20131203_fi_helsinki

HEI TONTTU-UKOT EI SOVI ISMO ALANGON MIELESTÄ LAPSILLE

JUHLAKIERTUEENSA PÄÄTTÄVÄ ARTISTI EI ITSE AIO TEHDÄ JOULUBIISIÄ

HELSINKI

N:o 225 | 15. vuosikerta

Tiistai 3. joulukuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 12

Sää: +4°

Yrjönkadun hallissa pula naisvalvojista

Miehet valvovat. Helsingin Yrjönkadun uimahallissa on viime aikoina ollut naisten vuoroilla miespuolisia uimavalvojia, koska naisia ei ole löytynyt valvojiksi. Naku-uintia. Miesten olo valvojina on häirinnyt joitakin naisia, sillä hallissa saa uida ilman uimapukua. Uimapuku ilmaiseksi. Miesvalvojasta tiedotetaan uimahallin ovella ja kävijöille tarjotaan mahdollisuus saada uimapuku käyttöön veloituksetta. SIVU 06 MARKKU MÄKELÄ

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Led-merkkejä liikenteeseen Led-pohjaisten liikennemerkkien hintojen halpeneminen on tuonut jo muutamia ledvalaistuja merkkejä Helsingin kaduille. SIVU 06

Tapiolan jääpuisto aukeaa Tapiolan keskusaltaaseen jäädytetty uusi maksuton jääpuisto avautuu tiistaiiltana. SIVU 04

Kärki-Kärpät löi Jokerit

OSKARI TEKI TUHOA

Etelässä myrskytuuli oli Einoa rajumpi SIVU 04

Oskari-myrsky yltyi tuulenvoimakkuudeltaan parin viikon takaista Einoa kovemmaksi. Helsinki-Vantaan mittauspisteessä tuuli puhalsi kovimmillaan 26,4 metriä sekunnissa. Kova tuuli kaatoi puita eri puolilla pääkaupunkiseutua, esimerkiksi Käpylässä auto jäi myrskyn kaataman puun alle.

Jokerit ei pystynyt hidastamaan Kärppien vahvaa virettä jääkiekkoliigassa, vaan Kärpät haki pisteet Helsingistä maalein 2–1. SIVU 11

Paras puoliso katsoo peilistä Avioliittopaketilla sinetöit liiton ihmisistä armaimman, itsesi kanssa. Yhdysvaltalainen pariskunta haluaa nettipalvelullaan korostaa myönteistä asennetta. SIVU 10

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

Lukijan kuva

ADRIEN GAUTHIER

20 euroa

TOIMITTAJA juho.jokinen@hs.fi

OLLOS HUOLISSAAN

Erikoinen joulukalenteri yllätti

Helsingin yliopiston biotieteiden laitoksella Viikissä on hauska joulukalenteri. Käytävässä roikkuu sukkia, joiden sisällä on pieni lahja.

Laitoksella kasvibiologian tutkijana työskentelevä ranskalainen Adrien Gauthier ei tiedä, kuka lahjat on hankkinut. Hän huomasi joulukalenterin maanantaiaamuna töihin tullessaan. – Erittäin kiva idea, Gauthier kiittää. Gauthier arvelee, että ”luukun” saa avata se, kuka ensimmäiseksi aamulla ennättää sen tekemään. Jokaiselle ei riitä omaa sukkaa, sillä laitoksella työskentelee yli 100 ihmistä. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Hotellilaiva jää pysyvästi Helsinkiin TUIJA SALMI

”Se on kyllä järkyttävän ruma. Aina olen ohi kulkiessa sitä kauhistellut ja toivonut sitä mahdollisimman kauas pois.”

Metro.fi uudistuu

Iskulauseet numeroon 17181

STADILAINEN

Hotellilaiva Hanko pysyy talven Hietalahdenrannassa ja muuttaa keväällä Jätkäsaareen.

KAUHISTUS

”Minusta laiva on jotenkin tosi kiva. Yöpyisin siellä, jos en asuisi stadissa. Hinnat vaikuttivat erittäin kohtuullisilta.”

NAAPURI

Tänään Huomenna 4. joulukuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

+4

+2

0

-3

8:59

Edellinen kysymys

-2

0

-4

+1

-5

+3

15:18

+3

+7

-5

+8

Käytätkö mieluummin ratikkaa kuin bussia?

62% KYLLÄ

-6

38% EI

-3

+3

12

6

+1

+2

0

+4 +6 +15

+11

+10

+11 -6

6

+9 +23 +14 +22 +29 +23 +27 +26 +26 +24

+18 +21 +16 +29 +31 +2 +10 +25 0 +17

Pitkään naapureiden vallan alla ollut takapajulakin voi muuttua itsenäiseksi menestyjäksi, monien muiden maiden kadehtimaksi onnelaksi. Yks kaks yllättäen se ei tietenkään tapahdu, vaan kovan työn ja periksiantamattomuuden palkintona.

Tärkeä rooli menestys-Suomen synnyttämisessä oli isovanhempieni sukupolvella. Vaikka läheisiä sekä mahdollisesti myös raajoja tai lohkare psyykestä jäi sotatantereille, säilyi Suomi itsenäisenä.

Yli-inhimillisiin suorituksiin piiskaavaa talvisodan henkeä esiintyi vielä rauhan aikanakin, kun runnellun maan piskuinen kansa rakensi hyvinvointivaltion.

Me seuraavat sukupolvet saimme loistavan maan. Saimme muun muassa sosiaaliturvajärjestelmän, maksuttoman koulutuksen ja kotimaisia teollisuusjättejä.

Saimme myös turvallisuutta ja täsmällisyyttä. Ei siis ole mikään ihme, että moni meistä on laulaa luikauttaen luvannut tätä kaikkea suojella, verin varjella. ”Ollos huoleton, poikas valveill´ on ”, olen minäkin vakuutellut isänmaalle rynnäkkökivääri tanassa.

Huoleen on kuitenkin ollut syytä jo pidemmän aikaa. Sotaa ei sentään ole näköpiirissä, mutta moni muu asia menee Suomessa päin seiniä. Kuulin taannoin erään sotaveteraaninkin Väistämätön seuraus aprikoivan, ”Katkeruus kasvaa, kun että olikohan tämä sittenlaivankansi roihuaa.” kään kaiken verenvuodatuksen väärti. Katkeruus kasvaa, kun laivankansi roihuaa.

Suomikin on joutunut polvistumaan Euroopan talouskriisin edessä, mikä näkyy muun muassa penninvenytyksen vuoksi takapakkia ottavana julkisten palvelujen laatuna sekä kiivasrytmisenä ytrumbana. Jos vielä valtion luottoluokitus sattuu putoamaan pykälällä, seuraa Suomi Hollantia AA-kerhoon. Se olisikin täyskaima sille klubille, jonka jäseninä on jo aimo joukko kilometritehtaalle potkittuja.

Onneksi myös talouskriisit tapaavat loppua joskus. Kurimuksen jälkeen ainakin sosiaali- ja terveyspalveluihin tulee takuulla olemaan tyrkyllä lisäkäsiä, koska esimerkiksi teollisuudesta on kadonnut runsaasti työpaikkoja. Eri asia on sitten se, miten valtio haluaa tulevaisuudessakaan satsata esimerkiksi vanhustenhoitoon.

Toivoa ainakin sopii, ettei aiempaa uurastusta hyvinvointivaltion eteen heitetä hukkaan. Tämä maa on turhan hieno pilattavaksi.

Metro.fi

+4

+13

-10

-2

+3

+2 12

+4

-7 -6

+2 +1

12

+3

-12 8

14

+3

-11

-4

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.

”Turun suunnalla Naantalin kylpylässä tällainen hotelli on onnistuttu toteuttamaan aika paljon tyylikkäämmin. Luulisi, että pääkaupungissa pidettäisiin jonkinlaista tasoa yllä.”

LUKIJAN KUVA

Metro-lehden verkkopalvelu, metro.fi, uudistuu. Lukijoilla on mahdollisuus ehdottaa iskulausetta, joka kiteyttää sisällön. Kerro oma ehdotuksesi 5. joulukuuta mennessä tekstiviestillä: kirjoita viestin alkuun METROKISA ja sen jälkeen ehdotuksesi ja oma nimesi ja lähetä viesti numeroon 17181. Viestin hinta on 0,25 euroa. Paras ehdotus palkitaan 100 eurolla. Jos ehdotus päätyy iskulauseeksi, palkkio on 500 euroa. Tutustu kilpailun sääntöihin metro.fi:stä löytyvän jutun yhteydessä. METRO

Onko sinulla joulukalenteri?

Kolumni

JUHO JOKINEN

LUKIJAN KUVA

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

02

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

3.-4.12.2013 Messukeskus

Tulevaisuutesi on täällä!

Suomen suurin ja kansainvälisin jatkokoulutustapahtuma Studia järjestetään Helsingin Messukeskuksessa joulukuun alussa. Saman katon alla on mahdollisuus tutustua koko jatkokoulutustarjontaan yliopistoista ammattikorkeakouluihin ja erikoisoppilaitoksiin. Tule yksin tai kokoa porukka kasaan ja lähde ottaamaan selvää vaihtoehdoista ja jututtamaan oppilaitosten edustajia!

YLIOPISTOT TYÖNHAKU

NEUVOJA TIETOISKUJA

AMMATTIKORKEAT VÄLIVUOSI ULKOMAILLA

APUA VALMENNUSKURSSIT

OPINTO-OHJAUS TIETOA ERI ALOJEN AMMATEISTA

LIITOT, JÄRJESTÖT

VINKKEJÄ URAPOLUT

ERIKOISOPPILAITOKSET

Suomen suurin nuorten opiskelu- ja uratapahtuma www.studiamessut.fi

Avoinna: ti 3.12. klo 9–17 ja ke 4.12. klo 9–16. Pääsyliput: 10 €. Ilmainen sisäänpääsy: Suomen Lukiolaisten liiton jäsenkortilla, varus- ja palvelusmiehet palvelutodistuksella, opintoohjaajat, rehtorit, opettajat ja ryhmien vetäjät. Maksuton sisäänpääsy edellyttää rekisteröitymisen kävijäksi osoitteessa www.studiamessut.fi. Työttömät pääsevät messuille maksutta esittämällä kassalla TE-toimiston asiakaskortin, jolloin ennakkorekisteröitymistä ei tarvita.

Yhteistyössä:

Mediayhteistyössä:

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

04

34 puhelua

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Häirikkö piinasi hätäkeskusta

Mies soitti useita aiheettomia soittoja hätäkeskukseen Helsingissä sunnuntai-iltana. Poliisipartio meni tavoittelemaan mieshenkilöä, joka oli soitellut samasta numerosta hätäkeskukseen neljän tunnin aikana 34 kertaa ilman, että hänellä oli mitään asiallista asiaa tai hätää. Poliisipartio tavoitti miehen kotiosoitteensa läheltä. Mies oli voimakkaassa humalassa ja hänellä oli puhelin, jonka liittymällä hätäkeskukseen oli soitettu. Soittajaa epäillään tietoliikenteen häirinnästä. METRO Miljoonien vaade

Myrsky-tuuli kaatoi kuusen Paloheinässä Helsingissä.

Tutkimustulos

Maaseutua pidetään puhtaana Valtaosa suomalaisista arvioi koko maan hyötyvän elinvoimaisesta maaseudusta, ilmenee maa- ja metsätalousministeriön teettämästä tutkimuksesta. Laaja enemmistö vastaajista katsoo, että maisemat pysyvät avoimina maatalouden ansiosta. Lähes kolme neljästä pitää suomalaista maaseutuympäristöä puhtaana ja hyvin hoidettuna. Tutkimuksen perusteella Suomessa halutaan syödä vastaisuudessakin kotimaista ruokaa. Erityisesti luomu- ja lähiruokaa pidetään hyvinä vaihtoehtoina. Tutkimukseen vastasi lähes 3 000 suomalaista. STT

Autokaupoissa hiljaista Uusien autojen myynti on jäämässä viime vuoden tasosta.

Marraskuussa ensirekisteröitiin runsaat kolme prosenttia vähemmän autoja kuin viime vuoden marraskuussa. Vuoden alusta on ensirekisteröity reilut 97 500 henkilöautoa.

Määrä on seitsemän prosenttia pienempi kuin samalla jaksolla viime vuonna. STT

2000-luvulla marraskuussa on keskimäärin rekisteröity lähes 8 000 autoa.

Tämän vuoden marraskuussa rekisteröitiin alle 7 500 autoa.

Myrskytuuli kuritti eniten Etelä-Suomea Syysmyrskyt. Oskarin tuulet puhalsivat Einon puhureita lujemmin.

Etelä-Suomea maanantain vastaisena yönä kurittanut Oskari-myrsky yltyi tuulenvoimakkuudeltaan jopa kahden viikon takaista Einomyrskyä kovemmaksi. Oskari keskittyi puhkumaan ja puhaltamaan Etelä-Suomessa, kun sen marraskuinen myrskyveli Eino puhisi voimakkaimmin Keski-Suomessa.

