20141104_fi_helsinki by metro finland

PIRKKA-PEKKA PETELIUS JA MUUT PITKÄN LINJAN TÄHDET JOULUKALENTERIIN

YLEN SUURSATSAUS PERUSTUU TIMO PARVELAN ELLA-KIRJOIHIN

HELSINKI

N:o 203 | 16. vuosikerta

Tiistai 4. marraskuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 11

Sää: +9°

Pelialalta parhaat veronmaksajat

Supercell. Peliteollisuudesta virtasi satoja miljoonia euroja veroeuroja. Esimerkiksi Supercell oli viime vuonna 82,3 miljoonalla eurolla neljänneksi suurin yritysveronmaksaja. Lähes 150 miljoonaa. Sen lisäksi peliyhtiön perustajat maksoivat henkilökohtaisia ansio- ja pääomatuloveroja lähes 150 miljoonaa euroa. Elättäjät. Summalla elättäisi Suomen eduskunnan ja presidentin avustajineen koko vuoden. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Villisikojen määrä kasvaa Villisikojen määrä on lisääntynyt viime vuosina Suomen luonnossa rajusti. Eläimet ovat levittäytyneet jo pääkaupunkiseudun reunamille. SIVU 06

Husille iso uhkasakko Valvira on langettanut Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirille lähes miljoonan euron uhkasakon pitkistä jonotusajoista. SIVU 06

Erdogan järjesti käryn

Eduskuntatalon eteen nousi jo työmaa-aita

PORTAAT PURETAAN

SIVU 06

Rakennustyömaa hallitsee näkymää Mannerheimintieltä Eduskuntatalolle päin lähivuodet. Lokakuun lopussa alkanut työmaa-aita on vallannut jo puolet talon portaikosta. Vuoden 2017 syksyyn asti kestävässä Eduskuntatalon remontissa puretaan ja kunnostetaan muun muassa Eduskuntatalon portaat.

Turkin presidentti Recep Tayyip Erdogan käski poliisia sakottamaan kahvilan terassilla tupakoinutta miestä. SIVU 07

Ismo Alanko perusti duon Ismo Alanko ja haitarivelho Kimmo Pohjonen ovat lyöneet hynttyyt yhteen. Uusi duo esiintyy ensi torstaina Kuudennella linjalla. SIVU 11

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

KIUSAUSDIEETILLE

Veneen kuljetus katkaisi liikenteen Länsiväylällä

Suurikokoisen veneen nosto vesiltä katkaisi hetkeksi Länsiväylän liikenteen maanantaina aamupäivällä. Koivusaaren venesatamasta tullut venekuljetus ei kuitenkaan ilmeisesti mahtunut kääntymään tavalliseen tapaan omilla kaistoillaan, joten kuljetus koukkasi hetkeksi Länsiväylällä vastaantulevien kaistojen kautta. Poliisi oli avustamassa kuljetuksen sujumista. Kuljetus aiheutti jonkun verran jonoa Länsiväylälle. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Jeeppi päin sähkökaappia – satoja huoneistoja pimeni LUKIJAN KUVA

”No niin. Koska ei päästä ﬂaidaamaan, onko kysymyksessä rekka vai puoliperävaunu, pitää riita aloittaa Audin ja Jeepin välillä. Eiköhän kuitenkin olla 1-mielisiä ainakin siitä, että tämä tapahtui Kalliossa eikä Alppiharjussa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

”Helsingin kaupunki on ala-arvoisesti hoitanut kevyenliikenteen turvallisuutta Pengerkadulla keskellä kantakaupunkia. Ei liikennevaloja, ei töyssyjä tai selkeitä suojateitä, vaikka kadulla on näkövammaisten asuintalo, lukio, päiväkoti ja runsaasti vanhuksia.”

Sähkökaappia päin ajautunut auto aiheutti sähkökatkoksen Torkkelinmäessä lauantai-iltana.

HUNDAI I20

”Poliisit voisivat näkyä enemmän Pengerkadulla, missä kaaharit, tavalliset autoilijat ja taksit, rellestävät vuorokaudenajoista piittaamatta.”

PAPPA PENGERKADULTA

TERVETULOA POLIISIT

Tänään Huomenna 5. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

7:49

-3

+10

16:16

Hertta

+13

Mistä näitä kiusaajia oikein tulee? Työterveyslaitoksen mukaan satatuhatta suomalaista kokee joutuvansa kiusatuksi työpaikallaan joka päivä. Tutkimusten mukaan kiusaaminen on meillä selvästi Euroopan perustasoa ylempänä. Mistä työpaikkakiusaaminen sitten johtuu? Asiantuntijoiden mukaan ilmiössä nousee esiin kaksi suurta kehityskulkua. Ensinnäkin työpaikoilla kiire tai kiireen tunne ovat kasvaneet jatkuvasti 1990-luvun alusta alkaen. Kiireessä paineistettu ihminen ei ole hyväksi ympäristölleen. Toinen kiusaamistilastoja kasvattava tekijä saattaa löytyä tehokkuusajattelun lisääntymisestä. Työn tehon lisäämiseen kiinnitetty yrityksissä yhä enemmän huomiota. Tämä johtuu siitä, että yritykset eivät enää kasvata myyntiään vanhaan malliin (huomaa sanaleikki), sillä ihmiset eivät tuota uusia ihmisiä haaliman esimerkiksi uusia autoja ja vaatteita yhtä tehokkaasti kuin ennen. Siksi esimerkiksi autoja valmistavan yrityksen ei kannata satsata uusien asiakkaiden tai keksintöjen haalimiseen, vaan paukkuja kannattaa laittaa olemassa olevan liiketoiminnan hiomiseen. Perusduunarin elämässä tämä näkyy siten, että pomo kiinnittää yhä enemmän huomiota sairausKaikki eivät tiedä kiusaavansa poissaolo”Tutkimusten mukaan 11 jen, kiusaamisen ja prosenttia ei tiedä, mikä lonnimisen on kiusaamista.” vähentämiseen. Henkisesti ja psyykkisesti terve työntekijä tekee parempaa työtä ja täten yritykselle parempaa tulosta. Täten yritykset ryhtyvät kilpaa kiusaamisdieeteille. Uskoisin, että harva menee työpaikalle varta vasten kiusaamaan työkaveria. Joku ei ehkä tiedä kiusaavansa, ja toinen taas ei tiedä joutuvansa kiusatuksi. Tutkimusten mukaan 11 prosenttia ei tiedä, mikä on kiusaamista. Esimerkiksi työkaverin vitsikäs homottelu ei välttämättä paljastu häiritseväksi, mikäli asiasta ei uskalleta puhua. Kiusaamislakon julistanut pomo kantaa kuin varkain vastuuta myös työntekijän henkilökohtaisesta ja yksityiselämään liittyvästä hyvinvoinnista. Harvassa on ne rautahermot, joiden yksityiselämä ei kärsi työpaikalla tapahtuvasta kiusaamisesta. Tämä korostuu varsinkin nykypäivänä, kun työt tulevat älylaitteiden ansioista take away -hengessä kotiin ja lomalle. On hienoa, että yritykset panostavat duunareiden hyvinvointiin, vaikka se tehdäänkin lähtökohtaisesti euronkuvat silmissä.

+10

Valoisa aika

+11

-9

Aurinko nousee kello 7.49

Metro.ﬁ

+17 +16 +17

+15

+9 13

+18

+11 -1

+14 +15

+15

-7

+12

-8

-4 10

+15

-7

-1

Aurinko laskee kello 16.16

HENRI SALOMAA TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+14 +23 +16 +25 +29 +30 +33 +15 +22 +21

+23 +25 +22 +33 +26 +13 +16 +26 +12 +24

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta! O M I- S O OSSA SU IK T E P N IS S A ! VA N TA A S Ä T IL O E N T IS IS

7.11. klo -19 PE 0 1 lo k . 11 O 6. 10-19 T 5.11. klo E K 9 10-1 TI 4.11. klo

10-19

F FA N

.11. klo ni MA 10 n ii k . 11 9. U 10-16 S LA 8.11. klo

10-19

alennus

-60%

ot: ana ko Saatav 90x200cm, , m 80x200c , 140x200cm, cm 120x200 m, 180x200cm c 160x200

80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

SAANA-JOUSTINPATJA

(129,-)

alennus

-65%

VUOKATTI-JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm

IA, NISOHV A A IV D , KYJÄ, TINSÄN SOHVIA S A U M O L J U , M. VIA, K KYJÄ JOJA Y DESOH KOSÄN T O A N P U U S V R , , U PETA OLEJA SOHVIA NKYJÄ, VIA, TU Ä H IS O R IS O L T OOT MODU KYJÄ, M N Ä IS K JENK

(258,-)

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

VUOKATTI-RUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 120x200cm

Saatavana muita kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

alennus

-80%

LUX-RUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 160x200cm

Mall

alennus

-70%

299

VUOKATTI-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

(942,-)

199

KOTIMAISET VAHVAT OBELIXVUODESOHVAT

MILANO CITY-DIVAANISOHVA

3-ist.

299

278

(677,-)

(695,-)

Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

-50%

Alicante-kankaalla.

-55%

KOTIMAINEN ELISABETH 3-ist. 499,- (1198,-) / 1-ist. 299,- (598,-)

499

(1198,-) Helppohoitoisella Alicante-kankaalla

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

-50%

KAIK

(598,-)

alennus

T! I KOO

alennus

2-ist. 249,- (622,-)

KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO

-65%

KAKSOIS

MIA-KULMASOHVA

Saatavana muita kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

alennus

! HUOM US IT S U

Alk. Sinuhe-kankaalla.

Alk. Sara-kankaalla.

100

erät it ja varasto

(498,-)

N VA N TA A SA P E T IKO S A N OFF S IM O U S SÄ E N T IS IS ! A S IS O T IL

Moottorisänky! Vartaloa myötäilevällä jousituksella!

499

(998,-)

Vuokatti Plus -moottorisänky. 90x200cm. Petauspatja myydään erikseen.

Tiilipojanlenkki 6, 01720 Vantaa ma-pe 10–19, la 10–17, su 12-17 puh: 020 7698 271 www.suomensankytukku.fi Isänpäivänä su 9.11. kiinni

UUTISET

Määrä kasvaa 150:een

Talletusautomaatit suosittuja Talletusautomaattien määrä kolminkertaistuu ensi vuonna. Vanhoja käteisnostoautomaatteja on korvattu talletus- ja nostoautomaateilla nyt noin kuusikymmentä. Ensi vuoden loppuun mennessä yhdistelmäautomaatteja on tarkoitus olla 150. Automaatilla voi tehdä seteli- ja kolikkotalletuksia ja rahat saa tililleen heti. Talletusten tekemiseen sopivien automaattien määrää lisätään, koska ne ovat olleet erittäin suosittuja. METRO

Top 5 Applen uutuus-iPhone nousi lokakuun myydyimmäksi puhelimeksi Soneran myymälöissä.

1 2 3 4 5

Apple iPhone 6 Apple iPhone 5S Sony Xperia Z1 Compact Samsung Galaxy Trend+ Nokia Lumia 625

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

Peliyhtiön kaksikko teki taloushistoriaa Isot verot. Viisi Supercell-miljonääriä maksoi enemmän veroja kuin koko pankkivero tuotti yhteensä.

Supercellin toimitusjohtaja Ilkka Paananen ja Mikko Kodisoja keräsivät suurimmat henkilökohtaiset tulot vuonna 2013. Kodisojan verotettavat tulot olivat 170,1 ja Paanasen 168,8 miljoonaa euroa. Summat ovat suomalaisen taloushistorian ennätyksiä. Kodisojan ja Paanasen tulot ylittävät edellisen yhden vuoden verotettavien tulojen ennätyksen kymmenillä miljoonilla euroilla. Tuotantoautomaatioyhtiö JOT Automationin entinen pääomistaja Veikko Lesonen ansaitsi vajaat 107 miljoonaa euroa vuonna 2000. Supercellin muut perustajat Visa Forsten, Niko Derome, Lassi Leppinen ja Petri Styrman ovat omistaneet pienemmän osuuden yhtiöstä. Forstenin, Deromen ja Leppisen verotettavat tulot olivat kullakin runsaat 37 miljoonaa ja Styrmanin 10,3 miljoonaa. Suuriin tuloihin ylsi myös Supercellin talousjohtaja Janne Snellman, jonka verotettavat tulot olivat 11,3 miljoonaa. Pelisuunnittelija Lasse Louhennon tulot olivat 9,6 miljoonaa. Suomalaispankit ovat valittaneet niille määrätyn pankkiveron rasitteista. Kuitenkin OP-Pohjola, Nordea ja Danske Bank sekä joukko pienempiä pankkeja maksoivat Iso siivu veroista •

•

0,6 PROSENTTIA. Supercellin seitsemän kärkinimen ja yhtiön voitostaan maksamat verot ovat 0,6 prosenttia valtion kaikista viime vuoden veroista. EDUSKUNTA. Supercellin yli 230 miljoonan euron veropotti kattaa koko eduskunnan vuoden kulut avustajineen ja virkamiehineen sekä presidentti Sauli Niinistön kanslian kulut.

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

Supercell Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Paanasen (vas.) ja luovan johtaja Mikko Kodisojan tulot olivat viime vuonna yhteensä lähes 340 miljoonaa euroa.

viime vuonna yhteensä vähemmän pankkiveroa kuin viisi yksityisihmistä.

