20140814_fi_helsinki by metro finland

RAPIN PIONEERI KURTIS XXX XXXX KEIKKAILEE BLOW XXXXX HELSINGISSÄ SYKSYLLÄ

XXXXXXXXXXXXXXXX NEWYORKILAINEN NOUSI USII ENSIMMÄISENÄ RÄPPÄRINÄ VALTAVIRTAAN SIVU XX

HELSINKI

N:o 145 | 16. vuosikerta

Torstai 14. elokuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti etrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 11

Sää: +21° +–

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Venäjävarasto tulossa

Viikonvaihteessa kauppoihin. Ensimmäiset Valion Venäjälle tarkoitetut kylmätuotteet kauppoihin viikonvaihteessa. Toistaiseksi salaisuus. Ensimmäisenä kauppaan saapuvat tuotteet pidetään toistaiseksi salaisuutena. Kaikki maitotuotteita. Valio on tuomassa suomalaiskauppoihin ainakin juustoja, jugurtteja, rahkoja ja voita. SIVU 04 Lukijan kuva

Tolppa nurin ja läpi aidan Kuorma-auto ajautui vastaantulevien kaistalle Kehä I:llä Espoossa keskiviikkona iltapäivällä. Ajoneuvo kaatoi mennessään valotolpan sekä useita metrejä eri suuntaan kulkevia kaistoja erottavaa aitaa. SIVU 04

Posti on pian jälleen posti

TAIDEHOTELLI Manta-hotelliin pääsee pian sisään SIVU 04

Hotel Manta of Helsinki on japanilaisen taiteilijan Tatzu Nishin teos, joka toimii öisin hotellihuoneena ja päivisin näyttelytilana.

Itellasta tulee ensi vuonna jälleen Posti. Posti Group nimestä päätti ylimääräinen yhtiökokous. SIVU 04

Helle-ennätys jäi haaveeksi Helle-ennätys jäi haaveeksi, sillä keskiviikon korkein lämpötila oli 22,2. SIVU 04

Vantaalla jaetaan pian kouluruokaa Vantaan kaupunki aloittaa ylimääräisen kouluruoan ilmaisjakelun. Kyseessä on alkuun kaksi kuukautta kestävä kokeilu. Jakelun jatkosta päätetään myöhemmin. SIVU 06

Kerjääminen puhuttaa Ruotsissa herätellään jälleen vaalien alla keskustelua kerjäämisen kieltämisestä. Keskustelua on viime aikoina kuumentanut se, että romanikerjäläisten määrä isojen kaupunkien katukuvassa on kasvanut. SIVU 07

Oskari Mörö aitoi 400 metrin SE:n Oskari Mörö yllätti itsensäkin keskiviikkona juoksemalla 400 metrin aitajuoksun finaaliin. Suomenennätysaika oli 49,08, mikä paransi aiempaa ennätystä liki kolmella kymmenyksellä. SIVU 10

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Helsingin Herttoniemen katujen nimikylttien päälle on kesällä ilmestynyt outoja siluettikuvamaisia ﬁguureja. Kuvia on ympäri Herttoniemen vanhaa teollisuusaluetta, jossa on useita erilaisiin ammatteihin viittaavia kadunnimiä. Esimerkiksi Sahaajankadun hahmolla on saha, mutta Kirvesmiehenkadun vastaavalla hahmolla on kadun nimestä huolimatta vasara. Konemestarinkadun hahmolla puolestaan on öljykannu. Yhteensä siluettikuvia on lähes 60. Hahmot ovat osa Herttoniemen duunarit -teoskokonaisuutta, jonka ovat luoneet taiteilijat Sirpa Hynninen ja Vesa-Ville Saarinen. Herttoniemen duunarit on tilannut Helsingin taidemuseo. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Pissaava jättipoika saapui Kauppatorille LEIF GRIP

LUKIJAN KUVA

”Mereen pissaava poika. Minulle se ei symboloi todellakaan metsäjättien pahoja tekoja. Maksamalla yhteiskuntamme menoista veroina jättiosan, ne ovat tehneet vain hyviä tekoja. Minulle se kuvaakin sitä, miten pissaamme yhteiskuntana omille kintuillemme: ajamme tuottavan teollisuuden maasta pois, mm. Helsingissä ei ole enää ollenkaan teollisuutta, oikeita työpaikkoja.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

”Olen ymmärtänyt että taiteen tarkoitus on herätellä ihmisiä katsomaan ja miettimään asioita eri suunnista. Näissäkin kommenteissa sen huomaa miten eri lailla ihmiset reagoi. Ja juuri se on taiteen tarkoitus.”

Veistos seisoo Stora Enson pääkonttorin edessä ja pissaa Itämereen seuraavat kaksi kuukautta

”Pitäisi tehdä näköispatsaat porttikongiin virtsaavista viikonloppukännääjistä myös ja lisätä mukaan silmiä kirvelevä kusenhaju, johon ei meinaa tottua millään.”

VERONICA

STADI HAISEE

TAITEEN KANSALAINEN

Tänään Huomenna 15. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+17

+11

+21 +19 +16 +18 +21 +18 5:29

+15

21:18

Onerva ja Kanerva

+19 +22 +21

+27

+15

Valoisa aika

+20

+13

+18

Aurinko nousee kello 5.29

+20

+19

+21

WKD huomenna:

+34 +32 +37

+28 +21

+21 7

+20 4

+20

+35

Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

+28

+27

+18

+23

Otsikoissa on ollut, kuinka Suomessa ei osata tervehtiä. Tästä tervehtimättömyydestä ovat jotkut pahoittaneet mielensä niin, että ovat peräti muuttaneet maasta. Haukkuneet meidät vielä mennessään. Rapakontakainen normikäytänne kun on, että ihmisiä tervehditään ympäriinsä. Suomalaiselle holtiton tervehtiminen on ollut merkki siitä, ettei henkilöllä ole kaikki muumit penaalissa. Meillä on perinteisesti nyökitty vain niille, jotka oikeasti tunnetaan. Sielunmaisemaamme tämä on istunut kuin lato lakeudelle. Suomessa sitä paitsi säikähdetään jos tuntematon tervehtii äkkiarvaamatta. Minuako se tervehti? Miksi? Mitä sillä on mielessä? Perustellusti kyllä sanomme haudujuduu, hyväntahtosesti samalla ymmärtäen, ettei tässä nyt ihan oikeasti kysytä. Sama suomeksi sanottuna taas voisi avata vakavan keskustelun. Tervejärkisyyteen nojaavan tervehtimiskulttuurin lisäksi kansanperinteeseemme on kuulunut, että nauramme ja kepeilemme vain jos on aihetta. Tästä on sananlaskukin. Tällainen saattaa vaikuttaa varsin ilottomalta ja töykeältä, mistä suinkaan ei ole kysymys. Sisällämme roihuaa vakava, rehti ja vilpitön ilo vaikkei millään uskoisi. Sen Ilottomuudesta ei ole kysymys keskeltä avautuva ”Sisällämme roihuaa ystävällisyys – vakava, rehti ja vilpitön ilo vaikkei millään uskoisi.” ystävyydestä puhumattakaan – on epäitsekästä, jylhää ja loputonta. Tämän saa kokea se, joka avosydämin lähestyy tätä ihmiskunnan viimeistä aitoa alalajia, suomalaista. No, hienoista liudentumista kansainvälisempään monissa meistä ehkä on jo tapahtunut. Mutta. Koska joku nyt on loukkaantunut, täytynee meidän muuttaa luontaisia tapojamme. Koska muualla moikkaillaan ja small talkataan elämät halipusisydämiksi, pitää meilläkin niin tehdä. Kyllä sittenkin on mahdollista tuntea kaikki maailman ihmiset. Ja tervehtiä ne. Jos kovasti yritetään meistä voi tulla vielä kevytsuomalaisia. Mikä kuulostaa siltä kuin yrittäisi tunkea valasta sillipurkkiin. Jos emme ole päiväperhoja, olemme varmasti sementtipohjia. Ehkä vähän töröjä, mutta luotettavia. Työssä ahkeria, jämptejä. Pöyhkeilemättömiä ja kenties joskus etäisiä, silti vilpittömiä ja aitoja. Mikä tässä oli väärin? Emmekö voisi olla maailmanperintökohde? Ja muut ottaa oppia meistä?

+23

+27

+14

+21

+16

+18

Aurinko laskee kello 21.18

ANNE AUTIOLAHTI TI

HEI ON VAIKEA SANA

Pikku-ukot kiinnittävät huomiota

Nimipäivät tänään

Lukijan kolumni

metro.lukijat@hs.ﬁ Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+28 +16 +28 +28 +32 +33 +43 +34 +37 +17

+27 +27 +23 +19 +19 +16 +26 +32 +22 +27

Daniel Radcliﬀe on aina Harry

Olen ylpeä Harry Potter -elokuvista, enkä pahastu, jos minua kutsutaan Harryksi, sanoo What if -draamaa tähdittävä Daniel Radcliﬀe.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

KARI PULLINEN

Miestä epäillään

Nainen löydettiin kuolleena Aviomiehen epäillään surmanneen vaimonsa Helsingissä maanantain vastaisena yönä. 24-vuotias nainen löydettiin kuolleena Itäkeskuksessa sijaitsevasta asunnosta maanantaiaamuna 11. elokuuta, sanoo poliisi. Poliisi on pidättänyt 39-vuotiaan asunnossa asuneen aviomiehen. Surman epäillään tapahtuneen teräaseella aamuyöstä. METRO

UUTISET

Öljysäiliötä pestään

Munkkisaaressa saattaa ilmetä hajuhaittoja Valio ja kauppaketjut eivät paljasta ennalta, ovatko viikonvaihteessa kauppoihin tulevat tuotteet kenties juustoja.

Itella historiaan

Posti on pian taas posti Itellasta tulee Posti Group ensi vuoden alusta lähtien. Toiminimen vaihtamisesta päätti yhtiön ylimääräinen yhtiökokous. Samalla luovutaan kahden brändin mallista: kuluttaja-asiakkaille yhtiö on toiminut Posti-nimellä ja yritysasiakkaille Itella-nimellä. Toimitusjohtaja Heikki Malisen mukaan malli on tuonut ylimääräisiä kustannuksia ja vaikeuttanut yhtiön palvelumielikuvan kirkastamista. Yhtiön ulkomaiset logistiikkaliiketoiminnot jatkavat toistaiseksi Itella-nimellä. METRO

Peliyhtiö myytiin Candy Crush Saga -mobiilipelistä tunnettu peliyhtiö King ostaa suomalaistaustaisen Nonstop Gamesin. Mobiilipelejä kehittävän Nonstopin perustajat ovat suomalaisia, mutta yhtiö toimii Singaporessa. Nonstop on julkaissut tähän mennessä vain strategiapeli Heroes of Honorin. METRO

Reilu puolikas suomalaisesta Supercellistä myytiin viime vuonna Japaniin 1,1 miljardilla eurolla.

King aikoo käyttää yrityskauppaan 75 miljoonaa euroa.

Venäjä-ylijäämää pian kauppoihin Ei paljasteta. Valio tuo ensimmäisen Venäjälle alunperin tarkoitetun kylmätuotteen kauppoihin viikonvaihteessa, mutta sitä ei paljasteta, mikä se on.

Valion mukaan sen Venäjänmarkkinoille valmistamat kylmätuotteet tulevat suomalaiskauppoihin liukuen. Esimerkiksi S-ryhmästä kerrotaan, että ensimmäinen tuote on tulossa Prismoihin viikonvaihteessa – ketjusta ei kuitenkaan hiiskuta ennakkoon, mistä tuotteesta on kyse. – Tuote on merkittävä, ja hinta on halpa, luonnehtii Sryhmän marketkaupan valikoimajohtaja Ilkka Alarotu. Keskon mukaan Valion venäläisin pakkausmerkinnöin varustettuja tuotteita on lähipäivinä tulossa myös K-ryhmän kauppoihin.

Elintarviketurvallisuusvirasto Evira ilmoitti maanantaina, että se sallii poikkeusluvalla venäläisin pakkausmerkinnöin varustettujen kylmäsäilytettävien tuotteiden myynnin kotimaassa. Tavoitteena on vähentää Venäjän asettamista tuontikielloista johtuvaa ruokahävikkiä. Itämarkkinoille alun perin tarkoitetun tuotteen saattaakin saada kaupasta jonkin verran kotimaista vastinettaan halvemmalla. Ainakin S-ryhmässä Venäjän markkinoille tarkoitettujen tuotteiden luvataan olevan kotimarkkinoille tarkoitettuja tuotteita edullisempia. – Meillä näiden tuotteiden hinta tulee kyllä olemaan halvempi kuin vastaavissa tuotteissa on aiemmin nähty, valikoimajohtaja Ilkka Alarotu sanoo. Samoilla linjoilla on myös Ruokakeskon tuoretuotteiden tuotelinjajohtaja Harri Turunen . – Lähtökohtaisesti ajatus

Taidetempaus. Mantahotelli sai sähkövalon Perjantaina avautuva Hotel Manta of Helsinki on saanut sähkövalot. Metron lukija kuvasi keskiviikkona valoa loistavan kattolampun Mantan pään vieressä. Hotel Manta of Helsinki on japanilaisen taiteilijan Tatzu Nishin teos, joka avautuu perjantaina. Teos on huone, joka toimii öisin hotellihuoneena ja päivisin näyttelytilana. Nishin teoksen tarkoituksena on herättää tarkastelemaan kaupunkitiloja uudella tavalla. Helsingin taidemuseon mukaan teoksessa Helsingin yhden rakastetuimman veistoksen, Mantan, voi nyt kohdata katseen korkeudelta. Hotelliyöt teoksessa on jo

Eroja löytyy

”Maitojen rasvaprosentit voivat olla venäläiseen makuun sovitettuja ja jogurtit ovat lisäaineettomia. Lisäksi esimerkiksi Venäjän markkinalle tarkoitettu voi on suolatonta, mikä sopii venäläiseen ruokakulttuuriin.” Valion viestintäjohtaja Pia Kontunen

on, että hintataso on jonkin verran halvempi, mutta tuotteet eivät välttämättä ole yksi yhteen kotimaan valikoimassa olevien kanssa, Turunen sanoo. Valion alun perin Venäjänmarkkinaa varten valmistamista tuotteista myyntiin on tulossa muun muassa Oltermanni-juustoja, Viola-sulatejuustoja, maitoja, jogurtteja sekä rahkoja ja raejuustoja. Tuotteiden määriä tai sen va-

rastojen kokoa yhtiö ei kommentoi. Kuluttajan kannalta mielenkiintoista on se, että osa Valion Venäjän-myyntiä varten valmistamista tuotteista eroaa suomalaisvastineistaan. Esimerkiksi Viola-sulatejuustojen makukirjo on Venäjällä kotimaista laajempi. – Maitojen rasvaprosentit voivat olla venäläiseen makuun sovitettuja ja jogurtit ovat lisäaineettomia. Lisäksi esimerkiksi Venäjän markkinalle tarkoitettu voi on suolatonta, mikä sopii venäläiseen ruokakulttuuriin, kun taas Suomessa myytävä Valio voi on pääosin suolattua, Pia Kontunen sanoo. Kontusen mukaan Valio toimittaa tuotteiden mukana kauppoihin suomen- ja ruotsinkieliset pakkausmerkinnät. Myös Evira edellyttää, että suomenkieliset pakkausselosteet ovat kaupassa kuluttajan saatavilla. Eviran myöntämä poikkeuslupa koskee 8. elokuuta mennessä valmistettuja tuotteita. METRO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

ANTTI HÄMÄLÄINEN

Manta pääsi sisätiloihin.

myyty loppuun, mutta näyttelytilaan voi tutustua 15. elokuuta–12. lokakuuta kello 11.30–17.30. Pääsymaksu on kolme euroa aikuisilta, alle 18-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi. METRO

Kuorma-auto aidan läpi

Kuorma-auto ajautui vastaantulevien kaistalle Kehä I:llä Espoossa keskiviikkona noin kello 14.20. Auto kaatoi mennessään valotolpan sekä eri suuntaan kulkevia kaistoja erottavaa aitaa. Kukaan ei loukkaantunut Pohjois-Tapiolan kohdalla sattuneessa onnettomuudessa. METRO

Munkkisaaren lämpökeskuksen öljysäiliöiden pesusta saattaa tulla haittoja lähiseudun asukkaille. Helsingin Energian mukaan säiliöt tyhjennetään ja pestään, sillä lämpökeskuksen säiliöissä käytetään tulevaisuudessa kevyttä polttoöljyä. Hanke on osa Helsingin Energian ilmastovaikutusten vähentämiseen tähtäävää ohjelmaa. Säiliöiden tyhjennys ja pesu alkoi elokuussa ja jatkuu lokakuulle. Työstä aiheutuu ajoittain myös meteliä. Uusittu keskus avautunee vuonna 2015. METRO Vaihdevika viivästytti

Junavuoroja peruttiin keskiviikkona Vaihdevika Helsingin Huopalahden asemalla vaikutti laajasti keskiviikkona aamun lähijunaliikenteeseen. Useita junavuoroja jouduttiin aamun aikana perumaan. Vuorojen peruutuksia oli esimerkiksi kaupunkiradan liikenteessä Espoossa, jossa useita A-junia jäi ajamatta. Peruutuksia oli lisäksi Vantaankosken radan liikenteessä M-junilla sekä I-junilla pääradalla. Vuorojen peruutukset olivat pitkälti heijastevaikutuksia viasta, sillä se saatiin korjattua jo kello 7.13. Kello 8 jälkeen junaliikenne sujui taas. METRO Ei ennätystä

Helle-ennätys jäi vain 2,8 asteen päähän Uusi peräkkäisten hellepäivien ennätys jäi haaveeksi, kertoo Ilmatieteen laitos. Jo 38 päivää jatkunut helleputki katkesi keskiviikkona, sillä helleraja 25 astetta ei rikkoutunut missään Suomessa. Myös vuonna 1973 hellepäiviä oli peräkkäin 38, joka oli pisin yhtäjaksoinen hellejakso vuonna 1959 aloitetun mittaushistorian aikana. Tätä ennätystä sivuttiin tiistaina. Hellepäiviä ei ole ainakaan toistaiseksi luvassa lisää, sillä Suomen ylle on saapunut suuri matalapaineen alue. METRO

Tästä se alkaa – energinen arki -20ikis% ta

71 (89,95)

ka Netgeartuotteista. Voimassa 14.-17.8.

