20141010_fi_helsinki by metro finland

SARA LA FOUNTAIN TUUNASI ASUSTEENSA TUPSUILLA JA NAUHOILLA TV-KOKKI ON ROOSA NAUHA -KILPAILUN TUOMARI

HELSINKI

N:o 186 | 16. vuosikerta

Perjantai 10. lokakuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVUT 16–17

Sää: +12°

Terrorismiepäiltyjä aiotaan vangita

Neljä miestä. Keskusrikospoliisi epäilee neljää miestä terroristisessa tarkoituksessa tehdystä murhasta tai koulutuksen antamisesta terrorismirikoksen tekemistä varten. Vangitsemisia. Yksi epäillyistä on vangittu poissa olevana ja kolmea muuta esitetään vangittavaksi tänään. Kaksi pk-seudulta. Kaksi syytetyistä on kirjoilla pääkaupunkiseudulla. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kaartinkaupunki on nyt Sopa Kaartinkaupungissa sijaitsevan Etelä-Helsingin ravintolakeskittymän nimeksi annettiin Helsingin matkailun esitteessä Sopa, eli South of Espa. SIVU 06

Uusi ketju tuli Suomeen Helsingin keskustan Sokostavaratalon tiloissa avautui torstaina brittiläisen vaateketjun Marks & Spencerin lippulaivamyymälä. SIVU 04

2014 KAKUUTA NTAI 10.LO PERJA

UUSSA HELMIK T HOFFMAN A U KUOLL AELOKUVASS ENSI-ILT EE ANTON

NÄYTTEL

Valtuutetuilta aloite padon purkamiseksi

KALOJEN TIELLÄ SIVU 04

Helsingin Energian omistamalla Vanhankaupunginkosken vesivoimalalla on museoarvoa, mutta ei enää tuotantohyötyä. Sen sijaan padosta katsotaan olevan haittaa kaloille. Purkaminen lisäisi aloitteen mukaan myös kosken virkistysarvoja, ja paljastaisi alkuperäisen Helsingforsin ja noin 400–500 metriä koskiuomaa.

RISSÄ OJATRILLE IN VAKO

SIVU 05

VICTOR

ENGSTRÖ

CORBIJN

Breakdancehuiput kisaavat Breakdance-tanssija Johannes Hattunen tavoittelee viikonloppuna paikkaa maailman suurimman soolobattle-breakdance-kilpailun finaalissa. Karsinnat kilpaillaan lauantaina Vanhalla. METRO WKD

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

TÄNÄÄN

Kanssakulkijoiden ilahduttaminen pienillä lahjoilla ja lappusilla näyttää yleistyneen pääkaupunkiseudulla. Hymyilemään kehottavia viestejä on esiintynyt etenkin Vantaalla. Syyskuun alussa bussilla Vantaalta Helsinkiin matkustanut mies löysi penkiltä suklaalevyn ja siihen kiinnitetyn viestin, jossa toivotettiin herkullisen hyvää päivää. Reetta Raskin miehelle puolestaan ojennettiin käsinkirjoitettu viesti kauppakeskus Jumbossa Vantaalla. – Olimme Jumbossa ostoksilla. Mieheni taisi seisoskella hieman ajatuksissaan, kun hänelle ojennettiin yllättäen lappu, Rask kertoo. Lapussa kehutaan Raskin olevan miehineen suloinen pari ja toivotaan, että Rask välittää viestin eteenpäin tai pitää sen itsellään. Toive lapun kierrättämisestä ei onnistunut, sillä ihmiset lähinnä pelkäsivät, kun lappua yritettiin antaa eteenpäin. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Baana on osoittautunut liian kapeaksi LUKIJAN KUVA

”Riittää vallan mainiosti, jos Baanalle ei ajeta rinnakkain. Ja luulisi olevan itsestään selvää, että kun tulee muita vastaan rinnalla ajava jarruttaa ja siirtyy toisen taakse. Joillekin ei vain ole, ja oletetaan että vastaan tuleva väistää jalkakäytävän tai pientareen puolelta. Kellonsoitosta saa osakseen hämmästynyttä mulkoilua.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

Liikenneinsinööri Marek Salermo Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastosta sanoo, että Baanaa on tarkoitus leventää tulevina vuosina.

”Eikö teille kaupunkilaisﬁllaristeille mikään enää kelpaa. Olkaa tyytyväisiä siihen, että teillä on se ﬁllaribaana olemassa. Kohta se varmaan poistetaan käytöstä, jos te aina valitatte.”

BAANAILIJA

”Baana on yksi pyöräilyn pääväylistä ja malli tuleville reiteille. Totta kai sen kuuluu olla niin leveä, että pyöräily on helppoa, sujuvaa ja turvallista kaikille käyttäjille. Manskun ajoradallakin on kaksi kaistaa ja samasta syystä ne tarvitaan pyöräilyn pääväylille. Toivottavasti tulevat ”baanat” tehdään heti alusta lähtien kunnolla.” LISÄÄ BAANOJA!

VEPPU

Tänään Huomenna 11. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+12 +11 +11

7:46

+13

+12 +15

18:26

Aleksi ja Aleksis

TOIMITTAJA laura.halminen@hs.ﬁ

+12 +13 +12

Ajankohtainen kakkonen käsitteli koulukiusaamista. Tuli väistämättä mieleen entinen koulukaverini ”Tiina”. Kun Tiina oli yläasteen seitsemännellä, hänet yhytettiin perättömän seksihuhun johdosta koulupäivän päätteeksi ja pahoinpideltiin kahdeksan tytön voimin. Tiina vietti kaksi päivää sairaalassa. Tiinan äiti otti yhteyttä iltapäivälehtiin ja tapaus pyöri lööpeissä aikansa. Koulu vaihtoi mainehaitan vuoksi nimeä, Tiinaa yritettiin auttaa järjestämällä tälle yksityinen välitunti. Menin Tiinan kouluun vuosi hänen kokemuksiensa jälkeen. Pian olin Tiina numero kaksi: ovella päähän välitunnin päätteeksi, potkuja kylkiin pyörällä ohi ajaessa. Kaltaiseni ”skitson huoran” olisi kuulemma kuulunut tappaa itsensä. Niin siinä oli vähällä käydäkin. Vanhempani yrittivät puuttua tilanteeseen. Oppilaanohjaaja syytti minua, opettajat vääntelivät käsiään. Perheemme vaihtoi paikkakuntaa. Olen aina ollut se ärsyttävä tyyppi, joka lyö takaisin. Rääväsuu, joka saa lisää turpiinsa ihan vain siksi, että sitä on kiva ärsyttää. Uhriksi en ole suostunut. Silti järvenpääläisen yläasteen ja sen opettajien avuttomuuden jättämät arvet eivät korjaudu ehkä koskaan. Opin, ettei muihin kannata luottaa, sillä apua ei tule. Yhdestä Mikään ei paranna traumoja kiusaajista tuli kirjailija, ”Anteeksipyyntö koulu- toisesta Bandidos-kerhokiusaamisesta on kuin laisen rouva, antaisi nenäliinan muutamista tyypille, jonka on teiniäitejä. suolestanut.” Kirjailijasta en suostunut kirjoittamaan artikkelia, oli liian kova kiusaus lipsauttaa siitä ovella lyömisestä. Kukaan ei ole pyytänyt anteeksi. Enpä ole odottanutkaan. Anteeksipyyntö koulukiusaamisesta on kuin antaisi nenäliinan tyypille, jonka on juuri suolestanut: ”No sori”. ”Kiitti, ihan kiva.” Juuri siksi Ajankohtaisen kakkosen koulukiusaamisillan tiimoilta käyty keskustelu tuntuukin niin falskilta. Valitettavasti anteeksipyyntö, niin kaunis ele kuin onkin, ei korvaa rikottua psyykeä. Se ei paranna traumoja tai laastaroi väärässä iässä vinoon kasvanutta itsetuntoa. Voi olla, ettei mikään auta. Ainoa tapa auttaa koulukiusattua on se, että kiusaaminen ei koskaan saisi tapahtua. Ei olisi saanut silloin, eikä tänään. Miksi se silti yhä jatkuu?

+11

Valoisa aika

+17

Aurinko nousee kello 7.46

+18

+13

+10 +12 4

+24 +20 +25

+25 +10

+10

+18

+27

+17

+22 +23

+23

+19

Aurinko laskee kello 18.26

LAURA HALMINEN

ARVET EIVÄT KORJAUDU

Ohimennen ojennettu kehulappu ilahdutti

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+21 +23 +22 +27 +33 +32 +37 +29 +30 +22

+27 +27 +22 +29 +21 +12 +18 +29 +15 +25

Metro.ﬁ

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Elämä maistuu hyvältä!

Rypsiporsaan lihasuikaleet Marinoitu tai naturel Suomalainen

99 2 400 g (7,48/kg)

Suomi Rainbow

Atria perhetilan

Suomi

Ruusukaali

Hornet siipipalat Suomalainen

550 g (4,89/kg)

Omena

Hinta voimassa ti-ma 7.-13.10.

/rs

300 g (5,30/kg)

Fazer

ti-ma 7.-13.10.

Hartwall

Imatra riisipiirakka

Danone vitalinea

Jogurttijuomat

6 kpl/pkt

Hinta voimassa

85 420 g (4,40/kg)

99 390 g (2,54/kg)

Jaffa appelsiini tai light 5/tuote

1,5 l (0,53/l) (S 0,79 + pantti 0,40) (Sis.

Hinnat voimassa 21.10. asti, ellei toisin mainita. Alepa Minin valikoimissa ei välttämättä ole kaikkia tuotteita saatavilla.

Alepassa kannattaa tehdä ostoksia asiakasomistajana: saat Bonuksia kaikista ostoksistasi – myös Kauppakassissa!

Katso pitkät aukioloajat: alepa.fi BONUS JOPA 5 %

/kg

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

TUOMAS SELÄNNE

Somesta valtuustoon

Pato halutaan pois kalojen tieltä

Näyttelijä, kala-aktiivi Jasper Pääkkösen esittämä ajatus Helsingin Vanhankaupunginkosken padon purkamisesta etenee päätöksentekoon. Pääkkönen on ollut perustamassa yhdessä vihreiden kaupunginvaltuutetun Jukka Relanderin kanssa Facebookiin Vapautetaan Vanhankaupunginkoski -nimistä ryhmää. Relander teki keskiviikkona valtuustoaloitteen, jossa esitetään kosken länsihaaran sulkevan padon purkamista. Aloitteen allekirjoitti 49 valtuutettua. Vesivoimalan padosta katsotaan olevan haittaa, sillä esimerkiksi siika ja toutain eivät pääse Vantaanjokeen lainkaan ja joesta vaellukselle lähtevät ankeriaat kuolevat voimalan turbiineissa. METRO

UUTISET

Keskusrikospoliisi otti kolme miestä kiinni tiistaina terrorismiepäilyistä.

Harvinaisia rikosepäilyjä Suomessa Vantaalla eniten

Liiketilaa paljon tyhjänä

Pääkaupunkiseudulla on tyhjää liiketilaa jo noin 138 000 neliön verran, uutisoi Yle. Taantuma näkyy erityisesti laitakaupungilla automarkettien liiketilojen tyhjenemisenä. Pääkaupunkiseudun liiketilojen vajaakäyttö on neljässä prosentissa ensimmäistä kertaa 1990-luvun puolivälin jälkeen. Eniten tyhjää liiketilaa löytyy Vantaalta. Siellä tyhjien liiketilojen osuus on 6,6 prosenttia eli 54 000 neliömetriä. METRO

Aamuihin rauhaa Suomalaiset kaipaavat aamulta rauhaa ja hellyyttä. Puolet käyttää kyselyn mukaan arkiaamustaan viisi minuuttia aamupalan syöntiin. Tämä käy ilmi tuoreesta suomalaisten aamupalatottumuksia selvittäneestä Fazerin tilaamasta kyselystä. METRO

67% sanoi syövänsä aamupalaa joka aamu.

19% syö aamupalaa arkisin vain silloin tällöin.

Poikkeuksellista. Keskusrikospoliisi epäilee neljää miestä terroristisessa tarkoituksessa tehdyistä murhista. Keskusrikospoliisin tiistaina kiinni ottamia kolmea miestä epäillään terroristisessa tarkoituksessa tehdyistä murhista. Keskusrikospoliisi esittää heitä vangittaviksi. Asiaa käsitellään Helsingin käräjäoikeudessa perjantaina. Käräjäoikeus vangitsi jo torstaina poissaolevana yhden epäillyn. Mies on syntynyt vuonna 1990. Häntä epäillään terroristisessa tarkoituksessa tehdystä murhasta ja koulutuksen antamisesta terrorismirikoksen tekemistä varten. Kolme tiistaina kiinni otettua miestä ovat syntyneet 1980-luvulla. Epäillyt ovat Suomen kansalaisia. Yhtä

epäillään myös koulutuksen antamisesta terrorismirikoksen tekemistä varten ja yhtä värväyksestä terrorismirikoksen tekemiseen. Keskusrikospoliisi otti miehet kiinni tiistaina pääkaupunkiseudulla. Heidän epäillään osallistuneen ulkomailla aseellisen ryhmän toimintaan. Miehet ovat tiettävästi toimineet Syyriassa. Ainakin osa terrorismirikoksista epäillyistä on matkustanut Syyriassa. Miesten tuttava muistelee, että ainakin kolme epäiltyä kävi Syyriassa loppuvuodesta 2012 tai alkuvuodesta 2013. Tuttavan mukaan miehet keräsivät julkisesti vaatteita ja kävelykeppejä vietäväksi pakolaisille. He kertoivat matkastaan avoimesti ja jakoivat siitä kuvia ja videoita Facebookissa. Tuttava muistelee, että matka ei ollut pitkä. Hänen mukaansa yksi epäillyistä on saattanut tehdä useampiakin

Tempaus. Jengiväkivaltaa vastustetaan pesäpallolla Jengiväkivaltaa vastustetaan pelaamalla pesäpalloa Helsingissä sunnuntaina 26. lokakuuta. Väkivallankumoustempaus on vastaus viime päivinä uutisoituun sattumanvaraiseen väkivaltaan, jota nuorukaiset ovat harrastaneet poliisin mukaan huvittelumielessä pääkaupunkiseudulla. Idean pesäpallo-ottelun pelaamisesta ja hyväntekeväisyystapahtuman järjestämisestä sai muun muassa Elokuu-elokuvassa näytellyt Eppu Pastinen. Hän otti asian esille Facebookissa, ja moni muukin on nyt lähtemässä mukaan tempaukseen. Facebook-ryhmä kantaa nimeä Väkivallankumous – Rakkauden pesäpallo-ottelu. Kaikki ovat tervetulleita seuraamaan peliä, jossa palloa lyövät kulttuurialan väes-

tä kootut joukkueet. Tapahtumasta mahdollisesti syntyvät tuotot ohjataan Pastisen mukaan hyväntekeväisyyteen, todennäköisesti väkivallan uhrien ja tekijöiden jälkihoitoon. Tarkka tapahtuma-aika ja -paikka ilmoitetaan Pastisen perustamassa Facebook-ryhmässä myöhemmin. METRO

matkoja hyväntekeväisyysmielessä. – Veljet ovat tosi kilttejä ja hyväntahtoisia. Olen varma, ettei kukaan heistä voisi murhata ihmistä, hän sanoo. Kaksi epäiltyä on ollut perustamassa yhdistystä, joka ilmoittaa nettisivuillaan auttavansa Syyrian sodasta kärsiviä ihmisiä. Yhdistys on rekisteröity yhdistysrekisteriin viime vuoden syyskuussa.

Suojelupoliisi (Supo) on arvioinut aiemmin, että yli 40 suomalaista on lähtenyt Syyriaan sisällissodan aikana. Todellisuudessa luku todennäköisesti jonkin verran suurempi, sillä kaikki tapaukset eivät tule Supon tietoon. Kaikki Suomesta Syyriaan lähteneet eivät ole päätyneet Isis-järjestön riveihin. Osa ei ole myöskään välttämättä osallistunut taisteluihin. METRO

Neljä epäiltyä •

HELSINKILÄINEN. Poissaolevana vangittu epäilty on 24-vuotias puoliksi suomalainen ja asunut Helsingissä.

•

KIERTOLAINEN. Yhdellä tiistaina vangitulla miehellä on jossain vaiheessa ollut kirjat Kouvolassa, mutta nyt hänelle ei löydy vakituista osoitetta. Mies on toiminut kiertävänä islamin opettajana helsinkiläisissä kouluissa.

•

HÄMEENLINNALAINEN. Kolmas epäilty on 30-vuotias hämeenlinnalainen mies. Hän on syntyperäinen suomalainen, mutta hän on vaihtanut etunimensä.

•

ESPOOLAINEN. Neljäs epäilty on 34-vuotias syntyperäinen suomalaismies, joka on kääntynyt islamin uskoon ja ottanut uuden etunimen. Hän on asunut Espoossa.

RYHMÄSSÄ YLI 250. Facebook-ryhmään, Väkivallankumous – Rakkauden pesäpallo-ottelu oli torstaiiltapäivään mennessä liittynyt yli 250 ihmistä. Mukana ovat muun muassa näyttelijät Krista Kosonen ja Riku Nieminen sekä muusikko Sanni.

Klaukkalassa ammuttiin

Poliisi sai torstaina kello 15:n aikaan ilmoituksen, että Toivolan alueella Klaukkalassa sijaitsevassa yksityisasunnossa ammuttiin aseella. Poliisi otti kiinni kaksi miestä. Kumpikaan ei tehnyt vastarintaa, eikä kukaan loukkaantunut kiinnioton yhteydessä. Polisiin mukaan kyseessä oli ”perheriidan tyyppinen tapaus”. Alkoholilla oli ilmeisesti osuutta asiaan. METRO Koko maassa

VR:n lipunmyynti keskeytyi tunniksi

VR:n lipunmyynti keskeytyi torstaina alkuillasta tietojärjestelmässä ilmenneen ongelman takia koko maassa. Vian seurauksena junalippuja ei pystynyt tulostamaan asemien asiakaspalvelussa tai automaateista. Lisäksi verkkokaupasta ostettuja lippuja ei voitu lähettää sähköposteihin. Häiriö alkoi noin kello 17. Puoli seitsemältä illalla VR tiedotti ongelman korjaantuneen. Lippuja sai vian aikana ostaa junasta ilman lisämaksua. METRO One Planet Living

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Julkkiksia mukana •

Kaksi miestä kiinni

Brittiketju tuli Suomeen

Brittiläisen vaateketjun Marks & Spencerin lippulaivamyymälä avattiin virallisesti torstaina puolilta päivin Helsingissä. Myymälä sijoittuu Sokos-tavaratalon tiloihin. Myymälällä on oma sisäänkäynti ja omat näyteikkunat, ja se on levittäytynyt Sokokselle neljään kerrokseen yhteensä 3 000 neliömetrin alalle. Marks & Spencer avaa vielä lokakuussa myymälän Hämeenlinnaan ja Jyväskylään. METRO

Ekologinen mallialue Kivistöön

Vantaan Kivistön uuden asuinalueen suunnittelussa sovelletaan brittiläistä One Planet Living -konseptia ensimmäisen kerran Suomessa. Kivistöön jo tehdyt suunnitelmat tukevat mallin toteutumista: lähiliikenne hoituu pyöräillen ja raiteilla Kehäradan valmistuttua, rakennuksista tehdään energiatehokkaita, rakennusmateriaalit valitaan elinkaariajattelun perusteella kestävästi ja jätehuolto hoidetaan keskitetysti jäteputkikeräyksellä. Hämeenlinnanväylän ja Tikkurilantien koilliskulmaan on tarkoitus kaavoittaa tiivis lähes 360 000 kerrosneliön kokoinen kaupunkikeskus. METRO

Yhdessä eteenpäin. Osta Minna Parikan suunnittelema Roosa nauha 2014, tuet rintasyövän vastaista työtä.