Pääkaupunkiseudulla myrskytuuli irrotteli kattoja ja kaatoi puita. Sunnuntai-iltana kaksi ihmistä loukkaantui Espoossa, kun he jäivät kaatuneen puun runnomiksi.

Voimakkain puuska maaalueilla oli Helsinki-Vantaalla mitattu 26,4 metriä sekunnissa. Eino-myrskyssä voimakkain puuska samassa havaintopisteessä oli 25,6 metriä sekunnissa.

– Helsinki-Vantaa ei ole edustavuudeltaan parhaasta päästä, koska siellä on pal-

jon aukeaa, mutta lukemat kertovat, että etelässä Oskari oli Einoa voimakkaampi, Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Henri Nyman kertoo.

– Luulin jo, että naapurin peltikatto lähti lentoon. Kyllä se tuuli oli sen verran kova, Timo Kouki sanoo omakotitalonsa pihalla Porvoon Tarkkasessa.

Rymäyksen syyksi paljastui pian naapurin pihassa kaatunut kuusi. Kuusi oli katkennut keskeltä ja kaatunut suoraan naapurin asuntoauton viereen.

– Se oli viittä vaille, ettei auto mennyt.

– Näköjään naapurin puhelinlinjatkin ovat menneet poikki, Kouki toteaa katsellessaan ympärilleen.

Kouki itse oli joutunut kärsimään myrskyn vuoksi vain puolen tunnin sähkökatkoksesta sunnuntai-iltana. Myös nukkumaan mennessä sähköt olivat katkenneet, mutta aamulla ne olivat jo päällä.

Marraskuussa Suomea runnellut Eino-myrsky ei Koukin

Hinnat. Hus edullisin sairaanhoitopiiri Hus oli vuonna 2012 Suomen edullisin sairaanhoitopiiri.

Tämä käy ilmi Kuntaliiton tekemistä sosiaali- ja terveydenhuollon menoja koskevista yhteenvedoista.

Husin jäsenkuntien nettokustannukset vuonna 2012 olivat Husissa 1 575 euroa asukasta kohden. Erikoissairaanhoidon kustannukset olivat 967 euroa asukasta kohden.

Lähimmäksi Husia pääsi terveydenhuollossa KantaHäme 1 670 eurolla ja erikoissairaanhoidossa Päijät-Häme tasan 1 000 eurolla. Kalleinta toiminta oli Itä-Savossa, terveydenhuollossa 2 358 euroa ja erikoissairaanhoidossa 1 548 euroa asukasta kohden.

Myös perusterveydenhuollon kustannukset olivat Husalueen kunnissa maan alhaisimmat eli 600 euroa asukas

kohden. Koko maan kustannukset olivat 667 euroa asukasta kohden. Korkeimmat kustannukset olivat Lapissa: 876 euroa asukasta kohden.

– Alhaiset hoitokustannukset voivat johtua sekä palveluiden määrästä että niiden tuottamisen tehokkuudesta. Husin suuruuden ekonomia näkyy varmasti joissakin palveluissa. Ei liene sattumaa, että suurin sairaanhoitopiiri on edullisin ja ItäSavo pienimpänä on kallein, sanoo Husin toimitusjohtaja Aki Linden. METRO Kustannukset

1 753

euroa on terveydenhuollon keskimääräinen kustannus asukasta kohden Suomessa.

Tuulen voima

”Luulin jo, että naapurin peltikatto lähti lentoon.”

Timo Kouki

mukaan Oskariin verrattuna ”tuntunut missään”.

Ilmatieteenlaitoksen mukaan Eino-myrsky keskittyikin lähinnä Keski-Suomeen, kun Oskari pysytteli EteläSuomessa.

Etelä-Suomessa

Oskari oli huomattavasti Einoa rajumpi. Porvoon Kalbådagrundissa kovin mitattu puuska oli Oskari-myrskyssä jopa yli 29 metriä sekunnissa, kun Eino-myrsky ylti reiluun 19 metriin sekunnissa.

Myrskyvauriot haittasivat myös junaliikenteen kulkua, mutta vauriot saatiin korjattua tiistaiaamun mennessä.

Junaliikennettä haitanneet myrskytuhot jäivät myös pienemmiksi kuin marraskuun Eino-myrskyssä. METRO-STT

Marraskuu oli lauha

Marraskuu oli harvinaisen lämmin Etelä-Suomessa ja länsirannikolla. Ilmatieteen laitokselta kerrotaan, että kuun keskilämpötila on yhtä korkea noin kerran kymmenessä vuodessa.

Myös muualla maassa oli tavanomaista lämpimämpää lukuun ottamatta Länsi- ja Keski-Lappia, jossa keskilämpötila oli lähellä tavanomaista.

Lisäksi suurimmassa osas-

sa maata satoi suhteellisen paljon. Maan keskiosassa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa oli jopa harvinaisen sateista.

Lunta oli marraskuun lopussa Etelä-Karjalasta Pohjanmaan rannikolle ulottuvan vyöhykkeen pohjoispuolella.

Useimmiten lumipeite kattaa tähän aikaan lähes koko maan. Paksuimmat nietokset olivat Käsivarren Lapissa.

Enontekiöllä. STT KIMMO LAHTINEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Väyläkiistaa puidaan oikeudessa Helsingin käräjäoikeudessa puidaan tiistaina kiistaa väylämaksuista.

Yli 50 koti- ja ulkomaista varustamoa vaatii valtiolta yhteensä 91 miljoonan euron korvauksia. Yhtiöt katsovat, että Suomen vuoteen 2006 asti voimassa ollut väylämaksulaki oli EU-oikeuden vastainen. Kanteet koskevat lähinnä vuosia 2001–2004, jolloin ulkomaan liikenteen aluksilta perittiin korkeampia väylämaksuja kuin kotimaan liikenteen laivoilta. Valtio kiistää kanteet, joita käsitellään oikeudessa pari kuukautta. Aiemmin kiistaa on ratkottu korkeimmassa hallinto-oikeudessa, joka linjasi, ettei Tullin tarvitse palauttaa väylämaksuja. STT Kuljettaja sammutti

Bussin jarrut paloivat Korsossa

Linja-auton jarrut syttyivät palamaan Vantaan Korsossa Urpiaisentiellä maanantai-iltapäivällä. Kuljettaja oli savun havaittuaan pysähtynyt pysäkille, tyhjentänyt linja-auton matkustajista ja sammuttanut palon jauhesammuttimella. Pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi varmistaa, ettei palo syttynyt uudestaan. – Matkustajat haihtuivat kuin puluparvi muihin liikennevälineisiin, kertoo päivystävä palomestari Ari Koivu. METRO Seurasaari

Juomavedessä laatuongelmia

Jäärata avataan Tapiolassa

Tapiolan uusi jääpuisto avataan tänään kello 18–20. Avajaisohjelmassa on taitoluisteluesityksiä, jääleikkejä ja rusettiluistelua. Maksuton tekojäärata koostuu yhtenäisestä luistelualueesta ja noin 300 metrin pituisesta aidatusta luistelureitistä. METRO

Seurasaaren vesijohtovettä ei edelleenkään saa käyttää. Seurasaaren vesijohtoverkosto desinfioitiin ja huuhdeltiin viime viikolla, kun veden hygieeninen laatu oli heikentynyt. Puhdistustyö onnistui hyvin. Seurasaaren vedenkäyttökieltoa jatketaan kuitenkin, kunnes veden laatu on varmistettu. Laboratoriokokeiden tulokset valmistuvat 16. joulukuuta alkavalla viikolla. Ennen käyttökiellon purkamista Seurasaaressa vettä saa käyttää vain wc:n huuhteluun.

METRO

Sisäilma. Havukosken koulu suljetaan Vantaalla sijaitseva Havukosken koulu suljetaan vuodenvaihteen jälkeen. Koulu on kiinni ainakin koko kevätlukukauden.

Päätös sulkemisesta tehtiin maanantaiaamuna. Asiasta on tiedotettu koulun oppilaille ja opettajille.

Sulkemispäätös johtuu vakavista sisäilmaongelmista.

Henkilöstöllä ja oppilailla on ollut muun muassa päänsärkyä, silmien vuotamista tai kuivumista sekä hengitystieoireita.

Jo alkusyksystä kymmenkunta vakavimmin oireillut-

ta oppilasta siirrettiin Koivukylän koulun tiloihin. Havukosken koulussa on 400 oppilasta, joille löytyvät väistötilat Päiväkummun, Rekolanmäen ja Koivukylän koulusta ja Havukosken nuorisotalolta.

Vantaan kaupungin mukaan Havukosken koulun sisäilmaa ja kiinteistön rakenteita tutkittaessa ei ole havaittu hometta eikä kemiallisten yhdisteiden aiheuttamia päästöjä. Tutkimuksissa on todettu opetustilojen ilmanvaihto osittain puutteelliseksi sekä paikallisia kosteusvaurioita. METRO TOIVO KAASINEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Haukkalampi jäätyi

Talvi ei ole vielä pitkällä, mutta suojaisissa paikoissa lampien jäät ovat jo saaneet ihmisen kantavan jääpeitteen. Matinkyläläinen Toivo Kaasinen suuntasi eilen pilkkivarusteineen Nuuksion Haukkalammelle, jossa oli jo muitakin. Noin 30 vuoden ajan Nuuksiossa pilkkimässä käyneenä hän tietää, milloin jäälle on järkevää lähteä. METRO

SINUSTAKO SOVITTELIJA?

15.12. mennessä netin kautta varatut

LEIKKAUKSET, VÄRJÄYKSET JA MEIKIT -20%! tammikuun 2014 loppuun asti !

kampaamo & parturi

muotitukka

www.muotitukka.fi Hämeentie 58-60, p. (09) 712 486

ASIANTUNTIJALUENNOT ovat maksuttomia ja kaikille avoimia ammattilaisten koostamia tietoiskuja.

Luento:

Polvessa kulumakipuja?

Tehokas, lääkkeetön ja leikkaukseton hoito, joka toimii!

Keskiviikkona 11.12.2013 klo 17.30 Luennoitsijana fysioterapeutti Mika Rouhiainen Ilmoittaudu luennolle: www.respecta.fi/tapahtumat

Tervetuloa!

Tenholantie 12 • 00280 Helsinki • www.respecta.fi facebook.com/Respecta.Vapaus.Liikkua

•

facebook.com/RespectaFiFootbook

06

Uimavalvonta ei houkuta naisia Yrjönkadun halli.

Miehet uimavalvojina hämmentävät joitakin naisten vuoron uimareita.

Yrjönkadun uimahallissa on nähty viime aikoina miespuolisia uimavalvojia naisten vuoroilla. Tämä on häirinnyt naisuimareita, sillä Yrjönkadulla saa uida ilman uimapukua. Vuoteen 2001 saakka uimapuvun käyttö oli jopa kielletty. Joillekin kävijöille mahdollisuus uida ilman uimapukua on syy käydä Yrjönkadun uimahallissa.

Minkä takia teillä on miesvalvojia naisten vuoroilla, laitospäällikkö Maritta Harjapää?

– Jos uimahalli halutaan pitää auki, siellä pitää olla valvoja. Naiset eivät halua tulla valvojiksi. En ota kantaa, Pakollinen valvonta

”Osa on terveydenhuoltoalan opiskelijoita, jotka ovat kyllä nähneet alastomia naisia.”

Maritta Harjapää, laitospäällikkö

Tule mukaan haastavaan ja antoisaan vapaaehtoistyöhön rikos- ja riita-asioiden pariin Länsi-Uudellemaalle.

Etsimme uusia sovittelijoita mukaan toimintaamme. Uusi kurssi järjestetään maaliskuussa 2014.

Lisätietoja ja hakuohjeet: www.sovittelutoimisto.fi

twitter.com/RespectaFi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

www.metro.fi

Ateistit kantelivat

Oppiaineita saa yhdistää

Etelä-Suomen aluehallintovirasto katsoo, ettei helsinkiläinen Kulosaaren yhteiskoulu ole rikkonut lakia katsomusaineiden opetuksessaan.

Koulussa neljän eri uskontokunnan ja elämänkatsomusopiskelijoiden tunnit ovat lähtökohtaisesti yhteisiä 7. ja 8. vuosiluokalla. Järjestely alkoi tänä syksynä. LänsiUudenmaan ateistit teki elämänkatsomustiedon ja uskontotuntien yhdistämisestä kantelun aluehallintovirastolle elokuussa. Kulosaaren yhteiskoulun rehtorin Lauri Hallan mukaan aluehallintoviraston päätös on odotetunlainen. – Se antaa Kulosaaren yhteiskoululle mahdollisuuden jatkaa katsomusaineiden opetusta kansainvälisyyttä, suvaitsevaisuutta ja moniarvoisuutta korostaen, Halla toteaa lähettämässään tiedotteessa. STT

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Jos Yrjönkadun uimahallissa on naisten uintivu0rolla mies uimavalvojana, siitä kerrotaan etukäteen eikä uimapuvusta tarvitse maksaa vuokraa.

minkä takia eivät. Siellä on ollut kaikenlaisia ongelmia.

Ne ovat välillä raskaita vuoroja, Harjapää sanoo.

