20140826_fi_helsinki by metro finland

MILEY CYRUS VOITTI MTV:N PALKINNON PARHAASTA VIDEOSTA LAULAJA ANTOI ÄÄNEN KODITTOMILLE

Serena Pop & Rock Festival 4KIDS

YHTEISTYÖSSÄ:

Suomen luonnon päivä

Supmelontaa

Raittikarnevaalit Metkamatka

SIVU 11

Piknikkonsertti

Keskiajan elämää

Poliisin päivä

Illallinen Tapiolan taivaan alla

Kannukinon leffailta

Luistelua TaidesuunnistusTa ﬁllarikierrokset

Kaupunginpuutarha

Elokuvamusiikkikonsertti

Pop-up -kirjasto

Reilut ravintolat Suomenlahdella

Musiikkia merenneidolle

Paloasemien avoimet ovet Muinaistulien yö

HELSINKI N:o 153 | 16. vuosikerta

Tiistai 26. elokuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sulkapallokarkelot

Laituritanssit

Vesibussiristeily Pentalaan

Poimi lehden välistä talteen ohjelmaliite!

Sää: +16°

ESPOO.FI/ESPOOPAIVA

ESBO.FI/ESBODAGEN

SERGEY KRYLOV

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Isännättömät tilaisuudet harmittavat Tilaisuudet, joista kukaan ei vastaa, ovat iso ongelma Helsingin kaupungille. Niillä ei ole vastuuhenkilöitä, jotka hoitavat esimerkiksi tapahtumapaikan siivouksen. SIVU 04

Tuhansia uusia koteja Helsinkiin Helsingin kaupunginhallitus hyväksyi tonttivarauksia, jotka mahdollistavat noin 5 500 asunnon rakentamisen. SIVU 06

Kehä III:lla oli paha ansa

POLKIJOITA RIITTÄÄ

Baanalla on pyöräillyt jo yli puoli miljoonaa SIVU 04

Puolen miljoonan raja vuoden 2014 osalta rikkoutui Baanan pyöräilijöitä laskevassa mittarissa maanantaina iltapäivällä. Nykytaiteen museo Kiasman nurkalta Ruoholahteen kulkeva Baana avattiin Helsinki-päivänä kesäkuussa 2012.

Kehä III:n ajokaistalle asetettuun betoniporsaaseen törmännyt moottoripyöräilijä loukkaantui maanantaina. SIVU 04

Suosikkisarja innoitti maskeeraajaa Maskeeraaja Allison Chase on luonut Game of Thrones -sarjaan perustuvia meikkityylejä. SIVU 09

EI HINNOISSA MITÄÄN VIKAA OLLUT. ALENSIMME SILTI. 29

Lennot alk. € suunta. Pysyvä alennus lähes kaikilla reiteillä. Varaa osoitteessa ﬂybe.ﬁ

Varaus- ja matkustusaika 28.3.2015 saakka. Esimerkkihinta koskee osoitteessa ﬂybe.ﬁ tehtyjä varauksia ja sisältää yhdensuuntaisen matkan veroineen ja viranomaismaksuineen Helsinki-Maarianhamina-reitillä.

Lennosta etumatkaa

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

OPPIMISVAIKEUKSIA

Kunnostetuilla liikuntapaikoilla juhlitaan avajaisia

Kesän aikana uudistetut Munkkiniemenkenttä ja Lauttasaaren liikuntapuisto (kuva) juhlivat virallisia avajaisiaan tällä viikolla. Avajaiset järjestää Helsingin liikuntavirasto. Munkkiniemessä avajaiset pidetään keskiviikkona, Lauttasaaressa torstaina. Kummankin kentän uudistuneesta tarjonnasta löytyy muun muassa juoksurata sekä -suora, tekonurmialue useiden lajien viivoilla tehtynä, kuulantyöntö- ja pituushyppypaikka, ulkokuntoiluvälineitä ja kiipeilytelineitä. Avajaisiltoina kello 17–19 liikunnanohjaajat opastavat kävijöitä. Jokainen saa myös liikuntarasteja varten passin, jonka jälkeen liikkuja palkitaan diplomilla. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Cheekin keikka aiheutti parkkikaaoksen TUIJA SALMI

”1 kuva: 58 autoa pysäköinyt väärin. 3 kuva: 7 autoa pysäköinyt väärin. 4 kuva: Kaikki 11 autoa pysäköinyt väärin. 5 kuva: 2 autoa pysäköinyt väärin. 6 kuva: 2 autoa pysäköinyt väärin. Nämä siis vain ne, mitkä kuvissa näkyy. Todellinen määrä oli moninkertainen.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

LUKIJAN KUVA

Parkkipaikat täyttyivät ääriään myöten Olympiastadionin ympäristössä lauantaina.

”Mikä siinä on, etteivät ihmiset tajua jättää kauemmaksi ja kulkea vaikka julkisilla, jos ei jaksa kävellä?”

80 X 60 € = 4800 €.

”Suomalaiset ovat tunnettuja laiskuudestaan. Auto pitää saada aina esimerkiksi kaupoissakin mahdollisimman lähelle ovea, koska eihän sieltä pidemmältä jaksa kävellä. Joskus ihmiset ajavat jopa invapaikoille, koska ne ovat lähimpänä ovea.” VILLE

EN YMMÄRRÄ

Tänään Huomenna 27. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+15

+12

+16 +14 +12 +13 +17 +14 5:58

+17 +12

20:43

Ilmi, Ilma ja Ilmatar

+13 +15 +19

Kesälomien loputtua on monella koittanut paluu arkeen. Yhä useammille se on paluuta arkeen ilman työtä. Helsingin Sanomat julkaisi viime keskiviikkona (HS 19.8.) mielipidesivuilla kirjoituksen, jossa kaksi korkeakoulututkintoa suorittanut työtön ilmoitti saaneensa tarpeekseen työnhakemisesta. Kirjoittaja kertoi lähettäneensä yli 500 työhakemusta saamatta valtaosaan minkäänlaista vastausta. Hän ilmoitti olevansa vapaaehtoisesti syrjäytynyt, sillä työmarkkinoilta tullut viesti oli selkeä: sinä et kelpaa. Mielipidekirjoittaja ei ole ongelmansa kanssa yksin. Suomessa on paljon korkeakoulutettuja työttömiä. Kirjoittaja käytti itsestään nimitystä ”työelämään katkeroitunut maisteri”. Hän on siis henkilö, joka ei koe saaneensa vastinetta sille ajalle, vaivalle ja rahalle, jota hän ja yhteiskunta ovat häneen käyttäneet. Mielipidekirjoittaja on todennäköisesti opiskellut oppivelvollisuuden päättymisen jälkeen useita vuosia. On tavallista, että haluttua opiskelupaikkaa varten joutuu läpäisemään vaikean pääsykokeen, jota moni joutuu yrittämään usempaan kertaan. Koska yliopistot järjestävät pääsykokeita kerran vuodessa, on päämäärätietoisen hakijan vietettävä niin kutsuttuja välivuosia. Moni opiskelija saattaa myös viettää välivuoden kesken opintojensa, esimerkiksi armeijan, työn tai perheenlisäyksen vuoksi. Moni meistä on siis opetellut vapaaehtoisesti, jopa kymmenen vuoden ajan, enemmän asioita, kuin Vaikea mitattava mitä yhteiskunta vel”Työllistymistä voittaa. Se, voidaan pitää korkeamittarina oppimisesta.” mitä koulutettu ihminen on oppinut, on vaikeammin mitattavissa. Valtio mittaa lähinnä opintopisteitä ja läsnäoloaikoja. Se on ongelmallista, sillä ihmiset oppivat ja omaksuvat eri asioita eri ajassa. Työllistymistä voidaan pitää mittarina oppimisesta. Tässä valossa toiset oppivat tarpeeksi jo peruskoulussa. He saattavat esimerkiksi perustaa nuorena yrityksen ja työllistää itsensä. Toiset sivistävät itseään kymmeniä vuosia maailman parhaissa yliopistoissa, mutta tuntevat itsensä silti epäpäteviksi. Suurin osa sijoittuu näiden välille. Työttömän pettymys on ymmärrettävää, mutta työmarkkinat tai yhteiskunta ei voi oikeasti olla velkaa kenellekään.

+17

Valoisa aika

+16

+10

+14

Aurinko nousee kello 5.58

+15

+22

+12

+16

+13

+14 +15 9

+28 +29 +33

+35 +16

+16

+13

+20

+28

+32

+15

+14 +19

+29

+14

+17

+12

+16

Aurinko laskee kello 20.43

HENRI SALOMAA TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+16

+25 +17 +34 +29 +33 +38 +42 +33 +37 +17

+36 +28 +26 +28 +18 +29 +29 +31 +27 +28

Metro.ﬁ

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

TAX FREE

AX FREE

MA–PE 10–21 | LA 10–18 | SU 12–17 Aleksanterinkatu 9 | kluuvi.fi facebook.com/Kluuvi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

SERGEY KRYLOV

Mittari näyttää alakanttiin

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Puoli miljoonaa rikki Baanalla

Kevyen liikenteen väylä Baanalla on kulkenut tänä vuonna yli 500 000 pyöräilijää. Lukema pyöräilijöitä laskevassa mittarissa ylitti puolen miljoonan maanantaina iltapäivällä, kertoo Helsingin kaupungin rakennusvirasto yhteisöpalvelu Twitterissä. Vuonna 2013 puoli miljoonaa tuli täyteen 11. syyskuuta. Pyöräilijöiden määrää seuraavan laskurin näyttämä lukema on kaupungin mukaan hieman alakanttiin. Tämä johtuu siitä, että laite rekisteröi vain yhden pyöräilijän, jos sen kohdalle sattuu tulemaan kaksi pyöräilijää samaan aikaan eri suunnista. METRO Valtuusto päättää

Lehmuskoskea ehdotetaan HKL:n johtoon

Aurinkolahden uimaranta jäi siivottomaan kuntoon viikonloppuna, kun lukiolaiset viettivät siellä perinteisiä kastajaisiaan.

Finnairin kone

Lento päättyi Pariisiin Finnairin kone joutui laskeutumaan Pariisiin kesken lennon paineistusongelmien takia maanantaina. Lento AY3184 laskeutui Pariisin Charles de Gaullen lentokentälle. Kone oli matkalla Madridista Helsinkiin. Lentokoneen paineistusjärjestelmään tuli vika Ranskan ilmatilassa. Paineenlaskun seurauksena matkustajien happinaamarit putosivat alas. – Kyseessä on ohjeiden mukainen toimintatapa. Mutta on tietenkin aina vakava tilanne, jos koneen kapteeni tekee päätöksen, että pitää laskeutua välikentälle, Finnairin tiedottaja Mari Rouvi sanoo. METRO

Pelit koukuttavat Alle 25-vuotiaista suomalaisista yli puolet pelaa viikoittain digitaalisia pelejä, kuten tietokone- tai konsolipelejä, selviää Taloustutkimuksen tekemän kyselyn tuloksista. Eniten pelataan perheissä, joissa on lapsia. METRO

Isännättömät juhlat ovat iso ongelma Roinaa jää kaduille. Muun muassa siivouspäivän sotkuista tulee Helsingille isot kustannukset.

Lukiolaisten kastajaisten jälkeen siivottomaan kuntoon perjantaina jäänyt Aurinkolahden uimarannan alue Helsingissä on saatu siivottua. Työnjohtaja Keijo Judin Starasta kertoo, että siivouspartiot aloittivat siivouksen kello kuuden aikaan maanantaiaamuna. – Alue on pesty, ja lakaisukoneet ovat käyneet. Juhlinnan jälkeä näkyy vielä betonikivissä, sillä perunajauho tai joku muu jauho imeytyy kiveen, eikä sitä saa poistettua, Judin kertoo. Viikonloppuisin kaupun-

gin laidoilla ei ole siivouspäivystystä, joten esimerkiksi linnut ehtivät ahkeroivat lauantaina ja sunnuntaina uimarannan alueella. – Linnut ovat levittäneet roskia laajemmalle alueelle. Kaikki roskat eivät ole mahtuneet roska-astioihin, joten muovipussit ja muut elintarvikepakkaukset, jotka on jätetty astioiden ulkopuolelle, ovat houkutelleet lintuja. Keijo Judinin mukaan maanantaiaamuna siivoustyöntekijöitä odottanut sotku oli poikkeuksellinen. – Siinä mielessä kyllä, että tämä toistuu kerran vuodessa. Toimistopäällikkö Pekka Isoniemi Helsingin rakennusvirastosta sanoo, että iso ongelma kaupungille ovat isännättömät tilaisuudet, joista kukaan ei vastaa. – Isännättömiin tilaisuuksiin ei varata katutilaa, kuten muihin tapahtumiin va-

LUKIJAN KUVA

35–49-vuotiaista 48% koki, että heidän läheiselleen koituu haittaa pelaamisesta.

Mies löydettiin kuolleena Alle 25-vuotiaista vain 26% piti digipelaamisen haittoja ongelmana.

Nuorehko mies löytyi kuolleena Myyrmäen kuntoradan kupeesta Vantaalta maanantaina. Ohikulkija havaitsi hieman kello 15:n jälkeen, että mies makaa maassa voimistelutelineiden luona Uomatien lähellä sijaitsevassa metsikössä. Ambulanssimiehistö totesi miehen kuolleeksi. Tapausta oli selvittämässä aluksi useita poliisipartioita, jotka myös eristivät löytöpaikan sulkunauhalla. Itä-Uudenmaan poliisi on käynnistänyt tapauksesta kuolemansyyn tutkinnan. Miehen kuolemaan ei epäillä liittyvän rikosta. METRO

Osa kantaa vastuuta

”Esimerkiksi Kallio Block Partyssa käy tuhansia ihmisiä, mutta jälkien siivous on hoidettu hienosti.” Pekka Isoniemi, Helsingin rakennusvirasto

rataan, eikä niillä ole vastuuhenkilöitä. Isoniemen mukaan talven aikana Helsingin eri hallintokuntien kesken aiotaan pohtia sitä, miten tilanne saataisiin paremmin hallintaan. – Ja tietenkin joku vastuu tapahtumia järjestävillä ihmisilläkin pitää olla. Ehkä tarvitaan vähän piiskaa ja porkkanaa, mieluummin kuitenkin porkkanaa, kuvailee Isoniemi. Isoniemi sanoo, ettei hänen korviinsa ole kantautu-

nut mitään erityistä juuri lukiolaisten kastajaisista ja niiden aiheuttamasta sotkusta. – Paljon suuremmat kustannukset aiheuttaa esimerkiksi siivouspäivä, jossa ihmiset kantavat roinaa kaduille, mutta sinne roinat myös tahtovat jäädä. Siivouspäivän, ja myös ravintolapäivän, jäljiltä kaupungin kaduilla on aina valtavasti tavaraa. Mutta on myös hyvin järjestettyjä, isoja yleisötapahtumia. – Esimerkiksi Kallio Block Partyssa käy tuhansia ihmisiä, mutta jälkien siivous on hoidettu hienosti. He myyvät viiden euron ranneketta, jolla tapahtumaa rahoitetaan. Sillä rahalla järjestäjät hommaavat myös roskalavoja, kehuu Isoniemi.

MARJU JÄRVINEN

marju.jarvinen@hs.fi

Verotus. Räty: En koe tehneeni väärin Sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty (kok) sanoi tiedotustilaisuudessa maanantaina, ettei enää perustaisi verotussyistä synnyttämäänsä yhtiötä. – En koe tehneeni väärin, mutta jos nyt arvioisin, perustaisinko tällaisen yhtiön, niin en perustaisi, Räty sanoi. Yle kertoi maanantaina, että Räty on hyödyntänyt monimutkaista yhtiöjärjestelyä, jolla hän sai muutettua lääkärintyöstään saamiaan tuloja verottomiksi osingoiksi. Räty kertoi luopuneensa järjestelystä vuonna 2011. – Yhteiskunnallisesta näkökulmasta tämä ei ole oikein. Pitää pyrkiä rakentamaan yhteiskuntaa, jossa tällainen ei ole mahdollista eikä kannattavaa, Räty sanoi. Räty on myös saanut osak-

Helsingin kaupungin liikennelaitoksen (HKL) johtokunta esittää, että HKL:n toimitusjohtajaksi valittaisiin Ville Lehmuskoski. Johtokunta käsitteli asiaa maanantaina, lopullisesti asiasta päättää myöhemmin kaupunginvaltuusto. Lehmuskoski toimii nykyisin Helsingin liikennesuunnittelupäällikkönä. Hän on koulutukseltaan diplomi-insinööri. Aiempi toimitusjohtaja Matti Lahdenranta jäi kesällä eläkkeelle. METRO Vaarallinen ansa

Moottoripyöräilijä loukkaantui Vantaalla Betoniporsaaseen törmännyt moottoripyöräilijä loukkaantui Kehä III:lla Vantaalla varhain maanantaiaamuna. Este oli Itä-Uudenmaan poliisin mukaan poikittain länteen johtavalla kaistalla. Onnettomuuspaikalle hälytetty poliisipartio löysi noin 20-vuotiaan moottoripyöräilijän makaamasta tieltä. Tämä pystyi kertomaan törmänneensä betoniseen liikenteenjakajaan. Moottoripyöräilijä kuljetettiin sairaalahoitoon. Poliisi tutkii tapausta vammantuottamuksena ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena. METRO

KARI PULLINEN

Jätti maksamatta

Pitsaa tilannut huijasi kuskia

Sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty.

seen kritiikkiä lapsiperheille kaavaillusta verovähennyksestä antamistaan kommenteistaan. Hän edelleen pahoitteli kommenttejaan maanantaina. METRO

Pitserian työntekijää huijattiin varhain sunnuntaiaamuna Vantaan Havukoskella. Työntekijä toimitti kello 6.05 neljä pitsaa annettuun osoitteeseen Konttitielle. Kuljettaja toi pitsat kerrostalon alaovelle, josta ruuan tilannut mies tuli noutamaan. Mies sanoikin, että hän menee hakemaan maksukortin. Mies poistui pitsojen kanssa, mutta ei palannut enää koskaan maksamaan niitä. Pitsayrittäjältä jäi saamatta 44 euroa. METRO

Haluatko laHjoittaa elämää? luovuta munasoluja.

€€€€€€€€ ! t €€€€€€€€ ä v i ä p a h a sar a T €€€€€€€€ €€€€€€€€ €€€€€€€€ €€€€€€€€ . e l l e d u u tilaa e at m e k m i e u h Te ä giss n i s l e H os Nyt Sok

Nyt kannattaa olla nopea. Parhaat viedään päältä. Sokos Helsingissä naisten vaatteita ja jalkineita tasarahahinnoin, alk. 5 €!

Munasoluluovuttajista on jatkuva pula. Haluatko sinä auttaa lapsettomia suuren haaveen toteutumisessa?

Voimassa su 31.8. asti.

kysy lisätietoa numerostamme 09 612 2750 tai käy osoitteessa mehilainen.fi/felicitas. Lämmin kiitos avustasi.

Felicitas, Urho Kekkosen katu 4-6 A, Helsinki

5€

15€ 10€ 4 0 € € 30 20€ 25€

RUOKA-TEEMA TORSTAISIN Maukkaat reseptit ja ajankohtaista asiaa ruoasta SOKOS Helsinki, Mannerheimintie 9 Ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18. BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

Top Le ad -hankk er ee tarjonta n a!