Peliyhtiö Supercellin perustajajoukkoon kuuluvat Mikko Kodisoja, Ilkka Paa-

nanen, Lassi Leppinen, Niko Derome ja Visa Forsten maksoivat yhteensä veroja tuloistaan 144,5 miljoonaa euroa. Pankeilta kerätty pankkivero tuotti viime vuonna valtiolle 133 miljoonaa euroa. Kun mukaan otetaan vielä Supercellin talousjohtaja Janne Snellman ja pelisuunnittelija Lasse Louhento, seitsikko maksoi vuodessa veroja yhteensä 152 miljoonaa euroa. Supercellin seitsikon henkilökohtaisesti maksamat verot ylittävät mainitun pankkiveron lisäksi esimerkiksi koko maasta kerättävien korkotulojen lähdeveron, apteekki-

Sosiaali- ja terveysministeriksi kesällä nimitetty Laura Räty (kok) kiilasi viime vuoden tuloillaan nykyisen hallituksen kärkiryhmään. Räty ansaitsi Helsingin sosiaali- ja terveystoimesta vastaavana apulaiskaupunginjohtajana noin 165 000 euroa. Nykyisistä ministereistä hän ansaitsi viidenneksi eniten. Rädyn edelle viime vuoden tuloissa menivät työministeri

Lauri Ihalainen (sd) noin 248 000 euroa, ammattiliitto Pron puheenjohtajana viime vuonna toiminut nykyinen valtiovarainministeri Antti Rinne (sd) 218 000 euroa, viime vuonna eurooppa- ja ulkomaankauppaministerinä toiminut nykyinen pääministeri Alexander Stubb (kok) noin 176 000 euroa sekä ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd) 174 000 euroa. Kuudenneksi eniten ny-

kyisistä ministereistä ansaitsi elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok) noin 151 000 euron tuloillaan. Entisistä ministereistä pääministerinä ja kokoomuksen puheenjohtajana toiminut Jyrki Katainen tienasi noin 190 000 euroa, josta pääomatuloja oli 5 000 euroa. Vasemmistoliiton puheenjohtaja ja viime vuonna vielä kulttuuri- ja urheiluministeri-

10 eniten tienannutta

Suomen kymmenen eniten ansio- ja pääomatuloa saanutta ovat kaikki Uudeltamaalta. 1. Kodisoja Mikko Juhani 2. Paananen Ilkka Matias 3. Leppinen Lassi Tapani 4. Derome John Nicholas 5. Forsten Visa Tapio 6. Hiidenheimo Ilkka Kalevi 7. Kyöstilä Karl Heikki 8. Langenskiöld Lars Robin Eljas 9. Lehti Eero Heikki 10. Erkko Jane Tuulikki Marianna kuolinpesä

170 127 542 € 168 843 739 € 37 768 038 € 37 600 533 € 37 236 011 € 28 522 611 € 12 650 061 € 12 056 320 € 12 047 596 € 11 789 996 €

maksut, juomapakkausten valmisteveron, arpajaisveron tuoton tai makeisten, jäätelön ja virvoitusjuomien valmisteveron tuoton. Perustajien henkilökohtaisten verojen lisäksi Supercell maksoi yhtiönä viime vuonna yhteisöveroa yli 80 miljoonaan euroa. Supercellin perustajat myivät viime vuonna osan yhtiöstä Japaniin. Supercellin kaikki mobiilipelit ovat olleet maailmanlaajuisia menestyksiä. Strategiapeli Clash of Clans on edelleen myyntilistojen ykkösenä noin 50 maassa. METRO

nä toiminut Paavo Arhinmäki (vas) ansaitsi noin 155 000 euroa. Vihreiden puheenjohtaja ja entinen ympäristöministeri Ville Niinistö ansaitsi noin 149 000 euroa. Valtiovarainministerin ja Sdp:n puheenjohtajan tehtävät jättänyt kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd) ansaitsi viime vuonna 147 000 euroa.

Laura Räty tienasi 165 000 euroa

Aurorasta. Home ajaa lastenpsykiatrian pois Kolme lastenpsykiatrian osastoa joutuu muuttamaan pois helsinkiläisestä Auroran sairaalasta, koska rakennuksessa on laajoja kosteus- ja homevaurioita. Rakennuksessa oleskelevilla ihmisillä on pitkään ollut sisäilmasta johtuvia oireita. Talossa on kaksi ympärivuorokautista, maanantaista perjantaihin toimivaa lastenpsykiatrian hoito-osastoa sekä yksi päiväosasto. Kuntotarkastuksessa homevaurioita on sekä ulkoseinissä että alapohjassa. Keväällä tehdyssä kuntotarkastuksessa suositeltiin, että Helsingin kaupungin omistaman rakennuksen ulkoseinät puretaan sisäkuoreen asti. Auroran rakennuksen tyhjentäminen aiheuttaa Helsin-

gin lastenpsykiatrian osastoilla muuttokierteen. Ympärivuorokautiset kouluikäisten osastot muuttavat Kätilöopistolle, nykyisten pienten lasten päiväosaston ja perheosaston tiloihin. METRO

PATRICK WIKBLAD

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Uusi keskittymä •

•

HERMANNIIN. Hermanniin metron varrelle on tulossa uusi lastenpsykiatrian keskittymä. HUS on neuvotellut tilojen vuokraamisesta osoitteessa Sörnäistenkatu 2. MUUTTO. Kätilöopiston pienten lasten päivä- ja perheosastot muuttaisivat sinne helmikuussa, ja huhtikuussa taloon siirtyisi lastenpsykiatrian päivystys.

Hertsika ei ehkä kelpaa

Herttoniemen ala-asteen koulusta ei ehkä tule nimeltään opetusviraston ehdottamaa Hertsikan ala-asteen koulua. Helsingin nimistötoimikunnan mukaan paras nimi koululle on Länsi-Herttoniemen ala-asteen koulu, sillä julkisen palvelun nimien tulee olla yleiskielisiä ja ymmärrettäviä sekä helposti paikannettavia kuntalaisille ja ulkopaikkakuntalaisille. Helsingin opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto käsittelee koulun nimiasiaa kokouksessaan tänään tiistaina 4. marraskuuta. METRO

METRO

Väistötilat pihalle

Steiner-koululaiset evakkoon jurttaan

Helsingin keskuspuiston laidalle Laaksoon nousee Steiner-koulun pihalle nousee jurtta-koulu. Koulussa tehdään luokka kerrallaan homeremonttia, eikä yksityiselle koululle ei ole löytynyt muita väistötiloja. Ensimmäinen jurtta on jo tullut Lehtikuusentielle, mutta sitä ei ole vielä pystytetty. – Kukin luokka on jurtassa puolitoista–kaksi viikkoa kerrallaan, sanoo rehtori Meri Arni-Kautti. Väistötilana jurtta toimii lähinnä koulun ruotsinkielisille oppilaille, koska suomenkielisten oppilaiden luokkahuoneet ovat jo suurimmaksi osaksi valmistuneet homeremontista. METRO

isänpäivälahjaksi

Anna tavaran sijasta lahja, jossa ajatus on arvokkain. Tuotat samalla vähemmän jätettä.

Tavaraa paremmat lahjaideat

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Eduskuntatalon edustaa aidattiin maanantaina.

Remontti. Eduskunnan portaiden purku alkaa Eduskuntatalon pääportaiden kunnostus alkoi marraskuun vaihteessa työmaa-aidan pystyttämisellä. Aluksi työmaa käsittää Eduskuntatalon edustan toisen puolen. Maaliskuussa istuntokauden päätyttyä työmaa valtaa koko talon edustan. Silloin rakennuksen kahdeksi ja puoleksi vuodeksi sulkeva jättiremontti alkaa täydellä teholla. Remontin näkyvin osa on Mannerheimin tielle päin valuneiden portaiden korjaus.

Portaat puretaan ja laitetaan paikoilleen oikaistuina. Portaiden lisäksi eduskuntatalossa uusitaan vesikatto, korjataan ikkunat ja uusitaan sisäpihojen julkisivut. Talotekniikka uusitaan ensi kertaa kokonaisuudessaan. Eduskuntatalon peruskorjaus kestää syksyyn 2017. Eduskunta muuttaa ensi keväänä remontin ajaksi Sibelius-Akatemiaan, jonka konserttisalista rakennetaan täysistuntosali. METRO

Kuusi. Guggenheimkisan finalistit valittu Guggenheim-museon arkkitehtuurikilpailun finaalityöt on valittu. Tuomaristo teki päätöksensä maanantaina. Ehdotusten määrä on nyt karsittu kuuteen. Ehdotuksia tuli 1 715. Finalistit julkistetaan kuukauden kuluttua, jolloin alkaa kisan toinen vaihe. Tuolloin arkkitehtien ja

ryhmien nimet kerrotaan, mutta niitä ei aiota yhdistää yksittäisiin ehdotuksiin. Kilpailun voittaja valitaan kesäkuussa ja palkitaan 100 000 eurolla. Viisi muuta finalistia saavat 55 000 euroa. Guggenheim-museota on suunniteltu Helsingin Etelärantaan. METRO

Kärsittekö masennuksesta? Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään ARGO, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttö hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilöiden oireita. Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkkeeseen. Tutkimukseen voivat sopia henkilöt, jotka: • ovat iältään 18–75-vuotiaita • sairastavat masennusta • eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana. Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla.

Villisiat lähestyvät pääkaupunkiseutua Hallittu pyynti. Asiantuntijoiden mukaan Uudellamaalla on syytä aloittaa eläimen voimallinen, mutta hallittu pyynti.

Villisiat ovat liikekannalla ja lähestyvät myös pääkaupunkiseutua. Sunnuntai-iltana villisika jäi auton alle Sipoon Boxissa noin 30 kilometrin päässä Helsingin keskustasta. Tänä syksynä villisikapahnueita eli emoja porsaineen on tavattu Sipoon lisäksi ainakin Porvoossa ja Nurmijärvellä. Vuosi sitten kesällä villisioista tehtiin havaintoja myös eri puolilla Vantaata. – Uudellamaalla kanta on kasvanut sen verran nopeasti, että on syytä aloittaa villisikojen voimallinen, mutta hallittu pyynti, sanoo Suomen Riistakeskuksen Uudenmaan riistapäällikkö Visa Eronen. Liikenneturmien lisäksi villisikojen invaasiossa huolestuttaa afrikkalainen sikarutto, jota on tavattu villisioissa Virossa ja Venäjällä. Suomeen levitessään tauti uhkaisi elintarviketeollisuutta. Taudin vuoksi villisikojen ruokinta on vastikään kielletty, ja eläinlääkintäviranomaiset ovat suunnitelleet luonnonvaraisen villisian hävittämistä kokonaan. Riistakeskuksen Visa Erosen mukaan keinot ovat vääriä, koska villisika on viisas eläin.

Tutkijalääkäri, psykiatrian dosentti Martti Heikkinen ARTES Psykiatrinen Palvelukeskus Oy Mikonkatu 8, Helsinki s-posti: martti.heikkinen@welho.com puh: 0505933451 ma-pe klo 17- 20.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Viime kesänä villisikoja havaittiin muun muassa Vantaan Seutulassa. Tuhat villisikaa •

•

ENNÄTYSMÄÄRÄ. Suomessa elää Suomen riistakeskusten viime kesänä esittämän arvion mukaan ennätykselliset tuhat luonnonvaraista villisikaa.

Riistaviranomaisten arvion mukaan saalismäärä oli viime vuoden ja tämän kesän välisenä aikana arviolta 160–170. •

UUDELLAMAALLA. Toistaiseksi valtaosa villisioista asuu Kaakkois-Suomessa. Uudellamaalla niitä’ arvioidaan olevan sata.

SAALIIKSI. Villisikoja saa metsästää Suomessa 1. kesäkuuta–28. helmikuuta.

– Jos niitä aletaan kaikin keinoin lahdata, sikalaumat hajoavat ja lähtevät rauhallisempiin maisemiin, hän sanoo. Toisin sanoen hillitön pyynti lisäisi sikojen liikkumista myös rintamailla. Val-

ko-Venäjällä villisikojen tappaminen johti laumojen leviämiseen naapurimaihin. Villisikojen suunnitelmallinen pyynti sinänsä on Erosen mukaan erittäin tarpeellista.

