20140820_fi_helsinki

VON HERTZEN BROTHERS SAI UUDELLE LEVYLLEEN HUIPPUTUOTTAJAN

HELSINKILÄISBÄNDI TEKEE LEVYÄ KANADASSA

HELSINKI

N:o 149 | 16. vuosikerta

SIVU 20

Keskiviikko 20. elokuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: +17°

Rankkasateet saivat kadut veden valtaan

Jatkoa luvassa. Kesäkelit ovat toistaiseksi ohi, sillä valtava matalapaineen alue pysäköi maantaina Suomen ja koko Pohjolan ylle, eikä se ole hetkeen poistumassa. Vaikea ennustaa. Poikkeuksellisen pitkän hellejakson jälkeen tilanne on nyt päinvastainen, ja matalapaineen tuomia sateita on vaikea ennustaa. Voi muuttua. Kesä ei ole kuitenkaan vielä kokonaan ohi, ja syyskuussa voi tulla vielä helteitä ja niin sanottu intiaanikesä. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Toritaide on saanut kehuja Kauppatorin laidoille nousseet Hotel Manta sekä mereen pissaava Bad Bad Boy -veistos on otettu hyvin vastaan. Ennalta teosten pelättiin olevan sopimattomia ja nostattavan kritiikkiä.

Palaute molemmista on kuitenkin ollut positiivista. SIVU 06

Mies ampui kohti poliisia Mäntsälässä tapahtui tiistaina aamuyöllä poikkeuksellisen raju takaa-ajo, jossa vantaalaismies ampui useita laukauksia häntä takaa-ajanutta poliisia kohti. SIVU 04

MAMMUTIT TULIVAT

Karvainen perhe tulee osaksi pysyvää näyttelyä SIVU 02

Luonnontieteellisen keskusmuseon toiseen kerrokseen avautuu vuoden 2015 lopulla ilmastonmuutosnäyttely, jonka osaksi myös mammuttiperhe pääsee.

Granlundilta iso lahjoitus lapsille Mikael Granlund lahjoittaa jääkiekkovarusteita tuen tarpeessa oleville lapsille.

Kahden joukkueen pelaajille menevän lahjoituksen arvo on kymmeniätuhansia euroja. SIVU 18

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

JENNI UTRIAINEN N TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

ISO PIENI YLEISÖ LUKIJAN KUVA

20 euroa

Museo sai mammuttiperheen

Viimeiset mammutit kuolivat sukupuuttoon noin 4000 vuotta sitten, mutta se ei estänyt niitä liikkumasta tiistaiaamuna Helsingin kaduilla. Mammuttijäljitelmät saapuivat maanantai-iltana harvinaisen massiivisena ”eläinkuljetuksena” Sipoosta. Luonnontieteellinen keskusmuseo sai Jääkausi ry:ltä mammuttiperheen, jonka kolme jäsentä nostettiin Nervanderinkadulle tiistaina. Poikasmammutti tuotiin museoon jo aiemmin. Mammuttiperhe tulee osaksi museon ilmastonmuutosnäyttelyä, joka aukeaa vuoden 2015 lopussa.

Näyttelystä tulee pysyvä, ja sille on raivattu tilat museon toisesta kerroksesta. Esille laitetaan muitakin Jääkausi ry:n lahjoittamia eläinrekonstruktioita, kuten jättiläishirvi ja arovisentti. Kokonaisuuden arvo on noin puoli miljoonaa euroa. Mammutit piti siirtää jo nyt, koska myöhemmin ne eivät enää mahtuisi sisään. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

HSL:n liikenne on Euroopan huippua TOMI SETÄLÄ

”Mitä jees-miehiä ja naisia näihin haastatteluihin oikein osallistuu? On varmaan olemassa joku ihmeen jees-lista, johon lähetetään aina näitä haastatteluja, kun halutaan jotain sellaisia tuloksia, että Helsinki on Euroopan paras paikka asua ja että karviksia on kiva syödä. Toisaalta tietäähän senkin, että ei noihin osallistu kukaan, joka jotain älyää.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Nimipäivät tänään

”Muista kaupungeista en tiedä, mut täällä julkinen liikenne toimii hyvin. Ei mitään tarvetta auton käyttöön, auton ostamisesta puhumattakaan.

Autokustannuksista säästyvillä rahoilla voi hyvin kustantaa tarvittaessa isomman tavaran kotiinkuljetuksen. Ja jää vielä ylikin.”

HSL sai BEST-kyselytutkimuksessa parhaat pisteet joukkoliikenteen tarjonnasta, luotettavuudesta ja hintansa arvoisuudesta.

”Suomalaisethan ovat tunnetusti vähään tyytyväisiä eikä mistään valiteta vaikka aihetta olisi. Koskee niin asiakaspalveluita, ravintoloita, joukkoliikennettä, jne.”

MUA SATTUU

PEKKA

KUMMASTUNUT

Tänään Huomenna 21. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+12

+12

+17 +15 +15 +15 +18 +15 5:44

+18 +17

21:01

Sami, Samuli, Samu ja Samuel

+14 +21 +25

Pohdin elokuvateatterin lippuluukulla usein kriitikoiden sanoja. Yksi genre on kuitenkin poikkeus, lastenelokuvat. Valinnanvaraa ei ole liikaa, joten haukututkin tuotokset kelpaavat.

Arvostelut eivät aina edes kerro tärkeintä. Taiteelliset arvot tai aikuisia varten sekaan roiskitut piilovitsit eivät ole oleellisia vaan se, saako juonesta kiinni viiden vuoden elämänkokemuksella.

Tai pissaako kovinkin moni näytöksessä kauhusta housuunsa. Ennen kaikkea kiinnostaa, naulitseeko elokuvan taika pienet perät penkkeihin lopputeksteihin asti.

Kriitikoilla on vain harvoin lapsia koekatsojina mukanaan, joten itselleni arvokkain tieto tulee muilta vanhemmilta. Lisäksi elokuvien sisällöstä saa vihiä amerikkalaiselta Kids in Mind -sivustolta, joka listaa pikkutarkasti sikäläisten filmien roisiudet. Luettuaan voi arvioida, kestääkö oman mukelon kantti.

Leffan sopivuuden arviointi ei ole helppoa siksikään, että perillisen mielenmaisema on mysteeri. Itseäni riipi Postimies Pate -elokuvan työn tehostamista ja tv:n kykykilpaa käsitellyt, pikkulapselle täysin käsittämätön juoni.

Odottamaton viihdyttää Leffa jaksettiin silti kat”Perillisen mielenmaisema on mysteeri.” soa kutakuinkin asiallisesti loppuun. Parasta kuulemma oli, kun ”robotti sai sähköiskun”. Liian nopea, juonta eteenpäin vievä dialogi taas saa keskittymisen herpaantumaan, vaikka leffa olisi aikuisesta laatukamaa.

Samalla elokuvalla onkin vaikea viihdyttää sekä pieniä että isoja lapsia. Ehkä siksi pienten suosikkeihin päätyy niin usein turhaa räimettä. Ainakin Pohjoismaissa hallitaan silti vielä rauhallisempikin kerronta. Syksyn ensi-illoista odotan uutta Viirua ja Pesosta sekä Muumeja Rivieralla. Jo nähdyistä lapsen suosikki on ruotsalainen Bamse ja Rosvokaupunki, vaikka siinä olikin yksi ”melkein liian jännä kohta” ja joku salissa purskahti itkuun.

Viime vuoden kymmenestä katsotuimmasta elokuvasta neljä oli suunnattu lapsille. Pientä yleisöä siis riittää.

Vaikka tilastojen takana on tietysti myös joukko salissa pitkästyneitä vanhempia, ei filmejä tarvitse tuottaa aikuista ajatellen. Aina voi tehdä kuten eräs äiti leppoisan Mikko Mallikas -leffan näytöksessä: Ottaa torkut.

+14

Valoisa aika

+16

+8

+8

Aurinko nousee kello 5.44

+13

+18

+18 +16

8

+19

+20

+15 +15 10

10

+29 +28 +33

+31 +19

+15 11

+28

+29

+29

+16

+20 +25

+27

+15

9

+16

7

+17

+13

+18

Aurinko laskee kello 21.01

02

9

+31 +15 +34 +29 +33 +36 +43 +32 +34 +14

+31 +29 +24 +24 +22 +21 +26 +32 +21 +26

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

+ treeni + Huikea treeni- ja juoksuasuvalikoima

Nyt Itiksen ja Sellon Halonen Sporteissa!

Trikoot

79,90 Caprit (tulossa)

74,90 64,90 Huppari

Treenipaita (ei kuvassa)

44,90

ITIS SELLO

ma-pe 9 -21, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -21, la 9 -18, su 12 -18

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

04

Lautakunnan arvio

Metron yöliikenne tulee liian kalliiksi

Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta pitää metron viikonloppuöiden jatketun liikenteen aiheuttamaa lisäkustannusta kalliina. Lautakunta antoi tiistaina kaupunginhallitukselle lausunnon Helsingin seudun liikenteen toiminta- ja taloussuunnitelmaehdotuksesta vuosille 2015–2017. Metron yöliikenteen aiheuttamat lisäkustannukset ovat ensi vuonna 480 000 euroa. Yöliikennekokeilun aikana metroon on tehty 3 300–6 000 nousua yössä. Kustannukset yhtä nousua kohden vaihtevat reilusta eurosta lähes kahteen euroon. METRO Perintörahaa

Espoolta 100 000 euroa nuorille

Tiistain rankkasateet nostivat veden korkealle muun muassa Hietalahdenrannassa Helsingissä.

Vuoden positiivisin

Musta Barbaari palkittiin Vuoden 2014 positiivisimmaksi helsinkiläiseksi on äänestetty James Nikander eli rap-artisti Musta Barbaari. Nettiäänestyksen järjesti Havis Amandan nuorkauppakamari. ”Salil eka, salil vika” -kappaleellaan läpimurron tehnyt Musta Barbaari saa tunnustuksen kaupunginjohtaja Jussi Pajuselta tiistaina iltapäivällä Helsingin kaupungintalolla järjestettävässä tilaisuudessa. – Jokaisen myrskyn jälkeen paistaa aurinko! Kiitokset teille, saitte mustan miehen punastumaan, voittaja kiitti äänestäjiään Facebookissa. METRO

Vieraskielisiä riittää Vieraskielisten lasten määrä pääkaupunkiseudun suurten kaupunkien päiväkodeissa vaihtelee rajusti. Itä-Helsingissä on päiväkoteja, joissa vieraskielisten lasten määrä on lähes 40 prosenttia. Helsingin pohjoisessa suurpiirissä puolestaan vieraskielisiä lapsia on seitsemän prosenttia. METRO

Rankkasade piiskasi pääkaupunkiseutua

Kadut tulvivat. Pääkaupunkiseudulle on luvassa koko viikon ajaksi rankkoja sadekuuroja, jolloin tunnissa voi sataa jopa 10–15 millimetriä.

Pitkän hellekauden tuskastuttamat suomalaiset saavat tällä viikolla kaipaamaansa helpotusta: kesäkelit ovat toistaiseksi ohi, sillä matalapaineen alue on pysäköinyt koko Pohjolan ylle.

Luvassa on koko viikon ajan hyvin rankkoja sadekuuroja, joiden aikana voi sataa 10–15 millimetriä tunnissa.

– Valtava matalapaineen alue pyörii Pohjoismaiden yllä ja tuo sateita, jotka ovat vaikeasti ennustettavissa, kertoo Helsingin Sanomien meteorologi Mikko Routala.

– Poikkeuksellisen pitkän hellejakson jälkeen tilanne on nyt aivan päinvastainen.

Kesä ei ole vielä kokonaan ohi, sillä lämpötilat ovat hieman 20 asteen alapuolella,

”Poikkeuksellisen pitkän hellejakson jälkeen tilanne on nyt aivan päinvastainen.”

Meteorologi Mikko Routala

mikä on ajankohdalle täysin normaali luku. Auringon pais-

taessa voi olla suorastaan kesäistä, mutta nämä jaksot ovat Routalan mukaan harvassa.

Matalapaine viihtyy Suomen yllä ainakin ensi viikon alkuun saakka, mutta kesäiset kelit voivat vielä palata syyskuun puolella.

– Toivoa on vielä. Niin sanottu intiaanikesä voi tulla vielä syyskuussa, Routala lupaa. METRO

Vesiliirto vei päin koivua Henkilöauto ajautui päin koivua Turunväylältä Espoossa.

Autoa kuljettanut keski-ikäinen nainen loukaaantui lievästi.

Onnettomuus sattui tiistaina puolen päivän aikaan, kun

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Helsingissä on päivähoidossa 21 902 lasta

Putkirikosta vesipatsas Vieraskielisiä lapsia on 3 613

Matalapaineen alue

Vesiputkiverkoston saneeraus aiheutti katuvalotolppien korkeudelle yltäneen vesisuihkun tiistaina aamulla Helsingin Herttoniemessä. HSY:n vesihuollosta vastaavan tiedottaja Kati Mäki-Latikan mukaan vuoto alkoi, kun vanhaa vesiputkea oltiin purkamassa. Mekaanikonkadun ja Muuntajankadun risteyksessä tapahtunut näyttävä vesivuoto saatiin suljettua nopeasti, eikä se vaikuttanyt vedenjakeluun Herttoniemen alueella. METRO

nainen ajoi ohituskaistaa Turkuun päin. Hieman ennen Espoon Ikeaa auto joutui ilmeisesti vesiliirtoon ja luisui sen seurauksena oikean kaistan yli ulos tieltä.

Pelastuslaitoksen mukaan

auto osui koivuun.

Kari Viitala Länsi-Uudenmaan poliisista kertoo, että kuski vietiin Jorvin sairaalaan tarkistettavaksi. Alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. METRO

Takaa-ajo. Mies kaahasi ja ampui kohti poliiseja Mäntsälässä tapahtui tiistaina aamuyöllä poikkeuksellisen raju takaa-ajo, jossa ammuttiin useita laukauksia poliisia kohti.