Uutta osaamista arkeesi! Osaava esimies

25.9.–13.11.2014 (3 pv) Löydä vahvuutesi ja kehittämiskohteesi esimiehenä. Perehdy tehokkaisiin esimiesviestinnän keinoihin ja toimivan vuorovaikutuksen edellytyksiin. (900 euroa, alv 0%)

Kannattavasta huipputulokseen

7.10.–14.10.2014 (2 pv) Ota hyöty irti talouden tunnusluvuista ja vauhdita kannattavaa kaupantekoa. (600 euroa, alv 0%)

Tehoa myyntiin ja asiakkuuksien hoitoon 27.10.–11.12.2014 (3 pv) Aktiivista myyntityötä tekeville tai asiakkuuksien kanssa työskenteleville. (900 euroa, alv 0%) www.pienyrityskeskus.aalto.fi > Kehittämistarjonta Kysy lisää: leena.kivisto@aalto.fi, p. 0400 568 608. Valmennukset kuuluvat Euroopan sosiaalirahaston ja Uudenmaan ELY-keskuksen rahoittamaan Top Leader - kyvykkyyksiä etsimässä -projektiin.

Arkadiankatu 28, 00100 Helsinki I pienyrityskeskus.aalto.fi

Naisten syyskenkä Fleece-vuorilla Musta, ruskea, viini Koot: 35-43

Helsinki varaa ison tukun tontteja

LAURA OJA/HELSINGIN SANOMAT

5 500 asuntoa. Apulaiskaupunginjohtaja Hannu Penttilän mukaan kyseessä on suurin varauspäätös vuosikymmeniin.

Helsingin kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina ison tukun tonttivarauksia, jotka mahdollistavat noin 5 500 asunnon rakentamisen noin 12 000 asukkaalle. Kyseessä on apulaiskaupunginjohtaja Hannu Penttilän mukaan suurin yksittäinen varauspäätös vuosikymmeniin. – Kaupunginhallituksen päätös mahdollistaa Helsingin viime vuosien ennätysmäisen korkealla toteutuneen asuntotuotannon jatkumisen ja uusien toimijoiden mukaantulon Helsingin asuntorakentamiseen, Penttilä sanoo. Ympäri kaupunkia •

12 000 ASUKKAALLE. Tontit sijaitsevat muun muassa Kalasatamassa, Kuninkaantammessa sekä Tullivuoren alueella Malmilla.

Uusia tontteja on tulossa muun muassa Kalasataman alueelle.

Tontit sijaitsevat eri puolilla kaupunkia, muun muassa Kalasatamassa, Kuninkaantammessa sekä Tullivuoren alueella Malmilla. Tonteista noin 1 300 asuntoa vastaava määrä varataan yksityisille rakennusalan toimijoille ja noin 1 800 asuntoa vastaava määrä kaupungin asuntotuotantotoimistol-

le. Loput noin 2 500 asuntoa vastaava määrä aiotaan jakaa esimerkiksi erillisten kilpailujen avulla. Kaupunginhallituksen päätöksen jälkeen kaupungilla on varattuna tontteja yhteensä lähes 17 800 asunnon rakentamista varten, mikä vastaa noin viiden vuoden tuotantoa. Kaupungin maalle

tulisi siis rakentaa 3 600 asuntoa vuosittain, ja kokonaisuudessaan Helsingin nykyinen asuntotuotantotavoite on 5 500 asuntoa vuodessa. Iso osa tonteista ei kuitenkaan ole vielä rakentamiskelpoisia esimerkiksi kaavoituksen keskeneräisyyden tai puuttuvan kunnallistekniikan takia. METRO Kaupunki muistuttaa

Kaksi ilmatilaloukkausta lyhyen ajan sisällä Puolustusministeri Carl Haglundin (r) mielestä viime aikojen Venäjän ilmatilaloukkauksista ei saa vetää liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä. – En edellekään usko, että kyseessä olisi provokaatio, mutta sellaista välinpitämättömyyden makua tässä on, Haglund sanoo. – Jos Venäjä haluaa, ettei suomalaisille synny väärää kuvaa, juoksua täytyy parantaa. Muuten suomalaiset vetävät kielteisiä johtopäätöksiä Venäjän tavasta toimia, Haglund arvioi. Epäilty ilmatilan loukkaaminen sattui maanantaina

LASSI RINNE

Puolustusministeri Carl Haglundin mukaan Venäjän ilmatilaloukkauksista ei kannata vetää liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä.

kello 14.31 Loviisan ja Porvoon välisellä alueella. Edellisen loukkaus tapahtui lauan-

taina Hangon edustalla ja sitä edellinen toukokuussa. Haglund sanoo olettavansa ja lähtevänsä siitä, että ulkoministeriö selvittää asiaa Venäjän kanssa. Ilmavoimien komentajan Kim Jäämeren mukaan Suomenlahden valtioilma-alusliikenne on pääosin venäläistä. Hänen arvionsa mukaan lauantaisessa ilmatilan loukkauksessa ei ole syytä epäillä loukkauksen syyksi muuta perustetta kuin ukkosen väistöä. – Selvästi sotilaallisiin tarkoitusperiin liittyviä ilmatilan loukkauksia ei ole ollut yli 50 vuoteen, Jäämeri kertoo. METRO

Sateista uppoamisvaara venesatamissa Vaikka elokuussa ei ole runsaiden sateiden vuoksi ollut juurikaan suotuisia veneilykelejä, kannattaa veneilijöiden kuitenkin käydä säännöllisesti aluksillaan. Helsingin kaupungin liikuntavirasto muistuttaa, että veneet voivat muuten täyttyä vedellä ja upota. Mikäli vene pääsee uppoamaan, on sen nosto omistajan vastuulla. Isojen veneiden omistajia liikuntavirasto muistuttaa lisäksi siitä, että yli 20 000 kiloa painavien alusten tulee jatkossa olla katsastettuja ja vakuutettuja, jotta niille irtoaa venepaikka. METRO 60 000 osallistujaa

Art goes Kapakka houkutteli yleisöä

Art goes Kapakka -kaupunkifestivaali keräsi tänä vuonna yli 60 000 kuorolaulannan, taiteen, tieteen, makujen ja muodin ystävää. Perinteinen Kuorojen Kierros, houkutteli festivaalin avajaispäivänä yli 10 000 vierasta Senaatintorille ja kapakoihin. Esiintymässä kierroksella oli ennätykselliset 115 kuoroa, eli noin 2 100 laulajaa. Festivaalissa oli mukana 34 ravintolaa, joissa järjestettiin yhteensä 345 esitystä. Kaikki tapahtumat olivat pääsymaksuttomia. Art goes Kapakka -festivaali järjestettiin 20:nnen kerran. METRO

Terävät tarjoukset Kouluun tai kotiin Nokia 630 Lumia 63

Samsung Galaxy Tab 4 10.1 4G Hyödynnä 4G nopeus.

tehopakkaus. Edullinen teh

399€

119€

tai 3,30 €/kk. 36 kk luottoh luottohinta 118,80 €

tai 11,00 €/kk. 36 kk luottohinta 396 €

Huawei Ascend G6

S Samsung Galaxy S4 mini G

N Nokia Lumia 930 L

179€

229€

549€

Kevyt, fiksu ja siro. K

Älypuhelin ohuella hinnalla.

tai 4,96 €/kk. 36 kk luottohinta 178,56 € 3

Suomalainen mestariteos S

t 15,24 €/kk. tai 36 kk luottohinta 548,64 € 3

ta 6,36 €/kk. tai 36 kk luottohinta 228,96 € 3

Valitse mukaan Saunalahden liittymä, jos kaipaat nettiä, jolla voi surffata rajoituksetta. SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA 4G

Saunalahti HUOLETON 3G

Ensimmäiset 12 kk

€/kk

Normaalihinta

80 €/kk

• Rajoittamaton netti • 24 kk sopimus • Jopa 50M netti ilman käyttökattoa

€/kk

Elisan 4G LTE -verkko on tutkitusti kattavin *

Normaalihinta

€/kk

• Rajattomasti norm. hintaisia kotimaan puheluita ja viestejä • Jopa 21 M netti ilman käyttökattoa • Ei määräaikaisuutta

DNA

vertaaverkkoja.fi

Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. Ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti-laskupalvelua. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Saunalahti Mobiililaajakaista 4G: 14,90 €/kk ensimmäiset 12 kk ja sen jälkeen 19,80 €/kk. Määräaikainen 24 kk-sopimus. Nopeuden vaihteluväli 3G-verkossa 0,4–15 Mbit/s, Dual Carrier -verkossa 0,4–25 Mbit/s, 4G LTE -verkossa 5–40 Mbit/s. Saunalahti Huoleton 3G: Ei määräaikaisuutta. Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, teksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/ min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden tarjouksia (sms/mms/sähköposti). Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–10 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. Tarjoukset 1.9.2014 asti. *Lähde: ECE Oy, 6/2014.

Osta verkosta saunalahti.fi

Soita ja tilaa 0800 93 93 93

Hae myymälästä elisa.fi/myymalat

SONERA

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

OMAR SANADIKI/REUTERS

Taisteluissa tuhoutuneita rakennuksia Syyrian Meihassa. Norjan turvallisuuspoliisin kesäkuisen arvion mukaan noin 50 ihmistä on matkustanut Norjasta Syyrian taisteluihin sitten sodan syttymisen.

Norja. Kansalaisuus pois taistelijoilta Maan turvaksi

”Tarkoituksena on estää radikalisoitumista ja terrorismia.” Norjan oikeistopopulistisen puolueen puheenjohtaja Siv Jensen

matkustaa tienatakseen sodankäynnillä muissa maissa tai tukeakseen terrorismia. Silloin meidän on luotava lainsäädäntöä, jolla voimme reagoida tilanteeseen, Jensen sanoo NRK:lle. Miten lainmuutos käytännössä olisi mahdollinen, ei ole selvää. Norjan lain mukaan Norjan kansalaisuuden saavan on useimmissa tapauksissa luovuttava aiemmasta kansalaisuudestaan. Oikeusasiantuntijat toteavat NRK:lle, että kansainväliset sopimukset kieltävät kansalaisuuden epäämisen, jos ihminen jää valtiotta. METRO

Tuhansia töitä terveydenhuollon ammattilaisille!

Seure.ﬁ

Sairaalat raa aa alat at – Eri Erikoi Erikoissairaanhoito koi oissa oi s ira ssa ra aa anh nhoit oi o – K Kotihoito o – Ne eurologia ia – Psyki kiattriia – Terve ey yssasema at – Vanhusstenk ke ke esskukset – Kirurgia – Sisäta aud udit udit i – Palvelutalott – Päiivystys – Neuvolat – Kotihoito K o – Psyk –Lastensairaanhoito–Tehohoito–Leikkaussali asst stensairaanhoito–Tehohoito–Leiik kka k kau ki atriia a – Sisä sät äta taud udit dit – Koti K tiihoit Kotih Kot h iito – N hoito Neurologia eu –

– Kun työllä on väliä

Norjassa harkitaan lainsäädäntöä, jonka myötä aseellisiin taisteluihin ulkomaille vapaaehtoisesti lähtevät norjalaiset voisivat menettää kansalaisuutensa. Asiasta aiotaan tehdä nyt selvitys, kertoo Norjan oikeistopopulistisen puolueen puheenjohtaja Siv Jensen. Aiheesta uutisoi Norjan yleisradio NRK. Selvitystyön aikana on tarkoitus tutkia sitä, keitä lakimuutos käytännössä koskisi. – Tarkoituksena on estää radikalisoitumista ja terrorismia, Jensen sanoo. Taustalla on keskustelu norjalaisista, jotka ovat lähteneet taistelemaan esimerkiksi Syyrian sotaan. Norjan turvallisuuspoliisin kesäkuisen arvion mukaan noin 50 ihmistä on matkustanut Norjasta Syyrian taisteluihin sitten sodan syttymisen. Puolet on jo palannut takaisin. – Kasvava määrä ihmisiä

”Islamilainen valtio” Nigeriaan Etsinnät jatkuvat. Viime toukokuussa Boko Haram -järjestö sieppasi yli 270 koulutyttöä, joista suurin osa on edelleen kateissa.

Nigerialaisen ääri-islamistisen Boko Haram -sissiliikkeen johtaja Abubakar Shekau on nimittänyt taistelijoidensa hallitseman alueen KoillisNigeriassa ”islamilaiseksi valtioksi” sunnuntaina julki tulleella videolla. Viisi vuotta Nigerian hallitusta vastaan taistelleet islamistit ovat viime kuukausien aikana vallanneet kyliä Bornon osavaltiossa Koillis-Nigeriassa. Gwozan kaupungin ympärillä vallattuja alueita Boko Haram hallitsee ”islamilaisen lain” mukaisesti, liikkeen johtaja Abubakar Shekau sanoi videolla uutistoimisto Reutersin mukaan. Nigerian armeijan mukaan alue ei ole Boko Haramin hallussa. Gwoza sijaitsee lähellä naapurimaan Kamerunin rajaa. Kamerunin viranomaisten mukaan noin 480 nigerialaista sotilasta on paennut taisteluita rajan yli, Britannian yleisradioyhtiö BBC uutisoi. Kamerunin armeijan mukaan nigerialaissotilaat on riisuttu aseista ja majoitettu kouluihin. Taistelut jatkuvat rajan tuntumassa yhä. Viime viikolla joukko NiIntia

Raiskauksesta epäillyille ei syytettä Intian viranomaiset aikovat vapauttaa viisi miestä, joita on epäilty kahden teinitytön joukkoraiskauksesta ja murhasta. Miehiä ei pystytty yhdistämään oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa raiskauksiin. 14- ja 15-vuotiaat serkukset löydettiin hirtettyinä toukokuussa. Tyttöjen perheet syyttivät poliisia siitä, että alimpaan kastiin kuuluneita tyttöjä ei puolustettu heidän kastinsa takia. Teosta epäillyt kuuluvat ylempään kastiin. METRO Yhdysvallat

Ammutun hautajaisissa tuhansia surijoita Tuhannet ihmiset kerääntyivät Michael Brownin hautajaisiin maanantaina. Turvajärjestelyt olivat mittavat. Paikalla oli omaisten lisäksi kansalaisoikeusjärjestöjen johtajia ja julkisuuden henkilöitä. Valkoinen talo oli ilmoittanut presidentin hallinnon edustajien osallistuvan hautajaisiin. Nuoren ampuminen johti mellakoihin. METRO-AFP

STRINGER/REUTERS

Nigerialaiset osoittivat mieltään Boko Haramin ihmissieppauksia vastaan viime perjantaina. Boko Haram •

BOKO HARAM.Tarkoittaa hausan kielellä ”länsimainen koulutus on kiellettyä”.

•

NIGERIALAINEN. Islamistinen terroristijärjestö.

•

LAKI. Pyrkii syrjäyttämään Nigerian hallinnon ja asettamaan voimaan islamilaisen

gerian armeijan sotilaita niskuroi ja kieltäytyi taistelemasta Boko Haramia vastaan, koska islamistit ovat sotilaiden mukaan paremmin aseistautuneita, BBC kertoi.

šarialain maan pohjoisosiin. •

PERUSTETTIIN 2002. Perustaja Mohammed Yusuf on sanonut koulutuksen pilaavaan uskon Jumalaan.

•

SIEPPAUKSIA. Liike on tullut tunnetuksi koulutyttöjen sieppaamisesta.

Raivopäisistä videoesiintymisistään tunnettu sissijohtaja Shekau uhkaa tuoreimmalla videolla jatkaa veristä sotaansa: – Demokratia on pahem-

paa kuin homoseksuaalisuus, pahempaa kuin äitinsä kanssa makaaminen. Olette kaikki pakanoita ja tapamme teidät, vaikka ette hyökkäisi kimppuumme. Shekau ei erikseen mainitse videolla Irakiin ja Syyriaan islamilaisen kalifaatin julistanutta Isis-järjestöä. Boko Haram kohahdutti huhtikuussa sieppaamalla yli 270 koulutyttöä, joista valtaosa on yhä kateissa. Muun muassa Yhdysvallat on lähettänyt Nigeriaan tiedusteluapua ja sotilasneuvonantajia sieppauksen vuoksi, mutta se ei ole hidastanut ääri-islamistien etenemistä. METRO

Kantoraketti räjähti koelennolla Texasissa Mars-lennosta haaveilevan SpaceX-yhtiön kantoraketti räjähti perjantaina koelennolla Texasissa, Yhdysvalloissa. Miehittämätön FR9-raketti vioittui yhtiön mukaan pian laukaisun jälkeen, ja järjestelmä tuhosi raketin automaattisesti noin 15 sekunnin lennon jälkeen. SpaceX kuvailee tiedotteessaan lentoa monimutkaiseksi kokeeksi, jossa yhtiö kokeili kehitteillä olevaa kolmimoottorista kantorakettia. Yhtiö selvittää vian syitä. Raketti pysyi lennolle tar-

koitetulla alueella, eikä kukaan kuollut tai loukkaantunut turmassa. SpaceX on maksuyhtiö Paypalin perustajan Elon Muskin yritys. – SpaceX:n pitkän ajan tavoite on kehittää teknologiaa, jolla voisimme kehittää omavaraisen tukikohdan Marsiin – viedä elämää muille planeetoille. Olen sen suhteen hyvin optimistinen, Musk on sanonut. Yritys on kehittänyt kantoraketteja, joita voidaan käyttää uudelleen. Yhtiö kertoi tammikuussa solmineensa

Avaruuteen

”Pitkän ajan tavoite on viedä elämää muille planeetoille.” SpaceX:n omistaja Elon Musk

sopimuksen satelliittien lennättämisestä avaruuteen. Yhtiö on jo tehnyt onnistuneita avaruuslentoja. SpaceX:n Dragon-avaruusalus telakoitui kansainvälisen avaruusaseman ISS:n kylkeen vuonna 2012. METRO

Ase salametsästystä vastaan

Luonnonsuojelijoilla on käytössään uusi ase taistelussa salametsästystä vastaan: Wildleaks, Wikileaksin kaltainen väylä arkaluontoisten tietojen paljastamiseen. Norsujen ja sarvikuonojen salametsästäjillä on Afrikassa usein vaikutusvaltaisia tukijoita, ja Wildleaksin toivotaan houkuttelevan vuotajia kertomaan nimettömänä tietoja kukoistavan salametsästyksen voimahahmoista. – Saimme esimerkiksi hyvin kiinnostavan vuodon Keniassa vaikutusvaltaisesta

henkilöstä, jolla on kytköksiä hallitukseen ja joka vastaa norsunluukaupasta, kertoo Wildleaksin perustaja Andrea Costa. Costa on entinen turvalliPaljastus

”Saimme kiinnostavan vuodon vaikutusvaltaisesta ihmisestä, joka vastaa norsunluukaupasta.” Wildleaksin perustaja Andrea Costa

suuskonsultti ja pitkän linjan luonnonsuojelija. Hänen perustamansa Wildleaks pitää itseään ensimmäisenä turvallisena ympäristörikoksiin keskittyvänä verkkosivustona, johon voi jättää tietoja nimettömänä. Helmikuussa perustettu sivusto on saanut yli 45 vuotoa ja vihjettä, joista ainakin 28 on todettu hyödyllisiksi. Salametsästys on lisääntynyt viime vuosina erityisesti Afrikassa, koska norsunluun ja sarvien kysyntä on kasvanut Aasiassa. METRO

TRENDIT

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

Game of Thrones: Meikki tekee suvun

Muoti ja fantasia yhdistyvät meikeissä, jotka ovat saaneet inspiraationsa suositusta sarjasta. Minkä suvun tyyli näyttää parhaalta? Game of Thrones -faniutta voi ilmaista tekemällä vaikkapa taidetta. Uudesta-See-

lannista kotoisin oleva maskeeraaja Allison Chase hoiti tv-sarjan neljännen tuotan-

tokauden loppumisesta johtuneita vieroitusoireitaan luomalla sarjaan perustuvia

Baratheon

Tärkein vaikuttaja Starkin suvun tyylissä oli Nedin sisar Lyanna Stark. Halusin meikkiin hitusen sutta, mutta en vihaisuutta. Lyannaahan on kuvailtu villiksi kaunottareksi.

ten tarinan sukujen värejä ja luonnetta mukailevat tyylit syntyivät. ANNA MCKENDRICK/MWN

Tyrell

Suvun motto “Raivolla ja vimmalla” oli inspiraationa tätä tyyliä luodessa. Tarkoitus on tuoda esiin voimaa ja aggressiota.