Pääyhteistyökumppanit:

Apuasi tarvitaan nyt. Osallistumalla Roosa nauha -keräykseen tuet suomalaista syöpätutkimusta, maksutonta neuvontaa ja terveyden edistämistä. Osta oma Roosa nauhasi esimerkiksi seuraavista ostopaikoista: Lindex, Tokmanni ja Valintatalo tai löydä oma tapasi auttaa: www.roosanauha.fi. Voit myös lahjoittaa valitsemasi summan tilille: FI20 2344 1800 0032 29, viite 5445, saaja: Syöpäsäätiö. Syöpäsäätiön keräyslupa 2020/2012/4587, keräysaika 28.2.2013–31.12.2014.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

www.metro.fi

Sopa on Helsingin vastaveto Soholle

Asemakaavaehdotus nähtävillä Seuraavan alueen asemakaavaehdotus on nähtävillä 10.10.– 10.11.2014: Vartiokylä, Vartioharju, kortteli 45490 (piirustus nro 12294): Varjakanvalkama 54–70, kadun länsipuoliset tontit. Alue sijaitsee Linnavuoren muinaislinnan alapuolella.

Sopa. Kaartinkaupunki nimettiin uudelleen Helsingin matkailun esitteessä.

Asemakaavaehdotus on nähtävillä kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja muina Virka-infon aukioloaikoina (www.virka.fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston alaaulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Siihen voi tutustua myös internet-osoitteessa http://www.hel.fi/hki/Ksv/fi/ Etusivu Nähtävänä nyt -osiossa. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi ja osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki.

www.hel.fi

Voimaan tulleet asemakaavat Seuraavat kaupunginvaltuuston 27.8.2014 hyväksymät asemakaavan muutokset ovat tulleet voimaan: Sörnäinen, Kalasatama, osa korttelista 571 sekä katu- ja satamaalueet (piirustus nro 12210, Capellan puistotien korttelit): Alue rajautuu mm. Verkkosaarenkatuun, Capellan puistotiehen, Kalasatamankatuun, Tukkutorinkujaan ja Hermannin rantatiehen, jotka osin sisältyvät alueeseen. Sörnäinen, satama-, vesi- ja katualueet (piirustus nro 12200, Sompasaari): Alue rajautuu pohjoisessa Sompasaarenkanavaan sekä mm. Sompasaarensalmeen ja Sompasaarenaltaaseen, jotka osin sisältyvät alueeseen. Käpylä, tontti 821/2 (piirustus nro 12251): Mäkelänkatu 95, Kalervonkatu Haaga, Kivihaka, tontit 29201/1 ja 29202/2 sekä katualue (piirustus nro 12239): Kivihaantie 1 ja 6. Helsingissä 10.10.2014

Kaupunginkanslia

TRENDIT TIISTAISIN

Kaartinkaupunki on brändätty. Nyt se on Sopa, Helsingin oma pieni vastine Soholle ja Le Marais’lle. Etelä-Helsingin ravintolakeskittymälle annettiin paremmin suuhun sopiva nimi Helsingin matkailun esitteessä, joka ilmestyi tällä viikolla. Esitteen suunnittelija Elisabeth Heinrichs sanoo Sopanimen lähteneen liikkeelle Hans Välimäen lausahduksesta. Välimäki sanoi Heinrichsin kuullen perustaneensa uuden Välimäki-ravintolansa ”tänne Helsingin Soho-alueelle”. – Ärsytti, että Helsinkiin piti tuoda nimi jostain toisesta kaupungista, joten päätin luoda oman vastineen, sanoo Heinrichs. Kaartinkaupunki piti nimenä hänen mukaansa joka tapauksessa hävittää, sillä ”se on hirviösana”. Sopa tulee sanoista South of Espa. Heinrichsin mukaan englanninkäytöstä ei ole haittaa, sillä nykyslangi on muutenkin täynnä englantia. Mal-

Gabriella K. -tunika

LUKIJAN KUVA

50 euroa

(49,90)

Kesällä Helsingin Sopassa Kasarmitorilla järjestettiiin katuruokatapahtuma Street Food Carnival.

lia lienee otettu New Yorkin Sohosta, joka tulee sanoista South of Houston Street. – Sopa on myös hyvin suomalainen sana. Minulle tulee heti mieleen soppa. Uuden kaupunginosan vastaanotto on ollut Heinrichsin mukaan erinomaista. Alueen ravintoloista osa on jo ottanut nimen omakseen.

– Spis-ravintola antoi jo positiivista palautetta helsinkiläisen ruokakulttuurin edistämisestä. Juuri tällaista me haluamme kuulla. Kalliossa ja osittain Sörnäisten, Hermannin ja Vallilan alueella esitteessä on Hipster District. Kuinka kauan alue voi pysyä hipstereiden suosiossa, jos tahoista viralli-

Naisten Pomar Gore-Texnilkkurit

99,(135,00)

keskiviikosta sunnuntaihin

8.– 12.10.2014

POHJ. ESPA 37 ITIS SELLO LAHTI Karisma HYVINKÄÄ Willa

ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 9 -21, la 9 -18, ma-pe 10 -21, la 9 -18, ma-pe 10 -20, la 9 -18, ma-pe 10 -20, la 10-18,

su 12 -18 * Lasten tuotteet su 12 -18 Ideaparkin myymälän su 12 -18 valikoimissa su 12 -18

Katso lisää tarjoustuotteita netistä! www.halonen.net

Five Seasons ja True North toppaa lapsille*

-30% -50%

Haloo! Haloo! Haloo!

29,(49,95)

Naisten Peppercorn -farkut

29,(39,95)

Oma vastine

”Ärsytti, että Helsinkiin piti tuoda nimi jostain toisesta kaupungista, joten päätin luoda oman vastineen.” Elisabeth Heinrichs

25,5,

Miesten Venti-paitoja

Miehille paljon erilaisia irtotakkeja

50,-70,--

sin – kaupunki itse – mainostaa aluetta hipstereiden tyyssijana? – Esite on tehty pilke silmäkulmassa, eikä sitä tule ottaa liian tosissaan. Tavoitteena on saada juuri tällaisia reaktioita. Haluamme saada ihmiset keskustelemaan, sanoo Heinrichs. Seuraavassa vastaavanlaisessa esitteessä kerrotaan todennäköisesti myös Itä-Helsingin ravintolatarjonnasta. – Uudet hipsterialueethan ovat siellä. Uusi ruokakulttuuriesite on tällä hetkellä vain englanninkielinen, vaikka se on suunnattu niin ulkomaalaisille kuin kotimaisille, pääkaupungissa omatoimisesti matkaileville. Suomenkielinen versio on kuitenkin todennäköisesti tulossa. Lisäksi esite käännettäneen japaniksi ja venäjäksi. PEKKA TORVINEN

Erilaisia miesten takkeja

70,-

99,90 Norm. 149

WARP B KYLE BOOT. Varsikenkä, jossa on nupukkipäällinen, vaimentava EVAvälipohja ja kumipohja. Koot 31–38.

EVEREST W/M ADV SS JKT. Topattu laskettelutakki joustavaa, hengittävää ja tuulen- ja vedenpitävää TCS Water 10 000 -materiaalia. Naisten koot. Useita värejä.

Vettähylkivä

59,90

Vyötäröllä kiristysnyöri Tuulenpitävä

Everest parkatakki

99,90 Norm. 169

EVEREST W MFN PARKA. Parkatakki, jossa on tuultaja vettähylkivä pintamateriaali, lämmin vuori sekä huppu, jossa on irrotettava tekoturkis. Naisten koot. Useita värejä.

WARP LIVERPOOL WNT SNK. Puolivarsimallinen tennari. Lämmin pile-vuori ja päällinen nahkaa ja nailonia. Koot 39–46.

Let’s warm up! Stadium-myymälässä alkaa nyt lämmin kausi. Takkeja, kenkiä ja kaikkea, mitä tarvitset kylmyyden iskiessä. Tervetuloa!

Jäsentarjous

59,90 Norm. 79,90

EVEREST G/T MFN DOWN JKT. Takki, jossa on tuultaja vettähylkivä pintamateriaali sekä vuorissa 50% untuvaa/höyheniä ja 50% polyesteriä. Koot 122–164. Löytyy myös musta ja lila.

59,90

WARP B BOWDEN JKT. Takki, jossa on tuultaja vettähylkivä pintamateriaali, lämmin vuori ja irrotettava huppu. Koot 128–170. Löytyy myös vihreä/sininen.

Löydä oma takkisi!

Jäsentarjous

99,90 Norm. 129

RACE MARINE W DOVERN JKT. Untuvatakki, jossa on lämmin 70/30-untuvatäyte sekä tuulen- ja vedenpitävä ja hengittävä TCS Water 5000 -pintamateriaali. Löytyy myös beige.

Myymälöissämme ja osoitteessa stadium.fi on tarjolla paljon suurempi valikoima kuin tässä ilmoituksessa. Muun muassa koko takkivalikoimamme, jossa on monia eri tyylejä, värejä ja toimintoja. Voit olla varma, että löydät juuri oman suosikkisi. Tervetuloa.

49,90

WARP W VILETTE. Korkeat tennarit, joissa on lämmin vuori, tekonahkapäällinen ja kumipohja. Koot 36-41. Löytyy myös harmaa.

69,90

EVEREST M MFN LT DWN JKT. Kevyt untuvatakki, jonka täytteenä on 90% untuvaa ja 10% höyheniä (600 fill fill power). Pintamateriaali kevyttä vettähylkivää nailonia. Kaksi vetoketjullista taskua. Miesten koot. Useita värejä.

59,90

Jäsentarjous

www.metro.fi

Joskus voi tulla yllättäviä rahareikiä. Lainaa jopa 2500 euroa arjen tarpeisiin.

Lainasumma

1 v.

Laina-aika ja kuukausierä 2 v. 3 v. 4 v.

5 v.

400 €

38,60

21,90

16,50

13,90

12,40

800 €

77,10

43,80

33,00

27,70

24,80

1200 €

115,60

65,70

49,40

41,60

37,10

1600 €

154,10

87,50

65,90

55,40

49,50

2500 €

240,80

136,80

102,90

86,60

77,30

VALITSE SOPIVA KUUKAUSIERÄ Lainan korko on kiinteä koko laina-ajan ja taulukosta löytyvä kuukausierä pysyy samana koko takaisinmaksuajan. Summa sisältää lainan lyhennyksen ja koron. Emme peri lainasta muita kuluja, kuten avaus- tai lainanhoitokuluja. Esim. 1600 € laina 5 vuodeksi maksaa 49,50 €/kk. Lainan kokonaiskustannus on 2970 € ja todellinen vuosikorko 31,37 %.

Mutkaton hakea • Netistä www.yksityislaina.fi, saat päätöksen heti 24/7 • Soita asiakaspalveluumme 09 13 139 arkisin klo 8–18 (kampanjakoodi M1410) Lainanhakijalta edellytämme • Olet 25–79-vuotias ja sinulla on säännölliset työ- tai eläketulot, vähintään 800 €/kk ennen veroja • Olet hoitanut raha-asiasi hyvin, ilman maksuhäiriöitä

UUTISET

Jokerit edistää idänkauppaa

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Sopimus. Seura teki yhteistyösopimuksen Suomalais-venäläisen kauppakamarin kanssa.

Kauppapakotteiden piinaamassa Venäjän-kaupassa alkoi uudenlainen luku, kun perinteikäs Suomalais-venäläinen kauppakamari SVVK ja urheiluseura Jokerit kertoivat aloittavansa yhteistyön. SVVK:n varatoimitusjohtaja Jaana Rekolainen sanoo, että sopimuksen tavoitteena on tuoda yksi työkalu lisää suomalais-venäläiseen bisnesyhteistyöhön. Osapuolet järjestävät jatkossa yhdessä erilaisia tilaisuuksia Suomessa ja Venäjällä, kuten seminaareja ajankohtaisista Venäjän-kaupan aiheista Jokerien kotipelien yhteydessä sekä suomalaisyritysten vienninedistämistapahtumia vieraspeleissä Venäjällä. Urheilu toimii Rekolaisen Tervetullut avaus

Lainanantaja: Finaref Oy, PL 500, 04250 Kerava, Y-tunnus 1093765-7

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

”Uudet näkökulmat ovat erityisen tervetulleita nyt, kun markkinat ovat murroksessa.” Varatoimitusjohtaja Jaana Rekolainen

Jokerit kohtasi syyskuussa Helsingissä Admiralin. Ensimmäinen idänkauppaa edistävä tapahtuma on lokakuun lopussa Jokerien–Avangard Omskin ottelun yhteydessä.

mielestä kulttuurin tavoin siltana yritysten välisen kaupan kehittämiselle ja päättäjien kohtaamispaikkana. – Uudet näkökulmat ovat erityisen tervetulleita nyt, kun markkinat ovat murroksessa. Ensimmäinen yhteinen ta-

pahtuma on lokakuun lopulla Jokerien ja Avangard Omskin ottelun yhteydessä Hartwall Areenalla. SVVK:n mukaan ohjelmassa on ”innostavia asiantuntijapuheenvuoroja, hyvää ruokaa, verkostoitumista ja jääkiekkoa”. METRO

TECKEN-muki 0,99 22 cl. Karkaistua lasia.

NEGLINGE-kynttilänjalka/ lämpökynttilänpidike 0,39/kpl Kork. 5 cm. Lasia.

ROTERA-lämpökynttilälyhty 4,99/kpl

SYTYTÄ SYYSTUNNELMA

JUBLA-kruunukynttilä 9,99/50 kpl

Kork. 21 cm. Sekä sisäettä ulkokäyttöön. Useita värejä.

Kork. 20 cm. 100 % steariinia.

Ota 6 maksa4

Kuulaan syyspäivän hämärtyessä illaksi on ihanaa sytyttää kynttilät ja ottaa kupillinen teetä, käpertyä viltin alle nojatuoliin ja katsoa televisiota, lukea, neuloa – nautiskella. Tervetuloa tunnelmoimaan syksyisissä merkeissä!

EKTORP-lepotuoli

319,-

HEDERLIG-punaviinilasi 1,99/kpl

Harmaa Svanby-irtopäällinen.

59 cl. Tarjous voimassa 1.–31.10.2014.

ÅRSTIDpöytävalaisin 19,99 14,99 Korkeus 56 cm.

Myös nettikaupasta

KOLDBY-lehmäntalja 179,- 129,Pinta-ala väh. 3 m².

URSULAtyynynpäällinen 12,99 65×65 cm. 100 % ramia.

TRÅDTÅG-tyynynpäällinen 4,99 50×50 cm. Puuvillaa.

EKORRE-keinuhirvi 39,95

Kork. 52 cm. Suositellaan yli 1,5-vuotiaille.

PJÄTTERYD-taulu 49,95

HEMNES-liinavaatekaappi 249,50×110, kork. 132 cm.

56×140 cm. Painettu kanvakselle.

HEMNES-lipasto 249,50×160, kork. 95 cm.

PÄRLHYACINTpussilakanasetti 9,99 7,99

ROMANTISK-tarjotin 9,99

52×39 cm. Maalattua terästä.

150×200/50×60 cm. Puuvillaa.

Ravintolassa RIISTAKÄRISTYS, PERUNASOSE IKEA FAMILY -jäsenhintaan

6,-

LILLABO-junaratapaketti IKEA FAMILY -jäsenille 29,95 Norm. 37,97. Tarjous voimassa 16.12.2014 asti. Suositellaan yli 3-vuotiaille.

Norm. hinta 6,95

ESPOO │ KUOPIO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ NETTIKAUPPA IKEA.ﬁ Tavaratalot auki arkisin 10–21, lauantaisin 9–18 ja sunnuntaisin 12–18, nettikauppa auki 24 h

www.metro.fi

vuoden tauon 10 jälkeen ihan

uusi

Juoppohullun päiväkirja!

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Vuorinen

jo vuodesta

1967!

Puun kaadosta tutkinta

Jessen puita. Liitoorava Jessen reviiriltä epäillään hävinneen pesäpuita Länsiväylän parannustyömaalta.

Espoon poliisille on tehty tutkintapyyntö Jesse-nimisen liito-oravan kolo- ja risupesäpuiden kaatamisesta. Pesäpuiksi epäillyt puut

ovat hävinneet Jessen reviiriltä Länsiväylän parannustyömaalta Matinkylän kohdalta. Puut on kaadettu todennäköisesti elokuussa. Poliisin mukaan Liikennevirasto on omassa selvityksessään todennut, että puiden mahdollinen tuhoutuminen on erittäin valitettavaa ja ikävää. Kysymys ei kuitenkaan ilmeisesti ole tahallisesta teosta. – Arviomme mukaan kahden levähdyspuun kaatami-

nen – mikäli näin on tapahtunut – ei kuitenkaan onneksi heikennä liito-oravan elinolosuhteita alueella, kertoo hankkeen projektipäällikkö Janne Wikström Liikennevirastosta. Puita ei ole Liikenneviraston mukaan vielä pystytty todentamaan liito-oravan levähdyspuiksi. Työt keskeytettiin välittömästi, kun epäily asiasta heräsi. Tutkintapyynnön poliisille teki Liikennevirasto itse. METRO Ensi keskiviikkona

Lokakuun Uniikki-tarjouksia

Juha

UUTISET

MULTI-TABS Family 200 tablettia (23,20)

Keski-Pasilasta keskustelutilaisuus

Keski-Pasilan ratapihakortteleiden kaavoituksesta järjestetään ensi viikolla keskustelutilaisuus. Alueen kaavaluonnos on tarkoitus viedä Helsingin kaupunkisuunnittelulautakuntaan loppuvuodesta. Keski-Pasilaan suunnitellaan asuntoja noin 3 000 asukkaalle ja toimitiloja tuhannelle työntekijälle. Keskustelutilaisuus on 14. lokakuuta kello 17.30 alkaen Laiturilla, osoitteessa Narinkka 2. METRO Lasten oppimisympäristö

19 50

Pienois-Nokia yrityskylään

0,10/kpl

PARANIX Shampoo 200 ml + täikampa (23,60)

20 90 104,50/l

Nokian Karaportin kampuksella Espoossa avautuu marraskuussa kuudesluokkalaisille tarkoitetttu yrityskylä. Lapset pääsevät tutustumaan yrityskylässä työelämään, yrittäjyyteen ja yhteiskuntaan. Nokia tuo yrityskylään oman pienoisyrityksensä. Yrityskylissä oppilas työskentelee omassa ammatissaan sekä toimii kuluttajana ja kansalaisena osana yhteiskuntaa. METRO Oikaisu

Kuuluttaja ei ole VR:llä HELSINKI Keskusta, Mannerheimintie 5/Kaivopiha, av. joka päivä 7-24 Töölö, Mannerheimintie 96, avoinna joka päivä 24 h Malmi, Ala-Malmin tori 5, avoinna joka päivä 7-22 Viikki, Viikintori 3, avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 ja su 12-18 VANTAA Tammisto, Valimotie 9, avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 ja su 12-18

Verkkoapteekki www.ya.ﬁ

Metron 10 kysymystä -palstalla (9.10.) kysyttiin ”Mihin VR:n tehtävään ensi vuoden alusta lähtien on valittu Eva Lönnblad?”. Lönnbladia ei kuitenkaan ole valittu mihinkään VR:n tehtävään. Hänet on sen sijaan valittu Liikenneviraston uudeksi asemaääneksi, siis rautatieasemien kuuluttajaksi. METRO

Asukastilaisuus kouluverkon tarkastelusta Tapanila-Suutarilan alueella Tapanila-Suutarilan alueen kouluverkkoa tarkastellaan kokonaisuutena tämän syksyn aikana. Tarkastelun pohjana ovat väestö- ja oppilasmääräennusteet sekä tiedot alueen koulurakennuksista. Tarkastelussa ovat mukana Hiidenkiven peruskoulu, Maatullin, Siltamäen, Suutarilan, Tapanilan ja Töyrynummen ala-asteen koulut sekä Suutarilan yläasteen koulu. Opetusvirasto järjestää kouluverkkotarkastelusta kaikille avoimen asukastilaisuuden torstaina .. kello .–. (HUOM! Aiemmin ilmoitetusta poikkeava aika) Hiidenkiven peruskoulussa, os. Rajatie ,  Helsinki. Tilaisuudessa keskustellaan alueen kouluverkon muutostarpeista. Lisätietoa kouluverkon tarkastelun taustoista ja periaatteista sekä aikataulusta saa opetusviraston verkkosivuilta osoitteesta www.edu.hel.fi > Palveluverkko > Perusopetuksen palveluverkko > Tapanila-Suutarilan alueen palveluverkko. Asukastilaisuuden lisäksi palautetta voi antaa .–.. kaupungin palautekanavan kautta osoitteessa www.edu.hel.fi > Palaute ja yhteystiedot tai suoraan tarkastelussa mukana olevien koulujen johtokunnille. Johtokunnilta tullaan pyytämän lausunnot kouluverkon muutosehdotuksista lokakuun lopulla.