Mediasoitin Netgear NeoTV MAX

Streamaa videoita verkosta tai omasta kirjastosta. Sovellukset suosituimpiin verkkopalveluihin, kuten Netﬂixiin ja YouTubeen. WiFi, Ethernet-portti sekä USB- ja Micro-SD-liitännät. Kaukosäädin. 38-5387

51 95 (64,95)

Langaton N-reititin Netgear WNDR3400

3595

1499 (19,99)

(44,95)

Hyvä suorituskyky, laaja katealue ja häiriöiden minimointi. Reitittimen USB-portti mahdollistaa ulkoisen kiintolevyn liittämisen tiedostojen jakamiseen verkossa. 4 LAN-porttia ja WAN-portti. 38-6349

WiFi-vahvistin Netgear WN3000RP

6995 (89,95)

999 (17,99)

Laajentaa langattoman verkon kantamaa ja parantaa vastaanottoa. Kätevä esim. silloin, kun vastaanotto kerrosten välillä on heikko. N-standardi, tiedonsiirtonopeus jopa 300 Mbp/s. 38-6354

Valokuvatulostin HP Photosmart 5524

Langaton mustesuihkutulostin skannaa, kopioi ja tulostaa mustavalko- ja värivalokuvat. ePrint-toiminto mahdollistaa mobiilitulostuksen kaikkialla. Kosketusnäyttö ja muistikortinlukija. 38-5731

Palaruuvitaltta Stanley

Räikkätaltta, jossa kolme asentoa. Ergonominen ja pehmeä kahva, josta saa hyvän otteen. Mukana 20 palaa. 40-9147

Ilmapumppu, jossa painemittari

Sopii kolmelle yleisimmälle venttiilityypille. 31-4844

Clas Ohlson -myymälät pääkaupunkiseudulla: Helsinki: kauppakeskukset Itis, Kamppi ja Kaari sekä Mannerheimintie 4, Espoo: kauppakeskukset Entresse, Sello ja Lippulaiva, Vantaa: kauppakeskukset Jumbo ja Myyrmanni

clasohlson.ﬁ

Clas Ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia!

Hinnat ovat voimassa kaikissa myymälöissä ja osoitteessa clasohlson.ﬁ 27.8. asti (ellei toisin mainita) tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

Ampiaiset jo jätekuljetusten riesana ADRIAN BENKO

Astiat tyhjentämättä. Kiukkuiset ampiaiset haittaavat jäteautojen kuljettajia siinä määrin, että he eivät ole päässeet tyhjentämään kaikkia jäteastioita.

Keinot käyttöön

”Yritämme paikata puutetta esimerkiksi niin, että kuljettajat varautuvat parempiin suojavälineisiin mennessään suorittamaan tyhjennystä.” HSY:n palvelupäällikkö Tero Salo

Tämän kesän ilmiö, kiukkuiset ampiaiset, on haitannut myös jätteenkuljetuksia pääkaupunkiseudulla. Helsingin seudun ympäristöpalveluiden (HSY) mukaan kiinteistöjen jäteastioita on jouduttu jättämään tyhjentämättä, sillä jäteautojen kuljettajat eivät ole päässeet ampiaisten takia käsiksi jäteastioihin. Palvelupäällikkö Tero Salo HSY:stä kertoo, että ampiaisista on todellista vaaraa kuljettajille, jotka joutuvat käsittelemään kiinteistöjen jäteastioita. – Kukaan ei vielä ole joutunut sairaalaan, mutta kuljettajilta on tullut viestiä, että eivät he voi runsaan ampiaiskannan vuoksi ottaa riskiä

Jäteastioissa parveilevista ampiaisista on HSY:n mukaan todellista vaaraa kuljettajille.

tyhjennyksissä. Salon mukaan eniten ongelmia on ollut kiinteistöissä, joiden jäteastiat sijaitsevat ulkoilmassa tai paikassa, joihin ampiaiset helposti pääsevät. Ampiaisia houkuttelevat ruuantähteet. Niissä kiinteistöissä, joissa tyhjennystä ei ole voitu ampiaisten takia tehdä, on asiasta informoitu isännöit-

Haluatko saada ajan hammashoitoon jonottamatta viikkoja tai kuukausia? Pelkäätkö hammaslääkäriä? Teemme hammashoitoa myös nukutuksessa. Tule ammattitaitoiseen hammashoitoon viihtyisälle vastaanotolle. Myös erikoishammasteknikko- ja suuhygienistipalvelut. KELA:n suorakorvaus. Voit varata ajan myös netin kautta: www.aikasi.fi/Hammashoitoasema

Kuluttaja nro 5 Testissä: 19 leivänpaahdinta AA-paristot Astianpesukoneet

Mitä kuluu, Lola Wallinkoski?

sijää. Omakotitalojen kohdalla asukkaille on kerrottu tyhjennyksen puuttumisen syystä. Jos asukas itse huomaa, että tyhjennys on jäänyt välistä, hänen kannattaa tarkastaa ampiaistilanne jäteastian lähellä. Tyhjennykset pyritään kuitenkin tekemään mahdollisimman pian. – Yritämme paikata puu-

tetta esimerkiksi niin, että kuljettajat varautuvat paremmin suojavälinein mennessään suorittamaan tyhjennystä. Myös myrkytykset tulevat kysymykseen, jos jäteastiassa on pesä. Tosin olen ymmärtänyt, että viimeaikaisten ongelmien syynä eivät niinkään ole pesät, vaan se, että ampiaiset ovat tällä hetkellä hakoteillä, Salo sanoo. Tero Salo kertoo, että ampiaispulmat toistuvat vuosittain näihin aikoihin, mutta tänä vuonna niistä on ollut isompi riesa kuin aiemmin. – Ainakin ilmoituksia tavallisesta ärhäkämmistä ampiaisista on tullut kuljettajilta enemmän. METRO

Vantaalla. Ylijäävä ruoka ilmaisjakeluun

Mikko Nyman, hammaslääkäri

5,40 €

Irtonumero hyvin varustetuista lehtipisteistä.

Vertaile hintoja! Jo kymmenessä kerrassa voit säästää satasia.

Vantaan kaupunki aloittaa ylimääräisen kouluruoan ilmaisjakelun maanantaina 18. elokuuta. Työnjako menee näin: kaupunki valvoo ja muutama yhteistyökumppani jakelee. – Yleisesti voisi sanoa, että 8-10 prosenttia ruoasta jää yli. Emme tietenkään tee projektia varten ylimääräistä, sanoo ateria- ja puhtauspalvelujohtaja Pirjo Huvila-Nicklén Vantaan tilapalvelut Vantista. Vantti valmistaa ruoan esimerkiksi kaupungin kouluille ja päiväkodeille. Ylijäämäruokaa on kuitenkin tarjolla verrat-

RAPUJA

HELSINGIN UPEIMMISSA MERIMAISEMISSA Varaa nyt rapujuhlasi! Kausi jatkuu syyskuun loppuun asti.

Sirpalesaari p. 09-7425 5566

Tilaukset www.kuluttaja.fi Kerro mielipiteesi www.facebook.com/Kuluttaja

tain vähän. Menekkiin vaihtelee lasten mieltymysten mukaan: kalapuikkopäivänä ruokaa ei juuri jää yli. Jos ylijäämää on kovin vähän, ruokaa hakeva pakettiautonkuljettaja päättää, mihin neljästä kohteesta ruokaa viedään. Kyseessä on kaksi kuukautta kestävä kokeilu, jonka jälkeen kaupunki päättää projektin jatkosta. Toiminnalla on tarkat hygieniavaatimukset. Terveysviranomainen tarkastaa jakelutilat ennen projektin alkua, ja ainakin yhdellä jakajalla täytyy olla hygieniapassi. METRO

Klippan p. 09-7425 5590

www.asrestaurants.com

UUTISET

Vuoristopakolaisten aika alkaa loppua

STRINGER IRAQ/REUTERS

Apua taisteluun. Länsimaat ovat alkaneet aseistamaan kurdeja jihadistien vastaisessa taistelussa.

Jopa 30000 vainottuun jesidivähemmistöön kuuluvaa irakilaista on paennut Sinjarvuorelle Isis-järjestön väkivaltaa. Huolimatta länsivaltojen pudottamista avustuksista olosuhteet vuorella ovat epäinhimilliset. Paenneiden pelätään joutuvan Isisin suorittaman kansanmurhan uhreiksi. YK:n vähemmistöistä vastaava asiantuntija Rita Izak on varoittanut, että paenneita uhkaa kansanmurha ”tuntien tai päivien kuluessa”. Irakilaiset pakenivat vuorelle sen jälkeen, kun sunnalaisen Isis-järjestön jihadistit olivat valloittaneet läheisen Sinjarin kaupungin. Vähemmistöille kuten jesideille ja kristityille Isis antoi vain vähän vaihtoehtoja: jos he eivät käänny tukemaan äärijärjestöä, on vaihtoehtona vankeus tai teloitus. – Kukaan ei välitä meistä. Meitä ei edes varoitettu siitä, että Islamistinen valtio oli tu-

Ruotsi. Kerjäämisen kieltäminen puhuttaa Ruotsissa herätellään jälleen vaalien alla keskustelua kerjäämisen kieltämisestä. Pääministeripuolue maltillisen kokoomuksen kansanedustaja Cecilia Magnusson vaatii Dagens Nyheter -lehden laajassa mielipidekirjoituksessaan, että kerjääminen pitäisi kieltää, kuten aiemmin on tehty naapurimaissa Tanskassa ja Norjassa. Hänen mielestään kerjäämisen kieltäminen auttaisi torjumaan köyhyyden sementoitumista. Vaatimuksessaan Magnusson vastustaa puolueensa yleistä linjaa, mikä herätti Ruotsissa keskiviikkona keskustelua. – Olemme olleet hyvin selväsanaisia siitä, että kielto ei ratkaise ongelmaa, kommentoi samaa puoluetta edustava oikeusministeri Beatrice Ask.

Jesidivähemmistöön kuuluvat Irakilaiset pakenevat Sinjarvuorelle Isis-järjestön väkivaltaa.

lossa, kertoi vuorelta pakenemaan päässyt Zoheir Jaacub, 51, uutistoimisto AFP:n mukaan. Maailmalla on alettu kuulla pakolaisten hätähuutoja. Ainakin amerikkalaiset, ranskalaiset ja Britannia ovat pudottaneet alueelle apupaketteja ja Yhdysvallat on pommittanut Isisin kohteita. Aseelliseen operaatioon on osallistumassa yhä useampi maa: keskiviikkona Ranska ilmoitti aloittavansa pian aselähetykset alueella oleville kurdijoukoille, jotta he voivat taistella paremmin jihadisteja vastaan.

Toimintaa

”Kukaan ei halua katsoa vierestä, jos kansanmurha uhkaa.” Australian pääministeri Tony Abbott

EU:ssa on sovittu, että sen jäsenmaat voivat lähettää aseellista tukea Irakiin. Tiistaina unioni kertoi olevansa Yhdysvalloille kiitollinen amerikkalaisten osallistumisesta kansanmurhan estämiseen. EU lupasi 17 miljoonaa euroa Irakin pakolaisapuun. – Irakissa rahaa suurempi

FLAMINGO SPA

Ranska

ongelma on avun perillepääsy, humanitaarisen avun komissaari Kristlina Georgeiva sanoi. Yhdysvaltojen ulkoministeri John Kerry kertoi Yhdysvaltojen suunnittelevan pakolaisten evakuoimista turvallisempaan paikkaan. – Arvioimme tilanteen nopeasti ja kriittisesti, koska ihmisten siirto vuorelta on kiireellistä, Kerry sanoi. Yhdysvallat kertoi myös lähettäneensä Irakiin 130 sotilasneuvonantajaa lisää. Isisin on kerrottu joukkosurmanneen satoja jesidejä alueella. METRO

Ranskassa tiistaina kadonneiksi ilmoitettujen viiden kiipeilijän ruumiit löytyivät keskiviikkona. Ruumiit löytyivät kun pelastuspartio lähetettiin Mont Blanc –vuoren yhteydessä sijaitsevalle Aiguille d’Argentièren huipulle. Kiipeilyohjaajaa etsitään yhä. Ranskalaismedian mukaan kiipeily oli osa järjestäytynyttä toimintaa ja ohjaaja kokenut. Sääolosuhteet olivat silloin vaikeat. METRO-AFP

K L U U V I • A L E K S A N T E R I N K AT U 9 • 1 s t F L O O R

JOKA PÄ

IVÄ

+32°C

CONCEPT STORE K L U U V I , 1 st F L O O R

K L U U V I , 1 st & 2 nd F L O O R

SAND STORE HELSINKI W T C K E S K U S K AT U 5 S A N D S T O R E TA P I O L A KAUPUNKIKESKUS AINOA

SPA & WELLNESS

DAY SPA

VESIPUISTO

NAURUSAARI

Sinulle, joka haluat nauttia kokonaisvaltaisesta hyvästä olosta ylellisessä ilmapiirissä.

Ammattitaitoisia hoitoja keholle, iholle ja mielelle täydellisen hyvinvoinnin saavuttamiseksi.

Vesipuisto tarjoaa riemukkaita hetkiä kaikille vauhdikkaiden vesileikkien ystäville!

Sisäseikkailupuistossa perheen junioreita riemastuttavat monenlaiset pelit ja härvelit!

Elämyksiä arkeen - flamingospa.fi Flamingo Spa / Tasetie 8, Vantaa / sales@flamingospa.fi / p. 020 7785 201

NEW SHOP!

2 K O R K E A V U O R E N K AT U 6

Kerjääminen yleistynyt

”Lähtömaiden vastuu ei ole riittävä vastaus ihmisten huoleen.” Kansanedustaja Cecilia Magnusson

Kerjäämisestä on viime aikoina keskusteltu Ruotsissa laajasti, sillä romanikerjäläisten määrä suurten kaupunkien katukuvassa on kasvanut huomattavasti. Laajaa huomiota herätti vastikään muun muassa uutinen, jonka mukaan Kööpenhaminan poliisi koettaa aktiivisesti ajaa kaduilla nukkuvia pois. Tarkoituksena on levittää Tanskan tiukkaa mainetta ja kannustaa matkustamaan mieluummin muualle, esimerkiksi Ruotsiin. METRO Sveitsi

Kiipeilijät löytyivät kuolleina

THE BRAND NEW

Elämyksiä arkeen

Maanvyöry aiheutti junaturman

Sveitsissä tapahtui vakava junaturma keskiviikkona, kun maanvyöry suisti kaksi vaunua raiteilta vuoristossa. Sveitsiläisen Neue Zürcher Zeitungin mukaan turmassa loukkaantui seitsemän ihmistä. Lehden mukaan viisi on loukkaantunut vakavasti ja kaksi lievästi. Junayhtiön edustaja vahvisti, että turma johtui maanvyörystä. Juna oli matkalla St. Moritzista Churiin Itä-Sveitsissä. METRO

0 -5

+ RUOKA

RUOKA

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

Milloin on ruoka?

Vartissa ehtii paljon, kun on ripeä. Nopeasti saa aikaan myös herkkuruokia, jotka sopivat vaikka vierastarjottavaksi.

Kesäkurpitsapaistos

Tonnikalapasta

4 munaa 1 tl suolaa 1–2 tl yrttimaustesekoitusta 2 rkl vettä Täyte ½ pieni kesäkurpitsa

yöpäivän jälkeen on monesti hoppu saada ruoka pöytään nälkäisiä suita hiljentämään. Joskus myös vieraat yllättävät ja heillekin olisi kiva saada jotain hyvää pöytään. Näillä ohjeilla ruoka on pöydässä vartissa. Ohjeet ovat neljälle ruokailijalle.

