot. Yhdellä oli huivi kasvoillaan. Tämä kaikki vaatii jonkinlaisen selityksen heidän osaltaan, Le Pen sanoi Europe 1 -radiolle.

Le Penin tulkittiin vihjaavan, että miehet olivat islamisoituneet sieppaajiensa käsissä. Kommenteista nousi myrsky Ranskassa. Myöhemmin Le Pen pahoitteli kommenttiaan ja sanoi tulleensa väärinymmärretyksi. STT Irak

Sinä joka haluat upeat ja ajanhenkiset hiukset ilmaiseksi! Sassoon Professionals Lontoon tiimi hakee avoimen innostuneita

HIUSMALLEJA koulutustilaisuuksiin 16.-18.11.

Myynnissä kaikkien Nanso Groupin brändien tuotteita menneiltä kausilta erikoishintaan. Tule tekemään löytöjä!

Shiiojen juhla päättyi verisesti

Shiiamuslimien vuotuinen ashura-juhla päättyi verenvuodatukseen torstaina Irakissa. Ainakin 40 ihmistä sai surmansa ja kymmeniä haavoittui iskuissa eri puolilla maata. Shiioja vastaan on tehty juhlan aikana toistuvasti verisiä iskuja. Tekijöiksi epäillään sunnivähemmistön militantteja. STT-REUTERS Kenia

Todistajia vetäytyi oikeusjutusta

16-35 vuotias nainen tai mies tule käymään perjantaina 15.11. klo 18.00 Wella Studiolle, Malminrinne 6, sähkötalo, Kamppi, niin kerromme lisää. Lämpimästi tervetuloa!

Kansainvälinen rikostuomioistuin ICC ilmoitti torstaina, että 20 todistajaa on vetäytynyt Kenian varapresidenttiä William Rutoa vastaan käydystä jutusta. ICC:n asianajajat epäilevät, että todistajien päätöksiin on vaikuttanut muun muassa huoli turvallisuudesta. Sekä Rutoa että Kenian presidenttiä Uhuru Kenyattaa syytetään Haagissa rikoksista ihmisyyttä vastaan. STT-AFP

ukset ovat jatkuneet pitkään. Niiden lisäksi käynnissä on jotain vaikeammin määriteltävää. Ei ole kyse huolimattomista lipsahduksista, tämä on paljon vakavampaa. Estot ovat katoamassa, patovallit ovat murtuneet, Taubira sanoi Liberation-lehden haastattelussa viime viikolla. Ministeri on vaatinut poliitikkoja torjumaan voimakkaammin rasistiset puheet. Samaa peräänkuuluttavat ihmisoikeusjärjestöt. – On ennennäkemätöntä, että ministeriä vastaan hyökätään vain ja ainoastaan hänen ihonvärinsä takia. Koko maan olisi pitänyt nousta sitä vastaan, mutta reaktio on ollut vaisu, sanoi SOS Racisme -järjestön edustaja Aline Le BailKremer uutistoimisto AFP:lle. Italiassa nousi kesällä samankaltainen kohu, kun maan ensimmäistä mustaa ministeriä Cecile Kyengeä heitettiin banaanilla. Kyengeä on myös verrattu orankiin ja hänet on uhattu raiskata. STT Tilanne huonontunut Hiljattain tehdyn kyselyn mukaan 59 prosenttia ranskalaisista kokee, että rasismi on lisääntynyt Ranskassa viime vuosikymmeninä. •

ILMOITUKSET. Myös poliisille tehdyt ilmoitukset rasistisista uhkauksista ja teoista ovat lisääntyneet.

Venäjä

Putin keskusteli Syyrian kanssa

Venäjän ja Syyrian presidentit keskustelivat puhelimessa tulevista rauhanneuvotteluista, kertoi Kreml torstaina. Kremlin mukaan presidentti Vladimir Putin kehui Syyrian hallitusta halukkuudesta osallistua rauhanneuvotteluihin ja sen tekemää yhteistyötä kemiallisten aseiden tuhoamisessa. Syyrialaislehti al-Watan kertoi, että rauhanneuvottelut aloitettaisiin 12. joulukuuta. STT-AFP-REUTERS Egypti

Mursin kannattajat saivat tuomioita

Egyptiläinen tuomioistuin langetti pitkät vankeustuomiot joukolle syrjäytetyn presidentin Mohamed Mursin kannattajia keskiviikkona. Valtiollisen median mukaan 12 ihmistä tuomittiin 17 vuoden vankeusrangaistuksiin osallistumisesta väkivaltaiseen protestointiin. STT-AFP

Kaksi älykästä yhdessä, saat enemmän vapautta ja mahdollisuuksia.

Tule tutustumaan Elisa Studioon huomenna lauantaina 16.11. Samsungin edustaja paikalla.

Samsung Galaxy y Note 3 4G Ohut, kevyt ja tehokas.

€/kk

36 kk luottohinta 698,40 € 699 € kertahinnalla

Samsung Galaxy Gear G Äl Älykello.

€/kk

36 kk luottohinta 338,40 € 33 339 € kertahinnalla

Samsung Galaxy Note 3 4G + Samsung Galaxy Gear =

Elisa tarjoaa mobiiliasiakkailleen: Samsung Galaxy Note 3 ostajalle Galaxy Gear älykellon ilman lisämaksua. Yhteishintaan 699,vuoden 2013 loppuun asti.

Elisa Studio Helsinki: Lasipalatsi, Mannerheimintie 22–24 Avoinna: ma–pe 10–19, la 10–16

Laitteessa 36 kk luottokauppasopimus, todellinen vuosikorko 0 %.*Koskee Elisan ja Saunalahden mobiiliasiakkaita.

GERARD JULIEN/AFP

Madridin kadut ovat lohduton näky.

Lakko. Madridin kadut peittymässä roskaan Espanjassa Madridin puhtaanapitotyöntekijöiden lakko jatkui torstaina jo toista viikkoa. Kaupungin kadut ovat peittymässä roskaan, pahvilaatikoihin ja auki revittyihin jätesäkkeihin. Madridin kaupungin hallinnon mukaan lakko vähentää entisestään turistien määrää kaupungissa. Vaikka matkailijoiden määrä muualla Espanjassa on noussut, ei pääkaupunki ole onnistunut vetoamaan turisteihin. – Ajoitus oli huonoin mahdollinen. Toivottavasti tämä

Palkkojen leikkaus Puhtaanapitotyöläiset menivät lakkoon vastustaakseen palkkojensa leikkauksia ja irtisanomisia. •

POTKUJA. Madridin hallinto aikoo leikata palkkoja 40 prosenttia ja irtisanoa yli tuhat puhtaanapitotyöläistä.

saadaan ratkaistua ennen joulusesonkia, valitti Madridin kauppakamarin johtaja Hilario Alfaro. STT-AFP

IAEA. Iran hillitsee ydinlaitostensa laajentamista Iran on viime kuukausina pysäyttänyt uraaninrikastamislaitostensa laajentamisen, todettiin Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n raportissa torstaina. Järjestön mukaan Iran on aiemmin laajentanut laitoksi-

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

www.metro.fi

aan nopeaankin tahtiin. Muutos on tapahtunut uuden presidentin Hasan Ruhanin kauden aikana. Raportin tuloksia pidetään lupaavina ensi viikolla jatkuvien ydinohjelmaneuvottelujen suhteen. STT-REUTERS-AFP

Ikuinen kruununprinssi pääsi jo eläkeikään CHRIS JACKSON/GETTY IMAGES

Britannia. Prinssi Charles on odottanut nousua valtaistuimelle lähes koko elämänsä.

Tavalliselle kuolevaiselle eläke alkaisi olla hyvinkin ajankohtaista 65-vuotissyntymäpäivien aikaan. Torstaina merkkipäiväänsä viettänyt Britannian prinssi Charles odottaa kuitenkin yhä pääsyä tehtävään, jota hoitamaan hän on syntynyt. Charlesin äiti, kuningatar Elisabet II, on jo 87-vuotias mutta edelleen sen verran hyvässä kunnossa, ettei vallanvaihdosta ole aivan lähiaikoina odotettavissa. Charles pääsee kuitenkin näyttävästi esille jo tänään, kun hän sijaistaa äitiään Kansainyhteisön maiden huippukokouksessa Sri Lankassa. Vuonna 1952 valtaistuimelle noussut Elisabet on jättänyt vastaavan tilaisuuden väliin vain kerran aiemmin valtakaudellaan. Hovin asiantuntijoiden mukaan luomuviljelystä ja ilmastoasioista kiinnostunut Charles ei ole turhautunut pitkään odotukseensa, vaan työskentelee innokkaasti hyväntekeväisyysprojektiensa parissa. Vuosien myötä Charles

Naissuhteet pulmana

Charlesin puoliso, herttuatar Camilla, paljasti lehtihaastattelussa Charlesin pitävän syntymäpäiväkakuista ja -juhlista. Lahjojen ostaminen kruununprinssille on sen sijaan aivan mahdotonta.

on ehtinyt valmistautua tehtäväänsä kuninkaana perinpohjaisesti, toisin kuin hänen 25-vuotiaana kuningattareksi noussut äitinsä. – Charlesilla on ollut 40 vuotta aikaa kiertää maailmaa ja tavata maailman johtajia. Hän on uskomattoman

hyvin valmistautunut, sanoo kruununprinssin elämäkerran kirjoittanut Penny Junor. Charlesista tulee kuninkaana vanhin koskaan valtaistuimelle noussut brittihallitsija. Britannia on monarkian lisäksi myös demokratia. Osoi-

•

DIANA. Prinssi Charles meni naimisiin Diana Spencerin kanssa kaikkien aikojen satuhäissä vuonna 1981.

•

CAMILLA. Avioliiton arki oli vähemmän auvoinen. Dianan mukaan suuri harmi oli hänen miehensä pitkä suhde omalla tahollaan naimisissa olleeseen Camilla Parker-Bowlesiin.

•

ERO. Pari erosi vuonna 1992. Seurapiireissä uusia suhteita solminut Diana kuoli auto-onnettomuudessa 1997.

•

AVIOLIITTO. Syntipukeiksi leimatut Charles ja Camilla solmivat avioliiton 2005.

•

SUOSIO. Sittemmin pariskunnan suosio on kohentunut, ja toisin kuin parikymmentä vuotta sitten, enemmistö briteistä kannattaa nyt Charlesin nousua kuninkaaksi.

tuksena siitä Charles saa torstaista alkaen kansaneläkettä. Hän on tosin ilmoittanut lahjoittavansa viikoittaisen 110 punnan (131 euron) eläkkeensä vanhusten hyväntekeväisyyteen. STT-AFP

M/S Cinderella palaa hetkeksi Helsinkiin

Paula Koivuniemi 14.12.

Sini S 20.12 abotage .

Danny 22.12.

Ressu Redford & Jus YsäriHitit Tour 4.1. si Rainio

M/S Cinderella tekee paluun Helsinkiin 14.–28.12.2013 ja 4.–6.1.2014. Cinderellan 20 tunnin risteilyillä nautitaan huippuviihteestä tähtiartistien johdolla, herkutellaan huippukokki Leif Mannerströmin

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

suunnitteleman joulupöydän äärellä sekä rentoudutaan upealla spa-osastolla. Cinderellan suuri merimyymälä on täynnä houkutuksia edullisin merihinnoin.

vikingline.fi

Lähtö Helsingistä klo 18.30 ja paluu seuraavana päivänä klo 15.00. Ikäraja 21 v. Tervetuloa nauttimaan! Katso huikea viihdetarjonta: vikingline.fi

liity nyt URHEil Un SÄHKÖiSEEn SiSÄ piiRiin! KoKEilE KUUKaUS i 1€ (Norm. 9,90

: t a a s

UrheilUsaNomieN viikkolehdeN sisäpiiriN erikoisjUtUt verkossa pelivihjeet-palvelUN NäköislehdeN jo keskiviikkoNa

€/30 pv)

kokeile: WWW.UrheilUsaNomat.Fi

lehti- ja jUttUarkistoN erikoislehdet 4-6 kertaa vUodessa

UrheilUsaNomat oN sUomeN sUUriN ja laadUkkaiN UrheilUN erikoislehti.

/helsinginsanomat

@hsfi

@helsinginsanomat

Tarjous koskee kotimaan talouksia, joihin ei viel채 tule Helsingin Sanomia ja tilauksia, joiden jakelu alkaa 30.11.2013 menness채.

a Sanoma Company

Juttu, jonka takia valitsin hissin sijasta portaat Hesari kertoo, miten maailman ilmiöt ja tapahtumat vaikuttavat meihin suomalaisiin. Se saa välittämään, tuntemaan ja usein myös tekemään asialle jotain. Siksi Hesari on lähellä lukijaansa arkiaamuista sunnuntaiiltoihin – missä, milloin ja millä välineellä haluat. Tilaa Hesari. Lehti + verkko joka päivä 30 €/kk (norm. 41,50 €/kk, 1–4 kk)

HS.fi/tutustu Kuvan juttu: Liiku nuori, tai sairastut. Kirjoittaja: Ari Pusa. Kuva: Tomi Malkki.

URHEILU

Karalahden avausmaali toi ratkaisun

Poutiainen luottaa kuntoonsa Tanja Poutiainen avaa alppihiihdon maailmancupkautensa lauantaina Kittilän Levillä. Hän kuntoutti viime kaudella loukkaamaansa polvea pitkän kesän, ja nyt polvi on niin ehjä, että Poutiainen kertoi välillä miettivänsä kumpi polvi kevätlumilla hajosi. – Ei ole tullut minkäänlaista takapakkia. Se on kaikista paras asia, että kaikki keskittyminen menee siihen treenaamiseen. Poutiainen puhui maltillisesta tavoitteesta lauantaiksi. – Lähtökohta tähän kauteen on kuitenkin hieman erilainen. Vaikka nyt on tosi luottavainen olo laskemiseen ja tekemiseen, (treeni)päiviä on kuitenkin pikkaisen vähemmän kuin normaalitilanteessa. Kympin joukkoon, siitä lähdetään, Poutiainen sanoi. STT

Tennis

Nieminen edelleen vakuuttava Jarkko Nieminen pelasi torstaina ykkössijoitetun varmuudella tenniksen ATP-haastajaturnauksessa Helsingissä. Nieminen eteni turnauksessa puolivälieriin, kun hän kukisti torstaina 19-vuotiaan ranskalaisen Lucas Pouillen 6–4, 6–3. Nieminen kohtaa puolivälierässä venäläisen Andrei Kuznetsovin, joka on maailmanlistalla 146. sijalla. Niemisen listasijoitus on 39. Nelinpelin puolivälierässä Nieminen voitti Henri Kontisen kanssa parin Mihail Elgin Venäjä/Michal Mertinak Slovakia erin. 6–4, 6–2. STT

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Nihkeää. SaiPa kaatui kotijäällä viime hetken maalilla 2–1.

Sarjataulukon kärkikastiin ankkuroitunut SaiPa koki kirvelevän tappion, kun Jokerien puolustaja Jere Karalahti laukoi 2–1-voittomaalin torstain liigaottelun loppuhetkillä. Lyöntilaukauksella syntynyt osuma oli Karalahdelle vasta kauden ensimmäinen. Peräti 19 pelaajaa ehti viimeistellä maalin Jokereissa ennen häntä. – Onhan sitä vähän odotettukin, että saisi maalitiliä Jokereissa auki, Karalahti myhäili. Kamppailussa kohahduttivat myös tuoreen isän Jarkko Ruudun 2+10 minuutin jäähy päähän kohdistuneesta taklauksesta ja hänen maalinsa, jolla kotijoukkue kuittasi Simon Backmanin ylivoimalla viimeistelemän vierasAlppihiihto

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Kiva peli

”Hyvä lätkämatsi. Siinä oli kaiken näköistä.” Jere Karalahti

Jalkapallo

MM-jatkokarsinnat käyntiin Euroopassa

Tänään käynnistyvät jalkapallon MM-kisojen jatkokarsinnat Euroopan osalta. Paikkoja ensi kesän Brasiliassa pelattaviin kisoihin on jaossa neljä, ja niistä taistelevat kahdeksan maata. Kaksiosaisten otteluiden parit ovat Islanti–Kroatia, Kreikka–Romania, Portugali–Ruotsi ja Ukraina– Ranska. Toiset osaottelut pelataan ensi viikon tiistaina. Keskiviikon karsintaotteluissa paikkansa kisoissa varmistivat käytännössä Jordanian lukemin 5–0 tyrmännyt Uruguay ja Uuden-Seelannin maalein 5–1 kaatanut Meksiko. METRO Nyrkkeily

IS: Helenius palaa kehään keväällä

Raskaan sarjan ammattinyrkkeilijä Robert Helenius palaa kehään keväällä, kertoi IltaSanomat torstaina. Heleniukselle kertyy taukoa otteluista vuoden verran. Helenius teloi maaliskuussa kättään, mutta toipui vammasta. Heleniuksen tauko kehästä venyi, koska hän ja saksalainen Sauerland-talli olivat eri mieltä sopimuksesta. Nyt tilanne näyttää siltä, että Helenius jatkaa Sauerlandin nyrkkeilijänä. Paluuta suunnitellaan helmi– maaliskuuksi. Helenius on otellut 19 kertaa ammattilaisena ja voittanut joka kerta. STT

oli kaiken näköistä, Karalahti urahti hymyillen. Karalahti, 38, viimeisteli viime kaudella Minskissä vain kerran. Hänen yhden kauden maaliennätyksensä 14 osumaa on HIFK:n mestaruuskaudella 1997–98. SaiPa jäi nyt palkinnotta,

mutta on ollut helsinkiläisjoukkueille paha vastus alkukaudella. – SaiPa on joukkue, joka kääntää peliä nopeasti. Lisäksi SaiPalla on tiivis puolustus ja maalivahti Jussi Markkanen, ottelun parhaana palkittu Karalahti ruoti. STT

KRP selvittää jalkapallon vilppiepäilyjä Keskusrikospoliisi selvittää suomalaiseen jalkapalloon liittyviä tuoreita tulosmanipulaatioepäilyjä. Selvityksen alla on useampi tapaus. Asiaan liittyy myös ulkomaisia tekijöitä. Keskusrikospoliisi tekee yhteistyötä ulkomaisten tahojen kanssa ja selvittää, onko tapauksissa aihetta esitutkintaan. – Kansainvälisen ulottuvuuden takia tämä on hitaampaa selvittää, keskusrikospoliisin tietopalvelupäällikkö Klaus Kaartinen kertoi. Keskusrikospoliisi ei paljasta selvityksen yksi-

tyiskohtia. – Tapauksia on muutama, ja ne ovat tältä vuodelta. Suomalaisia jalkapallopomoja ei ole informoitu meneillään olevasta selvityksestä. Palloliitto tarkkailee itsekin jatkuvasti mahdollista epäilyttävää toimintaa kaikissa kotimaan sarjoissa. – Kaikki mahdolliset asiat tutkitaan, jotta näitä voidaan ennaltaehkäistä, Palloliiton kilpailutoiminnon päällikkö ja lakimies Petteri Lindblom kertoo. – Tälläkin kaudella olemme selvitelleet paljon tapauksia, jotta tiedämme, onko aihetta

LL Ä K K Ä Y M PÄIVÄT pe–la 15.–16.11.