BUDJETTIPÄIVIEN

JATKOT!

Minimoi menopuoli ja hanki asusteet, varusteet ja välineet Budjettipäivien jatkoilta. Varustaudu syksyyn liikuttavan edullisesti meillä Budget Sportissa.

-76% e One 6 m e r p u S r Baue istimet lu o k k ie k -jää

0 9 , 9 5 olui aajan jääkiekk Harrastajapel . as ak /asi aikuisille. 1 pr

(250,-)

stimet

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, kuitenkin päättyen sunnuntaina 12.10.

Halti Gem DrymaxX -ulkoiluhousut naisille Vedenpitävät, laadukkaat ulkoiluhousut ympärivuotiseen käyttöön. 1 kpl /asiakas.

59,90 Säästä 62% (159,95)

DC vapaa-ajankengät aikuisille

Raiski Kuuske DrymaxX takki miehille

Etirel fleecepaidat koko perheelle Lämpimät mikrofleecepaidat välipukeutumiseen ja vapaa-aikaan.

Vedenpitävä takki syysulkoiluun. Värit vaihtelevat koottain. 1 kpl /asiakas.

49,90 Säästä 50% (99,90)

Halti Dello lasten talvikengät Lämmin ja vedenpitävä.

9,95

Säästä 41% (16,90)

Bauer 2100 Combo -jääkiekkokypärä ristikolla Musta ja valkoinen. Koot S-L.

39,90

39,90 Säästä 42% (69,95)

34,90 Säästä 52%

(52,-)

Lauantaina 11.10. Budget Sport -pöytälätkäkiertueen turnaus Raisiossa ja Kouvolassa! TULE OSALLISTUMAAN!

Lisätietoja turnauksesta verkosta:

www.budgetsport.fi/kiekkoturnaus Espoo • Jyväskylä • Kouvola • Kuopio • Lahti • Lempäälä • Oulu • Raisio • Tampere • Vantaa • Verkkokauppa

www.metro.fi

Ulkomaat kuvina

1. PAUL HACKETT/REUTERS 2. BOBBY YIP/REUTERS 3. FABIAN BIMMER/REUTERS 4. KAI PFAFFENBACH/REUTERS 5. KHALED ABDULLAH/REUTERS

4 5

Britannia. Työpaja opettaa seksuaalista suostumusta

Cambridgen (kuvassa) ja Oxfordin yliopistot aloittavat tänä syksynä uuden, seksuaalista suostumusta opettavan työpajan. The Telegraphin mukaan esimerkiksi Oxfordin työpajoissa keskustellaan siitä, mitä suostumus tarkoittaa ja mitä tavallisia myyttejä raiskaukseen liittyy. METRO

Kiina. Rikoksia tehneet tähdet pois valkokankaalta

Huumeita käyttäneet, prostituoitujen luona vierailleet tai muita rikoksia tehneet tähdet eivät saa enää näkyä Kiinan televisiossa tai valkokankailla. Viime kuussa Kiinan viranomaiset ilmoittivat pidättäneensä näyttelijä Jaycee Chanin (kuvassa). Tämä on kung-fu-elokuvien megatähden Jackie Chanin poika. Jaycee Chanin epäiltiin syyllistyneen huumerikkomukseen. METRO

Saksa. Kurdien ja Isisin kannattajat ottivat yhteen

Kymmeniä ihmisiä on loukkaantunut tällä viikolla Saksassa, kun kurdimielenosoittajat ja ääri-islamistisen Isisjärjestön kannattajat ovat ottaneet yhteen. Poliisin mukaan Hampurissa on pidätetty 22 ihmistä ja yli 20 on loukkaantunut. METRO

Saksa. Poliisi takavarikoi 330 kiloa heroiinia

Saksan poliisi on takavarikoinut 330 kiloa heroiinia Essenin kaupungissa. Uutistoimisto AFP:n mukaan erä on suurin yksittäinen heroiinilöytö Euroopassa useisiin kymmeniin vuosiin. METRO

Kim Jong-un loukkasi jalkansa Venähtänyt jänne. Pohjois-Korean johtaja tarvitsee Reutersin lähteen mukaan kolme kuukautta aikaa toipumiseen.

2 3

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Jemen. Yli 30 kuoli itsemurhaiskussa Sanaassa

Yli 40 ihmistä kuoli torstaina itsemurhaiskussa Jemenin pääkaupungissa Sanaassa, kertoi uutistoimisto AFP. Paikallinen tv-asema ilmoitti kuolleita olevan 32. Isku tehtiin Tahririn aukiolla Sanaan keskustassa. Kukaan ei ole ilmoittautunut iskun tekijäksi. METRO

Pohjois-Korean nuori diktaattori Kim Jong-un on loukannut jalkansa, kertoo uutistoimisto Reutersin nimetön lähde. Pohjois-Korean valtionmedia ei ole kertonut johtajasta mitään sitten syyskuun alun, jolloin hän kävi vaimonsa kanssa konsertissa. Uutistoimisto Reutersin nimettömän lähteen mukaan johtajan jalasta on venähtänyt jänne. Tapaus sattui sotaharjoituksissa. – Hän määräsi kaikki kenraalit osallistumaan ja osallistui itsekin. He ryömivät ja juoksivat ja siinä venähti jänne, lähde kertoo Reutersin mukaan. Suomalaisessa sotilasslangissa toimintaa kutsutaan tetsaamiseksi. – Hän loukkasi elo–syyskuussa sekä nilkkansa että polvensa, koska on ylipainoinen. Aluksi hän vain nilkutti, mutta vaiva paheni, lähde kertoo. Reuters kuvailee lähdettään ihmiseksi, jolla on läheiset suhteet sekä Pohjois-Kore-

Ei ole väistymässä

”Kim Jong-un on edelleen Pohjois-Korean kiistaton johtaja.” Reutersin lähde

an että Kiinan hallintoon. Uutistoimisto ei kuitenkaan voinut vahvistaa saamiaan tietoja mistään toisesta lähteestä. Kim Jong-un on 31-vuotias.

Hän tarvitsee lähteen mukaan toipumisaikaa noin sata päivää eli reilut kolme kuukautta. Hänen on tosin nähty nilkuttavan jo heinäkuussa, joka voi tarkoittaa, että vanha vaiva on pahentunut harjoituksissa. Toisaalta se voi tarkoittaa myös, että uutistoimisto Reutersin lähde ei puhu totta. – Kim Jong-un on edelleen Pohjois-Korean kiistaton johtaja, Reutersin lähde kumoaa huhut, jotka ovat lähteneet

SUZANNE PLUNKETT/REUTERS

Tarkkailua tehostetaan muun muassa Eurostarin terminaaleissa.

kanslian tiedotteessa kerrottiin. Eurostar on Englannin kanaalin tunnelissa alittava juna. – Tarkkailu käsittää matkustajien tuoreen matkustushistorian tarkemman seu-

rannan eli sen, keiden kanssa matkustajat ovat olleet tekemisissä, tulevat matkustusjärjestelyt sekä mahdollisen ammattilaisen tekemän terveystarkastuksen, tiedote kertoi. METRO

Facebookin suosio teinien keskuudessa romahti

Facebookin suosio teinien keskuudessa Yhdysvalloissa on romahtanut, kertoo tuore kysely. Facebookin sijaan 13–19-vuotiaat viihtyvät erityisesti kuvien ja videoiden jakamiseen perustuvassa Instagramissa. Investointipankki Piper Jaffrayn kyselyssä 72 prosenttia teineistä kertoi viime keväänä käyttävänsä Faceboo-

KCNA/REUTERS

Kim Jong-un oli viimeksi julkisuudessa syyskuun alussa.

Britannian kentillä lisää turvatoimia Ebolan vuoksi Britannialaisen miehen kerrottiin torstai-iltana kuolleen Makedoniassa. Miehen epäillään saaneen Ebola-tartunnan. Uutistoimisto Reutersin mukaan myös toisella britillä on havaittu Ebolan oireita, nimettömänä puhunut Makedonian hallinnon edustaja kertoi. Espanjassa puolestaan Ebola-potilaan tila heikkeni Madridissa. Lisäksi viisi ihmistä on eristetty mahdollisen Ebola-tartunnan vuoksi ja kymmeniä tarkkaillaan. Britannia ilmoitti ryhtyvänsä tiukempiin turvatoimiin Ebolan johdosta lentokentillä ja kansainvälisessä rautatieliikenteessä. – Tarkkailua tehostetaan aluksi Heathrow´n ja Gatwickin lentokentillä sekä Eurostarin terminaaleissa, pääministeri David Cameronin

kia. Uudessa kyselyssä tänä syksynä näin vastasi enää 45 prosenttia teineistä. Sekä Instagram että Twitter olivat suositumpia sosiaalisen median sivustoja kuin Facebook. Instagramia kertoi käyttävänsä 76 prosenttia nuorista, Twitteriä 59 prosenttia. Syksyn kyselyyn vastasi 7 200 teiniä Yhdysvalloissa,

ja vastaajien keski-ikä oli 16 vuotta. Kyselyn perusteella Applen älykellolle Watchille ei kannata povata suurta suosiota nuorten keskuudessa. Vain yksi seitsemästä on kiinnostunut ostamaan Applen älykellon 350 dollarilla. Apple on kertonut Watchin hinnan alkavan Yhdysvalloissa 349 dollarista eli noin 275 eurosta. METRO

liikkeelle, kun diktaattoria ei ole näkynyt julkisuudessa. Hän on tosin kadonnut julkisuudesta aiemminkin: kesäkuussa 2012 hänestä ei julkaistu valokuvaa 23 päivään. Kim Jong-un peri vallan isältään Kim Jong-ililtä vuonna 2011, kun Jong-il kuoli sydänkohtaukseen. Kim Jongun on lihonnut tasaiseen tahtiin vallan perittyään, ja hänen kerrotaankin kärsivän ainakin diabeteksesta. METRO Viro

Samaa sukupuolta oleville adoptio-oikeus Viro sallii samaa sukupuolta oleville pareille rekisteröintioikeuden ensimmäisenä entisen Neuvostoliiton alueella. Viron parlamentti hyväksyi lain torstaiaamuna äänin 40– 38. Viron sukupuolineutraali parisuhdelaki tulee voimaan vuoden 2016 alussa. Samaa sukupuolta olevat parit saavat adoptio-oikeuden perheen sisällä. Avioliitto-oikeutta laki ei vielä myönnä. Hiljattain julkaistun kyselyn mukaan selvä enemmistö Viron väestöstä vastusti lakia. Lain hyväksyntää saatteli poikkeuksellisen tunteikas keskustelu ja loan heitto. METRO Yhdysvallat

Ampiaiset tappoivat miehen

Satojatuhansia ampiaisia hyökkäsi neljän puutarhatöitä tehneen miehen kimppuun Arizonassa Yhdysvalloissa keskiviikkona. Yksi mies kuoli vammoihinsa myöhemmin sairaalassa ja toinen loukkaantui vakavasti. Paikallisen pelastuslaitoksen arvion mukaan hyökkäyksessä oli mukana noin 300 000 mehiläistä, kertoo CBS News. The Washington Postin mukaan ei ole vielä tiedossa, mikä provosoi mehiläiset hyökkäykseen. METRO

17.–19.10.2014 Messukeskus

a 5 upeamaa tapahtulipulla! yhdellä

KAUNEUDEN SUURTAPAHTUMA TÄYNNÄ OHJELMAA JA ELÄMYKSIÄ! kauneushoitolat | ihonhoito kosmetologit | ripset | meikit kynnet | maskeeraajat UPEAT SM-KISAT! bodypainting • maskeeraus kynsi- ja ripsimuotoilu karvanpoisto Mediayhteistyössä:

Avoinna: pe klo 10–19, la–su klo 10–18 Liput ennakkoon viimeistään 16.10. verkkokaupasta: shop.messukeskus.com 15/9 € ja kassoilta 18/11 €

iloveme.fi #iloveme2104 OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

OLET KAUNIS KAUNEUS ON LÄHELLÄSI. KATSO YSTÄVÄÄSI. KATSO PEILIIN.

Ansaitsette yhteisen hemmotteluhetken. Kerro muillekin, miksi. www.lumene.ﬁ/roosanauha

Lumene lahjoittaa jokaisesta myydystä Roosa nauha -kampanjatuotteesta 1 euron kotimaiselle syöpätutkimukselle ja -neuvonnalle. Sinä saat tuotteista ison hintaedun.

POHJOISEN LUONNON VOIMA – TIETEEN JALOSTAMANA

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Kieli pitkällä

Kuvakilpailu

Valokuva kameleontista voitti palkinnon

Dramaattinen kuva kameleontista nappaamassa kielellään saalista voitti Lontoon eläintieteellisen seuran valokuvapalkinnon tänä vuonna. Roomalainen Simone Sbaraglia otti eloisan kuvan Andasiben sademetsässä Madagaskarin itäosassa. MWN

SIMONE SBARAGLIA/ZSL

Kysymykset ja vastaukset

”Kiihtyy kuin luoti” SIMONE SBARAGLIA Roomassa asuva luontokuvaaja

Miten onnistuit saamaan kameleontin kameraan? Käytin paljon aikaa opiskellakseni, miten kameleontit käyttäytyvät, jotta voisin yrittää ennakoida kuvaan päätyneen hetken. Usean

päivän opiskelun jälkeen minulle muodostui kuva tapahtumasta, jota halusin ennakoida. Kameleontin saalistus tapahtuu niin nopeasti, että on vain hetki aikaa ennakoida, jotta saalistuksen voi vangita kuvaan. Kuulostaa haastavalta. Miten hankalan kuvan ottaminen onnistui käytännössä? Ongelmana ei ollut ainoastaan se, että kameleontti toimii todella nopeasti, vaan myös se, että sademetsässä

LÄHDE JÄNNITTÄVÄÄN SEIKKAILUUN

MAAN ALLE WWW.HEUREKA.FI

ei ollut erityisen valoisaa. Hankalissa valaistusolosuhteissa oli haastavaa löytää oikea valotusaika, jotta tilanteen kuvaaminen onnistui. Kesti useita päiviä löytää oikeat olosuhteet.

soessani voin melkein tuntea, miten kieli kiihtyy kuin luoti vinosti kuvan poikki. Luonto näyttää upealta, ja kuva esittää käyttäytymistä, joka on erityisen mielenkiintoista.

Miksi tällainen valokuva on kiehtova? Kuva kertoo, miten eläimet todella käyttäytyvät ympäristössään. Minusta on myös kiehtovaa, miten kuva viestittää nopeuden ja dynamiikan merkitystä. Kuvaa kat-

Mitä sinulle merkitsee, että kuvasi palkittiin? Olen hyvin ylpeä palkinnosta. Jaan täydellisesti eläintieteellisen seuran tehtävän: kaikki työni alleviivaavat eläinlajien ja koko ekosysteemin uhanalaisuutta. Toi-

von, että kuva auttaa ihmisiä ymmärtämään, kuinka tärkeää on suojella luontoa. Minkä neuvon antaisit luontokuvaajan uraa suunnitteleville? Varaa aikaa. Kaikki luontokuvani ovat syntyneet sen jälkeen, kun olen opiskellut eläinten käyttäytymistä ja odottanut kärsivällisesti, että eläimet ovat sellaisissa paikoissa, että kuvaaminen onnistuu. ANTHONY JOHNSTON/MWN

Heurekassa alkaen 11.10.2014!

Uusi toiminnallinen näyttely geologiasta, kaivoksista ja maanalaisesta rakentamisesta

Hullun halvat!

Päivä Tukholmassa -risteily

B-hytti 2-4:lle

su–ke -lähdöt 19.10.–5.11. sekä to 30.10.

Päiväristeily Tallinnaan Viking XPRS

€ hlö

Ma–pe -lähdöt 20.10. – 7.11.

Hotellimatkat Tallinnaan

Lähdöt su 19.10., 26.10., 2.11.

alk.

hlö 1yö

Laivamatkat Viking XPRS Majoitus jaetussa 2 h huoneessa Aamiainen hotellissa

Paikkoja rajoitetusti TOIMI NOPEASTI! Tarjoukset voimassa su 12.10. asti.

Varaa nämä matkat nyt ilman palvelumaksua!

Keskuskatu 1, puh. 020 120 4150 ma–pe 10–18, la 10–14, su 10–14 puhelimitse 020 120 4000 ma-pe 8–18, la–su 10–14 ja matkavekka.fi Kiinteästä linjasta 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min

HYVÄ LUKIJA, TULE MUKAAN! Helsingin Sanomat täyttää marraskuussa 125 vuotta.

Nauti asumisen parhaista puolista.

Juhlan kunniaksi järjestämme kiinnostavaa ohjelmaa Sanomatalon mediatorilla. HS 125 minuuttia -tapahtumissa tapaat viikoittain lehdentekijöitä ja kuulet eri alojen huippuasiantuntijoita.

Hyviä uutisia!

asokodit.fi

Asokodit asumisoikeusasunnot: Asokodit asumisoikeusasunnot: • Asokoti on turvallinen ja riskitön asumismuoto kaikille. • Maksat vain 15 % asunnon hinnasta ja kuukausittaisen käyttövastikkeen. • Voit unohtaa suuret pankkilainat ja jälleenmyyntiriskin. • Yli 55-vuotiaille ei varallisuusrajoja. • Asunnoissa ei ole tulorajoja. • Hae ensin järjestysnumero paikkakunnan asuntotoimistosta ja tee asuntohakemus Asokotiin asokodit.fi

125MINUUTTIA MEDIATORITORSTAISINKLO16.30–18.35 16.10. KirjasyKsyn Kuumimmat aiheet 23.10. maailman Kriisit 30.10. mitä suomi Kuuntelee ja KuKa sen päättää? HS Asentaja auttaa uusien HS sovellusten asentamisessa Sanomatalon Kulmassa. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Tarjolla kahvia ja teetä. Paikkoja rajoitetusti. Tervetuloa! Hesarin synttäriviikolla 10.–16.11. Mediatorilla kiinnostavaa ohjelmaa aamusta iltaan.

Asokodit, Leankatu 3, 00240 Helsinki, puhelin 020 161 2280

Sanomatalon Mediatori, Töölönlahdenkatu 2

+ PINKKI

Roosa nauha -keräys

Yhdessä eteenpäin Pinkki väri piristää taas lokakuuta tänään Roosa nauha -päivänä. Päivä on osa Syöpäsäätiön Roosa nauha -kampanjaa, jolla kerätään varoja syöpätutkimukseen ja maksuttomaan neuvontapalveluun. Lisäksi tarkoituksena on edistää tietoisuutta rintasyövästä ja terveistä elämäntavoista. Tänä vuonna kampanjan teemana on Yhdessä eteenpäin. Säätiö muistuttaa, että rintasyöpä ei kosketa ainoastaan sairastuvaa, vaan myös tämän perhettä, sukulaisia ja ystäviä. METRO

Näin voit osallistua

1 2

Osta vuoden 2014 Roosa nauha.

