20131219_fi_helsinki

CHRIS NOTH PITÄÄ HULTTIOROOLEISTAAN

NÄYTTELIJÄN MIELESTÄ PAHIKSET OVAT KIINNOSTAVIA

HELSINKI N:o 236 | 15. vuosikerta

Torstai 19. joulukuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 22

Sää: +1° TUIJA SALMI

KIVIMIEHET ESIIN

SIVU 10

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Toinen pääsisäänkäyntiä vartioiva kivimiesten pari on vielä rakennustelineiden ja -pressujen alla, koska niiden laastisaumoja kuivatellaan vielä remontin jäljiltä. Ne on tarkoitus paljastaa tammikuun puolivälissä.

ENSIO KEMPE

Kaksi turmaa suojateillä

Lukijan kuva

Päästöpiheille Anniskelu pois Leijonahaku Muotijumppa erityisetuja Turun junista olympialaisiin rääkkää reisiä

Kolme jalankulkijaa loukkaantui keskiviikkona suojatieturmissa Helsingissä.

Turmat sattuivat Mäkelänkadulla ja Laajasalossa. SIVU 04

Helsingin kaupungin lisäksi useat pääkaupunkiseudun ostoskeskukset tarjoavat pysäköinnissä erityiskohtelua vähäpäätöisille autoille. SIVU 04

Katso löytyykö tuttuja toivojia: dna.fi/toive #DNAToive

Etelä-Suomen aluehallintovirasto on kieltänyt Turun ja Helsingin välisissä junissa alkoholijuomien tarjoilun yhdeksi viikonlopuksi. SIVU 06

Kunnon lahjat kuuluvat kaikille.

Katso mistä myymälästä niitä saa: www.dna.fi/tarjonta.

Laitteet ilman SIM-lukitusta. Tarjous voimassa 31.12.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Leijonien päävalmentaja Erkka Westerlund etsii puuttuvia paloja jääkiekon olympiaryhmään viikonlopun EHT-turnauksesta. SIVU 20

Metro kävi julkkisten suosimalla Ballet Barre -tunnilla.

Balettiin perustuva jumppa tuntuu raskaalta, mutta polttaa kunnolla kaloreita. SIVU 18

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

JANI KAREINEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

metro.lukijat@hs.fi Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

JOULUMIELTÄ KAUPPOIHIN

Pääkaupunkiseudulla 18 joulupataa

Pelastusarmeijan joulupadat ilmestyivät tällä viikolla katukuvaan pääkaupunkiseudulla. Joulupatakeräyksellä on välitetty apua ja iloa monille vanhuksille, lapsille ja vähävaraisille jo 108 vuoden ajan. Pääkaupunkiseudulla on tänä vuonna patoja 18 eri paikassa. Lisäksi lahjoituksia voi tehdä netissä. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Autorikokset laskeneet – vakuutushinnat eivät HELSINGIN POLIISI

”Miten kolmellasadalla eurolla/vuosi muka kattaa kaikki vahingot, kun jotkut ajavat monta kolaria vuodessa. Korjaamot kun vielä laskuttavat vakuutusyhtiöiltä mielettömiä ylihintoja surkeasta työstä.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys Käytätkö heijastinta?

”Vakuutusyhtiöt perustelevat vakuutusvalvojalle hintojen korotuksia erittäin raskailla tappioilla.

Ne saattavat olla jopa kolmanneksen liikevaihdosta. Osakkaille puolestaan raportoidaan ennätyksellisiä voittoprosentteja.”

Tämä luvatta käyttöönotettu auto löytyi pahoin vaurioituneena noin vuosi sitten Helsingissä.

MARSUTYTTÖ

”Tavallisen liikennevakuutuksen pitäisi kattaa kaikki vahingot. On se niin törkeän hintainen.”

SLUIBERT VON FIFFELQWIST

MERSUMIES

Tänään Huomenna 20. joulukuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

+1

+3

+3

+1

9:22

+3

-5

-2

+1

+3

+3

15:11

Edellinen kysymys

Seison kaupan kassajonossa ärsyyntyneenä. Jono liikkuu hitaasti, haluamani tuotteet olivat loppu ja ulkonakin on kurja keli. Joulun lähestyminen stressaa ja muutenkin potuttaa, mutta päätän olla purkamatta sitä kassamyyjään, eihän hän ole tehnyt mitään väärää.

Morjens, tervehdin iloisena. Ei vastausta. Ei katsekontaktia. Ei hymyä.

Ojennan rahat myyjälle, ole hyvä! Ei vastausta. Ei katsekontaktia. Ei hymyä.

Kiitän vaihtorahoista, mutten toivota hyvää päivänjatkoa. En kuitenkaan saisi vastausta, katsekontaktia tai sitä hymyä.

Mitä ihmettä?

Joulunalusaika on stressaavaa jokaiselle. Ei pelkästään sille, jonka on ostettava järkyttävä määrä joululahjoja, tehdä joulusiivous, ynnä muuta ynnä muuta, mutta myös sille, joka joutuu palvelemaan joulumielensä kadottaneita stressaajia.

Yleensä se huono mieli nimittäin tarttuu.

En voi suoraan tuomita huonoa palvelua antanutta henkilöä. Hän on vartti aikaisemmin saattanut joutua joulustressaajan hampaisiin ja kuullut, miten kaikki maailman murheet ovat hänen syytänsä.

Joulustressaaja ei tunne armoa uhrin osuessa hänen kynsiinsä. Myyjän syyksi laitetaan se, kun joulun kuuminta toivelahjaa ei löydy hyllyistä enää aatonaattona, tai jos myymälän jonot ovat kasvaneet joulukuisena perjantai-iltana liian pitkiksi.

Asiakaspalvelutyöntekijän ei pitäisi antaa tunteilleen valtaa. Vaikka yksi joulustressaaja olisi lapsellinen kitisijä, niin se ei Asiakaspalvelu tee muista asiakkais”Kukaan ei jaksa tunnin ta sellaisia.

Myyjän pivälein kohdata uutta täisi vain joulustressin valtaan jaksaa purra joutunutta asiakasta.” hammasta ja siinä samalla hymyillä. Ensimmäiselle, toiselle ja kolmannellekin stressaajalle.

Kukaan ei kuitenkaan jaksa aina tunnin välein kohdata uutta joulustressin valtaan joutunutta asiakasta. Hymy hyytyy nopeasti jo kolmannen huokailijan tai tiuskijan kohdalla.

Mutta silloin, kun joku jaksaa käyttäytyä kuten jouluna (ja ihan kaikkina muinakin aikoina vuodesta) kuuluisi käyttäytyä, niin olisi hyvä käyttäytyä takaisin yhtä mukavalla tavalla.

0

+4

-2

+3

Aiotko hankkia joulukuusen?

72% EI

-8

-1

28% KYLLÄ

0

+9 +13

+14

+3

-3

8

9

+6 +26 +2 +15 +26 +19 +22 +13 +17 +27

Metro.fi

+5 +13

+9 0

+1

+2

+11

0

+2

+1 10

+1 10

+9

+1 +1

-6

-2

12

+7

0

13

10

+5

-3

-3

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.fi.

02

+20 +20 +19 +24 +29 +1 +4 +25 +1 +13

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Tarjoukset voimassa 23.12.2013 asti ellei toisin mainita.

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Tupakkadirektiivistä sopu Kiistellystä, Suomen tupakkalakiinkin vaikuttavasta tupakkadirektiivistä on saatu aikaan sopu EU:ssa jäsenmaiden ja EU-parlamentin kesken. Suomessa viranomaiset pitävät uutta direktiiviä parannuksena.

Vaikeinta direktiivineuvotteluissa oli päästä sopuun sähkösavukkeiden sääntelystä. Lähtökohtana on, että sähkösavukkeet ovat tupakkaan rinnastettavia kuluttajatuotteita ja niitä koskevat samat säännöt ja rajoitteet kuin yleensä tupakkatuotteita. Direktiivi myös muun muassa kieltää makuaineiden kuten mentolin käytön savukkeissa. METRO

Opintolaina suosiossa Entistä useammat korkeakouluopiskelijat ovat ryhtyneet ottamaan opintolainaa, koska lainan valtiontakausta ei enää tarvitse erikseen hakea. Syksystä 2011 takaus on myönnetty automaattisesti opintorahaa saavalle.

Lukuvuoden 2012–2013 aikana opintolainaa nosti 95 600 opiskelijaa. Tästä joukosta kaksi kolmannesta oli saanut tukea korkeakouluopiskeluun kotimaassa. METRO

Vähäpäästöinen auto saa paikan Kauppakeskuksissa.

Ympäristöasioita voidaan huomioida myös parkkiruutuja jaettaessa. Vähäpäästöisen auton määritelmä hämmentää kuitenkin vielä monia.

Vantaan Kartanonkoskella ostoskeskuksen pihaan ilmestyi noin kuukausi sitten kyltti, jossa kerrotaan kolmen pysäköintipaikan olevan varattu vähäpäästöisille autoille.

Lähikaupassa asioinutta Metron lukijaa alkoi kiinnostaa, millaisen auton paikalle saa oikeastaan pysäköidä.

– Kyltin laittaminen on osa isoa remonttia, jossa kiinteistöstä on tehty energiatehokkaampi, Juha Mattila kiinteistön omistavasta Mattila & Saxen Property Partners Oy:stä kertoo.

Mattila ei lähde määrittelemään sitä, millainen menopeli täyttää vähäpäästöisen auton kriteerit.

– Me emme sitä määritä.

Emmekä valvo, kuka paikalle pysäköi, hän sanoo.

Mattilan mukaan kyltillä

halutaan muistuttaa ihmisiä ympäristöasioista.

– Kyltti ei ole kielto eikä kehotus. Sen tarkoitus on herättää ajatuksia, hän selittää.

– Kaikki liikkeet eivät voi olla kaupungin keskustassa, minne pääsee helposti julkisella liikenteellä. Kaupungin ulkopuolella oleviin suuriin liikkeisiin tullaan autolla, mutta silloinkin voi ottaa ympäristöasiat huomioon.

Myös Kannelmäessä kauppakeskus Kaaressa tarjotaan nelisenkymmentä omaa paik-

”Emme valvo, kuka paikalle pysäköi.”

Juha Mattila, Mattila & Saxen Property Partners Oy

kaa vähäpäästöisille autoille.

Lisäksi hallissa on erikseen seitsemän paikkaa ja latauspistettä sähköautoille. Yhteensä autopaikkoja on 950.

Kaaressa vähäpäästöiselle autolle on määritelty kyllä kriteerit, mutta pysäköintiä

ei valvota.

– Sähköautojen omistajat ovat löytäneet paikat hyvin latauspisteiden ansiosta, mutta vähäpäästöisten autojen paikat tuntuvat olevan tällä hetkellä vähän kaikkien käytössä, kertoo kauppakeskusjohtaja Kaj Grahn.

– Valvonta on kovin vaikeaa, koska vähäpäästöistä autoa ei tunnista päälle päin.

JENNI UTRIAINEN

jenni.utriainen@hs.fi

Uusikaan ei aina kelpaa

Helsingin kaupungilla on tiukat määritelmät sille, millainen auto on vähäpäästöinen.

Tällä hetkellä bensiini- ja dieselautojen hiilidioksidipäästöjen on oltava alle 100 grammaa kilometriltä ja kaasu- ja etanoliautojen hiilidioksidipäästöjen alle 150 grammaa kilometriä kohden. Lisäksi auton on oltava muiden ilmanlaatua heikentävien päästöjen osalta Euro 5 -päästöluokassa.

Helsingin kaupungilta on reilun puolentoista vuoden ajan voinut hakea kriteerit täyttävälle autolle 50 prosentin pysäköintialennusta kanENSIO KEMPE

LUKIJAN KUVA

Amk-opintoihin tukea sai 33 300 opiskelijaa.

Yliopisto-opintoihin tukea sai 30 400 opiskelijaa.

Ei valvontaa

Kävelijälle pahat vammat

Jalankulkija jäi henkilöauton alle ja loukkaantui vakavasti Kuvernöörintiellä Helsingin Laajasalossa keskiviikkona noin kello 16.30. Nainen ylitti katua suojatietä pitkin. Poliisi epäilee autoilijaa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä vammantuottamuksesta. METRO

Tiukat kriteerit

”Kriteerit on laitettu tarkoituksella tiukoiksi, sillä tarkoitus ei ole houkutella suurta määrää autoja kantakaupunkiin.”

Outi Väkevä, ympäristötarkastaja

takaupungin alueella. Alennus koskee asukas- ja yrityspysäköintiä sekä maksullisia lippu- ja mittaripaikkoja. Hakemuksia on tähän mennessä

hyväksytty reilut 400.

– Jotkut ovat olleet pettyneitä hankittuaan uuden ja vähäpäästöisen auton, joka ei sitten kuitenkaan täytä kriteereitä, kertoo ympäristötarkastaja Outi Väkevä Helsingin kaupungin ympäristökeskuksesta.

– Kriteerit on laitettu tarkoituksella tiukoiksi, sillä tarkoitus ei ole houkutella suurta määrää autoja kantakaupunkiin.

Pysäköintialennusta ollaan jatkamassa näillä näkymin vuoden 2016 loppuun asti. JENNI UTRIAINEN

Turma. Auto osui naiseen ja lapseen Nainen ja 5-vuotias poika jäivät auton alle suojatiellä tiistaina Helsingin Mäkelänkadulla. Molemmat jalankulkijat kaatuivat törmäyksen voimasta maahan.

Helsingin poliisilaitokselta kerrottujen tietojen mukaan nainen loukkasi ainakin nilkkansa. Poika sai puolestaan ruhjevammoja polveen. Heidät vietiin mahdollisten muiden vammojen selvittämiseksi tarkempiin tutkimuksiin sairaalaan.

Nainen ja poika olivat onnettomuushetkellä kello 11.35 ylittämässä suojatietä

Ryöstö Leppävaarassa

Pullolla lyöneelle yli vuoden tuomio

Helsingin hovioikeus ei muuttanut keskiviikkona Espoon käräjäoikeuden tuomiota liittyen viime helmikuussa tehtyyn ryöstöön. Käräjäoikeus tuomitsi vuonna 1990 syntyneen miehen vankeuteen ryöstöstä, jossa sivullista lyötiin pullolla päähän Leppävaarassa. Uhri sai takaraivoonsa haavan ja kasvoihin ruhjeita. Tekijän aikaisempi ehdollinen rangaistus huomioiden lopullinen tuomio oli vuosi ja kolme kuukautta ehdotonta vankeutta. Selkkauksen yhteydessä tuomittu ja hänen ystävänsä anastivat uhrin taskusta kännykän. METRO Väistöliike yllätti

Vantaan Kartanonkoskella kaupassa käyvä saa pysäköidä vähäpäästöisen autonsa omaan parkkiruutuun.

Sähkötupakasta vääntöä

04

Mäkelänkatu 39:n kohdalla.

Poliisin haastattelemien todistajien mukaan jalankulkijat kävelivät suojatien eteen pysähtyneiden ajoneuvojen editse, kun niiden vasemmalta puolelta suojatielle ajoi pysähtymättä henkilöauto.

Kuljettajan olisi liikennesääntöjen mukaan pitänyt pysäyttää autonsa suojatien eteen pysähtyneen auton rinnalle. Koska kuljettaja ei näin tehnyt, törmäsi auto jalankulkijoihin.

Poliisi määräsi henkilöautoa ajaneen miehen väliaikaiseen ajokieltoon. METRO

Kolarin aiheuttaja poistui paikalta

Helsingissä Kehä I:n ja Pakilantien risteyksessä sattui tiistaina kello 18.30 kolari, jonka aiheuttaja ei jäänyt selvittämään tilannetta tapahtumapaikalle.

Tumman farmariauton kuljettaja oli ennen teille tietymättömille ajamistaan tehnyt yllättävän kaistanvaihdon, jonka seurauksena keskikaistalla ollut autoilija joutui tekemään äkillisen väistöliikkeen vasemmalle.

Väistöliike puolestaan johti törmäykseen vasemmalla kaistalla ajaneeseen henkilöautoon. Kukaan ei loukkaantunut turmassa, mutta toisiinsa törmänneet ajoneuvot vaurioituivat. METRO Vahinkoa Mäntyharjulla

Halli tuhoutui räjähdyksessä

Yksityisessä omistuksessa ollut varastorakennus räjähti Mäntyharjulla kello kahdeksan jälkeen keskiviikkoiltana. Työkoneiden huoltohallina toiminut rakennus oli maan tasalla pelastuslaitoksen saapuessa paikalle. Syyksi epäillään kaasupullon räjähtämistä. Räjähdys ja vieressä olevaan hakevarastoon levinnyt palo eivät aiheuttaneet henkilövahinkoja. Myös viereinen hakevarasto paloi kivijalkaan saakka. METRO Poliisi varoittaa

Valepoliisi urkkii tunnuksia

Poliisi varoittaa huijareista, jotka yrittävät kalastella sähköpostitse verkkopankkitunnuksia.

Sähköposteja on lähetelty alkuviikon aikana poliisin nimissä. Viesteissä väitetään, että poliisi epäilee viestin vastaanottajan verkkopankkitunnusten joutuneen kopioiduiksi.

Vastaanottajaa pyydetään käymään lähimmällä poliisiasemalla selvittämässä asia tai lähettämään verkkopankkitunnuksen käyttäjätunnus ja salasana sekä valokuva avainlukulistasta sähköpostitse.

Poliisi painottaa, ettei ole lähettänyt tällaisia viestejä. STT

Toivota suurenmoista joulua omenalla.

Kertamaksulla

Katso lisää – sonera.fi tai osta Sonera Kaupasta. iPhone 5S 16GB puhelin kertamaksulla 695,00 tai 36 kk maksuajalla 19,31 €/kk. Sonera Rahoitus on joustava ja koroton maksuvaihtoehto, eikä se edellytä liittymäsopimusta. Ajalla 2.12–31.12.2013 uuden Sonera Sopiva-liittymän ja Suurenmoinen-paketin ostajalle tarjotaan paketti hintaan 19,90 €/kk (norm. 24,90 €/kk)12 kk ajan. Etu tarjousaikana 60 €. Suurenmoinen-paketti sisältää 1000 min. normaalihintaisia puheluita, 1000 kpl normaalihintaisia viestejä ja netin käyttöä max 21 Mbit/s:n nopeudella Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Voit käyttää pakettia myös puheluihin ja viesteihin em. maiden välillä. Paketin ylimenevät puhelut 0,099 € / alkava min. ja viestit 0,099 €/viesti. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. Saapuvan liikenteen maksiminopeus Suurenmoinen-paketilla Soneran 4G LTE-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 10–21 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (vaihteluväli 20–120 kbit/s). Nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta.