Stark

meikkityylejä. Nörtiksi tunnustautuva nainen kertoo Metrolle, mi-

Halusin tällä meikillä ilmentää Tyrellin suvun vaurautta ja eleganssia. Suurimmat inspiraationlähteeni olivat kuningatar Margaery Tyrell sekä hänen isoäitinsä. Suvun naiset ovat erittäin älykkäitä ja vaarallisia, mutta myös loistavia esittämään yksinkertaisia.

Lannister

Suunnittelin tätä tyyliä tv-sarjan Cercei mielessäni. Lena Headeyn esittämä hahmo piilottaa epävarmuutensa näyttävien asujen taakse. Hän verhoutuu mielellään kultaan ja koruihin. Laitoin mukaan kultaisen käden muistuttamaan Cercein kaksoisveljestä Jamiesta, mutta pidin koristeet muuten yksinkertaisina.

TRENDIT Tarkista huolella

Ohjeet kuntosalien sopimuksiin 1 LASKE. Laske mitä koko vuoden treenit maksavat. Esimerkiksi joissakin jäsenmaksu laskutetaan 28 päivän välein, eli 13 kertaa vuodessa.

2 Greyjoy

Merirosvoja! Tästä piti saada kunnon pahis-look, koska Geyjoyt ovat koviksia. (Paitsi Theon, lordi Balon Greyjoyn perillinen.) Ensin ajattelin tehdä meikin Ashaa ajatellen, mutta omistin sen lopulta Euron ”Korpinkatse” Greyjoylle. Tv-sarjassa keskeistä hahmoa ei ole vielä nähty.

HARKITSE. Pyydä sopimus kotiin mukaan ja mieti yön yli, mihin sitoudut. Jos allekirjoitat vaikkapa vuoden määräaikaisen sopimuksen saatat tehdä miltei tuhannen euron ostopäätöksen.

SELVITÄ. Tarkista sopimuksesta, saako määräaikaisen sopimuksen irtisanoa, jos sairastut tai muutat.

LISÄMAKSUT. Tarkista myös mahdolliset lisämaksut.

ERO. Selvitä, miten jäsenyydestä pääsee eroon.

METRO

Tuulia Alanen-Brandt

TYYLI− PÄIVÄ

STYLISTI-OPTIKKO TUULIA ALANEN-BRANDT

Haluatko Tuulian makutuomariksesi?

TERVETULOA KESKIVIIKKONA 27.8. KLO 12–18. ÄÄNESTÄ PARAS TUUNAUS JA

VOITA RISTEILY Äänestä osoitteesssa metro.fi/tuunaateline

KAIKISTA LINSSEISTÄ -25 %

Vuoden koroton maksuaika laadukkaille silmälaseille. Tarjous on voimassa 30.9.2014 asti. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. SYNSAM EROTTAJA, Mannerheimintie 2, puh. 010 237 2010

010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

Telineet on nyt tuunattu!

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

JARED C. TILTON/GETTY IMAGES

Jalkapallo

Balotelli siirtyy Liverpooliin

URHEILU

Jarkko Nieminen pelaa jo 48. kertaa grand slam -turnauksessa.

Nieminen kohtaa vihdoin Karlovicin

Jalkapallo

Schüller ja Tainio toipuneet

Yhdysvaltain avoimet. 211-senttinen syöttökone ja suomalainen naureskelivat kaaviolle.

HJK:n keskikentän avainpelaajat Rasmus Schüller ja Teemu Tainio (kuva) ovat toipuneet, ja harjoittelivat maanantaina täysipainoisesti. Schüller on kärsinyt flunssasta, ja Tainio on ollut poissa joukkueharjoituksista. Mika Väyrynen ei sen sijaan osallistunut maanantain harjoituksissa peliosuuteen. HJK kohtaa torstaina vieraissa Eurooppa-liigan pudotuspelikierroksella itävaltalaisen Rapid Wienin vieraissa. HJK voitti Rapidin kotikentällään 2–1 viime torstaina. METRO

S Sairaalat t

Jarkko Nieminen sai viettää leppoisaa hellepäivää New Yorkissa maanantaina, kun tenniksen Yhdysvaltain avoimet alkoivat. Kroatialainen Ivo Karlovic tulee avauskierroksella vastaan tiistaina, jolloin noin 30-asteiseen kuumuuteen tulee hikisen työn lisä. Turnauksessa 25. sijoite-

Erikoissairaanhoitt

–

– Kotihoito – Neurologia – Psykiatt rria – Terveysasemat – Vanhustenkk esku ukset kset

– K Kirurgia irurgia – Sisätau u dit– Palvelutalot – Päivystys Ne N euvolat – Kotihoitt

Tuhansia – Lastensairraanhoito – Leik k töitä kaussali Sa airaalat – Erikoissairaann hoito – Neurologia – Psyk k hoterveydenito –Kotih atria – Terveysase emat – Van n huhuoltoalan stenkeskukset – Kirurgia Sairraalat – Erikoi oiss issai aira iraan anho an hoit ho it –ammattilaisille! Kotihoito – Neuvolat

tun Karlovicin ja Niemisen kohtaaminen on eräänlainen ATP-kiertueen kummajainen, kun molemmat ovat kiertäneet yli kymmenen vuotta samoja kisoja, mutta eivät ole koskaan kohdanneet toisiaan. – Molemmat nauroimme, kun näimme kaavion. Karlovic on varmaan ainoa näin pitkään kiertänyt, jota en ole kohdannut, Nieminen sanoi. Karlovic, 35, joutui pitämään kolme kuukautta taukoa viime vuonna loukkaantumisen takia, mutta tänä vuonna 211-senttinen syöttökone on tehnyt vakuuttavaa jälkeä. Hänen ATP-rankkauksensa on 30 ja koossa on nel-

Kontinen parina

”Voimme voittaa kaikki parit, mutta kyllä meidän pitää pelata parastamme.” Jarkko Nieminen

jä loppuottelua, tosin tappiot niissä. – Toivooko kukaan Karlovicia vastaansa, vaikka voittaisi tai häviäisi. Siinä ottelussa ei paljon rytmiä ole, Nieminen sanoi. Eilen alkanut Yhdysvaltain avoimet on Jarkko Niemisen 48. grand slam -turnaus uralla.

Psykiatria P sykiatria – T Terveysasema erveysasema – Vammaispalvelut – Päivystyy S Sisätaudit t – Palvelutalot – Lastt e ensairaanhoito – Erikoissairaanhoitt – Neuvolat – Vanhustenkeskukse e –

Neurologia

Seure.ﬁ

– Kun työllä on väliä

Karlovicin kohtaaminen avauskierroksella ei ole helppo arpa, mutta sitä ei tullut myöskään nelinpelissä. Nieminen ja hänen suomalaisparinsa Henri Kontinen kohtaavat kanadalaisen Vasek Pospisilin ja amerikkalaisen Jack Sockin. Voi olla, ettei kaksikko Pospisil–Sock soittele kelloja suurelle yleisölle, mutta tulevaisuuden pelaajat räjäyttivät pankin Wimbledonissa, kun he valtasivat nelinpelin mestaruuden. Perään napsahti ykköstila Atlantassa. – Ehkä pahin aloitus, mutta ei näitä voi valita, Nieminen sanoi. METRO

Amatööri kiusasi Halepia

Yhdysvaltain avointen naisten kaksinpelin kakkossijoitettu Simona Halep joutui yllättävän lujille avauskierroksen ottelussaan New Yorkissa maanantaina. Romanialainen voitti 20-vuotiaan amerikkalaisopiskelijan Danielle Collinsin, jolla ei ole lainkaan

WTA-rankingia, erin 6–7 (2– 7), 6–1, 6–2. Yhdysvaltain avointen miesten kaksinpelin vuonna 2012 voittanut ja nyt kahdeksanneksi sijoitettu Andy Murray oli myös vaikeuksissa omassa avauspelissään. Jalkavaivoista läpi ottelun kärsinyt britti joutui pelaa-

– Te Tehohoito

V maispalvelut Vam p t

maan yli kolme tuntia ennen kuin Hollannin Robin Haase kaatui erin 6–3, 7–6, 1–6, 7–5. Naisten neljänneksi sijoitettu Puolan Agnieszka Radwanska puolestaan avasi turnauksen jyräämällä Kanadan Sharon Fichmanin 6–1, 6–0.

Mario Balotelli sanoo olevansa iloinen, kun hänen paluunsa Englannin valioliigaan varmistui maanantaina. Italialaisen kohuhyökkääjän siirtosumma Italian liigan AC Milanista Liverpoolin on noin 20 miljoonaa euroa. Balotelli lähti Englannista tammikuussa 2013 Milaniin ajauduttuaan ongelmiin seuransa Manchester Cityn kanssa. Balotelli teki Liverpoolin kanssa kolmivuotisen sopimuksen, joka tuo hänelle 90 000 punnan eli noin 110 000 euron viikkopalkan. Hän mukaansa lähtö Englannista oli virhe. – Englantilainen jalkapallo on yleisesti parempaa. Se on kaunista, hän runoili. METRO-AFP Virhe

Metrosta puuttui urheilusivu

Eilen maanantaina ilmestyneestä Metron paperilehdestä puuttui kokonaan urheilusivu. Virheen vuoksi urheilusivun tilalla oli ilmoitus. Lehden urheilu-uutiset löytyvät kuitenkin digitaalisesta näköislehdestä osoitteesta metro.fi. Toimitus pahoittelee tapahtunutta. METRO Tulospörssi JALKAPALLO Veikkausliiga: VPS–TPS ....................................... 0–0 FC Inter–KuPS ............................... 0–0 HJK 24 15 6 3 41-15 51 SJK 25 13 7 5 29-16 46 FC Lahti 25 12 9 4 35-18 45 KuPS 25 10 7 8 35-32 37 MIFK 25 10 4 11 34-43 34 FF Jaro 25 8 7 10 36-32 31 RoPS 25 9 4 12 28-27 31 VPS 25 8 6 11 26-29 30 MyPa 24 8 6 10 33-40 30 FC Inter 25 6 9 10 28-37 27 FC Honka 25 5 9 11 28-45 24 TPS 25 5 6 14 20-39 21 Seuraavat ottelut 31.8. FC Lahti–FC Inter, KuPS-SJK, TPS–RoPS, FC Honka–VPS, IFK Mariehamn–MyPa, FF Jaro–HJK.

METRO-AFP DENIS DOYLE/GETTY IMAGES

Sinä, joka haluat upeat ja trendikkäät hiukset täysin ilmaiseksi! Wella hakee avoimen innostuneita

HIUSMALLEJA syksyn koulutuksiin. Yli 16-vuotias nainen tai mies tule käymään ke 27.8. klo 8.30-17.00 Wella Studiolla, Malminrinne 6, Kamppi (Sähkötalo), niin kerromme lisää. Lämpimästi tervetuloa!

Kissa vilisti Camp Noulla

FC Barcelonan kauden avausottelu Elchea vastaan keskeytettiin hetkeksi yllättävän syyn takia. Camp Noun nurmelle juoksi nimittäin jostain musta kissa heti avauspotkun jälkeen. Ottelu oli kissajahdin takia poikki pari minuuttia. FC Barcelonan valmentaja Luis Enrique ja koko vaihtopenkki nauroivat kissajahdille makeasti. Mustaa kissaa pidetään yleisesti huonon onnen tuojana, mutta kotijoukkue Barcelonan peliin katti ei vaikuttanut. Se nimittäin voitti Elchen 3–0. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

Näyttelijä-ohjaaja DANIEL BEREHULAK/GETTY IMAGES

Richard Attenborough oli kuollessaan 90 vuotias.

Richard Attenborough on kuollut Näyttelijä-ohjaaja Richard Attenborough kuoli sunnuntaina, kertoo Britannian yleisradioyhtiö BBC. 90-vuotiaana kuollut Attenborough teki kuuden vuosikymmenen mittaisen uran näyttelijänä näytellen muun muassa kahdessa Jurassic Park -elokuvassa. Ohjaajana Attenborough palkittiin parhaan elokuvan sekä parhaan ohjauksen Oscarpalkinnoilla elokuvastaan Gandhi (1982). Hänen veljensä David Attenborough on tunnettu luontodokumenttien juontaja. METRO Ilves ja kärppä

Sarjakuva uuteen talliin

Kamalan luonnon eläimet, ilves, kärppä ja kumppanit, siirtyivät uuden albumin myötä kustantamo Arktisen Banaanin talliin. Uusi Karhun vatukoita-albumi on metsäneläinten kolmas albumi. Jarkko Vehniäisen strippisarjakuva on viime vuosina kasvattanut suosiotaan jatkuvasti. Metron lisäksi sarjakuvaa julkaistaan muun muassa Helsingin Sanomissa. METRO Uusi ohjelma

Putous-näyttelijät palaavat

Putouksesta tutut näyttelijät lopettivat ehkä Putous-ohjelmassa, mutta eivät suinkaan televisiossa. MTV3 tiedottaa, että Krista Kosonen, Iina Kuustonen, Armi Toivanen, Jaakko Saariluoma, Jussi Vatanen, Jukka Rasila, Aku Hirviniemi ja Riku Nieminen palaavat kaikki uuteen vuonna 2015 alkavaan tv-sarjaan. Ohjelma on viihdeshow. METRO Keikka Nosturissa

J Mascis joulun alla Helsinkiin

Parhaiten pitkän linjan vaihtoehtorockbändi Dinosaur Jr:n keulahahmona tunnettu J Mascis saapuu joulukuussa Helsinkiin. Juuri uuden sooloalbumin julkaissut artisti konsertoi Nosturissa 20. joulukuuta. Tied to a Star -albumi on saanut kriitikoilta hyvän vastaanoton. Dinosaur Jr:ia jo kolmekymmentä vuotta johtanut J Mascis on vaihtoehtorockin arvostetuimpia nimiä. Pääbändinsä ja sivuprojektiensa ohella keskittynyt viime vuosina myös soolouraan. METRO

Miley Cyrus voitti MTVgaalassa pääpalkinnon

MARK DAVIS/GETTY IMAGES

Kodittomat valokeilaan. Miley Cyrus halusi kiinnittää huomiota maansa yli miljoonaan kodittomaan nuoreen lähettämällä lavalle yhden heistä.

VIIHDE

Pop-diiva ja kohauttaja Miley Cyrus voitti tämän vuoden MTV Video Music Awards -gaalan pääpalkinnon. Palkinto jaettiin sunnuntain ja maanantain välisenä yönä Suomen aikaa Los Angelesissa. Cyrus sai sen kappaleensa Wrecking Ball musiikkivideosta. Videon on ohjannut muotikuvaaja Terry Richardson, joka tunnetaan eroottisesta tyylistään. Voittovideossa 21-vuotias laualajatar onkin pukeutunut vain valkoisiin alushousihin ja pieneen valkoiseen toppiin, ja hän keinuu vihjailevasti työmailla käytettävän purkupallon päällä laulaessaan. Aiemmin esiteini-ikäisten tyttöjen idolina Hanna Montana -televisiosarjan ansiosta ollut Miley Cyrus romutti kiltin tytön imagonsa viime vuonna, kun hän samaisessa MTV-videogaalassa esiintyi pukeutuneena pelkkiin bikineihin ja keimaili provokatiivisesti laulaja Robin Thickelle. Tänä vuonna Cyrus varmisti otsikoihin pääsyn toisella tavalla: hän passitti palkintoaan noutamaan kodittoman nuoren miehen, joka piti lavalla puheen 1,6 miljoonan Yhdysvalloissa asuvan kodittoman tai kotoaan karanneen lapsen ja nuoren puolesta.

Tien päälle

Isac Elliot kiertää myös ulkomailla

Muita palkittuja •

•

HIP-HOP. Drake voitti videolla Hold On (We’re Going Home). NAISARTISTI. Pop-prinsessa Katy Perry voitti kappaleensa Dark Horse -videolla, jolla on mukana myös räppäri Juicy J.

•

MIESARTISTI. Ed Sheeran Sing-kappaleensa videolla.

•

POP. Ariana Grande, videolla kappaleeseen Problem, jolla on mukana myös Iggy Azalea.

•

ROCK. Lorde videolla kappaleeseensa Royals.

Miley Cyrus halusi kiinnittää huomiota nuorten kodittomuuteen antamalla kodittoman Los Angelesissa asuvan Jessen noutaa palkintonsa puolestaan.

Nuorukaisen puhuessa Cyrus itse kuunteli katsomon laidalla kyynelet silmissään. Rap-artisti Common politisoi niin ikään vuoronsa lavalla, kun hän pyysi yleisöä pitämään hiljaisen hetken poliisin Fergusonissa Missourin osavaltiossa ampuman tummaihoisen teinin, Michael Brownin, muistoksi.