Lahjoita 10 euroa lähettämällä tekstiviesti ROOSA numeroon 16499 tai soittamalla numeroon 0600 90 211.

Lahjoita tilisiirtona Syöpäsäätiön tilille FI202344 1800 0032 29 (BIC: NDEAFIHH). Käytä viitenumeroa 5445. Lisätietoa osoitteesta www.roosanauha.fi

PINKKI

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Pelon kanssa oppii el Selviytyjä. 36-vuotias Leena Helenius toipuu rintasyövästä. Vertaisryhmä ja perhe auttavat selviytymään.

Vantaalainen Leena Helenius tunsi ensimmäisen kerran rinnassaan jotain outoa viime vuoden maaliskuussa. Aluksi hän luuli, että olisi raskaana. Toiveissa oli toinen lapsi esikoispojan seuraksi. Pian selvisi, ettei uutinen ollutkaan iloinen. Tutkimuksissa rinnasta löytyi yli kymmenen sentin kokoinen syöpäkasvain. Se oli järkytys. – Olin silloin 35-vuotias ja rintasyöpäpotilaaksi nuori. Olin aina elänyt terveellisesti ja harrastanut monia urheilulajeja, Helenius kertoo. Syöpäkasvain oli niin suuri, että rinta poistettiin kokonaan. Säde- ja sytostaattihoidot alkoivat. Rintasyövän etäpesäkkeitä ei löytynyt, mutta Heleniuksen päästä havaittiin erillinen hyvänlaatuinen aivokasvain. Sekin leikattiin. Tämän vuoden toukokuussa Helenius sai puhtaat paperit rintasyövän jälkeisessä yksivuotistarkastuksessa. Edessä on vielä monta kontrollikäyntiä. Jos rintasyöpä uusiutuu, useimmiten se tapahtuu viiden vuoden kuluessa. – Kuolemanpelko istuu jatkuvasti olkapäällä, vaikka se ei näkyisi ulospäin. Kyllähän sitä miettii 24/7, Helenius kertoo. Seuraavat kymmenen vuotta Helenius joutuu käyttämään vahvaa lääkitystä. Lääkityksen aikana ei voi tulla raskaaksi, joten perheeseen ei ilmeisesti saada enää lisää lapsia. Adoptoiminenkin voisi olla käytännössä hyvin vaikeaa. Adoptiovanhemmilta vaaditaan yksilöllinen terveysselvitys, eivätkä jotkut maat välitä lainkaan adoptioita syövän sairastaneille. Mikä auttaa jaksamaan? – Pelon kanssa oppii elämään. Samalla olen oppinut elämään hetkessä. Aikaisemmin Helenius oli mielestään hirveän pedantti ja suunnitelmallinen. Kaikki oli merkattu kalenteriin kuukausiksi eteenpäin. – Enää ei ole väliä, sekin on vapauttavaa.

– Aikaisemmin oli kiire tehdä kaikki, enää ei ole sellaista kiirettä. Minusta on ihanaa, että pystyn nyt nauttimaan hetkistä, kertoo Leena Helenius rintasyövän aiheuttamasta elämänmuutoksesta.

Mies kannustaa ja tukee Heleniusta. Viisivuotias poika suhtautuu äitinsä sairauteen mutkattomasti. – Leikkauksen jälkeen hän kysyi, kasvaako siihen uutta rintaa. Kerroin, että edessä on kyllä korjausleikkaus myöhemmin. Heleniukselle on tärkeää, että perheessä puhutaan suoraan. Tärkeää on myös yhdessä tekeminen, kuten matkailu. Toissakesänä lähdettiin extempore junamatkalle Poriin.

Pääasia ei ollut niinkään kohde, vaan matkanteko yhdessä. Tänä vuonna on reissattu Lapissa, Barcelonassa ja Tanskassa Legolandissa. – Sairauden myötä meistä on hioutunut tiivis kolmikko. Helenius jatkaa nykyään töitään tuotepäällikkönä ITalalla. Hän harrastaa taas pilatesta, kuntosalia, spinningiä ja muuta liikuntaa. Paljon tukea saa myös vertaisryhmistä. Helenius on mukana muun muassa 35-vuoti-

aana tai sitä nuorempana rintasyöpään sairastuneille tarkoitetussa ryhmässä. – Se on todella tiivis vertaistukiryhmä. Meitä on kymmeniä muutaman viime vuoden aikana sairastuneita jäseniä ympäri maata. Ryhmäläiset tapaavat säännöllisesti ja keskustelevat myös netissä omassa ryhmässä. Nyt suunnitteilla on ”sytobileet” sen kunniaksi, että monen ryhmäläisen sytostaattihoidot ovat päättyneet.

Ryhmässä on helppo puhua, kun ongelmat ovat yhteisiä. Asioita ei tarvitse aina selittää juurta jaksain. Kun ajatuksia saa purkaa ryhmässä, ei oma perhe-elämä pyöri vain sairauden ympärillä. Välillä surun jakaminen silti ahdistaa. Yhteisestä porukasta on menehtynyt monta jäsentä. Viestit kuolinvuoteilta tuntuvat musertavilta. – Joskus olen miettinyt, pitäisikö poistua hetkeksi vertaistukiryhmästä. Mutta kui-

Pienikin tsemppaus kannattaa Hikipäässä rehkiminen ei ole ainoa tie terveellisempään elämään. – Esimerkiksi muutamankin kilon pudotus vähentää syöpäriskiä ylipainoisella, kertoo Syöpäjärjestöjen ylilääkäri Liisa Pylkkänen. Helpoiten syöpäriskiin voi itse vaikuttaa liikunnalla, ruokavaliolla ja painonhallinnalla. Tärkeintä on kokonaisuus, joka rakentuu vuosien aikana. Vasten tahtoa ei pidä pinnistellä. Sen sijaan voi miettiä, mikä liikuntalaji tuntuu mukavalta. Vähäinenkin liikkuminen on tyhjää parempi. Pylkkänen korostaa, että terveistä elintavoista pitää jäädä itselle hyvä olo. Silloin hyvät tavat säilyvät. Sama

JOUKO KESKI-SÄNTTI

Toivoa sairastuneille

”Selviytyjien määrä voi olla nousussakin, kun hoidot ovat kehittyneet.” Syöpäjärjestöjen ylilääkäri Liisa Pylkkänen

Rintasyöpä johtuu Syöpäjärjestöjen ylilääkäri Liisa Pylkkäsen mukaan pohjimmiltaan huonosta tuurista. Silti pienetkin terveelliset teot vähentävät riskiä.

koskee ruokavaliota. Kaikista herkuista ei tarvitse kieltäytyä. Lepo ja riittävä unikin ovat tärkeitä. Tupakkaa ja alkoholia on syytä välttää. Pylkkänen arvioi, että noin kolmannes rintasyöpätapauksista olisi voitu välttää elintavoilla. Loput rintasyöpätapaukset ovat kuitenkin sellai-

sia, ettei niihin olisi voinut itse vaikuttaa. Rintasyöpään sairastuu Suomessa vuosittain noin 4 700–4 800 naista. – Moni sanoo, että olen tehnyt kaiken aina oikein ja silti sain syövän. Lopulta kyse on huonosta tuurista. Pylkkäsen mukaan syöpähoidot ja toipuminen edistyvät selvästi paremmin, jos potilas on muuten hyvässä kunnossa. Terveelliset elintavat vähentävät myös syövän uusiutumisvaaraa. 90 prosenttia rintasyöpään sairastuneista on Suomessa elossa viiden vuoden päästä. Toivoa antaa, että hoidot kehittyvät ja syövät löydetään yhä pienempinä ja paikallisempina. SAARA NISKANEN

Huolehdi itsestäsi •

TOIMI VARHAIN. Tärkein hoitoennusteeseen vaikuttava asia on syövän varhainen toteaminen.

•

TUTKI RINTASI. Rintojen terveyttä voi seurata esimerkiksi kotona tarkkailemalla, terveydenhoitajan tai lääkärin tarkastuksessa tai osallistumalla mammograﬁaseulontoihin.

•

KYSY NEUVOA. Ohjeita saa maksutta esimerkiksi Syöpäjärjestöjen neuvontapalvelusta numerosta 0800 19414 ja netistä osoitteesta www.cancer.ﬁ.

PINKKI

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

lämään

TERO HELENIUS

Jalat kantavat eteenpäin korkeilla koroilla

SAARA NISKANEN

Muutos. Minna Parikka suunnitteli tämän vuoden Roosa nauha -kampanjan tunnuksen.

tenkin se ryhmä on minun tukeni ja turvani. Vertaisryhmän kokemusten perusteella varsinkaan nuorten rintasyöpäepäilyjä ei usein oteta todesta, koska syöpä on nuorilla harvinaisempi. Syöpä voi kuitenkin iskeä keneen tahansa. Vinkkinä muille Helenius kannustaa vaatimaan tutkimuksia ajoissa, jos rinnassa tuntuu jotakin epäilyttävää. – Rohkeasti vaan tutkimuksiin. Kun alkusokista sel-

viää, pääset hyvään hoitoputkeen Suomessa. Syövällä on paha maine, mutta se ei ole oikeasti niin paha, Helenius sanoo.

SAARA NISKANEN metro@hs.fi

Heleniuksen vertaistukiryhmä on perustanut Roosa nauha -kampanjaan oman Pikkusiskot-keräysryhmän. Keräysryhmät löytyvät osoitteesta oma.syopasaatio. fi/roosa-nauha.

Varsinkin persoonallisista kengistään tunnettu suunnittelija Minna Parikka muutti vaaleanpunaisen tunnusnauhan liepeet sääriksi. – Halusin ilmentää eteenpäin menemistä ja liikettä vaikeasta sairaudesta huolimatta, Parikka sanoo. Rintasyöpä on koskettanut Parikkaa itseään sitä kautta, että hänen isoäitinsä sairastui siihen Parikan ollessa vielä lapsi. Parikan mukaan olikin suuri kunnia saada suunnitella Roosa nauha. Suunnitelma syntyi perinteisesti kynällä ja paperilla, sillä Parikka oli Nepalissa vapaaehtoistöissä saadessaan kutsun nauhan suunnittelijaksi. – Piirsin suunnitelman käsin ja lähetin sen kännykällä Suomeen, Parikka kertoo. Parikka halusi korostaa nauhassa myös naisellisuutta. Hänen suunnitelmassaan keikkuvatkin korkeat korot ja pinkit hameenhelmat. Korkokengät eivät silti ole Parikan mukaan mikään edellytys naisellisuuteen. – Naisellisuus on sitä, miten näkee itsensä. Jokainen ilmentää sitä eri tavoin. Naisellisuus löytyy korvien välissä, ei ulkoisista asioista. Sitä voisi kutsua hyväksi itsetunnoksi. Pinkki väri puolestaan merkitsee Parikalle voimaa ja hyvää mieltä. – Minulle tulee pinkistä vahva olo. Se on näkyvä, loistava statement-väri. Parikka pukeutuukin joskus jopa kokovaaleanpunaiseen asuun. Hänen mukaansa sitä saatetaan tosin katsoa pitkään Suomessa. – Mielestäni pitää olla aika paljon munaa, että voi käyttää naisellisia ja tyttömäisiä juttuja. Kenenkään ei kuitenkaan pitäisi yrittää olla maskuliinisempi kuin on, jos oma itse on sitä, että on pinkkiä päällä. Roosa nauha -kampanja korostaa tänä vuonna tervei-

Kenkäsuunnittelija Minna Parikan Roosa nauhassa komeilevat korkokengät. Ne symboloivat eteenpäin menoa. Pinkkiä päällä

”Minulle tulee pinkistä vahva olo. Se on näkyvä, loistava statement-väri.” Minna Parikka

tä elämäntapoja. Parikka kertoo pitävänsä huolta omasta terveydestään ruokavaliolla,

Tuunaa itse oma Roosa nauha

Roosa nauhaa voi kantaa muuallakin kuin rintapielessä. Vain mielikuvitus on rajana tuunausselfiekisassa, jossa voi tuunata yhdellä tai useammalla roosa nauhalla korun, vaatteen tai muun esineen. Mallia näyttää kilpailun tuomari, tvkokki Sara La Fountain. Hän koristeli nauhoilla ja tupsuilla pinkit korkokengät ja askarteli nauhoista sekä muusta materiaalista rinta- ja kaulakorut. Vaatteiden ja asusteiden tuunaus on La Fountainille tuttua puuhaa jo ennestään.

SAARA NISKANEN

– Esimerkiksi kynsilakalla saa helposti kuvioita housuihin ja takkeihin. Myös hakaneuloja ja spraymaaleja voi käyttää, hän sanoo. SAARA NISKANEN

Kisaan voi osallistua julkaisemalla lokakuussa itsestään ja tuunauksestaan kuvan Facebookissa tai Instagramissa tagilla #roosanauhaselfie. Parhaat palkitaan. Kilpailun järjestävät Roosa nauha -kampanja ja Me Naiset -lehti. Lisäohjeet osoitteesta www.cancer. fi/roosanauha/selfie. Katso lisää tuunausvinkkejä: saralafountain.com.

liikunnalla ja levolla. – Minut on kasvatettu syömään terveellistä ruokaa. Syön kasviksia, kalaa, hedelmiä ja marjoja, hän kertoo. Parikka myöntää, että joskus sattuu retkahduksia. Parikka nimeää omaksi paheekseen sokerin, varsinkin leivokset. Sen sijaan esimerkiksi punaista lihaa hän ei syö lainkaan.

Parikka pyrkii myös nukkumaan säännöllisesti, matkoillakin. Hän ei omista autoa, vaan ainoastaan moottoripyörän. Useimmiten hän kuitenkin liikkuu paikasta toiseen lihasvoimin. – Fillaroin ja kävelen kaikkialle, työni ei ole istumaduunia. Jonkun verran myös joogaan ja uin avannossa. SAARA NISKANEN

Sara La Fountainin pinkki marjasmoothie 1–2 annosta 1 dl marjasekoitusta 1 mango pakastettuina paloina 1,5 banaania pakastettuina viipaleina ½ dl rahkaa 1,5 tl maca-jauhetta 1,5 dl vettä 1,5 tl acai-jauhetta 1,5 rkl proteiinijauhetta 1,5 rkl kolmen viljan leseseosta Koristeeksi: tuoreita mansikoita tai muita marjoja ja hedelmiä siitepölyä gojimarjoja hampunsiemeniä

Sekoita ainekset tehosekoittimessa tasaiseksi massaksi. Koristele annokset marjoilla, siitepölyllä, gojimarjoilla ja siemenillä. Tarjoile kylmänä. Sara La Fountain tuunasi asusteet nauhoilla ja tupsuilla.

Sara La Fountain kokkaa smoothien ja muita vaaleanpunaisia ruokia 24Kitchen-ohjelmassa Fox-kanavalla tänään 10.10. klo 19.

+ KOTI

Talokauppa hiipunut

Omakotitaloja on tänä vuonna myyty selvästi vähemmän kuin viime ja toissa vuonna. Tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla koko maassa myytiin lähes tuhat omakotitaloa vähemmän kuin vielä kaksi vuotta sitten samalla ajanjaksolla. METRO

Maanmittauslaitoksen tilaston mukaan alkuvuonna 2012 myytiin yli 4 800 taloa.

Tänä vuonna talokauppoja on tehty alkuvuonna alle 3 900.

KOTI

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Yksi huone riittää perheelle

EVELIINA MUSTONEN

Jugendtalossa. Nelihenkinen uusperhe asuu yhdessä huoneessa kantakaupungissa. Seura on perheelle neliöitä tärkeämpää.

Kahdella aikuisella ja kahdella lapsella on omaa tilaa yksi 30 neliömetrin kokoinen huone. Keittiö ja pesutilat jaetaan kuuden kaverin kanssa.Mitä ihmettä – lapsiperhe ja kimppakämppä! – Halusimme melko suuren kodin, mutta nautimme puuhastelusta samassa tilassa lasten kanssa. Minusta on myös mukavaa, että ympärillä on virikkeitä ja muutakin seuraa kuin oma perhe, sanoo Satu Onnela. Onnela pitää hyvänä myös sitä, että yhteistilojen ansiosta samalla hinnalla saa yksiötä enemmän neliöitä. Pelkästään tila ei kuitenkaan ratkaise viihtyvyyttä. – Neliöt eivät ole tärkeintä. Kaikille kotona tehtäville asioille ei tarvita omaa huonetta. Oma paikka riittää, kaupunkisuunnittelijana työskentelevä Onnela sanoo. Helsingin Kruununhaassa sijaitsevassa jugendtalossa on korkeat huoneet. Sen Onnela ja hänen puolisonsa Sami ovat hyödyntäneet rakentamalla huoneeseensa parvia. Sohvan ympärille on syntynyt olohuone. Siellä lapset leikkivät ja

Satu Onnelan mukaan pienikin koti voi toimia hyvin. Teo-pojalla riittää tilaa leikeille, kun huonekaluja on vain vähän. Tila ei ratkaise

”Jos huoneita olisi enemmän, ylimääräinen tila menisi varmaankin tavaran säilytykseen eikä oleskeluun.” Satu Onnela

siellä Satu Onnela joogaa. Ruokapöydän ympärillä ja sohvalla on tilaa vieraillekin.

Kirjahylly erottaa tilan lasten leikeille ja leluille. Parvet ja lueskelunurkka ovat rauhoittumisen paikkoja. Keittiössä voi seurustella kimppakämpän muiden asukkaiden kanssa. – On mukavaa, että voin jäädä juttelemaan muiden kanssa vaikka silloin, kun haen vesilasin keittiöstä. Seuran ja tekemisen vuoksi ei tarvitse lähteä ulos, Onnela kehuu.

Ennen Kruununhakaan muuttoa Satu Onnela oli jo pidempään haaveillut kimppakämpästä. Haave toteutui vuosi sitten, kun Onnela ja hänen Teo-poikansa muuttivat avopuolison luokse. Hänellä on yhdeksänvuotias tytär. Muut yli 200 neliön asunnossa ovat 25–45-vuotiaita ja lapsettomia. Lapset eivät Satu Onnelan mielestä ainakaan vielä tarvitse omia huoneita. Riittää,

että kummallakin on omaa tilaa leikeille. Myös oma sänky on lasten omaa reviiriä. Kummankin leluille on huoneessa omat säilytyspaikkansa. Hän myöntää, että kimppakämppä voi tuntua liian vilkkaalta ja jaetulta sellaisista ihmisistä, jotka kaipaavat paljon yksityisyyttä. Heidän uusperheessään lapset ovat välillä toisen vanhempansa luona. METRO

10.10. klo 10 AVAJAISET

EERIKINKATU 6

Eerikinkatu 6:ssa avataan uusittu ja laajennettu TEMPUR Brand Store. Nukkumisergonomian erikoismyymälä TEMPUR on Annankadun kulmassa ja yhteydessä Vepsäläiseen. Avajaispäivänä nukkumisergonomianeuvoja pitää tietoiskun joka tasatunti. Tervetuloa!

AVAJAISTARJOUS! AVAJAISTARJOUS!

alk.

2810€

1999€

alk.

TEMPUR Breeze ja Ombracio -tyynyt vain 55 € (norm. alk. 183€). 1 tyyny/asiakas. Rajoitettu 30 kpl erä/tyynymalli. TEMPUR Flexible Base -parivuode alk.160x200cm (norm. 3306 €). Hintaesimerkki 19 cm patjoilla ja 12 cm puujaloilla (ei kuvassa). Pääty myydään erikseen.

Tutustu Tempuriin: fi.tempur.com

TEM TEMPUR Flexible -parivuode 160x200 cm (norm. alk. 2746 €). 160 Hinta sis. 12 cm puujalat (ei Hint kuvassa). kuv

55€

HUIKEA AVAJAISTARJOUS!

