20141105_fi_helsinki by metro finland

TAYLOR SWIFT PUHUU TIUKASTI MAKSULLISEN MUSIIKIN PUOLESTA

TÄHTI POISTI KAPPALEENSA SPOTIFYSTA

HELSINKI

N:o 204 | 16. vuosikerta

SIVU 15

Keskiviikko 5. marraskuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: +4°

Espoo möhli raportin salauksen

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Julki. Espoon kaupunki julkaisi maanantai-iltana Suomenojan sataman epäselvyyksiä käsittelevän raportin verkkosivuillaan. Osa salattiin. Se oli salannut asiakirjasta yritysten laskutustiedot. Paljastui. Raportin mustatut kohdat paljastuivat helposti, kun tekstin kopioi uuteen tiedostoon. Uusi yritys. Myöhemmin Espoo muutti tiedostoa, etteivät salatut tiedot enää näkyneet. SIVU 06 Lukijan kuva

Vantaalle lisää sähköautojen latauspisteitä

EUROOPAN SUURIN

Kivistöön 186 asunnon puukerrostalo

SIVU 04

Vantaan ensi kesän asuntomessualueella on täysi tohina päällä. Kivistön messualueelle nousee muun muassa Euroopan suurin puukerrostalo. Talon kokonaisasuinpinta-ala on 10 120 neliötä ja siinä on valmistuttuaan 186 asuntoa. Runsas rakentaminen on houkutellut Kivistön alueelle myös varkaita. Esimerkiksi viime viikonloppuna alueella tapahtui kaksi isoa työkaluvarkautta.

Kanikonttori saa valtiolta korvauksia Helsingin Pantti saa valtiolta 50 000 euron korvauksen, koska ulosottomiehet myivät lauttasaarelaismiehen asunnon, vaikka asunnon osakekirjat olivat kanikonttorissa. SIVU 04 WONG CAMPION/REUTERS

Selitys

Vantaalle on rakennettu kuusi uutta sähköautojen latauspaikkaa. Paikkoja on kaupungissa nyt 22, ja lähivuosina määrää on tarkoitus lisätä reilusti. SIVU 06

Kouluruokaa voi kokeilla

Ufohavainnot olivat lyhtyjä

Ensi tiistaina koululaisten vanhemmilla on mahdollisuus päästä maistelemaan kouluruokia Helsingin Hermannin Teurastamolla. SIVU 06

Ranskalaisen ufoyksikön havainnoista suurin osa on paljastunut juhlien aikana lähetetyiksi kiinalaisiksi lyhdyiksi. SIVU 08

Hertsika-nimi KHL-mestari hyväksyttiin voitti Jokerit Helsingin opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto katsoi äänin 6–3, että Hertsika kelpaa koulun nimeksi. SIVU 04

Hallitseva jääkiekon KHLmestari Metallurg Magnitogorsk kuritti Jokereita luvuin 4–1 tiistaina Helsingissä. SIVU 14

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

Lukijan kuva

Kolumni

MERI LIUKKONEN

LUKIJAN KUVA

VAPAA TOIMITTAJA metro.lukijat@hs.ﬁ

euroa

TÄNÄÄN

OSLO ISKUJEN JÄLKEEN

Ulosajo haittasi liikennettä Kehä II:lla Espoossa

Suurikokoisen asuntovaunun ja sitä vetäneen pakettiauton ulosajo katkaisi yhden ajokaistan liikenteen Kehä II:lla Espoossa. Onnettomuus sattui muutamaa minuuttia kello 13:n jälkeen tiistaina Turunväylän ja Kokinkylän liittymän välisellä tieosuudella. Tielle jäänyt asuntovaunu tukki yhden ajokaistan Kehä II:lta Matinkylän suuntaan ajettaessa. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. METRO.

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Villisiat ja tautiuhka lähestyvät pääkaupunkiseutua

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

LUKIJAN KUVA

”On se kumma, että koko laji halutaan hävittää hypoteettisen taudin takia, joka ei edes uhkaa ihmisiä vaan ainoastaan sikatehtaita. Entäs lepakot sitten, niillähän voi olla lepakkorabies joka on 100 % kuolemaan johtava tauti oireiden ilmaannuttua? Pitäisikö nekin exterminoida täältä? Raha haisee taas tässäkin jutussa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

ANTERO

Tänään Huomenna 6. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

7:52

POLITIIKANTARKKAILIJA

”Ei ne uskalla, kääntyvät varmasti takaisin kun kuulevat kaikentietäviltä virastoilta, Valvira ja THL ettei kehätien sisäpuolelle saa tulla.”

AMAUROT

”Pupujussien (villikani) ja muidenkin vahinkoeläinten (supikoira) suojelijat hei! Miksei rummut pärise ja marssilaulut soi mielenosoituksissa kettutytöt ja muut aktivistit?”

Villisiat ovat liikekannalla ja lähestyvät myös pääkaupunkiseutua.

-5

16:13

Reima

Valoisa aika

-11

-8

Aurinko nousee kello 7.52

-6

+10

-2

+1 +3 9

Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

Huomenna Metrossa:

PIA INBERG

+19 +18 +20

+15 -1

-6

+12

Vietin pidennetyn viikonlopun Norjan pääkaupungissa Oslossa. Kaupunki tuntui kodikkaalta ja rauhalliselta ja toi mieleen Helsingin. Siksi hätkähdyttikin miettiä, miten kauheita Oslossa tapahtui reilut kolme vuotta sitten. Perjantaina 22. heinäkuuta 2011 norjalainen Anders Breivik räjäytti kaksi pommia Hallintokorttelissa, jossa sijaitsee muun muassa moni ministeriö. Kahdeksan ihmistä kuoli ja kymmeniä loukkaantui. Monet rakennukset vaurioituivat pahoin. Myöhemmin samana päivänä Breivik surmasi Utøyan saarella 69 ihmistä. Teot järkyttivät syvästi koko Norjaa ja muitakin maita. Vaikka seurasin tiiviisti uutisointia, tuntui epätodelliselta nähdä räjähdysten tapahtumapaikka nyt omin silmin. Iskut näkyvät yhä keskustan katukuvassa. Hallintokorttelissa on iso kyltti, jossa kerrotaan iskuista ja siitä, mitä alueella on tehty ja aiotaan tehdä. Joidenkin rakennusten kohtalo oli pitkään auki. Myllerrys kestää vielä vuosia. Alueen korkeimman rakennuksen julkisivu on peitetty maisemointilakanalla. Nopeasti vilKatse eteenpäin kaistessa talo näyttääkin ”Vaikka iskut näkyvät täysin ehjältä. Silti se on auedelleen, alue kuhisee tiona surulelämää ja lupauksia linen muisentistä paremmasta tutus tapahtulevasta.” tuneesta. Remonttimiesten porien ääni kaikui kuitenkin jo aitojen takaa. Rakennuksen eteen on myös pystytetty ainakin väliaikaiseksi muistomerkiksi sanomalehtiseinämä, jonka lasi pirstoutui pommin voimasta. Lasin alla ovat lehtisivut, jotka sinne laitettiin aamulla ennen iskuja. Aiemmin seinämä sijaitsi muualla korttelissa. Jäin pohtimaan, mitä Hallintokorttelille minusta kannattaisi tehdä. Toisaalta uhreja olisi kaunista muistaa näkyvästi eikä hirvittäviä tapahtumia voi eikä saakaan unohtaa. Toisaalta Breivikin teko on niin raukkamainen ja käsittämätön, ettei se ansaitse huomiota. Oli helpottavaa huomata, että vaikka iskut näkyvät edelleen, alue kuhisee elämää ja lupauksia entistä paremmasta tulevasta. Iskujen jälkeisestä uutisoinnista jäi erityisesti mieleeni ruusumarssi ja norjalaisten ajatus rakkauden voimasta vihaa vastaan. Oslon tuomiokirkon edessä on yhä suuri punainen sydän, jossa lukee: ”Suurin kaikista on rakkaus.” Tämä viesti tuskin vanhenee koskaan.

+19

+12

-2

-6

+16 +16

+15

-9

+15

-5

-8

Aurinko laskee kello 16.13

+14 +23 +18 +25 +31 +29 +27 +17 +24 +21

+24 +24 +20 +28 +24 +12 +17 +28 +11 +27

Aamiaisesta potkua

Hyvä aamiainen on kasvispainotteinen ja sisältää esimerkiksi täysjyvätuotteita, hedelmiä ja vihanneksia sekä jotain maitotuotetta.

XXL KLUUVI

T E S I A J A V A TÄNÄÄN KLO7! -50%

Whey100 Vähälaktoosinen, edullinen ja laadukas heraproteiinijauhe sopii lisäproteiiniksi urheilijoille sekä täydentämään ruokavaliota. Maut: suklaa, mansikka, vanilja ja raakakaakao/stevia. (19,90 €). TN: 1107898

% 3 -8

14 4

-60%

19 9

ra ut

at ie nt or i

300 PariN erä

SyNerGy eQ TherMo oVeraLL Jr/Sr Lämmin ja miellyttävä asu talvija syysharjoitteluun. Max. 3 kpl / asiakas. (89,90 €). TN: 1085111 FLurry TP Kevyt ja lämmin talvisaapas. Vedenpitävä ja tuulenpitävä kengänpäällinen. Kuminen ulkopohja pitää jalat lämpiminä ja kuivina lumessa ja loskassa. Koot: 25–38. (49,90 €). TN: 1102604/1102605

-61%

M in at na Se ri to

unioni nkatu

Kluuvi

12 2

tu ka en m ie an is a k

XXL

250 kPL:N erä Jr/Sr-kooT

rinkatu aleksante

P planad Pohjoises

Pro Bra Kätevät ja monikäyttöiset urheiluliivit, joissa kohtalainen tuki. Painijan selkä ja hyvä hengittävyys takaavat mukavan olon käytön aikana. Max. 3 kpl / asiakas. (33 €). TN: 1103365/1092091/1092818

Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen. Tarjoukset ovat avajaistarjouksia, jotka ovat voimassa 5.–8. marraskuuta 2014 XXL Kluuvissa.

UUTISET

Nimitys torstaina

Helteestä valtakunnansovittelija STTK:n edunvalvontajohtaja Minna Helle nousee seuraavaksi valtakunnansovittelijaksi. Asiasta päätetään valtioneuvoston istunnossa torstaina. Asian esittelee työministeri Lauri Ihalainen (sd). Työ alkaa vuoden alussa. Nykyisin tehtävää hoitaa Esa Lonka. Koskaan aikaisemmin valtakunnansovittelija ei ole ollut nainen. Oikeustieteiden kandidaatti Helle on työskennellyt aikaisemmin muun muassa Telassa, Akavassa, Tehyssä ja Journalistiliitossa. METRO

Top 7 TNS Gallupin kuluttajien keskuudessa toteuttama tutkimus yritysten maineesta ja vastuullisuudesta kattaa 57 Suomessa toimivaa yritystä. Parhaat yritykset maineen osalta:

1 2 4 5 6

Rovio Paulig, Fazer-konserni Alko Veikkaus Snellman, Google

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

Työmaille iskeneille varkaille isot saaliit Asuntomessut. Ensi vuoden asuntomessualueen rakentaminen Vantaan Kivistöön on saanut myös varkaat kiinnostumana alueesta.

Työkaluvarkaat saivat suuret saaliit rakennustyömailta Vantaan Kivistössä. Yhdestä työkaluvarastosta omaisuutta lähti vääriin käsiin poliisille kerrotun alustavan arvion mukaan noin 20 000 euron arvosta. Varkaudet tapahtuivat 1. marraskuuta ja 3. marraskuuta välisenä aikana. Toinen rakennustyömaista sijaitsee Jaspiskujalla, toinen Timanttikiteenkujalla. Jaspiskujalla murtauduttiin rakenteilla olevan talon työkaluvarastoon. Kadoksissa on asianomistajan alustavan inventaarion mukaan ainakin kaksi pöytäsirkkeliä, pylväsporakone, lehtipuhallin, uppopumppu, valaisimia sekä johtoja. Timanttikiteenkujalla varas tai varkaat murtautuivat kahteen työmaakonttiin. Kolmanteenkin oli yritetty tunkeutua. Konteista varastettiin suuri määrä työkaluja ja -koneita, muun muassa sirkkeleitä, porakoneita, lasermittoja ja hitsauslaitteita. Itä-Uudenmaan poliisi tutkii tapauksia törkeinä varkauksina. Kivistössä on paljon asuntorakentamista, sillä alueella järjestetään ensi vuonna asuntomessut. Kivistössä tehtailtuja työkaluvarkauksia on tullut poliisin tietoon viime kuukausina aiemminkin. METRO Asuntomessut •

ENSI KESÄNÄ. Asuntomessut pidetään Vantaalla 10.7.–9.8. 2015.

•

KERROSTALOJA. Asuntomessualueelle Kivistöön rakennetaan 28 pientaloa ja kolme kerrostaloa.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Imatralla

Rattijuoppo kolaroi – kyydissä ollut tyttö kuoli Kymmenvuotias tyttö kuoli kolarissa Imatralla maanantaina illansuussa henkilöauton törmättyä Karhumäenkadulla pysäköityyn autoon. Poliisin mukaan törmännyttä autoa ajanut 49-vuotias mies oli yli kahden promillen humalassa. Auton kyydissä oikeanpuoleisella etuistuimella istunut tyttö kuoli kolarissa saamiinsa vammoihin. Takapenkillä olleet kaksi pienempää lasta eivät loukkaantuneet. Miestä epäillään törkeästä kuolemantuottamuksesta, törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Epäilty on esitutkinnassa tunnustanut syyllisyytensä rikoksiin. METRO Oulun vauvasurmat

Epäillyn motiivi ei ole selvinnyt Kartta esittelee jo tulevaa asuntomessualueetta Vantaan Kivistössä.

Työt asuntomessualueella täydessä vauhdissa Rakennustyöt Vantaan Kivistön asuntomessualueella etenevät vauhdikkaasti. Marraskuun alussa työt on aloitettu jo kaikilla kolmella kerrostalotyömailla sekä 26 pientalotontilla. Kaikkiaan messualueelle tulee noin 350 uutta asuntoa. – Pääkaupunkiseudun vaikutus näkyy alueen monipuolisessa asuntotarjonnassa sekä maankäytön tehokkuutena. Esimerkiksi kerrostalot ovat messuilla vahvasti edustettuna omakotitalojen lisäksi. Messujen oheiskohteena on esillä myös uudentyyppisiä, muunneltavia loft-asuntoja, Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen sanoo. Messujen pientalot ovat sekä valmistaloja uusine malleineen että yksilöllisiä, asukkaidensa tarpeisiin suunniteltuja

50 000 euroa. Valtio maksaa kanikonttorille Helsingin Pantti saa valtiolta 50 000 euroa korkoineen erikoisen asuntoriidan vuoksi, koska ulosottomiehet myivät lainan panttina olevan asunnon Lauttasaaressa. Helsingin käräjäoikeus sovitteli korvaussumman vaaditusta sadasta tuhannesta eurosta noin puoleen, koska Helsingin Pantti oli myötävaikuttanut vahinkoon ”olemalla passiivinen”. Tapahtumat alkoivat, kun lauttasaarelaismies panttasi noin 60 neliömetrin asuntonsa 25 000 euron lainan vakuudeksi vuonna 2006. Mies sai panttilainaamosta lisää velkaa, kunnes sitä ei enää myönnetty 81 000 euron jälkeen joulukuussa 2010. Helsingin ulosottovirasto oli ulosmitannut miehen asunto-osakkeet kuitenkin jo

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Muut yhä vangittuna

Kivistössä on käynnissä keskustan ja messualueen pintarakenneurakka.

omakoti- ja paritaloja. – Alueelle tulee myös helppohoitoinen ja toimiva senioripariskunnan loppuelämän tarpeisiin suunniteltu talo, kertoo projektijohtaja Paavo Hiltunen Vantaan kaupungin asuntomessutoimistosta. Yksi asuntomessujen eri-

koisuus on Euroopan suurin asuinkäyttöön tuleva puukerrostalo. 7-kerroksisessa talossa on valmistuttuaan 186 asuntoa. Niistä 107 on vuokra- ja 79 asumisoikeusasuntoja. PuuMera-nimellä kulkeva talo on myös Suomen ilmastoystävällisin kerrostalo. METRO TOMMY BJÖRKLUND

LUKIJAN KUVA

joulukuussa 2008. Ulosottomiehille mies kertoi osakekirjojen olevan Sveitsissä. Ulosottovirasto myi asunnon helmikuussa 2011 huutokaupassa noin 265 000 eurolla. Rahat menivät lauttasaarelaismiehen muille velkojille. Helsingin Pantti huomasi pian, että sillä on hallussaan kuoletettu osakekirja. Oikeuden mielestä Helsingin Pantin 81 000 euron saatavat olisi pitänyt ottaa huomioon. Ulosottomies ei tiennyt velasta. METRO Uusi osakekirja •

VANHA KUOLETETTIIN. Ulosottomiehet kuolettivat asunto-osakkeen osakekirjan käräjäoikeudessa ja pyysivät asunto-osakeyhtiötä painattamaan uuden.

Poliisi on saanut päätökseen esitutkinnan kesäkuisesta tapauksesta, jossa oululaisen kerrostalon kellarikomerosta löytyi viiden vauvan ruumiit. Oulussa 35-vuotiasta naista epäillään viidestä murhasta ja viidestä hautarauhan rikkomisesta. Asia siirtyy tällä viikolla syyttäjälle. Hän ei ole osannut kertoa motiivia teolle, josta häntä epäillään, mutta hän kiistää surmanneensa vauvat tahallaan. Nainen ei ole pystynyt selittämään, miksi hän on säilyttänyt lasten ruumiit, eikä ole haudannut niitä. METRO

Terrorismiepäilty pääsi tutkintavankeudesta Yksi terrorismirikoksista epäillyistä suomalaismiehistä on päässyt pois tutkintavankeudesta. Helsingin käräjäoikeus määräsi hänet kuitenkin tiistaina matkustuskieltoon. Tutkinnanjohtaja Mika Ihaksinen keskusrikospoliisista kertoo, että miestä epäillään yhä terrorismirikoksen valmistelusta. Vangittuna on kaksi miestä. Lisäksi yksi mies on vangittu poissaolevana epäiltynä terroristisessa tarkoituksessa tehdystä murhasta ja koulutuksen järjestämisestä. METRO Opetuslautakuntaa

Hertsika kelpasi koulun nimeksi

Kaksi kuoli Turun palossa

Turun Raunistulassa Virusmäentiellä tiistaina palaneesta pienkerrostalosta löytyi kuolleena kaksi aikuista miestä. 1920-luvulla rakennetussa kaksikerroksinen hirsirakennuksessa oli toistakymmentä asuntoa, jotka paloivat käyttökelvottomiksi. Talossa asui 13 ihmistä, joista kahdeksan altistui savulle ja kuumuudelle. Heistä kuusi vietiin sairaalahoitoon. Palon syttymissyystä ei ole toistaiseksi tietoa. METRO

Hertsikan ala-asteen koulu sopii helsinkiläiskoulun nimeksi. Näin linjasi Helsingin opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto tiistain kokouksessaan äänestyksen jälkeen. Hertsikan ala-asteen koulu voitti äänin 6–3 LänsiHerttoniemen ala-asteen koulun. Yhteisen koulun nimiehdotuksen valitsivat oppilaat itse neuvoaantavassa äänestyksessä lokakuussa. METRO

30.11.2014 SAAKKA

VIRKISTÄVÄ PUHDISTUSGEELI KASVOILLE Miehen iholle suunniteltu puhdistusgeeli, joka puhdistaa ihon sitä kuivattamatta.