Cyrusin video voitti Beyoncen ja tämän miehen Jay Z:n ehdolla olleen Drunk in Love -videon sekä Iggy Azalean ja Charli XCV:n Fancy-videon, Pharrell Williamsin videon Happy-kappaleeseen ja Sian videon Chandelier-kappaleeseen. Beyonce oli tänä vuonna kenties kuitenkin se, jo-

ka vastasi illan suurimmasta sensaatiosta. Kiihkeiden erohuhujen pyörteissä oleva laulajatar saapui lavalle miehensä Jay Z:n ja tyttärensä Blue Ivyn kanssa. MTV:n videopalkintogaala vietti juhlavuottaan, sillä ensimmäisen kerran se järjestettiin 30 vuotta sitten vuonna 1984. METRO

Treme-muusikot jamittelevat

Tiistai-iltana Helsingissä on tarjolla lievitystä niille, jotka eivät saaneet paikkaa sunnuntain loppuunmyytyyn, tv-sarja Tremen hengessä pidettyyn konserttiin Huvilateltassa. Ainakin osa Huvila-konsertin louisianalaismuusikoista nimittäin soittaa Juttutuvan Hoedown-klubilla tiistaina kello 22 alkaen. Yleisöllä on tilaisuuteen vapaa pääsy. Keikan takana on Hoedown-yhtye, joka on jär-

Vieraita luvassa

”Voihan olla, että Kimmo Pohjonenkin ehtii omalta keikaltaan soittamaan haitaria meidän kanssamme.” Mika Kuokkanen

jestänyt lämminhenkisiä ja hyvin suosittuja klubeja Juttutuvassa runsaat kymmenen vuotta. Tiistaina vuorossa ovat ja-

mit Louisianan ja old timen hengessä. Soittamaan on tulossa artisteja Treme-konsertista, mutta lavalla nähdään myös Hoedown-yhtyeen soittajia sekä muita suomalaissoittajia. – Ainakin Dirk Powell ja Cedric Watson tulevat sekä osa heidän yhtyeestään. Dirk epäili, että myös laulaja John Boutté olisi vielä maisemissa. Ja kun teltassa loppuu Kimmo Pohjosen konsertti, niin ehkä sieltäkin tulee porukkaa soittamaan, veikkaa Hoedownin

kitaristi-laulaja Mika Kuokkanen. Jamit järjestyivät luontevasti, sillä piirit juurimusiikin genressä ovat pienet. – Kaikki tuntevat toisensa, Mika Kuokkanen kertoo. Erityisen tuttu kaveri Kuokkaselle ja puolisolleen, viulisti-laulaja Ninni Poijärvelle on Dirk Powell. Multiinstrumentalisti Powell esimerkiksi soitti kaksikon viimeisimmällä levyllä banjoa, ja he ovat myös keikkailleet yhdessä. METRO

Poptähti Isac Elliot lähtee uuden show’n kanssa tien päälle marraskuussa. Save A Girl Tour -kiertue käynnistyy Helsingistä 23. marraskuuta. Kolmentoista konsertin sarja ulottuu myös Ruotsiin ja Norjaan. Elliot julkaisi viime vuoden toukokuussa ensialbumin Wake Up World. METRO

Synttärisankari

Robin täytti jo 16 vuotta Teinitähti Robin täytti eilen 16 vuotta, mikä kertoo ainakin sen, että hän on horoskoopiltaan neitsyt. Laulajan vuoteen on mahtunut poikkeuksellisen paljon 16-vuotiaalle. Hän on ehtinyt keikkailla Olympiastadionilla, tehdä Kesäkumibiisin ja lanseerata oman nimikkotuoksunsa. Syksyllä ilmestyy nuorukaisen neljäs studioalbumi, ja kaiken lisäksi artisti aloittaa tänä syksynä lukion ensimmäisen luokan. METRO

www.metro.fi

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

TEKSTIVIESTIT LUKIJAN KUVA

•Kommentoitavaa Metro-lehti 31.08 Tekstiviestit-palsta: Nimim. Iso Kysymys kysyy: Kuinka paljon Venäjä rahoittaa terroristeja? Tunsin aikoinani erään joka joutui pakenemaan Irakista ja hän kertoi kuinka al Qaidan johtajaa sekä Saddam Husseinia sanottiin USA:n lapsiksi! Koska USA opetti heille terrorisoinnin! Tulee siis mieleen kysymys: USA Opettaa ja Venäjä rahoittaa? Me muut olemme pelinappuloita heidän shakkilaudallaan ! L.T. •Menin tänään ensimmäistä kertaa Jpään Prismaan lähes viikko sen jälkeen, kun olin paennut kaupasta rekka-auton paloa ja sen muodostamaa savua. Lähdin kuitenkin saman tien pois, sillä sisällä haisi yhä. MITEN ON TUOTTEIDEN LAITA?

•Nimetön Hamasin perussopimuksesta: Kuka ei tuota asiakirjaa tunne, ei voi kuitenkaan vilpittömänä väittää ettei olisi kuullut tuota kantaa jota ääriislamilaiset aivan julkisesti kuuluttavat. Mutta nyt on ihmisille tärkeämpää nitistää oma sovinnollinen ja vaaraton kirkkonsa, ja taistella kaiken oman porsastelun vapauden edestä. Tässä lässyssä tylsyydessä ääriliikkeiden jo alkanut maailmanvalloitus on meille vain fiktio-viihdettä. REPE •Duudsonit muka pöljiä? Haista kukkanen sinä nimetön, reiluja kavereita jotka auttanee perheitä. NIMETÖN •Kanssamatkustajat. Antakaa hsl:n kuskien tehdä rauhassa työtään ja poistaa matkustajat joilla ei ole asiaankuuluvaa matkalippua. ME MAKSAMME PUMMIT LIPUISSAMME

•Presidenttiimme luotetaan - USA:ssa. Entä meillä? Kyllä. Media mielistelee. Kovat arvot jyllää. Erimielinen on hiljaa. Ei kannata äänestää. Natoon mennään. MAKSUMIEHEKSI •USA toistaa 60-luvun rasismiaan. Silloin USA oli maailman rasistisin maa Etelä-Afrikan ja Israelin ohella. Abarthate rotuerottelu on rasistisena ilmiönä jälleen on levinnyt meille Suomeenkin. Maailmassa rasismilla ratsastava fasismi on Euroopassa myös nousussa. Anti-kommunismin ja työväen vastaisuutena. Köyhyyttä porvaristo sallien käyttää voidakseen pakkohallita köyhtyviä ja työttömiä kansalaisiaan. Se jos mikä on totalitarismia käytännössä. PIIKKI

•Iltametroissa on vain naisia, muukalaisia ja jokunen kännikala. Tästä voidaan päätellä, että tyypillinen suomalaismies ajaa omalla autollaan ja hänen pitää pysyä raittiina. EEROO •Hei. Karhusaari 3 (hki-sipoo). Ajelin tienpätkän sunnuntaina. Hirveää kaislaa, lemua. Köyhät karhusaarelaiset: hakekaa eurahaa! HUOLESTUNUT •Vinski: Israel puolustaa itseään vuodesta 1947 omilla aseillaan. Tutustu Nobel palkinnon saaneiden nimilistaan. TIEDETTÄ JO 5076 VUOTTA

•Kokoomus joka itse on työnantajapuolue irtisanoo kokoajan kiihtyvästi työläisiä, mutta vaatii työajan pidennystä ja vastiillista työttömyysturvaa. Työllistäkää ensin ja puhukaa sitten vasta. PIIKKI •Bussi 81 maanantaina saapui 15:57 Herttoniemen metrolle. Edellisellä pysäkillä matkustaja painoi pysähtymisnappia viime

20 euroa

ei tasoita tuloeroja. Sitä vastoin menokuluille se tekee hyvää. Ylinopeussakot vielä samaan kastiin. Ei tarvitsisi enää junnata pers’aukisten ja muiden nopeusrajoituksia noudattavien letkassa. LEHVÄ •0n ilo katsoa mummoa, joka pukeutuu vanhan tädin arvokkaaseen ja tyylikkääseen asuun, eikä nuorten avoasuihin. Vanhus on kokonaisena kurttumummona kaunis. Ei pelle, eikä menneitten vuosien charmi ole mennyttä. UKKI •Suomi heijastuu nyt ulkomaille saakka rauhanlähettiläänä. Tosi hieno asia. KIITOS NIINISTÖLLE •Jos Seksikauppaa ei kriminalisoida, kuka enää miehiin luottaa. Lapsen voi tehdä ilman puolisoakin. NAISTEN HUONE

Pukki pistäytyi Helsingissä

Herkut kiinnostivat nähtävästi joulupukkiakin, sillä hänen nähtiin pistäytyvän Helsingissä torstaista lauantaihin järjestetyssä Herkkujen Suomi -ruokatapahtumassa. Porojen oli ilmeisesti tyytyminen jäkälään, sillä pukin nähtiin liikkuneen tällä kertaa jalkapelillä. Herkkujen Suomi -tapahtumassa yli kymmenen maakuntaa esittelivät omaa ruokakulttuuriaan. METRO

hetkellä, ja kun bussia ei saa pysäyttää pysäkkialueen ulkopuolelle, sai kuski syytöksiä. Kyllä se keljuttaa kun ei pääse pois ajallaan, mutta nyt keljuttaa kuskiakin ynnä niitä matkustajia jotka tajusi kuskia väärin haukutun. PITÄIS KAI MIETTII VÄHÄ

•Ei pahaa sanaa Jutasta mutta kyllä Antti on meidän tavallisten duunareiden mies, eikä se Antin koulutuskaan pahitteeksi ole ja eihän sitä pussailua ja halailua erkkikään kattonu. NIMETÖN

•Obama tykkää hirveesti siitä, että Eurooppa on epäjärjestyksessä. ”Hajoita ja hallitse” toimii. TAPSA •Hei Nimetön, joka arvelit pyörälilykauden pian päättyvän. Meitä ympärivuotisia pyöräilijöitä on yhä enemmän, ja kyllä me tarvitsemme myös Hämeentielle turvallisen reitin. Kaikki eivät voi käyttää Sörn.rantatietä. Ystävällisesti. TERVEELLISEN JA KOHTELIAAN FILLAROINNIN FANI

•Pitkämäki oli ainoa urheilija joka ojensi käden ja onnitteli parempiaan palkintokorokkeella. NIMETÖN •Tuntuu että nämä ääri-islamistit ovat sekoittaneet keskenään Saatanan ja Allahin. Miten muka Allah voisi hyväksyä kaikki nämä vertaansa vailla olevat hirmuteot ja pahuuden, mitä nämä uskonnon nimissä tekevät. Meille on sanottu, että islam on rauhan uskonto, mitä on vaikea uskoa, kun seuraa maailman tapahtumia. SURULLISTA SEURATTAVAA

•Jos alakuloon ei upottaudu, panee se ajattelemaan ja on onnellisuuden lähde. EEROO •Kaija: Nyt on pakko vastata, et ei me kaikki naiset olla noin kanoja. Miehetkö kadehtisi Stubia? No joku niin kana voi tietty mikroskoopilla löytyä, mutta miehet vain lajinsa tuntien näkee kuka on pintaliitäjä, keikari ja köyhien lannistaja. Kokoomuksella on tasokas imagokoulutus kanojen mielistelyyn. KATI

•Olisi kaikille osapuolille edullista etta olisi samanlainen koulupuku. POIS TURHA KILPAILU •Kummastunut: epäilit suomalaisten olevan vähään tyytyväisiä, ja että eivät valita vaikka aihetta olisikin. Esimerkiksi ky-

symyksessä HSL:n liikenne, joka mielipidekyselyssä on Euroopan huippua. Pitää paikkansa. Matkustaessa huomaa hyvät ja huonommat. Parantamisen varaa on joka asiassa tietysti! Meillä kuitenkin asiat hoituvat monessa. EU:N SUURKAUPUNKIIN TAAS MATKUSTAVA

•Puolet hintaa lisää Venäjälle vietäviin tuotteisiin sitten, kun vienti taas alkaa. Kyllä hekin ovat nostaneet puutulleja ynnä muita. Niiden alentamisesta on vaikea neuvotella. YKS ÄÄNI •Puolustusministerille poliittinen tilanne Euroopassa on tulenarka, että puolustusministerin on korkea aika tarkastaa kokardivarastojen riittävyys ja samalla uusia huonokuntoiset.

•Missähän sodassa nytkin oltaisiin, jos olisi annettu natojoukoille kauttakulkulupa ja majoittautuminen maillemme. Niin pihalla porvarit on. AUTA

•Olen niin ylpeä presidentti Niinistöstä, joka toimii rauhanvälittäjänä. Se kertoo sivistyksestä ja kokemuksesta. VERTAA ELIITTIKAKARAAN

•Historia on menneisyyttä, mutta siitä pitää oppia. Israel toimii kuten 30–40-luvulla. Palestiinan kansan lapsilla toivoton tulevaisuus. TÄMÄ ON TÄTÄ PÄIVÄÄ

•Räsähdin taas mässäilemään. Mitä Urpo tulit huomauttelemaan laihtumisestani. S-NAM TU-

•On se kumma juttu, että palkkatuet ovat myöhässä toukokuusta lähtien. Mitenkähän he luulevat, että tunnoliset suomalaiset saamme vuokrat ja laskut maksettua, ja jonkunnäköistä murua rinnan alle. Näinkö meitä alipalkattuja arvostetaan, kun ilman palkatta ollaan.

•Idioottimainen ajatus, jos joku edes unissaan ajatteli, että bussit ja ratikat pitäis laittaa ajamaan peräkkäin yhdellä meidän valtaväylistämme pyöräilijöiden takin! Onneksi talvi tulee ja pyöräilyinto sammuu sateiden ja tuiskujen myötä!

STOPPI

•Liikenneministeriön suunnitelma, lievistä liikennerikkomuksta kiinteä maksu sakon sijaan, on erinomainen. Tosin se

•Sata norsua juoksee rapussa, tuleekohan vuokraa tarpeeksi? •Vihreät ja demarit ihmettelevät yliopistojen tukirahoja. Laittakaa yliopistoissa opiskeluille maksu ulkomaalaisille opiskelijoille. Taitaa loppua tukirahojen tarve yliopistoille. JÄRKI KÄTEEN

•Kaikenmaailman räystäspääskytututkin ne tulee pamlaamaan painon laskuista. EN TEE

•Kun puhutaan ihmisarvosta, naisten ihmisarvon voi mies aina ostaa. SEKSIKAUPALLE TÄYS-

TAJUSIT

•Oli ay-vuosikokous. Hallituksen kokoonpanosta äänestettiin. Kuulosti pahalta kun istuvan hallituksen jäsenet ehdottivat toisiaan, eikö ollut jäseniä, jotka olisivat halunneet heidän jatkavan? Pienessä piirissä näkökulma kapenee ja homman alkuperäinen tarkoitus kuihtuu. Herätys! AIKUISTEN OIKEESTI

•Porvareita äänestää vain yksinkertaiset nuoret ja maahanmuuttajat. Fiksut antaa äänensä kokeneille. PRO KESKUSTA

•Kun katsoo vanhoja, esim. 50-luvun Suomi-filmejä, niin huomio kiinnittyy aina siihen, miten vihaisella ja jotenkin kiukkuisella äänellä ihmiset niissä puhuvat, paitsi piiat ja kaikki ns. alemmassa asemassa olevat, jotka taas puhuivat ja käyttäytyivät ylinöyrästi. Kai tämä jollakin tavalla kuvastaa meidän kansanluonnetta, ei kai se käytös ja puhetyyli ihan tuulesta temmattua ollut, vaikka tiettyä elokuvamaista liioittelua kai olikin. KÄRTTYISÄ KANSA?

•Kärsivä ihminen ei kaipaa pinnallisia lohduttajia eikä hemmoteltujen kuopusten uhoomista ja ärsytystä. KIITOS, KUN

YÖKOLISTAJAT

NARIT TAAS

•Onko muillekin käynyt niin, ettei heidän viestijä ole julkaistu Metro-lehdessä? Ei varmaan tätäkään julkaista. Turhaan rahaa ja aikaa laittanut. Laittakaa selvästi, mitkä aiheet kielettyjä. NIMETÖN

NORMAALI NAINEN

ARMIAS

NIMETÖN

HELENA

niin kuin että josssin puskassa vaanii yöllä raiskaaja joka ei saa seksihimojansa muulla tavalla tyydytettyä. En ymmärtä miksi kaikki pitäisi kieltää. Eikö se ole jo opittu, että jos joku kielletään niin ihmiset löytävät kyllä toisen keinon saada haluamansa. Mihin on hävinnyt elä ja anna toisten elää? Ja jos naiset pelkäävät, että miehensä käy maksullisissa, niin eiköhän se vika löydy sitten ihan omien seinien sisältä. Luulisi että nykymaailmassa tapahtuu tarpeeksi kamaluuksia joka päivä, ettei tarvitsisi vahdata kaiken kansan seksikäyttäytymisiä. Nimittäin sehän on luonnollinen halu ja ihmisenperustarve, ei meitä muuten olisi näin rakennettu.

SUN TIEDOLLA MITÄÄN

NIMETÖN

•Noi Joukojen tilalle tulleet Kutsu pikkubussit on ihan turhia! Onkn kukaan laskenut kuinka paljon ne ajaa tyhjänä paikasta toiseen? Antakaa meille Pihlajistoon takas Jouko viimeistään, kun Malmin sairaala valmistuu! IEI •Pyöräillyt olen minäki aikanaan tyttäreni kanssa töihin Herttoniemestä Esplanadille asti, eikä koskaan ajettu jalkakäytävillä! Mistä maaseudulta nää pöljät ”alaikäiset” on oikein tulleet tänne jalkakäytäviä valloittamaan? Pysykööt kotonaan pyörineen jos ei liikenteen sekaan uskalla mennä ajamaan! IEI •Vastaus nimimerkille pikkuhuopalahti: tänne on pesiytynyt jengi, joka on iältään 30–45 vuotiaita. Ei ole työpaikka, ei urheiluharrastusta, ei koulutuspaikkaa. NIMETÖN •Minä olen nainen, eikä minua henkilökohtaisesti millään tavalla loukkaa se, että josssain kaksi ihmistä sopivat summasta ja harrastavat seksiä keskenään. Päinvastoin, mielummin

•MTV 3:n uutiset: Suojatie yllättää autoilijoita? Mikäli seuraa liikennemerkkejä ja valo-ohjattuja liikennevaloja, niin yllätyksiä ei tule. Noudattakaa nopeusrajoituksia ja tieliikennelakia. Jos näillä ohjeilla ei pärjää liikenteessä on parempi jättää auto parkkiin ja siirtyä julkiseenliikenteeseen! AUTOILIJA ABC •Mìlloin poliisi ehtii Talvikkitielle mittaamaan nopeuksìa? Jopa 80 km/t. Milloin tulee töyssyjä hidastamaan vauhteja? NIMETÖN •Onko tämä joku savolainen Kevasta ministeriks päässy, johan on... NIMETÖN •Voisiko joku poliitikko kertoa minne tai kelle autoverotrahat menee? Ei se ilmastoa putsaa jos rahat laitetaan pyykkinarulle muka imemään saasteet. Autot ovat aika pieni saastuttaja, ja sen piti olla vain väliaikainen, sanoi Esko Aho vuonna 1994. POLIITIKOT VALEHTELEVAT

•Jysäri: Stubb pärjää pääministerinä hyvin. Mielestäsi pärjäisi Duussoneissa paremmin. Pärjäis varmaan siinäkin joukossa, onhan lahjakas kundi. NIMETÖN •Hidastetöyssyjäkö? Eikö ihmiset todellakaan tajua, että kaikkein turvallisinta on kävellä tien vasenta laitaa! Koirantaluttajakin näkee jo kaukaa vastaan tulevan pyörän ja osaa varautua siihen. Katsoo ettei koira juoksentele laidasta laitaan. Pyöräilijä, kumpaa laitaa kävelijän mielummin ohitat? Oikealta kävelijän selän takaa tai vasemalta vastaan kävelijää, joka näkee sinut jo kaukaa? JÄRKEÄ •TOIVO: Israel ei ole vienyt kenenkään maata paitsi palestiinalaisten, tappanut kolme YK-sotilasta ja saartanut Gazan. Hyökännyt myös avustuslaivaan tappaen useita ihmisiä. Mitä tekee nykyisin? EI TOIVO •Tämä on aiheeton täyteviesti, joka täyttää palstaa yhtä hyvin kuin muutkin turhat viestit. NIMETÖN

•Pisteet ministeri Kiurulle! Jämäkkä nainen paikallaan, mallia joillekin miespoliitikoillekin. Viimeaikaisia tapahtumia huomioiden, ehdoton ei Venäjän valtion radioasemalle. Onhan meillä oikeus asioitamme hallita – siis hallitkaamme omaa

maata. RYHTIÄ HALLINTOON •Esimiehelle lienee syytä hankkia mitali, kun on asennevammaista mielisairasta huippuvalittajaa kestänyt jo 10 vuotta. Tyhjää toimittava melodraamakuningatar vuosien kokemuksella. NIMETÖN •Anna-Liisa Tilus, olet ollut miss Suomi. Ja olet pysynyt kauniina aina vaan, ja olet hyvä työssäsi. On ilo katsella ja kuunnella. Kaikkea hyvää jatkossakin. Olet oma itsesi. OK •Olisimmeko valmiita hieman laskemaan elintasoamme, vai olisimmeko valmiita menettämään itsenäisyytemme? Kummanko vaihtoehdon valitsisimme, jos tilanne joskus vaatisi? RAHAA KUMARRELLAAN