TEMPUR HELSINKI BRAND STORE

TEMPUR HELSINKI Eerikinkatu 6 • TEMPUR VANTAA Kauppakeskus Tikkuri 2. krs • TEMPUR TURKU Eerikink. 9 • TEMPUR JOENSUU OUTLET Torikatu 25 • TEMPUR TAMPERE Näsinlinnankatu 31

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Golf

Colsaers sivusi Euroopan tourin kierrosennätystä Belgian Nicolas Colsaerts sivusi Euroopan tourin kierrosennätystä Portugalin Mastersin avauspäivänä torstaina. Hänen tuloksensa oli 60 lyöntiä. 18 pelaaja on aikaisemmin pelannut saman tuloksen. Roope Kakko on kilpailussa 28. käytettyään 68 lyöntiä kierrokseen. – Aika kovaan keliin jouduin ensimmäisessä ryhmässä. Siinä oli huonoa tuuria. Hyvin puskin läpi ensimmäisen ysin, siitä hatunnosto itselle, Kakko totesi. Mikko Ilosen avauskierroksen tulos oli 70 lyöntiä. Hän on 56. – Tämä oli vaikein päivä kentällä miesmuistiin. Ei tarvitse montaa sormea nostaa, kun lasken hyviä suorituksia, Ilonen sanoi. METRO Jääkiekko

Goldobin kehui joukkuetovereitaan

Helsingin IFK:n uusi vahvistus, NHL-seura San Jose Sharksin ensimmäisen kierroksen varaus Nikolai Goldobin saapui Helsinkiin keskiviikkoiltana. HIFK:n verkkosivujen mukaan hän oli torstaina ensimmäistä kertaa jäällä uuden joukkueensa kanssa.– Hyviä jätkiä. He ovat auttaneet minua paljon, Goldobin kuvaili ensivaikutelmia uusista joukkuetovereistaan. Goldobin tavoitteli paikkaa San Josesta harjoitusleirillä. Sharks kuitenkin katsoi, että Euroopassa pelaaminen on tässä vaiheessa Goldobinin uraa paras mahdollinen vaihtoehto. METRO Jääkiekko

Kapanen palasi takaisin KalPaan

Laitahyökkääjä Kasperi Kapanen palasi NHL-joukkue Pittsburgh Penguinsin harjoitusleirin jälkeen takaisin Suomeen. KalPa tiedotti torstaina, että Kapanen pelaa vielä tämän kauden Liigassa. Kesällä kolmen vuoden tulokassopimuksen Pittsburghin kanssa solminut Kapanen, 18, haki pelipaikkaa NHL-seuran harjoitusleiriltä, mutta lopulta hänet lähetettiin vielä vuodeksi kehittymään KalPaan. METRO

Kasper Hämäläinen haluaa peliaikaa BENOIT TESSIER/REUTERS

EM-karsinta. Hyökkääjä sanoo kuitenkin Riku Riskin ansaitsevan paikan avauksessa.

Suomen jalkapallomaajoukkueen välihyökkääjän Kasper Hämäläisen mukaan Riku Riski on avauspaikan arvoinen. Kaksikko taistelee samasta kymppipaikan tai välihyökkääjän pelipaikasta maajoukkueessa. Riski sai tilaisuutensa Färsaarilla Hämäläisen loukkaannuttua ja teki kaksi maalia Suomen 3–1-voitto-ottelussa. – Riku on sen paikan ansainnut. En näe syytä, miksi pitäisi vaihtaa, Hämäläinen, 28, sanoi maajoukkueen tiedotustilaisuudessa torstaina. Hämäläinen myönsi samaan hengenvetoon, että tilanne tietenkin harmittaa häntä. – Olen hyvässä vireessä. Mixu Paatelainenkaan ei ole nähnyt otteluitani. Olisi kiva näyttää hänellekin näissä peleissä. Toivotaan, että saan peliaikaa, eikä tule loukkaantumisia, hän sanoi. Kilpailutilanne on nyt pitkästä aikaa poikkeuksellisen kova maajoukkueessa. – Meillä on hyvät, virees-

Kasper Hämäläinen on pelannut 39 maaottelua Huuhkajissa.

sä olevat hyökkäyspään pelaajat, jotka tekevät maaleja siellä sun täällä. Kun pääsen askiin, minun täytyy näyttää, että olen ansainnut paikkani. Hämäläinen joutui luovuttamaan avauspaikkansa Färsaaria vastaan, kun hän

Venäjän GP. Marussian osallistuminen auki Sotšissa Venäjän Grand Prix -kisan aattona torstaina koko varikon ajatukset olivat vahvasti Japanin kisatapahtumissa, kun Marussian ranskalaiskuljettaja Jules Bianchi loukkaantui traagisesti. Marussia-talli ei ollut torstai-iltapäivään mennessä vahvistanut, osallistuuko talli Venäjän osakipailuun Kimi Räikkönen oli haluton ottamaan liiemmin kantaa Bianchin onnettomuuteen. – On aina helppo jälkikäteen sanoa, mitä olisi pitänyt tehdä. Se oli valitettava tapaus, eikä kukaan meistä haluaisi nähdä kenenkään loukkaantuvan radalla. Toivottavasti Jules paranee,

Räikkönen totesi. Muut kuljettajat kertoivat enemmän ajatuksistaan Suzukan tapahtumista. – Meillä oli hyvin rankka kisa ja kaikki ajatukseni ovat sen jälkeen olleet Julesin puolesta. Kunnioitamme urheiluamme, mutta kun jotain tuollaista sattuu, sanat eivät riitä kertomaan, miltä sellainen tuntuu, Fernando Alonso totesi. – Se oli elämäni pahin kisa. En muista omasta onnettomuudestani Unkarissa 2009, mutta tämän muistan ja olo on todella paha. Ehkä perjantaina harjoituksissa saamme ajatukset takaisin ajamiseen, Felipe Massa tuumaili. METRO

KE N KÄ-

pe, la, su 10.–12.10.

Tulospörssi JÄÄKIEKKO Liiga Tappara–Ässät .........3–0 (1–0,2–0,0–0) SaiPa 10 6 0 1 3 31–25 19 KalPa 9 4 3 1 1 23–16 19 Lukko 9 5 0 3 1 25–19 18 HIFK 9 4 2 1 2 29–17 17 Ässät 11 4 2 1 4 25–24 17 JYP 9 5 0 0 4 30–23 15 TPS 9 5 0 0 4 21–23 15 Kärpät 10 4 1 1 4 25–28 15 HPK 10 3 1 3 3 31–31 14 Tappara 11 4 0 1 6 18–24 13 Pelicans 10 3 2 0 5 24–22 13 Ilves 9 4 0 0 5 19–21 12 Blues 10 3 1 0 6 22–31 11 Sport 10 2 0 0 8 20–39 6 Seuraavat ottelut: 10.10. HIFK–TPS, HPK– JYP, Kärpät–KalPa, SaiPa–Pelicans, Sport–Ilves, Ässät–Lukko.

-20 69,-

Miesten ECCOT

29,-

(110,-)

Nahkaa

(56,-)

Naisille.

Naisille. Nahkaa.

59,(98,-)

Naisille.

Miehille:

59,(98,-)

Nahkaa

Mannerheimint 8, puh. 010 6170 862, www.kenkamarski.fi Avoinna ark. 10 – 19, la 10 –18, su 12 –16

loukkaantui alkulämmittelyn aikana. – Nivuseen tuli pieni repeämä. Se oli tuntunut parin päivän ajan. Yhden laukauksen jälkeen siitä meni muutama säie, mikä tuntui ilkeältä. Ei sille voinut mitään, Hämäläinen sanoi.

Loukkaantumisen takia hänelle tuli parin viikon pakkolepo harjoituksista ja peleistä. – Tauko teki hyvää. Kroppa oli väsynyt. Keskityin kuntoutukseen parin viikon ajan. Sen jälkeen hän pääsi nopeasti pelivireeseen. Viime viikonloppuna Hämäläinen teki kaksi maalia, kun hänen seurajoukkueensa Lech Poznan voitti Puolan pääsarjassa Belchatówin 5–0. Hämäläinen pelasi ottelussa hyökkääjänä, vaikka pääosan otteluista hän on pelannut kymppipaikalla. Pelipaikan pysyvyys on tehnyt hyvää Hämäläiselle. 60 liigaottelussa hän on tehnyt 16 maalia ja antanut 16 maalisyöttöä. Tällä kaudella hän on tehnyt kymmenessä liigaottelussa neljä maalia ja antanut kaksi syöttöä. – Kausi on lähtenyt hyvin liikkeelle. Tasooni ei ole tullut pudotusta. Olen saanut tasaisesti tehopisteitä, Hämäläinen sanoi. METRO Lauantaina •

MYÖHÄISOTTELU. EMkarsintaottelu Suomi–Kreikka pelataan Olympiastadionilla lauantaina alkaen kello 21.45. Yle TV2 näyttää ottelun suorana.

URHEILU

Jalkapallo

Ronaldo ei siirry ManUun Jalkapallotähti Cristiano Ronaldon halusta palata Manchester Unitediin on liikkunut huhuja pitkin syksyä. Ronaldon agentti Jorge Mendes tyrmäsi väitteet ja vakuutti supertähden pysyvän Real Madridissa. Mendes kertoi Cadena COPE -radiokanavalle, ettei Ronaldo enää vaihda urallaan seuraa. METRO

www.metro.fi

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

na. Miksi -kysymykset viittaavat väistämättä Jumalaan. PHISOPHOS

tunkea. Varsinkaan missä olet täysi iso nolla. 75 V LESKI

•No niin Illuminaattori, onko nyt hyvä mieli, kun olet satoja kertoja aiheettomuuksia ja vääriä henkilöitä heijastellut? Uhkakuvat olivat aina muualla ja meidät vain sait aiheettomaan vaaraan! Minne johdat paimennettavasi, oikeaan vai väärään?

•Olen tosi kyllästynyt näihin tumpelokokkiohjelmiin mutta ”ottopoika”(avomieheni) on aivan hulluna niihin yäk! Siksipä otin esiin aikoinaan ostetun pienen television ja katselen sitä nukkumahuoneessa ja olen tyytyväinen, saan katsella mitä haluan! Ei tarvitse riidellä. TYY-

•Viikin normaalikoulu uuvutti opettajat. Katsokaa holhottien perään ja juoruikaa vähemmän siellä pihalla. NIMETÖN

SYYTTÖMÄT JÄLLEEN ESILLÄ

TYVÄINEN

•Näin unta että tulee maailmanloppu maapallo oli jo ihan kalju.ihmiset.eläimet ja turpeet lens avaruuteen ja minäkin lähin veks. VOIHAN VITSI

•Lähetin postia Yves Montandille ja sain paluupostia, kun sai pojan, ajattelin lähettää Marimekon vaatteen Valentinille, mut muut totes: raha menee rahan luo. Joten jätin lähettämättä. Jos tällä 61 milj. voittaneella on läheisiä ja ystäviä niin antaisivat edes sädetikkuja joululahjaksi. Lahja se pienikin lahja. AP

TEKSTIVIESTIT

•Asumme H:gin keskustan alueella kuten myös tytär perheineen. Heillä käy siivoajana virolainen, meillä filippiiniläinen nainen. Useilla tuttavillamme on sama juttu. Maksamme pimeästi 10 euroa/tunti. Reippaat, iloiset naiset ahkeroivat sovitun neljän tunnin duunin alle kolmessa tunnissa, joten aikaa jää uusille asiakkaille. Työn laatu on hyvä. Täällä on varmasti satoja ”pimeän” duunin tekijöitä, joista sana leviää suusta suuhun periaattella. Suomalaiset ay:t ovat hilanneet palkat tasolle jolla rehellinen siivousyritys ei ole kilpailukykyinen. PIKKURIKOLLINEN

• Lehtitalot, voivottelette laskevia levikkejanne. Uskaltakaa erottua! Yli 250 000 lgbtlukijalle, sateenkaariperheille ja lgbt-yrittajalle ei ole laadukasta kerran kuukaudessa julkaistavaa aikakauslehtea. Makasiinin malliksi Curve, Gay Parent, Out ja Passport. LGBT-LUKIJAT

•Miten joku kannattaa kokoomusta. Täytyy olla velaton ja sitten 5 miljoonaa löysää rahaa, mitä voi käyttää mihin vaan. Kokoomus ei aja meidän köyhien asiaa vaan ajaa koko Suomen konkurssiin mitä nyt jo tekee. HERÄTKÄÄ

•Montako kapakkaa on Kontulan ostarilla? Hakunilassa, joka on varmaan pienempi, on ainakin 4-5 kapakkaa. Ja kesäisin mölyjoukot huutaa samaisten kapakoiden terasseilla , varsinkin apteekin luona olevalla paikalla. En itsekään sylje lasiin, mutta rajansa pitäisi olla kapakoiden määrälläkin. INHOTUS •Kontulan ostarilla eivät pubilaiset häiriköi vaan murrosikäiset poikajengit. Olen 3x joutunut tällaisten alle rikosvastuuikäisten kundien häirinnän kohteeksi. HUOM, HUOM PAJUNEN! •Pakolaisten vastaanotto on hölmöläisten hommaa. Jos otamme yhden pakolaisen, samalla rahalla voisimme auttaa sataa pakolaisleirin asukasta. AIVO •Sukupuolineutraali avioliitto on edistysaskel. Jotkut ovat jo menneet salakihloihin humanoidien kanssa. Ihmisten ja humanoidien avioliitot pitäisi hyväksyä, jos niistä ei tulisi meille haittaa. NIMETÖN •Ruokasooda ulkoisesti hävittää jalkasienen! NIMETÖN •Miksi noin naiiveja ohjelmia kuin ”salaiset eläimet” esitetään? Se sopii lähinnä lapsille, tyhmille vanhuksille ja vajaamielisille. AIKUINEN NAINEN •Tietysti myönnän pahoitellen satuttaneet ja epäonnistumiseemme osaltaan vaikuttaneet omat virheeni. SYMPPIKSELLENI •Se, että ihminen pystyy selittämään, miten maailmankaikkeus toimii, ei sulje pois Jumalaa kaiken taustalla olevana toimija-

•Kun Saksa ei tue EKP:n uutta päätöstä syytää rahaa maille, jotka eivät ota vastuuta omasta taloudestaan, voidaan kysyä, miksi Suomi on edelleen mukana. Eikö Kreikka mitään opettanut? Veronmaksaja on avuton kun äänestäminen ei auta. HELP!!! •Häpeän tunne liittyy siihen, ettemme kykene toimimaan arvojemme mukaisesti. VINSKI •Lauantain aamu-tv:n Sari tummatukka ja ruskeasilmäjuontaja on säteilevä työnsä osaava nainen. Aito on aitoa. Katsoja. NIMETÖN

•Hesari 4.10. sivu c 18 kirjoitus eduskunnan eläkejärjestelmästä, sydämellinen kiitos. TOSI HYVÄ JUTTU

•La aamu 4.10. typerät aamutv:n toimittajat typerine kysymyksineen!! OLLI •YK, ainoa oikea diplomaattinen ratkaisu maailman konflikteihin on Venäjän imperiumi. Venäjän hallitsijaksi on kruunattava Romanovin kruununperillinen. Vain Venäjän tsaari voi luoda aidot monarkistiset ja diplomaattiset suhteet Saksaan, Ranskaan, Isoon-Britanniaan ja Yhdysvaltoihin. Venäjän monarkia voimistaa kansojen ystävyyttä ja maailmanmarkkinoita uuteen aikakauteen. MONARKISTIT •Miten niin muka: kyllä valtiolla ja kunnilla olisi varaa työllistää oman maan kansalaiset, kun jos vaan leikkaisivat kunnolla omia palkkojaan ja etuuksiaan! Jos vaikka vaan väliaikaisesti, että kun on hyvät ajat, niin sitten voisi heidän palkkansa taas nousta. Tai jos eivät laske, niin olisi halvempaa laittaa eduskuntalaiset työttömiksi, kuin ne kaikki tuhannet ja tuhannet, jotka ovat menettäneet työpaikkansa esim. veronkiristyksen seurauksena. Kyllä me muutkin osaamme ja halvemmalla hoitaa noita päättäjien tehtäviä, neuvostot vaan pystyyn. LOPU JO EPÄOIKEUDENMUKAISUUS

•Ammattiliitot lakkautettava Suomen kilpailukyvyn ja työllisyyden lisäämiseksi. Tyontekijä ja työnantaja sopivat työehdoista, palkasta, veroprosentista, itse kustannettavista lomista ja loman pituudesta ja eläkesäästösta. Ahkerat ja tunnolliset työntekijat palkitaan kannustavalla ja vaurastuttavalla palkalla. KAPITALISTIT •On siinä taas psykologi Katri Helena Vivan mainoksessa asialla sanoessaan ”kukaan ei pärjää yksin”. Olen ollut 20 vuotta leskenä ja hyvin olen pärjännyt. On eri harrastuksia ym. Lopeta jo K-H tuo ainainen joutava höyryäminen asioista, joista et mitään tiedä. Et viitsisi enää tuossa iässä nokkaasi joka asiaan

•Hjalliksen ohjelma ok, mutta usein on ”ystävä tai tuttu” haastateltavana. On meitä ”tavallisia” katsojia, joilla on asiaa tai ongelmia. VAARI •Vain elämää -sarjassa on kaksi nyökyttelevää keikkujaa eli Elastinen ja Toni Wirtanen. Eivät meinaa pysyä tuoleissaan, taitavat olla ekstaasissa. NIMETÖN •Helsinki ei ole Suomen kulttuuripääkaupunki, kun lähiöt on unohdettu. Kaupunginjohtajalla on aihetta huoleen. Pubien ja kulttuuritoimen olisi keksittävä ohjelmaa käsi kädessä lähiöilloiksi. JJM •Kuinka kalliiksi 200 kansanedustajaa avustajineen tulee veronmaksajille? Viime vuonna näiden palkat kulukorvauksineen olivat vajaat 27 miljoonaa. Edustajien määrän puolittaminen sataan säästäisi yli 13 miljoonaa. Sillä rahalla pyörittäisi esim. Helsingin kunnallista päivähoitoa kaksi viikkoa. Talvivaara teki viime vuonna tappiota 700 miljoonaa. Sillä rahalla olisi pyörittänyt nykyistä eduskuntaa ”ilmaiseksi” 26 vuotta. AH •Rakas astraali, en mä sua pelkää. Toivon että muutut todelliseksi. ODOTANKO IHMETTÄ? •Poliisimme salainen rikoksesta epäiltyjen rekisterihän on Putinin osalta ihan oikeassa - mitäs siitä käräjöimään! Tämä Putlerhan pitäisi houkutella vierailulle Suomeen, panna rautoihin ja luovuttaa Haagiin samaan koppiin Karadzicin kanssa odottelemaan tuomioita sotarikoksista. ESKOPEE •Pahimmat virheet jotka nainen voi tehdä ovat tatuointi, tupakointi ja lävistys. JEHU 123456 •1964 aloin... Tupakka ei aiheuta syöpää, mutta monien muiden aineiden lisäksi se aiheuttaa aihioita, joihin syöpä saattaa kehittyä. Mikä syövän lopultakin laukaisee, on kiintoisa kysymys – sitä kun löytyy lapsilta ja koiriltakin. YXI •Aikoinaan natsi-Saksa ja Neuvostoliitto sopivat että Suomi ja Baltian maat liitetään Neuvostoliittoon ja Puola jaetaan. No sitten natsit ja neuvostofasistit valloittivat Puolan ja olivat tovereita keskenään. Sitten venäläiset hyökkäsivät Suomeen ja Baltian maihin ja saksalaiset aloittivat sodan venäläisiä vastaan ja venäläiset liittyivät Atlantin liittoon ja USA toimitti aseapua venäläisille joilla osittain murskattiin Suomen vastarinta ja vietiin Suomen alueet. Kannattaako liittyä Natoon? Ennen ei USA piitannut Suomen eikä Baltian maiden kohtaloista tuon taivaallista. YKS ÄÄNI •Raahen pelastuslaitoksen ja neuvokkaiden vanhempien uroteko palkittakoon vaikkapa hengenpelastusmitalilla: leikkijunarataan jumittunut nelivuotiaan sormi saatiin irti parahiksi ennen junan tuloa! Toivottavasti sitä nykyään niin suosittua kriisiapuakin hoitui. ESKOPEE •Suomen ulkopolitiikan realiteetti on pitkä raja suurvaltaVenäjän naapurina. Samoin on tilanne Ukrainalla. Suurvalta ei koskaan voi, eikä saa, edes omana etunaan, sallia kriisiuhkaa lisäytyvän rajoillaan. Ei pidä suosia änkeävää suurvallaltaa, jossa Nato on troijan hevosena. Poliittisen ym. edun ristiriitaa ei

pidä kasvattaa eikä konfliktien lisämahdollisuutta tätä kynnystä laskemalla. Sitä ei ole varaa eikä järkevää kasvattaa Suomessa koskaan. PIIKKI •Olen samaa mieltä Tuomiojan kanssa hänen inhokeistaan! Kukapa eläkeläinen rakastaisi Lipposta joka otti meiltä vähän eläkettä saaneilta indeksikorotukset pois, joka piti olla väliaikainen ratkaisu, kuinkas kävikään? Eipä tullut takaisin, valettahan nuo kansanedustajat puhuu monessa asiassa nykyäänkin! Luottamus puuttuu! IHO •Suomessa on viime aikoina suuna ja päänä herätelty ulkopolittista populismia. Suhdanteiden mukana heiluminen on mitä typerintä suuntautumista ulkopolitiikassa. Sellainen osoittaa suurta tietämättömyyttä ja tyhmyyttä. Ulkopolitiikan tulee nojautua pitkäjänteiseen ja hyväksi todettuun sitoutumattomuuteen. Realiteetti on pysyvää geopolitiikkaa! PIIKKI •Onni ja kiusaajat ei sovi samaan lauseeseen. Yleensä ovat sellaisia ettei jälkikasvunsa edes pidä enää yhteyttä näihin onnettomiin reppanoihin. NIMETÖN •Siinä säästetään paljon meidän verorahoja kun eduskunnasta otetaan puolet pois. Samoin sopeutumiseläkkeet poistetaan kokonaan. Onhan se törkeätä, kun on ollut 4 vuotta eduskunnassa, eikä enää valita uudestaan, saa sopeumiseläkettä, vaikka olisi kuinka nuori. Heillä pitäisi olla samat säännöt kuin muillakin. VAADIMME OIKEUDENMUKAISUUTTA!!!

