20140603_fi_helsinki by metro finland

KATY PERRY TUO KEHUTUN KIERTUEENSA TALVELLA HELSINKIIN

2000-LUVUN SUOSITUIMPIIN KUULUVA LAULAJA SAAPUU MAALISKUUSSA A

HELSINKI

N:o 104 | 16. vuosikerta

Tiistai 3. kesäkuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 15

Sää: +15°

Ylijääneet kouluruuat jakoon Vantaalla Kokeilu. Vantaan kaupunki aloittaa elokuussa kahden kuukauden kokeiluun, jossa ylijäänyt kouluruoka toimitetaan ja tarjoillaan kaupunkilaisille. Ei kotiin. Ruuan jakelussa ja tarjoilussa Vantaan kaupunkia auttavat kansalaisjärjestöt. Ruokaa ei saa viedä mukanaan, vaan se pitää syödä yhdistysten jakelupisteissä. Espoo ja Helsinki miettivät. Myös Espoossa ja Helsingissä pohditaan, miten ylijäämäruoan voisi hyödyntää. SIVU 04 AHTI KANNISTO

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Käteinen hupeni Otoista Jopa joka viidennestä Ottoautomaatista loppuivat rahat Helsingin seudulla maanantaina. SIVU 06

Korkeuksiin pääsee tänään Katajanokan maailmanpyörä avautuu tänä iltana, jos rakennustarkastaja hyväksyy laitteen. SIVU 04

Hellettä loppuviikolla

ROSOISUUS VIEHÄTTÄÄ

Hakaniemen hallissa juhlittiin sataa vuotta SIVU 08

Hakaniemen kauppahallissa vietettiin maanantaina 100-vuotisjuhlia. Elävä elämä monine sävyineen näkyy edelleen hallin käytävillä, ja rosoisuus on osa sen viehätystä.

Rantasää näyttäisi saapuvan Etelä-Suomeen torstaina. Helleraja saattaa ylittyä jo aiemmin. SIVU 06

Aurinkosuojaa suun kautta Yhdysvalloissa on tullut markkinoille juotava aurinkovoide, jonka toimivuutta moni epäilee. SIVU 13

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Lukijan kuva

RAILI KINNUNEN

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Puutiaisaivokuumetta vastaan saa rokotetta muun muassa Punkkibussista, joka pysähtyi maanantaina Narinkkatorilla. TBE eli puutiaisaivokuume on punkkien levittämä sairaus, jonka odotetaan lisääntyvän eteläisessä Suomessa sekä rannikkoalueillamme lähivuosien aikana. METRO

: .fi ää o is tr e l me Lu w.

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Jopa 14:ää autoa vahingoitettiin Alppilassa ”Minulla kävi kerran uskomaton tuuri, kun autoni päällä istuneet teinipojat saatiin kiinni. Vain yksi heistä oli täysi-ikäinen, mutta hän maksoi minulle omavastuun maalauksesta. Pyyteli nöyrästi anteeksi, kertoi homman olleen kaljapäinen päähänpisto. Juttu meni sovitteluun, ja päätin että koska kaveri oli asiallinen niin omavastuun saaminen riittää minulle.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

LUKIJAN KUVA

Autoja vahingoitettiin sunnuntaina yöllä Vesilinnankadun varrella.

”Auto on käyttöesine. Arvo laski kaupasta ajaessa 30%. Nyt sitten sitä vakuutetaan paremmin kuin omaa henkeä.” DDDDDDDD

”Vaikea arvata ketkä tämänkin suoritti. Stadi on autoiluvastainen kaupunki, jossa ei pidetä niin suurena rikoksena autoon kohdistuvaa ilkivaltaa. Olin juuri Tallinnassa, ja siellä kaikki sujui hienosti, pyöräteitä ei tietenkään keskustassa ollut, autoilijat ja pyöräilijät otti toisensa huomioon, eikä keskustassa näkynyt kännisiä örveltäjiä, paitsi tietenkin...” SUOMALAINEN JUNTTIUHO

ILMALA

Tänään Huomenna 4. kesäkuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+21

+13

+15 +13 +13 +17 +22 +20 4:04

+19 +15

22:32

Orvokki ja Viola

+18 +23 +27

+14

Valoisa aika

+16

+23

+19

Aurinko nousee kello 4.04

+21

+19

+21

+23 2

+22

+22 +19 8

+21 +23 +25

+27 +25

+23

+21

+25

+27

+21

+17 +19

+27

+20

+18

+20

+24

Aurinko laskee kello 22.32

HENRI SALOMAA

KUNNON KANSALAISET

Punkkibussista jonotettiin rokotuksia

Nimipäivät tänään

Kolumni

VAPAA TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+25 +19 +29 +33 +36 +38 +41 +28 +35 +15

+30 +25 +20 +22 +13 +27 +25 +29 +20 +26

Olemmeko me suomalaiset alkaneet elää terveellisemmin? Tällaisen käsityksen voisi saada tarkkailemalla Helsingin keskustan vilinää: Kuuluisan yökerhon paikalla komeilee valtava kuntokeskus, joka puskee sisuksistaan terveen ja onnellisen näköisiä ihmisiä. Katuvilinästä erottuu päivän lööppi, jossa neuvotaan välttämään uutta kohuruokavaliota. Bussipysäkin proteiinivalmistemainoksessa on bodaava räppäri. Hän hymyilee eteerisesti ja kehottaa elämään täysillä. Silmämääräinen tutkiskelu ei ole pelkkää harhaa, vaan muutos näkyy myös tilastoissa. Esimerkiksi Terveydenja hyvinvoinninlaitos kertoi viime vuonna suomalaisten lihomisen pysähtyneen. TNS Gallupin mukaan me olemme yhä kiinnostuneempia omasta itsestämme ja omasta hyvinvoinnistamme. Tunnistan tässä itseni. Osaan terveenä 27-vuotiaana luetella tuosKulttuurinmuutos ta vain säännöllisen liiMitä tapahtuu, jos jokai- kunnan hyönen suomalainen valit- tyjä. Muistan see pysyvästi terveem- kuulleeni niistä jo pemät elämäntavat? ruskoulussa, vaikka silloin kiinnostus osui enemmän pleikkariin ja limsaan. Sen sijaan Aleksis Kiven seitsemän veljeksen nimiä joutuisin vielä tänäkin päivänä lunttaamaan jostain. Kiitos Wikipedia ja sori Aleksis. Muutos siinä, mitä pidettiin suomalaisuutena, on varmasti määrätietoisen ja järjestelmällisen terveysvalistuksen ansiota. Ja onhan se ihme, jos kokonainen kansakunta tekee elämänmuutoksen. Muutos on itse asiassa valtava. Jokainen säännöllistä fyysistä rasitusta kokeillut tietää, millä tavoin liikunta vaikuttaa. Terveyshyötyjen lisäksi kuntoon tulevat parhaimmillaan myös itsetunto ja stressinsietokyky. Sitä tuntee olonsa yksinkertaisesti paremmaksi ja energisemmäksi. Entä mitä tapahtuu, jos jokainen suomalainen todella valitsee pysyvästi terveemmät elämäntavat? Ainakin sitä, että miljoonat nykyiset ja tulevat suomalaiset suoriutuvat arjesta entistä paremmin. Nykypäivän tavallinen konttorirotta tarvitsee tuskin minkäänlaisia fyysisiä ominaisuuksia. Käytännössä tämä voisi siis johtaa siihen, että sadattuhannet ihmiset ovat täynnä energiaa ja vireyttä vielä työpäivän jälkeenkin. Mihin tämä kaikki energia käytetään? Nähtäväksi jää, rakennammeko lisää kuntosaleja, vai käännämmekö katseemme itsestämme heihin, jotka ovat avun tarpeessa. Metro.ﬁ

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Osta miten haluat, Itselle tai lahjaksi Samsung Galaxy Tab 3 10.1 3G Korottomasti kk-erissä:

€/kk

36 kk luottohinta 288 € tai 289 € kertahinnalla

ZTE Blade 4G

Samsung Galaxy S4 mini

Nokia LUMIA 925

Kevyt, fiksu ja siro.

Eleganttia muotoilua.

Älyä ja nopeutta edullisesti.

€/kk

36 kk luottohinta 248,80 € tai 249 € kertahinnalla

36 kk luottohinta 128,88 € tai 129 € kertahinnalla

Käyttö

€/päivä

Saunalahti MEGAREILU 3G Ensimmäiset 12 kk

• Jopa 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa • Maksat vain päiviltä, jolloin käytät liittymää • Kk-maksu 0,99 €

Normaalihinta

19 90 2970 €/kk

• 5000 min i puhetta/kk h /kk • 5000 tekstiviestiä/kk

€/kk

• Jopa J 21 Mbit/s netti ilman käyttökattoa

Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. Ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti-laskupalvelua. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Saunalahti Megareilu 3G: hinta 12 kk jälkeen 29,70 €/kk. Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden tarjouksia. Saunalahti Mobiililaajakaista Tablet 3G: Liittymä on tarkoitettu internet-käyttöön. Käytöstä Elisan matkapuhelinverkossa veloitetaan 0,99 €/ käyttövuorokausi. Molemmat liittymät: Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–10 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. Tarjoukset 9.6.2014 asti.

Osta verkosta saunalahti.fi

Soita ja tilaa 0800 93 93 93

Hae myymälästä elisa.fi/myymalat

€/kk

36 kk luottohinta 298,80 € tai 299 € kertahinnalla

Valitse mukaan Saunalahden liittymä, jos lahjan saajalla ei jo ole nettiä, jolla voi surffata rajoituksetta.

Saunalahti MOBIILILAAJAKAISTA TABLET 3G

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Koulujen päättäjäiset

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Huumeita myyneitä jäi kiinni 11 Helsingin poliisi valvoi koulujen päättäjäispäivänä lauantaina tehostetusti alkoholin ja huumeiden välittämistä nuorille. Kauppakeskusten ja joukkoliikenneasemien liepeille keskittyneen operaation aikana jäi kiinni 11 kannabiksen katukaupasta epäiltyä ja yksi viinanvälittäjä. Poliisi kirjoitti nuorille 292 rikesakkoa alkoholin hallussapidosta, minkä lisäksi annettiin 20 rangaistusvaatimusta alkoholirikkomuksista ja huumausaineen käyttörikoksista. Maahan kaadettiin 470 litraa alkoholia. METRO Vantaanjoella

Kirjolohien kohtaloa selvitetään

Maailmanpyörä piti ottaa käyttöön jo vappuna, mutta avaaminen on viivästynyt useampaan otteeseen.

Maailmanpyörä vielä tarkastajan syyniin Valtioneuvoston virhe

Kataiselle väärää tietoa Pääministeri Jyrki Katainen sai toukokuussa väärää tietoa venäläiskoneiden ilmatilanloukkauksesta. Kataisen medialle antamat kommentit siitä, että Suomen Hornet-hävittäjät olisivat käyneet tunnistamassa ilmassa venäläiskoneet, olivat vääriä. Pääministerille sekä muulle valtiojohdolle välitettiin ensin tieto, jossa todettiin, että yksi ilmatilaloukkaus ”tunnistettiin tunnistuslennolla”. METRO

Marginaalit laskussa Asuntolainojen korkomarginaalit ovat laskeneet selvästi viime alkusyksyn huippulukemista. Suomen Pankin tilastojen mukaan uusien asuntolainojen keskimääräinen laskennallinen marginaali oli huhtikuussa 1,50 prosenttia. metro

Viime elokuussa marginaali oli 1,61 %

Huhtikuussa marginaali oli 1,50 %

Avajaiset. Katajanokalla pitäisi päästä korkeuksiin jo tiistai-iltana.

Helsingin Katajanokalla huhtikuun alusta lähtien seissyt maailmanpyörä on viimein avautumassa. Rakennustarkastaja tutkii vielä laitteen tiistaina, ja mikäli kaikki on kunnossa, pääsevät asiakkaat gondoleihin alkuillasta. Operatiivinen päällikkö Heikki Häyhä maailmanpyörää pyörittävästä Sky Wheel Helsinki Oy:stä odottaa tarkastusta luottavaisin mielin. Hän kuitenkin muistuttaa, että kaikki on toki mahdollista. – Uskomme vahvasti, että lupa tulee tiistaina, Häyhä sanoo. Huvilaite piti alkuperäisen suunnitelman mukaan ottaa käyttöön jo vappuna, mut-

Lipunhinnat •

AIKUISELLE 12 EUROA. Aikuinen pääsee katselemaan maisemia 40 metrin korkeudesta tavalliseen gondoliin 12 eurolla. 3–11-vuotiaiden lasten lippu maksaa yhdeksän euroa. Alle kolmevuotiaille kyyti on ilmainen.

ta avaaminen on viivästynyt useampaan otteeseen. Finnair Sky Wheeliksi nimetyn maailmanpyörän käyttöönottoa myöhästytti muun muassa se, että laitteen ympäristön vesi-, viemäri- ja sähkötöissä kesti arvioitua kauemmin. Myös hutera maaperä aiheutti lisätyötä. – Hätäisesti maailmanpyörän olisi ehkä voinut avata hieman aikaisemminkin, mutta mieluummin halusimme tehdä tämän kunnolla.

Kokeilu. Vantaa jakaa ylijäänyttä kouluruokaa Vantaan kaupunki alkaa elokuussa jakaa ylijäänyttä kouluruokaa asukkailleen ilmaiseksi. Useat eri järjestöt osallistuvat kahden kuukauden kokeiluun, jossa ylijäänyt ruoka toimitetaan ja tarjoillaan vantaalaisille. Vantaan tilapalveluiden Vantin ateria- ja puhtauspalvelujohtaja Pirjo Huvila-Nicklen kertoo, että ruokaa yritetään valmistaa juuri sen verran kuin syödään. Ruokaa jää kuitenkin usein hieman yli ja silloin se päätyy biojätteeseen. – On kaikkien edun mukaista, että ylijäänyt ruoka mieluummin syödään, Huvila-Nicklen sanoo. Jakelussa ja tarjoilussa auttavat kansalaisjärjestöt. Vain ruoka, jota ei ole asetettu tarjolle koululaisille ja joka on pidetty riittävän lämpimänä,

sopii tarjoiltavaksi samana päivänä muillekin. Ruokaa ei saa vietäväksi kotiin, vaan se pitää syödä yhdistysten jakelupisteissä. Joka päivä ruokaa ei luultavasti riitä jaettavaksi. Lasten lempiruoat, kuten kalapuikot tai puurot, syödään yleensä parempiin suihin jo koulupäivän aikana. – Se toki saattaa aiheuttaa harmitusta, jos ruokaa ei aina ole jaettavaksi, Huvila-Nicklen sanoo. METRO Naapurit pohtivat •

ESPOO. Espoossa on suunnitteilla ylijääneen kouluruoan myymistä asukkaille.