•Rööki muija! Tärisen vihasta, kai se oli ”vitsi”. Toivottavasti saadaan nyt hyvin pian se laki täytäntöön, ettei saa poltaa parvekkeella! KOTINI ON LINNANI •Ministerit ja presidentti vannovat virkavalan. Jossa he lupaavat kansalle edistävänsä kaikin tavoin hyvinvointia ja toimimalla kansan parhaaksi. Nyt nämä hyväkkäät kysyvät Eulta ohjeita joka asiaan. Ennen pantiin väärästä valasta linnaan. TYÖTÖN

•Kiitos niille kahdelle miehelle, jotka ystävällisesti auttoivat minut jaloilleni kaatuessani ratikkaraiteille Hakiksessa tiistaina noin kello 16.30. Vammoja tuli, mutta parantuu. BEE •Röökaa omalla parvekkeella niin paljon kun lystäät. Taloyhtiössä on yleensä naapureita sivulla ylhäällä ja alhaalla, jotka eivät voi käyttää parveketta himosi takia. PIIPUT PIILOON •Asukastoimikunnassa pitää olla täysjärkisiä jäseniä ei seka muotoisesta personaali ongelmista kärsivä reppana. TIEDÄT KUKA

•Venäjän pakotteiden takia päätti Arla nostaa maidon hinta. Näin kuluttajaa höynätään. USKOMATONTA

•Huom. Petri Karisma, joka arvostelet kristillistä kirkkoa/uskontoa pahaksi ja yllyttänyt ihmisiä kansanryhmää(kirkkoa) vastaan. Olet perustellut kantaasi mm. sillä, että vuosisatoja sitten kirkon piirissä tehtiin paljonkin vääryyksiä. Mutta kirkko ei ole tänä päivänä samanlainen kuin silloin. Nyt kirkko tekee paljon humanitaarista auttamistyötä. Vai oletko mielestäsi itse vastuussa isoisäsi isoisän isoisän mahdollisista väärinkäytöksistä ? MITEN ON? •RÖÖKiMUiJA kuules, tapasi on inhottava, ja saisit aloittaa lakon ennenkuin sairastutat keuhkosi, ja kuljet loppuikas happipönttö kainalossas ja pihiset ku pilli. NIMETÖN

•Työkkäri lähettää melkein 60 vuotiaille, yli 40 vuotta työuraa tehneille ja vasta työttömiksi jääneille työtarjouksia. Eikö löydy nuoria töihin, ei kukaan ota noin vanhoja töihin. TYHMÄÄ TOUHUA

•Ylösnousemus on sitte asia erikseen: Eikö ole herttaisen yhdentekevää mihin surussa oleva uskoo! Jos hän ajattelee niin kuin kirjoitit, ei se ole keneltäkään pois. Jos se helpottaa surijan elämää, se kaiketi on hyvä. Elämä on hyvin vaikeata läheisen kuoleman jälkeen muutoinkin. JOKAISEN OMA ASIA •Työnantajana ja palkanmaksajana tekisi mieli erottaa koko mätämuna Arkadianmäki ja korvata virkamieshallituksella,

LUKIJAT jonka eläkkeet ja palkat kulkee ainoastaan indeksikorotusten kautta. KANSANÄÄNESTYKSET •Chatissa käydään keskustelua lapsilisistä sulle vai mulle hengessä. Ehdottaisin että ne tulevaisuudessa jaetaan tulojen perusteella, ja että ensin pitää tarve perustella. Loppuisi lapsilla keinottelu bisnes mielessä.

udellisesti – etenkin, kun se tapahtuu USA:n johdolla. VINSKI

itselleen uskotella mitä lystää.

•Pitäisikö tyhjäntoimittajalle jo vihdoin antaa potkut? HAPAN-

•Ihmetellään kun rehellistä ex-myyjää, joka paljasti kassavajeet uskovaisten kirpparilla Lahdessa, yritetään leimata varkaaksi, vaikka kassatyöntekijät vastuussa. NIMETÖN

NAAMA ’TÖISSÄ’

•Hei, maahanmuuttajat! Jos te siivoatte iltaisin, yöaikaan tai viikonloppuisin, niin olkaa tarkkana, että siivousfirmat maksavat teille niistä korvauksia. Olen vaan kuullut, että toiset pomot eivät maksa. KUULLUT VAAN

•Miksi vihreäliitto vaikenee Fugusiman maailman pahimmasta ydinkatasrofista joka on jatkunut vuosia? Entä Talvivaaran vesistöön päästettyjen uraanikatastrofista? Sen luulisi vihreitä kiinnostavan? Vai onko valta sokaissut vihreänliiton? Vai onko hallitusyhteistyön suoma valtaeliittiin kuuluminen syynä? Onko kohde poliittisesti väärän suuntaista? Kenen asialla nyt, vihreäliitto? PIIKKI

•Yhteinen valuutta ja vapaa liikkuvuus EU:ssa ovat tuoneet vain ongelmia. SEN ME JOUDUMME

•Suomalainen mies on parhaimmillaan pitkäaikainen ja tasa-arvoinen rakastaja. YKSI RA-

ELÄMÄÄN TODEKSI

KASTUNUT NAINEN

•Nimim. Sonwokki. Miksi pienellä eläkkeellä olevilta ja vammaisilta poistetaan puolet kuljetuspalvelumatkoista? Ensin vietiin lippu, sitten kannusteet ja nyt matkat puolitetaan. Uhataan jopa viedä kaikki matkat. Kaikki palvelut maksaa, pitäisi asua kotona ja kohta ei pääse seinien ulkopuolelle, ei kauppaankaan. Me tosin maksamme tästä kuljetuspalvelusta omavastuun, mutta nämä nuoret hyväjalkaiset lastenvaunujen kanssa eivät maksa. Valloittavat ainoan pyörätuoli paikankin.

•Tähän alati uudistuvaan ja säälittävään, mutta jokseenkin ymmärrettävään Israel vihaan ei löydy muuta selitystä kuin se, että tämä saamattoman sairas ihmiskunta vihaa itseään. Israelin hotelleissa koko maailmasta saapuneet turistit saavat juoda vapaasti tarjolla olevia alkoholijuomia niin paljon kuin haluavat. Silti humalaisia ei ole missään örveltämässä ja huutamassa. NIMETÖN

NIMETÖN

•Venäjälle asetettujen pakotteiden takana on USA:n tavoite saada Venäjä taloudellisesti polvilleen, jotta he voisivat toteuttaa omat intressinsä ja strategiset tavoitteensa. Ikävää, että tähän on saatu EU-maat takuumiehiksi. Ei siis ole ihme, että Putin Venäjän presitenttinä tekee vastavetoja. Venäläiset eivät missään tapauksessa halua, että heitä yritetään alistaa talo-

TÖITÄ HETI!

Puhelinmyyntityötä Kampissa arki-iltaisin ja viikonloppuisin. Työvuorot saat valita itse. Hyvä palkka + bonukset.

•Hienoa, että suomalaiset naiset kelpaavat ulkomaalaisille miehille. Meille suomalaisille miehille kun eivät enää kelpaa. Emansipoituneiden hienhajuisten peejalkaisten verkkarineitojen aika meni jo! SITÄ SAA MI-

USKOMATON

•Kerrankin HUMANE on oikeassa. Olen itse miettinyt asiaa jotta millä meriiteillä esim. pääsee liikenneministeriksi. Meikäläinen joutuisi työhänottohaastatteluun kymmeniä kertoja vaan eivät poliitikot. AMMATITAITOINEN •Maikkarin aamutelkku on parhaimmillaan, kun ottaa äänen pois ja seuraa vain ilmeitä ja koreografiaa. SOPINEE KUUROILLE!

rauhaan. Se ei ole tehnyt teille mitään. Kyllä hän on aito. Poliisin, lakitoimiston ja lääkärin luvalla. NIMETÖN

Suoritamme kaikki puu-, lasi- ja kehystystyöt. Ovet, ikkunat, kalusteet ym. mittatilaustyönä. Lisäksi murto- ja lahovauriokorjaukset ym. ym.

•Haluaisin niin olla joku muu, en pääse tunteesta, että olen täysin kelvoton. SAIRASKERTOMUS

HELSINGIN LASI JA PUU OY

•Väitös: monet äidit haluaa tehdä lyhyitä päivää. Meillä varhaiskasvatusvirastossa ei päivähoidossa onnistu. Kuinka moni päiväkodissa tekee 6 tuntista?

Pohjolank. 43, 00610 Helsinki Avoinna arkisin 8.00–16.00 Puh (09) 791 590 • Fax (09) 777 4620 www.helsinginlasijapuu.fi

LISÄÄ LAPSIA VIELÄ

Ristikon ratkaisu

•Pikku huopalahden jengille. Jättäkää se vaalea pitkä tyttö Sudokun ratkaisu

TÄ TILAA

•Repe: Vastasit omaan kysymykseesi ja päädyit samaan kuin ateisti raamatusta. Virallinen taho toteaa, että ateismi ei ole uskontoa. Tosin saahan sitä

Keskusteluryhmät Helsingin ydinkeskustassa: y Keskusteluillat 8.9.2014 alkaen y Vuorovaikutuksen sisäiset tekijät 26.–28.9. ja 3.–5.10. y Viikoittain kokoontuva ryhmä 15.10.–17.12. Lisätietoja www.ryhmatyo.fi/ajankohtaista Puh. 0500 710086

Puolustusvoimien varusmiessoittokunta Sotilasmusiikki kuuluu koko kansalle

OSTAMME KULTAA, hopeaa, platinaa ja palladiumia kaikissa muodoissa. Eteläranta 14, (09) 654 446 ma-to klo 9-18, pe klo 9-16

Soita! 044-975 1413 CALLROOM OY

KATSO HINNAT: www.rasmussen.fi

Hundreds of popular courses to choose from! Esim. suomen kieli – Finnish for Foreigners.

HELSINGIN AIKUISOPISTO

helao.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Laboratoriona niityt ja metsät, kemisteinä auringonvalo ja tuuli.

Hamppua herkällekin hipiälle!

a&m: Kotimainen hamppushampoo

TERVETULOA LUONTOMATKALLE MUSEOON SEOO JA PUUTARHAAN! Suomen luonnon päivän kunniaksi lauantaina 30.8. ilmainen sisäänpääsy Luonnontieteelliseen museoon sekä Kumpulan ja Kaisaniemen kasvitieteellisiin puutarhoihin. POHJOINEN RAUTATIEKATU 13 / JYRÄNGÖNTIE 2 / KAISANIEMENRANTA 2 PS. Kohteemme sijaitsevat Helsingissä – WWW.LUOMUS.FI

LUONNONTIETEELLINEN KESKUSMUSEO – TIETOA, ILOA JA OIVALLUKSIA

hoitaa hellävaroin päänahkaa ja hiuksia. Runsaasti gla+omega-rasvahappoja sisältävänä se elävöittää ja ravitsee tuulen ja auringon rasittamia kutrejasi. Shampoon sisältämä kotimainen hoitoturve puolestaan kosteuttaa ja tuuheuttaa hiuksiasi ja saa ne kauniin kiiltäviksi luonnollisella tavalla - ilman kemikaaleja. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. KESKUSTA: City-käytävä (Saarisen piha), Helsinki HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki ITÄKESKUS: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Tällä kupongilla 26.-31.8.2014

A&M:

Hamppushampoo, 250 ml

10,-

säästösi 32 % ( 14,65) 40,- / (58,60)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 26. elokuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä

kuulehan, lasse. voisit ihan hyvin lakata jahtaamasta minua. olen paljon sinua nopeampi kuivalla maalla. ja vaadittaisiin melko nokkela suunnitelma, jotta minut saisi hyppäämään veteen.

apuvaa. mää hukun.

793

1. Minkä taruhahmon polvelle sotka munii munansa Kalevalan maailman synnyssä? 2. Missä maassa sijaitsee Krakatau-tulivuori? 3. Missä kaupungissa järjestettiin vuoden 1972 kesäolympialaiset? 4. Kuinka kauan vuonna 1978 paaviksi valittu Johannes Paavali I oli paavina? 5. Minkä Ari Peltonen perusti 26. elokuuta 2006 Posion kunnan alueelle? 6. Kenestä tulee piakkoin julkaistavan Sokea Joe -albumin myötä Suomen eniten levyttänyt laulaja? 7. Ketkä ovat suunnitelleet Suomen tasavallan presidentin virka-asunnon Mäntyniemen? 8. Kuka kirjoitti romaanin Mikael Karvajalka? 9. Minkä hedelmän lajikkeita ovat keltakaneli ja punakaneli? 10. Minkä lajin tuore EM-pronssimitalisti on AriPekka Liukkonen?

Sudoku

B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 13.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 13

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Ilmattaren, 2. Indonesiassa, 3. Münchenissä, 4. 34 päivää, 5. Valtio-nimisen ﬁktiivisen valtion, 6. Kari Peitsamosta, 7. Raili ja Reima Pietilä, 8. Mika Waltari, 9. Omenan, 10. Uinnin.

TV TV1

19.00: Kiehtova maailma: Värikäs Uusi-Seelanti

TV2

MTV3

21.35: Jalkapallon mestarien liiga

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Kirkko keskellä kylää. 12.00 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.20 ELOKUVA Kohtalo tekee siirron (12). 14.50 Arkistokuvia: Lapsen tie (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Tosi tarina: Isäni Zekrollah. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Rakkauden tähden: Kip ja Martta. Singaporelainen Kip vierailee appivanhempiensa luona Kangasalla. Osa 6/10. (U) 19.00 Kiehtova maailma: Värikäs Uusi-Seelanti. Uudessa-Seelannissa on jylhän ja kauniin luonnon lisäksi myös vilkasta kaupunkikulttuuria. 19.45 Kahvin historiaa. Kahvinjuonnilla on pitkät perinteet, mutta pitkä on kahvinpavun matkakin. 20.00 Tosi tarina: Paskaa ja parfyymia. Entinen merikapteeni Eero Taattola hoitaa luomutilaansa Pohjois-Karjalassa. Mies on tullut pari vuotta sitten ulos kaapista Eerikana ja toteuttaa tyttöilemällä salaista haavettaan. (U) 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Hotelli Adlon – elämää suurempi tarina (12). 2/3. Alma pyytää tytärtään mukaansa Amerikkaan, mutta Sonja päättää jäädä Adloniin. 22.40 Yle Uutiset. 22.45 Stolberg (12). Puhelin soi. Pääsyyttäjä ammutaan kotinsa olohuoneeseen sillä aikaa, kun hänen vaimonsa oli mennyt vastaamaan puhelimeen. (U) 23.45-00.40 Prisma: Makujen salaisuudet.

11.05 Oddasat. 11.20 Annen espanjalaisherkut. 11.50 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. 12.15 Näin Norjassa. 12.25 Uusi päivä (S). 12.55 Ja he elivät onnellisina. 13.55 Apua, meille syntyy vauva. 14.25 Meren ääriin. 15.05 Näin Norjassa. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat (12). 15.40 Doctor Who (12). 16.30 Törmäyskurssi (S). 16.32 Pok ja Mok (7). 16.39 Viidakkojytä (S). 16.45 Martine (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Ratsastuksen MM: Kouluratsastus. Gp joukkue- ja henkilökohtainen kilpailu. Ranska. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Apua, meille syntyy vauva. 10/13. 40-vuotiaan sinkkunaisen unelma toteutuu: hän on raskaana. Mutta kuka on lapsen isä? 20.00 Uusi päivä (S). Jymy-yllätys. Tomi ja Emmi järjestävät yllätyksen Otsolle ja Jaanalle. 20.30 Totuus rakkaudesta. Lähestymisen taito. Mikä on on paras iskurepliikki? Miten selvitä torjutuksi tulemisesta? (U) 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.35 Jalkapallon mestarien liiga. Karsintakierroksen ottelu Celtic– Maribor. 23.50 Ratsastuksen MM: Lännenratsastus. Joukkuekilpailun toinen kierros. Ranska. 00.30 Jalkapallon mestarien liiga. Kooste karsintakierroksen otteluista. 01.00-01.55 The Wire (16). Virhemarginaali. Vaalipäivänä otetaan käyttöön viimehetken taktiikat. Herc uskoo saavansa Marlon kiinni verekseltään. Prez yrittää estää Randya joutumasta väärälle tielle. (U)

Yle Fem 11.30 Suzanne möter. 11.45 Äppelbygd. 11.55 Ridsport: VM. 13.30 Säsongstart: Vem vet mest? 14.00-15.00 Seriestart: Vem tror du att du är? 15.55 Rakkausagentit. 16.22 Lonkeroiset (S). 16.25 Efter Nio. 17.25 Unelmien puutarhat. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Kuulolla kellarissa. 18.30 Seikkailu Ghanassa. 19.00 Tähtihetkiä television historiassa. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Spotlight: Vasta verissään saa apua. 20.30 Minun maisemani. 20.45 Oddasat. 21.00 Sportmagasinet. 21.30 Eläinten päivä (7). 21.52 Kulissien takana. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Henkivartijat (16). 23.00 Seriestart: Valet med Janne & Belinda. 23.45 Eriks moralkompass. 00.00 Sportnytt. 00.15 Aktuellt. 00.55

Nelonen

22.35: Pukumiehet 11.15 Tulossa: Kiiltokuvia. 11.2011.25 Pilanpäiten. 12.55 Teknavi. 13.25 Amazing Race. 14.25 Selviytyjät. 15.20 Neljänsuora – Kesä vielä jäädä vois feat. Stig. 15.25 Alueellinen sääennuste. 15.30 Mitä tänään syötäisiin? 15.35 Moderni perhe (S). 16.05 Pilanpäiten. 16.20 Unelmakoti puoleen hintaan. 17.25 Suurin pudottaja. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Ylhäisessä yksinäisyydessään. Rachel kyllästyy uuden asuntonsa rauhaan ja palaa kylään vaatimaan ehdottomalta Jailta muutosta asuntojärjestelyihin. 18.30 Emmerdale (7). Kotia vailla. Sarah saa Kerryn insuliinikynän hyppysiinsä, ja tyttärensä parasta ajatellen Andy potkii Kerryn pihalle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Taalasmaan elämä on karikolla. 20.00 Pomo piilossa. Palloja ja paineita. NBA-seura Utah Jazzin toimitusjohtaja Greg Miller nousi perhekonsernin johtoon, kun hänen isänsä kuoli vuonna 2009. 21.00 Klikkaa mua (7). Samuli. Ella ei ota selvää Tuomosta ja päätyy treﬀeille itseään nuoremman Samulin kanssa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Pukumiehet (S). Älä nuolaise ennen kuin tipahtaa. Ava Hessingtonin myönnettyä syyllisyytensä lahjontaan Harveyn vihollinen Cameron Dennis ei kuitenkaan luovuta. 23.35 Harryn laki (7). Kuuma kilpailu. Harry ilmoittaa toimistonsa väen mukaan hyväntekeväisyyskilpailuun, jossa valitaan kaupungin seksikkäimmät juristit. 00.35-01.05 Luuserit (7). Hilpeä loppu.