Tapahtumat saivat alkunsa Nelostiellä aamuyöllä kello 2.10 Keravalla pakettiauton ja matkaperävaunun ajettua pois tieltä. Ohiajaneen henkilöauton kuljettaja pysähtyi tarkistamaan tilannetta, jolloin pakettiautoa kuljettanut vantaalaismies anasti auton aseella uhaten.

Mies lähti ajamaan anastamallaan autolla pohjoisen suuntaan. Poliisin havaittua miehen auton, tämä lähti karkuun huomattavaa ylinopeutta. Pakomatka pysähtyi piik-

kimattoon noin 40 kilometriä Lahdesta etelään. Sen jälkeen kuljettaja pakeni maastoon ampuen niin ilmaan kuin kohti poliiseja. Kohti ammutut laukaukset osuivat poliisiautoon.

Miestä epäillään useista rikoksista, kuten murhan yrityksestä, törkeästä ryöstöstä, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja ajoneuvon luvattomasta haltuunotosta.

Vuonna 1983 syntyneellä vantaalaisella miehellä on aiempi rikostausta, ja hänen epäillään olleen tekohetkellä myös päihtynyt. Hänen käyttämäänsä asetta epäillään luvattomaksi. METRO

Espoo on saanut yli 100 000 euron perinnön, joka aiotaan käyttää nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn. Summa on niin sanottua valtionperintöä, jonka valtionkonttori on osoittanut Espoon kaupungille. Valtionkonttori edellyttää, että summa käytetään ”nuorten elinvoimaisuuden edistämiseen”. Valtionperintö on omaisuutta, joka on siirtynyt valtiolle, koska vainajalla ei ole ollut testamenttia tai perillisiä.

Espoon sosiaali- ja terveyslautakunta päättää perinnön jakamisesta keskiviikkoisessa kokouksessaan. METRO Range Rover

Sportti-maasturi vietiin petoksella

Helsingin poliisi tutkii perjantaina 8. elokuuta tapahtunutta epäiltyä törkeää petosta, jossa kallis urheilumaasturi otettiin koeajoon, mutta autoa ei palautettu määräaikaan mennessä. Auto ja sen koeajolle ottanut mies ovat edelleen kateissa. Petoksesta epäillään auton väärennetyllä ajokortilla hakenutta noin viisikymmentävuotiasta miestä, joka puhui suomea murtaen. Mies esiintyi nimellä Jorma Pesonen. Varastettu auto on musta, vuosimallia 2007 oleva Range Rover Sport -katumaasturi, jonka arvo on noin 40 000 euroa. METRO ESS uutisoi

Festariroskiksesta löytyi 11 700 euroa

Weekend-festivalialueen roskiksesta löytyi vyölaukullinen rahaa. Vartijat löysivät viime viikonloppuna täynnä rahaa olleen vyölaukun, kertoo Etelä-Suomen Sanomat.

Festivaalialueella lauantain ja sunnuntain välisenä yönä vartioinut kaksikko löysi vyölaukun roskiksesta. Seteleiden lasku paljasti rahaa olevan 11 700 euroa. Laukussa olleiden kuittien avulla selvisi, että rahat kuuluivat yhdelle alueella työskennelleistä yrittäjistä. METRO

JOS SE ON TÄRKEÄÄ ÄLÄ ANNA SEN UNOHTUA

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

Syysistutuksiin Mullan myynti: 050 336 5703 050 337 9442 www.metsapirtinmulta.fi

Ravinteikasta multaa Uudenmaan alueelle toimitettuna. Tai itse noudettuna Viikintie 35 Helsinki tai Kilpilahdentie 241 Kulloo.

Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä | PL 100 | 00066 HSY | Opastinsilta 6 A | 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)

TUKIHENKILÖTOIMINNAN KURSSI 2.-24.9.2014 Kurssilla kuulet Kalliolan toiminnasta, tukihenkilötoiminnasta, vuorovaikutustaidoista sekä kriiseistä ja traumoista. Kurssille osallistuminen ei sido sinua, päätös vapaaehtoiseksi ryhtymisestä tehdään kurssin jälkeen. Tarjoamme vapaaehtoisille koulutusta, tukea ja virkistystä.

2.9 klo 17-19, 9.9 klo 17-19, 16.9 klo 17-19, 24.9 klo 17-19 Ilmoittautuminen 27.8. mennessä sanna.simonen@kalliola.fi, p. 045 773 11 368 Paikka: Kalliolan setlementtitalo, Sturenkatu 11. HKI

Ihmisistä hyvä tulee - www.kalliola.fi

UUTISET

06

Kauppatorin teoksista vain positiivista palautetta Hyvä vastaanotto.

Kauppatorin laidoille nousseiden Hotel Mantan sekä mereen pissaavan Bad Bad Boy -veistoksen pelättiin etukäteen aiheuttavan pahennusta, mutta vastaanotto on ollut positiivista.

Sekä Kauppatorin itä- että länsilaidoilla on tällä hetkellä väliaikaisesti esillä modernia taidetta. Havis Amandan ympärille on rakennettu japanilaisen taiteilija Tatzu Nishin Hotel Manta of Helsinki.

Linnanaltaan reunalla puolestaan on kuvataiteilija Tommi Toijan betoniveistos Bad Bad Boy. Kummastakin taideteoksesta on kiirinyt niistä vastaaville taidemuseoille lähinnä positiivista palautetta.

Hotel Mantasta palaute on ollut paikan päällä pääosin positiivista, sanoo projektipäällikkö Satu Oksanen Helsingin taidemuseosta.

Rakennusvaiheessa kaupunkilaiset ehtivät napista Helsingin symbolin katoamisesta rakennuksen sisään, mutta nyt vastaanotto on ollut hyvää.

– Viikonloppuna sisällä kävi paljon porukkaa, noin 800 ihmistä päivässä. Vieraskirjaan on kirjoitettu ja yksi kosintakin hotellissa on tehty. Se on pakko nähdä positii-

LUKIJAN KUVA

LUKIJAN KUVA

20

50

euroa

euroa

Bad Bad Boy -veistos on ”pissannut” mereen perjantaista lähtien.

Kriittinen foorumi

”Olemme tehneet mediaseurantaa ja ainoa paikka, missä veistos keräsi enemmän negatiivista palautetta, oli Metro.fi:n keskustelupalsta.”

Amos Andersonin taidemuseon tiedottaja Timo Riitamaa

visena, sanoo Oksanen.

Hotellia ja sängyssä seisovaa Havis Amandaa voi käydä tarkastelemassa päivisin kello 11.30–17.30. Hotelliyöt varattiin loppuun Helsingin juhlaviikkojen ohjelman julkistamisen yhteydessä. Hotelli on auki 12. lokakuuta saakka.

Pissaavasta pojasta Linnanaltaan partaalla vastaava Amos Andersonin taidemu-

Hotel Mantaan kävi viikonloppuna tutustumassa noin 800 ihmistä.

seo ei ole saanut veistoksesta juuri ollenkaan negatiivista palautetta, sanoo taidemuseon tiedottaja Timo Riitamaa.

– Olemme tehneet mediaseurantaa ja ainoa paikka, missä veistos keräsi enemmän negatiivista palautetta, oli Metro.fi:n keskustelupalsta, sanoo Riitamaa.

Riitamaa on kollegoidensa kanssa jo pohtinut, että veis-

tos olisi saattanut olla parempi kyykkivänä naishahmona.

– Ehkä se olisi herättänyt enemmän intohimoja puolesta ja vastaan.

Bad Bad Boy pissaa Suomenlahteen seuraavat kaksi kuukautta. Veistokseen liittyvä taiteilija Toijan näyttely Mutatis Mutandis on esillä Amos Andersonin taidemuseossa 27. lokakuuta asti. METRO Perämoottori kiinnosti

TULE LAIHTUMAAN TURVALLISESTI JA TEHOKKAASTI Cambridge ohjelman valmentaja opastaa KAMPISSA Runeberginkatu 4 Kauneussalonki Glory for you TÖÖLÖSSÄ Mannerheimintie 92 Parturi/kamp. Jannela

tied. 0504401055 Yksilö,ryhmät! Tuo ilm. saat 10 € alen. Tervetuloa!

SYYSOHJELMA 2014 ILMESTYNYT saatavissa kirjastoista ja kirjakaupoista Ilmoittaudu nyt. Alkamassa pian: Gerontologia 25 op • Hoitotiede 38 op • Informaatiotutkimus 35 op • Johtaminen 26 op Kunta- ja aluejohtaminen 25 op • Laskentatoimi 25 op • Teatteri ja kasvatus 25 op • Tulevaisuudentutkimus 25 op Avoimia yliopistollisia opintoja kaikille kiinnostuneille.

www.kesayliopistohki.fi | puh. 020 779 2400

Silli Siilili

Finnish Courses

Tietoa suomen kielen kursseista suomeksi, in English, по-русски

Varkaat napattiin autostaan Poliisi onnistui nappaamaan heti miehet, jotka yrittivät varastaa perämoottorin espoolaisesta veneliikkeestä. Kalajärvellä sijaitsevan veneliikkeen omistajalle tuli hälytys illalla kello 23:n aikaan 16. elokuuta liikkeen piha-alueelta. Paikalle mennyt poliisipartio havaitsi liikkeen läheisyydessä ulkomaan rekisterikilvillä varustetun henkilöauton, jossa istui kaksi miestä. Autosta löytyi liikkeestä anastettu 20-hevosvoimainen perämoottori. Ulkomaalaiset miehet otettiin kiinni varkaudesta epäiltyinä. METRO Rattijuopumusepäily

40V. www.finnishcourses.fi HELSINKI–ESPOO–VANTAA–KAUNIAINEN

LA 23.8. KLO 17:00 POSSUJUHLAT

LIVE-musiikista huolehtii Rebound !

Ilmainen sisäänpääsy!

Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaamme!

Humalaista hinattiin Vantaalla Poliisi sai maanantai-iltapäivänä ilmoituksen poukkoilevasta hinauksesta Vantaalla. Lahdenväylällä poliisi löysi pysähtyneen hinauskuljetuksen ja huomasi, että hinattavan auton ohjaaja oli humalassa. Molemmat autot omisti hinaavaa autoa ajanut mies. Häntä epäillään kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Perässä ohjannutta epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. METRO

TOISENLAISET ÄIDIT tänään 21.00

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

UUTISET

08 REUTERS

Ulkomaat kuvina TOBY MELVILLE/REUTERS LARRY DOWNING/REUTERS ALEXANDER DEMIANCHUK/REUTERS

1

2 Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Suomen presidentti Sauli Niinistö tapasivat Šotsissa viime perjantaina.

3 1

Britannia. Big Benin kellotauluissa riittää pesemistä

Puhdistajat laskeutuivat köysien varassa pestäkseen yhden Big Benin kellotauluista Lontoossa tiistaina. Parlamenttitalon yläpuolella sijaitseva kellotorni on yksi Lontoon tunnetuimmista maamerkeistä. Jättimäisen kellon puhdistamiseen on varattu viikko aikaa. METRO

2

Yhdysvallat. Presidentti Obama lupasi apua Fergusoniin

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama puhui kansalle valkoisesta talosta Washingtonista tiistaina. Presidentin puhe käsitteli turvallisuustilanteen kehittymistä Irakissa sekä levottumuuksia Fergusonin kaupungissa, Missourissa.

Obama ilmoitti lähettävänsä oikeusministeri Eric Holderin selvittämään mustan teinipojan ampumista Fergusonissa. METRO

3

Venäjä. Saattue seisoo yhä Ukrainan rajan pinnassa

Kuljettajat kokoontuivat venäläisen avustusrekkasaattueen edessä lähellä Ukrainan rajaa Rostovissa tiistaina. Venäjän mukaan humanitaarisia tarvikkeita sisältävä saattue on seisonut Ukrainan rajalla jo viime viikosta. Ukraina on vaatinut, että Punainen Risti toimittaa avun eteenpäin. METRO

LUKUTUEN PERUSKURSSI 18.9 ja 27.10 Helsingissä (2 pv)

Niinistö pohjusti Ukraina-kokousta Avasi tietä. Sekä Ukraina että Venäjä vahvistivat tiistaina, että huippukokous järjestetään viikon kuluttua Valko-Venäjän pääkaupungissa Minskissä.

Presidentti Sauli Niinistön Venäjällä ja Ukrainassa käymien neuvottelujen keskeinen tavoite oli tukea Ukrainan tulevaisuutta käsittelevän huip-

Lisätietoja: Edupoli Hannele Pesola puh. 0400 360 615

Selkokeskus Minna Salonen puh. 045 7734 5502

ILMOITTAUDU 11.9. MENNESSÄ WWW.EDUPOLI.FI

Selkokeskus www.selkokeskus.fi

40 v.

Lämmittäjänkatu 2, Helsinki

ton kanssa. Porošenkon kotisivuilla kerrottiin, että asialistalla ovat myös energiaturvallisuus ja tilanteen rauhoittaminen Itä-Ukrainassa.

Kokoukseen osallistuvat Putin, Porošenko, Venäjän tulliliittoon jäsenmaiden Kazakstanin ja Valko-Venäjän johto sekä EU:n edustajat.

Suomen presidentin kansliasta vahvistettiin, että kokouksesta puhuttiin Niinistön matkalla. Niinistö kertoi itse tiedotustilaisuudessa tapaamisten jälkeen, että aihe oli esillä.

Kansliasta kerrottiin eilen maanantaina, että Niinistö

kävi myös puhelinkeskustelut EU-komission puheenjohtajan Jose Manuel Barroson ja EU-presidentin Herman Van Rompuyn kanssa.

Jälkikäteen kerrottiin myös, että matkan jälkeen Niinistö soitti Kazakstanin johtajalle Nursultan Nazarbajeville. Siinä vaiheessa ei julkisuudessa kuitenkaan ollut tietoa laajasta huippukokouksesta.

Useissa arvioissa kriisin mahdollisista ratkaisuista painotetaan, että Ukraina tarvitsee EU-liitännäisyytensä rinnalle talousyhteistyötä myös Venäjän kanssa. METRO

YK aloittaa ison operaation Irakissa YK on käynnistämässä suuren avustusoperaation PohjoisIrakissa. YK:n pakolaisjärjestön tavoite on auttaa yli puolta miljoonaa ihmistä, jotka ovat paenneet taisteluita.