0 -5

kaikki

Formula 1 BEN STANSALL/AFP

Heikki Kovalainen.

Kovalainen uskoo vauhdin löytyvän

Heikki Kovalainen on yksi seuratuimmista kuljettajista Austinin moottoriradalla viikonvaihteen Yhdysvaltain gp:ssä. Hän saa käsiinsä viime gpkisoissa erittäin kilpailukykyistä vauhtia liikkuneen Lotuksen F1-ajokin. – Fantastinen tilaisuus minulle. Se on haastavaa, kun hyppää autoon näin loppukaudesta, eikä ole ajanut kuluvan kauden kisoissa. Tunnen kuitenkin tiimin hyvin, eikä oikean vauhdin löytäminen huoleta, Kovalainen totesi. Yli sata grand prix -kilpailua urallaan ajanut Kovalainen korvaa Lotuksella Kimi Räikkösen kauden kahdessa viimeisessä kilpailussa. STT-REUTERS

Jere Karalahti (oik.) otti vastaan onnitteluja voittomaalistaan.

johdon. SaiPan Lauri Taipaluksen peli päättyi heppoisesti polvitaklauksesta tuomittuun 5+20 minuutin jäähyyn. Jokerien Matti Lamberg kouli häntä nyrkein ja sai 5+20 minuutin rangaistuksen. – Hyvä lätkämatsi. Siinä

Fidan hinnoista

HELSINKI Hakaniemi Iso-Roba Lönkka Malmi Puotinharju Sörnäinen ESPOO Espoon keskus Lähderanta Niittykumpu Soukka VANTAA Myyrmäki KERAVA JÄRVENPÄÄ www.lahetystorit.fi

Isoveli valvoo

”Euroopan jalkapalloliitoltakin tulee herkästi viestiä, että jotakin kannattaa tarkistaa.” Petteri Lindblom

epäillä tulosmanipulaatiota. Ei ole kuitenkaan tullut vastaan mitään sellaista, että olisi esimerkiksi pitänyt ilmoittaa liigalle. Lindblomin mukaan yksikään tapaus kaudella 2013 ei ole johtanut varsinaiseen vilppiepäilyyn. Selvityksiä tehdään nykyään herkästi. Joukossa on myös selkeitä vääriä hälytyksiä. – Yleisöltä tulee paljon epäilyksiä. Näissä on sitten vähän nopeampi selvittely, jos huomataan, ettei niissä ole mitään pohjaa. Joskus taas näkyy pelimarkkinoilla vähän hämärää käyttäytymistä, ja halutaan tarkistaa se, Lindblom sanoo. Myös jalkapalloliigan toimitusjohtaja Timo Marjamaa kertoo, että mittarit ovat nykyisin äärimmäisen herkkinä. – Poliisit ovat tarkkoina. Tehdään varmistuksen varmistuksia. Ei tämän seuraamista voi missään vaiheessa lopettaa, uhka on olemassa. Marjamaan mukaan jalkapalloliigassa ei ole tällä kaudella ollut aihetta vilppiepäilyihin. Keskusrikospoliisin selvityksestä liittyen tulosmanipulaatioepäilyihin kertoi ensimmäisenä Yle. STT

Jalkapallo

Ranskan lakonuhka väistyi

Ranskan kahden ylimmän sarjatason jalkapalloilijat peruivat torstaina lakonuhkansa, joka olisi estänyt pelit marras–joulukuun vaihteessa. Pelaajat saattavat silti myöhemmin protestoida Ranskan suunnitelmia nostaa veroprosentin 75:een niistä ansioista, jotka ylittävät miljoona euroa. Ratkaisu sapettaa jalkapalloseuroja, jotka joutuvat pelaajien sijasta veron maksajiksi. STT-AFP Jääkiekko

IL: Helenius Viron nuorten luotsiksi

Viron jääkiekkoliitto on Iltalehden mukaan valinnut ex-puolustaja Sami Heleniuksen maan alle 20-vuotiaiden maajoukkueen päävalmentajaksi. NHL:ssä tappelijana mainetta niittänyt Helenius pelasi urallaan yhteensä 155 NHL-ottelua muun muassa Colorado Avalanchen ja Dallas Starsin paidassa. STT Tulospörssi

JÄÄKIEKKO Liiga

Jokerit–SaiPa.............. 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) Ässät–KalPa................ 2–5 (1–3, 0–1, 1–1) Tappara–HPK .. ja. 5–6 (4–1, 0–2, 1–2, 0–1) Kärpät 21 11 6 1 3 74–35 46 Jokerit 22 11 1 3 7 54–47 38 SaiPa 22 11 2 1 8 61–55 38 Tappara 22 10 2 4 6 59–54 38 Pelicans 21 9 4 2 6 53–43 37 JYP 21 9 2 4 6 57–50 35 Ilves 21 9 2 3 7 53–46 34 Ässät 21 7 4 1 9 58–60 30 Lukko 20 8 1 3 8 45–52 29 Blues 23 8 2 1 12 51–63 29 HPK 22 7 3 0 12 44–53 27 HIFK 20 7 1 2 10 44–53 25 TPS 21 5 1 4 11 44–67 21 KalPa 21 5 1 3 12 35–54 20 Seuraavat ottelut: 15.11. Pelicans–TPS, Ilves–Tappara, Blues–Lukko, JYP–HIFK, 16.11. HIFK–Pelicans, Lukko–KalPa, Blues–TPS, SaiPa–Ilves, HPK–Jokerit, Kärpät–Ässät.

TILAA JA VOITA MATKA

Cabernet Sauvignon & Shiraz Täyteläinen, tanniininen, kevyen yrttinen, tamminen.

VAIKKA TÄMÄN JUTUN LÄHTEILLE

alko 467907 14,50€ (19,20€/l) | 75Cl

parhaimmat juomavinkit ja maistuvimmat reseptit osoitteesta: Jose Fuste Raga / Corbis

www.vinkkilasiin.fi

löydät meidät myös facebookista!

KAMPANJAN AIKANA SAAT ostamiesi tuotteiden mukana lahjakortin jonka arvo on 50% kuittisi loppusummasta ESIMERKIKSI Ostaessasi ELEMENT WOODRUff VIBRAM -kengät (169,90€)

0€!!

Tilaa Hesari nyt tarjoushintaan – samalla voit voittaa matkan vaikka Japanin kirsikankukkajuhliin, Bilbaon Guggenheim-museoon, Wall Streetille tai Gangesin rannalle.

Tilaa Hesari

30€ /kk (norm. 41,50 €/kk, 1–4 kk)

Kotiin kannettu lehti viikon jokaisena päivänä Nyt-liite joka perjantai Kuukausiliite kerran kuussa

SAAT lahjakortin

84,95€

Lahjakortilla voit ostaa

Verkkopalvelun koko sisältö: tuoreimmat uutiset, uutisvideot, päivän lehti, arkisto, iPad- ja mobiilisovellukset

VELOITUKSETTA

mitä tahansa, vaikka NEFF MERICAN t-paidan (34,90€), sekä DC BORNE REPUN (34,90€)

1.11.-30.11.2013 Lahjakortin viimeinen käyttöpäivä on 1.12.2013 KAMPANJA koskee kaikkia tuotteita, eikä ostorajoituksia ole! Voit käyttää lahjakortin heti tai myöhemmin kampanjan aikana. Huom! Tuotteet saattavat vaihdella myymälöittäin

HS.fi/tutustu

KAMPPI TAMPERE IDEAPARK UNIONFIVE.FI Tarjous koskee kotimaan talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia ja tilauksia, joiden jakelu alkaa 30.11.2013 mennessä. UNION FIVE – Kamppi Kampin keskus 5 krs. ma – pe 9-21 / la 9-18 su 12-18

UNION FIVE – Ideapark Ideaparkinkatu 4 ma – pe 10-20 / la 10-18 su 12-18

U IDEAPARKISSA AVATT UUSI LIIKE TYTÖILLE!

UNION FIVE FEMME

UNION FIVE – Tampere Aleksanterinkatu 25 ma – pe 11-19 / la 10-17 su SULJETTU

UNION FIVE – Verkkokauppa www.unionfive.fi verkkokauppa@unionfive.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Keula kuin kalan suu

Kompaktien crossover-autojen suuri suosio ei ole yllätys. Kaupunkiajoon suunnitellut autot ovat sekoitus tilaautoa ja kaupunkimaasturia. Vaikka ajokit ovat pieniä ja helposti pysäköitäviä, tavaratilaa on paljon. Peugeot 2008 on korkeampi, leveämpi, pidempi ja tilavampi versio 208-mallista. Se on hieman omituisen näköinen: korkea, tanakka, ja etupää näyttää kalan suulta. Testissä ollut 1,6-litrainen e-HDi 92 diesel oli yllättävän virkeä ajettava. Taloudellisuus, stop/startjärjestelmä ja alhaiset päästöt tekevät Peugeot 2008:sta houkuttelevan vaihtoehdon kaupunkilaisperheelle. Jos auton ulkonäkö ei häiritse äitiä ja isää, niin se on siinä. MWN

Koeajo. Peugeot 2008 e-HDi 92 FAP

AUTOT

Kuorma-autojen välissä

Van Damme tekee spagaatin Toimintaelokuvien tähti Jean-Claude Van Damme esiintyy Volvo Trucksin uudella mainosvideolla. Video on nimeltään The Epic Split. Van Damme tekee kuuluisan spagaattinsa kahden peruuttavan Volvo FM -kuorma-auton välissä. Tarkoituksena on havainnollistaa Volvo Dynamic Steering -ohjausjärjestelmän tuomaa vakautta ja tarkkuutta. Videon voi katsoa osoitteessa http://youtu.be/M7FIvfx5J10. METRO

Numeroina

Ominaista

Ajamisessa ei ole mitään mullistavaa, mutta auto tuntuu vauhdikkaammalta kuin virallisista luvuista voisi päätellä. Hankalien maastojen varalle tarkoitetussa Grip Control -järjestelmässä ei ole kyse todellisesta off roadista.

Ulkoa

Tätä autoa joko vihaa tai rakastaa. Konepelti on korkea, ja keula näyttää mutristavan kuin kultakala. Auto on kuitenkin urheilullisen oloinen. Konepellissä ja profiilissa on vahvat taivutukset, ja etuvalot ovat kissamaiset.

Sisältä

Valoa tulvii sisään huomiota herättävästä panoraamakatosta, mutta on harmi, ettei sitä saa avattua. Auto on tyylikäs ja tilava. Tavaratilan koko on takapenkit alas käännettynä 1 194 litraa.

Hyvää

Sisätilojen tyylikkyys ja laatu yllättävät aidosti. Vaikutelma on ylellinen.

Huonoa

Poikkeuksellisen pieni ohjauspyörä miellyttää muuten, mutta se voi haitata lyhyen kuljettajan näkyvyyttä mittaristoon ja laitteisiin.

•

HINTA: alkaen 22 996 euroa.

•

KIIHTYVYYS: 0–100 km/h 12,8 s.

•

HUIPPUNOPEUS: 182 km/h.

•

TEHO: 92 hv.

•

MOOTTORI: 1,6-litrainen diesel.

•

KESKIKULUTUS: 4 l/100 km.

•

PÄÄSTÖT: 103 g/km.

•

ARVIO: • • •

Tämän mediatilan lahjoitti

Sinun apuasi tarvitaan juuri nyt Filippiineillä Miljoonat ihmiset kärsivät kaikkien aikojen suurimman taifuunin iskettyä Filippiineille. Satojen tuhansien kodit ovat tuhoutuneet ja he tarvitsevat välittömästi hätäapua. Puutetta on ruuasta, puhtaasta vedestä, suojasta ja terveydenhuollosta. Lahjoita ja auta!

Tekstiviestillä: SPR numeroon 16499 (15 €/viesti) Soita: 0600–122 20 (20,28 €/puhelu+pvm) IBAN: FI06 2219 1800 0680 00 (viite: 5128) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

Tekstiviestillä: UNICEF numeroon 16499 (10 €/viesti) Soita: 0600–145 01 (20,20 €/puhelu+pvm) IBAN: FI15 1529 3000 0000 87 (viesti:Filippiinien lapset) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

Tekstiviestillä: LAHJOITUS numeroon 16499 (20€/viesti) Soita: 0600 9 5122 (10,02 €/puhelu+pvm) IBAN: FI33 1572 3000 5005 04 (vite: 1481) BIC/SWIFT: NDEAFIHH

Tekstiviestillä: LAPSELLE numeroon 16499 (10 €/viesti) Soita: 0600 03365 (20,11 €/puhelu+pvm) IBAN: FI64 1017 3000 2107 27 (viesti: Filippiinit) BIC/SWIFT: NDEAFIHH Keräyslupa 2020/2011/2460. Poliisihallitus 7.11.2011, voimassa 1.1.2012-31.12.2013 koko Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Keräyksen tuotto käytetään Pelastakaa Lasten työhön lasten auttamiseksi.

punainenristi.fi

unicef.fi

kirkonulkomaanapu.fi

Poliisihallituksen lupa nro 2020/2011/2603/2.11.2011 ja 2020/2012/2631/16.8.2012. Keräysaika 1.1.2012–31.12.2013 koko maassa lukuun ottamatta Ahvenanmaata. Humanitaariseen toimintaan.

Suomen UNICEF ry/Poliisihallituksen rahankeräyslupa 2020/2012/3163 ajalle 2013–2014 koko maa. UNICEF käyttää varat Filippiinien hirmumyrskyn uhrien auttamiseen 2013–2014.

Keräyslupa 2020/2012/3508, voimassa 1.1.2013-31.12.2014, koko Suomi, myöntänyt Poliisihallitus 7.11.2012. Ulkomaanapu käyttää lahjoitusvarat taifuunista kärsineiden ihmisten auttamiseksi vuosien 2013–2014 aikana.

pelastakaalapset.fi

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Iskelmälaulaja Tapani Kansa sanoi Iskelmäradiossa törkeästi: ”Mielestäni Virran ylivertaisuutta, ainutlaatuisuutta on jälkeenpäin liikaa korostettu.” Unohdettu, mokailija-Kansa on katkera ja kateellinen Virralle, jota vieläpä käytti hyväksi uransa luomisessa. Kansa on kiinalaisen horoskoopin mukaan härkä, mikä osittain selvittää hänen luonnettaan. REPPANA KANSA •Hämmästyin suuresti, kun totesin, että jotkut eivät ole tienneet, että koiran yksi perustarpeista on syödä heinää ja popsia puskista marjoja. OVELA •Täällä joku jaksaa keuhkota seksin myynnin/oston kiellosta sekä rinnastaa sen rikollisuuteen ja ihmiskauppaan. Nykyinen laki on hyvä, se tekee eron yksityisen ihmisen seksin myynnin ja parituksen ja ihmiskaupan välillä. Nämähän ovat rangaistavia, mutta jos kaksi ihmistä sopii keskenään seksin ostamisesta, siihen puuttuminen ja siitä rankaiseminen menee liian pitkälle puuttuessaan ihmisen itsemääräämisoikeuteen. MW •Tehokasta: Ei ole höpöoppia, lapsi tosiaan saa vastustuskykyä, kun joutuu tekemisiin mikrobien kanssa. Mutta ei koirankakkaa salaattiin kannata laittaa! MW •Nimetön: ruotsi, tanska ja norja ovat germaanisia kieliä, samoin englanti ja saksa. Ranska on romaaninen kieli. Kannattaisi satsata yleissivistykseen ennen kuin lataa ns. viisauksia! :-) Kaikki kielet arvokkaita, suomeksi ei vain pärjää muualla kuin Suomessa! KYLMÄ TOTUUS •Miksi ei järjestetä samanlaista Nenäpäivää Suomen lasten ja sairaalan hyväksi, kun kerran se on noin hyvä rahasampo?! Tai puolet siitä summasta Suomeen! IHO •Hyvä toimittaja lauantain Hesarissa kirjoitti täyttä asiaa, mitä ihmisen surmiin tulee. Rangaistukset meillä ovat aivan liian lyhyet. Kun kyseessä on rikoksista vakavin, myös rangaistuksen tulee olla kovin mahdollinen. Surma on aina surma ja täysin anteeksiantamaton. Siis rangaistuksia ehdottomasti kovemmiksi. NIMETÖN •Kuljen siitä risteyksestä neljä kertaa joka päivä, painan koko talven valot punaselle, vaikken tarvisi. Ihan vaan, jotta muistan miten joustamaton 30 v. miesautoilija on. TV •”Liika on liikaa” ehdotti herroille palkanalennuksia ja heti. Jos se olisi mahdollista, niin faktoja pöytään. Sen sijaan olisi syytä pohtia, miten köyhyydessä elävät ihmiset saataisiin jaloilleen. Todella törkeää on köyhän vanhuksen ”hoito.” NIMETÖN •Olkaa niin kilttejä, että laitatte tänäänkin roskat roskakoriin. GROOVE