Kulturnyheterna. 01.00 Mittnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Minnenas television: Sonny Rollins på Nalen 1959. 02.00 Sagor från zoo. 02.10 Scouts safari. 02.35-03.05 Antikduellen.

Fox 11.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 11.45 Maailman kovimmat korjaushankkeet. 12.40 Rajasota. 13.30 Amishit: Rintamakarkurit. 14.20 Tappajaeläimet. 15.15 Lentoturmatutkinta. 16.05 Hetki ennen tuhoa. 16.35 Aivopelit. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 17.25 Huutokaupan Metsästäjät. 17.50 Lyödään ällikällä. 18.20 Family Guy. 18.45 How I Met Your Mother. 19.10 Cops. 19.35 Cops. 20.00 Huutokaupan Metsästäjät.

Sub

Teema

21.00: NCIS Rikostutkijat

20.30: Simpsonit

22.04: Anna palaa: Asevelvollisuus

13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma. 13.50 Unelmamökki. 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat. 14.50 Deittikamera. 15.15 Ruotsin karmein koti. 16.15 Koiralle koti. 17.20 Frasier. 17.50 Hotellit haltuun.

14.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 15.00 Pomo piilossa UK. 15.55 Myytinmurtajat. 17.00 Lemmen viemää (S).

16.55 Tiededokumentti: Piinaavat raivonpuuskat. 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7).

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit. Lahti. Jannen ja Jarnon yö kuluu juhlijoita kaitsiessa ja tappeluita estäessä. 19.30 Poliisit. Helsinki. Mika ja Jani törmäävät jälleen sekä rattijuoppoihin että huumeiden käyttäjiin. 20.00 Huvila & Huussi. Muusikko Veeti Kallion ja hänen kumppaninsa Jennin kesämökin sisäremontti on jäänyt kesken. Pariskunnan aika on mennyt puutarhan remontointiin ja mökki haluttaisiin myös saada vauhdilla valmiiksi, Anita pääsee suunnittelemaan mökin kaikki huoneet uudelleen. 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). Uhka taivaalta. Terroristi Benham Parsa on saanut haltuunsa Angelustiedustelulennokin, jota hän aikoo käyttää terrori-iskuihin Yhdysvaltojen maaperällä. 22.00 Poliisit – kotihälytys (12). Lapsi kateissa. Seuraamme Pian ja Mikan vuoroa Lahdessa. 23.00 Petolliset enkelit (S). Ylpeys käy lankeemuksen edellä. Amanda päättää auttaa pastori Tudorin kirkkoa ohjaamalla Heatherin kouluaikojen käsikirjoitukseen perustuvan näytelmän. 00.00 Kylmäverisesti sinun (16). Melontaa ja murhia. 01.05 Frasier. Meidän laulumme. (U) 01.35 Poliisit. Helsinki. (U) 02.05 NCIS Rikostutkijat (12). Uhka taivaalta. (U) 03.05-04.05 Holmes NYC (7). Leviathan.

20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 21.00 Bones. 21.55 Criminal Minds. 22.45 Suomalaissukeltajat natsimysteerin jäljillä. 23.40 Tabu. 00.35 Nolot vartalot: Sairaudet. 01.25 Rajasota. 02.15 Totta vai tarua? 02.45 Family Guy. 03.10 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 03.35 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 04.0505.59 Sky News.

Liv 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 11.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Kotikokkien taistelu. 15.30 Olet mitä syöt. 16.00 Hurja remontti.

18.00 Walker, Teksasista (12). Vihan vallassa. Irlantilaiset nationalistit yrittävät tappaa rauhanneuvottelijan. Yritys epäonnistuu ja yksi heidän jäsenistään joutuu vangituksi. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Big Brother Extra. 19.30 Lainvalvojat. Espoon partio ajaa takaa miestä, joka on Karjaalla uhannut tappaa ex-vaimonsa ja heidän yhteisen lapsensa. 20.00 Miehen puolikkaat (7). Maailman coolein hattu. Kun Alan kuulee olevansa syypää Charlien ja Mian eroon, hän yrittää parhaansa mukaan piristää veljeään. 20.30 Simpsonit (7). Kauhutalo XXII. Miten käy Homerin, kun hän lamaantuu hämähäkin puremasta? Entä Flandersin, kun itse Jumala alkaa käskeä häntä veritekoihin? Bart päätyy Avatar-masemiin sekkailemaan soturiunikävelijänä. Löytääkö hän sulottaren toiselta planeetalta? 21.00 Carrien päiväkirjat (12). Isoja päätöksiä. Carrie valmistautuu muuttamaan Manhattanille ja aloittamaan työt vastoin isänsä tahtoa. 22.00 Big Brother. 23.00 112. Hätäkeskuksen puhelinlinjat ovat kuumina vuorokauden kaikkina tunteina, mutta läheskään aina kyse ei ole hätätilanteesta. 00.00 Hävyttömät (16). Isä kadoksissa. 01.00-02.00 Rysän päällä. Brutaali bestman.

17.00 Huippumalli haussa. 18.00 Kotikokkien taistelu. 19.00 Hurja remontti. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Sinkkuelämää (7). 21.35 Sinkkuelämää (S). 22.15 ELOKUVA Closer – iholla (16). 00.20 Kotikokkien taistelu. 01.20-02.20 Häähullut (7).

Jim 11.10 Krokotiilimies. 12.05 Maailman parhaat kalapaikat. 13.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 13.55 Leijonan luola USA. 14.50 MasterChef Australia. 16.10 LA Ink. 17.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 Panttilainaamo. 20.30 Panttilainaamo. 21.00 MasterChef USA. 22.00 Leijonan luola USA. 23.00 Rekkakuskit jäällä. 00.00 Australi-

19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). Ei mitään menetettävää. Tomasin työnantaja pahoinpidellään. Kun Cecchinit lähtevät kylpylään, Giulio luulee saavansa rauhallisen viikonlopun, mutta erinäisten sattumusten seurauksena miesparan asunto täyttyy naisista. 20.00 Seksiä auringon alla. (12) Hindulaiset pitävät seksiä iloisena ja jumalallisena asiana, eikä syntinä kuten useissa uskonnoissa. Kama Sutra on edelleen monien käyttämä seksiopas. Myös länsimaalaiset matkustavat Intiaan gurujen perässä. 21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet. 4/6. Hitlerin arsenaali. Natsi-Saksassa kehiteltiin valtavia aseita, kuten jättiläismäistä Maus-panssarivaunua ja supertykkiä, jonka laukaisemiseen tarvittiin tuhat miestä. 21.50-23.05 Elävä arkisto: Aseistakieltäytyjät. 21.50 Käsky käy kutsuntaan. (1968) Ohjelma armeijan kutsunnoista ja aseistakieltäytymisestä. Haastateltavina aseista kieltäytyneitä ja aseettomassa palveluksessa olevia miehiä. 22.04 Anna palaa: Asevelvollisuus. (1984) Nuorten avoimen kanavan aiheena asevelvollisuus ja siviilipalvelus. Mukana punkyhtye Appendix. 22.34 Armoa vai oikeutta? (1990) Dokumentti erään totaalikieltäytyjän nälkälakosta. 23.05-23.45 Valkoiset orjat. (12) Historiadokumentti Osmanien valtakuntaan orjiksi vietyjen eurooppalaisten kohtaloista. Osa 2/3: Merirosvojen ryöstömatkat ulottuivat jopa Islantiin.

an rajalla. 00.30 Poliisit Norja (S). 01.00 Poliisit Norja (7). 01.30 Täysillä tutkaan (S). 02.00 Metsien miehet (S). 02.55-03.50 LA Ink.

TV5 12.20 Ankkadynastia. 12.50 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 13.20 Kakkukuningas. 14.15 Ihmemies MacGyver (7). 15.10 Matlock (7). 16.05 Kolmas kivi auringosta (S). 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 17.00 Pulmuset (S). 18.00 70’s show (12). 18.30 70’s show (12). 19.00 Maatilan prinsessa. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 20.00 Yövuoro (7). 21.00 ELOKUVA Karkausvuosi (7). 23.00 Chicago Fire (12). 00.00 Kysy seksistä (16). 00.55 Tough Love. 01.45 Fame (S). 02.40 Kauniit ja rohkeat Båstadissa. 03.30-04.19 Chicago Fire (12).

Haluatko päästä jännään paikkaan? Metro ja OpenHouseHelsinki arpovat yhdessä osallistujat opastetuille kierroksille USA:n suurlähetystöön, Helsingin Rautatieaseman torniin ja Tuomiokirkon torniin! Avec lippujen arvontoihin voi osallistua lähettämällä tekstiviestin numeroon 17181 (0,25€). Kirjoita viestin alkuun joko ”Open USA” (USA:n suurlähetystö), kuva: Soile Laaksonen

kuva: U.S. Embassy

kuva: Wikipedia

Rautatieaseman kellotorni

Yhdysvaltain suurlähetystö

Tuomiokirkon torni

Pe 12.9. klo 14.00 • Kaivokatu 1,

Pe 12.9. 16.30 • Itäinen puistotie 14,

La 13.9. klo 11.00 • Unioninkatu 29,

00100 Helsinki • Arkkitehti Pirjo

00140 Helsinki • Esittelijät: Jeanie

00170 Helsinki • Esittelijä: Kirkon

Huvila • Kohde ei ole esteetön.

Duwan,

suntio • Kohde ei ole esteetön.

Assistant

Public

Affairs

Officer ja John Molesky, League of Green Embassies coordinator • Kohde ei ole esteetön.

”Open Rautatieasema” (Rautatieaseman torni) tai ”Open Tuomiokirkko” (Tuomiokirkon torni) ja välilyönnin jälkeen sähköpostiosoitteesi. Tornien arvonnat ovat voimassa 20.8.–4.9. ja USA:n suurlähetystön 20.8.–1.9. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. K ATSO

KOKO

OPENHOUSEHELSINKI-OHJELMA:

W W W.OPENHOUSEHELSINKI.FI

Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta!

N VA N TA A SA P E T IKO S A N F F O S IM SUO Ä S IS E N T IS A! T IL O IS S

ALE-VARAS

TON MANHATTAN-JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

10-19 29.8. klo E P 9 10-1 TO 28.8. klo 9 -1 0 1 . klo 9 KE 27.8 -1 0 1 lo k TI 26.8.

.8. klo 7 SU 31 -1 0 1 lo k LA 30.8.

(258,-)

12-17

LUX-MOOTTORISÄNKY

, ISOHVIA

DUL VIA, MO H O IS N , NKYJÄ , DIVAA Ä IA IS V K H K O LMAS Ä, JEN ÄNKYJ VIA, KU S H O IN T S S E Ä, JOU , VUOD M. ÄNKYJ SOHVIA S O JOJA Y K T N A U P R S , U JA ETA TUOLE KYJÄ, P N Ä IS R O MOOTT

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

199

(498,-)

O ALE-VARAST

3-ist.

249

oisKaksitus! jous

(695,-)

2-ist. 219,- (622,-)

KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO

Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

LUX-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

199

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

(598,-)

E T IKO S S A VA N TA A N P F FA N S U O M I- S O IS S A ! T IL O E N T IS IS S Ä

n keaa ! h u M uun oleil

UPEA MILANO-KULMASOHVA Alk. Sinuhe-kankaalla. Saatavana myös muilla väreillä ja kankailla.

299

(995,-)

LUX-RUNKOSÄNKYPAKETTI

Koko: 120x200cm

Koko: 160x200cm

100

(498,-)

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja.

Tiilipojanlenkki 6, 01720 Vantaa ma-pe 10–19, la 10–17, su 12-17 puh: 020 7698 271 www.suomensankytukku.fi

30.8. on

vuoden

hauskin lauantai!

KLIKKAA! ESPOO.FI/ESPOOPAIVA, ESBO.FI/ESBODAGEN

30.8 är årets roligaste lördag!

YHTEISTYÖSSÄ / I SAMARBETE

Tule mukaan juhlistamaan yhteistä kaupunkipäivää yli 100 ohjelman pariin. Espoo-päivän tapahtumat sinulle tarjoavat Espoon kaupunki sekä espoolaiset yhteisöt ja yritykset. Kaikkiin päivän tapahtumiin on vapaa pääsy. Tervetuloa elämysten ja innovaatioiden puutarhaan! Kom med och ﬁra vår gemensamma Esbodag med över 100 programpunkter. Programmet ordnas av staden och av föreningar och företag i Esbo. Allt program är gratis. Välkommen till upplevelsernas och uppﬁnningarnas trädgård!

IHANAN LAPSELLISTA OHJELMAA! LEPPÄVAARAN SISUN PERHELIIKUNTAA Leppävaaran urheilupuiston stadion, Veräjäpellonkatu 17 klo 9.30-10 Mukavaa perheliikuntaa, joka sopii erityisesti 2-6 -vuotiaille yhdessä vanhemman kanssa. leppavaaransisu.ﬁ SERENA POP & ROCK FESTIVAL 4KIDS Serena vesipuisto, Tornimäentie 10 klo 10-13 Ensimmäistä kertaa järjestettävässä koko perheen tapahtumassa on vesipuiston täydeltä tekemistä! Livemusiikkia, sirkusesityksiä ja muuta ohjelmaa lapsiperheille. Käytössä ovat ulkoalueen uima-altaat, vesiliukumäet, pukuhuoneet, aurinkotuolit ja suihkut. serenapop.ﬁ/4kids

METKAMATKA-LASTENTAPAHTUMA Sellon kirjasto, Leppävaarankatu 9 klo 11-16 kl. 11.30 Svensk sagostund, at 1:30 English story hour Начало в 14 РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ЧАС СКАЗКИ Metroaiheinen animaatiopaja, pinssityöpaja, Jamkids-soittopaja, lasten elokuvasarja, satuhetkiä eri kielillä ja Lelumuseon matka-aiheinen näyttely. Lastenmuusikko Niina Bellin ja kitaristi Johas Genbergin Laulumatka maailman ympäri 0-8 –vuotiaille. Lastenviihdyttäjä Tomi Pulkkisen musiikkitarinatuokio. Menossa mukana laulava konduktööri. espoo.ﬁ/metkamatka 12 KUUKAUTTA Suomen Kellomuseo, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 11-16 Lastenkulttuuriin erikoistuneen taiteilijan Aleksander Reichsteinin suunnittelemassa toiminnallisessa näyttelyssä tutustutaan koko perheen voimin vuodenaikojen vaihteluun, ajanlaskuun ja

NUPIT KAAKKOON JA KANNAT KATTOON PUHALLINSEITSIKKO AURORA KESÄTUNNELMISSA Aurokodin piha, kahvilan kulma, Kuninkaantie 43 klo 10.30-11.30 Perinteistä puhallinmusiikkia kartanon puistossa. ppo-windband.fi ESTRADAN AVOIMET OVET Tinurinkuja 4 klo 11-14 Tule tutustumaan Espoon musiikki- ja tanssikoulu Estradan opettajiin ja uusiin tiloihin Leppävaaraan. Voit osallistua pieniin musiikkihetkiin ja tutustua soittimiin. estrada.fi ESPOONLAHDEN KIRKKO SANOIN JA SÄVELIN Kipparinkatu 8 klo 11-11.20 ja 14.30-14.50 Ylivahtimestari Heikki Autio esittelee Espoonlahden kirkkoa. Voit nauttia hetken kirkkomusiikista. Tilaisuus on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. Mahdollisuus bussikuljetukseen. espoonseurakunnat.fi MUSIIKKITUOKIO PERKKAAN KAPPELISSA Upseerinkatu 5 klo 11.30-12 ja 13.45-14.15 Musiikkituokio Perkkaan kappelissa. Tutustu samalla hiljattain remontoituun tilaan. Tapahtuma on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. Mahdollisuus bussikuljetukseen. espoonseurakunnat.fi

ESPOO-PÄIVÄ Ä Ä PIKKU-AURORASSA Taidetalo Pikku-Aurora, Järvenperäntie 1-3 klo 11-14 Värinautit Anni ja Unna Autti ovat paikalla koko päivän ja avaavat näyttelynsä Kun yö värittää klo 11. Näyttelyyn liittyvät Värinauttien satutuokiot ovat klo 11.30, 12.30 ja 13.30. Pihalla lisäksi kapustanukkepaja ja huovutuspaja nonstop. pikkuaurora.ﬁ KARI UNTUVAKERÄ Entressen kirjasto, Siltakatu 11 klo 11-11.35 ja 14-14.35 Teatteri Hevosenkengän herttainen tarina kertoo toisten auttamisen tärkeydestä. Sadussa on lystikkäitä eläinhahmoja; siili, myyrä, lintuäiti ja herra Kettu Repolainen. Sopii parhaiten 2–7 –vuotiaille. Ohjaus Kirsi Siren. hevosenkenka.ﬁ

eri kalentereiden salaisuuksiin salaisuuksiin. Näyttelyn keskellä oleva maailmanpuu täydentyy päivän aikana lasten syntymävuodenaikoihin liittyvillä teoksilla. kellomuseo.fi SARJAKUVAPAJA LAPSILLE JA NUORILLE! Kirjasto Omena, Piispansilta 11 klo 12-16 Tule tekemään oma sarjakuvasi kokeneiden ja mukavien ohjaajien avustuksella Luonto-Liiton Espoon aluejärjestön pisteelle. luppi.fi/tapahtumat AVARUUSRAKETTITYÖPAJA Suomen Lelumuseo Hevosenkenkä, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 13-15 Kaikki kosmonautit huomio! Lelumuseon avaruusrakettityöpajassa askarrellaan kierrätysmateriaaleista avaruusraketti yhdessä vanhemman kanssa. lelumuseohevosenkenka.fi

KOTIKIRKKO VIIDELLÄ AISTILLA Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6 klo 12.15-12.50 ja 13-13.45 Anna sahamusiikin yllättää sinut kirkon hiljaisuudessa. Voit nähdä valot ja varjot, kuulla erilaisia ääniä, tuntea kosketuksen avulla asioita ja herkistää myös maku- ja hajuaistin. Kirkon käytävillä Aarne Laasosen satiirinen piirustusnäyttely. Pihalla kahvitarjoilu. espoonseurakunnat.ﬁ SOTAVETERAANIKUORON LAULUHETKI klo 13-14 Kalajärven palvelukeskus, Ruskaniitty 4 klo 15-16 Kulttuurikeskuksen Amﬁ, Kaupinkalliontie 10 Yhteiskuoro Espoon Sotaveteraanikuoro ja Espoon Mieslaulajien Seniorit esiintyy pienyhtyeen säestyksellä. Sota-ajan lauluja ja menneiden vuosikymmenien laulelmia.