Uimavalvojan on oltava ensiapu- ja hengenpelastustaitoinen. Uimavalvojat ovat vuokratyöntekijöitä, jotka tulevat kaupungin vuokratyövoimayksiköstä.

– He eivät tule naisia katso-

kerrotaan miesvalvojasta, ja kävijöille tarjotaan mahdollisuus saada vuokrauimapuku käyttöönsä ilmaiseksi.

– Kenenkään ei ole pakko tulla, jos kokee asian ongelmaksi, Harjapää sanoo.

TUULA TOIVIO

tuula.toivio@hs.fi

Vaihtuva valomerkki korvasi lisäkilven

MARKKU MÄKELÄ

Helsingin Topeliuksenkadun ja Stenbäckinkadun risteyksessä liikennemerkin lisäkilpi on korvattu led-pohjaisella vaihtuvalla liikennemerkillä.

Led-merkki kieltää kääntymisen oikealle, ja merkki on toiminnassa aina, kun liikennevalot toimivat. Liikennevalot eivät ole toiminnassa öisin.

Aikaisemmin kääntymiskiellon voimassaoloaika ilmaistiin liikennemerkin lisäkilvellä. Led-pohjainen merkki on ollut risteyksessä toukokuusta alkaen.

Topeliuksenkadun lisäksi Helsingissä on led-pohjaisia niin sanottuja vaihtuvia liikennemerkkejä Ruoholahdenkadun ja Abrahaminkadun risteyksessä sekä Albertinkadun, Lapinlahdenkadun, Malminrinteen ja Ruoholahdenkadun risteyksessä. Näissä risteyksissä merkki varoittaa raitiovaunusta, kun vaunu

HAMMASPROTEESIHUOLIA? - NYT ILMAINEN HOITOSUUNNITELMA! ▶Varaa nyt aika erikoishammasteknikon ilmaiseen tarkastukseen! ▶Yli 30v kokemus hammasprotetiikasta! ▶Saat tarvittaessa samalla käynnillä hoitoarvion hammaslääkäriltämme. ▶Vaihtoehtoja on monia - suunnittelemme juuri Sinulle sopivan ratkaisun! ▶Eritysosaamistamme ovat implanttikiinnitteiset hammasproteesit!

Toimi nopeasti, tarjous on voimassa vain rajoitetun ajan!

A&O Hammashoitoasema

maan. Osa on terveydenhuoltoalan opiskelijoita, jotka ovat kyllä nähneet alastomia naisia, Harjapää sanoo.

Kuinka usein naisten vuoroilla sitten on miesvalvoja?

– Viime aikoina on ollut aika usein, koska naisia ei ole saatu valvojiksi.

Harjapään mukaan uimahallin ovella on lappu, jossa

EHT Harri Aalto

Huopalahdentie 4-6, 00330 Hki Ajanvaraukset: (09) 436 6340 www.hammashoitoasema.fi

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Led-merkki on ollut Topeliuksenkadulla toukokuusta alkaen.

on risteyksessä.

– Led-merkkejä on asennettu, koska niiden hinta ei enää ole olennaisesti korkeampi kuin tavallisen merkin.

Tällä hetkellä ei ole kuiten-

kaan suunnitelmia uusien led-merkkien sijoittamisesta, Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston liikenneinsinööri Paula Tuovinen kertoo.

LASSE KIVINEN

KAHVILA -KONDITORIA Café Rixista saat joka päivä uunituoreita suolaisia ja makeita leivonnaisia!

Nauti paikan päällä tai ota mukaan.

Täytetty Reissumies ja kahvi 3 € (4,50 €) Täytetty sämpylät ja kahvi 4 € (5,50 €) Aukioloajat: ma-pe 05 - 16 Itämerenkatu 16, 00180 Helsinki (Ruoholahti) metroasemaa vastapäätä.

PUH: 040-5129698

Nappaa kaupunki matkaan.

Osta uusi suorituskykyinen HP Pavilion15…

Luotettavaa teknologiaa, uusi entistä ohuempi muotoilu, mahtavasti tallennustilaa, DVD-RW asema... kaikki mitä tarvitset jotta voit nauttia viihteestä ja hoitaa kaikki tehtäväsi luotettavasti.

…ja nauti peleistä enemmän kuin koskaan ennen!

Turboladattu konsolitasoinen pelikokemus, mahtava AMD A10 Elite Quad-Core -prosessori ja uskomaton AMD Radeon™ grafiikka tarjoaa suorituskyvyn jolla koet pelit täysin uudella tavalla.

Lataa valitsemasi peli kaupan päälle!

Rekisteröidy osoiteessa amd.com/gamepromo ja lataa Simcity, DMC, Farcry 3 –Blood Dragon tai Sonic & All-Stars Racing Transformed -peli itsellesi ilmaiseksi!

Pelikampanja on voimassa seuraavissa Anttilasta tai NetAnttilasta hankituissa HP tietokoneissa:

Kannettava: HP Pavilion 15-e070, hinta 599,90 € Kannettava: HP Pavilion 17-e058so, hinta 699,90 € © 2013 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. AMD, the AMD Arrow logo and combinations thereof are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. © 2013 Electronic Arts Inc. EA, the EA logo, Maxis, the Maxis logo, and SimCity are trademarks of Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. © CAPCOM CO., LTD. 2013 ALL RIGHTS RESERVED.

50 ensimmäiselle asiakkaalle

ilmaisegatrit!

Dr.Denim jeg carlings kamppi ke.4.12.klo.9:00!!

Kaikki farkut

-20€ koskee norm.hintaisia farkkuja

Luvassa live-musiikkia ja yllätyspalkintoja

kauppakeskus kamppi, Urho kekkosen katu 1, 00100 HELSINKI

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

08 CARL COURT/AFP

Pikkujoulumatkalla on hauska piipahtaa.

Tallinnassa aikaa reilut 5 h Matka-aika 2,5 h

Ulkomaat kuvina

1

1. FRANK LEONHARDT/AFP 2. BJORN LARSSON ROSVALL/AFP 3. AMAZON/AFP 4. ANDY BUCHANAN/AFP

2 3

PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN

19

Alk.

€ hlö

Tarjoushinta koskee vain uusia varauksia. Alk. hinta voimassa valituilla arkilähdöillä 12.12.2013 asti.

BUFFET ECKERÖ

13 28

Aamiainen

€ hlö

Joulupöytä

€ hlö

Hinta voimassa ennakkoon ostettuna 23.12 asti. Joulupöydän hinta sis. myös ruokajuomat.

ESIINTYJÄT 5.12.

Jukka Kuoppamäki 12.–13.12.

Heikki Silvennoinen Heikki Hela Jani Wickholm 19.12.

Sani

HOTELLIMATKA Hotel Metropol alk.

46

€ hlö

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh/ hlö, hotelliaamiaisen. Alk. hinta voimassa su-lähdöillä 22.12.2013 asti.

Bonusta matkoista ja laivaostoksista.

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,75 €/puhelu+pvm/mpm) Lähtöselvityksessä lunastetuista lipuista veloitamme 5 €/varaus. www.eckeroline.fi

1

Mielenosoittajat kerääntyivät Primark-vaateketjun myymälän eteen Lontoossa.

4

Saksa Maailmanperintöolut

Saksan panimoteollisuus haluaa maan perinteisen oluen puhtausmääräyksen Unescon aineettoman maailmanperinnön listalle. Vuodelta 1516 peräisin oleva puhtaussääntö rajoittaa oluentekoon käytettävät aineet neljään: vettä, maltaita, humalaa ja hiivaa. STT-AFP

2

Ruotsi Saab palasi tuotantoon

Italialaista muotia kiinalaiskäsin 7 kuoli. Tuhoisa tulipalo toi esiin tekstiilityöntekijöiden heikot olot Italiassa.

Seitsemän kiinalaisen kuolema viikonvaihteen tehdaspalossa Italiassa nosti esiin maailmanlaajuisen tekstiiliteollisuuden kimurantit kuviot ja työläisten heikot olot.

Palanut tehdas sijaitsee keski-italialaisessa Praton kaupungissa, jonka turvallisuusasioista vastaavalle Aldo Milonelle murhenäytelmä ei tullut yllätyksenä.

– Olemme aina korostaneet vaaroja näissä tehtaissa, jotka on osittain muutettu asuntoloiksi. Sähköasennuk-

set ovat vanhoja, ja asukkaat polttavat ketjussa, Milone kuvaili.

Lähellä Firenzeä sijaitseva Prato on Italian perinteistä tekstiiliteollisuusaluetta, jonka juuret juontavat liki tuhannen vuoden taakse. Kiinalaiset työskentelivät aiemmin palkollisina italialaisten tehtaissa, mutta pikku hiljaa kiinalaisyritykset ovat vallanneet elintilan isäntämaan yrittäjiltä.

Tehtaissa tuotetaan vaatteita muun muassa H&M:n ja Primarkin kaltaisille tunnetuille vaateketjuille. Kiinalaisvoimin syntyneet tuotteet saavat houkuttelevan Made in Italy -merkinnän.

Toscanan aluejohtajan Enrico Rossin mukaan sunnuntain kohtalokas tulipalo on GENYA SAVILOV / AFP

Saab-henkilöautojen tuotanto polkaistiin jälleen käyntiin Länsi-Ruotsin Trollhättanissa uuden omistajan Nevsin alaisuudessa. Ensimmäinen bensiinimoottorinen Saab 9-3 Aero sedan rullasi tehtaalta ulos maanantaina. STT-TT

Amerikkalainen verkkokauppa Amazon lupaa tulevaisuudessa toimittaa ostokset asiakkaille nopeimmillaan puolessa tunnissa. Tämä kaikki onnistuu käyttämällä miehittämättömiä lennokkeja. STT-AFP

Pubin katon läpi syöksyneen helikopteriturman syyn selvittely oli maanantaina täydessä käynnissä.

Kopteri saatiin siirrettyä pois turmapaikalta maanantaiaamuna. Kopterin ohjaaja ei lähettänyt hätäkutsua ennen turmaa. STT

TEHDASKESKITTYMÄ. Prato on kiinalaisen tekstiiliteollisuuden suurin keskittymä Italiassa. Virallisten tilastojen mukaan kaupungissa asuu vajaat 20 000 kiinalaista, jotka työskentelevät noin 4 000 kiinalaisyrityksessä. Todellisuudessa ainakin toinen mokoma kiinalaisia työskentelee kaupungissa laittomasti.

häpeällinen.

– Meidän täytyy tunnustaa tosiasiat; tämä on suurin laittoman työnteon keskittymä keskisessä ja pohjoisessa Italiassa.

Työläisten olot ovat usein kehnot. Ammattiliitot ovat Thaimaa

Thaimaan pääministeri Yingluck Shinawatra vakuutti maanantaina, ettei eroa Bangkokin väkivaltaisista mielenosoituksista huolimatta. Pääministeri sanoi myös, että hän olisi jo määrännyt maahan uudet vaalit, mutta mielenosoittajat ja varsinkin heidän johtajansa, entinen apulaispääministeri Suthep Thaugsuban ovat tyrmänneet ajatuksen. STT-AFP

Yhdysvallat Kuljetukset lennokeilla

4

•

Pääministeri ei taivu eroon

3

Skotlanti Turmakopteri siirrettiin

Prato

Australia

Talidomidi-uhreille miljoonakorvaukset

EU-liput liehuivat

Mielenosoittajat miehittivät Ukrainan ammattiliittojen päämajaa ja Kiovan kaupungintaloa yhä maanantaina. He saartoivat myös muita hallintorakennuksia ja yllyttivät ihmisiä yleislakkoon. Presidentti Viktor Janukovitshia patistettiin eroamaan. Tuhannet EU:n kannattajat yöpyivät Itsenäisyyden aukolla niin kuin oranssin vallankumouksen aikaan vuonna 2004. Yhdeksän vuotta sitten aukiolla liehuivat opposition oranssit lakanat, nyt EU:n ja Ukrainan liput. Tilanne on myös väkivaltaisempi. Mellakkapoliisit löivät protestoijia pampuilla perjantain ja lauantain välisenä yönä. STT

Brittiyhtiö maksaa miljoonakorvaukset talidomidilääkkeen australialaisille ja uusiseelantilaisille uhreille. Uhrit olivat nostaneet yhtiötä vastaan joukkokanteen. Talidomidia käytettiin 1950- ja 1960-luvuilla raskaana olevien naisten aamupahoinvointiin. Lääke aiheutti vakavia epämuodostumia syntyneille lapsille. STT-AFP-REUTERS

kuvanneet niiden muistuttavan orjuutta.

Tulipalo syttyi varastossa, johon oli rakennettu vanerista sokkeloinen nukkumispaikka työläisille.

– Hirveintä oli, kun kuulin ihmisten huutavan palavan rakennuksen sisällä. Tein sen minkä voin, sain kaksi ihmistä ulos. Luulen, että palo yllätti heidät, kun he olivat nukkumassa, poliisi Leonardo Tuci kertoi.