Maksiminopeus käytettävissä 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen käyttöä voi jatkaa 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä täydellä nopeudella. Sonera Kaupassa, Sonera-kauppiaalla tai Myyntipalvelunumerossa tehdystä liittymän vaihdosta tai uuden liittymän avauksesta veloitetaan hinnaston mukainen maksu 3,90 €/liittymä. Ks. suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous koskee uusia Sonera Sopiva-liittymiä ja nykyisiä asiakkaita, jotka päivittävät liittymätyypikseen Sonera Sopivan. Tarjous koskee myös päivityksiä Sopiva-liittymän sisällä, jos asiakkaan vanha Sopiva-paketti on hinnaston mukaiselta hinnaltaan vähintään samanhintainen kuin Suurenmoinenpaketin normaalihinta.

695€ tai 19,31 €/kk 36 kk maksuajalla

Sopiva Suurenmoinen 1. vuosi -paketti • 1000 minuuttia • 1000 viestiä • Aito 4G -netti

19

90 €/kk

Seuraavat kk 24,90 €/kk

Suurenmoinen-paketin kokonaishinta 12 kk tarjousajalla on 238,80 €.

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

Uudistunut Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Itiksen kauppakeskuksessa!

UUTISET

06 JANNE AALTONEN

Tervetuloa hyvän mielen ostoksille, tekemään fiksuja valintoja!

Jos joka ilta ei lamppu sammu...

...kannattaa nauttia kupillinen rauhoittavaa ja rentouttavaa Sleep Easyteetä - saatat hyvinkin todeta lampaiden laskemisen olevan turhaa touhua.

Clipper: Sleep Easy -yrttitee

Luomu Tällä kupongilla 19.-23.12.2013

Herkullisen makuinen iltatee rentouttaa ja rauhoittaa sekä kehoa että mieltä. Anna Sinäkin huippusuositun luomuteen tuuditella itsesi suloisiin uniin!

Asiakkaidemme suursuosikki.

Unta hyvää, niin syvää!

Clipper:

Sleep easy -iltatee, 20 pss

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

2,90

säästösi 15%

(norm. 3,38)

Intercity-junan ravintolavaunu. IC2-junissa anniskelu on sallittua kaikissa vaunuissa kärrymyyntinä.

Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Seleenirikas superpähkinä

pelastaa päiväsi!

Parapähkinä

on yksi parhaista, luonnollisista seleenin lähteistä ja samalla myös proteiinirikas nautinto joulupöytääkin notkuttamaan.

• napostele sellaisenaan tai rusinoiden kera • maistuu mukavan muhevalta, rikastaa ravintosi helposti ja herkullisesti!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Tällä kupongilla 19.-23.12.2013

Aduki:

Parapähkinät, 400 g, luomu

10,-

säästösi 23 %

25,-/kg (32,38)

Tahini on terhakka terveystahna!

Seesaminsiemenistä valmistetulla tahinilla on ns. Midaksen kosketus: kaikki, mihin sitä laitetaan, muuttuu herkulliseksi. Luomullisesti.

Luomu

Tahini on ravinteikas herkku, joka sisältää mm. valtaisannoksen kalsiumia ja runsaasti myös magnesiumia, proteiinia ja muita mineraaleja, B- ja E-vitamiineja, rasvoja ja kuitua. Se sopii myös mainiosti karppaajille ja vegaaneille. Levitä tahinia leivällesi tai käytä sitä ruuanlaitossa.

Tällä kupongilla 19.-23.12.2013

Urtekram:

Tahini-seesamtahna, 350 g

3,50

säästösi 20 %

(norm. 4,35)

10,- /kg (12,42)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Hamppuöljy tekee ihmeitä ihollesi!

Hamppuöljy on varsinainen kauneusöljy, joka tukee mm. ihon hyvinvointia. Nauti laadukasta luomuöljyä sellaisenaan tai lisää vaikkapa salaatteihin. Testaa ja totea teho! Hamppuöljyä voit käyttää myös ihoöljynä ulkoisesti - loistava valinta etenkin kuivalle iholle!

Biona: Hamppuöljy

sisältää runsaasti elimistölle välttämättömiä omega-3, 6- ja 9 -rasvahappoja.

Anna Sinäkin hampun rikastaa ravintosi nyt!

!

Luomu

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla 19.-23.12.2013

Biona:

Hampunsiemenöljy, 250 ml

9,-

Valvontaisku. Alkoholitarkastajat havaitsivat merkittäviä puutteita Helsinki–Turku-reitin laivajunien anniskelun valvonnassa.

(norm. 12,95)

Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Urtekram: Tahini

Rantaradalle anniskelukielto

säästösi 20%

(norm. 11,25) 36,-/l (45,-)

Alkoholia ei tarjoilla 24.– 26. tammikuuta 2014 yhdelläkään junavuorolla Turun ja Helsingin välillä. Etelä-Suomen aluehallintovirasto (Avi) päätti peruuttaa Avecra Oy:n anniskeluluvan kahden vuorokauden ajaksi, koska luvanhaltija ei kykene valvomaan matkustajien omien alkoholijuomien nauttimista junien anniskelualueella.

Avin alkoholitarkastajat suorittivat 16. marraskuuta Turun ja Helsingin välillä kulkeneessa IC2-junassa tarkas-

tuksen, jonka aikana useiden seurueiden havaittiin nauttivan avoimesti omia alkoholijuomiaan junan anniskelualueella. Virasto antoi asiasta suullisen huomatuksen ja kirjallisen varoituksen, mutta asiaa ei ole Avin mukaan pystytty korjaamaan.

Erityisesti niin sanottujen laivajunien anniskelun valvonnassa on merkittäviä puutteita. Helsinki–Turku-reitillä eli niin kutsutulla rantaradalla laivajunina käytetään pääsääntöisesti IC2-junia, joissa anniskelu on poikkeuksellisesti sallittua kaikissa vaunuissa kärrymyyntinä.

VR:n omistama ravintolayhtiö Avecra valittelee juniin langetettua anniskelukieltoa.

– Totta kai sillä on negatiivinen vaikutus myyntiimme, sanoo junapalveluiden johtaja Mikko Riistama Avecrasta.

Riistama ei halua sanoa,

Hanat kiinni

”Totta kai sillä on negatiivinen vaikutus myyntiimme.”

Mikko Riistama, Avecran junapalveluiden johtaja

kuinka paljon alkoholia yhtiö myy junissa. Riistaman mukaan alkoholin osuus myynnistä on kuitenkin ”merkittävä” ja kyse on ”kaksinumeroisesta luvusta”.

Riistama ottaa aluehallintoviraston moitteet nöyrästi vastaan. Hänen mukaansa valvontaa on varmasti mahdollista parantaa.

Avi on kehottanut Avecraa varaamaan riittävästi henkilökuntaa ja kiinnittämään erityistä huomiota muiden kuin anniskeltujen alkoholijuomien nauttimisen estämiseen. METRO MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Onnibusin operaattori

Liikennöitsijä narahti rikkeistä

Halpabussiyhtiönä tunnetun Onnibusin suurinta liikennöitsijää Mikko Rindell Oy:tä moititaan tuoreessa työsuojelutarkastuksessa rikkeistä. Yhtiö sai Lounais-Suomen aluehallintoviraston tarkastuksessa nuhteet erityisesti virheellisestä työaikakirjanpidosta sekä lainvastaisista työsopimuksista. Työsopimuksiin oli esimerkiksi kirjattu, että yhtiö ei maksa ylitöistä erillistä korvausta. METRO Moottoripyörät EU:ssa

Suomi välttämässä katsastuspakon

Moottoripyörien katsastuspakko ei ole näillä näkymin tulossa Suomeen, kerrotaan Liikenteen turvallisuusvirasto Trafista.

EU:n jäsenmaiden päätöksen mukaan moottoripyörät tulisivat katsastusvelvollisuuden piiriin vuodesta 2022 alkaen. Jäsenmaa voi kuitenkin poiketa vaatimuksesta, jos se pystyy muuten varmistamaan moottoripyöräilyn turvallisuutta. STT

Joululiikennettä valtatie 4:llä Haarajoen kohdalla Järvenpäässä vuonna 2012.

Arvio. Jouluruuhkat jäämässä maltillisiksi Joulun menoliikenne jakautuu tänä vuonna neljälle päivälle, joten pahoja ruuhkia ei pitäisi Liikenneviraston arvion mukaan syntyä. Suurin osa liikenteestä ajoittuu perjantaille ja ensi maanantaille.

Joululiikenteen arvioidaan alkavan puoliltapäivin perjantaina ja jatkuvan noin iltakuuteen. Viikonloppuna liikennettä on useimmilla pääteillä perjantaita vähemmän.

Ensi viikon maanantai on jälleen vilkas menoliikenteen päivä koko maassa. Myös silloin liikenne painottuu puolenpäivän ja iltakuuden välille.

Jouluaattona liikkeellä ovat pääasiassa enää lyhytmatkalaiset ja hautausmailla

vierailevat ihmiset.

Eniten joululiikennettä on edellisvuosien tapaan EteläSuomen pääteillä: valtatiellä 3 Helsingistä Tampereelle, itään johtavalla valtatiellä 7 sekä valtatiellä 4 Lahteen ja edelleen Jyväskylään sekä Mikkeliin. Isojen kaupunkien lähialueille kertyy lyhyitä jonoja menoliikenteen vilkkaimpina tunteina.

Mikäli ajokeli on normaali ja liikenneonnettomuuksilta vältytään, ajonopeuksien ei pitäisi juuri hidastua.

Myös paluuliikenteen odotetaan jakautuvan varsin tasaisesti neljälle päivälle tapaninpäivästä alkaen. Tapaninpäivä on paluuliikenteen päivistä vilkkain. METRO

-ostokset helposti alepasta!

Rainbow Kypsä pikkukinkku 1 kg Suomi

/kg

Rainbow

Norjalainen lohifilee

vacumpakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt

6

m

99

ti 2 4

90

89

2

/kg n. 1 kg/pkt Suomi

Asematunneli

BONUS JOPA 5 %

45

0

99 /kg

Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä

1

79 1 kg

toimituskulut

690

Alk.

ruokakauppasi netissä

alepa.fi/kauppakassi

320-350 g 10,78-9,86/kg

Alepa nyt myös Facebookissa

facebook.com/alepaan

ma-su 6-24

24 h

ABC Ilola

Eliel, Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, Tuomarinkylä, ABC Hyvinkää, ABC Nihtisilta ja Alepa Mini Mechelininkatu

ABC Vuosaaren Satama

49

.12. asti

Espanja Klementiini

700 g 4,27/kg

3

Hinnat ovat voimassa kaikissa Alepoissa 24.12. asti, ellei toisin mainita.

Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla.

Alepat muut

ti 2 4

2

Kääreelliset konvehtirasiat

1,50 l 0,37/l (sis. 0,55 + pantti 0,40) rajoitus 4/talous

ma-la 7-22 su 10-22

a

a ss

19.-21.12.

Fazer

95

ma-la 7-23 su 10-23

/kg

m

99

Pepsi Pepsi tai Pepsi Max

Hinta voimassa 31.12.2013 asti

500 g 4,98/kg 2/talous

/kg

1

to - l a

Paulig Juhla Mokka kahvi

Saarioinen Joululaatikot

95

0

a im

ssa

.12. asti

USA Omena Red Delicious

Rainbow Kalkkunan fileerulla

9

a

a ss

9

Vo

6

99

s

19.-23.12.

Vo i

n. 3 kg pakaste Suomi

as

a o -m at

Vo i

HK Pieni juhlakinkku

Vo im

alepa.fi

Jouluna ei tarvitse olla ventti

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä.

HOK-ELANTO.FI

www.metro.fi

Koulu. Promoottorihaku tunki ilmoitustauluihin Useita yökerhoja omistava Night People Group etsii yökerhoihinsa työntekijöitä koulujen ilmoitustauluilta Helsingissä. Työntekijöitä on haettu esimerkiksi Viikin normaalikoulusta, jossa on oppilaita esikouluikäisistä lukiolaisiin.

Ilmoituksissa haetaan promoottoreita, joilta ”luonnistuu työnteon ohella myös hauskanpito”. Toimitusjohtaja Antti Raunion mukaan tämä ei tarkoita, että alkoholia nautittaisiin työaikana.

– Promoottorin tehtävä on houkutella asiakkaita pai-

kalle. Tämä on perinteisintä mahdollista markkinointia yökerhoissa, Raunio sanoo.

Toisaalta rekrytointi-ilmoituksessa sanotaan myös, että ”Suomen kostein kesäduuni saa jatkoa”. Kesäduunikampanjassaan sama ravintolayhtiö palkkasi nuoren työntekijän kiertämään yökerhoja ja raportoimaan blogissaan juhlimisestaan.

Antti Raunio kertoo, että rekrytointi-ilmoituksia on jaettu eri oppilaitoksiin, ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen ohella myös lukioihin. METRO SUSANNA VILÉN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Auto roihusi Prismassa

Auto syttyi palamaan Viikin Prisman parkkihallin neljännessä kerroksessa keskiviikkona hieman ennen kolmea iltapäivällä. Helsingin pelastuslaitos lähetti paikalle seitsemän yksikköään. Tapahtumapaikalla selvisi, että kuljettaja oli jo alkanut sammuttaa autoaan jauhesammuttimella. Palomiesten tehtäväksi jäi sammutuksen viimeistely. METRO

MoodsInnova

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

08

Jätevesissä paljon kokaiinia ja ekstaasia

TUOMAS SELÄNNE

Tutkimus. Viihdekäyttöön tarkoitettuja huumeita käytetään eniten pääkaupunkiseudulla.

Viihdekäyttöön tarkoitettujen huumeiden eli ekstaasin ja kokaiinin käyttö on pääkaupunkiseudulla selkeästi runsaampaa kuin muualla Suomessa. Näitä huumausaineita käytetään erityisesti viikonloppuisin: kahdeksan päivän tutkimusjaksolla niiden määrät jätevesissä olivat moninkertaiset.

Näihin tuloksiin päädyttiin Aalto-yliopiston ja Helsingin yliopiston yhteisessä tutkimushankkeessa, jossa kartoitettiin huumausaineiden määriä jätevesien puhdistuslaitoksilla. − Jätevesi on rehellinen mittari ihmisten kehon läpi kulkeneista aineista. Huumausainejäämien havaitseminen jätevesistä kertoo tarkemman ja nopeamman totuuden kuin kyselytutkimukset. Aineenvaihdunnan suhteen ei ihminen voi valehdella, kiteyttää Aalto-yliopiston vesihuoltotekniikan professori Riku Vahala tutkimuksen motiiveja.

Helsingin yliopiston oi-

Huumausaineiden määriä kartoitettiin jätevesien puhdistuslaitoksilla. Kuva Helsingin Viikinmäen puhdistamosta.

Jätevesi paljastaa

”Jätevesi on rehellinen mittari ihmisten kehon läpi kulkeneista aineista.”

Riku Vahala, professori

keuskemian emeritusprofessori Erkki Vuoren johtama tutkimusryhmä keräsi näytteitä yhdeksältä jätevesilaitokselta eri puolilta Suomea: Helsingistä, Espoosta, Tampereelta, Turusta, Jyväskylästä, Vaasasta, Oulusta, Seinäjoelta

sekä Savonlinnasta.

Amfetamiinia ja metamfetamiinia löytyi kaikkien kaupunkien jätevesistä. Niitä käytetään tasaisesti päivittäin.

– Näiden käyttäjät ovat vakioporukkaa, Vuori toteaa.

Kaupunkien huumeprofiilit ovat kuitenkin erilaisia.

Esimerkiksi metamfetamiinia käytetään enemmän läntisen Suomen kaupungeissa, Turussa, Tampereella ja Vaasassa.

Eroja löytyy myös pääkaupunkiseudun, yliopistokaupunkien ja pienempien kaupunkien välillä. Pääkaupunkiseudulla kaikkien tutkittu-

jen huumausaineiden määrät olivat korkeimmat. Yliopistokaupungeissa huumeita käytetään enemmän. METRO Tutkimus •

VIIME VUONNA. Tutkimuksen näytteet otettiin kahdeksan päivän aikana elokuussa 2012.

•

TIEDELEHDESSÄ. Tutkimustulokset on julkaistu Science of The Total Environment -lehdessä 23. marraskuuta 2013.

Hyvä yrittäjä, saammeko auttaa sinua optimaalisen mediaratkaisun rakentamisessa?

Nyt se on entistä helpompaa.

Saat meiltä tuttujen printti- ja verkkotuotteiden (Helsingin Sanomat, Ilta-Sanomat, Metro) lisäksi nyt myös Google AdWords -hakusanamainonnan. Voit valita kolmesta eri suuruisesta, kiinteähintaisesta paketista (100, 200 tai 500 eur/kk). Toteutamme kampanjasi tehokkaasti avaimet käteen -periaatteella ja raportoimme tuloksista kuukausittain.

Kun haluat laadukkaita vierailijoita verkkosivuillesi, asiakkaita liikkeeseen ja liidejä myyntiin, ota meihin yhteyttä!

puhelin 09 122 98760 (ark. 8.30-16.30)

ADWORDS

PREMIER SMB PARTNER

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

www.metro.fi

10 LUKIJAN KUVA

50 euroa

Kaksi kivimiestä paljastettiin keskiviikkona. Heidän kollegansa ovat alkuvuoteen saakka pressun suojissa.

Korjatut kivimiehet palasivat arkeen Pressut pois. Ensimmäiset kaksi kuukausia kunnostuksessa olleista graniittipatsaista paljastettiin Helsingin päärautatieasemalla.

Helsingin päärautatieaseman kunnostettavina olleita kivimiehiä alettiin keskiviikkona kuoria pressujen alta. Nyt paljastetaan kaksi Rautatientorin puoleista graniittipatsasta, toinen pääsisäänkäyntiä vartioiva pari on vielä suojapressujen alla.

– Näiden laastisaumoja kuivatellaan vielä, mutta viikolla kolme olisi tarkoitus nekin paljastaa, kertoo VR:n kiinteistöpäällikkö Ari Salminen.