•

HELSINKI. Myös Helsingissä aiotaan selvittää, miten ylijäämäruoan voi hyödyntää.

Tekemistä riittää

”Voi kyllä olla, että jatkossakin on vielä pientä viilaamista.” Heikki Häyhä, operatiivinen päällikkö

Rakentajat saavat urakoida aivan kalkkiviivoille asti. – Vielä ei ole valmista, mutta toivottavasti huomenna on mahdollisimman valmista. Voi kyllä olla, että jatkossakin on vielä pientä viilaamista, Häyhä sanoi maanantaina iltapäivällä. Maailmanpyörän on määrä avautua yleisölle tiistaina kello 19. Ensimmäisenä iltana pyöritystä on tarjolla kello 22:een asti. Keskiviikosta eteenpäin maisemia pääsee katsomaan 40 metrin korkeudesta arkisin kello 10–22. Perjantaisin ja lauantaisin laite on auki 23:een, sunnuntai-

sin iltakahdeksaan. Aukioloaikoihinkin voi Häyhän mukaan tulla vielä viilauksia. – Tarkkailemme tietysti tässä alussa, mihin aikoihin ihmiset tykkäävät käydä pyörässä. Aikuinen pääsee tavalliseen gondoliin 12 eurolla. 3–11-vuotiaiden lasten lippu maksaa yhdeksän euroa. Kansainvälinen huvialan yritys International United Leisure yritti saada maailmanpyörää Katajanokalle jo viime vuonna, mutta kaupungilta heltisi rakennuslupa vasta keskellä kesää. Yhtiö päätti tämän vuoksi siirtää avaamista seuraavaan kesäsesonkiin. Maailmanpyörän tontti on vuokrattu syksyyn 2018 asti.

JUHO JOKINEN

juho.jokinen@hs.fi

LUKIJAN KUVA

Viikonvaihteessa Vantaanjoessa havaittujen kuolleiden kirjolohien kohtalo yritetään selvittää. Uudenmaan ely-keskus kertoi maanantaina, että kalakuolemien syy pyritään tutkimaan ottamalla vesinäytteitä joesta. Näytteet otetaan alkuviikosta, ja työssä auttavat muun muassa Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistykset. Kalakuoleman syy on toistaiseksi epäselvä. Kalakuolemia sattuu Uudenmaan vesistöissä vuosittain ja usein syynä on happikato. METRO Vetoomus Helsingissä

Yliopiston vartiointia uudistettava Osa Helsingin yliopiston työntekijöistä vaatii, että Helsingin yliopisto ei enää jatkossa ostaisi turvallisuuspalveluja monikansalliselta G4S-yritykseltä. Syynä on yrityksen väitetyt ihmisoikeusloukkaukset miehitetyllä palestiinalaisalueella sekä israelilaisissa vankiloissa ja kuulustelukeskuksissa. Vetoomuksen on allekirjoittanut myös Helsingin yliopiston suurin akateeminen ammattijärjestö, joka on Helsingin yliopiston tieteentekijät. METRO

euroa

Liikenne ruuhkautui

Peltiä mutkalle Kehä I:llä

Jättiterminaali haaveissa

Helsinki suunnittelee parhaillaan rakentuvan Jätkäsaaren asuinalueen kärkeen uutta matkustajaterminaalia, joka palvelisi neljää eteläisintä laituripaikkaa ja vastaanottaisi valtaosan Länsisataman matkailijoista. Tällä kaupunki toivoo pyrkii parantamaan vetovoimaansa erityisesti venäläisten matkailijoiden silmissä. Uudet rakennukset muodostaisivat yhteensä noin puolen kilometrin pituisen julkisivun. Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta saa kaavan muutosluonnoksen käsiteltäväkseen tiistain kokoukseensa. Uuden terminaalin toivottaisiin olevan käyttövalmis vuonna 2018. METRO

Kehä I:lle Helsingissä syntyi maanantaina ruuhkaa onnettomuuden vuoksi. Henkilöauton ulosajo sattui hieman puoli kymmenen jälkeen, ja onnettomuuspaikan raivaus kesti noin puoli tuntia. Pelastuslaitoksen mukaan auto pyörähti ympäri ja päätyi päin reunakaidetta kaistanvaihtotilanteessa Malmin kohdilla, kun se osui ilmeisesti viereisellä kaistalla ajaneeseen kuorma-autoon. Henkilöautossa oli kaksi henkilöä, jotka molemmat selvisivät vammoitta. METRO

a Sanoma Company

Hesarin verkkopalvelun avulla voit lukea lehden mökillä, riippukeinussa tai vaikka rannalla. Verkossa lehden jutut täydentyvät videoilla, interaktiivisilla kartoilla, testeillä ja kuvakoosteilla. Kesäetuna saat tablettiisi myös kirjoja, lehtiä ja Ruokatorstain kesäiset reseptit. Lataa Hesarin uudistunut sovellus älypuhelimellesi tai tabletillesi ja Hesari tulee sinne missä sinäkin olet. Kokeile nyt 2 viikkoa maksutta – ja voita jopo: HS.fi/sovellukset

Etu ja kilpailu ovat voimassa 15.6.2014 saakka. Etu koskee HS Verkko Plus -palvelua (norm. 14,90 €/kk) ja kotimaan talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia. Näytejaksojen määrä on rajoitettu yhteen näytetilaukseen 3 kk:n sisällä tilaajataloutta kohden.

Kokeile 2 viikkoa maksutta

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

JARNO MELA

Länsimetron liikenteen on määrä alkaa syksyllä 2016.

Hintariita. Siemens ja HKL lähentyivät Länsimetron liikenne voi alkaa syksyllä 2016, jos Helsingin kaupungin liikennelaitoksen (HKL) ja Siemensin tuore neuvottelutahto säilyy. Sekä HKL:n toimitusjohtaja Matti Lahdenranta että Siemensin toimialajohtaja Juha Lehtonen sanovat, että näkemykset lähentyivät toisiaan maanantaina. – Olemme kohtuullisen vakuuttuneita siitä, että näillä neuvottelueväillä päästään eteenpäin, summaa Lehtonen. HKL:n johto ja Siemensin projektijohto neuvottelivat tilanteesta Berliinissä. Osapuolet eivät paljasta, miten metron automatisointiprojektia hiertänyt kustannuskiista on ratkaistu. Isoin hintaerimielisyys koskee metron laituriovien turvaratkaisua, josta Siemens on tehnyt HKL:lle 10 miljoo-

nan euron tarjouksen. HKL on tähän mennessä pitänyt kiinni siitä, että turvaratkaisu kuuluu alkuperäiseen sopimushintaan eikä ole halunnut maksaa lisätilauksesta mitään. Kevään aikana HKL ja Siemens ovat tuloksetta neuvotelleet muidenkin lisätilausten kohtalosta. Siemens ja HKL ovat joka tapauksessa ratkomassa aiemmin ilmenneitä kustannuserimielisyyksiään erillisessä välimieskäsittelyssä automatisoinnin valmistuttua. METRO Hyvä tapaaminen

”Olemme kohtuullisen vakuuttuneita siitä, että näillä neuvottelueväillä päästään eteenpäin.” Juha Lehtonen, Siemens

Rahat loppuivat kymmenistä Otoista Joka viides. Automaatit tyhjenivät ainakin Maunulan, Pukinmäen ja Malmin seuduilla.

Pahimmillaan jopa joka viidennestä Otto-automaatista loppuivat rahat Helsingin seudulla maanantaina. Helsingin seudulla on noin 400 Otto-automaattia. Rahojen loppuminen johtui siitä, että rahankuljetusautot ovat olleet myöhässä, kertoi asiakkuusjohtaja Jyri Marviala pankkiautomaatteja ylläpitävästä Automatiasta. – Tilanne on yhä päällä. Kaikki resurssit ovat liikenteessä, mutta perässä juostaan, hän kertoi maanantaina. Automaatit olivat eilen tyhjiä ainakin Maunulan, Pukinmäen ja Malmin seuduilla Helsingissä. Automatia käyttää rahankuljetuksiin kahta arvokuljetusyhtiötä. Maanantain ongelmat koskivat G4S-konsernin kuljetuksia. – Joissakin kohteissa kuljetukset ovat jopa tunteja myöhässä, Marviala sanoo. G4S:n viestintäjohtaja Kirsi Bergman kertoi iltapäivällä sähköpostin välityksellä, että

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Helsingin seudulla on noin 400 Otto-automaattia. Rahamäärä salainen

”Ei ne mitään Roope Ankan rahasäiliöitä ole.” Jyri Marviala, asiakkuusjohtaja

”automaatteja täydennetään parhaillaan ja tilanteen arvioidaan normalisoituvan tiis-

taiaamuun mennessä.” Bergman ei osannut sanoa, miksi autot olivat myöhässä. Marvialan mukaan automaatit ovat usein suhteellisen tyhjiä viikonlopun jälkeen ja kuunvaihteissa. Automatia ei kerro julkisuuteen, miten paljon rahaa automaateissa on, mutta rahan määrä vaihtelee

automaatin käytön mukaan. – Ei ne mitään Roope Ankan rahasäiliöitä ole. Niissä ei ole tarkoituksenmukaista pitää paljon rahaa, mutta täytöstä voi sanoa, että niitä täytetään säännöllisesti. Mitä enemmän käyttöä, sitä enemmän täyttöä, Marviala sanoo. METRO

Hellettä luvassa jälleen torstaina

Takuuvarmat kesän merkit ilmestyivät Helsingin uimarannoille maanantaina, kun oransseihin asuihin sonnustautuneet rantapelastajat aloittivat työrupeamansa. Sateisen sään ansiosta Aurinkolahden uimavalvojat saivat pehmeän laskun työhön: Ranta ammotti tyhjyyttään. Kolmatta kesää rantapelastajana työskentelevä Rosanna Silander kertoo, että sadesäällä on hyvää aikaa vaihtaa kuulumiset kollegoiden kanssa ja

orientoitua työhön. Rannalla on yhtä aikaa keskimäärin neljä valvojaa. – Tässä ehtii jutella talven jutut. Voimme myös tehdä pelastusharjoituksia, Silander sanoo. Jos ranta on koko päivän tyhjä, rantapelastajat keksivät monipuolista ajankulua. – Edellisinä kesinä täällä on esimerkiksi lenkkeilty, vedetty riverdancea ja joogattu, Silander luettelee. Kovin kauaa vahdit eivät

Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään ARGO, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttö hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilöiden oireita. Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkkeeseen. Tutkimukseen voivat sopia henkilöt, jotka: • ovat iältään 18–75-vuotiaita • sairastavat masennusta • eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana. Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla.

Lisätietoja: Psykiatrian erikoislääkärit Liisa Lahdelma ja Riitta Laurila VITA Lääkäriasema lahdelma-tutkimukset@vita.fi p. 045 7734 9131 ti-to 10-14

-18 AVAJAISET 3.6te. krvloetu10loa! Kahvitarjoilu,

HARAKANTIE 22, LEPPÄVAARA

Antaa odottaa

”Keskiviikkona on lämmin, mutta silloin näyttää epävakaiselta.” Helsingin Sanomien meteorologi Ilona Láng

joudu tekemistä keksimään – rantasää näyttäisi saapuvan Etelä-Suomeen torstaina. Helsingin Sanomien meteorologi Ilona Láng kertoo, että helleraja saattaa ylittyä jo aiem-

min. – Ensimmäinen oikea rantapäivä on näillä näkymin torstai, jolloin Etelä-Suomessa on 25 – 30 astetta lämmintä ja poutaa, Láng sanoo. Aurinkolahdessa meriveden lämpötila on nyt 10 – 12 astetta. Suomen ympäristökeskuksesta kerrotaan, että muillakin Helsingin rannoilla vesi on keskimäärin 10-asteista. Korkein lämpötila, 13,4 astetta, mitattiin maanantaina Mustasaaressa. METRO

#helsinkipäivä

TEATTERI

RUOKA

TANSSI

MUSIIKKI

NÄYTTELYT

LUONTO

Helsinki-päivän ILMAISLIPPUJEN jako alkaa tänään 3.6. klo 9

STADI TÄYNNÄ TAPAHTUMIA!

Lippuja voit lunastaa Kaupungintalon Virka Infosta (Pohjoisesplanadi 11-13).

12.6. HELSINKIpäivä

Ilmaislipulla varmistat osallistumisesi niihin Helsinki-päivän tapahtumiin, joihin on rajattu osallistujamäärä. Ilmaislippuja tarjolla mm. seuraaviin Helsinki-päivän tapahtumiin: • Illallinen Helsingin taivaan alla • ”Rakkautta & Anarkiaa goes Helsinki-päivä” leffanäytökset • Lukuisat opastuskierrokset kuten esimerkiksi vesibussikiertoajelu Lauttasaaren ympäri, Yliopiston observatorio 180 vuotta –kierrokset, Metronauhan helmet –slow movement iltapäivä sekä Tekniikan museon opastuskierrokset. HUOM! Ilman lippua pääsee myös mukaan, mikäli tilaa on.

