20141120_fi_helsinki by metro finland

NÄYTTELIJÄ HALLE BERRY HÄMMÄSTYI TV-SARJAN HURJAA KUVAUSTAHTIA

SCIFI-SARJA EXTANT TULEE TÄNÄÄN RUUTUUN

HELSINKI

N:o 215 | 16. vuosikerta

SIVU 15

Torstai 20. marraskuuta 2014 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää: +0°

Huoltoasemat myyvät alkoholia alaikäisille

Ostokoe. Neljä nuorta kokeili lokakuussa Espoon mielenterveys- ja päihdepalveluiden toimeksiannosta, mistä alkoholia saa ostettua helpoimmin ilman henkilöllisyyspapereita. Vaikeinta. Alkoissa ja isoissa marketeissa paperit kysyttiin joka kerta. Helpointa. Huoltoasemilla taas 56 prosenttia koeostoista onnistui ilman papereita. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Naarasmetso ikkunasta läpi Espoon Olarissa sattui keskiviikkona harvinainen tapaus, kun naarasmetso eli koppelo lensi kerrostaloasunnon ikkunasta läpi. SIVU 08

Junaliikenne kangerteli Junaliikenne takkusi keskiviikkoaamuna pahoin, koska kuljettajat eivät saaneet käsiinsä tulosteita päivän aikatauluistaan. SIVU 06

Torit saivat joulukuusen

Yli 1 200 osallistui mielenilmaukseen

POLIISIMARSSI SIVU 04

Suomen Poliisijärjestöjen liitto (SPJL) vastusti keskiviikkona poliisin resurssipulaa mielenilmauksella, johon osallistui yli 1 200 poliisia ja hätäkeskusten sekä oikeushallinnon työntekijää. Marssijat kokoontuivat Kansalaistorilla, mistä he lähtivät kohti Senaatintoria.

Helsingin keskeiset aukiot Senaatintori ja Hakaniemen tori saivat keskiviikkona joulukuusen. SIVU 02

Kulttuurit lautasella Intialainen ruoka on sekoitus lukuisia eri maantieteellisiä, uskonnollisia ja kulttuurisia keittiöitä. Nepalilainen keittiö eroaa siitä lähinnä valmistustavoiltaan. SIVU 12

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

KATJA KÄRKI

LUKIJAN KUVA

20 euroa

metro.lukijat@hs.ﬁ Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

TULOKKAAN KASVUKIVUT

Senaatintorin joulukuusi tuotiin Vesalasta

Helsinki valmistautuu jo joulukauden avajaisiin, joita vietetään ensi viikonloppuna Senaatintorilla. Myös Aleksanterinkadun joulukadun valot syttyvät sunnuntaina 23. marraskuuta. Senaatintorin joulukuusi löytyi tänä vuonna Helsingin Vesalasta. Kuusi kaadettiin keskiviikkoaamuna Rapolantiellä sijaitsevalta pihamaalta. Kuljetusliinoilla sidottu kuusi matkasi ylileveänä kuljetuksena Helsingin ydinkeskustaan. Myös Hakaniemi sai oman joulukuusensa keskiviikkona. Hakaniemen puu löytyi tänä vuonna Helsingin kaupungin omalta maalta Maununnevan ja Kaarelan rajamaastosta. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Malmin lentokentän puolustajat marssivat LUKIJAN KUVA

”Kyllä stadissa on tärkeämpää saada asuntoja halvemmaksi. No ei ne halvaksi tule, mutta jos on varaa lentokoneeseen niin on varaa autoonkin, jolla ajaa pitemmälle.”

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

”Toivotaan, että tällä tempauksella on jotain vaikutusta, sillä kentän lakkauttamispäätös on ihan älytön!” LR

Tänään Huomenna 21. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

-1

-2

8:30

-1

-3

-1

-2

15:39

Jari ja Jalmari

-3

Maakunnan asukasta korpeaa Helsinkikeskeisyys, kunnes hän itse muuttaa pääkaupunkiin. Sitten kaikki Helsinkiä koskeva onkin uutta ja kiehtovaa. Kuulustelen jokaista juttukaveria kaupunginosien ominaisuuksista. Mitä eroa onkaan Itä- ja Länsi-Helsingillä? Onko Rööperi tosiaan yhtä kuin Punavuori? Entäs ne Sörkän laitakadut? Moni asia on alkuun vieras, vaikka olen muuttanut vain kotimaan rajojen sisällä. Varsinkin moninainen joukkoliikenne herättää kysymyksiä. Pitääkö ratikka pysäyttää kättä heilauttamalla? Onneksi kantaväestöä seuraamalla opin oikeat käytösmallit: olisihan noloa erottua joukosta hölmönä maalaisena! Tervehdin bussikuskia hyvien tapojen mukaan, mutta vastakaiun puutteessa alan epäillä. Onneksi tekstaripalsta tarjoaa pohdintaa aiheesta. Taidan tehdä aivan kuten huvittaa. Saatan jopa huikata kiitoksen bussista pois jäädessä. Kun Helsinki perustettiin, Ruotsin kuningas määräsi kansaa muuttamaan uuteen kaupunkiin. Absurdi ajatus nykyihmiselle. Tänä päivänä ei stadiin ole pakko tulla, mutta suuren kaupungin mahdollisuuksilla on vetovoimaa. Stadissa riittää tekemistä Landepaukkua huumaa ”Rahat saa helposti harrastusten ja kulttuukulumaan kuppiloissa ririentojen ja vaikka messuilla, määrä. Rahat joille mikään teema saa helposei ole vähäpätöinen.” ti kulumaan kuppiloissa ja vaikka messuilla, joille mikään teema ei ole vähäpätöinen. Väentungokseen ei ehkä ikinä totu, ja pääkaupungin hektiseen rytmiin pääsee viimeistään rautatieasemalla työmatkailijoiden virrassa. Onneksi kaupunkitilan avaruus sallii jokaisen askeltaa omaan tahtiin. Metron liukuportaissa kun seisoo sopivalla puolella, saavat tärkeät ihmiset kiiruhtaa vapaasti ohi. (Onneksi tämän opin etukäteen.) Kaikkeen tottuu, ja pian jo navigoin ongelmitta keskustan kujilla ja yhdyskäytävillä. Välillä voi vetäytyä vehreän esikaupungin rauhaan, jonka merenläheisyys tyynnyttää rannikkopohjalaista sieluani. Tapaan muita pohjoissuomalaisia elämänvaihepakolaisia. Tuttu murre saa hartialihakseni rentoutumaan. En ole yksin uusstadilaisen kasvukipuineni. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Valoisa aika

-7

-9

Aurinko nousee kello 8.30

-5

-1

-2

-3

-1 0 5

-1

Metro.ﬁ

+8 +13 +20

+16 -2

-2

+17

+16 -1

+2 +10

+14

-1

-6

Aurinko laskee kello 15.39

”Malmin lentokentän alue on pirun kallista rakennettavaa, kiitos alueen alla olevan maa-aineksen (savea/ suota). Siitä on hyviä esimerkkejä aivan kentän ympäristön rakennuksista, joiden piha-alueilla on monenmoista ongelmaa (maan painumista, putkien/sähköjohtojen katkeilua, yms.). Helsingissä on ihan oman kaupungin alueellakin paljon parempaa rakennusmaata vaikka millä mitalla.” AJATTELEVA

Malmin lentoaseman ystävät ry:n järjestämään mielenilmaukseen osallistui tiistaina noin neljäsataa ihmistä.

EI NÄIN

Ota kuva, lähetä viesti

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+8 +27 +10 +24 +32 +25 +25 +22 +26 +21

+24 +20 +18 +28 +23 −4 +6 +25 +8 +18

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN

% 0 2 T I K A T I KAIKK KKEEN LÖYDÄT: ESPOO: ISO VERO MODA / JACK & JONES -LII

YCENTER, OMENA, SELLO | HELSINKI: CIT

, MYYRMANNI LÄHIMMÄN TI: KARISMA | VANTAA: JUMBO LAH | S SKU AKE SM PRI : PÄÄ FORUM, ITIS, KAMPPI | JÄRVEN

Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Kampanja voimassa 20.-23.11.

JACK & JONES POP UP STORE ON AVATTU ALEKSANTERINKADULLE. TÄNÄÄN 20.11. T-PAITA KAUPANPÄÄLLE! T-paitoja jaossa 100:lle ensimmäiselle ostavalle asiakkaalle.

T-PAITOJA 2 YHDEN HINNALLA

(ovh 14.95€/kpl)

SWETAREITA JA HUPPAREITA ALK. 24.95€

(ovh 39.95-49.95€/kpl)

JACK & JONES Pop Up Store | Aleksanterinkatu 19 | Helsinki

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

Vain pieni säästö

LUKIJAN KUVA

50 euroa

UUTISET

Terveysneuvontaa ei saa enää yhdestä numerosta Pääkaupunkiseudun kunnat lakkauttavat suositun terveysneuvontapuhelinpalvelun vuodenvaihteen jälkeen. Helsingissä puhelinpalveluista säästyy 700 000 euroa, joista osa hupenee oman puhelinneuvonnan vahvistamiseen. Hoito-ohjeita haluava ei voi enää soittaa numeroon 09 100 23, vaan hänen pitää etsiä oman terveysasemansa numero tai päivystysajan ulkopuolella päivystyspisteen numero. METRO Apteekkimurron yritys

Poliisi juoksi varkaan kiinni

Poliisien lisäksi marssille osallistui hätäkeskusten ja oikeushallinnon työntekijöitä.

Tutkimus

D-vitamiinin puute tappaa Tuoreen tanskalaistutkimuksen mukaan liian alhainen veren D-vitamiinitaso lisää merkittävästi kuolleisuutta. Veren normaalitasoa noin puolet alhaisempi D-vitamiinipitoisuus lisäsi kuolleisuutta jopa 30 prosenttia. Samassa tutkimuksessa selvisi D-vitamiinin puutteen yhteys moniin vakaviin sairauksiin, jotka saattavat johtaa kuolemaan. Esimerkiksi riski kuolla syöpään oli 40 prosenttia suurempi niillä, joiden veren D-vitamiinitaso oli alhainen. Tutkimus julkaistiin arvostetussa lääketieteellisessä British Medical Journal -lehdessä marraskuussa. METRO

Konkurssit vähenivät Tilastokeskuksen tietojen mukaan tammi–lokakuussa 2014 pantiin vireille 2 510 konkurssia, mikä on 7,1 prosenttia vähemmän kuin vastaavana ajankohtana vuotta aiemmin. METRO

Vuoden 2013 tammilokakuussa konkurssiin haetuissa yrityksissä työskenteli 13 841 ihmistä.

Tämän vuoden vuoden tammi–lokakuussa konkurssiin haetuissa yrityksissä työskenteli 11 800 ihmistä.

”Rikoksia ehditään enää vain kirjata” Poliisimarssi. Noin 1 000 osallistui mielenilmaukseen poliisien resurssien lisäämisen puolesta.

Noin tuhat poliisia eri puolilta maata vaati keskiviikkona resurssiensa kasvattamista mielenosoituksessa Helsingissä. – Käytännössä rikosten tutkiminen on rikosten kirjaamista. Poliisi hoitaa kirjaamisvelvollisuuden ja priorisoinnin myötä iso osa rikoksista jää tutkimatta vain sen takia, että ei ehditä tehdä varsinaista poliisityötä, Poliisijärjestöjen liiton valtuuston puheenjohtaja Jonne Rinne sanoi. Poliisijärjestöjen mukaan

poliisien määrä on lähivuosina laskemassa alle 7 000:ään, koska eläkkeelle jää enemmän väkeä kuin uusia koulutetaan. – Ollaan tilanteessa, jossa sisäinen turvallisuus on vaarassa, Rinne arvioi. Suomessa on nykyisin noin 7 500 poliisia, mikä on asukaslukuun suhteutettuna pienin määrä koko Euroopassa. – Meillä kentän partiovahvuudet ovat pienentyneet huomattavasti jokaisen hallintorakenneuudistuksen jälkeen, ja eläköityneiden konstaapelien viroista ainakin osa on jätetty täyttämättä, mielenosoitukseen osallistunut vanhempi konstaapeli Sakari Ollila Kuusamon poliisiasemalta sanoi. Sisäministeri Päivi Räsänen ymmärtää poliisien huolta.

Koe. Huoltoasemat lepsuilevat nuorten papereiden kysymisessä Espoossa lokakuussa tehdyissä ostokokeissa kävi ilmi, että nuoret onnistuvat ostamaan alkoholia helpoimmin huoltoasemilta. Yli neljännes, eli 28 prosenttia, koeostoista onnistui niin, ettei myyjä kysynyt papereita koeasiakkailta. Pienissä vähittäismyymälöissä 36 prosenttia koeostoista onnistui ilman papereita, suurissa vähittäismyymälöissä 25 prosenttia ja huoltoasemilla jopa 56 prosenttia. Puhtaasti ostokokeista selvisivät vain Alkot ja hypermarketit. Niissä koeasiakkailta kysyttiin paperit jokaisella ostokerralla. Kokeen toteutti Espoon mielenterveys- ja päihdepalvelut. Koeostajina toimi neljä täysi-ikäistä mutta nuorelta

näyttävää hotelli- ja ravintolaalan naisopiskelijaa Omnian ammattiopistosta. Vastaava testi tehtiin myös vuosi sitten. Tulokset olivat silloin samankaltaiset. Laki kieltää alkoholin, tupakan ja rahapelien myynnin ja välittämisen alle 18-vuotiaille. Alkoholin vähittäismyyjien on kysyttävä paperit kaikilta nuorelta näyttäviltä asiakkailta. METRO Pistemäärä

157

Espoossa on 157 myyntipistettä, jolla on alkoholin vähittäismyyntilupa. Koeostoja tehtiin 53 myyntipisteessä. Alkoholia ostettiin Alkon, vähittäiskauppojen ja huoltoasemien lisäksi myös kioskeista.

Priorisointia

”Omaisuusrikosten selvitysprosentti olematon. Kun resurssit menevät kovempien rikosten tutkitaan, kansalaisia lähellä olevat murheet jäävät huonommalle hoidolle.” Poliisiliiton puheenjohtaja Yrjö Suhonen

– Huoli on yhteinen, ja haluan kiittää poliiseja tarttumisesta tärkeään asiaan, Räsänen totesi. Hän muistutti, että tilanne ei ole kuitenkaan uusi. Suomessa on jo vuosia ollut asukasta kohden vähemmän poliiseja kuin muualla. – Suomalainen poliisi on tehokas, maailman parhai-

ten koulutettu. Suomessa tehdään myös tehokasta yhteistyötä eri viranomaisten välillä, Räsänen selitti. Hänen mukaansa kansainvälisissä vertailuissa Suomi on turvallinen maa ja rikosten selvitysprosentti on kunniallista tasoa. Hän vakuuttaa kuitenkin taistelleensa poliisien resurssien puolesta. – Vuonna 2012 tehtiin 30 miljoonan euron tasokorotus ja tänäkin vuonna lisättiin kolme miljoonaa. Poliisijärjestöissä ei olla tyytyväisiä. – Nyt on menty siihen, että priorisoidaan esimerkiksi talousrikostutkintaa. Se on ehkä kansantaloudellisesti viisasta, mutta jättää lapsiin, henkeen ja terveyteen ja omaisuuteen kohdistuvat jutut vähälle tutkinnalle, Jonne Rinne sanoi. METRO

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Sairaalan taukotila paloi

Kirurgisen sairaalan henkilökunnan taukotila tuhoutui tulipalossa Helsingin Ullanlinnassa keskiviikkona iltapäivällä. Rakennus on sairaalaalueella, mutta potilastiloja siellä ei ole. Kukaan loukkaantunut tilanteessa. Päivystävän palomestari Reima Roslöfin mukaan tuhoutuneen, noin 20-neliömetrisen taukotilan yläpuolella sijaitsevasta toimistosta evakuioitiin kymmenisen ihmistä. Alustavan arvion mukaan tulipalo sai alkunsa liedestä tai astianpesukoneesta. METRO

Apteekkimurron yrityksestä epäilty mies jäi kiinni Helsingin Malmilla tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Markkinatien apteekista tuli vartiointiliikkeeseen murtohälytys ennen puoltayötä. Poliisi oli paikalla nopeasti ja näki miehen poistuvan apteekin luota. Mies pinkaisi karkuun, mutta poliisi saavutti hänet juosten. Mies vastusti kiinniottoa voimakkaasti. Ohikulkija oli keskeyttänyt miehen hämäräpuuhat aiemmin, mutta mies oli palannut jatkamaan murtoa. METRO Pohjoinen raide valmis

Kehäradan kiskot kohtasivat Helsinki-Vantaalla Kehäradan lännestä ja idästä edenneet kiskotustyöt kohtasivat HelsinkiVantaan lentoasemalla keskiviikkona. Pohjoisen raiteen kiskot kulkevat nyt yhtenäisesti Vantaankoskelta Tikkurilaan. Kiskotustyöt etenevät suunnitelmien mukaisesti myös eteläisellä raiteella. Tikkurilan uusi asemasilta on määrä ottaa käyttöön tammikuun alussa. Rakennustyöt ovat loppusuoralla myös Kivistön asemalla. Kehärata yhdistää Vantaankosken radan Helsinki-Vantaan lentoaseman kautta päärataan. Junat alkavat kulkea radalla ensi heinäkuussa. METRO Tehovalvonta työmailla

Pimeitä raksamiehiä räystäällä ilman turvavaljaita 31 Helsingin rakennustyömaata oli tehovalvonnan kohteena viime viikolla. Poliisi ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastajat paljastivat työturvallisuusriskejä ja veronumerotta työskentelyä eli pimeitä työntekijöitä. Räikein tapaus oli pimeitä työntekijöitä työmaan räystäällä ilman putoamissuojausta. Vain yhdeksällä työmaalla oli ajantasainen luettelo työmaalla työskentelevistä. Pakolliset tunnistekortit olivat 95-prosenttisesti kunnossa. METRO

Ihanien lahjaideoiden ja iloisen joulutunnelman lisäksi tänä vuonna Myyrmannin valtaa aito joulumieli! Ilahduta ystävää, tai naapuria, yllätä tuntemattomia… Keksi uusia tapoja muistaa ja laita joulumieli kiertämään! Tänä lauantaina 22.11. joulunavauksemme tuo mukanaan huimasti hulinaa ja huisketta.

