20140905_fi_helsinki

4.–14.9.2014 Viikonlopun tärpit

Design Market -varastomyynti Kaapelitehtaalla

Näyttelyt ja tapahtumat Teurastamolla

6.–7.9.2014

Design Market =

; f

Tule ja tee löytöjä! Pohjoismaiden suurin designalan varastomyynti Kaapelitehtaalla 6.–7.9. Mukana 175 muotoilualan yritystä, Design Market All Stars -brunssi, Hurjaruuthin sirkuspajat lapsille, katuruokaa, VOGAn viinibaari, Paulig Presidentti 3D-suunnittelustudio, Metron kilpailun finalistit ja paljon muuta.

6.–7.9.

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 11–17 Vapaa pääsy

Design Marketissa varastojaan tyhjentävät &Bros

Forme

Kooky Gems

1kertaa2

Fredrikson

Koolmat

2OR+BYYAT

FRENN

Kotonadesign

Adora

Furoshiki Käärö

Aero

Globe Hope

ALL FOUND Store

Green House

Amy Lindroos Arela Asuna Bagnanas

Soul Mama’s

Morka

Paulig

Kitchen

Kude

MUKA VA

Pikkulinnun

KUI Design

Muoto2

Innolux

Kämmen

Muovo

Pino

Insjö

Laser Cut Studio

Muumuru

Piriste

Ivana Helsinki

Liike

My o My

Plækä

OTSO K A IJA LUOTO

Finland

Sipilä

Paulig

Effect gTIE Habitek, Susan Elo, Doctor Design Handmade

Balmuir

by Micas,

BEdesign

Design Tytti

Bold Tuesday

Lindström

Bookie

Hankala

Bruun Design

Hattulan

Catalina

Kaakelitehdas

Chao & Eero

Havuu

Common

Heartbaker

Coruya

Huhtadesign

Dekorando

Höö, Marakatti-

Design by Pizzolorusso Design Eeva Väänänen Design Ihania

marssi Iina Vuorivirta

OTSO K A IJA LUOTO

Ding’s Narrative House Dunder-Berg,

Gullichsen

Namia Design

POP UP ILO

Sudenmarja

Lubloy

Neroko,

Pulu Design

Suomen Käsityön

Lumi Accessories

Kasperi

Collective

Pure Waste,

Ystävät SUPERYELLOW

Costo

Tanyasum

R-collection

TAUKO

Made of Sundays,

Nomad

R/H

Teemu Järvi

Nomen Nescio

Rento Design

Illustrations

Madesign

Terhi Pölkki

Magisso

Terraviiva

Marita

Bow Before

Never Never

Punainen Norsu

NK design

Johtojemma Julja

Bombotti

Lundia

Mainio

Jolier

Eero Aarnio

Lille

Johtoi

Pioni Design,

Halmetoja Studio Stålhästen

Kikerigu Dialogic Shift

Studio Arto

Polkka Jam

Lumoan

Johanna

St. Gastro

Kauppa

+ THE MEN

Lillagunga

DesignHouse DH

Sundays

OTSO K A I JA LUOTO

Alpa, Vaja

Papu

Month of

Huurinainen

Think Today Tikau titiMadam Tohono

Mary A. Jalava,

Tonfisk

Uniqeco Design

Kauniste

Maulito

Tunto

Kelpman Textile

Mi-Klot

Uploud Audio

Ervin Latimer

Kenkäpaja Pihka

Mifuko

Nonodd

ESCAPIST,

Klo Design

Minji

Nurmi Design

KN Collection

Minna Parikka

Nämä

Roots Cultural

Vegemesta

Kola Design,

Empirehelsinki, Villawool

SIRKUS & KUMPP Everyday Design Finnish Design Shop Five Past Ordinary Foreign Objects

Richard McCormick

Vallila Interiors

Mirkka Metsola

OMAshop

Movement

Verso design

Evolum, Eeva

Miun

Omstart

Saana ja Olli

Willem Heeffer

Jokinen,

MOIMOI

Onni ja Ilona

Saint Vacant

With love Sanna

Out of the Dark

Salakauppa

Hopiavuori,

Leena Juvonen,

Accessories

Sarita

Moko

Paloni

Secto Design

Koivukoski

Mondaine

Papershop

Showroom Finland

Vietto Woodnotes

5.–14.9.2014

Helsinki Design Week Teurastamolla =

; f

5.–14.9.

Teurastamo, Työpajankatu 2 Ma–pe 11–20, la–su 10–18 Vapaa pääsy

M A R I A MIK L A S

Tule ja tutustu suomalaisen muotoilun uusiin ilmiöihin ja tuotteisiin.

Helsinki Design Weekin päätapahtumapaikalla Teurastamolla näyttelyitä, tapahtumia ja paljon vaihtuvaa ohjelmaa.

LÄHIMUOTO-näyttely – lähellä suunniteltua ja lähellä valmistettua

Teurastamon pihalla mukana myös MI 14 - Lahden ammattikorkeakoulu, Muotoiluinstituutti Paulig Presidentti 3D –kahvirasian suunnittelupiste Plækä & Kaverit Pop Up Store

Näyttelyssä ovat mukana:

Ready14

&Bros

Marianne Huotari

1kertaa2

Minttu Somervuori

Camilla Moberg

Month of Sundays

Field Day

Nikari

Gran RU

Plantui

HILE, Iina Vuorivirta

Pop Furniture Company

Innolux

Saana ja Olli

Karin Widnäs

Saas Instrument

Kuula + Jylhä

Suomen Käsityön Ystävät

Lapuan Kankurit

Tuulia Penttilä

Luona In

Upload Audio

Mari Isopahkala

VAJA Finland

Sebastian Jansson: New Projects South of North Toimittajien Tusina

^

Lue päiväkohtainen ohjelma osoitteesta www.helsinkidesignweek.com

Katso koko ohjelma osoitteessa

helsinkidesignweek.com

Pääyhteistyökumppanit 2014

Yhteistyökumppanit 2014

Päätukija

Tukijat

KRISTEN STEWART SAA YLISTYSTÄ ROOLISTAAN CLOUDS OF SILS MARIASSA

TWILIGHT-LEFFOJEN TÄHTEÄ EI GLAMOUR HÄIKÄISE

HELSINKI

N:o 161 | 16. vuosikerta

Perjantai 5. syyskuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

METRO WKD

Sää: +20°

Moni hylkää jätteitä tyhjille tonteille

Kyläsaareen ja Pasilaan. Helsingin tyhjät tontit houkuttelevat kippaamaan laitonta jätettä. Kaatopaikkajätettä kasaantuu muun muassa Kyläsaareen ja Pasilan työmaa-alueille. Kaupunki tekee esteitä. Kaupunki yrittää taistella kaatopaikkoja vastaan tekemällä alueelle ajoesteitä paikkoihin, joihin ei ole välttämätöntä päästä autolla. Siivoaminen kallista. Helsingiltä kuluu vuosittain rahaa yli 70 000 euroa luvattomien kaatopaikkojen siivoamiseen. SIVU 04 SAMI KILPIÖ/HELSINGIN SANOMAT

LEIF GRIP

Lukijan kuva

Jätkäsaareen valtavia laitureita Jätkäsaaren uusien valtamerilaiturien rakentaminen on loppusuoralla. Laiturit ovat 500 metriä pitkiä ja 150 metriä leveitä. SIVU 04

Kuuri tepsii Vantaalla Tiukka talousohjelma puree Vantaalla, eikä ensi vuoden budjettiin ole tulossa erityisiä säästötoimia. SIVU 08

Tulitauko alkamassa

AVAUS TÄYTTI HALLIN

Jokerit hävisi Minskille hallinnasta huolimatta SIVU 12

Jokerien avauspeliä KHL-liigassa seurasi Hartwall-areenalla yli 13 000 katsojaa. Jokerit hallitsi ottelua ja voitti laukaukset 40–24. Ottelu päättyi kuitenkin jatkoerän jälkeen Minskin Dinamolle maalein 5–4.

Aseet voivat vaieta Itä-Ukrainassa perjantaina, sillä Ukrainan joukkojen on tarkoitus lopettaa taistelutoimet kello 14. SIVU 10

Susijengille iso pettymys Suomen taival koripallon MM-kisoissa päättyi huolimatta kovasta loppukiristä.

Uusi-Seelanti voitti ottelun kahden pisteen erolla. SIVU 14

+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

LAILLISTA VÄKIVALTAA

Elokuvat pyörivät yleisessä saunassa Kalliossa

Helsingin Kalliossa sijaitsevassa Arlan saunassa pääsi nauttimaan keskiviikkoiltana muustakin kuin hyvistä löylyistä. Neljän elokuvan saunanäytöksellä polkaistiin käyntiin Artova Film Festival, joka luo järjestäjien mukaan katsauksen Arabianrannan, Toukolan ja Vanhakaupungin alueelle jalanjälkensä jättäneisiin lyhytelokuviin. Erikoinen elokuvanäytös järjestettiin naisten pesutiloissa, jonne myös miehet poikkeuksellisesti pääsivät. Yli 20 hengen yleisö pysyi pukeissa. Artova Film Festivalin varsinainen avajaisnäytös ja AV-arkin juhlavuosinäytös järjestetään perjantaina ammattikorkeakoulu Arcadan tiloissa Arabianrannassa. Lauantaina ohjelmassa on festivaalin kilpailunäytöksiä. Kaikki Artovan tapahtumat ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Vauvakielto tuli osaan ravintolasta ”Toivotaan, että he saavat tulevaisuudessa nauttia kalliista ateriastaan ilman eläkettä, kun eivät kerran siedä nähdä tulevia eläkkeensä maksajia.”

Ravintola Factoryssa vauvat eivät ole tervetulleita kaikkiin asiakastiloihin.

Asia ilmoitettiin kieltomerkillä.

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

NIIN METSÄ VASTAA

”Minua taas inhottaa keski-ikäisten miesten äänet. Varsinkin jos puhuvat kovaa. Ja keski-ikäisten naisten nauru. Vastenmielistä kuunneltavaa. Haluan ravintolaan, jossa ei tarvitse katsella eikä kuunnella 40-50 vuotiaita ihmisiä.”

KESKI-IÄSTÄ VAPAA LOUNAS

Tänään Huomenna 6. syyskuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+14

+11

+20 +15 +11 +12 +18 +15 6:22

+16 +20

20:13

Roni ja Mainio

+20 +17 +20

Jääkiekko on jälleen huomion keskipisteenä KHL-kauden käynnistyttyä ja kotimaisen liigakauden alkaessa ensi viikolla. Kauden aikana jääkiekkoväki joutuu todennäköisesti jossakin vaiheessa vastaamaan kysymykseen, onko kiekko laillistettua väkivaltaa, kun tajutonta pelaajaa siirretään taklauksen jälkeen kaukalosta ulos.

Varatuomari ja takavuosien maajoukkuepuolustaja Juha Rantasila antaa elämäkerrassaan selkeän vastauksen, miten kaukaloväkivaltaan tulisi suhtautua.

Rantasila kirjoittaa, että jääkiekossa olisi erotettava toisaalta sääntöjen vastaiset, mutta tarkoitusperiltään urheilulliset peliloukkaukset ja toisaalta lain ja sääntöjen vastainen peliväkivalta. Lain ja sääntöjen vastainen peliväkivalta kuuluu Rantasilan mukaan oikeuden käsiteltäväksi.

Kokeneen juristin ja ex-pelaajana lajin luonteen tuntevan Rantasilan näkemys on epäilemättä oikea. Mutta miksi vain jääkiekkoväki joutuu pohtimaan, pitääkö lajissa tapahtunutta väkivaltaa käsitellä oikeudessa?

Nyrkkeilijät saavat rauhassa iskeä toisiaan kehässä. Jos nyrkkeilijä murtaa iskulyönnillä vastustajansa leukaluun, hän voittaa yleensä mestaruustittelin eikä joudu oikeuteen vastaamaan pahoinpitelysyytteeseen.

Jalkapalloilijatkin ovat saaneet purkaa tunteitaan virkavallalta rauhassa.

Luis Suarez sai viime kesän jalkapallon MM-kisoissa Muut lajit myös ansaitun pitkän pelikiel”Mutta miksi vain jäälon purtuaan kiekkoväki joutuu poh- vastustajaa.

Uruguaylaistimaan, pitääkö lajissa oli tapahtunutta väkivaltaa pelaaja rikoksenuukäsitellä oikeudessa?” sija saatuaan vuonna 2010 Hollannin liigassa pitemmän pelikiellon vastustajan puremisesta. Kukaan ei kuitenkaan nostanut esiin kysymystä, olisiko puremisesta pitänyt tulla tuomio siviilioikeudessa.

Osa jääkiekkoväestä on ajoittain halunnut, että vammoja tuottaneet taklaukset käsiteltäisiin lajin sisällä eikä siviilioikeudessa. He ovat sitä mieltä, että myös kovat ja vammoja tuottavat taklaukset kuuluvat lajiin. Nyrkkeilyssä ja jalkapallossa yhteiskunta olettaa, että lajin luonteeseen kuuluu väkivalta. Vastustajaa voi rauhassa lyödä ja purra, eikä tarvitse pelätä poliisin puuttuvan asiaan.

+15

Valoisa aika

+21

+11

+12

Aurinko nousee kello 6.22

+15

+22

+19

+18

5

+20 +21 5

6

3

+20

+19 +29 +29

+30 +19

+19

+19

+20

+26

+30

+17

+19 +23

+29

+14

3

+15

4

+23

+14

+18

Aurinko laskee kello 20.13

”Suomessa pitäisi opettaa lapsille ravintolakäyttäytymistä.

Ranskassa ja Italiassa lapset istuvat pöydän ääressä eivätkä juokse ja huuda ympäri ravintolaa.”

LUKIJAN KUVA

MUMMI

Nimipäivät tänään

LASSE KIVINEN

TOIMITTAJA lasse.kivinen@hs.fi

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

02

2

+28 +15 +28 +32 +33 +29 +42 +29 +33 +19

+25 +29 +26 +24 +12 +31 +28 +32 +26 +28

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Treenivaatteet ja -jalkineet!

Tarjoukset voimassa 8.9. asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää.

Reebok Realflex Train RS treenikengät naisille

,90 59 Treenikengät, jotka antavat jalan liikkua luonnollisesti ja tarjoavat hyvän pidon sekä tuntuman alustaan.

(80,-)

Röhnisch Gabriella 7/8pituiset treenitrikoot naisille Hengittävä materiaali.

29,90 (44,90)

Nike I-Beam Swoosh Tank treenitoppi naisille

,90 29 (44,-)

Nike Dual Fusion TR 2 treenikengät naisille Hyvin vaimennetut treenikengät. Hengittävä päällysmateriaali ja kulutusta kestävä ulkopohja, joka antaa hyvän pidon liikunnassa.

HELSINKI

Intersport Forum

Kauppakeskus Forum, p. (09) 6122 380, ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

Intersport Mikonkatu

Mikonkatu 7, p. (09) 856 77900, ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

ESPOO

Intersport Iso Omena

Kauppakeskus Iso Omena, p. 0207 734 4333, ark. 10-21, la 9-18, su 12-18

Intersport Puhos

Intersport Sello

Intersport Ruoholahti

Intersport Suomenoja

Puotinharjun ostoskeskus, p. 0207 490 410, ark. 10-20, la 10-18 Kauppakeskus Ruoholahti, p. 010 271 7800, ark. 10-20, la 10-18, su 12-16

NUMMELA

Intersport Nummela

Tuusankaari 1, p. 0207 229 570, ark. 10-20, la 10-15, su 12-16

Kauppakeskus Sello, p. (09) 751 88500, ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 Kauppakeskus Merituuli, p. (09) 887 4150, ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

VANTAA

Intersport Jumbo

Kauppakeskus Jumbo, p. (09) 7744 0500, ark. 9-21, la 9-18, su 12-18

(Inventaarion takia sulj. la 6.9. jo klo 15).

0207-alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat lankaliittymistä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. (sis. alv. 24%).

01027-alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat lankaliittymistä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. (sis. alv. 24%).

www.intersport.fi

69,90 (82,50)

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

MERJA SORAKARI/HELSINGIN KIINTEISTÖVIRASTO

Kauniaisissa

Pikkutytön sieppaamisesta epäilty kiinni Helsingin Kontulasta elokuun 8. päivä kadonneen ja kolmisen viikkoa teillä tietymättömillä olleen 8-vuotiaan tytön isä on tavoitettu. Isän epäillään siepanneen tyttärensä.

Helsingin poliisi pääsi miehen jäljille omien tutkimustensa tuloksena.

Kiinniotto sujui keskiviikkoiltana rauhallisesti yksityisasunnossa Kauniaisissa. Tyttö löytyi elokuun lopussa hyväkuntoisena Espanjasta. Poliisi epäilee isää lapsikaappauksesta ja törkeästä vapaudenriistosta. METRO

UUTISET

Mies hiippaili talossa

Kyläsaaressa on sekalainen kaatopaikka, johon on kipattu rakennusjätteitä ja muuta hylkytavaraa.

Kyläsaaressa lojuu useita roinakasoja Yleinen ongelma.

Helsingin tyhjät tontit houkuttelevat kippaamaan laitonta jätettä.

Lyhytfilmejä

Patsaat puhuvat Helsingin keskustan patsaat heräävät eloon joka päivä.

Historiallisten merkkihenkilöiden ja Helsingin symbolin, Havis Amandan patsaista on tehty lyhytfilmit, jotka aukeavat älypuhelimiin koodinlukijan avulla.

Filmit saa puhelimessa katsottavakseen patsaiden jalustaan asennetun QR-koodin kuvaamalla. Koodi sisältää linkin, jonka avulla filmit avautuvat puhelimessa.

Näyttelijän esittämä patsas kertoo oman tarinansa filmillä. METRO

Ysiä pelattiin eniten Veikkauksen tilastojen mukaan Lotossa pelaajien itse valitsemista lottoriveistä eniten on tämän vuoden aikana pelattu numeroa yhdeksän, vähiten pelattiin numeroa 38. Pienet numerot ovat vuodesta toiseen suosituimpien lottonumeroiden kärkipäässä, kun 30-alkuiset numerot ovat selvästi peränpitäjiä. METRO

Numero 9 esiintyi 22,9 prosentissa lottoriveissä

Numero 38 esiintyi 13,4 prosentissa lottoriveissä

04

Kaatopaikkajätettä kasaantuu Kyläsaaren alueelle Helsingissä. Luvattomia jätekasoja on ainakin Kyläsaarenkadulla, Verkkosaarenkujalla ja Verkkokadulla.

Katujen varsille ilmestyneissä kasoissa on sekä pientä roinaa että isompia tavaroita. Jätekasoista löytyy muun muassa huonekaluja, patjoja, yksi pesukone, hylätty auto ja rikkinäisiä peräkärryjä.

Helsingin kaupunki siivosi alueen viimeksi keväällä, mutta uusia jätekasoja on jo ilmestynyt tyhjille tonteille ja kadunvarsille.

Erityisen houkuttelevina jätteenkerääjinä tuntuvat olevan jättömaa tai rakentamista Iso lasku •

70 000 EUROA. Helsingiltä kuluu vuosittain rahaa yli 70 000 euroa luvattomien kaatopaikkojen siivoamiseen.

odottavat tontit, sillä samanlainen ongelma näyttäisi olevan Pasilan rakenteilla olevilla alueilla, kerrotaan kiinteistövirastosta. Kyläsaaressa tehdään parhaillaan raivaustöitä ja maaperätutkimusta. Vanhalle satama-alueelle on tarkoitus rakentaa asuntoja yhteensä 4 000 asukkaalle.

– Missä on tyhjä alue, niin se katsotaan kaatopaikaksi ja kun yksi jättää jotain, niin toisen on helppo jättää omat rojunsa siihen samaan paikkaan, kuvailee Helsingin kiinteistöviraston tarkastaja Mer-

”Missä on tyhjä alue, niin se katsotaan kaatopaikaksi.”

Merja Sorakari, Helsingin kiinteistövirasto

ja Sorakari laittomien jättöpaikkojen syntyä.

Kaatopaikkoihin tuodaan Sorakarin mukaan jätettä autoilla. Kaupunki yrittää taistella kaatopaikkojen vastaan tekemällä alueelle ajoesteitä paikkoihin, joihin ei ole vält-

tämätöntä päästä autolla.

– Se on sitten kiinni siitä, kuinka pitkälle ihmiset jaksavat kantaa tavaraa. Se on sellaista tavaraa, että kyllä siinä auto täytyy olla.

Alueella on myös kaupungin omaa purkutoimintaa, sillä satama purkaa rannan laitureita.

Kaupungin siivouslasku Kyläsaaresta oli keväällä 9 000 euroa. Yhteensä Helsingiltä kuluu vuosittain rahaa yli 70 000 euroa luvattomien kaatopaikkojen siivoamiseen. METRO

Weekend-festivaalin jäljiltä yhä roskaa Kyläsaaressa järjestetty Weekend-festivaali jätti osan alueen lähikaduista siivottomiksi. Nuorille suunnattu tapahtuma järjestettiin Kyläsaaressa yli kaksi viikkoa sitten.

Helsingin kaupunki aloitti alueen loppusiivouksen maanantaina.

Vielä keskiviikkona tapahtuman aiheuttamia roskia oli ainakin Kyläsaarenkadulla,

Nato-kokous. Suomi tiivistää kumppanuutta Suomen tiedonsaanti ja vaikutusmahdollisuudet Natossa voivat kehittyä merkittävästi uuden ”tehostetun rauhankumppanuuden” myötä. Lähteet sekä Suomessa että Natossa korostavat tehostettuun kumppanuuteen kutsuttujen maiden mahdollisuuksia osallistua toiminnan suunnitteluun myös poliittisella tasolla.

Tehostettu kumppanuus on Naton torstaina Walesissa käynnistyneen huippukokouksen ohjelmassa perjantaina. Tähän asti Suomen ministerit ja presidentti ovat osallistuneet Nato-kokouksissa vain keskusteluihin kriisinhallintaoperaatioista, joissa Suomi on mukana. Lisäksi vuosien varrella on järjestetty laajoja

Yleinen tulkinta

transatlanttisia keskusteluja.

Viralliselta nimeltään tiivistetty kumppanuus on ”Tehostettu mahdollisuuksien ohjelma”. Nimellä korostetaan, ettei kyseessä ole lievempi versio Nato-jäsenyydestä vaan edelleen pelkkä rauhankumppanuus. METRO

Verkkosaarenkujalla ja Vanhankaupunginlahden rannassa.

Osa festivaalialueesta on vuokrattu järjestäjille liikuntaviraston, osa kiinteistöviraston toimesta.

– Siellä on lonkeropakkauksia ja muuta evästykseen liittyvää roskaa, kiinteistöviraston tarkastaja Merja Sorakari sanoo.

Festivaalialueen ja välittömien lähialueiden siivous kuuluu tapahtumajärjestäjälle. Tapahtumajärjestäjä hoiti Sorakarin mukaan varsinaisen festivaalialueen siivouksen moitteettomasti. Samoin se reitti, mitä pitkin järjestäjä ohjeisti vieraat kulkemaan metrolta tapahtuma-alueelle, siivottiin nopeasti tapahtuman jälkeen. METRO LEIF GRIP

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Uusi pöytäkirja •

PUITTEET TUELLE. Suomi allekirjoitti eilen niin kutsutun isäntämaapöytäkirjan Naton kanssa. Siinä määritellään puitteet siitä, millaista tukea Suomi antaa esimerkiksi sotaharjoitukseen Suomeen ulkomailta tuleville joukoille.

Jättilaiturit valmistuvat

Jätkäsaaren uusien valtamerilaiturien rakentaminen on loppusuoralla.

Toinen laitureista on laiturirakenteiden osalta paikoillaan, toisessa on meneillään taustatäyttötyö. Jättimäisen kokoista laituria täytetään kiviaineksella. Laiturit ovat 500 metriä pitkiä ja 150 metriä leveitä. Laiturit tulevat matkustajalaivojen käyttöön. Molemmissa laitureissa on yksi laivapaikka. Laiturit otetaan käyttöön todennäköisesti vuonna 2018, kun alueelle suunnitteilla oleva uusi matkustajaterminaali valmistuu. METRO

Koiran haukunta herätti asukkaat

Koiran haukunta herätti omakotitalon asukkaat torstain vastaisena yönä kello 2.30 Heinäkorventiellä Vantaan Askistossa.

Lemmikki oli reagoinut siihen, että talon olohuoneessa hiippaili tuntematon mies. Tummiin pukeutunut tunkeutuja oli päässyt taloon avoimena olleen parvekkeen oven kautta. Koira oli kuitenkin valppaana ja alkoi kunnon vahtikoiran tavoin häätää vierasta miestä. Mies pakeni lopulta paikalta koira kintereillään. METRO Kehittelyvaiheessa

HSL:n sovellukseen ehkä kaloritietoa

Helsingin seudun liikenne (HSL) tutkii erilaisten matkatietojen tuomista matkapuhelimeen. Liikenteen häiriöistä ja muista matkantekoon vaikuttavista tekijöistä tulisi tieto matkapuhelinsovelluksen avulla. Myös matkanteon kuluttamat kalorit ja hiilidioksidipäästöt olisivat osa sovellusta. Sovellus on vasta kehittelyvaiheessa, eikä sen mahdollisesta käyttöönotosta ole tietoa.