Tutustu koko tarjontaan ja kokoa oma ohjelmasi osoitteesta visithelsinki.fi

HELSINKIPAIVA.FI

www.metro.fi

100 vuotta. Hakaniemen hallissa juhlittiin Hakaniemen kauppahalli täytti viime sunnuntaina sata vuotta, mutta juhlia vietettiin varsinaisesti maanantaina. Hallissa toimii enää kaksi liikettä, jotka ovat olleet siellä koko satavuotisen historian ajan: Vaatekauppa M. Kuronen ja Parhialan siirtomaatavaraliike. Nykyisin vaateliikettä vetää Maria Kurosen lapsenlapsenlapsi Jaana Karastie. Karastietä ja hänen siskoaan Leena Peltolaa viehättää Hakaniemen kauppahallissa rosoisuus. Vaikka vastakkainasettelun aika on julistettu kuolleeksi ja Kallion seudun duunarimaine on lähes mennyttä, näkyy elävä elämä monine sävyineen edelleen Hakaniemen kauppahallin käy-

tävillä. Kaikkien kansankerrosten kanssa on tultu aina toimeen. – Toivottavasti rosoisuutta ja historiaa ei kadoteta. Hallia ei pidä nykyaikaistaa liikaa, Peltola sanoo. Huoli liittyy Hakaniemen kauppahallin remonttiin, joka alkaa näillä näkymin vuonna 2016. Remontti kestää jopa pari vuotta, minkä ajaksi Karastie ja muut kauppiaat joutuvat evakkoon arkkitehtien Einar Flinckenbergin ja Karl Hård af Segerstadin suunnittelemasta rakennuksesta. METRO Rosoisuus sopii

”Hallia ei pidä nykyaikaistaa liikaa.” Leena Peltola

Hanke. Leppävaaraan ehkä monitoimihalli Leppävaaraan suunnitellaan uutta urheiluhallia. Hankkeen taustalla on Logen i Gröndal UF -niminen nuorisoseura, jonka tarkoituksena on toteuttaa urheilupuiston Leppäsillan puoleiseen päähän, Turuntien ja mormonitemppelin viereen halli, jossa olisi monipuolisia urheilu- ja harrastusmahdollisuuksia seudun nuorille. Tontti, jolle yhdistys on hakenut suunnitteluvarausta, on Espoon kaupungin omistuksessa.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Halliin olisi toteutuessaan tarkoitus sijoittaa neljä erillistä urheilusalia, yksi iso urheilusali, sosiaalitilat ja kahvio. Hallissa voisi harrastaa esimerkiksi yleisurheilua, salibandya, lentopalloa ja telinevoimistelua. Nuorisoseuran tarkoituksena olisi toteuttaa halli yhdessä eri järjestöjen kanssa. Espoon kaupunginhallituksen elinkeino- ja kilpailukykyjaosto päätti maanantaina varata alueen hankkeen jatkosuunnittelua varten. METRO

Savusauna häiritsee auringonottajia Vantaalla. Kuusijärven savusauna suljetaan kesän ajaksi.

LUKIJAN KUVA

Vantaan Kuusijärven savusaunan lämmityksestä tuleva savu häiritsee alueen auringonottajia. Tästä syystä sauna suljetaan kesän ajaksi. – Savu voi sopivalla tuulella laskeutua nurmikkoalueelle, missä otetaan aurinkoa, ja on mahdotonta tietää ennen saunan lämmitystä mihin suuntaan savu kulkeutuu, Vantaan toimitilapäällikkö Pasi Salo sanoo. Salon mukaan savu häiritsisi ulkoilualueen muita käyttäjiä. Kuusijärvellä toimii talviaikaan yhteensä kolme savusaunaa. Isoimman saunan 1 700 kilon kiukaan kuumentaminen kestää noin 7–8 tuntia, Salo kertoo. Tästä syystä saunan lämmittäminen osuu Tuuli vaikuttaa

”On mahdotonta tietää ennen saunan lämmitystä mihin suuntaan savu kulkeutuu.” Pasi Salo, toimitilapäällikkö

euroa

Kuusijärvi on Vantaan suosituin uimaranta.

juuri parhaimpaan auringonottoaikaan. Eikö kesä ole parasta aikaa savusaunasta nauttimiseen? – Voi se olla hyvää aikaa, mutta kun auringonottajia on

enemmän kuin saunojia, niin se ratkaisu on ihan selvä. Ei sitä ole kesäaikaan edes yritetty lämmittää. Savusaunan lämmittämistä aamuksi tilauskäyttöön on

harkittu. Kuusijärven savusaunat lämmitetään tiistaina viimeistä kertaa ennen kesätaukoa. Alueen neljä sähkösaunaa ovat käytössä koko kesän päivittäin kello 9−20. METRO

Flamingo Span Vesipuistossa

ALKOI NYT LOMA!

Nyt Kalevala Korun kultasormuksia edullisesti!

POISTOMALLEJA

-30% Sen kunniaksi hai haukkasi hintoja: KESÄLOMALAISILLE VESIPUISTO VAIN Myymäläkohtaiset valikoimat vaihtelevat, hajakokoja. Pohjoisesplanadi 25-27 ma-pe 10–19, la 10–17, su 12-17 Strömbergintie 4 ma-pe 9–17 www.kalevalakoru.fi

10€

Voimassaoloaika: 2-5.6.14 Koskee yli 12 vuotiaiden vesipuistolippua

Sukella seikkailuun - flamingospa.fi Flamingo Spa / Tasetie 8, Vantaa / sales@flamingospa.fi / p. 020 7785 201

On helpompikin tapa voidella paahtoleipä. KESÄ

2014 H I T T I T U OT

Muista myös kätevät täyttöpakkaukset!

Kesällä suomalaisesta tulee jokamiesluokan kroisos: mieli avartuu ja lompakko aukeaa, tutkitusti. Mukaan tarttuu auto, asunto, lomamatka, sukset tai vaikka voitikku. Älä siis päästä rahakasaa kilpailijan kassaan, vaan katso miksi juuri sinun kannattaa mainostaa Sanoman medioissa kesällä ja pyydä tarjous: sanoma.fi/kesatarjous

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

UUTISET

Rautainen työjuhta JOHN LOPEZ/REX

JOHN LOPEZ/REX

Etelä-Dakota, Yhdysvallat

Taiteilija tekee metallieläimiä Romumetalli taipuu uuteen uskoon etelädakotalaisen taiteilijan käsissä. Veistokset on tehnyt taiteilija John Lopez hitsaamalla yhteen maatalouskoneiden osia. Etelä-Dakotan Lemmonissa asuvan 43-vuotiaan taiteilijan teokset ovat luonnollisen kokoisia eläimiä kuten hevonen, puhveli ja dinosaurus. MWN

Taiteilijan näkemys

”Muutin setäni farmille tekemään suvulleni hautausmaata, mutta kesken aitauksen rakentamisen minulta loppui materiaali. Koska lähimpään kaupunkiin on matkaa 50 kilometriä, jouduin etsimään lähistöltä romurautaa. Se johtikin siihen, että aloin tehdä taidetta romumetallista.” John Lopez, romutaiteilija

Luku

Suosikkiteos

”Kyntöhevonen on osa historiaa” Kaikista Lopezin hitsaamista otuksista hänen oma suosikkinsa on romumetallista tehty kyntöhevonen, jonka hän on nimennyt Black Hawkiksi. – Kyntöhevonen on joka puolella maailma tunnettu symboli, joka on osa menneisyyttämme ja historiaamme. Ne olivat todella tärkeässä roolissa ennen teollistumisen alkamista, taiteilija sanoo. – Black Hawk on teos, josta olen kaikkein ylpein. MWN

5 kuukautta on aika, joka Lopezilta menee yhden eläinveistoksen luomiseen. Parhaillaan hän tekee veistosta, jonka valmistumiseen saattaa huveta kaksi vuotta.

Taiteilija John Lopezin maailmassa cowboyt ratsastavat triceratopseilla. – Kerään metallin paikallisilta maanviljelijöiltä ja farmareilta, jotka tunsin jo lapsena, kertoo 43-vuotias taiteilija.

www.metro.fi

Kaivauksia. Madeleinea etsitään Portugalissa Britannian poliisi aloitti maanantaina Portugalissa ensimmäistä kertaa laajat maastotutkimukset seitsemän vuotta sitten kadonneen pikkutytön Madeleine McCannin ruumiin löytämiseksi. Suur-Lontoon poliisi Scotland Yard korostaa etsivänsä maastoa yhteistyössä Portugalin poliisin kanssa. Portugalin kansalliskaarti eristi varhain aamulla keltavalkoisin nauhoin arviolta kahden jalkapallokentän kokoisen alueen joutomaata Praia da Luzin lomakylässä eteläisessä Algarven maakunnassa. Kitukasvuista pusikkoa ja heinää kasvava kumpareinen

maasto sijaitsee lähellä hotellia, josta tuolloin kolmivuotias tyttö katosi 3.toukokuuta 2007. Portugalin viranomaiset antoivat vasta pitkän odottelun jälkeen Suur-Lontoon poliisille luvan saapua kartoittamaan maastoa. Portugalin poliisin yhtenä ehtona oli täydellinen uutissulku, portugalilaismedia kertoi aiemmin. Portugalin poliisi myös johtaa nimellisesti operaatiota. Parhaillaan Scotland Yardin kerrotaan myös etsivän miestä, jonka uskotaan käyttäneen seksuaalisesti hyväkseen ainakin viittä Algarvessa lomaillutta brittiläistä tyttöä vuosina 2004–2006. METRO Afganistan

Maahantuojien varaston tyhjennys!

Sotilaskarkurin vankivaihto raivostuttaa

2.6. - 6.6. klo 10 - 18 Kivitorpantie 1 / Lokkalantie 7 (kulmatalon sisäpiha) MunkkinieMi

Talebanin sunnuntaina vapauttaman kersantti Bowe Bergdahlin vaihdosta ollaan raivoissaan sekä Yhdysvalloissa että Afganistanissa. Bergdahlia vastaan Guantánamosta vapautettiin viisi korkea-arvoista Talebanjohtajaa, jotka lennätettiin Qatariin. Bergdahlin on kerrottu joutuneen vangiksi kesäkuussa 2009, kun hän jäi jälkeen joukoistaan partiomatkalla. Samassa yksikössä palvelleen mukaan tarina ei pidä paikkaansa, vaan Bergdahl karkasi tarkoituksella. Bergdahlin kadottua häntä etsittiin kuukausien ajan, ja etsintäpartioissa kuoli tiettävästi useita Yhdysvaltain sotilaita METRO

1000 parin erä jalkineita!

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Haluatko saada ajan hammashoitoon jonottamatta viikkoja tai kuukausia? Pelkäätkö hammaslääkäriä? Teemme hammashoitoa myös nukutuksessa. Tule ammattitaitoiseen hammashoitoon viihtyisälle vastaanotolle. Myös erikoishammasteknikko- ja suuhygienistipalvelut. KELA:n suorakorvaus. Voit varata ajan myös netin kautta: www.aikasi.fi/Hammashoitoasema

Yhdysvallat

NSA kokoaa kasvokuvapankkia

Yhdysvalloissa kansallinen turvallisuusvirasto NSA on kerännyt miljoonia ihmisten kasvokuvia netistä, kertoo New York Times. Lehden mukaan NSA kerää kasvokuvia uuden tunnistustekniikan avulla esimerkiksi yksityisistä sähköposteista, tekstiviesteistä, sosiaalisesta mediasta ja videopuheluista. Kuvia kerätään joka päivä miljoonia. METRO

Sveitsi

Aurinkokone yrittää maailman ympäri

Aurinkovoimalla toimivan lentokoneen uuden mallin ensimmäinen testilento onnistui maanantaina odotusten mukaisesti Sveitsin Payernessa. Solar Impulse 2 -lentokoneen tavoitteena on tehdä vuonna 2015 maailmaympärilento ilman fossiilisten polttoaineiden käyttämistä. Maailmanympärilentoon se tarvitsee useita pysähdyksiä. METRO

Ranska

Iran

70 vuotta vanhat räjähteet vaarana

Toisen maailmansodan aikaiset räjähtämättömät pommit ja ammukset aiheuttavat yhä vaaratilanteita Ranskassa, varoittaa ranskalainen ympäristöjärjestö Robin des Bois, sillä ihmiset eivät osaa enää varoa vanhoja räjähteitä. Ranskaan pudotettiin vuosina 1940–1945 noin 600 000 tonnia räjähteitä. 15 prosenttia niistä on ehkä yhä räjähtämättä. METRO

Hiekkamyrsky iski pääkaupunkiin

Valtava hiekkamyrsky ennätystuulineen pimensi maanantaina Iranin pääkaupungin Teheranin. Myrsky katkoi sähköjä, vaurioitti rakennuksia ja aiheutti laajoja tuhoja. Ainakin neljä ihmistä sai surmansa ja kolmisenkymmentä loukkaantui. Kuolemat aiheutuivat kaatuvista puista. Sähköt katkesivat 50 000 kodista. METRO

Espanjan kuningas luopui kruunusta

SUSANA VERA/REUTERS

Kansa hyljeksii. Syrjäytetyn diktaattori Francisco Francon jälkeen valtaan noussut Juan Carlos oli alkuun erittäin suosittu.

Espanjan epäsuosittu kuningas Juan Carlos, 76, luopuu kruunusta poikansa, prinssi Felipen hyväksi, Espanjan pääministeri Mariano Rajoy kertoo. – Hänen majesteettinsa kuningas Juan Carlos on juuri ilmoitanut minulle toiveestaan luopua kruunusta, Rajoy sanoi. Palatsilähteet kertovat kuninkaan päättäneen asiasta jo tammikuussa, mutta lykänneen ilmoistusta viime kuun europarlamenttivaalien yli. Lähteen mukaan syy on poliittinen, eikä terveydellinen, kuten Rajoy kertoi julkisuuteen. Kuningasta on viime vuosina arvosteltu Espanjassa kovin sanoin. Alkuvuodesta julkaistun mielipidetiedustelun mukaan kaksi kolmasosaa espanjalaisista halusi kuninkaan luopuvan vallasta poikansa hyväksi. Kuningasta on syytetty ylellisestä elämästä Espanjaa jo vuosia riivanneesta talouskriisistä huolimatta. Epäsuosiota ovat lisänneet epäilyt, että kuninkaan

Espanjan kuningas Juan Carlos luopuu kruunusta poikansa kruununprinssi Felipen hyväksi. Aika väistyä

Juan Carlos •

KRUUNATTIIN. Juan Carlos nousi Espanjan kuninkaaksi 22. marraskuuta 1975.

•

KUNINGATAR. Juan Carlos nai Kreikan prinsessa Sofían 14. toukokuuta 1962.

•

JUURET. Isoisä Alfonso XIII oli Espanjan kuningas ennen vuonna 1931 syntynyttä toista tasavaltaa.