400 g pastaa Kastike 2 tlk (á 400 g) kokonaisia tomaatteja tai tomaattimurskaa 2 prk (á 185 g) tonnikalaa vedessä 2 kalaliemikuutiota 1 dl sipulisilppua

½ dl tillisilppua 1 tl rouhittua musta- tai sitruunapippuria ½–1 tl currya 2–3 rkl tomaattipyreetä Lisäksi tilliä 1 sitruuna, (smetanaa)

Ruishampurilainen 400 g jauhelihaa 1–2 tl suolaa 1 tl rouhittua mustapippuria 1 dl juustoraastetta tai 2–3 rkl pestokastiketta Lisäksi ruisleipää, esimerkiksi Reis-

Vinkki! Kastikkeen sekaan sopii myös maustettu tuorejuusto tai ruokakerma.

Hernesosekeitto 3 ps (á 200 g) pakasteherneitä noin 8 dl vettä 2 kasvisliemikuutiota ripaus cayennenpippuria

Sienikirja kännykkään Sienien tunnistaminen on entistä vaivattomampaa, kun hyvän perusteoksen saa nyt myös kännykkään. Sienioppaassa on 100 sienen kuvat, tunnistusohjeet, kasvupaikat ja kokkausohjeet. Lisäksi sienisovellus kertoo, monenko tähden sieni on kyseessä vai onko sieni myrkyllinen. Sienioppaasta voi ladata ilmaiseksi 15 sienen kokeiluversion. Yli sadan sienen opas maksaa 3,59 euroa. Oppaan sisällön on tuottanut sienikirjailija Lasse Kosonen ja sen voi ladata niin iPhoneen ja Lumiaan kuin Android- ja Symbian-pohjaisiinkin puhelimiin. METRO

ripaus muskottipähkinää 1 prk (2½ dl) sipulin makuista ruokakermaa 2 rkl sitruunamehua

Tonnikalapasta on maustettu currylla ja sitruunamehulla.

Ruishampurilaisen osaavat koota aika pienetkin lapset, mutta se maistuu myös aikuisille.

Kiehauta vesi ja kasvisliemikuutiot. Lisää herneet ja keitä 10 minuuttia. Soseuta keitto, mausta ja lisää halutessasi suolaa. Lisää kerma. Kuumenna uudelleen, lisää sitruunamehu ja tarjoa heti.

Lohta ja parsakaalia 2 parsakaalia 4 rkl balsamicoa tai balsamicosiirappia suolaa maun mukaan 1 sitruunan mehu kevyesti suolattuja pähkinöitä

Tilli ja parmesaani lohen päällä, lautasella parsakaalia ja pähkinöitä.

Herneet muuttuvat kypsyessään ja soseutettuina ihanan makeiksi.

NYT HEUREKASSA!

LASTEN HEUREKA SALLITTU MYÖS AIKUISILLE!

Sekoita jauheliha suolan, pippurin ja juustoraasteen kanssa. Jos käytät pestoa, suolalisää ei tarvita. Muotoile massasta litteitä pihvejä. Paista pihvit pannulla molemmin puolin. Paahda leivät. Kokoa hampurilaiset. Levitä toiselle leivälle hampurilaismajoneesia. Laita päälle salaattia, vihanneksia, juustoa ja pihvi. Tarjoa heti.

300 g kuorittuja katkarapuja ½ sitruunan mehu 4–6 munaa 1 ps (200 g) pakastepapuja 1 rasia kirsikkatomaatteja ½ tuore ananas 100 g sinihomejuustoa (rypäleitä)

1–2 rapeaa salaattia rouhittua mustapippuria Kastike 1 prk (200 g) kermaviiliä 1 tl sokeria 2 tl sinappia 2 rkl valkoviinietikkaa 2 rkl silputtua tilliä

Laita katkaravut maustumaan sitruunamehuun kulhoon. Keitä munat koviksi. Laita jäähtymään kylmään veteen, jotta kuoret irtoavat hyvin. Kiehauta pavut nopeasti ja huuhtele ne kylmässä vedessä. Halkaise kirsikkatomaatit. Kuori ja paloittele ananas. Leikkaa juusto viipaleiksi. Kokoa salaatti. Laita vadille tai laakeaan kulhoon revittyä salaattia. Kuori ja halkaise munat. Valuta pavut ja katkaravut. Jos käytät rypäleitä, halkaise ne. Kokoa salaatti ja lisää katkaravut keoksi päälle. Ripottele niiden päälle hieman mustapippuria. Sekoita kastikeaineet ja tarjoa kastike erillisestä kulhosta.

Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen. Ripottele lohiviipaleille suolaa ja purista päälle reilusti sitruuna-mehua. Raasta pinnalle parmesaania. Paista uunin keskitasolla 10 minuuttia. Jos uunissasi on grillivastukset, ruskista pintaa lopuksi niiden alla pari minuuttia. Irrota tällä välin parsakaalista nuput. Kypsennä tai höyrytä nuppuja kiehuvassa vedessä noin viisi minuuttia. Pyörittele nuput balsamiviinietikassa. Mausta suolalla ja sitruunamehulla. Tarjoa parmesaanilohi parsakaalin ja pähkinöiden kanssa. Vinkki! Parsakaalin seuraksi voi pilkkoa lisäksi appelsiinia tai mansikoita. Voit paistaa lohen myös pannulla.

sumiestä salaattia tomaattia kurkkua cheddar- tai savujuustoviipaleita hampurilaismajoneesia

Katkarapusalaatti

Vinkki: Hernemassa painuu nopeasti pohjalle, kun keittoa ei siivilöidä. Siksi soppaa on hyvä sekoittaa juuri ennen tarjoilua.

4 viipaletta lohta 1–3 tl suolaa 1–2 sitruunan mehu 3 rkl tillisilppua 1–2 dl parmesaani-raastetta Lisäksi

½ paprika 1 pieni sipuli oliiviöljyä 100–150 g fetajuustoa rouhittua mustapippuria 1 dl silputtua basilikaa

Riko munat ja sekoita ne kevyesti suolan, yrttimausteen ja nesteen kanssa. Raasta kesäkurpitsa ja sipuli. Leikkaa paprika pieniksi kuutioiksi. Paista kasvikset pannulla oliiviöljyssä. Lisää joukkoon fetapalat ja basilika, kun kasvikset ovat lähes kypsiä. Mausta mustapippurilla. Kaada munakasmassa täytteen päälle pannulle ja anna ruuan hyytyä vielä 5 minuuttia. Käännä ympäri. Silppua päälle vielä tuoretta basilikaa halutessasi. Tarjoa salaatin kanssa.

Kiehauta tomaatit valutetun tonnikalan, liemikuutioiden, silputun sipulin ja mausteiden kanssa. Hienonna tomaatteja ja tonnikalaa keittäessäsi. Anna hautua 10 minuuttia ja tarkista maku. Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan ja tarjoile kastikkeen kanssa. Laita jokaisen annoksen päälle halutessasi nokare smetanaa, tillitupsu ja sitruunalohko.

Sovellus

Kasvispaistos eli -frittata on vaihtoehto munakkaalle.

Vinkki! Myös sitruunamehu sopii kastikkeeksi. RESEPTIT: KIIA RENKO

AUTOT

Urheilullisempi gran turismo JAMES LIPMAN

Bentley Continental GT on aina huokunut tyyliä, mutta nyt uusin versio on saanut peräänsä ylimääräisen Skirjaimen, mikä viittaa urheilullisempaan suorituskykyyn kuin mitä suosittu, joskin kallis automalli on aiemmin tarjonnut. Tuloksena on nopeampi ja tehokkaampi V8-versio. Vaikka autossa on sama 4-litrainen tuplaturbo V8 -moottori, on tehoja nostettu 521 hevosvoimaan. V8S-mallissa ajokorkeus on sentin aiempaa matalampi. Alustaa on paranneltu niin, että ohjaus on aiempaa terävämpi ja herkempi. Kun auto silti painaa yhä kaksi tonnia, niin miten paljon parempi se oikeasti voi olla? Vastaus on jo ensituntumalla selvä: tämä V8S on huomattavasti ketterämpi, energisempi ja jännittävämpi kuin Continental GT:n perusmalli. Se on myös paljon mukavampi ajettava. METRO

Koeajo. Bentley Continental GT V8S

+ AUTOT

Yhdysvallat Numeroina

Ominaista

Ulkoa

Sisältä

Hyvää

Peruskiihdytys 0–100 kilometriin tunnissa kestää nyt 4,5 sekuntia, ja huippunopeus on tarpeettoman hurja 310 kilometriä tunnissa. Kiihtyvyyttä on tehostettu sport-asetuksella ja kahdeksanvaihteinen automaattivaihteistolla.

Ulkonäkö antaa vaikutelman tehokkaasta ja samalla elegantista autosta. Muutokset aiempiin malliversioihin ovat huomaamattomia. V8 S:llä on keulassa ainutlaatuinen maitovalaan ja pianon musta spoileri. Tehosteväri toistuu muuallakin.

Käsin tehty sisutus on niin laadukas kuin vain sarjatuotantoisessa autossa voi koskaan olla. Perinteisiä Bentleyn materiaaleja on yhdistelty moderneihin yksityiskohtiin. Kokonaisuudessa on muun muassa lakattua kromia, alumiinia ja nahkaa.

Continental on nyt jännittävämpi kuin koskaan. Suuresta painostaan huolimatta se on myös yllättävän näppärä kurveissa.

Huonoa Kalliit ylläpitokustannukset, vakuutusmaksut ja bensankulutus, tekevät autosta harvojen herkun.

•

HINTA: Yli 300 000 euroa

•

KIIHTYVYYS: 0-100 km/t: 4,5 sekuntia

•

HUIPPUNOPEUS: 310 km/t

•

TEHO: 521 hv

•

MOOTTORI: 4.0-litrainen V8 tuplaturbolla

•

KESKIKULUTUS: 10,6 l/100km

•

PÄÄSTÖT: 246 g/km

•

ARVIO: • • • • •

Nykyautoja vaikea viedä Kun vuonna 1990 New Yorkin osavaltiossa varastettiin 147 000 autoa, viime vuonna vastaava luku oli enää 7 400. Sama kehitys näkyy kautta Yhdysvaltojen. Syynä on autojen tekninen kehitys, joka on tehnyt niistä entistä vaikeampia kohteita, kertoo The New York Times. Maan varastetuin auto on Honda Accord ja nimenomaan sen vuotta 1997 edeltävät mallit. METRO

Liikuntakeskukset Urheiluhallit

ARKIPÄIVYSTYS MA-TO 8-20, PE 8-15

Kasöörinkatu 3 C, Pasila VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Eteläesplanad i 22 A, 2. krs. Ete

Juoksukursseja

HAMMASLÄÄKÄ HAMMASLÄÄKÄRI ÄRI Heidi Heikkola a

HAMMASLÄÄKÄRI HAMMASL LÄÄK KÄRI HAM HAMMASLÄÄKÄRI MASLÄÄKÄRI Johanna Järvenpää Suvi-Tuuli Jä ärven npää Suv vi-Tuuli Vilen

Syksyn juoksykursseilta tiivis tietopaketti ja motivoiva juoksuohjelma, jolla saavutat tavoitteesi.

UUTUUS! Tutustu juoksuun: tavoitteena 5 km Pasila torstai klo 16.15-17.00 (11.9.-13.11.) Juoksustartti 1: tavoitteena 10 km* Pasila to klo 17.15-18.15 (11.9.-6.11.)

115€ 160€

Juoksustartti 2: tavoitteena ½ maraton* Mäkelänrinne ma klo 18.45-20.00 (25.8.-20.10.)

175€

* Kuntotesti + 9 kertaa sekä ohjaajan treenituki. Kuntotestit tehdään edellisellä viikolla.

urheiluhallit.fi Kallio • Kontula • Malmi • Mäkelänrinne • Pasila • Siltamäki • Töölö • Vuosaari

OMA HAMMASLÄÄKÄRISI HAMMAS PITÄÄ HUOLTA HAMPAISTASI. H Kun hampaasi ovat kunnossa, ON HELPPO HYMYILLÄ. VARAA AIKA HAMMASLÄÄKÄRILLESI ÄÄ Ä . SOITA 010 273 8180. AJANVARAUS VERKOSSA: www.omahammaslaakarisi.f i tai www.facebook.com/omahammaslaakarisi

URHEILU

Yleisurheilu

Latvala jäi välierään

Hanna-Maari Latvala ei selviytynyt jatkoon sadan metrin välieristä yleisurheilun EM-kisoissa. Latvala oli ensimmäisen, vastatuuleen juostun välierän seitsemäs ajalla 11,57 ja jäi tilastossa sijalle 22. Alkuerissä Latvala oli juossut ennätyksensä 11,30. Välierien nopein oli Hollannin Dafne Schipper ajalla 11,08. Ylelle Latvala kommentoi, että tulos jäi hampaankoloon, ja hän aikoo torstaina tsempata ja juosta 200 metrin alkuerät hyvin. 200 metrin juoksua pidetään Latvalan vahvempana matkana. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

HJK otti 2-0 voiton turkulaisista JALKAPALLO. Paluun tehnyt Zenel syötti HJK:n molemmat maalit.

Kolmen ja puolen kuukauden pelitauon jälkeen nähdään harvoin niin suvereenia esitystä kuin Erfan Zenelin paluu liigaviheriöille oli. Zeneli palkittiin ottelun parhaana, kun HJK voitti kotikentällään turkulaisen FC Interin Veikkausliigassa keskiviikkona maalein 2–0 (0–0). – Oli todella kova halu pelata, Zeneli kertoi ottelun jälkeen. Viime kauden päätteeksi mestaruutta HJK:n paidassa juhlinut laitahyökkääjä oli ensimmäistä kertaa HJK:n kokoonpanossa viime lauantain harjoitusottelussa FC Barcelonaa vastaan. Interiä vastaan Zeneli, 27, antoi ratkaisevan syötön Nikolai Alhon toisella puoliajalla tekemään voittomaaliin. Taitava väkkärä haki pitkään laukaisupaikkaa rangaistusalueen sisällä, mutta päätyi lopulta syöttämään. Zeneli antoi syötön myös Mikael Forssellin upealla kaukolaukauksella tekemään

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Jääkiekko

Helsingin IFK teki tappiota Helsingin IFK:n viime kausi sujui katastrofaalisesti, mikä näkyi myös huonona taloudellisena tuloksena. Oy HIFK-Hockey Ab teki huhtikuussa päättyneellä tilikaudella 9,2 miljoonan euron liikevaihdolla 177 000 euron tappion. Taloudellisen tuloksen kääntyminen tappiolliseksi johtui merkittävästi kasvaneista urheilutoiminnan kustannuksista, lipputulojen pienenemisestä sekä heikosta pudotuspelimenestyksestä. METRO

Yleisurheilu

Rantala ei harmittele tulostaan Kuvassa HJK:n Mikael Forssell yrittää maalitekoa Mathias Lindströmin puolustaessa. TPS–Honka •

TAISTELU. Kamppailu Veikkausliigan sarjataulukon peräpäässä tiivistyi merkittävästi TPS:n kaadettua keskiviikkona kotonaan FC Hongan maalein 2-1 (0-0).