Levottomuudet Irakissa kiihtyivät kesäkuussa, kun ääri-islamistinen Isis-järjestö valtasi Mosulin kaupungin ja laajoja alueita Länsi-Irakissa.

Ruotsi

Lukutukikoulutus on suunnattu vanhustyön ja kehitysvamma-alan työntekijöille. Kahden päivän kurssilla opit, miten voit hyödyntää lukemista asiakastyössä.

pukokouksen järjestämistä.

Tähän asti julkisuudessa on arvuuteltu, mihin luottamuksellisissa keskusteluissa pyrittiin, kun Niinistö tapasi perjantaina Venäjän presidentin Vladimir Putinin ja seuraavana päivänä Ukrainan presidentin Petro Porošenkon.

Sekä Ukraina että Venäjä vahvistivat tiistaina, että huippukokous järjestetään viikon kuluttua Valko-Venäjän pääkaupungissa Minskissä.

Huippukokouksen aiheita ovat Ukrainan ja EU:n liitännäissopimus ja yhteistyö Venäjän johtaman tullilii-

Avulla kiire

”Se, että ihmiset pakenevat Syyriaan, kertoo siitä, kuinka epätoivoinen tilanne on.”

YK:n pakolaisjärjestön tiedottaja Adrian Edwards

Israel

Tulvat uhkaavat asuinalueita

Tulitauko katkesi raketteihin

Tulvat koettelevat EteläRuotsin Getingeä ja sen lähialueita, noin 120 kilometriä Göteborgista etelään. Pelastusviranomaisten mukaan kyse on katastrofitilasta. Kodinturvajoukot on kutsuttu pelastusviranomaisten avuksi rakentamaan tulvaesteitä hiekkasäkkien avulla. Lisäksi paikalle on pyydetty apua lähialueilta. Taustalla on viime päivien voimakas sade. Vesi on tulvinut teille ja uhkaa asuinalueita. Lisäksi satoja ihmisiä alueella on ilman sähköä. METRO

Kolme Gazasta ammuttua rakettia katkaisi tiistaina Israelin ja Hamasin tulitauon. Israelin pääministeri Banjamin Netanyahu määräsi joukkonsa iskemään välittömästi takaisin. Tulitauon oli määrä olla voimassa tiistaina keskiyöhön asti. Tulitauon katkeaminen merkitsee myös rauhanneuvottelujen epäonnistumista. Israel on kutsunut takaisin Kairossa olleet neuvottelijansa. Egyptiläiset neuvottelijat yrittivät löytää ratkaisua pitkään konfliktiin. METRO-AFP

– Keskiviikosta alkaen telttoja, vesikanistereita ja muita avustustarvikkeita tuodaan lentokoneilla Arbiliin Jordaniasta, UNHCR:n tiedottaja Adrian Edwards sanoi.

Hän kertoi Irakin avustusoperaation olevan yksi lähihistorian suurimmista operaatioista.

Avustustarvikkeita on

määrä tuoda myöhemmin myös rekoilla Turkista ja Jordaniasta, sekä laivoilla Dubaista Iranin kautta.

YK:n arvioiden mukaan 1,2 miljoonaa irakilaista on taisteluiden vuoksi joutunut jättämään kotinsa tänä vuonna.

Lisäksi Isis on myös hyökännyt kohti pohjoista. METROREUTERS

Ebola. Berliinin tartuntaepäily oli vatsatulehdus Berliinissä oli tiistai-iltapäivällä suuri eristysoperaatio, kun kolmekymppisen naisen epäiltiin saaneen Ebola-tartunnan. Sairaala on kuitenkin tiedotteessaan todennut, että tartuntatautien asiantuntijat ”eivät tällä hetkellä oleta, että kyseessä olisi Ebola-tartunta”.

– Tartunnan mahdollisuus suljetaan pois verikokeella, tiedotteessa todetaan.

Tapausta tutkineet lääkärit uskovat naisen todennäköisesti kärsivän tulehduksesta ruoansulatuselimistössä.

Nainen on palannut äskettäin Länsi-Afrikasta. Berliner

Väärä hälytys

”Potilas ei ole oleskellut tartunta-alueella.”

Sairaalan tiedote

Zeitung -lehden mukaan nainen olisi kertonut olleensa kosketuksissa Ebolaan sairastuneiden kanssa.

Berliner Morgenpost -lehden mukaan nainen alkoi valittaa pahoinvointia ja korkeaa kuumetta työvoimatoimistossa tiistaina iltapäivällä. Poliisi eristi aluksi koko työvoimatoimiston. METRO

WE

THE BRAND NEW

K L U U V I • A L E K S A N T E R I N K AT U 9 • 1 s t F L O O R

CONCEPT STORE K L U U V I , 1 st F L O O R

K L U U V I , 1 st & 2 nd F L O O R

SAND STORE HELSINKI W T C K E S K U S K AT U 5 NEW SHOP!

2 K O R K E A V U O R E N K AT U 6

0 -5

Kesä, heinä, elo, ale!

Varaa nyt tai viimeistään 3.9.

TYYLI− PÄIVÄ Haluatko Jaakon makutuomariksesi?

TERVETULOA TORSTAINA 21.8. KLO 14–19.

KAIKISTA LINSSEISTÄ -25 %

Vuoden koroton maksuaika laadukkaille silmälaseille.

Tarjous on voimassa 30.9.2014 asti. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. SYNSAM ITÄKESKUS, Kauppakeskus Itis, 2 krs., puh. 010 237 2190

010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min.

Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

S A N D S T O R E TA P I O L A KAUPUNKIKESKUS AINOA

%

JAAKKO SELIN

EIRA pronssi

korvakorut, tappi 59,-

ARKIPÄIVYSTYS

Tyylikkäästi syksyyn

MA-PE 8-20

Eteläesplanad i 22 A, 2. krs.

VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS LA-SU 8-21

3390-11221

riipus 49,3190-13784

OMA HAMMASLÄÄKÄRISI PITÄÄ HUOLTA HAMPAISTASI. Kun hampaasi ovat kunnossa, ON HELPPO HYMYILLÄ.

KALEVALA KORU Sydämeni helmi korvakorut 3390-11410

GANT Lauderdale naisten kello 0160-13925

85,-

199,-

KALEVALA KORU Sydämeni helmi kaulakoru 42 cm 3490-10978

GANT Covingston miesten kello 0260-13696

149,-

149,-

Hopeiset korvakorut 3360-01360

790

Tuplapinssit eli 4 pinssiä per käytetty euro 6.–20.8. välisenä aikana.

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 044-740 3617. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18.

Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Avoinna: ma–pe 10–20, la 9–17, su 12–16.

VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18.

VARAA V VAR RAA AIKA A HAM HAMMASLÄÄKÄRILLESI MA ASLÄÄK KÄ ÄRILL LESI. SOITA SOI IITA 010 0 273 8140 0.

AJANVARAUS VERKOSSA: ERKOSSA: www.omahammasla www.omahammaslaakarisi.fi tai www.facebook.com/omahammaslaakarisi cebook.com/omahammaslaak

HYDRA ENERGETIC ANTI-TIREDNESS MOISTURISER

Kosteuttaa ihoa ja taistelee samanaikaisesti 5 väsymyksen merkkiä vastaan.

TUMMAT SILMÄNALUSET KUIVA IHO KIREÄ IHO ELOTON IHON SÄVY PEHMEYDEN PUUTE

SAMI HYYPIÄ, JALKAPALLOLEGENDA

menexpert.fi

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

11

Yhä useampi muuttaja lähtee nykyisin Aasiaan

FENG LI/GETTY IMAGES

Naapurit laskussa.

Ruotsin ja Norjan vetovoima on pienentynyt.

Ulkomaille muuttavat suomalaiset suuntaavat entistä harvemmin Ruotsiin, Norjaan ja Espanjaan. Suomalaiset lähtevät sen sijaan entistä useammin Aasian maihin, kuten Kiinaan ja Arabiemiirikuntiin sekä Australiaan. Myös PohjoisAmerikka houkuttelee muuttajia.

Ulkomaille muuttavien suomalaisten kohdemaiden muutokset selviävät Tilastokeskuksen tiedoista.

Suomesta muutti ulkomaille viime vuonna hieman alle 14 000 ihmistä, joista Suomen kansalaisia oli vähän alle 10 000. Suurin osa ulkomaille muuttaneista suomalaisista on nuoria aikuisia ja he ovat usein korkeasti koulutettuja.

Eniten Suomen kansalaiset muuttivat viime vuonna Ruotsiin, Britanniaan ja Yhdysvaltoihin. Euroopan maihin muutti viime vuonna yli tuhat suomalaista vähemmän kuin 2000-luvun alussa.

Samaan aikaan ulkomaille muuttaneiden kokonaismäärä on kuitenkin pysynyt lähes samoissa lukemissa. Se tarkoittaa, että yhä suurempi osa muuttajista lähtee Euroopan ulkopuolelle.

Kun 2000-luvun alussa noin 86 prosenttia Suomen kansalaisten ulkomaille muutoista suuntautui Eurooppaan, oli osuus viime vuonna enää noin 75 prosenttia.

Nousussa ovat Aasian maat, joihin muutti viime vuonna lähes 600 suomalaista. Vielä 2000-luvun alussa Aasiaan muuttajia oli parisataa vähemmän.

Suosiotaan on kasvattanut myös Australia, minne muutti viime vuonna yli 200 suomalaista, kun 2000-luvun alkuvuosina muuttajia oli selvästi vähemmän. Myös Pohjois-Amerikka on suomalais-

+ UUSI URA

Opiskelijahuolto

Muutto kaukomaille kiinnostaa entistä useampaa suomalaista. Esimerkiksi Kiinan suosio on kasvanut. Kuva on Shanghaista.

Norja ei kiinnosta

”Ehkä Suomessa ajatellaan, että Norja on hieman tylsä Pohjoismaa.”

Markus Penttinen, Akava

ten suosiossa.

Suurimmat laskijat ovat Ruotsi ja Norja. Esimerkiksi 2000-luvun alkuvuosina Norjaan lähti lähes kolminkertainen määrä suomalaisia viime vuosiin verrattuna. Ruotsin suosio on ollut laskussa jo vuosia.

Myös into muuttaa talousvaikeuksista kärsivään Espanjan laskee. Sen sijaan Britanniaan muuttaa jopa aiempaa enemmän suomalaisia.

Taloudellisesti hyvinvoivan Norjan epäsuosio kum-

mastuttaa korkeasti koulutettujen työmarkkinakeskusjärjestö Akavan kansainvälisten asioiden päällikköä Markus Penttistä.

– Norja houkuttelee koulutettujakin ihmisiä töihin, mutta ehkä Suomessa ajatellaan, että Norja on hieman tylsä Pohjoismaa. Suomalaisella kouluruotsilla pääsee kuitenkin hyvin alkuun Norjassa.

Harva osaa yhtä hyvin vaikkapa saksaa tai ranskaa.

Lamavuosina ja sen jälkeen ulkomaille muutti paljon sairaanhoitajia. Sairaanhoitajien ja muiden terveydenhuollon ammattilaisten muuttohalut ovat kuitenkin hieman vähentyneet viime vuosina.

Eniten suomalaisia sairaanhoitajia asuu Ruotsissa, Norjassa, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä. Ulkomailla asui

viime vuonna noin 7 800 suomalaista työikäistä terveydenhuollon ammattilaista.

– Terveydenhuollossa ei ole nähty nyt samanlaista muuttoaaltoa kuin 1990-luvun laman aikana. Ei ole tosin tietoa, mi-

ten meneillään olevat säästöt kunnissa näkyvät muuttohaluissa. Se näkyy tilastoissa viiveellä, kertoo kehittämispäällikkö Kirsi Markkanen sosiaali- ja terveysalan ammattijärjestö Tehystä. METRO

Taantuma hillitsee Korkeasti koulutettujen suomalaisten muuttohaluja ulkomaille hillitsee Akavan kansainvälisten asioiden päällikön Markus Penttisen mukaan se, että taantumaa eletään muuallakin kuin Suomessa, eikä töiden löytäminen ole välttämättä helppoa.

Penttisen mukaan eniten kysyntää on niille korkeasti koulutetuille suomalaisille, joilla on osaamista liiketoiminnan ja teknologian aloil-

la. Myös esimerkiksi terveydenhuollon ammattilaisille riittää töitä monessa maassa.

Yhdysvaltojen suosio on pysynyt vakaana. Maahan muuttaa paljon koulutettuja suomalaisia.

– Yhdysvallat on ollut perinteisesti suosittu tutkijakoulutettujen keskuudessa.

Yhdysvaltoihin muuttoa rajoittaa se, että työntekijälle on haettava viisumia, toisin kuin EU-maissa. METRO

PORTTI TYÖELÄMÄÄN - Ammatti ja kieli - Toimi nyt!

Opiskele merkonomiksi ruotsiksi.

Oppilaamme työllistyvät hyvin eri yrityksiin Suomessa ja ulkomailla.

Koulutus kestää kaksi vuotta josta puoli vuotta on harjoittelua eri työpaikoilla.

Jos olet valmistunut toisen asteen koulutuksesta tai olet ylioppilas ja haluat kokea uutta Ota rohkeasti yhtettä opinto-ohjaaja Mina Miettiseen joka kertoo sinulle enemmän myös muista opiskelumahdollisuuksista meillä mina.miettinen@prakticum.fi tel +358 400 247 258

Tervetuloa.Välkommen.

Psykologi löytyy nyt helpommin Psykologi- ja kuraattoripalvelut Helsingin lukioissa ja ammatillisissa oppilaitoksissa on organisoitu elokuun alussa voimaan astuneen uuden opiskelijahuoltolain mukaisesti. Tämä on edellyttänyt myös uusien psykologien ja kuraattorien palkkaamista, jotta palvelut kattavat kaikki kaupungissa toimivat oppilaitokset.