•

LAPSET. Prinsessat Elena (1963) ja Cristina (1965), sekä nuorempi poika, kruununprinssi Felipe (1968).

tytär Cristina olisi osallistunut rahanpesuun ja veronkiertoon miehensä Inaki Urdangarinin kanssa. Pariskunnan konsulttifirma on epäiltyjen mukaan li-

säksi hankkinut lisäetua tekemättömien töiden laskutuksella ja ylihinnoittelulla. Kuningas on ollut vallassa 39 vuotta. Hänellä oli tärkeä rooli maan siirtymises-

”Olen vakuuttunut, että tämä on paras hetki muutokselle.” Espanjan pääministeri Mariano Rajoy

sä demokratiaksi diktaattori Francisco Francon jälkeen 1970-luvun lopulla. Aikanaan hän olikin suosittu. Rajoyn mukaan perustuslakia muutetaan mahdollistamaan kruunusta luopuminen. METRO

Myrsky naisen nimellä tappaa enemmän ihmisiä JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Eteläesplanadi 24, 00130 Helsinki • Tel 6124 2910 • www.erottaja19.fi • ARK 11-19, LA 11-17

KAIKKI -50%...-60% BOSS • HUGO • OSCAR JACOBSON • RALPH LAUREN DAY BIRGER ET MIKKELSEN • CORNELIANI • SNOOT J.LINDEBERG • LACOSTE • MICHAEL KORS

Hirmumyrskyjen vaarallisuus näyttää olevan niiden nimestä kiinni. Mitä naisellisempi nimi hirmumyrskyllä on, sitä enemmän henkilövahinkoja se aiheuttaa, ilmenee tuoreesta tutkimuksesta. Illinoisin yliopiston tutkijoiden mukaan ilmiö johtuu siitä, että ihmiset yhdistävät naisellisesti nimettyihin myrskyihin feminiinisiä piirteitä eivätkä suojaudu niiltä riittävän tosissaan. – Ongelmana on, että hirmumyrskyn tuhovoimalla ei ole mitään tekemistä niiden nimen kanssa, sanoo tutkimusta johtanut Kiju Jung Illinoisin yliopistosta. Nimet valitaan sattuman-

Hirmumyrsky Katrina ei päässyt osaksi tutkimusta, mutta siinä ja sen nostattamissa tulvissa kuoli yli 1 800 ihmistä.

varaisesti, mutta siten, että miesten ja naisten nimet vuorottelevat.

Tutkijat kävivät läpi kaikki Yhdysvaltain rannikolle iskeneet hirmumyrskyt vuo-

sien 1950–2012 välillä, lukuun ottamatta hirmumyrskyjä Katrina ja Audrey, joissa kuoli hyvin paljon ihmisiä, ja analysoivat henkilövahinkoja myrskyjen nimen mukaan. He havaitsivat, että jos tuhovoimaltaan samanlaiset myrskyt pannaan rinnakkain, naisen mukaan nimetyissä myrskyissä oli säännönmukaisesti enemmän henkilövahinkoja. Lisäksi hyvin naisellisissa nimissä, kuten Belle tai Cindy kuolleisuus oli suurempi kuin androgeenisemmissä nimissä. Tutkimuksen julkaisi Proceedings of the National Academy of Sciences. METRO

TRENDIT

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Aurinkosuojaa sisäisesti Kiistelty tuote. Maistuisiko huikka aurinkovoidetta? Moni epäilee juotavan aurinkovoiteen toimivuutta.

Tehoton tuote? Teh

”E ”Epäilijöitä tosiaan to riittää.” ri Tohtori Ben Johnson Toh

Aurinkovoiteiden kanssa lutraamisesta toivotaan päästävän eroon, sillä markkinoille on tullut juotava aurinkovoide. Amerikkalaisyhtiö Osmosis Skincare väittää, että juotava Harmonized H20 UV -tuote tarjoaa suojakerrointa 30 vastaavan suojan. Käyttöohjeessa neuvotaan nauttimaan pieni annos (2 millilitraa) nestettä tunti ennen auringonottoa ja toistamaan sama neljän tunnin välein. Tohtori Ben Johnson väittää, että koostumuksen nestemäiset molekyylit väreilevät iholla niin, että 97 prosenttia UVA- ja UVB-säteilystä poistuu. Johnson uskoo, että tuotteesta tulee iso menestys. 100 millilitran pullo ainetta maksaa 30 dollaria eli noin 22 euroa. Ihonhoitoalan ammattilaiset ovat kritisoineet paljon tuotettasi. Miksi he ovat mielestäsi väärässä?

– Epäilijöitä tosiaan riittää. Yleinen väärinkäsitys on, että käytämme radioaaltoja. Emme käytä, koska ne menevät suoraan veden läpi. Sen sijaan teemme niin, että radioaallot törmäävät veteen, joka aihe-

Halusin vaihto toehtoisen tuotteen, kostu ka markkinoilla olevat vedenpitävät aurinpi ko kovoiteet eivät ol ole hyväksi terve veydelle. Olen nä nähnyt tutkimu muksen, jonka mukaan ne kakmu sinkertaistavat sink ihon tulehtumisvaaran, vaikka ei vaar olisi edes auringossa. Tiedän, että ihosyöpä on lisääntynyt merkittävästi viime vuosikymmenien aikana.

Kaikki eivät pidä aurinkovoiteen kanssa lutraamisesta.

uttaa ilmiön, jota sanotaan skalaariaalloksi. Oletko itse kokeillut tuotetta? – Kyllä, aloin testata sitä noin kolme vuotta ja ihoni on palanut muutaman kerran sinä

aikana. Valmistamamme ensimmäinen pieni erä ei toiminut suolaisessa vedessä, koska suolajäämät muuttavat nesteen taajuutta. Muokattuamme koostumusta testasimme sen toimivuutta noin

50 ihmisellä, ja se tuntuu toimivan. Onko tämä tehty ihmisille, joista aurinkovoide tuntuu iljettävältä? – On, voiteet ovat ärsyttäviä.

+ TRENDIT

Helvetin hyvin menee

Kännykuvia nuorten elämästä Helvetin hyvin menee -hankkeessa nuoret paiskasivat kättä taiteen ja liike-elämän kanssa. Hankkeessa annettiin kuudelle 14–18-vuotiaalle nuorelle Oulussa ja Helsingissä puhelimet, joilla he saivat kuvata elämäänsä. Nuoret työskentelivät lähes puoli vuotta valokuvaaja Stefan Bremerin johdolla ja ottivat satoja kuvia. Näyttely on nähtävissä osoitteessa www.helvetinhyvinmenee. fi ja Helsingin Asematunnelissa 13. kesäkuuta asti. METRO

Jalkapallon MM-kisat ovat ovella. Voivatko pelaajat käyttää tätä tuotetta tavallisen aurinkovoiteen sijaan? – Se ei vielä sovellu kaikkiin tarkoituksiin. Jos kuntoilee, sen teho kuluu nopeasti, mutta aine suojaa koko kehoa, myös silmiä ja päänah-

kaa.

EDWARD THOMPSON/METRO WORLD NEWS

Kesän hotellimatkat varataan nyt! Yli 60 hotellivaihtoehtoa, esimerkiksi: Tukholmassa Clarion Hotel Stockholm. To- ja la-lähdöt. B2P-hytti

2 hh

alk. 123 €/hlö

Tallinnassa Radisson Blu Hotel Olümpia. Su-lähdöt. 2 hh

alk. 58 €/hlö

Ahvenanmaalla Park Alandia. Su-lähdöt Turusta. 2 hh

Hinnat ovat voimassa mainittuna viikonpäivänä 17.6.2014 asti.Tutustu myös muihin hotellimatkavaihtoehtoihimme ja varaa netistä, vikingline.ﬁ, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

alk. 72 €/hlö

URHEILU

Jalkapallo

Pelé kehuu itseään Brasilialainen jalkapallolegenda Pelé on vakuuttunut siitä, että hän olisi edelleen maailman paras, jos pelaisi nykyhuippujen kanssa. – Minun pitäisi tietysti olla yhtä hyvässä fyysisessä kunnossa kuin nykypelaajat, mutta olisin maailman paras, Pelé kertoo espanjalaisen El País -lehden haastattelussa. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

F1-lääkäriltä synkkä ennuste Schumille

ROBERT PRATTA/REUTERS

Varoitus. F1-sarjan entinen lääkäri Gary Hartstein varoittaa odottamasta liikoja tähtikuskin toipumismahdollisuuksista.

Formula ykkösten seitsenkertaisen maailmanmestarin Michael Schumacherin vakavasta loukkaantumisesta on kulunut jo yli viisi kuukautta. Spekulointi toipumisella väheni puolitoista kuukautta sitten, kun manageri Sabine Kehm lopetti tiedottamisen Schumacherin terveydentilasta. Tuolloin Kehm sanoi tilassa tapahtuneen kehitystä, mutta hän ei ollut kuitenkaan palannut tajuihinsa. Kansainvälisen autoliiton ja F1-sarjan entinen lääkäri, professori Gary Hartstein rikkoi sunnuntaina hiljaisuuden. Hän korostaa, että hänellä ei ole suoraa tietoa Schumacherin terveydentilasta. Samalla hän varoittaa odottamasta liikoja Schumacherin toipumismahdollisuuksista. Hartstein käy läpi blogissaan tilastoa, jonka mukaan kuuden kuukauden jälkeen tajuttomina olevista potilaista vain harva palaa enää ta-

Frank Lampard jättää Chelsean

Englannin Valioliigassa viime kaudella kolmanneksi sijoittuneen Chelsean kulttihyökkääjä Frank Lampard jättää seuran. BBC:n mukaan Lampard, 35, ei ole vielä päättänyt uransa jatkosta. Hän on saanut kuitenkin sopimustarjouksen 16 eri seuralta. Lampard pelasi Chelseassa 13 kautta ja teki seuralle eri kilpailuissa yhteensä 211 maalia. Hän tuli Chelseaan vuonna 2001 West Hamista 11 miljoonan siirtosummalla. Lampard kuuluu Englannin MMmiehistöön. Hän päättää uransa jatkosta MM-turnauksen jälkeen. METRO

Litmasta kiehtoo valmentaminen Michael Schumacherin vakavasta loukkaantumisesta lasketteluturmassa on kulunut jo yli viisi kuukautta. Synkkä arvio

”Olen lähes varma, että emme kuule koskaan mitään hyviä uutisia Michaelista.” Gary Hartstein

juihinsa. – En voi kuvitella yhtään syytä, että Michaelin lähipiiri, joka ymmärrettävästi suo-

jelee hänen yksityisyyttään, ei kertoisi faneille, jos merkittäviä hyviä asioita ilmaantuisi, Hartstein kirjoitti. – Pelkään ja olen lähes varma, että emme kuule koskaan mitään hyviä uutisia Michaelista. Tässä vaiheessa jo pikemmin pelkään, että perhe on julkaissut lehdistötiedotteen, hän totesi. Hartstein kommentoi myös huhuja, joiden mukaan Schumacher olisi siirretty

Grenoblen yliopistosairaalasta kotihoitoon Sveitsiin. Hartstein muistutti, että tuhannet hengityslaitetta tarvitsevat ihmiset elävät kotona, eikä vaativankaan hoidon järjestäminen ole Schumacherin perheelle ongelma. Schumacherin toipumisesta on annettu synkkiä toipumisennusteita paljon aiemmin, sillä jo yli viikon tajuttomuus katsotaan erittäin vaikeaksi aivovammaksi. METRO

Suomalaisen jalkapallon legenda Jari Litmanen kertoo olevansa kiinnostunut valmentamisesta tulevaisuudessa AjaxTV:n haastattelussa. Litmanen kuitenkin muistuttaa, ettei ole virallisesti lopettanut pelaajauraansa. Tarkkoja suunnitelmia 43-vuotiaalla Litmasella valmentajaurasta ei vielä ole. Hän on suorittanut jo osan valmentajatutkinnostaan Suomessa. – Aloitin kurssin, koska olen kiinnostanut valmentamisesta. Katsotaan, mitä tapahtuu, Litmanen kertoo. METRO Jalkapallo

Liverpool hankki Lambertin

KAIKKI KAMPAAMOTUOTTEET

9,90€

SP, SEBASTIAN, WELLA 1000 ML, ECLIPSE, OSIS, TIGI, REDKEN, BIO+, SEXY HAIR, LANZA, LOREAL...

MYÖS T! O JÄT TIKO

Rangers hakee ensimmäistä mestaruuttaan 20 vuoteen.

Huima hinta. NHL:n finaaliin 2 400 eurolla New York Rangers ja Los Angeles Kings kohtaavat jääkiekon NHL:n finaaleissa. Ottelusarja alkaa torstaina Los Angelesissa, mutta puheenaiheeksi on noussut ottelusarjan mahdollisen kuudennen pelin lippujen hinnat. Newy Yorkin Madison Square Gardenissa pelattavan finaalin lipuista saa New York Postin mukaan nimittäin pulittaa keskimäärin huimat 2 400 euroa (3 262 dollaria). Lehti ottaa vertailukohdaksi maailman suosituimman yksittäisen urheilutapahtuman Super Bowlin. Amerik-

kalaisen jalkapallon finaalia pääsi seuraamaan keskimäärin 1 900 eurolla. Halvimmillaan Rangersin kotifinaalin seuraamisesta paikan päällä joutuu maksamaan yli 800 euroa, ja aitiopaikka laihduttaa lompakkoa peräti reilun 20 000 euron verran. Rangers hakee ensimmäistä mestaruuttaan 20 vuoteen, joten kuohunta joukkueen ympärillä on ymmärrettävästi melkoinen. Lehden tiedot perustuvat lippuja myyvään sivustoon nimeltä TiqIQ. METRO

Haastattelu. Räikkönen manaa huonoa onneaan

TARJOUS VOIMASSA 30.5.2014 ASTI.

