20150803_fi_helsinki

Page 1

ISLANTILAISMIES PYYTÄÄ KUOLEVIA LAINAAMAAN RUUMISTAAN TANSSIIN

SNORRI ÁSMUNDSSON TARVITSEE KUOLLEITA TAIDEPERFORMANSSIIN

HELSINKI

N:o 133 | 16. vuosikerta

Maanantai 3. elokuuta 2015 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 11

Sää: ä: +18° 8° ENSIO KEMPE

KIITOSTA SIISTEYDESTÄ

SIVU 05

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kallio Block Partyn noin kymmenentuhatta juhlijaa eivät jättäneet roskavuoria jälkeensä. Rauhallisesti sujunut kaupunkitapahtuma sai sunnuntaina kiitosta sekä Helsingin poliisilta että pelastuslaitokselta.

Messuille ehtii vielä Vantaan asuntomessuilla rikottiin 100 000 kävijän raja. Messuille aikovilla alkaa olla kiire, sillä ne ovat auki enää tämän viikon. SIVU 02

Lukijan kuva

Mellakasta pidätyksiä

Lentomelu vähenee

Talo kohoaa Ruuskanen yli kilometriin mestariksi

Poliisi on pidättänyt Jyväskylän kävelykadulla lauantaina puhjenneen mellakan takia seitsemän ihmistä. Joukossa on kaksi ruotsalaista. SIVU 04

Lentomelun voi odottaa vähenevän Pohjois-Helsingissä ja Keravalla, koska HelsinkiVantaan ykköskiitotien remontti on ohi. SIVU 05

Parhaillaan rakennetaan uutta maailman korkeinta rakennusta Saudi-Arabiaan. Kingdom Towerista tulee yli 1 000 metriä korkea. SIVU 06

Keihäsfinaali Porin Kalevan Kisoissa huipentui upeaan ratkaisuun. Antti Ruuskanen heitti viimeisellään 88,98 ja ohitti Tero Pitkämäen. SIVU 08

ATENEUMIN TAIDEMUSEO TI, PE 10–18, KE, TO 10–20, LA, SU 10–17, MA SULJETTU WWW.ATENEUM.FI


+

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

Lukijan kuva

Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA

20 euroa

REISSU JÄI LYHYEKSI

Asuntomessuilla vieraillut yli 100 000 kävijää

Vantaan asuntomessut Kivistössä ovat vetäneet paikalle jo yli 100 000 ihmistä. Raja meni rikki sunnuntaina kello 14.20, kun messualueen portille saapuivat kouvolalaiset Toni Toikka ja Isa Heinonen 1- ja 3-vuotiaiden poikiensa kanssa. Perhe on jo oman rintamamiestalonsa kunnostanut, mutta he tulivat messuille saamaan uusia ideoita. Kouvolalaiset saivat palkinnoksi ilmaisen sisäänpääsyn ja ruokailun. Messut ovat avoinna 9. elokuuta saakka. Näytteillä on yhteensä 41 kohdetta, joukossa tavallista enemmän kerrostaloja. Messut aukeavat joka aamu kello kymmenen ja ovat auki yleensä kuuteen saakka illalla. Viimeisellä viikolla keskiviikkona ja torstaina aukioloaikaa jatketaan kahdeksaan saakka illalla. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Kaljakellunta veti turisteja ja konkareita vesille LUKIJAN KUVA

”Tää on ihan huikea tapahtuma! Hyvä kellujat. Mut hei: roskat mukaan.”

”Joukossa vaan on kivaa, etenkin kun mahdollisuus tutustua vastakkaisen sukupuolen edustajaankin kasvaa roimasti kelluessa joukossa eikä yksin.”

20 euroa

RUKI VEER

NÄIN ON

Keravanjoella lauantaina järjestetty kaljakellunta veti taas tuhansia osallistujia.

Ota kuva, lähetä viesti

”Miksi kellua ei voi milloin huvittaa, miksi aina pitää olla joku tapahtuma. Onko ihminen niin laumaeläin, että kaikki pitää tehdä laumassa.”