Praton pormestarin Roberto Cennin mukaan kaupungissa on tuhansia muitakin paikkoja, joissa vastaava murhenäytelmä olisi mahdollinen. Pormestari kertoi olleensa jo yhteydessä Italian sisäministeriin, jotta kiinalaistehtaat saataisiin kuriin. STTREUTERS-AFP

Kiina

Byrokratiasta rangaistiin

Kiina on rangaissut virkamiehiä, jotka eivät ole noudattaneet uusia määräyksiä byrokratian, prameilun ja juhlamenojen vähentämisestä. Korruption vastaisen komission rangaistukset olivat luonteeltaan hallinnollisia. Yksityiskohtia ei kerrottu julkisuuteen.

STT-REUTERS

Venäjä

Henkilökunta tukee syytettyä

Moskovan Bolshoi-teatterin henkilökunta on vedonnut avoimessa kirjeessä happoiskusta syytetyn tähtitanssijan puolesta.

Henkilökunta toivoo tuomarin ottavan tuomiossa huomioon kunkin iskussa mukana olleen todellisen syyllisyyden. Henkilökunta katsoo, ettei oikeudenkäynnissä ole kuultu todistuksia, jotka vahvistaisivat Pavel Dmitritshenkon tilanneen näin julman iskun. STT-REUTERS

facebook.com/samsungsuomi

samsung.fi/note3

Lataa ilmainen Shortcut-sovellus sovelluskaupastasi. Ota kuva sivusta ja p채채set tutustumaan toimintoihin videon avulla.

+

TRENDIT

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

10

TRENDIT

Haluatko ojentaa itsellesi vihkisormuksen? Vaikka ajatus tuntuu pähkähullulta, parisataa yhdysvaltalaista on jo päätynyt tähän erikoiseen ratkaisuun.

Katumuotia

Persoonallinen laukkufani NIMI: Linda Tol ASUINPAIKKA: Milano Mitä päälläsi on?

Takki ja housut ovat Missonin. Laukku on italialainen, merkiltään Theory. Aurinkolasit ovat Spektren.

Vaikuttaako muoti tyyliisi?

Seuraan muotia, mutta muuntelen sitä omaan tyyliini sopivaksi. Mielestäni on tärkeää olla yksilöllinen ja persoonallinen.

Mikä on tärkeintä tyylissäsi?

Laukut! Olen laukkuaddikti. Tämä Theoryn laukku on uusin hankintani. Se on aivan ihana! MWN

Mene naimisiin itsesi kanssa

Itsekkyyden aika näyttää saavuttaneen lakipisteensä, kun netistä löytyy palvelusivusto itsensä kanssa naimisiin haluaville.

Jos sinkkuna olo kyllästyttää, ei hätää, sillä tilanne on helppo korjata. Yhdysvaltalainen aviopari Jeffrey Levin ja Bonnie Powers ovat löytäneet sinulle täydellisen elämänkumppanin – sinut itsesi.

Pariskunta on perustanut nettipalvelun nimeltä ”I Married Me Self-Wedding In A Box”, jonka voisi vapaasti suomentaa Tee-seitse-avioliittopaketiksi. Sen avulla voit vaihtaa valat ja sormukset itsellesi kaikkein tärkeimmän ihmisen kanssa ja viedä yksilön ylistyksen aivan uudelle tasolle. Palvelun perustajien mukaan tarkoituksena on antaa tunnustusta ja kannustusta omalle itselle, olitpa

sitten jo entuudestaan perinteisessä avioliitossa tai muussa suhteessa.

Tee-se-itse-pakettiin kuuluvat vihkisormus, valateksti ja päivittäiset muistutuskortit, joiden avulla et voi unohtaa olevasi itsellesi kaikki kaikessa. Paketin hintahaarukka on 45–300 dollaria eli 33–220 euroa riippuen siitä, valitsetko hopeisen vai kultaisen sormuksen.

– Monet ovat rinnastaneet tällaisen toiminnan omahyväisyyteen, mitä se ei todellakaan ole, Bonnie Powers painottaa.

Powers ja Levin pitivät omien häidensä yhteydessä massavihkiäiset itsensä kanssa liittoon halunneille.

Häävieraat lukivat erityises-

Positiivisuutta

”Haluamme vahvistaa ihmisissä tunnetta, että kaikki kyllä lopulta kääntyy hyväksi.”

Bonnie Powers

ti heille kirjoitettuja valoja, jotka muistuttivat myönteisen elämänasenteen merkityksestä. Lopuksi he laittoivat sormeensa vihkisormuksen merkiksi siitä, että he aikovat vastedes kohdella itseään kaikin puolin hyvin.

– Tiedossa on, että myönteisellä asenteella pärjää paremmin erityisesti silloin, kun ajat ovat vaikeat, Bonnie Powers toteaa.

– Haluamme vahvistaa ihmisissä tunnetta, että kaikki kyllä lopulta kääntyy hyväksi.

Levinin mukaan heidän palvelunsa avulla on tähän mennessä solmittu noin 250 tee-se-itse-avioliittoa. Monet tällaiset häät on järjestetty muiden tapahtumien yhteydessä tai pienryhmille.

Levin ja Powers levittävät sanomaansa ja keräävät projektiin rahaa massarahoitussivu Indiegogon avulla. Pariskunta myöntää, että monet ovat pitäneet heidän ideaansa taas yhtenä esimerkkinä hulluista kalifornialaisista keksinnöistä. Samalla Levin ja Powers muistuttavat, että samanlaisia liittoja solmitaan joissakin kulttuu-

reissa eri puolilla maailmaa, esimerkiksi tiettyjen afrikkalaisten heimojen keskuudessa. Tällaiset liitot eivät ole Yhdysvalloissa liittovaltion tasolla laillisesti sitovia, mutta Coloradon osavaltiossa asukkaan on lain perusteella sallittua mennä naimisiin itsensä kanssa.

Powers toivoo, että ihmiset varaisivat itseään varten tarpeeksi usein tietyn päivän, jolloin he uudistaisivat valansa.

– Näin hyvin konkreettisella tavalla muistutamme heitä siitä, että he ovat erityisiä. Me uskomme tähän, ja olemme kokeneet sen voiman. MICHELLE CASTILLO/METRO WORLD NEWS

www.imarriedme.com

Luvattomat kampaukset juhlistavat itsenäisyyttä

Varaa aika asiantuntijalta sovitukseen P. 09-6126290

Itsenäisyyspäivän juhliin on vaikea enää löytää kampaajaa. Vielä vaikeampaa on löytää sellainen, joka saa tehdä kampauksia luvan kanssa.

Sellaisia on koko maassa joitakin – se on kuitenkin paljon verrattuna aiempaan.

Kampaamot ja parturit tarvitsevat itsenäisyyspäivän toimintaan aluehallintoviraston eli avin luvan, jonka hakeminen maksaa 120 euroa. Maanantaina lupia oli myönnetty ainakin Tampereelle muutama ja Jyväskylään yksi, osa niistä ketjuille.

Aiemmin itsenäisyyspäivänä vietettävissä juhlissa keikkuneet kampaukset on tehty itse, kaveriavulla tai luvatta. Lupia ei ole edellisvuosina haettu kertaakaan, useasta avista kerrotaan.

Syksyllä lupavaatimus oli esillä eduskunnassa ja mediassa, minkä vuoksi moni kampaaja on saattanut kuulla lu-

ALEKSI TUOMOLA/ LEHTIKUVA

Kampaaja Taija Koivisto loihti harjoittelija Pinja Silvennoiselle juhlakampauksen Kampaamo GloHairissa Tampereella.

pavaatimuksesta ensimmäistä kertaa.

Esimerkiksi Helsingissä osa kampaamoista mainostaa

olevansa itsenäisyyspäivän auki, vaikka yksikään ei ole hakenut lupaa.

Tamperelaisen Glohairin

perustaja Toni Kylätasku arvelee, että Tampereellakin osa liikkeistä pitää oviaan auki luvatta. Hän itse on hankkinut luvat mutta arvelee, että moni ei edes tiedä lupavaatimuksesta. Myös 120 euron hinta voi kirpaista.

– Kun meillä on monta liikettä ja paljon tekijöitä, luvan hinta on kohtuullinen.

Moni kokee, että tässä ei ole mitään järkeä, jos on yksi tai kaksi kammattavaa. Kassaan tulee silloin saman verran rahaa kuin lupa maksaa.

Länsi- ja Sisä-Suomen avin mukaan luvan saaminen lienee jo myöhäistä. Tarkastaja Eija Saha kertoo, että pöydällä on vielä kasa käsittelemättömiä lupahakemuksia tamperelaiskampaamoista.

– Virkamies ei voi sanoa, miten käsiteltävät lupaprosessit menevät, mutta yhtään lupaa ei ole toistaiseksi evätty.

ANNA LEPPÄVUORI STT

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

Jalkapallo

11 LUKIJAN KUVA

Real Madridin Ronaldo taas pelikunnossa

50 euroa

Real Madridin tähtihyökkääjä Cristiano Ronaldo on toipunut lihasvammastaan pelikuntoon.

Hän kertoi maanantaina parantuneensa reisivammastaan ja halustaan takaisin kentälle. Portugalilainen Ronaldo, 28, loukkasi reiden koukistajalihaksensa Espanjan liigan ottelussa Almeriaa vastaan 23. marraskuuta, eikä hän kyennyt pelaamaan viime viikolla mestarien liigaa eikä sarjaottelua Real Valladolidia vastaan. Ronaldo oli huippuvireessä ennen loukkaantumistaan. Seitsemässä viime ottelussaan hän on tehnyt 14 maalia.

2

URHEILU

STT-REUTERS

Jalkapallo VALERIO PENNICINO/GETTY IMAGES

Jokerien Riku Hahl (32) kamppailee kiekosta.

Andrea Pirlo.

Juventuksen Pirloa uhkaa yli kuukauden huili Juventuksen pelin sielu Andrea Pirlo on loukannut polvensa nivelsiteet.

Hän loukkaantui sunnuntaina Udinesea vastaan pelatussa ottelussa, ja maanantaina tehdyt tutkimukset vahvistivat oikean polven vamman.

Seura ei kertonut 34-vuotiaan tähtipelaajansa toipumisennustetta. Italian lehdistö ennakoi, että pelitauko olisi noin 40 päivää. Kolmatta kauttaan Juventuksessa pelaava Pirlo johti joukkueen kahdella ensimmäisellä Juventus-kaudellaan Italian mestaruuteen. STTREUTERS

Tulospörssi JÄÄKIEKKO Liiga Jokerit–Kärpät..... 1–2 (1–1, 0–1, 0–0) Kärpät 29 17 7 1 4 102–52 66 Tappara 29 15 2 5 7 76–63 54 SaiPa 28 14 3 1 10 77–65 49 JYP 28 13 3 4 8 80–67 49 Jokerit 29 13 1 4 11 64–66 45 Lukko 28 12 3 3 10 73–73 45 HIFK 28 13 1 2 12 72–72 43 Pelicans 28 11 4 2 11 73–71 43 Ilves 28 11 2 4 11 71–67 41 Blues 29 11 2 2 14 64–79 39 HPK 28 8 5 0 15 57–66 34 Ässät 28 8 4 1 15 68–82 33 KalPa 27 7 1 5 14 48–69 28 TPS 29 5 2 6 16 64–97 25 Seuraavat ottelut: 3.12. HPK–KalPa, Lukko–JYP, HIFK–Ilves, Pelicans–Blues, SaiPa–TPS, Tappara–Ässät, 4.12. Jokerit–Lukko, 5.12. JYP–HPK, Ässät–HIFK, Ilves–SaiPa, KalPa–Pelicans, 7.12. Kärpät–Ässät, KalPa–HIFK, Pelicans–Jokerit, TPS–Tappara, Lukko–Ilves, SaiPa– JYP, 8.12. Blues–Jokerit.

Maalivahti Rynnäs pysäytti Jokerit Jääkiekkoliiga. Sarjakärki Kärppien hurja voittotahti jatkui Helsingissä.

Kärpät pönkitti sarjajohtoaan jääkiekon SM-liigassa, kun se löi Jokerit 2–1 maanantaina.

Vierasjoukkueen voiton varmisti maalivahti Jussi Rynnäs, joka torjui lähes täydellisessä illassaan peräti 37 (9+13+15) laukausta.

– Iso voitto tietenkin. Jouduttiin aika puolustuskannalle lopussa. Puolustimme sitkeästi ja olimme kärsivällisiä,

Kärppien Rynnäs kuvasi.

– Ei päästetty kaveria ihan maalin eteen. Annettin minun hoitaa sivusta tulleet vedot, Rynnäs jatkoi.

Jokerit punnersi pelissä tasoihin Aleksi Rekosen onnekkaalla osumalla, joka oli 20-vuotiaan hyökkääjän ensimmäinen liigassa. Lisämaaleihinkin Jokereilla oli monta tilaisuutta, mutta vuoroillaan vesiperän vetivät Ladislav Nagy, Nichlas Hardt, Henrik Koivisto, Janne Lahti, Jani Rita, Mikko Kousa ja Jere Karalahti.

– Kyllä siinä muutamia kertoja joutui torjumaan. Muutamia suoria vetoja, mutta tällä tasolla ne pitää pystyä otta-

37 torjuntaa

”Kyllä siinä muutamia kertoja joutui torjumaan.”

Jussi Rynnäs

maan, Rynnäs luonnehti.