JOULUNAJAN OHJELMA: Klo 10–12 Lasten joulusäpinää! Joulupukki paikalla, tonttulakkeja ja suklaata jaossa Klo 10, 11 ja 12 Soitinyhtye Puhallus Klo 11−15 Joulumusavideoita kuvataan Klo 11−15 Ota jouluselfie! Klo 11−15 Ilmainen glögitarjoilu Klo 13 Anne Mattila esiintyy

Lapset parkkiin lauantaina klo 10–17! Tuo perheen pienet leikkimään, tee jouluostokset rauhassa! Ilmainen lapsiparkkimme sopii 3–7-vuotiaille. Avoinna 22.11., 29.11., 13.12., ja 20.12. klo 10–17. Tervetuloa!

NOUDA LEHTI MYYRMANNISTA TAI LUE OSOITTEESSA MYYRMANNI.FI Tapahtumapäivänä pysäköit Myyrmannissa täysin ilmaiseksi!

Joulusesongin ajan asiakkaitamme palvelee paketointipiste ark. klo 15–20, la 9–18 ja su 12–20.

Kauppakeskus Myyrmanni, Iskoskuja 3, Vantaa Avoinna ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18. Joulunajan sunnuntait 23.11.–21.12. klo 12–21. Itsenäisyyspäivä 6.12. suljettu. Jouluaatto 24.12. klo 8–12. Joulupäivä 25.12. suljettu. Tapaninpäivä 26.12 suljettu. Uudenvuoden aatto 31.12. klo 8–18. Liikekohtaiset aukioloajat myyrmanni.ﬁ

Tilastot. Espoo lisäsi kivihiilen käyttöä Kivihiilen käyttö pääkaupunkiseudun energianlähteenä on kasvanut. Etenkin Espoon kaukolämmön tuotannossa kivihiilen käyttö polttoaineena on kasvanut merkittävästi vuoden 2010 jälkeen. Ilmaston lämpenemistä aiheuttavaa kivihiiltä käytettiin Espoossa lämmöntuotantoon viime vuonna 3,5 kertaa enemmän kuin vuonna 2010. Kivihiilen osuus Espoon kaukolämmön tuotannosta oli 60 prosenttia vuonna 2013. Tiedot selviävät tuoreista Helsingin seudun ympäristöpalveluiden (HSY) tilastoista. Pääkaupunkiseudulla kaukolämmön tuotannossa ei juuri ole siirrytty ilmastoystävällisempiin polttoaineisiin. Koko seudulla kivihiilen osuus on kasvanut kolmessa vuo-

dessa noin 31 prosentista 46 prosenttiin. HSY:n ympäristötiedoista vastaavan tulosalueen johtaja Irma Karjalainen pitää tilannetta huolestuttavana. – Jos jakauma säilyy lähivuosina samanlaisena, tulevaisuus on synkkä. METRO •Tavoitteet

•

HELSINKI TIUKENSI. Pääkaupunkiseutu on sitoutunut vähentämään ilmastopäästöjään 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä. Helsinki tiukensi tavoitettaan 30 prosenttiin. HIILINEUTRAALIKSI. Pääkaupunkiseudun tavoite on olla hiilineutraali vuoteen 2050 mennessä.

Hämeentie. Pyöräreitille kolme vaihtoehtoa Helsingin Hämeentielle kaavaillun pyöräilyreitin suhteen suurin kysymys on, miten Hämeentien autoliikenne ratkaistaan Kurvin ja Hakaniementorin välillä. Kaupunkisuunnitteluviraston mukaan yksi vaihtoehto on säilyttää katu ennallaan autoliikenteen käytössä lisäten sille pyöräkaistat. Tilaa saataisiin ajokaistoja ja jalkakäytäviä kaventamalla ja poistamalla pysäköintipaikkoja. Toisessa vaihtoehdossa Ha-

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

www.metro.fi

kaniementorin ja Haapaniemenkadun välinen osuus rauhoitettaisiin autoliikenteeltä, joka siirtyisi kulkemaan Haapaniemenkadun kautta Sörnäisten rantatielle. Kolmannessa skenaariossa autoliikenne ohjattaisiin Hämeentieltä kokonaan pois Hakaniementorin ja Kurvin välisellä osuudella. Huoltoja tonttiliikenne kulkisi Hämeentielle muiden katujen kautta ja Hämeentiellä se kulkisi bussikaistoilla. METRO

Pikkuvika aiheutti junakaaoksen Liike jumissa. Kuljettajat eivät saaneet ajolistoja, koska niitä ei saatu tulostettua käytössä olleesta Liike-järjestelmästä.

Junaliikenne häiriintyi keskiviikkoaamuna pahoin, koska kuljettajat eivät saaneet käsiinsä paperisia eivätkä sähköisiä tulosteita päivän aikatauluistaan. Lukuisia lähiliikenteen vuoroja jouduttiin perumaan ja lähes kaikki vuorot kulkivat myöhässä. Liikenne normalisoitui vasta aamuyhdeksän jälkeen. Muun muassa kaikki pääradan I-junavuorot peruttiin ja K-junat ajettiin N-junan tavoin eli ne pysähtyivät kaikilla asemilla. Kuljettajat käyvät joka päivä työvuoroon tullessaan hakemassa varikolta päivän paperit, joihin on kirjattu koko vuoron aikataulut. Osa kuljettajista saa tietonsa tabletilla. Keskiviikkona tietoja ei saatu siirretyksi sen enempää printtereihin kuin tabletteihinkaan. Aikataulutulosteita antaa ulos Liikenneviraston uusi

aClass-kanta-asiakkaille

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Järvenpään asemalle 7.08 saapuvaksi ilmoitettu juna saapui kello 7.46. Monet junat olivatkin keskiviikkoaamuna niin täynnä, etteivät kaikki ihmiset mahtuneet kyytiin.

mea sijaitseville printtereille. – Kyllä vika oli konesalin puolella, kertoo Jorma Laaksonen Liikenneviraston rataliikennepäivystyksestä. Vian korjasi Liikkeen ylläpidosta vastaavan palveluntuottajan porukka. Vika ei ollut suoranaisesti Liike-järjestelmässä, vaan tiedonsiirrossa Liikestä ulos, printtereihin ja tablettinäyttöihin. Liike on Laaksosen mukaan alle vuosi sitten käyttöön otettu järjestelmä, jonka sisäänajo jatkuu askel as-

Ymmärrys kovilla

”Ymmärrän kyllä tällaisen jotenkuten, mutta toivottavasti näitä ei ole usein. Vielä ei ole edes talvi tullut”, Dahlberg sanoi. Rekolasta junaan yrittänyt Harri Dahlberg

liikenteen ohjausjärjestelmä Liike. Nyt se ei saanut syötetyksi tietoja eri puolilla Suo-

KAIKKI VAATTEET

keleelta edelleen. – Seuraavassa vaiheessa tiedot alkavat kulkea paperitulosteiden sijaan sähköisesti veturinkuljettajille, Laaksonen kertoo. Tällä kertaa vioittunut Liike saatiin korvattua varajärjestelmällä, joka on huomattavasti Liikettä hitaampi. Se ei myöskään ota huomioon vakioaikataulujen poikkeuksia. – Nämä piti tsekata kuljettajakohtaisesti, Laaksonen kertoo. METRO

TERVETULOA PEHMEIL LE LAHJAOSTOKSILLE Aleksant

Saat liittye edun myös s kanta säsi uudeks -asiak kaaks i i

erinkadun Aleksi13-tavar atalon uudistuneelle vapaa-ajan osastolle

Aleksi13 -joulukuvasto on ilmestynyt. Löydät sen osoitteesta www.aleksi13.fi

-20%

-50% Luhta -takki

99,90€

Etu on voimassa 20.-23.11.2014 ja koskee normaalihintaisia tuotteita.

TAVARATALO Aleksanterinkatu 13, 00100 Helsinki, ark 9-21, la 9-18, su 12-18 • ISO OMENA Piispansilta 9, 02230 Espoo, ark 10-21, la 9-18, su 12-18 JUMBO Vantaanportinkatu 3, 01510 Vantaa, ark 9-21, la 9-18, su 12-21 • KANNELMÄKI Kaari-kauppakeskus, Kantelettarentie 1, 00420 Helsinki, ark 9-21, la 9-18, su 12-18 • SELLO Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo, ark 9-21, la 9-18, su 12-18 • TIKKURILA Kauppakeskus Tikkuri, Asematie 4-10, 01300 Vantaa, ark 10-19, la 10-17, su suljettu

(199,90)

n rinkadu ksantelo le A a t s in a V tavarata

Club Clas kutsuu sinut etujen pariin s Klubitarjou

-20 % ista keittiökonea Voimass 23.11. asti

Pidätkö eduista ja hyvistä tarjouksista? Meillä on ratkaisu. Liity Club Clas -jäseneksi, niin saat jatkuvia etuja: -10 %:n liittymisedun, jäsenhintaisia tuotteita, kutsuja klubi-iltoihin, vinkkejä ja ideoita. Liittyminen ei maksa mitään, mutta antaa paljon! Voit liittyä myymälässä tai verkkokaupassa.

Klubihinta

2995

(49,95)

Klubihinta 95 (99,95)

Klubihinta 00 (549,00)

399

AM/FM-stereoradio Philips AE2430

Pieni ja kätevä stereoradio, jossa 10 kanavan esivalinta ja suuri ja selkeä LCD-näyttö. Toimii verkkovirralla tai paristoilla. 38-3625

Klubihinta 95 (59,95)

Kirves-sarja Fiskars

Kätevässä sarjassa kirves, oksasaha ja puukko. Nailonlaukussa. 40-9510

Partakone Philips HQ 6996/16 + hygieniatrimmeri NT9105/15

Miellyttävään ja tarkkaan ajoon. CloseCut-terä, Flex & Float -järjestelmä. Ladattava. Pop-up-trimmeri ja tehokas hygieniatrimmeri. 44-1115

Lumilinko 3,5 kW

Bensiinikäyttöinen 180 cc:n 4-tahtimoottori ja käynnistysnaru. Primer-pumppu helpottaa käynnistystä. Molemmat pyörät vetävät. Kitkavaihde, jossa 4 vaihdetta eteen ja 2 taakse. Reilu työkorkeus ja -leveys. Linkoaminen säädettävissä 180° sivusuunnassa. Karkeakuvioiset renkaat, joiden halk. 330 mm. 31-5052

Clas Ohlson -myymälät pääkaupunkiseudulla: Helsinki: kauppakeskukset Itis, Kamppi ja Kaari sekä Mannerheimintie 4, Espoo: kauppakeskukset Entresse, Sello ja Lippulaiva, Vantaa: kauppakeskukset Jumbo ja Myyrmanni. Katso joulunajan aukiolot: www.clasohlson.ﬁ.

clasohlson.ﬁ

Clas Ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia!

Hinnat ovat voimassa Club Clas -jäsenille kaikissa myymälöissä ja osoitteessa clasohlson.ﬁ 23.11. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

www.metro.fi

Tee joululahjoja kuvistasi

% 0 4

Harvinaista. Olarista ei ollut tehty tänä vuonna aiemmin ainuttakaan havaintoa metsoista.

Käsinkosketeltavia muistoja! Anna Kuvatyyny joululahjaksi.

aleetro14

di: M Koo

Tyyny valokuvalla Sen tilalle kuin ostaisit valmiin tyynyn, voit itse luoda hienon tyynyn omasta suosikkikuvastasi. Tyyny omalla kuvalla on hieno pitää kotona mutta myös hauska antaa lahjaksi. Voidaan myös käyttää päiväkodissa, lepohetkillä.

Koppelo lensi ikkunan läpi

Valitse suosikkikuvasi ja tee hieno Canvas-taulu

a Jop

UUTISET

Kuvakalenteri Helppo tehdä ja kiva saada joululahjaksi. Nauti parhaista kuvista koko vuoden persoonallisella kuvakalenterilla. Valitset itse aloituskuukauden. Käyttövalmis ja helppo ripustaa seinälle.

Kerrostaloasunnon keittiöstä kuulunut raju pamahdus pelästytti Niko Paavolaisen perusteellisesti Espoon Olarissa keskiviikkona aamupäivällä. Säikähdystä seurasi hämmästys, kun äänen lähteeksi paljastui kookas lintu, joka oli lentänyt ikkunalasin läpi. Paavolainen asuu kahdeksankerroksisen talon ensimmäisessä kerroksessa. Hän oli olohuoneessa, kun lintu kirjaimellisesti pamahti paikalle kello 11:n aikoihin. Keittiössä Paavolaista odotti karu näky: säpäleiksi mennyt ikkuna ja iso lintu. Lintu oli läpäissyt ikkunan kahdesta lasista vain uloimman. – Olisi ollut šokkitilanne, jos se olisi päässyt molempien lasien läpi elävänä asuntooni, Paavolainen sanoo. Paavolaista myös huolestutti, että lintu kitui loukkaantuneena, joten hän ryhtyi etsimään oikeaa viranomaista tai muuta tahoa apuvoimikseen. Lintu osoittautui kui-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Ikkunan läpi lentänyt naarasmetso retkotti ikkunalaudalla jalat kohti taivasta. Kuin räjähdys

”Se kuulosti ihan metrotyömaan räjähdykseltä. Mietin, mitä ihmettä oikein tapahtuu.” Niko Paavolainen

tenkin kuolleeksi, ja kiinteistöhuollon väki haki sen pois. Ikkunakin oli vaihdettu uuteen jo keskiviikkoiltapäivään mennessä. Tapaturmaisesti kuollut lintu on Birdlife Suomen tiedottajan Jan Södersvedin mukaan koppelo eli naarasmetso.

SILMÄLASIT + KOKONAISVALTAINEN NÄÖNTUTKIMUS yht. alk.

Kännykän suojakuori

Lounasrasia

Valitse yksi suosikkikuvistasi ja tee oikein persoonallinen suojakuori. Kun olet ladannut suosikkikuvasi smartphotolle voit hetkessä tilata suojakuoren. Kännykän suojakuori on myös hyvin suosittu lahja.

Lounasrasia on käytännöllinen koulussa, retkellä tai työpaikalla. Tee lounastauosta mukavampi omalla suosikkikuvallasi lounasrasian kannessa. Saatavilla valkoisena, sinisenä ja vaaleanpunaisena. Helppo avata ja sulkea.

Tilaa tänään osoitteesta smartphoto.ﬁ

Joulutarjous. Tarjous koskee kaikkia tuotteita 14/12 2014 asti. Koodin voi käyttää yhden kerran asiakasta kohden eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Joululahjoja? Katso sivuiltamme kunkin tuotteen viimeinen tilauspäivä. Toimituskulut veloitetaan erikseen.

– Pelkästään metson näkeminen on varsin harvinaista Nuuksion ulkopuolella Espoossa, Södersved kertoo. Ihmisasutuksen keskelle eksyviä metsoja Södersved kuvailee ”hulluiksi linnuiksi”. Hänen mukaansa Paavolaisen bongaaman yksilön lisäksi Olarista ei ole tullut ainuttakaan havaintoa metsoista koko tämän vuoden aikana. Södersved muistaa kuitenkin ukkometson, joka teutaroi Olarissa marraskuussa 2012. Lintu passitettiin lopulta uhittelevan käytöksen vuoksi palomiesten haavin kautta takaisin luonnonhelmaan. METRO

48 €

HELSINKI FORUM: Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222 | HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530 | HELSINKI KANNELMÄKI: Kauppakeskus Kaari, Kantelettarentie 1, puh. 09 454 4450 | HELSINKI MALMI: Kauppakeskus Malmin Nova, Malminkaari 17-19, puh. 09 478 90290 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min.

www.smartphoto.fi

Vakioyksitehosilmälasit (1.5) kehyshintaryhmästä alk. 19€ sekä optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus 29€, yhteensä alk. 48€. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Lisätietoa www.specsavers.fi. ©2014 Specsavers.

Fiksuja valintoja Ruohonjuuresta

luonnollisesti, hyvinvointisi tueksi!

Jos joka ilta ei lamppu sammu... Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

Iltatee, 20 pss Pukka 5 . 5,3 (norm

€)

3,99

€ u

Luom

Säästösi 26 %

... nauti kupillinen Pukka-sarjan todella tehokasta Iltateetä puolisen tuntia ennen petiin pelmahtamista. Saattaa hyvinkin olla, että toteat lampaiden laskemisen olevan täysin turhaa touhua. Unta hyvää - niin syvää! Luomulaatuinen Iltatee on rentouttava ja rauhoittava yrttiteesekoitus, jossa mukana on mm. rauhoittavaa kauranversokukkaa, rentouttavaa laventelia ja mieltä tyynnyttävää limetinkukkaa. Se on turvallinen ja tehokas valinta Nukkumatin houkutteluun.

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Luomumanteli on sydämen asia. Tällä kupongilla 20.-24.11.2014 Biona:

Mantelitahna, 350 g

5 €)

2,6

.1 (norm

9,99

€

4 €) (36,1 €/kg omu. u L 28,54 ! koko Säästö

Säästösi 21 %

Voiko huipputerveellinen todella olla näin herkullista? Taivaallisen herkullista luomumantelitahnaa voit levitellä leivällesi tai käyttää jälkiruokiin ja ruoanlaittoon. Tahna sopii myös hiilihydraatteja ja gluteiinia vältteleville. Luomumanteli sisältää runsaasti sydänystävällisiä rasvahappoja, kalsiumia ja proteiinia. PS: Luomumantelit buustaavat etenkin aivosi entistäkin terhakkaampaan terään. Maista ja innostu itsekin!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Saksanpähkinä on terveellinen purtava Mukavan makuista saksanpähkinää on usein tituleerattu pähkinöistä kaikkein terveellisimmäksi, koska se sisältää kaikkein eniten monityydyttymättömiä rasvahappoja ja mm. arginiinia. Herkullisen rouhea saksanpähkinä sisältää runsaasti myös immuniteettia buustaavia antioksidantteja.

Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

Saksanpähkinät, 1 kg Organic Health

5 €)

29,9 orm.

25,(n

25 €

€

€) 9,95

/kg (2

Luom

Säästösi 18 %

Kun lisäät luomupähkinöitä ruokavalioosi, saat helposti ja herkullisesti tuupatuksi ruokavaliotasi terveellisempään suuntaan.

Luomupähkinä on fiksu valinta - maista ja innostu!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Arganiaöljy ”tekee ihmeitä” ihollesi! Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

Arganiaöljy, 50 ml Born to Bio

7,99

.1 (norm

€)

15,59,80

/l (3 00,- €

€

€)

Säästösi 17 %

Kallisarvoista arganiaöljyä sanotaan öljyistä täydellisimmäksi sen huikean E-vitamiini- ja runsaan antioksidanttipitoisuuden sekä ihon vanhenemista hidastavien vaikutustensa johdosta. Testaa ja koe arganian taika ihollasi! Ihoa korjaavaa ja uudistavaa arganiaöljyä on myös käytetty menestyksekkäästi mm. palaneen ihon sekä aknen ja vesirokon arpien hoidossa. Arganiaöljy sopii myös kipeiden nivelteen hierontaan. Kokeile ja ihastu itsekin!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Kiloille kyytiä, ähkylle äkkilähtö! Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

Detox- tee, 20 pss Pukka

5 . 5,3

(norm

€)

3,99

€ u

Luom

Säästösi 26 %

Pukka-sarjan huippusuosittu ja herkullinen Detox-tee puhdistaa kroppasi entistä ehommaksi ja saa turpean olon tiehensä. Todella toimiva Detox-tee tukee painonhallintaa ja edistää kuona-aineiden poistumista. Tämä tee on hyvänmakuinen ja ainutlaatuinen sekoitus puhdistavia ja vitalisoivia yrttejä, jotka edistävät myös ruuansulatusta ja helpottavat makeanhimoa. Tämä tee todella toimii - testaa ja totea teho!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Rasva palamaan ja tehoa treeniin! Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

MCT-öljy, 500 ml Puhdistamo

5 €)

. 16,9

(norm

14,28,- /

€ 0)

l (33,9

Säästösi 18 %

Huikean suosion saavuttanut MCT-öljy lämmittää elimistöä sisältäpäin ja lisää siten rasvanpolttoa ja energiankulutusta. Se on myös erinomainen energialähde aivoille sekä mainio buusteri esimerkiksi ennen liikuntasuoritusta. Puhdistamon MCT-öljy koostuu keskipitkistä rasvahapoista ja se imeytyy välittömästi ja palaa maksassa vapauttaen energiaa elimistön käyttöön. Testaa ja totea teho!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Puhdista kroppasi entistä ehommaksi! Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

Detox-laastarit, 10 kpl Delivet

. 9,95

(norm

€)

8,-

€

Säästösi 20 %

Detox-laastarit ovat asiakkaidemme suursuosikki: oivallinen apu unensaannin, laihdutuksen ja kehon puhdistuksen avuksi. Kokeile ja innostu itsekin! Helppo käyttää: laita laastarit yön ajaksi jalkapohjiin ja ota aamulla pois. Heräät energisempänä, pirteämpänä ja kropastasi puhtaampana. Testaa ja totea teho!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Miltä maistuu luomu? Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

Kaikki tuotteet

Tule Ruohonjuureen testaamaan, meillä on AINA maistiaisia! Luomuruokaa, superfoodeja, luonnonkosmetiikkaa & terveystuotteita. Fiksuja valintoja helposti ja herkullisesti!

- 10 %

Tarjous koskee kaikkia normaalihintaisia tuotteita mutta ei lahjakortteja.

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

Ulkomaat kuvina

1. CHARLES PLATIAU/REUTERS 2. STRINGER/REUTERS 3. LIISA TAKALA

Norja pelkää nuuskaepidemiaa Hurja kasvu. Norjalaisnuoriso on hurahtanut nuuskan käyttöön, ja viranomaiset ovat huolissaan.

Ranska. Pikkutyttö jahtasi jättimäistä saippuakuplaa

Katutaiteilijan tekemä jättimäinen saippuakupla ihastutti pientä pariisitarta, joka yritti ottaa kuplaa kiinni Pariisin kaupungintalon edessä keskiviikkona. METRO-REUTERS

Honduras. 19-vuotias missi löydettiin murhattuna

Maria Jose Alvarado löydettiin murhattuna 23-vuotiaan siskonsa kanssa vain muutamaa päivää ennen kuin hänen piti osallistua Miss Maailma -kisoihin Lontoossa. Nainen kuvattiin tämän vuoden huhtikuussa, kun hän osallistui kauneuskilpailuun San Pedro Sulassa. METRO-REUTERS

Itävalta. Maineikas lasitehdas uudisti samppanjalasin

Samppanjaa on juotu sata vuotta liian kapeista laseista, sanoo Suomessa vieraillut itävaltalaisen lasinvalmistajan Riedelin toimitusjohtaja Maximilian Riedel. Miehen mukaan lasin muoto vaikuttaa samppanjan makuun. Viiniasiantuntija Essi Avellanin mukaan sommelierit ovat jo pitkään käyttäneet samppanjan kanssa valkoviinilasia. METRO

HYVÄÄ LAPSEN OIKEUKSIEN PÄIVÄÄ!

Nuuskan käyttö on kolminkertaistunut Norjassa viidessä vuodessa, kertoo Norjan terveysviranomainen Folkehelseinstituttet (FHI) keskiviikkona julkaisemassaan raportissa. Kyse on miltei epidemiasta, se arvioi. – Mikään ei viittaa siihen, että kasvu pysähtyy, sanoo apulaisjohtaja Jan Alexander tiedotteessa. Nuuskaa ja muita kuin poltettavia tupakkatuotteita tuotiin vuonna 2009 Norjaan noin 602 tonnia ja vuonna 2013 noin 1 815 tonnia. Viranomaiset arvioivat lisäksi, ettei kaikki tuonti näy tilastoissa. – Kasvava kauppa näkyy esimerkiksi Ruotsin rajalla. Ruotsalainen nuuskayhtiö Swedish Match avasi hiljattain 110 neliön erikoisliikkeen Strömstadin rajakauppakeskuksessa, minne norjalaiset tapaavat matkustaa ostamaan Ruotsin puolella edullisempia tuotteita. Ostajille tarjotaan muun muassa mahdollisuutta sekoittaa oma nuuskansa eri makuvaihtoehdoilla. Nuuska lisää muun muassa syöpäriskiä ja saattaa vaikuttaa haitallisesti hedelmällisyyteen sekä sydämen lihasten toimintaan, toteaa FHI raportissaa. Esimerkiksi syöpäriskin Yhdysvallat

Puhelinurkintaa rajoittava laki nurin

Yhdysvaltain senaatissa kaatui myöhään tiistaina lakialoite, joka olisi rajoittanut kansallisen turvallisuuden viraston (NSA) mahdollisuuksia urkkia kansalaisten puhelutietoja. Vastustajat perustelivat lain torppaamista turvallisuudella ja Isisin synnyttämällä uhalla. Presidentti Obaman hallinto tuki lakiuudistusta samoin kuin yritykset Apple, Google, Microsoft ja Yahoo. METRO Eurooppa

Ilmansaasteista 400 000 ennenaikaista kuolemaa

Tutustu lapsen oikeuksiin: www.unicef.fi Mukana liputtamassa

Yhdeksän kymmenestä eurooppalaisesta kaupunkilaisesta hengittää saastunutta ilmaa, kertoo Euroopan ympäristökeskus. 400 000 vuosittaisesta ennenaikaisesta kuolemasta 80 prosenttia liittyy sydänsairauksiin ja aivoinfarkteihin. Loput ovat syöpiä ja keuhkosairauksia. Eniten haittaa aiheuttavat hengitettävät mikroskooppiset pienhiukkaset, joita tulee fossiilisista polttoaineista. METRO-AFP

VILLE HILDEN

Nuuska lisää muun muassa syöpäriskiä ja saattaa vaikuttaa haitallisesti hedelmällisyyteen sekä sydämen toimintaan. Norjalaisten nuuskankäyttö •

KOKO VÄESTÖSTÄ. Norjassa 19 prosenttia miehistä ja seitsemän prosenttia naisista nuuskaa.

•

NUORISTA. 16–24-vuotiaiden joukossa käyttö on selvästi yleisempää. 33 prosenttia miehistä ja 23 prosenttia naisista nuuskaa.

kasvua yleistyneen nuuskaamisen seurauksena on Jan Alexanderin mukaan vaikea arvioida. Huoleen on silti syytä, jos otetaan huomioon, että käyttö on yleistynyt nuorten joukossa. Hän pitää huolestuttava-

Tupakka haitallisempi

”On paljon parempi käyttää savuttomia tupakkatuotteita kuin tupakoida.” Tutkimusjohtaja Karl Erik Lund

na, että käyttö lisääntyy nuorten naisten keskuudessa, sillä se voi vaikuttaa raskauteen. Käytöllä voi olla myös vaikutuksia sikiöön. – Voi olla, että nuuskan käyttö raskauden aikana saattaa pitemmän päälle aiheuttaa haittavaikutuksia myös lapselle, mutta siitä tiedämme liian vähän nykyisin, Alexander sanoo.

Norjan valtiollisen alkoholi- ja huumetutkimuslaitoksen Siriusin tutkimusjohtaja Karl Erik Lund pitää epidemiasta puhumista turhana, vaikka käyttö lisääntyy. Riskejä ei pidä vähätellä, mutta nuuskaaminen on tupakointia parempi vaihtoehto, hän arvioi. Lundin mukaan 80 prosenttia nuuskan käyttäjistä on entisiä tupakoitsijoita, tupakoitsijoita, jotka koettavat lopettaa tai nuoria, jotka ehkä muutoin olisivat alkaneet tupakoida. – On paljon parempi käyttää savuttomia tupakkatuotteita kuin tupakoida. Nuuskaan liittyy selvästi vähemmän riskejä kuin tupakkaan, hän sanoo NRK:lle. METRO

Guardian: Suomi ”hälytystilassa” Venäjän vuoksi Brittilehti Guardian kirjoittaa pitkässä artikkelissaan Suomen olevan ”jälleen hälytystilassa” Venäjän ja Ukrainan sodan vuoksi. Lehti muistuttaa, kuinka Suomessa on seurattu naapurimaan tapahtumia tarkkaan itsenäistymisen sekä talvi- ja jatkosodan jälkeen. Jutussa esiintyy Suomenlahden meripuolustusalueen komentaja, kommodori Markus Aarnio, joka on toimittajan mukaan kuin ”kylmän sodan elokuvasankari”. Olemme valppaina 24 tuntia vuorokaudessa, Aarnio kertoo. Jutussa haastatellaan myös Alexander Stubbia, Erkki Tuomiojaa, Jaakko Iloniemeä se-

kä René Nybergiä. –Tilanne on luonnollisesti huolestuttava eurooppalaisesta ja suomalaisesta näkökulmasta. Meidän on arvioitava uudelleen suhteemme Venäjään, Stubb sanoo. Suorempaa puhetta Guardian kuulee nimettömältä hallituslähteeltä, jonka mukaan Venäjä luhistuu 5–10 vuoden kuluessa. Lähde varoittaa siitä, ettei presidentti Vladimir Putin tule lähtemään näyttämöltä ”hiljaisesti”. –Meidän on osoitettava, ettemme ole pehmeä kohde, tai muutoin Ukrainan tapahtumat saattavat toistua muu-

alla. Venäjän interventio Baltian maihin ei ole mahdotonta, vaikkakin hyvin epätodennäköistä, lähde arvioi. Tuomioja puolestaan muistuttaa jutussa, ettei hän usko Putinin suunnittelevan Venäjän imperiumin palauttamista. –Luulen sen olevan enemmänkin ideaalista toiveajattelua. Yleisesti ottaen Venäjä on menossa nyt taaksepäin, Tuomioja sanoi. Guardian muistaa mainita myös suomettumisen, josta on alettu jälleen keskustella varsinkin EU:n Venäjän-vastaisten pakotteiden yhteydessä. METRO

Ranska tunnisti toisenkin mestausvideon miehen Ranska on tunnistanut toisenkin jihadistijärjestö Isisin sunnuntaina julkaisemalla videolla esiintyvän ranskalaisen. Tiedustelulähteiden mukaan kyseessä on 22-vuotias Michaël Dos Santos, joka on kotoisin Pariisin läheltä Champigny-sur-Marnesta, televisiokanava France 2 kertoi keskiviikkona. Pariisin syyttäjäviranomai-

nen ei vahvistanut miehen henkilöyttä, mutta myönsi, että ”on vahvoja syitä olettaa, että kyse on tästä henkilöstä”, Le Monde -lehti kertoo. Videolla esiintyy omilla kasvoillaan useita jihadisteja. Erittäin raa’alla videolla he mestaavat 18 Syyrian armeijan sotilasta. Saman videon lopussa yksi jihadisteista seisoo Isisin panttivankina olleen

yhdysvaltalaisen avustustyöntekijän Peter Kassigin katkaistun pään vieressä. Jo aiemmin Ranska tunnisti videolta 22-vuotiaan Maxime Hauchardin. Keskiviikon vastaisena yönä presidentti François Hollande vahvisti, että Pohjois-Ranskan Normandiesta kotoisin oleva Hauchard on varmuudella tunnistettu. METRO

Ympäri vuoden Saksaan, Ruotsiin ja Ahvenanmaalle

YSTÄVÄMYYNTI Silkkihuivit alk.

Nahkavyöt

10 €

25 €

Laivalla Saksaan

Helsinki–Travemünde 4 hlöä, auto ja hytti

alk.

82,25 € /hlö

Villahuivit alk.

kun 4 hlöä matkustaa yhdessä

20 €

finnlines.com/spak

Käsineet alk.

Lyypekki, Saksa

10 €

8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankaverkosta tai 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta

JUMBO 13.11.–30.12.

ITIS 13.11.–23.12.

MEGAHERTSI 13.11.–29.11.

1. krs, Hairstore H ren vieressä ma–pe 9–21, –21 la 9–18, su 12–18

Katso tarkat hinnat ja ehdot finnlines.com/spak

Varaa matka numerosta 010 343 4500

KAMP PPI 13.11.–23 23.12.

2. krs Pasaasi, KappAhlin vieressä ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18

1. krs, Jungle Juice Baria vastapäätä ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 2. krs, Apteekin vieressä ma–pe 10–20, la 9–16, su 12–17

Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.

VI IM EI SE T VI IK OT !

30.11.2014 SAAKKA

+ RUOKA

RUOKA

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

Ihanaa idästä

Intialainen ruoka maistuu suomalaisille, vai oliko se sittenkin nepalilainen ruoka? Onko kahden keittiön ruuilla oikeasti eroa? Kokeile parhaat kana-, lammas- ja kasvisreseptit intialaisen Maharaja-ravintolan ja nepalilaisen Guransin keittiöistä. KUVAT: SAMI REPO. KUVAUSJÄRJESTELYT: MARJA SAMULI. INTIALAISET RESEPTIT: RAVINTOLA MAHARAJA, HELSINKI, NEPALILAISET RESEPTIT: RAVINTOLA GURANS, HELSINKI.

ntialainen ruoka on jo itsessään sekoitus lukuisia eri maantieteellisiä, uskonnollisia ja kulttuurisia keittiöitä. Intialaisessa keittiössä raaka-aine marinoidaan useammin hyvissä ajoin etukäteen makujen syventämiseksi, kun taas nepalilaisen ruuan valmistus on paljon yksinkertaisempaa.

Myös mausteseosten suhteet ovat erilaisia. Tärkeimpiä mausteita ovat erilaiset chilit, jeera, kurkuma, sarviapila, inkivääri ja korianteri. Makeissa ruuissa taas käytetään paljon kardemummaa, kanelia, muskottipähkinää ja sahramia. Maitotuotteita kuten jogurttia ja kermaa käytetään

pyöristämään ruokien makuja ja valmistuksessa suositaan kookosrasvaa sekä seesamiöljyä. Myös nepalilaisessa keittiössä käytetään valkosipulia, inkivääriä, chiliä, jeeraa, kardemummaa ja tuoretta korianteria. Kirkastettua voita käytetään paistamiseen kuten intialaisessakin keit-

tiössä. Nepalilaisen keittiön maustevalikoimaa täydentävät muskottipähkinä, anispippuri, kurkuma, laakerinlehdet, jimbu ja minttu. Nepalilainen keittiö eroaa eteläisestä naapuristaan lähinnä valmistustavoiltaan. Ruokakulttuuriin ovat vaikuttaneet tiibetiläinen keittiö sekä maassa asuvien lu-

INTIA

4 annosta, valmistusaika: 45 min. + 2 t maustumiseen 500 g broilerinrintafileitä 1 rkl jogurttia 4 rkl valmista intialaista tikka-maustetahnaa kastike 200 g paseerattua tomaattia 2 dl kermaa 3 murskattua valkosipulin-

4 annosta, valmistusaika: 45 min. + 4 t maustumiseen

Sitruunaruoho on olennainen osa aasialaista keittiötä ja yhä tutumpi aines myös Suomessa. Kevätsipulia muistuttavaa sitruunaruohoa käytetään tuomaan ruokaan sitruksen makua. Se on lähes tuoksuton ennen leikkaamista, mutta aromit saadaan esiin, kun kasvin varret leikataan ja ulkokuori kuoritaan pois. Valkoista, hienoa sisusta käytetään jauhettuna esimerkiksi marinadeissa ja maustekastikkeissa. Paloitelluilla varsilla taas maustetaan esimerkiksi kalaruokia, keittoja ja patoja (curryt). Kokonaiset pilkotut varret poistetaan ennen ruuan tarjoilua. Sitruunaruohon korvikkeena voi käyttää sitruunan kuoria, joskaan maku ei ole aivan sama. METRO

4 annosta, valmistusaika: 1 tunti 5 dl vehnäjauhoja 2 dl vettä

kynttä 2 rkl sitruunan mehua 1 rkl hunajaa tai 1 tl ruokosokeria 1 rkl tuoretta, raastettua inkivääriä ripaus chilijauhetta maun mukaan suolaa ja pippuria

Mutton tikka

Pikantti maustaja Aasiasta

Momot

Chicken tikka masala on yksi intialaisten ravintoloiden suosikkeja Suomessa.

täyte 500 g broilerinjauhelihaa 100 g valkokaalia 4–6 kevätsipulinvartta (1–2 vihreää chiliä) 1 rkl tuoretta, raastettua inkivääriä 1 ½ rkl murskattua valko-

Paloittele liha reiluiksi paloiksi ja laita marinoitumaan jääkaappiin tiiviiseen muovipussiin jogurtin ja tikka-mausteen kanssa vähintään pariksi tunniksi. Paista broileripaloja 275-asteisessa uunissa mielellään grillivastuksen alla noin 10 minuuttia. Palojen pinta saa jopa hiukan hiillostua. Pane sillä välin kaikki kastikeainekset kattilaan ja keitä kastiketta keskilämmöllä kasaan noin 20 minuuttia. Lisää lopuksi grillatut kananpalat kastikkeeseen ja hauduta 5 minuuttia. Tarkista maku ja nauti keitetyn basmatiriisin kanssa.