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

ANJA LAMPINEN metro.lukijat@hs.fi Palkkio 100 euroa

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

02

JOOPAJOO

Tänään Huomenna 4. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00

21:00

+15

+15

+18 +16 +13 +16 +22 +18 5:02

+17 +20

21:48

Nea, Linnea ja Vanamo

Lähdin monen vuoden tauon jälkeen junamatkalle, joka päättyi osaltani ennen kuin se oli alkanutkaan. Tarkoituksenani oli matkata Tikkurilasta Kuopioon. Joudun myöntämään, että uusi Tikkurilan matkakeskus ei mahdollista liikkumista minunlaiselleni ikäihmiselle. Kysyin etukäteen kolmelta tutulta taksiyrittäjältä, että voisivatko he lähteä viemään minut Tikkurilan asemalle. Tutut taksinkuljettajat sanoivat, että jokainen kuljettaja osaa asemalle ja he eivät ehtineet minua kuljettaa. En ole käynyt kyseisellä asemalla ainakaan kuuteen vuoteen. Mieheni kuoleman jälkeen en ole matkustanut ollenkaan yksin. Ja Tikkurilassa on uusi asema. Tilasin taksiauton 20 minuuttia aikaisemmin kuin tuntemani taksinkuljettajat arvioivat tarpeelliseksi. Paikalle saamani kuljettaja oli muutaman kesälomapäivän sijainen, eikä hänkään ollut käynyt uudella Tikkurilan asemalla. Kuljettaja teki muutaman turhan kierroksen ennen asemaa. Asemalla etsimme pääsyä kakkosraiteelle. Jäimme linja-autojen perään. Kun nousin autosta, näin kakPettymys koslaiturin aidan toisella ”Kun vihdoin pääsin puolella ja raiteelle kaksi, junasta juei näkynyt perääkään.” saapuvaa naa kuulutettiin tuolle raiteelle. Kun vihdoin pääsin raiteelle kaksi, junasta ei näkynyt perääkään. Istuin rollaattoriini tukeutuen pettyneenä. Menin hissiin, uskoin pääseväni VR:n lippumyymälään. Kukaan ei osannut neuvoa, miten sinne pääsisin. Ajattelin kysyä seuraavaa junaa ja ostaa lipun. Konditoriassa myyjä tiesi lipputoimiston, hissin ja vessan sijainnit. Inva-wc:n ovessa oli ohje, että avain on haettavissa kahvila C:stä. En jaksanut. Hissi ei liikkunut, jonoa oli edelläni ja jälkeeni. Nyt halusin vain ulos ja taksiin. Kysyin eräältä toiselta myyjältä, että miten pääsen ulos? Hän ei kuulemma tiennyt. Mietin, missä pussissa olemme, kun talon väkikään ei osaa uloskäyntiä. Valot vilkkuvat kaikenlaista myymälää ja kahvilaa matkakeskuksessa, mutta kaipaamiani opasteita raiteille, lipunmyyntiin, uloskäyntiin tai vessoihin en löytänyt mistään. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

+18 +18 +23

+16

Valoisa aika

+12

Aurinko nousee kello 5.02

+22

+13

+32

+15

+22

+15 5

+19

Aurinko laskee kello 21.48

+20 5

6

4

+18

+18

+20

+15

+36

+33

+18

+30 +33

+35

+18

+28

+28

+29

+16

4

+29 +30

+17

+13

3

+29

5

+32 +16 +27 +32 +32 +31 +43 +35 +37 +18

+24 +26 +26 +30 +17 +26 +30 +29 +25 +28

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!