Sovelluksen kokeilemiseen etsitään parhaillaan testikäyttäjiä. METRO Avustaminen jatkuu

VR perui päätöksensä

VR alkaa jälleen avustaa liikuntarajoitteisia niillä kahdellatoista asemalla, joista palvelu poistettiin kesän aikana. Palvelu on päätetty palauttaa seuraaville asemille: Espoo, Imatra, Kajaani, Kemi, Kerava, Kirkkonummi, Kolari, Kupittaa, Pieksämäki, Pori, Salo ja Ylivieska. Kesällä VR sulki näiden asemien lipputoimiston, minkä seurauksena kyseisillä asemilla lakkautettiin myös liikuntarajoitteisten avustaminen. Torstaina yhtiö päätti perua päätöksen.

Liikuntarajoitteisia avustetaan myös kaikilla asemilla, joissa on yhä lipputoimisto. Avustamisvaraus on tehtävä viimeistään 48 tuntia ennen matkan alkua. METRO

SOC t-paita+shortsit

19,90 Pakettihinta Norm. 34,80

Jäsentarjous

19,90

99:-

Norm. 27,90

STADIUM KETTLEBELL 3 KG. Kahvakuula koko kehon toiminnalliseen ja tehokkaaseen harjoittamiseen.

Suojaava kumipinnoite ja teräskahva. Paino: 3 kg.

Löytyy myös 6 kg 49,90/29,90 ja 9 kg 69,90/39,90.

39,90 39,90.

Saatavana valikoiduista myymälöistä.

8

Ord. 199:-

SOC M TUNER PR TEE. Treenipaita kosteutta siirtävää TCS Air -materiaalia.

100% polyesteriä. Miesten koot. SOC M SHORTS. Treenishortsit, joissa on nopeasti kuivuva TCS Air, kuminauha ja sivutaskut. Miesten koot. Useita värejä.

9,90 SOC toppi

19,90

STADIUM GYMBALL 65. Jumppapallo tehokkaaseen ja hellävaraiseen harjoitteluun. Mukana pumppu. Halkaisija: 65 cm.

Löytyy valikoiduista myymälöistä.

Norm. 19,90

19,90

19,90

CASALL YOGAMAT BALANCE 3. Joogamatto miellyttävää iskuja vaimentavaa materiaalia.

Paksuus: 3 mm. Koko: 183x61 cm.

Useita värejä.

Norm. 39,90

34,90

CASALL FOAM ROLL SMALL. Kuntoiluväline, joka auttaa hieromaan jäykkiä ja aristavia lihasryhmiä harjoittelun tehostamiseksi.

Pituus: 31 cm. Halkaisija: 15 cm.

SOC W GAIT PR THS. Juoksutrikoot nopeasti kuivuvaa teknistä materiaalia. Säädettävä vyötärö ja vetoketju lahkeensuissa. Naisten koot koot.. Turkos saatavana valikoiduista myymälöistä

59,90 Norm. 79,90

ADIDAS M BREEZE 101 2.Treenikenkä, jossa on hengittävä verkkomateriaalipäällinen sekä joustava ja myötäilevä kumipohja.

Koot 40 2/3–47 1/3.

SOC W FUNC SINGL. Toppi, jonka TCS Air ja verkkomateriaaliosa mahdollistavat tehokkaan hengittävyyden ja lisäilmanvaihdon. Naisten koot.

79,90

NIKE M FLEX SHOW TR 2.Treenikenkä, jossa on vaimentava välipohja ja päällinen nahkaa ja hengittävää verkkomateriaalia.

Koot 40,5–46.

99,90 Norm. 119

NIKE W FREE TR FIT 4. Treenikenkä esimerkiksi kuntosalille, core-harjoitteluun tai kevyeen kuntoharjoitteluun. Koot 35,5–42.

Espoo: Iso Omena, Sello, Tapiola. Helsinki: Forum, Itis, Kamppi.

Hyvinkää: Willa. Kempele: Zeppelin. Kuopio: Matkus. Lahti: Karisma, Trio.

Lempäälä: Ideapark. Mikkeli: Stella. Porvoo: Taidetehdas. Raisio: Mylly.

Rovaniemi: Revontuli. Tampere: Koskikeskus, Lielahti. Turku: Hansa, Skanssi.

Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto. www.stadium.fi

89,90

NIKE W FLEX SUPREME TR2. Kevyt, joustava treenikenkä, jossa on vaimentava välipohja ja hengittävä verkkomateriaalipäällinen.

Koot 35,5–42. Löytyy myös musta.

59,90 Norm. 79,90

SOC W TR ONE. Treenikenkä, jossa on iskunvaimennus kannassa ja päkiässä sekä hengittävä verkkomateriaalipäällinen. Koot 36–42. Löytyy myös lila.

69,90

NIKE W FLEX TR 4.Treenikenkä, jossa on vaimentava välipohja sekä myötäilevästi ja tukevasti istuva verkkomateriaalipäällinen.

Koot 35,5–42. Löytyy myös musta.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2014. Tuotteita rajoitetusti. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

What’s your goal?

Sinä&

Naisten lauantai

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

UUTISET

06 LUKIJAN KUVA

50 euroa

NAISILLE JAOSSA 1000 RUUSUA

KLO 11 ALKAEN BIEDER KUKKAKAUPASTA ILMAINEN kolesterolimittaus +45 naisille klo 11-14 Motivus 4 krs.

HELSINGIN SYDÄNPIIRI RY Päiväkoti Lapin väki pääsi tuuletuksen jälkeen palaamaan takaisin sisätiloihin.

N

aisten lauantai

6.9.

Ruoholahdessa

Upeita tarjouksia, esittelyjä ja ohjelmaa!

Klo 10-16 tarjolla syksyn uusia sisustustuulia, värikonsultointia, maalauskoulu, sekä hyvinvointineuvontaa ja ilmaisia kehokoostumusmittauksia!

K-RAUTA

Dolce Gabbanan koko kehysmallisto esittelyssä.

Tutustujille tuoksunäyte.

Hiphop artisti Brandon esiintyy 14.30-15.00, Nordic Cosmetic pikalakkauksia 12-14, Uusi Yoogia interaktiivinen liikuntakanava 11-15.

Tuote-esittelyjä ja -tarjouksia

INTERSPORT

Nouda aulan pisteestä yllätyslahja klo 10-14.

Tervetuloa!

FENNO OPTIIKKA

Helsingin OP PANKKI

3 Subia kahden hinnalla.

Tutustumispäivä 5€!

Treenikortteja jopa puoleen hintaan!

SUBWAY

Paljon tarjouksia! esim. Karpalact - Naiselliseen hyvinvointiin 19,90 (24,50)

LUONTAISTUNTIJA

Vain naisille.

MOTIVUS

Sisustusmessut: Teemana nuku hyvin.

Paljon tarjouksia, syysuutuuksia ja arvontoja.

Mikä tahansa salaatti ja lasi kuohuviiniä* 15€ *12 cl tai kivennäisvesi.

(Norm. 18,90-22,30) Lapsille Candy Kingin karkkiarpajaiset klo 11- 16, piirustuskilpailu, Ongintaa klo 12-13 ja kasvomaalausta klo 13-15.

Skidiparkki sisäänpääsyn hinnalla klo 11-17

K-CITYMARKET

Kampissa. 55 lasta evakuoitiin nopeasti päiväkodin pihalle.

Helsingin pelastuslaitoksen yksiköt kiiruhtivat päiväkoti Lappiin Kampissa torstaina aamupäivällä. Henkilökunta teki hälytyksen, koska rakennuksessa haisi savu. Palomiehet lähtivät Lapinlahdenkatu 6:een kello 10.48. Päiväkodin

Ripeää toimintaa

”Porukka toimi siellä hienosti.”

Vesa Berg, päivystävä palomestari

työntekijätkin ryhtyivät ripeästi toimenpiteisiin.

– Porukka toimi siellä hienosti. Kaikki 55 lasta oli evakuoitu pihalle, kun saavuimme paikalle, kertoo päivystävä palomestari Vesa Berg Hel-

singin pelastuslaitokselta.

Pelastuslaitos tutki päiväkodin tilat, mutta mitään varsinaista tulipaloa ei löytynyt.

Savu oli Bergin mukaan peräisin tuuletuskaapista.

– Sellaista sähköpalon katkua.

Huoltomies tutki käryttävää kaappia. Lapset ja henkilökunta pääsivät tuuletuksen jälkeen sisätiloihin, ja päiväkodin toiminta pyörii jälleen normaalisti. METRO

Ydinkeskustaan

Helsinkiin tulee kissakahvila

Helsingin ensimmäinen kissakahvila Cat Rescue Café avataan Makkarataloon loka-marraskuussa.

Kahvila rakennetaan Pop Up Ilon tiloihin aluksi pariksi kuukaudeksi, mutta kahvilan perustaja Pasi Nikkisen mukaan kahvila voi hyvinkin saada jatkoa. Tarkoituksena on tehdä yhteistyötä paikallisen eläinsuojeluyhdistyksen kanssa, jotta mahdollisimman moni pelastettu kissa saisi uuden kodin. Maailmalla kissakahvilat ovat valtavan suosittuja. METRO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Katkos pysäytti junat

Jännitteet katkesivat Helsingin ratapihalta noin kello 8.45 torstaina.

Kuljetuspäällikkö Markku Sirén VR:n operaatiokeskuksesta kertoi, että koko junaliikenteen pysäyttänyt katkos kesti vartin. Useita lähijunavuoroja jouduttiin perumaan. Tilanteen normalisoitumisessa meni oma aikansa. – Reilun 15 minuutin jännitekatkos sotkee kyllä liikenteen totaalisesti. Etenkin A-, M-, ja N-junien liikenne oli sekaisin katkoksen jälkeen. Junaa joutui odottamaan jopa parikymmentä minuuttia. METRO

KODIN 1

Aulassa huipputarjouksia klo 16 asti.

-Dermalogica -30%, -Paul Mitchell -sarja -40%, sekä paljon muuta.

MARTINA

Savu säikäytti päiväkodissa

HIUSFASHION

Pehr Hilleström

HUPIPUISTO SNADISTADI

Itämerenkatu 21, Ruoholahti. • Yleiset tilat avoinna ma-pe 7-21, la 8-18, su 12-18. •

www.kauppakeskusruoholahti.fi

ILMAINEN 1h pysäköinti K-Plussa-kortilla

Pehr Hilleström – Välähdyksiä 1700-luvun elämästä 4.9.–11.1.2015 Veistoksellisen kaunis 4.9.–3.5.2015

10.9. klo18 Professori Matti Klinge | 1700-luvun kahdet kasvot 17.9. klo18 FT Susanna Pettersson | Valtapolitiikkaa ja yläluokkaista matkailua: 1700-luku taiteen keräilyn vuosisatana 24.9. klo18‒20 Bellman-ilta museossa

SINEBRYCHOFFIN TAIDEMUSEO

Bulevardi 40 | Opastus lauantaisin klo 14 | 10–8 €, alle 18-v. ilm. | www.sinebrychoffintaidemuseo.fi

UNGDOM-muki 4,99/4 kpl

SNABBVINGEtyynynpäällinen 4,99

21 cl. Musta tai keltainen.

OMVÄXLANDE-tarjotin 7,99 50×33 cm. Maalattua terästä.

50×50 cm.

LANGESUND-peili 29,-

Ø50 cm. Kehys alumiinia.

Korkeus 60 cm. Phalaenopsis.

Kaksivanainen.

ORKIDEA-viherkasvi 12,99

9,99

Omalla tyylillä parempaan päivään

UPPHETTA-kahvin-/teenkeitin 1 l. Lasia ja polypropeenimuovia.

Vähintään yhtä tärkeä kuin hyvä sänky on se, että makuuhuone tuntuu ja näyttää omalta.

Tutustu laajaan valikoimaamme ja löydä omantyylisesi kokonaisuus – IKEA FAMILY -jäsenenä saat synttäreiden kunniaksi nyt monet tuotteistamme vielä normaaliakin edullisemmin.

TUVBRÄCKApussilakanasetti

14,99

PAPAJAruukku 1,99

150×200/50×60 cm.

100 % puuvillaa.

SisäØ 13 cm.

ULLKAKTUS-tyyny 3,99 50×50 cm. Eri värejä.

ÄNGSSPIRApussilakanasetti

SPÖKA-ledyölamppu 12,99

39,95

Kork. 7 cm. Suositellaan yli 3-vuotiaille.

150×200/50×60 cm. 100 % puuvillaa.

FÄRGRIK-astiasto IKEA FAMILY -jäsenille 24,95/18 osaa Norm. 29,95. Voimassa 1.–30.9.2014.

6 kpl jokaista lautasta. Eri värejä.

SAMSPELTkoriste 19,99

GUNNERN-pilaripöytä 29,-

r Ko

4,9 d-le in 2 BO is .

YE ala FR ytäv 27 cm pö keus

Ø38 cm, kork. 74 cm. Terästä.

9 erästä. m. T 5c Ø3

5

145×250 cm. 100 % puuvillaa.

AM - mobile ÄDS 12 KL ,

9

RITVA-verhot ja pidikkeet 24,95/pari

Kork. 24 cm.

Alumiinia ja muovia.

© Inter IKEA Systems B.V. 2014

Myös nettikaupasta

Ravintolassa LOHIFILEE JA KASVISRÖSTIT IKEA FAMILY -jäsenhintaan

6,50

Norm.hinta 7,45

IKEA FAMILY 5v Jäsenille kaikki vuodetekstiilit, pöytävalaisimet, koristetyynyt ja peilit Tarjous voimassa 5.–8.9.2014

ESPOO │ KUOPIO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ NETTIKAUPPA IKEA.fi Tavaratalot auki arkisin 10–21, lauantaisin 9–18 ja sunnuntaisin 12–18, nettikauppa auki 24 h

-20%

STOCKHOLM-matto 129,170×240 cm. Villaa.

THE BEST OF SHOE BRANDS

AVAJAISET! VAGABOND SHOP-IN-SHOP 20% ALENNUSTA

AVAJAISVIIKONLOPPU! Toivotamme uudet Vagabond shop-in-shopit lämpimästi tervetulleiksi Nilson Shoes Galleria Esplanadiin ja Forumiin. Tarjoamme 20% alennusta Vagabondin koko mallistosta. Tarjous on voimassa 4-7/9. Nähdään Nilson Shoesilla!

GALLERIA ESPLAND & FORUM HELSINKI ONLINE: NILSONSHOES.COM FOLLOW US:

@NILSONSHOES

OSALLISTUMINEN Osallistumismaksu 5 € Ilmoittautuminen paikan päällä.

PALKINNOT RAY tarjoaa 500 € takuupotin, joka ylittyessään jaetaan prosenttien mukaan voittajien kesken.

1. palkinto 200 € 2. palkinto 150 € 3. palkinto 100 € 4. palkinto 50 €

(tai 40 %) (tai 30 %) (tai 20 %) (tai 10 %)

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

08

Vantaa pyristelee irti velkakierteestä

MARKO SORSA

Talousohjelma puree.

Ensi vuoden budjettiin ei ole tulossa erityisiä säästötoimia.

Vantaan velkaantumispaineet kevenevät ensi vuonna, sillä paljon verovaroja nielevät väylähankkeet ovat valmistumassa.

Kehäradan ja Kehä III:n rakennusurakoihin menee tänä vuonna verovaroja jopa 95 miljoonaa euroa. Ensi vuonna niihin uppoaa Vantaan rahaa enää noin 20 miljoonaa euroa.

Yli miljardin euron velkataakan alla kärvistelevälle kaupungille tämä tarkoittaa sitä, että ensi vuonna kaupunki voisi vähentää lisälainat 80 miljoonaan euroon. Lainakanta kasvaa vielä pari vuotta, mutta kääntyisi laskuun vuoden 2017 jälkeen.

Vantaa on melko hyvissä asemissa verrattuna muihin suuriin kuntiin, koska se aloitti vyön kiristyksen pari vuotta muita aiemmin.

– Me katsoimme totuutta silmiin riittävän ajoissa. Nyt meidän ei tarvitse miettiä lastenvaunuhankintoja kuten Espoossa tai koulunkäyntiavustajien karsimista kuten Helsingissä, luonnehti valtuuston puheenjohtaja Antti

Kehärata nielee ensi vuonna huomattavasti vähemmän rahaa Vantaalta kuin tänä vuonna. Kuva on Aviapolis-asemalta.

Vyö kireällä

”Me katsoimme totuutta silmiin riittävän ajoissa.”

Antti Lindtman, valtuuston puheenjohtaja

Lindtman (sd) valtuuston talousseminaarissa torstaina.

Hän kuitenkin muistutti, että kuntien taloustilanne on vaikea. Vantaa ei voi lohdut-

tautua muuten kuin sillä, että ”se on ollut luokallejääneistä paras”.

Vantaan omat toimintamenot kasvavat jo toista vuotta peräkkäin alle kaksi prosenttia. Kaupunginjohtaja Kari Nenonen arvioi, että talousja velkaohjelma puree, sillä muiden suurten kuntien toimintamenojen kehitys on ollut kolmen neljän prosentin luokkaa.

Nenosen mukaan ensi vuo-

den budjettiin ei ole tulossa mitään erityisiä säästötoimia.

Kaupunki ei ole lomauttamassa tai sanomassa irti henkilökuntaansa. METRO Kasvava kaupunki •

TUHANSIA TULIJOITA. Vantaalle muuttaa vuosittain 2 000–3 000 uutta asukasta, joille pitäisi järjestää palvelut.

TURNAUSAIKATAULU Ravintola Pingviini, Vantaa Ravintola Kantis, Oulu

ILMAINEN BLACKJACK-PELIKOULU, JOSSA OSALLISTUJILLE LUVASSA YLLÄTYSPALKINTOJA. UUDEN RAY LIVEKASINON JUONTAJAT ESITTELEMÄSSÄ LIVEKASINOA.

MYYTÄVÄNÄ HELSINGIN HYVINVOINTI. THE WELL-BEING OF HELSINKI IS NOW FOR SALE. MAKE AN OFFER.

TEE TARJOUS.

The deal closes on 24th of Sept at 8pm (EET)

Kauppa sulkeutuu 24.9. klo 20.

Lisätiedot: lähetäviestivaltuutetulle.fi

ON B M U J

49,95 €

5€

(69,95 €) Jumpsuit. Koot 42-56 Myös mustana.

Zizzi

Arla maustetut jogurtit 20 kpl, à 200 g.

Prisma

HUIKEITA TARJOUKSIA!

4.–7.9.

29,90 € (69,90 €) PETRIFUN-paita PETRIFUN store

KAUPPAKESKUS JUMBO VANTAANPORTINKATU

30 €

(69,90 € / 74,90 € / 79,90 €) Exel Bossy -salibandymailat Kolme kokoa: 101 cm, 92 cm ja 87 cm.

Intersport

-20 %

Vagabond-mallisto Alennus normaalihinnoista Nilson Shoes VANTAA JUMBO PALVELEE ARKISIN –

LA –

SU

–

Tapahtumalauantaina 6.9.

Karuselli Play -kiertue: lasten karaoke, maistiaisia, arvontoja, Muumit, Jupu Pupu ja paljon muuta!

Lisäksi hauska aarresuunnistus.

Tutustu ohjelmaan www.jumbo.fi

DANISH ISMAIL/REUTERS

Kashmirin alueella on tulvinut viime päivinä rankkasateiden vuoksi. Tulva vaikeutti pelastustyöntekijöiden pääsyä onnettomuusalueelle.

Intiassa. Kymmeniä kuoli bussiturmassa Ainakin 50 ihmisen pelätään kuolleen, kun hääseuruetta kuljettanut bussi suistui tieltä rotkoon tulvan takia Intiassa.

Onnettomuus tapahtui torstaina vuoristoisella alueella Kashmirissa Intian pohjoisosassa. Silminnäkijät kertovat bussissa olleen 50–60 ihmistä, mutta poliisin mukaan osa matkustajista on

saattanut pelastautua.

Paikalle lähetettiin pelastustyöntekijöitä, mutta rankkasateet ja tulviva joki vaikeuttivat uhrien luo pääsyä.

Pelastustyöntekijöiden lisäksi onnettomuuspaikalla saatiin armeijan joukkoja, mutta ilmavoimien pelastushelikopterit lähteneet rankkasateeseen. METRO

Al-Qaida. Etelä-Aasiaan avattiin alajärjestö Terroristiverkosto al-Qaida on avannut uuden alajärjestön Etelä-Aasiassa. Al-Qaidan johtaja Ayman al-Zawahiri kertoi uuden jaoston perustamisesta keskiviikkona julki tulleella videolla, uutistoimisto AFP kertoi. Zawahirin mukaan uusi järjestö nimeltä Qaidat al-Jihad toimii Intiassa, Myanmarissa ja Bangladeshissa.

– Tätä järjestöä ei perustettu tänään, vaan se on tulosta yli kahden vuoden siunatusta työstä Intian niemimaan us-

konsoturien keräämiseksi yhden lipun alle, valkoisiin pukeutunut Zawahiri toteaa videolla.

Julistuksella lienee tavoitteena korottaa al-Qaidan profiilia, sillä verkosto on saanut kovan haastajan Syyriassa ja Irakissa laajoja alueita vallanneesta Isis-järjestöstä.

Vuonna 2011 tapetun Osama bin-Ladenin perustama alQaida on ollut kansainvälisen jihadistiliikkeen perinteinen keulakuva. METRO Etelä-Afrikka

Tusentals arbetsmöjligheter i bl.a. skolor och daghem!

Seure.fi

– Kun työllä on väliä

Dalai-lama ei saanut viisumia

Etelä-Afrikka kieltäytyi myöntämästä viisumia Tiibetin maanpaossa elävälle hengelliselle johtajalle dalai-lamalle. EteläAfrikan viranomaiset olivat ilmoittaneet, etteivät voi myöntää dalai-lamalle viisumia, sillä se voisi vahingoittaa Kiinan ja EteläAfrikan suhteita. METRO

Perussuomalaisten Helsingin valtuustoryhmä

Jussi Halla-aho Tom Packalén Mika Raatikainen

René Hursti

Harri Lindell

Nuutti Hyttinen Maria Landén

Pekka Tiusanen

Antti Valpas

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

Nina Huru

Seppo Kanerva Helena Kantola

Pertti Villo

Olli Sademies

Meri Vennamo

on mukana Herttoniemen kyläjuhlilla!

Herttoniemen liikuntapuistossa (Siilitie 12) su 7.9. klo 10-14. Tervetuloa!

10

Ukrainan presidentti uskoo tulitaukoon REUTERS

Nato-kokous. Naton huippukokoukseen osallistuva Niinistö on varovaisen toiveikas aselevosta.

Aseet voivat vaieta Itä-Ukrainassa perjantaina, arvioi Ukrainan presidentti Petro Porošenko.

– Täytyy toivoa, että Porošenko on oikeassa, kommentoi tasavallan presidentti Sauli Niinistö.

Molemmat esittivät kommenttinsa Naton huippukokouksessa torstaina.

Porošenko sanoi olevansa valmis määräämään Ukrainan joukot lopettamaan taistelutoimet tänään kello 14.00 Ukrainan (ja Suomen) aikaa, mikäli Valko-Venäjän pääkaupungissa Minskissä ensin allekirjoitetaan sopimus asteittaisesta ja määräaikaisesta aselevosta.

Ennen kommenttejaan Porošenko tapasi keskeisimpien Nato-maiden johtajia.

Läntiset kommentit näkymistä Ukrainassa olivat kuitenkin päivällä aivan erisuuntaisia kuin Porošenkon esittämä arvio. Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen sanoi, että ”Venäjä hyökkää Ukrainassa”. Hän toivotti diplomaattiset yritykset väkivallan lopettamiseksi tervetulleiksi sillä edellytyksellä, että ne muut-

Ukrainan presidentti Petro Porošenko (oik.) neuvotteli muun muassa Britannian pääministerin David Cameronin kanssa.

Sotilaita ja kalustoa •

10 000 SOTILASTA. Pentagonin puhemies kenraali Steven Warren arvioi AFP:lle, että Venäjällä on lisäksi Ukrainan

tavat myös Venäjän toimintaa Ukrainassa.

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama ja kokouk-

rajan tuntumassa on noin 10 000 sotilasta ja paljon raskasta kalustoa, kuten tykistöä ja ilmapuolustuskalustoa.

sen isäntämaan Britannian pääministeri David Cameron vuorostaan kannustivat Times-lehdessä julkaistussa

kirjoituksessaan Nato-maita tiukkaan rintamaan Venäjän asevoiman käyttöä vastaan.