2-0-osumaan. Näppärästi palloa liikutellut Zeneli haki ratkaisua ahnaasti ja ampui yhden vaa-

rallisen vapaapotkun. Ensimmäisellä jaksolla hän pelasi laidalla ja siirtyi toisella puoliajalla kymppipaikalle. – Puhuimme valmentajan kanssa jo etukäteen, että jossain vaiheessa pelaisin kymppipaikalla, Zeneli sanoi. HJK:n valmentaja Mika Lehkosuo valmensi Zeneliä aikoinaan HJK:n junioreissa ja peluutti tuolloin taituria kymppipaikalla. Aikuisiällä Zeneli on pelannut lähinnä

Tahtoa löytyi

”Oli todella kova halu pelata.” Erfan Zeneli

laidalla. Israelin visiitin jälkeen Zeneli harjoitteli jälleen HJK:n kanssa, ja päätti lopulta palata tuttuun ympäristöön. METRO

Mörö finaaliin ennätysajalla

Oskari Mörö juoksi 400 metrin aitajuoksun välierissä huiman ajan 49,08. Mörö juoksi paitsi finaaliin, myös historian kirjoihin paukuttamalla uuden Suomen ennätyksen. Edellinen, Ari-Pekka Latun tekemä ennätys 49,36 parani lähes kolme kymmenystä. – Ihan ällikällä lyöty itsekin, Mörö sanoi Ylen haastattelussa. 21-vuotias huippulupaus on parantanut kisoissa ennätystään jo yli sekunnilla. – Eilinen 49,97 aika yllätti sen verran, että tiesin, että tänään on tsänssi vetää kovempaa. Mutta en olisi ikinä

MIKA RANTA

Oskari Mörö yllätti itsensäkin.

uskonut, että näin paljon kovempaa, Mörö sanoi. Aitatekniikka ei hänen omasta mielestään ollut edes kovin hääviä. Mörön aika oli aikaerojen neljänneksi nopein ja jäi kolmanneksi juosseesta Felix Franzista 12 sekunnin sadasosaa. Nopeimmasta ajasta vastasi Rasmus Mägi, 48,54. Kisojen alku siirtyi lähes tunnilla kovan tuulen takia. Mörö oli jo ehtinyt hoitaa lämmittelyt kuntoon. – Kavereiden kanssa joku kolme varttia istuttiin ja ravisteltiin paikkoja. Ei siinä mitään ihmeellisyyksiä pystytty tekemään. Naurettiin

Peliaikaa pe klo 20 asti Veikkauksen myyntipisteissä ja veikkaus.ﬁ

tilannetta, että näinköhän tämä siirtyy huomiselle. – Kukaan ei tiennyt, miksi emme päässeet radalle. Mutta loppu hyvin kaikki hyvin. Mörön valmentaja Atte Pettinen oli sanaton suojattinsa uroteosta. – Ei ole mitään ajatuksia. Suuta kuivaa ja ihan mieletön fiilis. Tämän takia mä valmennan, tää on hienoa, Pettinen sanoi Ylelle. – Kaikki meni suunnitelmien mukaan, täysin taktiikan mukaan. Tiesin, että Osku on loppuvahva, mutta tuli pikkaisen yli odotusten. Ei voi mitään, otan kaiken vastaan. METRO

Eetu Rantala pinkoi satasen välierissä ajan 10,54 ja oli välierien 21. Finaaliin rynnivät muut miehet kärjessään britti James Dasaolu ajalla 10,04. Dasaolun haastaja Christophe Lemaitre jäi kuusi sekunnin sadasosaa. Rantala muisteli Ylelle olleensa kaksi vuotta sitten EM-kisoissa alkueränsä jumbo, nyt tie vei välieriin asti. Rantalalla on edessään vielä lauantaina juostava 4 x 100 metrin viesti. METRO Jalkapallo

Liigapomo sanoi Suárezia aikapommiksi Englannissa on ainakin yksi mies, joka ei jää haikailemaan Luis Suárezin perään. Englannin Valioliigan toimitusjohtaja Richard Scudamore totesi BBC:n mukaan Valioliigan avajaistilaisuudessa, että Suárez on tikittävä aikapommi, ja ettei hän voi sanoa olevansa pahoillaan tämän lähdöstä. Scudamore oli sitä mieltä, että Liverpool teki fiksusti myymällä maalitykkinsä Barcelonaan. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

Veronica Maggio klubikeikoille

Kesällä Ruisrockissa ja helmikuussa Helsingin The Circus -klubilla esiintynyt poplaulaja Veronica Maggio nähdään Suomessa jälleen syksyllä. Ruotsalaisartisti esiintyy 14. marraskuuta Vaasan Övnings Skolanissa ja seuraavana iltana Helsingissä The Circuksessa. Maggio nousi vuonna 2011 ilmestyneellä Satan i gatan -albumillaan yhdeksi Ruotsin suosituimmista artisteista. Naisen neljäs studioalbumi Handen i fickan fast jag bryr mig julkaistiin noin vuosi sitten. METRO

Pohjoisamerikkalaisten tvohjelmien osuus kasvoi viime vuonna, kun taas kotimaisten ohjelmien määrä väheni entisestään, selviää liikenne- ja viestintäministeriön teettämästä selvityksestä. Pohjoisamerikkalaisten televisio-ohjelmien osuus valtakunnallisten ilmaiskanavien tarjonnasta oli 45 prosenttia kotimaisten ohjelmien osuuden jäädessä 32 prosenttiin. Myös pohjoismaisten (4 %) ja muualla Euroopassa tuotettujen ohjelmien (16 %) osuudet pienenivät. Suomalainen televisiotarjonta 2013 -raportin mukaan kotimaisia ohjelmia esitettiin aikaisempien vuosien tapaan paljon Ylen kanavilla. Kaupallisista kanavista taas ainoastaan MTV3 ja Kutonen esittivät enemmän kotimaista ohjelmistoa kuin pohjoisamerikkalaista tuotantoa. Opetus- ja viestintäminis-

VIIHDE

Suurimmat yksittäiset ohjelmaluokat olivat tositelevisio ja ulkomainen fiktio. Kummankin ohjelmatyypin osuus kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna. Tosi-tv:n osuus kaikista maksuttomilla kanavilla esitetyistä ohjelmista nousi noin viidenneksestä lähes neljännekseen. Ulkomainen fiktio nosti osuuttaan muutamalla prosenttiyksiköllä 21 prosenttiin. Kolmanneksi suurin luokka oli edellisvuotiseen tapaan viihde ja kevyt musiikki (10 %), mutta sen osuus laski edellisestä vuodesta neljä prosenttiyksikköä. Asia- (9 %) ja ajankohtaisohjelmien (3 %) osuudet laskivat hieman. METRO Amerikkalainen Kosto oli Finnpanelin mittausten mukaan viime viikolla MTV3:n katsotuin sarja. Se jäi katsojamäärissä kuitenkin selvästi Kymmenen uutisille, Sport uutisille ja Päivän säälle.

•

kossa. Jatkossa tarjontaan vaikuttaa myös vastaanottimien tekniikan uudistuminen. Televisiolähetyksissä on tarkoitus siirtyä vaiheittain vuosien 2017–2026 aikana teräväpiirtolähetyksiin ja teräväpiirtokuvaa vastaanottaviin laitteisiin. METRO

teri Krista Kiurun mukaan kotimainen tuotanto on tästä huolimatta edelleen tärkeä osa suomalaista televisiotarjontaa. – Esimerkiksi Ylen ohjelmistosta yli puolet on kotimaista, mikä osaltaan turvaa monipuolisen ja laadukkaan televisiotarjonnan myös jat-

13 KANAVALLA. Vuoden 2013 kolmentoista tvkanavan ohjelmatarjonta oli keskimäärin 1429 tuntia viikossa eli yli 204 tuntia vuorokaudessa.

Bacall on kuollut Näyttelijälegenda Lauren Bacall on kuollut 89-vuotiaana. Bacall menehtyi sairauskohtaukseen tiistain ja keskiviikon välisenä yönä kodissaan New Yorkissa. Bacall oli naimisissa näyttelijä Humphrey Bogartin kanssa 12 vuotta, kunnes Bogart menehtyi syöpään vuonna 1957. METRO

ravinto •

TARJONTA KASVUSSA. Tarjonta kasvoi edelliseen vuoteen nähden 75 viikkotunnilla.

rtoja ja

n tähdill

ä.

arvioi se

ää n sein . i talo haassa aisto un lén h Kruun a Tick ulla Rais isankad Li

riSuhok ta tarta ki pitää pintan S tSekka rpihviä, Mutta a eläkeiäStää a MyöS e SuoMen nnen kaikkea n huoliMatta. näin tehd o linnan k u aan ravi ntola-ar vio: nytin eSäinen pea palvelu. li MaukaSravintol akriitikk k a o käy ra h vila. vintolas sa useit a ke

nki i s l e h ksujen

SA A RVIOIDA

.fi

1430 tuntia viikossa

In memoriam

Kuukau de klassik

SIK

KO R AV I N TO

A N KU U SSA .

Marraskuussa Suomeen

Tosi-tv:tä tulee eniten

Kotimaista 32 prosenttia. Pohjoisamerikkalaisten tvohjelmien osuus valtakunnallisten ilmaiskanavien tarjonnasta oli 45 prosenttia.

Ensimmäinen kaupallisesti menestynyt hiphopartisti Kurtis Blow saapuu keikalle Helsingin Korjaamoon 11. lokakuuta. Liput ovat myynnissä Tiketissä ja Korjaamolla. Newyorkilainen Kurtis Blow, 55, on ensimmäinen valtavirtaan noussut räppäri: hän teki ensimmäisenä levytyssopimuksen monikansallisen levy-yhtiön kanssa ja vuonna 1980 ilmestynyt The Breaks oli ensimmäinen Yhdysvalloissa kultaa myynyt hiphop-single. METRO

Kotimaisten ohjelmien osuus jatkoi laskuaan

Kurtis Blow tulee Suomeen

Rapin pioneeri

ussa vaun tto. raitiosti kuma kan Seis pistävä i hais

iolla

allee tism allin sua tuok stien T tus turi rkoi ik on ta ta kuin kkuli au al sl en m u sa luks llaise tä u .” on a ka sä an ll n ises oksu i tu ellut u Viere taas vo rahan tu haist in, lopp i? n: sä ee es to timp iite on n. Sillo uksesta ks ke tö ehdot .” Nytl ennenki susekoit pako topää oksu. ja h jo ljo tu ja ok nahan gilla onta pun ä 2011, tu rautaa icklén nahan tta por eemman isEspla . tiin. ”, T jo säst tun allia, mainit ydy sti ”Mu olelle miltään oh ke os u et lö P n p m ä in n ei enno yi ah ti hie halli tuoksu en väliss ilee h löyt a. Vir tsak tuoksua sta Baja mas haisk lta ija mer essa u ”Ei ntään va Puol enään le rtaa telee. maise pesuai kaas virtsan mas ueella se koneras ke i n en il sta Nyt kum saar nuuhki na ves al adia äistä tä, la va ri va ngin n jaa.. öl ol si rj tu er d n ar el T . én H Lai oise läh mm etusk aa tosiaa upunki edes ta. Tickl lilta. sein oksuksi, ensi ken äusk al u op et et . ep it n ka h su su ke aa tu nan taa ai en m nki ta oksujen titeiltä majas tuoksua pitää tuok i mainit aksi olivat en sti h iteid u ik ka Helsi n tu a. ttori siin, valt ja ra Mer ttav imm rsinaise llin neen iaukoss lpaisi va ukset moo un iste hden as n met va ov lehm gin vira uiden ke iste to kohta Meilaah a lemu tuu estaan tun pu san tunn miltä se ik ke spuis na d in Msinik llähän aani lö . P it tau n Jos n psuud stakaade istä. a yksi en ka ai ölön ”Tää ja i oso Es pl a 2007 Hel u Kesku muu urb . Tö öö taa la va mutt sätö ero uten olilövyhakä ja .” i enn eilta saar maksi p m n a ta an ä ja ta va u h muis katkun, tuli met ll et ta ää n sv keltaa aasu u er a ks d va u t tu sa sä T a en vim jää taak ojen nlan vä pah see? ä en ten el vesika . n un n haitt oksennllan kkiyrv osse oksu sahan kun is ti t, pakok u hevo psisekoi oreitMauuja kk ie sta H haju su aa er tä si ”Min neiltä än n, en tu n asvalt a: puu vast ksju tuok a ja ki ttuu ku ngin ty ihtu ttäm äiltiin en esteen ä . i Turu . Hän n ll to ro u ja hie tt än vi u n va ke ri ku tu u er en le i uu ra u en o kaea a atonpes ki mäd ta”, Tic mer ohveleit Helsi tar si ep suolausn poa. n m lé n m otta sitt u i. Het ja alik hden essttaaaan y yk la n ll al m V la ks ck il ty su a sy . ol ap ja an ti ka i su H su siir ruu uolle pator ry yn voih ja ly tien mer tuok R a is a in kuusi vuiemeen. rannan ju p ksi, jos pungin käve ja sitten Kaup svankä a. uksis se, saat, en asta u su u tark et tä lehm tullut sinki i Hertton ttoniem arga supen äntysuop it yy ra sta i ka tuok u tö u tt ok m tu yl is ei ru tu ja a p är t tu an n o, Her eel nki rin m . aset Ymp a kerto e vuosin uikku essa kadu min sivaar t alu laitu rille Helsi jalta. ja m ka tois ar . A iem t ja Paa vittänee viim uo tiento tehty ja kata halle ää A rova e enää valit in jo iliö én h auta at le äi iset ol hyökk tE il lE alta uu R e”, Tickl öljysä das ov . ta ei ksia. nkilä ar voin”, iemel tu R is etysti vill akas ja Espla saap eh ia se h helsi u riinit lahduks a her tton sta ha assa m EttRR oosteus hai u ti on voim astuu valit päänsä hajuista lm su oi n si u : m si n ty sa ”K iset le tu e vuo ”Yli suit rilla. in hengi Haju heti, ku eet yään enäi nkilä laitu ke ja o. n Viim valittan kkän at t nyk helsi tömäs maa matunnel en savu tava ara sano en her i om at ät nenää uis tkin n Ase ivat enn milla ol p set ov kuin muu rittelem A rova nko en isim din ää em Ravin it tu nkilä juista sta ja m sta. ijai Oltii er tto seko sillä mol . helsi etenkin su le ee u ? stä H ore sä , st aj iä in ti ok n le h p lo ke paika tolan enti ie tu ke ee u su on kk va ta. sem i kaik asta in m on tu ottu oislii aupas n tä pah a Ticklén stuoksu ällä toi suista hvin Yks erik ainoa er näytt n nimeen set tuolit puak n Helsi tuok ka o . Mutt ominai saip e ävät llä tä tä Nyt aa an p si is h in ta m tältä Nyt tuolit vat sy y en me, nnel o. uttom alli. Sen on te n teh ker niem Eikä ih leipom ikea vas ero . lee tu aan haj ah Meira Siitäk in klén a, E a. a. ikin Sam luu asem ntolass tvees on va a, Tic pull amp lilass u vi suja asult ka sä ii use sä, ri tuok koka in ku ässä ra eskon es m u es ki p er pa en m vi ie nä ham ikkä olifr ”Niid sen ille e ha lähin er tton rinte eltin K yk yään kon .” s Itik se m y H tä pääse kiin y n ef tu ii n tustaa viihty too. ppakesku la ei hai puhaltaa el Järn stuvat näkök on V kesk ai suosi nnusmerk Hän kiol Kau uli joiden aati onin Lähellä u mettssää sa, p ntola inEn kä o ole nanau nen tu tutusl ä, it, eik a bet in ne, su a lait lai isravi n rasvan kosk aan pois. a tuok Tallin Puuskai oissa is ttej Es ta ku tunut. en tuoksu la la m ä kan v yr io il t e v iera niistä vä aa ss Is M lo it ja . n issä? ak kuva huom e rajo san lutess alue, jo kin pel n maa kään ja pois. maattia hä rsinai P ani k ol ih ii to va lu ei su la to V is tämä p. 09 jatie 34 en anssa isin. Mieti ky ku ulkoi hmä. tuok kasvaa eensä yliop tiedek kka 47 yl ra .” n ai le n 72 , että gi m v sa a. ”V in aa intola 863. ra – ja a Helsin eellisen kois persilja Ei tu su on . o kansa ö i olek k in ru on rehti ok vi k et tu kk n ta nt o ll ää s ii ti ut mie skaan nkohan ola@ äk fr lee ä ja n dun kute o aatin klén tiet kaa käsi metsä n ente arissa N iili s o om sk p le u 11 23 ic ja ö o keit to kaa, mu e ”T en. T fi ttäny han talo pe 1 n ty ioiden p iitossa. T sa as”, un m stalg ista htiä tken kesä r lé a, ak k t. le c im es in ti vo ua neika kahta luo skusl kasv ijuu he tilalla Pe en as kuks k in o 6 lja än le Kun s pip nnon ssa lohi välist aisten ke e Itäkes län var 8 H v uoti i vi sa li se m mas . Se sopi klénille. k p m il a a äväy u laa, m , a toisen helppo sy vam nus sijait s It ri ic ksaa sä rav in pih ne en pulaa n lle T ihuo ö d ä. ruok alla rake liikenteis kasv kasvanee raleip , metsästä v i, parilo ai jan la tola on e usill a hassa E ssä jä ikulk koiv ik ä si it vilkas iö , a yl n u kaan ilijan pais ikä ollut n tu köyh leipä a tiet n a. län uusm e tetuss , ä ro t o ress äväy enpenka ä haise nelle moit ti u o ri It skup uotise ppe tarit. a ku ll ti Nyt k mista it o m vain än liepei O is p ti u n my essa aa ru k keess su w ien annettiin , e yl k tuok visin vä ö u inleik m ikä s o te a etsäsi . Heik n al sak in e. ”S muhkea lem ko. T enik oin

LUEPERJANTAINNYTISTÄ ta H i k n i els

a-asi

Milte i seits emän ky

n? enne kuin

akka

Miltä tuoksuu Helsinki? Haistelimme kaupungin kaduilla ja yllätyimme suuresti.iden r Klassikkoarviossa lähes seitsemänkymppinen Risuhokki, oikealta nimeltään Ravintola n:oa11.kasta ma Art goes Kapakka -festivaali on täydessä vauhdissa. Artistit vinkkaavat parhaat tärpit.

a malt rem isi pa oksu ngin. u t i k u elsin kaup uin Hana läpi an k a e. Aivnä valpp in a ne esu la matti lla, p uljimme r aisa ri, pu K teksti , me anen Et t. ikse e Raikiläis rosk te “HElsin tavat tot ja elle läh keppiä ks puis t li iset, kierro Valkoista amma a v an öv Muka lén, 38. in näk än i so én ck seks nYkYä Tickl innalli tä hän vän ta yt tä aan toim ttaa, et ympä oi Hajuis .” kitell Se tark tutussa it . tarv in n v deksi kumaa , mutta l ku Har o liik äin illa

s i a H

Kant

korttel ir

ravint

ola n:o

EEE

mppin en Ra v

intola n:o

11 on v li s ta ll

irkeä kla a

ssikk o,

jossa kaik

k o H ta

JOKAPÄIVÄNYT.FI p yy m omin vieraam össä löl tajaa yksi saat us on rk ku ta in in oo ki än uaist sk u m n enki enem kuit ihin lén oksu tu änsä

avintola

Sriracha-chilikastike on uusi ketsuppi. Talouskasvu on aina velkaa, kirjoittaa Lauri Holappa. Uusimmat uutiset Helsingistä.

anno

ki mu u on a

ika hy

ta oli as ksess a pe kummas runa Se o m li tie tenk in uusi. te hty ta pe ru

vää p a

itsi yk

si asia .

an m a. tadin paras” nos, Meid kuu tiin v än pöydä ssäm orsch me m mack rav in ais ia, to herk k loiden list joka alka tel a olla alla h u. Mie arv le ain S en tulee N inainen avoy ja Sea :o 11:n li H

NYT-LIITE ILMESTYY HELSINGIN SANOMIEN VÄLISSÄ PERJANTAINA, MOLEMMAT LEHDET YHTEENSÄ VAIN 3,20 EUROA.