Opiskelijahuollon palvelut ovat nyt kaikkien Helsingissä toimivien oppilaitosten käytettävissä. – Psykologin ja kuraattorin tavoittaa mahdollisimman läheltä omaa opiskelupistettä, lupaa ohjauspalvelujen päällikkö Arja Kukkonen opetusviraston nuoriso- ja aikuiskoulutuslinjalta. METRO

Liikuntakeskukset Urheiluhallit

Helsingin kaupunki on Suomen suurin työnantaja. Kaupungin tehtävänä on tuottaa hyvinvointia ja palveluja asukkailleen. Helsingin kaupunki kouluttaa uutta henkilöstöä palvelukseensa rekry- ja oppisopimuskoulutuksilla.

Sosiaali- ja terveysvirasto on kaupungin suurin virasto, jonka henkilöstömäärä on noin 15 000 ja talousarvio 2,1 miljardia euroa. Virasto tarjoaa Suomen monipuolisimmat sosiaali- ja terveyspalvelut runsaalle 600 000 helsinkiläiselle. Toimintaa on noin 400 osoitteessa eri puolilla Helsinkiä ja lähikuntia. Toimintamme tavoite on antaa hyvinvointia, terveyttä ja sosiaalista turvallisuutta helsinkiläisille!

KOULUTUKSELLA LÄHIHOITAJAKSI

oppisopimukseen johtava RekryKoulutus

Koulutus alkaa oppisopimukseen johtavalla RekryKoulutuksella 27.10.2014 – 20.3.2015 Amiedussa. Koulutuksen aikana suoritetaan sosiaali- ja terveysalan perustutkinnosta (lähihoitaja) hoidon ja huolenpidon tutkinnonosa. Koulutukseen sisältyy noin 2 kk työssäoppimista Helsingin kaupungin sairaaloissa, kotihoidossa tai monipuolisissa vanhustenkeskuksissa.

Koulutuksemme on tarkoitettu Sinulle, jos • olet kiinnostunut hoitoalasta • olet soveltuva hoitoalalle • olet vähintään 20-vuotias helsinkiläinen • sinulla on riittävän hyvä suomen kielen taito (B2.1) • sinulla on hyvä terveys • sinulla ei ole vakituista työ- tai opiskelupaikkaa.

Koulutukseen otetaan yhteensä 26 opiskelijaa.

Koulutukseen haetaan osoitteessa www.te-palvelut.fi > Haussa oleva työvoimakoulutus.

Kurssinumero 655041 toimii hakusanana. Hakuaika päättyy 3.9.2014.

Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysvirastolla on tarkoitus solmia oppisopimus RekryKoulutuksen hyväksyttävästi suorittaneiden ja alalle soveltuvuutensa osoittaneiden kanssa. Oppisopimuksen aikana suoritetaan tutkinnon muut osat osaamisalana sairaanhoito ja huolenpito. Oppisopimus alkaa keväällä 2015 ja kestää noin 2 vuotta.

Urheiluhallit Oy tarjoaa monipuolisia liikuntapalveluja Helsingissä sijaitsevissa kahdeksassa uima- ja urheiluhallissa. Palveluksessamme on noin 250 henkilöä.

Olemme osa Helsingin kaupunkikonsernia.

Haemme kokenutta ammattilaista

LAITOSMIEHEKSI

Laitosmiehen (ns. kiertävä laitosmies) tehtävänä on huolehtia uima- ja urheiluhalliemme teknisestä kunnosta sekä taloteknisten- ja vedenkäsittelyjärjestelmien valvonta-, huolto- ja ylläpitotöistä. Työ on 2-vuorotyötä.

Odotamme Sinulta • taloteknistä peruskoulutusta (LVI, A) sekä vähintään 5 vuoden kokemusta peruskoulutuksen mukaisista asennustöistä tai kiinteistöjen kunnossapitotehtävistä • itsenäistä, oma-aloitteista ja kehityshakuista työskentelyotetta • ajokorttia • uimahallien vedenkäsittelyn tuntemus katsotaan eduksi Työnantajana tarjoamme Sinulle • mielenkiintoisen ja haastavan tehtäväkentän • turvallisen työnantajan • erinomaiset mahdollisuudet oman fyysisen kunnon ylläpitämiseen • noudattamamme työehtosopimus AVAINTES Lisätietoja tehtävästä antaa LVIA-päällikkö Teemu Karpasuo ma-pe klo 9-14 puh. 0400 167 016.

Käy täyttämässä sähköinen työnhakulomake viimeistään 24.8.2014 www.urheiluhallit.fi/tyopaikat

urheiluhallit.fi

Kallio • Kontula • Malmi • Mäkelänrinne • Pasila • Siltamäki • Töölö • Vuosaari

Lisätietoja antavat lähihoitajan työstä sosiaali- ja terveysvirastossa työvoimasuunnittelijat Tiina Luoma, p. 09 310 50881 ja Harri Laurell, p. 09 310 69527 sekä opiskelusta Amiedussa vastuukouluttaja Pilvi Alikleemola, p. 020 7461 227 ja koulutuspäällikkö Riitta Kokki, p. 020 7461 389.

Koulutusta koskeva informaatiotilaisuus pidetään torstaina 21.8.2014 klo 13 Kallion virastotalossa, neuvotteluhuone 3, os. Toinen Linja 4 A. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

Ryhmäliikuntaohjaajaksi?

SATS ELIXIA on pohjoismaiden johtava liikuntaja hyvinvointikeskusketju.

Etsimme osaavaan ja kasvavaan ryhmäliikuntaohjaajatiimiimme valoisia persoonia, ihmisten liikuttajia ja innostavia tsemppareita. Sinulla on jo jonkin verran ohjauskokemusta ryhmäliikunnasta, olet asiakaspalveluhenkinen, haluat laajentaa osaamistasi ja kehittää taitojasi.

Tarjoamme Sinulle monipuolisten ryhmäliikuntatuntien ohjausta nykyaikaisissa liikunta- ja hyvinvointikeskuksissamme, innostavan työympäristön sekä koulutuksen tehtävään.

Tämä on Sinun mahdollisuutesi näköalapaikkaan liikunta-alan johtavien palveluiden parissa.

Suurempaa taitoa saa hakea ON AIKA PÄIVITTÄÄ OSAAMISTA! KÄY TUTUSTUMASSA MONIPUOLISEEN VALIKOIMAAMME: www.metropolia.fi/taydennyskoulutus www.metropolia.fi/avoin-amk/

Kulttuuri Liiketalous Sosiaali- ja terveysala Tekniikka ja liikenne

Ryhmäliikuntaohjaajien rekrytointitilaisuus järjestetään lauantaina 6.9.2014. Kutsu tilaisuuteen lähetetään valituille hakijoille 1.9. Ensisijaisesti haemme ohjaajia keväälle 2015, mutta työtehtävät alkavat mahdollisuuksien mukaan jo syksyn 2014 aikana. Valmistava koulutus ja perehdytys aloitetaan syyskuun aikana.

Mikäli haluat olla osa energistä SATS ELIXIA -tiimiämme, jätä CV:llä varustettu hakemuksesi 29.8. mennessä osoitteeseen: www.satselixia.fi TuLE mukAAn mEnESTyvään TIImIImmE!

www.metropolia.fi

Vastaamme Helsingin maankäytÜn ja liikenteen suunnittelusta. Merkittäviä suunnittelukohteitamme ovat esimerkiksi Länsisatama, Kalasatama ja Östersundom.

Teemme myÜs Helsingille uutta yleiskaavaa sekä suunnittelemme täydennysrakentamista eri puolille kaupunkia. Tehtävämme ovat kiinnostavia ja ne avaavat todellisia näkÜaloja Helsingin kehitykseen.

Suurena tyĂśnantajana tarjoamme monipuoliset edut henkilĂśstĂśllemme.

Helsingin metro on luotettava, nopea, suosittu ja ympäristÜä säästävä.

Matkustajien ja liikennÜinnin turvallisuus taataan uusinta teknologiaa hyÜdyntävillä ohjaus- ja informaatiojärjestelmillä.

HKL-Metroliikenne kouluttaa Stadin ammattiopiston kanssa 27.10.2014 alkavalla

Haemme vakinaiseen virkasuhteeseen

metrojunankuljettajakurssilla

Johtavaa lakimiestä

(TyÜavain 17-15-14) johtamaan päätÜksenteon tuki -yksikkÜä, joka vastaa päätÜksentekoon liittyvien asiakirjojen valmistelusta, hankinta-asioista sekä kaavoitukseen liittyvästä lainopillisesta neuvonnasta.

kuljettajia sekä korkeakouluopiskelijoita kuljettajien vuosilomasijaisiksi.

Kurssi kestää noin 8 viikkoa, jonka aikana opiskelu on kokopäivätoimista ajoittuen eri vuorokaudenaikoihin ja viikonpäiviin. Opetusta myÜs Üisin ja viikonloppuisin. Kurssin ajalta maksetaan palkkaa 5,70 euroa/h.

Metrojunankuljettajan peruspalkka on noin 2000 euroa/kk. Ansioita nostavat vuorotyÜstä maksettavat tyÜ-

Tarkemmat tiedot tehtävistä ja kelpoisuusehdoista lÜytyvät rekrytointipalvelusta www.helsinkirekry.fi.

TyĂśavainnumero ohjaa suoraan ilmoitukseen.

Hakuaika päättyy 3.9. klo 16. Toivomme hakijoiden jättävän hakemuksensa ensisijaisesti sähkÜiseen rekrytointipalveluun. Tarvittaessa paperihakemuksen voi lähettää osoitteella: Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnitteluvirasto, PL 10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI (käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13, 00100 HELSINKI). Paperihakemuksessa on mainittava tyÜavainnumero.

Helsingin kaupunki edistää henkilÜstÜn yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

aikakorvaukset, joiden jälkeen palkka on noin 2100 – 2500 euroa. Jo kurssiaikana saat ilmaisen matkakortin Helsingin sisäiseen liikenteeseen.

Edellytämme hakijalta B-luokan lopullista ajokorttia sekä 21 vuoden vähimmäisikää. Turvallinen liikennÜinti ja täsmällinen viestintä edellyttävät erinomaista suomen kielen taitoa. TyÜ on vuorotyÜtä. SähkÜ- ja mekaniikka-alan koulutuksen saaneilla henkilÜillä on mahdollisuus myÜhemmin siirtyä muihin tehtäviin HKL-

KOTI

PERJANTAISIN

Metroliikenteessä. Korkeakouluopiskelijoilta edellytetään mahdollisuutta tyÜskennellä metrojunankuljettajana vähintään kaksi seuraavaa kesää ja tilapäisesti myÜs talvella.

Lisätietoja antavat liikennemestari Antti YlÜnen, antti.ylonen@hel.fi ja liikennetyÜnjohtaja Leena Rasilainen, leena.rasilainen@hel.fi.

Hakemuksen voi jättää 8.9.2014 kello 16 mennessä Helsingin kaupungin sähkÜisen rekrytointipalve-

Inspiraatiota ja käytännÜn vinkkejä

Helsingin kaupunki Kaupunkisuunnitteluvirasto

lun verkkosivuilla www.helsinkirekry.fi (tyÜavain 21-15-14) tai lähettää lyhyen vapaamuotoisen hakemuksen osoitteella HKL-Metroliikenne, Antti YlÜnen, PL 1460, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI tai sähkÜpostilla antti.ylonen@hel.fi.

Helsingin kaupunki edistää henkilÜstÜn yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

Stadilainen tapa liikkua.

Hanki ammatti!

TÜitä lÜytyy!

Helsingissä tarvitaan lisää taksinkuljettajia.

Tule meille myĂśs jatkokoulutukseen.

Ilmoittaudu kursseille netissä

taksikoulu.net tai 0400-305 888

TAKSI- PIKKUBUSSI KULJETTAJA Kajon Oy o

Suoramarkkinointi Mega Oy on v.1986 perustettu, Suomen johtava puhelimitse tehtävään markkinointiin erikoistunut yritys. Toimimme 17 paikkakunnalla ja kuulumme Talentum-konserniin.

Haemme nyt

ASIAKASNEUVOTTELIJOITA

Sinulla on taksiliite ja/tai D1-ajokortti

luonteeltasi soveltuva asiakaspalveluun.

Lisätietoa

:

Taksi- & Pikkubussipalvelu

Kampin myyntitiimi kaipaa joukkoonsa juuri Sinua. Tule mukavaan porukkaan markkinoimaan puhelimitse uusia mielenkiintoisia projekteja yrityksille sekä kotitalouksille. Tuotteenamme ovat mm. alansa tunnetuimmat ammatti- ja sanomalehdet.

Miksi tÜihin juuri Megaan: -etsit vakinaista tyÜtä opiskelujen jälkeen?

-olet palveluhenkinen ja omaat hyvän supliikin?

-etsit kaupallisen alan tyĂśharjoittelupaikkaa?

-voit tehdä 25-35 tyÜtuntia viikossa päivävuorossa tai 13,5 tuntia viikossa iltavuorossa?

-haluat ansaita vähintään 13-15₏/h?

Jos vastasit yhteenkin kysymykseen kyllä, niin soita heti: Maija, puh. 045 7731 3601 tai lähetä hakemus osoitteessa: www.sm-mega.fi Urho Kekkosen katu 2 C, 4. krs., Helsinki

KOKO- JA OSAPĂ„IVĂ„TYĂ–TĂ„ TARJOLLA!

y Tuotteena suosituimmat lehdet sekä kasvussa olevat digituotteet valmiiseen tietokonerekisteriin entisille tilaajille. y Palkkauksena nautit takuu- ja provisiobonusta johon saat itse vaikuttaa.

www.turotim.fi

TUROTIM

p. 040 541 7715/Turotim Hämeentie 10 a 3 HELSINKI

TĂ–ITĂ„

VARTTUNEELLE!

Tarjoamme vakituista ja osaaikaista mukavaa myyntityĂśtä toimistollamme ilman ikärasismia. MyĂśs nuoret saa soittaa. www.jatopal.ďŹ P. 044-567 8500

n aline v i s u a i vä l i t t y y viest

ULKOASUNTOTEUTTAJAN KOULUTUS markkinointi- ja viestintätehtävissä toimiville

Opit suunnittelemaan ja tuottamaan markkinointiaineistoa printti-, webbi-, mobiili- ja tablettiympäristöön. ei edellytä aiempaa graafisen alan koulutusta.