Uutiset Itä-Ukrainan sotaalueilta olivat samaan aikaan kaikkea muuta kuin rauhoittuvia. Naton sotilasedustajien uuden arvion mukaan Venäjällä on Ukrainan alueella useita tuhansia sotilaita ja satoja panssaroituja ajoneuvoja. METRO

Hollandea lyödään nyt kirjassa Ranskan presidentin François Hollanden vastoinkäymisille ei näytä tulevan loppua. Hollanden sosialistihallitus hajosi vasta viime viikolla talouspoliittisten erimielisyyksien vuoksi ja presidentin suosio on madellut jo pitkään ennätyksellisen alhaisissa lukemissa.

Hollanden uusin ongel-

Tule tapaamaan ja keskustelemaan!

www.metro.fi

ma on hänen entisen avopuolisonsa, toimittaja Valérie Trierweilerin paljastuskirja, joka julkaistiin torstaina. Pariskunta erosi alkuvuodesta, kun ranskalaislehdistö paljasti Hollanden salasuhteen näyttelijä Julie Gayetin kanssa.

Ennakkotietojen mukaan Trierweilerin kirja ei anna

Keskustalaisia luottamushenkilöitä tavattavissa

Hollandesta kovin imartelevaa kuvaa.

Uutissivusto France24:n mukaan kirja maalaa kuvaa välinpitämättömästä ja kovasydämisestä presidentistä.

Tiedot perustuvat otteisiin, jotka Trierweilerin työnantaja, viikkolehti Paris Match julkaisi kirjasta aiemmin tällä viikolla.

Trierweiler kertoo muun muassa sosialistipresidentin vähättelevän köyhiä ja kutsuneen heitä ”hampaattomiksi”.

Kirja on nimetty ironisesti Kiitos tästä hetkestä. Teos kuvailee pariskunnan suhteen intohimoisia alkuvuosia ja myöhempää kylmenemistä. METRO

Helsingin Vasemmisto liikkeellä

lauantaina 6.9.

Sisu-päivä, Siltamäen ostari klo 10 – 13 klo 10 kaupunginvaltuutetut Timo Laaninen ja Terhi Peltokorpi ja varavaltuutettu Abdirahim (Husu) Hussein.

Haagan markkinat, Haagan tori klo 10 – 13 klo 11 Laaninen, Peltokorpi ja Hussein Lauttasaari-päivä, Kasinonranta klo 10 – 14 klo 12 Laaninen, Peltokorpi ja Hussein

Keskustan valtuustoryhmä helsinginkeskusta.fi

su 7.9. klo 10–14 teltta Herttoniemi-päivillä Herttoniemen liikuntapuistossa, Siilitie 12.

Tavattavissa mm. varavaltuutettu Henrik Nyholm 10 –14 ja Pekka Saarnio 13–14 su 7.9. klo 10–14 teltta Hakaniemen torilla.

Tavattavissa mm. valtuutetut Veronika Honkasalo 11–13, Pekka Saarnio 11–12.30 ja Sami ”Frank” Muttilainen 13–14.

Vasemmisto mukana myös: 14.9. klo 12 –14 Pitäjänmäkipäivillä 20.9. klo 11–14 Myllypuropäivillä 28.9. klo 10–16 Vuosaaren markkinoilla

Ihanat ystävät ansaitsevat vertaisensa viinin.

Pasqua-viinit Italiasta.

7

19 9,45 €/l

Loistava hintalaatusuhde.

Muista kohtuus.

Tuotenro 8016

UUDET RAIKKAAT ULKOASUT!

28

50 9,50 €/l

Entistä täyteläisempi.

Tuotenro 5384

2

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

URHEILU

Koripallo

Koivisto siirtyy Saksaan Suomen koripallomaajoukkueen takamies Mikko Koivisto siirtyy tulevaksi kaudeksi Saksan Bundesliigassa pelaavaan Frankfurt Skylinersin joukkueeseen. Viime keväänä Koivisto siirtyi Loimaan Bisonsista Turkin liigan Royal Hali Gaziantepiin, ja nyt matka jatkuu Saksaan. Skylinersiä valmentaa Suomessa huippuvalmentajauransa aloittanut suomalais-kanadalainen Gordon Herbert. METRO

Jokerit luisteli, Minsk teki maalit

SAMI KILPIÖ/HELSINGIN SANOMAT

KHL-avaus. Niklas Hagman teki Jokerien ensimmäisen KHL-maalin.

Minskin Dinamo jätti Jokereille yhden pisteen, kun laitahyökkääjä Matt Ellison ratkaisi ottelun jatkoajalla maalein 5–4. Hartwall-areena oli Jokerien KHL-debyytissä melkein täysi (13 178) ja tunnelma oli korkealla. Jokerit yritti, luisteli ja kuljetti kiekkoa, mutta Dinamon entinen NHLtähti Jonathan Cheechoo latoi maaleja. Illan saldona kolme osumaa, ottelu jatkoajalle ja siitä vieraiden voittoon.

– Meille tuli opetus, Jokerien avausmaalin tehnyt Niklas Hagman sanoi.

– Monessa joukkueessa on yksi kenttä, joka tekee tuhoisaa jälkeä.

Hagman osui oikeaan. Entisen IFK-pelurin Ryan Vescen Tunnelma innosti

”Tällaiset pelit pitäisi voittaa, mutta hieno tapahtuma kaiken kaikkiaan.”

Erkka Westerlund, Jokerit

Niklas Hagman sai tuulettaa Jokerien avausmaalia ajassa 18.41.

johtama Minskin ykkönen ratkaisi ottelun.

Minskin Dinamo kuuluu KHL:ssä korkeintaan keskikastiin, joten nyt tuli esimakua siitä, mitä on luvassa. Ensimmäisen ottelun paineet olivat Jokereille, mutta samaa virheistä rokottamista joukkue saa kohdata vielä paljon

lisää.

– Hyvä jääkiekkopeli. Muutama lipsahdus ja ne veivät meiltä voiton. Tällaiset pelit pitäisi voittaa, mutta hieno tapahtuma kaiken kaikkiaan, Jokerien valmentaja Erkka Westerlund sanoi.

Ruotsalaisvahti Henrik Karlsson haparoi Jokerien

maalilla. Muutama kiekko lipsahti kookkaan Karlssonin taakse kuin tyhjään pussiin.

– Ei me sieltä paljon apuja saatu, Westerlund sanoi.

Hagmanista tuli maalinsa ansiosta tulevien kiekkovisojen vakiokysymys. Kuka teki Jokerien ensimmäisen KHLmaalin? METRO

Helsingistä Saksaan valikoiduilla lähdöillä 4 hlöä & ulkohytti

alk.

✁

Opastus edellyttää pääsylipun.

illa

IY

E pe dulli ru sin slip lip u p ve ista u ve loi (a lo vo tu iku itu i y kse ine kse hd tt n is a 16 tta ve tää . Etu € / . Etu rkk mu m oli ihi yön laps myö pp n t n i 1 nn su uihi arjo etää 2 €) etä ä nn n . . un 1 e uksii n ke Tarj n va ta tu n, rta oa in ihi / et os mm no n 7 ku uih to e rm .9. po in, st ed aa 20 nk ra a. u l 14 i. V nn Kup llise ihint as oim ekk on mm ais ti. as eisi kia an ista sa in ta ei lipun i

HD

EN

HI

NN

AL

LA

72,50 € /hlö

UUTTA FINNLINESILLA LA

ong

KS

F1-maailma odottaa edelleen sopimusuutista upean läpilyönnin huipulle tehneen Valtteri Bottaksen ensi kaudesta. Torstaina Bottas valotti Monzassa Italian gp:n aattona vain hitusen tilannetta suomalaismedialle. – Saa nyt nähdä, mutta voi olla, että pian jotain kuullaan. Odotetaan nyt siihen asti, Bottas kuittasi kysymykseen siitä, onko jatkosopimus Williamsin kanssa jäissä tässä vaiheessa. METRO

TARJOUS NOPEILLE SYYSKUUSSA

Kurkkaa Kulisseihin -takatilakierroksella perehdytään kalojen hoitoon käytännössä. Pääset vierailemaan siellä minne normaalisti vieraat eivät pääse.

Mielenkiintoinen opastettu kierros johdattaa sinut ihmeelliseen merenalaiseen maailmaan. Kierroksia järjestetään tasatunnein välillä 11-17.

Max. 10 henkilöä/kierros ja 5 henkilöä/etu.

up

Kaksi maalia tehnyt ja yhden syöttänyt Mika Partanen oli ketjunsa sentterin Teemu Ramstedtin ohella pelin hahmo, kun HIFK nujersi saksalaisen Krefeldin Mestarien liigan torstain kohtaamisessa maalein 6–1 . – Ihan ok suoritus. Sain pari hyvää passia, joista pääsin iskemään sisään. Kokonaisvaltaisesti ihan hyvä peli, hän sanoi. Partanen on IFK:n oma kasvatti, joka debytoi viime kaudella Liigassa. Liigakautensa IFK aloittaa ensi torstaina ottelulla Bluesia vastaan.

Sitä ennen joukkue kohtaa vielä Sønderjysken CHL:ssä lauantaina. METRO

Ympäri vuoden Saksaan, Ruotsiin ja Ahvenanmaalle

Oletko koskaan ihmetellyt millaiset laitteet pitävät SEA LIFEn akvaarioveden puhtaana? Paljonko vettä kuluu? Entä mitä tehdään, jos kala sairastuu?

KA

HIFK murskasi Krefeldin

Bottas vihjaisi jatkosopimuksesta

Koe ainutlaatuinen elämys kurkkaamalla SEA LIFEn takatiloihin.

lä k

Jääkiekko

Autourheilu

a pe-su l l i g n o p u k Tällä ihin e s s i l u K a a Kurkk s0€ o r r e i k u t t -opaste

Täl

12

Tarjouskoodi ONE

Päivä Saksassa -risteily

www.sealife.fi

Tivolitie 10 00510 HELSINKI puh. 09 5658 200

EN

!

4 hlöä, hytti & auto

alk.

270,25 € /hlö

finnlines.com/lake

Katso tarkat hinnat ja ehdot finnlines.com/tarjoukset

Lisätietoja: finnlines.com tai 010 343 4500 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankaverkosta tai 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta

a Sanoma Company

Kokeile maksutta

ja voita matka kirjeenvaihtajakaupunkiimme.

Yksi tarina, kaikki näkökulmat.

Tutki ja löydä uusia näkökulmia. Tarjolla on oivalluksia, elämyksiä ja hyötyä kätevästi paketoituna, kaikissa kanavissa. Joka päivä. Lue lehti kotiin kannettuna tai näköislehtenä tabletillasi. Verkossa lehden jutut täydentyvät ainutlaatuisilla datajournalismi-toteutuksilla, kartoilla, kuvakoosteilla ja HSTV:n videoilla.

Kokeile Hesarin verkkoa maksutta ja voita matka kirjeenvaihtajakaupunkiimme: HS.fi/tutustu

Etu ja kilpailu ovat voimassa 21.9.2014 asti. Maksuttoman kokeilujakson pituus on 2 viikkoa, etu koskee HS Verkko Plus –palvelua (norm. 14,90 €/kk, lehden tilaajalle alk. 3,50 €/kk).

/helsinginsanomat @hsfi @helsinginsanomat

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

www.metro.fi

Susijengi. Päävalmentaja Dettmann haluaa jatkaa Suomen koripallomaajoukkueen päävalmentaja Henrik Dettmann kehui ensin UudenSeelannin sitten omat pelaajansa ja sen jälkeen 8 000 suomalaisfania. Oman osansa sai myös julkinen sana, joka kärtti päävalmentajalta ilmoitusta tämän erosta.

Torstaina Ilta-Sanomat uutisoi, että Dettmann on pääehdokas, kun Olympiakomitea valitsee joukkuelajien huippujohtajaa.

– Minulla on toistaiseksi voimassa oleva työsopimus, jota aion kunnioittaa. Tässä on edessä EM-kisat ensi vuonna ja toivottavasti olympiakarsinnat.

– Puheet minun erostani ovat niitä mätäkuun juttuja, joita tässä on ollut pitkin kesää, Dettmann jatkoi.

– Ennen mätäkuu kesti käsittääkseni kuukauden. Nyt joka kuu näyttää olevan mätäkuu. METRO

Real. Markkanen saattaa pelata Mestarien liigassa Real Madrid nimesi joukkueeseen vasta siirtyneen hyökkääjän Eero Markkasen Mestarien liiga -miehistöönsä.

Markkanen siirtyi Espanjan suurseuraan Tukholman AIK:sta heinäkuun lopussa ja on toistaiseksi pelannut Real Madridin kakkosjoukkueessa Castillassa.

Markkanen on nimetty pelaajalistaan numerolla 29.

Suomen maajoukkueen mukana Färsaarille EM-karsinta-avaukseen suuntaava Markkanen on varsin nimekkäässä seurassa, sillä hänen lisäkseen hyökkääjiksi on listattu Vuoden pelaajaksi valittu Cristiano Ronaldo, Ranskan maajoukkuekärki Karim Benzema, Manchester Unitedista siirtynyt Meksikon Javier Hernandez sekä espanjalainen Jesé.

Hallitseva Mestarien liigan

MAGNUS LAUPA

Eero Markkanen siirtyi AIK:sta heinäkuussa Real Madridiin.

voittaja Real Madrid aloittaa Mestarien liigan pelinsä sveitsiläistä FC Baselia vastaan 16. syyskuuta. Samassa lohkossa pelaavat lisäksi bulgarialainen Ludogorets Razgrad ja Liverpool. METRO

Susijengin turnaus päättyi kyyneliin MM-kisat. UudenSeelannin kahden pisteen voitto päätti Suomen kisat.

Susijengin keulakuvaksi Uutta-Seelantia vastaan noussut Gerald Lee jr. oli yhtä pettynyt kuin kaikki joukkuekaverinsa niukasta 67–65-tappiosta, joka päätti Suomen urakan torstaina koripallon MMkisoissa Espanjassa.

– Alkumme oli tosi huono.

Annoimme vastustajille 20 pinnaa eteen. Toisella jaksolla löysimme pelimme ja pääsimme melkein ohi, Lee sanoi ja pyyhki kosteita silmäkulmiaan.

Hän piteli ottelun aikana ja sen jälkeen kylkeään. Tälli tuli Turkki-pelissä, jossa Lee huilasi toisen jakson.

– En voinut olla pelaamatta, oli pakko taistella.

Suomi oli MM-kisoissa ensikertalainen. Lee ei silti allekirjoittanut väitettä, että neljä peliä hävinnyt ja yhden voittanut Susijengi olisi kaatunut kokemattomuuteen.

– Meillä on takana kahdet EM-kisat, joten kokemusta löytyy. Tällä tasolla marginaalit ovat vain niin pienet, Lee analysoi.

Susijengin taistelija Sasu

Pelintekijä pettyi

”Paskafiilis, kun tiedän pettäneeni joukkueen.

Tämä on kuitenkin vain urheilua, jossa välillä voittaa ja välillä häviää.”

Petteri Koponen

Salin on yleensä itse aurinkoisuus. Nyt miehen ilme oli perusvakava.

– Ketuttaa paljon, eniten olen pettynyt siitä, että petimme 8 000 täällä ollutta faniamme, Salin sanoi ja kertoi pillahtaneensa itkuun jo ihan pelin lopussa.

Bilbaon alkulohkoon päättyi myös yksi Suomen maajoukkueen komeimmista urista. Ensi viikolla 38 vuotta täyttävä Hanno Möttölää ei enää kentällä nähdä.

– Sen tietää, kun aika on.

Se on nyt, sanoi Möttölä, jo-

ka pelasi vuodesta 1995 lähtien yhteensä yli 160 A-maaottelua. METRO Pistemiehet •

LEE JUNIOR. Suomen paras pistemies oli 17 pistettä pussittanut Gerald Lee jr.

Petteri Koponen teki 13 pistettä. Hänen onnistumisprosenttinsa koriheitoissa oli vain 31.

Risteilyhinnat villiintyivät: syksyn lähdöt puoleen hintaan!

Varaa viimeistään 9.9.2014, viimeinen lähtöpäivä 14.10.2014. Toimi nopeasti, paikkoja on rajoitetusti.

25 €

28 €

HL Ö

I4-HYTTI

C4-HYTTI

ESIM.

HELSINKI – TALLINNAPÄIVÄRISTEILY

ESIM.

ESIM.

9€

ESIM.

HLÖ

85 €

HOTELLIMATKA TALLINNAAN

HOTELLIMATKA TUKHOLMAAN

41 €

VESA KOIVUNEN

Hanno Möttölää (vas.), Sasu Salinia ja Tuukka Kottia ei naurattanut ottelun jälkeen.

–50 %

ESIM.

14

HELSINKI – TUKHOLMARISTEILY

HLÖ

vikingline.fi

VUOROKAUDEN RISTEILY TURUSTA, ILTALÄHTÖ VIKING GRACE

MONITEHOLASEISTA EROON LINSSILEIKKAUKSELLA. Ikänäöstä ja moniteholaseista voit päästä eroon linssileikkauksella, jossa silmän oma mykiö eli linssi korvataan monitehoisella tekomykiöllä. Linssileikkauksen jälkeen on mahdollista tulla toimeen ilman silmälaseja ja ikääntyessä silmiin ei enää kehity harmaakaihia.

Optikon tekemä linssi- tai laserleikkauksen hoitoarvio ja esitutkimus veloituksetta 31.12.2014 asti (arvo 97,80 €).

Varaa aika esitutkimukseen puh. 09 1620 570 tai netissä www.eiransairaala.fi, jossa voit pyytää myös lääkärin maksuttoman arvion leikkauksesta ja tutustua Eiran Terveystilin osamaksuvaihtoehtoihin.

m.eiransairaala.fi

Laivurinkatu 29, 00150 Helsinki. Ajanvaraus 09 1620 570.

KOKEILE HESARIA

MAKSUTTA. VOITA MATKA

KIRjEEnVAIHTAjA-

KAUpUnKIIn. Tutki ja löydä uusia näkökulmia.

Kokeile Hesarin verkkoa kaksi viikkoa maksutta ja voita matka kirjeenvaihtajakaupunkiimme.

“ M U IS TA A L KO S TA S E M IS S Ä O N H E V O N E N .”

Nyt saat Hesarin kaikkiin yleisimpiin älypuhelimiin ja tabletteihin. Lehden jutut täydentyvät videoilla, kartoilla ja kuvakoosteilla.

Download from

001073-14-3

Windows Store

14003

6

414880 010730

Sunnuntaina 19. tammikuuta 2014 Viikko 3. N:o 17 (41294). Irtonumero 4,00 €, kotiin tilattuna alk. 0,94 €/pv (12 kk:n jatkuva tilaus). 132 sivua

Pari sanaa vesistä, jotka ymmärtävät ihmistä.

Tiesitkö, että joka viides tämän päivän suomalainen teinityttö elää yli 100-vuotiaaksi, yli puolet suomalaisista liikkuu vähintään neljä kertaa viikossa ja jopa neljä viidestä yli 55-vuotiaasta pitää elämäänsä aktiivisena? Koska maailma ja ihminen tapoineen muuttuvat, haluamme tarjota suomalaisille juomia, jotka vastaavat kehittyviin tarpeisiin. Sellaisia, jotka tekevät oman hyvinvointimme puolesta toimimisen vähän helpommaksi.

Janositpa sitten virkistäytymistä, nautinnollista makuelämystä tai päivittäin tarvitsemiasi vitamiineja ja kivennäisaineita - Novelle on pieni teko itsesi hyväksi. Ja mikä hienointa, kaikki Novellet syntyvät ikiaikaisten soraharjujen suodattamaan, raikkaaseen suomalaiseen veteen.

Pieni teko itsesi hyväksi.

Voit lukea tabletillasi Hesarin myös painetun lehden näköisversiona.

Vi hdo inki n pa i kk a , j osta voit ammen ta a h y vä ä o loa päivää si.

Poimi pie ni te ko itse si hyväksi osoit teessa nove lle.fi

uUSi pakkAuS, parEmpi SISälTö.

3 L hAnapaKkauS 25,90 € (8,63 €/L).

NAUTI KOHTUUDELLA

TäyteläiSempi, MEhEVämpi, HEdElmäiSempi. pEhMeää paAhteiSUuTTA ja hIlLoisuUTTA.

kokEiLE liharuOkiEN (paTarUoAT, grilliliha) SEurAKSi.

HS.fi/tutustu Etu ja kilpailu ovat voimassa 21.9.2014 asti. Maksuttoman kokeilujakson pituus on 2 viikkoa, etu koskee HS Verkko Plus –palvelua (norm. 14,90 €/kk, lehden tilaajalle alk. 3,50 €/kk).

+ KOTI

Tutkimus

Vuokraasuminen kiinnostaa VVO-yhtymän teettämän tuoreen tutkimuksen mukaan 43 prosenttia omistusasujista on valmis harkitsemaan vuokralla asumista tulevaisuudessa. Tällä hetkellä omistusasunnoissa asuvia vuokra-asumisessa houkuttaisivat eniten taloudelliset syyt: kohtuullinen vuokra (55 %). Suuri merkitys olisi myös naapuruston hyvällä yhteishengellä (48 %) ja vuokra-asunnon hyvällä laadulla (47 %).

Osaa vuokra-asuminen houkuttaa myös vaivattomamman asumistavan (40 %) ja asuntovelattomuuden (40 %) ja nykyistä asuntoa paremman sijainnin (38 %) vuoksi. Valtakunnalliseen Vuokra-asuminen ja asenteet 2014 -tutkimukseen vastasi tuhat täysi-ikäistä suomalaista. METRO

KOTI

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

16

Tässä kodissa on jopa liiankin lämmin Helppoa. Jaakkolan energiatehokas talo Vantaalla ei tarvitse lämmitysjärjestelmää.

Kun astuu sisään vantaalaisten Anne ja Raine Jaakkolan kotiin, huomio kiinnittyy ensimmäiseksi raikkaaseen sisäilmaan. Olemme Vantaan Jokivarressa energiatehokkaassa kivitalossa, jossa hyrisevä ilmanvaihtokone kerää lämmön talteen likaisesta poistoilmasta.

Jaakkoloiden passiivitalossa ei ole lainkaan lämmitysjärjestelmää. Vain kylpyhuoneeseen ja saunaan on asennettu vesikiertoinen lattialämmitys.

Lattialämmitys saa tehonsa talon katolle asennetusta aurinkokeräimestä silloin, kun aurinkoa on taivaalla tarpeeksi tarjolla.

Tiiviiksi rakennettu talo pysyy lämpimänä ihmisten ja sähkölaitteiden tuottamalla lämmöllä. Kokonaispintaalaltaan lähes 300-neliöisessä talossa on leivinuuni ja takka, mutta niissä ei voi talvellakaan pitää tulta päivittäin, sillä kodin lämpötila nousee muuten liian korkeaksi.

– Rakennusaikana tontilta kaadetuista puista tehty halkopino ei tahdo pienentyä millään, Raine Jaakkola sanoo.

Vaikka passiivitaloja on rakennettu Suomessa jo vuosia ja niitä on myös valmistalomallistoissa, osaavien rakentajien löytäminen on Jaakkoloiden mielestä edelleen vaikeaa.

Jaakkolat halusivat kodilleen tekijät, joilla on ennestään kokemusta passiivitalon rakentamisesta.

– Passiivitalon rakentamisessa on erityisen tärkeää, että työ tehdään huolellisesti. Rakennuksesta pitää tulla kerralla tiivis, ettei sitä tarvitse jälkikäteen paikkailla, Anne Jaakkola sanoo.

Anne Jaakkola on koulutukseltaan sekä arkkitehti

Energiatehokkaassa talossa asuminen ei vaadi teknistä erityisosaamista, Raine ja Anne Jaakkola vakuuttavat.

Jaakkolan passiivitalo

Anne ja Raine Jaakkola ovat kahden vuoden kokemuksella erittäin tyytyväisiä taloonbsa.

Kulutus puolittui

”Entisen kotitalon sähkönkulutus oli nykyiseen verrattuna kaksinkertainen.” että sisustusarkkitehti, joten hän suunnitteli perheen kodin itse.

Passiivitalon rakentaminen tuli Jaakkoloiden arvion mukaan viidestä kymmeneen

prosenttia kalliimmaksi kuin tavallisen talon tekeminen.

Energiatehokkuuteen pystyi rakentaessa vaikuttamaan myös monilla sellaisilla keinoilla, jotka eivät maksaneet mitään.

– Suurimmat ikkunat ovat etelään, jotta aurinko lämmittäisi taloa mahdollisimman paljon. Makuuhuoneiden ikkunat taas ovat itään, jotta jäähdytystarve jäisi mahdollisimman pieneksi. Helteellä pidämme kaihtimia kiinni,

Jaakkoloiden omakotitalossa Vantaan Jokivarressa on puu- ja tiiliverhoilu.