750 g lampaan sisäfileetä 2 dl ruuanvalmistusjogurttia 4 valkosipulinkynttä 50 g tuoretta inkivääriä 1–2 tuoretta chiliä ¼ tl mustapippuria ¼ tl chilijauhetta ½ tl jeeraa eli juustokuminaa 2 tl sitruunan mehua

kuisien alkuperäiskansojen ruokaperinteet. Hindut ovat yleensä kasvissyöjiä, joten ruoka on Nepalissa kasvisvoittoista. Liha on usein vuohta tai kanaa. Ruuan kanssa nepalilaisella aterialla nautitaan usein maustettua jogurttijuomaa eli lassia sekä vastapaistettua naanleipää.

NEPAL

Chicken tikka masala

Sitruunaruoho

½ tl currya 1 raaka papaya pari ripausta suolaa pieni nippu tuoretta minttua ja korianteria hienonnettuna öljyä voiteluun lisäksi mangochutneytä

Momot ovat nepalilaisia taikinanyyttejä, jotka kypsennetään höyryttämällä. Mutton tikan kera voi tarjota myös basmatiriisiä ja mangochutneytä.

sipulia 1 ½ tl suolaa 2 tl garam masala tai momo masala -mausteseosta 2 tl rypsiöljyä kourallinen tuoretta korianteria lisäksi höyrytyskattila tai höyrystin

Sekoita jauhot ja vesi taikinaksi. Kauli taikina ohueksi ja ota siitä halkaisijaltaan noin 8 cm:n ympyröitä esimerkiksi lasia apuna käyttäen. Peitä taikinapalat kelmulla kuivumisen estämiseksi. Valmista täyte. Hienonna kaali ja kevätsipulinvarret pieniksi. (Halkaise chilit, poista siemenet ja silppua pieneksi.) Kumoa silputut ainekset ja jauheliha kulhoon. Lisää inkivääriraaste ja valkosipulimurska, suola, garam masala ja silputtu korianteri. Sekoita tasaiseksi. Nosta lusikallinen täytettä kunkin taikinaympyrän keskelle ja kostuta ulkoreuna kevyesti vedellä. Nipistä reunat tiukasti yhteen täytteen päälle. Kiehauta höyrytyskattilassa vettä. Voitele höyrytysosan pohja öljyllä niin, etteivät nyytit tartu siihen kiinni. Höyrytä muutama nyytti kerrallaan kypsiksi, noin 5–7 minuuttia. Tarjoa momot tomaatti-chilikastikkeen tai haluamasi dipin kanssa.

Khasi ko masu

4 annosta, valmistusaika: 30 minuuttia 1 kg karitsan- tai lampaanlihaa pienehköinä kuutioina ½ tl currya ½ tl kurkumaa ½ tl jeeraa eli juustokuminaa suolaa ja vastajauhettua musta-pippuria maun mu-

Sekoita jogurttiin hienonnettu valkosipuli, raastettu inkivääri, siemenettömät, silputut chilit, mustapippuri, chilijauhe, jeera, sitruunamehu, curry, kuorittu ja raastettu raaka papaija, suola sekä hienonnetut yrtit. Leikkaa sisäfilee kahteen tai kolmeen osaan ja laita marinadiin. Anna maustua jääkaapissa vähintään neljä tuntia. Paista marinoituneita lihapaloja 180-asteisessa uunissa pelillä leivinpaperin päällä noin 20 minuuttia. Voitele palat juuri ennen tarjoamista öljyllä ja pane vielä hetkeksi 250 asteeseen uuniin grillivastuksen alle, jotta pinta saa väriä. Tarjoa lisänä basmatiriisiä ja mangochutneytä. Nepalilaisen karitsacurryn voi valmistaa joko jogurtilla tai ilman.

Vinkki: tuoreiden yrttien sijaan voit käyttää kuivattuja. Jos jotain maustetta puuttuu, käytä muita hieman enemmän. Mausteeksi sopii myös oriental-mausteseos.

kaan 2 valkosipulinkynttä 2 sipulia 50 g tuoretta korianteria (1 vihreä chili) 2 tl rypsiöljyä paistamiseen 3 ½–4 dl vettä

Sekoita lihakuutiot, curry, kurkuma ja jeera kulhossa. Mausta seos suolalla ja mustapippurilla. Silppua valkosipulinkynnet, sipuli sekä korianteri. Silppua halutessasi myös chili, josta on poistettu siemenet. Kuumenna öljy kasarissa ja lisää pannulle maustetut lihapalat pienissä erissä ja paista, kunnes lihan pinta on saanut kauniin paistovärin. Lisää pannulle lopuksi pilkotut valkosipuli, sipuli ja chili. Paista pari kolme minuuttia. Lisää sitten vesi. Anna hautua 5–6 minuuttia, kunnes lihapalat ovat kypsiä. Viimeistele pata hienonnetulla korianterilla. Tarjoile lämpimänä naan-leivän ja basmatiriisin kanssa.

Kokkaile lisäksi

INTIA

Palak paneer

4 annosta, valmistusaika: 25 min. 1 sipuli 1 valkosipulinkynsi 1 rkl öljyä 1 tl garam masalaa ½ tl jeeraa eli juustokuminaa ½ tl inkivääritahnaa tai tuoretta inkivääriä raastettuna 300 g pakastepinaattia 2 dl ruokakermaa

200 g kotijuustoa tai intialaista paneer-juustoa ½ tl suolaa Kuullota hienonnetut sipuli ja valkosipuli pannulla öljyssä. Mausta seos garam masalalla, jeeralla ja inkivääritahnalla. Sekoittele muutama minuutti, jotta maut irtoavat. Lisää jäinen pinaatti ja kuumenna, kunnes enin neste on haihtunut. Kaada pannulle ruo-

kakerma ja kiehauta. Lisää lopuksi kuutioitu juusto. Mausta suolalla. Tarjoa riisin ja naanleivän kanssa. NEPAL

Katahar ko tarkari

4 annosta, valmistusaika: 20 min. 2 tölkkiä (á 565 g) säilöttyä, raakaa jakkihedelmää tai 800 g kyp-

sää, kiinteää, kuorittua perunaa 100 g sipulia 6 valkosipulinkynttä 50 g tuoretta inkivääriä 3 rkl rypsiöljyä 1/2 tl kurkumaa 1/2 tl jeeraa eli juustokuminaa (vihreää) chilijauhetta maun mukaan 1 tl suolaa 25 g silputtua, tuoretta korianteria Valuta jakkihedelmäpalat tai leikkaa perunat pieniksi

paloiksi. Kuori ja silppua sipuli ja valkosipulit. Raasta kuorittu inkivääri hienoksi. Kuullota öljyssä sipulisilput ja raastettu inkivääri. Lisää sekaan jakkihedelmät tai peruna sekä kurkuma, jeera ja chili. Paista hiljalleen viiden minuutin ajan. Mausta suolalla ja viimeistele korianterilla. Tarjoile kuumana basmatiriisin ja naan-leivän kanssa.

Liikenteessä HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

Yhteystiedot

HSL Asiakaspalvelu

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 09 4766 4000 ma–pe klo 7–19, la–su klo 9–17

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

HSL-alueen joukkoliikenteen reitit, aikataulut ja hinnat. Matkakorttineuvonta, kadonneet matkakortit ja kutsulinjavaraukset. HSL-alue kattaa Helsingin, Espoon, Kauniaisen, Vantaan, Keravan, Kirkkonummen ja Sipoon.

www.hsl.fi

20.11.2014 YHTEISTYÖ mahdollistaa HSL:n matkakortin käyttämisen kanta-asiakaskorttina Klienton kanta-asiakaspalveluun liittyneissä jäsenyrityksissä. Yhteistyö on osa HSL:n ensi keväänä avattavaa asiakasohjelmaa, ja se on käynnistynyt osana Forum Virium Helsingin Kaupunkilaisen kanta-asiakaskortti -hanketta.

Kivijalkaliikkeiden kanta-asiakaspalvelu

HSL:n matkakortti on nyt myös kanta-asiakaskortti HSL on aloittanut yhteistyön kivijalkaliikkeille ja ravintoloille kanta-asiakaspalvelun kehittäneen Kliento Oy:n kanssa.

Lisäliikennettä pikkujoulukaudella HSL vahvistaa pikkujoulukauden bussiliikennettä lisäämällä linjoille lähtöjä myöhäisiltaan. Busseilla on lisälähtöjä 14.12. asti perjantain ja lauantain sekä lauantain ja sunnuntain välisinä öinä. Lisälähtöjä on Helsingin linjoilla 20N, 39N, 43, 65N, 67N, 68, 71, 72N, 76N, 85N, 90N, 92N, 94N, 96N ja 97N sekä seutulinjoilla 132NT, 231, 248A, 270N, 400N, 453, 633N ja 700N. Lisälähdöt ajetaan myös itsenäisyyspäivän, lauantain 6.12. jälkeisenä yönä. Katso tarkat lisälähtöjen aikataulut osoitteesta hsl.fi.

Muista heijastin! Talvi on pimeimmillään, mutta heijastin tekee liikkumisesta turvallisempaa. Heijastin on hyvä panna heilumaan aina kun lähdet kotoasi. Pimeänä vuodenaikana ilman heijastinta liikkuva jalankulkija on moninkertaisessa onnettomuusvaarassa heijastinta käyttävään verrattuna. Lähivaloilla ajava autoilija havaitsee ilman heijastinta kulkevan henkilön vasta noin 40 metrin päästä, kun jalankulkijan heijastin näkyy jo 150 metrin etäisyydeltä. Välkkyvää kannattaa käyttää myös bussin tai raitiovaunun pysäyttämiseen. HSL:n matkakorttikotelo sopii tarkoitukseen mainiosti, sillä sen toisella puolella on heijastinpinta. Kotelon saat HSL:n palvelupisteestä.

kestävästi

Helsingin seudun liikenne

Kliento on uudenlainen pääkaupunkiseudun kivijalkayrityksille ja heidän asiakkailleen suunnattu kanta-asiakaspalvelu. Mukana olevat jäsenyritykset tarjoavat asiakkailleen omanlaisiaan kanta-asiakasetuja: asiakkaat voivat esimerkiksi kerätä suosikkiyrityksissään leimoja lounaspasseihin, lunastaa vaihtuvia kanta-asiakasetuja tai kerätä palkintoihin oikeuttavia pisteitä. Nyt myös matkakorttia voi käyttää kanta-asiakaskorttina kaikissa Klientopalvelussa mukana olevissa yrityksissä.

Raitioliikenteessä poikkeuksia Kalliossa 17.–23.11. Raitiolinjojen 6, 6T ja 8 liikenne Kallion urheilutalon ja Paavalin kirkon välillä korvataan bussilla 8X 17.–23.11. Päijänteentien vesijohtotöiden vuoksi. Raitiolinjat 6 ja 6T ajavat reittiä Hakaniemi – Karhupuisto – Läntinen Brahenkatu – Sturenkatu – oma reitti. Raitiolinja 8 ajaa reittiä Helsinginkatu – Läntinen Brahenkatu – Sturenkatu – oma reitti. Poikkeus tuo muutoksia myös linjojen aikatauluihin Arabian suunnasta. Aikataulut on päivitetty Reittioppaaseen. Vallilaan päin mentäessä vaihto raitiovaunusta bussiin tapahtuu Läntisen Brahenkadun raitiovaunupysäkeillä Urheilutalo 0259 ja 0260 ja bussipysäkillä Urheilutalo 2148. Kallioon päin päin mentäessä vaihto bussista raitiovaunuihin tapahtuu Hämeentien bussipysäkeillä Paavalin kirkko 3026 ja 3025 ja raitiovaunupysäkillä Paavalin kirkko 0330. Bussi 8X pysähtyy reitin varrella kaikilla bussipysäkeillä, paitsi Helsinginkadun ja Fleminginkadun risteyksessä se pysähtyy raitiovaunupysäkeillä. Raitiovaunuja korvaavalla bussilinjalla 8X kelpaavat samat liput kuin ratikoissakin eli myös tekstiviestilippu sekä automaatista ostettu tai matkakortin arvolla maksettu ratikkalippu. Bussissa kelpaavat myös kaikki muut HSL:n liput, jotka ovat voimassa matkustusalueella (Helsingin sisäinen lippu, seutulippu, kolmen vyöhykkeen lähiseutulippu sekä Helsingin sisäiset ja seudulliset yhden vuorokauden liput).

Matkakortin näyttäminen ostosten yhteydessä riittää, mutta asiakkaat voivat myös käydä rekisteröimässä matkakorttinsa Kliento-palveluun osoitteessa kliento.net, minkä jälkeen asiakas pystyy seuraamaan omien palkintojensa kertymistä ja antamaan yrityksille palautetta palvelun kautta. Rekisteröiminen takaa myös sen, että kerätyt palkinnot eivät katoa vaikka kortti katoaisi. Klienton nettisivulle syötettävän rekisteröitymiskoodin saa ensimmäisen matkakortin kanssa tehdyn ostoksen yhteydessä. Kliento-palveluun kuuluvat tällä hetkellä muun muassa Cafe Ursula, Ciao! Caffé, Wrong Asian Kitchen, Funky Burger sekä 4Runners, ja uusia yrityksiä liittyy mukaan jatkuvasti. Yhteistyö Kliento Oy:n kanssa on osa HSL:n ensi keväänä lanseerattavaa asiakasohjelmaa. HSL haluaa tarjota asiakkailleen kumppanuusetuja, jotka ovat saatavissa matkakortilla tai Oma HSL -palvelussa. Matkakortin käyttöä muun muassa kirjastokorttina ollaan suunnittelemassa.

Kutsuplus ajaa nyt puoleenyöhön Kutsuplus palvelee nyt maanantaista perjantaihin klo 6–24 eli tuntia pidempään kuin aiemmin. Aamulla matkatilauksia voi tehdä klo 5.45 lähtien.

Asiakkaan tarpeen mukaan räätälöityjen, pysäkiltä pysäkille kuljettavien Kutsuplus-kyytien suosio kasvaa hyvää vauhtia. Elokuussa tehtiin 5 861 matkaa, syyskuussa 7 201 ja lokakuussa jo 8 636 matkaa. Viime toukokuusta matkamäärä on kasvanut 94 prosentilla. Rekisteröityneitä Kutsuplus-palvelun käyttäjiä on jo yli 17 000. Suosiotaan on kasvattanut myös tekstiviestitilaus, jolla matkustaminen onnistuu ilman rekisteröitymistä.

Ratikat väistävät Aleksin joulukadun avajaisia Sunnuntaina 23.11. vietetään Aleksanterinkadun joulukadun avajaisia noin klo 16 alkaen. Raitiolinjat 2, 4, 7A ja 7B ajavat poikkeusreittiä joulukadun avajaiskulkueen aikana noin klo 16–16.50. Linja 2 ajaa Kaivokadun, Kaisaniemenkadun, Liisankadun ja Snellmaninkadun kautta. Linja 4 ajaa Snellmaninkadun, Liisankadun ja Kaisaniemenkadun ja Kaivokadun kautta. Linjat 7A ja 7B ajavat Kaivokadun ja Kaisaniemenkadun kautta, jolloin Aleksanterinkatu, Snellmaninkatu ja Liisankatu jäävät ajamatta.

Ilmoitus

URHEILU

Koripallo

Bryant yli 32 000 pisteen Kobe Bryant ylitti tiistaina neljäntenä NBA-pelaajana 32 000 pisteen rajan, kun Bryantin edustama Los Angeles Lakers voitti Atlanta Hawksin 114–109. Bryant teki ottelussa 28 pistettä ja nyt hänen uransa pistesaldo on 32 001 pistettä, mikä on vain 91 pistettä vähemmän kuin legendaarisella Michael Jordanilla. METRO

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

HIFK ratkaisi ensi erän maaleilla VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Ennätystasaista. Jääkiekkoliigan kärjessä on keskiviikon jälkeen entistä tasaisempaa, sillä kahdeksan joukkuetta on neljän pisteen sisällä.