VIRKISTÄVÄ KOSTEUSVOIDE Kosteusvoide miehille, joka taistelee 5 väsymyksen merkkiä vastaan.

THERMIC RESIST DEO ROLL-ON Maksimaalisen suojan antava antiperspirantti, 48 tunnin teho.

SAMI HYYPIÄ,

JALKAPALLOLEGENDA

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

www.metro.fi

Sähköautoille. Vantaa lisää latauspisteitä Vantaalle on rakennettu kuusi uutta sähköautojen latauspistettä. Pisteet sijaitsevat Myyrmäessä Energia Areenan pysäköintipaikalla, Tikkurilan urheilupuistossa ja Martinlaakson ostoskeskuksessa. Vantaalla on nyt 22 latauspistettä. Sähköautojen latauspisteitä on luvassa Vantaalle lisääkin. Kaupunkiin laaditussa yleissuunnitelmassa on esitetty alueet noin sadalle julkiselle latauspaikalle kaupungin hallinnoimilla alueilla. Latausmahdollisuutta Vielä maksutonta •

MUUTOS TULOSSA. Sähköauton lataaminen on Vantaan Energian latausasemilla toistaiseksi maksutonta, mutta ne ovat muuttumassa maksullisiksi.

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Vantaan Energia on rakentanut sähköauton latauspisteen muun muassa Tikkurilan uimahallin parkkipaikalle.

suunnitellaan esimerkiksi tiedekeskus Heurekan pysäköintipaikalle, Vantaankosken ja Koivukylän liityntäpysäköintipaikoille sekä Myyrmäkeen. Lähivuosien rakentamissuunnitelma kattaa noin parikymmentä latauspaikkaa. METRO

Teurastamolla. Kouluruokaa voi maistella Ravintola- ja kulttuurikeskittymä Teurastamolla Helsingin Hermannissa pääsee ensi viikon tiistaina kello 17–20 tutustumaan kouluruokaan. Nykyajan kouluruokaa maistellaan ja entisaikojen annoksia muistellaan ensimmäistä kertaa järjestettävässä Kouluruokapäivässä. Maistiaisten lisäksi saatavilla on täydellisiä kouluruoka-annoksia kahden eu-

ron hintaan. Tapahtumassa esitellään myös kouluruoan historiaa. Näkymiä tulevaisuuteen raottaa Helsingin kouluruoasta vastaavan Palmian tuotekehityslaboratorio. Kouluruokapäivän ohjelma on kohdistettu erityisesti Helsingin koulujen oppilaiden vanhemmille, opettajille ja päättäjille, mutta tapahtuma on avoin kaikille. METRO

TUULA

HAATAINEN

Turvallisen arjen puolesta

Tuulan tunti

torstai 6.11. klo 15-16 Stoan kahvilassa (Turunlinnantie 1) Tervetuloa juttelemaan ajankohtaisista asioista. Kahvitarjoilu.

Sair.hoit., valtiot.maist. SDP Hki

Mustatut kohdat helposti selville Copypaste. Espoon kaupungin salaustekniikka Suomenoja-raportissa murrettiin alle vuorokaudessa. Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä (kok), tarkastusjohtaja Jari Tuominen ja Suomenojan satamasta vastaava liikuntapalveluiden toimialajohto eli liikuntapalveluiden johtaja Martti Merra (kok) ja sivistystoimen johtaja Sampo Suihko tekivät parhaansa salatakseen osan maanantaina julki tulleesta Suomenoja-raportista. Raportissa on kyse Suomenojan satamassa ja merellisten palveluiden yksikössä ilmi tulleista hankinta-, sopimus- ja laskutusepäselvyyksistä. Maanantaina raportti oli nähtävillä ainoastaan suljetussa huoneessa, jossa raporttiin pääsivät tutustumaan vain kaupunginhallituksen jäsenet varaamalla ajan. Itse raportin kaupunki julkaisi vasta illalla kaupunginhallituksen käsittelyn jälkeen. Kaupungin johto määräsi mustattaviksi merellisille

Ei toiminut

”Tarkoitus on ollut nimenomaan mustata ne niin, etteivät ne paljastu. Näköjään salaustekniikka ei ollut täydellistä.” Tarkastusjohtaja Jari Tuominen

Espoon kaupunki julkisti maanantai-iltana yli viikon viivyttelyn jälkeen tarkastusraportin Suomenojan satamasta. Mustatut kohdat Espoon salatuiksi tarkoittamat kohdat sai kuitenkin yksinkertaisesti näkyviin.

palveluille ja satamalle tavaraa ja palveluja myyneiden yritysten laskutustiedot. Peruste oli julkisuuslaissa määritelty liikesalaisuuden varjeleminen. Miksi osa raportista on mustattu, vaikka tiedot ovat valtaosin julkisia ja saatavissa julkisista kilpailutusasia-

kirjoista, tarkastusjohtaja Jari Tuominen? – Tässä on noudatettu varovaisuusmenettelyä, että jos jokin yritys vaikka nostaisi jutun, että heidän laskutustietojaan tuodaan julki, niin halutaan varmistaa. On hyvän hallinnon mukaista, että käydään keskustelua sinnepäin.

Tekniikka oli vaihtaa raportin tekstin taustaväri mustaksi. Jos tekstin kopioi ja siirtää esimerkiksi uuteen Wordtiedostoon, luvut tulevat näkyviin. Miksi luvut on mustattu tavalla, jolla ne paljastuvat, kun tiedon siirtää puhtaaseen asiakirjaan, Tuominen? – Tästä olen saanut tiedon julkisuuden kautta. Tarkoitus on ollut nimenomaan mustata ne niin, etteivät ne paljastu. Näköjään salaustekniikka ei ollut täydellistä. Onko Espoon kaupungilla tarkoitus nyt vaihtaa mustaustapa niin, ettei lukuja voi paljastaa? – Täytyy käydä kokousjärjestelijöiden kanssa keskustelu, mutta on käynnistetty hyvin nopeasti prosessi, että saataisiin tavarantoimittajat kiinni, ettei tarvitsisi käydä tätä keskustelua. METRO

Kärsittekö masennuksesta? Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään ARGO, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttö hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilöiden oireita. Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkkeeseen. Tutkimukseen voivat sopia henkilöt, jotka: • ovat iältään 18–75-vuotiaita • sairastavat masennusta • eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana. Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla.

Yhteystiedot: Tutkijalääkäri, psykiatrian dosentti Martti Heikkinen

VAIHDA ENNEN MATKAA JA PULAHDA HETI UIMAAN Kun on käteistä taskussa jää enemmän aikaa uimiseen. Muista vain vaihtaa riittävästi, ettei tarvitse etsiskellä automaatteja ja vaihtokonttoreita. Kortti kun ei käy kaikkialla. FOREX Bankissa ostat valuuttaa maksutta ja vaihdat takaisin ilman palkkiota (säilytä kuitti). Hyvää matkaa!

ARTES Psykiatrinen Palvelukeskus Oy Mikonkatu 8, Helsinki s-posti: martti.heikkinen@welho.com puh: 0505933451 ma-pe klo 17- 20.

Tervetuloa FOREX Bankiin Helsinki: Rautatieasema, Mikonkatu 11, Stockmann Helsingin keskusta, Itis Pasaasi, Stockmann Itis Espoo: Sello, Tapiola Vantaa: Stockmann Jumbo www.forex.ﬁ

UUTISET

Auto oli parkissa keskellä risteystä Stara siirsi. Helsingin Alppikadulla risteysalueella tiistaina aamupäivällä seisonut auto hinattiin pois nopeasti.

Keskelle melko vilkasta risteystä hylätty tai siihen luisunut henkilöauto haittasi liikennettä Helsingin Alppikadulla tiistaina aamupäivällä. Risteyksessä seisseen Audin huomasi hieman ennen kello kymmentä lounastauolla ollut mies, joka sai seurata aitiopaikalta muun liikenteen väistely-yrityksiä. Auton omistajaa ei näkynyt mailla halmeilla. – Auto oli keskellä tietä. Katu on tuolla kohdalla aika kapea, joten esimerkiksi bussi joutui kiertämään henkilöauton talon ja auton välistä jalkakäytävää pitkin. Rytinä vaan kuului, kun bussin helmapellit osuivat katuun kaksi kertaa. Katuun jäi oikein valkoiset raapimisjäljet bussin jäljiltä, mies naureskelee. Liikenteelle haittaa aiheuttanut erikoinen pysäköintipaikka saatiin kuitenkin nopeasti järjesteltyä uuteen uskoon. Helsingin kaupungin Staran hinausauto kävi noukkimassa auton tien sivuun.

kaisut l u j i t t n pri ! netti- ja kyvin tuloksin ä – opit n

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Markkinointi- ja viestintätehtävissä toimiville painoviestinnän perustutkinto Keskellä risteystä nököttänyt auto (vas.) on voinut valua paikalleen kauempaa, koska kohdassa on lievä alamäki. Lasku

”Tuulilasissa näyttää nyt odottavan kaksi lappua. Toinen on pysäköintivirhemaksu ja toinen ilmoitus lähisiirrosta.” Silminnäkijä

Tietä tukkinut Audi päätyi kadun varteen, parin auton päähän alkuperäisestä paikastaan. Hinauspalvelu ei ollut auton haltijalle ilmainen. Helsingin kaupunki perii lähisiirrosta maksun, jos ajoneuvo on pysäköity virheellisesti

ja haittaa liikennettä. Johtava pysäköinnintarkastaja Otto Kuitunen Helsingin kaupungilta kertoo, että lähisiirtomaksun suuruus riippuu ajoneuvosta ja siirron vaikeusasteesta. – Hallintokuluineen tavallisen henkilöauton siirtäminen maksaa 79,01 euroa. Jos auto on esimerkiksi neliveto tai siinä on käsijarru tai vaihde sillä tavalla päällä, että siirrettävä auto joudutaan nostamaan apupyörien päälle, maksaa siirto 30 euroa enemmän.

MARJU JÄRVINEN

marju.jarvinen@hs.fi

UlkoasUntoteUttaja aloitus 23.1.2015, kesto laajimmillaan 2 vuotta tule opiskelemaan tuloksellista ja kustannustehokasta markkinointija viestintämateriaalin suunnittelua ja toteutusta julkaistavaksi eri medioissa, kuten printti-, webbi-, mobiili- ja tablettiympäristössä. tutkinto on oivallinen myös yrittäjille omien tuotteiden tai palveluiden markkinointiin sekä audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinnon pohjaksi Media Designerin ja Web Designerin tehtäviin. ei edellytä aiempaa koulutusta tai kokemusta paino- tai mediaviestinnästä – mahdollinen kokemus huomioidaan henkilökohtaisessa oppimissuunnitelmassa. Ohjelmassa mm. • painotuotteen ja verkkojulkaisun suunnittelu ja toteutus • visuaalisuus, typografia, graafinen ohjeistus ja tekijänoikeudet • julkaisuohjelmat; inDesign, Photoshop, illustrator, Dreamweaver • medioiden vaatimukset • paino- ja muut tuotantomenetelmät sekä materiaalivalinnat • yhteistyökumppanit ja yhteinen kieli, kilpailuttaminen • tuotantoaikataulut ja kustannusten hallinta • kokonaisuuden hallinta; opiskelua aidossa tuotantoympäristössä.

A/W 2014

for L

IONMAN SH

hakeudu heti – valmennus on lisätoteutus, edellinen valmennus täyttyi ennätyksellisen pian!

toteutetaan työssäkäyville aikuisille soveltuvana oppisopimuskoulutuksena pääosin työpaikalla työssä oppimisena. lisäksi lähiopetuspäiviä noin kuuden viikon välein ael:ssä. tutkintomaksu 58 euroa, muutoin opiskelijalle ja työantajalle maksutonta.

koulutus omaehtoiseen opiskeluun

VIsUaalIsen VIestInnÄn taItoPakettI sinulle, joka haluat kehittää osaamistasi yksinomaan julkaisuohjelmien käyttäjänä mm. yritysviestinnässä, järjestössä tai harrastustoiminnassa.

TERVETULOA SHOPPING NIGHT -TAPAHTUMAAN TO 6.11. KLO 17 ALKAEN, KAIKISSA SEPPÄLÄN MYYMÄLÖISSÄ (ei koske Outlet-myymälöitä)

Tervetuloa nauttimaan juhlamuodista Seppälän kanssa. Luvassa stailausvinkkejä, trendiarvonta ja pientä naposteltavaa. Jokaiselle ostajalle yllätyslahja! ILLAN ETUNA KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET

-30%

Valitse pakettiisi vähintään kolme kurssia: • • • • • • •

Valokuvauskurssi; muoto-, tuote- ja henkilökuvaus inDesign-ohjelman perustoiminnot inDesign-ohjelman monipuolinen käyttö illustrator-ohjelman perustoiminnot illustrator-ohjelman monipuolinen käyttö Photoshop-ohjelman perustoiminnot Photoshop-ohjelman monipuolinen käyttö

27.–28.1.2015 9.–10.2.2015 23.–24.4.2015 5.–6.3.2015 6.–7.5.2015 24.–25.3.2015 18.–19.5.2015

tutustu www.ael.fi/media Hakeutumiset leena rihtniemi, leena.rihtniemi@ael.fi, puhelin 050 5300 812. lue Qr-koodi ja tutustu opiskeluympäristöömme.

kaarnatie 4, 00410 helsinki, PUhelin 09 530 71

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

www.metro.fi

Ruotsi. Turvapaikanhakijoita ennätysmäärä

CATHAL MCNAUGHTON/REUTERS

Ruotsissa maahanmuuttovirasto on kasvattanut jälleen ennustettaan maahan tulevien turvapaikanhakijoiden määrästä muun muassa Syyrian jatkuvan sisällissodan takia. Viraston tiistaina hallitukselle jättämän ennusteen mukaan turvapaikanhakijoiden määrä kasvaa ensi vuonna noin 95 000 tulijaan, kun vielä kesällä tulijoita odotettiin olevan 79 000. Luku olisi korkein koskaan Ruotsin historiassa. Ennustetta kasvatettiin jo toistamiseen tänä vuonna. Myös tämän vuoden ennuste on aiempaa suurempi. Nyt turvapaikanhakijoita odotetaan pääennusteen mukaan olevan 83 000, kun kesällä ennuste oli 80 000. Luku on yli kaksikymmenkertainen Suomeen ennustettuihin määriin verrattuna.

Turvapaikanhakija käveli vastaanottokeskuksen pihalla Tukholmassa syyskuussa.

Turvapaikanhakijoiden määrien ennustaminen on silti tällä hetkellä vaikeaa, virasto katsoo. Syy on epävarmuus siitä, miten helppoa tulijoiden on hankkiutua Eurooppaan tai Ruotsiin saakka. METRO

Venäjä. Toiminta lisääntynyt Itämerellä Venäjän merivoimat on lisännyt toimintaansa Itämerellä. Venäjän puolustusministeriön mukaan sen Itämeren laivasto on tämän vuoden ensimmäisen kymmenen kuukauden aikana harjoitellut Itämerellä jo 1 830 vuorokauden ajan, mikä on enemmän kuin viime vuonna yhteensä. Vuonna 2013 laivaston harjoittelupäivät ylsivät 1 350:een ja vuotta aiemmin harjoituspäiviä laskettiin reilut neljäsataa.

Puolustusministeriö kertoi Itämeren laivaston tämänvuotisista harjoittelumääristä viime viikolla. Myös Suomen merivoimat on havainnut Venäjän lisääntyneen toiminnan Itämerellä. – Näkyy, että aktiviteetti on lisääntynyt. Ei kuitenkaan huomattavasti, kun puhutaan merellisestä toiminnasta, sanoo Suomenlahden meripuolustusalueen komentaja, kommodori Markus Aarnio. METRO

Ufohavainnot olivat kiinalaisia lyhtyjä Ranskassa toimivan Euroopan ainoan ufoyksikön mukaan he ovat pystyneet selittämään lähes kaikki erikoiset valoilmiöt järjellisesti. Asiasta kertoo BBC. Useimmiten syyllisiä ovat kiinalaiset lyhdyt, joita on lähetetty taivaalle juhlien aikana, kertoo ufoyksikön johtaja Xavier Passot. Passotin mukaan ufoiksi luullaan usein myös taivaalla leijuvia ilmapalloja ja leijoja. Syyllisiä voivat olla myös avaruusromu ja putoavat meteoriitit. Selvittämättömiä tapaukUfoyksikkö •

NELJÄ KOKOAIKAISTA. Ranskan ufoyksikössä työskentelee neljä kokopäiväistä henkilöä sekä runsaat 10 vapaaehtoista, jotka ovat valmiuksissa raportoimaan ufohavaintopaikoilta.

Teräksinen miesten kello

naarmuuntumaton safiirilasi, 100 m vesitiivis, takuu 2 v.

(139,-)

Tarjoustuotteita rajoitetusti

LUMOAVA Soturi riipus 45/50 cm 3190-14381

WONG CAMPION/REUTERS

Tolousessa. Osa Ranskan ufoyksikön työntekijöistä kuitenkin uskoo, että maan ulkopuolella on jonkinlaista elämää.

Lahjaksi Isälle!

KALEVALA KOrU Michael Monroe A Star All heart riipus 50 cm 3490-10981

79,-

50,-

Kiinassa lähetetään juhlien aikana taivaalla paperilyhtyjä..

siakin silti on. 1970-luvulla tehtiin noin 400 ufohavaintoa, joita Ranskan ryhmä ei ole kyennyt selvittämään. Osa Ranskan yksikön työntekijöistä on edelleen vakuuttuneita siitä, että maan ulkopuolella on jonkinlaista elämää. Ranska on ainoa valtio Euroopassa, joka enää rahoittaa ufojen tutkimista.