Ohjelmassa • visuaalisuus ja typografia • julkaisuohjelmat; inDesign, Photoshop, illustrator ja Dreamweaver • digitaalisen julkaisemisen perusteet, medioiden vaatimukset • graafinen ohjeistus, tekijänoikeudet • laadulliset seikat; aineiston oikeellisuus, ulkoasu, painaminen, viimeistely • tuotantoaikataulut ja kustannusten hallinta • yhteistyökumppanit ja yhteinen kieli, kilpailuttaminen • paino- ja muut tuotantomenetelmät sekä materiaalivalinnat • työtapojen sujuvuus, kokonaisuuden hallinta.

Aloitus 3.10.2014, hakeutumiset 1.9.2014 mennessä. koulutus toteutetaan aikuisten oppisopimuskoulutuksena, veloitamme ainoastaan Opetushallitukselle tilitettävän tutkintomaksun 58 €. lisätietoja: leena rihtniemi, puh. 050 5300 812, leena.rihtniemi@ael.fi www.ael.fi/media

Opinnot kesken? Haaveena valkolakki tai uusi harrastus? Eirassa on varaa valita.

Eiran aikuislukiossa voi opiskella lukiossa, peruskoulussa ja englanniksi High Schoolissa. Meillä voit korottaa arvosanojasi tai opiskella yksittäisiä aineita mielenkiintosi mukaan. Koko lukion voi suorittaa myös verkossa.

Kuva: Juliana Harkki

Painoviestinnän perustutkinto

Syksyn suunnitelmat auki?

Tutkintoon tähtäävä opiskelu on maksutonta (materiaalimaksu 10 euroa). Lukuvuosikohtainen aineopiskelumaksu on 100 euroa.

Syksyn ensimmäinen opetusjakso alkaa 25.8. Ilmoittaudu uudeksi opiskelijaksi koulun toimistossa.

Lisätietoa: nettisivuiltamme tai koulun toimistosta, p. 09 4542 270.

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

kaarnatie 4, 00410 helsinki PUhelin 09 530 71

www.eira.fi

Suurempaa taitoa saa hakea AMMATTIKORKEAKOULUOPINTOIHIN VALMENTAVA KOULUTUS MAAHANMUUTTAJILLE K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o t ö ö lö s s ä

SYKSYN KURSSIT UUDET KURSSIT ALKAVAT ALKAVAT10.4.2014 MA 1.9.

Töölön yhteiskoulun yhteiskoulunaikuislukiossa aikuislukiossavoit: voit: Töölön – – – – – –

suorittaa peruskoulunja jalukion lukionsekä sekäkirjoittaa kirjoittaaylioppilaaksi ylioppilaaksi suorittaa peruskoulun suorittaa lukioon valmistavan jatkaa keskeytyneitä opintoja koulutuksen (LUVA) kirjoittaa ammatillisenopintoja tutkinnon perusteella ylioppilaaksi jatkaa keskeytyneitä opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia ja kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi yleissivistäviä aineitaaineita, mm. kieliä, matemaattisia ja opiskella yksittäisiä yhdistellä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit yleissivistäviä aineita

– yhdistellä eri opiskelumuotoja: tarjolla myös e-kursseja!

Suomen kielen testi maahanmuuttajille, Tule tutustumaan kouluumme! jotka haluavat aloittaa peruskoulun syksyllä: Avoimien ovien ilta to 28.8. klo 17.30. ti 22.4. klo 16. Ilmoittaudu koululla!

ILMOITTAUDU NYT! I l m o I t tau d u n yt!

KANSLIA AVOINNA ARK. KLO 13 – K a n s l i a avo i n n a a r K . K lo 1 3 –119, 9, pPUH. u h 009 9 44342 3 42 00236 236 t ö ö lö n y h t e i s Ko u lu n a i K u i s lu K i o u r h e i lu K at u 1 0–1 2 , 0 0 2 5 0 h e l s i n K i

aikuislukio@tyk.fi · www.tyk.fi

Kiinnostavatko korkeakouluopinnot?

Haluatko parantaa suomen kielen taitoasi?

Koulutuksessa opiskelet korkeakouluopinnoissa tarvittavaa suomen kieltä ja tutustut valittuun koulutusalaan.

Koulutus on tarkoitettu Sinulle, jos • tavoitteenasi on opiskella ammattikorkeakoulussa • suomen kielen taitosi on jo vähintään tasolla B1.1.

(Eurooppalainen viitekehys) • haluat parantaa suomen kielen taitoasi • haluat tutustua tiettyyn koulutusalaan.

Valittavanasi on valmentava koulutus kulttuurin, sosiaali- ja terveysalan tai tekniikan alalla. Kulttuurialan sekä sosiaali- ja terveysalan koulutukset järjestetään Helsingissä ja tekniikan alan koulutus Espoossa. Koulutus alkaa marraskuussa 2014 ja päättyy helmikuussa 2015. Opetus tapahtuu pääosin päivisin. Opetuskieli on suomi.

Koulutuksen laajuus on 20 opintopistettä. Koulutus on maksutonta ja voi oikeuttaa opintotukeen.

Hae koulutukseen!

Hakuaika 11.8.–5.9.2014.

Tarkemmat sisällöt ja hakuohjeet löydät osoitteesta www.metropolia.fi/valmentavakoulutu us

Kulttuuri Liiketalous Sosiaali- ja terveysala Tekniikka ja liikenne

www.metropolia.fi

KAUPPA S SE ON, JOKA KANNATTAA! V Varmista kilpailukykysi työmarkkinoilla ja suorita ty myynnin ammattitutkinto. m K Koulutus toteutetaan monimuoto-opiskeluna, joka sisältää to lähiopetusta, ohjattua itseopislä kelua sekä työssäoppimista. ke

MYYNNIN AMMATTITUTKINTO KULUTTAJAMYYNTIIN SUUNNATTU (B-to-C) Koulutusaika Aloitus syyskuu 2014 Kesto noin 1–1,5 vuotta

Hakemukset ja tiedustelut

Työnantaja!

Amiedun koulutuksilla kehität ja vahvistat työntekijöittesi osaamista.

amiedu.fi

Asiakaspalvelu, puh. 010 80 80 90

HAE NYT RAKENNUS- jA KiiNTEiSTöALAN KOULUTUKSiiN VANTAALLE! TULISIJAMUURARI 15.9.2014 – 14.3.2015 Koulutus antaa valmiudet työskennellä itsenäisesti muuraustyötehtävävissä. Koulutukseen voivat hakea rakennusalalla työskentelevät henkilöt.

KIInTeISTönhoITAJA 1.9.2014 – 10.6.2016 Kiinteistönhoitajan tehtäviin kuuluu mm. kiinteistöjen hoitosopimusten mukaiset kiinteistön huoltotyöt sekä teknisten järjestelmien hoitotyöt.

KIInTeISTönhoITAJA, nAo

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE OPINNOT ALKAVAT SYYSKUUSSA • Kampaajakoulu alkaa 1.9.2014 • Maskeerauskoulu alkaa 8.9.2014 • Stylistikoulu alkaa 29.9.2014 Muutama koulutuspaikka Helsingissä ja Tampereella.

Soita (09) 685 6110 tai ilmoittaudu netissä koulutuscenter.com

1.9.2014 – 10.6.2016 Koulutuksen kohderyhmänä 20 - 29 -vuotiaat, joilla ei ole peruskoulun jälkeistä tutkintoa.

TALonRAKenTAJA

1.9.2014 – 10.6.2016 Koulutus antaa perusvalmiudet rakennusalan työmaatehtäviin.

ka Muutama paik ti! he ae vapaana. h

hakeutuminen Hakeutuminen heti suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.fi.

Lisätietoja Opintosihteeri Mia Tokkari, gsm 044 7143 722, mia.tokkari@tts.fi Koulutusvastaava Timo Pitkänen, gsm 050 387 9509, timo.pitkanen@tts.fi Vastuukouluttaja Seppo Juntto, gsm 050 369 5790, seppo.juntto@tts.fi TTS Sarkatie 1, Vantaa | (09) 2904 1200

www.tts.fi

te-palvelut.fi

Stadin paras valikoima ammatteja – Hae nyt!

KIINTEISTÖJEN TURVALAITEASENTAJA

Sinä peruskoulusta valmistunut tai toisen tutkinnon jo omaava nuori aikuinen. Stadin ammattiopistosta löydät vielä opiskelupaikan seuraavilta aloilta: • Autoala • Hotelli-, ravintola- ja catering-ala • Kiinteistöpalveluala • Kone- ja metalliala • Logistiikka • Maanmittausala • Painoviestintä • Pintakäsittely • Prosessiteollisuus • Puuala • Rakennusala

• Sähkö- ja automaatiotekniikka • Tieto- ja tietoliikennetekniikka • Turvallisuusala • Vaatetusala • Verhoilu- ja sisustusala

6.10.2014 – 1.7.2015, Helsinki

Hakemukset 21.9.2014 mennessä.

Koulutuksen numero on 655542.

UUSI URA KESKIVIIKKOISIN Tuhti paketti rekry- ja koulutusilmoittelua

• Ammattistartti • Kotitalousopetus • Mava – Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus.

Koulutuksen opiskelijavalinta Koulutukseen valittavilla henkilöillä tulee olla sähkö- tai automatiikka-asentajan tai metallialan tutkinto tai kiinteistöalan tai turvatekniikan alan työkokemusta sekä nuhteeton tausta ja B-ajokortti. Varsinaiseen koulutukseen valitaan henkilöt viiden päivän kartoitusjakson perusteella.

Opojen yhteystiedot löydät stadinammattiopisto.fi.

Suomen Shiatsukoulu

Paranna elämäsi: opi shiatsua!

KURSSIT HELSINGISSÄ 2014 kShiatsu Peruskurssi

stadinammattiopisto.fi

Koulutuksen sisältö Koulutus antaa opiskelijalle sellaiset tiedot ja taidot, että hän kykenee kameravalvonta- ja rikosilmoitinjärjestelmien asennus- ja huoltotöihin sekä kartoittamaan ja arvioimaan omaisuuden suojeluun liittyvät turvallisuusriskit ja -tarpeet.

Koulutuksen aikana on mahdollisuus suorittaa osia lukkosepän ammattitutkinnosta. Lisäksi osallistujat suorittavat KATAKRI-koulutuksen, jonka avulla opiskelijat pystyvät ymmärtämään kansallisen auditointikriteeristön merkityksen turvallisuustekniikan asentajille. Koulutuksen järjestää Amiedu osoitteessa Valimotie 8, 00380 Helsinki.

6-7.9.2014 la-su, klo 10-17 kShiatsu Diplomikurssi alk. 20-21.9.2014 la-su, klo 10-17 8 vkl., syyskuu 2014-huhtikuu 2015 john.lewis@shiatsu.fi www.suomenshiatsukoulu.fi

Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antavat Amiedusta Kai Hämälänen, puh. 020 7461 208, kai.hamalainen@amiedu.fi. tai Timo Hakkarainen, puh. 020 7461 229, timo.hakkarainen@amiedu.fi.

Koulutukseen voi hakea joko työ- ja elinkeinotoimiston Internet-sivuilla osoitteessa te-palvelut.fi (Haussa oleva työvoimakoulutus -> kurssinumero toimii hakusanana) tai täyttämällä hakulomake lähimmässä TE-toimistossa. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat Koulutusneuvonnasta puh. 0295 020 702 tai koulutusneuvonta@te-toimisto.fi.

Merkonomi

muotialan opinnoilla Työskenteletkö muodin parissa myyjänä tai toimistotehtävissä? Haluatko ymmärtää paremmin bisnestä ja perehtyä markkinoinnin suunnitteluun, visuaaliseen markkinointiin, myyntityöhön sekä sähköiseen liiketoimintaan?

Koulutus soveltuu muodin parissa työskenteleville, joilla on intoa ja halua kehittyä alan huippuosaajaksi.

Merkonomin koulutus antaa sinulle liiketaloudellista osaamista. Muotialan ymmärtäminen kulkee läpileikkauksena kaikissa tutkinnon osa-alueissa.

Muotikaupanliiton järjestämä Pukeutumisneuvojan koulutus antaa sinulle lisävalmiuksia ammatissa toimimiseen.

Koulutus alkaa 23.9.2014 ja kestää n. 2 vuotta.

Haku koulutukseen päättyy 8.9.2014.

Oppisopimuskoulutuksessa opiskelet joustavasti työssäsi, lähipäivillä oppilaitoksessa ja etäopiskeluna verkossa. Opintoihin kuuluu mm. vierailu muotialan messuille!

Lisätietoja: Edupoli, Mari Siivonen, puh. 040 825 8911, mari.siivonen@edupoli.fi Itä-Uudenmaan oppisopimuskeskus, Leena Sihvonen, puh. 0400 563 714, leena.sihvonen@opso.fi

LUE LISÄÄ & HAE NETISSÄ WWW.EDUPOLI.FI/MUODINMERKONOMI

40 v.

Virnatie 5 A, 01300 Vantaa

Nuori tai aikuinen maahanmuuttaja!

Hundreds of popular courses to choose from!

Hae opiskelemaan kone- ja metallialalle

Esim. suomen kieli – Finnish for Foreigners.

Stadin ammattiopistossa voit opiskella

HELSINGIN AIKUISOPISTO

helao.fi

• koneistajaksi • koneenasentajaksi tai • levyseppä-hitsaajaksi.

Opintojen aikana opiskelet myös suomen kieltä.

Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Kaikki hakijat haastatellaan.

Opinnot alkavat maanantaina 8.9.2014.

Hakeminen ja lisätiedot Soita tai lähetä sähköpostia

RAKENNUSTEKNIIKAN OPISTO Yksityinen oppilaitos - perustettu vuona 1967

Opinto-ohjaaja Timo Töyri p. 050 526 0716 timo.toyri@edu.hel.fi Opettaja Toimi Keinänen p. 050 527 6404

Iltakoulu 12.1.2014 – 28.5.2015.