Helsingin IFK:n ja Tapparan välistä kohtaamista jääkiekkoliigassa piti odottaa marraskuun lopulle. Keskiviikkona joukkueet kohtasivat tällä kaudella ensi kerran, ja HIFK kuittasi Helsingin hallissa käydystä ottelusta pisteet maalein 2–1 (2– 0, 0–0, 0–1). HIFK:n voitto tasoitti tilannetta Liigassa entisestään. Nyt kahdeksan kärkijoukkuetta on neljän pisteen sisällä. Tosin joukkueiden pelimäärä vaihtelee 20:n ja 23:n välillä. HIFK:n voiton avainmiehinä olivat ottelun avauserässä osuneet Arttu Luttinen ja Joonas Rask sekä viittä vaille nollapelin pelannut maalivahti Ville Husso. Pitkään sivussa ollut HIFK:n kapteeni Toni Söderholmin pelasi vasta kauden toisen pelinsä, ja syötti voittoosumaksi jääneen Raskin 2–0-maalin. – Kun Söde pisti niin tarkan syötön takatolpalle, ei voinut erehtyä. Aika hyvä näyttää olevan kapteenin pe-

Kapteeni kunnossa

”Aika hyvä näyttää olevan kapteenin pelisilmä. Kiva, että hän on takaisin joukkueessa.” Joonas Rask kapteeni Toni Söderholmista

HIFK:n avausmaalintekijä Arttu Luttinen jyräsi Tapparan Tuukka Mäntylän jäähän keskiviikon ottelussa.

lisilmä. Kiva, että hän on takaisin joukkueessa, Rask kehui. Rask on myös kärsinyt loukkaantumisesta, mutta alkoi heti hakata pisteitä, kun palasi äskettäin kaukaloon. – Näki pelejä katsomosta ja huomasi, kuinka hienoa on pelata. On se aika paljon kivempi pelata kuin treenata ja istua katsomossa, Rask sanoi. IFK aloitti ottelun erinomaisesti. Tapparalla oli omassa päässään vaikeuksia rakentaa peliä. Luttinen viimeisteli osumansa ajassa 11.06 ja Rask vajaat viisi minuuttia myöhemmin. Avausmaalissa IFK:n ykkössentteri Teemu Ramstedt näytti, miksi hänet tunnetaan hyvänä syöttelijänä, kun hän lähetti kiekon kulmasta nätisti Luttiselle. Siitä syötöstä oli helppo lakaista kiekko ohi tapparavahti Juha Metsolan. – Toisessa erässä vastustaja sai vähän maalipaikkoja, mutta Husso otti hyvät kopit, Rask kehui maalivahti Hussoa. METRO

Eläinlääkärisi Päätöskisan tuplapisteet Helsingissä! sä!

AJANVARAUS

075 759 0061 www.tuhatjalka.fi/ajanvaraus

Hammas-to kiven pois

00 €ja 1 +lääkkeet tarvikkeet

Telakkakatu 3, 3 00150 Helsinki

VAPAAEHTOISIA, TERVEITÄ MIEHIÄ LÄÄKETUTKIMUKSEEN Vapaaehtoisia terveitä miehiä tarvitaan lääketutkimukseen, joka toteutetaan kahdessa tutkimuskeskuksessa (Turussa ja Espoossa). Tutkimuksen toimeksiantaja on Orion Pharma. Tutkimuksessa tutkitaan keskushermostoon vaikuttavien lääkeaineiden vaiheita elimistössä annosteltaessa kolmen eri lääkeaineen yhdistelmää erilaisina valmistemuotoina. Tutkimuksen tarkoitus on auttaa kehittämään Parkinsonin taudin lääkehoitoa. Tutkimus kestää noin 6-13 viikkoa kunkin tutkittavan osalta, ja koostuu alku- ja lopputarkastuksesta sekä viidestä tutkimusjaksosta. Kunkin tutkimusjakson aikana tutkittavat saavat tutkimuspäivän aikana neljä annosta tutkimusvalmisteita ja viettävät tutkimuskeskuksessa n. 36 tuntia (2 yötä). Tutkittavista otetaan useita veri-, virtsa- ja ulostenäytteitä, sydämen sähköistä toimintaa seurataan sydänfilmin avulla ja mitataan verenpainetta, sydämen sykettä sekä kehon lämpötilaa. Tärkeimmät tutkittavien valintaperusteet ovat: • 18-65 –vuotias mies • hyvä terveys, ei säännöllistä lääkitystä • paino yli 60 kg ja painoindeksi 19-32 kg/m2 (eli ei merkittävää ylipainoa) • ei voimakasta taipumusta matkapahoinvointiin • tupakoimattomuus tai korkeintaan 5 savuketta päivässä • ei verenluovutusta tai osallistumista toiseen lääketutkimukseen viimeisten 3 kuukauden aikana

voivat jäädä kokeiluksi

Mercedeksen Lewis Hamilton on vain neljän päivän päässä uransa toisesta formula ykkösten maailmanmestaruudesta. Hamilton johtaa MMsarjaa 17 pisteellä ennen ensi viikonloppuna ajettavaa kauden päätöskisaa Abu Dhabissa. Päätöskisassa kuljettajat saavat tuplapisteet, eli voittaja saa 50, toiseksi sijoittunut 36 ja kolmanneksi sijoittunut 32 pistettä. Näin kolmossija ei riitä Hamiltonille maailmanmestaruuteen, jos MM-pisteissä toisena oleva tallitoveri Nico Rosberg voittaa kisan. – Viimeiseen kisaan mentäessä mukavuus on nollissa, koska voittajalle on jaossa 50

Ylivoimaa •

15 VOITTOA. Mercedes on voittanut tähän mennessä peräti 15 kauden 18 kisasta. Näistä Hamilton vienyt kymmenen, kun Rosberg on ollut kymmenen kertaa toinen.

pistettä. Lähden voittamaan viimeistä kisaa, sillä koskaan ei tiedä mitä siinä tapahtuu, Hamilton kommentoi. Päätöskisan tuplapisteet voivat jäädä viimeiseksi, sillä jopa uudistuksen läpi ajanut F1-patruuna Bernie Ecclestone on kääntynyt niiden vastustajaksi. Viimeksi päätöskisan tuplapisteitä kriti-

Järjestämme infotilaisuuden sijaisvanhemmuudesta 9.12. klo 18-20 Tapiolan SOS-lapsikylässä (Metsäpirtintie 19)

Tutkimukseen osallistumisesta maksetaan veronalainen korvaus (haittakorvaus 510 € + päiväraha 343 €, jos tutkittava osallistuu kaikille tutkimuskäynneille; korvaus on suhteessa osallistumisen kestoon) ja matkat julkisilla kulkuneuvoilla kodin ja tutkimuskeskuksen välillä korvataan. Tutkimuksesta vastaa professori Mika Scheinin.

Lisätietoa sijaisvanhemmuudesta: sos-lapsikyla.fi/sijaisvanhemmuus

Pääkaupunkiseudulla Orion Pharman Kliinisen lääketutkimuksen yksikön tutkimushoitajiin (Katja Halme, Minna Räävi tai Jonna Hakala) soittamalla arkisin klo 08-16, Puh. 010 426 3963, 010 426 4497 tai 010 966 2880 tai sähköpostitse tutkimusyksikko@orionpharma.com.

Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Tapiolan SOS-lapsikylä, tina.mantymaa@sos-lapsikyla.fi, puh. 044 761 4118

soi formuloiden nelinkertainen maailmanmestari Alain Prost, joka piti uudistusta keinotekoisena. – Ehkä se voi olla hyväksi mielenkiinnolle, mutta en pidä siitä, että yhdestä kisasta saa enemmän pisteitä kuin toisesta, Prost kommentoi. Prost pitää Hamiltonin ja Rosbergin tiukkaa kilpailua piristyksenä lajille Red Bullin Sebastian Vettelin neljän peräkkäisen maailmanmestaruuden jälkeen. Mercedes pelkää ainoastaan sitä, että mestaruus ratkeaisi tekniseen vikaan. – Minulle se olisi henkilökohtainen katastrofi, Mercedeksen urheilupäällikkö Toto Wolff sanoo. METRO

Formula 1 DEAN MOUHTAROPOULOS/GETTY IMAGES

Jules Bianchi.

Bianchi ei ole enää koomassa

Japanin gp:ssä vakavasti loukkaantunutta Jules Bianchia ei pidetä enää keinotekoisessa koomassa. Ranskalaiseen sairaalaan siirretty Bianchi, 25, on edelleen tajuttomana ja kriittisessä tilassa, mutta hän hengittää omin avuin, kertoo BBC. Tilanteen paranemisesta kertoivat Bianchin vanhemmat tiedotteessa. Ranskalainen Marussiakuljettaja törmäsi 5. lokakuuta ajetussa kisassa toista kolariautoa siirtäneeseen traktoriin ja sai turmassa vakavia päävammoja. METRO Jääkiekko

Wirtanen debytoi SKA:ta vastaan

KHL:n läntisessä konferenssissa kolmantena oleva Jokerit kohtaa tänään Helsingissä KHL:n rikkaimpiin seuroihin kuuluvan SKA Pietarin. Jokerit saa kokoonpanoonsa kaksi kaivattua pelaajaa. Alkusyksyn paras pistemies Niklas Hagman palaa loukkaantumisen jälkeen kokoonpanoon, ja uusi vahvistus Petteri Wirtanen debytoi Jokereissa. Keskushyökkääjä Wirtanen pelasi kaksi edellistä kautta KHL-seura Donbass Donetskissa. METRO Tulospörssi

JÄÄKIEKKO Liiga HIFK – Tappara........ 2–1 (2–0,0–0,0–1) TPS – Pelicans......... 3–0 (1–0,1–0,1–0) Lukko 21 10 2 6 3 64–53 40 Kärpät 23 10 4 2 7 58–53 40 KalPa 22 9 5 2 6 51–39 39 Ilves 21 11 2 1 7 62–45 38 HPK 22 8 4 5 5 65–63 37 JYP 22 11 0 3 8 68–53 36 Tappara 23 10 2 2 9 45–45 36 HIFK 20 9 4 1 6 65–51 36 Ässät 23 7 2 5 9 55–60 30 TPS 21 9 0 2 10 52–64 29 SaiPa 20 6 3 3 8 53–56 27 Pelicans 24 6 3 3 12 52–67 27 Blues 21 6 4 0 11 48–56 26 Sport 21 4 1 1 15 43–76 15 Seuraavat ottelut: To 20.11. HPK–JYP, Sport–Blues.

Golf. Mikko Korhosen vire kestää Espanjassa Mikko Korhonen on saamassa karsintojen kautta neljännen kerran viiden vuoden aikana pelioikeuden golfin Euroopan-kiertueelle. Korhosella (–15) on varaa jopa pieneen epäonnistumiseen karsintafinaalin päätöspäivänä torstaina, sillä hän on ennen viimeistä kierrosta toisena PGA Catalunyan kentällä Espanjassa. Korhosen edellä on vain Italian 17-vuotias superlupaus Renato Paratore (–17). Kuuden kierroksen jäl-

keen ns. vahvan kategorian pelioikeuden kiertueelle saa 25 parasta ja 25:nnen kanssa saman tuloksen tehneet. Korhosen tilanne on hyvä, sillä viimeinen tulos, jolla on kortissa kiinni, on peräti yhdeksän lyöntiä suomalaisen tulosta heikompi. Jaakko Mäkitalo (–6) on tämän hetkisellä sijoituksellaan (jaettu 23:s), kiinni pelioikeudessa. Antti Ahokas (–1) puolestaan on viiden lyönnin päässä korttiin oikeuttavasta sijoituksesta. METRO

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

Puujumalat

Erängön bändi julkaisee levyn

Legendaarisen Lapinlahden linnut -yhtyeen perustajajäsenet Timo Eränkö, Pekka Hedkrok ja Ari Kettunen perustivat vuonna 2010 Puujumalat-orkesterin. Helsinkiläisbändin ensimmäinen albumi, Pirun hyvä päivä, julkaistaan tänään. Luvassa on räväkkää meininkia, josta kertovat jo singlet Pomot on mulkkuja aina, Hoitotestamentti ja Jos mulla ois pillu. – Pirun hyvä päivä -albumia uskaltavat soittaa vain rohkeimmat radiotoimittajat, sillä totuuden soittamisesta seuraa usein potkugiljotiiniin joutuminen, Timo Eränkö kirjoittaa. METRO 30 000 euron palkinto

Lappalainen sai Tieto-Finlandian

Filosofian tohtori, dosentti Mirkka Lappalainen (s. 1975) sai 30 000 euron suuruisen Tieto-Finlandiapalkinnon teoksestaan Pohjolan leijona. Kustaa II Adolf Ja Suomi 1611– 1632. Helsinkiläinen tutkija tunnetaan erityisesti Pohjoismaiden 1500- ja 1600-lukujen historiaa käsittelevistä kirjoistaan. Palkinnosta päätti Tampereen yliopiston viestinnän, median ja teatterin yksikön johtaja, dosentti Heikki Hellman. METRO

XXXXXXXX

Berry astronauttina Tv-sarja. Halle Berry näyttelee Steven Spielbergin tuottamassa sarjassa astronauttia, jonka mukana avaruudesta saapuu tuntematon uhka.

Oscar-voittaja Halle Berryn Extant-sarjassa esittämä astronautti-tutkija Molly Woods saapuu kotiin yli vuoden kestäneeltä avaruuskomennukselta. Hän vietti ajan yksin avaruusasemalla, mutta ei palaa yksin. Hän on mystisesti raskaana. Molly ja hänen miehensä John, jota näyttelee Teho-osastosta tuttu Goran Visnjic, eivät kuitenkaan ole lapsettomia, sillä John on rakentanut parille ihmisenkaltaisen robottilapsen Ethanin. – Sarjassa on monia kiinnostavia teemoja, mutta minuun vetosi eniten se, että Molly on äiti. En ole astronautti tai tiedemies, mutta ymmärsin hänen inhimillisyytensä. Hän yrittää löytää tasapainon työn ja perheen välillä. Olen itse taistellut saman ongelman kanssa siitä lähtien, kun lapseni syntyivät, Berry kertoo Hollywoodissa. Berrylla on kaksi lasta, 6-vuotias Nahla-tytär ja 13 kuukauden ikäinen Maceopoika. Scifi-elokuvistaan, kuten E.T., A.I. Tekoäly ja Minority Report, tunnettu Steven Spiel-

VIIHDE

Halle Berry yllättyi tv-sarjan hurjasta kuvaustahdista.

taan? Mollylla on myös vastakkainen ongelma, sillä hän ei ole varma, pystyykö hän rakastamaan konetta samalla tavalla kuin ihmistä. En itsekään tiedä, olisiko se mahdollista, Berry pohtii. Sarjassa ei ollut alun perin kohtauksia painottomassa tilassa, mutta Spielberg piti niitä oleellisina autenttisen vaikutelman luomiseksi. – Olen tottunut lentämään X-Men-elokuvissa näyttelemäni Stormin roolin ansiosta, joten turvavaljaissa ja vaijereista roikkuminen ei ollut ongelma. Suurin haaste oli tv-sarjan kuvaustahti, joka on huomattavasti rankempi kuin elokuvissa.

Painoton tila haasteena

”Olin myös NASA:n painottomuuslennolla, keskustelin astronauttien kanssa ja katsoin avaruusaiheisia videoita.” berg kiinnostui sarjan tuottamisesta, sillä hän uskoo, että roboteilla on tunteet tulevaisuudessa. Scifi- ja trillerielementtien lisäksi haetaan vastausta kysymykseen ihmisyyden olemuksesta. – Jos ihmisyyden ytimenä pidetään rakkautta, herää kysymys, voiko robotti kuten Ethan koskaan tuntea aitoa rakkautta vanhempiaan koh-

XXXXXXX XXXXXXXX

Ensi vuonna kuvattavan Iron Sky The Coming Race -elokuvan näyttelijäkaarti laajenee suomalaisvahvistuksella. Pitkän näyttelijänuran tehnyt Kari Ketonen esittää suositun scifielokuvan jatko-osassa Venäjän presidentti Vladimir Putinia. Parodiahahmosta saatiin ensimakua jo viime viikonloppuna, jolloin Ketonen nauratti Putinina MTV3:n Putouksessa. METRO

Halle Berry •

48-VUOTIAS. Syntynyt Clevelandissa Ohiossa 14. elokuuta 1966.

•

ROOLEJA. Voitti pääosa-Oscarin elokuvasta Monster’s Ball (2001). Muita elokuvia mm. X-Men-elokuvat, Pilvikartasto (2012), Kuolema saa odottaa (2002).

ravintola kr

iitikko kä y ravinto

lassa us

eita kert oja ja ar

M on

bqain

Ketonen Iron Skyhin

Extant alkaa Subilla tänään kello 22.

l akka anna palJ äkeVä Valtteri V Sabrina

Putin-hahmo

– Vauhti on hengästyttävä, etenkin kun imetin kuvausten aikana lastani. Arvostan tämän kokemuksen jälkeen televisionäyttelijöitä todella paljon. JOHANNA JUNTUNEN

vioi sen

tähdillä

mEr a eita kertoj

ja arvi

.fi

assa us y ravintol riitikko kä

illä. oi sen tähd

Missä www. Koska Paljon

ta pa S -RR

v kea ku n linnaa yv sekä h a pahass Marras n v intola ol meksik nn tään tu e y je ylistett ja C nasin M . takana idea catin ota p on tarj p iä esp rinteis ylisi jalaisty mo paksia a. Ide otteell ssa t Mercati hien joka on to.