•Tiedoksi vaan: en ole mitään istumapaikkaa pyytänyt, vaan sanonut ”tässä on varmaan vapaata”. Se ei ole mielestäni pyytämistä ,vaan ennemminkin toteamus. Joten suut auki. LINJA-AUTO

•Ei miestenkään hiuksia tarttis kyniä näyttämään jotain sotilas/armeijaluukkii siviilielämässä. Jatkosota päättyi 70 vuotta sitten. Silti vaan harrastetaan rumaa sotilasluukkii. NUORI MIES •Ystävä: Täydellinen vastaus. Olipa syvältä luotaavia ajatuksia ja hienoja sanoja. Omat mietteeni ovat ehkä pinnallisia ja säästän itseäni, huolimatta siitä, mitä sydän tuntee. Onnistuit kuitenkin sumentamaan ymmärrykseni, mutta syyn löydän vain itsestäni. EPÄVARMA YMMÄRTÄJÄ

•Eikä unohdeta sitä sairasta rodunjalostusta mitä natsit harrastivat ja jota nyt sovelletaan eläimiin... NIMETÖN •Tuleva äänestäjä. Entäpä jos annatkin äänesi sille, joka kannattaa verojen nostoa ja leikkauksia? Eli köyhdyttää talouttasi. Mietipä sitä. JS •Oikeistopolitiikot puhuvat alvariinsa kestävyysvajeesta, mutta vaikenevat, kun puhe tulee ylisuurista eläkkeistä. 1,9 milj. euroa vuodessa yhdelle äijälle – järkeä? NIMETÖN •Nimim. Nemi. Tasapuolisuuden vuoksi arkkipiispa voisi pyytää anteeksi vanhusten huonoa kohtelua kirkon puolesta. Mitä kirkko on tehnyt vanhusten kohtelun hyväksi? VANHUSTEN PUOLESTA

•Voi kun nää junan- ja koneentuomat saatais takas sinne mistä on tulleetkin. Ei oo enää niinkuin oli 70-luvulla. Maalaiset maalle ja stadi stadilaisille. HAIKEUS

•Palovaroitin: Voisiko vuokranantaja, esim. Helsingin Kau-

punki, uuden vuokralaisen kohdalla aina varmistaa, että ko. huoneistossa on t o i m i v a palovaroitin. TACK •Pölhö-Kustaa, se tosiaan olet. Maalaiset mollottaa suu pyöreenä ”aijaa?!?”, kun kuskit sanoo ettei mukin kans dösään. Siinä sulle täysveristä. TÄYSVERINEN STADI.

•Puistolan aseman vanhan Puistolan puoleinen jalankulku, sekä pyörätelineet hukkuvat pulunpaskaan. Syynä avoimet ristikot tunnelin katossa. Osa peitettiin keväällä, työ jätettiin kesken. Yhteydenotot asiaa hoitaviin rakennusviraston henkilöihin eivät tuota tulosta. Viimeksi irvailtiin pulujen pesintäkaudesta. Sehän on nyt loppunut reilu kuukausi sitten. Lisäksi oli hakusessa ”pulujen torjunta ryhmä.” Tehkää nyt viimeinkin työnne! Lisäksi käytävän ja pyöräpaikkojen pesu! PIRKKOANNI •Kiitos bussin 205 LeppävaaraKamppi kuljettajalle 3.10. Allergiasairaalan luona. Pelastit päiväni! RUUTULIPPALAKKI •Näkispä vielä päivän, jolloin annat itse näyttöä halustasi yhteydenpitoon. Pieleen menee, jos vain seuraa sivusta ottamatta toista selkeesti tavoitellutta elämäänsä mukaan oikeesti.

On naurettavaa, että porukka pillittää toistensa stygeille. Hyvää syksyä kaikille. ANSKU •Stop! Viimeiset paratiisit ovat tuhoutumassa! Kok ja keskusta ajavat kollajan ja vuotoksen järkyttäviä allashankkeita! KOTKA •Juuri kun kuulimme, että monien työnantajien mielestä jo nelikymppiset ovat liian vanhoja, niin sitten saamme kuulla, että näihin nelikymppisiin verrattuna ihan ikäloput, noin seitsemänkymppiset miehet kuvittelevat olevansa vielä päteviä hoitamaan kansanedustajan tehtäviä. Varsinkaan minkään ikäisten naisten, joita tämä neljänkympin ikärajoitus enimmäkseen koskee, ei missään tapauksessa pidä näitä vanhoja ukkoja enää äänestää hoitamaan asioitaan. YLI NELIKYMPPINEN, MUTTA TOIMINTAKYKYINEN

•Ei se mitään. Mä rakastan riekaleet ehjiksi. Tykkään susta niin että halkeen. ODOTAN •Miten työpaikalla esimiehen pitäisi suhtautua alaiseen, joka joka käänteessä vetää rasismikortin esiin? Entä miten luottamusmies toimii tällaisissa tilanteissa? NIMETÖN •Vinoshow on aivan mahtava , juontaja kruunaa kaiken.

TERVETULOA SYMPPIKSENI

NIMETÖN

•Sinulle, joka kauhistuit hirven kaadon näyttämistä Ylellä: Kauhistuttaako myös tuotantoeläinten teurastus? Kaksinaismoralismia? 400 G JAUHELIHAA

•Pankkipalvelut? Mitä ne ovat? Joku äkäisen ja kyllästyneen oloinen henkilö takomassa tietokonetta ja huutamassa törkeyksiä? Saunan taakse ja uutta tilalle. Joku kuri olisi saatava, ettei tarvi ajella ympäri kaupunkia hakien toimivaa pankkia.

•Onko ratikoissa nykyään tapana, että matkansa maksaneen vanhemman naisen täytyy luovuttaa istumapaikkansa nuorelle lastenvaunuäidille? SIVUSTA

JEHU 123456

•Hylkyolutta hylkiöille! ESKOPEE

•Ukraina hakee EU:n eli myös suomalaisten elätettäväksi. Siksi myös suomalaisille kuuluu ukrainan tapahtumat. NIMETÖN

•Montako työntekijää lähtee vielä sieltä Ebolahelvetistä kotiin niin, että he ovat jo saaneet tartunnan, mutta se näkyy vasta silloin, kun he ovat jo kotimaassa?! Saammeko kaikki Ebolan parin kuukauden päästä?! 2 PÄI-

•Ei lisää tupakkatötsiä mihinkään. Tupakoijat ovat jo nyt ihan tarpeeksi ihmisten riesana sisäänkäyntien edessä ja bussikatoksissa. Entisetkin tupakkatötsät pois, etteivät tupakoijat luule tupakkapaikoiksi. NIMETÖN

SEURANNUT MIES

VÄÄ SAIKKUA EI AUTA

•Tässä tasa-arvon maassa: Maksettakoon jokaisesta syntyvästä lapsesta samansuuruinen lapsilisä ja unohtakaamme kompensaatio- yms. laskurit. TACK •Kun pidät puhelintasi päällä liikkuessasi, niin sinusta jää ”jälkiä” tietokantaan, jota valvoo tietyt tahot. Näin he saavat tietoa meistä kaikista vaikka emme sitä haluaisikaan. GREEN •Havainnot ilman käsitteitä ovat sokeita, niin kuin käsitteet ilman havaintoja ovat tyhjiä. VINSKI

•Poliitikkojen tapana on herätä pohtimaan valtion omaisuuden myyntiä silloin, kun talouslaman vuoksi siitä saatava hinta on alimmillaan. Tyhmäähän se on, mutta valtion etu saa väistyä tärkeämmän ääntenkalastelun vuoksi TÖKERÖÄ TOUHUA •MTV:n väliaikakuviin satsattu yritystä niin että ällöttää. Käännän aina pääni. Helpompi olisi, kun ei tarttisi. Halvemmalla voisi myös tehdä, ettei ällöttäis. NIMETÖN

•Jebou! 8.10. nim. nimetön~ hector juontajaksi...jne. olipas oivallinen toteamus, sinulle kunnon yläfemmat! ANSKU •Nim. ei kiitos, kanssasi täysin samaa mieltä! Olipa jakso, jossa Paulav juoksi ovesta ulos!? Tosi omituinen ja käsittämätön käytös paulalta. Joo, sen tekoitku -ohjelman voisi hyvin lopettaa.

•Miksei kukaan valmista Benny Hillin vanhoista naurufilmeistä dvd-levyjä? Ne olivat niin hauskoja aikanaan katsella. BENNY HILL ON HAUSKA

Sudokun ratkaisu

Ristikon ratkaisu

Luonnollista kauneutta Etusi

KRISTOSOFINEN LUENTO Su 12.10. klo 13

-10 €

Kyösti Niiranen: KRISTILLISTÄ GNOSTISISMIA NYKYAJASSA

Valitsemastasi hoidosta!

Vironkatu 12 B 23 järj. Valo ry

Tmi Janina Kaira SKY-CIDESCO -kosmetologi

Ekohius

HENGEN JA TIEDON

Toinen linja 9 A 2 puh. 040

867 2886

MESSUT 11.-12.10.2014

www.ekohius.com

Helsingin Suomalaisella Yhteiskoululla, Isonnevantie 8, Etelä-Haaga, Helsinki. La klo 10-19, Su klo 10-18

Perinteinen rajatiedon messu tapahtuma taas täällä!

Koe poikkileikkaus koko rajatiedon kentästä: nykyajan henkisiä opetuksia, idän ja lännen elämänviisautta, parapsykologiaa, fengshuita, luonnon salattuja voimia, vaihtoehtoista terveydenhoitoa, luomuelintarvikkeita, ekoyhteisöjä yms. Vuoden teemana on Kultainen Aikakausi. Messut järjestää Rajatiedon Yhteistyö ry. Katso ohjelma www.rajatieto.fi Pääsyliput: 12 €/10 €/5 € (juhlasaliohjelma) Miniseminaari: 15 €/tilaisuus

Kojon sy ksy n Lei jona-kiekkokoulu starttaa su n n u n taina 5 .1 0 .2 0 1 4 . K i e k k o k o u l u o n s u n n u n t ai s i n My l l y pu r o n j ääh al l i l l a al k ae n k l o 1 3 . 3 0 . O s o i t e o n Rat amy l l y n k u j a 1 , 00900 Helsinki

RUOKA TORSTAISIN

MEILAHDEN AUTOKOULU

Terv etu loa p otka isem a a n lä tkä u ra kä y n tiin KoJ on iloisessa kiekkokou lu ssa . Hin ta v a in 6 0 !

Aloitukset maanantaisin klo 17.00

Vastuullista HYY-liiketoimintaa

Jaakko Saariluoma Show To 23.10. Klo 20.00 To 06.11. Klo 20.00 To 13.11. Klo 20.00

Keitto + focaccia

Jope Ruonansuu

10 €

JOPE ITE SHOW Perjantaina 24.10. Klo 20.00

Pastapäivän pelastus - ihan ilman kaloreita! Diet Food Zero

€)

. 4,75

(norm

3,90 19,50

€

) 3,75 €

€/kg (2

Säästösi 22 %

Lopeta ankea diettailu, syö itsesi terveemmäksi ja pirteämmäksi! Kalorittomilla, hiilihydraatittomilla ja kuiturikkailla “Ihmepastoilla” maistuvasti paino hallintaan ja kolesterolikin kuriin! Diet Food -tuotteet helpottavat kivikkoista tietä terveellisempään ja kevyempään elämäntapaan. Diet food zero -sarjan nuudelit, pastat ja riisi täyttävät vatsaa kalorittomasti. Testaa heti - ja innostu itsekin!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Liput 29 euroa

Sisältää toimituskulut www.lippupalvelu.fi

Kaikki näytökset ja aikataulut: www.presidentinteatterisali.fi

Vuorikatu 7, Kaisaniemi ma-pe 9-20, la 10-16 +358 50 523 5966

PS: “Ihmepastat” esittelyssä TÄNÄÄN klo 12 -18 Kampin Ruohonjuuressa!

”Ihmepastat” ja ”Ihmeriisi”

0600 10 800 Liput toimituskuluineen alkaen 18,50€

Presidentin Teatterisalin syksyssä loistavat mm. Jaakko Saariluoma, Jope Ruonansuu ja Noora Karma.

€

Hietaniemenkatu 14 Kaisaniemenranta 2 00100 Helsinki 00100 Helsinki domus@hyy.fi viola@hyy.fi www.hyyravintolat.fi

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Etu S-Etukortilla -3,50 myös perheen1,98e/min+pvm jäsenille.

lippupalvelu.fi

Syksyn parasta viihdettä!

Nälkäisen fiksumpi lauantailounas.

Tällä kupongilla 10.-13.10.2014

The Catastrof Brothers

Ilmoittaudu kurssille: www.meilahdenautokoulu.fi

Lauantaina:

Pikkujoulut mielessä?

Info-puh. 0600 30006 (1,78e/min+pvm) Liput 16-32 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12-13 ja 2 h. ennen esitystä.

HENKILÖAUTOKURSSI B vain 1.399€

VERTAISRYHMÄVIIKONLOPPU 14.-16.11.2014 Ryhmä on tarkoitettu pienten lasten vanhemmille, jotka haluavat panostaa parisuhteeseensa. Ilm.3.11.mennessä ruth.peuhkuri@gmail.com tai 0449112262

Il mo i t t au t u mi s e t : U l l a 0 4 0 - 5 3 5 9 1 8 8 , P a si 0 4 0 - 5 2 9 3 7 0 8 O TA R O H K E A S T I Y H T E Y T T Ä NI I N KER R O M M E L I SÄÄ !

Keitto 7

Helsingissä, Kaisaniemessä 26.9.–2.11.

Arganiaöljy ”tekee ihmeitä” ihollesi! Tällä kupongilla 10.-13.10.2014

Arganiaöljy, 50 ml Ekovista

5 €)

. 17,2

14,(norm

€ 280,-

€

5,- €)

/l (34

Säästösi 21 %

Kallisarvoista arganiaöljyä sanotaan öljyistä täydellisimmäksi sen huikean E-vitamiini- ja runsaan antioksidanttipitoisuuden sekä ihon vanhenemista hidastavien vaikutustensa johdosta. Testaa ja koe arganian taika ihollasi! Ihoa korjaavaa ja uudistavaa arganiaöljyä on myös käytetty menestyksekkäästi mm. palaneen ihon sekä aknen ja vesirokon arpien hoidossa. Arganiaöljy sopii myös kipeiden nivelteen hierontaan. Kokeile ja ihastu itsekin!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o t ö ö lö s s ä

UUDET OPINNOT KURSSIT ALOITA ALKAVAT 10.4.2014 14.10.2014 Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: – suorittaa peruskoulun ja lukion sekä kirjoittaa ylioppilaaksi – suorittaa peruskoulun ja lukion sekä kirjoittaa ylioppilaaksi – jatkaa keskeytyneitä opintoja – suorittaa valmistavan koulutuksen – kirjoittaa lukioon ammatillisen tutkinnon perusteella(LUVA) ylioppilaaksi – jatkaa keskeytyneitä opintoja – opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia ja – kirjoittaa ammatillisen yleissivistäviä aineita tutkinnon perusteella ylioppilaaksi – opiskella aineita, mm. kieliä, matemaattisia etä- ja verkkokurssit ja – yhdistelläyksittäisiä eri opiskelumuotoja: lähi-, yleissivistäviä aineita – yhdistellä eri opiskelumuotoja: tarjolla myös e-kursseja!

ALKUASUNNOT OY Vapaina edullisia vuokra-asuntoja alle 30-vuotiaille nuorille Helsingissä ja muualla pääkaupunkiseudulla!

Suomen kielen testi maahanmuuttajille, jotka haluavat aloittaa peruskoulun syksyllä: Tule tutustumaan kouluumme! ti 22.4. klo 16. Ilmoittaudu koululla!

ILMOITTAUDU NYT! I l m o I t tau d u n yt! KANSLIA K a n s l i aAVOINNA avo i n n aARK. a r K .KLO K lo 13 1 3 ––119, 9, pPUH. u h 009 9 44342 3 42 00236 236

www.alkuasunnot.fi puh. (09) 7745 366 ma 9.00 –16.00 ke ja pe 12.00–14.30

t ö ö lö n y h t e i s Ko u lu n a i K u i s lu K i o u r h e i lu K at u 1 0–1 2 , 0 0 2 5 0 h e l s i n K i

aikuislukio@tyk.fi · www.tyk.fi

Erikoistu

Hierojan ammattitutkinto Hierojan ammattitutkinto

LUE LISÄ Ä

WWW .EDU POLI .FI

Metallialan koulutus

Aloitus 10.11.2014, Porvoo Kartoitusjakso 27.10.-7.11.2014 Metalliteollisuus on Suomen merkittäviä teollisuuden aloja ja hitsaava konepajateollisuus muodostaa yli puolet koko metalliteollisuudesta. Levysepille ja hitsaajille on tulevaisuudessa runsaasti kysyntää. Metallialalle työllistyy myös yhä useammin naisia. Tavoitteena koulutuksessa on työllistyä koulutusta vastaavaan työpaikkaan. Koulutuksen yhteydessä on mahdollista suorittaa kone- ja metallialan perustutkinto tai hitsaajan ammattitutkinto tai niiden osia. Viimeinen hakupäivä: 17.10.2014. Hakeminen: Oman TE-toimiston kautta tai: Koulutuksen numero on: 652208.