Urakka käynnistyi viime toukokuussa, ja jo kesäkuus-

Lyhdynkantajat •

VIRALLISESTI. Neljä kivimiestä on virallisemmin Lyhdynkantajat-teos.

•

KUVANVEISTÄJÄ. Lyhdynkantajat kuuluvat arkkitehti Eliel Saarisen piirtämän rautatieaseman julkisivun koristeluun. Teoksen suunnitteli ja toteutti kuvanveistäjä Emil Wikström.

•

ESIKUVA. Helsingin kaupungin taidemuseon mukaan graniittihahmojen jykevien kasvonpiirteiden kerrotaan kuuluneen torppari Jalmari Lehtiselle, joka syntyi Sääksmäellä 1800-luvun lopulla.

sa alkoi kivimiesten purkaminen osiin. Kivenjärkäleet vietiin kunnostettavaksi ja peruspuhdistukseen Pasilan

konepajalle. Elokuussa niitä alettiin tuoda takaisin aseman eteen, minkä jälkeen ne asennettiin paikoilleen, muurattiin ja kivet saumattiin.

Kivimiehet kannattelevat valaisimia, joiden hehkulamput vaihdettiin led-tekniikkaan.

Salmisen mukaan vuonna 1914 valmistuneita kivimiehiä ei ole koskaan aiemmin korjattu näin perusteellisesti.

– Sata vuotta tulee ensi vuonna täyteen. Ajatus on, että nyt ne kestävät seuraavat sata vuotta, Salminen sanoo Urakka pysyi budjetissaan ja aikataulussaan, mutta kuinka paljon se maksoi, sitä Salminen ei kerro.

– Aika paljon. Sanotaanko, että se on meidän sisäinen asia.

REETTA PAAVILAINEN

reetta.paavilainen@hs.fi

Maahanmuuttajista opettajia Hämeen ammattikorkeakoulun ammatillinen opettajakorkeakoulu aloittaa ensi vuonna ammatillisten opettajien koulutuksen Vantaalla. Monikulttuurisuutta painottavia opintoja suositellaan erityisesti maahanmuuttajille ja monikulttuurisesta pedagogiikasta kiinnostuneille.

Opinnoilla, joiden laa-

juus on 60 opintopistettä, voi hankkia pedagogisen kelpoisuuden ammatillisten oppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen opetustehtäviin.

Koulutus toteutetaan Laureaammattikorkeakoulun tiloissa Tikkurilassa.

Opinnot toteutetaan puolentoista vuoden aikana työn ohessa. Ryhmän opetuskieli

on suomi.

Koulutusryhmään voi pyrkiä ammatillisten opettajakorkeakoulujen yhteishaussa 7.–24. tammikuuta 2014. Ammatilliseen opettajakoulutukseen voi hakea, jos on suorittanut soveltuvan korkeakoulututkinnon. Myös vähintään kolmen vuoden alakohtainen työkokemus vaaditaan. METRO

Lahjakortit ja lisälahjat helposti 24/7 suoraan sähköpostiisi

❤

Lahjakorttitilauksiin lisälahjoja

Forum, Itäkeskus, Jumbo, Kamppi, Sello JC.FI

le!

Hänel

www.katin.fi

(Happibaari-, SPA- ja tuotelahjakortti)

jopa 63 € edestä Ps. Osallistu joulukisaan ja voita hemmottelua.

Korsontie 2 01450 Vantaa • 09 8722241 www.katin.fi • info@katin.fi

“Oho, näin älykkäät tuotteet näin

älyttömillä hinnoilla!”

Samsung Galaxy Tab 3 10.1’’ 3G Ohut, kevyt ja älykäs Android-tabletti.

9

Samsung Sa Galaxy Ga S3 4G

65

Palj enemmän Paljon kuin älykäs.

€/kk

8

36 kk luottohinta 347,40 € 349 € kertahinnalla

30

€/kk

36 kk luottohinta 298,80 € 299 € kertahinnalla

Samsung Galaxy Ace 3

Sa Samsung Galaxy Trend Ga

Sujuva käyttökokemus ja nopeat 4G-yhteydet.

Paljo viihdettä neljän Paljon tuuman koossa. tuum

5 50

2 74

€/kk

€/kk

36 kk luottohinta 198 € 199 € kertahinnalla

29

Käyttö

€/kk

• 5000 min puhetta • Jopa 21 Mbit/s netti Ei määräilman käyttökattoa aikaisuutta • 5000 viestiä

Osta verkosta saunalahti.fi

0

Saunalahden liittymät myös puhelimitse

ma–pe klo 8–20, la klo 9–16.30

99

€/päivä

• Jopa 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa • Maksat vain päiviltä, jolloin käytät liittymää • Ei kuukausimaksua

Tarkista lähin Elisan myymälä. elisa.fi

Laitteissa 36 kk sopimus, Ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti-laskupalvelua. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Saunalahti Megareilu 3G: hinta 12 kk jälkeen 29,70 €/kk. Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden tarjouksia. Saunalahti Mobiililaajakaista Tablet: Liittymä on tarkoitettu internet-käyttöön. Käytöstä Elisan matkapuhelinverkossa veloitetaan 0,99 €/käyttövuorokausi. Molemmat liittymät: Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–10 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa. fi /kuuluvuus. Tarjoukset 7.1.2014 asti. *Lähde: ECE Oy, 12/2013.

5

Sonera

€/kk

70

Dna

19

90

Normaalihinta

Saunalahti toimii Elisan nopeassa ja kattavassa verkossa* 10

Mbit/s

Saunalahti MOBIILILAAJAKAISTA TABLET

Saunalahti MEGAREILU 3G Ensimmäiset 12 kk

36 k kk luottohinta 98,64 € 99 € kertahinnalla

Lue lisää: vertaaverkkoja.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

www.metro.fi

Pakolaisia kohdellaan huonosti Italiassa

Armahdus. Saarelalla ristiriitaiset tunnelmat Duuman päätös laajentaa armahdus kattamaan Venäjällä nyt syytteessä olevat Greenpeace-aktivistit otettiin järjestössä vastaan ristiriitaisesti.

– Tunnelma on helpottanut, mutta ristiriitainen. Vaikuttaa, että tämä johtaa vapauttamiseen, mutta kaikkien käänteiden jälkeen ei voi olla vielä täysin varma, sanoi Greenpeace Nordicin Arktisvastaava Tapio Laakso.

Huliganismisyytteet saaneiden ympäristöaktivistien joukossa on myös suomalainen Sini Saarela, joka on ollut Pietarissa siitä saakka, kun hänet marraskuussa vapautettiin tutkintavankeudesta.

– Mistä meidät armahdetaan? Me emme ole rikollisia, me emme ole huligaaneja tai merirosvoja. Minulla on koko asiasta ristiriitaiset tunnelmat, Saarela kommentoi.

Koska oikeudenkäyntiä ei tule, aktivisteja ei myöskään missään vaiheessa julisteta syyttömiksi.

Armahdus kuuluu duu-

MAXIM ZMEYEV/REUTERS

ALESSANDRO BIANCHI/REUTERS

Lampedusa. Syyrialaissiirtolaisen mukaan heitä kohdellaan kuin eläimiä.

Syyrialaissiirtolaisen kuvaama video Italian Lampedusan vastaanottokeskuksesta on nostattanut raivokkaan keskustelun Italiassa siitä, miten pakolaisia Euroopan unionin rajoilla kohdellaan.

Videolla näkyy, miten vastaanottokeskuksen työntekijät osoittavat käskyin ja elein siirtolaisia suihkutettavaksi. Pihalla on sekä miehiä että naisia. Desinfiointisuihkun tarkoitus oli tuhota mahdolliset loiset.

Videon italialaismedialle välittänyt syyrialaissiirtolainen sanoo videolla, että heitä kohdellaan ”kuin eläimiä”, kertoo Britannian yleisradioyhtiö BBC. Lampedusan pormestarin Giusi Nicolinin mukaan videolla tapahtuva kohtelu saa pakolaiskeskuksen näyttämään ”keskitysleiriltä”. Tapahtuneesta on BBC:n mukaan aloitettu tutkinta.

Italian parlamentin alahuoneen presidentti Laura Boldrini julkaisi raivostuneen tiedotteen, jossa hän kutsui miesten ja naisten riisumista

Sini Saarela on ollut Pietarissa sen jälkeen, kun hän vapautui tutkintavankeudesta.

man toimivaltaan, joten päätös ei enää etene presidentti Vladimir Putinin allekirjoitettavaksi. Armahduspäätös astuu Venäjän käytännön mukaisesti voimaan silloin, kun se julkaistaan valtiollisessa Rossijskaja Gazeta -lehdessä.

Rossijskaja Gazetasta sanottiin keskiviikkona, että päätös on tarkoitus julkaista lehdessä jo torstaina. METRO

Kreikka. Aamunkoiton jäsenille murhasyyte Murhaoikeudenkäynti kahta kreikkalaisen äärioikeistopuolue Kultaisen aamunkoiton jäseniksi epäiltyä miestä vastaan alkoi keskiviikkona.

Miesten syytetään puukottaneen 27-vuotiaan pakistanilaistaustaisen miehen Ateenassa tammikuussa.

12

Silminnäkijä ilmoitti moottoripyörällä liikkuneiden tappajien rekisterinumeron poliisille. Toisen epäillyn kotoa löytyi Kultaisen aamunkoiton lehtisiä.

Kumpikin syytetyistä on kiistänyt kuuluvansa puolueeseen. METRO

Lampedusaan on saapunut yhä enemmän Syyrian sisällissotaa pakenevia siirtolaisia.

ulkona keskellä talvea ”sivistysvaltiolle sopimattomaksi”, uutistoimisto Reuters kertoo.

Videon julkaisi verkkosivuillaan muun muassa Corriere della Sera -lehti. Se näytettiin myös valtiollisella RAI2televisiokanavalla.

Lampedusa on epätoivoinen esimerkki siitä, miten Euroopan unioni kompuroi Eurooppaan saapuvien siirtolaisten oikeuksien turvaamisessa. Lokakuussa Lampedusan edustalle hukkui 366 ihmistä, kun heitä kuljettanut

siirtolaisvene upposi. Erityisesti Syyrian sisällissotaa pakenevien määrä on kasvanut Lampedusalla rajusti tänä vuonna.

Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International arvosteli perjantaina EU-maita riittämättömästä avusta Syyrian pakolaisille. Amnestyn mukaan kymmenen unionin jäsentä on luvannut ottaa vastaan yhteensä 12 000 pakolaista. Saksa ottaa yksin 10 000 pakolaista ja 18 jäsenmaata ei lainkaan. Suomi on luvannut

ottaa 500 syyrialaispakolaista, mikä on 300 enemmän kuin aiempina vuosina.

Maanantaina YK:n edustaja sanoi Reutersille, että arviolta 127 000 ihmistä pakenee Syyriasta joka kuukausi, valtaosa heistä Syyrian naapurimaihin. METRO Välimerellä •

SAARI. Lampedusa on Italialle kuuluva saari Välimerellä.

FLOW

32

16

Silverlit Mini Heli

14-in-1 Solar Robot

59

67

Maailman pienin sarjavalmisteinen helikopteri kolmikanavaisella ohjauksella.

95

(norm. 64 )

a-JAYS Four

95

Huippusuositut ruotsalaiset mikrofonilla ja solmuuntumattomilla, litteillä johdoilla.

95

39

95

Jännittävä rakennussarja, josta kasaat 14 erilaista, aurinkovoimalla toimivaa robottia.

95

(norm. 74 )

Siberia V2

95

Suursuosion saavuttanut ja e-pelipiirien li vuolaasti ylistämä headset upeissä väreissä.

15

95

Slushie Maker

Lompakkokotelo

44

UUSI KUVASTO!

Edessä joulu anoppilassa? Siinä tapauksessa tarvitset kunnon jäähdytysnesteet!

95

Mitättömään kokoonsa nähden todella äänekkäät matkakaiuttimet ladattavalla akulla .

Yli 4000 joululahjaa myymälöissä ja netissä!

Espoo Iso Omena, Sello Helsinki Itis, Kamppi Turku Hansa Vantaa Jumbo teknikmagasinet.fi

Tyylikäs, kestävästä keinonahasta valmistettu älyluurilompsa korttitaskuilla.

Nouda omasi asap!

Hinnat ovat voimassa 24.12. asti loppuunmyyntivarauksella. Pidätämme oikeuden painovirheisiin.

95

Omansa kaikille kuumimmille älyluureille!

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

www.metro.fi

Britannia

Puola DYLAN MARTINEZ/REUTERS

Uusi muovinen seteli.

Seteleistä tulee muovisia

Isossa-Britanniassa setelit muuttuvat pian rajusti, kun muovi korvaa paperin setelien painamisessa vuonna 2016. Englannin keskuspankin (BOE) mukaan uudet setelit pysyvät käyttökelpoisina vaikka joutuisivat esimerkiksi vahingossa pesukoneeseen. METRO

EU-jäsenyys lisäsi allergioita

Puolan liittyminen Euroopan Unioniin on saattanut lisätä allergioita Puolan maaseudulla. Tuoreessa tutkimuksessa allergioille altistava atopia lisääntyi Puolan lounaisosan pikkukylissä seitsemästä prosentista 20 prosenttiin vuosien 2003–2012 välillä. Tutkijat epäilevät, että muutos allergioiden esiintyvyydessä liittyy EU:n maatalouspolitiikan mukanaan tuomiin muutoksiin. Ennen vuotta 2003 monet Puolan maaseudun asukkaat pitivät sikoja tai lehmiä pihallaan, mutta EU:hun liittymisen myötä siitä tuli kannattamatonta. METRO

Etelä-Sudan

Britannia

Suomalaiset pääsemässä pois

Etelä-Sudanin kolme päivää jatkuneissa taisteluissa oli keskiviikkona kuollut jo satoja ihmisiä. Maanantaista lähtien taisteluiden keskellä jumissa ollut suomalaispariskunta Pia ja Matts Weurlander odotti eilen iltapäivällä Juban lentokentällä ulospääsyä Etelä-Sudanista. – Vielä aamulla kuului taistelujen ääniä, Pia Weurlander kertoi puhelimitse. He olivat puhelun aikana kiirehtimässä Kenian pääkaupunki Nairobiin lähtevälle lennolle. METRO

Suuri junaryöstäjä Biggs kuoli

Junaryöstäjä Ronnie Biggs on kuollut, brittiviestimet kertovat. Hän oli kuollessaan 84-vuotias. Biggs nousi maailmaan tietoisuuteen vuonna 1963 osallistuttuaan niin kutsuttuun ”Suureen junaryöstöön” Britanniassa. Saaliikseen rosvojoukko sai 2,6 miljoonaa puntaa (nykyrahassa noin 47 miljoonaa euroa). Biggs onnistui pakenemaan vuonna 1965. Biggs palasi Britanniaan vuonna 2001, mutta hänet vapautettiin vankilasta vuonna 2009 terveyssyistä. METRO

Viisi poliisipäällikköä erotettiin Istanbulissa Useita pidätetty. Turkin korruptiovyyhti laajenee.

Viisi poliisipäällikköä erotettiin virastaan Istanbulissa keskiviikkona Turkkia ravistelevan korruptiovyyhdin saadessa uusia käänteitä.

Potkut saaneiden joukossa oli poliiseja, jotka olivat johtaneet korruptiotutkimuksia.

Tiistaina Turkissa pidätettiin korruptiosta epäiltyinä ainakin 52 ihmistä, joiden joukossa on kolmen ministerin pojat, ison rakennusyrityksen johtaja, valtiolle kuuluvan Halkbank-pankin johtaja ja Istanbulin Fatihin kaupunginosan pormestari Mustafa Demir.

Fatih on Hagia Sofiasta ja muista nähtävyyksistä kuuluisa historiallinen kaupunginosa.

Pidätettyjä epäillään muun muassa lahjusten vastaanottamisesta rakennuslupia vastaan. Demiriä syytetään muun muassa rakennusluvan antamisesta hotellille, joka turvallisuusselvitysten mukaan voisi aiheuttaa Bosporinsalmen ali kulkevan raideliikennetunnelin sortumisen, kertoi turkkilaislehti Hürriyet Daily News.

Turkissa on meneillään valtava rakennusbuumi. Hal-

Wonderbook™ - Walking with Dinosaurs

Avaa Wonderbook-kirja, kaiva esiin dinosaurusten fossiileja 150 milj. vuoden takaa. Esihistorialliset jätit heräävät henkiin silmiesi edessä.

29,95 € (ei sis. Wonderbook-kirjaa) 39,95 € (sis. Wonderbook-kirjan)

PUHUMME SUOMEA

Wonderbook™ - Book of Potions

Onko sinusta taikajuomien mestariksi? Selvitä vaarallisia esteitä ja jännittäviä haasteita Harry Potter -tarinoiden maailmassa.

litus on pääministeri Recep Tayyip Erdoganin johdolla aloittanut useita suuria rakennushankkeita etenkin Istanbulissa. Tunneli Bosporin ali valmistui marraskuussa.

Turkissa monet tulkitsivat pidätysten liittyvän viime viikkoina esiin ryöpsähtäneeseen valtataisteluun Erdoganin ja Fethullah Gülen -nimisen uskonnollisen johtajan kannattajien välillä.

Recep Tayyip Erdoganin

PUHUMME SUOMEA

Invizimals: The Lost Kingdom

Auta invizimaleja pysäyttämään armoton robottiarmeija!

39,95 €

29,95 € (ei sis. Wonderbook-kirjaa) 39,95 € (sis. Wonderbook-kirjan)

konservatiivinen, maltillisen islamilainen AK-puolue on ollut vallassa 11 vuotta, ja alussa Gülenin kannattajat tukivat häntä.

Erimielisyydet repesivät kuitenkin päivänvaloon viime kuussa, kun Erdogan ilmoitti yksityisten preppauskoulujen sulkemisesta. Gülen-liike omistaa paljon tällaisia kouluja.

Gülenin kannattajilla ei ole omaa poliittista puoluet-

ta, mutta heillä uskotaan olevan vaikutusvaltaa Turkin poliisissa, hallinnossa ja myös AK-puolueen sisällä. MINNA NALBANTOGLU

Erovaatimuksia •

PÄÄMINISTERI ULOS. Turkin suurin oppositiopuolue CHP vaatii pääministeri Recep Tayyip Erdoganin eroa korruptioepäilyjen takia.