Lähiidän t m LUEPERJANTAINNYTISTÄ a j aut tu h o p t Helsinki vuonna 2024: Mikää on kaupungin korkein rakennus? Voiko Hämeentiellä pyöräillä? Missä HIFK pelaa? v livat y h a j Sandro on hittiravintola Eirassakin. Esittelyssä myös muita Etelä-Helsingin kulinaristisia helmiä. ia EteläHelsin ki

E T N IN E N

ve-jazz kossa . ii ltana v

Sa n d r o

EEE

in laaj entan ut

hittira vinto la tarj oaa er i

k inlie peide n nista puhe tallomista en so ja kak L ou n ofoastarjo rinaa. dron nta o ka nK

JazzKukaNyt-haastattelussa näyttelijä Minka Kuustoselle selviää, mitä on twerkkaus.

ola Pja Ravint N

EEEe

entie sa on k is o z iz z za n p

ssa palvelu a t t u m , s pohja erusve in para g mies p n u p va i eritan, u s ka margh hänen

esn Suom illallista , hänen istaina n e ti h ä n ie ä ER ä än alaism ja heid an itali sa asuv en vaimonsa a. seurass l is

juuri muttei oksuu (12 , joka tu valikoimassa a ä ll y lj ö li ele olme . Leik k siiv u k t u h o maistu a lämykuutam . Vau-e e) on m kelettä ik le ra a ma k k o a. s ei tarj iä anno

Missä ? 7693, Tehtaankatu sandr 34

e) ja kanss (12,50 rellan oo moz z a buffalo ohjan k p a t a v u julistam He keh valmis aikn o s ie in parh a m g in ja ls , e ta m tH kuulem ä n pizza ja , a v Pjazza ista löy tä ja on lo vaikea n si. Poh o a a

JOKAPÄIVÄNYT.FI

k y ntt

ilät j

noma ista r

. ,5 rpo atan (7 at masca n crost osta ov Itse ota istä leiv maisia ä m si k ke ho u tä ja n n ie a jä p kuiv dia. eltaan armela . rakente t päälleen m rialle ee ä ös ate

NYT-LIITE ILMESTYY HELSINGIN SANOMIEN VÄLISSÄ PERJANTAINA, MOLEMMAT LEHDET YHTEENSÄ VAIN 3,50 EUROA.

uokaa m

kahvilassa ja on suorastaan ilo koko päiväksi, kun tervehditään muuallakin. NAINEN 87

TEKSTIVIESTIT •Kaunis kiitos tiistai aamun 195 bussikuskille joka otti työmyyrän kyytiin kello 9.09 Tapiolasta ja bussiin noustessa sanoi kohteliaasti Hyvää Huomenta. Itsekin asiakaspalvelutehtävissä

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

www.metro.fi

•Sinulle BB: Big B:n osallistujat ovat kaikki vapaaehtoisia ja tiesivät jo taloon tullessaan säännöt:vain yhdelle iso rahasumma. lisäksi kaikki saavat kyllä jonkinlaisen korvauk-

sen ajastaan talossa. Osallistujat haluavat tulla ö-luokan julkkiksi,seuraava vuosi menee bilettäessä ja ilmaista viinaa juodessa. NIMETÖN •Perjantai Metro: Rattijuoppo oli ajaa ihmisten päälle!? Siis oli. Tekemisen ja ’olin’ välissä on ero, minäkin olin voittaa lotossa. VOI VITSI •Saturakas: Otan lämpimästi vastaan kauniit sanasi! Tuovathan ne valoa myös tosielämän haasteisiin. MUISTAJA •Lipposen/Niinistön aikaa ei media juuri arvostele. Muista! Sonera, UMTSIT, Enso, Merita ja euro. Nallesta tehtiin valtion varoilla ”markka miljardööri”. PUAVO

•Olen huomannut saman ” Hei haloon” kanssa. Uusinnat ja netissä nähtävät ohjelmat menevät ekaa kertaa näytettävien ohjelmien ja jaksojen edelle.

Monasti niitä ei voi edes nähdä muualta. Tätä tekee mm. SUB hyvin paljon tälläkin hetkellä. Nelosella ja kolmosellakin on ollut sama ilmiö. Todella ärsyttävää. ÄRSYYNTYNYT •Nimim. Sääli. Poikien hyväksikäytöllä Afganistanissa ei ole mitään tekemistä homoseksuaalisuuden tai islamin uskon kanssa. Siellä, kuten Intiassa ja Kiinassa on kehittynyt suuri naispula, tyttövauvat abortoidaan ja kaikkein köyhimpien pojat joutuvat kadulle ja jostain niiden ne, myös köyhät ja koulujakäymättomät kuskit etsivät tyydytystä. Homoja, lesboja, biseksuaaleja on n. 10% maailman väestöstä, täysin uskonnosta riippumatta, eikä se ole valinta, homoksi synnytään. Surullista että sitä ei haluta ymmärtää. ALFA MUMMO 79V, HETERO •Hei pyromaani. lopeta niiden rakennusten + talojen polttaminen. Hakeudu terapiaan ja aloi-

Happy Science Finland, Yleisöseminaari - Vapaa pääsy

Power of the Mind

How to achieve your dream

Englanninkielinen luento Luennoitsijana Robert Nakada

La 22.11.2014 klo 14-16 (Ovet avataan klo 13.40) Paikka: Happy Science Finland, Oikokatu 6, Helsinki Etukäteen ilmoittautuminen on toivottavaa. Lisätietoja: 040 7574503, finland@happy-science.org www.happy-science.org

ta lääke hoito. Aloita uusi elämä. OLET JO TARPEEKSI POLTTANUT JA TUHONNUT

•Vaimo ja tyttöfrendi kaksi eri asiaa. JOS OLIS VALTAA, NIIN KUIN ON MIELI

•Slush, rovio ja muu kupla tuo yhdelle 100 mijoonaa kunnes kaatuu tai jähmettyy. NIMETÖN •Ylen Puhe-kanavalla aamupäivisin tyhjänpäiväisiä haastateltavia, miespuolinen juontaja haastatteltavineen sopisi paremmin jollekin ”humppakanavalle”. Iltapäivällä asiallisempia juttuja, naistoimittat ok. O. Temosen puheohjelma vastenmielistä kuunneltavaa, laitan heti radion kiinni. Onneksi Temonen ei ole Ylen vakituinen toimittaja. Hän on muutenkin aivan liikaa julkisuudessa. KRANTTU.

•Uskova: mieheni ja minä olemme nähneet ’ilmestyksiä’ Mitä olette Nauttineet. Normaaleille ei ilmesty, kuin unessa, jos silloinkaan, oletteko ’Valittuja” ja hörhöjä. Usko on mielikuvia jostain. hetätkää unesta. ATE ISTI

•Lidissä mukavat ja kohteliaat kassat ja henkìlökunta. Heillä on tosi kiire ja pitkät jonot. Halvat hinnat. Kyllä kassini etin. LIDI ON HYVÄ

•Voi että kun on vaikeaa nähdä: putin haluaa maayhteyden itä-Ukrainan kautta jo varastamalleen Krimille ”puolustaessaan kansalaisiaan” itä-ja et.Ukrainassa. X5 •Vantaan posti myy euron jo-

kiaihe merkkejä hintaan 1.80. En ostanut, kusetusta. Lähetin tekstiviestin. ESKO •Naisten eriarvoisuus näkyy myös hoitoalalla. Naiset saavat huonompaa hoitoa ja huonompaa palvelua kuin miehet. Lääkkeetkin kehitetään miehille, joten ne eivät sovi naisille. NIMETÖN

•Minulla on tapana äänestää jaloillani, kun palvelu ei enää pelaa. HAMMASKEIJU •T: en antaisi sua ikinä pois. S vaimo, ei vaino. IKIONNELLINEN YLITSEVUOTAEN

•Se Tony Blair kun on kehittänyt jonkin ylevän pakkomielteen, yhdistää kaikki maailman uskonnot, niin islamiko se on!? Pokkurointia ja siihenkö meidät sitten aiotaan käännyttää? Hei haloo poliitikot pois vallasta! HUMANE

•Kiitos siitä, että meillä on laki, joka kieltää alastomana esiintymisen julkisella paikalla. Sellainen ”taideteos” on yleisöä aliarvioiva. Tulee mieleen keisarin uudet vaatteet. HELPPOHINTAISTA •Stup ma. Tv-uutisissa ”Pitää voida keskustella sellaisista asioista joilla saadaan lisää työpaikkoja..” Alennettakoon kansan”edustajien”, johtajien ja muiden hyvätuloisten palkkoja, ei makseta vangeille senttiäkään - vielä vähemmän ulkomaisille ni saadaan töitä. Pääomatuloverotus 4kertaistettava! X5 •Nimetön: Miksi moitit ylen tv: kanavia. Minusta sieltä tulee

SINÄ 20–29-VUOTIAS JA VAILLA PERUSKOULUN JÄLKEISTÄ TUTKINTOA! MIETITKÖ MIKÄ OLISI SINULLE SOPIVA AMMATTI?

AEL:n TREENILEIRI 24.11.–19.12.2014 AUTTAA TULEVAISUUDEN SUUNNITELMISSA Treenileirin jälkeen voit hakeutua tammikuussa alkavaan koulutukseen

Treenileirillä saat • duunivalmentajan valmennusta oman koulutuspolkusi löytämiseen • lisää tietoa ammateista ja niihin kouluttautumisesta • vahvistusta työelämässä tarvittaviin atk-taitoihin • mahdollisuuden suorittaa korttikoulutuksia.

KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI PUHELIN 09 530 71

• putkiasentaja (talotekniikan perustutkinto) kesto n. 2 vuotta • varastonhoitaja (logistiikan perustutkinto, osatutkinto) kesto n. 9 kk • peliohjelmoija (tietoja viestintätekniikan perustutkinto, datanomi, peliohjelmointi, osatutkinto) kesto n. 9 kk

Hae Treenileirille! ael.fi/naolomake tai AEL Opintotoimisto, puh. 09 5307 723, opintotoimisto@ael.fi

LUKIJAT jopa paremmat ohjelmat kuin mainos kanavilta. Mtv3, Sub tv, Nelonen,ym.. Lähettävät 3-4 kertaa vuodessa samoja tylsiä leffoja. Kuka viitsii katsella niitä, kun kaupat myyvät samoja tylsiä leffoja alle 5e. TEEMA •Veikkaan että homoavioliiton ja homoparien adoptio-oikeuden kannattajille ei juuri tule potkuja Yle.stä. Sillä sehän olisi syrjintää. ARVO VON TASA •Kirjailija jari tervo tule pois ohjelmasta uutisvuoto olet liian fiksu siihen ohjelmaan, ohjelmasta tullut ihan älytön kat-

sojia pilkkaavaa roskaa, kuka maksaa, ohjelmalle. NYT RIITTI

kevia suomalaiset ovat raukkoja kun eivät halua maksaa alkoholiveroa Suomessa! HESSU

•”Avatut korvat” todistappas meille sitten että Jesus ei rakastellut miesten kanssa. NIMETÖN

HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20 Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Toivo Saks.

Sudokun ratkaisu

•Jäädyttää olis pitäny kansanedustajien ja kaikkien 4 tonnin yli ansaitsevien palkat jo ajat sitten, koska pienituloiset jo kärsineet aivan liiaksi ja kauan! X5 •Saturakas: Tunnen samoin sinua kohtaan. Kiitos kannustuksesta. SITÄ ON AINA ILO SAADA •Virosta kaljaa ja viinaksia ha-

Ristikon ratkaisu

TERVETULOA tänään tutustumaan EXUVIANCE tuotteisiin jja hoitohin! TEEmmE NON-sTOppINA

SAAT SILMÄNYMPÄRYSVOITEEN

ExuviancE kasvohoitoja kLO. 10- 18 hINTAAN 35€!

(Hydrating Eye Complex)

(kaikkien kasvohoidossa käyneiden kesken arvomme tuotepaketin, arvo 79€)

ErikoishintammE: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus Hinta Omavast. Kelapal.

59 €

32,00

59 €

39,00

49 €

29,00

27,00

Hampaanvärinen paikkaus Hinta Omavast.

Kelapal.

Kivuton hampaan poisto Hinta Omavast.

Kelapal.

20,00 20,00

Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 €

T A K U U T Y Ö

osta 2, maksa 1

www.hel.fi

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 26.11.2014 klo 17 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Pastapäivän pelastaja. €)

4,50 16,25

€/kg

€

0 €)

(20,5

ua!

ulaat

Luom

Säästösi 22 %

Fiksua ruokaa kaikille: A la Eco-papupasta on terveellinen, herkullinen ja helppo valinta! Maukas luomupasta on valmistettu pelkistä pavuista. Se on mineraali- ja kuitupitoinen, matalan GI:n omaava ja vähärasvainen, proteiinirikas, gluteeniton ja laktoositon. Anna innovatiivisen papupastan laittaa makuhermosi helisemään! Kolme mahtavaa makua - testaa heti!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

osta 3,, maksa 2

Subway® Itis Pasaasi, Tallinnanaukio 3

. 5,75

to-su koko päivän:

Subway® Itis Pasaasi, Tallinnanaukio 3

puh: 09 323 2345, avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18

joka päivä 9-21 (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi

(norm

20.-23.11.2014

ravinto Tarjous on voimassaa tällä kupongilla vain Itiksen Subway® -ravintolassa 20.-23.11.2014. Tarjous koskee vain 15 ja 30 cm Subi® -leipiä. Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan. Itiksen Subway® -ravintola tarjoaa edullisimman tuotteen. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi tarjous/asiakas.

Subway® Itis Tallinnanaukio 3, 00930 Helsinki

Onko alkoholi ongelmasi?

AA-AUTTAVA PUHELIN

A la Eco

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Tarjous on voimassa oimassa tällä kupongilla vain Itiksen Subway® Subway -ravintoravinto lassa 20.-23.11.2014 klo 9-12. Tarjous koskee vain 15 ja 30 cm Subi® -leipiä. Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan. Itiksen Subway® -ravintola tarjoaa edullisemman tuotteen. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi tarjous/asiakas.

Luomupapupastat, 200 g

Erikoishammasteknikon hinnat tässä kuussa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 340 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 670 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 98 € PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 59 €

Tykkää meisTä

avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18

Tällä kupongilla 20.-24.11.2014

24 h

LämpImäsTI TERVETULOA! T. mINNIEsIN VäkI

MUUT TAPAHTUMAT

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 5.12.2014 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13.

HAMMASTEKNIKKO

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa

synttäritarjoukset to-la klo 9-12:

2266 1460

KAUPAN PÄÄLLE

kinaPorinkatu 11, 00500 helsinki, sörnäinen P. 010 7788 100

Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www. helsinkikanava.fi.

p. 726 p. 146

Os Ostaessasi Age Reverse Hydrafirm -yövoiteen 1. marraskuuta 2014 alkaen.

Paikalla myös konsultti Mia Ottavainen klo. 14.00 lähtien.

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 20. marraskuu 2014

Helmiä sioille Stephan Pastis

HEI, PAULI PYÖRILIJÄ.... MIKSI SINUN PITÄÄ KÄYTTÄÄ NOIN TIUKKOJA VAATTEITA?

10 kysymystä

JOTTA TE TAVIKSET NÄKISITTE JOKAISEN LIHAKSEN JA KUMPAREEN, JOTKA OVAT KOVAN TYÖN JA HYVÄN RAVITSEMUKSEN TULOSTA. KATSO VAIKKA PAKKAUSTANI....

....JOKA ON TÄYNNÄ TERVEELLISIÄ VÄLIPALOJA.

LÄHELTÄ PITI, PAULI PYÖRÄILIJÄ. ISSARJ U SENS I ROINT

OLEN TIMMI JA NOKKELA.

VOISITTEKO LAITTAA PAULIN PANNAAN LOPPUIÄKSEEN?

856

1. Kuka on tehnyt kautta aikain eniten maaleja Suomen jalkapallomaajoukkueessa? 2. Mitä sairautta aiheuttavan viruksen alatyyppi on H5N8? 3. Minkä Euroopan maan valuutta on hryvnia? 4. Minkä sodan jälkeen käydyt oikeudenkäynnit olivat Nürnbergin oikeudenkäynnit? 5. Kuka on Edinburghin herttuan prinssi Philipin puoliso? 6. Mitä YK:n teemapäivää Suomessa vietetään tänään? 7. Mikä yhteiskunnan tarjoama avustus sisältää muun muassa Lorruttele sylitellen -kirjan? 8. Minkä tieteenalan mitali on vuodesta 1898 vuosittain myönnetty Bruce-mitali? 9. Mikä kulkuneuvo on Ikarus C42? 10. Missä olympialaisissa Juha Mieto hävisi 15 km hiihdon kultamitalin sekunnin sadasosalla?

Sudoku B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 17.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.ﬁ:ssä, HS.ﬁ:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.ﬁ-palveluun ladattuja kuvia.

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 17

Lukijakolumniohjeet •

Metro.ﬁ. Mene osoitteeseen www.metro.ﬁ ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin

Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Ari Hämäläinen (vastaava) ja Pekka Joutlahti, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Jari Litmanen, 2. Lintuinﬂuenssaa, 3. Ukrainan, 4. Toisen maailmansodan, 5. Kuningatar Elisabet II, 6. Lapsen oikeuksien päivää, 7. Kelan äitiyspakkaus, 8. Tähtitieteen, 9. Ultrakevyt lentokone, 10. Lake Placidissa 1980.

TV TV1

TV2

22.00: Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Ylen alueellisia uutisia. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 ELOKUVA Nokea ja kultaa (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Suomen tunnetuin viiksimies Juhana Helmenkalastaja. Selvitämme, miten ravihevosten nimet syntyvät. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). Celialle tyttären biseksuaalisuus on järkytys eikä hän säästele sanojaan. Alan taas häkeltyy huomatessaan kuinka huonosti tunteekaan rakastettuaan. 20.00 Kuningaskuluttaja. Miksi meille myydään vain possua, nautaa ja broileria? Selvitimme mihin katosivat muut lihat. Kolme kovaa testaa kaupan falafelpyörykät. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ. Kirkukin poliisipäällikkö yrittää ylläpitää rauhaa Isisin ja Irakin hallituksen välillä. Tehtävä on lähes mahdoton, tuhannet hallituksen sotilaat ovat paenneet ja jäljelle jääneitä vaanivat pommi-iskut. 22.50 Yle Uutiset. 22.55-00.20 ELOKUVA Varg Veum: Mustat lampaat (16). (Svarte får/2011) Karinin sisar katoaa ja Veum lupaa pyhästi etsiä tämän vaikka kiven alta. Etsinnät paljastavat salattuja puolia Veumin naisystävästä. Lisäksi Bergenin meriakvaariosta löytyy ruumis. (U)

MTV3

20.00: Silminnäkijä: Korruption suurvalta 11.20 Uusi päivä (S). 11.50 Tanskalainen maajussi. 12.20 Kakola. 13.20 Taistelulentäjät. 13.50 Tartu Mikkiin. 14.40 Ykskaks paksuna (12). 15.10 Löytöretkiä maailmaan. 15.25 Doctor Who (12). 16.30 Galaxi. 16.31 Nokkelikot (7). 16.44 Mimun maailma (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Sydänmailla (7). Päätymätön tie. (U) 18.45 Löytöretkiä maailmaan. Pääsiäissaaren arvoitus. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Erätulilla. Köyhän maan rikkailla vesillä. 20.00 Silminnäkijä: Korruption suurvalta. Luksuskelloista synnytyslupiin – korruptio on Kiinan likainen vero. 20.30 Pasila 2.5 – The Spin-Oﬀ (7). (12). Rakkauden Nangijala. Kommuunissa tapahtuva katoamistapaus pakottaa Darjan kohtaamaan menneisyytensä. (U) 21.00 Kimmo (7). (12). Superpuuma. Kimmo tapaa Rönnin, koska tarvitsee entisen asuntonsa avaimet. 21.25 Noin viikon uutiset. Vieraana on toimittaja-aktivisti Airin Bahmani. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Game of Thrones (16). Kultainen kruunu. (U) 22.55 Game of Thrones (16). Voitat tai kuolet. (U) 23.50 Game of Thrones (16). Terävä pää. (U) 00.45 Game of Thrones (16). Baelor. (U) 01.40 Game of Thrones (16). Tuli ja veri. (U) 02.30 Syke (12). Maksaa rahalla. (U) 03.20-03.59 Charlien enkelit (12).