•Kuntien ja valtion ruotsinkielisiin palveluihin tuhlattavat verovaramme on sijoitettava varattomien vanhuksiemme laadukkaaseen hoitoon ja toimeentuloon. Helsingin keskustassa vanhukset tonkivat roskiksista panttipulloja tullakseen toimeen! VAIVAISTALO SUOMALAISILLE, LUKSUSVILLA RUOTSALAISILLE

•Epätoivoinen sudanilainen teki epätoivoisen teon, tappoi kolme ihmistä. Hänen mielestä vankila Norjassa on parempi vaihtoehto kuin paluu Sudaniin. Olen surullinen niiden kolmen

uhrin ja heidän omaistensa puolesta. Heille oli varattu tässä murhenäytelmässä vain uhrin rooli. PÄÄTTÄJÄT SEURAAVAT TILANNETTA KATSEELLA

•Ruusulankadun asuntolassa erittäin paljon puutteita. Normaalit asukit eivät viihdy siellä joukkotappeluiden ym. häiriöiden vuoksi. Hei päättäjät herätkää ja tehkää asian hyväksi jotain. NIMETÖN •Matti: Olet prikulleen oikeassa. Turhat rutinat pois ja pistetään Metroon pystyyn ikioma ideariihi niksipirkan tyyliin ja aletaan parantaa maailmaa. Vanhuus ja viisaus kulkee käsikkäin. Meillä vanhat on lisääntyvä luonnonvara, joten käännetään tämä murhe myönteiseksi ja ajatellaan voimavarana. KATTI

säköity auto... ei ollut vartioimisliikkeen auto... 112:n nuori nainen vastasi: ”Kun ei ole hätä kyseessä, ei asia kuulu heille.” No saattoihan autoilija olla rattijuoppo. Olis kuulema pitänyt mennä sanomaan Citymarketin neuvontaan ko. autosta. Se ei käy kesken bussin ajon. Pyysin kohteliaasti anteeksi, kun soitin 112:seen ja tulin siihen tulokseen, ettei sinne kannata soitella. Meilläpäin pohjoisessa ko. asian voi soittaa hätäkeskukseen. TERVEISIN BUSSIKUSKIPALOMIES

•Talvivaaran ongelmat eivät johdu vain tj Pekka Perän toimista. Hän on hyvin rasittuneen ja väsyneen oloinen. Antakaa hänelle rauhaa, hän on tehnyt parhaansa hankalassa tilanteessa. EI SAA LYÖDÄ LYÖTYÄ •Hei. Pidättekö te himassakin kenkiä sohvalla? Hi. Do you keep your shoes on the chair also at home? NIMETÖN

•Kun ajettiin suurella touhulla ja kohulla päin puuta/seinää, niin punainen nenähän siitä tulee. Mikäli tämä mediakohu ja kaupallisuus olisi suunnattu uuden lastensairaalan rakentamiseen, olisi kolmen millin euron summalla saatu sairaalan seinää nousemaan muutamalla millillä (mm). EI SENTTIÄKÄÄN

•Nenäpäivän

ten asuntola, jossa huumeiden ja päihteiden käyttö on täysin sallittu. Miksei samanlaisia voi perustaa kaupungintalon ja eduskunnan viereen? Pekka Himasen tutkimuksessa vaaditaan ihmisen arvokkuuden ja hyvinvointiyhteiskunnan parantamista. Tämä on ilmeisesti se oikea tie. NIMETÖN •Stadin pyöräilijät: Varmasti hyvä harrastus, mutta miksi pitää ajaa ruuhka-aikaan keskellä kaistaa, voisitte ajaa oikeatakin reunaa! Pidätte kovasti oikeuksistanne kiinni, mihin häviää velvollisuudet ja liikennesäännöt? Jos ajat ajoradalla, voitko ajaa punaisia valoja päin? Et!! Siksi koukkaattekin hetkesi jalkakäytävälle ja sama ajotapa jatkuu taas! KIITOS TEILLE MUNAMANKELEILLE!

•Kosmologiset teoriat eivät ole uskottelua vaan... Modernien teorioiden ja hypoteesien taustalla ovat asianmukaiset matemaattiset mallit sekä niitä yhdistä-

TRAINSPOTTINGIN T E K I J Ä LTÄ

NENÄN PÄÄLLÄ

•Lopeta jo Eräesko! Toisten elämään kajoaminen on paitsi rumaa, myös laitonta. Sitä paitsi elät itsekin armopaloilla, joten harjoita jo itsekin anteeksiantoa ja armoa tästä lähtien! HYVÄÄ

TÖN

•Tarkkailija: et selvästikään tiedä raamatusta tai sen tutkimuksesta mitään. Suosittelen tutustumaan aiheeseen syvemmin. TM •Bussikuski: mistä luulet rahojen valtion budjettiin tulevan? Sateenako taivaalta? VERO •Verenpaine, uskokaa tai älkää, laskee kun tekee asioita hyviä toisille ihmisille ja sydämestään. Mittailin ns.neuroottisesti kuukausien ajan eri tilanteissa ja tämä on minun tutkimukseni tulos. Anna toiselle hyvä mieli ja antamasi kaksinkertaisena takaisin saat. CAINS FOR EVER •Varkaita: Ihmettelen usein, että miksi naiset pitää lompakkoa niin, että se on helppo napata. Olis hyvä olla ainakin yhden vetoketjun takana. Miksi ylipäätään pitää kaikki tärkeät kortit ja paperit (ja puhelinumerot) vain yhdessä paikassa? JÄRKEE •Minä olen miesten takia joutunut luopumaan niin paljon elämässäni. Lapsuuden unelma-ammatti, 18 vuotta seksiä ilman nautintoa, nimittelyä ja fyysistä väkivaltaa. Kirkosta en luovu. YKSI NIISTÄ

EPISODI

LEHTIYHTYMÄ

- FHM

•Eduskunta ei ole koskaan kysynyt suomalaisten mielipidettä Ahvenanmaasta. Eduskunnan on kunnioitettava ahvenanmaalaisten mielipidettä ja luovutettava Ahvenanmaa Ruotsille. SUOMALAISET

•Perustuslaissa kaksikielinen valtio ei ole rikkaus vaan kulu, jonka suomenkieliset joutuvat kustantamaan, koska ruotsinkielisissä ei ole riittävästi keskiluokkaisia veronmaksajia maksamaan lakisääteisiä palveluja. Irvokkainta koko Suomen itsenäisyyden ajan on ollut se, että harvainvalta on päättänyt kaksikielisyydestä kuuntelematta kansan enemmistön mielipidettä. Milloin voimme allekirjoittaa kansalaisaloitteen perustuslaissa yksikielisesta tasavallastamme? PRO SUOMI •AH, samaa mieltä kanssasi muuten, mutta pilkkahinnalla työskentelevät voivat stressaantua työkyvyttömiksi ennenaikaisesti, joten pitäisi korvata menetys heille. S.H •Eka osa Vain elämää -sarjasta oli ihan uskomaton. Nyt minä tutustun yli 60 v. jopa Hurmerintaan ihan uudella tavalla. Kaikki muut täystekijöitä, ihana ohjelma. KIITTÄEN KATSOJA •Soitin 05.11.2013 kello 18.34 hätäkeskukseen... Koivukylän CM:n portaiden eteen oli py-

“MCAVOY GIVES THE PERFORMANCE OF HIS CAREER”

TOTAL FILM

•Syrjäytyneistä. Lapissa aikoinaan tuhansia erakoita. Sinne vaan, jos yhteiskunnan systeemit pännii. Harkitsen itse vastaavaa. W.S

roita porukka nykyään. Täälläkin vängätään kuukausitolkulla täysin itsestäänselvistä asioista. Vähän maalaisjärkeä ja muiden huomioimista peliin, niin asiat ratkeaa helposti. 000 •Tarkkailija. Tarkkailepa: ortodokseilla ja luterilaisilla on sama raamattu! TÄTI •Onko olemassa mitään ainetta, jota voisi ruiskuttaa kesällä ihmisten suosimille nurmialueille (esim.Töölönlahti), jotta ruoho ei kelpaisi hanhille? Nurmikkoa riittää, mutta pysyisivät pökäleineen poissa sieltä missä auringonotto ja istuskelu on suosiossa. HANHET HIITEEN! •Polittista vastuuta ei ole olemassakaan. Jo politiikkaan mukaan pääseminen edellyttää, ettei profiloidu negatiivisesti. Tämä taas edellyttää, ettei ota ”vääriin” asioihin kantaa. Kannanottoihin tarvittaisiin jonkinlaista älykkyyttä ja selkeyttä tulevaisuuden suhteen, joten ei jää muuta kuin ympäripyöreiden puhuminen. Tällaiset puheet täytyy osata puhua vakuuttavasti, juuri tätä vakuuttavuutta nimitetään ”poliittisen vastuun otoksi”. ÄÄNESTÄ VAI ÄÄNESSÄ

Ristikon ratkaisu

RAKASTUNEISTA NAISISTA

LOADED

TAHTOA

•Menkääpä nyt hyvät ihmiset katsomaan vaikka netistä jalankulkijan liikennesääntöjä, että missä saa kävellä. Loppuu tämäkin höpinä. Saa vaikka uuden aiheen. HYVÄ NETTI

•Tuohtunut täti: Älä lähetä rahaa kirjekuoressa koskaan. Pankkisiirtona tai kädestä käteen. Voit katsoa peiliin! NIME-

XTV

•Järki käyttöön. Suomessa on uskonnonvapaus. Saat uskoa tai olla uskomatta. Pidä sinä omat uskomuksesi, mutta anna rauha myös toisella tavalla uskoville. US-

KOMATONTA

ELO KUVATE AT TER EI S SA 1 5 .11 . 201 3 kevä Liput: 6,50-13,50 euroa. räys matetv:ssä ei toimaattinen keminut, koska ei annettu hys. Tässä taas kerran mahdollisuutta antaa pienemtodistetaan, ettei tiedeusko ole pää lahjoitusta. Ei työtön tai uskonto vaikkakin jää epäselpienituloinen pysty lahjoittaväksi miten monta hypoteesiä maan 20 euroa, vaikka haluaisi. se eroaa uskonnosta. Ei ihme, Ei kaikki omista tietokonetta/ ettei tieteellisiä julkaisuja lue nettiä, jossa ehkä vaihtoehtoja. enää edes tieteilijät. Tällaista Miettikää kuinka paljon pieniä saman luokan saunan sytykettä summia menetettiin! NIMETÖN on varmaan kirjoitettu maasta kuuhun ja takaisin. Tosin kos•Elämäni paras ”realistinen” mologeilla näyttäisi olevan tarjoululahjani olisi päästä eroon vetta irtautua tästä jaarittelusvaivoistani. Toiseksi paras lahja: ta. USKOKOON KEN TAHTOO seksinostokieltoa ei tulekaan. Kolmanneksi: pääpotti lotos•Ruotsalaiset olivat huijata itsa. MTH selleen Ahvenanmaan. Esittivät erässä kansainvälisessä kokouk•Ansiotason mukaan n. 85 sessa karttaa, jossa oli poistettu pros. suomalaisista on työväSuomen saaristoalue. NIMETÖN keen lukeutuvia, vaan mikä on jo vuosia ollut vaalien tulos? •Kyllä tuntuu väärältä, kun lasPorvaripuolueisiin: kok, kepu, tenvaunujen kanssa busseisvihreät, ruotsalaiset, krist. ja sa ei maksa mitään ja yli 65 v. persutkin propakandastaan maksaa täyden maksun ja on huolimatta kuuluvat saavat nuo maksanut jo aikanaan pienistä 85 pros. äänistä. Mikä meitä lapsistaankin. NIMETÖN vaivaa? Kiukutellaan naama punaisena huono-osaisuutta, •Sanonpahan vaan. Veteraamutta äänestetään ison rahan neille kaikki jo kerätyt rahat, ihmisiä päätöksiä tekemään. jotka ovat organisaatiossa. Se PA MIES purettava ja kiinteistöt myyntiin ja annettava jäljellä oleville. •Olen aina ollut sitä mieltä, etNIMETÖN tä kullakin aikuisella yksilöllä on valinnanvapautensa suku•Vuodesta toiseen Jone Nikula puoleen, rotuun jne. katsomatlätisee omiaan Idolsissa. Kaikta. Uudet seksilait rajoittavat ki muut tuomariston jäsenet vapautta. NIMETÖN osaavat ilmaista mielipiteensä lyhyesti ja ytimekkäästi, mut•Nyt on maailman kirjat sekaita tämä yksi herra siellä lätisee sin. Taka-Töölössä on iso nuorummet ja lammet. KYLLÄSTYNYT

•Tarkkailija. Ihmisethän ovat onnistuneet pilaamaan sen mitä Jumala on luonut, luonnosta aina raamatun käännökseen asti. TOINEN TARKKAILIJA

•Siinä tapauksessa vasenta laitaa jos ei ole erikseen jalkakäytävää. Katso netistä liikennesäännöt. NIMETÖN

TIKKURILAN KIRPPIS

Niittytie 13, Kirpputori la-su 8-15 Varaa ma-su 12-18 P. 045-8978512 www.tikkurilankirppis.fi

•Kummia itsekeskeisiä taape-

Bollywood elokuva

KATSO! Ilman km-raj. h+p-autot alk. 25 €/vrk. Puh. 09-773 3443. Edullinen! WWW.EASYRENT.FI

Ram-Leela 16.11.13 klo 19.00 kesto n. 2,5h + väliaika

aansa Rakkaustarina vailla vert

Kino K-13 Kanavakatu 12 , 00160 Hki

www.intian.fi ❘ Puh. 041 5033 790

Liput 16,- tiketti.fi tai ovelta 30min ennen näytöstä

Hanki Marco J. Juhanin e-kirja Ihmisen kohtalo, Elisa kirjasta!

www.intiakeskus.fi Edulliset matkat kaikkialle maailmaan

Mitä islamilla on annettavaa yhteiskunnalle? Haluatko tietää, mitä islam oikeasti opettaa? Expossa käsitellään eri aiheita luentojen ja työpajojen muodossa. Esim. ympäristökysymyksiä, eettistä pankkitoimintaa, kasvatusta, yhdenvertaisuutta ja muita aiheita. Tarjolla myös kulttuuria, kilpailuja, myyntipöytiä ja paljon muuta!

22.–24.11.2013 @ Wanha Satama ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! TERVETULOA!

Kultt

et ja

pä Ym

y sy ht e is t

ris

tö

lä ae

yö

Ikäihm is e

PALKKAAMME 7 MYYNTINEUVOTTELIJAA

Masquerade

Mukavaan myyntityöhön aamu- ja iltavuoroon. Vakituista tai osa-aikaista työtä, OPISKELIJOILLE iltavuoroon. Erottajankatu 15-17 A 7 krs. SOITA JA KYSY LISÄÄ p. 041 4947 193 tai laita hakemus rekry@klrkustannus.fi.

Latino

La ps

voin vin

Ke hit

nuoret

Liik un ta

UT MENU3.-11M. E13SS

10€/TUNTI vähintään 1400€ kk. Mahdollisuus TIENATA 2000-3600€ kk.

Latinalaista musiikkia siik si ikki kiaa ja ttanssia an anss nssia ia vii viime iime mee arre ar r lt ltaa nykypäivään. nyky ny kypä päiv pä ivää ään ää n. vuosisadan vvarrelta 5 11 5. 11., kl klo 19 19–2 –21, 1 7 € Pe 115.11., 19–21, 7€ iko konk nkattu 17 C cais isa.fi is fi Mikonkatu C,, ca caisa.fi PUTKITYÖT 040 9688104

u ur i

13 3.101-.128.0 0 La 2 0 lo 10.0 k

inna m i o t s i o aeht a p a V s ut s e m u men

Y L E IS Ö T IL A IS U U S H E L S IN K IL Ä IS IL L E

Lauantaina 16.11.2013 klo 14–16

Zetorissa (Mannerheimintie 3–5/Kaivopiha)

Tilaisuuden alustukset: Sosiaali- ja terveysviraston ajankohtaiskatsaus Matti Toivola, virastopäällikkö Köyhyys Helsingissä ja Suomessa Heikki Hursti, toiminnanjohtaja Tilaisuuden juontaa René Hursti, tavattavissa myös muita valtuustoryhmän jäseniä. Kahvitarjoilu 30 ensimmäiselle. Tervetuloa kaupunkilaiset!

s Messukesku

inki Messuaukio 1, hels

PERUSSUOMALAISTEN HELSINGIN VALTUUSTORYHMÄ

saMalla lipulla kOkO Meidän ViikOnlOppu -tapahtuMa: ELMA-, Metsä-, Kädentaito-, Menopeli-, OutletExpo- ja Lemmikkimessut

Liput 16€/10€/5€

KRISTOSOFIA Su 17.11. klo 13.00 YLEISÖLUENTO Pekka Okko

MYSTEERIOIDEN KOULUSSA Järj. Helsingin Kristosofi-ryhmä Vironkatu 12 B 23

MessuOhjelMassa MM: Vuoden vapaaehtoinen -palkinnon jako.

Rakennuskieltoalue

Luomumanteli on sydämen asia. Luomumantelit

ovat kalsium- ja proteiinirikas, hyviä rasvahappoja sisältävä naposteltava, joka buustaa aivosikin entistä ehompaan vireeseen! Kun napostelet luomumanteleita sellaisenaan, virität ruokavaliotasi helposti ja herkullisesti terveellisempään suuntaan. Fiksu valinta. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Kaupunginhallitus on 11.11.2013 päättänyt määrätä 52. kaupunginosan (Suomenlinna) Töölön kylässä sijaitsevan Vallisaaren sekä Santahaminan kylässä sijaitsevan Kuninkaansaaren rakennuskieltoon kahdeksi vuodeksi maankäyttö- ja rakennuslain 53 § perusteella ja 22.10.2013 päivätyn piirustuksen nro 12238 mukaisilla alueilla. Helsingissä 15.11.2013

Hallintokeskus

www.hel.fi

www.kansalaisareena.fi/menumessut Sähköasennukset, PC:n huolto ja pienremontit. Soita klo. 18 jälkeen: 0409658020 tai s-posti: tmivitisa@gmail.com WWW.TMIVITISA.COM

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10–17, lauantaisin sop. muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvAt alk.15€ PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Tällä kupongilla 15.-19.11.2013

Organic Health:

Luomumantelit, 1 kg

19,-

säästösi 20 % www.helsinginjaahalli.fi

(23,65)

JÄÄHALLIN KIRPPIS

lauantai ja sunnuntai klo 9 13.30 lauantai ja sunnuntai klo 9–13.30 La 24€ / Su 27€ sisältää pöydän. Rekkejä vuokrattavissa. Pöytävaraukset: Soita ja varaa paikkasi ark. klo 10 12. www.helsinginjaahalli.fi Puh. 09 4777 1179. Tervetuloa.