_ Tautivaaran ja kannan kasvun leikkaamisen kannalta on oleellista, miten sikoja pyydetään. Etenkin ruokintakielto tulisi pyörtää, hän sanoo. Ruokittuna siat pysyisivät Erosen mukaan metsästettävissä ruokintapaikkojen tienoilla eivätkä lähtisi etsimään muonaa sitä laajemmalta alueelta. Nyt osa rajaseudulta rintamaille liikkuvista sioista saattaa jo liikkua ruuan perässä. Villisiat ovat liikekannalla myös muualla Pohjolassa, ja esimerkiksi Etelä-Ruotsissa villisikakolareiden määrä on jo ylittänyt hirvieläinkolareiden määrän. METRO

Keski-Pasilan tunneleita uhkaa huono ilmanlaatu Helsingin kaupungin ympäristökeskus varoittaa, että ilmanlaatu Pasilan aseman viereen rakennettavien KeskiPasilan ensimmäisten korttelien alla jää huonoksi. Aseman viereen suunnitellaan keskustakortteleita, joiden alta Veturitie kulkisi katettuna. Ympäristökeskus muistuttaa kaupunkisuunnitteluvirastoa, että suunnitelmissa ei ole arvioitu katetun tilan ilmanlaatua. Mielipiteensä ympäristökeskus perustaa mittauksille, joita on tehty joukkoliikennetunnelissa Huopalahden asemalla. Huopalahden tunnelissa liikennetiheys on harva, kosKäyttökielto ohi

Yhteystiedot:

Söderkullan vesitorni puhdistettu

Lokakuun alkupuolelta asti käyttökiellossa ollut Söderkullan vesitorni on puhdistettu ja liitetty jälleen vesijohtoverkostoon Sipoossa. Vesitornin vesi saastui, kun sen sisälle pääsi valumaan vettä vuotavan katon kautta. Vedestä löytyi pieni määrä ulosteperäisiä bakteereja. METRO

TUIJA SALMI

Iso liikennemäärä

LUKIJAN KUVA

37 000

autoa vuorokaudessa kulkee ennusteiden mukaan tulevaisuudessa Keski-Pasilan kortteleita alittavalla Veturitiellä.

euroa

Veturitien on suunniteltu kulkevan Keski-Pasilan keskustakortteleiden alta.

ka tunnelia käyttävät vain bussit. Silti typpioksidin pitoisuudet ovat olleet korkeampia kuin kaupungin vilk-

kaimmilla kaduilla. Ympäristökeskus kehottaa välttämään bussipysäkkien ja kevyen liikenteen väy-

lien rakentamista tien yhteyteen. – Ne on eristettävä (auto) liikenteestä esimerkiksi lasiseinällä tai vastaavalla ratkaisulla siten, että tiloissa on oma erillinen ilmanvaihto turvaamassa ilmanlaatuolosuhteet, keskus lausuu. Keskustakorttelien rakentaminen jatkuu 2020-luvun alkuun asti. METRO

Husille hoitojonoista uhkasakko

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin hoitojonot ovat niin pitkät, että Valvira uhkaa sairaanhoitopiiriä sakolla. 900 000 euron uhkasakko lankeaa, ellei Hus saa kiireettömän erikoissairaanhoidon jonotusaikoja lailliselle tolalle helmikuun loppuun mennessä. Kiireettömään polikliiniseen tutkimukseen ja hoitoon odottavien määrää Hus

Tuplaantunut •

YLI PUOLI VUOTTA. Syyskuun lopussa 705 henkilöä oli odottanut yli puoli vuotta pääsyä hoitoon vuodeosastolle. Määrä on 137,3 prosenttia suurempi kuin vuodenvaihteessa.

on onnistunut laskemaan, mutta yli kolme kuukautta jonottaneiden määrä on

kasvanut yli 39 prosenttia. Husin oma tavoite on saada hoitoon pääsy ja lähetteiden käsittelyajat lain mukaiseen tilaan vuoden loppuun mennessä. Kokonaisuutena Husilla on ollut tammi–syyskuussa kiireempää kuin edellisvuonna. Palvelutuotannon volyymi on kasvanut 3,1 prosenttia, ja avohoito on lisääntynyt sairaalahoitoa enemmän. METRO

UUTISET

07 JIM YOUNG/REUTERS

Nik Wallenda käveli kahden pilvenpiirtäjän väliin viritetyllä vaijerilla yli 50 kerroksen korkeudessa.

Nuorallakävelyä yli 200 metrissä Chicagossa. Nick Wallenda käveli myös 166 metrin korkeudessa silmät sidottuina.

– Katsojat, luulette ehkä, että olen hullu, mutta olen tehty tätä varten, sanoi yhdysvaltalainen Nik Wallenda, 35, sunnuntaina, kun hän käveli kahden pilvenpiirtäjän väliin viritetyllä vaijerilla Chicagossa yli 50 kerroksen korkeudessa. Wallendalla ei ollut päällään turvavaljaita. Alla ei ollut myöskään turvaverkkoa. Wallenda teki sunnuntaina kaksi maailmanennätystä. Ensimmäinen niistä oli kävely kaikkein korkeimmalle viritetyllä, loppupäistään jyrkkenevällä vaijerilla. Uutistoi-

misto Reutersin mukaan ennätyskävely tehtiin 206 metrin korkeudessa. – Miten kaunis öinen Chicago on!, Wallenda jutusteli mikrofoniinsa. Taustalla kuului alhaalla maassa hurraavan yleisön kannustus. Kun Wallenda lopulta pääsi 138 metrin kävelyn jälkeen toisen rakennuksen katolle, kiitteli hän Jeesusta. Toinen Wallendan lyömä ennätys vaikutti edellistäkin kaistapäisemmältä: Wallenda sitoi ennen vaijerille astumista silmänsä. Käveltävä matka oli sentään aiempaa lyhyempi, ”vain” 29 metriä, kertoo uutistoimisto Reuters. Mutta korkeutta oli kuitenkin 166 metriä. Tässäkin tehtävässä Wallenda onnistui. Discovery Channelin haas-

Kolme kuoli. Ampumavälikohtaus Sveitsissä Kolme ihmistä on kuollut ampumavälikohtauksessa Sveitsissä, kertovat uutistoimisto AFP ja paikalliset viestimet. Ammuskelu tapahtui aikaisin maanantaiaamuna Bernissä Wilderswilin kylässä. Poliisi on vahvistanut kolmen ihmisen löytyneen kuolleena läheltä kylän rautatieasemaa. Bernin kantonin poliisi ei antanut tietoja tapahtumien kulusta tai mahdollisista välikohtauksessa haavoittuneista. Ampuja oli mies, joka surmasi ex-vaimonsa, tämän uuden puolison sekä itsensä. Surmaajalla ja surmatulla oli yhteisiä lapsia. Lehden mu-

RUBEN SPRICH/REUTERS

Poliisi teki tutkimuksia ampumavälikohtauksen jälkeen.

kaan ampujaksi epäilty oli uhkaillut ex-vaimoaan jo aiemmin. METRO

Turkki. Erdogan määräsi poliisin sakottamaan Recep Tayyip Erdogan lupasi olla aktiivinen presidentti, kun hänet valittiin Turkin päämieheksi elokuussa. Sunnuntaina hän näytti, mitä tarkoitti. Erdogan oli vierailulla kävelykadulla Istanbulissa, kun hän huomasi miehen tupakoimassa kahvilan katetulla parvekkeella. Hän pysähtyi, heristi sormeaan miehelle ja sanoi tämän rikkovan lakia.

Erdogan viittilöi Esenlerin pormestarin luokseen ja kysyi tältä, missä poliisi on. Pormestari hymyili, kunnes tajusi, että Erdogan on tosissaan. Istanbulin pormestari Kadir Topbas yritti rauhoittaa tilannetta ja ehdotti, että mies voisi luvata olla polttamatta enää uudestaan. Erdogan ei kuitenkaan suostunut tähän, vaan määräsi poliisin sakottamaan miestä. METRO

Havaintoja nuoralta

Yöjunassa nukut matkan pohjoiseen. Autokin mukaan nyt alehinnoin! Makuupaikka yhdelle

”Miten kaunis öinen Chicago on.” Nik Wallenda

tattelema ennätystehtailija sanoi, että vaijeri, jolla hän käveli sidotuin silmin, heilui. – Näitte ehkä minun vapisevan kuin puunlehti, vaijeri heilui allani ja halusin vain päästä toiselle puolelle, Wallenda sanoi. Aiemmin Wallenda on kävellyt nuoralla muun muassa Niagaran putousten ja Grand Canyonin yli. Wallendan suvussa on harrastettu pitkään nuorallakävelyä. Nik Wallendan isoisoisä Karl Wallenda kuoli 73-vuotiaana pudottuaan vaijerilta Puerto Ricossa vuonna 1978. METRO Nigeria

15 menehtyi räjähdyksessä

Viisitoista ihmistä on kuollut räjähdyksessä, joka sattui shiiamuslimien marssiessa torilla Yoben seudulla Nigeriassa. Noin 50 ihmistä haavoittui. Aiemmin maanantaina Nigerian Bokin seudulla hyökättiin vankilaan. Hyökkäyksen yhteydessä 132 vankia karkasi. Mikään järjestö ei ole toistaiseksi ilmoittautunut iskujen tekijöiksi. METRO

alk.

Helsinki–Oulu Tampere–Oulu Turku–Rovaniemi Helsinki–Rovaniemi Tampere–Rovaniemi Helsinki–Kolari

49€

Autopaketti kahdelle

135€

alk.

Helsinki–Oulu Helsinki–Rovaniemi Tampere–Rovaniemi Turku–Rovaniemi Helsinki–Kolari Tampere–Kolari

Italia

Colosseumiin suunnitellaan puulattiaa Italiassa keskustellaan mahdollisuudesta rakentaa puulattia antiikin Rooman suurimpaan amfiteatteriin Colosseumiin. Colosseumissa oli alun perin hiekalla peitetty puulattia. Se peitti joukon tunneleita, joiden kautta gladiaattorit tuotiin areenalle. Puulattia poistettiin kaivausten yhteydessä 1800-luvun lopulla. Arkeologi Daniele Manacorda esitti heinäkuussa, että lattia pitäisi rakentaa uudelleen. METRO

Kaikki tarjoukset ja lisätiedot vr.fi Tarjoukset sisältävät yhdensuuntaisen matkan makuupaikalla. Autopakettitarjous sisältää yhden autopaikan. Tarjoukset ovat hyödynnettävissä molempiin suuntiin. Tarjoukset ovat voimassa vain valituilla lähdöilla, paikkoja on myynnissä rajoitettu määrä. Myynnissä verkkokaupassa, asemilla ja puhelimitse VR Asiakaspalvelussa. Myyntiaika: 31.10.–25.11.2014. Matkustusaika: 26.11.2014–29.3.2015. Tarjoukset eivät ole voimassa tiettyinä lomasesonkipäivinä.

Yhteisellä matkalla

TRENDIT

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

TRENDIT

Miehinen puoli

Molempia tarvitaan Miesten lisääntyneet hedelmällisyysongelmat ja siittiöiden määrän väheneminen ovat johtaneet uusiin tutkimuksiin siitä, minkälaisia vaikutuksia ravinnolla ja ympäristötekijöillä on spermaan. Hedelmällisyysvaikeudet johtuvat usein monista eri tekijöistä. Huono ravinto, stressi, ympäristömyrkyt, huumeet ja lääkkeet vaikuttavat miehen hedelmällisyyteen. Ulkoisilla tekijöillä voi olla vaikutuksensa paitsi siittiöiden määrään myös niiden liikkuvuuteen ja muotoon. Hyvän ruokavalion merkitystä sperman laatuun onkin alettu nyt tutkia. On huomattu, että vaikka siittiöitä olisi verrannollisesti vähän, voi mies silti olla hedelmällinen, jos siemenneste on muilta osin kunnossa. Siittiöt tarvitsevat proteiinia, rasvaa ja antioksidantteja. Erityisesti saksanpähkinät ja seleeniä sisältävät parapähkinät ovat hyviä. MWN

Tee vauva syömällä Hedelmällisyyttä voi ruokkia. Terveellisestä ruokavaliosta on apua raskautta yrittäessä. Julkimoiden kätilö kertoo, millaista on vauvantekoruoka.

Syö itsesi raskaaksi, kehottaa hedelmällisyysekspertti Zita Westin tuoreen Eat Yourself Pregnant -kirjan otsikko. Zita West on Lontoosta kotoisin oleva kätilö, joka on auttanut naisia raskaus- ja vauva-asioissa yli 30 vuoden ajan. Hedelmällisyysekspertin asiakaskuntaan on kuulunut kosolti kuuluisuuksia, esimerkiksi prinsessa Diana, näyttelijät Cate Blanchett ja Kate Winslet sekä muotiguru Stella McCartney. Nyt hedelmällisyysongelmista kärsivien hyvänä haltijakumminakin tunnettu kätilö on kirjoittanut ruokaoppaan, jossa hän antaa ravintoneuvoja vauvakuumeesta kärsiville.

Olette molemmat sitä, mitä syötte

Kun ilmassa on toive raskaudesta, kannattaa vanhaa sanontaa, olet mitä syöt, ajatella laajemmin. Molempien vanhempien syömä ravinto vaikuttaa jo ennen raskautta munasoluihin, siittiöihin ja kohdun limakalvoon. Tietysti äidin syömällä ruualla on lopulta vaikutuksensa itse sikiöönkin. Tutkimukset kertovat, että hedelmällisyys saattaa kärsiä liian yksipuolisesta ruokavaliosta tai siitä, jos suuhun laittaa liikaa transrasvoja, puhdistettua sokeria tai lisäaineita. Monilla naisilla on Westin mukaan myös ongelmia verensokerin tasaisena pitämisen kanssa. Heittelevät sokeriarvot vaikuttavat hedelmällisessä iässä olevien naisten mielialoihin, ruokavalioon ja hormonitoimintaan. Apu tähän pulmaan saattaa löytyä hitaasti vapautuvista hiilihydraateista. Moderni kiireinen elämäntapakin aiheuttaa omat han-

kaluutensa. Pikaisesti hotkitut lounaat aiheuttavat ruuansulatusvaivoja ja ravintoaineet eivät imeydy kunnolla. Myös stressistä on elimistölle haittaa. Sekin riistää kropalta ravintoaineita, joita tarvitaan hormonituotantoon. Munasolujen, siittiöiden ja alkion kehitykseen tarvitaan proteiinia, rasvaa ja hiilihydraatteja. Hedelmät ja vihanneksetkin ovat välttämättömiä, sillä ne suojaavat vapailta radikaaleilta, joiden aiheuttamille vaurioille sukusolut ovat erityisen alttiita. Monet nykypäivän ruokatrendeistäkin ovat haitallisia hedelmällisyydelle. Esimerkiksi vähärasvaiset kevyttuotteet sekä prosessoitu ruoka sisältävät Westin mukaan aivan liian vähän ravintoaineita lisääntymistä ajatellen.