Anne Jaakkola kertoo.

Ilmalämpöpumppua Jaakkolat eivät halunneet.

– Periaatepäätös oli, että emme jäähdytä sähköllä.

Jaakkolat arvelevat, että iso osa nykyisestä sähkönkulutuksesta selittyy pariskunnan kahden kaksikymppisen pojan elintavoilla. Nuorilla televisiot, tietokoneet ja valot jäävät päälle.

Yhden haittapuolen passiivitalosta Jaakkolat ovat löytäneet. Tiiviyden takia langaton

•

HINTA. Talo maksoi 425 000 euroa vuonna 2012

•

KOKO. Kokonaispinta-ala 289 neliötä

•

MATERIAALI. Runko valubetoniharkoista, tiili- ja puuverhoilu

•

ERISTYS. Eristeiden paksuus seinissä 26 senttiä, katossa 80 senttiä, lattiassa 20 senttiä. Tiiveysluku 0,38 (saa olla enintään 0,6)

verkko ei toimi talossa kunnolla, tai ainakin se vaatisi toisen tukiaseman. Myös matkapuhelinten kuuluvuudessa on toisinaan ongelmia.

Toisaalta paksut eristeet takaavat myös sen, ettei läheisen moottoritien melu kantaudu koskaan sisälle saakka.

Anne ja Raine Jaakkola rohkaisevat muitakin passiivitalon asukkaiksi. Heidän mielestään asuminen ei vaadi erityistä teknistä osaamista. METRO

Pelätyiltä kosteusongelmilta vältyttiin Suomen ensimmäinen passiivitalo valmistui Pietarsaareen vuonna 1994. Hyvin lämpöeristetyssä talossa on maalämpöpumppu, aurinkopaneelit sekä aurinkokeräin.VTT on seurannut puutalon energiankulutusta ja ilmanlaatua alusta asti.

Lisäksi VTT on tutkinut

useita muitakin passiivitaloja.

– Kahdenkymmenen vuoden seurannan perusteella tiedämme, että passiivirakentaminen ei aiheuta kosteusongelmia, sanoo VTT:n tehokkaiden rakennusten tutkimustiimin päällikkö, tekniikan tohtori Riikka Holopainen.

Peliaikaa pe klo 20 asti Veikkauksen myyntipisteissä ja veikkaus.fi Veikkaus – vastuullista rahapelaamista jo vuodesta 1940.

Asiantuntija kumoaa ennakkoluulot, joiden mukaan energiatehokas passiivirakentaminen on yhteydessä kosteusongelmiin ja huonoon sisäilmaan. Asiantuntija tähdentää, että tiivis talo tarvitsee tehokkaan koneellisen ilmanvaihdon.

Holopaisen mukaan ei löy-

dy perusteita väitteelle, että hatara talo olisi asukkaalle terveellisempi kuin tiivis.

Suomi on energiatehokkaassa rakentamisessa hiukan muita Pohjoismaita jäljessä, mutta moneen muuhun eurooppalaiseen maahan verrattuna jo pitkällä.

METRO

Puolet pois!

Ja kansanedustajien määrä sataan.

Se on yksi 6 890 ehdotuksesta, joita kansalaiset ideoivat Suomen parantamiseksi.

SIVut 34–45

KU U KAUS I L I I T E N :o 51 0 • h s . f i / Ku u K au s i l i i t e • sY Y s K u u 2 0 14

KUUKAUSIL I

H

vain ITE

4,50 S+

€

8-vuotias li ander sson

tässä paik assa

umay ya abu-Hanna

suomi luopui

nol asi isänsä .

upposi estonia .

muistelee suomea .

pa asikiven linjasta .

SIVu 22

SIVu 28

SIVu 46

SIVu 52

Syyskuun Kuukausiliitteessä pintapelastaja Juho Ala-Lahti (oik.) palaa Estonian uppoamispaikalle. Täällä hän pelasti kymmenien ihmisten hengen myrsky-yönä syyskuussa 1994. Toimittaja Mikko-Pekka Heikkinen raportoi.

Syyskuun Kuukausiliite ilmestyy Helsingin Sanomien välissä huomenna, molemmat lehdet yhteensä vain 4,50 euroa.

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Klasu, väite, ettei Jumalaa ole, kun eivät erota aitoa uskovaa tekopyhästä, jota uskomus vie. S.H •Tekstarien kirjoittajat. Lukekaa Arto Paasilinnan kirjan hurmaava joukkoitsemurha. CARPE DIEM •Valtio myy suuria metsiään!

Kenelle? Ulkomaalaisille? Lyhytnäköistä ja vaarallista!!! NIMETÖN •Laura Räty tosi huono valinta, huono esimerkki verokikkailuineen ja vetosi kuinka muka kahden lapsen kanssa elämä oli hankalaa?! Kuitenkin kulki ympäri maata keikkalääkärinä!

NIMETÖN

•Suomea ei ikinä Natolle, isänmaan petturi toimii jopa puolustusministerinä. LUOJA AUTA •Yläkerran korkkarimuija. Me voidaan käyttää korvatulppia, käytä sinä pyykkipoikaa. EX KESSUTTELIJA

•Mielestäni seksipalvelut pitäisi jollain asteella laillistaa ja sitä kautta pystyttäisiin valvomaan, että asiat tapahtuu oikein ja heti puuttumaan väärinkäytöksiin. Kyllä suurin osa ihmisistä tarvitsee luonnollisesti seksiä, mutta kaikki eivät kykene sitä omatoimisesti saamaan.

Itselläni ei tuota ongelmaa ole ja silti olen tätä mieltä, vaikka olen normaali ja normaalissa parisuhteessa elävä nainen. Ja ihan nättikin vielä. OIKEUTTA JOKAISELLE

•Olen itse aikoinani ollut koulukiusattu. Tykkäsin olla koulussa, mutta kiusaajat tekivät pelokkaan. Pelkäsin aina, että eivät tytöt olleet kimpussa. Sama työpaikkakiusaaminen, senkin olen kokenut. Olin kova tekee töitä, mutta kiusaaja jää taloon. Mistä johtuu kaikki tämä, ihmettelen suuresti. NIMETÖN •Venäjällä kaikkien tosiasioiden kiistäminen on maan tapa, juontaa Neuvostoliiton ajoista esim. Ydinvomal. Onnettomuus tai mainilan laukaukset. Että sillee. NIMETÖN

•Nimimerk. Kumman itse valitsisitte: Erittäin hyvä havainto!

Varmaan suurin osa myös niistä, jotka kritisoivat Yhdysvaltoja muuttaisivat kuitenkin mieluummin sinne kuin Venäjään, jota voi ihailla ja kehua turvallisesti muualta (esim. Suomesta) käsin kunhan vaan siellä itse ei tarvitse asua. J.K •Ei junien kuulutuksissa ole vikaa, vaan liian suurissa meluarvoissa. Jos sm1 ja 2 ovat meluisia ikkunoiden auki ollessa, niin Hui! Toista on Flirtit ilmastointeineen; jatkuvaa tuhnuttelua ja pöhinää. Hyvä, etten pyydä

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

anteeksi vieressä istuvilta! ILMAN HAJUA KIITOS

•Talousmasokismi nollakorolla ei järkevää sittenkään. Infrastruktuurin huoltoookin panostettava. ECONOMIST IN CHANGES •Suomi nousuun: huippuekonomisti sanoo, että velkakattoa kannattaisi nollakorolla nostaa eli no hätä: elvytys ja työllistäminen tärkeintä. KESTÄVÄ TIEVERKKO ESIM

•Nimetön: Mistä moinen tolkuton vihamielisyys Katri Helenaa kohtaan kumpuaa, että häntä täytyy täällä solvata aina uudelleen? Eiköhän Cheek itse valinnut, mitä ja kenen kanssa hän konsertissaan halusi laulaa. HELLITÄ JO, VIHA KULUTTAA

•Täällä joku puolusteli seksikauppaa ja sanoi, että kaikki tarvitsevat rakkautta. Miten hirvittävää sanan väärinkäyttöä!

Rakkaus on niin paljon enemmän kuin hetkellinen tyydytys.

Ei sitä saa myyden eikä ostaen.

Parisuhteessa rakkaus on molemminpuolista pyrkimystä uskollisena tehdä toinen ja samalla itsensä onnelliseksi. 40 VUODEN KOKEMUS

•Ei pahalla: Toki jokainen ymmärtää, että kakkapylly puhdistuu parhaiten vedellä, mutta kun pesu ei ole mahdollista, esimerkiksi uimarannalla, ovat kosteuspyyhkeet oiva apu. Menisitkö itse uimaan veteen, jossa on juuri pesty kakkainen pylly? Ei houkuta, eihän? HYGIENIAA •Talousmasokismi nollakorolla ei järkevää sittenkään. Infrastruktuurin huoltoookin panostettava. ECONOMIST IN CHANGES

•Käsi sydämelle Laura Rädyn jahtaajat! Oletteko/ettekö ole itse miettineet, miten voisitte välttää mielestänne liian raskaan verotuksen? Ei ole Rädyn syy, jos laki on antanut hänelle mahdollisuuden suunnitella verotustaan. Jos laki on huono, se pitää muuttaa! Nythän Räty on itsekin todennut, ettei enää tekisi samoin. Kyllä meillä jokaisella taitaa olla asioita, joita ei haluaisi muistella. VIHREÄ MUMMO •KOK=kansalta otetaan kaikki KOK=kusetetaan oikein kunnolla VIHR=vain ihme häiritsee ryssimistämme DEM=duunarit ei meitä kiinnosta KD=kansaa dissataan KEPU=kyllä eläkkeet puoleen uudemmilta PERSU=paheksujat etsivät raamatusta suojaa. ÄÄNESTÄJÄ K.K. •Nato ja sotanne, en halua teitä Suomen maaperälle. Emne teille mitään merkitsisi, jos naapurimaamme ei olisi Venäjä.

Hyvin on pärjätty tähän asti.

Miksi emme boikotoineet esim. kun te hyökkäsitte epäoikeudenmukaisesti joihinkin maihin.

Oman sotamme kävimme aikoinaan, pitääkö Suomen vielä

kerran puolustaa eteläisiä naapureitamme, ketkä vähät meistä silloin välitti ja suomi poika antoi henkensä jotta finlandiaa saadaan kuunnella. ANITTA •Tuki&hali: kiitos viestistäsi!

Mielikuvitukseni ei pariunelmiin riittänyt. Mahdottomia ne unelmat olisivat olleetkin. Ehkä mietin loppuelämäni, mistä sain ”vauhtia” näihinkin mielikuvitustunteisiini ja mikä niitä piti yllä. Kiitos ymmärtämisestä, mutta mihin minä tukea tarvitsen? Kaunis ajatus kuitenkin. HALIT MYÖS SINULLE

•On parempi, että Naton joukot turvaavat Suomea kuin että Venäjän joukot vyöryvät Suomen puolelle, lentokoneet jo harjoittelevat melko tiiviisti. NIMETÖN •Carl, ne mainilan laukaukset on jo ammuttu, kun te siellä hallituksessa kinaatte sote uudistusesta ja budjetista, venäläiset urkkii meidän puolustus valmiutta, ei näy ketään rajalla ? Pidetään puheita ja pukeudutaan ykkösiin. Kohta se on myhästä. Venäjä vei jo ruuat Ukrainan rajalle omille sotilaille, valio toimittaa ne suomen puolesta.

Herätkää pösilöt, täällä on kohta täys invaasio. TKK •Hyvä kun on leipäjonot, katutanssit, slummimusiikki. Pienituloinen eläkeläinen, kuten minä, saa jonkunlaista sosiaalista kanssakäymistä, kun muuhun ei ole varaa. Siellä vasta huumori lentää. Ainaskin saa nauraa vatsansa kipeäksi. LEIPÄJONOSSA TAVATAAN

•Nimetön: kirjoittelit , että eikös vaan tuo isoäiti (mummo) Katri Helena tunkenut nuoren miehen Cheekin kylkeen laulamaan ja voi tavaton luuloa , että on ikinuori ja langoilla , että vielä kehtaakin mielestäsi.

Tuliko mieleesi , että Cheek olisi halunut täydentää ohjelmaansa Vain Elämää tähden kanssa ?

Flirtiksikö luulit ? Älä ole kade !

Katkeruus paistaa ! VOI PYHÄ JYSÄYS MEITÄ IHMISIÄ

•Onko se täysin mahdotonta sijoittaa edes yhtä Hornettia Seutulaan, koska venäläiset loukkaavat ilmatilaamme? Hullua lentää Rissalasta tänne asti.

RUKIVEERUSKA

•Tipi: pyydät poliisia perumaan parkkisakot Cheekin konsertin takia, muka poliisi ei ymmärtänyt erikoisen isoa tapahtumaa.

Päin vastoin ympäri tulleet konserttivieraat eivät ymmärtäneet parkkipaikkojen päälle, joita on stadionin ympäriristössä iso lääni. Julkinen liikennekin toimii hyvin. Urheilutapahtumat, messut vetävät porukkaa Stadiin, joten parkkeerausta on syytä valvoa tai puistot nurmikkoineen on yhtä renkaiden uria ja myllätty. NURMIKOILLE PARKKEERAUS TAPAHTAHTUMIEN RIESA

•Janne, Minna ja lapaset, tää on teille. Lisäohjeita pyydettäessä. NIMETÖN

•Reidar Wasenius on keksinyt hienon Aivobic-harjoituksen, ja hänen rauhallinen äänensä sopii hyvin siihen. Mutta junakuuluttajaksi sopii paremmin ponteva, korkea naisääni. SORI REIDAR

•Puolustusministeri Hääglund ja pääministeri Stubb intoa hehkuen ajatte Nato yhteistyötä ts. häikäilemättä yritätte yhdessä ajaa Nato-jäsenyyttä! Tajuatteko, että tällainen konjutuuri politiikka on rikos isänmaatamme Suomea vastaan! Nato on myös selkeästi Suomen kansan tahtoa vastaan! Miksi luulette, etteiVenäjä myös tajua mihin tähtäätte! Vaaranatte Suomen turvallisuuden! Tekonne ei liity demokratia eikäoikeusvaltio! Valmistelette valtiopetosta! PIIKKI •Tuntuu.et koulu on välttämät.pakkotilanne niille.joilla ei ole halua oppia mitään. Ennen päästiin koepisteillä oppikouluun. Maks.itse ruoat matkat kirjat jne. Lukioon menoa suositeltiin. Häiriköiden kustann.vois sijoitt.ruokaan.asum. mielenterv.työhön. Mut kuka välittää.,viinat raj.korteille. Hautaan ei tarvita kuin multaa. Ihminen on itsekäs. Ei näe nenänpäätään pidemmälle. NIMETÖN •Venäjä ärsyttää nyt tahallaan monella tapaa ja me annamme kaiken tapahtua. Pelkuruutta.

NIMETÖN

•Valitsisin dannyn sijaan kansainvälisen ihmisen elokuvaan sopivaksi. Vaik him.andy mccoy. carola.kirka.anneli sari. MUUTEN EI KAUPALLISTA

•Verorahoilla koulutettujen lääkärien verokikkailu, Lauran tapaan, lisää kestävyysvajetta, samoin ylisuuret eläkkeet. Suurimmat yli miljoona euroa vuodessa. NIMETÖN •Olipa hyvin oivallettu Janne Metson kolumnissa: muodin avulla todellakin peitetään häpeää. Samaa häpeää peitetään mollaamalla kanssaihmisiä.

Suomi on häpeää täynnä. Meillä on liian arvosteleva ilmapiiri, liian paljon kielteistä ajattelua, liiaksi ahdasmielisyyttä. Onnellinen se joka ymmärtää olla taipumatta toisten tahtojen alle liiaksi, ja osaa antaa arvoa itselleen, sortamatta muita. SILLANRAKENTAJA

•Ylipäätään vaivaako kaikkia merkkijoukkueessa pelaavia joku yli-ihmisyys ? Sairasta. MIRA •Miksi kansanedustajat./ministerit saavat sopeutuseläkettä ei voi olla kun ei muualla työmarkkinoilla ole sellasta eläkettä. Ei ole ihme vaikka ollaan tässä tilanteessa. Ja sitte on kaiken laisia kassinkantajia. Kyllä luulis osaavan työnsä ettei tarvi kaikenlaisia avustajia. Kyllä hiukka menee yli järjen.Se on työ ihan niinkun joku muukin työ. Mutta tämä palkka taso ja matka ym edut. Kyllä jokaisen pitää mennä omalla kustannuksella töihinsä. Ei ihme jos ei osata elää kun ei pääse/ole eduskunnassa normaalia elämää. YMMÄRRYS HOI

Asemakaavojen hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on 27.8.2014 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto: Sörnäinen, Kalasatama, osa korttelista 571 sekä katu- ja satama-alueet (piirustus nro 12210, Capellan puistotien korttelit): Alue rajautuu mm. Verkkosaarenkatuun, Capellan puistotiehen, Kalasatamankatuun, Tukkutorinkujaan ja Hermannin rantatiehen, jotka osin sisältyvät alueeseen.

Sörnäinen, satama-, vesi- ja katualueet (piirustus nro 12200, Sompasaari): Alue rajautuu pohjoisessa Sompasaarenkanavaan sekä mm. Sompasaarensalmeen ja Sompasaarenaltaaseen, jotka osin sisältyvät alueeseen.

Käpylä, tontti 821/2 (piirustus nro 12251): Mäkelänkatu 95, Kalervonkatu Haaga, Kivihaka, tontit 29201/1 ja 29202/2 sekä katualue (piirustus nro 12239): Kivihaantie 1 ja 6 Helsingissä 5.9.2014

Kaupunginkanslia

www.hel.fi

•Lidlillä mukavimmat ja reippaimmat kassahenkilöt? Siinä yksi syy Lidlin nousuun! OSTOSKÄYNTEJÄ LISÄNNYT

Lindenin syyspäivänpurjehdus la 6.9. klo 14-17 Halkolaiturista Pohjoisrannasta.

Veloitus € 39 / € 20 sisältää laivan lohisopan.

Liput www.sailhelsinki.fi tai alukselta 2 tuntia ennen lähtöä.

•Mistä trivago löysi turon karvanaaman mainokseensa? NIMETÖN

•Voisiko joku kertoa, mitä moni muu on tehnyt palkkansa eteen, ei vain Kike (ei Kile) Elomaa? Miten tuollainen joutosakki on niin hyvinpalkattua?

Usein ei edes kuunnella puheenvuorossa olevaa! Väärin.

Teidän pitäisi olla mallikansalai-

sia. Palkka pienemmäksi! T.K •Elomaa K. ei mitään aikaan ole saanu, kuka muu olisi! Ps:ta Jussi Niinistö on ainoa asiallinen, järkevä, häntä kuunnellaan, arvostaan varm. myös muissa puolueissa, sekä kansalaiset. NIMETÖN •Vanhemmat työttömät ihmiset saavat ”pikkupalkkansa” Kelalta, kun osallistuvat työvoimatoimiston järjestämiin teatterituokioihin: jossakin pitää pyörähtää kuuntelemassa jotain tyhjän puhujaa, saadakseen Kelapalkan jatkolle leiman. Puolen miljoonan työttömän joukossa kuusikymppiset eivät saa työtä, kaikki tietävät tosiasian, mutta kaikkien pitää näytellä tsemppaajaa. Mielessään tietävät ettei tuo tai tuokaan poloinen enää työllisty. Lopetettava pelleily - annettava ihmisarvo!

Kuusikymppisten pitkäaikaistyöttömien papereihin lauseke - Eläkkeen odottaja - ja kerran vuodessa yhteydenotto. JÄRKEÄ TE-KESKUKSEN TOIMIIN

•Marja Hintikka Haasta Hans ohjelmassa, sido hiuksesi, äläkä huiski niitä kokkien ympärillä.

SIISTISTI

•Seliseli ja muut maksullisessa seksissä tekstiviestitasolla peuhaajat! Jos te hyväksytte seksin kuuluvaksi ihmisen elämään niin viestittäkää osoite missä on ilmaisseksin jakelupiste. Olen rosoinen, paniikkhäiriöni takia kontaktipelkoinen ja myös ylipainoinen yli 60-vuotias mies.

OSOITETTA ODOTAN

•Nokikana, kissa on petoeläin.

Kissa syö ja tappaa lintuja jos saa tilaisuuden, eikä sille voi mitää. Samoin sille kelpaa hiiret, myyrät ja oravat. KISSA EI SIIS ELÄ KASVIKSILLA

•Kautta aikojen on Venäjällä ja Neuvostoliitossa valehdeltu kansalle. Siitä syystä heidän totuutensa poikkeaa niin paljon kaikkien muiden. Yksi ainoa esimerkki tästä on se, kun muistaakseni v. 2008 järjestettiin suurin venäläinen kautta historian, niin Stalin sai kolmanneksi eniten ääniä.Onkin vaikea uskoa, että hän olisi saanut niin paljon ääniä, jos häntä äänestäneet olisivat tienneet totuuden.

Melkein sama jos Saksassa vastaavanlaisessa äänestyksessä Hitler tulisi kolmanneksi suositummaksi. Niin ei kertakaikkiaan tapahtuisi. Stalin taisi olla vielä julmempi, omia kansalaisiaankin hän murhautti monia miljoonia. YLE näyttäkää joskus dokumentin ”isä aurinkoisesta”, eli Stalinista, olen vuosia sitten nähnyt dokumentin hänestä, joka lisäsi tietämystäni paljon. ERÄS •Surkeeta vaikuttamista, koska oppositiossa ei vaikutus niin hyvin kuin hallituspuolueilla. AN-

18

kin. Visan saa vaikkei tilillä miljoonia. TUULETTAJA •Vastaus, etenkin yksin asuvat naiset ovat jollekin pariskunnalle vaara. VAIHDEVUOSI MUMMO •Hakunilan uimahallin kahdella vanhemmalla kassa naisella on tainnut olla rankka lapsuus, pompottelevat ihmisiä mielin määrin! NIMETÖN •Hienoa uusi radiokanavani, meno senkuin paranee! HUMANE •Kataistakin toinen kehuu, toinen vähättelee, pääasia että kova palkka juoksee! NIMETÖN •Laura Rädyn puolustus taas ontuu! Hän kertoo että sijoitusyhtiö hyödytti häntä vain vähän? Huono puolustus. Sen takiahan hän sijoitti että luuli saavansa suuretkin voitot! Että seli,seli, hullummaksi menee selitykset! Kehtais edes hävetä! IHO •Nimimerkille Nyt järkeä hommiin vastaus. Muuta Venäjälle.

Palkkasi ja eläkkeesi saat ruplana. Oletko tyytyväinen? MINÄ EN HALUA RUPLAA EN KOPEKKAA

•Nyt kun valtion firma finnairkin saa maksaa 250 euron alipalkkaa työntekiöilleen. Niin kyllä tässa nyt meni viimeinenkin usko tähän maahan. Mitä isommat eellä sitä pienemmät perässä. TYÖTÖN •1.9. Itäkeskuksen uimahallissa oli ulkopuolinen säätäjä poistumisporteilla. Koulaisia tungos kassajonossa. Tämä tumpula ohjasi vanhan rouvan veskoineen just tuohon lapsiruuhkaan. Hän jäi osittain jumiin porttiin koska lapsia oli edessä.

Jos kassa olisi sijoitettu nykyistä paikkaansa vastapääta, oikeanpuoleinen liikenne pelaisi. Tällaiset harkintakyvyttömät säätäjät pysykööt poissa kulkupaikoilta. SIVUSTA SEURANNUT •Nykypäivän kirjastomaailma on kova: eläköityvien tilalle ei palkata uusia säästösyistä. Työtehtävät, joissa enää tarvitaan ihmistä, hoitaa sivari, pitkäaikaistyötön, maahanmuuttaja tai muu ei-ammattilainen. Hän tekee ilta- ja viikonloppuvuorotkin ilman lisäkorvausta! KIRJASTOAMMATTILAINEN

Sudokun ratkaisu

TAKAA EDES MAHDOLLISUUS

•Sinä ”korvienvälitohtori” voisitkohan oikein kovasti tutkia korvieni välin, kun alakerran terassilla koko suku sauhuttelee ja minä saan parvekkeellani astmakohtaukia. Nykyisin lääketiede pystyi tutkimaan että tupakan savu on syyllinen. Kerran kohtaus hoitui sairaalassa. EN KOSKAAN ITSE POLTTANUT

•Nimetön. Muuta sinä USA.han jos sinulla ei ole Suomessa hyvä olla. Obaman kannattaisi hoitaa omat mokat kuntoon eikä sorkkia joka puolella maailmaa.

Totuus on jos Nato ei tule Suomeen niin ei tule Venäjäkään.