Yle Fem 12.00 Uppdrag granskning. 13.00 Säsongstart: Hem till byn. 13.55 Programtablå. 14.00 Vem vet mest? 14.30 Karl Johan. 15.00-15.30 Dom kallar oss artister. 15.56 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 16.10 Pax maan kamaralla. 16.25 Älä kokeile tätä kotona. 16.55 Tanskalainen maajussi. 17.25 Lasso. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 18.30 Fanny (7). 18.38 Limbo 3 (7). 18.53 Koukussa koiriin. 19.00 Ruokapuheita. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Tämä tästä. 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00-23.32 Dok: Like a rockstar. 23.45 Jddra med dn hjrna. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheterna. 01.00 Sydnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15

00.55: Mind Games 11.10-12.05 Lääkärit. 13.35 Menestyksen takana. 14.40 Rikas ja rakas (7). 15.10 Alueellinen sääennuste. 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Hansin matkassa. 16.15 Aku ja 7 ihmettä. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Syyllisyyden painama. Ranskaan lähtevä Jai jättää jälkeensä itkuisen Charityn. 18.30 Emmerdale (S). Kahden morsion mies. Uutiset kihlauksesta etenevät nopeasti, joten Davidin on kerrottava asiasta myös Alicialle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Lasse ylittää kuntarajat 20.05 Koko Suomi leipoo. Puutarhajuhlat. Finalistit valmistavat puutarhajuhliin lohicoulibiaceja sekä masterpiece-kakun. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. Jukka ja Jarno tekevät meistä kaikista Duudsoneita, maailman hauskin ihminen Ismo Leikola naurattaa, suomenkenialainen Wilson Kirwa itkettää ja lopuksi Jippu laulaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 ELOKUVA Broken Arrow – operaatio erämaassa (16). (Broken Arrow, Yhdysvallat 1995) Jännityselokuva taistelulentäjän salahankkeesta varastaa testilennolla olevan hävittäjäkoneen ydinohjukset ja hänen toverinsa yrityksestä estää petos. O: John Woo. N: John Travolta, Christian Slater. 00.55-01.55 Mind Games (7). Plastinen mieli. Draamakomediasarja kahdesta veljeksestä, jotka perustavat ihmispsyyken joustavuuteen uskovan ﬁrman Chicagoon.

Sportnytt. 01.25 Hockeykväll. 02.00 Gomorron Sverige sammandrag. 02.30 Programtablå. 02.35-03.00 Fångad.

11.00 24Kitchen: Rudolph leipoo. 11.30 24Kitchen: Rudolph leipoo. 12.00 Miehen paikka. 12.25 How I Met Your Mother. 12.50 How I Met Your Mother. 13.15 Totta vai tarua? 13.45 Maailmanlopun odottajat. 14.35 Lentoturmatutkinta. 15.30 How I Met Your Mother. 15.55 How I Met Your Mother. 16.20 American Dad. 16.45 Family Guy. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 17.15 Suomen vartijat. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 18.05 Paksut poliisit. 18.30 Lyödään ällikällä. 19.00 Suomen vartijat. 19.30 Cops. 20.00 Huutokaupan metsästäjät:

Britax Multi-Tech II 9-25kg vyökiinnitys

269,- (349,-)

Britax KidFix XP SICT Turvavyöistuin 15-36kg

209,- (253,-)

22.00: Extant

21.55: Ulvova mylläri

13.50 Unelmien talo. 14.20 Hestonin huikeat pidot. 15.25 Matkaoppaat. 15.55 Huippumalli haussa. 16.55 Deittikamera. 17.25 Frasier (S). 17.55 Haapasalo Goes America (S).

14.00 Top Chef. 14.55 Myytinmurtajat. 16.00 Walker, Teksasista (12). 17.00 Lemmen viemää (S).

16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 17.00-17.49 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä.

18.00 Top Chef. Yö museossa. (U) 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Tyhjätaskut (S). Todellisuutta televisiossa. Max ja Caroline innostuvat kuullessaan, että heidän leivonnaisluukkunsa on valittu suositun realitysarjan kuvauspaikaksi. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Pelimies pariterapiassa. Chelsea epäilee, ettei Charlie ota heidän suhdettaan vakavasti ja lähtee ovet paukkuen. 20.00 Rillit huurussa (S). Draamakatalyytti. Sheldonin oppilaat pilkkaavat hänen kuivakkaa luennointityyliään, joten hän päättää parantaa esiintymistään opiskelemalla Pennyn opastuksella. 20.30 Simpsonit (7). Kahjot kakkulat. Homer työtovereineen on innoissaan saatuaan herra Burnsilta joululahjaksi tyyriit älylasit. 21.00 Arrow (16). Felicity Smoakin salattu historia. Kyberhyökkäys lamauttaa Starling Cityn. Felicityn elämää mutkistaa lisäksi äidin yllätysvierailu. 22.00 Extant (12). Kotiinpaluu. Uusi sarja alkaa. Astronautti Molly Woods palaa Maahan perheensä luo oltuaan yksin 13 kuukauden pituisella komennuksella avaruusasemalla. Sopeutuminen perheelämään ei suju täysin kitkatta, sillä avaruuden kokemukset vaivaavat Mollya sekoittaen todellisuuden. 23.00 Eloonjääneet (12). Valo pimeydessä. Taivaalla näkyvän tähdenlennon uskotaan olevan Arkista saapuva tavaralähetys. 00.00 Tyhjätaskut (S). Todellisuutta televisiossa. (U) 00.25-01.25 Supernatural (12). Hei, me larpataan!

18.00 Tiededokumentti: Naisen libido. Viisi naista kertoo omista seksuaalisista haluistaan ja vaikeuksista pysyä henkisesti itsenäisinä yhteiskunnan normien puristuksessa. Oman ikääntyvän kehon hyväksymisessäkin tarvitaan tahdonvoimaa. 19.00 Britit, jotka rakensivat maailman. 3/3. Norman Foster, Richard Rogers, Nicholas Grimshaw, Terry Farrell ja Michael Hopkins kuuluvat sukupolveen, joka mullisti arkkitehtuurin. Heidän vaikutteensa on levinnyt laajalle. Mikä on heidän salaisuutensa? 20.00 Prisma Studio. Onko räiskintäpelien pelaaminen urheilua? Ainakin e-urheilijan syke voi nousta jopa 180 lyöntiin minuutissa ja ranteissa on samanlaisia rasitusvammoja kuin alamäkipyöräilijöillä. 20.30 Ikkunoita avaruuteen. Alkuräjähdys. Yöllä näkyvä avaruus on inspiroinut ihmisiä vuosisatojen ajan niin taiteessa kuin ﬁlosoﬁassa. Alkuräjähdyksestä on paljastunut tietoa, joka ylittää mielikuvituksen. 21.00 Tiededokumentti: Ongelmana alumiini. Alumiinia on kaikkialla deodoranteista aurinkovoiteisiin. Uusimpien tutkimusten mukaan sillä on kuitenkin vaarallisia sivuvaikutuksia, jotka voivat lisätä riskiä sairastua mm. Alzheimerin tautiin ja rintasyöpään. 21.55-23.35 ELOKUVA Kino Suomi: Ulvova mylläri (7). (1982) Arto Paasilinnan romaaniin pohjautuva romanttinen komedia, jossa kylähullu mylläri puolustaa vapauttaan viimeiseen asti. N: Vesa-Matti Loiri, Eija Ahvo, Harri Tirkkonen. O: Jaakko Pakkasvirta.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Tallukan ravintola Asikkalassa toimii täysin paikan liikeideaa vastaan. Kokous- ja hyvinvointipalveluja tarjoavan ravintolan ruokalistalla lohi hukkuu smetanaan ja parilaa peittää paksu karsta. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. Tänään vieraana käsikirjoittaja, ohjaaja, juuri Ihmepoika-romaanin julkaissut Elias Koskimies. 20.57 Keno. 21.00 Ravintola X. Muusikko ja TVpersoona Axl Smith tarjoaa huikean vauhdikaan ja elämyksellisen illan Suomen ensimmäisessä ja ainoassa pancake-ravintolassa. 22.00 ELOKUVA Toimintatorstai: RoboCop 3 (12). (RoboCop 3/USA 1993). Suuryritys OCP suunnitelee kaupunkiin uutta unelma-aluetta, Delta Cityä. Sen tieltä on raivattava Cadillac Heightsin slummi ja sitä asuttava roskaväki. Yritysjohdon yllätykseksi roskaväki nousee kapinaan, jota taltuttamaan lähetetään myös RoboCop. N: Robert John Burke, Nancy Allen, John Castle, Remy Ryan, Rip Torn, CCH Pounder. O: Fred Dekker. 00.10 NCIS Rikostutkijat (12). Tyyntä ja myrskyä. 01.10 Kylmä rinki (16). Harmaa aines. (U) 02.20 Frasier (S). Spokanen supliikkimies. (U) 02.50-03.45 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). Poliisivaltio USA.

Yhdistelmävaunut

999,- (1159,-)

Unelmien poikamiestyttö. 22.55 Sinkkuelämää (12). 23.35 Sinkkulaiva. 00.05 Häät sulhasen tapaan. 01.20 Scandal (12). 02.20 Rullaavat tytöt (S). 02.55-03.55 Häähullut (7).

Jim

11.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 12.00 Elixir. 12.30 Kodikkaasti vuokralla. 13.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Illallissota. 15.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.30 Hurja remontti. 16.30 Olet mitä syöt. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). 18.55 Hurja remontti. 19.50 Sinkkuelämää (12). 20.30 Sinkkulaiva. 21.00

BRIO Go Next

11.25 Krokotiilimies. 12.25 JIM D: Modern Marvels. 13.15 LA Ink. 14.10 Leijonan luola UK. 15.10 MasterChef Australia. 16.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 17.05 LA Ink. 18.05 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola UK. 20.00 Talent USA. 21.00 Pomo piilossa. 22.00 Poliisit (7). 22.30 Poliisit (7). 23.00 Leijonan luola UK. 00.00 Guinness World Records. 01.00 Arktiset Vedet. 01.30 Outoa vai mitä? (7). 02.30 Mestariampuja. 03.25-04.20 LA Ink.

Brio Primo turvakaukalo + Isofix/vyö-jalusta 0-13kg

179,- (219,-)

Sisältää rattaan ja vaunukopan.

Britax Adventure Turvavyöistuin 15-36kg

69,- (109,-)

Supertarjous! Kaikki BRIO Happy yhdistelmävaunut

-100€

BRIO Pony rattaat Esim. BRIO Happy yhdistelmävaunut kovalla kantokassilla

Tarjouksetvoimassa 24.11.2014asti tainiin kauan kuin varatut erät riittävät.

650,- (750,-)

Teema

21.00: Ravintola X

Liv

Huipputarjous!

159,- (199,-)

Sub

Kanada. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Bones. 21.55 Criminal Minds. 22.50 Ilman johtolankaa. 23.45 Cops. 00.10 The Walking Dead. 01.05 Nolot vartalot. 02.00 Nolot vartalot. 02.50 Nolot vartalot. 03.45 Suomen vartijat. 04.15-05.59 Sky News.

Fox

Britax Baby Safe Standard + Belted base 0-13kg

Testimenestyjä!

Nelonen

148,- (189,-)

Kaupan päälle kuomu! (Kuomun arvo 45,-)

TV5 12.40 Tahdon morsiuspuvun! 13.10 Kadonneet (7). 14.05 Ihmemies MacGyver (12). 15.00 Matlock (7). 16.00 Suhdekoukerot (S). 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 17.00 Pulmuset (7). 17.30 Pulmuset (7). 18.00 Kellarin kunkku (S). 18.30 Kellarin kunkku (S). 19.00 Tavallista elämää. 19.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 20.00 Myyntimies Jethro. 21.00 ELOKUVA Spanglish – käännöskukkasia (7). 23.35 Suomen rumimmat tatuoinnit. 00.05 ELOKUVA Hysteria (12). 02.00 5D: Ammattina miesstrippari (16). 03.00 Paritellen (7). 03.30 Paritellen (7). 04.05-04.31 Suhdekoukerot (S).

Lämpöpussit rattaisiin ja turvakaukaloon! Esim. Kaiser Lämpöpussit alk.

29,90 Laadukkaat Hartan

Yhdistelmävaunut alk.

683,- (759,-)

Lisää huipputarjouksia:

www.vauvapiste.fi

Nilsaksenpolku 2, Vantaa, Tammisto p. 093872271, ma-pe 10-19, la 10-15

AVAJAISET!

DRESSMANN – MYYMÄLÄ ON MUUTTANUT KAUPPAKESKUS SELLOSSA UUSIIN TILOIHIN.

UUDEN MYYMÄLÄN KUNNIAKSI

TÄNÄÄN KAIKKI TUOTTEET

-40% TERVETULOA!

Tarjous voimassa 20.11. Sellon Dressmann – myymälässä. Osoite: Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo

47LV/2014

Tunnetusti laajin valikoima

KÄÄNNÄ JA LUE LISÄÄ >>

Tämän sivun tarjoukset voimassa TO–SU 20.–23.11. ellei toisin mainita.

Erä

LOHIFILEE

Costa Rica

kg rajoitus 2 pkt/talous

Tuore

BANAANI

VILJAPOSSUN PIENI ENI JUHLAKINKKU n. 2,5 kg

vakuumipakattu, Norja

pakaste

-35 %

1kg g

rasia

rs rajoitus 2 rs/talous

NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg

2 rs

-38 %

kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,49/rs (11,63–13,96/kg)

Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,89/kpl (13,97–16,30/kg)

Kariniemen

Valio

KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250–300 g

POLAR JUUSTOT 300–350 g 8,54–9,97/kg

ei pintamaustetut, 7,50–9,00/kg

NAISTEN SAAPPAITA Useita malleja.

-40%

Esim. Impuls Naisten

SAAPPAAT

35,95 Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,95 1 Lue lisää www.k-ruoka.fi/vastuullisuus

Tunnetusti paras keittiö

29 pkt

LIHAISA KUORETON NAKKI 300 g 4,30/kg

Voimassa

TO-LA

95 kg

K-ruokamestarin kotimainen

SAVUSIIKA

20.–22.11.

Voimassa

TO-LA

90 kg

K-ruokamestarin

TUORE KARJALANPAISTILIHA

20.–22.11.

Voimassa

TO-LA

90 kg

K-ruokamestarin

RIISTAPATA

3.- ja tuorein hevi

2 rs

OHUKAISET 400 g

3,75/kg, yks. 1,69/rs (4,23/kg)

85 ps

MINILUUMUTOMAATTI 250 g rasia

SOKERI 1 kg 0,85/kg

Espanja, 4,00/kg

Puolikarkea

VEHNÄJAUHO 2 kg 0,50/kg

1.-

2.-

Pink Lady

OMENA Italia

2.ps

KLEMENTIINI 1,5 kg pussi Espanja, 1,33/kg

20.–22.11.