3190-14383

105,-

3490-11318

99,-

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 044-740 3617. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18. Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Avoinna: ma–pe 10–20, la 9–17, su 12–16. VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18.

jotta vitsailijat ja väärät havainnot saataisiin karsittua pois mahdollisimman tehokkaasti. Yksikkö selvittää, onko havainnot tehty kaupallisten lentoyhtiöiden lentoreiteillä vai onko kyse esimerkiksi armeijan lennoista. Ufojen näkijöiden uskottavuutta selvitetään myös poliisilta. METRO

VALENTYN OGIRENKO/REUTERS

Ukraina lähettää lisää joukkoja suojaamaan Itä-Ukrainan tärkeitä kaupunkeja Venäjän tukemien kapinallisten mahdolliselta hyökkäykseltä. Asiasta kertoi Ukrainan presidentti Petro Porošenko tiistaina. – Useita uusia armeijan yksiköitä ja ryhmiä on perustettu, Porošenko sanoi uutistoimisto Interfaxin mukaan. Presidentti sanoi, että uudet yksiköt mahdollistavat puolustautumisen ”mahdolliselta hyökkäykseltä Mariupoliin, Berdjanskiin, Harkovaan ja Luhanskin pohjoisosaan”. Porošenko kertoi asiasta Itä-Ukrainan kapinallisalueiden tilanteesta järjestetyn hätäkokouksen jälkeen. Presidentti kutsui kokouksen koolle sen jälkeen kun Donetskin ja Luhanskin alueille perusteRanska

ELäMän rOihU riipus 45/50 cm, hopea

Ranskan ufoyksikkö sijaitsee Toulousessa ja se on osa 1970-luvulla perustettua Ranskan avaruuskeskusta. Aiemmin ufoyksikköjä oli myös Britanniassa ja Tanskassa, mutta ne suljettiin jo vuosia sitten rahapulan vuoksi. Yksikkö saa joka päivä keskimäärin kaksi ufohavaintoa. Havainnoista toivotaan monisivuista selvitystä kuvineen,

Ukraina lisää joukkoja kapinallisia vastaan

Selvitys hintojen tasa-arvosta LUMOAVA Sankari riipus 50 cm

Ranskan talousministeriö ilmoitti, että se selvittää, syrjivätkö kaupat ja palveluita myyvät yritykset naisia hinnoittelussaan. Esimerkiksi miesten hiustenleikkuu maksaa 19 euroa, naisten hiustenleikkuu 24–39 euroa. Miesten kymmenen partahöylää maksaa 4,62 euroa, kun vastaavia naisten höyliä saa 5,94 eurolla vain kahdeksan. Miesten deodorantti maksaa 1,87 euroa, naisten deodorantti 1,95 euroa. METRO

Petro Porošenko vakuutti Ukrainan olevan sitoutunut syyskuussa solmittuun aseleposopimukseen.

tut ”kansantasavallat” äänestivät sunnuntaina itselleen uudet johtajat. Porošenkon mukaan kapinallisten äänestys vaarantaa

Itä-Ukrainan hauraan rauhan. Myös länsimaat pitävät äänestyksiä laittomina. Kapinallisia tukevan Venäjän mukaan vaalit olivat rehelliset. METRO

Saksa. Ydinvoimayhtiöt vaativat isoja korvauksia Saksan päätös luopua ydinvoimasta on saanut ydinvoimayhtiöt nostamaan kymmeniä oikeusjuttuja valtiota vastaan. Isot energiayhtiöt vaativat valtiolta miljardien eurojen korvauksia menetettyjen ansioiden takia. Vaatimusten mittakaava tarkentui, kun ympäristöministeriö julkaisi Vihreän puolueen vaatimuksesta listan käynnissä olevista ydinvoimaoikeudenkäynneistä. Saksa päätti ydinvoimaloiden alasajosta vuonna 2011 Japanin Fukushimassa tapah-

tuneen ydinonnettomuuden jälkeen. Kahdeksan vanhinta reaktoria suljettiin heti ja loputkin on määrä ajaa alas vuoteen 2022 mennessä. Vastaavasti Saksassa on viime vuosina panostettu valtavasti tuuli-, aurinko- ja biovoimaan. Suurimmat korvausvaatimukset on esittänyt ruotsalainen energiajätti Vattenfall, joka vaatii 4,7 miljardin euron korvauksia Saksan valtiolta. Energiayhtiö RWE vaatii korvauksina 235 miljoonaa euroa ja EON 386 miljoonaa euroa. METRO

UUTISET

Joogaavat sotilaat muokkaavat asenteita

San Francisco, Kalifornia

Sotilasﬁguurit taipuvat joogaan Kalifornialainen muotoilija pohdiskeli, mitä sotilaat voisivat tehdä joutoaikanaan. Hänen näkemyksensä mukaan ne voisivat joogata. Dan Abrahamson on lähiaikoina lanseerattavalla mallistollaan muovannut leikkisotilaan uuteen uskoon. Leikkisotilaat eivät käsittele aseita vaan ovat jooga-asennoissa. MWN

Myynti – huolto – opastus ompelukoneet – saumurit kit! Kaikki mer ! Työtakuu s! tu M yös kulje

www.kallionompelukone.fi

Tallbergin puistotie 8, Lauttasaari Ark. 10.00–17.30 P. 0400-850 252

PERJANTAISIN Inspiraatiota ja käytännön vinkkejä

DAN ABRAMSON

Haastattelu

”Tein sotalelusta rauhanomaisen”

yhä useampi ihminen kokeilemaan joogaa. Ihmiset, joiden ei voisi kuvitella joogaavan, ovat kertoneet sen eduista. Eduista ovat kertoneet niin ammattiurheilijat kuin lapset sekä mies- ja naissotilaat palattuaan sodasta.

DAN ABRAHAMSON San Franciscossa asuva muotoilija

Yoga Joes -sarja on omituinen, suorastaan absurdi. Mitä haluat saavuttaa kampanjallasi? – Haluan innostaa ihmisiä

Leikkisotilaat joogaavat, miksi? – Yoga Joes -leikkisotilassarjan tavoitteena on saada

MidSeasonSale MidSeason Nilkkureita 60 jasaappaita

NYT VAIN

(98,-)

KOTI

Nahkaa, naisille.

-20 – 50%

Mannerheimintie 8, puh. 010 6170 862, www.kenkamarski.fi Ark. 10 – 19, la 10 –18, su 12–16

kokeilemaan joogaa, erityisesti sellaisia, jotka ajattelevat, ettei jooga ole heitä varten. En koskaan nuorena ajatellut, että jooga voisi olla minua varten, sitähän pidetään usein naisten lajina. Toivottavasti sotilaat ja nuorten poikien ja miesten sukupolvi alkavat suhtautua joogaan eri tavalla näiden leikkisotilaiden ansiosta. Halusin tehdä väkivaltaisesta lelusta rauhanomaisen.

Tehdäänkö Yoga Joes -sarjaa paljon? – Näin olen suunnitellut, kun sarjan tekemiseen saatiin rahoitus. Rahoituksen mahdollistivat ihmiset, jotka ajettelevat samoin kuin minä. Sen ansiosta minä ja työryhmäni pystyimme tekemään ensimmäisen rauhanomaisen hahmon leikkisotilaasta. Joogaatko itse? – En ole joogaopettaja enkä

myöskään erityisen aktiivinen joogan harrastaja. Minulla oli muutama vuosi sitten paljon ongelmia selkäni kanssa. En voinut kunnolla urheilla enkä tanssia, enkä ylipäätään tuntenut itseäni nuoreksi ja reippaaksi. Kärsin kovista selkäkivuista. Tuolloin huomasin, että joogaamalla sain täsmälleen samanlaista ruumiillista liikuntaa kuin käymällä fysioterapiassa aikaisemmin. DANIEL CASILLAS/MWN

KUTSU SINULLE Tervetuloa yleisöluennoille Terveystalo Kamppiin Torstai 6.11. klo 18.00–19.30 Anemia; ei aina raudanpuutetta - Tom Widenius, hematologian erikoislääkäri Maksaa vai ruisleipää – miten turvaan riittävän raudan saannin? - Anette Palssa, ravitsemusterapeutti

Torstai 4.12. klo 18.00-19.30 Poskiontelotulehdusten ja nenän tukkoisuuden hoito - Kimmo Saloranta, korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkäri Allergiat kuriin siedätyshoidolla - Harri Stark, keuhkotautien erikoislääkäri

Ilmoittautuminen: ilmoittauminen@terveystalo.com Mukaan mahtuu 70 ensin ilmoittautunutta. Sisäänkäynti: Terveystalo Kamppi, Jaakonkatu 3, B-porras, 4. kerros.

www.terveystalo.com

+ UUSI URA

Next Gate -messut

Opiskeluvaihtoehtoja esitellään Kaapelitehtaalla jatkuu tänään ja huomenna Next Gate -messutapahtuma, jossa kerrotaan peruskoulun 8.–10.-luokkalaisille peruskoulun jälkeisistä koulutusvaihtoehdoista. Mukana ovat Helsingin ammatilliset oppilaitokset ja lukiot. Messuilla saa tietoa myös nuorten oppisopimuskoulutuksesta, nuorten työpajoista, ammattistarteista, kymppiluokista ja lukioon valmistavasta koulutuksesta. Next Gate on toiminnallinen tapahtuma, jossa eri koulutusmahdollisuuksia esittelevät opinto-ohjaajat, opettajat ja eri alojen opiskelijat. Ovet ovat avoinna tänään ja huomenna kello 9–16. Lisätietoa: nextgate. fi. METRO

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

Erittäin hyvätuloisista vain murto-osa naisia SIRPA RÄIHÄ/HELSINGIN SANOMAT

Sosiologin lääke. Tyttöjä pitää saada koodaamaan.

Erittäin hyvätuloisista suomalaisista 84 prosenttia on miehiä. Helsingin Sanomien verokoneessa viime vuonna yli 150 000 euroa ansaitsevia oli lähes 14 900 kappaletta. Heistä yli 12 400 oli miehiä. Vain 16 prosenttia erittäin hyvätuloisista oli naisia. Kun raja laitetaan 150 000 euron vuosituloihin, rajan ylittävät miehet tienasivat viime vuonna yhteensä peräti 4,4 miljardia. Saman tulotason ylittäneiden naisten yhteenlasketut tulot olivat samaan aikaan 0,8 miljardia euroa. Eron selittää pääosin erittäin hyvin ansaitsevien miesten lukumäärä, mutta lisäksi erittäin hyvätuloisten miesten keskimääräiset tulot ovat isompia kuin naisten. Sama sukupuolijakauma näkyy myös aivan terävimmässä tulokärjessä. Suomen sadan hyvätuloisimman joukossa on vain 19 naista. Ensimmäinen nainen tulee parhaiten ansaitsevien tulolistalla sijalla kymmenen. Suomen naisista suurimmat tulot oli mediakonserni Sanoman suuromistajalla Rafaela Seppälällä. Hänen tulonsa olivat pääosin omaisuudesta saatavia pääomatuloja.

Suomen naisista suurimmat tulot oli Rafaela Seppälällä. Sektori vaikuttaa

”It-alalla on kova tuottavuus, kovat palkat ja kova kannattavuus.” Jani Erola, sosiologian professori

Suurimpia palkkoja ansaitsivat kaarinalaisen Navielektron omistaja Rose-Marie Koivisto sekä Koneen henkilöstö-

johtaja ja johtoryhmän jäsen Kerttu Tuomas. Tuomas ei ole yrittäjä tai suuromistaja kuten hyvätuloiset usein ovat. Hän on hissiyhtiö Koneessa palkkatöissä. Hänen palkkatulonsa olivat viime vuonna yli 1,7 miljoonaa euroa. Lähes 13 vuotta Koneen henkilöstöjohtajana työskennelleellä Tuomaksella on hoidettavanaan noin 43 000

työntekijän asiat yli 50 maassa. Palkan lisäksi Tuomas sai viime vuonna pääomatuloja 440 000 euroa. Sosiologian professori Jani Erolan mukaan hyvätuloisten sukupuolierot palautuvat lopulta siihen, mitkä nähdään miesten töiksi ja mitkä naisten. Palkkaepätasa-arvo selittää osan naisten ja miesten tuloeroista, mutta erittäin hy-

vätuloisilla iso osa tuloista tulee pääomatuloista. Pääomatulot ovat omaisuudesta tai sen myynnistä tulevia tuloja, kuten vuokria, korkoja, osinkoja tai myyntivoittoja. Erolan mukaan naisten ja miesten töiksi mielletyt tehtävät selittävät eroja myös pääomatuloissa. – Kovimmassa tulokärjessä on it-miljonäärejä, Supercelliä, miesvoittoisia insinöörialoja. It-alalla on kova tuottavuus, kovat palkat ja kova kannattavuus. Sektori siis vaikuttaa. Sama on esimerkiksi rahoitusalalla, Jani Erola sanoo. Suomen kovatuloisimpien viime vuoden kärki onkin miehitetty osuuksia peliyhtiöstä tai tietoturvayhtiöstä myyneillä. Yrityskaupat ovat toki synnyttäneet Suomeen myös lukuisia naismiljonäärejä. Yksi uusista naismiljonääreistä on Tatiana Tyagi. Hän oli viime vuoden 30. kovatuloisin. Tyagi myi viime vuonna osuutensa dialyysiklinikoita pyörittävästä ja dialyysikoneita myyvästä terveydenhoitoyrityksestä. Erola uskoo, että miesvaltaiset alat naisistuvat vähitellen. It- ja pelialalla on jo käyty keskustelua, miten sinne saataisiin enemmän naisia mukaan. – Jos palkka- tai tulotasaarvoa tavoitellaan, tyttöjä pitää saada koodaamaan, Erola sanoo. METRO

Naismiljonäärit usein terveydenhoitoalalta

Naisyrittäjät ovat usein myyneet hoiva- tai terveysalan yrityksiä. Sosiologian professori Jani Erola uskoo, että myös jatkossa naismiljonäärejä tulee samoilta aloilta. Hoiva- tai terveysyrityksis-

AVA-instituutti on nykyaikainen asiakkaan osaamisen ja suorituksen kehittäjä. Koulutusaloja ovat vähittäiskauppa sekä hotelli- ja ravintola-ala. AVA-instituutti on ammatillinen erikoisoppilaitos. Henkilöstökoulutuksen lisäksi oppilaitos järjestää myös tutkintotavoitteista koulutusta.

Vahvistamme organisaatiotamme ja haemme ammattitaitoiseen joukkoomme

KOULUTUSPÄÄLLIKKÖÄ

Tehtävänäsi on vastata valmennusohjelmien suunnittelusta ja toteuttamisesta. Lisäksi toimit kouluttajana oman osaamisalueesi puitteissa. Tärkeitä ominaisuuksiasi Toimit asiakasrajapinnassa, joten oma-aloitteisuus, organisointikyky, esiintymistaito, myymisen taito, vuorovaikutustaidot ja matkustusvalmius ovat tärkeimpiä ominaisuuksiasi. Pienessä organisaatiossa tiimityöskentelytaidot ja monitaitoisuus ovat välttämättömiä. Odotamme sinulta tehtävään soveltuvaa korkeakoulututkintoa, ammatillisen opettajan kelpoisuutta, johtamisosaamista ja -kokemusta, näyttötutkintomestarin pätevyyttä sekä erityisesti kokemusta hotelli- ja ravintolatoimialalta tai vähittäiskaupan alalta. Arvostamme Business Coachin pätevyyttä, verkko-oppimisosaamista sekä valmiuksia markkinointiin. Tarjoamme Sinulle Nykyaikaisen ja kehittyvän valmennusympäristön, vastuullisen, haastavan ja monipuolisen tehtävän, mahdollisuuden kehittyä omassa työssä sekä monipuoliset henkilökuntaedut. Lisätietoja tehtävästä saat soittamalla toimitusjohtaja Marja Kivivuorelle, p. 0400 69 22 82 (6.11. klo 14-16 tai 10.11. klo 14-16) Lähetä cv ja vapaamuotoinen hakemuksesi palkkatoivomuksineen 21.11.2014 mennessä sähköpostilla: sirpa.johansson@ava-instituutti.fi

tä ei useinkaan makseta samanlaisia summia kuin menestyneimmistä teknologiatai it-yrityksistä. Tekniikkaan nojaavilla aloilla tuote on helppo monistaa, mikä nostaa tuottavuutta

nopeasti. Hoivaa ja hoitoa on vaikea monistaa, sillä sitä voidaan tarjota sen verran kuin käsipareja riittää työhön. Tämä vaikuttaa kannattavuuteen ja yritysten arvoon. – Kovan tuottavuuden alat

ovat usein myös niitä, joilla voi valita, ottaako tuloja työtulona vai pääomatulona. Kovatuloisista naisista Seppälä on perinyt omaisuutta, kovapalkkaisista naisista Rose-Marie Koivisto ja Kerttu

Oletko Sinä!

Opiskelija, työtön, eläkkeellä? Lisä-, osa-aikatai kokoaikatyötä vailla?

Tuntipalkka + koulutuspalkka 10€/h Opiskelija: Tule tekemään opiskelujesi ohessa lisäansioita sinulle sopivina aikoina aamu- tai iltavuorossa. Työtön: Nyt voit hankkia 300€ sen vaikuttamatta työttömyysrahaan. Ja meillä voit ansaita myös enemmänkin. Eläkeläinen: Haluatko lisäansioita, matkustamiseen, harrastuksiin tms. Tule hankkimaan lisäansioita meiltä sinulle sopivina ajankohtina ilta- tai aamuvuoroissa 3 – 5 päivänä viikossa.

Täytä hakemus netissä:

www.

.ﬁ

Lahti, Heinola, Helsinki, Hyvinkää, Joensuu, Jyväskylä, Kotka, Kouvola, Kurikka, Mikkeli, Salo, Pieksämäki, Savonlinna, Seinäjoki, Tampere, Turku, Vaasa, Vantaa

Työtä. Palkkaa. Kokemusta.

Tuomas eivät ole tyypillisellä naisalalla vaan pikemminkin miesaloilla. Koiviston yritys Navielektro valmistaa merivalvontajärjestelmiä ja Tuomaksen työnantaja Kone hissejä. METRO

Tällä hetkellä haemme palveluneuvojia kansainvälisten toimeksiantajayritystemme vakuutusalan sekä teknisen alan asiakaspalveluihin.

Tule rakentamaan itsellesi uraa pohjoismaisessa yrityksessä! GoExcellent tarjoaa sinulle erinomaisen peruskoulun tulevaa työuraasi ajatellen.Työkokemus meillä on loistava pohja tulevaisuudellesi! Voit avullamme kehittää itsestäsi myynnin ammattilaisen ja saat arvostettua työkokemusta asiakaspalvelualalta.Työ asiakkaiden kanssa on innostavaa, opit paljon ja sinulla on mahdollisuus edetä urallasi. Katso avoimet paikat www.goexcellent.ﬁ ja hae heti! Positiivinen asenne ja halu oppia ja kehittyä riittävät. Meillä voit jopa opiskella työn ohessa oppisopimuksella merkonomiksi! Tarjoamme työtä sekä kokopäiväisesti että opiskelun ohella osa-aikaisesti iloisessa ja kannustavassa työympäristössä.Tule siis mukaan! Maksamme TES:n mukaisen palkan ja sinulla on mahdollisuus myös bonuksiin ja provisoihin.