KAIPAATKO MUUTOSTA? Su klo 11 Ma klo 18

Jumalanpalvelus Jumalan kohtaamisen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen ilta Tervetuloa kuulemaan, uskomaan ja kokemaan! HUOM! Väliaikaisosoitteemme Elimäenkatu 9

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

miten voin auttaa?

10 kysymystä

joo. antakaahan minulle tuplapekonijuustohampurilainen.

jotain muuta?

josko iso annos chilijuustoranskalaisia ?

toki. siinäkö kaikki?

laittakaa vielä salaatti paksulla sinihomejuustokastikkeella. mutta muistakaa laittaa vähärasvaista.

1. Mikä kilpailu on vuosittain järjestettävä Janina F -kilpailu? 2. Minkä Etelä-Amerikan maan keisareita olivat Pedro I ja Pedro II? 3. Minkä nimisessä talossa järjestetään aina eduskuntavaalien jälkeen Suomen hallitusneuvottelut? 4. Mikä oli ensimmäinen Elvis Presley -elokuva? 5. Kuinka monta bittiä on yhdessä tavussa? 6. Minkä yhtyeen laulajana Anni-Frid Lyngstad tuli aikanaan tunnetuksi? 7. Mikä on Hawk Mk 66? 8. Minkä värinen koira on japaninpystykorva? 9. Kuinka monta maitohammasta ihmiselle tavallisesti puhkeaa? 10. Missä käydään tänä viikonloppuna alppihiihdon maailmancupin osakilpailuja?

yritän pudottaa painoa.

611 Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

Tuplat Glenn McCoy

2002 ★★★✩✩

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

• Ratkaisu sivulla 21

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Mallikilpailu, 2. Brasilian, 3. Säätytalossa, 4. Rakasta minua hellästi (Love Me Tender), 5. Kahdeksan, 6. Abban, 7. Suihkuharjoitushävittäjä, 8. Valkoinen, 9. 20, 10. Kittilässä Levillä.

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Perjantai

TV1

22.00: Inhimillinen tekijä 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio: Talk. 12.30 Askel uuteen elämään. 13.00 Kuollut mies rakastuu (S). 14.35 Merikotkien ja saukkojen kotivesillä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana stand up-koomikko Pirjo Heikkilä. Otamme selvää, mistä on kyse tavisten kiihdytysajoissa. 19.00-19.55 Naisten paratiisi (7). 3/8. Naistenosastolle haetaan uutta esimiestä ja Denise uskoo tilaisuutensa koittaneen. 20.00 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen. Kai etsii tietoja isovanhemmistaan, vahvoista miehistä, joista toinen oli määräysvaltainen tehtaanjohtaja ja toinen työläistaustainen viiden lapsen yksinhuoltaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Susipelko leviää. Ismo Alanko studiolla. 22.00 Inhimillinen tekijä. Hyvä läski, paha läski. Miten löytää painon tasapaino? Anne Flinkkilän vieraina anoreksiasta toipunut Kati Kurkela, jojoilun lopettanut Anna Rinta-Jyllilä ja isoista ihmisistä kirjan kirjoittanut Pekka Hiltunen. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Kennedyt (12). Kansa seuraa televisiosta presidentin hautajaisia. 8/8 23.40-00.10 Panta kaulassa (12). Pastorin vaimon hermo on varsin kireällä, mistä Adam on huolissaan.

TV2

16.32: Jenni 11.05-11.51 McLeodin tyttäret (7). 12.00 Tehtävä Sognevuonolla. 12.30 Kamrat på svenska. 13.00 Pelastakaa sotamies Osen. 13.30 Elämäni eläimet. 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30-14.58 Hymy Pyllyyn. 15.05 Minun maisemani. 15.20 Strömsö. 16.00 Hehku. 16.29 Galaxi. 16.30 Hemmot (S). 16.32 Jenni (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Taitoluistelun GP. Parien lyhytohjelma. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. 3/10. Inarin erämaa, harjuksia ja muistoja. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Taitoluistelun GP. Miesten ja jäätanssin lyhytohjelmat. 21.00 Tartu Mikkiin. Paula Koivuniemi saapuu Tartu Mikkiin -kisaan The Voice of Finlandissa valmentamiensa Laura Alajääskin, Antti Railion ja Osku Ketolan kanssa. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16). Liittolaiset. 22.50 Taitoluistelun GP. Naisten lyhytohjelma. 23.25 Pikaluistelun maailmancup. Naisten ja miesten 500 m. 00.05 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. Osa 3/8. Ryhmä alkaa tutkia Jukka Karleniuksen pimeää henkirikosta. 00.30 Erätulilla. 3/10. Inarin erämaa, harjuksia ja muistoja. 01.00 Pasila (12). Osa 5: Urheilutoimittaja. 01.25 Girls (16). 4/10. Hannah juhlii urahaaveidensa etenemistä pitämällä aikuisen naisen illalliskutsut. 01.55-02.20 Hung (16). Viholliset.

Yle Fem 13.55 Vem vet mest?. 14.25 Hockeykväll. 15.00-16.00 Mitt i naturen Costa Rica. 16.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.50 Aistit avoinna Italiaan. 17.20 Obs debatt. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU: Mietipä sitä!. 18.30 Pixel. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Kieltä etsimässä. 20.45 Oddasat. 21.00 Doobidoo. 22.00 Skavlan. 23.00 Sportnytt. 23.15 Minnenas television: Melodifestivalen 1960. 00.20 Aktuellt. 01.00 Kulturnyheter. 01.05 Östnytt. 01.15 Nyhetssammanfattning. 01.20 Kulturnyheterna. 01.35 ABC. 01.45 Smålandsnytt. 01.55 Västnytt. 02.05 Lilla Aktuellt. 02.20 Fredagkväll med Malin. 02.30 Studio natur. 03.00-04.00 Doobidoo.

MoodsInnova

MTV3

Nelonen

23.15: Kiss, Kiss, Bang, Bang

Sub

21.30: Vaarallinen tehtävä

11.05 Emmerdale (S). 11.35-12.35 Minuuttipeliä. 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.10 Bestikset (S). 14.40 Bestikset (S). 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Idols LIVE. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.20 Tuhluriprinsessat. 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Kyproksen herkkukeittiö. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.15 Tyyliä vai ei. 16.15 Hurja remontti. 17.15 Neljän tähden illallinen. 17.45 Sarasvuo.

18.00 Emmerdale (7). Pullon vaarallinen henki, osa 1. 18.30 Emmerdale (S). Pullon vaarallinen henki, osa 2. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Tale eksyy mummotunneliin. 20.05 Totuuden torvet. Jakso 9. Vieraina ovat Eva Wahlström ja Amin Asikainen. 21.00 Hell’s Kitchen Suomi. Osa 9. Anna palaa, Riikka! Kilpailijoiden jatko on vaakalaudalla. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: Ralli Extra. MMralli: Britannia - RalliExtra. 22.45 Formula 1: vapaat harjoitukset. USA. 23.15 ELOKUVA Kiss Kiss Bang Bang (16). Pikkuvaras Harry Lockhart joutuu vahingossa koeesiintymiseen ja saa roolin etsivänä. Perehtyäkseen rooliin hän lähtee yksityisetsivän keikalle tarkkailijaksi, mutta sekään ei suju ihan suunnitelmien mukaan. Ohjaaja: Shane Black, USA 2005. Pääosissa: Robert Downey Jr., Val Kilmer, Michelle Monaghan ja Corbin Bernsen. 01.10 Eurojackpot ja Jokeri. 01.15 Mr. & Mrs. Bloom (12). Paha rooli. 02.10 MM-ralli. MM-ralli: Britannia. 02.40-06.00 Eurojahti.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Kolmas nainen – Me ollaan ne. 19.05 Hauskat kotivideot. 20.00 Vain elämää. Legendaarinen Pauli Hanhiniemi laittaa omana päivänään muut artistit halkaisemaan kiviä ja kyntämään peltoa. Kolmas Nainen -yhtyeen ikivihreiden uudet tulkinnat kruunaavat upean päivän. 21.25 Keno. Kenoarvonta 21.30 ELOKUVA Vaarallinen tehtävä (12). (USA 1996). Tom Cruise esittää pääosaa toimintaseikkailussa, joka käynnistää huippusuositun neljän elokuvan sarjan. Mestariagentti Ethan Hunt saa ratkaistavakseen vaativan ja huippuvaarallisen tehtävän, joka kuljettaa hänet Prahaan. Pääosissa: Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno, Kristin Scott Thomas, Vanessa Redgrave. Ohjaus: Brian De Palma. 23.45 ELOKUVA Sarahin salaisuudet (12). (USA 2008). Amber Tamblyn esittää koskettavan draaman pääosassa 23-vuotiasta Sarahia, joka palaa vuosien poissaolon jälkeen pieneen kotikaupunkiinsa kertomaan vanhemmilleen järisyttäviä uutisia. Pääosissa: Amber Tamblyn, Mary Elizabeth Mastrantonio, Jennifer Ehle, Henry Czerny, Paul Wesley. Ohjaus: Jeﬀ Bleckner. 01.45 Lost (16). Kevin Johnson. 02.45-05.00 Älypää-TV.

Liv 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 11.30 Onni Extreme. 12.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 13.00 Häähullut (S). 13.55 Trinny & Susannah Belgiassa. 15.00 Kirstien värkkäilyt. 16.00 Design Star. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Heikin lähiruokaa. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Supernannyn paluu (7). 19.30 Supermarjo ja tytöt. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.57 Keno. 21.00 Ruotsin miljonääriäidit. 22.00 Sinkkuelämää (12). 23.40 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 00.40 Liv D: Lapseni elää roskaruualla (S). 01.50 Totuuden anatomia (12). 02.40 Hawthorne (12). 03.35 Scandal (12). 04.30-05.00 Lauran matkakuvia: Tukholma.

Jim 11.10 Apua avajaisiin. 12.00 Start!. 12.30 Jopet-show (S). 13.00 Muuttajat. 13.25 Muuttajat. 13.55 Huijarirakentajat. 14.50 MasterChef Australia. 16.05 Leijonan luola Kanada. 17.00 Pomo piilossa. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Huipputatuoija haussa. 20.00 Huima konttihuutokauppa (S). 20.30 Panttilainaamo. 21.00 Mitä tuli tehtyä. 22.00 Poliisit – kotihälytys (12). 23.00 Entisöintipaja. 23.30 Poliisit (7). 00.00 Poliisit (7). 00.30 Täysillä tutkaan (S). 01.00 Suomen Tulli. 01.55 Jussi Seljas: Showdown. 02.25 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 03.25 Jopet-show (S). 03.55 Pomo piilossa. 04.45-05.00 Älypää-TV.

Teema

18.00: Tunteet pelissä

21.00: Kino: Kuningattaren sisar

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Dieetit vaihtoon!. 15.55 Perhe 2.0 (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Tunteet pelissä (12). Aina lähellä. Huolestunut Haley lähtee käymään Quinnin ja Clayn luona ja tekee karmaisevan löydön. 19.00 Paratiisi. Kimmo yrittää auttaa suomalaislomailijaa, jonka tekohampaat ovat tippuneet vessanpyttyyn. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Monenlaista draamaa. Jaken opettaja Francine haluaisi Jaken hankkivan uuden harrastuksen, joten Alan ja Judith päättävät lähettää poikansa koulun musikaalin koe-esiintymiseen. 20.00 Rillit huurussa (S). Ihmissusimuodonmuutos. Sheldon järkyttyy kuullessaan, että hänen parturinsa on joutunut sairaalaan. 20.30 Simpsonit (7). Springﬁeld säästökuurilla. 21.00 Villi tusina (S). Bakerin 12 -henkinen perhe muuttaa pikkukaupungista suurempaan, kun isä Tom Baker saa unelmatyön jalkapallojoukkueen valmentajana. 23.00 C.S.I. New York (12). Turha uhraus. Klovni murhaa leipomon omistajan, joka on juuri valmistelemassa poikansa syntymäpäiväjuhlia. 00.00 30 Rock (S). Tiukat taktiikat. Jackilla ja Lizillä on tiukat neuvottelut, kun Liz ei alistu allekirjoittamaan uutta sopimustaan taistelutta. 00.31 Eurojackpot ja Jokeri. 00.35 Entourage (16). Reikäpeliä. 01.05 Simpsonit (12). Veljen pikku apuri. 01.35 Rikos ratkaistu. Syvissä vesissä. 02.30-05.58 Eurojahti.

17.15 Se päivä muutti Suomen: Itsepalvelu-Alko. 17.45-19.00 Elävä arkisto: Turistien Lappi. 17.45 Katso Lappia. 17.55 Arkistovieraana: Päivikki Palosaari.

18.10 Laulu tunturille. (1949) Reino Helismaan ja Tapio Rautavaaran laulut Lähde tunturille ja Rakovalkealla tunnelmakuvituksella höystettyinä. Suomi-Filmi Oy. 18.20 Aurinko paistaa Pallaksella. (1949) Hiihtolomailua Pallaksella. Tunturin huipulla lomailija huomaa kuinka pieniä kaikki omat toilaukset ovat maailmankaikkeudessa loppujen lopuksi. Lii-Filmi. 18.25 Napapiirin takana. (1964) Ohjelma lumoavasta Lapista, sen turisteista ja paikallisista asukkaista. 19.00-19.53 Hitlerin museo. Osa 2/2. Toisen maailmansodan aikaisten taidevarkauksien salattu historia. O: Hannes Schuler, Saksa 2006 20.00 Ruokamatka Espanjassa. Espanjalaisella ruokamatkalla tutustutaan myös baskikeittiön herkkuihin. 2/4 21.00 ELOKUVA Kino: Kuningattaren sisar (12). (Englanti 2008) Epookkidraama kauniista sisaruksista, joita suvun kunnianhimo ajaa kilpailemaan kuninkaan rakkaudesta. O: Justin Chadwick. N: Natalie Portman, Scarlett Johansson, Eric Bana. 22.55 George Harrison (7). 1/2. Nuorisoidoli, mystikko, kitaristi, elokuvatuottaja, Formula-fani, hyväntekijä, puoliso, ystävä, isä. Hiljainen beatle ehti elää monta elämää. O: Martin Scorsese. (George Harrison: Living in the Material World, 2011) 00.30-04.00 Teematieto.

(TXT). 03.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 04.30-05.59 Sky News.

Fox 11.25 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.50 Futurama. 12.15 Aarteen tonkijat. 12.40 Totta vai tarua? 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.00 Lentoturmatutkinta. 14.57 STT Uutiset. 15.00 Lentoturmatutkinta. 16.00 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.30 24Kitchen: Sara La Fountain. 18.00 Saulin Paras Kaveri. 19.00 Seiska News. 19.03 How I Met Your Mother. 19.30 How I Met Your Mother. 20.00 How I Met Your Mother. 20.30 How I Met Your Mother. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Splash. 00.00 Huumebisnes Oy. 00.55 Mystinen ihmisjahti. 01.50 Saulin Paras Kaveri (TXT). 02.40 Suomen vartijat (TXT). 03.05 24Kitchen: Sara La Fountain

TV5 12.10 Pomo keittiössä. 12.50 Krokotiilinmetsästäjä. 13.45 Tallinna. 14.20 Hale ja Pace – hauskat pojat (7). 14.55 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 16.30 Kolmas kivi auringosta (S). 17.00 Kellarin kunkku (S). 17.30 Suhdekoukerot (S). 18.00 Maatilan prinsessa. 18.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 ELOKUVA Pähkähullu professori (7). 21.00 ELOKUVA Oikeesti aikuiset (12). 23.00 ELOKUVA Scream 3 (16). 01.15 Spartacus: Kosto (18). 02.30 Just for Laughs. 03.00 ELOKUVA Pähkähullu professori (7). 04.45-05.39 Star Trek: The Next Generation (12).

Hyvä yrittäjä. Optimaalinen mediaratkaisu nyt entistä helpommin. Saat meiltä tuttujen printti- ja verkkotuotteiden (Helsingin Sanomat, Ilta-Sanomat, Metro) lisäksi nyt myös Google AdWords -hakusanamainonnan. Voit valita kolmesta eri suuruisesta, kiinteähintaisesta paketista (100, 200 tai 500 eur/kk). Toteutamme kampanjasi

puhelin 09 122 98760 (ark. 8.30-16.30)

tehokkaasti avaimet käteen -periaatteella ja raportoimme tuloksista kuukausittain. Kun haluat laadukkaita vierailijoita verkkosivuillesi, asiakkaita liikkeeseen ja liidejä myyntiin, ota meihin yhteyttä!

ADWORDS

PREMIER SMB PARTNER

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 16.15 Tiededokumentti: Pelihimo. 17.15 Historia: Maon kylmä sota.