Ei ne Naton tykit ole sen parempia ole kuin Venäjänkään. PV •Johan pomppas! Ai käy stokkakka vaan rikkaat. Hah! Käy siellä keskipalkkaset ja köyhät-

Ristikon ratkaisu

Oulunkylän yhteiskoulu 90 vuotta

OYK juhlii 90. toimintavuottaan lauantaina 8.11.2014 kello 12-14 kutsuvierasjuhla kello 16 -18 avoimet ovet entisille oppilaille (mahdollisuus luokkakokouksiin) kello 18.30- iltajuhla entisille oppilaille ja henkilökunnalle (ainoastaan illalliskortin lunastaneille) Iltajuhlaan ilmoittaudutaan maksamalla illalliskortti (50 euroa) tilille FI53 1347 3000 4128 11 ja kirjoittamalla viestikenttään seuraavat tiedot: oma nimi, koulustalähtövuosi ja mahdolliset erityisruokavaliot.

Lisäksi pyydämme lähettämään sähköpostia osoitteeseen ilmoittautuminen@oulunkylanyhteiskoulu.fi ja kirjoittajamaan viestiin samat tiedot. Illalliskorttien myynti päättyy syyskuun lopussa.

Koko perheen SYYS­ Tulee kylään!

LYSTIT! Ke 10.9. – Su 14.9.

90

Tervetuloa juhlimaan!

MUUT TAPAHTUMAT

Avoimet ovet Edupolissa!

Ti 9.9.2014, klo 13-15 Vantaalla

Pukeudu i naamiaisasuus ja tule villiin menoon!

Honkanummentie 6, Vantaa klo 10-12 Tango, jatkotaso klo 12-14 Cha Cha, jatkotaso Opettajina Pirjo ja Tommi Koivula.

Hinta/hlö: 10 /h , 30 /4h , alle 18v -50% Tule yksin tai parin kanssa! www.boogietour.com

TERVETULOA

40 v.

01300 VANTAA

Koulutukset sopivat erilaisten työpaikkojen ympäristövastaaville ja ympäristötietoa työssä tarvitseville sekä työpaikan ympäristöasioiden kehittämiseen.

Koulutukset toteutetaan itsenäistä opiskelua ja työssäoppimista yhdistellen.

Lisätietoja: Aira Itänen, p. 040 543 1489 ymparistokoulutus@edupoli.fi

HAE MUKAAN 11.9.2014 MENNESSÄ: WWW.EDUPOLI.FI

LOMA-ASUNTOTONTTEJA Vierumäen Urheiluopiston keskustassa Paavonkankaalla Harvinainen tilaisuus, toimi nyt!

Lisätietoja: 0500 558695

Onko alkoholi ongelmasi?

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

30 v. DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10–17, lauantaisin sop. muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvA alk.15 € PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Haemme hyvän paikallistuntemuksen omaavia suomenkielentaitoisia nuhteettomia B-kortillisia koulutettavaksi taksinkuljettajiksi sekä D1-kuljettajia. Tutustu www.kovanen.com ja täytä työhakemus.

MYYRMÄKI-HALLIN KIRPPIS LA-SU KLO 10-14 Raappavuorentie 8, Vantaa www.mup.fi

Kokouksia lähes joka päivä! www.oafinland.fi

Tahitilaisten naisten kauneuden salaisuus?

Tällä kupongilla 5.-8.9.2014

Monoi-öljy, 50 ml Born to Bio

9)

. 19,9

(norm

15,-

9,80)

l (39 00,- /

3

Säästösi 25 %

Monoi on sensuellin tuoksuinen luonnonöljy, joka sopii kasvojen ja vartalon iholle sekä hiusten hoitoon.

Rakkauden tunnetta lisäävä, alkuperäinen Monoi-öljy sopii myös kylpyöljyksi ja kahdenkeskiseen hierontaan. Aistikasta!

Monoi-öljy valmistetaan perinteisesti uuttamalla gardenian (tiaré) kukkia kookosöljyssä. Asiakkaidemme suursuosikki - testaa ja ihastu ikihyviksi!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Virnatie 5, 01300 Vantaa

MYYTÄVÄNÄ

AA-AUTTAVA PUHELIN

HAAGASSA

KULJETTAJA

40 v.

LOMAGOLF.FI

TUTUSTUMAAN KOULUTUKSIIMME JA TOIMINTAAMME! Virnatie 5

25.9.2014 – 26.6.2015, hinta 325€

Uutuus!

Kieputusta 18 metrissä Avoinna: KE–PE 16–20, LA 12–20, SU 12–17 Xtremen kyydissä! www.tivoliseitera.fi Alueelle vapaa pääsy!

Ympäristöhuollon ammattitutkinto

Eko- ja kierrätysneuvojan osatutkinto

Karkkisade sunnuntaina klo 14

KARNEVAALI­ LAUANTAI!

Ympäristössä on tulevaisuus!

Kasvata osaamistasi ja suorita alan tutkinto!

25.9.2014 – 31.12.2015, omaehtoisen koulutuksen hinta 350€ tai kysy oppisopimuspaikkaa!

Niittykummun pallokenttä (Merituulentie/Niittykatu)

7.9 (su) klo 10-14 Helsinki-Pavilla

viukah k k a K ilu! tarjo

– oikee

ESPOO NIITTYKUMPU

Lisätietoa löytyy koulun kotisivuilta osoitteesta www.oulunkylanyhteiskoulu.fi ja tunnelmointia koulun Facebook-sivuilta.

Mahdolliset kysymykset pyydetään lähettämään osoitteeseen ilmoittautuminen@oulunkylanyhteiskoulu.fi.

Saa kiljusati!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Lisää tilaa elämälle.

Tutustu uuden ajan vuokra-asumiseen ja asumisen palveluihin osoitteessa

V VO. F I / LU MO

AIKUISOPISTO

Täydennyskoulutusta syys- ja lokakuussa 2014

Hyvinvointialat (Tuusula)

Myöhästyitkö koulusta?

• Arvioija- ja työpaikkaohjaajakoulutus (OPH 2 ov.),22.9.

• Ensiapukoulutus, EA1, 22.10.

Kulttuuri- ja media-ala (Helsinki) • • • • • • • • • • • • • • •

as

ti InDesign perusteet, 18.9.

-vuoälkeistä 9 2 j Flash perusteet, 22.9.

20 ulun tko Final Cut X Pro, 25.9.

Ole eruskontoa? t Avid editointi, 29.9. uise la p tutki taik e r vail Avid editointi syventävä, 20.10. o nu a.fi/ Adobe Audition, 2.10. keud . w PowerPoint syventävä, 3.10. ww Word syventävä, 3.10.

Illustrator perusteet, 6.10.

Word, 15.10.

InDesign syventävä: kirjan taitto, 16.10.

InDesign syventävä: esitteen ja lehden teko, 17.10.

InDesign syventävä: sähköinen julkaiseminen, 28.10.

Graafinen suunnittelu, 20.10.

Excel taloushallinnossa, 31.10.

Ehdit vielä!

Luonnonvara- ja ympäristöala (Mäntsälä)

Paljon tai vähän

Tervetuloa!

Opinnot kesken? Haaveena valkolakki tai uusi harrastus?

Meillä on jokaiselle jotakin!

Voit suorittaa lukion, korottaa vanhoja arvosanojasi tai opiskella kursseja oman mielenkiintosi mukaan.

Opiskelijaksi voi ilmoittautua ympäri vuoden. Tutkintoopiskelu on maksutonta (materiaalimaksu 10 euroa).

Aineopiskelumaksu on 100 euroa vuodessa.

Kotona tai koululla

• Tuotantoeläinten hoito/Naudanlihan tuottaminen I-VII, 22.9.

• Anniskelupassitesti, 24.9.

• Hygieniapassitesti, 24.9.

Voit opiskella joustavasti kahdessa toimipisteessämme.

Koko lukion voi suorittaa myös verkossa tai lähi- ja verkkoopiskelua yhdistäen.

Tekniikan ja liikenteen ala (Järvenpää, Kerava)

Päivällä tai illalla

Palvelualat (Järvenpää)

• • • • • • •

Oppitunteja klo 8.30-20.10

SFS 6002, Yleinen sähköturvallisuus, 11.9./16.10.

Märkätila-asentajan henkilösertifiointikoulutus, 17.9.

Työturvallisuuskorttikoulutus, 17.9./8.10.

Tulityökurssi, 23.9./21.10.

Sähkötyöturvallisuustutkinto S2/S3, iltakoulutus, 6.10.

Sähköturvallisuustutkinto S2/S3, päiväkoulutus, 17.10.

Tieturva 1, 15.10.

toa: e i t ä L is ira.fi e . w ww

Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki Iso Roobertinkatu 20-22 • 00120 Helsinki

Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.keuda.fi/aikuisopisto

Keuda - Työelämän taitaja

Ensimmäinen opetusjakso on alkanut 25.8. Kursseilla on vielä tilaa! Tule toimistoon ilmoittautumaan! Laivurinkadun toimisto on avoinna ma-ti klo 11-19, ke-to klo 10-16 ja pe klo 10-15.

www.eira.fi www.keuda.fi

MONIALAINEN ESIMIESKOULUTUS KERAVALLA!

KAUPPA S SE ON, JOKA KANNATTAA!

7.10.2014 – 28.2.2016, Edupoli Kerava, Klondyke –talo, Kumitehtaankatu 5, 04260 Kerava

V Varmista kilpailukykysi työmarkkinoilla ja suorita ty myynnin ammattitutkinto. m

Tule kehittämään esimiesosaamistasi ja hankkimaan uutta osaamista työhyvinvoinnin johtamiseen!

K Koulutus toteutetaan monimuoto-opiskeluna, joka sisältää to lähiopetusta, ohjattua itseopislä kelua sekä työssäoppimista. ke

Koulutus toteutetaan yhteistyössä Keudan oppisopimuskeskuksen kanssa ja on osallistujille maksuton.

Valitse työtehtävääsi soveltuvin erikoisammattitutkinto: Johtamisen, Tekniikan, Kaupan esimiehen tai Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto.

MYYNNIN AMMATTITUTKINTO KULUTTAJAMYYNTIIN SUUNNATTU (B-to-C) Koulutusaika Aloitus syyskuu 2014 Kesto noin 1–1,5 vuotta

Työnantaja!

Amiedun koulutuksilla kehität ja vahvistat työntekijöittesi osaamista.

Hakemukset ja tiedustelut

amiedu.fi

Asiakaspalvelu, puh. 010 80 80 90

Alakohtaisten koulutuspäivien lisäksi kaikille yhteisiä päiviä ovat: • • • • • • • •

Orientaatio/Itsensä johtaminen Asiakkuuksien johtaminen Talouden johtaminen Työhyvinvointikorttikoulutus Projektien johtaminen Ratkaisukeskeinen työyhteisö Työlainsäädäntö Henkilöstö- ja työkykyjohtaminen

Hundreds of popular courses to choose from!

Esim. suomen kieli – Finnish for Foreigners.

Hae koulutukseen 26.9.2014 mennessä.

Hakeutuminen ja lisätietoja: Keudan oppisopimuskeskus: Päivi Ranto p. 050 415 0969 paivi.ranto@keuda.fi

HELSINGIN AIKUISOPISTO

Marjaana Saarnio p. 050 415 0823 tai marjaana.saarnio@keuda.fi

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI/johtaminen

40 v.

helao.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

KAIPAATKO MUUTOSTA? Ma klo 18.00 ylistyksen ja rukouksen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen-ilta Pe klo 19.00 Nuorten ilta Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Tervetuloa! www.siion.net Nordenskiöldinkatu 3

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

21

10 kysymystä

psst... baarimikko.... teidän on kuunneltava minua. minä tunnen sosiaalisten aktiviteettien ohjaajanne. meillä on historia. ja hän yrittää saada minut veteen syödäkseen minut.

mikä tuo on?

yhteysnumeromme. painakaa “4” jos haluatte valittaa.

ehkä ette ymmärtänyt.

ymmärsin toki. olkaa kärsivällinen. heiltä menee ikuisuus vastaamiseen.

huh. tajusin.

801

1. Mikä on lastensarjan päähenkilön Jimmy Neutronin nimi suomeksi puhutuissa ohjelmissa?

2. Kuka Venäjän hallitsijoista otti varsinaisesti keisari-arvonimen käyttöön?

3. Minkä keksimisestä Alexander Fleming sai lääketieteen Nobelin?

4. Minkä niminen terroristijärjestö suoritti Münchenin olympialaisten veriteot?

5. Kenen maaseutuhuvila on Camp David?

6. Minkä maan turvallisuuspoliisi on Säpo?

7. Kuka sopraanolaulaja on myydyin klassisen musiikin suomalaistaiteilija?

8. Mikä tai mitä on lantaani?

9. Minkä yhtyeen viimeinen alkuperäisen solistinsa elinaikana julkaistu albumi oli Innuendo?

10. Mitkä joukkueet pelaavat tänä vuonna Superpesiksen finaaliotteluissa?

Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisu sivulla 18.

B. Virtanen Ilkka Heilä

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion.

Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 18

Lukijakolumniohjeet •

Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Roni Neutroni, 2. Pietari I Suuri, 3. Penisilliinin, 4. Musta syyskuu, 5. Yhdysvaltain presidentin, 6. Ruotsin, 7. Karita Mattila, 8. Metallista alkuainetta, 9. Queenin, 10. Sotkamon Jymy ja Vimpelin Veto.

www.metro.fi

TV

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

22

Perjantai TV1

22.55: Veripunainen, lumivalkoinen 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle paikallisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 Kulkurin masurkka (S). 14.50 Uutisvuosi.

15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News.

15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä.

17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.25 Yle Uutiset sää.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana rap-artisti Rauhatäti. Oikeaoppinen hummus herättää Lähi-Idässä intohimoja, miltä se maistuu Ps:n sohvalla?

19.00-19.55 Hakekaa kätilö! (12).

9/15. Nonnatus-talon rauha järkkyy, kun vastasyntynyt lapsi menehtyy selittämättömällä tavalla.

20.00 Kaakkuri – huuto lammelta. Kaakkuri on Etelä-Karjalan syrjäisten suolampien kuningaslaji.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 A-studio. Koko viikon netissä, perjantaisin televisiossa.

21.30 Strada. Sota-ajan pilapiirrokset pilkkasivat ryssää armottomasti.

Tuntemattoman sotilaan henkilöt syytettyinä.

22.00 Inhimillinen tekijä.

Hauraampi keho, vahvempi henki.

Miten kiitollisuus tekee hyvää ihmiselle? Anne Flinkkilän vieraina kansanedustaja Maarit Feldt-Ranta, tietokirjailija Kaija Maria Junkkari ja matkailuyrittäjä Pentti-Oskari Kangas.

22.50 Yle Uutiset.

22.55-23.55 Veripunainen, lumivalkoinen (16). 1870-luvun Lontoossa kirjailijana epäonnistunut William Rackham on ansassa. 1/4. (U)

TV2

MTV3

20.45: Lentopallon MM: Brasilia – Suomi 11.15 Mutsis oli apina. 11.40 Nuoret mestarit: Koiramestari. 12.10 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit.

12.35 Muuttohaukantie. 13.05 Nuoret lääkärit. 13.55 Lentopallon MM: KOR – CUB. 16.30 Ihan sama (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa.

18.02-18.45 McLeodin tyttäret (7).

(12). Uskoo ken näkee. Kate tulee ottaneeksi liian monta olutta pubissa ja varastaa vielä Rileyn auton.

18.51 Hetkiä Kalliossa: Jukka Poika. Anssi Kelan kanssa kalliolaisessa yksiössä musisoi Jukka Poika. (U) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi.

19.10 Yle Uutiset.

19.20 Urheiluruutu.

19.24 Yle Uutiset sää.

19.30 Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita. Heidi Kyrön juontamissa Satuhäissä helsinkiläiset Riitta ja Petri saavat toisensa.

Sarjassa vieraillaan häissä ja selvitetään hääparin romanssin eteneminen ensitapaamisesta vihkimiseen. (U) 20.15 Lentopallomaajoukkueen superkesä. Lentopallomaajoukkueemme selvisi MM-kisoihin 32 vuoden tauon jälkeen. Superkesää seuraavan dokumenttielokuvan kamerat on viritetty mitään säästämättä suoraan tapahtumien keskelle.

20.45 Lentopallon MM: BRA – FIN. Alkusarjan ottelu Brasilia – Suomi. Selostus Mikko Hannula.

Katowice, Puola.

23.00 Naurun tasapaino. 9/9.

Kolme finalistia laittaa kaikkensa peliin stand up -kisan suuressa finaalissa. (U) 23.50-00.50 The Wire (16).

Lavastusta. Pormestari Carcettin suunnitelmat poliisilaitoksen uudistamiseksi vuotavat julkisuuteen.

Yle Fem 13.00 Året var 1963. 14.00-14.30 Vem vet mest?. 15.50 Fanny (7). 15.59 Kaksoiselämää (S). 16.12 Nina Patalo (7). 16.20 Luontoretkellä: Öljyä, kaasua, kalaa. 16.50 Veljesten keittiössä. 17.20 Obs debatt.

17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU: Mietipä sitä!. 18.30 Arkistosta revittyä: Auto.

19.00 Kollektivet. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt.

20.00 Dok: Hoppet-kaljaasi seilaa taas.

20.30 X3M-tv. 20.45 Oddasat. 21.00 Doobidoo. 22.00 Retro. 22.30 Sportnytt. 22.45 Minnenas television: Erik Bergsten. 23.50 Hem till byn. 00.40 Aktuellt. 00.58 Kulturnyheterna. 01.03 Väder. 01.05 Östnytt. 01.10 Kulturnyheterna. 01.25 Anslagstavlan.

01.30 Gomorron Sverige sammandrag.

Nelonen

22.40: D-Tox 11.10-12.05 Lääkärit. 13.35 Neljä huonetta. 14.35 Mike & Molly (S).

15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Sadan tonnin talot.

16.15 Remonttimestari. 16.45 Remonttimestari. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Epäitsekäs valhe.

18.30 Vapun valtakunta.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.30 Salatut elämät (7).

20.05 ELOKUVA Nightmare – Painajainen merellä (12). Salatut elämät -suosikkisarjaan pohjaava nuorisotrilleri, jonka tarina tapahtuu risteilyaluksella kahden kesäpäivän ja yhden kesäyön aikana.

Peppi lähtee kauan odottamalleen risteilylle ystäviensä kanssa.

21.40 Pilanpäiten.

21.50 Pilanpäiten.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.40 ELOKUVA D-Tox (16).

Tiivistunnelmaisessa jännärissä FBI-agentti kokee yksityiselämässään ja työssään järkytyksiä, joiden seurauksena hän päätyy erikoiselle alkoholistien vieroitusklinikalle, missä kuolema alkaa korjata satoa.

Ohjaaja: Jim Gillespie, USA/Saksa, 2002. Pääosissa: Sylvester Stallone, Charles S. Dutton, Polly Walker, Kris Kristofferson, Mif, Christopher Fulford, Jeffrey Wright, Tom Berenger, Stephen Lang.

00.35 Eurojackpot ja Jokeri.

00.40 24 – Lontoo (16). 13.0014.00. Jack ja Chloe pääsevät terroristisolun jäljille, ja Jack tarvitsee jälleen hakkeriryhmän apua.

01.40-06.00 Voittostudio.

02.00 Programtablå. 02.05 Cirkuskiosken.

02.30-03.00 Antikduellen.

Liv 11.00 Neljät häät Amerikassa. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 13.30 Tyyliä vai ei.

14.30 Kotikokkien taistelu. 15.35 Hurja remontti. 16.35 Unelmien talo. 17.00 Huippumalli haussa. 18.00 Taste. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Toisenlaiset äidit. 21.00 Sinkkuelämää (12). 21.40 Sinkkuelämää (12). 22.20 Sinkkulaiva. 22.50 Sinkkulaiva.

23.20 Pappien tekopyhät tyttäret (S). 00.20 Neljät häät Amerikassa. 01.20 Gigolot (12).

01.55-05.00 Ennustaja-TV.

Sub

Teema

21.00: Zack & Miri puuhaa pornoo

20.00: I Love You, Beth Cooper

21.00: Kino: Rounders – ässä hihassa

12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Kodikkaasti vuokralla. 13.50 Sarahin sisustusvinkit. 14.20 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 14.50 Ruotsin karmein koti. 15.55 Fashion Star. 17.20 Frasier (S). 17.55 Hotellit haltuun.

14.00 Ylläs – huipulla tuulee. 14.55 Myytinmurtajat. 16.00 Walker, Teksasista (12). 17.00 Lemmen viemää (7).

15.50 Tiededokumentti: Uudet, upeat jalkani!. 16.45-17.59 Elävä arkisto: Esko Roine (70 vuotta).

16.45 Arkistovieraana: Esko Roine.

17.00 Kootut ympyrät. 17.30 Merirosvoradio.

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 Poliisit (7). Pori.

19.30 Poliisit (7). Helsinki. Stadin yössä valvovat Marianne ja Kalle tutkivat baarista tulleen huumeiden välitysilmoituksen.

20.00 Hauskat kotivideot.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Zack & Miri puuhaa pornoo (16). (USA 2008).

Supertähti Seth Rogen esittää reipasotteisen komedian miespääosassa Zacia, joka riutuu rahapulassa parhaan ystävänsä ja kämppäkaverinsa Mirin kanssa. Pääosissa: Seth Rogen, Elizabeth Banks, Craig Robinson, Jason Mewes, Jeff Anderson, Traci Lords, Katie Morgan.

Ohjaus: Kevin Smith.

23.05 ELOKUVA: Stone of Destiny – Kansallisaarre (S). (KanadaBritannia 2008). Komediallinen seikkailu neljästä skottilaisesta opiskelijasta, jotka päättävät palauttaa Skotlannin kansallisylpeyden, kuninkaallisten kruunajaisissa käytetyn Stone of Destinyn takaisin kotikonnuilleen Lontoon Westminster Abbeystä. Pääosissa: Charlie Cox, Kate Mara, Billy Boyd, Robert Carlyle, Ciaron Kelly, Peter Mullan.

Ohjaus: Charles Martin Smith.

01.00 Poliisit (7). Helsinki.

01.30 Frasier (S). Polttarit Frasierin tapaan.

02.00 Castle (12). Tappavaa taikaa.

03.00 Kylmäverisesti sinun (12).

Taivaaseen ota tykösi.

04.10-05.00 Ennustaja-TV.

Jim 11.25 Huippusalaiset reseptit. 12.20 Huijarirakentajat. 13.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 14.15 Leijonan luola USA. 15.10 MasterChef Australia. 16.05 Los Angelesin tatuointitarinat. 17.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 MasterChef USA. 21.00 Villit nettivideot (12).

21.30 Villit nettivideot (16). 22.00 Leijonan luola USA. 23.00 JIM D Rikos: Jengielämää (16). 00.00 Vankilapoliisit (12). 00.30 Myrskyn silmässä (12). 01.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 02.25 JIM D: Massiivinen tuho (7). 03.25-05.00 Ennustaja-TV.

18.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Juustosota. Jamie ja Jimmy ryhtyvät juustosotaan Ranskan kanssa ja aikovat todistaa, että brittiläinen juusto pitää pintansa parhaitakin ranskalaisia juustoja vastaan.

19.00 Naapurit-arvonta.

19.05 Big Brother Extra. Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita.

19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. Selostajina Timo Pulkkinen ja Oskari Saari.

20.00 I Love You, Beth Cooper (12). Yhdysvallat 22.00 Big Brother. Maanantaista lauantaihin nähtävässä koostelähetyksessä kaikki Big Brotherin edellisen vuorokauden mielenkiintoisimmat tapahtumat ja kohokohdat tiiviissä paketissa.

23.00 Rysän päällä. Sikamainen serkku. Sen jälkeen kun Cody Harlton otti serkkunsa luokseen asumaan, tyttöystävän käytös muuttui. Cody ihmettelee, miksi serkkua tai tyttöystävää ei saa päivisin langan päähän ja miten tyttöystävän pikkupöksyt eksyivät serkun pyykkikasaan.

00.00 Catfish. Mallikelpoinen poikaystäväkö?. Uusi sarja alkaa! Internetin ja Facebookin aikakaudella yhä useammat parit tapaavat netissä, mutta nettideittailun raa’assa maailmassa ei voi panna päätään pantiksi, että profiilin takana piilevä henkilö on, kuka sanoo olevansa.

00.50 Eurojackpot ja Jokeri.

00.55-05.59 Voittostudio.

Fox 11.20 Huutokaupan Metsästäjät. 11.45 Huutokaupan Metsästäjät. 12.15 Huutokaupan Metsästäjät. 12.40 Huutokaupan Metsästäjät. 13.10 Huutokaupan Metsästäjät. 13.35 Huutokaupan Metsästäjät. 14.05 Huutokaupan Metsästäjät. 14.30 Huutokaupan Metsästäjät. 15.00 Huutokaupan Metsästäjät. 15.25 Huutokaupan Metsästäjät. 15.55 Huutokaupan Metsästäjät. 16.20 Huutokaupan Metsästäjät. 16.50 Huutokaupan Metsästäjät. 17.15 Huutokaupan Metsästäjät. 17.40 Huutokaupan Metsästäjät. 18.10 Family Guy. 18.35 Suomen vartijat.