Helsingin kaupunki huolehtii asukkaidensa hyvinvoinnista, arjen toimivuudesta ja kaupunkimme kehittymisestĂ¤. Kaupunki on luotettava tyĂśnantaja, joka tarjoaa suuren tyĂśnantajan edut, haastavia tyĂśtehtĂ¤viĂ¤ sekĂ¤ mahdollisuuden kehittyĂ¤. Erikoistuvia lĂ¤Ă¤kĂ¤reitĂ¤ Kaupungin sairaalat ja kotihoito TyĂśavain 45-1235-14

LVIA-tĂśiden kustannuslaskija Rakennusvirasto HKR-rakennuttaja, kustannustoimisto TyĂśavain 29-29-14

Kotihoidon lĂ¤Ă¤kĂ¤ri sijaisuus TyĂśavain 45-1318-14

Esiopetuksen vastaava kuraattori Varhaisen tuen perhetyĂśn yksikkĂś TyĂśavain 45-1348-14

Tietoturva-asiantuntija Kaupunginkanslia TyĂśavain 47-39-14

PalvelupĂ¤Ă¤llikkĂś Riistavuoren monipuolinen palvelukeskus TyĂśavain 45-1326-14

Erityislastentarhanopettaja PĂ¤ivĂ¤koti Herttua TyĂśavain 46-780-14 Lastentarhanopettaja PĂ¤ivĂ¤koti Viikinki TyĂśavain 46-793-14 PerhepĂ¤ivĂ¤hoitajia TyĂśavain 46-794-14 Lastentarhanopettajia kevĂ¤Ă¤n 2015 sijaisuuksiin TyĂśavain 46-784-14 TyĂśterveyslĂ¤Ă¤kĂ¤ri tai tyĂśterveyshuollosta kiinnostunut lĂ¤Ă¤kĂ¤ri TyĂśterveyskeskus TyĂśavain 38 -7-14 Toimitusjohtajan sihteeri HKL TyĂśavain 21-17-14 PĂ¤Ă¤kirjanpitĂ¤jĂ¤ Taloushallintopalvelu -liikelaitos TyĂśavain 44-23-14 Psykologi Pohjoisen psykiatria- ja pĂ¤ihdekeskus TyĂśavain 45-1352-14

LĂ¤hihoitaja Lauttasaaren kotihoito TyĂśavain 45-1337-14 Sairaanhoitaja Traumakuntoutusosasto K7 TyĂśavain 45-1331-14 Puheterapeutti Lasten foniatrian ja puheterapian poliklinikka TyĂśavain 45-1356-14 KouluisĂ¤ntĂ¤ Palmia ItĂ¤inen alue TyĂśavain 26-292-14 KouluisĂ¤ntĂ¤ Palmia LĂ¤ntinen alue TyĂśavain 26-295-14

RUOKA TORSTAISIN

Maukkaat reseptit ja ajankohtaista asiaa ruoasta

Kokki Palmia Roihuvuoren monipuolinen palvelukeskus TyĂśavain 26-296-14 Kokki Palmia Myllypuron monipuolinen palvelukeskus TyĂśavain 26-294-14

METRO wkd

TyĂśavaimet ohjaavat suoraan ilmoituksiin. LĂśydĂ¤t kaikki Helsingin kaupungin avoimet tyĂśpaikat osoitteesta www.helsinkirekry.fi

TRENDIT

Helsingin kaupunki edistĂ¤Ă¤ henkilĂśstĂśn yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

TIISTAISIN

facebook.com/ helsinkirekry

KOTI

PERJANTAISIN

TAKSI- PIKKUBUSSI KULJETTAJA Kajon Oy o Sinulla on taksiliite ja/tai D1-ajokortti luonteeltasi soveltuva asiakaspalveluun. LisĂ¤tietoa :

Taksi- & Pikkubussipalvelu

KULJETTAJA Haemme hyvĂ¤n paikallistuntemuksen omaavia suomenkielentaitoisia nuhteettomia B-kortillisia koulutettavaksi taksinkuljettajiksi sekĂ¤ D1-kuljettajia. Tutustu www.kovanen.com ja tĂ¤ytĂ¤ tyĂśhakemus. HEL

SIN

GIN OPISKELE UUSI www TAKSIK .taks OU AMMATTI â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;ITĂ&#x201E; LĂ&#x2013;YTYY! ikoul LU u.ne t Tarjoamme modernin opiskeluympĂ¤ristĂśn ja laadukkaan ammattikuljettajaopetuksen.

MyĂśs edulliset jatkokoulutukset!

PERJANTAISIN

Tekemisen meininkiä. Espoon kaupunki on työnantaja, joka tarjoaa eri alojen tekijöille monipuolisia töitä kannustavassa ympäristössä. Tervetuloa joukkoomme LASTENTARHANOPETTAJA LASTENHOITAJA SAIRAANHOITAJA PALVELUVASTAAVA KOULU- JA OPISKELUTERVEYDENHUOLLON YLILÄÄKÄRI ERIKOISLÄÄKÄRI

NEUROPSYKOLOGI SOSIAALITYÖNTEKIJÄ RUOKAPALVELUTYÖNTEKIJÄ VIESTINTÄSUUNNITTELIJA SUUNNITTELUPÄÄLLIKKÖ RAKENNUTTAJAPÄÄLLIKKÖ

VARASTOALA HAKEE OSAAJIA kouluta sinäkin itsesi ammattilaiseksi LOGISTIIKAN PERUSTUTKINTO, varastonhoitaja

1.12.2014 - 21.9.2015, hakeutuminen 16.11. mennessä. Koulutus valmentaa varastoalan monipuolisiin tehtäviin, kaupan, teollisuuden, liikenteen ja julkisen sektorin palvelukseen. Koulutus on tutkintoon valmistavaa ja sitä järjestetään omaehtoisena- sekä oppisopimuskoulutuksena. Sopii myös työn ohessa opiskeleville.

VARASTOALAN AMMATTITUTKINTO

1.12.2014 - 29.1.2016, hakeutuminen 16.11. mennessä. Koulutus jakautuu lähiopetukseen ja työssäoppimisjaksoihin yrityksessä. Varastoalan ammattitutkintokoulutus on tarkoitettu henkilöille, joilla on jo kokemusta varastoalalta. Koulutus antaa valmiuksia työskennellä varastoalan haastavimmissakin tehtävissä mm. esimies-, ajojärjestely- ja tuotannonohjaustehtävissä. Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. Oppisopimuskoulutuksen kesto 1 - 2 vuotta riippuen hakijan aikaisemmasta koulutuksesta ja työkokemuksesta. Hakeutuminen: Koulutukseen hakeudutaan sähköisesti suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.fi. Lisätietoja koulutuksesta: Sami Niskala, sami.niskala@tts.fi Lisätietoja hakeutumisesta: Kirsi Lampèn-Koivula, kirsi.lampen-koivula@tts.fi

TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa

www.tts.fi

TRENDIT-TEEMA TIISTAISIN

Merkonomiksi MERCURIAsta Nyt voit suorittaa liiketalouden perustutkinnon päiväopiskeluna.

Tieto- ja tietoliikennetekniikan ammattitutkinto 2.2.2015 -15.6.2016

Koulutuksen lähi-illat ovat maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 16.30 – 20.30 ICT-ala kehittyy jatkuvasti ja alan osaamista tarvitaan lähes kaikilla ammattialoilla. Tärkeää alalla tällä hetkellä on, että voi osoittaa osaamisensa suorittamalla tutkinnon. Tieto- ja tietoliikennetekniikan ammattitutkinto valmistaa ammattitaitoisia henkilöitä työelämän tarpeisiin. Tutkinnon suorittanut voi työskennellä mm. palvelimien ylläpito-, verkon ylläpito-, työasematuki-, myynti-, asennus-, huoltoja kokoonpanotehtävissä. Koulutuksen hinta on 300€. Koulutus kuuluu valtionosuusjärjestelmän piiriin. Lisätietoja: Marika Lindfors, p. 040 867 8049 ict-koulutus@edupoli.fi

HAE HELPOSTI: WWW.EDUPOLI.FI/ICT

40 v.

Ammattitie1 06450PORVOO

METRO wkd PERJANTAISIN

Muotia, hyvinvointia ja ajankohtaisia lifestyle-aiheita KOULUTTAUDU PUUTARHA-ALAN AMMATTILAISEKSI! Löydä sinulle sopiva koulutus meiltä! Meillä on ammatillista koulutusta nuorille ja aikuisille sekä kansanopisto-opintoja usealla paikkakunnalla. Lue lisää koulutustarjonnastamme www.axxell.fi.

TYÖVOIMAKOULUTUKSET AXXELLISSA KARJAALLA Koulutukset alkavat tammikuussa 2015

Metallityökoulutus koulutuksen nro 657068 Muurari koulutuksen nro 656988 Putkiasentaja koulutuksen nro 656985

Kirvesmies koulutuksen nro 656986 Maalari koulutuksen nro 656987 Sähköasentaja koulutuksen nro 657066

Haku päättyy 9.12.2014. Koulutukset ovat kaksikielisiä ja maksuttomia. Koulutukseen hakeudutaan sähköisellä hakulomakkeella www.mol.fi/koulutukset tai työ- ja elinkeinotoimistosta saatavalla hakulomakkeella. Lisätietoja koulutuksesta saat työ ja elinkeinotoimistosta tai www.axxell.fi Lisätietoa www.axxell.fi

Lisätiedot ja hakuohjeet: mercuria.fi/hakeminen Koulutus soveltuu • vailla ammatillista perustutkintoa oleville • alanvaihtajille • työttömille työnhakijoille

Kesto n. 2 vuotta. Työssäoppimisjaksot helpottavat työelämään siirtymistä. Hakuaika 5.–30.11.2014, aloitus ma 19.1.2015. MERCURIA Aikuiskoulutus Martinlaaksontie 36, 01620 Vantaa puh. 09 895 581 mercuria.fi

Meille pääset helposti: Helsingistä M-junalla tai busseilla 453, 516 ja 539, Vantaan linjoilla 35, 44, 45 ja 51–56, Espoosta linjoilla 510 ja 530 sekä Nurmijärven suunnasta linjoilla 490, 492 ja 495. Yksityisautoilijoille hyvä pysäköintialue.

Ilmoittautuminen kevään kursseille alkaa 29.11.2014!

www.pykala.fi/valmennuskurssit

Oikeustieteelliseen! Vuonna 2014 Helsingin oikeustieteelliseen valituista 86% oli käynyt Pykälä ry:n valmennuskurssin!

Infoillat Pykälässä 7.11. ja 21.11.2014 klo 17.00!

FLORISTIN AMMATTITUTKINTO

Koulutus alkaa 15.01.2015. Hakeutuminen 30.11. mennessä. Työvoimakoulutus (hakunumero 657120), haku www.te-palvelut.ﬁ tai omaehtoinenen koulutus, haku suoraan oppilaitokseen www.tts.ﬁ Jos olet 20 - 29 -vuotias eikä sinulla ole toisen asteen tutkintoa voit hakeutua myös NAO-koulutusryhmään!

PUUTARHATYÖNTEKIJÄ, NAO

Koulutus alkaa 12.01.2015 Hakeutuminen 30.11. suoraan oppilaitokseen, osoitteessa www.tts.fi Lisätietoja Anna-Liisa Savinainen, anna-liisa.savinainen@tts.fi, 050 3436 716 Timo Rinkinen, timo.rinkinen@tts.fi, 050 4365 227.

TTS Työtehoseura

Kiljavantie 6, Rajamäki | Sarkatie 1, Vantaa

www.tts.ﬁ

a Sanoma Company

Yksi tarina, kaikki näkökulmat. kaikissa kanaVissa.

VErKoSSA HS.fi tarjoaa tuoreimmat uutiset vuorokauden ympäri. Painetun lehden jutut täydentyvät kiinnostavilla datajournalismi toteutuksilla, kuvilla, kartoilla ja HSTV:n videoilla.

ASIAKASEDUT Hesarin tilaajana saat monia rahanarvoisia etuja: Etuja tilaajille tapahtumia ja lippuetuja. Lisäksi HS Kirjoja, HS Teema ja perheilmoitukset edulliseen asiakasetuhintaan. Myös tilapäinen osoitteensiirtokin on tilaajalle maksuton.

NÄKÖISLEHDET Lue Hesari, Nyt ja Kuukausiliite näköislehtenä HS.fi:ssä sekä älypuhelin ja tablettisovelluksissa (iOS ja Android) juuri sen näköisenä kuin lehti on painettu. Mukana myös painetun lehden mainokset.

jUHLAVUoDEN ETUNA uusille tilaajille Herkutellaan ruokavihko, joka sisältää Helsingin Sanomien reseptejä juhlaan ja arkeen.

HS ILTA kokoaa päivän puheenaiheet, uutiset, videot ja kuvat napakkaan pakettiin tabletissa ja älypuhelimissa arkisin klo 16.30.

ArKISToSTA löydät Hesarin artikkelit vuodesta 1990 ja näköislehdet vuodesta 2006.

HS KIrjASTo on Hesarin tabletti sovelluksesta löytyvä monipuolinen kokoelma sähkökirjoja romaaneista lastenkirjoihin.

NYT-LIITE Opas tulevaan viikkoon joka perjantai. Menotiedot ja kattava tvopas koko viikolle. NYT.FI ja MINNENYT.FI Nyt.fi nostaa esiin ajankohtaiset ja mielenkiintoiset puheenaiheet, ilmiöt, elokuva ja ravintolaarviot sekä menovinkit. Minnenyt.fi:stä löydät kaikki pääkaupunkiseudun menot.

SoVELLUKSET Älypuhelimille ja tableteille suunnitellut, näyttökokoon mukautuvat sovellukset. Päivän lehden jutut ja tuoreimmat uutiset yhdessä paketissa missä ikinä menetkin. TABLETTISoVELLUKSISSA on myös aikakauslehtiä ja kiinnostavaa lukemistoa. Hesarin digitaaliset erikoisjulkaisut pureutuvat syvälle yhteen aiheeseen. HSTV tarjoaa liikkuvaa kuvaa ajankohtaisista aiheista.

KUUKAUSILIITE tunnetaan taitavasti kirjoitetuista ja taustoitetuista jutuista sekä palkitusta visuaalisesta ilmeestään. Paperisen lehden jutut täydentyvät verkossa interaktiivisilla toteutuksilla.

KoTIIN KANNETTU LEHTI Uutisia ja tarinoita Suomesta ja maailmalta. Entistä enemmän myös tiedettä, terveyttä, sijoittamista ja tekniikkaa. Kiinnostavia henkilöjuttuja sekä rahanarvoista hyötytietoa.

Lue lehti kotiin kannettuna tai näköislehtenä tabletilla. Verkossa lehden jutut täydentyvät ainutlaatuisilla datajournalismi-toteutuksilla, kartoilla, kuvakoosteilla ja HSTV:n videoilla. Tarjolla on jatkuvasti uusia oivalluksia, tarinoita, elämyksiä ja hyötyä kätevästi paketoituna, kaikissa kanavissa. Tutki ja löydä uusia näkökulmia, joka päivä. Tilaa Hesari nyt eurolla päivässä ja voita matka kirjeenvaihtajakaupunkiin: HS.fi/tutustu

/helsinginsanomat

@hsfi

tilaa Hesari

1€ /päivä

1–4 kk, 30 €/kk (norm. 42,50 €)

@helsinginsanomat

Tilauspituudet 1–4 kk, hinta 30 €/kk. Tarjous on voimassa 23.11.2014 asti ja koskee kotimaan talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia.

Voita matka kirjeenvaihtajakaupunkiin

URHEILU

Jalkapallo

Tukiainen AIK:n testiin Helsinkiläisen Atlantiksen riveissä kakkosessa ennätykselliset 40 maalia 27 ottelussa tehnyt Sakari Tukiainen on kutsuttu Allsvenskanissa pelaavan AIK:n testileirille. Vuonna 1991 syntynyt Tukiainen pelasi kaksi kautta Helsingin piirissä 6. ja 7. divisioonissa ennen siirtymistään kakkosessa pelaavaan Atlantikseen. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

Magnitogorsk jyräsi Jokerit Areenalla TROND H. TROSDAHL/LEHTIKUVA

KHL. Jokerit ei onnistunut tekemään maalia ylivoimalla.

Kohtelias valmentaja

”Nyt kohtasimme kovan joukkueen.” Mike Keenan

Jokerit hävisi kotonaan KHL:n hallitsevalle mestarille Metallurg Magnitogorskille maalein 1–4 (0–2, 1–1, 0–1) tiistaina. KHL-kiekko houkuttelee edelleen katsojat liikkeelle, sillä ottelua seurasi 10 109 katsojaa. Hyökkääjät Jan Kovar ja Danis Zaripov näyttivät, millaisia pelaajia joukkueessa pitää olla, jos aikoo voittaa jääkiekon KHL:n mestaruuden. Metallurg Magnitogorskin tehokaksikko pyöritti 4–1-voiton Jokereista Hartwall-areenassa. Kovar latoi tehot 2+2, ja Zaripov syötti kolme maalia. – Näitte tänään erittäin hyvän Magnitogorskin, Metallurgin hyökkääjä Oscar Osala sanoi hymy huulilla. Osala totesi ottelun jälkeen, että joukkue syttyy pelaamaan hyviä joukkueita vastaan. Osala siis laski Jokerit yläkerran joukkueisiin. Kokenut Metallurgin valmentaja Mike Keenan, 65, puhui melkein samoilla sanoilla. – Pelaamme paremmin joukkueena, kun vastaan tu-

Jokerien Riku Hahl (edessä) ja Metallurgin Jan Kovar taistelivat laidassa.

lee kova ryhmä. Nyt kohtasimme kovan joukkueen, Keenan sanoi, ja sanat olivat korvia hivelevä kohteliaisuus Jokereille.

Magnitogorsk sai ottelussa kuusi kahden minuutin jäähyä, Jokerit puolestaan kaksi. – Tapoimme kuusi alivoimaa, teimme ylivoimalla

maalin ja molemmat maalivahdit pelasivat tasaisen ottelun, Keenan perkasi 60-minuutista. Maalivahtivertailussa Jokerien Henrik Karlsson jäi joka tapauksessa jälkeen Metallurgin Vasili Koshetskinista. Ei Karlsson huonosti pelannut, mutta Venäjän tuore maajoukkuevahti pelasi loistavasti. Keenan on mielenkiintoinen persoona. Hän valmensi New York Rangersin Stanley Cupin voittajaksi 1994, kun Esa Tikkanen pelasi Manhattanilla. Sitä ennen Keenan ehti hävitä finaalin seitsemännessä ottelussa Philadelphian valmentajana Edmontonille keväällä 1987. Ja uudestaan tuli finaalitappio Chicagon peräsimessä 1992. Kanada ja Neuvostoliitto pelasivat rajut loppuottelut Kanada Cupissa 1987, ja silloin herra Keenan popsi jääpaloja vaahteralehtisten penkin takana. Keenanilla oli erikoinen tapa syödä jääpaloja otteluiden aikana. METRO

Henri Kontinen ei aio palata kaksinpeleihin

JO K A

+32 P ÄIV Ä C

Tennismiehet Jarkko Nieminen ja Henri Kontinen kuuluvat seuratuimpiin pelaajiin ensi viikon maanantaina alkavassa ATP-haastajatason turnauksessa Helsingissä. Suomen ykköspelaaja Nieminen urakoi IPP Openissa Talissa sekä kaksinpelissä että nelinpelissä, mutta Kontinen keskittyy pelkästään nelinpeliin. Kontinen, 24, on kärsinyt urallaan lukuisista loukkaantumisista, ja hyppääjän polvi vaivaa häntä edelleen. Nelinpeli kuitenkin onnistuu – ja hyvin onnistuukin. Kontinen on noussut nelinpelirankingissa rakettimaisesti, ja tuoreimmalla listalla nuorukainen on sijalla 42. Innokkaimmat ovat jo miettineet, kannattaisiko Kontisen yrittää paluuta kaksinpeleihin. Kontinen itse tyrmäsi tällaiset ajatukset turna-

ANTTI HÄMÄLÄINEN

Henri Kontinen (vas.) voitti Jarkko Niemisen kanssa Kitzbühelin ATP-turnauksen nelinpelin elokuussa.

uksen lehdistötilaisuudessa tiistaina. ”Ei lähdetä leikkimään tulella. Kaksinpelit eivät ole ajankohtainen juttu nyt. Paikat eivät kestä sitä”, huomautti Kontinen.