Aloitamme jo 45. kurssimme.

RAKENNUSPIIRTÄJÄKOULUTUS YLIOPPILAILLE 4.9.2014 - 28.5.2015 Syventymisvaihtoehdot: arkkitehti-, insinööri- ja CAD-piirustus sekä sisustussuunnittelu. Valtion opintotuki.

Suunnitteluassistentin tutkintoon valmistava koulutus.

Soveltuu hyvin arkkitehti- ja insinööriopintoihin pyrkiville.

stadinammattiopisto.fi

Sinustako Parturi-Kampaaja?

Pyydä esite: RAKENNUSTEKNIIKAN OPISTO Lönnrotinkatu 31, 00180 Helsinki tai puh. 09-640 385 tai 040-761 5626 tai rato@kolumbus.fi, www.rato.fi

Nyt Sinulla on mahdollisuus oppia Suomessa, englantilaisten huippukoulujen tapaan, perustiedot mielenkiintoisessa PARTURI-KAMPAAJAN ammatissa.

Lisätietoja arkisin klo 9-17 Puh. 09-694 6984 www.hairclub.fi

Annankatu 29 a, 2.krs 00100 Helsinki

UUsi BrittifUtis on ilmestynyt! osta omaksi!

intoHimosta UrHeilUUn.

2

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

JUHA METSO/HELSINGIN SANOMAT

Jääkiekko KAISA RAUTAHEIMO/HELSINGIN SANOMAT

URHEILU

Granlund uskoo saavansa lahjoituksesta hyvän mielen itselleenkin.

Granlundilta iso lahjoitus lapsille Minnesota Wildin tähtipelaaja Mikael Granlund lahjoittaa jääkiekkovarusteita tuen tarpeessa oleville lapsille. Asiasta kertoo lastensuojelutyötä tekevä Icehearts ry verkkosivuillaan. Lahjoituksen arvo on kymmeniätuhansia euroja, ja ne menevät kahdelle pääkaupunkiseudun Icehearts-joukkueelle. – Mitä enemmän osattomammat lapset saavat viettää vapaa-aikaa aikuisten kanssa, sitä paremmin he voivat. Haluan lahjoituksellani edistää Iceheartsin arvokasta työtä, koska se on todistetusti saavuttanut toiminnallaan hyviä tuloksia, Granlund toteaa IceHeartsin tiedotteessa. METRO

HJK:n Erfan Zeneli harjoitteli laukauksia maanantaina.

Jalkapallo

Ronaldo hermostui Di Marialle Real Madridin valmistautuminen viikonloppuna alkavaan Espanjan liigaan ei suju kovin harmonisissa tunnelmissa. Joukkueen harjoituksissa nähtiin selviä merkkejä joukkuehengen rakoilusta, kun Cristiano Ronaldo näytti pallonriistonsa jälkeen siirtohuhujen keskellä olevalle Argentiinan maajoukkuepelaajalle Angel Di Marialle kahdesti keskisormea tämän selän takana. Mitään syytä ei tempulle videotaltioinnissa näy. METRO

18

HJK:n europeliin runsaasti lippuja Jalkapallo. Melkein puolet stadionista on tällä hetkellä jäämässä torstaisessa Eurooppaliigan karsintapelissä tyhjäksi.

Helsingin Jalkapalloklubin ja Rapid Wienin väliseen Eurooppa-liigan karsinnan ensimmäiseen osaotteluun on noin 5 000 lippua myymättä.

Joukkueet kohtaavat torstai-

na Helsingissä.

HJK:n varatoimitusjohtaja Kari Haapiaisen mukaan kotiotteluun oli tiistai-iltapäivään mennessä myyty 5 000– 6 000 lippua. Haapiainen ei tiennyt tarkkaa lukumäärää.

Hänen mukaansa ottelun televisiointi ja sateiseksi ennustettu sää ovat tehneet lipunmyynnistä haasteellisempaa. Yle näyttää pelin suorana lähetyksenä.

Haapiainen muistuttaa kuitenkin, että yleensä europelien lipunmyynti on kiihtynyt ottelua edeltävinä päi-

Luottoa riittää

”Europeleihin on perinteisesti myyty lippuja vielä portilta.”

HJK:n varatoimitusjohtaja Kari Haapiainen

vinä.

– Olemme tyytyväisiä myytyjen lippujen määrään. Emme ole missään nimessä huolestuneita, Haapiainen kertoi.

– Europeleihin on perinteisesti myyty lippuja vielä portilta.

Mestarien liigan karsintojen kotipeleihin FK Rabotnickiä ja Apoel FC:tä vastaan HJK myi yli 10 000 ottelulippua.

HJK:n kotikentälle Sonera-stadionille mahtuu 10 700 katsojaa.

Rapid Wien saapuu helsinkiläisten vieraaksi torstaina 21. elokuuta. Joukkueen perässä Helsinkiin matkaa yli 500 itävaltalaiskannattajaa.

Otteluparin toinen osaottelu pelataan Wienissä 28. elokuuta. METRO MARKKU WIIK

Yle lähettää HJK:n europelit suorana

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! • SAVATE SANDBELL® • SAVATE FORME (kuntosavate) –HARJOITTELUA • KUNTONYRKKEILY AINOANA SUOMESSA, • SAVATE DÉFENSE TULE TUTUSTUMAAN! • NYRKKEILYKOULU naisille • NYRKKEILYKOULU miehille KUNTOSALI KÄYTÖSSÄSI ILMAISEKSI! • BRASILIALAINEN JUJUTSU • SAVATE JUNIOR 10-14 v • PERHE-SAVATE lapsi veloituksetta • NYRKKEILYKOULU tytöille 7-13 v ja 14-17 v Iloises • NYRKKEILYKOULU pojille 7-13 v ja 14-17 v iskuku ti

n to o n !

Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja.

Myös aamutunteja. Voit harjoitella vaikka 7 krt/viikko!

Lisätiedot ja ilmoittautumiset:

www.savate.com p. 010 4394 880

Sörnäisten metroaseman vieressä.

HJK eli Helsingin Jalkapalloklubi kohtaa jalkapallon Eurooppa-liigan viimeisellä karsintakierroksella itävaltalaisen Rapid Wienin.

Yle näyttää suorana Helsingissä torstai-iltana Sonerastadionilla kello 19 pelattavan kotiottelun. Myös viikon pääs-

tä Wienissä kello 21.30 pelattava ratkaisuottelu televisioidaan suorana. Ottelut ovat joukkueille tärkeitä, sillä niissä on panoksena paikka Eurooppa-liigan lohkovaiheessa.

TV2:ssa ja Yle Areenassa nähtävät ottelut selostaa Tapio Suominen. METRO

Jääkiekko

Leijonien MM-ohjelma julkaistiin Jääkiekon MM-kisat pelataan ensi keväänä Tšekissä 1.–17. toukokuuta. Suomi pelaa alkulohkon ottelunsa Ostravassa 1.–12. toukokuuta. Lohkon sisäiset neljännesfinaalit pelataan Ostravassa torstaina 14.5. klo 15.15 ja 19.15. Toinen alkulohko ja jatkopelit pelataan Prahassa. Suomen avausvastustaja on USA, jolle Leijonat hävisi viime keväänä Valko-Venäjän MM-kisojen alkulohkossa maalein 1–3. Alkulohkon viimeisessä pelissä on tarjolla revanssi viime kevään finaalista, jossa Venäjä jätti Suomen hopealle maalein 5–2. METRO Yleisurheilu

Tapio Suominen.

Lastenhoitaja - Koulunkäy La y i iavustaja – Oppilashoita a

– Avust Av taja Av ja – La ja assten n Tuhansia t hanopettaja – O tarh Ope e t a taja Lastenhoiittajj

-

töitä

Koulunkäyntiavusstaja a

kouluissa – Avu stajj – La Lastentarhanopetta L aja stentarhanop päivä- pe a a – Opettaja Lasteenhoo kodeissa!vuustaa a a - Koulunkäyntiav aja O ilashoitaja Oppi

Lastentarhanopettaj aj – Avustaja – Oppilashoo –

ttajataja j t j L t hoitajj Lasten

Seure.fi

– Kun työllä on väliä

EM-onnistujia Tukholman Timanttiliigassa Tukholman Timanttiliigassa kilpailee torstaina useampi EM-kisoissa loistanut suomalaisurheilija osallistujaluettelon mukaan. EM-finaalissa oman ennätyksensä heittänyt Sanna Kämäräinen kilpailee naisten kiekossa.

Naisten kahdella sadalla metrillä seitsemänneksi EM-kisoissa sijoittunut Hanna-Maari Latvala saa vastaansa maailman kärkinimiä, vaikka EMkultaa voittanut Dafne Schippers ei kilpailekaan Tukholmassa. Miesten keihäässä ovat mukana niin tuore Euroopan mestari Antti Ruuskanen kuin pronssimitalisti Tero Pitkämäkikin. METRO

TAITEIDEN YÖNÄ RAKENNAMME TÄHÄN LASTENSAIRAALAN, GUGGENHEIM-MUSEON JA KESKUSTAKIRJASTON. SINUT ON KUTSUTTU TALKOISIIN.

3

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

KIRA GLUSCHKOFF

Uusi tv-sarja KEVORK DJANSEZIAN/REUTERS

Dave Grohl.

VIIHDE

Foo Fighters vie musiikkimatkalle

Von Hertzen Brothersin kuudes studioalbumi julkaistaan ensi keväänä.

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 33:

Yle TV1

Yle Uutiset 990 000

Yle TV2

Yleisurheilun EM (kuva) 1 171 000

MTV3

Kymmenen Uutiset 616 000

Nelonen

Vaarallinen tehtävä II 220 000

Sub

Ystävänpäivä 144 000

Yle Teema

Historia: Maailman erikoisimmat aseet 121 000

Von Hertzen Brothers levyttää Kanadassa Isot odotukset. Uusi levy julkaistaan Euroopassa, USA:ssa ja Japanissa.

Helsinkiläinen Von Hertzen Brothers äänittää tulevan albuminsa maineikkaan kanadalaistuottajan kanssa. Garth Richardson on tuottanut aiemmin Biffy Clyron ja Rage Against The Machine -yhtyeiden menestyslevyjä. Von Hertzen Brothersin kuudes studioalbumi julkaistaan maaliskuussa 2015.

– Garthista tuli alusta saakka tosi innostunut ja hyvä fiilis. Mutta onhan tämä meille iso askel, sanoo Mikko Von Hertzen.

Laulajan mukaan levytyksen kesto ja kustannukset ovat moninkertaiset yhty-

Valikoimassamme suuri määrä eritasoisia korvantaus- ja korvakäytäväkojeita sekä kuuntelun apuvälineitä. Esimerkiksi: Hansaton-kuulokojeet Hansaton Sorino -kojepaketti

•

•

Iso harppaus

”Levyn tekeminen maailmanluokan olosuhteissa on jo palkinto itsessään vuosien uurastuksesta.”

14. VUOSI. Bändi perustettiin Helsingissä vuonna 2000. Mikko (kitara, laulu), Kie (kitara, laulu) ja Jonne Von Hertzenin (basso, laulu) lisäksi siihen kuuluvat Mikko Kaakkuriniemi (rummut) ja Juha Kuoppala (koskettimet).

Mikko Von Hertzen

LEVYT. Experience (2001), Approach (2006), Love Remains The Same (2008), Stars Aligned (2011), The Best Of Von Hertzen Brothers (2012), Nine Lives (2013).

een muihin albumeihin verrattuna.

– Nyt mennään todella isoilla panoksilla ja odotuksilla, sillä uudelle levylle on jo julkaisu sitoumukset

USA:sta, Euroopasta ja Japanista, kertoo yhtyeen manageri Virpi Immonen.

Veljesbändille oli tarjolla useampikin kiinnostava tuottaja. Garth Richardsonin innokkuus ja rehellisyys tekivät suomalaismuusikoihin vaikutuksen. Tuottaja itse kertoo kiinnostuneensa Von Hertzen Brothersista saa tuaan yhteydenoton bändin managerilta kollegansa Bob Ezrinin välityksellä.

– Kuuntelin heidän musiikkiaan verkosta ja ihas-

HIUSMALLIKSI?

NAUTI ELÄMÄSTÄ TAAS KAIKILLA AISTEILLA! Huipputason

Veljesten bändi

alk. 990 €

1500 €

(sis. kojeen ja kaikki tutkimus- ym.- kulut) Hansaton-malliston lippulaiva

2090 € Bellman Maxi -kommunikaattori 225 € Antaro-tuoteperheen kojeet

21.08.2013 Klo 15-19 L’Oréal Koulutuskeskus Ammattikampaajat tarvitsevat väri-, leikkaus-, kampaus- tai näytösmalleja koulutuksiimme.

Haemme yli 16-vuotiaita naisia ja miehiä hiusmalleiksi erilaisiin koulutuksiin ja tapahtumiin.

Rohkeasti mukaan, saat upeat hiukset veloituksetta!

TERVETULOA!

Kuulokojeet - tutkimukset - palvelut

L’Oréal Koulutuskeskus | Osoite: Runeberginkatu 4 A, HELSINKI

Tilaa maksuton esite!

tuin kertaheitolla bändin progressiiviseen soundiin.

Tuleva levy ja sen vahvat kappaleet tulevat lyömään ihmiset ällikällä. Olen myös hyvin vaikuttunut bändin korkeasta työmoraalista, tuottaja kehuu.

Richardson saapui Helsinkiin elokuun alussa. Viime viikot kuluivat esituotannon merkeissä yhtyeen Nosturin treenikämpällä.

Työ jatkuu syyskuussa Vancouverissa, jossa levy taltioidaan kuuden viikon aikana Richardsonin omistamassa The Farm Sound -studiossa.

Samassa paikassa ovat levyttäneet vuosien varrella myös AC/DC, Metallica, Aerosmith ja Bon Jovi.