Kärpät johtaa liigaa ylivoimaisesti. Sarjan puolivälin kynnyksellä sillä on koossa 66 pistettä. Pinnojen kertyessä samalla tahdilla jatkossakin oululaiset yltäisivät ennätykseen. JYP kokosi keväällä 2011 kaikkiaan 129 ja Kärpät 56 ottelun kaudella 2005–06 yhteensä 126 pistettä.

– Ei kannata miettiä päivää pidemmälle, muuten ajatus karkaa, Rynnäs toppuutteli.

Kärppien torjuja on 26 ikävuodestaan huolimatta melko untuvikko pudotuspeleissä. Kolme edellistä kautta Pohjois-Amerikassa – niin NHL:ssä, AHL:ssä kuin ECHL:ssäkin – päättyivät runkosarjaan. Mestiksen KiekkoVantaassa 2009 ja hopeaa saavuttaneissa Ässien A-junioreissa vuotta aiemmin Rynnäs pääsi maistelemaan pudotuspelimeininkiä.

– Tämä on vasta toinen kauteni SM-liigassa. Nälkää riittää joka päivä, runkosarjaankin, Rynnäs linjasi. STT

Keskisalo vahvisti paluunsa

Estejuoksun Euroopan mestari Jukka Keskisalo palaa kilparadoille kunnianhimoisena, levänneenä ja ehkä aiempaa viisaampana.

Työelämän arki ja viime kesän eräänlaisten jäähdyttelykisojen kokemukset sytyttivät vähitellen kaipuun huippu-urheiluun.

Keskisalo, 32, haluaa kokea harjoittelun rasitukset ja kilpailuiden haasteet vielä ainakin vuoden ajan.

– En ole miettinyt, juoksenko vuoden tai useampia.

Asiaa pitää tarkastella vuosi kerrallaan, mutten missään tapauksessa ole päättänyt, että kyse on vain yhdestä vuodesta, Keskisalo kertoo.

Keskisalon päätös on kypsynyt hiljalleen sen jälkeen, kun hän aloitti harjoittelun viime keväänä lupauduttuaan SM-viesteihin. Juhannuksesta hän on harjoitellut kahdesti päivässä. Mitään selkeää tulostavoitetta hän ei sano, mutta määrätietoisuus paljastuu sivulauseissa.

Jääkiekko

Jortikka purki sopimuksen Päävalmentaja Hannu Jortikka ja KHL-kiekkoseura Admiral Vladivostok ovat purkaneet sopimuksensa yhteisymmärryksessä. Mediatietojen mukaan taustalla ovat perhesyyt. Jortikka solmi Vladivostokin kanssa kaksivuotisen sopimuksen viime keväänä. Aiemmin turkulainen valmensi KHL:ssä Amur Habarovskia, josta hän sai potkut vuosi sitten. Valmennusvastuun ainakin maanantain peliin Moskovan Spartakia vastaan peri Aleksandr Selivanov. STT

RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

Terveys

”Onnistumisen suurin haaste on terveenä pysyminen.”

Jukka Keskisalo

Jukka Keskisalo vastaa valmennuksestaan itse.

– Kolme viimeistä kilpailukauttani 2010–2012 olivat minulle vaikeita loukkaantumisten takia, joten ensimmäinen tavoite on saada onnistumisia ja elämyksiä sekä hymy naamalle. En kuitenkaan olisi ryhtynyt tähän uudestaan, ellen uskoisi, että pystyn jopa

kehittymään.

Ennätyskunto esteet aikaan 8.10,67 juosseella miehellä tarkoittaisi menestysmahdollisuuksia Zürichin EM-kisoissa 2014, MM-kisoissa 2015 ja olympialaisissa 2016. Se on Keskisalon keskeisin motiivi, sillä Zürichistä

kysyttäessä hän livauttaa heti keskusteluun päivämäärän 14. elokuuta. Silloin juostaan esteiden EM-finaalia.

Harjoituksellisesti Keskisalo tuntee olevansa hyvin aikataulussa.

– Tilanne on parempi moneen aiempaan vuoteen verrattuna, sillä nyt keho ja lihaksisto eivät tarvinneet lepokautta viime kesän kilpailuista toipumiseen. Saatoin jatkaa harjoituskautta saman tien.

– Nyt pyrin olemaan harjoittelussa rohkea. Teen vain treenejä, jotka vievät suorituskykyä eteenpäin. Pitää uskaltaa jättää pois ja vähentää harjoituksia, jos siltä tuntuu. STT

Jääkiekko

Rönn ja Suominen Sotshiin Päätuomari Jyri Rönn ja linjatuomari Sakari Suominen nimettiin Suomesta mukaan Sotshin olympialaisten miesten jääkiekkoturnauksen tuomaristoon.

Kansainvälinen jääkiekkoliitto IIHF julkisti miesten ja naisten olympiaturnauksiin nimetyt 43 tuomaria maanantaina nettisivuillaan.

Rönn, 42, oli mukana myös Vancouverin olympialaisissa 2010. MM-tasolla hän on tuominnut muun muassa vuoden 2009 loppuottelun Venäjä–Kanada. Viime kaudet Rönn on työskennellyt KHL-liigassa. STT

3

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

12

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Jo toinen paluu

Hector levyttää taas

Hector julkaisee uuden albumin ensi vuonna.

Hän on solminut levytyssopimuksen Sony Musicin kanssa ja työstää materiaalia tuottaja Okko Larun kanssa. Hector eli Heikki Harma kertoo, että sävellyksiä on valmiina jo kahdenkin albumin verran. Edellisen Ei selityksiä -studioalbuminsa Hector julkaisi vuonna 2004. Se on myynyt platinaa. Paluu ei ole Hectorin ensimmäinen. Hän piti jäähyväiskiertueen vuonna 2007, mutta palasi lavoille jo muutaman vuoden tauon jälkeen. STT

VIIHDE

Wikileaks-näytelmä

Ismo Alangon levyjä on myyty yli 650 000 kappaletta. Lisäksi hän on voittanut useamman Emma-palkinnon.

Rappiolla ei enää rasita Top 5 Katsotuimmat elokuvat 29.11.–1.12.

1 2

Nälkäpeli – vihan liekit 28 828

Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2 (kuva) 13 033

3 4 5

Gravity 7 438 Escape Plan 3 904 Leijonasydän 3 408

Uutta Disneytä

Huurteiselle seikkailulle ennätysyleisö Disneyn animaatio Frozen – huurteinen seikkailu on rikkonut avausviikonlopun kassatuloennätyksen Yhdysvalloissa. Elokuva keräsi kiitospäivän pitkänä viikonloppuna yli 93 miljoonaa dollaria eli 67 miljoonaa euroa. Edellinen ennätys oli Toy Story 2:lla, joka keräsi avausviikonloppunaan 80,1 miljoonaa dollaria vuonna 2009. Elokuva saa Suomen ensi-iltansa 20.12. STT

Kiertue päättyy Helsinkiin. Ismo Alanko sai kolmannesvuosisadan taiteilijaelämää täyteen.

33 1/3 on ollut musiikissa tuttu numerosarja. Se on määrä kierroksia, jonka vanha vinyylialbumi pyörii minuutissa. 33 1/3 on myös Ismo Alangon taiteilijajuhlan ja kiertueen nimi lisäyksellä Kolmannesvuosisata taiteilijaelämää.

Ismo Alangon johtama Hassisen kone julkaisi debyyttialbuminsa Täältä tullaan Venäjä vuonna 1980. Levyn kansi herätti huomiota.

Alangon itsensä suunnittelemassa teoksessa puliukolta näyttävä miesnukke roikottaa kädessään kondomia.

– Vaikka minua pidetään jotenkin taiteellisena henki-

lönä, en ole koskaan salaillut mieltymystäni huonoon makuun, Alanko sanoo.

Huomiota sai myös albumin avauskappale Rappiolla. Se herätti riemua, mutta enemmän pahennusta. Jos suostui kuulemaan tekstistä vain kohdan ”Rappiolla on hyvä olla, ei huolet paina, ei rasitu polla”, paheksuva kirje yleisönosastolle oli valmis lähtemään.

Tahallaan tai tahattomasti väärinymmärretystä kappaleesta tuli Hassisen koneelle ja Alangolle rasite. Sellainen se ei ilmeisesti enää ole, sillä Rappiolla on mukana Alangon uudella studiolive-levyllä 33 1/3 – Kolmannesvuosisata taiteilijaelämää/Live.

– En minä sitä vieläkään mitenkään aktiivisesti esitä, mutta tämän nykyisen bändin kanssa Rappiolla lähti niin törkeän räväkästi, että se tuli levyllekin mukaan.

Alangon kolmannesvuosi-

sataan on mahtunut Hassisen konetta, Sielun veljiä, Ismo Alanko Säätiötä ja niin edelleen. Alanko sanoo, että musiikin tekeminen sinänsä ei ole muuttunut.

– Mutta musiikkibisnes on. 30 vuotta sitten oli erikseen iskelmäartistit ja rockartistit. Rock-artistit tekivät kaiken alusta lähtien itse, iskelmäartisteille etsittiin kappaleita ja levy-yhtiöt ohjailivat heitä muutenkin. Tätä asetelmaa ei enää ole, nyt kaikki ovat yhtä ja samaa.

– Ennen mentiin musiikki edellä. Bisnes oli perämoottori, joka antoi musiikille vauhJättialus jyrää

”Nyt bisnes on kiitävä pikavene, jonka perässä musiikki roikkuu narun päässä vesisukset jalassa.”

tia. Nyt bisnes on kiitävä pikavene, jonka perässä musiikki roikkuu narun päässä vesisukset jalassa. Ja roikkuu niin kauan, kunnes kohdalle osuu jättialus, joka jyrää musiikin pohjaan.

Ismo Alanko teki muinoin Hassisen koneelle joululaulun On jouluyö, nyt laulaa saa. Uutta joululaulua ei ainakaan toistaiseksi ole luvassa.

– Turha sellaista on tehdä, koska Hei tonttu-ukot on niin ylittämätön.

Laulussa tonttu-ukot hyppivät sydämet jouluriemua tulvillaan, kunnes yhtäkkiä lauletaan: ”hetken kestää elämä, ja sekin synkkä ja ikävä”.

– Se on suorastaan perverssi laulu, kerrassaan kamala.

Olen pari kertaa ollut paikalla, kun pikkulapset esittävät tuon laulun. Se vasta karmealta tuntuukin. ANTTI EEROLA/STT Ismo Alanko Helsingin kulttuuritalossa pe 6.12. ja la 7.12. klo 19.

Keikat ovat loppuunvaratut.

Mediataide tulee Tennispalatsiin Kun Suomalainen mediataide 1970-luvun lopulla alkoi ottaa ensimmäisiä askeleitaan, kyse oli lähinnä videotaiteesta.

Sittemmin kenttä on laajentunut jopa niin, että mediataiteesta puhuminen kuulostaa ylimalkaiselta.

Audiovisuaalisen esitystekniikan uranuurtaja Jorma Saarikko on seurannut mediataiteen kehitystä sen kotimaisesta alkupisteestä lähtien. Saa-

Taide ja tekniikka

”Se maailma antaa valtavasti mahdollisuuksia käyttää tekniikkaa väärin.”

Jorma Saarikko

rikko kiertää maailman tunnetuimpien mediataiteilijoiden mukana ja vastaa heidän

teostensa tekniikasta.

– Olen seurannut mediataiteen kenttää yli 30 vuotta ja minunkin on vaikea sanoa, mitä se kokonaisuudessaan on, hän sanoo.

– Yleisesti ottaen mediataiteessa kaikki aistit joutuvat koville. Se maailma antaa valtavasti mahdollisuuksia käyttää tekniikkaa väärin.

Nyt Saarikko on koonnut mediataiteesta näyttelyn tai-

demuseo Tennispalatsiin.

Näyttelyn taiteilijat ponnistavat niin kokeellisesta elokuvasta, peliteollisuudesta kuin kuvanveistosta. Mukana ovat muun muassa hollantilaistaiteilija Aernout Mik, indonesialaistaustainen kuvaaja Fiona Tan ja kuvanveistäjä Kari Cavén. STT

PLAY – Mediataiteen tähtiä -näyttely taidemuseo Tennispalatsissa 4.12.–26.1.

Julian Assangen roolissa nähdään Niko Saarela.

Julien Assange Pasilassa

Wikileaks-näytelmä Verkossa saa ensi-iltansa Helsingin Kaupunginteatterin teatteristudio Pasilassa 12. joulukuuta.

Gunilla Hemmingin kirjoittama kotimainen näytelmä seuraa tapahtumia internetin paljastussivusto Wikileaksin perustajan Julian Assangen ympärillä. Dokumenttilähteisiin perustuvan näytelmän ohjaa Milko Lehto. Assangen roolissa nähdään Niko Saarela. METRO Levy ja kiertue

Stam1na tulee täysi-ikäiseksi

Heviyhtye Stam1na julkaisee kuudennen albuminsa helmikuussa. SLKnimeä kantava albumi ilmestyy Sakara Recordsin kautta. Bändi täyttää ensi vuonna 18 vuotta ja lähtee juhlan kunniaksi kiertueelle, joka käynnistyy 8. helmikuuta. Joensuussa, Kuopiossa, Helsingissä, Turussa ja Jyväskylässä orkesteri soittaa kahtena peräkkäisenä iltana.