18.45: Avara luonto: Saksa 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30 Dokumenttiprojekti: Epävirallinen linja. 13.30 Rajankäyntiä. 14.00 Strada. 14.30 Akuutti. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Tarinateltta. 15.20 Tarinateltta. 15.30 Pokka pitää (S). 16.00-16.45 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Naisten paratiisi (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Avara ihmisluonto. Onko häpeä ihmiseläimelle synnynnäinen ominaisuus? 18.45 Avara luonto: Saksa. 4/4. Joet ja järvet. Saksan läpi kulkevat Euroopan suurimmat joet Rein, Elbe ja Tonava ja joilla ja järvillä riittää monenlaisia kalastajia. 19.40 Midsomerin murhat (12). Synkkiä salaisuuksia 2/2. 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat esikoiskirjailija ja artisti Maija Vilkkumaa ja dekkaristi Christian Rönnbacka. 22.00 Midsomerin murhat (12). (16) Kuoleman kaikuja. 23.30-00.25 The Hour (12). 3/12. Hectorin appivanhemmat kutsuvat toimituksen väkeä maaseutukotiinsa.

00.00: Matadori 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.11. 07.48 Pingu: Kalastuskilpailu (S). 07.54 Pikku Kakkosen posti. 08.01 Harri ja dinot (S). 08.25 Katinkontti. 08.36 Viidakkokirja (7). 08.47 Viidakkokirja (7). 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.18 Aivokeskus 2.0. 09.22 Galaxi: MC Ällö (S). 09.29 Galaxin mestari: Hevostaitomestari. 10.00 Karhuset (S). 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Love Connection. 12.05 Matkapassi: Lontoo. 13.00 Erätulilla. 13.30 Pressiklubi. 13.59 Myrkynmetsästäjä. 14.50 Ravisuoran lämmitys. 15.00 Pikaluistelun maailmancup. 15.30 MotorSport. 15.55 Palloilua: Koripalloa. 17.55 Taitoluistelun GP.

18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset sää. 19.30 Taivaan tulet (12). 29/36: Lemmenhuolia. 20.20 Löytöretkiä maailmaan. 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7). 7/12. Dilemma. 21.00 Boss (16). 5/10. 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.15 Taitoluistelun GP. 22.50 Pikaluistelun maailmancup. 23.30 Taitoluistelun GP. 00.00 ELOKUVA Matadori (16). (USA 2005) Rikoskomediassa kaupparatsu ja palkkamurhaaja kohtaavat sattumalta meksikolaisen hotellin baarissa yllättävin seurauksin. O: Richard Shepard. N: Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Hope Davis. 01.35-02.31 The Wire (16). Virhemarginaali.

22.45: Annika Bengtzon: Studio Sex 06.00-07.00 Eurojahti. 08.00 Dibitassut (S). 08.30 Mokon suuri maailma (S). 08.45 Kung Fu Panda (7). 09.15 Winx-klubi (S). 09.45 PopPixie (S). 10.05 Pokémon (7). 10.35 Pilanpäiten. 10.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi. 12.00 Pilanpäiten. 12.15 Salatut elämät (7). 12.45 Salatut elämät (S). 13.15 Salatut elämät (S). 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi. 15.00 Top Gear. 16.05 Tanssii Tähtien Kanssa. 17.55 Inside Grand Prix.

18.30 MTV Sport Uutiset. 18.40 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.05 ELOKUVA Uuno Turhapuro armeijan leivissä (S). Ohjaaja: Ere Kokkonen, Suomi, 1984. 21.00 Hjallis. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: Ralli Extra. 22.45 ELOKUVA Annika Bengtzon: Studio Sex (16). (Ruotsi) Kun nuoren naisen ruumis löydetään puistosta, rikostoimittaja Annika Bengtzon ryhtyy tutkimaan tapausta, ja jäljet johtavat Studio Sex -nimiselle strippiklubille. Ohjaaja: Agneta Fagerström-Olsson, Ruotsi 2012. Pääosissa: Malin Crépin, Björn Kjellman, Leif Andrée, Kajsa Ernst. 00.35 Formula 1: USA:n aika-ajot. USA. 01.35 MTV Sport: F1 Extra. 01.45 MM-ralli. Britannia. 02.15-06.00 Eurojahti.

23.50: 24 Hour Party People 05.00-05.20 Älypää-TV. 06.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.30 Red Caps (S). 08.00 Lego Legends of Chima (7). 08.30 Elixir. 09.00 Start!. 09.30 Neljän tähden illallinen. 10.00 Neljän tähden illallinen. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 The Voice Kids. 13.20 The Voice Kids – voittajan video. 13.25 Koiralle koti. 14.30 Eläinten ABC. 15.00 Eläintarhojen elämää. 15.30 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.40 Waverly Placen velhot (S). 16.10 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.40 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.10 Kolmas nainen – Me ollaan ne. 17.15 Vain elämää.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 19.30 Dancing on Ice. 21.25 Keno. Kenoarvonta 21.30 ELOKUVA Prinsessapäiväkirjat 2 (S). (USA 2004). Pääosissa: Anne Hathaway, Julie Andrews, John Rhys-Davies, Hector Elizondo, Heather Matarazzo, Tom Poston. Ohjaus: Garry Marshall. 23.50 ELOKUVA 24 Hour Party People (16). (Britannia 2002). Tosipohjainen draamakomedia ylitsepursuavan energisestä viihdemogulista Tony Wilsonista, joka uudisti uskomattomilla tempauksillaan brittiläisen klubi- ja juhlimiskulttuurin sekä musiikkibisneksen. Pääosissa: Steve Coogan, Shirley Henderson, Lennie James, John Simm, Paddy Considine, Sean Harris. Ohjaus: Michael Winterbottom. 02.10 Greyn anatomia (12). 03.10-05.00 Älypää-TV.

21.00: Päivä jona maailma pysähtyi 06.00 Eurojahti. 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.30 Tallipihan bilehileet (S). 08.00 Ostos-tv. 11.00 Rita Rocks (S). 11.30 Isän suusta (S). 12.00 Whitney (7). 12.30 Vauvaonnea (S). 13.00 Paratiisi. 13.30 Paratiisi. 14.00 Paratiisi. 14.30 Paratiisi. 15.00 Paratiisi. 15.30 Kiinteistöjen kuningas. 16.30 Jamie Oliverin koululaishaaste. 17.30 Masterchef USA.

18.30 Ylläs – huipulla tuulee. Jakso 6. Uneton Ylläksellä. Sampo potee huonoa omatuntoa, kun on suututtanut vaimonsa Mintun. 19.30 Idols LIVE. Idolsin Team Stadi kohtaa Suomi-rockin aina uudistuvan legendan J. Karjalaisen. Mitä klassikkobiisejä kilpailijat ovat valinneet? 21.00 ELOKUVA Päivä jona maailma pysähtyi (12). 1950-luvun tieteisklassikon uudelleenﬁlmatisoinnissa erikoisia valoilmiöitä aletaan havaita ympäri maailmaa, ja tutkija Helen Benson (Jennifer Connelly) sotkeutuu ottopoikansa kanssa erikoiseen tapahtumasarjaan. Kaiken takana näyttää olevan ihmiseltä näyttävä Klaatu (Keanu Reeves), joka väittää olevansa jotain ihan muuta. Ohjaaja: Scott Derrickson, USA 2008. Pääosissa: Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates, John Cleese, Jaden Smith. 23.15 C.S.I. New York (12). Diplomaattinen kuolema. 00.15 Smallville (16). Isänmaan puolesta. 01.15 Rikos ratkaistu. Tappava ratkaisu. 02.05-05.58 Eurojahti.

18.00 Treme (12). 3/11. 19.00 Benjamin Britten – Rauha ja konﬂikti. N: Alex Lawther. O: Tony Britten. 20.47 Euroopan tiede. Antimal - Tehokkaimpia aseita malariaa vastaan. 21.00-23.30 Teemalauantai: Soittakaa Paranoid! 21.00 Rockin klassikkolevyt: Black Sabbath (12). 21.55 Herra Ozzya siunatkoon (12). Rockin madmanin Ozzy Osbournen uskomaton selviytymistarina. Koskettavaa ja hauskaa dokumenttia kuvattiin yli kaksi vuotta. 23.30 Kinbaku (16). 00.00-04.00 Teematieto.

Yle Fem 09.00 Djungelboken. 09.15 Sagor från zoo. 09.30 Minimello 2013. 09.45 Seriestart: Pax jordiska äventyr. 10.00 Rapport. 10.05 Dokument inifrån: Varför erkände dom?. 11.05 Seriestart: Normal galenskap. 11.4512.10 När Norge låg söder om ekvatorn. 13.30 Ja he elivät onnellisina. 14.30 Sydänystävät. 15.01 Seportaasi: Hirvimies. 15.30 Spotlight : Mistä apua pedoﬁileille?. 16.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa. 16.40 Vaikuttaja: Minä, Mikael Storsjö. 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12). 17.51 Kulissien takana. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUUklubben: Bärtil, Mikko Mallikas. 18.30 Haaste. 19.00 Lasten aivot. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Norja maahanmuuttajien silmin. 20.20 Strömsö. 21.00 Jalkapalloa: Wales – Suomi. 22.30 Britten 100 år: Galakonsert från San Francisco. 22.50 Britten 100 år: Benjamin Britten – Vårsymfoni. 23.50 Seriestart: Normal galenskap. 00.30 Portkod 1321. 00.40 Portkod 1321. 00.50 Portkod 1321. 01.00 Portkod 1321. 01.15 Portkod 1321. 01.30 Portkod 1321. 01.40 Portkod 1321. 01.55 Programtablå. 02.00 Barda. 02.30 En bok, en författare. 03.00-04.00 Settman på plats.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 14.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 16.15 Tiededokumentti: Naurun biologiaa. 17.05 Ranskalainen kylä (12).

21.05: Kotikatsomo: Puolin ja toisin 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Saksa. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Maailman matkailuaarteet. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.05 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen. 12.35-13.28 Prisma: Tekoälyn tutkijat. 13.35 Prisma Studio. 14.05 Historiaa: Maailman suurin pommi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10-15.25 Löytöretkiä maailmaan. 15.30 Pokka pitää (S). 16.00-16.45 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Veden saartamat. 18.45 Muisti: Ruotsin Lahja. Tuhannet suomalaiset lähtivät töihin tekstiilitehtaaseen Ruotsiin 1950-luvulta lähtien. 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 7/13. Tulilintu. 19.45 Arto Nyberg. Haastateltavina kansantaiteilija Jaakko Teppo, urheilumoguli Aleksi Valavuori sekä uutta suomenkielistä musiikkia julkaiseva Dave Lindholm. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Puolin ja toisin (12). Musta komedia lojaalisuudesta ja ahneudesta. Työlleen elämänsä uhrannut asfalttiyrittäjä on ajautunut taloudelliseen umpikujaan. 22.30 Silta (16). 9/10. 23.30 YleLeaks. 23.45-00.25 Ykkösaamu.

09.00: Galaxi 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 17.11. 08.03 Jepu Neulanen (S). 08.18 Pikku perunat (S). 08.22 Vekarat! (S): Vekarat!. 08.47 Sasu (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.15 Onks noloo. 09.20 Late Lammas (S). 09.28-09.54 Galaxi: Bofori (7). 10.00 Karhuset (S). 10.25 Uusi päivä (S). 10.52 Uusi päivä (S). 11.20 Uusi päivä (S). 11.50-12.39 Elämää suurempi kysymys. 12.45 10-tanssin SM. 13.45 Kun mestaruus ei riitä. 14.40 Alkulämpö. 14.45 Pikaluistelun maailmancup. 15.30 Mestarien liigan makasiini. 15.55 Palloilua: Salibandyä.

18.10 Taitoluistelun GP. Loppunäytös. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. 19.30 Kriminalisti (12). Häpeämätön. Lukion puistosta löytyy keskiikäisen naisen ruumis ja Schumann ryhtyy tutkimaan tapausta. 20.30 Silminnäkijä: Terveyskeskus sairastaa. Potilaita liukuhihnalla, turhia lääkärintodistuksia - lääkärit kertovat, miksi terveyskeskus sairastaa. 21.00 Boardwalk Empire (16). 7/12. Perhepäivällinen. 22.00 Yle Uutiset. 22.01 Urheiluruutu. 22.10 Girls (16). 5/10. Hannah havaitsee itsessään uudenlaisen piirteen: voisiko hän ihastua itseään vanhempaan mieheen? 22.40 The Wire (16). Kultainen sääntö. 23.40-00.15 Pikaluistelun maailmancup. Miesten 500 m.

19.10: Tanssii tähtien kanssa 06.00-07.00 Eurojahti. 08.00 Tuomas Veturi (S). 08.15 Chuggington (S). 08.30 Hirviöallergiaa (S). 09.00 Smurﬃt (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Angry Birds Toons (S). 10.05 Beyblade: Metal Fury (7). 10.35 Pilanpäiten. 10.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi. 12.00 Koko Suomi leipoo. 13.00 Kirjapiiri. 13.30 Pilanpäiten. 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi. 15.00 Salatut elämät (S). 15.30 Salatut elämät (S). 16.00 Pilanpäiten. 16.10 Pilanpäiten. 16.20 Totuuden torvet. 17.20 Hell’s Kitchen Suomi.

18.20 MTV Sport: Ralli Extra. MMralli: Britannia - RalliExtra. 18.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. USA. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 18.45 MTV Sport Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. Osa 11. Finaali. Vuoden 2013 Tanssii Tähtien Kanssa -ﬁnaali tanssitaan tänään. 21.00 Selviytyjät. Strategiapeliä sukulaisilla. Kuuden kärkeen tiensä selvittäneille on luvassa liikuttava yllätys, kun videot kotoa saapuvat tarjoamaan maistiaisia tulevasta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 C.S.I. (12). Eläimellistä menoa. 23.35 Formula 1: USA:n osakilpailu. USA. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 00.35 MTV Sport: F1 Extra. 00.45 MM-ralli. Britannia. 01.15-05.30 Eurojahti.

01.05 Defenders 06.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.30 Red Caps (S). 08.00 Red Caps (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Elixir. 11.00 Eläintarhassa tapahtuu. 11.30 Merieläinten pelastajat. 12.00 Koiralle koti (7). 13.05 Eläintarhojen elämää. 13.35 Suhdekoukerot (S). 14.05 Suhdekoukerot (7). 14.35 Vaaleanpunainen pantteri (S). 14.45 Amerikan hauskimmat kotivideot. 15.15 Amerikan hauskimmat kotivideot. 15.45 Hurja remontti. 16.45 Dancing on Ice.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Tuuri. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Vaarallinen tehtävä II (16). (USA - Saksa 2000). Nyt taistelun kohteena on tappajavirus ja sen vastalääke, joiden vääriin käsiin joutuminen Huntin täytyy estää. Miehellä on käytössään teknologian viimeisimmät keksinnöt ja väärille poluille ajautuneen kollegan ex-tyttöystävä Nyah, joka pitäisi soluttaa vihollisten joukkoon. Pääosissa: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames, Richard Roxburgh, Brendan Gleeson, Anthony Hopkins. Ohjaus: John Woo. 23.35 SM-liigan viikkomakasiini. 00.05 Holmes NYC (12). Perivihollinen, osa 1/2. 01.05 Defenders (12). Nevada vastaan Riley. 02.00 Lost (16). Tulevaisuus muotoutuu. 03.00-05.00 Älypää-TV.

17.30: Valehtelevat viettelijät 06.00 Eurojahti. 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.30 Tallipihan bilehileet (S). 08.00 Ostos-tv. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Ensisilmäyksellä (7). 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Dieetit vaihtoon!. 16.00 Pomo piilossa. 17.00 Lähiöunelmia (S). 17.30 Valehtelevat viettelijät (7).

18.30 Lainvalvojat. Espoon Lainvalvojien vuoroa värittää puukotus alkoholistien asuntolassa. 19.00 Lainvalvojat. Espoon partio 603:n vuoro käynnistyy ilmoituksella joukkotappelusta. 19.30 Lainvalvojat. Rovaniemellä selvitellään ilmoitusta pahoinpitelyistä yksityisasunnoissa. 20.00 Myytinmurtajat. Talvimyyttejä Alaskasta. 21.00 ELOKUVA I, Robot (12). Tieteiselokuvassa eletään vuotta 2035, jolloin robotit toimivat ihmisten apulaisina. Rikostutkija Del Spooner tutkii robotiikan erikoislaitoksen tutkijan, tohtori Lanningin, murhaa. Hän epäilee murhasta inhimillisen oloista Sonny-robottia, jonka Lanning on ohjelmoinut eri tavalla kuin muut robotit. Ohjaaja: Alex Proyas, USA 2004. Pääosissa: Will Smith, Bridget Moynahan, Alan Tudyk. 23.15 Törmäys kiertoradalla: Avaruuden siivoustalkoot. 23.45 Ratkaiseva isku (16). Taksimurha. 00.40 Aina vaarassa (12). Surulliset sävelet. 01.35 Meediot LIVE. 04.00-06.00 SubChat.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Aja ääneti, aja syvällä (12). (USA 1958) Sukellusvene-elokuvien jännittävä klassikko kapteenista, joka haluaa jääräpäisesti kostaa komentamansa aluksen uppoamisen Tyynellämerellä. O: Robert Wise. N: Clark Gable, Burt Lancaster. 19.30 Lyhyesti: Tuolit puhuvat. Ilmari Tapiovaara: Fanett 1949. Professori Pekka Korvenmaa kertoo Ilmari Tapiovaarasta. 19.40 NEO. 20.00 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit. 1990-luvulla lapset ja teinit kutsuttiin mukaan kilpailuun, jossa tavoitteena on saada kaikki markat kulutettua. 20.30 Design-klassikko: Wassilytuoli. 21.00 George Harrison (7). 2/2. 22.50 Yle Live: Prince, Sign o’ The Times. 00.18-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.15 Unna Junná. 08.30 BUUklubben: Muumilaakson tarinoita. 09.00 Häxan Surtant. 09.20 Titta Noah!. 09.30 Bulldogg. 10.00 Rapport. 10.05 Minnenas television: Melodifestivalen 1960. 11.10-11.55 Gudstjänst. 12.00 Jumalanpalvelus. 13.30 Dok: Salattua diplomatiaa. 14.40 Jäätiköllä. 15.05 Liikkeellä luonnossa: Mehiläishaukka. 15.35 X3M-tv. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjakausi. 17.15 Strömsö. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 18.30 Ja he elivät onnellisina. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Närbild. 20.18 Kulissien takana. 20.21 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta. 20.30 Taivaallista menoa: Petran muistolle. 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (7). 21.25 Elokuva: Zift (16). 23.00 Sportnytt. 23.10 Bron. 00.10 Babel. 01.10 Jag litade på lagen. 02.10 Programtablå. 02.15 Fågel, ﬁsk och marängsviss. 02.4503.00 Lilla Aktuellt söndag.