PUHUMME SUOMEA

Ratchet & Clank: Nexus

Tasoloikkaseikkailu täynnä huumoria. Mukana päättömästi päivitettyjä aseita, posketonta planeetoilla pomppimista ja aivan uskomattomia uusia maailmoja.

39,95 €

PlayStation 3 -pelikonsoli

Pelien ja kotiviihteen kuningas PlayStation 3 tarjoaa uusia elämyksiä koko perheelle.

Alk. 179 € (12 Gt -malli)

REUTERS

Poliisit saattoivat pidätettyn Fatihin kaupunginosan pormestari Mustafa Demirin (kesk.) lääkärintarkastukseen.

Joulun Jo oulu ulun kovimmat kovim ovim mma at paketit! pa aketit!

PUHUMME SUOMEA

14

SingStar SuomiHelmet

Laula yhdessä suomalaisten huippuartistien kanssa. Mukana mm. Anna Puu, Erin ja Sini Sabotage.

49,95 € 69,95 € (sis. SingStar-mikrofonit)

Gran Turismo 6

Käynnistä moottori ja valmistaudu mahtavaan ajokokemukseen, 1200 unelma-auton valikoima.

69,95 €

ETU 30 €

Muuttamassa?

Helpompi tapa saada sähköt uuteen kotiisi Soita 0200 80 000 – Fortum Muuttopuhelin 24h Jos olet muuttamassa, soita uuteen Fortum Muuttopuhelimeen ja tee sähkösopimus nyt. Toimi heti niin saat 30 €:n edun sähkölaskuusi.

Etu koskee kuluttaja-asiakkaita ja on voimassa 31.12.2013 asti, sitä ei voi yhdistää muihin etuihin. Puhelun hinta mpm/pvm.

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

16

Hei, heijastin heilumaan – hevosen häntään

Kalifornialainen keksintö

Valonauhoista uusi turva ratsukoille

Kalifornialainen yritys on kehittänyt hevosille aivan uudenlaisen turvalaitteen pimeässä liikkumisen varalle. Häntävalo (Tail Lights) koostuu ledeistä, jotka kiinnitetään hevosen häntään.

Valonauhat ovat muille tiellä liikkujille näkyvä varoitus hämärässä tai pimeässä liikkuvasta ratsukosta. Turvavarusteen keksijä Sami Gros kehitti idean sen jälkeen, kun hänen ystävänsä oli vähällä menettää henkensä auton törmättyä hänen ratsuunsa. MWN

Ystävän turma herätti

Häntä saa heilua vapaasti

”Kaikki alkoi vakavasta onnettomuudesta. Heijastavat varusteet eivät pystyneet suojaamaan ratsastamassa ollutta ystävääni, joka oli hevosensa kanssa palaamassa talleille. Takaa tullut auto törmäsi heihin iltahämärässä.”

Sami Gros, Tail Lights -valojen keksijä

Numeroina

0,8

Led-nauha on kaiken lisäksi myös kaunis Häntävalo koostuu kuudesta vedenpitävästä hevosen hännän muotoisesta led-nauhasta. Valonauhat kiinnitetään hännän juureen erikoissuunnitellulla neopreenisuojuksella.

Suunnittelijoiden mukaan valot eivät tuota lämpöä, ja ne kestävät sateen. Ne eivät estä hevosta heiluttamasta vapaasti häntäänsä, ja kaiken lisäksi ne ovat kauniita katsella. MWN

kilometrin päähän kantaa häntävalojen heijastus. Valmistajan mukaan valojen yhtenä etuna on se, että ne tekevät hevosesta näkyvän lähes jokaisesta kulmasta katsottuna.

Sami Gros on käynnistänyt yhteisrahoitushankkeen saadakseen keksimänsä tuotteen laajoille markkinoille. Tavoitteena on 100 000 dollarin (noin 73 000 euroa) keräyspotti.

VÄ LTÄ R U U H K I A , O STA V E R KO STA !

Nouda lahjat valmiiksi paketoituna sinulle sopivaan aikaan.

Heureka Shop Kamppi ja Heureka Shop Tikkurila ovat avoinna jokaisena päivänä jouluun asti. Voit siis huoletta tilata lahjat ja noutaa ne liikkeiden aukioloaikoina sinulle parhaiten sopivaan aikaan.

Heureka Shop Kamppi, avoinna 9–21, la 9–18, su 12–18 ja jouluaattona 9–12 Heureka Shop Tikkurila, avoinna 10–17, to 10–20, la-su 11–18 ja jouluaattona 10–15

Idearikasta joulua toivottaa heurekashop.fi Heureka Shop

|

Kauppakeskus Kamppi, 2 krs

|

Tiedekeskus Heureka, Tikkurila

|

www.heurekashop.fi

+

HYVÄ OLO

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

18

HYVÄ OLO

Tankoa käytetään tukena monen liikesarjan suorittamisessa.

Tutkimukset

Synkkä nauru Räkättäminen ja hihittely voi olla haitaksi. Uutispalvelu Duodecim uutisoi tutkimuksesta, jonka mukaan naurulla on myös synkempi puolensa. Brittitutkijat kahlasivat hieman kieli poskessa läpi naurun terveysvaikutuksia käsitteleviä tutkimuksia. Nauru vähentää stressiä ja masennusta.

Nauraminen voi nostaa kipukynnystä ja laskea veren glukoositasoja. Nauru voi kuitenkin aiheuttaa myös muun muassa astmakohtauksia, pääkipua, leukojen sijoiltaan menoa ja virtsankarkailua. Pakonomainen nauru voi myös johtua esimerkiksi aivokasvaimesta. Tutkimus julkaistiin British Medical Journalin joulunumerossa, johon kootaan huumorilla ja puolivakavissaan tehtyjä tutkimuksia. METRO

Poltetta reisiin trendijumpassa

Kovaa treeniä. Madonna rakastaa sitä, Taylor Swift ja Natalie Portman harrastavat sitä – kokeilimme, millaista on tähtien suosima, balettiin perustuva kuntoilumuoto.

Kukapa ei haluaisi tanssijan notkeaa, voimakasta ja joustavaa vartaloa? Maailmalla kohistaan nyt balettitanssijoiden inspiroimista Ballet Barre -tunneista, joista on tullut huippusuosittuja.

Tunneilla tehtävissä liikkeissä on vaikutteita niin pilateksesta, joogasta kuin kuntopiiriharjoittelustakin, mutta eniten harjoittelu muistuttaa balettia. Aloittelijaa helpottaa se, että useimmat liikesarjat tehdään balettisaleista tuttuihin harjoitte-

KOE HEUREKA 365 PÄIVÄÄ VUODESSA

HEUREKA

CLUB

Reiden isot lihakset saavat kyytiä tähtien suosimalla jumppatunnilla.

lutankoihin tukeutuen.

Notting Hillissä Lontoossa sijaitsevalla harjoitussalilla Daft Punkin ja Pharellin Get Lucky -biisi raikaa kaiuttimista taustamusiikkina. Osa liikkeistä tehdään musiikin tahdissa. Jumpan vetäjä Katharina Klaus lämmittelee ryhmää reisilihasliikkeillä. Klaus huutaa mik-

rofoniinsa käskyjä ja huomaa heti, jos treenaaja laiskottelee, eikä kantapää nouse tarpeeksi korkealle.

Lämmittelyn jälkeen siirrytään tangolle treenaamaan reisiä lisää.

– Reiden lihakset muodostavat vartalon suurimman lihasryhmän, joten niiden treenaaminen polttaa eniten

kaloreita, Klaus muistuttaa.

Tässä vaiheessa jumppaaja ei enää voi olla huomaamatta, että reisiä polttaa kuin ne olisivat tulessa. Polte tuntuu lähes sietämättömältä.

– Kun tämä liikesarja on tehty, venyttelemme. On tärkeää venytellä silloin, kun lihas on vielä lämmin. Treenin ja venyttelyn yhdistäminen venyttää lihasta ja tekee siitä joustavamman, Klaus selittää.

On lattian vuoro. Ohjaaja Klaus hoputtaa jumppaajat kiemuralle. Liikesarjoissa harjoitellaan yhtä aikaa jalkojen ja keskivartalon lihaksia.

– Kerta vielä, ja sitten siirrymme matoille ja vatsalihasten kimppuun. Annamme kyytiä six packille, kuuluu jälleen Klausin käsky.

Ja viimein koittaa lepohetki: tunti päättyy rauhoittavaan joogaliikkeeseen.

Kaikki jalannostot ja vatsalihasten rutistukset täh-

täävät siihen, että treenaajan vartalosta tulee joustava mutta voimakas, ja kilot karisevat. Katharina Klausin mukaan tunnilla voi kulua peräti 400 kilokaloria.

– Liikesarjat pistävät liikkeelle kaiken ylimääräisen rasvan vartalostasi.

Niinpä. Tunnin jälkeen jumppaajan askel tuntuu yhtäkkiä kevyeltä. ROMINA MCGUINNES/MWN

Sopiva soittolista •

GET LUCKY. Daft Punk featuring Pharell

•

STAY. Rihanna featuring Mikky Ekko

•

STARSHIPS. Nicki Minaj

•

THE OTHER SIDE. Jason Derulo

•

WORK HARD PLAY HARD. Wiz Khalifa

CLUB-KORTTI 70 € (aikuiset) 50 € (lapset) Myynnissä Heurekan lipunmyyntipisteessä www.heureka.fi/club

ELÄMYKSELLINEN JOULULAHJAIDEA! Rajaton pääsy näyttelyihin ja planetaarioelokuviin vuoden ajan Kutsut Heureka Club -tapahtumiin Hyviä tarjouksia Café Einsteinista ja Heureka Shopista

EHTAA SÖÖRVIISII KAHdESSA KERRoKSESSA Aukioloajat: MA–PE 8–18 ja LA 8–16

diggaa meitä Facebookissa!

Joulun muut aukioloajat: KE–PE 18.–20.12. klo 8–20 LA 21.12. klo 8–18 SU 22.12. klo 8–20 MA 23.12. klo 8–20 TI 24.12. klo 8–12

Keva on suomalainen työeläkevakuuttaja.

Asuminen Kevan talossa on turvallista ja helppoa.

Vuokrakoti

Hae asukkaaksi!

Uutta!

Haaveista totta?

Kaupunkikoti Jätkäsaaressa! uudet vuokrakodit sijaitsevat merellisellä aitiopaikalla Helsingin ydinKevan uude tuntumassa. Valoisat asunnot sopivat monenlaisiin elämäntilanteisiin keskustan tu asumistarpeisiin. Liikkuminen sujuu helposti metrolla, ratikalla, bussilla tai ja asumistar polkupyörällä Baanaa pitkin. Kattavat palvelut kaupoista kahviloihin vaikkapa po kulman takaa. Kävelyretket meren rannalla alkavat kotioveltasi. löytyvät kulm

Esimerkkejä asunnoista 3h+k+s+terassipiha 3h+k+s 3h+k+s 3h+k+s

Helsinki

Jätkäsaari Tyynenmerenkatu 3

Koko 62,5 m2 63,0 m2 69,5 m2 81,0 m2

Vuokra € /kk 1 375,00 1 323,00 1 355,25 1 458,00

Vuokravakuus 2 kk, vesimaksu kulutuksen mukaan.

Kohde valmistuu 1.2.2014. Energialuokka B2011

Tiedustelut Keva, puhelin 020 614 2542, asunnot@keva.fi

Vuokrahakemukset www.keva.fi/asunnot

2

URHEILU

Liverpool

Suarezille tarjotaan jatkoa Brittilehtien Guardianin ja Daily Mailin mukaan Liverpoolin johto neuvottelee alustavasti Luis Suárezin agentin kanssa uruguaylaistähden jatkosopimuksesta. Suárezilla on nykyistä sopimustaan jäljellä kaksi ja puoli vuotta, mutta useiden Euroopan suurimpien seurojen uskotaan olevan hänen perässään. Liverpool haluaisi pitää uruguaylaisen pitkään riveissään, joten seura tarjonnee hänelle nykyistä rahakkaampaa sopimusta. METRO

Kahdeksan paikkaa auki olympialaisiin Leijonien päävalmentaja Erkka Westerlund rakentelee Sotšiin lähtevää jääkiekon olympiajoukkuetta mielessään lähes päivittäin.

Ajatusleikki kiihtyy tänä viikonloppuna, kun Venäjän Euro Hockey Tourin osakilpailu pelataan Prahassa ja Sotšissa.

– Periaatteessa kahdeksan paikkaa on avoinna meidän suunnitelmissa. Meillä on 35 pelaajaa, joista valitaan lopulliset 25 olympialaisiin, Westerlund sanoi prahalaisessa hotellissa, kun Leijonat valmistautui kohtaamaan Tšekin torstaina.

Puolustajista Westerlundin ykköslistalle nousevat Topi Jaakola, Jere Karalahti ja Petteri Nummelin.

– Hartikaisen Teemu ja Pesosen Janne ovat ne pelaajat hyökkääjistä, joita seurataan. Emme sulje tästä joukkueesta ketään pois, Westerlund sanoi.

– On jätetty paikka niin sanotulle EHT-onnistujalle.

Janne Pesosen piti pelata Karjala-turnauksessa, mutta loukkaantuminen pyyhki kotitapahtuman hänen kalenteristaan. Nyt tuli uusi tilaisuus vakuuttaa Erkka Westerlund.

– Aaltonen–Kontiola ja Pesonen pelasivat kovalla tasolla leveässä kaukalossa kevään MM-turnauksessa. Yksi mahdollisuus on miettiä eurooppalaista ketjua Sotšiin, Westerlund väläytti.

Se on selvä, että Westerlund tarvitsee melkoisen

•

-50 %

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

EHT. Loppuviikon turnauksen onnistujat voivat nousta Sotšin Leijonajoukkueeseen.

Avausvastus

Talvipäivätuotteet

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

19.30. Suomi ja Tšekki kohtaavat Venäjän-turnauksen avausottelussa torstaina kello 19.30. MTV Max Sport näyttää ottelun suorana lähetyksenä.

Nokiantie 2-4 C Vallila ma-pe 9-18 la 10-15

Jalkapallo

Inter joutuu sulkemaan fanikatsomonsa Sekä AS Roma että Inter joutuvat pelaamaan yhden ottelun fanikatsomot suljettuina kannattajien rasististen ja sopimattomien laulujen vuoksi. Lisäksi molemmat seurat saivat 50 000 euron sakot.

Tuomio on etenkin Interille kova, sillä fanikatsomo pysyy tyhjänä ensi sunnuntain paikallisottelussa AC Milania vastaan. Interin kannattajat lauloivat viikonloppuna pelatussa Napoli-pelissä herjaavia lauluja. AS Roman kannattajat puolestaan buuasivat joka kerta, kun AC Milanin hyökkääjä Mario Balotelli koski palloon maanantaina pelatussa Serie A -kamppailussa. METRO Tennis

Becker valmentaa Djokovićia

Jere Karalahti oli mukana myös edellisessä Helsingissä pelatussa EHT-turnauksessa.

Seurattavat pelaajat

”Hartikaisen Teemu ja Pesosen Janne ovat ne pelaajat hyökkääjistä, joita seurataan.”

Erkka Westerlund

joukon Euroopassa pelaavia miehiä mukaan olympialaisiin, kun NHL:n suomalais-

lista jää tätä nykyä hieman niukaksi.

Jere Karalahti on selvillä valintatilanteesta.

– Kaikki on valittu tänne omilla vahvuuksilla. Minun kohdallani se on oikeaa sijoittumista, helppoja avauksia ja vähän erikoistilannepelaamista, Karalahti sanoo.

Olympiakisat eivät ole Karalahden ainoa tavoite, myös MM-turnaus kulkee hänen

toivomuslistallaan isoilla kirjaimilla kirjoitettuna.

– Kädet ovat täynnä torstai-iltana, kun Tšekki tulee vastaan. Sen jälkeen Venäjä pelaa kirkkaimmalla miehistöllään Sotšissa lauantaina.

Siitä tulee mielenkiintoinen ottelu. Ja Ruotsin kohtaaminen on aina oma juttunsa, Karalahti sanoo ja pitää lenkkarit tukevasti kiinni hotellin lattialaatoissa. METRO

Naisleijonat sekoitus nuoruutta ja kokemusta

Naisten jääkiekkomaajoukkue Sotšin olympialaisiin nimettiin eilen. Emma Terho ja Karoliina Rantamäki edustavat Suomea jo viidensissä olympialaisissaan, ensikertalaisia on mukana kahdeksan.

Ryhmän vanhin on paluun maajoukkueeseen tehnyt vuonna 1973 syntynyt Riikka Välilä ja nuorin vuonna 1996 syntynyt Emma Nuutinen. Vä-

lilä oli voittamassa Suomelle olympiapronssia vuonna 1998 Naganossa, kun naisten jääkiekko oli ensimmäistä kertaa olympialaisten ohjelmassa. Emma Terho (os. Laaksonen) ja Karoliina Rantamäki ovat olleet mukana kaikissa Suomen olympiajoukkueissa.

– Joukkueemme on erittäin tasainen ja hyvähenkinen, onnistumisia voi odottaa

laajalla rintamalla, kertoi päävalmentaja Mika Pieniniemi.

– Meillä on nyt reilu vuosi yhteistä matkaa takana. Olen erityisen iloinen siitä, miten paljon joukkueen urheilullisuus on parantunut. Tavoitteemme täsmentyy tammikuun alussa, kun käymme keskustelut joukkueeseen valittujen pelaajien kanssa, jatkoi Pieniniemi. METRO

NHL. Mikael Granlund palaamassa kaukaloon

Tule edullisille jouluostoksille!

20

Minnesotan hyökkääjän Mikael Granlundin toipuminen aivotärähdyksestä on edistynyt niin pitkälle, että hän lähtee joukkueensa mukaan kolmen vierasottelun matkalle.

Todennäköisesti Granlund ei kuitenkaan pelaa vielä torstaina. Hänen sairauslomansa on venynyt jo kymmeneen otteluun, ja todennäköisesti se pitenee vielä yhdellä pelillä.

Valmentaja Mike Yeo haluaa Granlundin osallistuvan vielä yhteen kovaan joukkueharjoitukseen ennen kuin hän palaa kokoonpanoon.

Tällainen harjoitus oli suunnitteilla jo keskiviikoksi, mutta Yeo päätti antaa väsyneelle joukkueelle vapautuksen jääharjoittelusta.