1905-2015

HOK-Elanto juhlii 110-vuotista taivaltaan elo-lokakuussa 2015

2 Meira

SALUDO KUNNON KAHVI 110 v

95

1

450g 6,56€/kg

Laitilan Wirvoitusjuomatehdas

ERIKOIS SITRUUNASOODA 110 v

89

0,33l 5,42€/l sis. Pantti 0,10€

2

JYVÄSHYVÄ JUHLAKASSI 110 v

95

3

500g 5,90€/kg

Suomenlinnan Panimo

TUMMA LAGER 110 v

75

0,5l 7,30€/l sis. Pantti 0,10€

2 Taffel

SIPS 110 v

45 325g 7,54€/kg

Lataa S-mobiili ja kerää huikeita etuja! Kun teet yli 10 euron kertaostoksia viidessä eri HOK-Elannon toimipaikassa, saat huikean kuponkiedun S-mobiiliin elokuusta lokakuun loppuun saakka. Lue lisää hok-elanto.fi/110v

Tuotteet myynnissä HOK-Elannon Alepoissa, S-marketeissa ja Prismoissa

Omistajan käyntikortti


1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

04 LUKIJAN KUVA

UUTISET

Kesti noin minuutin, että poliisi sai pahoinpitelyn keskeytettyä lauantaina Jyväskylän keskustassa. Viranomaiset käyttivät pippurisumutetta saadakseen tilanteen hallintaansa.

Viikissä 41 eläinasukasta

Löytöeläintalossa on väljää Viikin löytöeläintalossa on tällä hetkellä 41 eläinasukasta, kun kiireisimpinä kesinä määrä saattaa kivuta jopa kahdeksaankymmeneen. Löytöeläinten vähäistä määrää saattaa selittää viileä kesä, jonka aikana ikkunoita ja ovia, eli lemmikkien takuuvarmoja karkureittejä, on pidetty auki vähemmän kuin helteisinä kesinä. Löytöeläintaloon tuodaan pääkaupunkiseudulta löytyneet tai viranomaisten huostaan ottamat eläimet tanskandoggeista tarantelloihin. Tänä vuonna talossa on hoidettu jo yli 700 lemmikkiä. METRO

Lehmien määrä Lehmien määrä Suomessa on pysynyt suurin piirtein samana viimeiset viisi vuotta, kertoo Luonnonvarakeskus. 1990-luvulla lehmien määrä laski voimakkaasti. Lypsylehmien määrä on pienentynyt ja emolehmien määrä kasvanut. METRO

Suomessa oli toukokuun alussa 914 830 nautaa.

Lypsylehmiä oli noin 285 150 kappaletta.

Uusnatsimellakasta pidätetty seitsemän Pahoinpitely. Uhri on vuonna 2013 tapahtuneen Jyväskylän kirjastopuukotuksen kohde.

Poliisi on pidättänyt Jyväskylän kävelykadulla lauantaina puhjenneen mellakan takia seitsemän ihmistä. Joukossa on kaksi ruotsalaista. Poliisi jatkoi sunnuntaina väkivallantekojen tutkintaa. Tutkinnanjohtajan, rikoskomisario Mikko Porvalin mukaan joukko oli varustautunut väkivaltaan, sillä mielenosoittajilla oli mukanaan suojuksia ja sidetarpeita. Poliisilla oli sunnuntaiaamuna kiinniotettuna 14 henkilöä. Heitä kaikkia epäillään osallisuudesta mellakkaan tai väkivaltaiseen mellakkaan. Pidätettyjä epäillään lisäksi joko pahoinpitelyistä tai väkivaltaisen mellakan johtamisesta. Poliisi epäilee, että mukana olleilla Ruotsin kansalai-

silla on yhteyksiä Ruotsin veljesjärjestöön Svenska Motståndsrörelseen. Porvalin mukaan poliisi oli varautunut uusnatsijärjestö Suomen Vastarintaliikkeen mielenilmaukseen hyvin, mutta sen loppuvaiheet Asemakadun Sokos-tavaratalossa tulivat yllätyksenä. Joukko mielenosoittajia ryntäsi sisään Sokoksen alaovesta ja kävi tuulikaapissa tai käytävässä jyväskyläläisen 1970-luvulla syntyneen miehen kimppuun. – Mielenosoittajat olivat jo palaamassa rauhallisesti kävellen sinne, mistä marssi alkoi. Sitten aivan yhtäkkiä yhteisestä merkistä he ryntäsivät tavarataloon. Ihan heti emme pystyneet pysäyttäHyökkäys yllätti