Paino terveellisiin lukemiin Sekä yli- että alipaino voivat aiheuttaa harmeja. Ylipaino voi nykytietämyksen valossa saada aikaan hedelmättömyyttä, vaikeuttaa hedel-

möityshoitoja ja aiheuttaa jopa keskenmenoja. Westin mukaan monet hedelmöityshoitoja tarjoavat klinikatkin edellyttävät, että asiakkaan painoindeksi on ennen hoitojen aloittamista alle 30, sillä riskit kasvavat ylipainon myötä. Tasapainon löytäminen syömiseen tuntuukin olevan monelle hankalaa. Painoa halutaan pudottaa liian nopeasti tai liian paljon. Pikadieetit ovat epäterveellisiä ja alipaino yhtä haitallista hedelmällisyydelle kuin ylipainokin. Tutkimusten mukaan vä-

häinenkin alipaino, vain 5–10 prosenttia alle ihannepainon, voi vaikuttaa kuukautiskiertoon. Alipainolla on vaikutuksensa myös luiden tiheyteen. Liian alhainen rasvaprosentti taas vaikuttaa estrogeenin tuotantoon. West kertoo tapaavansa hyvin hoikkia naisia, jotka ovat luopuneet hiilihydraateista kokonaan. Tällainen dieetti ei kuitenkaan ole hyväksi. Hiilihydraateista saa energiaa, ja monet himoitsevatkin kaikkea hiilihydraattipitoista sitten heti alkuraskauden aikaan. MARISSA FENTIMAN/MWN

Tärkeimmät sekä munasolujen solukalvoihin.

Syö ainakin näitä. •

PROTEIINIA. Proteiinia hormonituotantoa varten. Lihan ja kalan lisäksi tarvitaan myös kasviproteiinia.

•

RASVAHAPPOJA. Rasvainen kala, pähkinät ja siemenet sisältävät hyvää rasvaa, joka vaikuttaa immuunipuolustukseen, hormonituotantoon

•

HIILIHYDRAATTIA. Hitaasti liukenevia hiilihydraatteja. Energiaa kannattaa hankkia tummia viljoja syömällä.

•

VITAMIINEJA. B-vitamiinia ja foolihappoa. Vihreät kasvikset sisältävät hyviä aineita solunjakautumisen kannalta.

Infochat

Adviser: How can I help you? Customer: What is Infochat? Adviser: It is a livechat service on city services and immigration issues Customer: Where can I find Infochat? Adviser: You can use Infochat at

Kaikki puvut

SYKSYN & TALVEN JUHLIIN Suomen Pukuvuokraamo

Fredrikinkatu 57, 00100 Helsinki

Aukioloajat: www.pukuvuokraamo.fi

LAKKI 69 € LYYRAT 16 /59 €

1901

Ylioppilas, olet saanut koulutuksesi Suomessa. Eikö myös ylioppilaslakkisi olisi suomalaisen työn arvoinen?

www.espoo.fi/infochat www.hel.fi/infochat www.vantaa.fi/infochat Write your message here...

ESPOO - HELSINKI - KAUNIAINEN - VANTAA

WAHLMANIN

YLIOPPILASLAKIT

TOHTORINHATUT JA MIESTEN HATUT

E.R. WAHLMAN OY Soﬁankatu 5

avoinna arkisin 10–17, la 10–14, P. 09-634 313 www.wahlman.ﬁ

European Union European Social Fund

Iloa 60 vuotta! Näyttely 16.11. 2014 asti Ma-pe 12-18, la-su 12-16 Design Forum Showroom Erottajankatu 9B sisäpiha, Helsinki, vapaa pääsy

kutsuplus.fi

URHEILU

Jalkapallo

Kuqi jatkaa Hongassa FC Honka on tehnyt kahden vuoden jatkosopimuksen päävalmentajansa Shefki Kuqin kanssa. Ilta-Sanomat uutisoi sopimuksesta maanantaina. Kuqin ensimmäinen kausi espoolaisjoukkueessa oli värikäs. Hongassa pelasi noin viisikymmentä eri pelaajaa ja valmentaja itse oli toimitsijakiellossa moneen otteeseen. Kuqille, 37, kausi oli valmennusuran ensimmäinen. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

Lätkällä tienaa futista paremmin VESA KOIVUNEN

Verotiedot. Jokereiden Ossi Väänänen tienasi noin 70 000 euroa enemmän kuin jalkapalloliigan palkkakärki Teemu Tainio.

Jokerien puolustaja Jere Karalahti oli viime vuonna yksi parhaiten ansaitsevia suomalaiskiekkoilijoita, ilmenee vuoden 2013 verotiedoista. Karalahden verotettavat ansiot olivat 226 000 euroa. Karalahti pelasi alkuvuoden 2013 Dinamo Minskissä ennen siirtymistä syksyllä Jokereihin. Jokereissa koko vuoden pelanneen Ossi Väänäsen tulot olivat puolestaan 194 000 euroa. Viime kevääseen pelaajauransa päättäneen Ville Peltosen tulot olivat 247 000 euroa. Tästä ansiotulojen osuus oli 159 000 euroa ja pääomatulojen hiukan alle 89 000 euroa. Puolustaja Toni Söderholmin ansiotulot olivat 181 581 euroa. Jalkapalloilijoiden palkkapussi vuonna 2013 oli selvästi jääkiekkoilijoita pienempi. Liigan palkkakuningas viime vuonna oli HJK:n Teemu

Jalkapallo

Huuhkajavahti Jesse Joronen sivussa pitkään

VESA KOIVUNEN

Viikonloppuna Englannin kakkosliigan ottelussa loukkaantunut Huuhkajamaalivahti Jesse Joronen joutuu olemaan sivussa kentiltä arviolta 3–4 kuukautta, tiedotti Palloliitto verkkosivuillaan maanantaina. Joronen joutui jättämään pelin Accrington Stanleyn maalilla Morecambea vastaan toisen puoliajan alussa loukattuaan polvensa torjuessaan laukausta. – Polvilumpio on taas sijoiltaan ja sivusiteessä on repeämä, Joronen kertoi tutkimusten jälkeen. METRO Jalkapallo

Ossi Väänänen (vas.) tienasi vuonna 2013 194 000 euroa, Teemu Tainio puolestaan 124 779 euroa. Hongassa ei rikastu •

ULKOMAALAISVAHVISTUS KÄRJESSÄ. FC Hongan pelaajista eniten palkkaa sai ulkomainen vahvistus Ruben Palazuelos, joka sai ansiotuloja 37 156 euroa.

Tainio, joka sai ansiotuloja 124 779 euroa. HJK:n Mikael Forssell oli tulotilaston toinen. Hän sai ansiotuloja 100 241 euroa. Forssellilla

oli myös jalkapalloilijaksi todella muhkeat pääomatulot, 83 942 euroa. Jääkiekkojoukkueen valmentaminen on niin ikään kannattavampaa kuin jalkapallojoukkueen. Jääkiekkovalmentaja Raimo Summasella ei ollut hädän päivää, vaikka hän sai potkut kesken kauden Helsingin IFK:sta. Summanen ansaitsi viime vuonna mukavasti 232 701 euroa, jossa oli mukana 10 000 euroa pääomatuloja.

TPS:n päävalmentaja Kai Suikkanen oli kotimaan Liigan palkkakärkeä 191 896 euron ansiotuloillaan. Jalkapallovalmentajat saattoivat vain haaveilla yli 150 000 euron vuosituloista. Turkulaista FC Interiä vuodesta 2007 valmentanut Job Dragtsma on Veikkausliigan valmentajien palkkakuningas. Hollantilaisen Dragtsman ansiotulot olivat viime kaudella hiukan yli 115 000 euroa. METRO

Klubi sai 5 000 euron sakot Uefalta HJK on saanut 5000 euron suuruiset sakot lokakuun alussa pelatusta Eurooppa-liigan kotiottelustaan Club Bruggea vastaan. Euroopan jalkapalloliiton Uefan kurinpitovaliokunta on langettanut HJK:lle sakon, koska Brugge-ottelun aikana HJK:n fanikatsomossa sytytettiin soihtuja. Ottelutapahtumia tutkitaan myös Suomen viranomaistutkinnassa räjähderikoksena. METRO

Tule mukaan

VAPAAEHTOISEKSI

Kehykset: Max Mara

Ystävätupatoimintaan ja perhetyöhön

TYYLI− PÄIVÄ STYLISTI-OPTIKKO KKO TUULIA ALANEN-BRANDT DT

Haluatko Ha aluatko Tuulian makutuomariksesi?

www.kvtuki57.ﬁ

Tarjous voimassa asssa 16.11.2014 asti normaalihintaisista silmälaseista. Vuoden koroton maksuaika uaaika laadukkaille silmälaseille. 3 kuukauden tyytyväisyystakuu.

Etsimme lisää vapaaehtoisia toimimaan kehitysvammaisten aikuisten, nuorten ja lasten parissa. Voit valita itseäsi kiinnostavia tehtäviä mm. seuraavista: nuorten ja aikuisten juttu- ja pelikaveri kerhokahvio Ystävätuvassa, reissukaveri retkillä ja matkoilla sekä erilaisissa tapahtumissa, lastenohjaaja ja leikkikaveri perheiden vertaisilloissa. Tarjoamme vapaaehtoistoimijoille arvokasta kokemusta, aitoja kohtaamisia, yhteisvastuullista työskentelyä ryhmässä sekä ohjausta, koulutusta ja virkistystä.

Seuraava koulutus pidetään 22.11. klo 9.30-16 Helsingin Kehitysvammatuki57 ry:n Ystävätuvassa, Abrahaminkatu 7. ilmoittautumiset koulutukseen ja lisätietoja: Heidi Lokki (heidi.lokki@kvtuki57.ﬁ)

Emme edellytä erityisosaamista. Positiivinen elämänasenne ja tasapainoinen mieli riittävät.

Laadukkaat kaaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. SYNSAM NSAM EROTTAJA, Mannerheimintie 2, puh. 010 237 2010

010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh s + 17,17 snt/min.

TERVETULOAA KESKIVIIKKONA 5.11. KLO 12–18 YKSITEHOT SITEHOT MONITEHOT --100 100 € -200 €

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

Westön teos näyttämölle

Kangastus 38 Kansallisteatteriin vuonna 2017 Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon viime viikolla saanut Kangastus 38 kantaesitetään Suomen kansallisteatterin pienellä näyttämöllä keväällä 2017. Kjell Westön romaaniin perustuva näytelmä on osa Kansallisteatterin Suomen 100-vuotisjuhlaohjelmistoa. – Rauhan ajan viimeisiä hetkiä ja historian myllerrysten jättämiä jälkiä luotaava teos sopii erityisen hyvin kansalliselle näyttämölle, kirjailija kommentoi. Kangastus 38 -romaanin dramatisoi Kansallisteatterin dramaturgi Michael Baran ja esityksen ohjaa Mikaela Hasán. METRO Ylen suursatsaus

Petelius ja Loiri Joulukalenteriin

Yleisradion lastenohjelmien 50-vuotisjuhlavuoden kruunaa kokonaan uudistunut Joulukalenteri. Lastenkirjailija Timo Parvelan (mm. Ella-kirjat) käsikirjoitukseen perustuva jouluseikkailu kertoo tyttötonttu Pirpanasta, joka lähtee Korvatunturilta selvittämään kadulta löytyneen koiran tapausta ja tutustuu Väinöön, hyväsydämiseen joulukoristeiden tekijään. 24-osaisen sarjan pääosissa nähdään Kreeta Salminen ja Ville Majamaa sekä keskeisissä sivurooleissa veteraanitähdet Pirkka-Pekka Petelius, Vesa Vierikko ja Vesa-Matti Loiri. METRO Hard stylea ja trancea

Winter-festivaali julkisti esiintyjiä

Helsingin Messukeskuksessa 21.–22. helmikuuta järjestettävä Winter Wonderland -festivaali on julkaissut ensimmäiset esiintyjänsä. Hard stylen edustajista tapahtumassa nähdään hollantilaiset Noisecontrollers, Headhunterz, Atmosfearz ja Brennan Heart. Trancenimistä Helsinkiin saapuvat muun muassa norjalainen Ørjan Nilsen, saksalainen Stefan Dabruck, englantilainen Ben Nicky ja hollantilainen Marcel Woods. Ensimmäistä kertaa järjestettävän tapahtuman liput tulevat myyntiin 24. marraskuuta. METRO

Samu Haber harppoi tulotilaston kärkeen

RONI REKOMAA

Kevyt musiikki. Sunrise Avenuen laulaja ansaitsi lähes 450 000 euroa.

Sunrise Avenue -yhtyeen laulaja ja lauluntekijä Samu Haber on kevyen musiikin tulotilaston ykkönen 448 900 euron ansiotuloillaan. Haberin tulot ovat kovassa kasvussa, sillä vuotta aiemmin hän ansaitsi 170 200 euroa. Pääomatuloja hänellä ei ole. Sunrise Avenue on niittänyt suosiota Keski-Euroopassa etenkin saksankielisellä alueella. Haber tunnetaan Saksassa myös yhtenä The Voice of Germany -tv-ohjelman tuomareista. Haberin kannoilla seuraa Nightwish-yhtyeen lauluntekijä Tuomas Holopainen 420 400 euron tuloillaan. Holopainen keräsi ansiotuloja 366 600 euroa, minkä lisäksi hänellä oli pääomatuloja 43 800 euroa. Suuri osa Holopaisen ansioista on tekijänoikeustuloja, sillä hän vastaa Nightwishin sävellyksistä ja sanoituksista. Laulaja ja näyttelijä VesaMatti Loiri nousi listan kolmanneksi 288 800 euron ansiotuloilla. Katri-Helena tienasi kaikkiaan 242 300 euroa, josta ansiotuloja oli 65 700 euroa. Viidentenä on Jukka Poika, joka ansaitsi 225 200 euroa. Kansainvälisistä tähdistä Haberin ja Holopaisen jälkeen parhaiten ansaitsi Children of Bodom -yhtyeen laulaja-kitaristi ja lauluntekijä Alexi Laiho, joka ansaitsi yhteensä 209 000 euroa. Ansiotuloja hänellä oli 204 500 euroa. The Rasmus -yhtyeen Lauri Ylönen ansaitsi 164 700 euroa ja HIMin Ville Valo 109 100 euroa. Cheek eli Jare Tiihonen keräsi vuonna 2013 yhteensä 206 000 euron tilin, josta 200 400 oli ansiotuloja. PMMPyhtyeen viimeinen vuosi näLEENA KOSKELA

Tuomas Kyrö ansaitsi viime vuonna lähes 430 000 euroa.