20.00 Jaakon matkassa. 21.00 Bones. 21.55 ELOKUVA Max Payne. 23.50 Criminal Minds.

00.35 Criminal Minds. 01.25 Criminal Minds.

18.00 Tekijänä: Meeri Koutaniemi. Palkitun maailmankansalaisen metodina on heittäytyä täysillä kuvattaviensa elämään.

18.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa. Ääri-islamilaisten ensimmäinen hyökkäys. PMMP-yhtyeen Paula Vesala esittelee Salman Rushdien ”Saatanalliset säkeet”. (U) 19.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia. Kolmiosaisessa sarjassa tarkastellaan, kuinka monikulttuurinen Australia oikein syntyi, sillä vuonna 1901 perustetun liittovaltion tavoitteena oli luoda tasa-arvoinen kansakunta vain valkoihoiselle väestölle. 1/3.

20.00 Simon Reeve Intian valtamerellä. 6/6. Indonesia, Bali ja Australia. Eksoottisten lemmikkieläinten laiton kauppa kukoistaa Jakartassa. Australian rannikolla pohditaan, miten haavoittuvaista merenpohjaa voitaisiin paremmin suojella.

21.00 ELOKUVA Kino: Rounders – ässä hihassa (12). (USA 1998) Matt Damon, Edward Norton, John Turturro ja Gretchen Moll draamassa entisestä pelurista, joka palaa ison rahan pokeripöytiin auttaakseen koronkiskureiden käsiin joutunutta ystäväänsä.

22.55 David Bowien viisi vuotta.

Dokumentti rockin kameleontin pitkän uran viidestä keskeisestä vuodesta.

00.00-04.01 Teematieto.

00.00-00.00 Sound Tracker Extrat: New York.

02.10 Totta vai tarua? 02.35 Family Guy. 03.00 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT).

03.30-05.59 Sky News.

TV5 12.00 Ankkadynastia. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 13.00 Pomo keittiössä. 13.30 Pomo keittiössä. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.00 Matlock (7). 16.00 Kolmas kivi auringosta (S). 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 17.00 Pulmuset (S). 18.05 Kellarin kunkku (S). 18.35 Kellarin kunkku (S).

19.05 ELOKUVA Jurassic Park III (12). 21.00 ELOKUVA 2012 (12). 00.05 Blacklist (16).

01.00 ELOKUVA Kyvytön rakastamaan. 02.55 ELOKUVA Superbad (12). 04.45 Pakkolunastajat (7). 05.10-05.37 Pakkolunastajat (7).

PELIAIKAA LAUANTAIHIN KLO 22 ASTI.

Pelaa P Pe el lähimmässä myyntipisteessä my m yyn ynttiip piissttee eessssä tta tai ai osoitteessa os o so oiittee tte tt ee essssa veikkaus.fi ve eik ikka kka kaus us.fi fi

Veikkaus – vastuullista rahapelaamista jo vuodesta 1940.

TV

23

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 10.00 Tiededokumentti: Tekisinkö geenitestin? 10.55 Prisma Studio. 11.25 Operaatio ”Elokuvantekijä”. 12.55-13.41 Yle Live: Bastille. 14.05 Tiededokumentti: Australian mantereella. 15.05 Hakekaa kätilö! (12). 16.00 Donna Leon: Unelmien tyttö (12). 17.30 Historia: Maailman erikoisimmat aseet.

18.45: Avara luonto: Saaret meren sylissä

22.05: Fair Game

22.40: Kiinalainen

23.00: The Woman in Black

20.00: Just Wright

08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. 08.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv.

10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu.

10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset.

11.05 Yle paikallisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7).

13.30-14.21 Dokumenttiprojekti: Yksisiipinen enkeli. 14.30 Strada.

15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News.

15.10 Pisara. 15.15 Vielä virtaa (S).

15.45 Prisma: Salaperäinen Lymen tauti. 16.40 Unohtuneet rikokset.

16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.10 Ravisuora.

07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 07.56 Touhukkaat: Pinomestarin pulma (S). 08.22 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S).

08.38 Babar ja Badun seikkailut (S).

09.01 Galaxi. 10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari. 10.30 Glomtunturin salaisuudet. 11.20 Meille tulee koiranpentu. 11.50 Peltsin Lappi. 12.20 Erätulilla – kalavesillä. 12.30 Norjan kovin. 13.10 Urheiluviikonloppu.

13.25 MotorSport. 13.53 Urheiluviikonloppu. 13.55 Lentopallon MM: CUB – TUN. 16.10 Ratsastuksen MM: Vikellys. 16.30 KHL: tehtävä idässä.

17.10 Lentopallon MM: FIN – GER.

06.00-07.05 Voittostudio. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Mokon suuri maailma (S). 08.35 Paavo Pesusieni (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Superpahisten liiga (S). 09.55-10.25 Hännänheiluttajat. 10.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014. 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (S).

13.00 Salatut elämät (S). 13.30 Salatut elämät (7). 14.00 Keidas. 14.30 Karvinen – elokuva (7). 16.05 Nigel Marvenin pingviinisafari. 17.05 Top Gear Intiassa.

07.40 Bubble Guppies (S). 08.05 Lego Legends of Chima (7). 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Ruotsin karmein koti. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 12.00 Hotellit haltuun. 13.00 ELOKUVA: Hannah Montana -elokuva (S). 15.00 Onnea matkaan, Charlie! (7). 15.30 90210 (12). 16.25 Poliisit (S).

06.00-08.00 Voittostudio. 11.00 Ben ja Kate (7). 11.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 12.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 12.30 Middle (S). 13.00 Middle (S). 13.30 Middle (S). 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat.

14.30 Pilanpäiten. 15.00 Pomo piilossa UK. 16.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.00 Tanssien tähtiin.

17.30 Tanssien tähtiin.

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Sami Mäkelä tuntee multimiljonäärien linnat Floridan Palm Beachilla.

18.45 Avara luonto: Saaret meren sylissä. 1/5. Sansibar – jättiläisten maa.

19.35 Ryhmä Pullman (12). 9/10.

30 vuotta sitten suoritettu arkaluonteinen vakoilutehtävä nousee päivänvaloon.

20.30 Yle Uutiset.

20.50 Urheiluruutu.

21.15 YleLeaks. Krisse Salmisen johdolla poliittista kenttää kyykyttävät Kari Hietalahti, Teemu Tammisalo, Heli Sutela ja Jukka Lindström.

21.30 Uutisvuoto. Vieraina ovat Heikki Salo ja Jussi Chydenius.

22.00 Komisario Lewis (12). 2/4.

23.30-00.00 Rouva varapresidentti (S). 4/8. Chung.

19.30 Ratsastuksen MM: Esteratsastus. Henkilökohtainen semifinaali. Ranska.

21.00-21.43 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Manipuloija. Opiskelijanainen murhataan tavalla, joka viittaa telkien takana tuomiotaan kärsivään sarjamurhaajaan.

21.50 Yle Uutiset.

21.55 Urheiluruutu.

22.05 ELOKUVA Fair Game (12).

(USA 2010) Tosipohjainen jännitysdraama, jossa CIA:n työntekijän henkilöllisyys vuodetaan julkisuuteen kun hänen aviopuolisonsa on lehtijutuissa kritisoinut USA:n hallintoa. O: Doug Liman. N: Naomi Watts, Sean Penn.

23.50-00.55 The Wire (16). Muutoksia. Campbell yrittää silottaa muutosten vaikutuksia poliisilaitoksella. Omar juonii kumppaninsa murhan kostoa. Carcetti huomaa, ettei Burrelista eroon pääseminen ole aivan helppoa. (U)

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 MTV Sport Uutiset.

19.20 MTV Sport: F1 Extra.

19.30 Pulttibois (S).

20.00 ELOKUVA Uuno Turhapuro armeijan leivissä (7). Ohjaaja: Ere Kokkonen, Suomi, 1984. Pääosissa: Vesa-Matti Loiri, Marjatta Raita, Tapio Hämäläinen, Marita Nordberg, Simo Salminen, Elli Castren ja Spede Pasanen.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.10 Päivän sää.

22.15 Lotto ja Jokeri.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.40 ELOKUVA Kiinalainen (16).

Poliisi tekee järkyttävän löydön ruotsalaisessa Hesjövallenin kylässä: 18 kyläläistä on tapettu raa’asti.

Ohjaus: Peter Keglevic, Saksa/Itävalta/Taiwan 2011. Pääosissa Susanne von Borzody, Michael Nyqvist, Claudia Michelsen, Amy J. Cheng, Jimmy Taenaka. Saksa 00.30 Isänmaan puolesta (16).

Särkyvä sydän.

01.35-06.00 Voittostudio.

18.25 Poliisit (7). Pori.

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 Olipa kerran (12).

20.00 The Voice Kids.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Baby on Board – Pulla uunissa (12). (USA 2009).

Heather Graham esittää hulvattoman komedian pääosassa suurkaupungin sykkeestä nauttivaa uranaista Angelaa, joka elää onnellisesti avioerojuristimiehensä Curtisin kanssa. Pääosissa: Heather Graham, Jerry O’Connell, John Corbett, Lara Flynn Boyle, Katie Finneran. Ohjaus: Brian Herzlinger.

23.00 ELOKUVA: The Woman in Black (16). (Britannia-Kanada-Ruotsi 2012). Harry Potter -tähti Daniel Radcliffe on psykologisen trillerin pääosassa juristi Arthur, joka matkustaa syrjäiseen kylään selvittämään kuolleen asiakkaan paperitöitä. Pääosissa: Daniel Radcliffe, Ciaran Hinds, Janet McTeer, Misha Handley, Roger Allam. Ohjaus: James Watkins.

01.00 Hannibal (16).

02.00 Kylmäverisesti sinun (12).

03.10 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). WTC-iskut.

04.10-05.00 Ennustaja-TV.

18.00 Dieetit vaihtoon!

19.01 Naapurit-arvonta.

19.05 Formula 1: aika-ajot. Formula 1: Italian aika-ajot.

20.00 ELOKUVA Just Wright (S).

22.00 Big Brother. Maanantaista lauantaihin nähtävässä koostelähetyksessä kaikki Big Brotherin edellisen vuorokauden mielenkiintoisimmat tapahtumat ja kohokohdat tiiviissä paketissa.

23.00 C.S.I. Miami (16). Korkojen kera. Rikospaikkatutkijat löytävät rannalta ruumiin, ja raa’at jäljet viittaavat jälleen Esteban Navarroon, jota Horatio ei ole vieläkään saanut telkien taa.

00.00 Grimm (12). Valistus ennen pelkoa. Kun 9-vuotias Daniel murhaa papin, joka yrittää manata pojasta pahaa henkeä pois, heräävät Nickin ja Hankin epäilykset.

Danielin vanhemmat eivät kuitenkaan ole Weseneitä, joten Monroe ja Rosalee uskovat, että kyseessä on Grausen, joka esiintyy usein tavallisissa ihmisissä, ja tapauksesta on ilmoitettava julmalle neuvostolle, joka hankkiutuu pahoista hengistä eroon.

01.00-05.30 Voittostudio.

18.20 Musiikin muisti: Runolaulu.

18.35-21.00 Tero Saarinen 50 vuotta.

18.35 Utelias iho – Tero Saarinen (S).

19.29 Tero Saarisen HUNT. 20.05 Tuoli enkelille (S).

21.00-00.00 Teemalauantai: Elvis, liekehtivä tähti. ”Liekehtii tähti kohtalon, liekehtii.

21.00 Puoliverinen (16). (Flaming Star, USA 1960) 22.30 Elvis kiertueella (7). (USA 1972) 00.00 Uusi Kino: Helsingin kesä (S).

00.08 Uusi Kino: Sielunsieppaaja (S).

00.25-04.01 Teematieto.

Yle Fem 09.00 Cirkuskiosken. 09.25 Schimpansen Manda. 09.30 Vi på Saltkråkan. 10.00 Rapport. 10.05 Drömturen. 11.05 Röda näckrosor.

11.30 Tänk till – valet. 12.00 Vem vet mest?. 12.30-13.30 Doobidoo.

14.28 Dok: Hoppet-kaljaasi seilaa taas. 14.58 Haahkan vuosi. 15.26 Elämää ilman.: hiilijalanjälkeä.

15.55 Efter Nio. 16.52 Kulissien takana. 16.55 Tähtihetkiä television historiassa. 17.25 Kollektivet.

17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Kasper ja Petra.

18.30 Haaste. 19.00 Osoite: Rooma: Cai Lerche. 19.27 Kulissien takana.

19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Matador (7). 20.39 Rakkauden sanoma. 21.00 Nuottien matkassa. 22.00 Brevfilmen. 22.30 Anne och Hannah. 23.10 Mannen som förändrade europeisk fotboll.

00.10 Året var 1963. 01.10 Gör inte detta hemma. 01.40 En bok, en författare. 02.00 Amigo grande.

02.30-03.00 Seriestart: Eldsjälar.

Sunnuntai

TV1

21.05: Kotikatsomo: Tehdas 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä.

09.45 Paikan kertomaa: Ruiskumestarin talo. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Isäni on kehitysvammainen. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. 11.45 Astudio. 12.15 Kaikkea kaupan. 12.45 Sydämen asialla (7). 13.35 Akuutti.

14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. 14.50 Hevosvoimia. 15.00 Yle Uutiset. 15.05-15.10 Yle News.

15.15 Vielä virtaa (S). 15.45-16.45 Historia: Marssi Washingtoniin 1963. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Sodasta rauhaan. Elokuva kertoo jatkosodan ratkaisutaisteluista ja siviilien ja poliitikkojen vaikeasta ajasta puun ja kuoren välissä.

19.30 Kahden keikka (12). Murha puhelinpalvelussa.

20.30 Yle Uutiset.

20.45 Urheiluruutu.

21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12).

9/18. Onnettomuusihminen. Jessika jää epähuomiossa Antin auton alle.

Seurauksena hän saa elämälleen uuden suunnan. K: Pirkko Saisio. O: Jarmo Lampela. (U).

21.55 Varg Veum: Kylmät sydämet (16). (Kalde hjerter/2012) Karin on raskaana: Veumista tulee pian isä!

23.25 YleLeaks.

23.40-00.20 Ykkösaamu.

TV2

MTV3

Nelonen

19.10: Doctor Who

22.55 Pahan ajojahti

21.00: Stolen – 10 miljoonan keikka

07.45 Unna Junná. 08.00 PIKKU KAKKONEN. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 7.9. 08.03 Niksi-Nella (S): Kirpputoritaiteilija. 08.09 Vekarat!

(S). 08.34 Katinkontti. 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 10.00 Uusi päivä (S). 10.28 Uusi päivä (S). 10.56 Uusi päivä (S). 11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa. 12.05 Pan Am (12).

12.45 Urheiluviikonloppu. 13.00 Juoksukoulu – kohti unelmaa.

13.15 Urheiluviikonloppu. 13.20 Mestarien liigan makasiini. 13.44 Lentopallon MM: TUN – FIN. 16.00 Ratsastuksen MM: Esteratsastus.

06.00-07.05 Voittostudio. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Mokon suuri maailma (S). 08.35 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 08.45 Hunajapupuset (S). 08.55 Chaplin (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Nakke Nakuttaja (S). 09.50 Maantiekiitäjä (S). 10.15 Loton ja Jokerin tulokset.

10.20 Grand Designs – unelma-asunnot. 11.20 Grand Designs – unelmaasunnot. 12.20 Vapun valtakunta.

12.50 Jamie Oliverin säästöateriat.

13.50 Purjehdusta: 49er Grand Prix.

14.20 Tulossa: Kiiltokuvia. 14.25 Pulttibois kulisseissa (S). 15.05 Beethoven (7). 16.50 Abba. 17.55 Kadonneen jäljillä.

05.00-06.10 Ennustaja-TV. 07.40 Bubble Guppies (S). 08.05 Lego Legends of Chima (7). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Ruotsin karmein koti. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs.

11.00 Elixir. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Huvila & Huussi. 12.55 Merieläinten pelastajat. 13.25 Eläintarhassa tapahtuu. 13.55 Hotellit haltuun.

14.55 Hotellit haltuun. 15.55 Suhdekoukerot (S). 16.25 Suhdekoukerot (7). 16.55 Hurja painonpudotus UK. 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!

18.15 Urheiluviikonloppu.

19.00 Yle Uutiset.

19.05 Urheiluruutu.

19.10 Doctor Who (12). 3/12.

20.00 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä. Kun tanskalainen Dennis Ohlsen palasi kotimaahansa Afganistanin sodasta, hän ryhtyi harrastamaan base-hyppyä, jota pidetään yhtenä maailman vaarallisimpana lajina.

21.00 Urheiluviikonloppu.

21.30 Jalkapallon Euroopan karsinnat: FRO – FIN. Färsaaret – Suomi, 1. puoliaika. Selostus Matti Härkönen.

22.35 Yle Uutiset.

22.40 Jalkapallon Euroopan karsinnat: FRO – FIN. 2. puoliaika.

23.50 Jalkapallon Euroopan karsinnat: Jalkapallon EM 2016 karsinta.

00.20 Naurun tasapaino.

01.10 Becky ja Steve (12). Osa 13/13: Välit poikki.

01.40-02.35 The Wire (16). Uusi johtolanka.

18.55 Naapurit-arvonta.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 MTV Sport Uutiset.

19.20 MTV Sport: F1 Extra. Toimittajana Oskari Saari.

19.30 Pulttibois (S).

20.00 Tuubi.

21.00 Brändärit (S). Jakso 1.

Tarkastus.

21.30 Vedetään hatusta. Neljän näyttelijän huikea improvisaatioshow. Esiintyjäkvartetissa Minttu Mustakallio, Riku Nieminen, Aku Hirviniemi ja Jaakko Saariluoma. Sarjan 3. tuotantokausi.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.15 Viikon sää.

22.20 MTV Sport Uutiset.

22.35 MTV Sport: F1 Extra.

22.45 MTV Sport: CHL Extra.

22.55 Pahan ajojahti (16). Painajaisia.

23.55 Americans (16). Kaupankäyntiä.

01.05-05.30 Voittostudio.

18.55 HS-uutiset.

18.58 HS-sää.

19.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Opiskelijapojat.

20.00 Hauskat kotivideot.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Stolen – 10 miljoonan keikka (16). (USA 2012). Nicolas Cage on vauhdikkaan toimintatrillerin pääosassa Will Montgomery, joka vapautuu vankilasta kärsittyään kahdeksan vuoden tuomion. Mies päättää ensi töikseen etsiä käsiinsä tyttärensä Alisonin. Pääosissa: Nicolas Cage, Malin Akerman, Josh Lucas, Danny Huston, Sami Gayle, Edrick Browne.

Ohjaus: Simon West.

23.00 SM-liigan viikkomakasiini.

23.30 Nelonen Pro: Moor Gääs.

00.00 Poliisit – kotihälytys (12).

01.00 NCIS Rikostutkijat (12).

Paluu alkupisteeseen.

02.00 Virta (12). Velka, osa 1/2.

03.00 Eriskummalliset rikokset (7). Kippareita ja kilpikonnia.

03.40-05.00 Ennustaja-TV.

Sub

18.00: Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 06.00-08.00 Voittostudio. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7).

12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 14.00 Merlin (7). 15.00 Face. 16.00 Catfish.

17.00 Valehtelevat viettelijät (7).

18.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Libya. Tony matkustaa kymmenien vuosien diktatuurin kokeneeseen Libyaan.

19.00 Formula 1: Italian osakilpailu. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. Kooste.

20.00 Myytinmurtajat. Renkaankorvikkeita. Adam ja Jamie tutkivat erikoisia keinoja puhjenneen autonrenkaan korvaamiseksi.

21.00 Big Brother Talk Show. Suomen seuratuimmassa talossa asuvien julkkisten viikon kohokohdat nähdään Mari Sainion juontamassa suorassa lähetyksessä.

22.30 C.S.I. Miami (12). Vaarallista peliä. Kun raivohullu koira käy kuuluisan tennisvalmentajan kimppuun, on selvää, ettei tapaus ole vahinko.

23.30 Pahan jäljillä (16). Käykö armo oikeudesta? Sarja jää tauolle!

Toisen tuotantokauden päätösjaksossa Ryan ja Joe yhdistävät voimansa pelastaakseen rakastamansa naisen, kun Ryan saa puhelun Lukelta, joka käskee hänen tuoda Joe salattuun osoitteeseen, mikäli mielii Clairen säilyttävän henkensä.

00.30-05.30 Voittostudio.

Teema 04.00 Teematieto. 10.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia. 10.55 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen.

11.15 Historiaa huonomuistisille.

11.25-12.21 Utelias iho – Tero Saarinen (S). 11.27-13.52 Tero Saarinen 50-vuotta. 12.20 Tero Saarisen HUNT. 12.58 Tuoli enkelille (S). 13.50 Musiikin muisti: Virsiä ja balladeja.

14.05 Ismo K. 14.35 Nörttiplaneetta.

15.30 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström. 15.50 Opal D. 16.25 Keskuspuiston keltaiset portit.

18.00 Kino Klassikko: Faaraon vaimo (7). (Saksa 1921) 19.40 Lubitschin faarao palaa kotiin. Dokumentti Ernst Lubitschin mykkäelokuvasta Faaraon vaimo.

20.20 Sami Yaffa – Sound Tracker.

21.10 Kraftwerk: Pop Art. Boing boom tschak!

22.10 Yle Live: First Aid Kit. 23.10-01.08 Valkoiset orjat.

23.10 Valkoiset orjat. Osa 1/3.

23.48 Valkoiset orjat. Osa 2/3.

00.27 Valkoiset orjat. Osa 3/3.

01.08-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.15 Unna Junná. 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 09.00 Världens bästa fritids. 09.25 Masha och björnen. 09.35 Biciklo. 09.50 Ylvania, sagan om den Gyllene Nyckeln. 10.00 Rapport. 10.05 Tänk till – valet. 11.05 Programtablå.

11.10 Gudstjänst. 12.10 Gör inte detta hemma. 12.40-13.10 Blågula drömmar. 14.35 Taivaallista menoa: Kuoleman tuttuna. 15.02 Kulissien takana. 15.05 Jälkivääntö. 15.45 Nuottien matkassa. 16.45 Perhesirkus. 17.15 Strömsö. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 18.30 Täydellistä elämää. 19.00 Elämää ilman.: hiilijalanjälkeä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt.

19.50 Lenan matkassa. 20.00 Dok: Rakastan Venetsiaa. 20.55 Herkkuja: Suklaadippi. 21.00-22.47 Elokuva: Viattoman sininen taivas (16).

23.00 Sportnytt. 23.10 Millennium.

00.40 Babel. 01.40 Örter – naturens eget apotek. 02.00 Erky Perky. 02.15 Lilla Sportspegeln. 02.30-03.00 Bokcirkeln i Hökarängen.

Metro täyttää VUoSIA

15 vuotta SuomeSSa!

Jaamme tänään 1000 ilmapalloa Asema-aukiolla ja Narinkkatorilla klo 7.30 alkaen..

PERJANTAI 5. SYYSKUUTA 2014

OHJAAJA SAMAISTUI JÄÄRÄÄN VAHVASTI ISÄNSÄ KAUTTA KARUKOSKEN MIELENSÄPAHOITTAJA ENSI-ILLASSA

SIVU 27

MICHAEL BUCKNER/GETTY IMAGES

KRISTEN STEWART Amerikkalainen esiintyy nyt ranskalaisohjaajan elokuvassa vastanäyttelijänään Juliette Binoche.

HETKEKSI IRTI GLAMOURISTA

Twilight-elokuvat tekivät Kristen Stewartista jo teini-ikäisenä yhden suurimmista elokuvatähdistä.

Kristen Stewartilla on syytä hymyyn.

Twilight-vampyyrileffojen tähti on saanut uudesta elokuvastaan Clouds of Sils Mariasta enemmän kehuja kuin mistään aiemmasta työstään.

Ranskalaisen Olivier Assayasin ohjaama draama sukeltaa aihepiiriin, joka on Stewartille hyvin tuttu. Elokuva kertoo julkisuuden paineista, elokuvatähden itsetunnosta ja näyttelijän työstä. Pääosan esittää Juliette Binoche.

– Tuntuu hyvältä, kun elokuva herättää voimakkaita reaktioita. Yritän aina parhaani, enkä itse tiedä, mikä tässä poikkeaa aiemmista töistäni, Stewart sanoo.

– Ehkä Olivier vapautti voimavaroja, joita en ollut aiemmin löytänyt itsestäni. Ehkä syynä oli elokuvan teema. Ainakin voin sanoa, että minut roolitettiin oikein.