Vuosi sitten Nieminen ja Kontinen voittivat Talin turnauksen nelinpelin. Nieminen ylsi tuplaan, sillä täysosuma tuli myös kaksinpelissä. Kaksikko pelaa taas yhdessä. METRO

Alonson McLaren-pesti odottaa vielä varmistusta Espanjalaisen Fernando Alonson siirtyminen Ferrarilta ensi kaudeksi McLarenille näyttää olevan julkistamista vaille varma asia. Ferrarin F1-tallin entinen puheenjohtaja Luca di Montezemolo kertoi jo kolme viikkoa sitten Alonson jättävän tallin tämän kauden jälkeen. Nyt myös osoite on useiden kansainvälisten viestimien mukaan varma, ja se on brit-

titalli McLaren. Motorsport.comin mukaan Alonson ja McLarenin sopimus on jo selvä. BBC:n mukaan Alonson tallikaverina ajaisi tanskalainen Kevin Magnussen. Näin Jenson Button joutuu etsimään uuden työnantajan. McLarenin tallipäällikkö Eric Boullier vahvisti espanjalaiselle Antena 3-kanavalle, että Alonso on yksi kuljettajis-

ta, joiden kanssa talli on keskustellut. – Toivottavasti voimme ilmoittaa kuljettajan ennen kauden päätöskisaa Abu Dhabia. Vielä emme ole päättäneet, Boullier kertoi. BBC:n mukaan Alonson ja McLarenin sopimusneuvottelut eivät ole vielä valmiit, mutta ne ovat kuitenkin niin pitkällä, että sopimuksen kariutuminen olisi sokki. METRO

Jääkiekko

HIFK pelasi tasapelin Sveitsissä HIFK pelasi tasan 2–2 (0–0, 1–1, 1–1) Fribourgin kanssa jääkiekon CHL:n neljännesvälierien ensimmäisessä osaottelussa Sveitsissä tiistaina. HIFK:n maaleista vastasivat Nikolai Goldobin ja Tomas Zaborsky. Lukko voitti Turussa CHL:n pudotuspeleissä TPS:n maalein 5–1 (2–1, 2–0, 1–0). Myös JYP otti Jyväskylässä askeleen kohti puolivälieriä lyömällä Skellefteån neljännesvälierien avauksessa 5–4 (2–1, 3–0, 0–3). Kärpät voitti puolestaan Oulussa Itävallan Vienna Capitalsin 3–1 (2–0, 1–0, 0–1). Toiset osaottelut pelataan ensi tiistaina 11. marraskuuta. METRO Jääkiekko

Marttinen korvaa Kukkosen

Leijonien kokoonpanoon loppuviikon Helsingin turnaukseen tuli tiistaina viime hetken muutos. Porin Ässien puolustaja Jyri Marttinen korvaa loukkaantuneen Oulun Kärppiä edustavan Lasse Kukkosen. Marttinen on pelannut 33 A-maaottelua ja voitti viime keväänä MMhopeaa. Leijonat kohtaa Helsingin turnauksessa torstaina Tshekin, lauantaina Venäjän ja sunnuntaina Ruotsin. METRO Jalkapallo

Aston Villa joutui peruuttamaan maalikilpailun Englannin valioliigassa pelaava Aston Villa joutui peruuttamaan kotisivuillaan järjestämänsä maalikilpailun. Seuran kotisivuilla sai äänestää Aston Villan hienointa lokakuussa tekemään maalia. Kilpailun perumisen syy oli nolo: Aston Villa ei tehnyt lokakuussa ensimmäistäkään osumaa. Se hävisi kolme lokakuussa pelaamaansa Valioliigan ottelua. Ensin tuli selkään Manchester Cityltä (0–2), ja sen jälkeen Everton otti 3–0- ja QPR 2–0-voiton. Aston Villan maaliton putki alkoi jo syyskuussa ja päättyi viime viikonloppuna, jolloin se hävisi Tottenhamille 1–2. METRO Jalkapallo

Leverkusen voitti Zenitin vieraissa Son Heung-Min vastasi Leverkusenin molemmista maaleista, kun joukkue kukisti mestarien liigassa vieraissa Pietarin Zenitin maalein 2–1 (0–0) tiistaina. Maalit syntyivät 68. ja 73. minuutin kohdalla. Zenit avasi maalitilinsä ottelun lopussa 89. minuutilla, kun kymmenen minuuttia aikaisemmin vaihdosta kentälle tullut José Rondón onnistui maalinteossa. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

15 LUCAS JACKSON/REUTERS

Fanitapaaminen Forumissa

Isac Elliot juhlii uutta levyään

Teinitähti Isac Elliot juhlii Follow Me -albuminsa julkaisua kauppakeskus Forumissa Helsingin keskustassa ensi perjantaina kello 18–19. Elliot tapaa fanejaan ja jakaa nimmareita. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Hän teki levyä kesällä Helsingissä, Tukholmassa, Lontoossa ja Los Angelesissa. Elliotin Save A Girl Tour -kiertue käynnistyy The Circuksesta 23. marraskuuta. Kiertue kattaa myös pohjoismaita sekä Viron. METRO

3 VIIHDE

Postuumisti

Peter von Baghilta muistelmateos

Syyskuussa kuolleen elokuva-alan renessanssimiehen Peter von Baghin muistelmateos Muisteja ilmestyy postuumisti 2. joulukuuta. Teos raottaa yleensä elokuvien taakse kätkeytyneen miehen tuntoja. Kirjan kustantaneen Liken mukaan se on herkullinen raportti siitä, mikä valtakunnassa ja sen kulttuurielämässä on mennyt pieleen. METRO Elokuva

Ella ja kaverit palaa valkokankaalle

Ella ja kaverit -kirjasarjasta aiotaan tehdä sittenkin lisää lastenelokuvia. Kirjasarjan luonut Timo Parvela on suunnittelemassa uusia Ella-elokuvia tuotantoyhtiö Don Filmsin kanssa. – Elokuva voi olla valmis aikaisintaan vuonna 2016. Kaikki riippuu kuitenkin elokuvasäätiön rahoituksesta. Parvela korostaa, että tulevasta elokuvasta ei ole vielä sopimuksia tehty. Sarjan jatko oli alkuvuodesta vaakalaudalla, sillä kirjailija Parvela riitautui aiemmat Ella-elokuvat tehneen tuotantoyhtiön kanssa. METRO

Taylor Swiftistä, 24, on tulossa yksi kaikkien aikojen nopeimmin levyään myyneistä naisartisteista.

Taylor Swift poisti musiikkinsa Spotifysta Miljoonamyynti. Poptähden uusi levy on rikkomassa viime aikojen myyntiennätykset.

Maailman suurimpiin poptähtiin lukeutuva Taylor Swift on vetänyt yllättäen kaiken musiikkinsa pois suoratoistopalvelu Spotifystä. Tähden musiikki katosi palvelusta sen jälkeen, kun Spotifyn edustaja oli julkisesti arvostellut Swiftin päätöstä jättää 1989-albumi sen ilmestymispäivänä pois Spotifystä. Albumin oli tarkoitus ilmestyä Spotifyyn myöhemmin. Spotify julkisti maanantaina tiedotteen, jossa se vokottelee Swiftiä takaisin palveluun. Yhtiö vakuuttaa tiedotteessaan palauttavansa 70

prosenttia saamistaan rahoista takaisin musabisnekseen ja sitä kautta tekijöille ja toivoo Swiftin ajattelevan Spotifyssä tätä seuraavia fanejaan. Spotifyssä oli maanantaina illalla jäljellä Swiftin elokuvien soundtrackeille tekemiä yksittäisiä kappaleita ja joitakin toisten artistien levyillä olevia duettoja. Swiftillä on varaa nyrpistää nokkaansa suoratoistolle, sillä laulajan 1989-levy on rikkomassa kaikki viime aikojen myyntiennätykset. Levyn arvellaan myyvän ilmestymisviikollaan USA:ssa jopa 1,3 miljoonaa kappaletta, mikä olisi naisartistin suurin koskaan viikossa myymä levymäärä, kertoo musiikkilistoja Yhdysvalloissa koostava Billboard. Jos näin käy, Swift ohittaa itsensä Britney Spearsin vuonna 2000 tekemän

Tähden kannanotto

”Musiikki on taidetta, ja taide on tärkeää ja ainutkertaista. Tärkeistä ja ainutkertaisista asioista pitää maksaa.” Taylor Swift

edellisen ennätyksen. Taylor Swift, 24, tuli tunnetuksi 2000-luvun puolivälissä teini-ikäisenä countrypoptähtenä, mutta on sittemmin siirtynyt selkeämmin valtavirtapopin pariin. Supertähteys erityisesti Yhdysvalloissa on tehnyt Swifitistä yhden nykypopin parhaiten ansaitsevista tähdistä. Forbes-lehti arvioi Swiftin tienaavan tänä vuonna yli 60 miljoonaa dollaria. Swift kirjoitti talouslehti

Tv top

Wall Street Journaliin heinäkuussa mielipidekirjoituksen, jossa puhui vahvasti maksullisen musiikin puolesta ilmaiseksi jaettavia albumeja vastaan. – Piratismi, tiedostojen jakaminen ja striimaus ovat vähentäneet rajusti maksullisten levyjen myyntiä. Musiikki on taidetta, ja taide on tärkeää ja ainutkertaista. Tärkeistä ja ainutkertaisista asioista pitää maksaa. Minun mielestäni musiikin ei pitäisi olla ilmaista, hän kirjoitti. METRO

Katsotuimmat ohjelmat viikolla 44.

Yle TV1

Yle Uutiset 891 000

Yle TV2

Syke (kuva) 664 000

MTV3

Tanssii tähtien kanssa 1 045 000

Nelonen

Vain elämää 880 000

Suomessa hiljaista •

Sub

Big Brother Talk Show 289 000

LISTALLA KYMMENENTENÄ. Taylor Swiftin syntymävuoteen viittaava 1989-albumi debytoi tuoreella Suomen myyntilistalla vasta sijalla kymmenen.

Yle Teema

Historia: Henry Ford 127 000

TALVEN TAKKIVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN

KESKUSTELUTILAISUUS

MONIKULTTUURINEN YHDENVERTAINEN HELSINKI TO 6.11. KLO 18-20, KIRJASTO 10 (POSTITALO), ELIELINAUKIO 2 G

Tervetuloa Andiata ystävämyyntiin 4.- 8.11.2014 ti-pe 8 –18, la 10 – 16 Andiata oy, Kuortaneenkatu 5, 2.krs, 00520 Helsinki, (09) 8689 200 shop online www.andiata.fi käteismaksu tai pankkikortti

Miten rakennamme monikulttuurisesta Helsingistä toimivan ja hyvinvoivan? Aiheesta keskustelevat professori Pentti Arajärvi, kulttuurineuvos Veijo Baltzar sekä näyttelijä Sara Paavolainen. Keskustelua ohjaa sosialidemokraattisen monikulttuurisuusverkoston Helsingin Monet Kasvot puheenjohtaja Nina Castén. Kahvitarjoilu.

TERVETULOA KESKUSTELEMAAN AJANKOHTAISESTA AIHEESTA! Helsingin sosialidemokraatit

TAKKIPÄIVÄT

KAIKKI LÄMPIMÄT KELSITURKIT, NAHKATAKIT AS- JA TOPPATAKIT VILLAKANGAS

-20 0% ( Voimassa 15.11.14 asti )

AITO O PILOTTILAKKI O Päältä nahkaa sisältä lammasturkista

89,-

TURKISSAAP PPAAT JA -TOSSUT KELSILAKIT KÄSINEET NAHKALAUK KUT LOMPAKOT

Mikonkatu 1 HELSINKI ma-pe 10-19, la 10-17

www.friitala.fi

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Virallinen anteeksipyyntö kaikille bussikuskeille, että olen klo 4:50 vielä unessa, kun laahustan kyytiinne tervehtimättä. Anteeksi, että teen raskasta työtä ja univaje on välillä kova. Anteeksi myös, että saatan aamubussissani vielä torkahtaa ja vähän jopa kuorsata. Kiitos siitä, että sinä et kuitenkaan nukahda rattiin. AAMU-UNINEN •EU ei saa missään tapauksessa maksaa Ukrainan kaasulaskua Venäjälle. NIMETÖN •Luota nenään: olen huomannut saman: ilkeät haisevat väkevälle. Kaikki ihmisen teot, jopa ajatteleminen vaikuttaa myös geeneihin. Tähän perustuu ilmeisesti Raamatun sanat: minä kostan isien pahat teot aina kolmanteen polveen jne... Näitä asioita tutkitaan nykyisin paljon ja tutkimustulokset näyttävät tukevan ajatusta terve sielu, terveessä ruumiissa. Rakastava, hyväntahtoinen ihminen tuoksuu hyvälle. On tosin sairauksia, jotka aiheuttavat pahaa hajua, ne ovat asia erikseen. Ikä vaikuttaa myös, mitä vanhempi sitä kitkerämpi haju. RIKKIÄ VERISUONISSA? •On outo ”pyörä” 2-3v lapsilla: istua laudalla ja reunat painaen reisiä kaapia varpailla maasta vauhtia. Täysikasvuiselle vastaava: metrin leveän lankun yli yrittää tiestä potkua. EI HYVÄ •Ihmettelen Suomea oikeusvaltiona ajatelle Lapissa tapahtunutta nuorukaisen käsittämätöntä kuolemaan johtanutta puukotusta. Rikollistaustaa omaavaa tekijää pitää lain mukaan suojella. Mikä laki! Kuka tai mikä suojelee uhreja? MUMMO •Eduskunta, Suomen valtio ja Suomen evankelisluterilainen kirkko on erotettava toisistaan. Vuoden 2016 alusta kirkolle maksetaan valtionavustusta 114 miljoonaa euroa. Summaa tarkistetaan vuosittain kuluttajahintaindeksin mukaisesti. Veronmaksajat on nyt pakotettu

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

elattamaan kirkkoa ja Ylea. Valtionavustus rikkoo uskonnonvapauttamme. Yle-vero rikkoo sananvapauttamme. VERONMAKSAJAT

•Ylen kanava Femmanilla tulee aamusta yöhön pelkkä ruotsinkieltä. Kohtuutonta ja tvn maksajille kallista. Nyt Yle1 viel lisä ruotsink.uutiset. KÄÄNNÄN KAUPALLISELLE MTV3:LLE

•Mita ajattelee tällainen isä, joka hakkaa erotuomarin tyhjanpaivaisen pentujen ottelun takia? NIMETÖN •Turhake: Jos luet- Siis luet. Kuinka monta painosta raamatusta on, jutut muuttuu vuosisadoissa väkisin tai ajan tasolle. Eikö ? Jos sinulla on raamatun alku sanat, kai kiveen piirretyt, että porukka joka teki singneerattuna, olisi helppoa. A--ISTI •Ateisti: Jätä jätä Eeroon eroa, Sinäkö olit luomassa mailmaa ’kaverin’ kanssa, kun varmasti tiedät. Paavikin veti juttuja takaisin, tunnusti Alkuräjähdyksen, ei siis Jumalan pölystä luoma. Paavi kai sinua paremmin tietää ja höpöttää juttuja, sitä työkseen tekee. NJET •Vanhojen tansseihin valmistautuvat. Ostakaa pukunne käytettyinä esim. Tori.fi. Ihan turhaa vuokrata tai ostaa uutena. SÄÄSTÖVINKKI

•Kiitos ihanat tytöt kun annoitte rahaa metrolippuun Kalasataman metroasemalla hädän hetkellä. Teen saman joskus jollekin. HULLU KOIRANAINEN •Naiivi USA: Lähteenä Wikipedia? Takaisin trollikouluun, et ollut vakuuttava. RÖH •Putous on huono, paras hahmo tippui, en katsele enää! NIMETÖN

•Talkoot sais olla joka kuukausi ostokset kotiin olis turvattu. KILO KAUPALLA

•Asumisterveysliiton rakennusterveysasiantuntija, kerrostalossamme Lehtisaaressa lattioista

puuttuvat joustava mineraalivilla ja kelluva levy, joten naapurin sanatkin kuuluvat. Vuodesta 2009 samassa huoneistossa naapureiden kiusaaminen ja valvottaminen vain jatkuu. Alussa kello 23 - 06 asunnossa soitettiin kitaraa, pelattiin tvpeleja, laitettiin ruokaa, otettiin puolentunnin suihkuja ja tupakoitiin tiuhaan paiskoen parvekeovea. Melupari nukkui päivät. Viimeiset viisi kuukautta nainen ja mies ovat jatkuvasti haukkuneet naapureita tajuamatta, ettei huoneistojen välinen äänieristys ole kunnossa. Naisen ja miehen naapureiden haukkuminen vaarantaa terveyden ja mielenterveyden ja pilaa naapurihengen. MELUTETUT

voi kukaan pitää objektivisesti ajatellen muuna kuin kulissivaaleina. Sisällissodan ja yleensä sodan aikana ei missään vaalit ole kuin korkeintaan vallanpitäjien yrityksenä vakiinuttaa ulospäin valtaansa. Jokainen valtiotieteestä edes jotain tietävät myöntävät sen todeksi. PIIKKI •Itä ukrainalaiset ovat separatistien ja venäjämielisten ”alaisuudessa”, joten heidän on maksettava ihmisten palkat ja eläkkeet, ei Ukrainan valtion. NIMETÖN

•Kiinnostaisi tietää, käytetäänkö Syöpäsäätiön ”Roosa nauha” keräyksessä saatuja varoja tutkimuksiin, joissa uhrataan koeeläimiä? Sellaista toimintaa en halua olla mitenkään tukemassa! ELÄIN

•Olisipa oikea tapa sanoa tämä, mutta kun ei. Tässä ei tainnut olla koskaan järkeä. Luultavasti kuvittelin koko jutun. En löydä oikeutusta sille, että ottaisin sinuun suoraan yhteyttä. Olen kyllä yrittänyt. Kannaltasi vieläpä liian pitkään ja asiaa pyöritellen. Ei enää. Anteeksi kaikki. Ja kiitos. Sulla on suuri sydän. Anna sen näkyä ja onni on sinulle myötä. KYLLÄ SÄ TIEDÄT

•Pienten lasten isät myös kasvatustyöhön äidin tueks kera kotitöiden. Jos miestä arjen jakaminen ahdistaa, vaimon on parempi harkita eroa ajoissa. NO

•Kyllä 3000 eläkekatto olisi asiaa. Sillä kestävyysvaje tulisi kuntoon. Säästäkööt rikkaat palkastaan jos haluavat enemmän. TAPSA

BURNOUT

•Mikään ei ole ikuista. Rooma tuhoutui tuhannessa vuodessa. NL:tto eli vain aamusta iltaan. Roomasta jäivät jäljelle rauniot, NL:sta ruostuneet panssarivaunut. NL:tto romahti, mutta missä on DDR? Viro vapautui ja on nyt EU:n ja NATO:n jäsen. Venäjä ei kajoa Viroon, sillä länsi on siihen nähden ylivoimainen niin sotilaallisesti kuin taloudellisestikin. AH •Netti ei ole kaikkien elämää, vaikka usein näyttäis olevan. Onneksi on mahdollisuus/oikeus vielä muuhunkin näkökulmaan/tekemiseen. Tietotekniikka ei ihanvielä ole saavuttanut diktaattorin asemaa. VAI ONKO? •Kulttuurierojen taustalla erilaiset mielikuvarakenteet. Äidinkielen rakenteisiin liittyvä tapa muodostaa mielikuvia selittää, miksi menestymme yhtäällä ja koemme vaikeuksia toisaalla. ASIANTUNTIJAT TUTKINEET •Vientimiehenä harmittaa kuunnella ruotsalaisten kollegoiden nälvimistä pakkoruotsin opiskelusta. Mitä Kiinan markkinoilla hyötyy ruotsin kielen taidosta? Ymmärtää muiden vientiä harjoittavien vahingonilon. On helkkarin kallista pelleilyä kuluttaa aikaa pakkoruotsia lukien kun tietää ettei sitä maailmalla tarvita! KIITTÄKÄÄ KEPULIA JA RANTARUOTSALAISIA VAALEISSA

•Maallistumisen tuoma arvotyhjiö saattaa täyttyä yllättävällä tavalla. Internetissä levitettiin tulevan Euroopan karttaa. Britanian kohdalla luki PohjoisPakistan, Ranska oli nimetty Uuden Algerian islamilaiseksi tasavallaksi. Espanjassa sijaitsi Mauriemiraattien Iberia. Saksasta oli tullut Uusi Turkki. RIPAUS TOTTA?