”Sitten aivan yhtäkkiä yhteisestä merkistä he ryntäsivät tavarataloon.” Mikko Porvali, rikoskomisario

Koleus jatkuu. Parhaat päivät loppuviikolla Alkaneen viikon parhaat hetket sään puolesta koetaan todennäköisesti viikon puolivälissä. Alkuviikosta voi esiintyä sadekuuroja. Keskiviikkona ja torstaina yleislämpötila on eteläisessä Suomessa 20–23 astetta. Pilvisyydestä ja sadekuuroista riippuen lämpötila voi nousta korkeammaksi. Keskiviikko näyttää viikon parhaalta päivältä. Toiveet hirmuhelteistä näyttävät valuvan hiekkaan. Öisin lämpötila jää 10–15

asteeseen. Se johtuu vallitsevan ilmamassan viileydestä. Alimmillaan yölämpötila voi pudota alle 10 asteen. METRO Hellettä näkyvissä •

EHKÄ VIIKONLOPPUNA. Viikonlopulle joissakin sääkartoissa näkyy hellettä, mutta HS:n meteorologi Jesse Heikkilän mukaan niistä on turhan aikaista kiihkoilla. Sadealueiden liikkeitä ei vielä tiedetä.

mään joukon liikettä. Pahoinpitelyn uhri on Vastarintaliikkeelle ennestään tuttu. Hän oli niin sanotun Jyväskylän kirjastopuukotuksen kohde vuonna 2013. Kolme miestä tunkeutui

väkivalloin Äärioikeisto Suomessa -kirjan esittelytilaisuuteen Jyväskylän kaupunginkirjastossa vuoden 2013 tammikuussa. Tilanne kärjistyi puukotukseen. Puukottaja tuomittiin 1,5 vuoden ehdolli-

seen vankeusrangaistukseen. Lauantain kahakassa mielenosoittajat pahoinpitelivät myös kahta muuta henkilöä, miestä ja naista. Kumpikaan pahoinpidellyistä ei loukkaantunut vakavasti. METRO

Pahoinpitelyn uhri: En provosoinut

Jyväskylässä lauantaina pahoinpidelty 37-vuotias mies on sama, jota uusnatsistisen Suomen Vastarintaliikkeen (SVL) jäsen puukotti Jyväskylän kirjastossa tammikuussa 2013. Hän oli sanojensa mukaan lähtenyt kävelykadulle katsomaan SVL:n mielenosoitusta uteliaisuudesta. – Kävelin avovaimoni ja ystäväni kanssa, kun yksi uusnatseista tunnisti minut ja tuli kohti, jyväskyläläismies kertoo. Hakaniemessä sunnuntaisin

Kirpputori jatkuu syyskuun loppuun

Hakaniemen ulkokirppiksiä on järjestetty äitienpäivästä lähtien kymmenenä sunnuntaina. Järjestäjät kertovat olevansa sadesäistä huolimatta voiton puolella. Samat yrittäjät toimivat myös Kattilahallin ja Kaapelin kirppiksillä. Seitsemän kirppissunnuntaita on jäljellä. Kuukauden ensimmäinen sunnuntai on varattu Maalaismarkkinoille, mutta muina sunnuntaina kirppis toimii syyskuun loppuun asti. METRO

– Hän nimitti minua jollakin pilkkanimellä. En halunnut provosoida, vaan totesin vain jotain sellaista, että ”ai, tuollaista en ole kuullutkaan” ja jatkoin matkaa. Tilanteessa ei ollut mitään aggressiivista, ääniäkään ei korotettu. Kun mies pääsi Sokoksen eteen, hän huomasi sisällä olevan kaverinsa ja meni sisään tervehtimään tätä. Samaan aikaan avovaimo ja ystävä olivat myös tulleet tavaratalolle. Korkeasaaren Karhulinnassa