Stewart näyttelee elokuvassa Binochen esittämän kansainvälisen näyttelijätähden henkilökohtaista avustajaa Valia. Käytännönläheinen Val yrittää pitää työnantajansa jalkoja maassa. Roolihahmossa ei ole glamouria, eikä Stewartia välttämättä heti edes tunnista Valin silmälasien takaa.

Jos Clouds of Sils Mariaan on luottaminen, tähtien avustajat tekevät monimuotoista ja psykologista työtä: he ovat samaan aikaan ikään kuin tarmokkaita sihteerejä, vaativia sparraajia ja olkapäänsä tarjoavia ystäviä.

– Olen nähnyt näyttelijöiden värväävän ystäviään avustajikseen, ja silloin kaikki työntekijän ja työnantajan rajat hämärtyvät, Stewart kertoo.

Hämmentävä tilanne juontaa tähtien yksinäisyydestä omassa kuplassaan, mutta riippuvuus ei ole kenellekään hyväksi.

– Tuollaisessa vuorovaikutuksessa on helposti jotain pakkomielteistä. Siitä on pakko päästä irti ja kysyä, mitä me olemme toisillemme.

Stewartkin on tarvinnut avustajaa Twilightien aikaan. Oliko avustaja myös hänelle olkapää, johon nojata?

– Avustajan palkkaaminen oli silloin välttämätöntä kiireen vuoksi.

Twilightien lomassa kuvattiin muitakin elokuvia ja kansainväliseen markkinointiinkin meni paljon aikaa, joten jonkun piti pitää homma kasassa, Stewart kertoo.

– En halunnut sekoittaa sitä ystävyyssuhteeseen.

Elokuvan nuori Val on kuin peili, johon Binochen näyttelemä viisikymppinen näyttelijätähti itseään huolissaan peilaa. Assayasin elokuvasta voi lukea vertauskuvallisia tasoja, joista ohjaaja ja näyttelijä eivät erikseen keskustelleet.

– Tämä on eurooppalainen elokuva, joten jokaista ajatusta ei tarvitse selittää. Jokaisella on oma tulkintan-

sa siitä, mitä Valille lopulta tapahtuu. Eri katsojien vastaukset voivat olla vaikka täysin ristiriitaisia, Stewart pohtii.

Clouds of Sils Maria on varoittava tarina tähteydestä haaveileville. Päähenkilö on arvostettu ja menestynyt, mutta oman uransa vanki.

– Näyttelijän työ kyllä vie veronsa, jos sille antaa kaikkensa. Moni näyttelijä haluaa olla tähti, sellainen elämä todella vetää puoleensa, mutta lopulta he eivät enää osaa olla onnellisia, Stewart miettii.

– Tämä elokuva näyttää, kuinka näyttelijät voivat täysin eristäytyä todellisuudesta julkisuuden keskelläkin.

Niin olisi tietysti voinut käydä nyt 24-vuotiaalle Stewartillekin, josta Twilightit tekivät jo teini-ikäisenä yhden suurimmista elokuvatähdistä.

Hänen julkisuuskuvansa koki aimo kolhun, kun kolmiodraama ja pettämiskohu Stewartin, ex-poikaystävä Robert Pattinsonin ja elokuvaohjaaja Rupert Sandersin välillä nousi otsikoihin vuonna 2012.

– Tärkeintä on säilyttää tasapaino omien asioiden ja julkisuuden asioiden välillä. Minulla se on hallussa, Stewart sanoo.

Isoja ja pieniä elokuvia

”Rakastan pienten elokuvien tekemistä, mutta niin myös isojen amerikkalaisten viihde-elokuvien tekemistä. Kasvoin Hollywood-tuotantojen parissa, ja haluaisin jatkossa tehdä sekä niitä että indieelokuvia.”

Englanninkielisen Clouds of Sils Marian kuvaaminen Sveitsissä ei poikennut suuresti jättituotannoista. Stewart on tehnyt viime vuonna myös pienen budjetin elokuvan Camp X-Ray. Siinä hän esitti Guantanamon vankileirin vartijaa, joka ystävystyy vangin kanssa.

– Kun työtään tekee huolella, ei siinä ole eroa, onko leffa pieni vai suuri. Euroopassa elokuvat ovat kuitenkin vähemmän tuotteistettuja.

Toisaalta jos Twilightistä ottaisi vampyyrit pois, olisi se yhä vahva tarina.

Cannesiin Clouds of Sils Marian maailmanensi-iltaan Stewart tuli suoraan ison toimintaleffan kuvauksista. American Ultra on toimintakomedia, jossa Stewart näyttelee pikkukaupungista menneisyytensä vuoksi suureen seikkailuun tempautuvaa pilvenpolttajaa. Poikaystävää esittää nörttirooleistaan tunnettu Jesse Eisenberg.

– Se on aivan kreisi. Näyttelen nörttiä, jolla on erikoinen tausta, Stewart kertoo. KALLE KINNUNEN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

WEEKEND

26

Juoksua lisämaustein Ilmiö. Lenkkeilijä kohtaa nyt esteitä tai kylpee värissä. Suomalaiset ovat villiintyneet erikoisista juoksutapahtumista, joissa pääroolissa on hauskanpito tai itsensä ylittäminen.

Tulta, sähköä, vettä, jäätä ja piikkilankaa. Massiivinen rivi amerikkalaisia jalkapalloilijoita. Lauantaina Kaisaniemessä pääsee seuraamaan juoksukilpailua, jonka sanotaan haastavan osallistujat äärimmilleen. Tough Viking -kilpailu tarjoaa 12 kilometriä ja vähintään 15 brutaaliksi kuvailtua estettä.

Tapahtuman tiedottaja Saana Tolonen kertoo, että itseään koettelemaan on tulossa reilut 2 000 osallistujaa.

Heistä valtaosa on 18–40-vuotiaita, mutta on joukkoon uskaltautunut muutama tätä vanhempikin osallistuja.

Osallistujille on pidetty jo usean kuukauden ajan vapaaehtoisia, yhteisiä aamulenkkejä.

– Lenkeillä on huomannut, että mukana on ihmisiä kuntoliikkujista kovempaa treenaaviin. Moni on aloittanut jo keväällä treenaamaan tätä varten. Voi olla, että he ovat käyneet satunnaisesti lenkkipolulla ja vähän kuntosalilla ja haluavat uutta haastetta.

On myös todella kovakuntoisia crossfittaajia ja triathlonisteja, jotka haluavat tehdä jotain normaalista poikkeavaa, Tolonen kuvailee osallistujia.

Juoksu on noussut 2000-luvulla erittäin suosituksi lajiksi. Kansallisen liikuntatutkimuksen mukaan Suomessa oli vuonna 2010 jo lähes 640 000 juoksulenkkeilijää.

Buumi näkyy myös Tough Vikingin osallistujissa.

– Hyvin paljon on sellaisia, jotka ovat juosseet jo maratonin tai puolimaratonin ja sanovat kaipaavansa jotain uutta juoksuharrastukseensa, Tolonen sanoo.

Tavallisesta poikkeavia juoksutapahtumia onkin putkahdellut ympäri Suomea viime vuosina. Vantaalla järjestettävä estejuoksu Extreme Run keräsi tuhansia osallistujia tänä keväänä jo viidettä kertaa.

Espoossa puolestaan pääsee pian rämpimään mudassa tai saamaan päälleen kerroksen väriä – tai molempia samaan aikaan. Tapahtuman järjestää Fun Run, joka vastaa myös monista vastaavista erikoisjuoksuista ympäri maan.

Tough Viking taas rantautuu Suomeen Ruotsista. Tolosen havaintojen mukaan samantyylisiä kisoja on kuitenkin juostu maailmalla jo vuosien ajan. Liikkujia kiinnostaa etenkin omalla keholla tekeminen, kuten ryömiminen ja kiipeäminen.

– Maailmalla kisat ovat nousseet hitiksi jo kymmenen vuotta sitten, hän kertoo.

Tolonen kuvaa kilpailijoiden joutuvan Tough Viking -kisassa koville myös henki-

Tough Viking-kisa järjestettään nyt lauantaina ensi kertaa Suomessa. Ruotsissa viikingit kisailivat vaativissa oloissa muun muassa viime vuonna.

RICHARD STROM

Jokaiselle jotakin HELSINKI DOGGY RUN. Juokse-

maan koiran kanssa! Uudenlaisessa tapahtumassa omistajat pääsevät karvakaverinsa kanssa urheilemaan Keskuspuiston lenkkipoluille. Matkat 2, 5 ja 10 kilometriä. Suoritukset kellotetaan, mutta järjestäjien mukaan tärkeintä on sympaattinen ja sporttinen meno. Su 7.9. Laakson ratsastuskenttä. www.doggyrun.fi.

Pääosassa on hauskanpito. Noin viiden kilometrin mittaisen radan saa vaikka tanssia läpi, eikä ajanotosta tarvitse murehtia.

Osallistuja kohtaa muun muassa vaahtoa, kiipeilyverkkoja tai liukumäkiä, joilla värijauhe pöllyää. Maalissa biletetään värifestareilla. Espoon Serenassa la 13.9., ilmoittautua ehtii yhä.

VÄRIESTEJUOKSU.

www.variestejuoksu.com

Tough Viking -kisan esteet ovat haastavia.

sesti, vaikka esteitä voi halutessaan myös kiertää. Esimerkiksi tuliesteessä on palavia valleja, joiden yli pitää hyppiä ja juosta. Esteen toteuttaa sama yritys, joka on hoitanut myös muun muassa Duudsonien stuntteja.

Viimeinen koetus ennen maalia puolestaan on paimenpoikatyylinen sähköeste, jossa suuresta rautakehikosta roikkuu satoja virtaa johtavia lankoja.

– Ruotsissa aika moni maa-

liintulija sanoo, että adrenaliiniryöppy on lopussa niin kova, että esteestä vain juoksee läpi.

Tough Viking Helsingin Kaisaniemessä la 6.9. klo 10–17. Reitti alkaa Kaisaniemen puistosta ja kiertää Eläintarhanlahden ja Töölönlahden. Kisakylässä Kaisaniemen kentällä on maksutonta, koko perheelle sopivaa ohjelmaa koko päivän, mm. ilmaiskonsertti klo 14. Konsertissa esiintyvät Apulanta ja Pete Parkkonen. Lisätiedot: toughviking.fi.

Järjestetään Espoon Serenassa samaan aikaan kuin edellä mainittu väriestejuoksukin. Mutajuoksussa juostaan esteitä sisältävä viiden kilometrin reitti.

Radalla pääsee halutessaan myös värjäytymään, jos valitsee kaistan, jossa saa päälleen värijauhetta. Kisan HC-versio taas tarjoaa kahdeksan kilometrin radan, jolla on kesympää serkkuaan rajumpia esteitä ilman värjäytymismahdollisuutta. www.mutajuoksu.com MUTAJUOKSU.

MANIC RUN. Jalkapallohal-

Osanottajat juoksevat jättiläisen portaita Extreme runissa Vantaalla.

liin rakennetulla radalla on erilaisia esteitä, kuten liukumäkiä, savukoneita, kiipeilyverkkoja ja valotunneleita.

Isoa osaa näyttelee musiikki, ja valaistusta mainostetaan yökerhotyyliseksi. Maalissa juhlitaan. Monta eri paikkakuntaa, Vantaalla Myyrmäessä 14.2.2015. www.manicrun.com

EXTREME RUN. 15 kilometriä,

korkeuseroja ja kymmeniä estettä. Muun muassa näitä tarjoaa Extreme Run, joka järjestetään Vantaalla Hakunilan urheilupuistossa ensi keväänä jo kuudetta kertaa. Aiempina vuosina esteinä on nähty muun muassa autonromuja, kymmenen metriä korke-

at portaat, jokea ja putkia. Tapahtuma on kotoisin Saksasta.

Vantaalla seuraavan kerran 23.5.2015. www.extremerun.fi

RUN. Pimenevä elokuun ilta, lähtö ja maali Senaatintorilla, tänä vuonna lähes 11 000 osallistujaa. Midnight Run järjestettiin Helsingissä nyt jo viidettä kertaa.

Reitti kulkee keskustan kauniissa ja vaihtelevissa maisemissa. Lisäksi tarjolla musiikkia, sambaa ja oheistapahtumia. Juuret Tukholmassa.

MIDNIGHT

www.midnattsloppet.com/fi

Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy. Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde). Sähköposti: metrowkd@hs.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi.

Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti. Ulkoasu: Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen. Markkinointipäällikkö: Petra Ahvenharju. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

MERI LIUKKONEN meri.liukkonen@sanoma.fi

WEEKEND

27

Tekijänsä näköinen tulkinta MAREK SABOGAL

Mielensäpahoittaja.

Kaikille tutun Mielensäpahoittajan elokuvaadaptaatiossa näkyy vahvasti ohjaaja Dome Karukosken kädenjälki.

Kuunnelmia, kirjoja ja näytelmäversioita. Mielensäpahoittaja pahoittaa mieltään taas vähän kaikkialla. Alun perin kirjailija Tuomas Kyrö loi hahmon radiokuunnelmia varten, joissa eläkeläismies pahoitti mieltään nykymaailman kummallisuuksista Antti Litjan äänellä.

Suursuosioon jäärä nousi kuin vahingossa. Tuskinpa moisen mörököllin mietteitä kukaan setelinkuvat silmissä alkaisikaan kirjoittaa.

Kauppojen hyllyille on juuri ilmestynyt 4. Mielensäpahoittaja -kirja ja tänään ensiiltansa saa Dome Karukosken ohjaama samanniminen elokuva. Miksi melkein kaikille tuttu hahmo piti tuoda myös valkokankaalle?

– Koska olen elokuvantekijä, naurahtaa ohjaaja Karukoski.

– Kyrön teksti vetosi minuun huumorillaan ja koskettavuudellaan. Samaistuin Mielensäpahoittajaan vahvasti 80-vuotiaan isäni kautta, joka on ammattimainen mielensäpahoittaja, hän jatkaa.

Samaistui isän kautta

”Kyrön teksti vetosi minuun huumorillaan ja koskettavuudellaan.

Samaistuin Mielensäpahoittajaan vahvasti 80-vuotiaan isäni kautta, joka on ammattimainen mielensäpahoittaja.”

Ohjaaja Dome Karukoski

Ohjaaja Dome Karukoski (oik.) ja pääosan esittäjä Antti Litja.

Kirjojen ja kuunnelmien kautta katsojilla on jo valmiiksi vahva mielikuva siitä miltä mielensäpahoittajan maailma näyttää. Ohjaajalle tämä saattaa aiheuttaa ylimääräisiä paineita. Aina löytyy joku joka pahoittaa mielensä elokuva-adaptaatiosta.

Karukoski ei silti halunnut tehdä kompromisseja.

– Leffa koostuu kuvista, joita minun mieleeni tuli kirjoja lukiessani. Vaikka hahmo on ihmisille tuttu, niin leffan on oltava tekijänsä näköinen, henkilökohtainen

tulkinta aiheesta. Ei tässä tehdä elokuvaa Mielensäpahoittaja-ilmiöstä.

– Kirjailija Kyrön kädenjälki on myös vahvasti mukana, onhan hän elokuvan toinen käsikirjoittaja.

Mielensäpahoittajaa esittää kuunnelmista ja audiokirjoista tuttu Antti Litja, vanhan kyrmyn virallinen ääni.

Mielensäpahoittajan hahmon työstäminen valkokangasversiota varten oli tavanomaista helpompaa, olihan Litjalla siitä jo vuosien kokemus.

– Me treenattiin vähemmän kuin normaalisti, parin kuukauden työt oli tehty parissa viikossa. Elokuvassa nähtävä lopputulos on yhdistelmä Anttia itseään, hänen luomaansa jo olemassa ollutta roolihahmoa ja minun ohjaustani.

Mielensäpahoittaja esitetään nykyelokuvien sarjassa Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla, kuten Karukosken pari aiempaakin ohjaustyötä. Se on Pohjois-Amerikan tärkeimpiä leffafestareita, sitä kautta nousi suur-

suosioon muun muassa Oscar-voittaja 12 Years a Slave.

Miten suomalaiseen kollektiiviseen tajuntaan piirtyneet itsestäänselvyydet ja Mielensäpahoittajalle turvalliset asiat, kuten Kekkonen, Paavo Nurmi ja Arvi Lindin totuuksia kertova tuttu ääni aukeavat ulkomaalaiselle elokuvankatsojalle?

– Ilmeisesti elokuvan huumori ja draama ovat tulkittavissa myös Suomen rajojen

AKI LEHTI metrowkd@hs.fi

Ohjaajan näkemys Mielensäpahoittaja paketissa Dome Karukosken mukaan: •

RAKKAUSTARINA. Pohjimmiltaan universaali rakkaustarina.

•

SUHDEKOMEDIA. Komediallisista elementeistä huolimatta pääosassa ovat isän ja pojan, appiukon ja miniän ja Mie-

VAPAA PÄÄSY, TSEKKAA LIPUNJAKOPAIKAT NETISTÄ FACEBOOK.COM/ESPOOLIVE #NUORIESPOO

ulkopuolella, siitä kielii jo sen valinta festivaalin ohjelmistoon. Kaikki pienet yksityiskohdat tuskin aukeavat muille kuin suomalaisille.

Vähän minua jännittää, mutta onneksi saan palautetta saman tien. Leffahan esitetään yleisölle, joka koostuu alan ammattilaisten lisäksi myös maksavista katsojista.

Karukoski kertoo, ettei enää katso omia elokuviaan kuin julkisissa näytöksissä.

Kutsuvierasensi-illat ja pressinäytökset eivät ole ideaali tila, niissä yleisö ei elä elokuvan mukana samaan tapaan kuin maksaneet katsojat.

– Maksunäytöksessä pystyn nauttimaan elokuvistani samalla lailla kuin muutkin katsojat. En näe järkeä esityksissä, joissa alan ammattilaiset pidättelevät nauruaan, Karukoski sanoo.

lensäpahoittajan ja vaimon väliset suhteet.

•

EI ILKEÄ. Mielensäpahoittaja saattaa sanoa läheisilleen pahasti, mutta ilkeä hän ei ole.

Pahoittaessan muiden mielen hän yrittää korjata tilanteen saman tien, vaikka se välillä johtaakin entistä suurempiin väärinkäsityksiin.

M

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

Juurilla-klubi vieraana

Juurevaa meininkiä Kanneltalon kahvilassa!

Isäntänä Juki Välipakka ja Rooty Toot Toot Band. Ma 8.9. klo 18, vapaa pääsy.

Kanneltalo, Klaneettitie 5, kanneltalo.fi

Virikkeitä. Ensikertalaiset yllätetään palloilla ja laatikoilla.

Kolme kovaa jazzkonserttia

Dynaamista ja melodista – Joona Toivanen Trio, ti 9.9. klo 19, alk. 10 €. Artturi Röngän sävellyksiä – AR Quartet, to 11.9. klo 19, alk.

12 €. Vaikutteita New Orleansista – William Suvanne Quartet, pe 12.9. klo 19, alk. 15/13 €.

Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, malmitalo.fi

InterKultKlubi

Ágnes Kaszás

Vielä ehtii Kiasmaan

and friends

Nykytaiteen museo Kiasma sulkeutuu sunnuntaina puoleksi vuodeksi remontin takia. Lauantaina ja sunnuntaina museoon pääsee ilmaiseksi. Lauantaina Kiasma on avoinna kello 10–18 ja sunnuntaina kello 10–17. Esillä on chileläissyntyisen Alfredo Jaarin näyttely Kun runous ei riitä, Marimekon kanssa toteutettu Kimpassa-näyttely ja Kiasma Hits -kokoelmanäyttely. METRO

Kip

Winger

Muistatko Winger-yhtyeen? Bändin keulakuva on täällä tänään! Luvassa ohittamaton rock-ilta – varaa liput ajoissa. To 18.9. klo 19, alk. 15 €. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, malmitalo.fi

Course

Eri tanssilajien kotimaisten kärkinimien tähdittämä esitys yhdistelee latinalaisrytmejä, house- ja breaktanssia, klassista balettia ja nykytanssia. Pe 19.9. klo 14, la 20.9. klo 19, su 21.9. klo 15, alk. 13/9 €, pe 19.9. klo 14 esitys alk. 5 €.

Stoa, Turunlinnantie 1, stoa.fi

Maa ilmassa -klu

Ali Amran sekoittaa berberimusiikin ytimeen eri tyylilajeja folkrockista bluesiin ja poppiin. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. La 20.9. klo 19, alk. 10/8 €.

Vuotalo, Mosaiikkitori 2, vuotalo.fi

bi

Ali

Amran Susanna Leinonen Comp

Touch of

Muska Babitzin

Suomalaisen alai aiise aise sen n rock-historian rockk-h his isto ist tori rian ian ensimmäinen naisrokkari – Still going strong! Ti 23.9. klo 19, alk.

13/9 €. Kanneltalo, Klaneettitie 5, kanneltalo.fi

Korkeasaaressa vieteään tänään perjantaina jälleen Kissojen yötä, jolloin eläintarha on poikkeuksellisesti auki puoleen yöhön, jotta hämäräaktiiviset pedot on mahdollista nähdä virkeimmillään.

Puolivuotiaat aasianleijonakolmoset käyvät painiotteluitaan yhä emonsa hoivissa erillään muusta laumasta.

Kissojen yössä niille aiotaan antaa pentujen suosikkileluja, jalkapalloja.

Sulkeutuu maanantaina

Musiikin ja mellakoivan komedian täyteinen ilta!

Esityskielet: suomi ja englanti. Klubi-ilta, A-oikeudet. La 13.9. klo 19, alk. 10/8 €.

Vuotalo, Mosaiikkitori 2, vuotalo.fi

Of(f)

any

Gravity Tanssiteos tuo näyttämölle huikeaa visuaalista taidetta, jonka keskiössä loistaa vahva ja persoonallinen liikekieli. To 25.9., pe 26.9. & la 27.9. klo 19, su 28.9. klo 15, alk.

25/15 €. Stoa, Turunlinnantie 1, stoa.fi

Liput (09) 310 12000 (ark. 12–18) tai Lippupalvelu

28

Tulokkaille yllätyksiä Kissojen yössä

Erja Lyytinen

Stand up with

WEEKEND

MARI LEHMONEN/KORKEASAARI

Kissalaaksossa jännitetään, näyttäytykö lumileopardi nelosineen Kissojen yössä yleisölle.

Kuukautta nuoremmat lumileopardineloset on näh-

ty kesällä ulkoilemassa vain iltaisin ja Kissalaaksossa jännitetäänkin, miten emo ensimmäisine pentuineen on perjantaina liikkeellä.

Kaksivuotias amurintiikeriuros puolestaan saa virikkeitä peräti kahdesti illan aikana.

Lisäksi Amur-festareilla kerätään varoja suojeluun muun muassa Jujun ja Pietarin Spektaakkelin johdolla, Korkeasaaren Teatteri riemastuttaa Kissalaakso High School -musikaalillaan ja tämän vuoden erikoisuutena saaressa on tuliesityksiä ja taideperformansseja.

Kissojen yö Korkeasaaressa perjantaina 5.9. kello 16–24.

Festivaali. Saksaa ja sateenkaarisarjakuvia Pohjoismaiden suurin sarjakuvatapahtuma Helsingin sarjakuvafestivaalit täyttää Lasipalatsin aukion viikonloppuna.

Yleisölle avoimessa ilmaistapahtumassa nähdään kansainvälisiä sarjakuvasuuruuksia ja kotimaisia tekijöitä.

Tämän vuoden festivaalin pääteemoina ovat sateenkaarisarjakuva ja teemamaana Saksa.

Paikalla ovat muun muassa Helsinki-näkymiä kaupungista-teoksen julkaisseet rans-

kalaiset Charles Berberian ja Anna Rozen, yhdysvaltalaisen indie-sarjakuvan kuuluisuus Gabrielle Bell, sateenkaarisarjakuvan grand old man Howard Cruse, espanjalaisen homosarjakuvan keulahahmo Sebas Martin sekä Israelin kansainvälisesti tunnetuin piirtäjä Rutu Modan.

Helsingin sarjakuvafestivaalit Lasipalatsin aukiolla 5.–7.9. Festivaalien koko ohjelma on nähtävissä osoitteessa www.sarjakuvafestivaalit.fi.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 5. syyskuu 2014

30

Clouds Of Sils Maria draama

•••• Arvostettu näyttelijätär Maria (Juliette Binoche) saa tarjouksen tehdä uusintaversio nuoruutensa läpimurtonäytelmästä. 20 vuotta myöhemmin hänen roolinsa kahden naisen draamassa olisi nuoren viettelijättären Sigridin sijaan esittää keski-ikäistä Helenaa, jonka elämän Sigrid tuhoaa. Maria vetäytyy avustajansa (Kristen Stewart) kanssa Sveitsin Alpeille harjoittelemaan ja valmistautumaan. Samalla hän kohtaa oman ikääntymisensä – sekä Sigridiksi palkatun nuoren, skandaaleissa ryvettyneen Hollywood-lupauksen (Chloë Grace Moretz).