Näin Granlundin testiharjoitus vaihtui kevyeen luisteluun muutaman muun pelaajan kanssa. Todennäköisintä on, että Granlund pelaa sun-

ERIC MILLER/REUTERS

Tenniksen maailmanlistalla toisena oleva Novak Djoković on palkannut päävalmentajakseen Boris Beckerin, joka voitti peliurallaan kuusi grand slam -turnausta.

Djoković, 26, kertoi asiasta kotisivuillaan. – Odotan innolla mahdollisuutta työskennellä Boriksen kanssa. Hän on legenda, jolla on paljon tietämystä tenniksestä ja joka auttaa minua voittamaan uusia palkintoja grand slam -turnauksissa ja muissa kilpailuissa, serbipelaaja Djoković iloitsi. METRO Autourheilu

Räikkönen vieraili Ferrarilla

Ferrari-tallissa ensi kaudella ajava Kimi Räikkönen (kuvassa) teki tiistaina pikavisiitin tallin tiloihin Maranellossa, kertoo Ferrari verkkosivuillaan.

Suomalaiskuski tutustui ensi vuoden autonsa kehitystilanteeseen. Räikkönen keskusteli muun muassa tallipäällikkö Stefano Domenicalin ja ensi kauden kisainsinöörinsä Antonio Spagnolon kanssa. METRO Pyöräily

Rodgers jäi kiinni dopingista

Mikael Granlund on tällä kaudella tehnyt NHL:ssä 24 ottelussa kaksi maalia ja antanut 10 maalisyöttöä.

nuntaina New York Rangersia vastaan.

– Hän lentää. Hän vaikuttaa olevan todella hyvässä kunnossa, Yeo sanoi tiistaina.

– Mutta ensin haluamme testata häntä oikein kunnolla. METRO

Ateenan olympialaisissa vuonna 2004 aika-ajon pronssia voittanut australialainen Michael Rodgers on jäänyt kiinni dopingista. Kansainvälinen pyöräilyliitto UCI langetti Rodgersille väliaikaisen kilpailukiellon tämän annettua kiellettyä klenbuteroilia sisältäneen dopingnäytteen. UCI:n mukaan Rodgers oli antanut näytteen lokakuussa Japanissa käydyssä kisassa. Rodgers on toistaiseksi väliaikaisessa kilpailukiellossa UCI:n tutkiessa asiaa. METRO

URHEILU

Obama ei aio lähteä Sotšiin

Olympialaiset. Yhdysvaltain kisadelegaatioon nimettiin kaksi urheilun homoaktivistia.

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama tai kukaan hänen perheestään ei matkusta helmikuussa Sotšissa järjestettäviin talviolympialaisiin.

Sen sijaan Obama nimesi delegaatioonsa kaksi urheilun homoaktivistia, naisten ammattilaistenniksen uranuurtajan Billie Jean Kingin, 70, ja jääkiekon olympiahopeamitalistin Caitlin Cahowin, 28.

Delegaatio on tulkittu näpäytykseksi presidentti Valdimir Putinille ja Venäjän ihmisoikeuspolitiikalle. Lontoon olympialaissa Yhdysvaltoja edusti Obaman vaimo Michelle Obama ja Vancouverin kisoissa 2010 vieraili varapresidentti Joe Biden vaimonsa Jillin kanssa.

Yhdysvallat lähettää Sotšiin matalan profiilin edustuston, jota johtaa entinen ministeri Janet Napolitano.

Valkoinen talo kiisti, että delegaation valinnoilla haluttaisiin antaa jonkinlaista viestiä.

– Delegaatio edustaa Yhdysvaltain monimuotoisuut-

21

MARIO ANZUONI/REUTERS

Billie Jean King (vas.) ja Caitlin Cahow kuuluvat Yhdysvaltain delegaatioon Sotšin talviolympialaisissa.

ta. Sen jäsenet ovat keränneet arvostusta suorituksistaan hallituksen palvelijoina, kansalaisaktivismissa ja urheilussa, Kansallisen turvallisuusneuvoston tiedottaja Caitlin Hayden sanoi.

Obama sanoi äskettäin, ettei hän kannata olympialaisten boikotointia, mutta sanoi odottavansa innolla, että amerikkalaiset homo- ja lesbourheilijat voittavat kisoissa mitaleja.

– Venäjän joukkue kärsii todennäköisesti urheilullisesti, jos mukana ei ole lainkaan homo- tai lesbourheilijoita, Obama sanoi.

Myös Ranskan presidentti Francois Hollande ja Saksan liittopresidentti Joachim Gauck ovat ilmoittaneet jäävänsä pois Sotšista. METRO Putin •

HOMOT TERVETULLEITA. Venäjän presidentti Vladimir Putin on useaan otteeseen todennut, että homourheilijat ovat tervetulleita maahan, eikä minkäänlaista syrjintää sallita. Putinin mukaan kiistellyn homolain on tarkoitus suojella lapsia ja nuoria.

Torstaista n! jouluaattoon!

HOK-Elannon Sokoksissa ja Emotioneissa

Liikuntakeskukset Urheiluhallit

oimasta normaalihintaisesta valik ! ja lisäksi Bonusta jopa 5% Alennus ei koske oppikirjoja, lehtiä, postimerkkejä, lahjakortteja, asiakas asiakaspalvelupisteen palvelupisteen myyntituotteita, palveluita, kahviloita eikä S-marketia.

Ladattava lahjakortti Joululahjaksi lahjakortti joko webshopista tai hallin asiakaspalvelusta.

Voit käyttää lahjakorttia mm.

• Kertamaksujen, sarja-/kausikorttien maksamiseen • TEHOStartti-kurssi (hinta 298 €) • Tutustu vesiliikuntaan tai kuntosaliin -kurssi senioreille (hinta 45 €) • Nuorten kuntosalikurssi (hinta 90 €) ri • Lasten liikuntaleikkikoulut (hinta 90 €) alente ouluk J jous r a • Oma ohjaaja 1 krt + ohjelma (hinta 95 €) u 19 t luukk rtti • Firstbeat hyvinvointimittaus (hinta 160 €) kuntosaliko sta 5 kerran Lahjakortti on voimassa 24 kk ostopäivästä.

Käyttöohjeet www.urheiluhallit.fi/lahjakortti

urheiluhallit.fi

O orm. 42,50 €) hinta 35 € (n

Kallio • Kontula • Malmi • Mäkelänrinne • Pasila • Siltamäki • Töölö • Vuosaari

ja Il l ä a y l I ETEl ST E T u S a l E N N u S Ta ä l l E Tä 10 € O KS S a aT r T Il l a r TaO S T KE u KO S -E T 0 E u r O N 5

10,– 10,– 20,–

ja El Il lä a y lI ET u S ET u ST Tä ll ä 10 € a lE N N Sa aT T Ilsala S ES Ta K akka O ST r 13 KO u24 issa.TaO .12.20 Nione S- ET Oot K Er imassassEu ja Erm si a li on vo ok50

te Etuse lannon Sok E HOK-

assa 24

.12.2013

saakka . ioneissa

ot ElIllä voim onja a ja Em SaaT Tällä ETuSETEt useteli koksiss uSTa nnon SoylI S-ETuKOrTIll a 20 € alENN HOK-Ela 100 EurON KErTaO STOKS ESTa

Asiakasomistaja, muistathan hyödyntää Joulusetelisi!

Etuseteli on voimassa 24.12.2013 saakka ssa.

HOK-Elannon Sokoksissa ja Emotionei

SOKOS HAKANIEMI • HELSINKI • KAARI sokos.fi EMOTION ENtRESSE • HYVINKÄÄ • ItÄKESKUS • JUMBO JÄRVENPÄÄ • KERAVA • SELLO • tIKKURILA emotion.fi

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

3 VIIHDE

Vain elämää

Yhdessä viimeistä kertaa Vain elämää -fanit pääsevät näkemään toisen tuotantokauden tähdet vielä kerran joulukuun lopussa. Helsingin Hartwall-areenalla järjestetään 28. joulukuuta Vain elämää Live -konsertti, jossa Anna Abreu (kuvassa), Jukka Poika, Juha Tapio, Maarit, Pauli Hanhiniemi, Ilkka Alanko ja Laura Närhi esiintyvät viimeistä kertaa yhdessä. Erityisen lavarakennelman takia areenalle on mahdollista saada yleisöä harvinaislaatuisesti maksimikapasiteetilla.

Lippuja on tähän mennessä myyty järjestäjän mukaan lähes 12 000. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

Noth: Monimutkainen pahis on kiinnostava

ANDREW H. WALKER/GETTY IMAGES

Televisio. Sinkkuelämää- ja Good Wife -sarjoista tuttu näyttelijä ei nauttisi yksiulotteisesta roolitöistä.

Olipa hän Mr. Big Sinkkuelämää-sarjassa tai Peter Florrick Good Wifessa, Chris Noth on rakastettava huijari.

– Kaikki hahmoni on käsitetty pikkuisen väärin. He ovat epätäydellisiä, ristiriitaisia ihmisiä, monimutkaisia ja monimuotoisia kuten me kaikki, Chris Noth kuvailee.

– Ylipäätään he ovat kaikki samalla pahoja ja vähän naurettavia. Jos nyt ajatellaan vaikka Mr. Bigia ja Carrieta Sinkkuelämää-sarjassa, niin Mr. Big oli naimisissa, kun tapasi Carrien ja meni uudestaan naimisiin hänen ja Carrien erottua, hän selittää.

– Pystytkö edes laskemaan, monessako suhteessa Carrie oli siinä välissä, Noth nauraa.

Nothille ei tuota vaikeuksia myöntää, että hän on viehtynyt pahojen poikien esittämiseen. Ne ovat paljon kiehtovampia kuin Disneyn yksinkertaiset ja yksiulotteiset roolihahmot.

Noth käyttää esimerkkeinä Breaking Bad- ja Mad Men -sarjoja. Vähän epäoikeudenmukaiset roolihahmot ovat paljon todenmakuisempia ja vetoavampia. Niiden ansiosta sarja voi koukuttaa yleisönsä. Esimerkiksi Mad Menissa ei nähdä tyypillistä, actionvetoista pahiskäyttäytymistä, Noth huomauttaa.

– Pahis vain on monimutkainen tyyppi, sairas ja silti sovussa itsensä kanssa. Siksi hän on kiinnostava.

Good Wife -sarjassa Nothin roolihahmo Peter Florrick on sitten tosi pahis. Florrick on entinen valtionsyyttäjä, joka Ristiriitaisia

”Kaikki hahmoni on käsitetty pikkuisen väärin.”

22

Musikaali

Sliippari-musikaali saa lisäesityksiä

Sleepy Sleepers -musikaali Kuka Mitä Häh? saa lisäesityksiä Lahdessa ja Helsingissä. Lähes 10 000 katsojaa kerännyttä näytelmää pääsee katsomaan 21. ja 22. helmikuuta Lahden Sibeliustalossa. Helsingin Peacock-teatteriin esitykset tulevat 7. ja 8. maaliskuuta. METRO Tallennemyynti

Poro ylsi yli timanttirajan

Lentävästä poronvasasta kertovan tarinan kakkososa, Niko 2 – Lentäjäveljekset on ylittänyt tallennemyynnissä timantti-dvd:n rajan. Elokuva julkaistiin myyntitallenteena marraskuussa ja sitä on tähän mennessä myyty yli 92 000 kappaletta. Timantti-dvd:n raja on 50 000. METRO Raskas joulu

Elize Ryd Suomeen

Ruotsalaisen Amarantheyhtyeen solisti Elize Ryd saapuu esiintymään Raskasta Joulua -kiertueen konsertteihin. Ryd nähdään Helsingin Kulttuuritalolla perjantaina 20. joulukuuta. Seuraavana päivänä hän esiintyy Tampereella. METRO 5,3 miljoonaa

Artistit saivat rahansa

Chris Noth näyttelee mieluummin kiinnostavaa pahista kuin yksipuolista Disney-hahmoa.

on käyttänyt valtion varoja prostituoituihin. Peterin vaimo Alicia joutuu todistamaan miehensä puolesta. Irstaudet ja petollisuus vain pahenevat sarjan edetessä. Alicia tuntuu vain luottavan mieheensä vankemmin, vaikka juuri niin hänen ei Peteriä esittävän Nothin mielestä pitäisi tehdä.

– Peter Florrick voi joutua taas ongelmiin, Noth muistuttaa.

– En tiedä, mihin suuntaan käsikirjoittajat haluavat sarjaa viedä. Haluavatkohan he kertoa tarinaa avioliitosta, joka on voittanut vaikeudet?

Onko se sitten kiinnostavaa?

Minä en tiedä. Se on heidän valintansa, Noth pohtii.

– Oikeastaan tämä on hauskempaa näin. Nautin kovasti roolistani.

Vaikka Peter Florrick on mukavan koukeroinen hah-

mo, Chris Noth ei suostu nimeämään suosikkiroolejaan.

– Keksisin monia rooleja, joita rakastan, mutta eivät ne oikeastaan ole kuitenkaan suosikkejani, hän pohtii.

– Mahtavia hahmoja, ja toivon että ne tarjoavat yleisölle katsellessa jonkinlaista mielihyvää. Mutta en vertaile niitä keskenään. NED EHRBAR/MWN Good Wife maanantaisin Livillä klo 21.

Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ilmoitti eilen keskiviikkona maksaneensa tilityksessään 5,3 miljoonaa euroa kotimaisille musiikintekijöille ja kustantajille. Yhteensä rahojen saajia on noin 5 700. Tilitys koostuu pääosin kotimaisista musiikin esityskorvauksista, tallennuskorvauksista sekä korvauksista musiikin käytöstä online-palveluissa. Ulkomaisille musiikintekijöille tilitetään 2,4 miljoonaa euroa. METRO

Liikenteessä

Yhteystiedot

HSL Asiakaspalvelu

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 09 4766 4000 ma–pe 7–19, la–su 9–17

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

HSL-alueen joukkoliikenteen reitit, aikataulut ja hinnat.

Matkakorttineuvonta, kadonneet matkakortit ja Jouko-kutsulinjavaraukset.

HSL-alue kattaa Helsingin, Espoon, Kauniaisen, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon.

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

19.12.2013

HSL:n liikenne jouluna HSL:n busseilla, metrolla ja raitiovaunuilla on jouluaattona lauantaiaikataulut ja liikenne päättyy noin klo 16. Hautausmaille on lisäliikennettä. Joulupäivänä liikenne alkaa noin 11 ja kulkee sunnuntaiaikataulujen mukaan.

HSL:n busseilla, metrolla ja raitiovaunuilla on jouluaattona tiistaina 24.12. lauantaiaikataulut ja liikenne päättyy noin klo 16. Lähijunat ajavat harvennettua liikennettä noin klo 17.30 asti, minkä jälkeen liikenne päättyy. Suomenlinnan lautta ajaa lauantaiaikatauluin koko päivän.

Joulupäivänä liikenne käynnistyy noin klo 11. Helsingin bussit, raitiovaunut ja metro ajavat sunnuntaiaikatauluin. Seudun muussa liikenteessä ajetaan vain osa bussilinjoista, eivätkä Ulinjojen bussit liikennöi muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta.

Lähijunat ajavat joulupäivän aamuna normaalia sunnuntaita harvemmin noin klo 11 asti, minkä jälkeen junat liikennöivät sunnuntaiaikatauluin. Yöjunat kulkevat joulupäivän ja Tapaninpäivän välisenä yönä.

Suomenlinnan lautta liikennöi sunnuntaiaikatauluin koko päivän.

Tapaninpäivänä 26.12. on sunnuntailiikenne.

Hietaniemen hautausmaalle pääsee aattona linjalla 24X Asema-aukio – Hietaniemi.

Bussi lähtee Kaivokadulta Postitalon pysäkiltä nro 2038 klo 10.40-16.10 vartin välein. Paluulähdöt Hietaniemestä Krematorion pysäkiltä (nro 1269) vartin välein klo 11.00-16.30.

HSL-alueella lähijunissa vain HSL:n lipuilla

Muutoksia bussilinjoilla vuodenvaihteessa

Vuoden 2014 alusta lähtien HSL-alueen sisäisillä matkoilla lähijunissa voi käyttää vain HSL:n lippuja. HSL-lipun etuna on vaihtomahdollisuus muuhun HSL-alueen joukkoliikenteeseen.

VR:n vyöhykeliput kelpaavat edelleen, jos matka alkaa tai jatkuu HSL-alueen ulkopuolelle.

Esimerkiksi matkan Riihimäeltä Espooseen tai Rekolasta Järvenpäähän sekä matkaan liittyvän vaihdon voi edelleen tehdä VR:n vyöhykelipulla.

Helsingin linjat 78 ja 90A kulkevat tammikuun alusta lähtien Vuosaaressa suoraan Vuotietä.

Uusi bussilinja 818 kulkee ruuhka-aikoina Vuosaaren metroaseman ja Ruusuniemen väliä.

Linja 78 lähtee Hansaterminaalilta pari minuuttia myöhemmin kuin nyt. Aamun ensimmäinen lähtö Hansaterminaalilta aikaistuu.

Helsingin bussin 79 lähtöajat arkisin klo 5–19 muuttuvat ja liikenne käynnistyy arkiaamuisin puoli tuntia nykyistä aikaisemmin.

Espoon bussin 65/65K lähtöajat Kauklahden asemalta klo 9-19 siirtyvät muutamaa minuuttia myöhemmiksi.

Linjan 165N vuoro arkisin klo 21.27 Mankinjoelta siirtyy 4 minuuttia myöhemmäksi ja vuoro klo 22.22 Kampista 3 minuuttia myöhemmäksi.

Bussin 231 K-reitti lakkaa. Bussi ei aja enää Henrikintien ja Mäkkylänkallion kautta.

Espoon palvelulinjalta P20 poistuu reittiosuus Sotarovastintielle. Poistuvan reittiosan korvaa linja 237.

Vantaan bussien 69/69B ja 87 reitti siirtyy pois Kaskipolulta Honkanummentielle ja Itäisen Valkoisenlähteentielle. Linja 87 alkaa kulkea ItäHakkilassa Koulutietä.

Seutulinjojen 519, 520 ja 554 aikataulut muuttuvat. Lisätietoja: www.hsl.fi.

Kertaliput kallistuvat eniten HSL suosii ensi vuoden hinnoittelussa kausilipun käyttäjiä ja kohdistaa korotukset kertalipuilla kulkeville. Esimerkiksi aikuisten 30 päivän seutukausilipun hinta ei muutu. Kuntien sisäisen 30 päivän kausilipun hinta nousee vain vähän, 45,90 eurosta 46,50 euroon.