Jo tee anna valtt

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Saako Veräjälaakso vihdoinkin kaupan? Asemakaavaan on varaus liikekiinteistölle! Rakennustyömaalla minkäänlaista kylttiä mitä rakennetaan. Iso kuoppa, maata ajetaan jatkuvasti pois. ASUKAS

•Pitäisi varmaan muuttaa pois Stadista jos äänet, hajut, savut ja ihmiset ärsyttää. Ei millään pahalla, te ikuiset valittajat. EX LINNANKUNDI

•Vinski: Eihän kukaan muukaan ”tuomitse ketään”, laukoessaan mielipiteitään tai uskon-asenteitaan (jotka tuomitsevat). Kun sosiaalidarwinismin uranuurtaja joskus 1850 sanoi ”köyhien nääntymisen ilmentävän luonnon hyväntahtoisuutta, lajin puhdistuessa heikoista”, niin olipa euroopan köyhillä huonot ajat edessä. Ja täällä näkyi lahkoajatus tai ”mielipide”, että sairastut jos olet Jumalalle tottelematon. Arvaa tuomitseeko se ”mielipide” sairaan? VINSENTTI •Piikki: Arvostelit länsimaiden viihde-elokuvia. Noudata nimimerkki ”Järjen käyttö sallittu” neuvoa ja tilaa venäläisen Kartina-TV:n nettisivuilta kaikki sen 148 venäläista rikos-, seksija pornokanavaa . SE SELVITTÄISI PÄÄTÄSI

•Huomioi lapsesi ja puolisosi, että heillä tarpeeksi rakkautta ja hellyyttä. Kerro että välität. Jätä hetkeksi kännykkä ja netti, elä tässä ja nyt, livenä läheisille NIMETÖN

•Valio nyt Viola sulatejuusto myyntiin meidän kauppoihin, hävytöntä että kotimaassa ei olla saatu nauttia parhaasta sulatejuustosta. VIOLA FANI •Jättäkää ihmiset vähemmälle ne kännykät, tietokoneet, facebookit ym. Ja keskittykää ihan livenä puolisoihinne ja lapsiinne. Lapset pieniä niin hetken ja puolisot yksinäisiä suhteessa, ilman hellyyttä. NIMETÖN •Kyllähän Valion on saatava Eu-tukea ehdottomasti Venäjä pakotteiden takia. Lomautetaan henkilökunta ja nostetaan tuet, ei tarvitse myydä omalle kansalle realihintaista Violaa. KARTSA •Istuminenkin on jo vaarallista? Mites monet pyörätuoliin sidotut ym.vaivaset elää 80–90 vuotiaiksi! Kysyn vaan? IEI •Krimi oli Venäjää jo tsarin aikoina. N.Hruthsev (ei Venäjän presidentti) antoi sen laittomasti 1957 Ukrainalle N-liiton lain vastaisesti. Ongelmaa ei N-liiton aikana korjattu. Gorbatsov (ei Venäjän presidentti) alkoi maksaa Ukrainalle siitä vuokraa. Mutta ei (vaikka N-liitto oli hajonnut) teki sen 2. rikoksen Venäjää vastaan. Laillisuuden

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

palautus oli Krimin takaisin oton syy! Tässä faktaa. Ukrainan vallankaappajat syrjäytti laillisen tilan. PIIKKI •Musta koira aina vaan parvekkeella, kello 22 pääsee pois. Satoi tai paistoi. Näen koiran levottoman liikkumisen. FALLKULLA

•Parveketupakohtsija,ota koira tai kuvittele,että Sinulla on koira,jonka viet lenkille ulos monasti päivässä. Terveellisempää itsellesi ja naapureillesi. Sinähän olet se, joka ei heittele tumppeja kadulle tai parvekkeelta. ULKOILUTTAJA •Täytetään meri muovilla, niin päästään kirkuvista lokeista. Ja ah, miten onnellisia olisimme. Me ihmiset – Luomakunnan jaloimmat helmet! HOMO URBANUS •Kaarisilta: Sillanrakentajalle annoit kannatusta ilmeisesti samasta mitä Repe samaan aikaan kritisoi? Mielipiteet pyöräilijäin kaahailuista saattavat tuntua pikkumaisilta, mutta niiden pohjalla on terve vaistoaminen tilasta jota jalankulkijain ”joustaminen” vain pahentaisi: Tasavertainen oikeus liikkua yliajoa pelkäämättä kaduilla ja puistoteillä on viety, ja teidän kaarisiltanne vievät ne lopullisesti vanhuksilta ja monin tavoin rajoitteisilta. CRESCENT •Koska viimeksi halasit puolisoasi tai lapsiasi? Hirveästi yksinäisiä puolisoita jotka etsivät hellyyttä muualta. Tehkää toisenne onnelliseksi! NIMETÖN •Ukrainan nukkehallinnon puolue oli vielä 1991 nimeltään Kansallissosialistit. Nämä fasistit siis nyt johtavat Eu:n tuella. Heidän molotovin koktailivallankumousta tasoiteltiin meillä uutisissa. Nyt valitaan vain linjaan sopivat uutiset. ONKO PUOLUEETONTA MEDIAA ENÄÄ

•Ateisti: jotkut eivät usko jumalaan, jotkut uskovat, että jumalaa ei ole, nämä ovat ate-isteja. A:t ovat uskovaisia, eiks je! ISTI •Kiitokset Töölön sairaalan osasto kahden henkilökunnalle hyvästä hoidosta. NETITÖN POTILAS

•Hei te parveketupakoinnista valittajat ja muut kunnon ihmiset. Suomi ja EU on siinä jamassa, että eiköhän kohta ole isompia valituksen aiheita. Herrat kiittää, kun kansa nahistelee keskenään eikä ajattele nenäänsä pidemmälle. Pahimmat valittajat polttavat itse ainakin salaa! NIMETÖN •Ateisti: Annoit hyvän esimerkin viestiessäsi ”uskostasi joulupukkiin”. Voisitko olettaa, että joku jos erehtyisi siitä luulemaan sinun pukkiin uskovan, alkaisi pilkkaamaan typerää uskoasi? Ei varmasti, mutta itse käyttäydyt juuri niin, ja ateismi

käyttäytyy niin kansainvälisenä yhteisönä, joka aivan vakavana vastustaa ”pukki-uskontoa”! Jos Luoja-usko on satu-uskoa, se häviää itsestään, eikä järkevät ihmiset perusta sitä kaataakseen yhdistyksiä. REPE •TV 1 sunnuntaina 10. elokuuta kello 15.50, Historia: mies joka pelasti maailman. Olisiko katsojana ollut paljon pyydetty, että koko ohjelma olisi tekstitetty? Tekstitys loppui ennen ohjelman puoltaväliä. Voisiko kyseisen ohjelman lähettää uusintana tekstin kera kokonaan? Oli mielenkiintoinen historiallinen lähetys Kuubankriisin ajoilta joka vasta vuonna 2002 julkaistiin todenperäisenä. Nukutaanko studiossa eikä hoideta hommia? Yleensä ohjelmien taso on ala-arvoista katseltavaa. NIMETÖN •Olisi mielenkiintosta tietää minkä arvosanan maailmaa johtavat antaisivat itselleen aikaansaannoksistaan, sillä minun arvoasteikolla se olisi nolla. Siis nyt tarkoitan maata joissa soditaan ja aiheutetaan kansalaisille sanoinkuvaamatonta kärsimystä, jonka saamme kuin tarjottimella eteemme aamuin illoin, kun silmät on auki. Eikö näitä sotahulluja voi mitenkään saada lopettamaan? NIMETÖN •Välinpitämättömältä näyttävä voi olla hyvinkin kykenemätön auttamaan, koska helpolla ei saa selvää diagnoosista asiantuntijatkaan. MONTA KK:TTA KÄRSIMYSTÄ

•”Joka tietoa lisää, se tuskaa lisää”. ”Maailmaa syleilevät” kysymykset turhauttavat, emme voi parantaa maailmaa, sillä on omat tarkoituksensa. Rakkaus täällä kuolee, se jyrätään ”tietomaistomaisterien” alle. Haastavat kysymykset haastavat riitaa, ovat itseään täynnä, eilen, tänään, huomenna. NIMETÖN •Ateisti: Selvitäppä itsellesi ero uskomisen ja uskonnollisuuden välillä, jos ei olisi viestisi lapsellista joulupukki-syljeskelyä. Joskin eräiden usko jumaluuksiin tulvii sokean uskon ehdottomuuksia, myös ateismi sisältää vaikkapa kehitysopin uskon kaikkeuden sattuman tulokseksi. Siten se kumoaa tieteen perusfaktan; ”mitään ei synny ilman riittävää ulkopuolista informaatiota”, ja on siksi kehitysopissa uskon varassa. KLASU •Hautakiven kaatumiseen tai kallistumiseen vaikuttaa myös puiden juuret tai viereen avattava hauta ja routiva maa-aines, omaisten vikako? Korvausvastuu heillä. 200E •Sinä, joka olet kyllästynyt röökimuijaan: tuli kai mieleesi valittaa asianomaisille esimerkiksi kirjeellä, koska emme muuten voi juuri koskaan tietää, ketä valitus koskee? Uutta asuntoa on haettu, senhän nyt tietää kuinka kauan jonoissa menee.

Exäni siellä polttelee enimmäkseen, itse käyn siellä enää kylässä. KYLLÄSTYNYT VALITTAJIIN, JOTKA EIVÄT ASIANOMAISILLE ILMOITA

•Vantaan Sanomissa oli hautakivestä hyvä kuva Helsingin pitäjän kirkon hautausmaalta. Paljastui samalla, että pensaat kivien välissä täysin leikkaamatta. TÖRKEÄÄ •Pitäisikö jonkun rakastaa minua? NAHKANAAMAISET EDUSTAJAT ERIKOISET

•Suvilahden meluava konsertti on selkeästi terveydelle tai kuulolle vastuuttoman voimakasta. Kuuluuhan se melu jopa Itäkeskukseen asti. Se, mitä muussa mielessä terveydellisiä seuraamuksia se aiheuttaa, ei vielä ole todistettavasti osoitettavissa. Kuulovauriot tulevat monille varmasti. Varsinkin supermatalajytkytys on jo melusaastetta. Musiikki on jo soittajista tehnyt kuulovaurioisia. PIIKKI •SP-rahalla elävä! Kysyt: ”Olenko ihan pihalla politiikasta?” Vastaan, että kyllä olet, kuten nähtävästi hyvin kattava osa suomalaisista. Mainonta pitää valtaa Suomessa ja syöttää jatkuvasti meille pajunköyttä (pajusta). Meitä opetetaan tuhlaamaan härskisti rahaa hölynpölyyn, mikä on ristiriidassa ahkeran köyhälistön elämän periatteiden kanssa. Köyhälistön on luotava uutta tyhjästä. ITSEOPPINUT

•PIIKKI 8/8: mikset tunnusta suoraan että -80 luvun talous oli sun suunnittelema. Et sanonut, että miten myös tuote saadaan myytyä, niin että talous pyörisi? @ •Asekauppiaat ja heidän rahoittajansa jylläävät lähi-idässä. Hamasin on ammuttava viimeinenkin ohjuksensa, ennenkuin uudet tulevat. Kansa on pelkkää teurasjätettä. Kuka käski kääntää toisen posken? NIMETÖN •Nämä miehet.jotka ajellee päänsä kaljuiksi. Jossain mielen syvyydessä piilee syy. He haluavat kaikkien näkevän, että heillä on aivot. Kun katsoo tätä miesten luomaa maailmaa, niin kyllä heillä kaikilla on aivot, mutta nitä käytetää mielipuolisella tavalla. Valta, raha ja tietenkin naisten alistaminen. Orjuus. Lunnon tuhoaminen siinä on alkua. Huomenna lisää. JING •Miksi ihmeessä suomalaiset naiset korostavat kireillä paidoilla ja housuilla isoa vatsaa, leveää takamusta ja paksuja reisiä? Mautonta. Heille sopisi paremmin hame tai mekko. TURISTI

•Näin kannelmäessä. Sitratiellä jännitteiset johtimet paljaana. VÄLITÖN HENGENVAARA

•Jos T-paidassasi on joku mainos, mainostat firmaa tai tuo-

tetta ilmaiseksi. Esimerkiksi seurojen jäsenpaidat on eri asia, mutta muuten mainostajien pitäisi maksaa sinulle, eikä sinun heille siitä, että annat ruumiisi mainostilaksi. TYHMIÄ VEDÄTETÄÄN •Kun tunteettomuus törmää kohtuuttomuuteen, on jälki kamalan näköistä. VINSKI •Tyhmää väittää, et olisimme koskaan rakastaneet toisiamme intiimisti silleen, muuten kyllä. Ennakoidusti näin kävi. Tango melankoliaa liikaa.T JA S •Eurooppalaiset veivät afrikkalaisia miljoonia amerikkaan orjiksi ja kirkko siunasi kaiken. JING

•”Liekitetty hirsi”: Meidän on puhuttava omat asiamme puhki keskenämme silmitysten! Se ääliömäinen narsisti on soittanut öisin 0.00–05.00 ovikelloani toistasataa krt puolessa vuodessa usein 3-4 krt/yössä! Inho narsisti vainonnut jo toistakymmentä vuotta! Turpiin tulee taas jos yrität! NYRKKEILIJÄN TYTÄR

•”Kuuban kriisinä” tunnettuna tapaus on harhaanjohtavaa. Sitä edelsi USA:n päätös tuoda ydinohjukset Turkkiin N-liiton rajalle. Samaan aikaan ajoittuu Berliinin kriisi, jolloin USA vastoin sopimuksia liitti Läntisen osan NATOon ilman, että Saksalaiset saaneet päättää. Kuten myös uuden valuutan käyttöön otto Läntisessa Saksassa. Tästä myös seurasi Varsovan liiton perustaminen. Vasta N-liiton uhkaus tuoda ydinohjukset Kuubaan pysäytti koko kriisin! PIIKKI •Kalanrehutehtaat lisäävät rehuun apuaineena Ethokxykquiinia. Se on Monsanton keksimä kasvimyrkky ja kumiteollisuuden aine. EU ei ole tarkistanut ainetta. Lisäksi viljelykalojen rehusta kertyy dioksiinia rehukalojen ollessa Itämerestä. Norjan kalaministeriö ei tutki lohien myrkkyjä ollenkaan. HUKUMME MYRKKYIIHIN

•Rakastunut nainen, onnitteluni, ei harhoja! RAKKAUS KIERSI KAUKAA

•Pyhät suuret korkeat tiensä on ja oikeat. Kiitos matseista. Voin hyvin ilman sinua, Teemu! NIMETÖN

•Nimetön tee valitus heti. Ei tarvitse sietää moista kolinaa öisin. Se on kiellettyä. Meillä Se loppui. TOINEN NIMETÖN •Olen seurannut, kun sunnuntaiaamuisin bussi 81 sahaa edestakaisin täysin tyhjänä Herttoniemi-Kulosaari väliä 10 minuutin välein. Mitä tuhlausta. TARPEETONTA

•Toive suhteesta meni taas menojaan, ei ollut edes aikuista rakkautta. ONNEKSI KYPSYIN. VOIKAA HYVIN!

•Helsingin uusien kerrostalojen nimiä esim: ”Aleksander, Tenderi, Bliksti, Werner, Rafael, Hjalmar ja Felix.” -EIKÖ nyt enää löydy kauniita suomalaisia nimiä?! Mikä merkitys ja tavaile sitten noita mahdolliselle kysyjälle. Onhan tosin tarkka osoite. JOS KAUNIIT TALOT, MIKSEI KAUNIIT NIMETKIN?