Ensiesitys. Alangon ja Pohjosen duo lavalle Rockmuusikko Ismo Alanko ja haitarivelho Kimmo Pohjonen ovat lyöneet hynttyyt yhteen. Kaksikko on kaikessa hiljaisuudessa kehitellyt yhteistä hanketta, joka saa päivänvalonsa ja ensiesityksensä torstaina 6. marraskuuta Kuudennella linjalla osana Etnosoi!-festaria. Kaksikon uusi duo kantaa nimeä pohjonen alanko. Mukana on myös Tuomas Norvio, joka vastaa samplemaailmois-

ta. Duo tekee kaksi pienempää ”lämppärikeikkaa” Tampereella Vastavirta-klubilla tänään ja Hämeenlinnassa Suisto-klubilla keskiviikkona. Miesten mukaan duo on yhteinen musiikillinen maisema, jossa he tutkivat ihmisäänen erilaisia ulottuvuuksia. Ääni-improvisaatioista lähtenyt musiikki liikkuu alkukantaisista tunteenpurkauksista hallitun kaaoksen kautta lyyriseen melodisuuteen. METRO

3 VIIHDE

Top 5 Katsotuimmat elokuvat 31.10.–2.11.

Samu Haber nousi viime vuonna kevyen musiikin tuloeliittiin. Segerstam ykkönen Kulttuurivaikuttajista parhaiten vuonna 2013 ansaitsivat:

3. Elokuvatuottaja Markus Selin 433 600 euroa

1. Kapellimestari Leif Segerstam 506 600 euroa.

4. Kirjailija Tuomas Kyrö 429 600 euroa.

2. Muusikko Samu Haber 448 900 euroa.

5. Näyttelijä Jukka Puotila 406 200 euroa.

kyi myös yhtyeen laulajien tuloissa: Mira Luoti ansaitsi yhteensä 188 600 euroa ja Paula Vesala 93 100 euroa. Yhtyeen

säveltäjällä Jori Sjöroosilla ansiotuloja oli 104 300 euroa. Hyvin menestyivät myös Yö-yhtyeen Olli Lindholm

(198 700), laulaja-lauluntekijä Chisu eli Christel Sundberg (192 900) ja iskelmälaulaja Suvi Teräsniska (183 800). Laulaja Jenni Vartiainen hankki viime vuonna verotettavaa ansiotuloa lähes 89 500 euroa. Pääomatulojen ykkönen oli iskelmälaulaja Paula Koivuniemi, jonka 205 800 euron tuloista pääomatuloa oli 174 500 euroa. Apulanta-yhtyeen laulaja ja lauluntekijä Toni Wirtanen keräsi yhteensä 164 000 euroa, josta 52 300 oli pääomatuloa. METRO

Kyrö kirjailijoiden tulokuningas Sofi Oksasen kansainvälinen menestys ei näy piikkinä vuoden 2013 verotiedoissa, sillä hän jää kauas kärjestä kirjailijoiden listalla. Oksasella oli tuloja yhteensä 141 300 euroa, josta ansiotuloja oli 60 200 ja pääomatuloja 81 100. Tämä selittyy osin sillä, että Oksasella on kustannustoimintaa varten oma yhtiö Silberfeldt. Kirjailijoiden tulokuningas on mielensäpahoittajan

tarinoilla kansalliseen suosioon noussut Tuomas Kyrö, jolla oli ansiotuloja 429 600 euroa. Seuraavaksi eniten tienasivat rikosromaaneistaan tunnettu Leena Lehtolainen (312 200) ja vuoden 2012 Finlandia-palkinnon voittanut Ulla-Lena Lundberg (293 700). Vuoden 2013 Finlandiapalkinto ei tuloissa vielä näkynyt, sillä Riikka Pelo ansaitsi viime vuonna 15 400 euroa.

Eläinlääkärisi Helsingissä!

AJANVARAUS

075 759 0061 www.tuhatjalka.fi/ajanvaraus

Esim.

Rokotus € alk. 50

Telakkakatu 3, 00150 Helsinki

Yli 200 000 euron ansiotuloihin ylsivät kirjailijoista myös Arto Paasilinna (274 500), Jari Tervo (265 600), Reijo Mäki (245 900), Ilkka Remes (213 100) ja Antti Tuuri (201 900). Pääomatuloissa kirjailijoiden ykköseksi nousi lastenkirjailija Mauri Kunnas, jonka tulot olivat yhteensä 247 100 euroa. Tästä oli pääomatuloja 85 900 euroa. METRO

1 2 3 4 5

Mielensäpahoittaja 13 734 Fury 12 913 Lomasankarit 9 856 Labyrintti 9 644 Muumit Rivieralla 8 711

Musiikki

Jippu teki joululevyn Laulaja Jippu on tehnyt uransa ensimmäisen joululevyn. Rakkauden joulu -albumi julkaistaan 7. marraskuuta. Levyltä löytyy sekä Jipun itsensä valitsemia jouluklassikoita että harvemmin kuultuja kappaleita. Jippu tekee myös joulukiertueen, joka pysähtyy Helsingissä Malmitalolla 4. joulukuuta ja Kallion kirkossa 5. joulukuuta. METRO

HAMMASPROTEESIHUOLIA? ME AUTAMME! ¾ Hammasproteesien korjaukset ja pohjaukset nopeasti ¾ Uudet hammasproteesit ¾ Hammaslääkäri-, suuhygienisti ja erikoishammaslääkäripalvelut ¾ Hammashoitoa yli 25v kokemuksella ¾ Myös implanttiratkaisut

Harri Aalto, erikoishammasteknikko

A&O MEDICLINICS OY, Huopalahdentie 4-6, 00330 Helsinki Puh. 436 6340 www.hammashoitoasema.fi AJANVARAUS netissä: www.aikasi.fi/Hammashoitoasema

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Alexander Stubb syytti Amerikkalaisen GNRC:n haastattelussa Applea Suomen heikosta menestyksestä: ”Voin todeta, että iPhone tappoi Nokian ja iPad paperiteollisuuden”, pääministeri sanoi. Letkaus upposi huonosti amerikkalaiseen huumorintajuun. Tech Grunsh -sivuston mukaan Applen syyttäminen Suomen ongelmista on säälittävää ja näyttää muutenkin pahalta. Alkaako jäljet haisemaan Stubbi? VINSKI •Reetta: Mitens ne Akkelit sit vammansa hoitelee. Ei ole kauppaa jollei ole tarjontaa. SEMULI

•Mitä varten Liberiassa työskennellyt amerikkalainen henkilö on suomalaisessa sairaalassa ebola-epäilyn takia. Varmaan siksi, että suomalaiset rakastavat maksaa köyhien valtioiden kuluja. YKS DORKA •Kansanedustaja Matti Putkonen on pyrkinyt selvittämään mitä pakolaiset suomalaisille maksaa. Hän päätyi noin 2 miljardin vuosikustannuksiin. Miksi Kela ja poliitiikot pyrkii koko ajan salaamaan ja jarruttelemaan näitä tietoja kansalta? AVOIN YHTEISKUNTA

•Kun näet täällä vähän ilkeää tekstiä, koet tarpeen siihen sopua etsiä, siinäpä varmaan tehtävä tärkeä, vaan teksti johon puutut... onko siinä järkeä? Onhan oltava oikeus uskovia pilkata, työtöntä laiskana ahneena grillata. Putin, NATO ja kokoomus vuoroin, saa kuitenkin kiitosta raikuvin kuoroin, heissä kun olisi mielestään voimaa, niille loisille haudat jo kaivaa. Liity siis sinäkin suosimaan vahvaa, se tieltäsi siivoaa typerän rahvaan.. sinutkin? KATI •Kuulepa tätä! Talin keilahallin kahvio/lounaskuppilan tarjoilija heitti vasemman jalan asiakaspuolen tiskille ja pokkana sitoi tennarin nauhan peräpää irvistäen asiakkaisiin päin! Hygieniasäännöt ei toteudu tässä kahviossa! Herätkää terveystarkastajat ja pistäkää porukka kuriin! ENTINEN ASIAKAS

•Yksin kotona, ei seuraa, ei mi-

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

tään! Kymmenen minuutin pissalenkki kolme kertaa päivässä, ei tutustumista lajitovereihin, eikä muutenkaan mitään! Meitä kauppareissun ulkoilijoita seinään kytkettyinä näkee. Siinä me vaan ventataan ja toivotaan, että ei joku vieras koppaisi mukaansa. Taas meni yks päivä niin kuin muutkin samanlaisina toistuvat päivät. TÄTÄKÖ SE ON, KOIRAN ELÄMÄ

•Minä asun yksin ja saan asumiseen ja toimeentuloon pitkälti yli 1 000 euroa kuussa nettona. Haen sapuskat Hurstilta, ja joskus olen saanut pimeitä töitä. Olen ihan tyytyväinen työtön. NIMETÖN •Elämässä on velvollisuuksia, kuten sähköpostien tarkastelu aika-ajoin ja kavereille soittelu ja omasta kehosta huolehtiminen, mutta kunhan koko elämä ei ole näiden velvollisuuksien täyttämistä. TAHTO VALTAAN •Asianajajat ovat luotettavia mutta poliitikot eivät ole! Poliitikot ovat kieroja kun ovat luoneet epäoikeudenmukaiset sairaita ihmisiä kyykyttävät päätöksentekoelimetkin, kuten mm. vakuutusoikeus. Suomi ei ole oikeusvaltio, niin paljon täällä tapahtuu aivan uskomattomia asioita. Täällä pärjätäkseenhän pitäisi kohta jokaisella olla asianajajan koulutus. HUMANE

•HS:n kirjoitus 85-vuotiaan aiheuttamasta kuolonkolarista, jossa toisen osapuolen poika vaatii selvitystä ajoluvan antaneen lääkärin toimista. Edesmennyt mieheni ajoi kotinurkilla vastaantulevaa liikennettä vastaan. Onneksi noin 30 metrin päässä pystyi kääntymään aiheuttamatta vaaraa. Hänen kanssaan keskusteltuani hän suostui, ettei hae lääkärintodistusta 60-vuotiaana. No, naapuri puuttui asiaan, että täytyyhän miehellä olla ajokortti. Hän sai ajojortin. Jouduin ottamaan autonavaimet töihin mukaani. Hän oli läpikäynyt aivohalvauksen joka jätti jälkensä. Kolmen vuoden jälkeen hän kuoli sydänhalvaukseen. NIMETÖN •Hyvät ihmiset, ei kirkosta kannata kenenkään erota yksittäisen ihmisen mielipiteen vuoksi, vaikka tämä olisi ministeri. Mitä enemmän erotaan, sitä

Osta edullinen kimppalippu ennakkoon! www.savethedate.fi

vähemmän seurakunnat pystyvät jatkossa ylläpitämään mm. erilaisia kerhoja, leirejä, kirjallisuupiirejä, runoiltoja ja vaikka mitä, kaiken ikäisille, ihan vauvasta vaariin ja mummoon. Eikä siellä mitään vakaumusta uskonasioista kysellä. Näistä on monille paljon iloa ja sisältöä elämässään. KIRKON JÄSEN •No nyt se Ebola onkin tulossa Suomeen. Hetki sitten vakuuteltiin, ettei tule. KYLLÄSTYNYT KUSETUKSEEN

•Palestiinalaisille tarjottu 2 kertaa omaa valtiota, mutta he ovat joka kerta torjuneet sen, kun eivät siedä juutalaisvaltiota islamimimaiden keskellä. NIMETÖN

•Kummipoikien värväämiset pieniä verrattuna siihen, mitä hyvävelitouhua on SAK:ssa ollut. Monet virat ovat menneet perinteisesti isältä pojalle. NIMETÖN

•Koska BB-Extra pyytäisi ”tavallisia katsojia” ”arvostelemaan” ohjelmaa? kyllä meitä. KATSOJA •Kysyin kehitysministerin erityisavustaja Sonja Kekkoselta kehitysmaiden pääomapaosta. Hänellä ei ollut mitään hajua, mistä on kyse! Valitseeko SDP ihmiset vastuullisiin tehtäviin osaamisen ja kokemuksen vai ulkonäön perusteella? NIMETÖN •Kahden erilaisen tiedontason ja todellisuuden törmätessä toisiinsa, syntyy eräänlainen kolmas todellisuus. Kun yhteisymmärryksen tunnetta ei synny, aletaan tehdä olettamuksia puolin ja toisin. Toisen vastahakoisuus saa aikaan vain pyrkimyksen vahvistaa omia olettamuksia. Tämä 3-todellisuus vaeltaa helposti omia teitään, vieden molemmat osapuolet mukanaan. Näin syntyvät väärät psykologiset arviot, syyttömien tuomitseminen. Narsistisen luonteen omaava ei sovi ammatteihin, joissa vaaditaan kykyä ymmärtää sekä toista että itseään. HYVÄÄ PÄIVÄÄ KIRVESVARTTA

•Jos ihminen poikkeaa muusta joukosta, vaikka olisi ainoa täysjärkinen siinä, hänet leimataan sen takia epäsosiaaliseksi ja omituiseksi, vaikka totuus olisi just toisinpäin. Jos ne ihmiset ovat oikeastaan näitä reppanoita, miksi edes haluaisi kuulua heidän ryhmään? Näin on usein se oikea totuus. NIMETÖN •Ihmettelen, että tämänkö takia isoisämme taistelivat meille vapaan, itsenäisen Suomen, että ojennamme sen tarjottimella muille?? Meidän kansa on kuolemassa sukupuuttoon, kiitos päättäjät!! KIELESTÄ PUHUMATTAKAAN

•Todellakin ”hyvinvointivaltio”? Vielä viisi vuotta sitten eläke riitti juuri ja juuri vain väistämättömiin kuukausimenoihin. 10 vuotta sitten selvääkin sel-

VINTAGE EKOLOGISUUS KOTIMAINEN SUUNNITTELU

H Y VÄ N M I E L E N

HÄÄMESSUT K A A P E L I T E H TA A L L A 8.-9.11.2014 KLO 10-17

Jotain käytettyä ● Hääkirppis Yli 60 näytteilleasettajaa ● Asiantuntijaluentoja Tarjouksia & Etuja www.savethedate.fi

vemmin myös hammaslääkäriin yms., mutta nykyään ei eläke riitä edes 20 päiväksi ihan väistämättöminpiin ja on pakotettu ottamaan kriisitilanteissa kulutusluotttoa. Että sellainen hyvinvointivaltio? PIIKKI

valtaista suomenruotsalaisvähemmistöä! Oppositiota ”maistamaan” vaan ensi vaalikaudella. ELÄMME 2010-LUKUA!