Binochen kyvyt tiedetään, mutta Twilight-tähti Stewartin eläytyminen yllättää. Eri ikäisten naisten kemiat kohtaavat kahdenvälisissä kohtauksissa, mikä sopii kuin valettu elokuvan aiheeseen. Ohjaaja Olivier Assayas sukkuloi toden ja tarun välillä, mutta jättää lähtiessään niiden välisen portin ovelasti raolleen.

Taikojen talo lastenelokuva

Mielensäpahoittaja (Antti Litja) saa riesakseen miniänsä (Mari Perankoski).

Valitusvirren veisaaja

••• Belgialaisvoimin syntynyt animaatio hylätystä Myrskykissasta, joka saa turvapaikan omituisuuksia vilisevästä taikurin talosta muistuttaa amerikkalaisia suurtuotantoja. Se on kuitenkin keskivertoa parempi, sillä kohellus ei ole aivan luokatonta, vaikka siltä aluksi vaikuttaakin. Lapset oppivat, miten hylätyksi jäämisen kurjaa tunnetta voi kohentaa.

Aikuisen mielestä eloku-

van päämäärät jäävät liian pitkäksi aikaa hämäriksi, mutta heitä piristääkseen ääniraita tarjoaa muun muassa The Curen ja Madnessin nostalgista brittipoppia.

Peli-arvio. Kun appelsiini ampui zombin Plants versus Zombies: Garden Warfare Laitealusta: PC, Playstation 3, Playstation 4, Xbox 360 ja Xbox One.

•••• PopCapin Plants versus Zombies on mobiilialustoilla saavuttanut satoja miljoonia käyttäjiä. Kieli poskessa mutta silti laadukkaasti tehty puolustuspeli hurmasi pelaajat ja kynnys pelin oppimiseen oli todella matala.

Niinpä ei olekaan mikään ihme, että PopCap toi kasvien ja zombien taistelun myös uusille alustoille PC:stä konsoleihin. Sen sijaan että olisi tyytynyt vain kopioimaan mobiilipelinsä, PopCap toi uskaliaasti pelisarjan kokonaan uuteen genreen.

Räiskintäpeli missä ympäriinsä juoksentelevat kasvit ja zombit tykittävät toisiaan kappaleiksi kuulostaa paperilla liian hölmöltä toimiakseen. Lopputulos on kuitenkin todella hauska ja sujuva kokemus, missä ei tuotantoarvoissa ole pihistelty.

Etenkin uuden sukupolven konsoleilla visuaalinen silmäkarkki on huipussaan. Meno on nopeaa, ruudunpäivitys ei tahmaa ja efektit ovat näyttäviä. Värikylläinen maailma on tervetullutta vaihtelua ns. oikeiden räiskintäpelien paljon valjumpaan väripalettiin.

Kuvakulma on oman pelihahmon takaa. Ratkaisu on oikea, sillä hahmot ovat niin hassuja että omaansakin seuraa ihan ilokseen sen juostessa ja loikkiessa. Kuten isommissakin räiskintäpeleissä nykyään on tapana, olennaisessa osassa ovat erilaiset hahmoluokat. Hahmoluokkia ei ole

Elokuva-arvio. Antti Litja on hyvä valinta esittämään suomalaista jääräpää äijää.

Mielensäpahoittaja komedia

••• Antti Litja piirtyi pysyvästi kansalliseen muistiimme suomalaisena perusmiehenä jo elokuvista Mies, joka ei osannut sanoa ei (1975) ja Loma (1976). Siispä Litja on var-

ma valinta esittämään kirjailija Tuomas Kyrön luomaa mieltään niin kovin pahoittavaa jääräpää-äijää. Litjaa houkuttaisi varmaan tukeutua entisiin maneereihinsa, mutta hänpä antaa umpimieliselle hahmolle ripauksen inhimillisyyttä, pienen pilkkeen silmäkulmaan. Rooli muistuttaakin enemmän ikääntyneen Jack Nicholsonin esittämiä kärttyisiä miehiä. Ja tämä oli kohteliaisuus.

Yhden yksioikoisen hahmon ympärille rakennetussa tarinassa ohjaajan vastuu on suuri. Dome Karukoski tekee ensi kertaa puhdasta komediaa, jonka vireen ylläpitämi-

sessä auttaa näyttelijöiden lisäksi Kyrön rattoisa kirja. Sen siirtäminen valkokankaalle ei silti ole ollut helppoa, sillä alkuteos perustuu dramaattisten käänteiden sijaan enimmäkseen monologiin.

Elokuvaksi on valikoitunut episodi, jossa päähenkilö joutuu lähtemään kotikyliltään Helsinkiin jalkaa hoidattamaan. Vanhan herran 1950-lukulaisten näkemysten törmäys nykyaikaan kulminoituu papan riesakseen saavassa miniässä (Mari Perankoski). Miehen, joka ”vaimon kanssa vaikeni monista asioista” on vaikea ymmärtää itsenäistä nykynaista – ja se on

hyvin hauskaa.

Sitten vakavoidutaan, kun poika viimein palaa kotiin ja kuvioihin. Tarina pitäisi saada säädylliseen päätökseen, vaikka eihän 80-vuotias oikeasti enää miksikään muutu. Hauskuuden myötä katoaa elokuvan rytmi, ja sormi pystyssä opettava loppu muistuttaa amerikkalaista viihdeelokuvaa.

Entä miten nyt käy Kyrön oman tv-roolin, kun se on paljastunut? Hänhän esittää Antti Litjaa.

TERO TOIVANEN

metrowkd@hs.fi

Kasvien ja zombien nokkapokka toimii myös sotapelinä uuden sukupolven konsoleilla.

vain kopioitu päikseen, vaan kasveilla ja zombeilla on molemmilla omat uniikit hahmonsa ja sitä kautta erilaiset pelityylit.

Yksinpeliä ei ole lainkaan, mikä on sinällään harmi. Garden Warfare on toki parhaimmillaan juuri moninpelinä, mutta silti yksinpeliä jäin ainakin minä kaipaamaan. Viimeisimmässä eli Playstation 4-versiossa on kaikki sisältö mikä on tullut aiemmin julkaistuihin peleihin lisäsisältönä.

Konsolialustoilla peliin on nyt tuotu myös mikromaksut. Oikealla rahalla voi ostaa pelin sisäistä valuuttaa, millä sitten avataan uusia hahmoja.

Ilman rahaakin pärjää, mutta aikaa etenemiseen kuluu silloin enemmän.

Plants versus Zombies: Garden Warfare on hyväntuulinen ja hauska räiskintäpeli, jonka ainoa isompi miinus on yksinpelin puute. KIM SOARES

Jos vielä jään draama

••• Rokkarivanhemmat ovat kasvattaneet 17-vuotiaan tyttärensä Mian (Chloë Graze Moretz) rennolla otteella, mutta tytöstä tuli sivustakatsoja, jonka ainoa intohimo on sellonsoitto. Eikä Mia voi uskoa, että koulun komistus, rockbändissä (tässä puhutaan virheellisesti ”punkbändistä”) soittava Adam (Jamie Blackley) kiinnostuu hänestä romanttisesti.

Sitten Mia joutuu auto-onnettomuuden seurauksena koomaan ja saa kehostaan irtautuneena haamuna seura-

ta, kuinka isää, äitiä ja veljeä yritetään elvyttää. Nykyhetki junnaa paikallaan, siispä aikaa jää kerrata menneisyyden käänteitä ja pohtia riittääkö Adamin rakkaus tuomaan Mian takaisin elävien kirjoihin.

Sentimentaalisuudesta tulee helposti nyyhkyä, mutta siihen tämä elokuva sortuu vasta aivan lopussa. Ansio nuortensadun uskottavuudesta kuuluu hyville näyttelijöille – sekä tarttuville pop-kappaleille (ne siis eivät ole ”punkkia”). Adam kertoo tärkeästä ratkaisustaan Mialle omistetussa sävellyksessään, jonka sanoja ei ole käännetty suomeksi.

Brooklynin pojat dokumentti

•• Suomalaisäiti Inderjit Kaur Khalsa kysyy mitä tehdä, kun lapsen eronneet vanhemmat asuvat kaukana toisistaan.

Khalsa meni New Yorkin Brooklyniin hakemaan vastausta siellä asuvalta ex-mieheltään, tämän vanhemmilta, pariskunnan yhteiseltä pojalta – ja itseltään. Asiantuntijan mukaan lapsuus olisi hyvä viettää lähellä isää, mutta isä ei suostu palaamaan kamalaan Suomeen.

Dokumentin autenttisuus jää kyseenalaiseksi, sillä

haastateltavat lasta lukuun ottamatta puhua pälpättävät mieluusti. Miltä isästä on mahtanut tuntua, kun ex-vaimo pelmahtaa paikalle kameran kanssa kyselemään henkilökohtaisuuksia?

Isän mukaan ongelmaa ei ole, eikä elokuvan mukaan siihen löydy ratkaisua.

Omakohtaisen dokumentin koskettavuus on kiinni siitä, kuinka omakohtaiseksi katsoja sen kokee.

Moni voisikin, sillä eihän siinä ole paljon eroa asuuko toinen vanhemmista valtameren takana, vai muutaman sadan kilometrin päässä.

WEEKEND katu 12–14) klo 18. Vapaa pääsy.

MEDICATED, DEVENIAL VERDICT, KLUBIKIRVES, SKEIN. Bar Loose

(Annankatu 21) klo 20.30. Liput 6 e.

MENOT

MODERN TALKING RELOADED.

Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@hs.fi

PERJANTAI 5. SYYSKUUTA

TERHI LIIMU/HELSINGIN SANOMAT

Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 12,50 e.

PRO WIDOW, THE OHO. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6, sisäpiha) klo 22.30. Liput 7 e.

SETLEMENTTIROCK. Esiintymässä Deeku & Bin Haden, Emily Worton, Maria Hänninen ja Pelle Miljoona United.

Havukosken Ässäkodit (Kytötie 18, Vantaa) klo 15–18. Vapaa pääsy.

VIRVE ROSTI & TOYBOYS. Tulisuudelma (Hotel Vantaa, Hertaksentie 2, Vantaa) klo 21. Liput 16 e.

BRAND NEW CLASSICS. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 9 e.

HEIKKI SANDRÉN RUMMUT, ILKKA HANSKI BASSO, JA LASSI KOUVO, PIANO. Friday Jazz -klubi. Papa Albert

(Albertinkatu 30) klo 20. Vapaa pääsy.

KLUBIT

NIUBI FESTIVAL. Esiintymässä Bo

Ningen, Aavikko feat. Kabar, Siinai ja Mr.

Peter Hayden. Dj:t Mark Gergis ja Arttu Partinen. Kulttuuritehdas Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51 B) klo 20.30–3.

Yhden päivän lippu 18 e. Kahden päivän lippu 29 e.

CLINIC. Nicole Moudaber, Groovebox.

Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 21–4.

Liput 13 e.

LIVENÄ KUBE, AITO MÄKKI, ADI L HASLA JA RUMA. Pormestari (Kielotie

13, Vantaa) klo 22–3.30. Liput 7 e.

SOUL SIDES – DARK SIDE OF THE SOUL. Livenä Willie West & High

Society Bros. Dj:t George Mahood, Jussi B, Markus-setä, Tommi-P ja Tupla-Jukka.

Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–4. Liput 10 e.

TREVOR DEEP JR. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 22–3. Vapaa pääsy.

UUSI PERJANTAI. Dj:t Skenikswee, OttoPetteri ja Superstar Galactica. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 23–4.

Liput 6 e. Alkuillan keikkalipulla vapaa pääsy Uusi Perjantai -klubille.

VINTAGE ROCKS. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 23–3.30.

Liput 3 e.

Otahalli (Otaranta 6, Espoo) klo 15–20.

Vapaa pääsy.

FINDUSTRY 2014 5.–6.9. Black Light Discipline, Freakangel, Älymystö, Erilaz, ThE PhysicistS, Kilt, Blastromen, Diablerie ja Evestus. Bar Bäkkäri (Pohjoinen rautatiekatu 21) klo 21. Liput 8 e.

THE 69 EYES, PHILADELPHIA DYNAMITE. Syyskuussa 1989 viisi

goottinuorukaista soitti ensimmäiset tummanpuhuvat soinnut treenikämpällä Sörnaisissa. Tänään nuo samat tyypit nousevat Tavastian lavalle, kun The 69 Eyes juhlii legendaarisella keikkapaikalla 25-vuotissynttäreitään. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 15 ja 20. Liput 23 e.

BATON ROGUE MORGUE, WARNER DRIVE. On the Rocks (Mikonkatu

15) klo 20. Liput 7 e.

BIG JOE LOUIS. Storyville (Museokatu

8) klo 22. Liput 12 e.

BORN, LYCAON. Gloria (Pieni Roober-

tinkatu 12–14) klo 19. Liput 36 e.

DEEPWATER, YEAR GONE. Bar

Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e.

FLESHPRESSTIVAL II. FLESHPRESS, THROAT, WOODRUE, CASKETS OPEN. Dj Jugh. Lepakkomies (Helsingin-

PELLE MILJOONA UNITED, HOPEAJÄRVI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha, Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 14 e.

Pelle Miljoona United eli Pelle (kuvassa), Mela ja Tumppi esiintyvät Virgin Oil Co:ssa perjantaina 5.9. Kokoonpano on julkaissut kaksi studioalbumia, ja uudempi Diaspora on reilun vuoden takaa. Illan toinen bändi Hopeajärvi soittaa vimmalla suomenkielistä räimerokkia. Bändi nähtiin kesän aikana useilla festarilavoilla ja tälle syksylle odotellaan uutta albumia.

katu 1) klo 21. Liput 8 e. Vapaa pääsy.

JIMMY COLA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 9 e.

KARI RUESLÅTTEN. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6, sisäpiha) klo 20. Liput 15 e.

KUUSUMUN PROFEETTA. Komteatteri (Kapteeninkatu 26) klo 20. Liput 15 e.

TEENDREAMS, TEXAS OIL. Golden Classics Cafe (Tyynenmerenkatu 6) klo 20. Liput 10 e.

ROCK & JAZZ

KLUBIT

LAUANTAI 6. SYYSKUUTA

FINDUSTRY 2014 5.–6. 9. Black Light

Discipline, Freakangel, Älymystö, Erilaz, ThE PhysicistS, Kilt, Blastromen, Diablerie ja Evestus. Bar Bäkkäri (Pohjoinen rautatiekatu 21) klo 21. Liput 8 e.

ANTSU HAAHTELA TRIO. Jyvänen (Kiviparintie 2, Myllypuron ostoskeskus) klo 21.30. Vapaa pääsy.

BIG JOE LOUIS. Storyville (Museokatu 8) klo 22. Liput 12 e.

CLAUDIA CAMPAGNOL VIERAANAAN JUKKA ESKOLA. Koko Jazz

Club (Hämeentie 3) klo 21. Liput 15 ja 20 e.

DIE SO FLUID, AMENDFOIL. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 21.

Liput 12 e.

EVA JA MANU. Uuno-baari (Helsingin-

tie 18, Järvenpää). Liput 15 e.

FRANCINE. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 21. Liput 10 e.

FREDDIE GIBBS. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30. Liput 15 e.

JANNA. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 14 e.

JEIJO & NUPI, AIVOVUOTO, AQUSTIIKKA & PILLIPIIPARIT. Lepakkomies

(Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 8 e.

KALMA FESTIVAL: TWO WITCHES, PSYYKE. Klub Kalma dj:t. Dubrovnik

(kulttuurikompleksi Andorra, Eerikinkatu 11) klo 21. Liput 8 e.

MARY CELESTE, PHILADELPHIA DYNAMITE, NEO BAND BONEYARD COYOTES. Gloria (Pieni Roobertin-

NIUBI FESTIVAL. Esiintymässä The

TURO’S HEVI GEE. Jyvänen (Kivivuorentie 4, Vantaa) klo 23. Vapaa pääsy.

Lahtelainen huumoribändi porskuttaa edelleen, vaikka yhtyeen legendaarinen laulaja Hara Laukkanen ei ole enää kuvioissa mukana. Nykyisin vokalistina häärii Janne Piiroinen. Bändin idea on yksinkertainen: tehdään tunnetuista biiseistä huumoriväännöksiä.

Esimerkiksi viime keväänä ilmestyneeltä albumilta (Yhden tähden tähden) löytyy versio Poika saunoo -hitistä: Poika on päässyt Pubiin.

ROCK & JAZZ

CASUALTIES OF COOL. Savoy-teatteri

(Kasarmikatu 46–48) klo 19. Liput 40 e.

METRO wkd

LAPSILLEESPOO LIVE. Esiintymässä

mm. Axl Smith, Musta Barbaari, Raappana sekä dj Leimasin ja Solonen & Kosola.

Trees And The Wild, Death Hawks, Pekko Käppi ja K:H:H:L. Dj:t Mark Gergis ja Arkku Partinen. Kulttuuritehdas Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51 B) klo 20.30–3.

Liput 18 e.

BAD COMPANY. Dj:t Herkules ja VG+.

Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 22–3.

Vapaa pääsy.

CLUBLIFE. Mm. dj:t Psyko Punkz, Geck-O, Proteus, Sasha F. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22–4. Liput 20,50 ja 32,50 e.

CLUB PARADISE. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–4. Liput 8 e.

DANCEHALL SATURDAZE. Dj Lempow ja mc Feema. K2 Disco (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–4. Liput 7 e.

IT’S COOKIN’. Katsotaan suomalaisia surffielokuvia. Dj:t Miky Mau ja Lovroc.

Helmi (Eerikinkatu 14) klo 23–4. Vapaa pääsy.

JAMAIKAN ITSENÄISYYSPÄIVÄ.

Dj:t Pouta Sound, Black Bear, Pouta Sound, Ceejay, Lion Head, Selecta Andor, Kush, Spittin Fyah, Chappa, M95. Elmun baari (Telakkakatu 8) klo 17–24. Vapaa pääsy.

JONTTI & SHAKA, SOLONEN & KOSOLA. Virgin Oil Co. (Kaivopiha,

Mannerheimintie 5) klo 22–4. Liput 12 e.

LOOSER. Dj:t Noora Kobain ja Natasha Nevermind. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–4. Liput 5 e.

LOST & TOGETHER. Dj:t Blond:ish, Ossios, Dallas, Oded Peled, Elmo, Sushius, Björnsonn. Pressa (Antinkatu 2) klo 21–4. Liput 12,50 e.

PEIJAKAS!-KLUBI. Queerfeministisellä klubilla livenä Hulda Huima. Lisäksi livemaalari Talaya Schmid. Dj:t Stuffin’ Muffins ja Lady Chatterleyn rakastaja.

Helsingin Sarjakuvafestivaalin ohjelmaa.

Dubrovnik (kulttuurikompleksi Andorra, Eerikinkatu 11) klo 21–3. Liput 8 e.

SUPER SATURDAY. Dj Mikke. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 23–4. Liput 3 e.

Vapaa pääsy klo 23–24.

DJ:T TIIA VANHATAPIO & CALVIN GIRL’S. Putte’s Bar & Pizza (Kalevankatu

6) klo 22–3. Vapaa pääsy.

YO! KUUDES LINJA RAPS. Dj:t

Didier, Nada ja TBOY vieraineen. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–4.

Liput 9 e.

SUNNUNTAI 7. SYYSKUUTA ROCK & JAZZ

Vapaa pääsy.

kakatu 8) klo 21. Liput 6,50 e.

KLUBIT

Grillari (Soukantie 16, Espoo) klo 17.

(Annankatu 21) klo 23–4.

Vapaa pääsy.

HAARPS, ZEROES. Elmun baari (TelakANTTI UTRIAINEN, ILKKA HANSKI, RISTO VESAMÄKI, MERVI RINNE.

WWW.SELLOSALI.FI

Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

PERJANTAISIN Leffa-arviot ja muut viikonlopun menovinkit tarjoilee perjantaisin Metro wkd

31

TRENDIT TIISTAISIN

LATE NIGHT. Dj Mortti. Bar Loose

TÄNÄÄN 5.9. 12 €

MARKKU ARO & DIESEL

VALTAKUNNAN VIRALLINEN YÖKERHO

pe 5.9.

PRESSA GOES RETRO:

MODERN TALKING RELOADED la 6.9.

LAUANTAINA 6.9. 12 €

Myllypuro

MARTTI METSÄ KEDON TANSSI ORKESTERI

5.9.

Antsu Haahtela trio 12.9.

Frim-Fram

WANHANKELLARI.FI

19.9.

Varmat Päiwät

LOST & TOGETHER WITH

BLOND:ISH (UK)

26.9.

Martinlaakso 6.9.

Turo’s Hevi Gee 19.9.

Muska Babitzin 20.9.

Mudville 56 27.9.

Mr.Max

Veeti Kallio

Pe-La 22-04 | Antinkatu 2 I 00100 Helsinki www.pressa.fi Pressa Pe 5.9. 10 € K-18 PELLE MILJOONA UNITED HOPEAJÄRVI La 6.9. 10/12 € K-18 JONTTI & SHAKA SOLONEN & KOSOLA

Original Sokos Hotel Presidentti

fet- n Buf arkisi nas lou

50

9 as loun

klo

0 11.0

.00

- 14

n, My llypuron Naapuriravintola Jyväne olajyvanen.fi ostoskeskus www.ravint

Ke 10.9.– La 13.9. 20/25 € HELSINKI COMEDY FESTIVAALIT

n, Naapuriravintola Jyväne i.

Ma r tinl aak son os tar.fi nen jyva ww w.ravin tola

facebook.com/Jyvanen

Mar tinlaakso

Pe 12.9. 20/25 € K-18 THE COMEDIANS

Ilo isosta buffet-pöydästä!

Vaihtuvia pizzamakuja, chicken wingsejä, sipulirenkaita, lihapullia, pikkunakkeja, lasagnea, salaattia, keittoa ja limsaa.

Aikatalo Mikonkatu 8, Kauppakeskus Itis, VANTAA Myyrmanni,Flamingo ja Tikkuri, ESPOO Sello

La 13.9. 12/14 € K-18 MOONSORROW Pe 19.9. 14 € K-18 STIG Pe 26.9. 10/12 € K-18 MY FIRST BAND La 27.9. 12 € K-18 NOPSAJALKA Pe 3.10. 15 € K-18 KLAMYDIA La 4.10. 10/12 € K-18 DAMN SEAGULLS ANTERO LINDGREN Pe 10.10. 25 € K-18 AMORPHIS Pe 17.10. 11/13 € K-18 OLAVI UUSIVIRTA Pe 31.10. 12/15 € K-18 JUKKA POIKA & DJ STORMY RAAPPANA & DJ LEIMASIN

facebook.com/ virginoilco

TULOSSA

KATSO KAIKKI TAPAHTUMAT TAVASTIAKLUBI.FI

Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

AUTOT TORSTAISIN

TULE KESKUSTELEMAAN EU-ASIOISTA! ECR-ryhmän jäsen, Perussuomalaisten europarlamentaarikko

Sampo Terho TO 18.9. ENN. ALK. 18 €

LA 20.9. ENN. ALK. 15,50 €

JONNA TERVOMAA RECKLESS LOVE

Herttoniemen kyläjuhlilla (Herttoniemen liikuntapuistossa)

su 7.9. klo 12-13.30

PE 5.9. KLO 20 ENN. ALK. 13,50 €

JANNA, TCT

PE 5.9. KLO 23.30 ENN. ALK. 14,50 €

FREDDIE GIBBS (USA)

LA 6.9. ENN. ALK. 22 €, KLO 15-19 -SKLO 20-04 K-18

THE 69 EYES

-25 YEARS OF ROCK’N’ROLL!

PHILADELPHIA DYNAMITE LA 6.9. KLO 23.30-04 0VI ALK. 6 €

LA 11.10. ENN. ALK. 29,50 € KLO 15-18 -S-, KLO 19.30-04 K-18

MICHAEL MONROE

www.ecrgroup.eu

www.perussuomalaiset.fi www.sampoterho.net

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO SU 7.9. KLO 11-16 OVI 3 €

KANSAINVÄLISET LEVYMESSUT

TRENDIT-TEEMA

TI 9.9. ENN. ALK. 16,50 €

JENNIE ABRAHAMSON (SWE) KE 10.9. ENN. ALK. 18 €

ELÄKELÄISET

PE 12.9. ENN. ALK. 11,50 €

REINO NORDIN & THE RHINOS LAINEEN KASPERI & PALAVA KAUPUNKI URHO KEKKOSEN KATU 4-6, HELSINKI PE 21–03 LA 20–04, SU–TO 20–01 K-18

KE 29.10. ENN. ALK. 15,50 €

DIANDRA

ENNAKKOLIPUT:

TIISTAISIN