MUSIIKKIA MERENNEIDOLLE Café Merenneito, Matinlahdenranta 3 klo 13-14.30 PPO-Windband esittää Liisa Lipaksen johdolla päivään sopivaa kevyttä, viihteellistä puhallin- orkesterimusiikkia. ppo-windband.fi POLYTEKNIKKOJEN SALONKIORKESTERIN KAUPPAKESKUSTANSSIT Kauppakeskus Sellon aukio, Leppävaarankatu 3-9 klo 15-16 Kevyttä klassista tanssimusiikkia, mm. valsseja, tangoja, fokstrotteja ja jenkkoja. Yhtyeessä soivat viulut, sellot, kontrabasso, huilu, klarinetti sekä piano. polyteknikkojenorkesteri.fi/salonkiorkesteri ESPOO-PÄIVÄN TANSSIT Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A klo 16-18 Lämpiössä pyörähdellään elävän musiikin ja perinteisten Espoo-päivän tanssien tahdissa. sellosali.fi JAMMAILLEN RANNALLE Alkaa kävelysillalta Viherlaakson torilta, rannan os. Viherlaaksonranta 12 klo 18-19.30 Perhetapahtumassa kävellään EMO:n nuorten musikanttien mukana ylikulkusillalta uimarantaan, jossa musisointi jatkuu. Makkaragrilli kuumana. Soutuvene lainattavissa. Rantalelut ja uikkarit mukaan. viherlaaksolaisetry.fi SUURI ELOKUVAMUSIIKKIKONSERTTI Espoon kulttuurikeskus, Tapiolasali, Kulttuuriaukio 2 klo 19-21 Tapiola Sinfonietta kapellimestarinaan Atso Almila vie suomalaisten ja pohjoismaisten elokuvasävelmien pariin. Konsertin yhteydessä jaetaan pohjoismaisen elokuvamusiikin Harpa-sävellyspalkinto. Ilmaisliput noudettava etukäteen Espoo Cinén pisteestä kulttuurikeskuksen aulasta ark. klo 12-18. Lippuja rajoitetusti. tapiolasinfonietta.fi

RANTAMARATON- JA LIIKUNTATAPAHTUMA Otaniemen urheilupuisto, Otaranta klo 10-14 Viisiottelu, johon voivat osallistua niin lapset kuin aikuisetkin, lajeina mm. keihäs, pituus ja kuula. Lapsille pieni minimaraton ja WAU-temppurata, jossa voi kokeilla erilaisia liikuntamuotoja. Aikuisille juoksuopastusta ja vinkkejä juoksuharrastukseen klo 10, 11 ja 12. espoontapiot.fi, rantamaraton.fi, wau-ry.fi

TUTUSTU TILOIHIN JA NOUDA TANSSITUNTIKORTTI Tanssikoulu Footlight, Konstaapelinkatu 4 klo 10-15 Tule tutustumaan tiloihin ja noutamaan ilmainen koetuntikortti tanssitunnille. Voit testata 15.9. saakka vapaavalintaista tuntia, jossa on tilaa (1 kortti/hlö). tanssikeskusfootlight.ﬁ ILOA JA LIIKETTÄ VOIMISTELLEN Tapiolan Vesiputoustalo, Itätuulenkuja 10 klo 10-16 Espoon Telinetaitureiden avoimissa ovissa voit tutustua ohjaajien opastuksella telinevoimisteluun ja temppuilla. Salissa on mm. nojapuita, puomeja ja trampoliineja. Sopii erityisesti lapsille. espoontelinetaiturit.ﬁ

KIRKKOVENESOUTUA PITKÄJÄRVELLÄ Laaksolahden uimaranta, Lähdepurontie 1/ Pitkäjärventie klo 10-14 Tule kokeilemaan kirkkovenesoutua kokeneiden soutajien opastamana. Et tarvitse aiempaa kokemusta. Veneisiin mahtuu useita soutajia. Rannalla voit nauttia Laaksolahden Marttojen tarjottavista omakustannehintaan, halailla berninpaimenkoiria ja kuunnella musiikkia tai laulaa muiden kanssa. Järvihartauden pitää Martti Rae. espoonseurakunnat.ﬁ

LUMOAVIA LIIKUNTAESITYKSIÄ JA HARRASTUSKOKEILUJA

ESPOO-PÄIVÄN VOIMISTELUESITYKSIÄ klo 10-10.15 Palvelutalo Merikartano, Tyrskyvuori 6 klo 11-11.15 Palvelutalo Kanerva, Ankkurisaarentie 4-6 klo 13-13.30 Palvelutalo Hopeakuu, k Friisinkalliontie 10 klo 12, 13 ja 14 Iso Omena, Piispansilta 11 k Rytmisen voimistelun ja joukkuevoimistelun R esityksiä. e ovo.ﬁ

SULKAPALLOKARKELOT Forever kuntoklubi, Matinkartanontie 1 klo 9-15 Kokeile sulkapalloa ohjatussa ympäristössä. Sopii kaikille iästä riippumatta. Saat vinkkejä lajista ja harjoittelusta ESB:n valmentajilta. Perheen pienimmille mahdollisuus pelata minisulkkista. espoonsulkapallo.net

ESPOON TANSSIOPISTON ESITYKSIÄ I Omena, Piispansilta 11 Iso klo 11.30, 12.30 ja 13.30 k E Espoon Tanssiopiston oppilaiden baletti-, steppi-, n nykytanssi- ja jazztanssiesityksiä. espoontanssiopisto.ﬁ

LIIKUNNAN ILOA KAIKILLE! Solvalla Urheiluopisto, Nuuksiontie 82 klo 9-15 Solvallan urheiluopiston liikunnallista ohjelmaa kaikenikäisille ja -kuntoisille Nuuksion kansallispuiston koskemattomassa luonnossa. folkhalsan.fi/fi/utbildning-fi

SUP-MELONTAA OITTAAN KARTANOLLA! O Oittaan Ulkoilukeskus, Kunnarlantie 33-39 klo 11-15 k Tule kokeilemaan SUP-melontaa Oittaan Kartanon T rrantaan. TwentyKnots -tiimin ohjaajat opastavat kaikenikäisiä innokkaita kokeilijoita tämän uuden k llajin pariin. twentyknots.ﬁ

LIIKU LUISTIMILLA Reebok Areena, Maatienpelto 1, Leppävaara klo 10.10-11 Ota luistimet mukaan ja tule luistelemaan kanssamme! Yleisöluistelua, luisteluopetusta, taitorata sekä leikkimielisiä kilpailuja koko perheelle. espoonjaataiturit.sporttisaitti.com

ESPOOSSA LUISTELEMAAN Espoonlahden Forum-jäähalli, Espoonlahdentie 2-4 klo 11.10-12.30 Tervetuloa tutustumaan luistelun maailmaan! Omat luistimet mukaan. etkespoo.sporttisaitti.com GYMIN TEMPPURATA KOKO PERHEELLE Gymi Niittykumpu, Riihitontuntie 14 klo 15-17 Temppuradalla pääsee testaamaan omia taitojaan niin telinevoimistelussa, akrobatiassa kuin parkourissakin. Käytössä trampoliinirata, renkaat, köysi, tankoja, rekki, puomi, nojapuut jne. Rata soveltuu kaikenikäisille.ille. gymi.ﬁ

Serena Pop & Rock Festival 4KIDS Suomen luonnon päivä

Supmelontaa

Raittikarnevaalit Metkamatka Piknikkonsertti

Keskiajan elämää

Poliisin päivä

Illallinen Tapiolan taivaan alla

Kannukinon leffailta Luistelua Taidesuunnistusﬁllarikierrokset

Kaupunginpuutarha

Elokuvamusiikkikonsertti

Pop-up -kirjasto

Reilut ravintolat Suomenlahdella

Musiikkia ikkia merenrenneidolle

Paloasemien avoimet ovet Muinaistulien yö

Vesibussiristeily Pentalaan

Sulkapallokarkelot

Laituritanssit

SAARISTOON! VESIBUSSIRISTEILY PENTALAAN Lähtö Suomenojan venesatamasta klo 10-14 Tutustu Espoon Suvisaaristoon ja Pentalan kauniiseen miljööseen. Opastettu kävely, hartaushetki Pentalan sisäjärvellä sekä omakustanteinen ruokailu tilausravintola Pavenilla. Pukeudu sään mukaisesti. Mukaan pääsee 60 ensiksi ilmoittautunutta. Muista ilmoittautua: espoonseurakunnat.ﬁ ESPOO-PÄIVÄ ISOSSA VASIKKASAARESSA Tarkista netistä saaristoliikenteen lähtöpaikat ja aikataulut klo 12-15 Liikuttavaa ohjelmaa koko perheelle! Erilaisia toiminta- ja tutustumispisteitä mm. Reilun kaupan jalkapallopiste. Laituritanssit Vasikan Valkamalla Espoon Pelimannien tahdissa. Isoon Vasikkasaareen maksuton saaristokuljetus Espoo-päivänä. espoo.ﬁ/liikunta

PUUHASTELUA TAI JOUTENOLOA LUONNON HELMASSA TERVETULOA PORISEMAAN KATTILAAN! Green Window, Kattilantie 426 klo 9-12 Opastetuille sieni- ja patikkaretkille lähtö Kattilasta klo 9.30, molempien kesto n. 2,5 t. Sieniretkelle omat sieniveitset ja -korit mukaan. Sään mukainen vaatetus. Rantasaunat lämmitettyinä (yhteissauna, uimapukupakko). Tarjolla nokipannukahvia, teetä ja mehua veloituksetta. Lounaskahvila auki ja eräkokki paikalla klo 9-15. greenwindow.fi SUOMEN LUONNON PÄIVÄN PÄÄJUHLA Suomen luontokeskus Haltia ja Nuuksio, Nuuksiontie 84 klo 9-15 Suomen luonnon valtakunnallisen merkkipäivän pääjuhlassa elämyksiä, tietoiskuja ja hauskaa tekemistä koko perheelle. Ympäristöministeri Ville Niinistö ja kansallispuistokummi Saimi Hoyer avaavat juhlapäivän. Ohjelmassa myös mm.: Geologian retkiä ja geokätköilyä. Marttojen sienientunnistus- ja kässäpisteet. Muumien retkeilykoulu. Luonto-Liiton erätaitojen nopeuskisoja. Veden perintö –näyttämöteos. Kotakeittiön antimia. Yle Radio Suomen suora lähetys Haltiasta omistettu Suomen luonnon päivälle. suomenluonnonpaiva.fi, haltia.com KAUPUNKILUONTOPÄIVÄ Soukan kirjasto, Soukantie 4 klo 10-14 Esillä Lähiluonto-valokuvakilpailun satoa. Klo 10 esitellään Espoon luontokohteita ja klo 11 lähtee opastettu eväsretki Hannusmetsän luontopolulle. Omat eväät mukaan. helmet.fi/soukankirjasto LUONTORETKI HANIKKAAN Lähtö Suvisaarentien kuntoradan P-alueelta klo 10-14 Reitin pituus n. 5 km. Reitti on paikoin vaikeakulkuinen ja vaativa. Pukeudu sään mukaisesti ja ota mukaan eväät (ei tulipaikkaa), hyttyskarkotettakin voit tarvita. Perille pääset bussilla 145. espoo.fi/luontoretket PIDÄ HUOLTA SUOMENLAHDESTA Villa Elfvikin luontotalo, Elfvikintie 4 klo 10-16 Tule kuulemaan miten voit vaikuttaa Suomenlahden tilaan! Paikalla klo 12-13 ja 14-15 Villa Elfvikin uuden maalämpöjärjestelmän esittelijä. Suomenlahden teemavuosi näkyy myös Haltiassa ja Raittikarnevaaleilla. espoo.fi/suomenlahtivuosi SUOMENOJA – LUONNON MONIMUOTOISUUDEN JUHLAA Suomenojan lintualan parkkipaikka, Hyljeluodontie 8 klo 10-18 Luontopolun varrella olevan näyttelyn 26-35 valokuvataulua kertovat Suomenojan luonnon monimuotoisuudesta ja rikkaudesta. Erilaisia ohjeistettuja reittejä. Lapsille tiedonbongausta reitin varrelta. Järjestäjien edustajat paikalla. suomenoja.fi KÄVELY GLIMSINJOEN LUONTOPOLULLA Lähtö Träskändan puiston sillalta klo 11-n.12.30 Kävellään Glimsinjoen eteläpuolella kulkeva luontopolku ja tutustutaan oppaan kanssa luonnon muodostamaan puistoon, Träskändasta Jorvinkosken sillalle, Jorvin sairaalan kohdalle. Polku (n. 2 km) on paikoittain vaikeakulkuista ja mahdollisesti märkää. proespoonjoki.fi/Glimsinjoki.htm RETKI HANIKAN LUONTOPOLULLE Suvisaarentie, Suinonsalmen silta klo 14-16 Rauhallinen opastettu kävelyretki Espoon merellisen luonnon ääressä koko perheelle. Eväät mukaan ja ulkoilemaan! espoonlahdenvihreat.fi

MAHAN TÄYDELTÄ OHJELMIA! REILUT RAVINTOLAT SUOMENLAHDELLA Katso ravintoloiden tiedot netistä Herkuttele Espoo-päivänä ympäristön ja ihmisten hyvinvointia kunnioittaen! Visit Espoo, Reilu Espoo ja Espoon Suomenlahti-vuosi ovat haastaneet merenrannalla sijaitsevat ravintolat ottamaan listalleen Espoo-päivän annoksen, joka valmistetaan Suomenlahden hyvinvointia kunnioittaen ja joka sisältää Reilun kaupan tuotteita. visitespoo.fi MATINKAPPELIN ESITTELY JA KEITTOLOUNAS Liisankuja 3 klo 12-12.45 ja 13-13.45 Tutustu Olarin seurakunnan vanhimpaan kappeliin ja nauti keittolounasta omakustannehintaan. Tilaisuus on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. Mahdollisuus bussikuljetukseen. espoonseurakunnat.fi KOKO PERHEEN PIKNIK-KONSERTTI Lakelan koulun kenttä, Lagstadin koulu, Espoonkatu 7 klo 12-17 Piknik nurmikkoalueella kauniissa Espoonjoen jokilaakson ympäristössä. Lavalla mm. lapsikuoro Tuike ja Välke, Rokkiritari, Marjo Leinonen, reggae-bändi Surviainen ja elektronisen sellon mestari Max Lilja. Alueen toimijoita ja ruokayrittäjiä. Avoinna grilli ja kahvila. Lapsille pomppulinna, kasvomaalausta, ongintakoju, purkinheittokoju ja katusirkusesitys. kalliola.fi ILLALLINEN TAPIOLAN TAIVAAN ALLA Näyttelykeskus WeeGeen pihamaa, Ahertajantie 5 klo 18-21 Elokuun viimeinen lauantai, kaukana kiire ja häly. Taustalla soi vaimeasti Salonkiorkesterin sävelet, puutarhavalot syttyvät. On aika illastaa ystävien kanssa, viettää hetki yhdessä. Pakkaa koriin ruoat, juomat ja astiat. Yhteinen iltahetki alkakoon! Paikkoja rajoitetusti, varaukset: weegee.fi, illallinentaivaanalla.fi

HYVÄN MIELEN LAUANTAI Omnia/InnoOmnia, Kirkkokatu 16 A klo 10-14 Ohjelmassa mm. pihakirppis, tietoiskuja kierrätyksestä, ohjelmaa lapsille sekä kädentaitopajoja. Sinua palvelevat kestävän kehityksen myymälä OmniaShop, hius- ja kauneuskeskus Oppivat Kädet Aurinkokivi ja ravintola Henricus. Toimintaansa esittelemässä myös Espoon perinneyhdistys. Lapsille Nallevaarin tarinoita. innoomnia.fi, espoonperinneseura.net SADONKORJUUMARKKINAT MARKETANPUISTOSSA Pehtorinkuja 3 klo 10-15 Puutarhaneuvontaa ja virikkeitä sekä tapahtumia lapsille. Myynnissä sadonkorjuutuotteita, käsitöitä ja muuta puutarhaan liittyvää. marketanpuisto.fi AUTTAMINEN ON AINA MUOTIA Lippulaivan torialue, Espoonlahdenkatu 4 klo 10-16 Suomen Punaisen Ristin Lounais-Espoon osaston tapahtumassa pääset tutustumaan ensiapubussiin ja Reddie-koiraan, näet ensiapunäytöksiä ja voit osallistua ensiapuaiheiseen visaan. Nauti juomaa ja pientä purtavaa, hae ilmapallo ja tietoa Punaisesta Rististä. rednet.punainenristi.fi/Lounaisespoo ESPOON KAUPUNGINTEATTERI JUHLII 25-VUOTISSYNTTÄREITÄÄN Kulttuuriaukio, Tapiola klo 11-16 espoonteatteri.fi ESPOO-PÄIVÄ TALOMUSEO GLIMSISSÄ Glimsintie 1 (Jorvin sairaalan vieressä) klo 11-17 Ohjelmassa klo 12-15 pitsinnypläyksen työnäytös, klo 13-15 Tilkki-Vihtorin mökki avoinna - tule tutustumaan entisajan kauppapuotiin, klo 14-16 paikalla Kirjastoauto Välkky, klo 15 entisajan elämää Glimsissä -opastus. espoonkaupunginmuseo.fi RAITTIKARNEVAALIT Viaporintori, Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 3-9 klo 11-18 Paikallisen harrastus- ja yhdistystoiminnan esittelyjä, yrittäjien tietoiskuja, iloista humua sekä loistavia karaoke- ja musiikkiesityksiä. Illan pääesiintyjänä Pave Maijanen! raittikarnevaalit.fi KARAKALLIO-PÄIVÄ Karakallion tori, Kotkapolku klo 12-16 Karatalon ja Karakallio-Seuran päivässä on toritunnelmaa ja mukavaa yhdessä tekemistä kaikenikäisille. Viihdyttäviä esityksiä, työpajoja ja myyntikojuja. Mukana mm. Sirkus Sirius ja Bollywood -tanssia. karatalo.fi

KAUPUNKITAPAHTUMIA JA KYLÄJUHLIA TERVETULOA LAKISTOON! Rinnekoti-Säätiö, Rinnekodintie 10 klo 10-14 Tervetuloa viettämään kanssamme mukavaa päivää Lakistoon. Voit tutustua alueen asukkaiden opastuksella Lakistoon ja Rinnekoti-Säätiöön. Uutta taidetta ja historian havinaa Aino-museossa. Päivän kohokohta on elämyksellisen ympäristötaideteoksen julkistaminen klo 12. rinnekoti.fi ELÄMYKSELLINEN ESPOO-PÄIVÄ KAISANKODISSA Bodomintie 34 klo 10-14 Kartanokylpylä Kaisankodin pihapiirissä voit nauttia etukäteen tilaamasi piknik-korin antimista ja kädentaitajien myyntikojujen tuotteista. Voit haastaa naapurisi mölkkyyn tai frisbeegolfiin ja käydä pulahtamassa sauna- ja allasosastolla. Kartanoravintolan maukas lounas (klo 11-13) kruunaa päivän. kaisankoti.fi

VUODEN ESTEETÖN TEKO -PALKINNON JAKO Näyttelykeskus WeeGee, Wirkkala, Ahertajantie 5 klo 13-n.13.30 Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä jakaa Espoon uuden esteettömyyspalkinnon. Palkinto jaetaan palvelulle, yhteisölle tai yritykselle, joka on tuonut

palvelut kaikkien saataville ja tehnyt liikkumisesta helppoa. Espoon vammaisneuvosto on valinnut avointen ehdotusten joukosta voittajan. espoo.ﬁ/esteetonespoo KANNUKINO KUTSUU LEFFAILTAAN! Kannusillankatu 4 klo 16-18.30 Tutustu Kannusalin vastikään digitalisoituun teatteriin. Musiikkielokuvan Uusia alkuja (Begin Again, USA 2013, 1h 45min) pääosissa ovat Keira Knightley ja Adam Levine. Ennen elokuvaa esitellään Kannusalin tulevaa elokuvaohjelmistoa. Alkukuvana espoolaisnuorten KULO-hankkeessa tekemä lyhytelokuva Rose (8 min), jossa nuori mies kerää rohkeutta lähestyäkseen naapurin tyttöä. espoo.ﬁ/kannusali