Kiertuekeikkojen liput tulevat myyntiin tänään tiistaina. METRO

P U L M A P E L E JÄ VAU VASTA VAA R I I N !

Rubikin kuutio

15,90

€

Rubikin vauvakuutio

2 9, 95

€

Rubikin pehmeä ensikuutio

1 9, 9 0 Heureka Shop

|

€

Kauppakeskus Kamppi, 2 krs

|

Tiedekeskus Heureka, Tikkurila

|

www.heurekashop.fi

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Moikkelis. Itsenäisyyspäivämme on toki tärkeä hetki, mutta meneeköhän nyt liian tärkeilyksi, kun listalle ei mahdu muka mustamakkara! On kyllä ihan valetta. Juhlalle kunnia, mutta saa olla kyllä ns. huumoriakin, sitäpaitsi mustamakkara on maukas ruoka. Tampereelta nääs. JUSSI •Nimimerkille: Meidän Manua ei arvostella 27.11. kiitokset!

Olen samaa mieltä. Suhteettoman kallis Mäntyniemikin sai alkunsa, kun hän valitti, miten kolkkoa on asua linnassa! Tämä vahvan markan takuumies selitti uutisissa, että antaa vaan markkinavoimien jyllätä! LIIAN MONTA LAMAA NÄHNYT

•Jari Tervo on hyvä huumoriveikko, mutta kirjailijana kyseenalainen. Juonenkehittelyä ei ole, vain sekavaa sanatulvaa.

Tervon kohdalla onkin osuvinta siteerata kansainvälistä viisautta ”suutari pysyköön lestissään”.

EVÄ

•Hei sinä, ”Tämä ei ole mikään virallinen valituskanava”. Muuten ihan hyvä idea reklamoida suoraan bussiyhtiötä, siinä on vain yksi pieni tekninen vika, bussifirma nimittäin vaatii välittömästi linjanumeron ja mielellään myös kellonajan valituksen kohdentamiseksi. Perheeni ja muut auttajat tietävät vain miehellä kestäneen arviolta puoli tuntia saada avun soittaja paikalle. Kokemusta on. ITSEKIN BUSSISSA KAATUNUT JA REKLAMAATION TEHNYT

•Häpeä sinä punatakkinen nainen, joka annoit jackrusselin tai sen näköisen koirasi tehdä tarpeensa Rautatieaseman metron liukuportaiden yläpäähän 27.11. klo 12! Taisit jatkaa matkaasi itään. Koiran jalka nousi niin reippaasti monta kertaa ja rutiinilla, että taitaa olla tapasi.

Voiko sinulle antaa vastuun koirasta? VASTUULLINEN EMÄNTÄ

eivät mahdu menemään. Ja yksi törkeä homma. Pysäköintikieltomerkit kaadetaan ja heitetään pusikkoon, no sitten voi vapaasti pysäköidä. Enemmän valvontaa, ennenkuin tapahtuu jotain ikävää. HÄLYTYSAJONEUVOILLE VAPAA KULKUTIE

•Törkeätä, että paperittomat saavat saman terveydenhoidon kuin me veronmaksajat.

Heillä ei ole edes oikeus asua täällä. Houkutellaan lisää paperittomia tänne. Mistä rahaa nyt riittää kun Helsinki on niin velkaantunut? VIHAISET VERONMAKSAJAT

•Miettikää tätä. Eino-myrsky meinattiin niinkuin Filipiineillä panna ilmastomuutoksen syyksi, mut 1890 samalainen rajuilma kaatoi urakalla Helsingin puut. Tuskin ihmisten syy. Nyt lumiennätys Lapissa, edelliset 1961 ja 1995. Usa:ssa kärsitään lumesta ja pakkasesta. Ilmiöitä nämäkin, mutta eivät tue lämpenemisteoriaa, ja siksi pro-ilmastotutkijat ja politiikot vähättelevät ja ovat hätää kärsimässä, kun ei mene niinkuin heille sopii. FREDI •Miksi lääkäri muuttaa sähköistä reseptiä uusittaessa vaikka ei näe eikä kuule asiakasta. Apteekista saa ihan eri vahvuista lääkettä kuin mitä reseptissä lukee. Eikö lääkkeen pitäisi olla sitä mitä reseptiin on kirjoitettu?

Asiakas luulee tietysti saavansa saman vahvuisen lääkkeen mitä reseptissä lukee–näin ei ole.

PETTYNYT

•Mihin teillä aikuisilla on niin kiire. Kahdesti olette kaataneet minut kiveykseen kiilatessanne. INVA

•Kyllä nuorten pitää kassit siirtää penkiltä pois, jotta muut pääsevät istumaan. Vanhukset

•Voisiko eduskunnan puhemies laittaa omia asioitaan kuiskivat naisministerit käytöskouluun.

Sama häiriökäyttäytyminen joka ikisellä eduskunnan kyselytunnilla. Voisivat edes yrittää sen tunnin ajan käyttäytyä asiallisesti, kun tv-kamerat on paikalla. Ehkä moinen kostautuu seuraavissa vaaleissa. YNNÄPÄÄ •Hyvät asiakaspalvelijat kautta Suomen: Jos haluat tietää asiakkaan henkilötunnuksen puhelimessa, niin se kysytään vasta sen jälkeen, kun olet osoittanut selvittäväsi ensin asian asiakkaalle. Ei niin, että ensin tivaat tunnusta ja sen jälkeen yhdistät toisaalle, kun et osannutkaan tai halunnut selvittää asiaa. Tällainen osoittaa vain sinun vilpillisyytesi. OVELA

OVELA

•Koiravero pakolliseksi koko kansalle, oli koira tai ei. Se olisi sitä tasa-arvoa. NIMETÖN •Sinä kuka moitit ihmisiä siitä, ettei liputeta liputuspäivänä, käy tarjoamassa apuasi ja vedä liput niihin tankoihin, joissa ei ole lippua. Käy illalla sitten laskemassa kaikki samat liput.

GEEHEE

•Ois nastaa, jos dösien ikkunat pestäis useammin. Tällä hetkellä istun dösässä, jossa ulos näkeminen on mahdotonta. KUN Ristikon ratkaisu

POHJAPALKKA 8€/h PROVISIO + BONUKSET + LIKSA =

•Ailus-ajojahti on täysin asiatonta. Hänen etunsa ovat vähäiset verrattuna muihin vastaavissa tehtävissä toimiviin. EVÄ •Kun puhutaan huumekuolemista, joihin liittyy korvaushoitolääkkeet ja pillerit. Niin se johtuu vain siitä, että Pekka Tuomola ja kumppanit ovat päättäneet poistaa Metadonista euforisoivat ainesosat, ja potilaat tekevät itse mixereitä pillereillä ja alkoholilla. No onhan se tehokasta apuharvennusta kuntoutuvista narkomaaneista.

Välillä en voi ajatella muutakaan syytä moiselle toiminnale.

Puhelinmyyjä!

Työt tehdään Itä-Pasilassa arkisin 9-15.

Koulutamme tehtävään.

Stop Huumeille ry, puh. 044 720 7300.

www.stophuumeille.fi jouluista myyntityötä 9-22.12 senaatintorilla ja vanhalla yo-talolla p.0505672364 www.kukonkuusi.fi

NIMETÖN

Kampin toimistoon myyjiä 1300€ + provisio opiskelijat 8€ + provisio www.nikolex.fi

•Ketkä näitä kunnan palvelu-

UUSI PERINTEINEN VIIKONLOPPU KIRPPIS Hakaniemeen, Pitkänsillanranta 3. Vanhoissa gallerian tiloissa n.500m² myyntitilaa.

Avajaiset 14.12 Aukioloajat 9.00-16.00 Pöytävarauksia otetaan vastaan kirppis@pskirppis.com tai 045 6327541 www.pskirppis.com

Matkalla kohti

•Luksuselämää meidän eläkerahoilla elävät johtajat pitäisi kaikki erottaa. Heidän tehtävänsä pystyisi hoitamaan joku tavallinen ihminen kymmenen kertaa halvemmalla. NIMETÖN

•Järjetöntä pysäköintiä täällä Hakunilassa. Pysäköidään kulkuteille ja kerrostalojen pihoihin, ym. kiellettyihin paikkoihin. Kannuskuja on yksi tällainen paikka. Hälytysajoneuvot

METÖN

sivustoja ovat kehitelleet, kun ne ovat aivan kuin takapuolesta tarkoitettuja. Turhanpäiväistä jaarittelua monta sivua, mutta se oleellinen tieto, mitä oikeasti tarvittaisiin, on usein jonkinlaisen lottoarvon tapaisen takana.

•Lapsenlikka ja seniorikatsojat: Samaa mieltä, epämiellyttävä! 25V

•Kassaneiti, ei kaikki voi olla pullantuoksuisia äitejä, äläkä vatvo toisten asioita. ASIAKAS

•Kaiken antanut: Olen siivonnut vuosikaudet ja lisäksi tehnyt toista työtä, kun palkka on niin pieni. Työn tulosta herrat eivät näe vuosikatsauksissaan, eikä optioissaan, vaan silmillään ja eivät toistaiseksi osaa arvostaa. Voimia! TASSU

kuitenkin katsovat vihasesti, kun pyydät paikkaa, jossa on vanhuksen laukku/kassi–eikä anna paikkaa. Miksi näin? NI-

terveyttä ja mielenrauhaa Luomulaatua!

Matcha on hienoksi jauhettua vihreää teetä, jota on käytetty perinteisesti osana teeseremoniaa ja buddhalaismunkkien meditaatioharjoituksia.

Perinnetiedon mukaan matcha-tee auttoi munkkeja keskittymään ja edistämään mielenrauhaa.

• virvoittava lahja, energisoiva ilo itselle • valmista teeksi tai kippaa smoothien joukkoon!

Tällä kupongilla 3.-5.12.2013

Keiko:

Matcha-tee, 50 g

10,-

säästösi 23 % (norm. 12,95) 200,-/kg (259,-)

Silvopleen uusi kasvisravintola, smoothiebaari ja kahvila on avattu!

Lahjoitamme 2.–14.12. myydyistä aterioista 50 senttiä uudelle lastensairaalalle.

Tervetuloa!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

www.silvoplee.fi Suoritamme kaikki puu-, lasi- ja kehystystyöt.

Ovet, ikkunat, kalusteet ym. mittatilaustyönä.

Lisäksi murto- ja lahovauriokorjaukset ym. ym.

HELSINGIN LASI JA PUU OY Pohjolank. 43, 00610 Helsinki Avoinna arkisin 8.00–16.00 Puh (09) 791 590 • Fax (09) 777 4620 www.helsinginlasijapuu.fi

13

OSTAMME KULTAA, hopeaa, platinaa ja palladiumia kaikissa muodoissa.

Eteläranta 14, (09) 654 446 ma-to klo 9-18, pe klo 9-16 KATSO HINNAT: www.rasmussen.fi

Toinen linja 7, Hki Kasvisravintola ma–pe klo 11–20 la 11–18 Smoothiebaari ma–pe klo 8–20 la 10–18

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. joulukuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä

hyvä herra, toinen vastaehdokkaanne haluaa nostaa rikkaiden verotusta. ja toinen suunnittelee veronkorotuksia keskiluokkaisille. kumpaa kantaa te edustatte? omaani.

14

rotta presidentiksi

ja mikähän se on?

erotella typerät ihmiset ja laittaa heidät maksamaan enemmän.

se ei voi olla perustuslain mukaista.

aivan. ihan kuin he tajuaisivat sen.

rotta presidentiksi

rotta presidentiksi

623

1. Kuka on Kalevalassa vedenjumala Ahdin puoliso?

2. Kuka kirjoitti romaanin Vanhus ja meri?

3. Mikä on sarjakuvahahmo Nikke Knattertonin ammatti?

4. Missä maassa tapahtui v. 1984 tuhoisa Bhopalin tehdasonnettomuus?

5. Minkä planeetan kuu on Himalia?

6. Minkä sairaanhoitoon liittyvän toimenpiteen keksijä oli itävaltalainen Karl Koller?

7. Minkä sanomalehden perjantaisin ilmestyvä lisäliite on Valo?

8. Kenen American Idol -voittajan tänä vuonna julkaistu joulualbumi on Wrapped in Red? 9. Mikä on kaliumkarbonaatin kansanomaisempi nimitys?

10. Mikä on tšekkiläisen Gabriela Soukalován urheilulaji?

Sudoku B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

★✩✩✩✩

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 13

•

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys.

Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”.

Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Vellamo, 2. Ernest Hemingway, 3. Yksityisetsivä, 4. Intiassa, 5. Jupiterin, 6. Paikallispuudutuksen, 7. Aamulehden, 8. Kelly Clarksonin, 9. Potaska, 10. Ampumahiihto

TV TV1

19.00: Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Jumalanpalvelus. 12.15 Löytöretkiä maailmaan.