•Israel tarvitsee jatkuvasti uutta lebensraumia, elintilaa, länsirannalta. Israel tarvitsee myös paljon länsirannan vettä. Siksi Palestiina ei saa koskaan itsenäistyä. NIMETÖN

SISAR

•Jos ”papit” ym. ymmärtäisivät mistä uskonnossa on oikeasti kyse, eroaisivat kiireesti viroistaan. Mutta eivät ymmärrä etteivät vaan pelastuisi! HALLELUJA •Vaattovaaran ”tutkimustulokset” ja niiden julkistaminen oikein karttakuvien kanssa lietsovat mamu-vastaisuutta, kun ”parempituloinen kantaväestö” alkaamuuttaa pois alueelta, jolla 20 prosenttia mamuja. Ulkoapäin ohjattavissa olevat ja joille on tärkeätä osoittaa kuuluvansa ”parempaan väkeen” noudattavat professorin vinkkiä. Pari vuotta sitten Vaattovaara oli sitä mieltä, että muutto alueelta pois alkaa kun mamuja on 30 prosenttia! Kuitenkin tavoitteena on lisätä työperäistä maahanmuuttoa ja työt joihin heitä tarvitaan ovat nimenomaan pienipalkkaisia palvelualan töitä. Tällainen uutisointi on hyvinristiriitaista. Miksi ei voida arvostaa maassamme pienellä palkalla ahertavia kunnollisia ihmisiä? Miksi heidän asumisensa leimataan kielteiseksi ilmiöksi? Miten he voivat tehdä töitä, jos eivät saisi asua missään? NN

•Meillä kaikilla, myös ministeri Päivi Räsäsellä, on oikeus omaan vakaumukseen. USKON•Toivottavasti saamme pian herkullista ja ravitsevaa Soylent Green -jäätelöä suomalaisiin kauppoihin! ME HERKUTTELIJAT •Vantaan sosiaalijohtaja Marita Pesonen, kiitos sinulle. Sinulla sydän ja empatiankyky, mitä siinä ammatissa olevilla pitäisi kaikilla olla. Sinä kuuntelit ja se on tärkeintä, kun apua pyytää. Kävi miten kävi, niin kiitokset. DIABEETIKON ÄITI

•Ei homous ole mikään valintakysymys. Vai joutuvatko heterot oikein tekemään valinnan, rakastuuko vastakkaiseen sukupuoleen vai samaan sukupuolta olevaan? Ei koskaan, eli suuntautuneisuus on ihmisessä valmiina jo syntymän hetkellä, eikä sitä millään eheytymisellä voi muuttaa. Ihan sama jos umpihetero pakotettaisiin rakastumaan oman sukupuolensa edustajiin. LOPETTAKAA JO SYRJINTÄ •Onneksi vasemisto ja vihreät lähtivät hallituksesta. Toivottavasti nyt vihdoin toteutuu Krista Kiurun johdolla valmistettu esitys, että tänne tulevat ulkomaalaiset opiskelijat joutuisivat maksamaan lukuvuosimaksun. Nyt se on ilmaista. Tähän olisi pitänyt vuosikausia sitten puuttua. Kiitos Krista Kiuru kun otit asian käsittelyyn. VERONMAKSAJAT

•Monet on sitä mieltä, että kuskin tehtävä on ajaa, eikä tervehtiä matkustajia. Mutta eihän kuski voi lähteä ajamaan, ennen kuin viimeinenkin bussiin tulija on päässyt sisälle ja maksanut tai näyttänyt lippunsa kortinlukijalle. Mitä hän voisi siinä odotellessa tehdä, kun hänen on kuitenkin ainakin jossakin määrin seurattava tulijoita, joten siihen sekunnin kestävään tervehdykseen, per matkustaja, ei tarvitse mitään ylimääräistä aikaa käyttää, joka olisi ajamisesta pois. Olen kyllä usein nähnyt niinkin päin, että kuski on tervehtinyt, mutta bussiin tuleva menee kuin zombie ohi huomioimatta sitä mitenkään.

•Arvoisat vanhemmat, päivät taas pimenevät ja autoilijana olen aivan kauhuissani, kun joskus pyöräileviä lapsia menee ilman heijastimia autoteiden viertä. Ostakaa lapsillenne heijastinliivit, niin varmasti näkyy, eikä maksakaan kuin noin 2 euroa per liivi! Eikä olis aikuisillekaan pahaksi käyttää. HALPA HEN-

MATKUSTAJA

TOUHUA

•Olisiko jo aika lopettaa tällä palstalla niin yksinkertaisesta asiasta keskusteleminen, kuin bussinkuljettajien tervehtimisestä? Emmehän ole niin yksinkertaisia ihmisiä, ettemmekö osaisi tärkeämpiä asioita ajatella. Otetaan pussi pois päästä ja laput silmiltä pois. MAAILMA NÄ-

•Moni ihminen nykyään tuntuu unohtaneen tosiasian, että meillä on Venäjän kanssa 1 300 kilometriä pitkä raja. Suurimmalla osalla suomalaisista on sama geeniperimä. Olemme käyneet kauppaa vuosisatoja. Nyt idioottipäättäjät tekevät kiusaa rajan molemmin puolin tavallisille kunnon ihmisille. TAVIS

KYY PAREMMIN

•Onko RKP:lla joku ”epävirallinen perustuslaillinen” oikeus olla aina ja iänkaikkisesti hallituksessa, vaalituloksista riippumatta?! Vain siksi, että edustavat 6% pientä, mutta vaikutus-

OSTAMME KULTAA, hopeaa, platinaa ja palladiumia kaikissa muodoissa. Eteläranta 14, (09) 654 446 ma-to klo 9-18, pe klo 9-16 KATSO HINNAT: www.rasmussen.fi

KIVAKUUTUS

•Poliitikkojen tapana on herätä pohtimaan valtion omaisuuden myyntiä silloin, kun talouslaman vuoksi siitä saatava hinta on alimmillaan. Tyhmäähän se on, mutta valtion etu saa väistyä heille tärkeämmän ääntenkalastelun vuoksi. TÖKERÖÄ

•Tuntuu siltä, että Suomea, tätä yhteiskuntaa yrittää ihan vängällä voimalla ja rummutuksella hallita ja muuttaa muutamat toisinajattelijaryhmät. Kohta

kaikki säännöt ovat ympäripyöreitä, melkein kaikki sallittua... paitsi suomalaisen kulttuurin puolustaminen Suomessa. Sitä epäillään heti rasista aikomuksista. Mitkä tahot ovat epäilyilmapiirin takana? KEN TIETÄIS SEN? •Joka autoon hirvipaikannin, kaikuluotain ym., jos 600 hirvikolaria sattuu kuukaudessa. NIMETÖN

•Sapuskan tekijät, salaatin silppujat, taikinan pyörittäjät, jälleenmyyjät edellisten tuotteiden. Toivoa sopii asiakkaan näkökulmasta, että hygienia pelaa! Finyylikertakäyttökäsineet käteen, paperimössät hiusten suojaksi ja kaikki suortuvat sen sisään. Hanskat suojaksi hikoilevilta käsieritteiltä ja jonkinmoinen hikinauha otsalle kiertämään pään ympäri kuumissa kokkikeittiöissä. Ekana tietysti usein toistuva huolellinen käsien pesu. Pelkkä muodissa oleva sormien nuoleskelu ei riitä! LISÄMAUSTEETON

•On aivan samantekevää mitä ilmastokokouksessa päätetään, jos ei edes uskalleta ottaa esille sitä, että ilmastonmuutoksen pääasiallisin syy on väestöräjähdys. Myös yksi eläinlaji ihminen ottaa haltuunsa muille eläinlajeille kuuluvan osan maapallon antimista. DAS TIER... EIN MENSCH •Joka kirjoitit vankien palkoista 3€/h: Minunkin tuntemiani saa työllistämistyössä 9€/päivä! Joka menee matkoihin. Vankikin on palkkansa ansainnut, mutta 9 €/päivä on pilkantekoa, ja vankilassa maksetaan joutenolostakin. 2 € MAKUURAHA PÄIVÄSSÄ.

•Laittakaa ruuan valmistajat paremmin näkyviin viimeinen myyntipäivä! NIMETÖN •Hei lasten vanhemmat! Superkirjaa voi ladata Google playsta! Näin infon joko Alfa tv:n tai Tv7:n kanavalta. ONNEA TEILLE PERHEET!

•Työnantajat rekrytoivat työttömiä vain osa-aikaisiin hommiin, vieläpä vuorotyöhön (ahkerasti esim. VR). Työntekijä häviää loma- ym. korvauksissa ja työpanoksesta maksetun palkan lisäksi täytyy asioida Kelan ja sossun kanssa. KUKA TÄLLAISTA JAKSAA?

•On ironista, että iässä, jolloin jokaisen ihmisen persoonallisuus alkaa tulla esiin, on eniten paineita sulautua massaan. SILTÄ NÄYTTÄÄ

•Arvoitus: ”Karhu nousee pahnastansa, pieree joka karvastansa? Kiuas löylyä heitettäessä” LIETO 1896

•Taksi ei ole oikea väline sairaankuljettamiseen. 1978 ystäväni, joka oli sydänpotilas, kuoli taksiin terveyskeskuksesta kotiin kuljettaessa. Mitä lie ajatelleet, kun lähettivät sydänsairaan (hoitoa tarvinneen) kotiin.

T KA

AI ÖP

T >>

ILMOITUSTILAN MYYJÄ

Etsimme reippaita ja elämänkokemusta omaavia ilmoitustilanmyyjiä Pitäjänmäen juna-asemaa vastapäätä sijaitsevaan toimistoomme. Et tarvitse aikaisempaa kokemusta koulutamme tehtävään. Vapaita paikkoja 2 myyjälle. Myyjän työhön kuuluu mainosten myyminen eri järjestöjen lehtiin. Mainoksia myydään vain yrityksille ja yhteisöille, joten myyntiä ei tehdä kotitalouksille.

• VAIN YRITYSMYYNTI • OMA TYÖHUONE • ETÄMYYNTI • SOPII MYÖS MM.ELÄKELÄISILLE • PALKKA 1XVIIKOSSA • HYVÄT KULKUYHTEYDET

puh. 050 414 8777

Sulkapolku 3, 00370 Helsinki mika.trogen@printmix.fi

www.printmix.fi

LUKIJAT

TANKO LĂ&#x201E;Ă&#x201E;KITYKSEN?

â&#x20AC;˘Riskirajoilla: Miten niin turhaan? Hoitamattomana 2-tyypin diabeteksestĂ¤ tulee 1-tyyppi. MitĂ¤ korkeampi sokeriarvo on, sen vaikeampi hoidettava. KolesterolilĂ¤Ă¤kitys ei sinĂ¤nsĂ¤ ole turha, jos vaan kestĂ¤Ă¤ sivuvaikutukset. Jo ennestĂ¤Ă¤n tunnettu huonosta moraalista, lĂ¤Ă¤kĂ¤ri RĂ¤ty on diabetesasiasta vastaava kokoomusministeri. MIKĂ&#x201E; HYVINVOINTIVALTIO?

â&#x20AC;˘Miten on mahdollista saada OulunkylĂ¤n Alepaan porttikielto? Ei pĂ¤Ă¤se ostamaan ruokaa

KIIREINEN MAAILMA!