– Levyn tekeminen maailmanluokan olosuhteissa on jo palkinto itsessään vuosien uurastuksesta, Von Hertzen summaa. METRO

Foo Fightersin Sonic Highways on kahdeksanosainen rakkauskirje amerikkalaisen musiikin historialle. HBO:n tuottama tv-sarja saa ensi-iltansa Yhdysvalloissa perjantaina 17. lokakuuta ja Suomessa Yle Teemalla 19. lokakuuta. Foo Fightersin albumi Sonic Highways julkaistaan marraskuussa. – Rakkauskirje amerikkalaiselle musiikille ja Amerikan musiikin kartta, näin luonnehtii Dave Grohl uutta musiikkisarjaansa. Sarjassa matkataan Grohlin johtaman Foo Fighters -yhtyeen kanssa pitkin ja poikin Yhdysvaltoja ja tutustutaan maan musiikkihistoriaan. METRO Uusi levy

Annie Lennox levytti 30-luvun kappaleita Brittilaulaja Annie Lennox julkaisee uuden Nostalgia-albumin 24. lokakuuta. Hänen edellisen levynsä on syksyllä 2010 julkaistu A Christmas Cornucopia. Uusi levy sisältää Lennoxin tulkintoja lähinnä 1930- ja 1940-luvun kappaleista, joita aiemmin ovat tunnetuksi tehneet muun muassa Billie Holiday, Nina Simone, Jo Stafford ja Louis Armstrong. Lennox soitti suurimman osan albumin kappaleista yhdessä pitkäaikaisen yhteistyökumppaninsa Mike Stevensin kera. METRO

Tarvitsetko työkaluja jaksamiseen? Oletko 35-55 -vuotias ja asut pääkaupunkiseudulla?

Suomessa valmistettu.

Mittatilauksena tehty.

Sinulle räätälöity.

nat Pakettihsin vain a s voima illa!

Malm

20

Malmi - Hakaniemi - Porvoo www.kuulohansa.fi (09) 345 5300

Avokuntoutusryhmä työikäisille epilepsiaa sairastaville Helsingissä Ohjelmassa on viisi ryhmätapaamista ja työskentelyä verkkoympäristössä. Ryhmää ohjaa psykoterapeutti yhdessä vertaisohjaajan kanssa.

Aika: 18.3., 25.3., 1.4. sekä 20.5. ja 27.5. klo 18-20 Paikka: Epilepsialiiton tsto, Malmin kauppatie 26 Osallistuja tarvitsee perustiedot tietokoneen käytöstä ja tietokoneen, jossa on laajakaistayhteys.

Ryhmä on maksuton, tarjoamme välipalan Tiedustelut ja hakeminen: 17.2. mennessä, Paula Salminen, puh. 050 574 2488, sähköposti: paula.salminen@epilepsia.fi

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT •On ilo katsella vanhempaa naista joka pukeutuu nuorekkaasti eikä tanttamaisesti. STYLISTI APUUN

•Länsivalloissa maamme mukaan lukien yleistymässä muiden suvereenien maiden hallitusten kaataminen. Viimeksi kerrottu tuettavan virassa olevaa Irakin pääministerin syrjäyttämistä vastoin maan lakia.

Suomi vajoamassa Amerikkaa matkiessa vallankaapparimaaksi. Toivottavasti vältymme terrorilta sen jälkeen. NIMETÖN •Voi ei nää vaihdevuodet kun tekee naisen niin sekasin et naapurin naiset pitää haukkua pystyyn. LÄSKIÄ JA LOTINAA •Hamasin johtajat eivät todellisuudessa piittaa gazalaisten kärsimyksistä vähääkään, koska itse ovat turvassa maanalaisissa bunkkereissaan. Täytyyhän heidän tajuta, että joka ikistä raketti-iskua seuraa Israelin kostoiskut. Ei Israelia raketeilla, kivien heittämisellä, eikä itsemurhapommittajilla poisteta maailmankartalta. Ainoa seuraus näistä on lisää kurjuutta gazalaisille ja ihmetyttääkin se, että kansan keskuudessakin on niin paljon Hamasin kannattajia. PITÄISI OMATA VÄHÄN ITSESUOJE-

•Vai eivätkö ihmiset haluakkaan tietää: Eivät todella halua, vaan lienee sama selittämätön karsastus kuin historian-kirjojaan kohtaan. Raamatun kirjat on”vain satua”, ja ei kai historiaa 60 vuoden takaa kantsi painottaa? Ja hamasin jokapäiväinen rakettituli 10 vuoden ajan tai tunnelityöt asekuljetuksiin, monikymmenvuotinen julkinen päätös Israelin hävittämisestä... ”höh, kunhan puhuvat”. Sama oli linjamme natsi-saksan aikoina. TYHMIN SILMIN TOLJOTTAJAT •Ei ole oikeudenmukaista kommentoida Israelin ja Gasan tilannetta perehtymättä siihen perusteellisesti kummankin osapuolen kannalta puolueettoman median välityksellä. HUMANE

•Kiasma on ruma. Puretaan se yhdessä! Rakennetaan uusi nykytaidemuseo kierrätysmateriaaleista, aurinkopaneeleilla varustettuna. YHTEISÖLLINEN PURKUPERFORMANSSI

•Muualla maailmassa uusiutuvia energiamuotoja tuetaan.

Suomessa tuetaan teollisuuden Ristikon ratkaisu

energiankulutusta, ja uusiutuvan energian tuotannosta rangaistaan. Aurinkoenergian tuotanto omaan käyttöönkin halutaan estää rangaistusverolla ja monimutkaisella byrokratialla.

VIHREÄ INSINÖÖRI

•Suomen on päästävä eroon energiariippuvuudesta Venäjään. Öljyä ja hiiltä saa muualtakin. Norjan kaasuputki on viimein rakennettava. Turpeen käyttöä on kehitettävä. Tuulivoimaloita lisää. Energian kulutuksen tukeminen lopetettava.

Venäläisen ydinvoimalan rakennuslupa on peruttava. JÄRKI

21

•Suomen naiset saavuttivat ensimmäisinä Euroopassa äänioikeuden ym. Naisia loukkava seksin oston laki olisi iso askel taaksepäin. Pitää ottaa esimerkkiä Ruotsista, jossa seksikauppa on kriminalisoitu. NAINEN

Maksatko liikaa lastesi päivähoidosta?

-seminaarisarja Porvoossa Tapahtumapaikka:

Pomo-talo, Aleksanterinkatu 20

Menestyvä pk-yritys! -seminaareissa ja tapahtumien jälkeen pidettävissä valmennuksissa pääset pureutumaan oman yrityksesi kehittämiseen alan huippuasiantuntijoiden kanssa sekä saat vinkkejä toiminnan tehostamiseen.

KALLION NAISVOIMISTELIJAT RY:N TOIMINTA ALKAA 1.9.2014

AVAUSSEMINAARI 2.9.2014, klo 11.30 - 17.00 Puhujina mm. Lenita Airisto ja Tuure Toivola. Ohjelmassa on myös Jaakko Saariluoman stand-up -esitys.

KÄYTTÖÖN

TANSSIT: Itämainen vatsatanssi, Afrikkalainen tanssi, Bollywood ja Salsa, Zumba/Latinmix ja Rivitanssi 80/115€/syksy AIKUISTEN JUMPAT 75/80€/syksy: PILATES -perusteet ja -jatko, Kuntojumppa, Stretching-venyttely, Callanetics-kiinteytys, Kiinteytysjumppa, ASAHI -TERVEYSLIIKUNTA! LASTEN JUMPAT 43€/70€/syksy: Satujumppa (4-5v.), Jumppakerho (6-8v.) ja Kid-Mix (9-13v.)

UUTUUTENA PERHELIIKUNTA: aikuinen ja 2-4v. lapsi 80€/syksy ANYTIME-KORTTI 220€/syksy. Jäsenmaksu aikuisille 5€/kausi Tied. ja ilm: 11.8.-11.9. Jaana Virtanen ma, ke ja to 10:30-12 ja ti 13-14 p. 09-632 584. Seuran puhelin 11.8.-27.8. 050-376 7001 ma ja ke klo 18-20 Netti-ilmoittautuminen, aikataulut, ja lisätiedot: www.kallionnaisvoimistelijat.com

YRITYSTOIMINNAN JA JOHTAMISEN KEHITTÄMINEN PK-YRITYKSESSÄ 23.9.2014, klo 12.00 - 16.00 Henkka Hyppönen kertoo pk-yritystoiminnan kehittämisestä. Jari Vahtola aiheena johtamiskäytännöt ja hallitus/advisor-työskentely.

TUOTTEISTA PALVELUSI, TUPLAA KATTEESI PK-YRITYKSESSÄ 21.10.2014, klo 12.00 - 16.00 Jari Parantainen: Pelko on ostamisen suurin este.

PK-YRITYKSEN NOTKEUDEN HYÖDYNTÄMINEN MYYNTITYÖSSÄ 18.11.2014, klo 12.00 - 16.00 Petri Parvisen (Aalto-yliopisto) aiheena tärkeimmät muutokset myyntityössä 2010 - 2020 sekä innovaatioiden myymisen vaikeus ja mahdollisuus.

Yrjö Koskisen puheenvuoro koskee markkinointia ja myyntiä.

Sudokun ratkaisu

MENESTYVÄ PK-YRITYS!

Liikuntapäiväkoti Aapeli käynnisti hintasodan. Varaa hoitopaikka viimeistään 31.8.2014 ja tarjoamme lapsellesi hoitopaikan ensimmäiseksi vuodeksi vain 298 eur/kk. www.liikuntapaivakoti.fi 050 3797 302

LUVAISTOA

MUUT TAPAHTUMAT

PK-YRITYKSEN VIESTINTÄ JA VERKOSTOISSA TOIMIMINEN 2.12.2014, klo 12.00 - 16.00 Katja Joutsijoki puhuu yrityksen viestinnästä ja Tuija Toivola ILMOI TTAU verkostoitumisesta.

uuden DU HETI valme laiseen ja varm nnukseen ista yr mene ityksesi stys!

Kaikk is ovat m eminaarit aksut tomia

LUE LISÄÄ JA ILMOITTAUDU WWW.EDUPOLI.FI/ menestyva-pkyrittaja

Dr. Martin´s: Kookosvesi

Viehättävän virkistävä, mineraali- ja vitamiinirikas kookosvesi on äärimmäisen terveellistä kulauteltavaa!

Luomu!

Kroppaakin puhdistava kookosvesi vitalisoi kehoa ja pitää yllä ja palauttaa ihanteellisella tavalla nestetasapainoa.

Erityisen suositeltavaa kookosveden nauttiminen on urheilusuoritusten jälkeen! Kalsiumja magnesiumrikas kookosvesi on huikean herkullinen makunautinto. Testaa ja ihastu!

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

KESKUSTA: City-käytävä, 00100 Helsinki HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kookosvesi

ma - luonnon oma urheilu juo Tällä kupongilla 20.-24.8.2014

Dr. Matrtin´s:

Luomukookosvesi, 1 litra

4,99

säästösi 26 %

(norm. 6,75)

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

40 v.

Lisätietoja: Jaana Ekfors

0400 722 537, jaana.ekfors@edupoli.fi

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

Miksi maksaisit liikaa?

Hammaslääkärikeskus HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Toivo Saks.

ErikoishintammE: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus Hinta Omavast. Kelapal.

59 €

32,00

59 €

39,00

27,00

Hampaanvärinen paikkaus Hinta Omavast.

Kelapal.

Kivuton hampaan poisto Hinta Omavast.

Kelapal.

49 €

29,00

20,00 20,00

Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 €

T A K U U T Y Ö

p. 726 p. 146

2266 1460

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 340 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 670 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 98 € Korjaukset ja pohjaukset odottaessa.

Proteesien ilmainen tarkistus.

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 20. elokuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

22

10 kysymystä

seepran surkea lomamatka.

mää kävin feispuukissa.

mää oon vähän koukus.

okei, kuuntele.... sinä ja minä saatamme olla jumissa tällä saarella, mutta emme kauaa - minulla on iphone ja voin soittaa - hei! miksi akkuni on lopussa?

1. Minkä maan henkilöitymä on Setä Samuli?

2. Missä kaupungissa Naton päämaja sijaitsee?

3. Kenen presidentin mukaan Cape Canaveralissa sijaitseva avaruuskeskus on nimetty?

4. Minä vuonna Viro itsenäistyi Neuvostoliitosta?

5. Minkä soittimien rakentaja on italialainen Roberto Regazzi?

6. Kuka Miss Universum -voittaja on aviossa amerikkalaisen diplomaatin Albert Williamsin kanssa?

7. Minkä järjestön perustaja oli William Booth?

8. Mikä on Ebola, jonka mukaan Ebola-virus on saanut nimensä?

9. Mistä maasta sangria-juoma on kotoisin?

10. Minkä maalainen kilpa-autoilija on André Lotterer?

789 Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisu sivulla 21.

B. Virtanen Ilkka Heilä

★★★✩✩

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion.

Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 21

Lukijakolumniohjeet •

Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Yhdysvaltojen, 2. Brysselissä, 3. John F. Kennedyn, 4. 1991, 5. Viulujen, 6. Armi Kuusela-Williams, 7. Pelastusarmeijan, 8. Joki Afrikassa, 9. Espanjasta, 10. Saksalainen.

TV TV1

14.45: Arkistokuvia: Armi ja Gil Hilario Helsingissä 11.00-11.05 Yle Uutiset. 12.35 Sydämen asialla (7). 13.25 ELOKUVA Maailman kaunein tyttö (S). 14.45 Arkistokuvia: Armi ja Gil Hilario Helsingissä (S). 15.00 Yle Uutiset.

15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat.

15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Rakkauden tähden: Erica ja Heikki. Filippiiniläinen Erica vierailee appivanhempiensa luona ja oppii imuroimaan. Osa 3/10. (U) 19.00 Historia: Kuuba – mafian paratiisi. 1950-luvulla rikollisuus kukoisti Havannassa ja presidentti Fulgencio Batistakin oli mafian talutusnuorassa.

20.00 Puutarhaunelmia. Kaupunkiviljely on tullut Suomeen. Dodoyhdistys esittelee kaupunkiviljelyä tyhjällä tontilla ja kaupungin joutomailla.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 A-studio.