GRANIITTITALO, UUDET TILAT 1 KRS., ANTINKATU 3, HELSINKI/KAMPPI |

Jalkapallo

ADAM HUNGER/REUTERS

PUH. (09) 4131 020

VARAA AIKASI NETISTÄ: PAAMAJASALONGIT.FI

Ferrarin Kimi Räikkösen kausi ei ole sujunut miehen odotusten mukaan. Vuoden 2007 maailmanmestarilla on kuuden ajetun kilpailun jälkeen koossa vaatimattomat 17 pistettä, kun tallikaveri Fernando Alonso on kerännyt jo 61 pistettä. Räikkönen valittelee Au-

tosportin haastattelussa, että epäonni on peittänyt alleen monta hyvää ajosuoritusta. – Olen ajanut monesti hyvin, mutta kisoissa on aina mennyt jotain pieleen – kuten rengasrikkoja toisten osuttua minuun – ja emme ole saaneet ansaitsemaamme, Räikkönen sanoi lehdelle. METRO

Jalkapallon Valioliigaseura Liverpool on vahvistanut hyökkääjä Rickie Lambertin hankinnan Southamptonista. Lambert, 32, on Englannin maajoukkueen mukana Miamissa valmistautumassa Brasilian MM-kisoihin. Hän viimeisteli 13 maalia Southamptonille viime kaudella, kun joukkue saavutti uuden pisteennätyksensä sarjassa, 56. Siirtosummaa ei julkistettu, mutta brittimedia arvioi sen olevan noin neljä miljoonaa puntaa (noin viisi miljoonaa euroa). METRO-REUTERS Tennis

Nadal kohtaa jo Ferrerin

Rafael Nadal ja David Ferrer kohtaavat tällä kertaa jo tenniksen Ranskan avointen puolivälierissä. Espanjalaistähdet selvittivät eilen neljännen kierroksen ottelunsa. Turnauksen kahdeksankertainen voittaja Nadal murjoi sijoittamattoman serbialaisen Dusan Lajovicin 6–1, 6–2, 6–1. Viidenneksi sijoitettu Ferrer löi Etelä-Afrikan Kevin Andersonin 6–3, 6–3, 6–7 (5–7), 6–1. Nadal ja Ferrer kohtasivat viime vuonna Pariisin finaalissa. Tänä keväänä Ferrer voitti Nadalin Monte Carlon massaturnauksen puolivälierissä. METRO-AFP

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Tee oma animaatio

Pixar julkaisee ohjelmistostaan ilmaisversion Tietokoneanimaatioista tunnettu Pixar julkaisee ilmaisen version Renderman-ohjelmistosta, jolla on luotu muun muassa Toy Story -elokuvat. Ohjelmiston ilmainen versio tulee ladattavaksi internetistä elokuussa. Se on tarkoitettu vain ei-kaupalliseen käyttöön. Pixar perustelee ilmaista julkaisua muun muassa tavoitteellaan tehdä ohjelmistosta elokuva-alan maailmanlaajuinen standardisovellus. METRO Ensimmäinen kerta

Katy Perry tuo show´nsa Helsinkiin 2000-luvun suosituimpiin laulajiin kuuluva Katy Perry saapuu esiintymään Helsingin Hartwallareenalle 18. maaliskuuta 2015. Amerikkalaislaulajan Prismatic World Tour -show´ta on kehuttu useissa media-arvioissa näyttäväksi. Perryn hittejä ovat muun muassa I Kissed a Girl, Hot n Cold, Roar ja Dark Horse. Konsertin liput tulevat myyntiin maanantaina 9. kesäkuuta. METRO

TEKSTIVIESTIT •Paljonko maksaa mamujen, juoppojen, vankien, pummien, kerjäläisten, narkomaanien ja EU: n elättäminen vuodessa? Rahaa ei löydy rikosten uhreille, vanhuksille, ei edes lastensairaalalle. Arkadianmäen antipatriootit, millaisia lahjuksia olette saaneet tai ottaneet. Oletteko nyt tyytyväisiä, kun olette tehneet Suomesta maailman suurimman sosiaaliviraston ja kaatopaikan? ”SUOMALAINEN MIES” •Antti Rinteellä pitää olla tosi hyvät avustajat ja erityisavustaja -joukot, koska Hesarissa luki, että laskutusepäilyjä on ollut Akt.n ajoilta ja isännöitsijänä joutunut maksamaan vahingonkorvauksia 25000 euroa taloyhtiölle! Hänkö nyt hoitaa valtion rahakirstuja?! NIMETÖN •Olikin hyvä saada ajoissa tietää, että niin ylioppilas-, kuin muutkin valmistujaisjuhlat on tarkoitettukin ainoastaan hyvätuloisille sukulaisille, niin tietää, että varmasti jättää ne juhlat väliin, varsinkin kun ei olla ihan lähisukulaisia. VOI VOI, KUN SATUN OLEMAAN ”SAIRAANA”

•Yle Uutiset - jos uutistenlukijat haluavat esitellä niitä nisiään niin kannattaa asettaa ne samalle tasolle – mieluummin olla esittelemättä lainkaan valtamediassa! Muualla maailmalla sivistyneissä kulttuureissa vastaavaa ei uutistenlukijoilla onneksi näe, eikä tarvitse tuntea häpeää! Toivottavasti maailma ei ole kiinnostunut yle-uutisista. HEAVY ROCK •Eikö tuon netissä blogiaan pitävän, itseään kehuvan, muita ihmisiä haukkuvan huuhaaukon saisi jotenkin kuriin. Kirjoitukset täysin sairaita. EI OSAA ENNUSTAA, KOKEMUSTA ON

•Toimitukselle: Mathias Rust ei laskeutunut Punaiselle torille

Kuollut mies soittaa kitaraa Tauolla. Jake E. Lee oli kauan poissa julkisuudesta, joten fanit luulivat hänen kuolleen.

Kauan julkisuudesta poissa ollut kitarasankari Jake E. Lee on jälleen vauhdissa ja nauttii soittamisesta ja esiintymisestä. Hänet tunnetaan parhaiten kitaristina, joka otti Ozzy Osbournen bändissä Randy Rhoadsin paikan tämän kuoleman jälkeen. Viimeiset 20 vuotta Lee on pitänyt niin matalaa profiilia, että monet uskoivat hänen kuolleen tai päihteiden vieneen miehen mennessään. Lee luuli, ettei hänen musiikkinsa enää kiinnostanut ketään. – Viihdytin välillä itseäni googlaamalla nimeni ja lukemalla toinen toistaan kummallisemmista kuolintavoistani. Toisinaan myin soittimiani ja se oli tietysti selvä merkki siitä, että olin huumekoukussa, Lee nauraa. – Yllätyin, kun tajusin, että ihmiset oikeasti halusivat kuulla minun taas soittavan levyillä ja keikoilla. Musiikki on aina ollut Leelle todella tärkeää. Parrasvaloissa oleminen ei vain kiinnostanut häntä lainkaan ja se oli yksi syy, miksi hän vetäytyi julkisuudesta vuosikausiksi. Hän sai pieniä korvauksia Ozzyn levyille ja Badlands-orkesterille säveltämistään biiihmispaljouden vuoksi vaan läheiselle sillalle! 1 VÄÄRIN •Noin yleensä: Ei silloin voi tuntea kärsivänsä, kun se anteeksi pyyntö puhdistaa ja vapauttaa mielen ja kun hyväksyy sen, että ei voi enempää tehdä ja siitäkin huolimatta, että anteeksianto on kenties mahdoton. YLEEN-

VIIHDE

Kitaristi Jake E. Leen (toinen vas.) bändi Red Dragon Cartel julkaisi debyyttialbuminsa muutama kuukausi sitten. Kitarasankari Jake E. Lee •

NIMI. Syntynyt vuonna 1957. Oikealta nimeltään Jakey Lou Williams.

•

URA. Ei välitä kitarasankarin tittelistä, vaan toivoo että hänet muistetaan hyvänä muusikkona ja säveltäjänä.

seistä. Lee teki kuitenkin koko ajan musiikkia. – Sävelsin melkoisen kasan biisejä ja pari sataa riffiä vain itselleni, en osaa elää ilman musiikkia. Lavalla poseeraamista tai ihailun kohteena olemista minulla ei ollut ikävä, muiden muusikoiden •Lopettakaa demareitten hehkuttaminen koko ajan joka paikassa. Rinne lupaa nyt jo, ettei tehdä niin, eikä näin. Ei päätä yksin. Oma puoluekin on eri mieltä. NIMETÖN •Ehkä Kummolan Kääntöpiiri -kirjalla ja Venäjä–Suomi pelillä on jotain yhteistä? HAKIKSEN

SÄ TEHTYÄ EI SAA TEKEMÄTTÖMÄKSI

KUNDI

•Muistan lutikoita olleen ja nähneeni viiskytluvun Stadissa, kun asuntona oli sodan jälkeen Maunulassa H:gin kaupungin puiset kaksikerroksiset ja kolme rappuiset puutalot. Mistä päin nykyään lähteneet kiertoon? Lutikkasyyni terminaaleihin ja lentokenttien turvatarkastuksiin. YÄK

•Kansanäänestys järjestettävä Ruotsiin liitymisestä. Meillä on vanha historiallinen tausta Ruotsin ”alamaisuudesta”. Prinsessa Viktoria olisi kaikkien suomalaisten rakastama hallitsija. KUNINGASMIELINEN

•Mihin hävisi d-kirjain suomalaisista sanoista? Esimerkiksi Sadun eikä Satun kanssa, kodinhoitaja eikä kotinhoitaja. Kuulostaa hoopolta ilman deetä! ON MUITAKIN VIENNETTYJÄ JA KIENNETTYJÄ

•Vihdoinkin: Älä unta nää! Suomen eduskunta ei ainakaan suhtaudu kielteisesti maahanmuuttoon, romanikerjäläisiin eikä maaomaisuuden myyntiin venäläisille. HURSKASTA •Marjaniemessä käytetään halparakentajia idästä ja etelästä, samalla porvari kertoo, että suomalainen rakentaja on kallis. Suomi ei nouse näillä ulkosuomen duunareilla! OIKOSULKU •Hei Piikki, ketkähän niitä ’telaketjuporvareita’ ovat: Itä-Berliini 1953, Puola ja Unkari 1956, Praha 1968, Puola 1980 jne. - tankeilla aseettomia työläisiä vastaan. Valhe, väkivalta ja varastaminen kansan nimissä ovat käytännön kommunismin/ sosialismin peruspilarit. Vapaudesta, veljeydestä ja tasa-arvosta ei hajuakaan. Sosialismi on tappavin ja tuhoisin populismin muoto. Tähän Putin on Venäjää viemässä. OTTO-VILLE

•Vinski, väärinkäsityksen tai kovin herkästi mielensä pahoittavat luulevat niin olevan, vaikka he itse joutuvat enemmän kärsimään lopulta. S.H •Kun kaikki päivät alkavat tuntua samanlaisilta, ihmiset eivät enää huomaa, mitä hyvää heidän elämässään tapahtuu. PAULO COELHO

•Hyvä Leijonat! Arvokkaampi rehellisesti pelattu hopea kuin likaisilla tempuilla ja tuomaripelillä saatu kulta. Maalejakin vastapuoli teki ainoastaan, kun Leijonat pelasivat vajaalla. Muuten tulos toinen. LEIJONATAR

kanssa soittamista kylläkin. Ozzyn bändissä soittaessaan Lee eli siinä uskossa, että pesti jatkuisi hamaan tulevaisuuteen asti. Vuonna 1987 hän sai potkut tylyllä tavalla. Lee sai faksin Sharon Osbournelta, jossa kerrottiin, ettei hänen palveluksiaan enää tarvita. – Emme olleet Ozzyn kanssa koskaan kovin läheisiä. Tulimme toimeen, mutta hän oli koko ajan niin kamoissa, ettei suhdettamme voinut kutsua ystävyydeksi. Siitä on yli 25 vuotta, kun viimeksi puhuin hänen kanssaan. Olen silti seurannut Ozzyn uraa. Miehelle täytyy antaa pisteet siitä, että hän ei pelkää kokeilla uusia juttuja. Hän tuntuu myös

aina löytävän upeita kitaristeja bändiinsä. Lee ei kadu pitkää poissaoloaan, eikä hän murehdi menneitä. Hän elää tässä hetkessä, jossa tärkeintä juuri nyt on kiertue uuden bändin Red Dragon Cartelin kanssa. – Minulla alkaa olla jo ikää, se oli yksi syy, miksi halusin tehdä levyn ja lähteä kiertueelle nyt kun vielä pystyn. Kunhan selviän tästä kunnialla, niin sitten voin kuolla rauhassa, Lee vitsailee.

•Jotkut nuoret naiset tönii, läpsii ja jopa lyö poikaystäviään luullen, että isokokoisemman kehoa ei tarvitse kunnioittaa. Koulukiusaamisesta puhumattakaan. Sivistynyt ihminen kuitenkin aina kunnioittaa toisen fyysisiä rajoja, ruumiinrakenteesta riippumatta. KOSKEE

•Mielestäni nykyään liian helposti kerrotaan oma mielipide. Harvat silti tekevät hyvän työn eteen mitään. YKSI RAKASTUNUT

KAIKKIA

•Eiköhän Thaimaa ole muutenkin miesten turistikohteita ja naisia taas hemmotellaan jossain Turkissa. TURKKI PERHEKOHDE

•Ihmiskunta on hanurista, saisi kuolla sukupuuttoon! LEOPOLD •Jumala on törkeä, julma ja aiheettomia ilmiantava, samoja uhreja uhraa. SATOJA KERTOJA UHRATTU

•Mitä sodan aikaisesta Audista, kun Suomessa yritykset käyttävät valtion ja kuntien rahoilla pakkotyöläisiä alle minimipalkan kutsuen heitä työkokeilussa oleviksi tai palkkatuetuiksi. On niin tai näin niin Kela ja fatta maksaa vielä vuokrat. NES •Miksi ihmiset hankkii lapsia jos eivät jaksa niitä hoitaa kotona silloin, kun ovat itse syystä tai toisesta kotona pois työelämästä. Itse olen tykännyt, että parasta laatuaikaa on omien lasten kanssa vietetty aika. En ole varakas, joten olen antanut lapsilleni tavaran sijaan välittämistä ja huolenpitoa sekä rakkautta. On aina arvoista kiinni mikä on tärkeintä. NIMETÖN

•Joku tällä palstalla toivotti äänekkäille seksuaalierikoisryhmille tervemenoa sinne mistä tulivat (siis kaappiin). Ajattelen, että se auttaisi yhteiskuntarauhaa. Kaapista tulijat kertovat kaapista tuloaan kuin sankaritarinaa tiedotuksena suuresta rohkeudestaan. Mitä ihmeellistä niissä asioissa on? Pitäiskö heteroidenkin julkisesti ilmoittaa: olemme heteroita, älkää muuta luulko. Ne ovat ok-asioita semmoisenaan, niistä ei pidä rummuttaa. Ne ovat henkilökohtaisia ja yksityisiä asioita, niillä ei saa kanssaihmisiä syyllistää tai kuormittaa. EI OLE VIISASTA, ETTÄ

•Sini Saarela taas vauhdissa! Onko työtön vai maksaako Greenpeace hänelle palkkaa järjettömistä tempauksistaan?!

HÄNTÄ HEILUTTAA KOIRAA

IHO

•70-vuotias. Kansakoulussa kaikki opettajat olivat ylioppilaita ja tietoa tuli tarpeeksi, ja halu hakea tietoa tuli sinä sivussa. NEUTRI

Jake E. Lee’s Red Dragon Cartel soittaa Helsingin Virgin Oilissa tiistaina 3. kesäkuuta.

AKI LEHTI

metrowkd@hs.fi

NAINEN

Top 5 Katsotuimmat elokuvat 30.05.–01.06.