Aikuisten seutukertalippu maksaa ensi vuonna 5 euroa (nyt 4,50) ja kuntien sisäiset kertaliput 3 euroa (nyt 2,80). Vuorokausilippujen hinnat pysyvät ennallaan.

Helsingin seudun liikenne

Linjan 24 Merikatu-Erottaja-Seurasaari lähdöt ajetaan jouluaattona ilman Hietaniemen kierrosta.

Honkanummen hautausmaalle pääsee Rautatientorilta linjalla 732, joka lähtee laiturista 10.

Linjalla 732B ajetaan jouluaattona lisävuoroja 20 minuutin välein Rautatientorilta klo 9.30–14.50 ja Honkanummelta klo 10.00-15.20.

Vantaan linja 99 liikennöi jouluaattona Tikkurilasta Honkanummen ja Ruskeasannan hautausmaille.

Kellonummen hautausmaalle pääsee Espoon keskuksesta linjalla 86H ja Leppävaarasta linjalla 96H.

HSL:n asiakaspalvelu jouluna HSL:n Rautatientorin palvelupiste on avoinna aatonaattona klo 17 asti ja suljettu 24.–26.12. Itäkeskuksen palvelupiste on avoinna aatonaattona normaalisti klo 17.15 asti ja suljettu aaton sekä joulunpyhät.

HSL:n asiakaspalvelusta, puh. 09 4766 4000, saa henkilökohtaista neuvontaa jouluaattona klo 8-15 ja joulupäivänä ja tapaninpäivänä klo 9-17.

Joukot vaihtuvat uusiin lähilinjoihin Helsingin Jouko-kaupunginosalinjat korvataan vuoden 2014 alusta alkaen lähilinjoilla, jotka liikennöivät samoilla alueilla ja tarjoavat pääosin samat yhteydet. Paikoin vuoroja tulee lisää ja liikennöintiajat pitenevät.

Lauttasaaren alueen Jouko-linjat J20 ja J21 lakkautetaan eikä niitä korvata uusilla. Lauttasaaressa on varsin tiheä bussiverkosto ja Joukolinjoilla on ollut hyvin vähän käyttäjiä.

Linjan J37 korvaa uusi seutulinja 237, ja reitti pitenee lännessä Mäkkylään ja Leppävaaraan ja idässä Pirkkolaan. Samalla linjan 231 K-vuorot lakkautetaan ja Espoon palvelulinjan P20 reitiltä poistuu osuus Mäkkylän Sotarovastintielle.

Kerro mielipiteesi liikennöintisuunnitelmasta!

HSL:ssä on valmistunut luonnos liikennöintisuunnitelmaksi ajalle 16.6.2014-14.6.2015. Voit kommentoida luonnosta tammikuun puoliväliin asti HSL:n verkkosivuilla www.hsl.fi.

Ilmoitus

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Teknologia ja luonnonvarat riittäisivät antamaan kaikille ihmismäisen elämän, mutta jostain syystä näin ei kuitenkaan tapahdu. OPUS •Nainen minkkiturkissa ja viimeisen päälle tälläytyneenä oli poistumassa bussista ja heitti lehden lattialle. Kuljettaja huusi, ettei ovi aukea ennen kuin se lehti on nostettu sieltä lattialta roskakoriin. Nainen ryhtyi haukkumaan kuljettajaa (joka oli itäiseltä puolelta maahanmuuttaja), että tulevat tänne määräilemään, uhkasi tehdä valituksen ja nimitteli loukkaavasti. Taisi olla näitä ”minulle ei tulla sanomaan” ihmisiä. SIUNATTU HULLUUS

•Kas, kun ette rähise mailoin uskonnosta! Rähinämalli otettu maailmalta! SIVISTYSYHTEISKUNTA OSOITTAA MIELTÄÄN ILMAN VÄKIVALTAA

•Julkisen alan työeläkkeistä huolehtivan Kevan johdon työsuhde-etuudet viestivät ahneuden kulttuurista ja valvonnan tehottomuudesta. Ailus ei tehnyt rikosta ottaessaan vastaan edut, jotka eivät edes olleet talon kalleimpia. Muistutan, että Kevan palkka- ja palkitsemistaso on yksityistä huomattavasti alhaisempi. Kohtuullisuus ei kuitenkaan toteudu vertaamalla, se on vain tuonut esiin uutta kohtuuttomuutta. On jälkipyykin aika! VINSKI •Nokikana: Lastenverotushan on tosi loisto idea, jos se pannaan maksuun taannehtivasti, näin ollen, kaikki kansa on verolle pantava, ikään katsomatta. Vai voiko aikuiseksi tulla olematta ensin lapsi? PÄÄSKY •Kyllä saa tänä päivänä helpolla bussin ajoluvan, olisi kiva tietää miten?! KENGURU •Kävin terveyskeskuksessa, odottaessani en kuullut kuin venäjää ja muita vieraita kieliä!

Suomea puhui vanha mies, joka sanoi tulleensa ekan kerran tänne! Ei ihme kun käyntimaksut poistettiin, niin on helppo tulla nauttimaan Suomen sosiaali- ja terveydenhoidosta ilmaiseksi!

Helsinki sais siitäkin verotuloja, kun laittaisi käynnit taas maksullisiksi! IHO •Onko siinä taas mitään järkeä että Lasipalatsin alle aletaan taas rakentamaan taidemuseota?! Ja maksaa yli 41 miljoonaa euroa, eikä varmaan loppupeleissä riitäkään! Gukkelia vastustetaan, tämä taitais olla samanlainen projekti, ja kenelle? IHO •Tyttöni odotti Hobitti-leffaa yli kaiken. Kävi katsomassa sen ja örkki oli purrut pään pois. Nyt itken ja olen kiukkuinen. Tyhmät örkit! ISI •Sään ennustamisesta tulee ykköseltä ohjelma, sään ennustamisesta, miksi se ei osu kohdalleen. Senhän voisi halvemmalla järjestää lottoarvonnan yhteydessä. Ei tänä päivänä enää tarvita niin raskasta laitosta, tietokoneet hoitaa homman. Eikä tarvita näitä kalliita turhia esiintyjiä. NIMETÖN

tuoda tavaraa, viedä tavaraa!

Helsinki on suurkaupunki, kasvaa kokoajan! Intiankatulaiset muuttakaa pois, jos luulette, et liikenne loppuu! Maalla on rauhallista! Puolessa tunnissa olet jo Hesassa junalla! NIMETÖN

ANNELI LAITINEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

•Autoverot jo nyt kohtuuttomat! On ihmisiä, joiden on pakko asua maalla ja kulkea autolla. Kuka mistäkin syystä. Uusiksi koko verotus! Ei missään maailmassa tällaista. Sitten joukkoliikenne hinnat niin alas, et se innostaa ja yhteydet kuntoon!

•Groove: Tuota puukkopeliä olen minäkin joskus kakruna pelannut lähes 40 vuotta sitten, kaikki sormet on tallella. Ei se niin vaarallista ole. Hirttopeli voi sitä kyllä ollakin... MW •Hei! Sinä 28-vuotias Tomi Töölöstä. Jos satuit painamaan sukunimeni mieleesi ravintola Zetorin illanvieton jälkeen, laita fb-viestiä. Jäit kaivelemaan mieltäni. NIMETÖN •Kiitos uudesta kilometriverosta. Olen pienyrittäjä ja työni ovat Kehä 3:n sisäpuolella. Itse asun Orimattilassa, koska ei ole varaa asua pääkaupunkiseudulla. Päivittäistä ajoa noin 250 kilometriä. Tämäkin vero suunniteltu köyhiä silmällä pitäen. Kaltaisiani on tuhansia ja ilman meitä stadi ei pyöri.

KIITOS!

•Ollila, mä rukoilen, lopeta ajoissa, sinä olet jo tarpeeksi tyrinyt. TEE KATOAMISTEMPPU •Rautatientorin metroaseman ylätasanteella olevissa kilvissä on 3B ja 3T. NIMETÖN •Kaikki konkurssien omaisuus valtion hallintaan. ELÄKELÄINEN -68

•Sinä lenkkeilijä maanantaina klo 19.30 pimeässä sadesäässä.

Kaupungin puutarhan kohdilla ilman mitään heijastimia meinasit juosta ratikan alle, ei taida henkesi olla sinulle kallis? HEIJASTIMIA HAUDALLE

•Voi että, 16.12. maanantaina oli tosi mahtava uutisvuotoohjelma, sai nauraa todella. Oli hyvät vieraat ja vakiporukka on muutenkin hyvä. Iso kiitos ohjelmasta. Nauru tekee hyvää.

NIMETÖN

•Suomi kuin Stalinin ja Hitlerin unelma, joka on käynyt toteen.

Poliisi, verottaja ja hallitus = EU:n siunaama, laillistettu mafia. NIMETÖN

•Erik Nyman, vuorotteluvapaa voisi auttaa sinua tuskissasi! NIMETÖN

METÖN

•Kyllä on ihanaa, kun Pasilan asema on täynnä pieniä kauppoja! Lisää kujille ja kaduille! :-)

•Älytöntä: Oletko koskaan käynyt Meri-Rastilassa tai muualla Vuosaaressa? Väljään rakennettuja merenrantakaupunginosia!

Et taida tietää, mitä vierasperäinen sana ”slummi” tarkoittaa. HELI

NIMETÖN

TAANTULIJA

•Taas hankittiin lisää kyseenalaista mainetta, mutta sehän on jollain sairaalla tavalla taidetta. Ja faktahan on, että meno vaan iän myötä kiihtyy. G

•Ollila, ennen kuin avasit suusi autoverouudistuksesta. Olis kantsinut funtsia julkista liikennettä ja sen sujuvuutta. Jos tommonen uudistus tulee, silloin oletan, että julkisilla pääsee joka mestaan ilman turhaa tuntien odotusta 24/7. NIMETÖN •Taas on aika kun matkustetaan lomille eläinten kanssa!

Laittakaa hyvät ihmiset vaikka villapusero kuljetuskoppaan lämmikkeeksi! Kylmää kärsii eläimetkin! Ja pelko ja kylmä yhdessä on eläimelle kamalaa!

Villanen suojaa, antaa turvaa! :-)

Mikä ihmeen guru joku Ollila on? On nykyisin joka toimikunnassa mukana, miksi? Taas laitetaan köyhimmät maksumiehiksi, koska ei ole varaa uusiin autoihin. Syrjäseudulla oma auto on välttämätön, ei ylellisyys.

•Sinäkö se olit, joka sunnuntaina tulit rakkaasi kanssa minua vastaan? Katsoit vain niin vihaisesti. Miksi? HUPPUPÄINEN VAS-

NIMETÖN

•Hesarissa sanottiin, että Malminkartanon ammuskelijat olivat romaneja. Tuollainen uutisointi on etnisesti leimaavaa ja piilorasistista. Sellainen lisää ennakkoluuloja ja rasismia. NI-

•Ihmettelen kaupunkilaisia kun valittavat liikenteen metelistä!

Pakkohan autojen on kulkea,

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

•Tulin lähetteellä Peijaksen vastaanotolle ensimmäinen kysymys ”hoitajalta” oli, että mikä sai sut nyt tänne tulemaan. Ei sinne kukaan aivan turhan takia tule. SAIRAS VAAN EI URPO

Pukkien harrastus paljastui Pukit ovat jo liikkeellä; tässä menossa biljardisalille. Osumatarkkuutta onkin hyvä treenata, arvioi pukit Helsingissä kuvannut Metron lukija. METRO •Lehtien uutisoinnin mukaan näyttää siltä, jos ammuskelijoilla olisi ollut luvalliset aseet, niin mitään vammoja ei olisi tullut ja kaikki näin ollen ok. LAUKAUS JA ILMAT PIHALLE

•Rakenneuudistusta tämäkin: Meillä on vielä päättäjiä ja virkamiehiä, joiden mielestä kansalaisia pitää kohdella kuten lukkari kohteli Jukolan veljeksiä. Heidänkin on aika uudistua tai tehdä tilaa viisaammille. VINSKI •Jouni Tervo. Se yksikin ahne voi viedä moraalin muiltakin.

ANITTA

•Koiravero käyttöön! Miksi pitäisi vain tupakoitsijoita ja autoilijoita rangaista? Yhtä lailla koirat aiheuttavat kuluja yhteiskunnalle. ANNU •Sydämellinen jouluinen kiitokseni sinulle, maahamme muuttanut, Puotilassa asuva nuorimies, joka tarjosit minulle ystävättäresi istumapaikkaa täpötäydessä 24 bussissa palatessamme Seurasaaren upealta jouluvaellukselta! Ymmärsin, että kulttuurissanne isoäitejä arvostetaan toisin kuin Suomessa! Täällä me olemme talouttamme rasittava turhake, joille tulisi pistää piikki pyllyyn ja kipata mereen kaikki tyynni rasittamasta hyödyttöminä maamme taloutta! Sinulle todella lämpimät, sydämelliset joulun toivotukseni! Joku, siis lähimmäinen, havaitsi, että meillä vanhoillakin on arvomme, eikä hän ollut itseään, nuoruuttaan ja itsetuntoaan niin täynnä, että ei olisi huomioinut ikäihmistä! Tässä olisi Suomen nuorilla paljon opittavaa. OILI MUMMI RASTILASTA

•Olen muutaman kerran törmännyt suteen. Ei tee yhtään mitään. Jos pidän Mustia yöt ulkona pakkasilla, niin ole hyvä hukka! NIMETÖN •Saska, linnanjuhlat eka kertaa kun sai kansakin mukana nauttimassa. Valtiota ei alas ajeta, vaan josko äänestäjät valitsisivat edustajansa, ettei tunnetta, että valtio syyllinen. Valtio kuin päättäjämme, näinhän tavis ajattelee. MIKAELA •Saanko kysyä, et miksi alunperin rupesit rötöstelemään, että sinne vankilaan jouduit? Olisit elänyt kunnollista elämää, niin sulla olis asiat paremmin, ehkä

töitäkin. Ei ole yhteiskunnan asia hoitaa sulle ja kaltaisillesi asumispaikkaa! SORI •Ihan oikeesti ihmiset älkää ostako turkiksia. Kaikki tajuu mistä ja miten ne on tuotettu.

Antaa tosi laimeen ja dorkan kuvan ostajasta. Onhan ne kauniita, mutta pitäis olla vähemmän ahne ja muistaa etiikka. Et kai ostais esimerkiksi lapsiorjilta vaatteita. Elukat alkaa oikeasti olee ahtaalla, vapaudessa ja vangittuna. UUDET KUVIOT KIITTI VAAN

•Ihminen on samanlainen opportunisti kuin susi. Ihminen on vain ahneempi. Ja sekös nyt ottaakin tässä pattiin? SUSI EI SENTÄÄN PETÄ OMIAAN

•Jos auto- ja ajoneuvoverot korvattaisiin kilometriverolla, niin on paljon työautoja, joilla joutuu ajamaan ulkomailla.

Niinkö Suomi verottaa siitäkin?

KYSYN VAAN

•Rakas joulupukki. Toisitko mulle paremmat pelituurit? Lottovoittokin seitsemän oikein kelpaa. Täällä hyvinvointi-Suomessa ei oikein muuten pärjää.

Niin ja hallitukselle vie risuja.

On ne niin tuhmia ollu. JORE 57 V. •Nimimerkki minipossun omistaja. Aika vitsin murjasit kissaverosta. Kissat ulkoilee paljon vähemmän kuin koirat. Eikä kissa saisi edes vapaana ulkoilla. Oma kissani ei ulkoile ollenkaan, syystä, että on arka. Ja kotitaloni lähellä hurtat juoksee vapaana, omistajat kun eivät laista välitä. TUULETTAJA •Voi jessus, eikö tässä maassa löydy ketään muuta juontajaa Senaatintorin uudenvuodenjuhlaan kuin Pimiä ja Lignell!

Onneks voi olla poissa niistä kemuista. NIMETÖN •Mä en ainakaan anna mihinkään hyvämieli keräyksiin mitään ja juuri siksi että monet vanhemmat juo alkoholia ja käyttää huumeita entistä enemmän, kun säästyy avustusten myötä enemmän rahaa. TERVEISIN RIKAS

•Nyt tarkkana! Kilometrikorvauksen käyttöönotto olisi tosi tuottoisa bisnes (kankkulan kaivo veronmaksajille) harvalle seurantalaitteiden valmistajille.

Haluatko, että isoveli valvoo sinua, vaikka viiveellä ja vaikka sinulla ei olisi mitään salattavaa?

•Eläessäni näin: Kohtalotoverina mietin välillä samaa, mutta päivääkään en vaihtaisi. NIMETÖN •Todella iso kiitos Hartmanin päivystyksen kirurgiselle puolelle 15.12. sunnuntai aamupäivällä. Pahoinpitelyn uhriksi joutuneelle nuorelle naiselle saamastaan hyvästä ja huolehtivasta kohtelusta. Voi kun kaikki toimisivat teidän tavallanne. EI ELÄMÄ OLE AINA HELPPOA

•Jos Hesarianne ei jaeta ajoissa tai ollenkaan laatikkoonne, ei kannata soittaa jakeluun, se ei toimi ollenkaan. Soittakaa asiakaspalveluun. TAAS TÄTÄ •Yks biisi soi taas päässä, Ihmisen ikävä toisen luo. Velvollisuudet hoidettu vaan omaa unentuojaa tää kisu vartoo...