21.35 Monroe (12). 11/12. Pahenevista epilepsiasta kärsivä nainen ja sydänsiirtoa kauan jonottanut tyttö koskettavat.

22.20 Keskiviikon ravisuora.

22.25 Kahden keikka (12). Kauneuden tähden. Saksan elokuvamuseoon murtaudutaan, vartija kolkataan tajuttomaksi ja varas saa saaliikseen arvokkaan kaulakorun.

23.25 Yle Uutiset.

23.30-00.25 Ulkolinja: Intiassa rakkaus on rikos. Intiassa joka vuosi noin tuhat tyttöä kuolee rakkauden tähden, kunniamurhan uhrina.

TV2

MTV3

22.15: Kartanon kasvatit 12.30 Uusi päivä (S). 13.00 Ajankohtainen kakkonen. 13.35-13.50 Tarinateltta. 13.55 Apua, meille syntyy vauva. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 15.10 Doctor Who (12). 16.00 Uinnin EM. 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa.

18.02 McLeodin tyttäret (7). Liekit leiskuvat.

18.50 Kerrostaloelämää (7).

19.00 Yle Uutiset alueeltasi.

19.10 Yle Uutiset.

19.20 Urheiluruutu.

19.24 Yle Uutiset sää.

19.30 Apua, meille syntyy vauva.

8/13. JeriLee ja Dennis ovat tutustuneet kipuun tatuointineulan kautta, mutta synnytyskivut ovatkin jotakin vallan muuta.

20.00 Uusi päivä (S). ”Kastikkeestaan kokki tunnetaan”. Otso yrittää saada Ruuskasen muistamaan.

20.30 Uinnin EM. Semifinaalit ja finaalit. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Berliini, Saksa.

21.00 Nuoret nerot (7). 1/2.

Vapautuva taskuvaras tahtoo kirjailijaksi. Ulkosuomalaisen Eliaksen elämässä kustantaja näkee suurta kirjallisuutta.

22.01 Yle Uutiset.

22.11 Urheiluruutu.

22.15 Kartanon kasvatit. Nuoria huostaanotetaan enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Hämeenkyrössä toimivaan Kyröskartanon lastensuojelulaitokseen sijoitetut Lauri, Vallu ja Janina kertovat oman tarinansa. O: Marja Kurikka. (U) 23.15 Silminnäkijä: Koe-eläinten vallankumous. Uuden teknologian piti vapauttaa koe-eläimet.

Kuitenkin eläinkokeiden määrä Euroopassa kasvaa.

23.45-00.45 The Wire (16). Tehtävä suoritettu.

Yle Fem 12.00 Tårtor till tusen. 12.30 Seriestart: Eriks moralkompass. 12.45 Året var 1961. 13.45 Utfrågningen: Göran Hägglund. 14.45 Det söta livet. 14.55-16.15 EM i simning. 16.52 Kulissien takana. 16.56 Seikkailu Ghanassa.

17.25 Sportmagasinet. 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 18.00 BUU-klubben: Emilin kesäloma.

18.30 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 18.44 Kysy Laralta (7). 18.57 Ruohonjuuritasolla (7). 19.00 Romanikuninkaan lapsenlapset. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt.

20.00 Muotokuvassa : Erik Kruskopf. 20.30 Unelmien puutarhat. 21.00 AD 1790 (16).

21.58 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Henkivartijat (16). 23.01 Kulissien takana. 23.05-23.19 Oddasat. 00.00 Sportnytt. 00.15 Anders tar

Nelonen

19.30: Suurin pudottaja 11.10 Pilanpäiten. 11.15-11.25 Pilanpäiten. 12.55 Saaristoruokaa.

13.25 Unelmakoti puoleen hintaan.

14.25 Kadonneen jäljillä UK. 15.25 Alueellinen sääennuste. 15.30 Ensisilmäyksellä (12). 16.00 Ensisilmäyksellä (7). 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.30 Salatut elämät (S).

18.00 Emmerdale (S). Carl ei paljasta korttejaan. Muikea Carl ei paljasta selvittämäänsä salaisuutta heti vaan varastaa Chasin puhelimen todisteiden toivossa.

18.30 Emmerdale (S). Kallisarvoinen puhelin, osa 1/2. Carl paljastaa Chasille ottaneensa tämän puhelimen ja tekee selväksi tietävänsä kaikki likaiset salaisuudet.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Suurin pudottaja. Kilot palaavat. Kauden viimeisessä isossa haasteessa kilpailijat kantavat uudestaan tiputettuja kiloja Helsingin korkeimmalle huipulle.

20.00 Pomo piilossa. Kirjoja ja kiirettä. Hudson Group on matkailualan vähittäiskauppias, jonka toimitusjohtaja Joe DiDomizio tuli yritykseen isänsä jalanjäljissä.

21.00 Klikkaa mua (7). Osa 8. Annukka. Eero tapailee Annukkaa, joka soveltuu hänelle hyvin ClickMe:n yhteensopivuustestin mukaan.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Viking Lotto ja Jokeri.

22.30 MTV Sport Uutiset.

22.45 Kallista kipua (12). Rakkauden asialla.

23.40 Noitapiiri (12). Petturi.

Cassie on murtunut isoäitinsä kuolemasta ja hakee lohtua Adamilta.

00.40 UEFA Champions League -huippuhetket. Keskiviikko 20.8.

01.10-05.30 Onnensoitto.

parti. 00.45 Hundra procent bonde. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Gomorron Sverige sammandrag. 02.00 Amigo grande. 02.3003.00 Rättskiparna.

Liv 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 11.30 Yllätyskokki Niki. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Tomin keittiö. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Kotikokkien taistelu. 15.30 Olet mitä syöt. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 17.00 Huippumalli haussa. 18.00 Kotikokkien taistelu. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Toisenlaiset äidit.

22.00 Sinkkuelämää (12). 23.20 Nashville

Sub

20.00: Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!

12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma. 13.50 Unelmamökki. 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat. 14.50 Deittikamera. 15.20 Ruotsin karmein koti.

16.20 Koiralle koti. 17.25 Frasier (S).

17.55 Himohamstraajat (S).

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 Poliisit (12). Espoo. Hannu ja Sami selvittävät tilannetta, jossa rymyporukan yksi jäsen joutuu sairaalaan.

19.30 Poliisit (7). Lahti. Jarnon ja Jannen leppoisasti alkanut vuoro saa vakavan käänteen, kun mies uhkaa hypätä kerrostalon parvekkeelta ja paikalle tarvitaan paljon apua.

20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Casablanca Porvoossa on rohkea yritys, jonka toteutus on jäänyt puolitiehen.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Rommipäiväkirja (12). (USA 2011). Johnny Depp on komediaseikkailun pääosassa reportteri Paul Kemp, joka päätyy Puerto Ricon paratiisimaisemissa töihin englanninkieliseen Star-sanomalehteen. Rommilla sävytettyyn makeaan elämään mieltynyt seikkailijasielu Kemp tutustuu hämärähommiin sekaantuneeseen kiinteistöbisnesmieheen Sandersoniin. Pääosissa: Johnny Depp, Aaron Eckhart, Michael Rispoli, Amber Heard, Richard Jenkins, Giovanni Ribisi. Ohjaus: Bruce Robinson.

23.25 Castle (12).

00.25 Frasier (S). Kramppeja ja lipsahduksia.

00.55 Poliisit (7). Lahti.

01.25 Brad Meltzerin tulkinnat (S). Itsenäisyysjulistus.

02.25 Dr. Phil (12). Voiko uutisia uskoa?

03.25-05.00 Ennustaja-TV.

(12). 00.20 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa. 01.20 Kotikokkien taistelu. 02.25 Neljät häät Amerikassa. 03.25-05.00 Ennustaja-TV.

Jim 11.45 Krokotiilimies. 12.45 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 13.45 Henkka & Niki vs. Amerikka. 14.15 Jyrki Sukulan makujen maa. 14.45 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 15.40 Huijarirakentajat. 16.35 LA Ink. 17.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 19.30 Panttilainaamo. 21.00 Poliisit Norja (7). 22.00 Roast – Charlie Sheen (7). 23.30 Rekkakuskit jäällä (S). 00.30 Maaginen Criss Angel (7). 01.20 Trigger Happy TV (7). 02.20 Rantavahdit (7).

02.50 LA Ink. 03.45-05.00 Ennustaja-TV.

23

Teema

22.00: Duudsonit: Britney-possun viimeinen matka

22.00: Kino: Muna

14.00 XOX Betsey Johnson. 15.00 Pomo piilossa UK. 15.55 Myytinmurtajat. 17.00 Lemmen viemää (S).

16.50 Historia: Suursodan päiväkirjat. 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7).

18.00 Walker, Teksasista (12).

Lynkkauspartio.

19.00 Naapurit-arvonta.

19.05 Ensisilmäyksellä (12). Jäbävala velvoittaa. Barney ja Quinn aikovat muuttaa yhteen. Ystävysten mielestä pari etenee liian nopeasti, joten he järjestävät Barneylle intervention, tai siis quinntervention.

19.30 Lainvalvojat. Espoossa nuori nainen on uhkaillut puukolla toista asukasta taloyhtiön pihamaalla ja tilanne vaatii poliisin puuttumista asiaan.

20.00 Miehen puolikkaat (S).

Tyttö-poika-juhlat. Jake kutsutaan ensimmäistä kertaa kotibileisiin, joissa on sekä tyttöjä että poikia.

20.30 Simpsonit (7). Periviholliset.

21.00 Kurjat kuppilat USA. Denverin parasta pizzaa. Pantaleone’s kertoo tarjoavansa Denverin parasta pizzaa.

22.00 Duudsonit: Britney-possun viimeinen matka (S). Duudsonit kunnioittavat Britney-possunsa muistoa osallistumalla kuuluisaan, Amerikan länsirannikolla ajettavaan Bullrun -ralliin.

23.00 666 Park Avenue (16).

Kuoleman kahlitsema. Salaperäiset symbolit eivät jätä Janea rauhaan, kun vuosikymmeniä aiemmin edesmennyt Libby viestii hänelle peilin kautta.

00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). Tunteikkaat tanssiaiset.

Elena saapuu Salvatore-veljesten saattelemana lukion tanssiaisiin.

Teema ”Pictures of You” esittelee muistojen mosaiikkia - valokuvia ystävyksistä, urheilujoukkueista, tapahtumista.

01.00-06.00 Onnensoitto.

19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). Huoltajuuskiistoja. Isä Matteon kimppuun käydään hänen autettuaan lasta, joka on keskellä huoltajuuskiistaa. Cecchini alkaa tehdä lupauksia pyhimykselle, jotta ystävä toipuisi. Myös Tommasi joutuu mukaan tahtomattaan.

20.00 Valkoiset orjat. (12) Historiadokumentti Osmanien valtakuntaan orjiksi vietyjen eurooppalaisten kohtaloista. Osa 1/3: Kalastajan poika Hark otettiin orjaksi 15-vuotiaana ja palasi kotiin Tanskaan myöhemmin koulutettuna ja rikkaana.

20.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski. Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreografit.

Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. (U) 21.00 Simon Reeve Intian valtamerellä. 4/6. Oman, Intia ja Malediivit. Hormuzinsalmi on maailman strategisimpia vesiväyliä, sillä se mahdollistaa öljyn viennin Persianlahdelta. Mumbain vilkas satama on Intian valtameren suurin.

22.00 Kino: Muna (S). (Turkki 2007) Yusufin tarina 1/3. Epäonnistunut runoilija matkaa kotiseudulleen äitinsä hautajaisiin. Surutalossa odottaa Yusufia menneisyyden haamut ja niiden kohtaaminen. O: Semih Kaplanoglu.

23.35-04.00 Teematieto.

Fox 11.05 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 11.35 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 12.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet. 13.00 Rajasota. 13.50 Amishit: Rintamakarkurit. 14.40 Tappajaeläimet.

15.35 Hetki ennen tuhoa. 16.05 Aivopelit.

16.30 Aivopelit. 16.55 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 17.20 Huutokaupan Metsästäjät. 17.50 Lyödään ällikällä. 18.15 Family Guy. 18.45 How I Met Your Mother. 19.10 Cops. 19.35 Cops. 20.00 Huutokaupan Metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 21.00 Bones. 21.55 Criminal Minds.

22.45 Tabu. 23.40 ELOKUVA Darkwolf. 01.20 Rajasota. 02.10 Totta vai tarua? 02.35 Totta vai tarua? 03.05 Family Guy. 03.30 24Kit-

chen: Sara La Fountain (TXT). 04.00-05.59 Sky News.

TV5 12.20 Ankkadynastia. 12.45 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 13.15 Kakkukuningas. 13.40 Kakkukuningas. 14.10 Ihmemies MacGyver (12). 15.05 Matlock (7). 16.00 Kadonneet (7).

16.55 Suhdekoukerot (S). 17.20 Ryhmäterapian tarpeessa (S). 17.45 70’s show (12).

18.45 Maatilan prinsessa. 19.20 Tatuointistudio HelsINK (S). 19.55 5D: Jättiläisen anatomia (S). 21.00 ELOKUVA World Invasion: Battle Los Angeles (12). 23.15 Blacklist (12).

00.15 Tappavat suhteet (12). 01.10 Ponille kyytiä (7). 02.10 ELOKUVA Cape Fear (16).

04.25-05.13 Kadonneet (7).

SYKSYN KAUSIKORTTIEN (25.8.-31.12.2014)

EDULLISET ENNAKKO-OSTOHINNAT JÄSENILLE! Esim.

Kuntosalin aleajat

159 € (38 €/kk) Ohjatut tunnit aleajat

209 € (50 €/kk)

Tarjoushinnat ovat voimassa vain su 24.8. saakka!

www.motivus.fi isille Vain na

ADLON

Runeberginkatu 44, p. 4153 3540

CENTER

Simonkatu 9, p. 4153 3500

isille Vain na

RUOHOLAHTI Itämerenkatu 21, p. 4153 3530

isille Vain na

STOCKMANNILLA Aleksanterink. 52B, 7.krs, p.4153 3560