•Pääkaupunkiseudulla jäi 600 pientä ala-asteikäistä lasta ilman iltapäivähoitopaikkaa. Lisäpaikkoihin ei kunnilla ole rahaa, mutta valtiolla sitä oli ainakin 500000 e, joille löytyikin lapsiakin tärkeämpi kohde, eli P. Himanen tulevaisuuksineen. Mutta eihän niitä valtion ylijäämärahoja voi mitenkään lahjoittaa kunnille, sen verran systeemistä ymmärrän, mutta kirjoitan kuitenkin, kun harmittaa. LAPSI YKSIN KELLO 12-17 ON LIIAN PITKÄ AIKA

•Kokoomus on ollut vallassa jo useamman vuoden ja mihin Suomen valtio on mennyt: firmoja myydään ulkomaille ja johtajille maksetaan osinkoja ja optioita sitä mukaan, kun rahaa tulee sisään ja työväkeä laitetaan kilometritehtaalle. Miten on mahdollista, kun kokoomus edustaa 10 prosenttia kansasta ja gallupit näyttää yli 20 prosenttia? Onko Suomeen tullut niin paljon äkkirikastuneita, ihmettelen vaan? NIMETÖN •Ogelin vartijat, ajakaa olutsiepot ja kerjääjät pois. Ennen oli rauhallista asioida Ogelissa. KYLLÄSTYNYT ASIAKAS

•HS 10. elokuuta, taas yksi historian totuus kuinka ruskeakielinen Kekkonen oli. Jopa hallitusmuotoa rikkomalla valittiin Kekkonen poikkeuslailla. Onhan tämä tullut kymmeniä kertoja todistettua, että Kekkosvuosina Suomen politiikkaa ohjailtiin Kremlistä. Yksi räikeä esimerkki oli noottikriisi, jossa ruskeakielinen Kekkonen ku**tti kansaa. Nyt vielä osa kansasta nostaa Kekkosen Jumalan yläpuolelle. MUMMO •Tuleeko veräjälaaksoon siwa vai koirahotelli? Rakennuttaja ei ilmoita rakennustyömaalla, minkäänlaisella kyltillä mitä tulee. NIMETÖN •Hallitus on mokannut, hallitus lähtee. Äänestys myös EU:sta on ihan ehdoton. HALLITUS URAPUTKIUUNOJA

•Mikäs kompromissi natoäänestys on, jos paljon suurempi uhka eli köyhyys ja massatyöttömyys uhkaa EU:sta? Ei kompromisseja, ei Natoa tai EU:ta. HALLITUS MOKASI

•Tuhat kiitosta Amadeus Lundberg & Riku Niemi, aivan mieletön levy. MUUSIKOT OVAT ONNISTUNEET KUN ITKETTÄÄ

•Hipsterit, menkää takaisin Rööperiin, ja pysykää siellä. Teitä ei kaivata Kalliossa. OIKEUS YÖRAUHAAN

VALITSE ALA, JOKA TYÖLLISTÄÄ TURVALLISUUSVALVOJAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO

TURVALLISUUSALAN PERUSTUTKINTO

Hae 27.8 mennessä.

Hae 15.9. mennessä.

HENKILÖSUOJAUKSEN VALMENNUSOHJELMA, VARTIJAN AMMATTITUTKINTO

VIRASTOMESTARIN AMMATTITUTKINTO

Hae 15.9. mennessä.

TURVALLISUUSPÄÄLLIKÖN VALMENNUSOHJELMA, TEKNIIKAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO Hae 15.8. mennessä.

Hae 16.9. mennessä. Hakemukset ja tiedustelut

amiedu.fi

Asiakaspalvelu, puh. 010 80 80 90

•Narsistille seksuaalisuuskin on pohjimmiltaan vain väline toisen alistamiseen ja nöyryyttämiseen. Suurin tyydytys hänelle tulee vallankäytöstä, siitä että hän on pystynyt alistamaan toisen. Siten seksinosto on täysin verrattavissa muuhun seksuaaliseen väkivaltaan. Annettavaa narsistilla ei ole, eikä hän siksi voi koskaan olla ihmisenä haluttu. MYRSKYN SILMÄSTÄ •Miten lapset voi olla vanhuudenturva, siellä missä kuolevat aliravitsemukseen? Tyypillinen euro-kysymys, samoin kuin ikuinen: ”Ei auteta, että lopettavat synnyttämisen”. SPR ja muut jo tietävät vain sen ainoan keinon; taata turvattu tulevaisuus, niin

LUKIJAT syntyvyys laskee taatusti. Ei eurooppalainenkaan mieti pulaaikoina, että lisäännytään jos joskus on paremmin. ”Syö mitä saat on elämisen ehto, tyhjänä milloinkaan seiso ei kehto” lauloi Irwin. VAPAAEHTOINEN •Ennen lasten elatusmaksut olivat v*velkoja. Jos ei maksanut, joutui pakkotyöhön. Nyt ne maksetaan veroista, joita me kaikki maksamme. NIMETÖN •Minkälaisten ihmisten lapset käy kiljumassa ja ku**ksimassa toisten kotinurkilla Kalliossa? Korkeasaaren apinatkin käyttäytyy paremmin. NIMETÖN •Kuka tämän upean maailmankaikkeuden loi? Ei kristittyjen jumala tai allah. Ehkä, kun poistun toiseen ulottuvuutteen, mysteeri selviää. Kuolemakin herättää vain uteliaisuutta, ei mitään pelkoja. VAPAA MIELI •Kannelmäen ”rallikuski”, etkö saa vähän enemmän tehoa irti prutkustas ? LA 21:30 •Hamas teloittaa omiaan, koska he ovat vuotaneet tietoa Israelin armeijalle. Totta tai ei, mutta missä muualla voidaan teloittaa ilman oikeudenkäyntiä? OUTOA •Hauskat kotivideot-ohjelmassa näytetään usein, miten lasten omat vanhemmat pelästyttävät lapsensa siten, että ovat laittaneet päähänsä hirviö- tai kummitusnaamiot ja kurkistavat oven raosta lapsen huoneeseen, tai menevät huoneeseen sisälle pukeutuneena kokonaan johonkin hirviöasuun. Tästä tuli mieleen, että nämä lapset sitten aikuisina voisivat ilahduttaa näitä vanhempiaan vähän samoin konstein, jos nämä jossakin vaiheessa joutuisivat tylRistikon ratkaisu

sistyneenä makaamaan jossain hoitolaitoksessa. JA MEILLÄ KAIKILLA OLISI NIIN MUKAVAA

vallisia vertaisiaan taatelintallaajia! NIMETÖN

•Täällä toistetaan ja esitetään median tarkoitushakuisesti valmiiksi nieltäviä totuuksia. Kansaa viedään kuin pässiä yksisilmäisenä. KRIITTINEN AJATTELU

•Stadilaiselle: Staran katuyksikön työntekijät putsaavat kallisarvoisia autojaan ja veneitään kesän ajan sekä odottelevat talven ja lumentuloa, jotta pääsisivät tienaamaan! MIKÄS TÄSSÄ

LEIMATAAN

ON AJELLESSA

•Ihmiset sottaavat kyllä enemmän kuin nämä hanhet. Te, jotka haukutte ja solvaatte, ette rakasta eläimiä. ELÄMÄ KAIKILLE

•Yli ymmärryskyvyn kasvava hanhipopulaatio on ihmisen arkiolon viihtyvyyttä rajoittava tekijä. Luonto on oleellinen osa elää sopusoinnussa luomakunnan ehdoin. Millään osallisella ei voi olla ehdotonta omistusoikeutta toisen elollisen kustannuksella. Ovatko hanhet tai mikään, vaikka ihminen alkaa olla yli Telluksen sietokyvyn rasite, muuta? Hanhi on perinteinen ihmisen ravinto. Rakenna se ravinnoksi. Luontoa kunnioittaen. PEEKOO

•Tanskalaiset piirsivät pilapiirroksen mohammedista pommi päässä. USA:ssa 70 prosenttia kansasta on kristittyjä. Jeesuksen päässä pitäisi olla kaksi atomipommia, jotka pudotettiin japaniin. VAPAA AJATTELIJA •Missä muualla Äiti pesisi uimarannalla lapsensa kakit pois kuin vedessä? Ei kakkisena kiva oo olla. RISTIRIITAISTA TOKI •EU ei enää vakuuta. Kuten ei hallituskaan. Työttömiä osataan kyllä tehdä. Aivan sairasta. VIRKAMIESHALLITUS

•Kotimaiset tv-sarjat on lähes poikkeuksetta halpamaisia ja ala-arvoisia. Seksiin liittyvät viittaukset ovat mauttomia. NUOLE

•Mistä löydän netistä Metron tekstiviestien sivuille. Ei aina terveyden takia mahdollista lähteä bussimatkojen taakse pyydystämään lehteänne ja usein iltapäivällä kuski on jo heittänyt lehtenne pois. Olisi ilo, jos kuski jättäisi edellisen päivänkin lehdet jakoon. Jotkut jättävät. Kiitos. Iloa! PEEKOO

EI EU:LLE

•Osoitteessa www.metro. fi sivun alalaidasta löytyy ”digilehdet”-linkki. Sen kautta pääsee lukemaan Metron näköislehtiä, joissa myös tekstiviestit ovat luettavissa. TOIMITUS

•Suomalaisten ehkäbä ”suurin buute” on se, että he eivät ”osaa” kadehtia ollenkka paremppiosaisiaan, vaan vain ta-

•Suomen on saatava EU:n rahastosta korvaus talouspakotteiden aiheuttamista menetyksistä. Onko oikein, että yritykset

ANJOVISTA

•Eduskunta on kansansa pettänyt, hallitus vaihtoon Venäjän pakotteiden seurauksista.

joutuvat politiikan nappuloiksi ja menettävät kovalla työllä rakennetut kauppasuhteet? EROTAAN EU:STA

•Miksikö en lähde mukaan politiikkaan – no, minulla on selkäranka! UKKI

SYKSYN JUMPAT IHANAA LIIKUNNAN ILOA! Helsingissä ja Vantaalla

Koko syksy 79€

•Humane: Hyvät ihmiset nukkuvat hyvin, ilman mahahappoja, ja ruokasulaa, jopa oikealla kyljellä. Enkä muista miten nukahdin, kun nukahdin, huvin meni, kiitos vinkistä, jos närästää. NIMETÖN

Myös Mindfulnessia 13 krt = 79e

yli 100 tuntia viikossa yli 30 toimipisteessä Paljon eri lajeja!

•Nyt jos koskaan Suomi tarvitsisi venäjänkieltä hallitsevaa ulkomaankauppaministeriä. Ikävä Paula Lehtomäkeä, hän osasi kielen ja kauppaneuvottelut. VAKAVA •Haarukan ja veitsen käyttö hukassa. Lusikka pystyssä kupissa. Näytelmissä näyttelijät, kokkiohjelmissa, huippukokit ja vieraat eivät osaa, ja kun ”fiksut” tapaa toisiaan. Aina ”aseet” väärin käsissä. OPETELKAA Sudokun ratkaisu

EI JÄS

ENMA

KSUA

mm. SisuBic, kiinteytys, body, pilates, HIIT, core-stretching, Perfect Body, CoreFit, jooga, Zumba®, jooga&pilates, kuntotanssi, syvävenyttely

Syyskausi käynnistyy 1.9.

ILMOITTAUTUMISET ja AIKATAULUT www.kehojamieli.fi Tiedustelut puh. 050 467 4171 ark. ma-to klo 9-12

www.kehojamieli.fi

YLIOPPILAAKSI VANTAAN AIKUISLUKIOSTA Meillä voit suorittaa koko lukion alusta loppuun, jatkaa keskeytyneitä opintoja tai opiskella yksittäisiä aineita. Ammattitutkinnon pohjalta nopea reitti ylioppilaaksi! Henkilökohtainen opintosuunnitelma, hyväksiluku.

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

Syyskausi käynnistyy

11.8.2014

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

Yli 300 tuntivaihtoehtoa!

lajisi ja a m o e Valits aan! k u m u d ilmoittau

Toimipisteet Tikkurilassa ja Martinlaaksossa. Puh. 050-3043504, 050-3045740 klo 15-20. Tutustu osoitteessa vantaanaikuislukio.fi

Hundreds of popular courses to choose from! Esim. suomen kieli – Finnish for Foreigners.

HELSINGIN AIKUISOPISTO

helao.fi

ta n s s i k e s k u s

Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

www.tanssikeskusfootlight.fi Puh. 010 239 7690

Keskusta • Ruoholahti • Leppävaara

Elinvoimaa elämääsi helposti ja herkullisesti

Ruohonjuuresta.

Tällä kupongilla 14.-17.8.2014

KAIKKI norm.hint. TUOTTEET

- 10 %

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. KESKUSTA: City-käytävä, 00100 Helsinki HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Opiskelua urisessa ttu ul ik mon OPISTOSSA

MITÄ TEKISIT SYKSYLLÄ? HALUATKO OPISKELLA VIITTOMAKIELTÄ? VIITTOMAKIELEN LINJA 25.8.2014 - 22.5.2015 VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 29.9. – 28.11.2014 Koulutukset on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin. Koulutusten tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä ja saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista.

AVUSTAJALINJA 8.9.2014 - 29.5.2015

Linja antaa valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommunikaatioongelmista kärsivälle lapselle. Opintoihin sisältyy Jyväskylän avoimen yliopiston kasvatustieteen perusopinnot. Opiskelu on monimuotoista. Em. opinnot ovat päätoimisia ja opintotukikelpoisia. Opintoihin voi liittää myös Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja. TUTUSTU MYÖS VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEIHIN! Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 850, kansanopisto@kuurojenkansanopisto.fi www.kuurojenkansanopisto.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 14. elokuu 2014

www.metro.fi

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä

seepran kehno lomamatka. loma-

en tajua kohteen sitä, seepra.... henkilömiten oikein kunta jouduit sil- toimitti le saarelminut tänne. le?

siis kohteen tyypit jättivät sinut pikkuiselle autiolle saarelle keskelle ei mitään ilman ruokaa ja vettä, etkä sinä sanonut mitään?

minua inhottaa valittaa.

hän on niin kohtelias.

785

B. Virtanen Ilkka Heilä

1. Kuka suomalaispoliitikko nimitettiin heinäkuussa Etyjin yleiskokouksen presidentiksi? 2. Kenen suomalaisen kirjailijan ja runoilijan esikoisromaani oli Mirdja? 3. Mikä kieli tunnetaan myös nimellä kastilian kieli (castellano)? 4. Mihin kaupunkiin Elimäen kunta liitettiin vuonna 2009? 5. Mikä ryntäys houkutteli ihmisiä vuosina 1896–1898 Kanadaan Klondiken alueelle? 6. Minä vuonna järjestettiin ensimmäiset nuorten kesäolympialaiset? 7. Kuka palkittiin naispääosan Oscarilla elokuvasta Monster’s Ball? 8. Kuka on hiidenkivien toimitusmies Asterixsarjakuvissa? 9. Minkä niminen on Stora Enson pääkonttorin eteen vastikään noussut uusi patsas? 10. Minkä lajin tuore Euroopan mestari on 40-vuotias Joanne Pavey?

Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 13.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 13

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Ilkka Kanerva, 2. L. Onervan, 3. Espanja, 4. Kouvolaan, 5. Kultaryntäys, 6. 2010, 7. Halle Berry, 8. Obelix, 9. Bad Bad Boy, 10. Naisten 10 000 metrin juoksun.

TV TV1

TV2

22.05: Ulkolinja: Intiassa rakkaus on rikos 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Aamusydämellä. 11.45 Ruotsin salaiset huoneet. 12.00 A-studio. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.20 ELOKUVA Morsiusseppele (12). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Iso valliriutta. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Scott & Bailey (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Estradilla: Valkea Ruusu. Riku Niemi Orchestran vieraana Maria Lund. (U) 18.50 Downton Abbey (12). 4. kausi 1/9. Matthew’n kuolemasta on kulunut jo puoli vuotta, mutta Lady Mary omistautuu yhä vain surulleen. (U) 20.00 Tiettömän taipaleen takana. Bente Thurmann-Nielsen ja Tormod Skeie löysivät tunturitilan Ryfylkestä. He työskentelivät kirjastossa ja koulussa, kunnes pääsivät toteuttamaan haaveitaan. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Itse asiassa kuultuna: Riitta Uosukainen. Valtioneuvos Riitta Uosukainen oli ensimmäinen nainen eduskunnan puhemiehenä. Mitä hän ajattelee poliittisesta urastaan nyt? (U) 22.05 Ulkolinja: Intiassa rakkaus on rikos. Intiassa joka vuosi noin tuhat tyttöä kuolee kunniamurhan uhrina. Suurkaupungeissa vapaaehtoiset ylläpitävät suojataloja, joihin uhrit voivat paeta perheensä vihaa. 23.00 Yle Uutiset. 23.05-00.05 Kahden keikka (12). Särjetyt unelmat. Lessing saa asiakkaakseen Irakista kotoisin oleva turvapaikanhakijan, saksanopettaja Janet Azzon.