12.30 Kielletyt tunteet. 13.00 Siltalan pehtoori (S). 14.30 A-studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Muisti: Uutinen Rissalasta. 16.20 Veden saartamat.

16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana oopperalaulaja Johanna RusanenKartano. Lähetyksessä selviää, mikä kirja pokkaa Ps:n oman Finlandiapalkinnon.

19.00 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti. 2/4. James Nesbitt vierailee Irlannin vanhimmassa huvipuistossa, jossa työskenteli nuorena poikana. Vanhat linnat houkuttelevat taikauskoisia matkailijoita.

19.45 Löytöretkiä maailmaan.

Hiekka-aavikon käärmeet.

20.00 Prisma Studio. Miksi minuutti on joskus niin pitkä, joskus lyhyt?

Prisma Studion ihmiskoe – näin treenaat ajan arviointia.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 Downton Abbey (12). 7/9.

Robert joutuu matkustamaan Amerikkaan. Lady Edith käy Lontoossa, mutta miksi hän on niin ahdistunut?

21.50 ELOKUVA Neiti Marple: Eipä aikaakaan (12). (By the Pricking of my Thumbs) Tommy ja Tuppence tapaavat tätinsä hoitokodissa, jonka henkilökunnassa on jotain outoa. Kun täti kuolee hämärissä oloissa, neiti Marplea tarvitaan jälleen. N: Geraldine McEwan. (U) 23.25 Yle Uutiset.

23.30-00.15 Prisma: Mitä tähdet kertovat? 1/2.

TV2

MTV3

23.15: Musta jää 11.05 McLeodin tyttäret (7). 11.50 Minun New Yorkini. 12.00 Veljesten keittiössä. 12.30 Paluumuuttajat.

13.00 Sokerileipurin herkut. 13.17 Sokerileipurin jouluherkut. 13.33 Mun heimo. 14.00 Apua, meille syntyy vauva. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 15.00 Löytöretkiä maailmaan.

15.20 Kasvotusten. 16.00 Teiniäidit.

16.30 Galaxi. 16.31 Tero hoitaa (7).

16.42 Martine (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 17.48 Joulukalenteri (S).

18.00 Yle Uutiset minuutissa.

18.02 McLeodin tyttäret (7). Huolen aiheita. Tessin ja Stevien välit joutuvat koetukselle, kun yksityisetsivä saapuu kyselemään Steviestä.

18.45 Löytöretkiä maailmaan.

Angkorin aarteet.

19.00 Yle Uutiset alueeltasi.

19.10 Yle Uutiset.

19.16 Urheiluruutu.

19.20 Yle Uutiset Suora linja.

19.30 Blogistania: Lihastohtori.

Juha Hulmi jakaa Lihastohtoriblogissaan tietoa lihaksista ja niiden kasvattamisesta. Päivätyönään Juha tutkii lihasterveyttä yliopistossa.

20.00 Uusi päivä (S). ”Oikeus on voittanut taas.” Asko jää tossun alle.

20.30 Suorana: Kortesmäki. Vieraana viihdetaiteillija Jope Ruonansuu sekä asuste- ja korusuunnittelija Jenni Ahtiainen.

21.00 A2: Ero-ilta. Miksi pariskunnat eroavat? Miltä tuntuu, kun joutuu eroon myös lapsistaan?

21.50 Yle Uutiset.

22.00 Urheiluruutu.

22.05 A2: Ero-ilta.

23.15 ELOKUVA Musta jää (16).

Kun Saara tutustuu miehensä rakastajattareen käynnistyy valheiden kehä ja yhä syvenevä painajainen.

N: Outi Mäenpää, Ria Kataja, Martti Suosalo. O: Petri Kotwica.

00.55-01.42 Love Connection.

7/12. Ensiapua ja ihastusta.

Yle Fem 13.30 Fråga doktorn. 14.00 Vem vet mest? 14.30 Inte värre än andra. 15.00-16.00 Sommarpratarna. 16.20 Alaston tonttuus (7). 16.25 Haaste.

16.55 Taivaallista menoa: Työkaveri teuraaksi.

17.25 Närbild. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva. 18.30 Seikkailu Ghanassa. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Dok: Sota säätä vastaan.

21.00 Sportmagasinet. 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa (7). 21.53 Kulissien takana. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Kansijuttu (12). 22.45 Oddasat. 23.00 Sportnytt. 23.15 Seriestart: Hitlåtens historia. 23.45 Korrespondenterna.

00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Mittnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Västerbottensnytt.

Nelonen

21.00: Kosketus 11.05 Emmerdale (7). 11.35-12.40 Grand Designs – unelma-asunnot.

14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Ben ja Kate (7). 14.45 Amerikan ykkösperhe (S). 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.16 Selviytyjät. 16.15 Hjallis. 17.15 Uutiset. 17.20 Suomen ja maailman sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Ristiäiset vailla isää. On Leon ristiäisten aika, mutta Marlonia ei näy. Isä tekeekin kaikkensa vältelläkseen poikansa juhlaan osallistumista.

18.30 Emmerdale (S). Sandya ei narrata. Tuohtunut Sandy nostaa kissan pöydälle ja vaatii Laurelia tunnustamaan, mitä hänellä on meneillään Marlonin kanssa.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Salatut elämät (S). Osa 2547. Ossi piilottelee telttaansa.

20.05 Pientä pintaremonttia.

Arkkitehtuurista kauneutta ehostamassa. Sipoossa sijaitsevassa omakotitalossa riittää tilaa ja persoonallisia ratkaisuja.

21.00 Kosketus (12). Murtumakohtia. Lucy törmää Calviniin ja päättää ottaa ohjat omiin käsiinsä. Guillermo ripittäytyy ja lähtee autiomaahan selvittääkseen ajatuksiaan.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.35 C.S.I. Miami (16). Tappava treffipalvelu. Internet-miljonääri löytyy uima-altaastaan alligaattorin raatelemana.

23.35 Kallista kipua (12). Onnellista avioeroa! Tuohtunut Hank kiidättää Eric Kassabianin sairaalaan ja osoittaa syyttävää sormeaan kohti Paul Van Dykea.

00.35-01.05 Mike & Molly (S).

Perinteikäs pallopeli.

01.40 Programtablå. 01.45 Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen. 02.00 Erky Perky.

02.15 Philofix. 02.30 Antikmagasinet. 03.0004.00 Det stora matslaget.

Liv 11.00 Supernannyn paluu (7). 11.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 12.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.00 Häähullut (7). 14.00 Liv D: Tanssikisojen superäidit (S). 15.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 16.00 Supernannyn paluu (7). 16.30 Yhteinen taloprojekti.

17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.00 Olet mitä syöt. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Hurja remontti. 20.00 Supernanny (S). 21.00 ELOKUVA Doubt – Epäilys (S).

23.10 Tosielämän L-koodi (7). 00.15 Sinkkulaiva.

Teema

20.00: Taiteen maantiede: Alankomaat

19.30: Matkaoppaat

23.00: Nikita

12.50 Luksusmammat. 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 13.55 Lapsiperheen taloprojekti. 14.25 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.15 Huippumalli haussa (S). 16.15 Prom Queen. 17.15 Neljän tähden illallinen. 17.45 Ruotsin miljonääriäidit.

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Farm Kings. 15.55 Vauvaonnea (7). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Neljän tähden illallinen.

Viikko jatkuu Marko Asellin illallisen ääressä. Hänen vieraansa ovat Jenni Ahola, Jukka Leisti ja Kaija Pohjola.

19.30 Matkaoppaat. Kun Janne saa päähänsä uusia hotellikirjat, on Aapon ja Anna-Kaisan ryhdyttävä hommiin.

20.00 Huvila & Huussi. Metsittyneellä tontilla ei ole oleskelutilaa.

Eva suunnittelee pihan, jossa säilytetään metsäinen tunnelma.

20.57 Keno.

21.00 Holmes NYC (12). Irene, osa 2/2. Moriartyn kavalan suunnitelman onnistuminen saa jopa Holmesin ja Watsonin välit kiristymään.

22.00 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7). Dokumentissa esitellään kymmenen paikkaa ja niihin liittyvää historiallista tapahtumaa, jotka ovat muovanneet maailmaamme.

23.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16). Pelihai. Pelihimosta kärsivä mies surmaa kasinotyöntekijän, minkä jälkeen hänen pelionnensa kääntyy paremmaksi.

23.55 Maailman vaarallisimmat tiet (7). Kuilun partaalla. Uusi kuski saapuu Alabamasta kotiin kesken kauden lähteneen Alexin tilalle.

00.55 Start!

01.25 Holmes NYC (12). Irene, osa 2/2. (U) 02.20 Perhe on pahin (S). Henryn läksiäiset.

02.50-03.20 Perhe on pahin (S).

Peli-illan totuuksia.

01.15 Supernanny (S). 02.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 03.05-04.00 Design Star.

Jim 11.30 Start! 12.00 Jopet-show (S). 12.30 Remontit rahaksi. 13.25 New Yorkin tatuointitarinat. 14.15 Tomin keittiö. 15.15 MasterChef Australia. 16.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 17.05 Pomo piilossa. 18.00 MasterChef Australia.

19.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Rekkakuskit jäällä (7). 23.00 Täysillä tutkaan (S). 23.30 Huima konttihuutokauppa. 23.55 JIM D Rikos: Salattu kaupunki (7). 00.45 Jopet-show (S). 01.15 Australian rajalla. 01.45 Rajakaupunki Laredo (12). 02.10 Pomo piilossa. 03.00-03.25 Brothers (S).

Pe l a a hausk selain aa peliä!

Sub

17.00 Taidetutkimukset.

18.00 Dieetit vaihtoon! Minimies ja pohjaton kaivo. Ylilihava James syö päivittäin neljän miehen edestä.

52-kiloinen Modasser on ahdistunut, eikä ruoka maistu.

19.00 Paratiisi. Paratiisissa lomailee tuttuja kasvoja. Wake-board radalla ja purjehdusretkellä nähdään muiden muassa Mikko Leppilampi, Jasper Pääkkönen ja Iiro Seppänen.

19.30 Miehen puolikkaat (7).

Tuplatreffit. Olosuhteiden pakosta Charlie ja Alan päätyvät treffeille kahden maalaisneitosen kanssa.

20.00 Rillit huurussa (S). Hiukkasen Higgsiä. Sheldon etsii lapsuuden papereistaan tutkimusta, jolla voisi voittaa Nobel-palkinnon.

20.30 Simpsonit (7). Hääpäiväyllätys. Homer hankkii Margelle hääpäivälahjaksi ruostuneen junan, josta heillä on yhteisiä muistoja.

21.00 Kurjat kuppilat USA. Räjähdysherkkä Kabob Room. Gordon suuntaa Kaliforniaan välimerelliseen ravintolaan, jonka omistaa entinen blokkari Sam. 22.00 Lainvalvojat. Väkivaltarikosyksikön Ahlgren pysäyttää auton, jonka haltijalla on etsintäkuulutus.

22.30 Lain nimessä (12). Pahoja tapoja. Autovaras jää uudestaan kiinni.

23.00 Nikita (16). Tuhkasade.

Senaattorin murhayritys johdattaa Nikitan ja Michaelin Jaoston vanhan tehtävän jäljille.

00.00 Bones (12). Pinokkio puskassa.

01.00 Simpsonit (12). Autoilun uhri.

01.30-02.25 Southland (16). Väärät paperit.

Fox 11.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 11.30 Tilt. 11.55 Futurama. 12.20 Totta vai tarua?

12.45 Hullut tiedemiehet. 13.10 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.05 Alaskan poliisit. 15.00 STT Uutiset. 15.03 Lentoturmatutkinta. 16.00 24Kitchen: Portugalin makuja. 16.30 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 17.00 24Kitchen: Sara La Fountain. 17.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 18.00 Hans Välimäen Joulukalenteri. 18.05 How I Met Your Mother. 18.30 Family Guy. 19.00 Seiska News. 19.03 Varastojen metsästäjät. 19.30 Suomen vartijat. 20.00 Aarteen tonkijat. 20.30 Huutokaupan Metsästäjät. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Rankka päivä (16). 23.55 Huumebisnes Oy. 00.50 Tabu. 01.45 Montanan poliisit. 02.35 Suomen vartijat (TXT).

18.00 Veitsen terällä: Olkapääleikkaus. Jos fysioterapia ei auta kipeään olkapäähän, ratkaisuna voi olla leikkaus. Ohjelmassa seurataan kuinka olan jännerappeuma korjataan kirurgisesti. (U) 18.30 Se siitä! Teoriat testissä.

Jem lähtee selvittämään helikopterin toimintaperiaatteita. Millaisia aivojen treenauslaitteita markkinoilla on?

19.00 Ranskalainen kylä (12).

12/12. Ratkaisun hetki. Marguerite on kovan paineen alla. Kavaltaako hän joukot? Marchetti haluaa iskeä nopeasti mutta Servier vitkastelee kuin tahallaan.

20.00 Taiteen maantiede: Alankomaat. 2/3. Nousu- ja laskukausia.

1600-luvulla Alankomaiden taiteen kulta-ajan tunnetuimpia edustajia olivat Rembrandt ja Vermeer.