1 2

3 4 5

Pahatar 14 315 Edge of Tomorrow 8 669 Miljoona tapaa kuolla lännessä 7 451 X-Men: Days Of Future Past (kuva) 7 407 Rio 2 3 498

vien ovien väliin rynnijät, ja ne, jotka pitävät ovia ”kavereille” auki, onkohan teillä kaikki palikat paikallan? NIMETÖN

•Kaikille hyvää kesää, lämpöä, voimaa, sydämiin valoa ja rauhaa. ELÄMÄN ILO

•Kertokaahan nyt noiden EUparlamenttiin päässeiden kielitaito! Onko muuta taitoa kuin tankeroenglanti edes? IEI

•Toimittaja Jari Korkki, olette tosi herrasmies Ylen toimittajien joukossa, kun uskallatte teititellä haastateltavianne sivistyksenne osoittaen toisin kuin kolleeganne ”likanharakat”. Kiitos. SEIJA

•Terveyskeskusmaksu takas, koska Suomi tarvii rahaa! Ja asiakkaina mekään emme saisi ehkä niin ylimielistä palvelua! Eihän ne luukuilla olevat ole lääkäreitä jotka karsivat ketä tutkitaan ketä ei! NIMETÖN

•Hei, puhelimeni kaapannut sovellus saattoi lähettää sinullekin äskettäin roskapostia, voit poistaa viestin, pahoittelut. TEEMU •Miksi koululuissa tyrkytetään aina vain urheilua. Tanssi olisi varmasti suositunpaa! Turkissa lapset alkavat tanssia heti opittuaan kävelemään! JING •Minne ovat hävinneet Leppäkertut? LEPPÄSEN KERTTU •Realisti: Niinpä.- Kun vastaus kuolee, lähtee orpo kysymys etsimään uutta vastausta. VINSKI •Edelleen, huumorintaju on keino tasapainottaa liiallista vakavamielisyyttä, mutta jos sitä liioitellaan, siis huumorintajua, tilanne ajautuu pelleilyksi. OVELA •Kokoomus on ollut ovela ja petollinen hallituskumppani Keskustalle ja Demareille. Seurauksena ollut niiden kannatuksen lasku, mutta Kokoomuksen noussut. NIMETÖN •Joku vikisee radio-Suomen naistoimittajista. Kuuntelen heitä mielelläni. Ovat ihania. MIES

•Käytöskoulu olisi paikallaan metromatkustajille! Sulkeutui-

Sudokun ratkaisu

Ristikon ratkaisu

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Miksi ihmisen, kun menee terveyskeskukseen, pitää ikäänkuin puolustaa oikeuttaan tulla sinne? Eikö heidän pitäisi olla potilaan puolella jos hän hakee sieltä apua? Usein käy niin, että jos olet arempi ihminen etkä osaa puolustaa oikeuksiasi, sinut tyrmätään heti luukulla etkä pääse lääkäriin vaikka tarvetta olisi! TÖRKEÄÄ! •Miten työiässä oleva Saarela ehtii hillua Norjankin lautoilla? Miten voi olla parikin kuukautta venäläisessä täysylöspidossa? Ite saisin moisesta turpaan. NIMETÖN

Lataa Hesarin uudistunut sovellus älypuhelimellesi tai tabletillesi ja Hesari tulee sinne missä sinäkin olet. Kokeile verkkopalvelua nyt 2 viikkoa maksutta – ja voita jopo.

Nyt saat uudistuneen Hesarin sovelluksen kaikkiin yleisimpiin älypuhelimiin ja tabletteihin. Lehden jutut täydentyvät videoilla, kartoilla ja kuvakoosteilla. Download from

001073-14-3

Windows Store

14003

414880 010730

•Olipa törkeitä kommentenja tuoreiden ylioppilaiden lahjatoivomuksista Ilta-Sanomissa. Vai että joku satasen tai parin raha on heidän mielestä ihan liianmitätön summa annettavaksi, pitäisi antaa 300-500e jotta olisivat tyytyväisiä ja vaan siitä syystä, että ovat itse vähän nähneet vaivaa opiskellessaan, omaa parempaa tulevaisuutta varten. Meille muille, kuin ihan lähisukulaisille, sillä ei todellisuudessa ole mitään merkitystä, tulemme vain juhliinne jos on kutsuttu. Näiden kommenttien jälkeen kiinnostaa vielä vähemmän tulla juhliinne, kun saa tuntea olevansa toivottu vieras ainoastaan paksun lompakkonsakanssa. JÄTÄNKIN VÄLIIN •Hei pentu! Sä et saa hosumalla täyttä jälkee, se pitäis tehdä kuin naisen kanssa hitaasti ja varmasti, ei hosuen! Mut jos et ennen oo päässy, niin onhan se pakko pätee! Niin ku töissäkin. PUKKI •Uusi Fonectan luettelo, ja poliisin puhelinnumero väärin. Onko vika Fonectan vai eikö poliisikaan taida haluta että heille soitetaan. Uuden kansalaisneuvonnan numeroa ei myöskään löydy mistään. EI IHME KUN HÄTÄKESKUS KUORMITTUU

Sunnuntaina 19. tammikuuta 2014 Viikko 3. N:o 17 (41294). Irtonumero 4,00 €, kotiin tilattuna alk. 0,94 €/pv (12 kk:n jatkuva tilaus). 132 sivua

Pari sanaa vesistä, jotka ymmärtävät ihmistä.

Voit lukea tabletillasi Hesarin myös painetun lehden näköisversiona.

Tiesitkö, että joka viides tämän päivän suomalainen teinityttö elää yli 100-vuotiaaksi, yli puolet suomalaisista liikkuu vähintään neljä kertaa viikossa ja jopa neljä viidestä yli 55-vuotiaasta pitää elämäänsä aktiivisena? Koska maailma ja ihminen tapoineen muuttuvat, haluamme tarjota suomalaisille juomia, jotka vastaavat kehittyviin tarpeisiin. Sellaisia, jotka tekevät oman hyvinvointimme puolesta toimimisen vähän helpommaksi. Janositpa sitten virkistäytymistä, nautinnollista makuelämystä tai päivittäin tarvitsemiasi vitamiineja ja kivennäisaineita - Novelle on pieni teko itsesi hyväksi. Ja mikä hienointa, kaikki Novellet syntyvät ikiaikaisten soraharjujen suodattamaan, raikkaaseen suomalaiseen veteen.

Pieni teko itsesi hyväksi.

Vi h d o in k in pa ik k a , j o sta voi t a mm e n ta a h y vä ä o loa pä i vä äs i . Po i m i p i e n i t eko i t se si hy vä ks i o so i t t e es sa n ove l l e.f i

•Siru: Suomen vankiloissa vangit siivoavat osastot. Joka osastolla putsari, joka saa palkkaa 90 senttiä tunti. Samoin keittiö on yksi työpaikoista, palkka 90 senttiä tunti. Älä huutele asioista, joista et tiedä yhtään mitään. EX VANKI •Yllätit Iloisesti! HOPI HOPI

MAGNOLIA LUMOAA

Kevään vehrein

er oi nuik merso

puutarhassa

kuvalehti 2 8.5.2014 5,90

10 PIENTÄ PARATIISIA

TARJA HALOSEN SIIRTOLAPUUTARHA, KOKO PERHEEN KASVIMAA, UNIKKOPIHA...

Piha ● ●

KUTSUU!

Istuta tuoksupuutarha ● Kata pöytään alkukesän sato Sisusta terassi pikkubudjetilla ● Perusta perhosbaari

Ruokatorstain

KESÄ

Helsingin Sanomien ruokasivujen parhaat ohjeet vuoden maukkaimpaan ruokajuhlaan.

Katja Bäcksbacka

Kesäetuna Hesarin tablettisovelluksessa myös kirjoja, lehtiä ja Ruokatorstain kesäiset reseptit.

HS.fi/sovellukset Etu ja kilpailu ovat voimassa 15.6.2014 saakka. Etu koskee HS Verkko Plus -palvelua (norm. 14,90 €/kk) ja kotimaan talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia. Näytejaksojen määrä on rajoitettu yhteen näytetilaukseen 3 kk:n sisällä tilaajataloutta kohden.

•Ääni muille, olet väärinkäsittänyt. Vapaakauppa-alueen ollessa aiemmin, oli paremmin maamme asiat vielä 1980-luvulla. Työtäkin reilulla palkalla. 1950 •Mielestäni MM-finaalissa olisi pitänyt jakaa kultamitalien sijaan käsilaukut. MAAN KANSA •Ei kannata erota Eurosta, jos on suurempi tappio. Tulee kuitenkin hajoamaan liian velan tähden. S.H •Ruokaa laitetaan ja kaikkea muuta pannaan. NIMETÖN •Haluan television ohjelmistoon niitä Nalle Puheja, joissa Olavi Ahonen on Nasuna ja joissa lauletaan. TV2 etsikää ne, kiitos. FANI •Ylen ohjelmat ovat tosi huonoja. Lähinnä uusintoja ja ruokaohjelmia sekä muuta roskaa. Ei varmaan maksa paljoa. Yle verosta meneekin varmaan suurin osa Kokoomuksen vaali ja muihin heidän tarvitsemiin pippaloihin. Toivottavasti edes joku heistä putoo joskus kovaa ja korkealta. Huonompiosaisille Hyvää kesää. PV •Jo on aikoihin eletty, kun naapuri alkaa määräämään, koska

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

meidän olisi leikattava heinä sanomalla, että jumalauta perkele, kato että on viimeinen kerta, kun leikkaat perjantaina ruohoa. Ei muuten onnistu. Oma piha, oma lupa. MEIDÄN REVIIRI! •Kuittarin huutajat jauhaa pelkkää potaskaa. Samaa mitä toistavat. NIMETÖN •Nyt koko Suomi tietää ja kuuli ja vielä näkeekin! NIMETÖN •Tyttöjen häirinnästä ( hesa 2. 6. ) tulee mieleen sanonta: sitä saa mitä tilaa. Pukeutumisen näkökulmasta katsoen tyttöjen hipelointi taitaa olla heidän oman seksitisen pukeutumisensa seurausta. Toiset nuorukaiset hallitsevat viettinsä ja toiset eivät. Kun on tunteet puolin ja toisin. Säägurut lupaavat lämpenevää säätä, joten sekä nuorukaisille että ukkeleille silmäniloa riittää. Syksyllä nuorten parlamentti voisi pohtia ratkaisua ongelmaan. NIMETÖN •Hyvää huomenta Toimittajat! Vau kun suloinen laulu (Hollies) täytti juuri heränneen ja aamuisen huoneen! Kyllä tahti vaihtui äkkiä ja hyppäsin lattiallehyppien varmentamaan sanoman: ei oo eikä tuu (ja ao. älykk. ihm. unohtaa kaiken)! Vau ja taas piti tanssia (onneksi puoliso ei paikalla. Pakeni ulos eilen vaikka mus. soi norm vol.!). - Vau ei ole totta, kauneinta ja suloisinta juuri samanlaiselta! Koko ajan! Kaunis kiitos. Mukavaa päivää kaikille! HUMANE •On taas tullut aika, jolloin terveiden, nuorten, kotona olevien äitien lapsille tarj.ruokaa leikkipuistoissa. Suon toki sen ,mutta se on ainoa ryhmä, jolle ruoka on ilmaista ja ryhmä, jolle jo makset.ruokaraha eli lapsilisä. Epäoikeudenmukaista. Siis annettakoon vain jompikumpi. Ai niin myös kyläilevät serkut Savosta ruokkii stadin veronmaksajat. NIMETÖN •Aamu-tv:n typerä toimittaja typerine kysymyksineen!! Yhtä tyhmää ku ylen ohjelmat!!!!! OLLI

•Suomen OIKEA kansallislaulu on heikompien piina ja jatkuva kiusanta. Kuinka monia kymmeniä tuhansia piikapoloisia on isäntäväki kiusannut juoksemaan jokeen! Jos kiusatut ovat hakeneet turvaa tai lohdutusta toisiltaan, heidät on tapettu miesjoukolla. NIMETÖN •Sinä neiti, istuit lauantaina päivällä junassa, ja jäit Kauklahdessa pois. Katseemme kohtasivat usein ja viipyivät välillä pidempäänkin. Jäit todella mieleen :) NIMETÖN •Kello 05 asti on valvonta valvottanut kommentoiden ahkerasti joka liikahdustani! He eivät tajua tai piittaa siitä, että kipupotilaan kuuluisi viela nukkua. On luotu kenttä, jossa jo merkkailun aikomuskin herättää. Kuin strutsi valvonta-merkkailija-pelaaja luulee olevansa huomaamaton. Se ei onnistu; nukkuvan naisen öinen lääppiminen herättää. NIMETÖN •Ei varaa höpsötellä enää tällä saitilla, sit on raha- ja asiaharmonia, Temu, I suppose. HENKIVALTA?