MTV3

18.10: Yleisurheilun EM

22.35: Tulkki

10.00 Yleisurheilun EM. 12.15 Yleisurheilun EM. 14.15 Ihanat autot. 14.35 Tartu Mikkiin. 15.25 Doctor Who (12). 16.29 Galaxi. 16.30 Nokkelikot (7). 16.44 Mimun maailma (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Freestyler Extreme. 18.10 Yleisurheilun EM. Miesten keihään karsintaryhmä A, naisten 400 m aitojen välierät, naisten 800 m välierät, miesten keihään karsintaryhmä B, miesten 110 m aitojen välierät ja naisten seipään finaali. Zürich, Sveitsi. 20.30 Yleisurheilun EM. Naisten seipään finaali, naisten 200 m välierät, 7-ottelun kuula, miesten kolmiloikan finaali, miesten 200 m välierät, naisten keihään ja miesten 3000 m esteiden finaali, 7-ottelun 200 m ja miesten 110 m aitojen finaali. 23.05 True Blood (16). 7/10. Vallanvaihto. Eric yrittää pelastaa Noran ja kääntyy epätoivossaan Billin puoleen. Sarah Newlin täyttää edesmenneen kuvernööri Burrellin jättämän valtatyhjiön, mikä tietää huonoa Jasonille. 00.05-01.00 The Wire (16). Kotiinpaluu. Avon Barksdale ja Stringer Bell huomaavat, että rakennusalallakin on karikkonsa. Colvin käskee miestensä käyttää kovia otteita niihin huumekauppiaisiin, jotka eivät pysy osoitetulla alueella. (U)

Yle Fem 11.40 Drömturen. 12.40 Språket bär kunskapen. 13.10 Batter. 13.40 Örter – naturens eget apotek. 14.00 Vem vet mest? 14.30 Idrottens himmel och helvete. 15.00 Det bästa ur Antikrundan. 16.07 Harriet Clayhills. 16.55 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 17.10 Kysy Laralta (7). 17.22 Ruohonjuuritasolla (7). 17.25 Tätä on rakkaus. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 18.30 Fanny (7). 18.35 Kaksoiselämää (S). 18.47 Gazoon (S). 18.52 Nina Patalo (7). 19.00 Koukussa: klassisiin huonekaluihin. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.45 Töitä Tanskan työttömille. 20.15 Suomalaisia valokuvaajia. 20.30 Dok: Maailman paras kokki. 21.14 Eurooppalainen kielimatka. 21.30 Dag (16). 21.56 Kulissien

Nelonen

11.10 Tulossa: Kiiltokuvia. 11.1511.25 Pilanpäiten. 12.55 Keidas. 13.25 Neljä huonetta. 14.25 Pomo piilossa. 15.25 Alueellinen sääennuste. 15.30 Middle (S). 16.00 Pilanpäiten. 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Salatut elämät (7).

18.00 Salatut elämät (7). Sampo ei jauha Nikolle kultaa. 18.30 Salatut elämät (7). Helenan suunnitelma juuttuu Ullan kurkkuun. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Suurin pudottaja. Spekulaatiot. Kilpailijat käyvät läpi Lolan ilmoittamaa käännettä ja keskustelut mahdollisista tippujista käy kuumana. 20.00 Koko Suomi leipoo. Klassikot. Leipurit tekevät täydellisen Runebergin tortun. 21.00 Hansin grillibileet. Kokit on päästetty vapaalle ja kesän herkullisin grilliateria on valmistumassa. Grillissä tirisee runsaat määrät kanaa. Hansin kanssa vapaapäivää viettävät Matti Jämsen, Maikko Takala, Sami Garam ja Marce Rendic. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 ELOKUVA Tulkki (16). (Interpreter, Iso-Britannia 2005) Jännitysdraamassa Nicole Kidman esittää Silvia Broomea, YK:n päämajassa toimivaa tulkkia, joka avustaa tärkeissä kansainvälisissä neuvotteluissa. Eräänä iltana hän kuulee sattumalta poliittisten tahojen suunnittelevan afrikkalaisen valtionpäämiehen salamurhaa ja joutuu pian pakenemaan henkensä edestä. O: Sydney Pollack. N: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, George Harris. 01.00-01.55 Monk (12). Monk ja astronautti.

takana. 22.00-23.14 Dok: Isäni – intialainen guru. 23.45 Mitt Helsingfors. 00.15 Andraland. 00.50 Dokument utifrån. 01.40 Dröm om demokrati. 01.55 Kul med Claude. 02.05 Capelito. 02.10 Skräp. 02.15 Pelle Kanin. 02.30 Scouts safari. 02.50-03.00 Tinga Tinga sagor.

Fox 11.05 24Kitchen: Portugalin makuja. 11.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 12.25 Rajasota. 13.20 Amishit: Rintamakarkurit. 14.10 Tappajaeläimet. 15.05 Aarteen tonkijat. 15.30 Hetki ennen tuhoa. 16.00 Lentoturmatutkinta. 16.55 Aivopelit. 17.20 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 17.45 Huutokaupan Metsästäjät. 18.15 Lyödään ällikällä. 18.40 Family Guy. 19.10 How I Met Your Mother. 20.00 Huutokaupan

Sub

Teema

22.00: Face/Oﬀ – kahdet kasvot

21.00: Arrow

21.45: Musta joutsen

13.20 Hulluna häämekkoihin XL. 13.50 Unelmamökki. 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat. 14.50 Deittikamera. 15.20 Ruotsin karmein koti. 16.20 Koiralle koti. 17.25 Frasier (S). 17.55 Himohamstraajat (S).

14.00 Tanssien tähtiin. 14.30 Tanssien tähtiin. 15.25 Pilanpäiten. 15.55 Myytinmurtajat. 17.00 Lemmen viemää (S).

17.00 Tunne minut. 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7).

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (7). Oulu. Janne ja Tommi saattavat muistamattoman rouvan ja tämän miehen yhteen. 19.30 Poliisit (7). Turku. Työvuorossa turvataan helikopterin laskeutumista ja setvitään tappelua grillillä sekä kioskiin tehtyä murtoa. 20.00 Tervetuloa kotiin. Henkilökohtainen avustaja Linda haluaa yllättää Espoossa asuvan Kristan, jolla on sairauden vuoksi vaikeuksia käsien toimivuudessa. 20.57 Keno. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Perheriitoja. Applegate River Lodge on perhehotelli, joka sijaitsee upeissa maisemissa Oregonissa. 22.00 ELOKUVA Toimintatorstai: Face/Oﬀ – kahdet kasvot (16). (Face/Oﬀ/USA 1997). Sean Archer saa kiinni poikansa murhaajan. Rikollinen paljastaa ennen koomaan vaipumistaan, että hän on piilottanut biologisen pommin. Hallitus pyytää Archeria kokeilemaan keinoa, joka voisi pelastaa tuhansia ihmishenkiä. N: John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Gina Gershon, Alessandro Nivola. O: John Woo. 00.50 Under the Dome (12). Pelin henki. (U) 01.50 Under the Dome (12). Paholaisnainen. (U) 02.50 Frasier (S). Ylhäisestä alhaiseksi. (U) 03.20 Poliisit (7). Turku. (U) 03.50-04.45 Dr. Phil (16). Lapsipornon uhrit.

Metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 21.00 Criminal Minds. 21.55 ELOKUVA Alien – ylösnousemus. 23.55 How I Met Your Mother. 00.45 ELOKUVA Alien 3. 02.45 Area 51:n salaisuudet. 03.35 Family Guy. 04.00 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 04.25-05.59 Sky News.

Liv 11.00 Olgan kotona. 11.30 Leila leipoo. 12.00 Elixir. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Kotikokkien taistelu. 15.30 Olet mitä syöt. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 17.00 Huippumalli haussa. 18.00 Kotikokkien taistelu. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00

18.00 Walker, Teksasista (12). Bonnie ja Clyde. Bonnien ja Clyden tarinaan ihastunut pikkurikollinen kaappaa C. D:n siskontyttären mukaansa, ja Walker joutuu pelastustehtäviin. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Ensisilmäyksellä (12). Liekehtivä valaistuminen. Marshallin ja Lilyn tuparit menevät pilalle viidessä minuutissa. 19.30 Lainvalvojat. Koulujen päättäjäisviikonloppuna Partio 104:ää sekä väkivaltarikosyksikköä työllistävät Helsingissä muun muassa ilmoitus tulipalosta Marjaniemen edustalla. 20.00 Miehen puolikkaat (S). Rakkaus käy kalliiksi. Kandilta hajoaa yhtä aikaa sekä auto että hammas. Ritarillinen Alan rientää apuun maksamaan korjauslaskuja. 20.30 Simpsonit (7). Kahden kopla. Makeanhimo johtaa siihen, että Homer löytää itsensä yhdyskuntapalvelusta. Yllättäen hän ystävystyy poliisipäällikön kanssa. 21.00 Arrow (12). Äärimmäisyyksiä. Kauden päätösjaksossa Sladen suunnitelmat huipentuvat, kaupunkia uhkaa ilmaisku ja Oliverin on päätettävä lopullisesti, onko hän sankari vai tappaja. 22.00 C.S.I. Miami (16). Kylmä kaksoisolento. Horatio Caine jahtaa Esteban Navarroa, viatonta esittävää sarjamurhaajaa. 23.00 Pahan jäljillä (16). Petos. Joen lahkoa vastaan meuhkaavan Kingston Tannerin saarnat saavat Joen kihisemään raivosta. 00.00-01.00 American Horror Story (16). Jatkumo.

Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Sinkkuelämää (12). 22.15 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 23.15 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S). 00.15 Asiaa seksistä (S). 01.15 Ruotsin plastiikkakirurgit. 02.15 Kotikokkien taistelu. 03.20-04.20 Neljät häät Amerikassa.

Jim 11.00 Maistuvimmat liikeideat. 11.50 Krokotiilimies. 12.50 Leijonan luola Ruotsi. 13.45 Henkka & Niki vs. Amerikka. 14.15 Jyrki Sukulan makujen maa. 14.45 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 15.40 Huijarirakentajat. 16.35 LA Ink. 17.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 19.30 Panttilainaamo. 20.00 Talent USA. 21.50 Hyvät ja huonot uutiset. 22.50 Rekkakuskit jäällä (7).

19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). Valinta. Joku pahoinpitelee kirurgin, joka on tukenut sairaan tyttärensä päätöstä synnyttää riskeistä huolimatta. Cecchini ohjaa Romeosta ja Juliasta omaleimaisen version, jossa ovat mukana Lia, Pippo ja karabinieerit. 20.00 Ruokaratsia. 3/8. Jättikatkaravut ovat löytäneet tiensä monen lautaselle. Harva tietää, että niitä kasvatetaan mm. Thaimaan sisämaassa. 20.25 Ruokaratsia. 4/8. Mikä ero on vihreillä ja mustilla oliiveilla? Miksi oluttölkissä ei listata kaikkia käytettyjä valmistusaineita? Ruokaratsian tutkivat toimittajat etsivät vastauksia mm. Etelä-Afrikasta ja Espanjasta. 21.00 Tiededokumentti: Elämää metsässä. 2/4. Kesä. Jimmy koettaa nähdä mäyräperheen, jolla on pesä lähistöllä, mutta se ei olekaan niin yksinkertaista. Lisäksi hän tekee valtavan kärpäspaperin, viihdyttää druideja ja maistaa neoliittisen ajan ruokaa. 21.45 ELOKUVA Kino: Musta joutsen (12). (The Black Swan/USA 1942) Vetävä seikkailuelokuvan klassikko merirosvoista ja kuvernöörin tyttärestä Karibian merillä. O: Henry King. N: Tyrone Power, Maureen O’Hara, George Sanders, Anthony Quinn. 23.10-23.56 Seksiä auringon alla. 2/4. Kiinassa seksistä ei yleensä puhuta julkisesti, eikä välttämättä edes oman aviopuolison kanssa. Syrjäseutujen Mosuo-yhteisöllä on harvinainen matriarkaalinen kulttuuri, joka heijastuu myös naisten seksielämään.

23.50 Australian rajalla. 00.20 Eriskummalliset rikokset (7). 00.55 Panttilainaamon autospesialistit (S). 01.25 Rantavahdit (7). 01.50-02.45 LA Ink.

TV5 12.30 Ankkadynastia. 13.00 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 13.25 Kakkukuningas. 14.20 Ihmemies MacGyver (12). 15.15 Matlock (7). 16.10 Kadonneet. 17.05 Suhdekoukerot (7). 18.00 70’s show (12). 19.00 5D: Puunatut puudelit. 20.00 Myytinmurtajat: Likainen tusina. 21.00 ELOKUVA Ghostbusters – haamujengi (12). 23.05 5D: Superisot lemmikit. 00.10 ELOKUVA Bad Teacher (12). 01.55 5D: Läskifetissi (12). 02.50 Kampuspoliisit. 03.15 Kasinon kulisseissa. 03.40-04.30 Kadonneet.

KOULU ALKAA, tilaa oppikirjat nyt!

edulliset hinnat – vertaa ja ylläty ilmainen toimitus pidennetty maksuaika

i Klikkaa het adlibris.com

tykkää ja seuraa

! L O O H C S

iPad Air

Keveydessä on voimaa.

iPad Air on 7,5 millimetriä ohut ja painaa alle puoli kiloa, joten se tuntuu uskomattoman kevyeltä kädessäsi. Siinä on 9,7 tuuman Retina-näyttö, 64-bittinen A7-siru, huippunopeat langattomat yhteydet, tehokkaat ohjelmat ja jopa 10 tuntia akun käyttöaikaa.1 Ja yli 500 000:n iPadille varta vasten suunnitellun ohjelman ansiosta voit tehdä sillä melkein mitä vain.2

Wi-Fi 16 Gt MD785KS/A

1 2

tiin o k ja e ll e ti lu u o k t e e t te t i lait ikki la Kaik intaan! h n e e is ll u d e a in a – Expertiltä

Akun kesto vaihtelee käytön ja kokoonpanon mukaan. Lisätietoja saat osoitteesta www.apple.com/fi/batteries. Ohjelmat ovat saatavilla App Storesta. Ohjelmien lukumäärä viittaa ohjelmien kokonaismäärään maailmanlaajuisesti. Kaikkea sisältöä ei ole saatavilla kaikissa maissa.

399€

norm. 499€

MacBook Pro Retina-näytöllä

Samsung Galaxy Trend Plus

79€

Enemmän potkua jokaiselle pikselille.

norm. 99€

Neljännen sukupolven Intel Core -prosessorien, tehokkaiden näytönohjaimien ja huippunopean flash-muistin ansiosta huikean edistyksellInen MacBook Pro Retina-näytöllä on ennennäkemättömän suorituskykyinen. Lisäksi sen akku kestää huomattavasti pidempään.1

ME864K/A

! HUIPPUSUOSITTU Heti varastosta

Säästä

300€

A+

ENERGIALUOKKA

185cm 59,5cm 65,8cm KORKEUS

1099€

norm. 1399€

A+

Säästä

LEVEYS

SYVYYS

ENERGIALUOKKA

185cm 60cm 60cm

100€

201 n e d li! Vuo mal

A+

40" LED

ENERGIALUOKKA

200 kpl erä!

KORKEUS

LEVEYS

SYVYYS

Full HD!

tenni- ja HD-virittimet an iin! ks kaapelitalou

Pakastin

A42800GSW0

- tilavat Maxi Box -pakastuslaatikot - tyylikäs Sensa-kahva - nettotilavuus 251 L - pakastuskyky 24 kg/vrk - lämmönnousuaika 18 h

299€

norm. 599€

Rajoitettu 80 kpl erä!

Katso myymälät ja aukioloajat www.expert.fi/myymalat

299€

norm. 399€

40” Full HD LED-TV 40PFT4319/12

Jääkaappipakastin HHJP1856S2W

- jääkaapin tilavuus 219 L - pakastimen tilavuus 81 L - tukevat teräskahvat - Led-valaistus

- 100 Hz:n Perfect Motion Rate -tekniikan ansiosta kuvan liike on sujuvaa - USB-liitännän kautta voit toistaa valokuva-, video- ja musiikkitiedostoja - 2 vuoden takuu

KATSO HINTAA!

349€

Ilmoituksen tarjoustuotteita on rajoitetut erät, ei jälleenmyyjille. 1 kpl/asiakas. Ei puhelinvarauksia. Tarjoukset ovat voimassa Expert-myymälöissä ja expert.fi-nettikaupassa. Tarjoukset voimassa 19.8.2014 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella myymälöittäin.

33LV/2014

HINNAT VOIMASSA TO–SU

14.–17.8. set Tarjouk vain a s s voima ksille. u kotitalo eita t o u T t tut rajoite t ä er .

Erä

Tuore

LOHIFILEE

vakuumipakattu, Norja

Juhla Mokka

KAHVI 500 g

myös tumma paahto, 6,67/kg, yks. 3,59/pkt (7,18/kg)

10.-

rajoitus 1 erä/talous

kg rajoitus 2 pkt/talous

3 pk t

ARJEN SÄÄS TÖJÄ

Valio

OIVARIINI 600 g ja OIVARIINI HERKKU 500 g 5,00–6,00/kg

3.-. 3

rs rajoitus 2 rs/talous

Lenovo G50-30

KANNETTAVA TIETOKONE 15,6’’

Intelin N2830-tuplaydinsuoritin, 4 Gt:n muisti, 500 Gt:n HDD, DVD-asema. Takuu 2 vuotta.

299

Kariniemen

KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250–300 g

ei pintamaustetut, 6,67–8,00/kg, yks. 3,49/rs (11,63–13,96/kg),

4-. 4.

rajoitus 2 erää/talous

2 rs

Serla

-27 %

WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. 0,27/rl

ja TALOUSPYYHE 20 rl Kuviollinen. 0,40/rl

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI

ULKOKRYSANTEEMI 19 cm Ruukussa.

10-. 10. kg

EDISTÄÄ SUOMALAISTA TYÖTÄ JA HYVINVOINTIA sinivalkoinenjalanjalki.fi

6.-

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,99

-24 %

YHTEISHINTA AN

Hinta ilman K-Plussa-korttia WC-PAPERI 15,00/pkt ja TALOUSPYYHE 11,00/pkt

DVD tai Blu-Ray

Esim.