PERJANTAI 15.MARRASKUUTA 2013

PASKASTA TULI KONVEHTI, JONKA NIMI ON SAASTA KAMMOTTAVA KIRJA TAIPUI VALKOKANKAALLE

SIVU 03

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

JORI KOPPONEN

Taikuri Kopponen on kuin tuhkasta nouseva Feenix-lintu. Hän on kohdannut yhä uusia vaikeuksia, mutta aina lopulta noussut voittajaksi.

VAIKEUKSIEN KAUTTA VOITTOON JUKKA VUORIO

metrowkd@hs.fi

Jori Kopponen juuri voitettuaan Big Brotherin.

Jori Kopponen •

TOSI-TV. Voitti tositelevisio-ohjelma Julkkis Big Brotherin. Kuusi viikkoa kestäneen kisan jälkeen hän sai palkinnoksi 25 000 euroa.

Pian 38 vuotta täyttävän kahden lapsen isän elämänkaari on ollut värikäs. Takana on avioero liitosta Kris• HURJIA TEMPPUJA. Kopponen on se Salmisen kanssa, huumetuomio, tehnyt muun muassa 25 metriä työllistymisvaikeuksia ja terveysonkorkean tolpan nokassa seisomisen gelmia, jotka veivät elämänilon. Lyömaailmanennätyksen, sahannut tyä on lyöty, mutta Kopponen ei ole naisia kahtia ja vapautunut kahsuostunut pysymään maassa. leista ja arkuista. Eräässä tempussa – Elämässäni on ehtinyt tapahtua hän nielee palavia savukkeita. asioita, joita häpeän, mutta päivääkään en silti vaihtaisi pois. • PERHEMIES. Kahden lapsen isä Kaiken tapahtuneen jälkeen taija naimisissa kampaaja Kirsikka kuri Kopponen on suositumpi kuin Kopposen kanssa. koskaan. – Julkkis Big Brotherin voittaminen toi paljon positiivisia asioita. mahdollista elättää itsensä taikuriLähdin taloon, sillä tiesin julkisuu- na, mutta se vaatii osaamista, lahden tuovan enemmän työmahdolli- jakkuutta ja kovaa työtä. suuksia. – Suomessa on noin kaksikymSyys-lokakuussa esitetyssä ohjel- mentä ammattitaikuria. Hyvinä kaumassa Kopponen esiintyi ensi kertaa sina he tienaavat hyvin. Lama vaikutilman roolia. taa varmasti monien työmahdolli– Aiemmin olin ollut televisiossa suuksiin. vain taikurina. Tuntuu vieläkin ouVuonna 2009 Kopponen sai maisdolta, mutta sydäntälämmittäväl- taa alan riskejä. tä lukea ihmisten viestejä, joissa he – Lama oli pahenemassa ja esiinkertovat kuinka persoonastani tyk- tyvien taiteilijoiden täytyi käyttää käsivät. enemmän aikaa markkinointiin. Ohjelmasta saadun rahapalkin- Sain lievän burnoutin epävarmojen non Kopponen aikoo käyttää maltil- aikojen edessä. lisesti. Siinä vaiheessa taikuri teki täys– Vaimon olen luvannut viedä ul- käännöksen, ja uusi ura löytyi täysin komaille. Muuten olen tarkan mar- uudelta alalta. kan mies. Rahaa on oltava säästössä – Opiskelin panostajan ammatin, pahan päivän varalle, joten suuriin eli ryhdyin raksamieheksi. Kuukauinvestointeihin en aio ryhtyä. sipalkka tuntui turvallisemmalta. Perheellisen miehen arki jatPanostajan fyysinen työ oli hykui jo seuraavavää terapiaa väKun selkä meni na päivänä ohjelsyneelle mielelle. man päättymisen Kunnes selkä hajälkeen. ”En pystynyt nostamaan las- josi lopullisesti. – Suurin jän- tani ylös sängystä. Muistan – Rikoin sen nitys oli tavata poratessani räpuolitoistavuoti- sen ajanjakson suurena musjähdereikiä kallias tyttäreni. Mie- tana möykkynä.” oon. Selkään tutin, muistaisiko li välilevyn tyrä, hän minua enää. joka sai minut läMutta pelko oli turha. Puhelin alkoi hes kahdeksi vuodeksi käytännössä soida, ja töitä tuli joka viikonlopulle. liikuntakyvyttömäksi. Puhelin ja sähköposti kilahtavat Kopponen pystyi tekemään arkiedelleen päivittäin. askareitakin vain vahvojen kipulääk– On mielenkiintoista, kuinka pal- keiden ansiosta. jon minua lähestytään työtarjouk– En pystynyt edes nostamaan sin. Suurin osa ei johda mihinkään vastasyntynyttä lastani ylös sängystai ideoita ei ole viety loppuun asti. tä. Muistan sen ajanjakson suurena Olen käynyt tapaamassa ihmisiä, jot- mustana möykkynä elämässäni. ka ovat sanoneet, että nyt olisi idea Nyt, jälleen suosion huipulla, telkkariohjelmaksi. Kun olemme ta- Kopponen uskaltautuu katsomaan vanneet, olen tajunnut, ettei ideassa hieman tulevaisuuteensa. ole potentiaalia. On pitkä ja kivinen – Olen tyytyväinen, kun saan tie saada ohjelma myytyä kanavalle. keikkailla tasaisesti. Olen kiinnosTaikuriksi Kopponen päätyi kol- tunut elämästä aika laaja-alaisesti, legan ja esimerkin innoittamana. ja voi olla, että kymmenen vuoden – Iiro Seppänen oli lapsuudenka- päästä en ole täysipäiväinen taikuri. verini. Menin kirjastoon ja lainasin Mutta juuri nyt teen näitä hommia kaksi tärkeäksi osoittautunutta kir- suurella intohimolla, sillä tämän asijaa. Toinen oli Mikki Hiiren taika- an osaan todella hyvin. kirja ja toinen Reijo Salmisen Tai- Jori A. Kopposen juhlashow Fredan Tikuutta. Niistä opettelin ensimmäi- volissa seuraavan kerran la 30.11. klo set temppuni. 20. Lauantain 16.11. juhlashow on peKopposen mukaan Suomessa on ruutettu.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Kohtaus Louhen linnasta.

Halonen ja Kalevalan henki Suomen kansalliseepos on inspiroinut monia taiteilijoita. Mutta kuka on tajunnut, mistä Kalevalassa on oikeasti kyse? Ei edes Elias Lönnrot, väittää elokuvaohjaaja Jari Halonen.

Jari Halonen on kulkenut omia omituisia teitään Suomen elokuvamaailmassa jo 1990-luvun alusta asti. Miehen aiemmat ohjaustyöt, kuten tieteiselokuva Lipton Cockton in the Shadows of Sodoma, ovat herättäneet monissa katsojissa ja kriitikoissa lähinnä hämmennystä, mutta nousseet vuosien varrella myös vankkaan kulttimaineeseen. Halosen tuorein ohjaus on Suomen kansalliseepokseen perustuva Kalevala –Uusi aika, missä liikutaan sekä myyttisessä muinaishistoriassa että nykyajassa. Yhdeksän vuotta kestäneen ja monia vastoinkäymisiä kohdanneen elokuvaprojektin pohjana oli Halosen Kalevalaa koskeva oivallus. Se syntyi, kun miehen silmiin osui lehtijuttu, jossa palestiinalaissyntyinen toimittajakirjailija Umayya Abu-Hannaa käytettiin Ateneumissa kommentoimassa Akseli GallenKallelan Kalevala-maalauksia. – Abu-Hanna ihmetteli esimerkiksi Aino-taru-maalausta: miksi suomalaisille tärkeä jumalhahmo Väinämöinen on kuvattu viatonta impeä havittelevana riettaana äijänä? Silloin tajusin, että koko Kalevala on käsitetty Elias Lönnrotin kirjassa täysin väärin, Halonen aloittaa. – Lönnrotin Kalevala alkaa Uusi kulma

”Miksi suomalaisille tärkeä jumalhahmo Väinämöinen on kuvattu viatonta impeä havittelevana riettaana äijänä? Silloin tajusin, että koko Kalevala on käsitetty Elias Lönnrotin kirjassa täysin väärin.”

puhtaalla luomiskertomuksella. Jumaläiti synnyttää kosmisen munan ja sitä kautta maailmankaikkeuden ensimmäisen lapsen, jonka ominaisuudet ovat puhtaus, viisaus, siveys ja viattomuus. Ja sitten seuraavassa kohtauksessa tämä puhdas ja viaton hahmo kuvataan irstaana ukkona nuoren gimman perässä. Se on mahdoton yhtälö! Halonen puhuu Kalevalan ”spiritistä”, eli sen hengestä tai ytimestä, jota Lönnrotin runoelmasta ei löydy. – Siinä jumalhahmoista on tehty ihmisiä, jotka tappelevat materiaa tuottavasta koneesta. Se on psykologiselle tasolle siirrettyä kerrontaa, draamaa. Kalevalan ydin on jossain aivan muualla kuin siinä. – Nyt meidän pitäisikin siirtää Lönnrotin teos kunnianarvoisaan paikkaan, ja sanoa, että kiitos, kun kerroit meille tämän kaiken, mutta nyt me ollaan oikeasti ymmärretty tämä juttu, Halonen naurahtaa. Mikä sitten on Halosen löytämä Kalevalan henki ja totuus – se oikea Kalevala? – Kalevala ei ole tarina. Se ei ole kokoelma kirjaan kerättyjä runonlauluja, joista suurin on laulettu viinan voimalla, vaan se on henki, totuus ja elämä. Se on kaikki, mikä tapahtuu tässä ja nyt, kuuluu osa pitkästä ja rönsyilevästä vastauksesta. Halonen sanoo löytäneensä saman Kalevalan hengen kaikista tutkimistaan uskonnoista ja saagoista. Mutta mistä Halonen voi olla varma, että juuri hänen tulkintansa Kalevalasta on oikea? – Se on olennainen kysymys. Mutta Kalevala ei ole myöskään uskonto, vaan eräänlainen koodisto, jonka avulla voi oivaltaa jotain totuudesta. Se totuus on rakennettu meidän sisään, joten se

JANNE AALTONEN

Kalevala ei ole uskonto, vaan eräänlainen koodisto, arvioi Halonen.

koodisto ei sinänsä anna meille mitään uutta, avaa vain jo meidän sisällä olevaa, Halonen kuvailee. – Ja kaikkien uskontojen profeetat ja hengelliset johtajat, kuten Buddha, Muhammed ja Jeesus, ovat löytäneet saman tietoisuuden ja totuuden. Sekä suuret filosofit ja taiteilijat, kuten Sokrates ja Shakespeare. Totuus on yksi, se ei muutu. Johdatus kaikkeen yllämainittuun pitäisi Halosen

mukaan löytyä Kalevala – Uusi aika -elokuvasta. Miten tällaisen henkisen valaistumisen voi vangita elokuvamuotoon? – Se on hankalaa, varsinkin jos fyrkkaa ei pahemmin ole, Halonen hymähtää elokuvan pieneen budjettiin viitaten. – Tietenkin meidänkin on pitänyt käyttää draamaa työkaluna. Kun ei ole voitu näyttää jumalallisia visioita, ollaan näytetty sitä toista

Elias Lönnrotin kokoamiin suomalaisiin kansanrunoihin perustuva Kalevala julkaistiin vuonna 1849. Eepoksella on ollut suuri vaikutus kotimaiseen taiteeseen ja populaarikulttuuriin. Kuvataiteessa tunnetuimpia Kalevala-tulkintoja lienevät Akseli Gallen-Kallelan maalaukset. Noin sata vuotta myohemmin runoelma päätyi sarjakuvamuotoon: Kristian Huitulan kaksiosainen sarjakuvaromaani sisältää kaikki Lönnrotin eepoksen 50 runoa. Ensimmäinen Kalevala-

elokuvasovitus on vuonna 1959 valmistunut neuvostoliittolais-suomalainen yhteistuotanto Sampo. Elokuvan erikoistehosteisiin panostettiin, ja kokonaiskustannuksiksi arvioitiin noin miljardi markkaa, kun suomalaisen elokuvan tuo-

puolta. – Olen tietysti jäävi sanomaan, mutta mun mielestä tämä leffa on klassikko. Siinä on kaikki, mitä pitääkin. Katsojan pitää vaan pitää oivaltaa se totuus sieltä. Luotatko, että oivaltaa? – Uskon, että vastaanotto menee jotenkin näin: 30 prosenttia katsojista ostaa leffan kybällä, 30 prosentin mielestä se on täyttä paskaa ja 40 prosenttia kaatuilee jommalle kummalle puolelle. Mutta ei se mitään. Leikkaaja Akke Eklundin kanssa ollaan naureskeltu, että leffaan voitaisiin lyödä ”ei tyhmille” -leima, Halonen nauraa. Kalevalasta on tehty monenlaisia tulkintoja vuosikymmenten varrella. Halonen sanoo, ettei suinkaan ole ensimmäinen taiteilija, joka Kalevalan hengen on ymmärtänyt. Heihin kuuluu esimerkiksi J.R.R. Tolkien. Liikkuvaksi kuvaksi Kalevalaa sovitettiin edellisen kerran yli 30 vuotta sitten. Vuonna 1982 valmistui Yleisradion suurtuotanto, Paavo Haavikon käsikirjoittama tv-sarja Rauta-aika. Elokuvapuolella Halonen ehti ennen muita, ellei vuoden 1959 neuvosto-

liittolais-suomalaista Sampoa lasketa. Kotimaisen elokuvan nykytilasta Halosella ei ole juurikaan hyvää sanottavaa. – Suomen valtio on viime vuosina järjestelmällisesti alkanut teollistaa elokuvaa, mikä on aivan idioottimaista. Taide luo jotain uutta ja teollisuus monistaa vanhaa: ne ovat toisensa pois sulkevia asioita. En mä ihmettele että suomalaiset elokuvantekijät tekee paskaa, kun millekään muulle ei ole tilausta. Täällä on vaan Halonen ja muutama muu hullu, jotka repii omasta persnahastaan jotain epäteollista. – Ei mua silti haittaa ollenkaan, jos nyt joku keräisi vaikka kymmenen miljoonaa ja tekisi sillä rahalla ison Kalevala-fantasiaseikkailun. Mutta tämän meidän Kalevalan jälkeen hölmötkin leffantekijät toivottavasti tajuaa, että pitäisi siinä olla jotain sisältöäkin.

tanto maksoi tuolloin keskimäärin 15 miljoonaa. Sampo päätyi levitykseen myös Yhdysvaltoihin nimellä The Day the Earth Froze. Sammon jälkeen Kalevalasta ei ole tehty elokuvatulkintoja ennen Halosen versiota. Viime vuonna tuottaja Markus Selin

kertoi suunnittelevansa Kalevalan pohjalta kokonaista elokuvatrilogiaa. Kalevalaan pohjautuvia sävellyksiä on puolestaan syntynyt tasaisesti vuosikymmenien ajan. Myös useat rockyhtyeet ovat inspiroituneet eepoksesta. Kalevalaa eniten teksteissään hyödyntänyt yhtye on luultavasti vuonna 1990 perustettu metallibändi Amorphis. JUHO TYPPÖ

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@hs.fi

Kalevala – Uusi aika ensi-illassa tänään. Lue arvio sivulta 4.

Neukku-Sammosta sarjakuviin ja heviin

Lähteet: Taiteilijoiden Kalevala (SKS & Kalevalaseura, 2009), Wikipedia, Elonet, Helsingin Sanomat.

Julkaisija: Sanoma News Oy. Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde). Sähköposti: metrowkd@hs.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi. Esimies: Ismo Uusitupa. Tuottaja: Laura Halminen. Toimittaja: Juho Typpö. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen. Markkinointipäällikkö: Petra Ahvenharju. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

Entinen teepoika teki Paskasta Filthin

Bruce Robinson (James MacAvoy) on häijy ja päihdeongelmainen skottipoliisi. Ex-vaimonsa perään haikaileva ja ylennystä tavoitteleva Robinson yrittää tutkia opiskelijan murhaa, mutta vajoaa harhojen ja sekoilun maailmaan. Filth on skotlantilaisen Jon S. Bairdin toinen pitkä ohjaustyö. Ennen elokuvia mies työskenteli Ison-Britannian yleisradioyhtiö BBC:llä. – Työskentelin BBC:llä aluksi teepoikana. Juoksin ympäriinsä keittelemässä ihmisille teetä. Pikkuhiljaa kipusin ylöspäin ja aloin tehdä tv-töitä komediasarjojen parissa. Myöhemmin Baird jätti BBC:n, koska kaipasi elokuvien pariin. Tie vei tuottajaksi futishuligaaneista kertovaan Green Street Hooligans -elokuvaan ja sen jälkeen aihepiiriä käsittelevän Cass-leffan ohjaajaksi. Cassin kautta Baird tutustui kirjailija Irvine Welshiin. – Olin lukenut Filthin jo ennen kuin pääsin teepojaksi,

Jon S. Baird (vasemalla) ja pääosan esittäjä James MacAvoy. Suomi kuin Skotlanti

”Ette pidä ruotsalaisista, kuten me emme pidä englantilaisista. Ja sää on molemmissa maissa vitun kamala.” ja se on yksi lempikirjoistani. Pian Cassin valmistuttua tapasin Welshin juhlissa ja kysyin, olivatko Filthin filmioikeudet vapaana. Eivät olleet, mutta Welsh piti minut mielessä ja otti yhteyttä, kun oikeudet vapautuivat. Tunnetuin Irvine Welsh -filmatisointi on Trainspotting vuodelta 1996. Vaikka se

olikin aikanaan iso menestys, ei Filth-elokuvalle ollut helppo saada rahoitusta. – Kirja oli yritetty filmata pari kertaa aiemmin, ja elokuvapiireissä sitä pidettiin ”kuolleena” projektina. – Senkin jälkeen kun James MacAvoy oli kiinnitetty pääosaan, rahoittajat empivät. Kirja on niin omalaatuinen ja synkkä, että sitä pidettiin isona riskinä. Riski kannatti. Skotlannissa Filth nousi katsojalistojen kärkeen, vaikka sen luulisi hurjuudessaan olevan liikaa monille. – Elokuvahan ei ole mitenkään poikkeuksellisen graafinen tai väkivaltainen, mutta voi tuntua sellaiselta. Yritin

Kirjat. Palkintoja Westölle ja Filanderille

tehdä leffasta intensiivisen, niin että katsoja imeytyisi siihen täysillä. Hän itse pitää Filthiä traagisena rakkaustarinana. – Ja komediana myös. Yhdysvalloissa katsojat eivät ole ikään kuin tienneet, saako joillekin kohtauksille nauraa. Briteillekään se ei ollut itsestäänselvyys. Mutta jos uskaltaa nauraa, elokuva toimii. Kun Robinson juopottelee hollantilaisella homoklubilla, taustalla soi Daruden teknohitti Sandstorm. – Onko se suomalainen biisi? Hitto vie, en tiennyt! Yksi Filthin äänisuunnittelijoista on muuten suomalainen. En tavannut häntä, mutta kaveri oli todella taitava. Baird vieraili Suomessa, kun Filth esitettiin Night Visions -festareilla. Hän sanoo löytäneensä suomalaisista ja skotlantilaisista paljon yhteistä. – Olette rehellisiä ja vaatimattomia, teillä on hyvä huumorintaju ettekä ota asioita liian vakavasti. Ette pidä ruotsalaisista, kuten me emme pidä englantilaisista. Ja sää on molemmissa maissa vitun kamala. Olin Suomessa kuin kotonani.