•EU-vaalit jo menneet, mutta täytyy vain mainita, että yllätyksekseni sain äänestyskortin kahdesta maasta! Ja äänestin kummassakin, jee! Muutenhan äänestysprosentti oli koko Euroopassa niin alhainen?! Onneksi sain ”omiani” jopa enemmän Eurooppaan! I’m really happy:D! THE REALLY GREEN •Hyvät Toimittajat. Toivon, et-

LUKIJAT

tä se maailman lempein sydän rauhoittuisi ja sen suloinen omistaja nukkuisi rauhallisesti yön. Minä en voi nukkua, jos joku on rauhaton ja uneton. Ja työpäivienkin on oltava seesteisiä aina noin upealla ihmisellä. Kaikki järjestyy aina parhain päin. Minun on vain ollut ylivoimaisen vaikeaa kestää tällaista tilannetta. Tuon soittolistan laatijankin on nyt rauhoituttava ja kiitos CCR rauhoitti minut! Hyvää yötä! HUMANE •Pois mopo hurjastelijat Espoon Träskendan puistosta! Vaarallista touhua. Hyvästi luonnnrauha ja luonnossa liikkumisen ilo. ÄRSYYNTYNYT MOPOILIJOIHIN

•Missähän sellainen taloyhtiön parveke sijaitsee, josta ei haju muille kantaudu? Onko Ismo T. ketjupolttaja vai pelottaako asioiden eteenpäin vieminen asukkaiden hyväksi? Eikö passiivisen tupakoinnin vaaroja tiedosteta. Koulutukseen vaa. Talon arvo nousee, kun isännöitsijä järjestää ulos tupakkapaikan. JEE •Vähäisempi Alfa. PS. ennenkuin sinä tai joku muu ehtii inttämään: kyllä, norjalaiset ja ruotsalaiset olivat myös julmia alkuperäiskansaa kohtaan. Ja kuten myös Suomi, kohteli heitä huonosti vielä hiljan, -70 luvulla. ALFA MUMMO 78V •Pähkinäsaaren rauhan rajat 12.8.1323 ovat Suomen tärkein muinaismuisto myös niiltä osilta, joita ei ole merkitty karttoihin. SIVISTYS VOITTAA AHNEUDEN •Jos nämä kaikki kaikesta narisevat laitettaisìin eduskuntaan päättämään. Tulisikohan meille tänne paratiisi vai syntyisikö uusia narisioita? TÄSSÄPÄ PULMA! •Piikki: Suomalaisten Venäjävastaisuus? kumpuaa tsaarinvallan ajoilta (iso- ja pikkuviha). Kommunismin aikanahan alkoi ilmiö, jota kaunistellen sanottiinsuomettumiseksi. Jotkut puolustavat Venäjää olipa vallassa kuka tahansa. Itselläni on venäläinen ystävä, joka kritisoi kovastikin maataan. Monesti siellä käyneenä ennen ja jälkeen NL:n kaatumisen (jonka ennustin tapahtuvan 10v sisällä, kaatui 5 v:ssa) yhdyn monessa asiassa hänen mielipiteisiinsä. Venäjä on antanut maailmalle paljon; mm. musiikin, taiteen ja ennenkaikkea kirjallisuuden rikkaudet. Omaa kansaa se on aina sortanut. HILJAA VIRTAA DON

•Juorupalstalla ei liene omaa elämää lainkaan, kun täytyy urkkia toisten tietoja. HULLU HAPANNAAMA

•YLE:n radiouutisissa (30.05.) kerrottiin, että Intiassa ei ole asuntojen yhteydessä käymälöitä, vaan ihmisten on käytävä ”puskissa” tai yleisissä käymälöissä. Varsinkin naiset ovat joutuneet raiskatuiksi ja surmatuiksikin kyykistellessään. Suomessa on jo vuosia valmistettu käteviä, siirrettäviä kuivakäymälöitä. Sellaisen voisi sijoittaa vaikkapa eteisen nurkkaan. Nyt vaan ulkomaankauppaministeri markkinoimaan käymälöitä. Sinne maahan tarvitaan tuhansia huusseja. POIS PUSKISTA •Makuja on monia. Markkinoilla vieressä nähtyä ja kuultua. Iloinen tyylikäs musta valkoisiin pukeutunut asiakas, jolle miesmyyjä sanoi alentuvan säälivästi - miksi sinä teet itsellesi noin. Naisen kasvoilla käväisi hämmästys ja hän huomasi myyjän katsovan inhoten hänen mustiksi lakattuja kynsiään. Asiakashuokaisi - minulla on surua. MIN JUTTU

ETSIMME VAKITUISTA KULJETTAJAA D1 AJOON SEKÄ TUURAAJIA D1 JA TAKSI HELSINGIN AJOIHIN Edellytämme

- kokemusta MPK ajoista / ajonvälityslaitteista - täydellinen suomenkielen taito - Helsingin taksiliite / D1 ammattipätevyys / Digikortti - hyvä paikallistuntemus D1 kuljettajalla kiinteä tuntipalkka. Työt voi aloittaa heti. D1 kuljettajalla taksiliite ei ole pakollinen mutta iso etu. Hakemukset pikaisesti: laatukuljettajat@suomi24.fi

Asemakaavaehdotus nähtävillä

Kaupungin paRaS KaSviSRavinTola

Uudenmaan laatukuljettajat Ky

Seuraavan alueen asemakaavaehdotus on nähtävillä 3.6.– 16.6.2014:

Herkutellaan koko kesä!

Kaarela, Kannelmäki, katualue (piirustus nro 12116): Pelipolku, katualue sijaitsee Kannelmäen asemalta noin 1 km itään. Asemakaavaehdotus on nähtävillä kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja muina Virka-infon aukioloaikoina (www.virka.fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Siihen voi tutustua myös internet-osoitteessa http://www.hel.fi/ hki/Ksv/fi/Etusivu Nähtävänä nyt -osiossa. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi ja osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki.

Runsas buffet, smoothiet, tuorepuristetut mehut ja raakaherkut löytyvät Silvopleesta!

OSTAMME KULTAA, hopeaa, platinaa ja palladiumia kaikissa muodoissa.

Toinen linja 7, Helsinki Katso kesän aukioloajat

Eteläranta 14, (09) 654 446 ma-to klo 9-18, pe klo 9-16

Asemakaavojen hyväksyminen

www.silvoplee.fi

Kaartinkaupunki, katu- ja katuaukioalueet a-b-c-d alueella -8 tason yläpuolinen tila, (piirustus nro 12165, Erottaja): Alue sijaitsee Esplanadin puiston länsipäässä Ruotsalaisen teatterin edustalla, ja siihen kuuluvat Erottaja ja sitä ympäröivät osat Mannerheimintien sekä Pohjois- ja Eteläesplanadien katualueista. Oulunkylä, Patola, kortteli 28131 sekä katu-, puisto-, suojaviher- ja lähivirkistysalueet (piirustus nro 12240, Risupadontien ympäristö): Alue sijaitsee Tuusulanväylän varrella, ja siihen kuuluvat mm. Kivipadon puisto, Kivipadontie ja Risupadontie. Herttoniemi, Herttoniemenranta, kortteli 43270 sekä tori- ja katualueet (piirustus nro 12235): Laivalahdenkaari 1.

KATSO HINNAT: www.rasmussen.fi

Voimaan tulleet asemakaavat

Suoritamme kaikki puu-, lasi- ja kehystystyöt. Ovet, ikkunat, kalusteet ym. mittatilaustyönä. Lisäksi murto- ja lahovauriokorjaukset ym. ym.

Seuraavat kaupunginvaltuuston 9.4.2014 hyväksymät asemakaavan muutokset ovat tulleet voimaan: Sörnäinen, Kalasatama, maanalaiset tilat: osat tonteista 10571/1, 10579/1 ja 10599/1, korttelit 10620–10623 sekä katu-, puisto-, rautatie- ja satama-alueet (piirustus nro 12222, Kalasataman keskuksen pysäköintilaitos): Alue käsittää maanalaisia tiloja Kalasataman metroaseman vieressä mm. Työpajankadun, Leonkadun ja Hermannin rantatien rajaamalla alueella. Länsisatama, Jätkäsaari, kortteli 20817 (piirustus nro 12204, Kvarteret Victoria). Alue rajautuu Hyväntoivonpuistoon, Jätkäsaarenkujaan, Livornonkatuun ja Välimerenkatuun. Hermanni, Kyläsaari, tontti 21677/1, osat tonteista 21677/2–4 ja katualue (piirustus nro 12223): Hermannin rantatie 31–35. Aluetta rajaavat mm. Hermannin rantatie, Toukolan rantapuisto ja Kyläsaarenkuja. Oulunkylä, Patola, tontti 28148/7 (piirustus nro 12225): Mäkitorpantie 30.

HELSINGIN LASI JA PUU OY Pohjolank. 43, 00610 Helsinki Avoinna arkisin 8.00–16.00 Puh (09) 791 590 • Fax (09) 777 4620 www.helsinginlasijapuu.fi

Helsingissä 3.6.2014

Asutko kesällä saunassa? Ilmalämpöpumput viilennykseen. OPTICOOL Puh:0400-785113 www.opticool.fi

Aqualan L 200 g Perusvoide

8,-

30 ml Ihoa heleyttävä ja korjaava seerumi.

(10,78 €)

HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20

39,(45 €)

Bepanthen anti-exem

Nogasin

100 kapselia Tehokas ruoansulatusentsyymi valmiste.

Vichy Idealia Life serum

emulsiovoide 20 g

19,30

Kutiavan, ärtyneen ihon ja ihottuman päivittäiseen hoitoon.

(23,19 €)

7,-

(9,30 €)

Relatabs Strawberry Mansikanmakuinen maitohappobakteerivalmiste purutablettina.

90 tabl.

35,60 tabl.

Favora aurinkotuotteet

-15 %

(38,17 €)

25,-

(28,42 €) LISÄÄ TARJOUKSIA APTEEKISSAMME! HERTTONIEMEN METROASEMAN VIERESSÄ

Hiihtomäentie 14, 00810 Helsinki Puh. (09) 759 4780

www.herttoniemenapteekki.fi

Palvelemme: ma-pe 8-20 la 9-17

A ti TULO E .6. as tää. V 0 3 R a s riit s a a TE it im te

t vo joustuot r ukse Tarjo an kuin ta

au niin k

Kaupunginkanslia

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus

TA R J O U K S E S S A K E S Ä K U U S S A

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Toivo Saks.

ErikoishintammE: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus Hinta Omavast. Kelapal.

59 €

32,00

59 €

39,00

27,00

Hampaanvärinen paikkaus Hinta Omavast.

Kelapal.

Kivuton hampaan poisto Hinta Omavast.

Kelapal.

49 €

29,00

www.hel.fi

Kaupunginvaltuusto on 21.5.2014 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto:

20,00 20,00

Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 €

T A K U U T Y Ö

p. 726 p. 146

2266 1460

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 340 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 670 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 98 € Korjaukset ja pohjaukset odottaessa. Proteesien ilmainen tarkistus. Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Saksanpähkinä on terveellinen purtava. Mukavan makuista saksanpähkinää on usein tituleerattu pähkinöistä kaikkein terveellisemmäksi, koska se sisältää kaikkein eniten monityydyttämättömiä rasvahappoja mm. arginiinia. Herkullisen rouhea saksanpähkinä sisältää reippaat annokset myös immuniteettia boostaavia antioksidantteja. Maista ja rakastu!

Kun lisäät luomupähkinöitä ruokavalioosi, saat helposti ja herkullisesti tuupatuksi ruokavaliotasi terveellisempään suuntaan!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. KESKUSTA: City-käytävä (Saarisen piha), Helsinki HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Luomu Tällä kupongilla 3.-7.6.2014 Organic Health:

Saksanpähkinät, 1 kg

24,-

säästösi 20 %

(29,95)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 3. kesäkuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

hei kimmokirurgi. oletko valmistautunut ystävänpäivään?

10 kysymystä

takuulla. tein vaimolleni jopa tällaisen romanttisen kotitekoisen kortin.

olen tarkka yksityiskohdista.

hyvää ystävänpäivää.

1. Minkä Roald Dahlin romaanin hahmoihin lukeutuu purukumia jauhava Orvokki Jauhiainen? 2. Kuka kirjoitti Pesärikko-trilogian? 3. Kuinka monennella 1000-luvun vuosisadalla tehtiin ensimmäinen ristiretki? 4. Kenen mukaan poliittinen ideologia gaullismi on saanut nimensä? 5. Minkä maan provinssi on Brittiläinen Kolumbia? 6. Kenen pop-taiteilijan tunnetuimpia teoksia on Marilyn Monroesta tehty sarja kasvokuvia? 7. Minkä maan pääkaupunki on Podgorica? 8. Kuka pitää hallussaan naisten seiväshypyn maailmanennätystä? 9. Kuinka monta valvottua uimarantaa Helsingissä on tänä kesänä? 10. Mitkä joukkueet pelaavat tänä vuonna NHL:n ﬁnaaliotteluissa?

742 Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 15.

B. Virtanen Ilkka Heilä

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

★★★✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 15

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Jali ja suklaatehdas, 2. Orvokki Autio, 3. Ensimmäisellä, 4. Charles de Gaullen, 5. Kanadan, 6. Andy Warholin, 7. Montenegron, 8. Jelena Isinbajeva, 9. 13, 10. Los Angeles Kings ja New York Rangers

TV TV1

13.15: Kaksi Vihtoria 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Petoeläinten paratiisi (7). 12.00 Rakkaudesta puutarhaan. 12.25 Sydämen asialla (7). 13.15 ELOKUVA Kaksi Vihtoria (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Antiikkia, antiikkia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Kyläsairaala (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Pelastetaan duunit. Neljä ﬁrmaa taistelee työpaikkojensa puolesta teollisuuden tosi-tv:ssä.(U) 19.00 Kartanopuutarhojen aatelia. 4/4. Sissinghurstin linnan puutarha edustaa Alan Titchmarshin mielestä 1900-luvun parhaimmistoa. 20.00 Viimeiset sanani. Sirkka. Turkulaisen Sirkan mielestä saattohoitokotia parempaa paikkaa ei ole olemassakaan. Lisäksi hänellä on vahvat näkemykset siitä, milloin ihmisen tulee luopua asioista. (U) 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12). 18/20. Harry palaa salaiselta tehtävältään ja joutuu ikävään pyöritykseen. Mitä hän voi tehdä maineensa puhdistamiseksi? Vieläkö Rose ja alaiset uskovat Harryyn? 21.45 The Trip – Matkamiehet Brydon ja Coogan (12). 5/6. Oliko Steven ilta onnistunut? Miesten matka vie nyt Yorkshiren puolelle ja siellä ihaillaan erikoista luonnonmuodostelmaa. 22.15 Syyttäjä (12). Viimeinen ateria. Yleinen syyttäjä Bernd Reuther palaa Wiesbadeniin synkkää perhetragediaa yhä hautoen. 23.45-00.35 Prisma: Eläinmaailman valtaajalajit. 1/4. Kuningasrapu.

TV2

MTV3

22.05: Sodan lapset 11.00 Summeri. 12.00 Uusi päivä (S). 12.30 Uusi päivä (S). 13.00 Cherry Healey: Eka kerta. 13.55 Hullu juttu. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 15.1015.55 Onnenkantamoinen (12). 16.00 Summeri. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). Vanhat vääryydet. Stevien tytär Rose saapuu tilalle, mutta äidin ja tyttären suhteessa on vielä kovasti kitkaa. 18.50 Kerrostaloelämää (7). Ydinperheitä, uusioperheitä, villejä teinejä, huonosti käyttäytyviä lapsia, kovaäänisiä opiskelijoita ja juoruilevia eläkeläisiä. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. Vuorovaikutteinen uutislähetys. 19.30 Hullu juttu. Yhä useammat uskovat mieluummin ruokahippejä kuin viranomaisia. Saako pakurikäävästä riittävästi elinvoimaa? 20.00 Uusi päivä (S). Osa 150: ”Katkenneen köyden voi sitoa, mutta solmu näkyy aina.” Vilma antaa väärän kuvan itsestään. (U) 20.27 Uusi päivä (S). Osa 151: ”Ideoita on kuin luteita.” Krista saa tuntea koston omassa nilkassaan. (U) 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 ELOKUVA Sodan lapset (16). Tarina ranskalaisesta sotavangista, joka pääsee palvelijaksi Göringin metsästyskartanoon ja sitten linnaan, jossa Hitler-nuoria koulitaan sotilaiksi. O: Volker Schlöndorﬀ. N: John Malkovich. 00.00-00.50 This Is England ’88 (16). Lol tajuaa olevansa avun tarpeessa.