•Onneksi olkoon kaikille sekoomuksen äänestäjille. Teinit teki mitä lupasivat ja vastuunkantaja brysselissä nauraa kun tasavero (kunnallisvero) panee köyhät kyykkyyn. Pääomatuloja nauttivana totean; sitä saa mitä tilaa samma på svenska. NIMETÖN

•Radio Deissä lastenkodissa kasvanut pappa muisteli kiitollisuudella, kun lapset saivat joulupaketin 2 kertaa Romaniasta sota-aikana. NYT ON MEIDÄN VUORO •Kaikki vaalit ovat farsseja Ukrainassa. Missään missä on vielä sisällissota tai sota yleensä ei

•Hytösen kolumni viikonlopun Iltalehdessä on aivan lapsellinen. Mies vaan kirjoittaa kymmeniä kertoja että tyttöystäväni sitä ja tyttöystäväni tätä ja välillä tyttöystäväni ja minä. Vaihda jo aihetta hyvä mies eiköhän se ole tullut jo selväksi että sinulla on tyttöystävä. MIHIN ON UNOHTUNUT PETTERI AHOMAA?

•Pakolliseksi aineeksi kouluihin itsehillinnän opetus. AS •Miksi koulukiusaamiseen ei saada mitään järkee. Vuosi vuodelta vaan hoetaan samaa. Mikä tämä on että ei koulussa opettaja aikuisena ihmisenä saa puuttua muuten tulee vanhemmat pitämään oppitunnin miten hänen kullannuppujaan pitää kohdella. Kun kotonakaan ei ymmärretä kasvatuksesta mitään. Kyllä koulussa kuuluu opettaa käytöstapoja. Mutta eihän sekään kuulu enää mihinkään kun vanhemmat jo opettaa pienet lapset ettei tarvi ottaa mitään huomioon niin tässäollaan. Ei ole vapaa kasvatus vaan on välinpitämätön kasvatus. Miksi kaikilla on niin paha olla että ei oteta ketään toista huomioon hyvällä. NIMETÖN •Enkös varoittanut ns. ”siivous”firmoista? Nyt Salosta kuuluu oikein tehoraivauksesta. ELÄIN •Mitä vähemmän fosiilisia polttoaineista siirrytään ns. egoloogisiin polttoaineisiin ja ns. viherenergiaan on selvin seuraus, että juuri fosiilisten polttoaineitten käyttö lisääntyy sen näin halventumisen kautta. Viherlinja on gatastrofin linja. Parempi olisi kehittää myös fossiilisten energian käytön taioudelliseen ja puhtaampaan käyttöön teknisillä ratkaisuilla. Kuitenkin niitä tullaan aina käyttämään. Ei pidä keksiä ruutia jo olevan tilalle! PIIKKI •Vihdoinkin tv uskalletaa näyttää Stalinin ajan kauheuksista. Milloin uskalletaan edes puhua islamin harjoittamasta orjuuttamisesta ja orjakaupasta? 2014 •Luonnetulkinnoilla tutustumatta ja kasvojen menettämisellä ei ole merkitystä kun tietää olevansa rehellinen ja avoin tuntemuksissaan. Ratkaisevalla suoraviestintään osallistumisella edes pienin sanoin saat kyllä osoittaa tunnistautumisesi ja etenemishalusi. JOS HUUHKAJASI OON?

•Ei elämä ole vaikea, me itse

teemme sen vaikeaksi. ANGEL •Uskonsodista ja noitavainoista yms. on aina syytetty kirkkoa, mutta tosiasiassa monet vainot sai aikaan tiedemiehet (skolastiikka). He selittivät tieteellisesti oikeaa jumaloppia ja saivat aikaan, että harmittomina pidetyt taikauskot muuttuivat Saatanan palvonnaksi. Naiset ”todistettiin” eläimiksi, joilla ei ole sielua, ja heissä nähtiin vain alhaisia piirteitä kuten juoruamista, ilkeilyä, kieroutta ja kiimaa. Alkoi noitavainot ja uskonpuhdistus. En puolusta kirkon osuutta, mutta kyllä tänäkin päivänä päättäjät ovat vaikuttamassa kirkon asioihin. Ilman yhteistyötä kirkko tuskin olisi niin laajasti levinnyt. Eikä kansakaan mikään viaton ollut; oikein innolla kavalsivat toisiaan ”noituudesta”, aivan naurettavin esimerkein, kunnes papit ja päättäjät kyllästyivät ja tekivät touhusta lopun. YHTEINEN SOPPA •Kyllä on ihmisillä himo päästä televisioon on suomen rumimmat tatuoinnit,ja nyt mainostetaan suomen imettäjistä tehtyä ohjelmaa. Minulla onkin hyvä ehdotus tehdään ohjelma Suomen suurimmat peräpukamat kyllä siihenkin osallistujia riittää. On ne jotkut niin julkisuuden kipeitä. KOKEMUSTA ON (PUKAMISTA)

•Kuka tietää, kuinka paljon Stalin tapatti suomalaisia ja suomensukuisia ihmisiä? STALIN, VE-

HS, Kuukausiliite, Metro). ONKOHAN LIIKKEELLÄ ”EPIDEMIA”?

•Eräät vartijat ovat juoruneitejä siksi eivät pääse poliiseiksi kertovat naapureille henk. koht. asioita eräistä. VIRHEITÄ •Miksi vangeille toimeentulotukea? Antakaa heille oma asunto. NIMETÖN •Montako rosvoa tarvitaan pyörittämään as.oy:tä? Tervetuloa tutustumaan Koskelaan! Avaimet kaikille ”lukkosepältä”. Postitkin pöllitään luukusta. Vahti röökaa pihalla ja uhkailee. Tarvittaisiin Tallinnan meininkiä kun poliisikaan ei auta. NIMETÖN

•Taitaa olla psyykkinen kulkutauti tämä masennus, kun alkavat maahanmuuttajatkin jo sairastua. Eihän meidän kulttuurissamme voi mitään olla vialla? Itselläni ei ole aikaa miettiä mielialoja, työtä on riittänyt ja muutakin tekemistä piisaa. Ehkä se käy rokotteesta. OLENKO KOHTA YKSIN?

•Mikään voita tätä tunnelmaa ja syystä. AINA NEGATIIVINEN SATAROSENTTISESTI AIVOINVA

•Kunnia mennyt, maine sen kuin kasvaa? HELVETTIÄ ELÄÄ KURJUUDESSA JA PUUTTESSA TOIVOA VAILLA. JA AINA MENEE HUONOSTI

•Hyvä tavis on arvokkaampi kuin huono julkkis. RIITTÄÄ KUN

RINEN TYRANNI

SELVIYDYTÄÄN

•Kukahan laittaa kielletyn ajosuunnan merkkiin lisäkilven huoltoajo sallittu tai jotain muita lisäkilpiä? Tieliikennelaki sanoo: kielletyn ajosuunnan merkkiin ei saa laittaa mitään lisäkilpiä! OSAAN AJATELLA

•Sananvapauden nimissä netti pursuaa ihmisoikeuksien halventamista ja vihaa. Kun toimii vain luonteensa mukaisesti eikä ota vastuuta, toimii kuin elukka. Pakollista asiainhoitoa lukuunottamatta, elämä ilman somea voi olla jopa tasokkaampaa. RAJAT

•Voi, laittakaa nyt nämä raatilaiset, selviytyjät, juontajat ja muut puhetaidon kursseille. Kauhea kuunnella: toi oli niinku, tosi hyvä toi oli just niinku tosi, tosi hyvä, tuli hyvä fiilis, mä en kestä, sä oot tosi upee, toi on just sellanen ku mä mietin et on tosi hyvä, upeeta, mahtavaa! Joka lähetyksessä samat jutut. Miten nämä ovat selvinneet äidinkielen tunneilta? Mitä tarkoittaa tuo on ”niinkuin” todella upea-eikö vain, tuo on upea? 1/2 H+18 X NIINKU •Muistakaa miksi taisteltiin vuonna 1918. Köyhät varattomat puolustivat oikeuksiaan saadakseen paremmat olot työtätekijöille niin maalla kuin kaupungeissa. NIMETÖN •Kansalaiset olkaa tarkkana poliitikkojen lausunnoista. Etenkin Laura Räty kokoomus. Ensin hän sanoo että kokoomus ei aja sosiaali-ja terveydenhuollon yksityistämistä. Seuraavaksi sitten että kaikilla suomalaisilla olisi mahdollista valita yksityisesti ja julkisesti tuotettujen palvelujen väliltä. Missään ei ole kielletty valitsemasta yksityistä palvelua kun itse maksaa kulut. Ahneet porvarit hamuaa yteiskunnan verovaroja . Julkinen palvelu on nytkin vähintään yhtä laadukasta kuin yksityinen. MOLEMMISTA KOKEMUSTA

•Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Leena Toivakan mukaan suomalaisyritysten pitää vain löytää korvaavia markkinoita Venäjän tilalle. Ehkä hallitus vastaavasti toteaa, että työttömien pitää vain löytää korvaavia työpaikkoja menetettyjen tilalle. Näin yksinkertaista ja helppoa se on! VINSKI •Liikuttavaa miten paljon Sanoma Oy:n oman kanavan yhden ohjelman yksi tunne herkkyys, itku on liikauttanut niin monia Sanoma Oy:n toimittajia (mm.

•Mistähän saisi liito-oravan papanoita? Niitä voisi kylvää Malmin lentoasemalle. Onhan se tyypillinen lento -oravien pesimäalue! Säästyisi edes jotain vanhaa. VOISI KYLVÄÄ •Jehovan todistajista taas kauheita kuuluu, ISIS-liikkeestä ihan kaameita, mutta Vinskit ja muut oikeamielisinä haukkuvat luterilaisia vain. HYVÄ POJJAAT •Liiketilasuunnittelijat, tutustukaa uudistetun Kampin Lidlin fiaskoon myyntitilaan ennen kuin teette samat suunnitteluvirheet. Joustavan kauppaan tulon tukkii paistopisteen lasiovet kapealla käytävällä. Hyllyjonot eivat kohdistu suoraan kassoihin, koska kassat on sijoitettu vinoon. Vinojen kassalinjojen vuoksi jonot kiemurtelevat tukkien kulun kaupassa. Nykyiselle asiakasvirralle kaupan myyntiala on liian pieni. AHDETUT ASIAKKAAT

•Tsuhna: yksinkertainen, luotettava, hyväntahtoinen. SIIVOOJA •Saisko opetus ja viestintäministeri Krista Kiurulta selkeän tiedotteen hallituksen nykytilasta. TÖPPÖVISIO MAAN KANSA •Marx tuskin taputtaisi käsiään jos näkisi miten hänen oppejaan on toteutettu käytännössä. Tuskin olisi kirjoittanut mitään Pääomaa. Ihmiset kun näyttävät käyttävän enemmänkin omaa päätään pääoman kartuttamiseksi. Kai ihminen on pohjimmiltaan kapitalisti, käpyjä keräävä orava. Sosialistien suurin ongelmaonkin, ettei proletariaatti seuraa etujoukkojaan, vaan katselee mieluimmin jenkkifilmejä ja bailaa. Bailaamisesta onkin tullut uusi tapa järjestäytyä; kilpaillaan siitä kuka eniten dokaa ja kenen kännykkä on eniten käytössä. Maailma

LUKIJAT muuttuu-sitä ei Marx kai ajatellut. RAUHA HÄNELLE •01480 Postialue kun valitatte mistä vaan, ehdotan että nauhoitatte tai kun kirjoitatte, sen jälkeen ennen kun lähetätte viestinne eteenpäin pyydän miettimään, onko todella asia niin tärkeä että munaatte itsenne totaalisesti. EI HELVETTI

luotttamustehtävissä. Työpaikalla muutoksen saanti sentään muuttui. Koko ihmisen terveys ja tuottavuus lähtee viihtyvyydestä. On kumma ettei tätä vieläkään Suomessa tajuta edes. PIIKKI

SOIKOON

•Temppelinvuoren alue, jossa muinoin sijaitsivat juutalaisten ensimmäinen ja toinen temppeli on juutalaisten pyhin paikka. Mutta kas, kas, sinne onkin myöhemmin rakennettu Kalliomoskeija ja al-Aksan moskeija. Miksei kukaan puhu, että ne ovat rakennettu ”valloitetulle alueelle”. LÄNSIMEDIA VAIKENEE

•Asunnottomuus js ruokraasunto pulan poistamiseen voi riittää vain tyhjillään olevien ns. sijoitusasuntojen (joita pidetään tyhjillään) vuokrauspakko lain säätäminen. Sen seurauksena myös laskisi vuokrat ja helpottuisi myös omistusasuntojen saaminen. Keinottelumielessä tapahtuva asuntokeinottelun kieltäminen johtaisi tähän kansan enemmistön kannalta myönteiseen kehitykseen. Ketä varten Suomi on valtiona olemassa, ellei kansan enemmistöä varten?!? PIIKKI

TAAS FAKTOISTA

•Jo 60-luvulla toimin näitä ”asumalähiön” ankeuttajia vastaan. Tuntien monia nuoria arkitehteja. Toiminut monta vuotta asukasyhdistyksen- ja toiminut talotoimikunnan puheenjohtajana/sihteerinä, joten tiedän mistä kirjoitan. Lisäksi työpaikoillani aktiivisesti eri

•Naisasialiikkeet kalastelevat miehiä mukaan kertomalla vääryyksiä epädemokraattisista maista naisia kohtaan. Näitä ei voida verrata samana päivänä keskenään epäkohtiin meidän yhteiskunnassa. Ettei vaan taustalla olisi miesten höynäyttäminen oman edun tavoittelemiseksi? SIIHEN MIEHETKIN KELPAAVAT •Jossain vaiheessa Halloweenistä tehdään ’kristillinen’ juhla,eli pyhä Halloween. Näin-

hän on syntyneet alkujaan pakanalliset juhlat kuten joulu ja pääsiäinenkin. NIMETÖN •Erehdyn ehkä mutta Jutta Urpilainen voi olla merkittävä syy SDP n alamäkeen. Sen naamasta paistaa kaksinaisuus. Hän on rikkaiden, tai itsensä asialla enemmän kuin kukaan kokoomuksesta. NIMETÖN •La 1.11. Klo 9.30 Lehdokkitie Tikkurila. Juoksin jalkakäytävän vasenta reunaa, kun vastaan tuli mies ajaen pyörällä. Sanoi minulle, että ei tarvitse tulla päälle ja oikealla kuljetaan. Suomessa ajoneuvolla ajetaan ajoradalla. Jalkakäytävällä jalankulkijat saavat kulkea missä haluavat. Yhd. pyörätiellä ja jalkakäytävällä jalankulkijan paikka on joko oikealla tai vasemmalla näin jo 1.6.1997 lähtien! Pyörätie on aina merkitty liikennemerkillä, jossa pyörän kuva. Pyöräilijät, mitä siihen sanotte, jos teidän tai lastenne päälle ajetaan ajoneuvolla vaikka olette noudattaneet itse liikennesääntöjä?

ostoskärryjä ulkona Martinlaakson taksiaseman liepeillä. Ei kuulu kenellekään ei kiinnosta. OKU LOUHELASTA ENT. MARTINLAAKSOLAINEN

•Mitähän maksoi ebolaepäillyn ulkomaalaismiehen tutkimusprosessi ja erityisvarotoimet HUSissa? NIMETÖN •Jos joutuisit autiolle saarelle, mitä ottaisit mukaan? MINÄ OT-

jos Suur-Venäjä ja kalifaatti jakaisi Euroopan, niin kumpaan leiriin Suomi lasketaan, jos muita vaihtoehtoja ei ole? MERTSI •Minulle matkustajana on täysin yhdentekevää tervehtiikö kuski vai ei, kunhan pääsen perille, tervehdykseen toki vastaan. Jos kuskin tervehdyksellä on kovin suuri merkitys, niin kannattaa ehkä hankkia sisältöä elämäänsä. MAKKARAMIES

•Me Emmerdalen ystävät haluaisimme viikonlopun alkajaisiksi rentoutua ja katsoa molemmat osat kuten muinakin päivinä, ruokaohjelma ei kiinnosta pätkän vertaa. Sitäpaitsi olemme ruuanlaittotaitoisia ilman jatkuvia kokkiohjelmia. KOTIKOKIT

•Yhdistäkää voimanne jos työpaikallanne saalistaa kiusaaja. ROHKEASTI VAIN

•Akka huudattaa koiraparkaa Myllikäs. Seurannas lähtikö koira vai akka vai molemmat. KADUILLE KUULUU

•Spekuloin silloin tällöin, että

Syksyn parasta viihdettä! Presidentin Teatterisalin syksyssä loistavat mm. Jaakko Saariluoma, Jope Ruonansuu ja Noora Karma.

Mentalisti Noora Karma Pe 07.11. Klo 21.15 Su 09.11. Klo 13.00 Pe 14.11. Klo 21.15

NIMETÖN

•Martsa on martsa. Ihmettelitte

Liput 29 euroa Perjantaina Sisältää toimituskulut 24.10. www.lippupalvelu.fi

Kaikki näytökset ja aikataulut: www.presidentinteatterisali.fi

Keskiviikko perjantaisin! Keskiviikkoisin ja ! –03.30 j t isin22 ke klo ja pe klo 22–01

Amarillo Helsinki Mikonkatu 9 Auki klo 04:ään amarillo.fi

Ristikon ratkaisu

KAMPIN KIRPPUTORI

Avajaistarjous! pöytä + rekki 25€/vko Runeberginkatu 8. Ma-pe 10-18, la-su 10-15 www.kampinkirpputori.fi 040 177 4123 ❘ TERVETULOA!

Ostamme kaikkea kodintavaraa mm. taide-ja käyttölasia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, levyjä, huonekaluja, valaisimia, ym. ym. Kuolinpesät, muuttojäämät. Nopea nouto, maksu heti. Seppo & Sari 0400 218 225

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

“Upea pikakampaus kruunaa iltasi” - Pepe Åhman

Arganiaöljy ”tekee ihmeitä” ihollesi! Tällä kupongilla 5.-10.11.2014

Arganiaöljy, 50 ml Born to Bio

) ,99 €

. 17

15,(norm

€ 300,-

•Jos ebola ei tartu kuin eritteistä niin miksi samalla lennolla olevat tutkitaan? NIMETÖN

TAISIN TESTAMENTIN

Sudokun ratkaisu

9,80

/l (35

€

€)

Säästösi 17 %

Kallisarvoista arganiaöljyä sanotaan öljyistä täydellisimmäksi sen huikean E-vitamiini- ja runsaan antioksidanttipitoisuuden sekä ihon vanhenemista hidastavien vaikutustensa johdosta. Testaa ja koe arganian taika ihollasi! Ihoa korjaavaa ja uudistavaa arganiaöljyä on myös käytetty menestyksekkäästi mm. palaneen ihon sekä aknen ja vesirokon arpien hoidossa. Arganiaöljy sopii myös kipeiden nivelteen hierontaan. Kokeile ja ihastu itsekin!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

PIKAKAMPAUSPAKETTI 45e - saatavilla PÅ-kampaamoista Syksyn ja talven juhliin pikakampaus ja lakka 500ml hintaan 45e. (norm alk. 55e). Kampaukseen käytettävä aika 30-35min. Kampanja on voimassa 31.1.2015 asti kaikissa Salon Pepe Åhman kampaamoissa. Hinnat sisältävät alv. 24%.