Ammattitie 1 06450 Porvoo

www.helsinginjaahalli.fi

40 v. Ammattitie1, Porvoo

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

Tarkempia tietoja www. kelloseppakoulu.fi tai puh. 09-4355 770.

Aikuinen opiskelija voi suorittaa koulutuksen omaehtoisena, jolloin sen hinta on 1100€. 20-29-vuotiaat, jolla ei ole ammatillista tutkintoa tai ylioppilastutkintoa, voivat suorittaa tutkinnon Nuorten aikuisten osaamisohjelmassa (NAO). NAO-hinta on 550€. Hae koulutukseen 31.10.2014 mennessä. Lisätietoja: Anu Hydén, p. 040 590 9643 anu.hyden@edupoli.fi

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI

Lisätietoja: Edupoli, Kaj Montonen p. 040 7462 414, kaj.montonen@edupoli.fi Uudenmaan TE- toimisto, Porvoo Hannele Grönholm, p. 0295 040 000 (vaihde) hannele.gronholm@te-toimisto.fi

AA-AUTTAVA PUHELIN

Haluatko ihmisläheisen ammatin ja pätevöityä terveydenhuollon ammattihenkilöksi? Hierojan ammatissa tuet ihmisen kuntoutumista ja edistät hyvää oloa.

Kelloseppäkoulu Espoon Leppävaarassa kouluttaa erikoismyyjiä kello- ja jalometallialan liikkeiden vaativiin myyntitehtäviin. Erikoismyyjäkurssi kestää 4 kuukautta. Seuraava kurssi alkaa 12.1.2015. Hakuaika päättyy 14.11.2014.

40 v.

www.te-palvelut.fi

Onko alkoholi ongelmasi?

Porvoossa 12.1.2015 -4.12.2015

kello- ja jalometallialan myyjäksi!

Taksinkuljettaja

Helsinkiin. Yövuorot. Hyvä palkka. T. Tiainen p. 050-392 2317.

lauantai ja sunnuntai klo 9 13.30 lauantai ja sunnuntai klo 9–13.30 La 24€ / Su 27€ sisältää pöydän. Rekkejä vuokrattavissa. Pöytävaraukset: Soita ja varaa paikkasi ark. klo 10 12. www.helsinginjaahalli.fi Puh. 09 4777 1179. Tervetuloa.

KAIPAATKO MUUTOSTA? Ma klo 18.00 ylistyksen ja rukouksen ilta Ke klo 18.30 Mahdollisuus muutokseen-ilta Pe klo 19.00 Nuorten ilta Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Tervetuloa! www.siion.net Nordenskiöldinkatu 3

JÄÄHALLIN KIRPPIS

BELLAHAUS LKV

ETSII ASIAKKAILLEEN ERI KOKOISIA MYYTÄVIÄ JA VUOKRATTAVIA HUONEISTOJA. p. 040-577 3516 Leankatu 4, LH 2, 00240 Hki www.bellahaus.eu info@bellahaus.fi

MYYRMÄKI-HALLIN KIRPPIS LA-SU KLO 10-14 Raappavuorentie 8, Vantaa www.mup.fi

DIVAKIRPPIS Heikkiläntie 5 A 55 Lauttasaari divakirppis.fi 044 97 31 31 9 ti-pe 10–18 la-su 11–16 *TARJOUS* Pöytä 40€ 2viikoa

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Ketä Tuomas Kytömäki näyttelee Salatuissa elämissä? 2. Mitä Aleksi saa vanhassa lastenlaulussa, jossa Julius saa voita? 3. Mikä HSL:n palvelu palkittiin tänä vuonna Suomen parhaana asiakastekona? 4. Minkä saariryhmän kolme asuttua saarta ovat Länsimaa, Karhusaari ja Hopen? 5. Kenen pääministerin III hallitus tunnettiin myös nimellä yöpakkashallitus? 6. Missä olympialaisissa Pauli Nevala voitti keihäänheiton olympiakultaa? 7. Kenelle myönnettiin vuonna 2008 Nobelin rauhanpalkinto? 8. Kuka sävelsi oopperan Aida? 9. Minkä nimiselle takamaalle veljekset pakenivat Aleksis Kiven Seitsemän veljestä -romaanissa? 10. Mitä joukkuetta vastaan Suomi pelaa huomenna jalkapallon EM-karsintaottelun?

ruttupaperi.

katsohan tätä, ai niinkö? possu. teen orinäytä gamin. on uskominulle mitä mattoman help- olet oppinut poa tehdä juttu- tähän menja paperista. nessä.

826

Sudoku

B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 20.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 20

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Aleksi Salinia, 2. Taikinaa, 3. Kutsuplus-palvelu, 4. Huippuvuorten, 5. Karl-August Fagerholmin, 6. Tokion olympialaisissa 1964, 7. Martti Ahtisaarelle, 8. Giuseppe Verdi, 9. Impivaaraan, 10. Kreikkaa.

www.metro.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 10. lokakuu 2014

Perjantai TV1

TV2

22.00: Inhimillinen tekijä 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Ylen alueellisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 ELOKUVA Nummisuutarit (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Kwan-yhtyeen Marikon. Tapaamme maailman vahvimman naisen. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). Cynthian diabetes-potilas on oikea kiusankappale, joka väheksyy vaimoaan Annieta. Cynthian ja poikansa tuella Annie pystyy kuitenkin muuttamaan elämäänsä. (U) 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Strada. Valokuvateos omasta koirasta! Millainen esitys syntyy kun 9-vuotias, mielenterveysohjaaja ja tsetseenipakolainen toimivat teatteriohjaajina? Syntinen Mänttä. 22.00 Inhimillinen tekijä. Rauhoittaviin ja unilääkkeisiin liittyy nykyään niin vahva negatiivinen leima, että niitä tarkkaan reseptin mukaan ja oikeaan vaivaan syövät ihmiset kokevat tulevansa syyllistetyiksi. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 The Hour (12). 2/12. Katsojat ja kriitikot vierastavat uutta uutisohjelmaa. Suezin kriisin syveneminen antaa Belille loistavan idean, jonka onnistuminen riippuu Hectorista. 23.50-00.20 Kaikkea kaupan. Millaisiin hintoihin musiikkiliikkeen soittimet nousevat Holstebron huutokaupassa?

MTV3

19.30: Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita

Nelonen

20.05: Posse

11.00 Jacobin rakkaudet. 11.15-11.40 Mutsis oli apina. 11.50 Luontoretkellä: Kivet kertovat. 12.20 Muuttohaukantie. 12.50 Muuttohaukantie. 13.20 Erätulilla. 13.50 Nuoret lääkärit. 14.40-15.09 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.15 Putoojat (12). 15.40 Doctor Who (12). 16.30 Ihan sama (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

11.10-12.05 Lääkärit. 13.35 Neljä huonetta. 14.35 Mike & Molly (S). 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Enbuske & Linnanahde Crew. 16.10 Putous 6. 16.15 Koko Suomi leipoo. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Telinevoimistelun MM. Naisten 4-ottelu. Nanjing, Kiina. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita. Heidi Kyrö vierailee Ann-Christinen ja Tuomon häissä Mikkelissä. Pari tapasi opiskelijoiden rocktapahtuman järjestelyissä. (U) 20.15 The Wedding Band (7). Rutherfordilla on näytön paikka, ja pojat pääsevät soittamaan aikuistuneiden naisten koulubileisiin. 21.00 Tartu Mikkiin: Live. Uusintana Tartu Mikkiin Live Jatkot 2013: Robin, Diandra, Mikael Gabriel, Uniikki, Laura Voutilainen, Antti Railio. (U) 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Muistin vanki (12). Carrie jatkaa sinnikkäästi sisarensa murhan penkomista. 22.44 Muistin vanki (12). Carrie on viimein saavuttamassa päämääräänsä: saamassa kiinni sisarensa murhaajan. 23.30 Haven (12). Erottamattomat. Pikkukaupunkiin on iskenyt uusi vitsaus: nuoret miehet alkavat ikääntyä kiihtyvällä vauhdilla ja kuolevat kolmikymppisinä vanhuuteen. (U) 00.15 Pasila 2.5 – The Spin-Oﬀ (7). Hyvä sisko. (U) 00.40-01.10 Jäynäjäbä (12). (U)

18.00 Emmerdale (7). Vielä ei ole aika luovuttaa! Pelastusryhmä vähentää resursseja, kun Katien löytyminen alkaa näyttää yhä epätodennäköisemmältä. 18.30 Vapun valtakunta. Manuela Bosco. Manuelan kanssa laitetaan ihanaa portugalilaista kasviskeittoa ja pastasalaattia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Suru tulee kysymättä lupaa 20.05 Posse. Positiivisen anarkistinen suora talkshow Posse alkaa. Aku Hirviniemi, Jaakko Saariluoma, Jarppi Leppälä, Jukka Hildén, Jarno Laasala ja HP Parviainen vievät tutut kasvot epämukavuusaluelleen ja tarttuvat ajankohtaisiin ilmiöihin. 21.30 Hjallis. Vesa-Matti Loiri. Kun Hjallis kohtaa Vesa-Matti Loirin, silloin puhutaan elämästä: naisista ja ehkä vähän miehistäkin. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 ELOKUVA Tosi valheita (16). (True Lies, Yhdysvallat 1994) Toimintakomediassa Arnold Schwarzenegger on kaksoiselämää viettävä agentti, jota vaimo ja tytär luulevat tylsäksi myyntimieheksi. O: James Cameron. N: Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton, Tia Carrere. 01.25 Eurojackpot ja Jokeri. 01.30-02.25 24 – Lontoo (16).

Programtablå. 02.30-03.00 Ut i naturen.

Yle Fem 11.55 Nobel 2014: Nobels fredspris. 12.30 Att skiljas. 13.30 Lisas känsla. 14.30 Vem vet mest? 15.00-15.30 Landgång. 15.50 Käännekohdassa: Felicia päälaellaan. 16.05 Limbo 3 (S). 16.20 Kysymyksiä luonnosta. 16.50 Ruokapuheita. 17.20 Obs debatt. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Arkistosta revittyä: Monikulttuurisuus. 19.00 Kollektivet. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Dok: Beritin talli – tyttömaﬁa. 20.30 X3M-tv. 20.45 Oddasat. 21.00 Doobidoo. 22.00 Skavlan. 23.00 Hem till byn. 23.55 En bok, en författare. 00.15 Aktuellt. 00.33 Kulturnyheterna. 00.38 Väder. 00.40 Östnytt. 00.45 Sportnytt. 01.00 Erlend och Steinjo. 01.25 K-märkta ord. 01.30 Gomorron Sverige sammandrag. 02.00 Fångad. 02.25

Fox 11.20 Tilt. 11.45 Roosa nauha: voimanlähde. 12.10 Alaskan poliisit. 13.05 Alaskan poliisit. 14.00 Alaskan poliisit. 14.55 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 15.50 Roosa nauha: voimanlähde. 16.15 Futurama. 16.45 Family Guy. 17.10 Tuohta tuhosta. 17.40 Varastojen metsästäjät. 18.05 Jaakon matkassa. 19.00 24Kitchen: Sara leipoo. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Bones. 21.55 Elokuva: Vihollisen keskellä – Kolumbia. 23.40 Ilman johtolankaa. 00.30 Ilman johtolankaa. 01.15 Ilman johtolankaa. 02.00 Family Guy. 02.25 Huijareiden kaupunki. 03.15

21.00: City Island

13.20 Huima konttihuutokauppa. 13.50 Maistuvimmat liikeideat. 14.50 Britannian paras leipomo. 15.50 Fashion Star. 16.50 Deittikamera. 17.20 Frasier (S). 17.50 Hotellit haltuun.

14.00 Ylläs – huipulla tuulee. 14.55 Myytinmurtajat. 16.00 Walker, Teksasista (12). 17.00 Lemmen viemää.

15.05-16.40 Elävä arkisto: Animaatioarkiston aarteita. 15.05 Jasso-kissa: Kioskikeikka. 15.06 Hinku ja Vinku: Suursyömäri. 15.10 Nunnu ja namut. 15.16 Heikkopeikko: Ystävä. 15.25 Taikuri Savinen. 15.36 Onnenlähde. 15.56 Paapero. 16.03 Heikot jäät!. 16.07 Tulen tyttö. 16.27 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo näyttelevät. 16.36 Jasso-kissa: Maailman vahvin kahvi. 16.37 Nasu. 16.40 Ensimmäinen elokuva.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Vain elämää. Jenni Vartiaisen päivä. Jenni Vartiaisen päivänä koko joukko rakentaa pölleistä ison yhteisen muiston ja lujittaa yhteishenkeä Jennin opettamalla hyminällä. 21.25 Keno. Kenoarvonta 21.30 ELOKUVA Mies ja alaston ase 2 1/2 (12). (Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear/USA 1991). Frank Drebiniä työllistävät suuret energiapäätökset. N: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O.J. Simpson, Robert Goulet. O: David Zucker. 23.10 ELOKUVA Universal Soldier – Täydellinen sotilas (18). (Universal Soldier/USA 1992). Toimintatrilleri yhdistää Jean-Claude Van Dammen ja Dolph Lundgrenin sotilaina, jotka tappavat toisensa Vietnamin sodassa. Sankarit muutetaan kyborgeiksi, jotka toimivat kyselemättä, kunnes vanhat muistot nousevat esiin. N: Jean-Claude Van Damme, Dolph Lundgren, Ally Walker, Ed O’Ross. O: Roland Emmerich. 01.20 Frasier (S). Oppia ikä kaikki, osa 1/2. Frasier suostuu yksityisopettajaksi päästäkseen tutustumaan unelmiensa naiseen. (U) 01.50 Castle (12). Katastroﬁn ainekset, osa 2/2. Radioaktiivisen pommin etsintä jatkuu. (U) 02.45-03.40 Rekkakuskit jäällä (7). Raivoa jäätiellä. Tulokas Dave Redmon riitaantuu kouluttaja Tony Moleskyn kanssa.

18.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Sienna Millerin ragu. Jamie ja Jimmy saavat kuppilaansa vieraaksi Sienna Millerin, joka opettelee laittamaan ankka-ragua ja pici-pastaa. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Big Brother Extra. 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. Kooste. 20.00 ELOKUVA Housut pois! (S). (The Full Monty, Iso-Britannia 1997) Brittikomedia kuudesta työttömästä metallityöntekijästä, jotka perustavat striptease-ryhmän ansaitakseen rahaa ja suosiota Chippendale’sin mallin mukaan. He eivät jätä asiaa puolitiehen, vaan päättävät näyttää kaiken. O: Peter Cattaneo. N: Robert Carlyle, Tom Wilkinson, Mark Addy, Paul Barber. 22.00 Big Brother. 23.00 Rysän päällä. Salaliittosuttura. Ashley Swanwickin tyttöystävä on tutkiva journalisti, jonka työ on saanut viime aikoina outoja piirteitä, sillä nainen säntää välillä keskellä yötä tapaamaan tietolähteitään. Sheila Hodgesin pitkäaikainen poikaystävä ei viihdy enää kotona ja saattaa huidella teillä tietymättömillä kokonaisia öitä. Tarkkailijat havaitsevat, että mies tapailee toista naista muun muassa hotellin suojissa. 00.00 Catﬁsh. Pyyteetöntä rakkautta. 01.00 Eurojackpot ja Jokeri. 01.00-01.35 Simpsonit (7). Kaikkien aikojen huonoin jakso.

(7). 23.55 Neljät häät Amerikassa. 00.50 Gigolot (12). 01.25-02.20 Jutta ja puolen vuoden superdieetit.

18.00 Tekijänä: Aki Roukala. Valokuvaaja Aki Roukala hylkäsi Helsingin, työpaikan sekä boheemielämän, ja osti talon Hailuodosta. (U) 18.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa. (12). Pornoa ja jumalanpilkkaa 200 vuoden takaa. Taiteilija Teemu Mäki lukee Markiisi de Saden ”Justinea”. (U) 19.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa. Kapinahenkeä. Kohta siirtokunnan perustamisen jälkeen alkoivat niin sotilaat kuin rangaistustaan kärsivät vangitkin napista. 19.51 Orkesteri (S). Orkesteri on matkalla halki kaupungin konserttisaliin kukin omia reittejään. 20.00 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin meri. Suomalaisen tangon voittokulku alkoi sodasta. 1960-luvulla iski tangohulluus. Romaneille tango avasi ovet iskelmään. (U) 21.00 ELOKUVA Kino: City Island (12). (USA 2009) Sympaattinen draamakomedia newyorkilaisen vanginvartijan perheestä, jonka kaikilla jäsenillä on omat salaisuutensa. O: Raymond De Felitta. N: Andy Garcia, Alan Arkin. 22.40 Jason Becker: yhä elossa. 19-vuotiaan hevikitaristin Nousukiidon katkaisi kova diagnoosi: ALS-tauti ja korkeintaan viisi vuotta elinaikaa. 00.10-00.20 Piirongin piiloissa (S).

D: Massiivinen tuho (7).

TV5

Jim

Liv

11.25 Huippusalaiset reseptit. 12.15 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 14.05 Leijonan luola Kanada. 15.05 MasterChef Australia. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 MasterChef USA. 21.00 Villit nettivideot (16). 21.30 Villit nettivideot (12). 22.00 Panttilainaamo UK. 23.00 Leijonan luola Kanada. 00.00 JIM D Rikos: Jengielämää (16). 00.55 Vankilapoliisit (12). 01.25 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). 01.55-02.50 JIM

11.55 Tallinna. 12.25 Viestejä tuonpuoleisesta. 12.55 Pomo keittiössä. 13.25 Pomo keittiössä. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 14.55 Matlock (7). 15.55 Kolmas kivi auringosta (S). 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 16.55 Pulmuset (S). 17.30 Pulmuset (7). 18.00 Kellarin kunkku (S). 18.30 Kellarin kunkku (S). 19.00 ELOKUVA Nick & Norah – loputon soittolista (12). 21.00 ELOKUVA Paha paikka (12). 23.15 Blacklist (16). 00.20 ELOKUVA Villit kuviot 2 (16). 02.10 Yllätystuunaajat. 03.00 Pakkolunastajat (7). 03.30 Pakkolunastajat (7). 03.55-04.21 Kolmas kivi auringosta (7).

SANO KYLLÄ ELINLUOVUTUKSELLE.

EUROOPAN ELINSIIRTOPÄIVÄ Lauantai 11.10.2014

-yleisötapahtuma

Suomen MasterChef 2014 Miro Kurvinen loihtii munuaisterveellisiä herkkuja.

Testaa munuaistesi kunto vastaamalla kysymyksiin ja mittauttamalla verenpaineesi. Yleisöluennot klo 16.45 ja 18.45 • Kohonnut verenpaine, professori Ilkka Pörsti • Aikuisten munuaissiirrot 50 vuotta, professori Kaija Salmela • Lasten munuaissiirrot – suomalainen menestystarina, dosentti Timo Jahnukainen

www.musili.fi/munuaissaatio

20.00: Housut pois!

11.05 Liv D Sarja: Raskaana ja rappiolla (7). 12.10 Jutta ja superdieetit. 12.40 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.10 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 13.40 Koirakuiskaaja. 14.45 Häät sulhasen tapaan. 16.00 Hurja remontti. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Toisenlaiset äidit. 20.57 Keno. 21.00 Kumman kaa (S). 21.30 Kumman kaa (S). 22.00 Pariskunnan superdieetti. 23.00 Pappien tekopyhät tyttäret

Terveet munuaiset Perjantai 10.10.2014 Biomedicum klo 16–20 Haartmaninkatu 8, Helsinki Vapaa pääsy

Teema

21.30: Mies ja alaston ase 2 1/2

24Kitchen: Paras pöytä, paras kaupunki. 03.45 Taskuvarkaiden kuningas. 04.35 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 05.00-05.59 Sky News.