Tarhatut uhanalaiset eläimet taiteessa

Korkeasaaren Karhulinnan on valloittanut näyttely maalaukset, joissa uhanalaiset eläimet ovat Suomen taidehistorian merkkiteosten pääosassa Elli Maanpään akryylimaalauksissa. Suomen kuvataiteen klassikot kuten Gallen-Kallelan Ad Astra ja Hugo Simbergin Haavoittunut enkeli saavat uuden tulkinnan, kun niiden tähdiksi nousevat Korkeasaaren eläimet. Uhanalaiset-näyttelyyn voi tutustua 14.syyskuuta saakka. METRO

Silloin mielenosoittajajoukko ryntäsi paikalle. Mies sanoo avovaimonsa kuulleen, kuinka yksi miehistä oli sanonut: Nämä ovat ne kohteet, jotka hakataan. Jyväskyläläismies ei loukkaantunut vakavasti välikohtauksessa. Kyljet ovat vielä kipeät, hän sanoo. – Ehkä siellä on joitain hiusmurtumia, kun potkivat ja hakkasivat kylkiä. Myös päälakeen tuli osumia, mies toteaa. METRO Varkaus

Naista pidettiin panttivankina

Poliisi käytti voimakeinoja sunnuntaiaamuna Varkaudessa, kun mies piti tyttöystäväänsä panttivankina. Mies soitti viideltä aamulla hätäkeskukseen. Kun poliisi tuli paikalle, mies piti teräasetta naisen kaulalla eikä päästänyt partiota asuntoon. Poliisi neuvotteli miehen kanssa pari tuntia, ja tilanne päättyi puoli kahdeksalta poliisin otettua käyttöön voimakeinot. Paikalla oli useita poliisipartioita. METRO


UUTISET

05

Jylinä vaimenee Pohjois-Helsingissä

Oranssi poikkiraita sopii monelle.

KEIJO HONKANEN

Avajaiset. HelsinkiVantaan kiitorataremontti valmistui.

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Lentomelun voi odottaa vähenevän Pohjois-Helsingin päällä ja Keravan keskustassa. Helsinki-Vantaan lentokentän ykköskiitotien remontti on ohi, ja kiitotien avajaisia juhlittiin sunnuntaina. Vilkkaan ykköskiitotien vajaan kolmen kuukauden remontti siirsi lentokoneet kakkos- ja kolmoskiitoteille. Kovimmassa käytössä oli kiitotie kolme. Siksi Pohjois-Helsingin ja Keravan asukkaat saivat tavallista enemmän lentomelua alueilleen. Vantaan Myyrmäen päällä sitä vastoin on erityisesti viimeisen kuukauden aikana lentänyt tavallista vähemmän koneita. Lentokentästä vastaava Finavia kertoi lentomelun muutok-

Helsinki-Vantaan lentoaseman kiitotieremontti maksoi vajaat 20 miljoonaa euroa.

sista ennen remontin alkua. Nyt Helsinki-Vantaan kaikki kolme kiitotietä toimivat normaalisti, ja lentomelu palaa tavanomaisille alueilleen. Kiitotieremontti maksoi vajaat 20 miljoonaa euroa. Alkukesällä uusittiin ykkös- ja kakkoskiitoteiden risteyskohta. Silloin myös kakkoskiitotie oli osin pois käytöstä. METRO

Vanhin kiitotie •

35 HEHTAARIN TYÖMAA. Kiitotie yksi on HelsinkiVantaan lentokentän vanhin kiitotie. Kaikkiaan remonttityömaa oli lähes 35 hehtaarin kokoinen. Uutta asvalttia valettiin runsaat 135 000 tonnia.