21.00 Historia: Viikingit. 3/3. Neil Oliver matkaa viikinkien vanavedessä Islantiin ja Grönlantiin. Ennen kuin viikinkien valtakausi päättyi, ehti Englantiakin hallita 1000-luvun alkupuolella viikinki Knuut Suuri.

21.55-23.00 Elävä arkisto: Martat.

21.55 Marttojen toimia. (1941) Sodanaikaisilla Martta-kursseilla opetetaan kaikki teurastuksesta saippuankeittoon, ruoanlaitosta olkipatjojen kunnostukseen ja hautausmaan hoitoon.

22.45 Arkistovieraana: Anne Lempinen. (2013) Itse tekeminen kuten ruuanlaitto, käsityöt, nikkarointi ja viljely ovat suosittuja tapoja viettää aikaa.

23.00-23.56 Treme (12). 4/11.

Davis perustaa Mimi-tädin kanssa levy-yhtiön. Janette tekee radikaalin ratkaisun ja lähtee lätkimään työpaikastaan.

03.00-03.25 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT).

TV5 12.00 Pomo keittiössä. 12.30 Cupcake Girls.

13.00 Rakastan kissoja. 14.00 Tallinna. 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat. 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset (7). 17.30 Kellarin kunkku (S). 18.00 Tatuointistudio HelsINK. 18.30 Poliisikokelaat.

19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 NCIS Rikostutkijat (12). 21.00 ELOKUVA Patriot (16). 00.10 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18). 00.45 ELOKUVA Spider-Man – hämähäkkimies (12). 03.00 Seksin oppitunnit. 03.25 Jutellaan teiniseksistä. 04.30 Star Trek: The Next Generation (12). 05.25-06.16 Ihmemies MacGyver (12).

Flamingo Viihdekeskuksen joulupeli

MINGON JOULULENTO Auta Mingoa keräämään joululahjat ajoissa – kerää samalla itsellesi mahtavia palkintoja ja alennuskuponkeja Flamingon liikkeisiin!

flamingo.fi/joulupeli Viihdekeskus Flamingo, Tasetie 8, 01510 Vantaa

15

MI- SOF FAN VAN TAA N PET IKO SSA SUO ENT ISI SSÄ TIL OIS SA!

HUOM! KAIKKI

Kotimaan sohvat & sängyt

KOTIMAISET SOHVAT JA SÄNGYT

Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla.

Osta suoraan valmistajalta!

L

I T N Y Y M N U U P P O 01 Vuoden 2

KE 4.12. klo 9 1 0 1 TI 3.12. klo

KAIK

KI KO

OT!

-50%

249

LA klo 10-19

ALENNUS 6 8 %

HUL

499

PPE

AT

KOTIMAAN PRIMUS-JÄTTIKULMASOHVA

477

SAAGARUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 160x200cm

100

(1549,-)

SAAGA-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

290

(1295,-)

ALENNUS 6 0 %

Alk. Sara-kankaalla.

179

Valmistamme sängyt 20 vuoden ammattitaidolla.

cm

Upeilla kotimaisilla Annalan kankailla. Maailman parhaat sängyt Saatavana myös nahkaverhoilulla.

-50%

ALENNUS 6 9 % -50%

-50%

PALLADIUM

pring

Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

Saatavana muita kokoja.

(598,-)

ALENNUS 70% Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

EN 2013 KI VUOD NYT KAIK VAIHDETAAN! IT MALL

I K K I KA T I MALL

-50%

-50% -50%

ea Kor k oja! n ä k sel

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

(498,-)

KA S JOUSITU

KOTIMAAN

E YS

ALENNUS 79 %

% 0 8 -50 SAMBA-JÄTTIKULMASOHVA

LEV

12-17

HUKOSOMIS!-

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

KOTIMAINEN CITY CLASSIC 3-istuttava 249,- (798,-) 1-istuttava 149,Helppohoitoisella Alicante-kankaalla

TO

5.12.

SU 8.12. klo 7 1 0 1 lo 7.12. k

P

Alicante-kankaalla.

(798,-)

10-19

araston v a j n o t 3 mallis

I K K I A K OIS

KOTIMAISET VAHVAT OBELIX-VUODESOHVAT

Alk. Lyon-sisustuskankaalla.

Jouluksi kotiin!

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

LEVON KOTIMAINEN EROS LUX 3-istuttava 495,- (990,-) 1-istuttava 299,- (598,-) Upealla antiikkiverhoilulla.

495

(990,-)

Saatavana useilla nahkaväreillä ja sisustuskankailla.

Aitoa a! a nahk

3-ist.

3-ist.

KOTIMAINEN ROMA CLASSIC -NAHKAKALUSTO Väri: kelt. Saatavana myös muilla väreillä.

299

Aitoa a! a nahk 2-istuttava 249,-

3-ist.

KOTIMAINEN CLASSIC -KALUSTO Alk. Sarakankaalla.

Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

lla Upeatuss sisu aalla! kank

ALENNUS 50%

ALENNUS 56%

299

(695,-)

Koko: 80x200cm 299,- (998,-) Koko: 160x200cm 599,- (1996,-) Helppohoitoisella Alicante-kankaalla.

Petauspatjat ja alalistat myydään erikseen.

25 VUODEN RUNKOTAKUU

JÄRJETÖN HINTA!

ALENNUS 70 % LEVON SILVER SPRING

299

Tiilipojanlenkki 6, 01720 Vantaa 2-ist. 249,- (622,-)

pring

ma-pe 10–19, la 10–17, su 12-17 / puh: 020 7698 270 www.suomensankytukku.fi

(998,-)

A PE TI KO SS VA NTAA N OF FA N SU OM I-S SA TI LO IS !

EN TI SI SS Ä

Jouluvalmistelut sujuvat leppoisasti, kun saat kaiken lahjoista leivontaan läheltä, KAARESTA. Näin aikaa jää joulunajan tunnelmasta nauttimiseen yhdessä läheisten kera.

59,90 FYNCH-HATTON -NEULE 89,95 Miehille. Värit: punainen tai sininen.

SOKOS KAARI

JOULULAHJAIDEOITA Trendikkäimmät joululahjat hänelle ja perheen nuorelle löytyvät Bik Bokista. Pehmeä paketti neuleesta, mekosta tai farkuista ilahduttaa varmasti. Muotitietoista joulua toivottaa Bik Bokin tiimi! BIK BOK

LUHTA-KYLPYTAKKI 59,90 (89,90) Kylpytakki alennushintaan aClasskortilla. ALEKSI 13

ACROSS TÄHTI YÖASUT alk. 22,95 Koot 86/92−134/140 cm.

MIESTEN BOKSERIT 24,95/3 kpl

JACK&JONES

ANTON&NINA

89,Vieraita Korvatunturilta! Joulupukki paikalla lauantaina 7.12. klo 12–16.

ECCO ACAPULCO 89,- (174,90) Koot 41–45. Tarjous voimassa niin kauan kuin tuotetta riittää. ECCO

VELOUR-OLOASUSETTI 29,90 Sisältää housut ja takin.

CUBUS

14,90 FLANELLIPAITA 19,95 (24,95) Hanki joululahjat Dressmann-myymälästä.

Gifts with style! DRESSMANN

MIZUNO CABLE KNIT BOBBLE NEULEPIPO 14,90 (24,-) WarmaLite® -fleecellä. PELTOMÄKI GOLF

BEKIDA TOP 34,95 Kaunis pitsitoppi pikkujouluihin ja muihin joulunajan juhliin.

VILA

99,ESPRIT CHRISTMAS

ESPRIT

FILIPPA K -NEULETAKKI 135,Värit: harmaa, sininen, musta tai punainen.

SOKOS KAARI

NIMIKIRJAINRIIPUKSET 6,90 Rodiumpinnoitettu.

NINJA

LEGERO 99,- (129,-) Naisten vedenpitävät Gore-Tex-talvinilkkurit, lämmin vuori. Väri: musta. MARTIN’S

LAHJAKORTTI Satojen lahjaideoiden lisäksi meillä on nyt myös lahjakortteja. BIJOU BIRGITTE

RANNEKORU 11,90 Kimaltava rannekoru. Saatavana neljä eri väriä: hopea, kulta, musta ja punainen.

ERÄ TIMANTTIKORUJA -25% Sormuksia, riipuksia ja korvakoruja.

GLITTER

KULTA-AIKA TIMANTTISET

9,95

ACO-LAHJAPAKKAUS MIEHELLE TAI NAISELLE 8,90 ACO S&C Rich Care -pakkauksessa hoitavat käsi- ja jalkavoiteet. ACO/MAN-pakkauksessa tehokas ja hellävarainen pesugeeli hiuksille ja kosteuttava, mattapintainen voide kasvoille.

Tuotteita rajoitettu erä. APTEEKKI ISOKANNEL

CRANBERRY GIFT 29,50 Cranberry-tuotesarjan lahjapakkaus.

THE BODY SHOP

GLÖGITARJOILU Tervetuloa jouluiselle glögille ja piparille Specsavers Optikko -liikkeeseen to 5.12.!

SPECSAVERS OPTIKKO

DERMALOGICA ACTIVE MOIST PAKKAUS 77,Sis. Active Moist (100 ml), Dermal Clay Cleanser (50 ml) sekä PreCleanse (30 ml).

BELLA PELO

MARLI PERINTEINEN GLÖGITIIVISTE 2,99

PRISMA KAARI

PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 3-PACK 9,95 (900 g, 11,06/kg)

PRISMA KAARI

SPAGHETTI CON SALSICCIA S-ETUKORTILLA 10,90 (13,90) Etu voimassa 1.11.–31.12. SPAGHETTERIA

-25% REDKEN-JOULUPAKETIT -25% Redkenin upeat joulupaketit alennushintaan.

MARMELADIPUSSIT/RASIAT alk. 8,Leonidaksen aidoista hedelmistä ja marjoista valmistetut herkulliset marmeladit. LEONIDAS

EKASALONGIT

PELTIPURKIT 2–3,Tigerin peltipurkkeihin piilotetaan aarteita.

Millaisia, sen päätät sinä. Eri kokoja.

TIGER

RUSTIIKKINEN LYHTY 11,95 Joululahjaksi kaunis ja näyttävä, beigen sävyinen puulyhty. Nyt edulliseen hintaan.

LYHTYTALO

KERÄILIJÄLLE YHTEISHINTAAN 31,30 Punakukkavuosilautanen, joulutee sekä sydän teesuodatin ketjulla. PENTIK

JOULULAHJAT BRANDCITYSTÄ!

BRANDCITY

29,90 FLEXI-TRAX TMNT 250 -RATAPAKKAUS 69,99 (79,99) Teenage Mutant Ninja Turtles -ratapakkaus jouluhintaan. Sisältää Michelangelon auton, jossa on ajovalot, Silppurin hyökkäyssillan, vedettävän Krang-hahmon ja limaradan.

BR-LELUT

RUKKA THERMAL SOFTSHELL -HAALARI KOIRALLE 42,90–62,90 Liikkeitä mukailevassa haalarissa on lämmin sisävuori ja softshell-kankaassa vedenpitävä kalvo. Pinkki ja harmaa, koot 25–60 cm.

MUSTI JA MIRRI

DIGITAALINEN AALINEN PAISTOMITTARI 9,99 9 99 (17,99) (17 Säädettävä lämpötila -5 − +300 °C ja ajastin. Paristo (1 kpl AA/LR6) myydään erikseen. CLAS OHLSON

LUMIPOTKULAUTA 29,90 (49,90) Kätevä lumipotkulauta hurjapäille! Tangossa korkeudensäätö. Maksimipaino 60 kg.

TOP-SPORT

LAHJAKORTTI KUNTOKESKUKSEEN 50,- (60,-) Anna lahjaksi hyvää mieltä ja kuntoa.

Voidaan käyttää kuukausimaksuihin tai palveluihin. P&T KAARI

kauppakeskuskaari.fi

NÄIN SAAVUT KAAREEN: AUTOLLA: ▷ Kauppakeskus Kaari sijaitsee Kehä I:n varrella Hämeenlinnanväylän kupeessa. ▷ Ajo Kehä I:ltä Kannelmäen opasteiden mukaan. Hämeenlinnanväylältä Kehä I:n rampista länteen ja ensimmäisestä risteyksestä Kannelmäkeen. ▷ 1700 parkkipaikkaa.

ja uku l u La

BUSSILLA: ▷ 41, 43, 54, 56 ▷ Hämeenlinnanväylällä Kaaren kohdalla pysähtyy useita busseja. ▷ Jouko-linjan pysäkki pohjoisella sisäänkäynnillä.

JUNALLA: ▷ Lähijuna M, Kannelmäen asemalta matkaa n. 1 km.

Kantelettarentie 1 00420 Helsinki kauppakeskuskaari.fi Palvelemme: arkisin 8–21 la 8–18 su 22.12. asti 12-21

Seuraa Kaaren kuulumisia: twitter.com/Kaari_FI facebook.com/kauppakeskuskaari instagram.com/kauppakeskuskaari youtube.com/kauppakeskuskaari

Tarjoukset voimassa 24.12. saakka, ellei toisin ole mainittu. Kauppakeskuksen aukioloajat: kauppakeskuskaari.fi