RUUSUNEN

•Merja Kyllönen ja Jorma Ollila ovat samalla yhteiskuntaa taloudellisesti parantavalla asialla. Ollilan tekoset ja Kyllösen kokemus huomioon ottaen ensiksi kysyn: Miksi Suomessa tarvitaan autoja kiihtyvyydeltään 0–100 km/h alle 10 sek. tai nopeus yli 150 km/h? NIMETÖN •Iho: Kysyit, että tekeekö joku jotain häiritsevää tv:n suhteen, kun häiriöitä tulee kuvaruutuun ja puhe katkeilee. Samaa ihmetellyt! FOX •Miten joku kehtaa olla epäystävällinen kohteliaille, tervehtimistaitoisille bussinkuljettajille? Matkustajien sivistystaso on säälittävän surkea. YÄK •Ei hyvältä näytä: Arvostelit parin poliitikon käytöstä. Pääministerimme nimi sinulla ja joillakin muilla vääntyy Kätäinen, mikä on lapsellista! Voihan olla, että pisa-aivosi eivät tiedä oikeata nimeä! KIUSA SE ON PIENIKIN KIUSA

•Jos on 35 vuotta juonut rasvatonta maitoa, johon on lisätty d-vitamiinit ja syönyt monta vuotta 40 mg per päivä ja jumpannu ja lenkkeilly vuositolkulla ja sairastuu osteoporosiin – herää vain kysymys: olenko maksanut placeboista? TOLLO •Sinä joka usein niin rumasti arvostelet Katri Helenaa ja hänen miesystäväänsä, olet kateudessasi tosi säälittävä. Kyllä manageri ja simasuu ovat upeaa katsella. NIMETÖN •Tattarisuon varikolle vaan kaikki vähät välittävien omistajien pyörät lumen tieltä! FILLARIT KIERTOON

•Joku ehdotti, että Ranskasta kukaan ei enää hankkisi yhtään mitään. No jos ei mitään muuta Ranskasta tilattaisikaan, niin ainakin muusikko Jean-Michel

24

Jarre on tänne saatava konsertoimaan ulkoilmassa sitten, kun itsenäinen Suomi täyttää 100 vuotta. MY HABIT’S PEOPLE •Miksei kriittistä ja uutta ajattelutapaa olevia kirjoituksia julkasta Metrossa, vain akateemista vasemistoliittoa nuolevat viestit? YKSI MONISTA IHMETTELIJÖISTÄ

•Ihmetelty, kun kerta köyhii haukutaan, niin sedulat boikottiin vaan! On lähikuppilapienyrittäjii, joita voi bilettämäl tukee, ja säästyy aikaa ja taksirahat. KIAKKOO •Miksi Yle-radion juontajien täytyy monta kertaa tunnissa esitella itsensä. Minä olen, minä olen, minä olen. Voi ristus!

0000

•Minkälainen on harmaa sää kertokaa, en ole koskaan nähnyt. MINÄ •Aktivistit, anarkistit ja muut jos jonkin sortin mielenosoittajat, ja ne ainaiset valittajat, joiden mielestä tässä maassa ei kertakaikkiaan ole mitään hyvää, sanon teille, etsikää itsellenne täydellinen yhteiskunta, jossa ei ole rikkaita eikä porvareita. Sitten ei tarvtse olla kateellinen. Ja mikä estää teitä käymästä samat koulut, sitten pääsette samoille ansioille. Siinä teille haastetta. YXS •Hei kaikille! Teemalla on alkanut upea kreikkalainen 26-osainen tv-sarja Saari. Tiistaisin klo 19. Kannattaa katsoa! KREIKAN YSTÄVÄ

•Tosi köyhällä ei ole muuta omaisuutta kuin suolistokaasu.

Sitä saa pitää ja päräytellä putkistosta niin kuin itselle sopii.

TOSI KÖYHYYS LISÄÄNTYY

•Kuulin, että jotkut aikataulut tehty niin kireiksi, että kuljettajat eivät ehdi käymään wc:ssä, paitsi niin, että käyvät vaan, ja pääsevät lähtemään myöhässä.

NIMETÖN

•Metro-lehdessä! Kuorma-auto kolhi Tennispalatsin lippaa.

Kolhimisen seurauksena lipan päällä olevista laseista osa putosi kadulle. Kuljettajan mukaan hän ei huomanut lippaa.

Missä kuskin silmät oli? Joku taas jää silmättömänä jumiin rekkoineen esim. alikulkusillan alle, joillakin on tapana oikasta peltilehmineen istutukset sököksi, vaikka ulosmenoväylä parkkipaikalta on riittävän leveä. EI HUOMATA, KUN EI VÄLITETÄ •Hyvä vaan, että saadaan ihmiskauppa rikolliseksi, mitä muuta naiskauppa on? Ja rikollisuus hyötyy. ESA •Kolea talo: Voimia kaikille kylmän maailman kolhimille!

VIRUSINFLUENSSA

Ristikon ratkaisu

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •Paljon on puhuttu uudesta Lastensairaalasta. Jokainen mainos pistää vihaksi, miksikö?

Olen yksi Lastenklinikan sairastuttamista ja meitä on paljon.

Missään ei kerrota, mitä se rakennus aiheuttaa työntekijöille!

Syylliset esiin! KUN SAIRAALA TEKEE SAIRAAKSI

•Taloyhtiön hallitus valitaan ja puheenjohtaja sitten heistä valituista. Nyt ihmetyttää, että ei ole semmosia ihmisiä, jotka hoitavat niitä taloyhtiön asioita.

Ne ovat isoja asioita eli asunnot

ovat omaisuus. Pitäis olla ryhmätyötaitoo, ei yksin kukaan hoida mitään. Se on ikävää, jos ei ole tietotaitoa rakennusasioista eikä taloushallinnasta, mutta vastuu on suuri. Ei sinne voi mennä vaan leikkimään ja sössimään asioita. Olkaa hyvät ihmiset tarkkoja, keitä äänestätte niin taloyhtiöön kuin eduskuntaankin. SIINÄ SE JIPPO •Aina täytyy olla jotakin seksikästä, kuten joulupostimerkki tänä vuonna. Seuraavana tulevat varmaan tonttujen avonaiset kaula-aukot. IHMEELLISTÄ •Kiitos upea Umaya Abu Hanna, että et vaikene. On tämä

sellainen sarvikuonojen maa, että täällä tarvitaan rohkeita, älykkäita ihmisiä, kuten sinä.

Täällä kun ei siedetä edes suomalaisia, jotka puhuvat äidinkielenään ruotsia, saati sitten että siedettäisi muita vähemmistöjä. Sen verran hävettää, että jos olisin vähän nuorempi, muuttaisin jonnekin, missä ei syrjitä ketään. Vanhuksiakaan.

25

sen tutkimus! Paljonko maksoi verovaroja? NIMETÖN •Lätkäiskää nyt vielä ajokorttiin joku tonni lisää, eihän se nytkään maksa kuin kolmisen tonnia nuorisolle. NICO

•Uutta autoiluveroa ovelasti hivutetaan käyttäjille, siinä saadaan hintoja ja maksuja taas nostettua. EUROOPAN KALLEIN MAA •Jorma Ollilan työryhmä kuuluu samaan sarjaan kuin Hima-

Hundreds of popular courses to choose from!

Esim. suomen kieli – Finnish for Foreigners.

HELSINGIN AIKUISOPISTO

helao.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Luomumanteli on sydämen asia. ovat kalsium- ja proteiinirikas, hyviä rasvahappoja sisältävä naposteltava, joka buustaa aivosikin entistä ehompaan vireeseen! Kun napostelet luomumanteleita sellaisenaan, virität ruokavaliotasi helposti ja herkullisesti terveellisempään suuntaan. Fiksu valinta.

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Kirjoja edullisesti Jouluksi Lasipalatsissa ark 10–20 la 10–18 su 12–20

ALFA MUMMO

Tikkurilassa

Joulubasaari Joulutavaroiden loppuunmyynti aatton asti!

Myllypuron Ostarilla MR-KIRPPIS-SHOP 6 pvä / 25€ Tarjous voimassa 19.12-31.01.14 Puh: 041 499 8945

Toteuta toiveesi, vuokraa uusi laadukas koti Puotilasta Huoneistotyypit

• 1h+kt+p, 42 m alk. 780 €/kk • 2h+k+p, 52,5 m alk. 960 €/kk • 3h+k+s+p, 81,5 m 2

2

2

alk. 1280 €/kk

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

PUOTILA

Vesimaksu 18 €/hlö/kk, vakuus 2 kk.

VuokranantajaOP-Eläkekassa/ OP-Eläkesäätiö.

Yhteydenotot ja lisätiedot: www.meripellonkartano.fi asunnot@pohjola.fi puh. 010 252 7931

• • •

Meripellonkartano Meripellontie 12 00910 Helsinki

Peltityöt OY Kattokoirat 0453547744

Ruohonjuuri palvelee nyt myös

Itiksessä!

Tällä kupongilla 19.-23.12.2013

Aduki:

Luomumantelit, 400 g

8,-

Jouluaattona suljettu

kielotie 11

Tervetuloa!

Luomumantelit

K u s t a n t a j i e n y s t ävä m y y n t i

säästösi 16 %

(9,45) 20,-/kg (23,63)

Monoi-öljy on sensuellin tuoksuinen luonnonöljy,

joka sopii kasvojen ja vartalon iholle sekä hiusten hoitoon.

Monoi-öljy:

"Tahitilaisten naisten kauneuden salaisuus"

• Rakkauden tunnetta lisäävä, alkuperäinen Monoi-öljy sopii myös kylpyöljyksi ja kahdenkeskiseen hierontaan. Aistikasta!

• Monoi-öljy valmistetaan perinteisesti uuttamalla gardenian (tiaré) kukkia kookosöljyssä.

• Testaa ja ihastu ikihyviksi, monoi on asiakkaidemme suursuosikki!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki Luomullisesti. www.facebook.com/ruohonjuuri

Ruohonjuuri palvelee nyt myös Itiksessä!

Tällä kupongilla 19.-23.12.2013.

Lovea:

Monoi-öljy, 125 ml

10,-

säästösi 29 %

(13,99) 80,-/l (111,92)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 19. joulukuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

26

10 kysymystä

mitä teet kun joku saa sinut tuntemaan itsesi stressaantuneeksi tai surulliseksi?

kuvittelen olevani lapsi jälleen ja vaeltelen lapsuudenkodissani. yritän muistaa miten ovet avautuivat miltä vessat tuoksuivat ja kuinka lattiat natisivat.

1. Kuka oli Vanhassa testamentissa Abrahamin ja Saaran esikoispoika?

2. Minkä maan suurin estuaari on Chesapeakenlahti?

3. Kuka kirjoitti saituri Scroogesta kertovan joulukertomuksen?

4. Millä saarella Queen-yhtyeen laulusolisti Freddie Mercury oli syntynyt?

5. Mikä aiheutti RMS Titanicin haaksirikon?

6. Kuka näytteli Helenaa elokuvassa Kulkurin valssi?

7. Millä leivonnaisilla Matkahuollosta sai ostaa kyytejä tämän viikon tiistaina?

8. Mistä kalasta suutarinlohi tavallisesti valmistetaan?

9. Mikä suosittu joulukukka on Euphorbia pulcherrima?

10. Kuinka monella sentillä Tero Pitkämäki hävisi keihäänheiton MM-kullan viime kesänä?

tuo on nössöin juttu mitä ikinä olet sanonut.

634

Sudoku

B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisusta ei jaeta enää palkkiota.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 24 •

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys.

Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijakolumniohjeet • •

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”.

Pituus 1900–2100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Iisak, 2. Yhdysvaltojen, 3. Charles Dickens, 4. Sansibarilla, 5. Törmääminen jäävuoreen, 6. Ansa Ikonen, 7. Pipareilla, 8. Silakasta, 9. Joulutähti, 10. 10 sentillä.

TV TV1

TV2

19.00: Makumatka Italiaan: Joulu 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Sään armoilla: lämpötila. 11.35 A-studio. 12.30 Tanskan ihmeitä: Rotkolaakso.

13.00 Kulkurin valssi (S). 14.35 Kivet kertovat. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa.

16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Sään armoilla: sade.

Niskaamme sataa vettä, räntää, rakeita ja lunta. Miten pilvi syntyy ja alkaa sataa? Entä millaisten pilvien perään ryntää myrskybongari? (U) 19.00 Makumatka Italiaan: Joulu.

Ruoka on tärkeä osa italialaista joulujuhlaa.

20.00 Kuningaskuluttaja. Värilämpötilat, syttymisnopeudet ja lumenit - milloin lampun ostamisesta tuli niin vaikeaa? Käteistä saa nostaa nyt myös ruokakauppojen kassoilta.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 A-studio: Talk.

22.00 Ulkolinja: Rauhantyötä kriisien keskellä. Kun diplomatian keinot loppuvat, jatkavat yksityisten organisaatioiden työntekijät etsien ratkaisuja kriiseihin. Miten rauhanneuvottelijat tekevät työtään kriisialueilla Libyassa, Sudanissa ja Filippiineillä?

22.55 Yle Uutiset.

23.00-00.40 Hiljainen todistaja (16). Pelkoa ilmassa. Poliisin isku terroristiepäiltyjen kotiin päättyy verisesti, mutta kuolinsyyntutkinta viittaa siihen, että kaikki ei ole miltä näyttää. Jutun takaa paljastuu monimutkainen kudelma salailua.

20.00: Silminnäkijä: Lapsisaarnaajat 11.05 McLeodin tyttäret (7). 11.50 Näin Norjassa. 12.00 Riistametsällä. 12.30 Minä ja mun äiti: Sunita ja Tellervo. 13.00 Sokerileipurin herkut. 13.18 Sokerileipurin jouluherkut. 13.30 Sportmagasinet. 14.00 Tehtävä Sognevuonolla. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 15.00 Hupipätkät (S). 15.10 Tartu Mikkiin. 16.00 Hullu juttu. 16.29 Galaxi. 16.31-16.44 Kesäleiri (7). 16.52 3-2-1, ratsasta!: Vihdoinkin maastoon!. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.47 Joulukalenteri (S).

18.00 Yle Uutiset minuutissa.

18.02 McLeodin tyttäret (7).

18.45-18.52 #lovemilla (12).

19.00 Yle Uutiset alueeltasi.

19.10 Yle Uutiset.

19.16 Urheiluruutu.

19.20 Yle Uutiset Suora linja.

19.30 Hehku.

20.00 Silminnäkijä: Lapsisaarnaajat. ”Viattomia kuin Jeesus-lapsi”.

Väkevästi todistavat lapsisaarnaajat levittävät evankelikaalista kristinuskoa Brasiliassa.

20.30-20.54 Pasila (12).

21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7).

Sarja päättyy. 12/12. Korjaus. Jaana taistelee korjatakseen erheensä.

21.25 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. Osa 8/8. Ryhmä jatkaa ”Järvenpään sarjamurhaaja” -tutkimuksia. Uuden todistajan lausunto on rikosharrastajauran suurin hetki.

Sarja päättyy.

21.50 Yle Uutiset.

22.00 Urheiluruutu.

22.05 Game of Thrones (16). 3/10.

Rangaistujen kuja. Daenerys tekee kauppoja Tahrattomista, mutta hinta on kova.

23.00 Hehku.

23.30 Taivaan tulet (12). 34/36: Miss Marpleko itte.

00.20-01.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12). Kylmää kohtelua.

Yle Fem

MTV3

Nelonen

20.00: Idols

21.00: Hannibal

19.00: Tyhjätaskut

11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Luksusmammat. 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma. 13.55 Sarahin sisustusvinkit. 14.25 Ullan unelmakakku.

15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S).

15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S).

15.15 Huippumalli haussa (S). 16.15 Hurja remontti. 17.15 Matkaoppaat.

17.45 Hyvät ja huonot uutiset.

13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Farm Kings. 15.55 Vauvaonnea (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

11.05 Emmerdale (7). 11.35-12.30 Minuuttipeliä. 14.00 Alueellinen sääennuste. 14.05 Middle (S). 14.35 Middle (S). 15.00 Mitä tänään syötäisiin?. 15.05 Jamie Oliver Italiassa.

15.40 Jamie Oliverin helpot herkut.

16.15 45 minuuttia. 17.15 Uutiset.

17.20 Suomen ja maailman sää.

17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S).

18.30 Emmerdale (S).

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Pulttibois (S).

20.00 Idols LIVE. Finaali. Idolsin suuressa suorassa superjuhlavassa finaalissa kansan valitsemat kaksi kovinta kilpailijaa mittelöivät Idolsvoittajan tittelistä. Suora lähetys Espoon Barona Areenalta.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.35 MTV Sport: Leijona Extra.

22.45 Kultapoika (12). Riippuvuuden taakka. Varakas liikemies löytää miniänsä murhattuna tämän kotoa.

Kun poliisille selviää, että uhri teki vapaaehtoistyötä päihderiippuvaisia hoitavalla vieroitusklinikalla, epäilykset kohdistuvat potilaisiin.

23.45 ELOKUVA Matrix (16).

(The Matrix, Yhdysvallat) Huikeilla erikoisefekteillä ryyditetty fantasiaseikkailu tulevaisuudesta, jossa urhea tietokonehakkeri Neo lähetetään virtuaaliseen vaihtoehtomaailmaan, Matrixiin, pelastamaan ihmiskunta häikäilemättömiltä koneihmisiltä. - Elokuva on saanut neljä Oscaria ja maailmanlaajuisesti useita muita palkintoja. O: Andy ja Larry Wachowski, USA 1999. N: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Wieving.

02.25-06.00 Eurojahti.

Liv

18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva.

18.30 Suden silmä (S). 18.56 Pingviinipuuhia (S). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Camilla Plumin salaattipöytä. 21.00 Dok: Paras ja raskain matka. 21.30 Spotlight: Käytä ja heitä. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Dok: Kohti unelmien maata. 23.20-23.34 Oddasat.

23.45 Hitlåtens historia. 00.15 Aktuellt.

00.55 Kulturnyheter. 01.00 Gävledala. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Fotografens favorit. 01.40 Programtablå. 01.45 Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen. 02.00 Olivia.

02.10 Spegel, spegel. 02.30 En bok, en författare. 03.00-04.00 Mitt i naturen.

12.00 Arvostele mun illallinen Suomessa.

12.30 Arvostele mun illallinen Suomessa.

13.00 Häät sulhasen tapaan. 14.05 Tyyliä vai ei. 15.00 Leila leipoo Ranskassa. 15.30 Huippukokki lähtee maalle. 16.00 Onni Extreme.

16.30 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.00 Häät sulhasen tapaan. 19.05 Hurja remontti. 20.00 Supernanny (7). 21.00 Totuuden anatomia (12). 22.00 Maailman övereimmät juhlat (7). 23.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa. 00.00 Supernanny (S). 00.50 Supernanny (7). 01.45 Arvostele mun illallinen Suomessa. 02.15 Arvostele mun illallinen Suomessa. 02.45-05.00 Älypää-TV.

Sub

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Hauskat kotivideot.

20.00 Suuri painonpudotus.

Stressiä ja lipsumista.

20.57 Keno.

21.00 Hannibal (16). Sorbetti.

Hotellihuoneen kylpyammeesta löytyy ruumis, jonka munuainen on poistettu. Will epäilee, että tekijä saattaa olla laitonta elinkauppaa harjoittava henkilö.