Myllyn Paras

MAKARONI 400 g

0 0,48/kg

Bona

LASTENATERIAT 5–6 kk 125 g

0 6,32/kg

79 0

prk

Fazer

SUOSIKKIPUSSIT 160–180 g

8,83–9,94/kg

59 1

Bona

LASTENATERIAT 8 kk 200 g

0 4,15/kg

prk

Brazil

APPELSIINITÄYSMEHU 1 l

1 1,39/l

tlk

Bona

LASTENATERIAT 1–3v 200 g

0 4,50/kg

prk

092

Kulta Katriina

KAHVI 450–500 g

5,78–6,42/kg

pkt

339

tun tuva sti h 59 3 alve mp i 59 69 Vaasan

KOTIUUNIN MUNKIT 360 g 9,97/kg

K-MENU ON HALPA K-Menu

PERUNAMUUSIJAUHE 4x125 g

1 3,18/kg

pkt

389

K-Menu

KEITTOKINKKU ja SAUNAPALVIKINKKUVIIPALEET 200 g

1 8,45/kg

pkt

HALPA Voimassa 3.11.2014 alkaen K-Menu

SOIJAKASTIKE 500 ml

2 5,38/l

69 pl

K-Menu

SIPULIKEITTO 3x65 g

2 11,74/kg

29 pkt

K-Menu

PERUNALASTUT 200 g

naturel ja sourcream-onion, 4,95/kg

99 ps

K-Menu

GREIPPILONKERO 4,7% 0,5 l tlk

myös light, 3,28/l

tlk sis. pantin 0,15

AMERIKAN PEKONI 170 g ORIGINAl

1 11,12/kg

pkt

Euro Shopper

KALAPUIKKO 250 g

pakaste, 2,76/kg

pkt

Fazer

Euro Shopper

IMATRAN, VUOKSEN ja RUKIISET PIIRAKAT 330–420 g

PALVIVIIPALEET 500 g

2 4,98/kg

4,17–5,30/kg

pkt

Euro Shopper

TEHOJUOMAT 4x100g

pakaste, 1,19/kg

4,48/kg

pkt

pakaste, 1,58/kg

Actimel

RANSKANPERUNA 1 kg

Apetit

PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 g

089

Creme Bonjour

RASVASEOKSET 400 g

5,48/kg

kpl

249

t y n on

s a r a p i t s u t 15 e 2 n n u T Vaasan

KAURASYDÄN 380 g 5,66/kg

229

Perheleipurit

RUISREIKÄLEIPÄ 330 g

1 3,91/kg

Jalostaja

PATA-AINEKSET 150–195 g

ORIGINAL DRY ja EXTRA DRY SIIDERI 4,7% 0,5 l tlk

2 tlk

79 3

Olvi

Lapin Kulta

III-OLUT 4,5% 0,33 l tlk 8-pack

1 3,62/kg

4,06/l

OLUT 4,5% 0,44 l tlk 6-pack 3,16/l

92 8

pack

sis. pantit 1,200

sis. pantin 0,15

Voimassa 3.11.2014 alkaen

TAIKARUIS 100% viipaleet 550 g

219

Fizz

5,28/l

10,47–13,27/kg

Vaasan

30 6 12

sis. pantit 0,90

Voimassa 3.11.2014 alkaen

54 pack

Heineken

OLUT 4,6% 0,5 l tlk

2 4,68/l

49 295

tlk sis. pantin 0,15

Voimassa 3.11.2014 alkaen

4 89 2 Omo

PYYKINPESUNESTE 1,5 l

45 5

2,97/l

L’Oréal Paris Elvital

SHAMPOO 250 ml tai HOITOAINE 200 ml 11,56–14,45/l

kpl

310

tun tuva sti h alve mp i 49 05

Rexona ja Rexona Men

ROLL-ON DEODORANTTI 50 ml

2 41,00/l

269

kpl

Pepsodent Super Fluor tai Xylitol

HAMMASTAHNA 125 ml

1 11,90/l

199

kpl

Isompi koko

Dove tai Dove Men+Care

SUIHKUSAIPPUA 250 ml

1 7,96/l

89 2 49

kpl

Fairy Original

ASTIANPESUAINE 550 ml

2 3,98/l

19 2

Cillit Bang

PUHDISTUSAINE 600–1500 ml

2,23–5,58/l

35 3

kpl

Serla

NENÄLIINA 150 kpl

Perhepakkaus.

75 1 99

pak

Kerää leimoilla Pentik Kaisla -tekstiilejä Maybelline New York Dream Matte Mousse

VAAHTOMEIKKIVOIDE tai Dream Fresh tai Pure

BB-VOIDE

10.kpl

-32%

jopa

Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,90–14,90/kpl

Pentik Kaisla -tekstiilit

Kaisla-pussilakanat, tyynyliinat ja aluslakanat ovat 100 % puuvillasatiinia. Kaisla-huovat ovat 100 % villaa.

Esim.

Pussilakanasetti

Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm

29,95 (59,90)

KAIKKI RIMMEL SILMÄMEIKKIKYNÄT

Maybelline New York Colossal

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

MASCARAT

-25%

-20%

kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia 14,90

Esim. Rimmel Professional Eyebrow Pencil

KULMAKYNÄ

3,97 (5,30)

Esim. Max Factor Pan Stik

MEIKKIVOIDE

8,62

Hinta ilman K-Plussa-korttia 11,50

Esim.

Huopa

130 x 170 cm

44,95 (89,90)

Kaisla-kuosi saatavilla vain K-citymarketista

Syksyn u jatku keräily yhä!

1 leima /15 euron kertaostos. Keräilyaika 1.9.–31.12.2014. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 11.1.2015.

40+

KAIKKI MAX FACTORIN MEIKKIVOITEET

-25%

L’Oréal Paris Revitalift Laser

Esim. L'Oréal Paris Revitalift Laser Edistyksellinen

KASVOJENHOITOTUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista. Tarjous ei koske lahjapakkauksia.

L'ORÉAL PARIS NUDE MAGIQUE BB-, CC- tai BLUR-VOIDE

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-25% 6

Esim. L'Oréal Paris Nude Magique

CC-VOIDE tai BLUR-VOIDE

13,40

Hinta ilman K-Plussa-korttia

17,90

L'Oréal Paris Volume Million Lashes

MASCARA

90 kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia 19,90

-20%

-25%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 20.–26.11., ellei toisin mainita.

ANTI-AGE PÄIVÄVOIDE 50 ml 337,00/l,

YÖVOIDE 50 ml

337,00/l

tai SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15 ml

16,85

/kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia 22,50

TILAA SÄHKÖINEN ASIAKASKIRJEEMME osoitteessa www.kcm.fi/liity

Adidas

SUIHKUGEELIT 250 ml

Garnier Natural Color

KESTOVÄRI

7.-

8,00/l

4.-

(9,40)

Säästä 25 %

2 KPL

jopa

-34%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49–3,05/kpl

Lotus Soft Embo

WC-PAPERI 24 rl

8 Valkoinen. 0,35/rl

Hinta ilman K-Plussa-korttia

Dettol No Touch Disney

SAIPPUAANNOSTELIJA

Pakkaus sisältää annostelijan, aloe vera 250 ml nestesaippuatäyttöpakkauksen sekä paristot.

-12%

990

9,70

Esim. Go Create Ultra-Precise Spray

MUOTOILUSUIHKE 150 ml

Pirkka Kannelliset

30,00/l

FOLIOVUOAT 0,5 l 7kpl/pkt, 0,85 l 5kpl/pkt, 1,5 l 3 kpl/pkt

4,50

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,45

2 PKT

3.-

Mineral & Control Invisi Clean Gel Ultravoimakas

(1,69/pkt)

MUOTOILUGEELI 150 ml

Säästä 11 %

24,33/l

3,65

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,25

L’Oréal Paris Studio Line

HIUSTENMUOTOILUTUOTTEET 75–250 ml

Vileda ActiveMax Extra

LEVYKEHYSMOPPI

Vileda Multi Sensitive

KERTAKÄYTTÖKÄSINE 40 kpl/pkt

Soveltuvat erinomaisesti elintarvikkeiden käsittelyyn ja ruoanlaittoon. Puuteroimaton eli ihoystävällisempi ja turvallisempi. Ohuuden ansiosta huippuluokan tuntoherkkyys.

599

-14%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,99

Lisää valikoimaa löydät verkkokaupastamme: www.citymarket.fi

Mikrokuitumoppi erityisesti puu-, parketti- ja laminaattilattioille. 3D-tehoraita poistaa pinttyneet tahrat sekä pölyn ja hiukset. Karhennettu säätövarsi ei lipsu märissäkään käsissä.

1795

Hinta ilman K-Plussa-korttia 23,90

-24%

-30%

Lisää hyviä kosmetiikkatarjouksia kauneuskuvastosta Nouda omasi myymälästä.

Esim. Icepeak Paldi Miesten

LASKETTELUTAKKI Väri pinkki. Koot 36–44.

74,92

Hinta ilman K-Plussa-korttia 99,90

AIKUISTEN URHEILUOSASTON TOPPATAKKEJA

Impuls tai Jess Naisten tai Jess Miesten

Icepeak Pedax Naisten

TOPPAHOUSUT

Mallit vaihtelevat myymälöittäin. LASKETTELUTAKKI Väri pinkki. Koot 36–44.

-25%

67,42

jopa

Rukka Aikuisten

URHEILUKERRASTO

Naisille väri musta, C- ja D-mitoitukset. Miehillä värit musta, C/D48–58 ja harmaa, C48–58.

15.kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia 89,90

jopa

-49%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 24,90–29,90

Naisille värit musta ja pinkki, koot 36–44. Miehille värit musta ja harmaa, koot S–XXL. S XXL

25.-

-16%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

29,90

Karhu Pro Sport 2.1

SYKEMITTARI*

Värit harmaa ja pinkki. Monipuoliset toiminnot mm. perustoiminnot, sykerajojen hälytys ja 3 sykealuetta. Takuu 1 vuosi.

2995

-40%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 49,95

Henry’s Miesten

NILKKURIT

Nahkaa. Väri musta. Koot 40–46.

2995

-50%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,95

Catmandoo Nino Aikuisten

VAELLUSKENGÄT Lämmin karvavuori. Naisille koot 36–41, miehille koot 41–46.

45.-

(59,95)

Säästä 24 %

Kuoma Pallas Aikuisten

55.TOPPASAAPPAAT

Lämmin vuori. Väri musta. Koot 35–47.

(59,90)

Hummel Arthur tai Acron-2 Aikuisten

ULKOILUKENGÄT Molemmissa lämmin karvavuori. Arthurista koot 41–47, Acron-2:sta koot 37–42.

35.-

kpl (59,95)

Säästä 41 %

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 20.–26.11., ellei toisin mainita.

* Tuote ei ole saatavilla Pieksämäen, Jämsän, Tornion, Ylivieskan, Oulu Ruskon, Kankaanpään, Lieksan, Loimaan eikä Kemin K-citymarketeista.

VAUVOJEN BODYT, UNIHAALARIT SEKÄ LASTEN PAIDAT, NEULEET JA TUNIKAT Tarjous ei koske collegepaitoja. Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-40 % Esim. Lotta&Lassi Pallas Lasten

Lotta&Lassi Ylläs Lasten

Värit sininen ja liila.

Esim.

TOPPAPUKU

TOPPAHAALARI

Värit pinkki ja sininen. Koot 80–128 cm.

34,97

38,47

TOPPAHAALARI

41,93

Hinta ilman K-Plussakorttia 49,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,90

Hinta ilman K-Plussakorttia 54,95

ERÄ Lotta&Lassi tai Jess Lasten

ERÄ

100 % puuvillaa. Useita malleja ja värejä. Koot 90–170 cm mallista riippuen.

Alennus normaalihintaisista tuotteista. Mallit vaihtelevat myymälöittäin.

YÖASU

10.kpl

-33%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 14,99

LASSIE LASTEN ULKOILUVAATTEITA

-30%

LOTTA&LASSI, YOUNG SPIRIT JA JESS ULKOILUVAATTEITA Alennus normaalihintaisista tuotteista. Mallit vaihtelevat myymälöittäin.

-30%

Rukka Mark JR Lasten

URHEILUKERRASTO Värit musta ja pinkki. Koot 128–164 cm.

20.-

(24,90)

Säästä 19 %

UUTUUS

SNOW SCOOTER**

Uusi lumilauta taittuvalla ohjaustangolla. Muovisessa laudassa on karhennetut paikat jaloille. Pituus noin 95 cm, leveys 22 cm, korkeus 72 cm. Tuote on tarkoitettu pihaleikkeihin eikä sitä saa käyttää laskettelurinteissä.

1995

Lisää hyviä lahjaideoita Lelukuvastosta

Nouda omasi myymälästä.

Stiga Snow Racer

RATTIKELKKA**

Klassikkomalli. Väri punainen. Tukeva metallirunko, jalkajarrut.

4995

-16%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,95

Lisää valikoimaa löydät verkko-merkityt tuotteet löydät myös citymarket.fi-verkkokaupasta kaupastamme: www.citymarket.fi

** Tuoteet eivät ole saatavilla Pieksämäen K-citymarketeista.

Esim. Janina F

PITSIMEKKO

Värit musta ja punainen. Koot S–XXL.

34,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 49,95

Impuls Naisten

TUNIKA

Koot S–XXL, D-mitoituskoot 46/48–54/56.

15.-

PALJON JANINA F -TUOTTEITA

-39%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 24,95

NEULETUNIKA Koot S–XXL.

20.-

-33%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 29,95

Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita.

-30%

Esim. Janina F

SAAPPAAT

Nahkaa. Koot 36–42.

62,96

Hinta ilman K-Plussa-korttia 89,95

Diisney Na aisten

PA AITULI

10 00 % puuvillaa. Us seita printtejä. Ko oot S–XXL.

12.1

-29%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 16,99

Hinta alkaen

7.-

kpl (9,99–12,99)

PALJON ERILAISIA NAISTEN RINTALIIVEJÄ

Säästä jopa 46 %

Mallit vaihtelevat myymälöittäin.

Jess Naisten

FLEECETAKKI

10.Useita värejä. Koot S–XXL.

-59%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

24,95

Henry’s Miesten

Jess Naisten

THERMOPITKIKSE ET

95 % puuvillaa, 5 % elasstaania. Värit musta, tummansinin nen ja lila. Koot S/M ja L/XL.

6.-

-39%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,99

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 20.–26.11., ellei toisin mainita.

PITKÄT ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt

Miellyttävän pehmeä neulos polyesteriä 65 %, puuvillaa 35 %. Koot S-XXL. Pakkaus sisältää mustat ja siniset.

12.-

-29%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 16,95

TILAA SÄHKÖINEN ASIAKASKIRJEEMME osoitteessa www.kcm.fi/liity

PUNA-VALKOINEN RUUSUKIMPPU 15 kpl/kimppu

5.-

(6,99)

Säästä 28 %

Airam

JOULUIKKUNA

15.Valkoisessa puukehyksessä 4 sähkökynttilää. Koko 25 x 25 cm cm. Sisäkäyttöön Sisäkäyttöön.

-39%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

Pirkka Lasinen Enkeli

HAUTAKYNTTILÄ

2 KPL

5.-

24,90

-16%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,99/kpl

Esim. KS

Kynttelikköihin sopiva 3W/34V

7 HAARAINEN KYNTTELIKKÖ

VARALAMPPU 3 kpl/pkt

Värit valkoinen ja punainen.

5,95

1,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95

PIPOTONTTU 52 cm*

19,95

(24,95)

KAIKKI JOULUKYNTTELIKÖT

-25% Airam Talvi 80l IP44 3504

VALOSARJA

Sisä- ja ulkokäyttöön. Vaihdettava kirkas lamppu, kirkas johto 14 m. Lamppujen määrä 80 kpl. Sisältää 4 varalamppua. Valo-osuuden pituus 11,85 m.

15,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 19,95

PIPOTONTTU 34 cm

Airam Talvi 40l IP44 4004

VALOSARJA KESTOKUUSI 150 cm Väri valkoinen.

2490

Sisä- ja ulkokäyttöön. Vaihdettava kirkas lamppu, kirkas johto 14 m. Lamppujen määrä 40 kpl. Sisältää 2 varalamppua. Valo-osuuden pituus 5,85 m.

1195

-20%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 14,95

Lisää valikoimaa löydät verkko-merkityt tuotteet löydät myös citymarket.fi-verkkokaupasta kaupastamme: www.citymarket.fi

95 (14,95)

Säästä 20%

* Pipotonttu 52 cm ei ole saatavilla Pieksämäen, Jämsän eikä Kankaanpään K-citymarketeista.

Pukin konttiin

Uusi ladattava lahjakortti

Sivun hinnat voimassa TO–KE 20.–26.11., ellei toisin mainita.

Nyt kätevästi K-citymarketin kassoilta.

OBH Nordica Frutti Pink 7752

TEHOSEKOITIN

Tyylikäs tehosekoitin, joka soseuttaa ja vatkaa esimerkiksi keitot, kastikkeet ja pirtelöt. Irrotettava terä joka helpottaa puhdistusta. Lasikulhon tilavuus 0,8l.

29.-

OBH Nordica Quickblender 7750

Paulig Cupsolo

TEHOSEKOITIN

KAPSELIKEITIN

Tyylikäs tehosekoitin, joka soseuttaa ja vatkaa esimerkiksi keitot, kastikkeet ja pirtelöt. Irrotettava terä joka helpottaa puhdistusta. hdi t t Lasikulhon L ik lh tilavuus til 0,8 l. 0

29.-

Värit musta ja hopea. Keität kahvin ja espresson lisäksi helposti myös teetä ja kaakaota kaakaota. Paine 19 baaria baaria. Irrotettava 1 l:n vesisä vesisäiliö. Automaattinen annoskoko ja virrankatkaisu. Takuu 2 vuotta..

-35 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia

44,95

Moccamaster KBG741 AO

KAHVINKEITIN Väri valkoinen.

189.-

Hoover TE70 TE1001 Telios+

Melissa

VOILEIPÄGRILLI

Moccamaster H741 Silver

Tarttumaton pinnoite helpottaa puhdistusta. Voidaan säilyttää pystyasennossa. Merkkivalo. Teho 750 W. Takuu 2 vuotta.

KAHVINKEITIN

119.-

1495

-50 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 29,95

PÖLYNIMURI

A-energialuokka. Portaaton tehonsäätö ja integroidut suulakkeet. Pestävä HEPA-suodatin. 9 m toimintasäde. Takuu 2 vuotta.

99.-

-23 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 129,00

ERÄ

Remington HC5355A Mineas

JALKARASPI

Kätevä ja nopea käyttää. Toimii kahdella AAparistolla. Paristot eivät sisälly pakkaukseen. Takuu 1 vuosi.

Hinta ilman K-Plussa-korttia 19,95

-25 %

Mineas

VAIHTOPÄÄ JALKARASPILLE 2 kpl/pkt

Kaksi erilaista vaihtopäätä paristokäyttöiseen jalkaraspiin.

9,99

HIUSTENLEIKKURI JA TRIMMERI LAHJAPAKKAUKSESSA

Leikkaa märät tai kuivat hiukset. Itseteroittuvat terät. Vesipestävä. USB-latausmahdollisuus. Kampaosat 1–42 mm. Mukana hygieniatrimmeri. Takuu 3 vuotta.

3995

Vileda Relax

ROBOTTIPÖLYNIMURI Ö

Tehokas ja tyylikäs kodin puhdistaja. FIksu navigointi, puhdistaa myös nurkat. 3 erillistä siivousohjelmaa huonekoon mukaan. Sopii kaikille lattiamateriaaleille. Porrastunnistin. Koko 38 x 40 x 14 cm. Takuu 2 vuotta.

149.-

-100 €

Hinta ilman K-Plussa-korttia 249,00

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI • HELSINKI VUOSAARI KIRKKONUMMI • LOHJA • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO • VIHTI NUMMELA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

SINI 4500

PÖLYPUSSI 3 kpl/pkt

7,95