SALON PEPE ÅHMAN - kampaamot: Mikonkatu 6 010 439 9310 Pasilan Asema 010 439 9312 Tapiontori, Keskustorni 010 439 9314 Kauppakeskus Tikkuri 010 439 9316 Espoontori 010 439 9318

varaa aikasi netistä 24/7 www.salonpepeahman.ﬁ

Klo 20.00

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 5. marraskuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

hei, kalle kultakala, miten menee?

10 kysymystä

hyvin. ajattelin lähteä new york cityyn hengailemaan east villageen ja kumota pari bloody marya parin kuuluisan taiteilijan ja kirjailijan kanssa.

tai ehkä uiskentelen vain ympyrää tässä pienessä lasimaljassa.

kultakala osaa olla niin sarkastinen.

843

1. Mistä Keski-Pohjanmaan kaupungista tulee urheiluseura Ykspihlajan Reima? 2. Minkä rakennuksen räjäyttämiseen tähtäsi Robert Catesbyn v. 1605 johtama Ruutisalaliitto? 3. Minkä sairauden takia Baijerin kuningas Otto joutui elämään jatkuvan tarkkailun alaisena? 4. Mikä tai kuka Asterix-sarjakuvien hahmoista kyynelehtii, jos puita kaadetaan? 5. Mitä maata norjalaislaulaja Geir Rönning edusti vuoden 2005 Euroviisuissa? 6. Kuka näytteli Scarlett O’Haran roolin elokuvassa Tuulen viemää? 7. Mistä laista käytetään myös nimitystä Lex Pekurinen? 8. Minkälaisia matkapalveluja Virgin Galactic -yhtiö on perustettu tuottamaan asiakkaille? 9. Mitä symboloi New Yorkin One World Trade Centerin korkeus jalkoina (1 776 jalkaa)? 10. Kuinka monta pistettä kuljettaja saa tänä vuonna F1-luokan MM-sarjan viimeisen osakilpailun voitosta?

B. Virtanen Ilkka Heilä Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 17.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

★★★✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 17

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Kokkolasta, 2. Englannin parlamenttitalon, 3. Mielisairauden, 4. Ideﬁx, 5. Suomea, 6. Vivien Leigh, 7. Siviilipalveluslaista, 8. Avaruuslentoja, 9. Yhdysvaltain itsenäistymisvuotta, 10. 50.

TV TV1

21.05: A-studio: Moskova extra 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Ylen alueellisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 MOT: Tynnyrimiehen tunnustus. 14.00 Välikysymys talouspolitiikasta. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana uutta musiikkia tehnyt Diandra. Käymme maailmantähden etäkonsertissa ja puhumme koirista. 19.00 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet. Henrik VIII:n palatsi. Yorkin arkkipiispa Thomas Wolsey lahjoitti Hampton Courtin palatsin vuonna 1526 kuningas Henrik VIII:lle. Upean taidekokoelman ja puutarhan lisäksi palatsi on myös tarinoiden aarreaitta. 20.00 Akuutti. Suolistosairauksien hoito ruokavalion avulla? Metallisen lonkan tekonivelen saaneet peräävät yhä oikeuksiaan. Miten istumista voi vähentää? Omalääkärin vastaanotolla luovutetaan verta. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Moskova extra. A-studion lähetys Moskovasta. Studiossa keskustellaan Putinin lähipiiristä ja strategiasta, Venäjän taloudesta sekä Ukrainan tilanteesta. 22.00 Boss (16). Vaalipäivä koittaa. Ehdokkaat tekevät raivokkaasti viime hetken työtä saadakseen viestinsä läpi. Kuka selviytyy voittajaksi? 23.00 Yle Uutiset. 23.05-00.00 Ulkolinja: Mustavalkoinen Turkki. Recip Tayyip Erdogan vaihtoi pääministerin pestin presidentin virkaan. Viekö itsevarma Erdogan Turkkia kohti vakautta vai diktatuuria?

TV2

MTV3

22.05: Theroux ja katukoirat

Nelonen

22.45: Teknavi

11.05 Alivaltiosihteerin televisioohjelma. 11.20 Uusi päivä (S). 11.50 Matkakumppanit. 12.20 Muuttohaukantie. 13.20 Älä kokeile tätä kotona. 13.50 Ajankohtainen kakkonen. 14.25 Tarinateltta. 14.40 Ykskaks paksuna (12). 15.09 Jäynäjäbä (12). 15.35 Doctor Who (12). 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen.

11.10-12.05 Lääkärit. 13.35 Nigel Marvenin pingviinisafari. 14.35 Ensisilmäyksellä (7). 15.05 Alueellinen sääennuste. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Siivoushullut. 16.15 Peter Hispaniassa. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Sydänmailla (7). Ei saa lannistua. Amy auttaa nuorta esiintymiskammoista taitoratsastajaa. (U) 18.45 #lovemilla3 (7): Syömishäiriölounas. Saako olla valoruokabuﬀet? 18.52 #lovemilla3 (7): Grande Finale. Rakkaat ystävät. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Älä kokeile tätä kotona. 7/7. Millaisia vaaroja liittyy pakastekalkkunan friteeraamiseen öljyssä? 20.00 Uusi päivä (S). Uusi oppilas. Koulu alkaa ja uusi oppilas saapuu Karrin kiusaksi. 20.30 Ykskaks paksuna (12). 18-vuotias Laura ja 16-vuotias Jamie saattavat uuden elämän alkuun. (U) 21.00 Syke (12). Leikin loppu. Henkilökunta pääsee seuraamaan absurdia näytelmää, kun osastolle tuodaan loukkaantunut vaimo, vaimon uusi rakastaja ja mustasukkainen aviomies. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Theroux ja katukoirat. Los Angelesissa taistelukoira on statussymboli ja tarjoaa turvaa. 23.05 Älä kokeile tätä kotona. (U) 23.35 Silminnäkijä: Vakuutusyhtiön hylkäämät. (U) 00.05-00.50 Muistin vanki (12). Nuori tennislupaus joutuu ryöstömurhan uhriksi.

18.00 Emmerdale (S). Piinattu salaisä, osa 1/2. Archien tilanne ja myöhässä oleva makeistilaus raastavat Jain hermoja. 18.30 Emmerdale (7). Piinattu salaisä, osa 2/2. Jai jatkaa Rachelin hiillostamista ja purkaa suunnatonta turhautumistaan tehtaalla. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). Kallelle on matkatavaraa tarjolla 20.05 Hansin matkassa. Maucca Kärki. Hans ratsastaa tuulimyllyjä uhmaten Amsterdamiin hevoskonsultin Maucca Kärjen vieraaksi. 21.00 Aku ja 7 ihmettä. Jordania. Aku on oman elämänsä Indiana Jones ja siksi kohteena on Petran kaupunki Jordaniassa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.45 Teknavi. Teknavin tehoennätys uusille lukemille. Yli 1000-hevosvoimainen tehohirviö Markku Alénin käsittelyssä. Kokeilussa älyvaatteet. Testissä Citroën C4 Cactus. 23.15 Kallista kipua (12). Kuuletko hääkellojen kumun? Osa 2. Evanin ja Paigen häät ovat nurkan takana, kun lumimyräkkä sulkee lentokentät eivätkä vieraat pääse paikalle pitopalvelusta puhumattakaan. 00.15 Revolution (12). Hallusinaatioiden kourissa. 01.10-01.45 UEFA Champions League -huippuhetket 5.11.

Yle Fem 13.40 På jakt med Lotta och Leif. 13.55 Flugor. 14.00 Vem vet mest? 14.30-15.00 Korrespondenterna. 15.40 Jumalanpalvelus: Lauletaan ilosta. 16.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.55 Spotlight: Turvallisuusverkossa. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Mikko Mallikas. 18.30 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 18.44 Pax maan kamaralla. 19.00 Tanskalainen maajussi. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Lasso. 20.30 X3M-tv: Sex & Sånt. 20.45 Oddasat. 21.00 Perilliset (12). 21.52 Herkkuja: Vanilja-kaurakakkuja. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Perhesirkus. 22.30 Aistien haastaja. 23.00 Sportnytt. 23.15 Från Sverige till himlen. 23.45 En rom på resa. 00.15 Aktuellt.

00.55 Kulturnyheterna. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Gomorron Sverige sammandrag. 01.45 Programtablå. 01.50 Lilla Aktuellt. 02.05 Fångad. 02.30-03.00 Hjärtevänner.

Fox 11.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 11.30 Hullut tiedemiehet. 12.00 Miehen paikka. 12.25 Maailmanlopun odottajat. 13.15 Lentoturmatutkinta. 14.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 15.00 How I Met Your Mother. 15.50 American Dad. 16.15 Futurama. 16.40 Family Guy. 17.05 Karita, raakaa ja makeaa. 17.10 Suomen vartijat. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 18.05 Lyödään ällikällä. 18.35 Paksut poliisit. 19.00 Suomen vartijat.

Sub

Teema

20.00: Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!

23.00: Sons of Anarchy

22.05: Coriolanus

13.50 Hulluna häämekkoihin XL. 14.20 MasterChef Suomi. 15.20 Matkaoppaat. 15.50 Neljät häät. 16.50 Deittikamera. 17.20 Frasier (S). 17.50 Ravintola X.

14.00 Siivoushullut. 14.55 Myytinmurtajat. 16.00 Walker, Teksasista (12). 17.00 Lemmen viemää (12).

16.15 Löytöretki. 17.00-17.51 Tiededokumentti: Ahdistuksen aikakausi.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Aikaisempien voittajien viikko jatkuu Hilkka Ahteen illallispöydässä, jossa vieraina nähdään Janne Kataja, Mikael Hytönen ja Wilma Schlizewski. 19.30 Poliisit (S). Kuopio. Työvuoro alkaa poikkeuksellisella tehtävällä, kun poliisit etsivät pimeästä metsästä haulikolla ammuskellutta poikaa. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Joronjälki Joroisissa on Savon Pariisissa sijaitseva hotelli, jolla on legendaarinen maine. Vuosien mittaan hotelli on päässyt rapistumaan ja erikoinen omistaja on antanut paikkaan oman silauksensa. Yrittäjän liiketoiminta on rönsyilevää ja Jyrki Sukula löytääkin hotellista mm. rautakaupan, sukellustarvikeliikkeen sekä venepuiston. 20.57 Keno. 21.00 Under the Dome (12). Punainen ovi. Kaikki haluavat saada haltuunsa salaperäisen munan. Sam, Lyle ja Pauline etsivät punaista ovea Zenithissä. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Vieraana Paula Noronen. 23.00 Haapasalo Goes America (S). Nyt maailma on täynnä energiaa ja henkien maailma on läsnä. (U) 00.00 Castle (7). Syvissä vesissä. 01.00 Frasier (S). Anopin vierailu, osa 2. (U) 01.30 Asema 62 (12). Paluu. 02.30 Brad Meltzerin tulkinnat (S). Alaskan kolmio. 03.25-04.20 Pomo haussa. Siistiä jälkeä.

19.30 Cops. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Bones. 21.55 Criminal Minds. 22.50 Ilman johtolankaa. 23.45 Cops. 00.10 Nolot vartalot. 01.55 Hain saalistajat. 03.35 Suomen vartijat. 04.05-05.59 Sky News.

Liv 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 11.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 12.00 Elixir. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Hulluna leivontaan. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Illallissota. 15.30 Nätti nakuna. 16.30 Olet mitä syöt. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (7). 19.00 Hurja remontti. 19.55 Sinkkuelämää (7). 20.30

18.00 Catﬁsh. Kadonneet Pojat. Rico on ollut netti- ja puhelinsuhteessa Ja’marin kanssa jo kolmen vuoden ajan. (U) 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Big Brother Extra. 19.30 Miehen puolikkaat (S). JättiJaakko ja lilliputti. Charlie heittää Alanin töihin ja iskee silmänsä tämän hemaisevaan sihteeriin. Alan on kauhuissaan, sillä hän epäilee, että Charliella on jälleen vanhat metkut mielessään. 20.00 Rillit huurussa (S). Peikkopoikkeama. Howard huomaa, että hänellä on edelleen tunteita ex-tyttöystäväänsä Bernadettea kohtaan. Hän yrittää vaivihkaa tiedustella, saisiko suhdetta kenties elvytettyä, mutta ensin on käytävä läpi eron likainen jälkipyykki. 20.30 Simpsonit (7). Isänmaan huolesta. Homer matkustaa ydinvoima-alan konferenssiin ja palatessaan kotiin hän käyttäytyy kerrassaan oudosti. Neuvokas Lisa epäilee juttuun liittyvän terrorismia, joten hän soittaa avuksi alaan erikoistuneen pätevän agentin. 21.00 Kurjat kuppilat USA. Old Neighborhood. Alexa ja Randy ovat pyörittäneet ravintolaansa Coloradossa jo kolmenkymmenen vuoden ajan, eikä mikään näytä muuttuneen vuosien varrella. 22.00 Big Brother. 23.00 Sons of Anarchy (16). Kitkaa. Jaxin kuppi alkaa valua yli äyräidensä, kun Gemma törttöily saattaa hänen poikansa hengenvaaraan. 00.00 Star-Crossed – Maailmat vastakkain (12). Etsiä vihamiestä. 01.00-01.30 Simpsonit (12). Tuttuja tarinoita.

Sinkkulaiva. 21.00 Valheen vangit (S). 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 23.00 Sinkkulaiva. 23.30 Sinkkuelämää (7). 00.05 Kieroilevat kaunottaret (S). 01.05 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA. 02.05 Rullaavat tytöt (S). 02.4003.40 Häähullut (S).

Jim 11.25 Maailman parhaat kalapaikat. 12.20 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.15 LA Ink. 14.10 Leijonan luola UK. 15.10 MasterChef Australia. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. 17.00 LA Ink. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola UK. 20.00 Martina ja hengenpelastajat (7). 21.00 Suomen Tulli. 22.00 Poliisit (7). 23.00 Leijonan luola UK. 00.00 Vuorien sankarit (7). 01.00 Gordon Ramsay maailmalla.

KILPAILUKUTSU

VIHREÄ KAUPUNKINI

MAAILMAN SUURIN VALOKUVAKILPAILU

18.00 Dok: Okej-lehti, Ruotsin ”Suosikki”. Alice Cooper piti siitä ja monet muutkin. Vuonna 1984 ruotsalaista Okej-lehteä myytiin peräti 156 000 kappaletta. Kaikki kasariteinit rakastivat sitä - ainakin ne, jotka pitivät rokista, elokuvista ja televisiosta. (U) 19.00 Gran Hotel (12). 27/66. Teresa antaa alaisilleen varoittavan esimerkin. Belén joutuu lähtemään hotellista. Yksi jos toinenkin tuntuu olevan perillä Alician ja Julion tilanteesta. Tietääkö Diego? Onko Javier löytänyt kutsumuksensa? 20.00 Taiteen maantiede: Venäjä. Kohti uutta. Miten taide muuttui Venäjällä ja Neuvostoliitossa 1900-luvun melskeissä? Taidehistorioitsija Andrew Graham-Dixon tarkastelee konstruktivismin lisäksi myös Putinin ajan uusia taidedoktriineja. 21.00 Elokuvan tarina (16). Osa 9: 1967–1979. Uusi amerikkalainen elokuva. 22.05-00.05 ELOKUVA Kino: Coriolanus (16). (Britannia 2011) Shakespearen draamassa kenraali Caius Marcius havittelee konsulin virkaa. Hän epäonnistuu siinä ja liittoutuu vihollisensa kanssa. Sisällissota uhkaa. N&O: Ralph Fiennes.

02.00 Anthony Bourdain minilomalla. 02.5503.55 LA Ink.

TV5 12.00 Tallinna. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet. 13.55 Ihmemies MacGyver (7). 14.55 Matlock (7). 15.55 Suhdekoukerot (S). 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 16.55 Pulmuset (7). 18.00 Kellarin kunkku (S). 18.30 Kellarin kunkku (S). 19.00 Tavallista elämää. 19.30 Tavallista elämää. 20.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 20.30 Brooklyn 99 (12). 21.00 ELOKUVA Rambo – taistelija (16). 23.00 Tappavat suhteet (12). 00.00 5D: Omituinen pakkomielteeni (7). 00.35 ELOKUVA Voittajan paluu (7). 03.10 Call Me Fitz (12). 03.40 Call Me Fitz (7). 04.10-04.33 Suhdekoukerot (S).

Kansainvälinen Metro Photo Challenge on jo kymmenen vuoden ajan haastanut valokuvauksen harrastajia ja ammattilaisia ikuistamaan aitoa elämää aitoihin kuviin. Juhlavuoden kunniaksi olemme valinneet aiheen, jonka sinä tunnet parhaiten: kotikaupunkisi. Lähetä kuvasi jo tänään! www.metrophotochallenge.com Y H T E I ST YÖ S SÄ

W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E .CO M

LAATUMERKKIEN OUTLET- JA YSTÄVÄMYYNNIT 7.–9.11.2014

Messukeskus, Helsinki

www.outletexpo.ﬁ LAATUA, LÖYTÖJÄ JA OSTAMISEN RIEMUA Shoppailijoiden suosikkitapahtumassa OutletExpossa on mukana kymmeniä laatutavaran ja designtuotteiden valmistajia, maahantuojia ja kauppiaita. Täältä löydät outlet-hinnoin vaatteita, asusteita, keittiötarvikkeita, liikuntaja ulkoiluvarusteita, kosmetiikkaa, koruja, laukkuja, kenkiä sekä sisustus-, viihde- ja kulttuurituotteita. Vielä to 6.11.