â&#x20AC;˘Ihmettelen nettikauppojen

â&#x20AC;˘HUMANE, ei minua ainakaan ole hĂ¤pĂ¤isty postimerkeillĂ¤ ja luen itseni kansaan kuuluvaksi. Inhottaa ihmiset jotka kirjoittavat tekstareita kansan nimissĂ¤. TARKKAILIJA

â&#x20AC;˘Olis korkea aika/kiireellinen saada semmoisia roskapĂśnttĂśjĂ¤ kaduille yms. paikkoihin. Olen kuullut muutaman kertomuksen pĂśnttĂśĂśn tipahtaneistĂ¤ variksista. MyĂśs rotat kiinnostuvat varisten penkomista/ heittelemistĂ¤ roskista. - ROTAT LISĂ&#x201E;Ă&#x201E;NTYNEET TAAS RUNSAASTI, NIIN KERROTAAN

Sudokun ratkaisu

Ăł Ăł Ă&#x2020;

ĂŚ Ăž Ăž Ăž

Ăž ĂžĂž Ăž

Ă&#x201E; ÂĽ ĂŞĂŻĂ°ĂŞĂ§Ă&#x203A;ĂŻĂŚĂąĂĽĂ&#x;ĂŠ ĂŻmĂŁĂŚÂ&#x201A;Ă¤ĂŠĂ&#x;ĂŠ ĂŚĂ¤Ă&#x;ĂŽĂŽmĂ°ĂľĂŻ Ăž ĂŠĂ&#x;Ă°Ă°Ă¤ĂŹĂ&#x203A;Ă§Ă˛Ă&#x;Ă§Ăą

Suoritamme kaikki puu-, lasi- ja kehystystyĂśt. Ovet, ikkunat, kalusteet ym. mittatilaustyĂśnĂ¤. LisĂ¤ksi murto- ja lahovauriokorjaukset ym. ym.

HELSINGIN LASI JA PUU OY

Ă° Ăł Ăł

Ă˛ Ăž Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201E; ĂŁ

ĂŹ Ă&#x2020; Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2C6; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D; Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;

Olemme muuttaneet:

Toinen linja 29, Kallio

SYYSALE

KAIKKI

- 20 %

Vintage, design ja antiikkikauppa KALUSTENEUVOS.FI

IsĂ¤npĂ¤ivĂ¤n kunniaksi!

Ă&#x2013;STERSUNDOM-TOIMIKUNTA Helsinki-Vantaa-Sipoo Ă&#x2013;stersundom-toimikunnan kokousten pĂśytĂ¤kirjat pidetĂ¤Ă¤n kokousta seuraavana kahdeksantena arkityĂśpĂ¤ivĂ¤nĂ¤ yleisesti nĂ¤htĂ¤vĂ¤nĂ¤

www.kauneuspistemerike.fi

Miesten jalkahoito 40,- (50,-) TĂ¤yd. kasvohoito kuumakivi hieronnalla 70,- (95,-) 49,- (60,-) Kuumakivi hieronta Varaa aikasi 8.11. mennessĂ¤, voimassa 30.11. asti.

Kauneuspiste Merike SelkĂ¤merenkatu 6 â&#x20AC;˘ 044 2009 609 (Ruoholahden metropysĂ¤kin lĂ¤hellĂ¤)

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Helsingin kaupungin kirjaamossa (Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11â&#x20AC;&#x201C;13, 00170 Helsinki), Sipoon kunnassa (Iso KylĂ¤tie 18, 04130 Sipoo), Vantaan kaupungin kaupunginkanslian kirjaamossa (Asematie 7, 01300 Vantaa) ja toimikunnan verkkosivuilla: http://yhteinenostersundom.fi.

Pohjolank. 43, 00610 Helsinki Avoinna arkisin 8.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Puh (09) 791 590 â&#x20AC;˘ Fax (09) 777 4620 www.helsinginlasijapuu.fi

RE-SIELUNHOITOTERAPEUTTI

ottaa vastaan asiakkaita Espoossa.

p. 045-874 2405

Kulauta elinvoimaa elĂ¤mĂ¤Ă¤si! Rikasta ravintosi helposti ja herkullisesti. Life Drink on fiksu valinta - siinĂ¤ on â&#x20AC;&#x153;kaikkiâ&#x20AC;?!

TĂ¤llĂ¤ kupongilla 4.-7.11.2014

Life Drink -juoma-aines Terranova 227 g

25,(norm

/kg 10,- â&#x201A;Ź

Asiakkaamme suosittelee Life Drink:iĂ¤ â&#x20AC;&#x153;ErittĂ¤in hyvĂ¤nmakuinen, kermaisen tĂ¤ytelĂ¤inen viherpirtelĂśaines, joka sopii hyvin aloittelijallekin - vaikka vain veteenkin sekoitettuna. YhdessĂ¤ purkissa on ns. â&#x20AC;&#x153;useampi tuote samassaâ&#x20AC;? eli sopii hyvin ihmiselle joka haluaa vain yhden tuotteen ravintoansa rikastamaan. SisĂ¤ltĂ¤Ă¤ myĂśs maitohappobakteereja sekĂ¤ ruuansulatusentsyymejĂ¤ - kaiken mahtavan vihreĂ¤n lisĂ¤ksi.â&#x20AC;? - Jani

)

0â&#x201A;Ź . 35,9

(158,-

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź)

luom

SĂ¤Ă¤stĂśsi 31 %

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: SĂśrnĂ¤isten rantatie 5, 00530 Helsinki ItĂ¤keskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-kĂ¤ytĂ¤vĂ¤, 00100 Helsinki

Miksi maksaisit liikaa? HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskus

HĂ&#x201E;MEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20 Saat ystĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ripalvelua. HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rimme Toivo Saks.

ErikoishintammE: Hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto, fluoraus, puhdistus Hinta Omavast. Kelapal.

59 â&#x201A;Ź

32,00

59 â&#x201A;Ź

39,00

27,00

HampaanvĂ¤rinen paikkaus Hinta Omavast.

Kelapal.

Kivuton hampaan poisto Hinta Omavast.

Kelapal.

49 â&#x201A;Ź

29,00

20,00 20,00

Hammasvalkaisu yksilĂśllisellĂ¤ menetelmĂ¤llĂ¤ alk. ......150 â&#x201A;Ź

T A K U U T Y Ă&#x2013;

p. 726 p. 146

2266 1460

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA: YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 340 â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 670 â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 98 â&#x201A;Ź Korjaukset ja pohjaukset odottaessa. Proteesien ilmainen tarkistus. MeiltĂ¤ myĂśs koti- tai vanhainkotikĂ¤ynnit 50â&#x201A;Ź Bussit, ratikat, metro vieressĂ¤. Katutasossa, helppo pyĂśrĂ¤tuolille.

Opiskele suomea pĂ¤ivĂ¤llĂ¤ tai illalla High quality Finnish courses for all levels Eiran aikuislukiossa voit opiskella suomea laadukkailla kursseilla alkeistasolta A1.1 tasolle B 1.2. Opiskelu on intensiivistĂ¤ ja monipuolista. Kurssit sopivat myĂśs opiskeluun tyĂśn ohessa. Kursseilta saa hyvĂ¤t valmiudet tyĂśelĂ¤mĂ¤Ă¤n.

Eira High School for Adults offers high-quality, intensive Finnish courses for all levels up to B1.2. Our courses teach you speaking and writing skills. Study in the day or in the evening. Courses include Finnish for the workplace.

Tervetuloa!

Welcome!

Hakuaika 11.11.2014 asti. Seuraavat kurssit alkavat 8.12. Tule tĂ¤yttĂ¤mĂ¤Ă¤n hakemus Eiran aikuislukion toimistoon. Suomen kielen opiskelu maksaa 100 euroa lukuvuodessa.

Apply up to November 11 2014. The courses start on December 8. Please fill in the application form in the school office. Registration costs 100 euros.

io ormat f n i r e Furth eira.fi www. Laivurinkatu 3 â&#x20AC;˘ 00150 Helsinki Iso Roobertinkatu 20-22 â&#x20AC;˘ 00120 Helsinki

www.eira.fi

www.hel.fi

â&#x20AC;˘PĂ¤Ă¤ttĂ¤jĂ¤t: Maassa lojuu valtaisat mĂ¤Ă¤rĂ¤t tĂślkkejĂ¤, pulloja. Ovat Viron tuonteja, eli kukaan ei poimi pois, koska ei saa panttirahaa (10, 15 tai 40 senttiĂ¤.). EikĂś asialle voi yhdessĂ¤ Viron pĂ¤Ă¤ttĂ¤jien kanssa tehdĂ¤ jotain? EttĂ¤ niiden kerĂ¤Ă¤jĂ¤ saisi sen pienen maksun! YmpĂ¤ristĂśmme ja luonto kiittĂ¤isi. LisĂ¤ksi jokaisesta kahvipahvimukista 5 senttiĂ¤ â&#x20AC;?roskaamiskorvaustaâ&#x20AC;? jokaiselle kunnalle. Aamuisin kadut jĂ¤rkyttĂ¤vĂ¤ssĂ¤ kunnossa. Idioottimuoti kulkea kahvimuki kĂ¤dessĂ¤, kĂ¤nnykkĂ¤ toisessa. KYLLĂ&#x201E; ON

â&#x20AC;˘Riskirajoilla: minĂ¤ olen syĂśnyt diabeteslĂ¤Ă¤kkeitĂ¤ 8 vuotta, olenko nyt siis terve kun diabetesraja on nostettu 7:mĂ¤Ă¤n ja pitkĂ¤aikaissokerini on 6,5? LOPE-

Ristikon ratkaisu

â&#x153;

â&#x20AC;˘Miksei Posse-ohjelmasta nĂ¤ytetĂ¤ tv:ssĂ¤ kaikkea? Jotain hauskaahan on pakko tapahtua kuvan ulkopuolella. StudioyleisĂś huutaa, kirkuu ja metelĂśi tolkuttomasti. Ei huuto ole laadun tae. TyhjĂ¤t tynnyrit kolisevat eniten. PIRKKOANNI

ym. Tutulle kĂ¤vi nĂ¤in! Turvatiimin vartijan ansiosta! NĂ¤in Suomessa, EU ym! NIMETĂ&#x2013;N

BEAUTY SYSTEM

â&#x20AC;˘Avun pyytĂ¤minen ei ole heikkoutta vaan oikeanlaista vahvuutta. NIMETĂ&#x2013;N

suurta suosiota. Itse en ole siitĂ¤ innostunut. Asiakkaidenhan tĂ¤ytyy noutaa ostamansa tavarat noutopisteistĂ¤. Saman tien voisi kĂ¤vĂ¤istĂ¤ kivijalkakaupassa ja onnistua saamaan omaan kroppaansa hyvin asettuvia vaatteita ja oman jalkaterĂ¤n malliset kengĂ¤t (ja varpaat kiittĂ¤Ă¤). EpĂ¤onnistunut nettiostos teettĂ¤Ă¤ lisĂ¤hommia eikĂ¤ tietokone kĂ¤y hakemassa pakettia noutopisteestĂ¤. NIMETĂ&#x2013;N

ĂŞtre-belle

Rakas ystĂ¤vĂ¤ni kuoli tĂ¤mĂ¤n vĂ¤linpitĂ¤mĂ¤ttĂśmyyden vuoksi. JĂ¤rki on myĂśs tarkoitettu sen kĂ¤yttĂśĂśn! PIIKKI

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 tiistai 4. marraskuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

minulla oli työhaastattelu tänään. he kysyivät mikä suurin heikkouteni on.

10 kysymystä

niin, se on tyypillinen haastattelukysymys. se on laadittu siten, että katsotaan miten luovasti osaat kehua itseäsi.

ai sitäkö se tarkoitti?

joo. jotkut sanovat “teen liikaa töitä” tai “välitän liikaa”.... miten niin ? mitä sanoit?

olen tyhmä kuin saapas.

844

1. Kuka on kautta aikain eniten eduskuntavaaleissa ääniä saanut suomalainen naispoliitikko? 2. Minkä Euroopan maan vapaussota oli kahdeksankymmenvuotinen sota? 3. Mikä on Italian Piemonten alueen pääkaupunki? 4. Mikä Jean Sibeliuksen sävelteos sai ensiesityksensä 4.11.1899? 5. Kuka kirjoitti teoksen Unien tulkinta? 6. Minkä laitosten poikkeuksellisia tapahtumia tai onnettomuuksia luokitellaan INES-asteikolla? 7. Kenen haudan löytämisestä arkeologi Howard Carter tuli tunnetuksi? 8. Kuka palkittiin miespääosan Oscarilla elokuvasta Dallas Buyers Club? 9. Mikä on uhanalaisin arktinen hanhilaji koko Euraasiassa? 10. Minkä viime viikonloppuna järjestetyn urheilutapahtuman voitti Wilson Kipsang Kiprotich?

Sudoku B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 13.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 13

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Hertta Kuusinen, 2. Alankomaiden, 3. Torino, 4. Finlandia, 5. Sigmund Freud, 6. Ydinvoimalaitosten, 7. Faarao Tutankhamonin, 8. Matthew McConaughey, 9. Kiljuhanhi, 10. New Yorkin maratonin.