Yle Fem 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Fashion. 15.00 Djursjukhuset. 15.30-16.00 Trädgårdsmåndag. 16.28 Taivaallista menoa: Andtfolkin siskokset. 16.55 Rakkausagentit. 17.18 Gazoon (S). 17.22 Lonkeroiset (S). 17.25 Puutarhakeskiviikko. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUUklubben: Fanny ja löydöt. 18.30 Tiedehemmot. 18.48 Minun kotieläimeni. 18.53 Ruohonjuuritasolla (7). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Spotlight: Onko eurokriisi ohi?. 20.30 Islantilaista tutkimusta. 21.00 Sportmagasinet. 21.30 Konkarikeskiviikko. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Lilyhammer (12). 22.45 Oddasat. 23.00 Sportnytt. 23.15 Lögnen. 23.45 Seriestart: Urbana samer.

Nelonen

21.00: Kohde 10.45 Emmerdale (S). 11.45 Lääkärit. 14.10 Pilanpäiten. 14.15 Selviytyjät. 15.15 Alueellinen sääennuste. 15.20 Mitä tänään syötäisiin?. 15.25 Moderni perhe (S). 15.55 Moderni perhe (S). 16.25 Kaappaus keittiössä. 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S). Yksi baari, kahdet polttarit. Sekä Paddyn että Rhonan polttarit ovat samaan aikaan Villapakassa. 18.30 Emmerdale (S). Liikesuunnitelmia ja lahjuksia. Viekkaan Charityn bisnesten pyörät pyörivät juuri kuten pitääkin. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Osa 2649. Kristiinan tavara on tiukassa. 20.05 Saaristoruokaa. Savukala. Harri Syrjäsen kanssa käydään mm. maistelemassa saariston herkkuja ravintola Fyrenissä Nauvossa. 20.30 Keidas. Jakso 7. Italialainen kaupunkikeidas Hanna Gullichsenille. Maria Nordin auttaa Hannaa tekemään takapihalleen houkuttelevan viherkeitaan. 21.00 Kohde (12). Ääni yleisöpuhelimessa. Finch saa uuden suojelutehtävän puhelinkopin puhelimen kautta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Pukumiehet (7). Harjoitus tekee mestarin. Syyte ﬁrmaa vastaan painaa päälle, mutta ylpeät Harvey ja Jessica kieltäytyvät sopimasta Tannerin ehdoilla ja järjestävät ﬁrmassa harjoitusoikeudenkäynnin. 23.35 Harryn laki (12). Kallista kumppanuutta. 00.35 Monk (12). Monk ja miljardööriryöstäjä. 01.35-06.05 Onnensoitto.

00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheterna. 01.00 Mittnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Alex Schulman – Älska mig. 02.30 Sagor från zoo. 02.40 Skuggan. 02.45-03.00 Erky Perky.

Liv 11.00 Leila leipoo. 11.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 12.00 Tuhluriprinsessat. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Eden. 13.30 Kodikkaasti vuokralla. 14.00 Tyyliä vai ei. 15.00 Fashion Star. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 21.00 ELOKUVA

Sub

Teema

19.00 Neljän tähden talkoot

21.00: Carrien päiväkirjat

21.00: Kuolleista palanneet

12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hurja remontti. 14.20 Yllätyskokki Niki. 14.50 Huikeat kakut. 15.55 Sokkokokki. 16.55 Deittikamera. 17.25 MasterChef Suomi.

10.00 Lemmen viemää (7). 14.00 Kreisiä menoa. 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

16.40 Valitut talot – rakennussuojelun historiaa. 17.35 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7).

18.25 Frasier (S). Kirottujen laiva. Roz saa suostuteltua Frasierin lähtemään luennoimaan Alaskanristeilylle. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Päivän talkooemäntänä toimii kampaamoalan yrittäjä Diana Neumann. 19.30 Neljän tähden illallinen. Kokkina häärää drag-artisti Marko Vainio alias Miss Divet, apurinaan kollega Jukka Kuronen. 20.00 Huvila & Huussi. Vanhan maatalon piha päivitetään omistajilleen sopivaksi. 20.57 Keno. 21.00 Holmes NYC (12). Kiristäjät. Huom! Ensi tiistaista lähtien Holmes NYC kello 22! Tällä ohjelmapaikalla ensi tiistaina NCIS Rikostutkijoiden uudet jaksot. 22.00 NCIS Rikostutkijat (12). Turvasatama. Ensi viikosta lähtien NCIS Rikostutkijoiden uudet jaksot tiistaisin kello 21. 23.00 Californication (12). Pervoja ja huoria. 23.40 Frasier (S). Kirottujen laiva. (U) 00.10 Holmes NYC (12). Kiristäjät. (U) 01.10 NCIS Rikostutkijat (12). Turvasatama. (U) 02.10 Deittikamera. Rakkauden ällikällä lyömät. 02.35 Dr. Phil (7). Anteeksiantamaton teko. 03.35 Start!. Kotimainen autoiluohjelma. 04.05-05.00 Ennustaja-TV.

Valkoinen oleanteri (12). 23.10 Rakkauden FAQ. 00.10 Tosielämän L-koodi (7). 01.15 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 02.10 Gigolot (12). 02.40 Häähullut (S).

Jim 11.25 The Voice of USA. 12.15 Krokotiilimies. 12.45 Huima konttihuutokauppa 13.40 Pomo piilossa. 14.40 Britannian paras leipomo. 15.35 Leijonan luola Kanada. 16.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 17.35 Talent USA. 18.30 Britannian paras leipomo. 19.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 20.30 Poliisit (S). 21.00 MasterChef USA. 22.00 Panttilainaamo. 22.30 Australian rajalla. 23.00 Poliisit (7). 23.30 Arman ja viimeinen ristiretki (12). 00.00 JIM D Henkilökuva: Christian Bale (12). 01.00

18.00 Walker, Teksasista (12). Palkkionmetsästäjä. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Riemuloma Kanarialla. Jakso 2. Kameliratsastusta ja rakkausvalmennusta. Messilän väki tutustuu Gran Canarian maisemiin kamelilla ratsastaen. 19.30 Mutsi (S). Synnytyksiä ja kuolinvuoteita. Christy ja Bonnie ovat mukana auttamassa Violetin vauvan maailmaan. 20.00 Miehen puolikkaat (7). Matti kukkarossa. Charlie huomaa yllättäen, ettei hänen tilillään ole katetta. 20.30 Simpsonit (7). Menestystä ja miehisyyttä. Marge perustaa naisten kuntosalin. Vierailevina ääninäyttelijöinä kuullaan muun muassa Alan Moorea, Jack Blackia sekä Dan Clowesia. 21.00 Carrien päiväkirjat (S). Yllätysvieraita. Carrie nauttii kesästä ja uusista kuvioista New Yorkissa. Hän menetti poikaystävänsä ja parhaan kaverinsa, mutta kiva tilapäiskämppä ja uusi look lohduttavat. 22.00 112. Koskettavassa avausjaksossa hätäkeskuspäivystäjä saa ikävän puhelun junaturmasta. 23.00 Mutsi (S). Synnytyksiä ja kuolinvuoteita.(U) 23.30 Bones (16). Pariloitu arkkipiispa. Vierailevana tähtenä Ryan O’ Neal. 00.25 Lain nimessä (12). Kovia iskuja. 00.55 SubChat. 00.55 Onnensoitto. 04.00-06.00 SubChat.

Leijonan luola UK. 01.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 02.45 Pahimmat turistihuijaukset (7). 03.15 Jopet-show (S).

TV5 11.55 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 12.55 Ihmemies MacGyver (12). 13.55 Kellarin kunkku (S). 14.55 Ihmemies MacGyver (12). 16.00 Kadonneet. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 17.30 Goldbergit (S). 18.00 Kellarin kunkku (S). 19.00 Tavallista elämää. 19.30 Miesten juttuja (S). 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 20.30 Poliisikokelaat. 21.00 ELOKUVA Kaappaus metrossa – Pelham 1 2 3 (16). 23.05 Spartacus: Kirottujen sota (18). 00.15 Chicago Fire (12). 01.10 Client List (12). 02.05

19.00 Saari (12). 25/26. Plakassa juhlitaan kun laiva tuo parantuneet läheiset takaisin kotiin. Kyritsis päättää uskaltaa tunnustaa tunteensa Marialle. Matkalla juhliin Andreas virittää Annalle ansan. Mitä tapahtuu, kun totuus paljastuu? 20.10 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita. 1/3. Pietari. Venäjän värikäs historia avautuu uudella tavalla, kun sitä tarkastellaan kolmen merkittävän kaupungin kehittymisen kannalta. Pietarin vaiheita seurataan yli 300 vuotta aina Putinin aikaan saakka. (U) 21.00 Kuolleista palanneet (16). 6/8. Lucy. Pierre esittelee Camillen naapureille. Kuinka tieto tytön paluusta otetaan vastaan? Laure tarjoaa turvapaikan kotonaan Julielle ja Victor-pojalle. Voiko kuolleista palata kahdesti? Pääseekö Léna enää kotiin? 21.55 Elävä arkisto: Rauhan asialla. 21.55 Hetkinen. (12). (1980) Henkilökuvani on vain tiivistetty katkelma historiaa, sillä sota ei ole kaunista, sanoo Dan Steinbock runollisessa videopamﬂetissa. 22.09 Rauhanjuna. (1982) Taiteilijoiden rauhanjuna kiersi eri paikkakunnilla huhtikuussa 1982. Mukana olivat mm. Sinikka Sokka, Katri Helena, Woude, M. A. Numminen, Dave Lindholm, Arja Saijonmaa ja Henrik Otto Donner. 22.55 Hetkinen: Ydinaseeton Pohjola. (1981) Ohjaaja Renny Harlinin ohjelma nuorison polkupyörämarssista Pohjolan ydinaseettoman vyöhykkeen puolesta. 23.10-04.08 Teematieto.

Kysy seksistä (7). 03.00 Kadonneet. 03.55-04.48 Outo riippuvuus.

Fox 10.25 24Kitchen 11.50 ShowHau. 12.20 Futurama. 12.45 Alaskan poliisit. 13.35 Amerikan romanit. 14.25 Lentoturmatutkinta. 15.22 STT Uutiset. 15.25 Totta vai tarua?. 15.55 Aivopelit. 16.20 24Kitchen 18.10 Family Guy. 18.35 Suomen vartijat. 19.00 Eläinkarkurit. 20.00 Varastojen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.50 Criminal Minds. 22.40 Evakuoikaa Maa. 00.20 Family Guy. 00.50 American Dad. 01.15 Tabu. 02.05 Nolot vartalot. 03.00 24Kitchen

Kotimaan sohvat & sängyt

OS N PETIK V A N TA A

Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta!

N O T S A R A V S SKU

SA SU

SÄ ENTISIS N A F F O S OMI-

I T N Y Y NM TULE

ltä! Tul ä ä p n ä viedä Parhaat

S! I O P E 0% A HA J E NUS 6 L U ALEN T KI K AINK I PATJAT SILVER- A PATJ U O J STIN (129,-)

JOUST

-50-80%

10-17 7.6. klo A L 9 10-1 PE 6.6. klo 9 -1 0 1 5.6. klo 0-19 TO 1 lo k 6. 4. E 10-19 K TI 3.6. klo

00cm, m, 90x2 80x200c x200cm, 0 KOOT: 4 1 , cm 120x200 x200cm cm, 180 160x200

x200cm Koko: 80 ja etauspat P n. si i: . Vär erikseen myydään

JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm

J. RA

Ä ER

SOHV

-50-80%

HVIA, AANISO IV , D , IA NKYJÄ OHV STINSÄ ULMAS U K O , J , IA V . Ä YM KYJ ESOH TJOJA KOSÄN , VUOD TAUSPA A, RUN E J SOHVIA P E , L Ä O J Y , TU RISÄNK ISOHVIA OOTTO M MODUL , Ä J Y ISÄNK JENKK

KI K AINK ISOHVAT DIVA A

I K AIKHK A V T O KULMAS

-50-80%

NYT Ä! LOPPUER KOTIMAINEN ROMA CLASSIC -NAHKAKALUSTO Väri: kelt. Saatavana myös muilla väreillä.

Aitoa a! a nahk

NYT Ä! LOPPUER

249

3-ist.

MILANOSOHVAT Alk. Sinuhe-kankaalla.

Aitoa a! a nahk

2-ist. 249,-

Ä! LOPPUER

TUL

ee ta

Alk. Sara-kankaalla.

495

(2495,-)

-50-80%

ALENNUS 79%

ALENNUS 80%

oisKaksitus! jous

GOLD-RUNKOSÄNKYPAKETTI

100

(498,-)

ALENNUS 60% SOHVA + 2 NOJATUOLIA KOTIMAINEN ESTELLE Helppohoitoisella Alicante-kankaalla.

599

PUERÄ! NYT LOP

KOTIMAISET VAHVAT OBELIX -VUODESOHVAT

-50%

! Useita kokoja VÄHINTÄÄN!

Alicante-kankaalla.

ALENNUS 70%

GOLD-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

Koko: 160x200cm

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja.

(1495,-)

-50-80%

JENKK

Koko: 120x200cm

CAVA-KULMASOHVA

KI K AIK IS

KI K AIIK SÄNGYT

(995,-)

PUERÄ! NYT LOP

pring

(995,-)

-50-80%

Alk. Plaza-kankaalla.

199

(798,-)

valmistetaan käsityönä suomessa!

Tule ja t

JÄTTIDIVAANISOHVA

299

-50-80%

PALLADIUM

IS! O P E A rjous! E JA H

RUNK

ALENNUS 70%

stosta

KI K AIOK SÄNGYT

40cm peat 2 p l u h Leveys

MOOTTO

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

ALENNUS 70% 2-ist. 199,-

I K K I A K ISÄNGYT

ALENNUS 75%

I! NOPEAST

% 0 8 0 -5 ra t keskusva

(258,-)

GOLD-MOOTTORISÄNKY

! S I O P I K K AI rastoerä Mallit ja va

299

3-ist.

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

A J O S AT

I K AIKK

S! I O P jous! r E a t A e e H t JA e ja

U U P P ! Ä Ä LO V I 5 PÄ T E S I E IIM

T I LO I S S A

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

199

(598,-)

VANTAAN PETIKOSSA SUOMI-SOFFAN ENTISISSÄ TILOISSA! Tiilipojanlenkki 6, 01720 Vantaa ma-pe 10–19, la 10–17, su 12-17 puh: 020 7698 271