Avoinna: pe 7.11. klo 9–18 (klo 9–13 VIP-etuostoaika Messuklubilaisille) la 8.11. klo 10–18 ja su 9.11. klo 10–17. Liput:18/11/ 5/ 39 €

liput edullisemmin (15/9 €) ennakkoon verkkokaupasta!

shop.

messukeskus.com

Näytteilleasettajat

(tilanne 27.10.2014)

ALC Accessories Ltd........................ 1b11 Lumene Oy ...................................... 1e31 peltikyltti.ﬁ ..................................... 2b81 Suomen Ardino Oy.......................... 1d11 Avon Cosmetics Suomi ......................1g1 Luminess Oy ................................... 1b41 Prizzi Oy.......................................... 2e69 Susanne ........................................... 1a21 Annika Hätönen Tmi ........................1g1 T:mi Maarit Koskell ........................ 1d41 ProCare Oy ...................................... 1e29 Tammer-Tukku Oy ..........................1g20 Beauty Pro Oû ................................. 2b66 Malmin korupaja Oy ....................... 2e61 Pulju.net..........................................1g10 Tefal Outlet...................................... 1e48 Bella Luna Oy.................................. 1a41 Markkinointi Ermak Oy ................. 1d49 Puttipaja Oy ....................................2g68 Tempur Suomi Oy ........................... 1a20 Boutique Armoire ........................... 1d19 Mastermark Outlet.......................... 1b20 RETRO & DECO shop ..................... 2b81 Top-Sport Oy ......................... 2d71, 2e71 Boutique Hilda Viola ....................... 1d49 Mukelomesta Oy .............................1g30 Rosebud Books Oy .......................... 1d31 tunika.ﬁ........................................... 1d41 Blue Eye Bags ........................... 1a1, 1a2 NaisTaivas Oy ................................. 1d21 Sealevel Oy ...................................... 2b70 Urban Design boutique ................... 2d61 BoreaMed Oy ...................................1g50 Newtop ........................................... 2b60 Seppälä Finland Oy ......................... 2b71 Velo & Oxygen Oy...........................1g41 Brodeeraus JO-HA Oy ..................... 1d28 NT-Bags........................................... 2e59 Silver Wave ...................................... 1e28 Venla & Veikka................................ 1d29 Buff Finland / B-Trade Ky............... 1e20 Onnisport avoin yhtiö ..................... 1e18 Silver Bar .......................................... 1e1 Viiden Pennin Kirjakauppa ............ 1d40 Cassinna Oy .................................... 1e40 Outlet Tukku ...................................1g20 SoWhat Footwear ............................ 1e41 Zio....................................................1g29 CHANGE of Scandinavia Finland 1g18 Charatex Oy .................................... 1d29 Day Sisustusliike ............................ 1b41 ECCO .............................................. 1d20 Ecofurn ........................................... 1e10 Elega Oy .......................................... 1d51 Extreme Heaven Oy ........................ 2b81 Faabeli-Keramiikka Tmi .................2g60 Feelmax Oy........................................1g9 Finsoffat Oy .................................... 2b61 Follis Oy .......................................... 1a29 Glitter Oy ........................................ 1b21 Groupe SEB Finland ....................... 1e48 Heinen Warenhandels GmbH .......... 1e11 Hopealiekki Oy.................................. 1e1 House of Elliott Oy.......................... 1d19 Husky Oy ........................................ 1e21 Ibero Oy...........................................1g40 Ivana Helsinki .................................2g59 Joensuun Sänkytehdas Oy.............. 1a11 Kalle Sport ......................................2g70 Kenkäkauppa Alina ........................ 1b51 KHN Services ..................................2g63 Korujen Maailma ............................1g21 KRM Kenkä Oy ............................... 1d20 Kruunukaluste Oy .......................... 1e41 T:mi Laitamo Mikko........................ 2d59 LA-Laukkuasema ............................ 1e51 Laukku-Vakka ............................... 1e40 Leather Heaven ............................... 2b81 Lily Alexandra Oy...........................2g61 L’Oréal Finland Oy .......................... 2e60 Lovi Oy ............................................ 1e50

Muutokset mahdollisia.

Aika ja paikka 7.–9.11.2014 Messukeskus Messuaukio 1, 00520 Helsinki Aukioloajat pe 7.11. klo 9–18 la 8.11. klo 10–18 su 9.11. klo 10–17 Sisäänkäynnit Eteläinen ja pohjoinen sisäänkäynti Vaatesäilytys 2,5 € / hlö Pysäköinti 11 € / kerta (Pysäköintitalon osoite: Ratapihantie 17). Liikenneyhteydet Messukeskukseen pääsee Helsingin keskustasta ratikoilla 7A ja 7B sekä 9. Kaikki junat pysähtyvät Pasilan asemalle,

josta on noin 300 metrin kävelymatka Messukeskukseen. Helsinki-Vantaan lento asemalta on noin 13 km Messukes-kukseen. Neuvonta Infopisteet ovat avoinna messujen aukioloaikoina eteläisellä sisäänkäynnillä ja Alagalleriassa. Ravintolat ja kahvilat Messukeskuksessa on lukuisia ravintoloita ja kahviloita. Leikkipaikka Maksuton, valvottu hoitopaikka 3–7-vuotiaille lapsille on avoinna lauantaina ja sunnuntaina Ylägalleriassa. Pankkiautomaatit Lasigalleriassa ja Alagalleriassa

www.outletexpo.ﬁ

Ensiapu Alagalleriassa, p. 040 450 3237 Lehdistökeskus Eteläinen sisäänkäynti, 2. krs Hotelli Messukeskuksen yhteydessä on hotelli Holiday Inn Helsinki, p. 09 150 900 Järjestäjä Sevent Oy Messukeskus

Vielä to 6.11.

liput edullisemmin (15/9 €) ennakkoon verkkokaupasta!

shop.

Liput kassoilta: Aikuiset 18 € Lapset (7–15 v), opiskelijat, eläkeläiset, varusmiehet 11 €. Lapset (4–6 v) 5 € Perhelippu 39 € (max. 2 aikuista ja lapset alle 16 v) Ryhmät (min. 10 hlö) 11 € / hlö Kokoaikarannekkeet: Aikuiset 33 € / hlö Lapset (7–15 v) opiskelijat, eläkeläiset, varusmiehet 23 € / hlö Lapset (4–6 v) 10 € / hlö Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa. Alle 4-vuotiaat ilmaiseksi. Samalla lipulla viidet messut: OutletExpo, Metsä, ELMA, Kädentaito, ja la–su Lemmikkimessut.

messukeskus.com

Muutokset tämän messulehden tietoihin ovat mahdollisia.

POIMINTOJA MESSUTARJOUKSISTA

Lisää löydät paikan päältä ja netistä: www.outletexpo.ﬁ

Ivana Helsinki OSASTO 2G59

Seppälä

Ivana Helsinki emalimuki suloisella ‘Bambi’-kuosilla (3,7 dl) 2 kpl / 10 €

Paljon huippuetuja!

OSASTO 2B71

Ivana Helsingin trikoomekot ihastuttavalla ‘Iowa Fly’ -printillä 25 € ja pitkähihainen 19 €

Paljon syksyn tuotteita tasarahalla!

Syysvaatteita edullisin hinnoin myös lapsille!

Leather Heaven OSASTO 2B81 V.T.Coast naisten hupparit S-XXL 19,90 € (ovh. 59,90 €)

MARIELLA

Koskell – www.tunika.ﬁ OSASTO 1D41 Suuren suosion saavuttaneet silkkihousut ovat saapuneet! Uskomattoman ihanat housut, jotka käyvät niin arkeen kuin juhlaan. Saatavilla useita eri värejä. Hinta 40 €.

OSASTO 1B51

NAME IT: Suositut name it -lastenvaatteet superedulliseen outlet-hintaan! Koot 50–164 cm.

VERY NICE: Denimiä ja samettia monessa eri värissä outlet-hintaan, koot 25”– 40”. 39 € / kpl tai 70 € / 2kpl.

Venla

Boutique Armoire OSASTO 1D19 Ihmehousut ja matkamekko tarjoushintaan Tutustu ihmehousuihin!

OSASTO 1D29

NAISTEN MUOTIA Puserot, tunikat, mekot ja hameet messuhintaan.

Zio

OSASTO 1G29

Zion osastolta upeita kenkiä ja laukkuja outletmallistosta ja syksyn trendimalleista koko perheelle. Alennukset jopa -70 %!

TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MESSUJEN AJAN TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ.

POIMINTOJA MESSUTARJOUKSISTA

Lisää löydät paikan päältä ja netistä: www.outletexpo.ﬁ

Feelmax

NT-Bags ja Juunappa

OSASTO 1G9

OSASTO 2E59

Feelmax paljasjalkakenkiä ja varvassukkia 15–60 % alennuksella.

Ecco

Cavalier pehmeät vetolaukut 1 vuoden takuu, 2 pyörää, useita värejä lentokoko/62 cm 30 € (49,95 €–54,95 €) 72 cm 35 € (59,95 €) Cavalier kovat matkalaukut 1 vuoden takuu, 4 pyörää, useita värejä lentokoko 40 € (89 €) 65 cm 45 € (99 € 75 cm 50 € (109 €)

OSASTO 1D20

Erä naisten ja miesten Ecco-kenkiä alkaen 50 €!

Kaikki nahkatakit naisille ja miehille 99 €

BlueEye Bags

Laukku-Vakka

OSASTO 1A2

OSASTO 1E40

Tule hakemaan upeat nahkalaukut, lompakot sekä käsineet syksyn piristykseksi BlueEyen osastolta!

Betty Boop -laukut -50 % Lompakoita alkaen 5 € Runsaasti näytemalleja edullisesti Poistoerä Travel Blue -matkailutarvikkeita

Silver Bar

Glitter

OSASTO 1E1

OSASTO 1B21

Huippu-uutuudet:

Korurasia 20 € (ovh. 24,90 €)

Silver Bar BB-korut Suomen laajin valikoima

Koruteline 12 € (ovh. 17,90 €) Tuplahelmikorvikset 5 € (ovh. 6,90–8,90 €) eri malleja

Silver Bar Classic -lehti 200 ensimmäiselle asiakkaalle lahjaksi

Hiusharja 5 € (ovh. 6,90 €) eri kuoseja

Tuhansia koruja -40 % messualennuksella

Tuoksukynttilä 2 kpl 5 € (ovh. 4,90 € / kpl) eri kuoseja

Isälle: Teräsranne, useita malleja, hinnat alkaen 19 € Alumiininen turvalompakko (5 väriä) sadalle ensimmäiselle asiakkaalle 10 € / kpl (ovh. 29 €)

Rannekoru 2 € (ovh. 5,90 €) eri malleja Meikkipussi 7 € (ovh. 9,90 €) eri värejä

LED Lenser -lamppuja pieni erä -30 %

Korujen Maailma

OSASTO 1G21

Strassikaulakoru 10 € (ovh. 19,90 €) 2 eri mallia Pinniboxi 3 € (ovh. 6,90 €) 2 eri väriä

Malmin korupaja

OSASTO 2E61

Erä kultakoruja -50 % Snö of Sweden koruja jopa -50 % alennuksella Hopeakorvakoruja alk. 5 € / pari Candino kelloja -50 % Korulippaita alk. 15 € Suunto-rannetietokoneet jopa -50% sekä erä mallistosta poistuneita tuotteita edullisesti!

TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MESSUJEN AJAN TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ.

POIMINTOJA MESSUTARJOUKSISTA

Lisää löydät paikan päältä ja netistä: www.outletexpo.ﬁ

SILVER WAVE OSASTO 1E28 Hopeakorut ja titaaniset lävistyskorut KAIKKI -30 % -40 % ja -50 % Alennustuotteet paljastetaan perjantaina osastollamme! Meiltä allergisoimattomat korut ja ammattitaitoiset rei´itykset!

House of Elliott OSASTO 1D19 Mallikappaleita ja muuta ihanaa tasahinnoin! Maksu korteilla. www.houseofelliott.ﬁ

ProCare OSASTO 1E29 Baylis & Harding: erilaisia joululahjapakkauksia rajoitettu erä erikoishinnoin. Valikoima SinfulColors kynsilakkoja messutarjouksella: 3 kpl / 10 €. Amerikan myydyin kynsilakka – meillä mukana messuilla yli 70 eri värisävyä! Lierac apteekkikosmetiikkasarjan matkapakkauksia 2 € / kpl.

BOREAS OSASTO 1G50 Kotimainen tuotesarja.

Lumene

Kaikki tuotteet, myös uutuudet, -40 % -50 %

OSASTO 1E31 BB duo eyeshadow 3 € / kpl tai 2 kpl / 5 €

Puttipaja

Crystal eyeshadows 3 € / kpl tai 2 kpl 5 €

OSASTO 2G68

Lumene Gloss&Care kynsilakat 3 € / kpl tai 2 kpl / 5€

Puttipajan tontut -40 %

Lumene huulipunat 3 € / kpl tai 2 kpl / 5 €

Puttipajan nallet -40 % Puttipajan tuoksuraitakynttilät 10 cm 4 € (ovh. 6,5 €) ja 15 cm 6 € (ovh. 9 €) Puttipajan jouluisia kodintekstiilejä -40 %

L’Oréal

OSASTO 2E60

Essie-tuotteet 5 €. Alennus jopa -60 % Ihania meikki- ja ihonhoitopakkauksia (mm. maskara, päivävoide, kynsilakka) alkaen 5 €. Alennus jopa -50 % L’Oréal Paris ja Maybelline -maskaroita 5 €. Alennus jopa -65 % Hiustenmuotoilutuotteita alk. 3 € ja paljon muuta!

Pulju.net OSASTO 1G10 – lahjoja lahjattomille – Tule hakemaan omasi osastoltamme!

TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MESSUJEN AJAN TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ.

POIMINTOJA MESSUTARJOUKSISTA

Lisää löydät paikan päältä ja netistä: www.outletexpo.ﬁ

Day, sisustusliike

Lovi OSASTO 1E50

OSASTO 1B41

Lovin messutarjoukset -20 % -50 % -70 %

Magic wine -viinipulloteline messuhintaan 10 € (ovh.19,50 €)

Tule tekemään löytöjä!

Päänhieroja messuhintaan 1 €

Pöllölyhty messuhintaan 15 € (ovh. 24,90 €)

www.lovi.ﬁ

RETRO & DECO SHOP

Ecofurn

OSASTO 2B81

OSASTO 1E10

Huoparuukku EKO-istutuksille 2 € / kpl (ovh. 5,90 €)

Messutarjous!

Puuruukku EKO-istutuksille 2 € / kpl (ovh. 7,90 €)

saat valitsemasi servettipaketin ILMAISEKSI

Keraaminen joulupukki 5 € / kpl (ovh. 17,90 €)

• ei koske leikkuulautoja

Keraaminen / rosteri jouluinen paistolasta 5 € / kpl (ovh. 17,90 €) Sydäntaulu puutarhan merkkauksiin 1 € / kpl (ovh. 4,90 €)

Kun ostat keittiövälineitä 20 eurolla • vain yksi kaupanpäällinen / ostoskerta

2015 ENNAKKOTILAUS Tee Ekotuolitilaus nyt OutletExpoerikoishintaan. • toimitus keväällä 2015 • laskutus toimituksen jälkeen

Brodeeraus JO-HA Oy OSASTO 1D28 EVA Green 1000 ompelukone nyt messutarjouksena -40 % Meiltä myös Bernina, Bernette ja Brother ompelukoneet ja saumurit. Maahantuoja: Brodeeraus JO-HA Oy www.johaﬁnland.ﬁ

www.bernina.ﬁ www.evakoneet.ﬁ

Mikko Laitamo OSASTO 2D59 Isot ihanat käsintehdyt nicaragualaiset RIIPPUMATOT nyt vain 90 € / kpl! (ovh.165 €) Eri värejä! Myös muita malleja sekä riipputuoleja messuhinnoin.

Mastermark Outlet OSASTO 1B20 Huippusuosittu klassikko: Victorinox -tomaattiveitsi (2 kpl pakkaus) hintaan 10 € Erä puukahvaisia keittiöveitsiä jopa -70 % Thermos -pulloja 8 € (ovh. 19,00 € ) Erikoishintaisen Lékué -pikkumufﬁnivuoan ostajalle silikonilusikka (arvo 5,90 €) kaupan päälle! Erä Swiss Diamond -pannuja -50 %

TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MESSUJEN AJAN TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ.

POIMINTOJA MESSUTARJOUKSISTA

Lisää löydät paikan päältä ja netistä: www.outletexpo.ﬁ

Kruunukaluste OSASTO 1E41 Claro-pöytäryhmä Pöytä 120 x 75 cm + 4 tuolia messutarjouksena 199 € (ovh. 690 €). Pöydässä lasikansi ja maalattu alumiinirunko. Tuolissa musta ekonahka ja taivutejalka. Douglas-sohva Furninovan kangassohva vaaleanharmaalla kankaalla ja puujaloilla. Sohvan koko 195 x 90 x 83 cm. Tarjoushinta 495 € (ovh. 915 €). Mayﬂower-pöytäryhmä Pöytä 140 x 90 cm + 4 tuolia messutarjouksena 495 € (ovh. 874 €). Materiaali tammi, tuolissa musta ekonahkaverhoilu. Paso Doble -divaanisohva Furninovan divaanisohva tummanharmaalla kangasverhoilulla. Sohvan koko 311 x 102 / 156 cm x 80 cm. Saatavana molemminkätisenä. Tarjoushinta 1490 € (ovh. 2265 €).

Outlet Tukku

Tefal Outlet

OSASTO 1G20

OSASTO 1E48

RENTO saunasanko ja -kauha yhteishintaan 35 € (ovh. 56,90 €)

Tefal Titanium wokkipannu

Sauna on osa suomalaista kulttuuria! Rento-tuotteet ovat suomalaista suunnittelutyötä ja säilyvät kauniina pitkään. Sanko ja kauha ovat sekoite alumiinia ja bambua, värinä kestosuosikki terva. Erinomainen lahjaidea! Sangon vetoisuus 5 l, korkeus 20 cm ja halkaisija 23 cm. Kauhan pituus 43 cm.

•tarttumaton 6-kertainen Titanium Pro -pinnoite •halkaisija 28 cm •kaikille liesille! •tuotteita rajoitettu erä! Messutarjoushinta 20 € (ovh. 49,90 €)

Myös löylytuoksut ja lahjapakkaukset!

Jamie Oliver paistokasari

4living piensisustustuotteita edullisesti tasahinnoin!

•tarttumaton 6-kertainen Prometal Pro -pinnoite

Erilaisia kodin piensisustuksen suosikkeja, kuten säilytyslaatikoita, kynttilälyhtyjä, tarjottimia, kodintekstiilejä… Hinnat alkaen 5 € / kpl!

•halkaisija 25cm •kaikille liesille! •tuotteita rajoitettu erä! Messutarjoushinta 25 € (ovh. 64,90 €)

Finsoffat OSASTO 2B61 AINA 2-istuttava laadukas vuodesohva Mexico-kankaalla. Hyvä istua ja nukkua. Nyt 990 € (ovh. 1552 €) JACKSON vuodetuoli 68 Mexico-kankaalla. Laadukas vierasvuode. Nyt 590 € (ovh. 1036 €) NIZZA kulmasohva, bondit-nahkaa. Nyt 1390 € (ovh. 1990 €) STUDIO 3-istuttava moderni sohva, aitoa nahkaa. Nyt 1490 € (ovh. 2060 €)

TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MESSUJEN AJAN TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ.

POIMINTOJA MESSUTARJOUKSISTA

Lisää löydät paikan päältä ja netistä: www.outletexpo.ﬁ

Onnisport OSASTO 1E18

TopSport

Blackroll lihashuoltorulla 30 € (ovh. 39,90 €)

OSASTOT 2D71 JA 2E71

Paljon merkkituotteita urheiluun ja vapaa-aikaan -50 % (alennukset normaalihinnoista.)

Xtenex pikakengännauhat 20 € / 2 paria (ovh. 13,90 € / pari) SPIbeltin messengerbag 29,90 € (ovh. 59,90 €) BackApp työtuoli 499 € (ovh. 769 €)

Velo & Oxygen OSASTO 1G41 Tec Umbra 29 € (ovh. 59 €) Useita eri värejä, kaksi kokoa, säädettävä. Huoltolahjakortti Velo & Oxygen -liikkeisiin 39 € (ovh. 99 €) Voimassa 1.12.2014–28.2.2015 Blackburn Click etu- tai takavalo 10 € / kpl (ovh. 17 € / kpl) Powerbar tai Bianchi juomapullo 1 € / kpl (ovh. 10 € / kpl)

Kalle Sport OSASTO 2G70 Karhu Volcan kisasukset, Classic ja Skate, Outlet-hintaan 169 € (svh. 499 €) Karhu Centra Optigrip pitopohjasukset, Outlet-hintaan 99 € (svh. 249 €) Karhu Eagle, lasten ja nuorten pitopohjasukset, Outlet-hintaan 49 € (svh. 169 €) Karhu Race Carbon Classic kisakenkä, Outlet-hintaan 119 € (svh. 229 €) Karhu Race Carbon Skate kisakenkä, Outlet-hintaan 149 € (svh. 299 €) Karhu Sport Classic hiihtokenkä, Outlet-hintaan 49 € (svh. 129 €)

TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MESSUJEN AJAN TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ.

Niin paljon elämyksiä yhdellä lipulla. la-su ELMA

METSÄ

K Ä D E N TA I T O