TURBO, LEIJONASYDÄN tai ISÄNMAALLINEN SÄ ÄSTÄ MIES

VAUVANUKKE 38 cm

1196

JOPA

99 50%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

14,95

kpl (12,99– 16,99)

NUKET ja NUKENTARVIKKEET

Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista.

-20%

DVD

KULTAISET KOTIMAISET 1–10

8 kotimaista elokuvaa samassa boksissa.

25.-

(19,99/ kpl)

UUTUUS DVD

SALATUT ELÄMÄT 1990–2034

10.-

kpl

SÄ ÄSTÄ

37%

-33 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 14,99

Samsung UE32EH5005

1699

FULL HD LED -TV 32’’

HD-virittimet antenni- ja kaapeliverkkoihin, teksti-tv 1000 sivun muistilla, monipuoliset liitännät, mm. USB ja HDMI. Energialuokka A. Takuu 2 vuotta.

BOKSI

1999

KAIKKI LOPUT JALKAPALLOT

-40%

Esim. Adidas Brazuca Glider

JALKAPALLO

Hinta ilman K-Plussa-korttia 24,95

Tuote ei kuulu Pieksämäen, Jämsän, Tornion, Ylivieskan, Oulu Ruskon, Kankaanpään, Lieksan eikä Kemin K-citymarketin valikoimaan.

A-G A

29990

32”/80 cm 58 40

-50 €

Hinta ilman K-Plussa-korttia 349,90

-17 %

UUTUUS DVD

KUMMELI V

Samsung Galaxy Tab 3

10.1. 4G

tabletti + netti

Hinta ilman K-Plussa-korttia 16,99 Ensimmäiset 12 kk

2000 €/kk

24 kk sopimus

10,1”

Tabletti + Perusnettii 24 kk yht. 509,52 € Ensimmäiset 12 kk 20 €/kk ja seuraavat 12 kk 22,46 €/kk. Tarjous voimassa 7.-17.8.2014

Lenovo A7600-H 3G

TABLETTI 10,1”

KAIKKI PYÖRÄILYKYPÄRÄT

Takuu 2 vuotta.

24990

-40%

VARM TURVALLINE ISTA N KOULUMAT KA w w w.k-city market.fi/kou : lutie

Esim. Coconut Tetrix Aikuisten

KYPÄRÄ

1497

Hinta ilman K-Plussa-korttia 24,95

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 4G svh. 599 €. Tabletti 12,46 €/kk 24 kk ajan ja Nopea netti 7,54 €/kk 12 kk ajan, jonka jälkeen netin normaalihinta 10 €/kk. Perusnetti palvelun maksiminopeus 3G-verkon alueella 1 Mbit/s (yleinen vaihteluväli on 0,4 - 1 Mbit/s) ja 2G-verkon alueella 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20 – 120 kbit/s). Nopeus vaihtelee päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta riippuen. Ajantasainen peittoalue on osoitteessa tele.fi/verkko

Valitut K-citymarketit tele.fi/myyntipisteet

Lenovo A7600-F WiFi

TABLETTI 10,1”

10,1” IPS-näyttö, 1,3 GHz:n neliydinprosessori, 16 Gt:n muisti, SD-korttipaikka. Takuu 2 vuotta.

199

Hinnat voimassa voimassa XX.X. 17.8. asti, Hinnat asti, ellei toisin mainita.

Finnsat FH05HDR

TALLENTAVA DIGIBOKSI

Helppokäyttöinen, Suomessa suunniteltu käyttöliittymä. 500 Gt:n kovalevyllä jopa 250 tuntia tallennustilaa. HD-viritin antenni- ja kaapelitalouteen. 1000 sivun teksti-tv alasivujen selauksella. Conax-kortinlukija. HDMI, USB-liitännät. Pieni virrankulutus. Takuu 2 vuotta.

29990

-50 €

Hinta ilman K-Plussa-korttia 349,90

-merkityt tuotteet löydät myös citymarket.fi-verkkokaupasta

Pyrex

VUOKASETTI

Unite

Suorakaiteen muotoinen vuoka 35 x 23 cm ja ovaalinmuotoinen vuoka 30 x 21 cm. Uunin, mikron ja pakastuksen kestävää lasia.

TYYNYSETTI 50 x 60 cm

Täyte kimmoisaa polyesterispriraalikuitua. Setissä 2 kpl tyynyjä.

7.-

12.-

setti

-56 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 15,95

Esim.

KAHVIKUPPI 1,5 dl

550

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,90

-45 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 21,95

ARABIA ARCTICA -ASTIAT

Verkkokaupassa tuotteet myydään 6 kpl:n pakkauksina.

-30%

Pirta

TYYNYLIINAT, ALUSLAKANAT ja MUOTOON OMMELLUT ALUSLAKANAT

-40% 5 JOPA

Esim.

ALUSLAKANA 150 x 250 cm

Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95–9,99 kpl

ERÄ

OBH Nordica Pink 7752

26 cm

2 nopeutta ja pitoasento. Merkkivalo. Lasikulhon tilavuus 0,8 l. Irrotettava terä - helppo puhdistaa. Terä ruostumatonta terästä.

Hinta ilman K-Plussa-korttia

35.-

TEHOSEKOITIN

66,95

28 cm

39.-

29.-

Hinta ilman K-Plussa-korttia

74,95

Scanpan Classic

PAISTINPANNU 24 cm Pannuissa tarttumaton keraaminen Titanium-pinnoite, joka kestää kaikenlaisia keittiövälineitä. Ei sovellu induktioliedelle.

29.-

Pirta

KAIKKI PUSSILAKANASETIT 150 x 210 cm + 50 x 60 cm

Pirta

PYYKINKUIVAUSTELINE

Siivekkeillä. Värit valkoinen ja sininen.

100 % puuvillaa.

1295 kpl

10.-

-48 %

-47 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 62,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 18,90

Hinta ilman K-Plussa-korttia 24,95/kpl

-53 %

OSALLISTU JA VOITA HELPOTUSTA ARKEEN!

Pääpalkintona 1000 € lahjakortti K-citymarketiin. Mitä Sinä haluaisit voittaa arjen helpottamiseksi:

Melissa

FRITEERAUSKEITIN Puhtautta

Leikkimieltä

Kapasiteetti 3 l. Lämpötilan säätö 0–190°C. Runko harjattua terästä. Irrotettava ruostumaton teräskansi ja -lämmityselementti. Irrotettava emaloitu kori. Virran ja lämpötilan merkkivalo. Kuumentumaton taitettava kahva sekä liukumattomat jalat. Helppo puhdistaa. Teho 2000 W. Takuu 2 vuotta.

ERÄ

Hoover JWC60B6 011 Ladattava

IKKUNANPESUSETTI

Piristystä

Nautintoja

Valitse Sinulle sopivin vaihtoehto ja täytä tietosi arvontalomakkeeseen osoitteessa

www.k-citymarket.fi/arjenarvonta

niin olet mukana pääpalkinnon ja pikapalkintojen arvonnassa. Osallistumisaika 6.–17.8.2014.

Helpota ikkunanpesua Hoover-ikkunanpesusetillä. Sumuta, pese ja imuroi. Pakkauksessa spraypullo, mikrokuitupesin, 280 mm:n ja 170 mm:n suulakkeet sekä latauslaite. Käyttöaika yhdellä latauksella 25 min. Takuu 2 vuotta.

45.-

-57 %

-43 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 69,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 79,90

TILAA SÄHKÖINEN ASIAKASKIRJEEMME osoitteessa www.kcm.fi/liity

Rimmel

SILMÄNRAJAUSTUOTTEITA SÄ ÄSTÄ

JOPA

6.BB-VOITEET

HUULIPUNA

29%

(6,90– 8,50)

Maybelline New York Dream Fresh tai Pure

Lumene Wild Rose

790

-27%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 10,90

-46 %

15.-

2 k pl

Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,90/kpl

Rimmel

KULMAKYNÄ tai Soft Kohl Eye

RAJAUSKYNÄ

SÄ ÄSTÄ

26%

kpl (5,30)

Ibero

LUKULASIT

5.-

-27%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,90

Hummel Lasten

HUMMEL

Ermes jr, väri sininen. Celik jr, väri lilakuosillinen. Koot 130–160 cm.

3500

(49,90)

Hummel Aikuisten

ULKOILUTAKKI

Naisten Celik, väri musta ja lilakuosillinen, koot S–XXL. Miesten Ermes, väri musta, koot S–XXL.

SÄ ÄSTÄ

19%

40.(49,90)

Disney Naisten

Naisten

PAITULEITA

NEULETAKKI

Koot S–XL. 100 % puuvillaa.

Koot S–XXL.

12.-

kpl

-29 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 16,99

Lasten

COLLEGE- ja VERRYTTELYHOUSUT

Useita värejä. Verryttelyhousujen koot 80–170 cm, collegehousujen koot 62–164 cm.

6.kpl

Jess Naisten

VARSITENNARIT

jopa

-53 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,99–15,95/kpl

Impuls Naisten

BOOTSINILKKURIT Väri musta. Koot 36–42.

29.-

-27 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 39,95

Värit musta ja viininpunainen. Koot 36–41.

Jess Miesten

SÄ ÄSTÄ

TENNARIT

Värit musta ja sininen. Koot 40–46.

15.-

24%

pari (19,90)

Hinnat voimassa voimassa XX.X. 17.8. asti, Hinnat asti, ellei toisin mainita.

Solifer

POLKUPYÖRÄ 28” Suomessa valmistettu perinteinen jalkajarrullinen yksivaihteinen pyörä 28” renkailla. Saatavana useita värejä. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.

179.-

-28%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 249,00

-merkityt tuotteet löydät myös citymarket.fi-verkkokaupasta

YHTEISHINTAAN Nivea Men Sensitive

KASVOGEELI 50 ml ja PUHDISTUSGEELI 100 ml

pkt (arvo 14,75)

Fairy All in 1 Original tai Platinum

KONETISKITABLETIT 46/38 kpl/pss 0,11–0,13/kpl

Ariel

PYYKINPESUNESTE 3,85 l

10.-

2,59/l

tai PYYKINPESUJAUHE 2,814 kg 3,55/kg

SÄ ÄSTÄ

28%

(6,99/pss)

SÄ ÄSTÄ JOPA

99 25%

ps s

pkt (12,49–13,49)

Rexona, Rexona Men, Dove ja Dove Men+Care

ROLL-ON-DEODORANTTI 50 ml ja SPRAY-DEODORANTTI 150 ml 15,00–45,00/l

Havi

TUIKKU 80 kpl/pkt

kpl

jopa

-39 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,69–3,69/kpl

49 pkt

Pampers

TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT 33–56 kpl/pkt

jopa

-28 %

0,16–0,27/kpl

Santa Maria

Möller Omega-3

TACOSAUCE 230 g

RASVAHAPOT 90–96 g ja 230 ml

hot, mild ja medium, 8,70/kg, yks. 2,35/prk (10,22/kg)

Tupla, Vahva, Sydämelle ja Nivelille sekä Twist, 43,48/l, 104,17–111,11/kg

10.-

4.-

prk

Onni

27.-

Hinta ilman K-Plussa-korttia 11,85–12,65/pkt

KOIRAN ANNOSRASIAT 150 g

alk. 4-5 kk, 3,57/kg, yks. 0,85/tlk (4,05/kg)

prk

6,67/kg, yks. 1,12/rs (7,47/kg)

3.-

tlk

3 rs

Santa Maria Tex Mex

SOFT TORTILLA 320 g 3,91/kg, yks. 1,79/ps (5,59/kg)

Sheba Friskies Adult

KISSAN KUIVARUOAT 4 kg 2,13/kg

850 iso ps

pk t

Cesar

KÄYTTÖVALMIIT VELLIT 210 g

pakkaus

KISSAN ANNOSRASIAT 85 g ja SESONKIHERKKU 100g 6,67–7,84/kg, yks. 0,75/rs (7,50–8,82/kg)

4.-

6 rs

2 ps

Tietojen käsittely K-Plussa-järjestelmässä perustuu asiakkaan antamaan suostumukseen. K-Plussa-kortilla tehdyt ostot rekisteröidään tuoteryhmätasolla. K-Plussa-asiakas voi kieltää ostotietojen rekisteröinnin. Tällöin pisteiden laskemiseksi tarpeellista informaatiota ei kerry K-Plussajärjestelmään joten asiakkaalle ei kerry K-Plussa-pisteitä. Asiakas saa kuitenkin suoraan kortin esittämisen perusteella myönnettävät muut edut ostoksen maksamisen yhteydessä. Liittymismaksu on 8,40 €. K-Plussa-järjestelmän säännöt: www.plussa.com ja K-ryhmän kaupat.

TILAA SÄHKÖINEN ASIAKASKIRJEEMME osoitteessa www.kcm.fi/liity

Myllyn Paras

PIKAKAURAHIUTALE 500 g 1,00/kg, yks. 0,75/pkt (1,50/kg)

1.-

Pågen Gifflar

2 pkt

KORVAPUUSTIT 260–280 g 6,39–6,88/kg

79 ps

Punainen ja keltainen

PAPRIKA Hollanti

KALAPUIKKO 250 g MSC, 3,00/kg, yks. 0,85/pkt (3,40/kg)

Billy´s

2 pkt

PIZZAT 170 g

pakaste, 5,88/kg, yks. 1,59/pkt (9,35/kg)

2.-

2 pkt

Saarioinen Hoviruoka

LIHAPIIRAKKA 4 kpl/400 g

2,50/kg, yks. 1,49/pkt (3,73/kg)

2.-

2 pkt

LIHAMAKARONIja LIHAPERUNASOSELAATIKOT sekä LASAGNE 700 g 4,29/kg

3-. 3. rs

Jumbo

HERKKUSIENI Hollanti

Marli Vital

3.kg

Hinnat voimassa 17.8. asti, ellei toisin mainita.

Valio Koskenlaskija

SULATEJUUSTOT 250 g

10,00/kg, yks. 2,95/kpl (11,80/kg)

5-. 5.

2 kpl

MEHUJUOMAT 1l

1,50/l, yks. 1,75/tlk (1,75/l)

3 tlk

Calvo

TONNIKALAPALAT 3x80/52 g öljyssä, 14,10/kg

Uncle Ben´s

pack

PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg

2,25/kg, yks. 2,56/pkt (2,56/kg)

2 pkt

Vaasan

RUISPALAT 12 kpl/660 g 2,56/kg

Royal

Knorr Fond du Chef

ANNOSLIEMET 224 g

liha, nauta, kasvis ja kana, 10,04/kg, yks. 2,65/pkt (11,83/kg)

AURINKOKUIVATUT TOMAATIT 330/200 g

2 pkt

15,00/kg, yks. 3,49–3,79/prk (17,45–18,95/kg)

6.-

2 prk

Dumle Lu Jaffa

LEIVOSKEKSIT 294 g 6,80/kg, yks. 2,45/pkt (8,33/kg)

4.-

2 pkt

SUKLAAPUSSIT 175–220 g

11,36–14,29/kg, yks. 2,89–3,09/ps (13,14–17,66/kg)

5-. 5.

2 ps

Taffel

MEGAPUSSIT 275–325 g

6,92–8,18/kg, yks. 2,55/ps (7,85–9,27/kg)

O’boy Nestle Cheerios

MUROT 600 g

5,00/kg, yks. 4,15/pkt (6,92/kg)

6.-

2 pkt

KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg täyttöpussi, 5,00/kg

5.ps

TILAA SÄHKÖINEN ASIAKASKIRJEEMME osoitteessa www.kcm.fi/liity

TERVETULOA!

HINNAT VOIMASSA TO–SU

14.–17.8.

set Tarjouk vain sa voimas ksille. u lo a it kot a Tuotteit t u t e it rajo erät.

Danone Activia

Creme Bonjour

RUOANSULATUSJOGURTIT 4x125 g

3,50/kg, yks. 1,85/pkt (3,70/kg)

TUOREJUUSTOT 200 g

10,00/kg, yks. 2,39/rs (11,95/kg)

4.-

pkt

2 rs

IRTOMAKEISET

99 kg rajoitus 2 kg/talous

Findus

UUNI-ja GRILLIKASVIKSET 500 g sekä PAISTOVIHANNEKSET 400 g pakaste, 4,00–5,00/kg, yks. 2,55/ps (5,10–6,38/kg)

4.-

Olvi

5l VIRVOITUSJUOMAT 0,95

2 ps

Cola, Cola light, Jaffa, Jaffa light ja a Lemon, 0,63/l, yks. 1,00/pl (0,84/l), sis. pantin 0,20

4-. 4.

5 pl

sis. pantit 1,00

Magnum

JÄÄTELÖT 80–90 g Kariniemen

KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 350–390 g

maustamaton ja pintamaustettu, 11,54–12,86/kg

50 rs

11,11–12,50/kg, yks. 1,75–1,89/kpl (19,44–21,98/kg)

Leroy Jokisen eväät GRAAVI- ja KYLMÄSAVU-

KIRJOLOHIFILEEVIIPALEET 100 g

25,00/kg, yks. 2,79/pkt (27,90/kg)

5.-

2 pkt

2.-

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI • HELSINKI VUOSAARI KIRKKONUMMI • LOHJA • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO • VIHTI NUMMELA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

2 k pl