AIKAMATKAILUA! ESPOON TUOMIOKIRKON ESITTELY Kirkkopuisto 5 klo 10-10.35 Tutustu oppaan johdolla Espoon vanhimpaan keskiaikaiseen rakennukseen. Tilaisuus on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. Mahdollisuus bussikuljetukseen. espoonseurakunnat.fi KESKIAJAN ELÄMÄÄ MANKBYSSÄ Lähtö Omnian parkkipaikalta, Finssinmäki 4 klo 11-12 ja 14.30-15.30 Yleisöopastuksella kuullaan Mankbyn arkeologisten kaivausten löydöistä, alueen historiasta ja elämästä keskiaikaisessa espoolaisessa kylässä. Retkellä liikutaan maastossa, joten hyvät kengät ja sään mukaiset vaatteet päälle. espoonkaupunginmuseo.fi KIRKON HAUTAUSMAAN ESITTELY Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 klo 11-11.45 ja 16-16.45 Kävelykierroksella tutustutaan oppaan johdolla Espoon historiaan hautausmaan kertomana. Pukeudu sään mukaisesti. Kävelyyn sopivat jalkineet ovat suositeltavat. Lähtö kellotapulin edustalta. espoonseurakunnat.fi MENNEISYYDEN TAITOJA -TYÖPAJA KAMU, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 12-13.30 Tule testaamaan menneisyydessä tärkeitä taitoja: kivenhiontaa, tuleniskentää, karstausta ja keh-

räystä! Työpaja sopii kaikenikäisille, nuorimmille testaajille suosittelemme aikuista apukäsiksi. Osa Tuhat tarinaa Espoosta –näyttelyä. espoonkaupunginmuseo.fi KEISARIN JA KANSAN AIKA –OPASTUS Suomen Kellomuseo, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 13-13.30 Kellomuseon Keisarin ja kansan aika -erikoisnäyttelyssä tutustutaan oppaan kanssa venäläisten kellojen tarinoihin sekä ajan moniin merkityksiin itänaapurimme kulttuurissa. kellomuseo.fi MEDELTIDA LIV I MANKBY Startar från Omnias parkeringsplats, Finnsbacken 4 kl. 13-14 Under den svenskspråkiga guidningen för allmänheten hör vi om de medeltida fynden från de arkeologiska utgrävningarna i Mankby, bekantar oss med traktens historia och hör mera om livet i en medeltida by. Klä dig efter vädret. espoonkaupunginmuseo.fi KURKISTA KESKIAIKAAN -OPASTETTU KIERROS KAMU, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 14-15 Tervetuloa tutkimusmatkalle keskiajan kylään Tuhat tarinaa Espoosta -näyttelyyn. Kierroksella kurkistetaan Mankbyn kyläläisten jokapäiväiseen elämään. Mitä kyläläisten maastoon jättämät jäljet kertovat meille keskiajan kiehtovasta elämästä? espoonkaupunginmuseo.fi VALOKUVIA ENNEN JA NYT KESKI-ESPOOSSA Lagstadin kotiseututalo, Vanha Lagstadintie 4 klo 14-17 Valokuvia Espoon keskuksen ja pientaloalueiden muuttumisesta viiden vuosikymmenen ajalta. Valokuvanäyttelyn ovat järjestäneet Esbo hembygdsförening ja Keski-Espoon Pienkiinteistöyhdistys. kepky.fi LANDELTA CITYYN -OPASTETTU KIERROS KAMU, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 15.30-16.30 Miten maaseutumaisesta Espoosta kasvoi kaupunki sadassa vuodessa? Tuhat tarinaa Espoosta –näyttelyn kierroksella nähdään tehtaiden nousevan ja kieltolain kaatuvan ja noustaan pula-ajasta kulutuksen yltäkylläisyyteen. espoonkaupunginmuseo.fi

LUOVIA TAIDEMATKOJA JA KUTKUTTAVIA TYÖPAJOJA

KIEHTOVIA PAIKKOJA JA KIINNOSTAVIA KOKEILUJA

SATIIRISTEN PIIRUSTUSTEN NÄYTTELY Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6 klo 8-21 Aarne Laasosen piirustusnäyttely ottaa satiirin keinoin kantaa yhteiskuntaan, uskontoon ja koko elämään. Taiteilija esittelee töitään. Kirkon pihalla kahvitarjoilu. Tilaisuus on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. espoonseurakunnat.ﬁ

MIKKELÄN TUKIKOHDAN PORTIT AVOINNA! Teirinsyrjä 4 klo 9-14 Espoon Kaupunkitekniikka -liikelaitoksen Katuylläpidon portit aukeavat. Tukikohdan pihalla voi tutustua kalustoon, kuten tiehöylään, traktoriin, taajamatraktoriin, kuorma-autoon ja imulakaisukoneeseen. Lapset ja lapsenmieliset pääsevät kuorma-auton ja imulakaisukoneen kyytiin.

PERHEPÄIVÄ NIHTISILLAN KIERRÄTYSTAVARATALOSSA Kutojantie 3 klo 10-16 Tule Suomen suurimpaan kierrätystavarataloon nostalgiselle löytöretkelle. Kierrätysmateriaalipaja, jossa koulujen alkamisen kunniaksi tuunataan VHS-koteloista penaaleja. Rojupöhö-nukketeatteriesitys 5-8 -vuotiaille haastaa miettimään tavaroiden ja ystävyyden tärkeyttä. kierratyskeskus.ﬁ

EMMAN MOBIILISOVELLUKSEN LATAUSPISTEET klo 10-12 Ainoa ja Entresse klo 13-15 Sello ja Iso Omena Lataa puhelimeesi uusi EMMAn mobiilisovellus ja koe EMMA puhelimessasi. Tapaat kauppakeskuksissa ”latauspisteet” eli henkilöt, jotka opastavat sovelluksen lataamisessa. Lataajille palkkioksi vapaalippu EMMAan. emma.museum

TAIDESUUNNISTUS-FILLARIKIERROKSET TAPIOLASTA LAAJALAHTEEN Lähtö WeeGeen pääovelta, Ahertajantie 5 klo 11-12.30 ja 14-15.30 Tutustu pyöräillen alueen julkiseen taiteeseen ja saa uusi näkökulma arkireiteillesi. Apuna ja innoituksena EMMAn mobiilisovellus. Pituus n. 12 km. Oppaana museolehtori Reetta Kalajo. emma.museum AVOIMET OVET: TAIDEKOKEILUJA VAARISTA VAUVAAN Soukan Taideseura, Soukantie 4 klo 11-15 Koko perhe ilman ylä- tai alaikärajaa voi tulla maalailemaan, aiheena Minun polkuni. Seuran jäsenet ohjaavat ja tarvikkeet voi lainata seuralta. Töistä pidetään syyskuussa näyttely Galleria Villisiassa. soukantaideseura.fi YLISTEN YSKÄYS Sunan kartanon vanha navetta, Vanha Lagstadintie 5 klo 11-17 Niin aikuisille kuin lapsille tekemistä ja näkemistä navetan ylisillä. Improryhmän esityksiä ja Kuvataidetaloyhdistys Sunan jäsenten taidenäyttely. Lapsille käsinukkeworkshop ja pinssien valmistusta. Kahvia ja mehua vanhassa navettaympäristössä. espoonsilta.blogspot.fi VIIHDYTTÄVÄ WEEGEE JA FUTURO-TALO Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5 klo 11-17 WeeGeen museot ja Futuro-talo maksutta kierrettävissä. Ajankohtaiset näyttelyt, opastukset ja kuppi kahvia kiertelyn lomassa. weegee.fi ESPOO-PÄIVÄ TARVASPÄÄSSÄ Gallen-Kallelan museo, Gallen-Kallelan tie 27 klo 11-18 Yleisöopastuksilla klo 12, 14 ja 16 tutustutaan Akseli Gallen-Kallelan Berliinin aikaan vuonna 1895 sekä kuuden Berliinissä asuvan nykytaiteilijan taiteeseen. Museoon vapaa pääsy. gallen-kallela.fi SUOJAAVAT TEKSTIILIT -PAJA Helinä Rautavaaran museo, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 11.30-16.30 Koko perheen työpajassa tutustutaan siihen, miten ihmiset eri puolilla maailmaa suojautuvat tekstiilien avulla ja valmistetaan omat suojakuviot. Työpajan ohjaajana tekstiilityön opiskelija Jenni Suomela. helinamuseo.fi VARJOTEATTERINUKKEPAJA Espoon kuvataidekoulu, WeeGee, Ahertajantie 5 klo 12-15 Hyvät tarinat rakentuvat usein hyvien hahmojen varaan. Millaisen hahmon keksit? Miten teet siitä varjoteatterinuken? Miten se liikkuu ja puhuu? Nonstop-työpajassa tehdään liikuteltavat varjoteatterinuket, joita kokeillaan käytännössä. espoonkuvataidekoulu.fi TYÖNÄYTÖS: PITSINNYPLÄYS klo 12-15 Glimsin talomuseo, Glimsintie 1 klo 12-15 Tapiolan kirjasto, Kaupinkalliontie 10 klo 12-16 Sellon kirjasto, Leppävaarankatu 9 Espoon Pitsinnypläyksen jäsenet esittelevät nypläystä omilla töillään. Mukana koetyyny, jolla voit kokeilla miten ristiin, kierre, ristiin kierre -lyönneistä syntyy kaunista pitsiä. AVOIMET OVET ESPOO ARTIN TAITEILIJATALOLLA MÄKKYLÄSSÄ Mäkkylänkuja 3 klo 12-16 Espoo Artin kaikille sopiva elämysten ja innovaatioiden puutarha Mäkkylän Taiteilijatalossa. Taiteilijatapaamisia ja taidetta talon täydeltä, ostomahdollisuuksin. Puutarhassa talon ja yhdistyksen esittelyjä. Lastentapahtuma, arpajaiset, työhuone-esittelyjä, kahvia ja pullaa. espooart.fi

POLIISI PALVELEE Kauppakeskus Sellon aukio 1. krs, Leppävaarankatu 3-9 klo 10-14 Poliisi jalkautuu valtakunnallisen Poliisin päivän merkeissä Kauppakeskus Selloon. Tule tutustumaan poliisiautoon ja muihin poliisin palveluihin. poliisi.fi, poliisinpaiva.fi AFRIKAN TÄHDEN MM-KISAT Kauppakeskus Sellon 2.krs, Leppävaarankatu 3-9 klo 10-14 Kaikkien tunteman Afrikan tähti –lautapelin MM-kisat pelataan vuosittain. Tämän vuoden alkueriä käydään Kauppakeskus Sellossa Espoo-päivänä. Tule seuraamaan pelia tai ottamaan itsekin osaa! Ohjaajat paikalla neuvomassa. martinex.fi GTK:N AVOIMET OVET Betonimiehenkuja 4, Otaniemi klo 10-15 Tule perheesi kanssa tutustumaan GTK:n toimintaan, katsele geoaiheisia elokuvia, tuo kivesi ja mineraalisi tunnistettaviksi, huuhdo kultaa ja tutustu Suomen jalokiviharrastajien toimintaan ja kivihiontaan. Erityisteemana geoenergia. gtk.fi/geologia/tapahtumakalenteri/ espoo_paiva.html TAITEEN, TIETEEN JA TYÖN PUUTARHA Kaupunginpuutarha, Vantinpuisto 11 klo 10-16 Tule oppimaan uutta ja tekemään keksintöjä taiteen, tieteen ja työn puutarhaan. Lastenohjelmaa, avoin näytepuutarha, tutustumista talonmiespalveluun, kahvia ja vohveleita. Myös Vanttilan koulu järjestää oppilaille toimintapäivän. espoo.fi/kaupunginpuutarha KYLMÄÄ, LÄMPÖÄ JA SÄHKÖÄ ESPOOSSA Fortum, Tapiolan lämpökeskus, Ahertajantie 4 klo 11-14 Tule kuulemaan miten kaukokylmää ja kaukolämpöä tehdään. Tutustu uusiin fiksuihin energiaratkaisuihin ja virkistä itseäsi kylmällä juomalla! Esillä myös sähköauto. fortum.fi AVOIMET OVET PALOASEMILLA Rehtorintie 2, Espoonlahti; Portinvartijantie 1, Leppävaara; Niittyportti 1, Niittykumpu; Espoontie 4, Mikkelä klo 12-15 Tietoa pelastustoiminnasta, ensihoidosta ja onnettomuuksien ehkäisystä. Ohjelmassa mm. paloaseman ja pelastusajoneuvojen esittelyä, tietoa kodin paloturvallisuudesta, tietovisa ja palkintoja, lapsille omaa ohjelmaa. lup.fi VIHREÄT OVET Katso kohteet kartalta tai merkitse omasi Onko kodissasi aurinkopaneelit? Käytätkö led-valoja? Kierrätätkö sadevettä? Avaa ovesi tai merkitse kotisi kartalle ja kerro kaikille miten olet säästänyt tai kierrättänyt energiaa. Vertaistuki on voimaa! Katso kartasta asukkaiden, yritysten ja kaupungin energiatehokkaat ratkaisut ja vieraile energiatehokkaissa kohteissa, kuten Villa Elfvikissä. vihreatovet.fi

TUTUSTUMISTA JA VAIKUTTAMISTA KOTISEUTUUN! MATINKYLÄN UUSI KIRJASTO TUTUKSI! Piispansilta 11 klo 10-15 Kirjasto Omena siirtyy uudelle Palvelutorille vuonna 2016. Mikä tulee muuttumaan ja millainen kirjaston rooli tulee olemaan? Tervetuloa tutustumaan! Tietoiskut aulassa klo 10.30, 12.30 ja 14.30. Kirjaston edustaja vastailee yleisön kysymyksiin klo 11.30. helmet.ﬁ/kirjastoomena

KARAKAPPELIN ESITTELY Karakalliontie 12 klo 11-11.20 ja 14.45-15.05 Pappi Merja Alanne esittelee Karakappelia, jonka tunteita herättävän kokonaistaideteoksen Kuningastie on suunnitellut taiteilija Jan-Erik Andersson. Tilaisuus on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. Mahdollisuus bussikuljetukseen. espoonseurakunnat.fi SOUKAN KAPPELIN GEOLOGIAA Soukankuja 3 klo 11.30-11.50 ja 14-14.20 Geologi Martti Kokkola tutustuttaa Soukan kappeliin. Tilaisuus on osa Koe Espoon seurakunnat kaikilla aisteilla -ohjelmakokonaisuutta. Mahdollisuus bussikuljetukseen. espoonseurakunnat.fi POP-UP -KIRJASTO Lippulaiva, Espoonlahdenkatu 4 klo 11-15 Kirjasto esittäytyy Lippulaivassa: Espoonlahden kirjastot - mitä, missä, milloin ja miksi? Keskustelua lähikirjastoista ja uudesta aluekirjastosta. Esittelemme myös syksyn opastustoimintaa. Kerro mielipiteesi Espoonlahden kirjastojen tulevaisuudesta! helmet.fi/kivenlahdenkirjasto ESPOO-PÄIVÄ NÖYKKIÖN KIRJASTOSSA Oxfotintie 4 klo 11-15 Esillä Espoo-aiheisia kirjoja. Pannu kuumana asiakkaille. Tervetuloa! helmet/noykkionkirjasto TUTUSTU TEEKKARIKYLÄÄN Lähtö Polyteekkarimuseon edestä, Jämeräntaival 3 klo 12 ja 13.30 Kävelykierroksia vuonna 1952 perustetun Teekkarikylän alueella. Kävelyn aikana tutustutaan Teekkarikylän eloon ja oloon rakennusten, muistomerkkien sekä ulkotaiteen avulla. Kesto noin 1t. Polyteekkarimuseo (1958) avoinna klo 12-15. Lisätietoa museon FB-sivulla.

ESPOO-PÄIVÄN YLEISÖLUENTO SELLOSALISSA Soittoniekanaukio 1 A klo 14-n.16 Yleisöluennon aihe käsittelee Leppävaaran alueen kehittämistä ja tulevaisuuden suunnitelmia. sellosali.ﬁ ESBODAGEN FIRAS Lagstad hembygdsgård, Gamla Lagstadsvägen 4 kl. 14-17 Kom och bekanta dig med hembygdsgården och utställningarna som visas på Esbodagen. Man kan också njuta av dragspelsmusik och dricka gott kaffe med dopp. esbo.hembygd.ﬁ

MUINAISTULIEN YÖ SUINONSALMEN RANNALLA TEATTERI QUO VADIS: PELASTETAAN ÄITI Vikingaborg, Suvisaarentie 8 B klo 17-17.40 Värikäs teatterielämys pihalla mongolialaistyyppisessä jurtassa kaikille 5 vuotta täyttäneille. Pienen tytön retki aavikoiden, merten ja vuorten yli. Näyttelijän puvusta kuoriutuu näytelmän vaihteleva lavastus. Retken määränpäänä on pelastaa äiti uhkaavan Sinisen kynsistä. Jurttaan mahtuu 70 henkilöä. esbo.fi/kultur SKÄRGÅRDSBLIDER, FOTOUTSTÄLLNING Vikingaborg, Sommarövägen 8 B kl. 18-18.20 Patrick Blom öppnar utställningen och presenterar sina skärgårdsbilder. esbo.fi/kultur KYTÖ, EN HOLME I ESBO HAVSBAND Vikingaborg, Sommarövägen 8 B kl. 18.30-19.30 Johan Edelmann berättar om Kytös historia från 1700-talet till nutid. Hur kom det sig att Sommaröarna hamnade under Esbo gård? Hur löstes tvisten mellan A.B.Sommaröarna och det finska försvarsministeriet? Hur ser Kytö idag? Föredrag på svenska. esbo.fi/kultur TEATER QUO VADIS: MAMMA SKA RÄDDAS Vikingaborg, Sommarövägen 8 B kl. 19.30-20.10 Ett färgstarkt teateräventyr i den mongoliska teaterjurtan för alla 5 år fyllda. I det visuellt vackra äventyret, där den lilla flickan färdas över öknen, upp över de höga bergen och genom havens starka vågor, fungerar skådespelaren Annina Rokkas dräkt som både scenografi och kostym. Att lyckas rädda mamma från det Blå, det är äventyrets stora gåta. esbo.fi/kultur MAJAKKA MÄRKET, ELOKUVA Vikingaborg, Suvisaarentie 8 B klo 20-20.30 Mikä houkuttelee ihmisiä ulkomeren luodolle kunnostamaan majakkaa? Majakkaseuran talkoolaiset ja heidän vieraansa sulkevat Märketin majakan talveksi ja pohtivat vanhan rakennuksen merkitystä. Suomen majakka -seuran dokumenttielokuva vuodelta 2012. esbo.fi/kultur DUO YLINEN, KESÄMUSIIKKIA – SOMMARMUSIK Suinonsalmen uimaranta, Suvisaarentie 8 klo 20-22 Duo Ylinen, Lauri Ylinen alttoviulussa ja Jukka Ylinen sellossa, soittavat kesämusiikkia. Mm. kevyttä klassista, elokuvamusiikkia, valssia, tangoa, humppaa. esbo.fi/kultur FORNELD – MUINASTULI Suinonsalmen uimaranta, Suvisaarentie 8 klo 20.30-22 Sökö Sommarö FBK tekee muinastulen Suinonsalmen uimarannalle. Tuli sytytetään klo 20.30 sääolosuhteista riippuen. Sökö Sommarö FBK gör en forneld på simstranden invid Svinösund. Elden tänds kl. 20.30 med förbehåll för väder och vind. esbo.fi/kultur