Munuaissäätiö 40 vuotta

Sub

www.munuainen.fi

klo 11–14 Kampin Narinkkatori, Helsinki Suomessa lähes 400 ihmistä odottaa elinsiirtoa. Siirrettävistä elimistä on jatkuva pula. KYLLÄ elinluovutukselle voi sanoa allekirjoittamalla elinluovutuskortin ja kertomalla tahtonsa läheisilleen.

Elintanssin vetää Ansku Bergström

Tanssimassa 400 elinsiirtoa oikeasti tai symbolisesti odottavaa.

Idols-voittaja vuosimallia 2013 Mitra Juontaa Kirsi Alm-Siira EU:n terveiset Sirpa Pietikäinen www.kyllaelinluovutukselle.ﬁ www.facebook.com/kyllaelinluovutukselle #kyllaelinluovutukselle

Lauantai TV1

18.45: Avara luonto: PohjoisAmerikka 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Ylen alueellisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 Dokumenttiprojekti: Hyppy. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Vielä virtaa (S). 15.45 Prisma: Voinko syödä lihaa? 16.35 Löytöretkiä maailmaan. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Ravisuora.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Ulos luontoon. Suomen tärkein eläin. Änkyrimadon ansiosta metsät kasvavat, mutta sillä ei ole suomenkielistä nimeä. 18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. Villeiksi syntyneet. Utahin autiomaassa etsivät mustangit vettä. 19.35 Ryhmä Pullman (12). Isän synnit. Onko Brian saanut rauhan, jotta näkisi elämässä muutakin merkityksellistä kuin työn? 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. Vieraina apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri ja juontaja ja viulisti Raakel Lignell. 22.00 Komisario Lewis (12). Täydellisyyden vaarat. Lyhyellä varoajalla lapsenvahdiksi lupautuneen naisen surma herättää kysymyksiä. 23.30-00.00 Valaistunut (16). Nelikymppinen Amy lähtee terapiaan henkisen kasvun keskukseen saatuaan hermoromahduksen. (U)

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

19.10: We Want More

19.30: Putous

00.20: The Resident

20.00: Friends With Kids

07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 11.10. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 07.55 Ryhmä Hau (S). 08.19 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 08.37 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari. 10.30 Tartu Mikkiin: Live. 11.20 Meille tulee koiranpentu. 11.48 Teiniäidit. 12.16 Teiniäidit. 12.45 Teiniäidit. 13.15 Norjan kovin. 13.55 Urheiluviikonloppu. 14.00 Telinevoimistelun MM. 14.45 Urheiluviikonloppu. 14.55 Palloilua: Koripalloa. 16.45 Urheiluviikonloppu. 17.00 MotorSport. 17.28 Urheiluviikonloppu. 17.40 Taitoluistelun Finlandia Trophy.

08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Mokon suuri maailma (S). 08.35 Paavo Pesusieni (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Superpahisten liiga (S). 09.55 Hjallis. 10.25 Teknavi. 10.55-11.00 Putous 6. 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (7). 13.00 Salatut elämät (7). 13.30 Salatut elämät (7). 14.00 Putous 6. 14.05 Pilanpäiten. 14.15 Maa aikojen alussa 11. Pikkusaurusten matkassa (7). 16.00 Kiiltokuvia (S). 17.00 Brändärit (S). 17.30 Posse.

07.40 Bubble Guppies (S). 08.05 Lego Legends of Chima (7). 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Elixir. 09.30 Elixir Sport. 10.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 12.10 ELOKUVA Ressu lähtee maailmalle (S). 13.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 14.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 14.30 90210 (7). 15.25 Matkaoppaat. 16.25 Vino Show. 17.55 Olipa kerran (12).

11.00 Lähiöunelmia (7). 11.30 Lähiöunelmia (S). 12.00 Miehen puolikkaat (7). 12.30 Miehen puolikkaat (7). 13.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 13.30 Miehen puolikkaat (7). 13.55 Pomo piilossa UK. 14.50 Pomo piilossa. 15.45 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.45 X Factor UK. 17.45 X Factor UK.

19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 We Want More. Kwan palaa yhteen. Bändin matka jäi kesken, kun Mariko lähti New Yorkiin. Saako Kwan nyt toisen tilaisuuden? 20.10 Taitoluistelun Finlandia Trophy. Naisten vapaaohjelma. 21.00 Jalkapallon Euroopan karsinnat: Suomi–Kreikka. 1. puoliaika. Selostus Matti Härkönen. 22.40 Yle Uutiset. 22.45-23.59 Jalkapallon Euroopan karsinnat: Suomi–Kreikka. 2. puoliaika. 00.00 Jalkapallon Euroopan karsinnat: Jalkapallon EM 2016 karsinta. 00.30-01.24 Luther (16). Rikolliset iskevät taidekauppiaan kotiin vaatien lunnaita tämän vaimosta.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Putous. 21.00 Amazing Race. Tuplapudotus Indonesiassa. Taiwanista parit kääntävät nokkansa kohti Indonesiaa ja Yogyakartaa, ja tieto tuplapudotuksesta pistää vauhtia itse kunkin jalkoihin. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 ELOKUVA Wallander: Haamu (16). (Wallander: Vålnaden, Ruotsi 2009) Ystadin yllä lepää painostava helleaalto, kun merenrantamökissä tapahtuu kahden ihmisen hengen vaativa tuhopoltto. O: Mikael Marcimain. N: Krister Henriksson, Lena Endre, Sverrir Gudnason, Nina Zanjani, Denjan Cukic, Iben Hjejle. 00.30 Southland (12). Kielimuuri. 01.30-02.30 Kuuma laki (12). Verikivi.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 The Voice Kids. Kehäkamppailu, 3. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Twilight – Houkutus (12). (Twilight/USA 2008). 17-vuotias Bella muuttaa isänsä luokse pikkukaupunkiin. Nuoren naisen elämä mullistuu, kun hän tutustuu arvoitukselliseen Edwardiin. N: Kristen Stewart, Robert Pattinson. O: Catherine Hardwicke. 23.20 Under the Dome (12). Sovinto. (U) 00.20 ELOKUVA The Resident (16). (The Resident/Britannia-USA 2011). Trilleri New Yorkissa työskentelevästä lääkäristä Julietista, joka vuokraa eron jälkeen itselleen uuden asunnon ystävältään Maxilta. N: Hilary Swank, Jeﬀrey Dean Morgan, Christopher Lee. O: Antti J. Jokinen. 02.10 Weeds (12). Lihaa säästämättä. 02.45 Weeds (12). Ristitulessa. 03.20-04.20 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). Mantsurian kandidaatit. (U)

19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Formula 1: aika-ajot. Formula 1: Venäjän aika-ajot. Kooste. 20.00 ELOKUVA Friends With Kids (12). (Friends With Kids, Yhdysvallat 2011) Draamakomediassa kaksi sinkkuelämää viettävää ystävystä päättää hankkia yhdessä lapsen välttääkseen huonon avioliiton ja säilyttääkseen romantiikan elämässään. O: Jennifer Westfeldt. N: Adam Scott, Jennifer Westfeldt, Kristen Wiig, Jon Hamm, Chris O’Dowd, Maya Rudolph ja Megan Fox. 22.00 Big Brother. 23.00 C.S.I. New York (16). Murskattu. Lukiolaisten kotibileet riistäytyvät käsistä ja seurauksena on vakava onnettomuus. Tutkijat joutuvat käyttämään sosiaalista mediaa selvittääkseen totuuden nuoren tytön kuolemasta. 00.00 Grimm (16). Kelpo sotilas. Tuntematon pistojälki herättää kysymyksiä, kun Nick ja Hank tutkivat Irakin-veteraanien yksi toisensa perään ilmaantuvia kuolemantapauksia. 01.00-01.30 Simpsonit (7). Tenniskenttä. Simpsonit ryhtyvät rakentamaan tenniskenttää.

Teema 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 10.45 Löytöretki. 11.3013.25 Katariina Lillqvist -päivä. 11.30 Hiilisangolla ratsastaja (S). 11.37 Kamarihaikara (S). 11.46 Maalaislääkäri (S). 12.00 Tyttö ja sotamies (S). 12.09 Ksenia Pietarilainen (S). 12.37 Uralin perhonen (12). 13.02 Faruza (S). 13.25 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa. 14.20 Yle Live: Queens Of The Stone Age. 16.00 Kosketuksessa: PMMP. 17.00 Hakekaa kätilö! (12). 17.55 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström.

18.15 Kesäkonsertti Schönbrunnista. 20.00 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo. Vapauttajat. 21.00 Hollywoodista Nürnbergiin. 21.50 ELOKUVA He antoivat kaikkensa (12). (They Were Expendable, USA 1945) N: John Wayne, Robert Montgomery. 00.05-01.45 Uusi Kino: Animaatioseikkailuja. 00.05 Space-pigs – Avaruuspossut. 00.31 Rieku ja Raiku. (S) 00.40 Eläimiä eläimille (7) 00.49 Rieku ja Raiku. (S) 00.58 Kaukosaaren kirous. (12) 01.15 Rieku ja Raiku. (S) 01.20 =X (7). 01.45-01.46 Sound Tracker Extrat: Amerikka Road Trip.

Yle Fem 09.25 Schimpansen Manda. 09.30 Murklor och purklor. 09.35 Piñata. 10.00 Rapport. 10.05 Strömsö. 10.45 Fråga doktorn. 11.30 Debatt. 12.15 Vem vet mest? 14.30 Dok: Beritin talli – tyttömaﬁa. 14.59 Täydellistä elämää. 15.28 Kylmää ja märkää. 15.57 Efter Nio. 16.55 Tähtihetkiä television historiassa. 17.25 Kollektivet. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Kasper ja Petra. 18.30 Haaste. 19.00 Afrikan makuja. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Tämä tästä. 20.05 Nikolaj ja Julie (7). 20.50 Ajankuvia Tukholmasta. 21.00 Nuottien matkassa. 22.00 Brevﬁlmen. 22.30 Owe Thörnqvist Mr Boogieman. 23.30 Noll koll på ungarna. 00.10 Anne och Hannah. 00.50 Minnenas television: Tomas von Brömssen. 02.00 Amigo grande.

Sunnuntai TV1

21.55: Syrjäinen maa

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

21.00: Boardwalk Empire

21.00: Brändärit

21.00: The Expendables 2

20.00: Myytinmurtajat

08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 09.00 Yle Uutiset. 09.05-09.45 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi. 11.45 A-studio. 12.15 Kaikkea kaupan. 12.45 Sydämen asialla (7). 13.35 Akuutti. 14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.15 Vielä virtaa (S). 15.45 Historia: Kanoottisankarit. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 12.10. 08.02 Niksi-Nella (S): Voi mitä roskaa! 08.09 Vekarat! (S). 08.34 Katinkontti. 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 10.00 Uusi päivä (S). 10.28 Uusi päivä (S). 10.56 Uusi päivä (S). 11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa. 12.05 Pan Am (12). 12.45 Urheiluviikonloppu. 12.50 Mestarien liigan makasiini. 13.14 Urheiluviikonloppu. 13.25 Telinevoimistelun MM. 14.50 Urheiluviikonloppu. 14.55 Palloilua: Lentopalloa. 16.50 Urheiluviikonloppu. 17.00 Taitoluistelun Finlandia Trophy.

08.00 Ella Elefantti (S). 08.15 Mokon suuri maailma (S). 08.30 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 08.45 Hunajapupuset (S). 09.00 Chaplin (S). 09.10 Pokémon (7). 09.35 Gumballin mieletön maailma (S). 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). 10.25 Loton ja Jokerin tulokset. 10.30 Suomen kaunein koti. 11.30 Koko Suomi leipoo. 12.30 Vapun valtakunta. 13.00 Nyt uutta Suomessa – suomalaisen mainonnan historia. 14.00 Siivoushullut. 15.00 Pilanpäiten. 15.10 Cheek: Flexaa. 15.15 Kadonneen jäljillä. 16.15 Putous. 17.45 Peter Hispaniassa.

07.40 Bubble Guppies (S). 08.05 Lego Legends of Chima (7). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Hurja remontti. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Elixir. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Ravintola X. 13.00 Merieläinten pelastajat. 13.30 Hotellit haltuun. 14.30 Matkaoppaat. 15.00 Matkaoppaat. 15.30 Totuuden anatomia (12). 16.30 Hyvät ja huonot uutiset. 17.30 Vain elämää.

11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Merlin (7). 15.00 Face. 16.00 Catﬁsh. 17.00 Valehtelevat viettelijät (S).

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Putkiremontti. Evakkoelämän ahdistavuus. 18.45 Kriminalisti (12). Murha perhepiirissä. 19.45 Arto Nyberg. Suorassa lähetyksessä haastateltavina runoilijaksi ryhtynyt entinen kansanedustaja ja radiotoimittaja Pertti Salovaara, matkailusarjan ja – kirjan tehnyt basisti Sami Yaﬀa sekä vaatturi, maailmanmatkaaja Arman Alizad. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (7). Peli-ihmiset. 21.55 Syrjäinen maa (16). Uusi sarja (Hinterland) 1/4. Paholaisen sillalla. Harras vanha nainen katoaa. Naisen koti on täynnä verijälkiä, mutta hänestä ei näy jälkeäkään. 23.30 YleLeaks. 23.45-00.30 Ykkösaamu. TV:n Ykkösaamun vieraana on Vihreiden puheenjohtaja Ville Niinistö.

19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Taitoluistelun Finlandia Trophy. Jäätanssin vapaatanssi ja miesten vapaaohjelma. 20.15 Syvyyksien mysteerit. Kanada. Huronjärvelle 1870 uponneen purjelaivan kohtalo herättää paljon kysymyksiä. Monty Halls haluaa tietää, mihin miehistö katosi ja miksi hylky on säilynyt niin hyvässä kunnossa näihin päiviin saakka. 21.00 Boardwalk Empire (16). White Horse Pike. Nucky saa vihjeen, että joku vetää välistä hänen viinakuljetuksestaan. Margaret etsii uutta asuntoa ja saa mielenkiintoisen tarjouksen. 21.52 Yle Uutiset. 21.57 Urheiluruutu. 22.05-23.05 We Want More. Kwan palaa yhteen. Bändin matka jäi kesken, kun Mariko lähti New Yorkiin. (U) 23.00-04.00 Uutiskkuna. 23.05-23.54 Naurun tasapaino. (U)

18.45 MTV Sport: F1 Extra. 18.55 Naapurit-arvonta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. Tähtiparit antavat palaa kuumien latinorytmien tahtiin. 21.00 Brändärit (S). Lammaskuiskaaja. Tottelematon lammas tuottaa ongelmia kuvauksissa, joten paikalle tarvitaan lammaskuiskaaja. 21.30 Vedetään hatusta. Vieraana Niina Lahtinen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Posse. (U) 00.10 Pahan ajojahti (16). Turvapaikka. Catherine jäljittää tappajaa, joka lymyili Warnerien talon alla, ennen kuin tappoi koko perheen. 01.10 Americans (16). Jäljillä. Philip haluaa käyttää uuteen tehtävään Annelisea Elizabethin sijaan. 02.10-03.10 Valtapeliä (12). Naisongelma.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot. 19.30 Vino Show. Vieraina AnnaMaija Tuokko ja Joonas Saartamo. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA The Expendables 2 (16). (The Expendables 2/USA 2012). Barney Rossin johtama palkkasotureiden eliittijoukko lähtee heittämään helpolta vaikuttavan rutiinikeikan. N: Sylvester Stallone, Jason Statham, Bruce Willis, JeanClaude Van Damme, Arnold Schwarzenegger, Jet Li, Chuck Norris. O: Simon West. 23.00 SM-liigan viikkomakasiini. 23.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 00.00 Haapasalo Goes America 01.00 NCIS Rikostutkijat (12). New Orleans, osa 1. (U) 01.55 Pelkokerroin 2.0 (12). Katapultteja ja käärmeitä. 02.50 Weeds (12). Harmaita alueita. 03.25 Weeds (12). Keinokuituja. 04.00-04.35 Eriskummalliset rikokset (S). Koodeja ja keräyslaatikoita.

18.00 X Factor UK. Kuuden tuolin haaste, osa 3/3. 19.00 Formula 1: Venäjän osakilpailu. Kooste. 20.00 Myytinmurtajat. Moottoripyörä vastaan auto. Jamie ja Adam selvittävät, ovatko moottoripyörät ympäristöystävällisempiä kuin autot. Tiimi testaa, miten käy kun ampuu revolverilla singon kranaattia elokuvan RED tyyliin. 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 C.S.I. New York (16). Tienhaarassa. Ryhmä tutkii tuomarin murhaa, jonka takana näyttää olevan venäläinen maﬁa. 23.30 Vampyyrien sukua (16). Viattomien veri. Davina kertoo traagisen tarinansa Elijahille, ja samaan aikaan Marcel avaa tilannetta Niklausille omasta näkökulmastaan. 00.30 Simpsonit (12). Bobin kosto. Kun Hassu-klovnin entinen kaveri Bob saa selville, että Hassu on pyyhkinyt kaikki nauhat, missä he esiintyvät yhdessä, hän suunnittelee pamauttavansa Hassun taivaan tuuliin. 01.00-02.00 Rysän päällä. Takapenkiltä tähdeksi. Ethan Dalton pelkää, että hänen tyttöystävänsä hinkuu laulajaksi hinnalla millä hyvänsä.

Teema 10.00 Pohjoiseen tyyliin. 10.55 Taloraati: Shanghai. 12.00 Elävä arkisto: Animaatioarkiston aarteita. 12.00 Jasso-kissa: Kioskikeikka. 12.01 Hinku ja Vinku: Suursyömäri. 12.05 Nunnu ja namut. 12.11 Heikkopeikko: Ystävä. 12.21 Taikuri Savinen. 12.31 Onnenlähde. 12.51 Paapero. 12.58 Heikot jäät!. 13.02 Tulen tyttö. 13.22 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo näyttelevät. 13.32 Nasu. 13.33 Jasso-kissa: Maailman vahvin kahvi. 13.45 Kuninkaittemme jäljillä. 14.45 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla. 15.45 Gran Hotel (12).

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Hyökkäys erämaassa (7). (Stagecoach, USA 1939) O: John Ford. 19.40 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen. (U) 20.00-20.53 Sami Yaﬀa – Sound Tracker. (U) 21.00 Tuottanut George Martin. 22.25 Yle Live: Red Fang. 23.40 Elokuvan tarina (16). Osa 5: vuodet 1939–52. 00.40-00.55 Orkesteri (S).

Yle Fem 08.15 Unna Junná. 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 09.00 Levi hälsar på. 09.10 Pax jordiska äventyr. 09.25 Kött på benen. 09.50 Ylvania, sagan om den Gyllene Nyckeln. 10.00 Rapport. 10.05 Minnenas television: Tomas von Brömssen. 11.15 Gudstjänst. 12.00 Kyrkornas hemligheter. 12.10 Antikmagasinet. 12.40 Noll koll på ungarna. 13.20 Anne och Hannah. 14.00 Victorias och Daniels bröllopspresent. 14.37 Taivaallista menoa: Kymmenen vuoden uni. 15.05 Jälkivääntö. 15.45 Nuottien matkassa. 16.45 Perhesirkus. 17.15 Strömsö. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 18.30 Täydellistä elämää. 19.00 Kylmää ja märkää. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat. 20.00 Dok: Freak Out! 21.00 ELOKUVA Syödä, nukkua, kuolla (7). 23.00 Sportnytt. 23.10 Fjällbackamorden. 00.40 Babel. 01.40 Journalist – med livet som insats. 02.40 Schack. 02.45-03.00 Lilla Sportspegeln.