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@hs.fi

Filth ensi-illassa tänään.

Kirjailijat Kjell Westö ja Erkka Filander on palkittu suorituksistaan kirjailijoina. Westö sai vuoden Helsingin kulttuuripalkinnon ja Filander Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon. Filander palkittiin teoksestaan Heräämisen valkea myrsky. Helsingin palkinto on

10 000 euroa ja HS:n palkinto 15 000 euroa. Helsingin kulttuuripalkinnon myöntää vuosittain kulttuuri- ja kirjastolautakunta. HS:n kirjaillisuuspalkinto myönnetään aina esikoisteokselle. Filander, 20, on palkinnon kaikken aikojen nuorin voittaja. STT

To 21.11. klo 19

Jukka Kuoppamäki: Joulua odotellessa

Konsertin taustayhtyeenä ”Pieni joukko” eikä ”Legenda”, kuten aiemmin on ilmoitettu. Konserttitalo Martinus, Martinlaaksontie 36, Vantaa www.vantaa.fi/martinus Liput 23/20 €. Ennakkomyynti: Lippupalvelu, puh. 0600 10 800 (1,96 €/min + pvm) tai 0600 10 020 (6,79 €/puhelu + pvm).

”Kello löi jo viisi, lapset herätkää...” Siellä Missä Sinäkin

NEIL DAVIDSON

Elokuva. Filthiä (suom. Paska) pidettiin mahdottomana filmattavana, kunnes Jon S. Baird tarttui toimeen.

Taksi Helsinki palvelee sinua 24 tuntia vuorokaudessa, vuoden jokaisena päivänä. Helppokäyttöisellä TaksiMobimatkapuhelinsovelluksella voit tilata taksin pääkaupunkiseudulla muutamalla napinpainalluksella. TaksiMobi hakee osoitteen automaattisesti sijaintisi perusteella.

Lataa TaksiMobi älypuhelimeesi QR-koodin avulla. Taksi Helsinki on laadukkaaseen ja turvalliseen henkilökuljetukseen sekä tilausvälitykseen keskittynyt perinteikäs toimija pääkaupunkiseudulla. Teemme aktiivista kehitystyötä voidaksemme palvella asiakkaitamme mahdollisimman sujuvasti myös taksitilausten ruuhkahuippujen aikana. Tutustu eri tilausmahdollisuuksiin osoitteessa www.taksihelsinki.ﬁ

www.taksihelsinki.fi

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 15. marraskuu 2013

Lotta ja kuukiven salaisuus •••

The Counselor draama

•• luuttista pahaa voimaa”, vaan yksi rakastunut operettilaulaja ja kaksi kolmikorvaista kuukania. Pingviinien saari, Lotan hypnoosissa näkemä unien maailma, huonosti kammattu lumileijona ja meren pohjassa pannukakkuja paistavat ötökät kertovat mielikuvituksesta, jonka luultiin jo kadonneen lastenelokuvista.

Filth toiminta

••• James McAvoy on elämänsä roolissa todella pahana poliisina skottilaisen ”kemikaalisukupolven hovirunoilijan” Irvine Welshin romaaniin perustuvassa elokuvassa. Suomeksi nimellä Paska ilmestynyt kirja on vielä astetta räävittömämpi kuin Welshin esikoisteos Trainspotting. Rotallakin on enemmän moraalia kuin tällä korviin ja nenänsieraimiin asti korruptoituneella Bruce Robinson -nimisellä niin sanotulla lainvartijalla. Robinson ei pelkästään käy huorissa, harrasta kiristystä, käytä viinaa ja kokaiinia, vaan hän on pohjimmiltaan lisäksi rasisti, homofoobikko ja seksisti. Siinä sivussa

Huumelordit höpöttää

Elokuva-arvio. Jopa Javier Bardem eksyy, kun ohjaaja sortuu aloittelijan virheeseen.

lastenelokuva

Virolaiset Janno Pöldma ja Heiki Ernits tekevät persoonallista animaatiojälkeä huolellisine taustoineen ja hauskoine pottunenäisine eläinhahmoineen. Kummia voimia sisältävästä kolmion muotoisesta kuukivestä alkaa tieteistarinaa muistuttava seikkailu, joka pitää jalat maassa vaikka kuuhun kurkottaakin. Maaseutu elää ja tuoksuu väriloistossa kylpevissä naivistisissa kuvissa. Lotan kotikylässä eletään ekologisesti, sillä Klaus-sedän kyhäämät keksinnöt kelpaavat ainakin kierrätykseen – jos eivät aina kestä seikkailun tiimellystä. Lotta ja Klaus etsivät lisää kuukiven palasia, eikä heidän kilpailijakseen tarvita ”abso-

Elokuvateollisuuden logiikkaa ei tavallinen pulliainen aina ymmärrä. Jos yhdistetään mestariohjaaja Ridley Scott ja käsikirjoittajaksi ryhtynyt palkittu kirjailija Cormac McCarthy (No Country For Old Men), pestataan joukko nimekkäitä näyttelijöitä ja tuhlataan projektiin kymmeniä miljoonia dollareita, niin kyllä elokuvasta pitäisi ainakin saada tolkkua. Mutta kun ei saa. Hissun kissun selviää sentään, että keskushahmo, nimettömäksi jäävä asianajaja (Michael Fassbender) on sekaantunut huumebisnekseen, tarkemmin sanottuna ulosteen seassa jäteautossa liikuteltavan kokaiinilastin omistussuhteisiin. Moottoripyörällä pingotetun teräslangan läpi ajava kuriiri ei ole ainoa, jolta putoaa pää kadonneen lastin jälkiä set-

viessä. Toisiaan vimmaisesti vahtivien henkilöiden galleriassa Javier Bardem esittää asianajajan hämärätoimien liikekumppania Reineria ja Brad Pitt satunnaista cowboy-pukuista neuvonantajaa. Molempien päällimmäinen homma on päästellä pitkiä näennäisfilosofisia monolo-

geja aiheesta – ja erityisesti sen vierestä. Yleensä mainio Bardem vaikuttaa yhtä eksyneeltä kuin katsojakin. Cameron Diazille jää tärkeä rooli klassisena vamppina, jolla on synkkiä salaisuuksia. Mutta niistä on kovin vähän iloa, kun ketään ei nosteta keskiöön eikä taustoja selitetä.

Scottin veroinen elokuvamestarikin voi näköjään sortua aloittelijan virheeseen. Siis siihen, että paperilla tarina on voinut olla kiinnostava, mutta valkokankaalla se hajoaa molekyyleiksi.

TERO TOIVANEN

metrowkd@hs.fi

Robinson on päättänyt edetä urallaan eliminoimalla kilpailijansa. Japanilaisen opiskelijatytön murhaakin pitäisi selvittää, mutta kun pää ei pysy selvänä. Pyörällä päästään on myös elokuvayleisö, jota uhkaa ruokottomuuksiin kyllästyminen jo puolessa matkassa. Ainakaan äidin kanssa ei kannata mennä tätä katsomaan.

You´re Next

Kalevala – Uusi aika

kauhu

•

draama

Taas lahtaajat tunkeutuvat pahaa-aavistamattomien (rikkaiden) kotiin. Se, että paikalle saapuneiden sukulaisten yksitellen surmaamiseen tulee jossain kohtaa käänne, ei tee tästä yhtään omaperäisempää kauhumäiskettä. Eikä loiskimisäänen käyttö aina kun verta valuu: plup, plup. Päinvastoin, leffa on ohi ennen aikojaan – kun homman nimi selviää myös hidasälyisimmille. Alkupuolen käytävillä haahuilujen jälkeen tunnelma la-

•••

tistuu kuin pannukakku. Tiedoksi: oikeassa kauhuelokuvassa nousee hiki päähän ja pelottaa, tämmöinen taas on pelkkää teurastusta vailla jännitystä.

Levyarviot

Maarit

Loiri

Miten elämästä kertoisin

Tuomittuna kulkemaan

•••

Maaritin kahdeksastoista albumi ilmestyy ”sopivasti” Vain elämää -hittiohjelman aikana. Levy on tuttu ja turvallinen Maarit-faneille, sillä biisit ovat rytmikkäitä, paikoitellen jatsisävytteisiä poppiksia. Mukana häärii myös tietysti Sami Hurmerinta sekä sanoittajina muun muassa Heikki Salo ja Tuure Kilpeläinen. Tarttuvimmaksi kappaleeksi nousee Anna-balladi. ISMO

Vesku Loirin levyllä bändinä häärii Kaihon Karavaani eli Tuure Kilpeläisen ”hoviyhtye”. Biisit ovat jo totuttuun tapaan nykypoppareilta kutenPaula Vesalalta ja Ismo Alangolta. (Keba-Alin sävellys) Alla ruosteisen kuun yllättää kepeänä rautalankapoppiksena. Muutamilla raidolla Loiri haksahtaa perisyntiinsä eli älämölöä muistuttavaan vaikerrukseen, mutta pääosin homma pysyy kasassa. ISMO UUSITUPA

UUSITUPA

Armoitettu ohjaajapersoona Jari Halonen keksi, että kansalliseepoksemme Kalevala on oikeasti pohjoisen kansamme oma luomiskertomus, eikä pelkkä Elias Lönnrotin kokoama taru. Ohjaaja siis halusi ottaa Kalevalan tosissaan – ja vieläpä löytää siitä merkityksen nykyajalle. Se on hieno ja varmasti vilpitön lähtökohta, mutta toteutuvatko tavoitteet, löytyy-

kö tämän elokuvan avulla uusi kulma yhteiseen esihistoriaan? Tunnistammeko itsemme tai kanssaihmisen Sampo Väinölä -nimisestä nykyajan konsernijohtajasta (Tommi Eronen)? Hänen pitäisi esitellä uudella tavalla mieliin vaikuttava vekotin, mutta löytääkin itsensä osana ikiaikaista taistelua Kalevalan ja Pohjolan kesken. Eikä Lönnrotkaan tiennyt Kurtista (Konsta Mäkelä), absoluuttisesta pahasta, joka manipuloi silloin ja nyt. Hämmentävää. Mutta kieltämättä myös kutkuttavaa.

Escape Plan toiminta

••• Sylvester Stallonesta tuli kuuluisa yhdessä yössä vuonna 1976 nyrkkeilysankari Rocky Balboana. Toinen uusi tähti syttyi Hollywoodin taivaalle vuonna 1982, kun Arnold Schwarzenegger pullisteli Conan Barbaarina. Molemmat ovat yhä mukana, mutta mitä heidän hahmoilleen kuuluu nyt, yli 30 vuotta myöhemmin? Hyvää kuuluu. Herrojen

kulttiarvo korvaa sen, minkä nuoruudessa ja notkeudessa menetetään. Eikä tässä tarvita akrobaattitemppuja, sillä rakennusinsinööri Ray (Stallone) ja kehäraakki Emil (Schwarzenegger) suunnittelevat pakoa maailman parhaiten vartioidusta vankilasta, arvokkaasti. Sitä kannattaa yrittää, koska Ray on pantu kiven sisään vain osoittamaan, että sieltä voi karata. Pakosuunnitelmasta ei mielikuvitusta puutu. Kyllä sen onnistumista jaksaa yhden leffan verran jännätä.

Peli. Vaderin urakoitsijana Star Wars: Tiny Death Star

Laitevaatimus: Android. iOS. Testattu: iPad 3. Ikäsuositus: 9

••• Yli kaksi vuotta sitten julkaistu peli on mobiilipelien historian mittakaavassa ikivanha. NimbleBitin Tiny Towers on tosin myös klassikko. Se oli ensimmäisiä hyvin toteutettuja free-2-play -pelejä ja menestyy edelleen. Pelin lataaminen on ilmaista ja sitä voi pelata ilman mikromaksuja. Aikaa kuitenkin kuluu paljon ja etenemistään voi nopeuttaa rahalla. Star Warsin ja Tiny Towersin

Tiny Death Star on Tiny Towers uusilla grafiikoilla, ei paljon muuta.

yhdistäminen on idea joka saa mobiilipelaajan innostumaan.

NimbleBitiltä olisi odottanut enemmän ja uudempaa. Tiny Death Star ei oikeastaan ole muuta kuin Tähtien Sota-moodi Tiny Towersiin. Se on kieltämättä tehty hyvällä asenteella. Etenkin elokuvien musiikkikappaleet ovat todella hauskan kuuloisia kasibittisinä versioina. Pelaamisen ainoana tarkoituksena on rakentaa lisää ja lisää kerroksia. Kerrostalon tilalla on Kuolemantähti. Uutta kerrosta rakennettaessa valitaan aina sen tyyppi: asunto tai kaupallinen. Asuinkerrokseen mahtuu viisi asukasta. Kaupalliset kerrokset ovat erilaisia kauppoja tai palveluita, kuten Mos Espa Cafe tai Watton varaosaliike.

Jokaiseen liikkeeseen mahtuu työskentelemään kolme asukasta. Tuotteet ja palvelut pitää laittaa valmistumaan, mikä vie muutamasta minuutista useaan tuntiin. Kun ne ovat valmiita, ne pitää käydä laittamassa myyntiin. Ne tuottavat rahaa automaattisesti kunnes loppuvat ja pelaajan pitää laittaa uusi satsi valmistumaan. Rahalla voi ostaa uusia kerroksia. Oikeastaan ainoa muutos alkuperäiseen Tiny Toweriin ovat imperium-kerrokset, mitkä eivät juuri tuo mitään uutta. Tiny Towersin äärimmäisen yksinkertainen perusidea on jo vanhentunut, eikä sitä muuta edes Star Wars. KIM SOARES

WEEKEND

LAUANTAI 16. MARRASKUUTA

MENOT

NIKLAS RAUTIO

Koonnut: Laura Halminen Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@hs.ﬁ

PERJANTAI 15. MARRASKUUTA

PENTTI NISSINEN/LEHTIKUVA

KEIKKA. MIKKO ALATALO. Ravintola Pianissimo (Vattuniemenkatu 23) klo 19. Liput 10 e. Vastikään kantritrilogiansa päätösosan julkaissut musisoiva keskustakansanedustaja teki musiikkia jo silloin, kun suurin osa viikonlopun keikkojen kuluttajista imi vielä tuttia. Yhteensä yli 30 albumia julkaissutta Alataloa on kutsuttu jopa Suomen Paul McCartneyksi, ja ainakin mies on monipuolinen. Intiimillä keikalla Lauttasaaressa Alatalo voi laskeutua huoletta alas ”kansakunnan kaapin päältä” ja intoutua vaikka esittämään yleisön pyynnöstä Paranoidin – tai Känkkäränkän. Kannattaa kokeilla. KEIKAT BLACK FLAMES OF BLASPHEMY. Plaga, Akitsa, Svartidaudi, The Ruins Of Beverast, Arsonist Lodge, Cult Of Fire ja Satanic Warmaster. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 17.30 alkaen. Liput 40 – 69 e. AINO VENNA. Vuotalo (Mosaiikkitori 2) klo 19. Liput 10 ja 12 e. SMÅSTADSLIV, KOVAA RASVAA. Pmlzinen 5-vuotisbileet. Club Liberté (Kolmas linja 24) klo 20. Liput 4 e. MYRON & E, THE SOUL INVESTIGATORS. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 22. Liput 14 e. TUURE KILPELÄINEN JA KAIHON KARAVAANI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 17 e. MIKKO ALATALO. Ravintola Pianissimo (Vattuniemenkatu 23) klo 19. Liput 10 e. BACK TO THE SIXTIES: THE BEAT GOES ON 2013. Savoy-teatteri (Kasarmikatu 46–48) klo 19 . Liput 43 – 80 e. FOTOSHOP, ZEROES, AND THE OCEAN. Lavaklubi (Läntinen Teatterikuja 1) klo 22. Liput 5 e. AIVOVUOTO, EVIL STÖÖ. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 22. Liput 10 e. ASTRID SWAN. Image-klubi. Kulttuuritehdas Korjaamo (Töölönkatu 51B) klo 21. Liput 8,50 ja 9,50. FROGSKIN, HERGIAN, LEKURI, UHRIT. Ravintola Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21. Vapaa pääsy. BARBE-Q-BARBIES, YEAR GONE. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 6 ja 8 e. LOS SUPERCHANGOS, TRI COHIBA. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30 ja 23. Liput 10 e. MUSTA KÖKSÄ, HÅNDSPRÖJTE, NEVERZILLOS. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 7 e. SALIL BHATT, SATVIK VEENA & PRITHVIRAJ MISHRA. 3rd international Helsinki

guitar festival. Kulttuuriareena Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 19. Liput 20,50 – 44 e. DIVINE PAISTE, CONSTABLES. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 10 e. LAURA VOUTILAINEN. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 22 . Liput 16 e. JONNE AARON. Pressa (Antinkatu 1) klo 23.59. Liput 15 e.