TV TV1

20.00: Prisma Studio

TV2

MTV3

21.25: Jalkapallon mestarien liiga

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Ylen alueellisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 ELOKUVA Rikas tyttö (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

11.20 Uusi päivä (S). 11.50 Onnenetsijät. 12.20 Muuttohaukantie. 12.50 Muuttohaukantie. 13.20 Älä kokeile tätä kotona. 13.50 Imettäjät. 14.15 Kätevä emäntä (7). 14.40 Isot ja pienet (7). 15.10 Jäynäjäbä (12). 15.40 Doctor Who (12). 16.30 Galaxi: Kokit. 16.31 Pok ja Mok (7). 16.38 Råtta Booris parantaa tapansa (S). 16.44-16.55 Tero hoitaa (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana laulaja Sani. Mitä tapahtuu kun Susanna ja Mikko ottavat vastaan agility-haasteen? 19.00 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Australian takamaat. Kuivan ja hiekan valtaaman sisämaan asuttivat ensimmäisenä alkuperäiskansat, jotka ovat kehittäneet omat keinonsa selvitä. 20.00 Prisma Studio. Onko aivoilla sukupuoli? Prisma Studio selvittää, miksi vaarat, riskit ja tekniset vempeleet kiinnostavat miehiä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Downton Abbey (12). Syntyykö lady Maryn huvimatkasta jälkipuheita? Lady Cora matkustaa Lontooseen yksinään, sillä sir Robertilla on kiireitä. 21.50 Erikoisryhmä Stuttgart (12). Fanikatsomo. Poliisi löytää hotellista erotuomarin ruumiin. Edellisiltana mies vihelsi kiistanalaisen rangaistuspotkun ja kotijoukkueen tie ﬁnaaliin tyssäsi. 22.35 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. Millaisen uhkan puut voivat terveydelle aiheuttaa? 23.25 Yle Uutiset. 23.30-23.59 Ulos luontoon. Sääkselle tekopesä.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Sydänmailla (7). Uhka. Amy saa hoidettavakseen keittiövankkureita kilpailuissa vetävän hevosen, mutta kuinka vakava vamma on? (U) 18.45 #lovemilla3 (7): Anna tai Häpeä. Jukka Kasvilla, tuolla ihmiskunnan herpeksellä, on jälleen pahat mielessään. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Älä kokeile tätä kotona. Onko vaikeuksia hillopurkin tai autonoven avaamisessa? Räjähdysaine-ekspertti Roar tietää niksit. 20.00 Uusi päivä (S). Suuria päätöksiä. Mirja torjuu avunhakijan kohtalokkain seurauksin. 20.30 Ykskaks paksuna (12). 1/6. Koulut ovat sulkeneet ovensa, ja tästä alkaa elämä. Aivan kirjaimellisesti, sillä kun Laura ja Jamie päätyvät samoihin bileisiin ja sänkyyn, Laura tulee kertaheitolla raskaaksi. (U) 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.25 Jalkapallon mestarien liiga. 4. kierroksen ottelu Juventus–Olympiakos. 23.50 Älä kokeile tätä kotona. (U) 00.20 Jalkapallon mestarien liiga. Kooste kierroksen otteluista. 00.50-01.35 Muistin vanki (12). Poliisi ampuu vahingossa aseettoman miehen, jota epäillään huumediilerin murhasta. (U)

Yle Fem 12.00 Matiné: Klara Lust. 13.40 Kyrkornas hemligheter. 13.50 En man och hans bil. 13.55 Flugor. 14.00-14.30 Vem vet mest? 15.55 Haaste. 16.25 Efter Nio. 17.25 Närbild. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Kesä isän kanssa. 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 19.00 The Pohjoismaat: Uskonto. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Spotlight: Turvallisuusverkossa. 20.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif. 20.45 Oddasat. 21.00 Sportmagasinet. 21.30 Dag (16). 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Rikos (16). 23.00 Sportnytt. 23.15 Korrespondenterna. 23.45 Diktatorn. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheterna. 01.00 Mittnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Tord och Tord. 01.25

Nelonen

21.00: Mentalist 11.10-12.05 Lääkärit. 13.35 Pomo piilossa. 14.35 Moderni perhe (S). 15.05 Alueellinen sääennuste. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 16.15 Suomen kaunein koti. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Bilehileet arestissa. Belle ja Gemma joutuvat vastaamaan tekosistaan. Adam ei arvosta äitinsä nykyistä miesmakua. 18.30 Emmerdale (S). Teini, sinä sietämätön otus. Kotiarestissa oleva Belle koettelee Lisan ja Zakin hermoja. Rachel saa kuulla Archien sairastuneen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Tale häviää rauhanneuvotteluissa 20.05 Kaikkien aikojen kosinta. Andrei ja Katri. Poikaporukan hauskuuttajana pidetty lentäjä Andrei sai tehdä töitä lunastaakseen paikkansa avopuolison Katrin elämässä. 21.00 Mentalist (12). Paossa paratiisissa. On kulunut kaksi vuotta Janen kohtalokkaasta valinnasta. Tiimin jäsenet elävät nykyään erilaista elämää, ja Jane itse pakoilee lain kouraa paratiisisaarella. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: CHL Extra. 22.45 C.S.I. New York (12). 2918 mailia. Mac ja Jo lähtevät San Franciscoon etsimään kadonnutta tyttöä. 23.45 Pukumiehet (S). Harjoitusvastustaja. Harvey kohtaa oikeussalissa vanhan opiskelukaverinsa, jolle häviäminen kirvelee yhä. 00.45 Glades (12). Vanha ystävä. 01.45-02.15 Luuserit (12). Selvin päin.

Flugor. 01.30 Gomorron Sverige sammandrag. 02.00 Lilla Aktuellt. 02.05 Fångad. 02.30-03.00 Antikmagasinet.

Fox 11.05 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 11.35 Hullut tiedemiehet. 12.00 Miehen paikka. 12.25 Maailmanlopun odottajat. 13.15 Lentoturmatutkinta. 14.10 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 15.00 How I Met Your Mother. 15.25 How I Met Your Mother. 15.50 American Dad. 16.15 Futurama. 16.40 Family Guy. 17.05 Karita, raakaa ja makeaa. 17.10 Suomen vartijat. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 18.05 Lyödään ällikällä. 18.35 Paksut poliisit. 19.00 Suomen vartijat. 19.30 Cops. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Ka-

Sub

Teema

20.00: Britit, jotka rakensivat maailman

20.00: Haapasalo Goes America

20.00: Rillit huurussa

13.50 Hulluna häämekkoihin XL. 14.20 MasterChef Suomi. 15.20 Matkaoppaat. 15.50 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 16.55 Deittikamera. 17.25 Frasier (S). 17.55 Panttilainaamo.

14.00 Suurperhe Bates. 14.30 Capones. 14.55 Myytinmurtajat. 16.00 Walker, Teksasista (12). 17.00 Lemmen viemää (12).

18.25 Panttilainaamo. Huijarin kello. Asiakas tarjoaa panttilainaamolle huijauksella miljardeja ansainneen Bernard Madoﬃn Rolexia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Aikaisempien voittajien viikon toisen illallisen tarjoaa Mikael Hytönen. 19.30 Poliisit (7). Pori. Jazzviikonloppu poikii paljon tehtäviä. Taina ja Janne poimivat kyytiin niin juopuneita kuin tappelijoitakin. 20.00 Haapasalo Goes America (S). Nyt maailma on täynnä energiaa ja henkien maailma on läsnä. Ville vierailee alueella, jolle on kerääntynyt paljon herkästi aistivia. 20.57 Keno. 21.00 Vain elämää. Paula Koivuniemen päivä. Satulinnaan saapuu yllätysvieras, jota kukaan ei ole osannut odottaa paikalle. 22.30 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Gasthaus Lohja on saanut uudet kokemattomat, mutta innokkaat omistajat. (U) 23.30 NCIS Rikostutkijat (12). Arat kuvat. Merijalkaväen sotakuvaajana toiminut ylikersantti katoaa, ennen kuin ehtii todistaa sotaoikeudessa. 00.30 Asema 62 (12). Paluu. 01.30 NCIS Rikostutkijat (12). Joku voi tulla ikkunan taa. 02.25 Frasier (S). Anopin vierailu, osa 1. (U) 02.55 Holmes NYC (12). Kuollut mies kikkailee. 03.50-04.20 Elämää halpalentoyhtiössä (S). Vaatteet päälle, vaatteet pois.

nada. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Bones. 21.55 Criminal Minds. 22.50 Ilman johtolankaa. 23.45 Cops. 00.10 Nolot vartalot. 01.00 Nolot vartalot. 01.55 Hain saalistajat. 02.45 Hain saalistajat. 03.35 Suomen vartijat. 04.05-05.59 Sky News.

Liv 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 12.00 Elixir. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 15.30 Nätti nakuna. 16.30 Olet mitä syöt. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). 19.00 Hurja remontti.

Jim 11.15 Tomin keittiö. 11.45 Tomin keittiö. 12.15 JIM D Henkilökuva: The Beatlesin naiset (S). 13.15 LA Ink (S). 14.10 Leijonan luola UK. 15.10 MasterChef Australia. 16.05 JIM D: Modern Marvels. 17.00 LA Ink. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola UK. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Martina ja hengenpelastajat (7). 22.00 Poliisit (7). 22.30 Poliisit (7). 23.00 Leijonan luola UK. 00.00 Rekkakuskit

URBAANI KEIDAS

MAAILMAN SUURIN VALOKUVAKILPAILU

16.30 Tehtävä lähiössä. 17.00 Kuninkaittemme jäljillä.

18.00 Dieetit vaihtoon! Gary ja Amy. Klinikalle saapuvat ruokaa rakastava kokki Gary ja syömisen laiminlyövä yksinhuoltajaäiti Amy. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Big Brother Extra. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Kokkelia keltanokille. Charlie, Alan ja Jake kokeilevat kukin jotakin uutta. Charlie tarttuu paistinpannuihin. Alan puolestaan ottaa kaksi naista yhtä aikaa työn alle, ja Jake lähtee ensimmäistä kertaa ryyppäämään. 20.00 Rillit huurussa (S). Glamoursubstituutio. Sheldonin tyttöystävän Amyn jäyhä olemus pelottaa Leonardia, Howardia ja Rajia. 20.30 Simpsonit (7). Hääpäiväyllätys. Homer hankkii Margelle hääpäivälahjaksi ruostuneen junan, josta heillä on yhteisiä muistoja. Marge aikoo myös tilata lahjan Homerille, mutta hän eksyy varattujen aikuisten nettideittisivustolle ja löytää hurmurin, jonka kanssa hänellä on yhteisiä mielenkiinnon kohteita. 21.00 Catﬁsh. Kadonneet Pojat. Rico on ollut netti- ja puhelinsuhteessa Ja’marin kanssa jo kolmen vuoden ajan. He eivät ole kuitenkaan ehtineet tavata kasvotusten, sillä Rico oli aluksi armeijassa ja Ja’marin ura menestyneenä mallina pitää hänet kiireisenä. 22.00 Big Brother. 23.00 Nikita (16). Kolmas aalto. Ryan haluaa pysäyttää terroristiryhmän ja pelastaa samalla Jaoston entisen agentin vankilasta. 00.00 Hävyttömät (16). Turmiollisuus. 01.00-01.30 Simpsonit (7). Isoisän treﬃt.

19.55 Sinkkuelämää (12). 20.30 Sinkkulaiva. 21.00 ELOKUVA Next Best Thing (S). 23.10 Kumman kaa (S). 23.40 Kumman kaa (S). 00.10 Sinkkulaiva. 00.40 Sinkkuelämää (12). 01.15 Illallissota. 02.15-03.10 Pappien tekopyhät tyttäret (7).

KILPAILUKUTSU

18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat. Kotirintama. Sotaa ei kukaan pääse pakoon ja kaikki, lapset mukaan lukien, joutuvat kokemaan traagisia menetyksiä. 19.00 Gran Hotel (12). Pikku Juanito on hyvin, hyvin sairas. Raivokas Oso ei hellitä; maksaako se sivullisen ihmisen hengen? 20.00 Britit, jotka rakensivat maailman. 1/3. Norman Foster, Richard Rogers, Nicholas Grimshaw, Terry Farrell ja Michael Hopkins kuuluvat sukupolveen, joka mullisti arkkitehtuurin. 21.00 Historia: Henry Ford. 2/2. Henry Ford loi pohjan uudentyyppiselle autoteollisuudelle Yhdysvalloissa, mutta hän oli tunnettu myös kiivaana ammattiyhdistysliikkeen vastustajana ja juutalaisten vihaajana. 22.00-23.20 Elävä arkisto: Tampere muuttuu. 22.00 Katoavaa Tamperetta. (1967) Tampereen purettavat työläiskaupunginosat Amuri, Tammela ja Kaakinmaa syksyllä 1966 ja kesällä 1967, kun niiden päivät olivat jo luetut. 22.16 Amuri – ihminen saneerauksen keskellä. (1972) Kaupunginosaa saneerattaessa saneerataan myös ihmisiä, kaupunkilaisten eriarvoisuus korostuu köyhempien joutuessa väistymään kodeistaan varakkaiden tieltä. 22.42 Muuttuvan kaupungin kuvat. (1976) Tampereen muuttuva kaupunkikuva ja sen aiheuttamat ongelmat kuten saaste, eriarvoisuus ja autojen ylivalta. 23.20-23.50 Hetkiä kaupungissa. Kadut ovat vapaat taiteelle. (U)

jäällä (7). 01.00 Vankilapoliisit (S). 01.30 Metsien miehet (12). 02.25 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12). 03.20-04.15 LA Ink.

TV5 12.00 Tallinna. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 14.55 Matlock (7). 15.55 Suhdekoukerot (S). 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 16.55 Pulmuset (7). 17.25 Pulmuset (S). 18.00 Kellarin kunkku (S). 18.30 Kellarin kunkku (S). 19.00 Lindsay (S). 20.00 Tavallista elämää. 20.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 21.00 ELOKUVA Georgia Rule (12). 23.15 Chicago Fire (12). 00.10 Kysy seksistä (16). 01.10 Fame (7). 02.15 Chicago Fire (12). 03.00-03.30 Suhdekoukerot (S).

Kansainvälinen Metro Photo Challenge on jo kymmenen vuoden ajan haastanut valokuvauksen harrastajia ja ammattilaisia ikuistamaan aitoa elämää aitoihin kuviin. Juhlavuoden kunniaksi olemme valinneet aiheen, jonka sinä tunnet parhaiten: kotikaupunkisi. Lähetä kuvasi jo tänään! www.metrophotochallenge.com Y H T E I ST YÖ S SÄ

W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E .C O M

Mariana Zacarelli Higa, Brasilia. Metro Photo challenge 2013