22.00 ELOKUVA Toimintatorstai: Rogue Assassin (16). (Rogue/USA 2007). Action-supertähdet Jason Statham ja Jet Li ajautuvat vastatusten kovaotteisessa toimintatrillerissä, joka saa alkunsa FBI-agentin surmasta. Menehtyneen miehen työpari Jack vakuuttuu pelätyn palkkamurhaajan Roguen olevan syyllinen ja päättää jäljittää hänet keinolla millä hyvänsä. N: Jet Li, Jason Statham, John Lone, Devon Aoki, Luis Guzman, Saul Rubinek.

O: Philip G. Atwell.

00.05 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16). Taikavarpu. Pahamaineinen sarjamurhaaja teloitetaan, ja pian alkaa löytyä uusia uhreja jotka on surmattu hänen tekotavallaan.

Kyse ei ole kuitenkaan täydellisestä kopiomurhaajasta, koska uusi tappaja vie mukanaan uhrien hiuksia.

01.05 Likaiset avioerot (S).

02.00 Perhe on pahin (S).

02.30 Perhe on pahin (7).

03.00-05.00 Älypää-TV.

Jim 11.00 Krokotiilimies. 11.30 Kodin rakennusurakka. 12.25 JIM D: Alusta loppuun.

13.15 JIM D: Jättikokoista ruokaa. 14.05 Tomin keittiö. 14.35 Tomin keittiö. 15.05 MasterChef Australia. 16.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 17.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.00 MasterChef Australia.

19.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.00 Talent USA. 21.45 JIM D Rikos: Jengielämää (16).

22.40 Huima konttihuutokauppa. 23.10 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 23.40 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). 00.35 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 01.35-05.00 Älypää-TV.

JOULULAHJAVINKKI Spa & Wellness -sisäänpääsy kaupan päälle

ostaessasi vähintään 100 € suuruisen lahjakortin verkkokaupastamme Kampanja-aika 11.11.-31.12.2013 Yksi etulippu/tilaus

Elämyksiä arkeen - flamingospa.fi/lahjakorttitilaus Flamingo Spa / Tasetie 8, Vantaa / sales@flamingospa.fi / p. 020 7785 201

Teema

21.00: Tiededokumentti: Huikeat huumorinobelit

18.00 Uskomaton Mr. Goodwin.

Luottamusharjoituksia.

19.00 Tyhjätaskut (7). Käteiskätkö pokaalissa.

19.30 Miehen puolikkaat (7).

20.00 Rillit huurussa (S). Bakersfieldin festarireissu. Sheldon, Howard ja Raj käyvät Star Trekin kuvauspaikalla ja sonnustautuvat Uuden sukupolven hahmoiksi. Auto varastetaan ja pojat jäävät ilman kyytiä ja ilman kännyköitä.

20.30 Simpsonit (7).

21.00 Arrow (12). Kreivi Vertigo.

Thea joutuu oikeuden eteen onnettomuutensa seurauksena. Osaako Laurel auttaa, ja haluaako Thea edes apua?

22.00 Lainvalvojat. Tänään Espoossa sattuu ja tapahtuu. Yhden partioista keskittyessä jahtaamaan kioskiin murtautunutta ja liikennemerkkejä heitellyttä nuorisoporukkaa, toinen partio selvittelee tapausta, jossa eräs henkilö on uhannut hypätä junan alle.

22.30 Lain nimessä (12).

23.00 Euro Hockey Tour.

00.00 Chuck (12). Chuck vastaan loppusilaus. Chuck ja Sarah ovat jo vapaalla häidensä lähestyessä, kun he saavat tiedon, että Chuckin äiti Mary on jäänyt Vivian Volkoffin vangiksi Kolumbiassa.

01.00 Simpsonit (7).

01.30 Alcatraz (16). Garrett Stillman. Lucy on tullut tajuihinsa ja huomaa ensi töikseen Alcatrazin vangin tekosilta näyttävän panssariautovarkauden.

02.25 Eurojahti.

04.00-06.00 SubChat.

TV5

27

17.00 Retrolissun ysärit: Megajulkkixet. 17.30 Design-klassikko: Conica-espressopannu.

18.00 Gorkyn abstrakti elämä.

Ohjaaja Cosima Spenderin kertomus suvustaan, jonka keskiössä on vuonna 1948 itsemurhan tehnyt isoisä, taidemaalari Arshile Gorky.

19.00 Ruokamatka Espanjassa: Joulu.

20.00 Prisma Studio. Näin voitat lotossa! Onko kaikki vain sattumankauppaa vai kannattaako luottaa todennäköisyyksiin?

20.30 Teemareportaasi: Laman lapset. Mitä kuuluu vuonna -87 syntyneille? Neljäsosalle rikkeitä ja toimeentulotukea, viidesosalle mielenterveysongelmia, kertoo tutkimus. Mitä on tilastojen takana?

21.00 Tiededokumentti: Huikeat huumorinobelit. Miksi tikka ei saa aivotärähdystä takoessaan puuta päivät pitkät? Joka vuosi jaettavat Ig Nobel-palkinnot myönnetään tieteellisille saavutuksille, jotka huvittavat, mutta pistävät myös aivorattaita liikkeelle.

21.50-00.21 Shakespeare suomalaisittain.

21.50 Kino Suomi: Macbeth (16).

(1987) Kun Pihlajasaari hyökkää kimppuusi, olet tuhon oma. Pauli Pentin versio Shakespearen klassikosta sijoittuu 80-luvun Helsinkiin.

N: Mato Valtonen, Pirkko Hämäläinen, Antti Litja, Esko Nikkari, Pertti Sveholm.

22.55-00.20 Kino Suomi: Hamlet liikemaailmassa (7). (1987) Shakespeare-elokuva ahneesta valtapelistä, joka rikkoo liikemiessuvun perhesuhteet. N: Pirkka-Pekka Petelius, Esko Salminen, Elina Salo ja Kati Outinen. O: Aki Kaurismäki.

00.25-04.00 Teematieto.

Fox

12.10 Pomo keittiössä. 12.35 Kakkukuningas. 13.05 Lasten eläinmaailma: Michaelan eläinmatkat. 14.00 Todella upeeta (S). 14.35 Hale ja Pace – hauskat pojat. 15.10 Matlock (S). 16.05 Kolmas kivi auringosta. 16.35 Kolmas kivi auringosta. 17.05 Pulmuset (S).

17.35 Kellarin kunkku (S). 18.00 70’s show (7). 18.30 70’s show (7). 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 NCIS Rikostutkijat (12).

21.00 ELOKUVA Year One – kaiken alku (12).

22.50 5D: Kadonnut. 23.50 5D: Virtuaalimaailman salat (S). 00.40 ELOKUVA Once Upon a Time in Mexico (16). 02.25 Star Trek: The Next Generation (12). 03.20 Ihmemies MacGyver (12). 04.15 Hasta La Lista. 04.40-05.12 Ranuan kummit (7).

LAHJA SI NULLE, ARVO 37 €

13.10 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.05 Alaskan poliisit. 15.00 STT Uutiset. 15.05 Montanan poliisit. 16.00 Makujen lähteillä kaukomailla. 16.30 Turkkilainen herkkukokki. 17.00 Sara La Fountain. 17.30 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 18.00 Hans Välimäen Joulukalenteri. 18.05 Miehen paikka. 18.30 Family Guy. 19.00 Seiska News. 19.05 Varastojen metsästäjät. 19.30 Suomen vartijat.

20.00 Aarteen tonkijat. 20.30 Huutokaupan Metsästäjät. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Anna ja kuningas (12). 00.30 ELOKUVA Flight 93 (12). 02.30 Nolot vartalot.

03.20 Suomen vartijat (TXT). 03.45 Sara La Fountain (TXT). 04.10 Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT). 04.35-05.59 Sky News.

51 LV / 2013

Tarjoukset voimassa TO–TI 19.–24.12.2013, ellei toisin mainita.

PARAS JOULUKAUPPA

2

79 rs

MME E L E PALV LUUN JOU KA SAAK TAISIN UN SUNN 12–21.

KLO

ISO

us p ak k a

-15 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,29/rs (4,70/kg)

0

Saarioinen

99

LANTTU-. PORKKANA-, PERUNA- ja MAKSALAATIKOT 700 g 3,99/kg

kg

KLEMENTIINI Espanja

-42 %

10

95

2

99

kg rajoitus 3 pkt/talous

Hinta ilman K-Plussa-korttia 18,90/kg

HK

NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI n. 1 kg

pakattu, Suomi

Anna Hyvä joulu

pkt rajoitus 2 pkt/talous

Presidentti

KAHVI 500 g

ei Gold Label, Black Label tai special blend, 5,98/kg

1

29

OMENA Red, USA

kg

8

95

kg rajoitus 2 filettä/talous

ERÄ

Tuore suomalainen

KIRJOLOHIFILEE pakattu

Lue lisää www.kcm.fi/vastuullisuus

13

90 kg

kg

19

90 kg

ERÄ

Palvelusta K-ruokamestarin ruodoton

Palvelusta

SIIKA

palana

useita makuvaihtoehtoja

Palvelusta kokonainen tuore

19

95 kg

GRAAVILOHIFILEE

12

90 kg

TALON JOULUSILLIT

4

99 100 g

24

95 kg

Palvelusta K-ruokamestarin

LOHIVIETTELYS

9

90 100 g

24

95 kg

Palvelusta ruodoton

SAVULOHIFILEE

7

95 kg

ERÄ

Savustettu kokonainen

Palvelusta tuore suomalainen

Palvelusta herkullinen

Hätälän Kalacarte

SAVUSIIKA

irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan

49,90/kg

varastoitu pakasteena, 99,00/kg

pala, vakuumissa

Palvelusta

Suomi

2

29

90

KIRJOLOHI

KIRJOLOHENMÄTI

MUIKUNMÄTI

Joulun parhaat vinkit www.kcm.fi/joulu

LIPEÄKALA n. 800 g

1

29 rs

Snellman

MAKSAPASTEIJAT 200 g

1

6,45/kg

65 tlk

Valio

GLÖGIJUOMA 1 l

tumma, vaalea ja sokeriton, 1,65/l

7

95

Voimassa 3.10.2013 alkaen

2

49

kpl

Atria Perinteinen

JOULUKINKKUSIIVU 800 g

tlk sis.pantti 0,15

Lapin Kulta Arctic Malt Pils ja Dark Lager

9,94/kg

OLUT 0,5 l tlk 4,68/l

3

99 rs

Saarioinen

ROSOLLI 700 g 5,70/kg

-32 %

2

99 rs

Huhtahyvät

GOURMET SALAATIT 300 g ei herkkusieni ja rosolli, 9,97/kg

2

99

Saarioinen

rs

BATAATTI- ja PUNAKAALIVUOKA 350 g

1

35 ps

Risella

PUURORIISI 1 kg

1,35/kg

8,54/kg

Tarjoukset voimassa TO–TI 19.–24.12.2013., ellei toisin mainita.

8

pack

12

96 sis.pantit 1,20

2

pack

2

89

sis. pantit 0,80, rajoitus 2 erää/talous

Voimassa 3.10.2013 alkaen

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,89/2-pack (1,03/l), sis pantit 0,80

OLUT 4,6% 0,33 l tlk

Regular, Light ja Zero, 0,70/l

Karhu 4,45/l

COCA-COLA 1,5 l 2-pack

3

MAKEAA & SUOLAISTA JOULUA 2

3

39

4

29

kpl

President

BRIE JUUSTO 200 g

59

kpl

Glimminge Port Salut

JUUSTO 28% 450 g

LEIPÄJUUSTO 310 g

11,95/kg

10,20/kg

10,61/kg

2

35

99

Valio Aura

SINIHOMEJUUSTO 170 g

13,82/kg

1

pkt

kpl

VANHA GOUDA 400 g

9,98/kg

1

95

2

29

pkt

pkt

2 pkt

2.-

Töysäläisen

Annas Original

Semper

Tuc

4,23/kg

6,50/kg

15,27/kg

10,00/kg, yks. 1,29/pkt (12,90/kg)

PIPARKAKKU 400 g

4

3

kpl

69

kpl

PIPARKAKKU 300 g

GLUTEENITON PIPARI 150 g SUOLAKEKSIT 100 g

Tilaa sähköinen asiakaskirjeemme ja voita tonni www.kcm.fi/liity

1

99 pkt

Carr’s

VOILEIPÄKEKSILAJITELMA 200 g

9,95/kg

10

-18 %

50

3 rs

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 4,29/rs (12,26–13,41/kg)

Fazer

MAKEISRASIAT 320–350 g 10,00–10,94/kg

5

99

Fazer

rs

VIHREITÄ KUULIA 500 g 11,98/kg

2 kpl

3

14

50

pack

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,48/kpl (12,40–13,05/kg)

Fazer

SUKLAALEVYT 190–200 g ei Fazerin sininen, 8,75–9,21/kg

2 rs

10.-

Marabou Symphony

SUKLAAKONVEHTIRASIA 400 g 12,50/kg, yks. 5,69/rs (14,23/kg)

99

5

-29 %

2 ps

5

50

Panda enkeli, tonttu ja joulupukki

SUKLAAPATUKKAPUSSIT 209 g

IMkOkN aus

6

99 rs

pa

Fazer Present

SUKLAARASIA 300 g 5-pack 9,99/kg

2 rs

-23 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 19,50/5-pack (13,00/kg)

8.-

Malaco Allsorts

After Eight

6,99/kg

13,33/kg, yks. 4,49/rs (14,97/kg)

MAKEISRASIA 1 kg

SUKLAARASIAT 300 g

13,16/kg, yks. 3,19/ps (15,26/kg)

Tarjoukset voimassa TO–TI 19.–24.12.2013., ellei toisin mainita.

5

2

99 kpl

Sunnuntai

PIPARITAIKINA 1 kg 2,99/kg

1

89

-17 %

pkt

1

80

2 prk

Myllyn Paras 1,89/kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin

Dronningholm tähtitorttu

MARMELADIT 300 g luumu tai omena&kaneli, 3,00/kg

1

1

ps

ps

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99/ps (3,98/kg)

Vaasan vaalea ja tumma

Vaasan

JOULULIMPPU 500 g

RUISPALAT 360 g

3,50/kg

joulu, 4,97/kg

ps

2 ps

5.-

2 prk

2

50

4

50 prk

2 kpl

3.-

DLN special

Monarch

Jalostaja

Sauvon

Auran

19,97/kg

10,00/kg, yks. 2,79/ps (11,16/kg)

suolaliemessä, 5,21/kg, yks. 1,69/prk (7,04/kg)

9,00/kg

5,45/kg, yks. 1,69/kpl (6,15/kg)

PÄHKINÄSEKOITUS 300 g

6

-12 %

75

79

5

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49/pkt (2,49/kg)

TORTTUTAIKINA 1 kg

1,09/prk (3,63/kg)

99

-24 %

SEKAHEDELMÄ 250 g

HERNEITÄ 430/240 g

SIENIKUUTIOITA 850/500 g

Joulun parhaat vinkit www.kcm.fi/joulu

SINAPIT 275 g

TUOREENA TORILTA 2

2

99

49

kg

GRANAATTIOMENA

TAATELI 600 g

Wonderful, USA

1

29 kg

tuore makea

ANANAS

rs

Iran, 4,15/kg

1

69 kg

CANTALOUPEMELONI

Brasilia

Costa Rica

Tarjoukset voimassa TO–TI 19.–24.12.2013., ellei toisin mainita.

2

49 rs

VIHREÄ RYPÄLE 500 g

Etelä-Afrikka, 4,98/kg

0

99 ps

PUIKULA ja SIIKLI PERUNA 1 kg Suomi, 0,99/kg

7

HYVÄÄ JOULUA

Jouluaattona ti 24.12. palvelemme klo 12 saakka.

(25.12. ja 26.12. kaupat ovat suljettuina)

Meiltä myös herkulliset

tuoresuolatut joulukinkut

12

95

K-ruokamestarin

kg

KARJALANPAISTI

14

90

HK

kg

MAKSAPASTEIJA

Tarjoukset voimassa TO–TI 19.–24.12.2013, ellei toisin mainita.

Joulukinkun paisto-ohj e

Ainekset Tuoresuolattu jouluki nkku

Kuorrutus Sinappia Korppujauhoja Manteleita

Koristeeksi Hedelmiä (omenoita, sitruksia, luumuja) varrastikku 1. Ota kinkku pari tun tia ennen paistamista huoneenlämpöön. Kin sisälämpötilan tulisi olla kun noin +10 astetta uuniin laitettaessa. Testaa paistomit tarin toimivuu s ennen käy ttöä upottam alla sen kärki kiehuvaan veteen. Läm pötilan tulee nousta 100 asteeseen. Pyyhi liha pinta talouspaperilla n kuivaksi.

2. Nosta kinkku ritilälle uunipannun päälle nah kapuoli ylöspäin.

Työnnä paistomit tari kinkun paksuimpaan kohtaan niin, että sen tulee mahdollisimman kärki keskelle. Paistomit tari kannat taa työntää kink kylkeen, jotta pistore un iästä kypsänä tihkuva lihasneste ei kostuta hemmin tehtävää kuo myö rrutusta. Kaada uunipa nnulle vet tä, jotta pan valuva lihasneste ei pal nulle a ja kinkku pysyy mehev änä.

3. Kypsennä kinkkua 125 asteessa, kunnes paistomit tari osoittaa 80 astetta. Aikaa kulu 75u 60- 80 minuut tia/kg.

Aika vaihtelee kinkun muodon ja alkulämpöt koon, ilan mukaan. Kinkku on me hevä 75-asteisena.

Perinteisen pehmeä ja murea se on 80-asteise na.

4. Poista hieman jääh tyneestä kinkusta ver kko ja nahka.

5. Sivele pinta sinapilla ja ripottele pinnalle ohu t kerros korppujauhoja Pistele pintaan mante . leita. Kuorruta kinkkua 225 asteessa 10-15 minuut tia, kunnes pin ta saa kauniin värin.

6. Koristele kinkku halu tessasi varrastikkuun pujotetuilla hedelmillä.

Kinkun lisäkkeeksi sop ivat keitety t herneet, par sa- tai ruusukaali luumut. ja

18

90

HK Kalaasi

kg

LIHAHYYTELÖ

15

90

Kariniemen kypsä

SAVUSTETTU KALKKUNANFILEE n. 800 g

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI • HELSINKI VUOSAARI KIRKKONUMMI • LOHJA • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO • VIHTI NUMMELA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

kg