KLUBIT FISTARIT LAVALLA. Club Venue klo 22. Liput 12,50 e. EELS IN MY PANTS. Dj:t Miss Milk ja Marked Man. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18 – 22. Vapaa pääsy. KREML. House of Wallenberg. Dj:t Tomofey, Gender Id, Mr A, Janne X ja Stellagrrrl. Lisäksi drag-artistit Malvina Von Begemot ja Lola Vanilla, sekä burleskitanssija Bettie Blackheart ja La Persé -ryhmä. Adams (Erottajankatu 15 – 17) klo 20 – 04. Liput 8 e. DJ VAUVAUKKI. Dj Battle Wino 4ever vastaan LCMDF. Baltic Circle -festivaaliklubi. Ääniwalli (Pälkäneenkatu 13) klo 21 – 03. Vapaa pääsy. FAKOF. Burlesque Tsunami. Dj:t FaKoF ja Patrik Prusak. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22 – 04. Vapaa pääsy. PASKA SOHVA -DJ:T. Siltanen (Hämeentie 13 b) klo 22 – 03. Vapaa pääsy. DJ VILU. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy. HELSINKI HOUSE NIGHTS - KONGO. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 8 e. JOHN TALABOT. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22. Liput 12,50 e. THE JOINT PARTY. Dj Nestar. Tiger (Urho Kekkosen katu 1 a) klo 22–04. Liput 10 e. UUSI PERJANTAI. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 23–04. Liput 9,50 e.

KEIKKA. JACUZZI BOYS, KAKKA-HÄTÄ 77. Club Hori Smoku. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 21. Liput 13,50 e. Pää kii lopetti, mutta Kakka-hätä 77 jatkaa. Teemu Bergmanin (oik.) luotsaama bändi varmaan sanoisi itse, että ei tajua lopettaakaan. Hyvä niin, sillä Kakkis höystää oivasti Suomeen ensimmäistä kertaa saapuvaa floridalaista Jacuzzi Boysia (vas.). Poreallaspojat tunnetaan riehakkaasta ja lo-fi-vaikutteisesta garage-musiikista, jota yhtye maustaa 60-luvun rock’n’rollilla, 70-luvun punkilla ja raikkailla pop-melodioilla. KEIKAT BLACK FLAMES OF BLASPHEMY. Marduk, Acherontas, Aosoth, True Black Dawn, Ride For Revenge, The Ruins Of Beverast, Obscure Burial, Inferno. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 18 alkane. Liput 40 – 69 e. LIEMINEN. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 12 e. BLACK STAR RIDERS, REDS’COOL. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 21. Liput 44 e. BACK TO THE SIXTIES: THE BEAT GOES ON 2013. Savoy-teatteri (Kasarmikatu 46–48) klo 19 . Liput 43 – 80 e. J. KARJALAINEN. The Circus (Salomonkatu 1) klo 20. Liput 23,50 e. YO LA TENGO. Kulttuuritehdas Korjaamo (Töölönkatu 51B) klo 21. Liput 29 – 32 e. JACUZZI BOYS, KAKKA-HÄTÄ 77. Club Hori Smoku. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 21. Liput 13,50 e. ADEBIZI & PIKKUPIRU, MAC BUENO, DJ TATC. Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 8 e. SVOBODA PLAYS POPEDA. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 6,50 e. VILJAMI KUKKONEN, STATUES MADE OF MATCHSTICKS. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 20 . Liput 7,50 e. DOGBONE. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 20. Liput 5 e. BERLIN NUN, GET ME. Bar Loose (Annankatu 21) klo 20. Liput 7,50 e. GUSTAV LUNGRÉN. 3rd international Helsinki guitar festival. Kulttuuriareena Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 19. Liput 20,50 – 44 e.

KLUBIT MANSION GRAND OPENING. Laz Perkins, Nizi, Vinnic, Vili, Plusmore. Kaivohuone (Iso Puistotie 1) klo 22 – 04. Liput 9,50 – 13,50. #SCIFIBIMBOES. Adams (Erottajankatu 15 – 17) klo 22 – 04. Liput 8 e. REGGAE EXPLOSION. K2 Disco (Iso Roobertinkatu 10) Klo 22 – 04. Liput 7 e. WILD COMBO. Dj:t Fummer ja Fiskars. Siltanen (Hämeentie 13 b) klo 22 – 03. Vapaa pääsy. DJ LOVROC. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21 – 02. Vapaa pääsy. DJ ANNA CADIA, SHOPLIFTER JA JANNE X. Baltic Circle-festivaaliklubi. Ääniwalli (Pälkäneenkatu 13) klo 21 – 03. Vapaa pääsy. FLOW MO SOUNDS. Dj:t Focus, AT ja Mercy-1. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 21 – 02. Vapaa pääsy. UPM11: THEATRUM. Louhisali (Kaupinkalliontie 10) klo 22 – 02. Liput 10 e. BALKAN FEVER. Dj:t Robert Shoko ja Borzin. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 22 – 04. Liput 9 e. LIL TONY JA TREVOR DEEP JR. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22 – 04. Liput 7 e. VENUE RESIDENTS NIGHT. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 – 10 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKO. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4 – 6) klo 23.30. Liput 6,50 e. BIG SHAKE. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 4 e.

KEIKAT OLLAAN IHMISIKSI – JUICEA MUISTELLEN. Kanneltalo (Klaneettitie 5) klo 16. Liput 22,50 e. JOSE CURA, ANITA RACHESVILI: BEL CANTO DIAMONDS. Musiikkitalo (Mannerheimintie 13) klo 19. Liput 91,50 – 135,50. HELSINKI UNIVERSAL GUITAR FESTIVAL: TOLONEN! Jukka Tolosen musiikkia sähköisesti ja akustisesti. Savoy-teatteri (Kasarmikatu 46 – 48) klo 18. Liput 30,50 ja 38,50. FUCK BUTTONS, DJ ERKKO. Tavastia

KAKE RANDELIN & PRESTO

LAUANTAINA 16.11. 11€

A. AALLON

RYTMIORKESTERI

La 16.11. (K-18) 45,50 € BLACK STAR RIDERS (US) +Support Vapaaliput ja vip-kortit ei käy

LIPUT: SAVOY-teatteri 36/28 € : LIPPUPALVELU GLORIA KULTTUURIAREENA 26/19 € 2 PV paketti 42/30 €: tiketti

Gustav Lundgren Trio (Tukholma)

Pe 22.11. (K-18) 12 € VEETI KALLIO & JELLY

Pe 20–02 la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi tänään Klo 20 alK. 13,50/14 €

Pe 29.11. (K-18) 12 € MARTTI SERVO & nAPAnDER

Myron & e (usa) with the soul investigators

DJ:t MarKus-setä, Jussi B, DiDier & toMMi-P – soul siDes 10 Years anniversarY PartY la 16.11. Klo 20 alK. 11,50/12 €

La 30.11. (K-18) 15/17 € MOKOMA

lieMinen

su 17.11. Klo 14 alK. 15,50-62,50 € (1-5 hlö) tavastian lastenkonsertit:

PaukkuMaissi

su 17.11. alK. 23,50/24 €

to 21.11. alK. 11,50/12 €

JAAKKO AVIKAINEN/LEHTIKUVA

KEIKKA. OLLAAN IHMISIKSI – JUICEA MUISTELLEN. Kanneltalo (Klaneettitie 5) klo 16. Liput 22,50 e. Juice Leskisen kappaleet ovat kiinteä osa suomalaista mielenmaisemaa. Juankosken oma poika teki legendaaristen laulujen lisäksi runoja, suomennoksia ja lastenkirjallisuutta. Hämmästyttävän monipuolisesta miehestä riittää nyt kerrottavaa esityksessä, jonka kärkikastissa nähdään Steen1 ja Remu Aaltonen – lauluhommissa molemmat. Kaksituntinen esitys valottaa rakkaan artistin useita puolia.

•

To 5.12. (K-18) 17 € JOnnA TERVOMAA

Klo 23.30-04 alK. 6 €

tavastian lauantaidisko

dog days revolution Mind of doll

Pe 6.12. (K-18) 12/15 € HERRA YLPPÖ & IHMISET La 7.12. (K-18) 15/17 € VIIKATE facebook.com/ virginoilco

Pe 22.11. alK. 15,50/16 €

notkea rotta allstars vs. sMc lähiörotat ratface urho kekkosen katu 4-6

Eerikinkatu 15

Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

www.tiketti.fi

15.11. PE/FR 18.11. MA/MÅ 17:00 Mohsen Makhmalbaf: 19:00 Victor Sjöström:

LAINSUOJATTOMAT 1918 KANDAHAR – AURINKO KUUN TAKANA 19:00 André Farwagi:

LE TEMPS DE MOURIR

KENRAALI DELLA MOONRISE KINGDOM 2012 ROVERE 1959

TOHTORI CORDELIERIN TESTAMENTTI 1959

Tolonen!

raoul björkenheim risto toppola Marzi Nyman Timo Kämäräinen Antti Paranko Raul Mannola accompanied by Manuel Dunkel (saxophone) Jaska Lukkarinen (drums) Markus Setzer & Jaakko Kämäräinen (bass) Joonas Haavisto (keyboards)

SÄNKY JA SOHVA 1927 20.11. KE/ON 17:00 Peter von Bagh:

KÄYTÖSKUKKIA 1966–1967

17.11. • 20.11. • 29.11.

21:30 Abram Room:

21:20 John Hughes:

17.11. SU/SÖ 16:00 Heikki Partanen:

KUUKAUDEN ELOKUVA

GADJO DILO – MUUKALAINEN 1997 pianosäestys Joonas Raninen

LISA – UNELMIEN NAINEN

19:30 Tony Gatlif:

18:50 Vittorio De Sica:

NAPOLIN KULTAA 1954

Su 17.11 klo 18 SAVOY

19.11. TI/TI 17:00 Roberto Rossellini:

21:00 Wes Anderson: 16.11. LA/LÖ 17:00 Jean Renoir:

Pe 15.11 Klo 19 Gloria

La 16.11 klo 19 GLORIA

TUURE KILPELäInEn JA KAIHOn KARAVAAnI (K-18) 17 €

WANHANKELLARI.FI

ORION

( Jaipur, Intia)

Tänään PE 15.11.

dJ erkko

Elokuvateatteri

Salil Bhatt

KLUBIT FUTURE SHORTS. Opiskelijoiden elokuvia. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 20. Vapaa pääsy. DJ TIXA. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21 – 02. Vapaa pääsy. KOMPOSTI SOUND. Kaiku (Kaikukatu 4) klo 22. Liput 6 e. LATE NIGHT. Dj Mortti. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy.

TÄNÄÄN 15.11. 12€

elokuva-aRkISTo eSITTää

3rd HELSINKI UNIVERSAL GUITAR FESTIVAL 14.-17.11.2013

(Urho Kekkosen katu 4 – 6) klo 20. Liput 23,50 e.

fuck buttons (uK)

SUNNUNTAI 17. MARRASKUUTA

VUOSI 1939

kuukauden elokuva

19:00 Pablo Larraín: NO

• uusinta 29.11.

18:00 Charles Reisner:

21:00 Alain Jessua:

kuukauden elokuva

21.11. TO/TO 17:00 Vasili Pitshul:

STEAMBOAT BILL, JR. 1928 SHOKKIKÄSITTELY 1972 20:00 Pablo Larraín:

NO 2012

Gael García Bernal, Alfredo Castro • English

subtitles • K12 • 117 min • uusinnat 20.11. & 29.11.

PIKKU VEERA 1988 19:30 Jean Cocteau:

ORFEUS 1949

21:15 Wes Anderson:

KEKSELIÄS KETTU 2009

LIPUT 6 € • kLUbIkorTILLa 4,50 € • LaPseT 3 € • myös verkkokaupasta

Myllypuro VALTAKUNNAN VIRALLINEN YÖKERHO

pe 15.11.

Martinlaakso

15.11.

Mr. Max ja avoimen mikin ilta 22.11.

Bablo

JONNEAARON

Ke 20.11. Klo 19 M.A. NuMMiNeN & uusrAhvAANoMAiNeN jAtsiorkesteri Liput alk. 19 €, Lippupiste

23.11.

Pave Maijanen

29.11.

Trubaduuri Karri Salo

la 16.11.

16.11.

Pauli Hanhiniemi & Selkä Pulkkinen – Duo 5.12.

Danny

FLIPPER

To 21.11. Klo 19 FANtAsíA ANdAluzA Petri Kumela, klassinen kitara Joonas Widenius, flamencokitara Emilia Aho, tanssi Liput alk. 14,50 €, Lippupiste

TSEKKAA OHJELMA

itsenäisyyspäivänä 6.12.2013 Pe-La 22-04 | Antinkatu 2 I 00100 Helsinki www.pressa.fi Pressa

ALOITTELE ILTA PUB ADJUTANTISSA Eteläinen Rautatienkatu 4, 00100 Helsinki | www.pubadjutantti.fi

Liput alk. 10/7 €, Lippupiste

Ke 11.12. Klo 19 MokoMA AkustiseNA Liput alk. 19,50 €, Lippupiste

Pe 13.12. Klo 19 joNNA tervoMAA Liput alk. 19,50 €, Lippupiste

www.pressa.fi

Pressan Juhlat

Ti 26.11. Klo 19 ÄÄNekkÄÄt MykÄt – Mykkäkomedioita Cleaning Womenin säestämänä

n, My llypuron Naapuriravintola Jyväne olajyvanen.fi ostoskeskus ww w.ravint

H H PE 22.11. 21–03 H H H TOMMI LÄNTINEN H H H H Ravintola Wossikka H H Sulkapolku 3, Pitäjänmäki, Hki H P. (09) 551 354 H H H Ennakkoliput myynnissä ravintolassa H

H HUOMENNA LA 16.11. 21–04 H PAVE H H MAIJANEN H Ravintola Revanssi H Asemanaukio 2, Kerava H P. 050 379 9338 H Pe 22.11. Francine

H H H H H H H H

n, Naapuriravintola Jyväne i. Ma r tinl aak son os tar.fi nen ww w.ravin tolajyva facebook.co

WWW.SELLOSALI.FI Soittoniekanaukio 1 A 02600 Espoo

o m/JyvanenMar tinlaaks

H LAUANTAINA 23.11 2013 H H H H STRATOVARIUS H H H H Sirkus, Hämeenlinna H www.hmlviihdekeskus.fi/sirkus H H H Ennakkolippujen myynti H H Ravintola Sirkus ja Tiketti H

Skiffle

Werner Bros.

& skifflelegenda Chas Mcdevitt (UK)

Xmas!

Hullunhauska ilottelu joulustressiä vastaan! la 7.12. klo 19, alk.28/26€

METRO TRENDIT

TIISTAISIN Kasarmikatu 46-48, savoyteatteri.ﬁ Liput (09) 310 12000 & Lippupalvelu

EUROOPAN PARLAMENTTI

LUXPALKINTO

Huomenna!

ESITTÄÄ KULTTUURIN MONET MUODOT

LUX-palkinnosta kilpailevat elokuvat esitetään Lens Politica -festivaalilla Keskiviikkona 20.11.2013 Klo 16.45: The Broken Circle Breakdown Ohjaaja: Felix van Groeningen, alkuperämaa: Belgia, vuosi: 2012, kesto: 100’ Klo 19.00: The Selfish Giant Ohjaaja: Clio Barnard, alkuperämaa: Yhdistyneet Kuningaskunnat, vuosi: 2013, kesto: 93’ Klo 21.00: Miele (Hunaja) Ohjaaja: Valeria Golino, alkuperämaa: Ranska, Italia, vuosi: 2013, kesto: 100’ Lisätietoja elokuvista www.luxprize.eu Äänestä myös omaa suosikkiasi netissä! Voittajaelokuva valitaan 11.12. Vapaa pääsy! Tervetuloa!

SUKLAAFESTIVAALIT lauantaina 16.11.2013 Avoinna klo 10-18 SUKLAAFESTIVAALIT keräävät Katajanokalle maan parhaat suklaabrändit, tekijät, suklaan seuralaiset ja sen rakastajat. Tule ja nauti pala palalta. Liput ovelta 13€ / ennakkoon Tiketistä alk. 11,50€ Pikku Satamakatu 3-5, 00161 Helsinki facebook.com/suklaafestivaali www.suklaafestivaalit.fi

Nautintoa luomassa: Beverage Partners Finland , CARSIN WINES , Cavalier, Belfine, Duc d’O, Chjoko, chocoMe / Choconord, CS Deli Finland, Ekokauppa Ekolo, Fazer, Gagu, Gaia Trade Finland Oy, Haaga-Perho, Kaffecentralen, KC Suklaa Oy, Kulta-suklaa, MakuTaivas, Mondelez / Marabou Premium, NESCAFÉ Dolce Gusto , Neuhaus, Pâtisserie &, Chocolatier Mayra, Patisserie Teemu & Markus, Paulig Cupsolo, Paulig Presidentti, Petris Chocolate Room, Puhdistamo, Reilun kaupan edistämisyhdistys ry, Smoothie Studio, Suklaa Täplä, Suklaatehdas Dammenberg - Tampere – Finland, Suklaayhdistys, Suomen Erikoiskahviyhdistys, Valentino Chocolatier, Viinilehti Oy, Voi hyvin –hunajasuklaa

Pääyhteistyökumppani

Päämedia

Järjestäjä