Block Partyn jäljiltä jäi lähinnä tupakantumppeja

Sunnuntaiaamuna Helsingin Kurvi näytti autiolta ja siistiltä. Yhtään muovipussia ei pyörinyt tuulessa, eivätkä noin kymmenentuhatta Kallio Block Partyn juhlijaa olleet jättäneet roskavuoria jälkeensä. Vain tupakantumppeja oli tavallista runsaammin. Kalliossa, Sörnäisissä ja Alppiharjussa lauantaina järjestetty kaupunginosafestivaali sujui jopa järjestäjien odotuksia rauhallisemmin. Helsingin poliisi korjasi juhla-alueelta komisario Pekka Kallion mukaan muutamia päihtyneitä ja häiriköineitä ihmisiä.

Tapahtuma paisui •

SATOJA VAPAAEHTOISIA. Tapahtuma paisui tänä vuonna alueeltaan kaksinkertaiseksi viime vuoteen verrattuna. Vapaaehtoisia oli nyt yli 300. Järjestäjät olivat ajatelleet roskaamista etukäteen ja koonneet ympäristötiimin.

– Ei ole poliisin tiedoissa mitään erityistä mainintaa, Kallio kertoi eilen. Vapaaehtoisina juhlassa soittaneet bändit lopettivat soittonsa iltakymmeneltä, kuLEIF ROSAS

ten oli sovittu. Kiitos sivistyneestä tai ainakin asiallisesta juhlimisesta tulee myös Helsingin pelastuslaitoksesta ensihoidon kenttäjohtajalta Antti Taskiselta. – Oli vilkas yö ensihoitotehtävissä, mutta yö oli verrattavissa normaaliin viikonloppuun. Kallion tapahtuma ei aiheuttanut mitään piikkiä, Taskinen kuvaa. Kallio Block Partyn järjestäjä Anssi Tähtinen huokaa helpotuksesta: – Onpa hyvä kuulla. Välillä tuli väkeä niin paljon, että pelotti, että tulee liikaakin. METRO Helsingin Mikonkadulla

Tupakanhimo tyhjensi ravintolan

Automaattinen palohälytys toi pelastuslaitoksen Ravintola Amarilloon Mikonkadulla ennen aamukahta sunnuntaiyönä. Koko ravintolan asiakaskunta sai häädön ulos kadulle. Väkijoukossa kiiri huhu, että kyse olisi vessapalosta. Hälytys oli aiheeton. – Joku oli tupakoinut sisällä. Se oli laukaissut automaattisen palohälytyksen. Paloa ei ollut, kertoi päivystävä palomestari Tomi Kuusamo Helsingin pelastuslaitoksesta. METRO Rovaniemi

Vintage veti väkeä museoon Kansallismuseo tarjosi sunnuntaina pihansa vintageharrastajille. Kesäpihalla vanhaa tavaraa oli myymässä sekä erikoisliikkeitä että tavallisia ihmisiä. Tiina Tarvonen (oik) ja Birgit Lehtonen sovittelivat käsineitä. Museon sisällä tutustuttiin samaan aikaan muodin historiaan opastetuilla kierroksilla. Myyntitapahtuma keräsi runsaasti kiinnostuneita, joista osa oli valmiiksi huolella pukeutuneena. Museolta laskettiin, että tuhannen kävijän raja meni rikki jo alkuiltapäivästä. – Aarteet ovat jokaiselle erilaisia, ei voi sanoa, että tiettyä vuosikymmentä tai tyyliä menisi kaupaksi muita helpommin. Ostajat sanovat usein ensin, että haluan tuon. Sitten ne vasta kysyvät hintaa, kertoi aarteitaan myymässä ollut Marika Kuitunen (kuvassa vasemmalla). METRO

Turistijunan veturi poltettiin

Rovaniemellä vierailevat turistit joutuvat vastedes tutustumaan kaupunkiin kävellen. Matkailijoita kuljettaneen katujunan Nätti-Jussin veturi poltettiin sunnuntaiaamuna. Poliisi sai ilmoituksen yhdeksän aikaan kulttuuritalo Korundin sisäpihalle. Veturi oli kauttaaltaan tulessa. Tapausta tutkitaan tuhotyönä. METRO

Runkobussit kulkevat poikittaissuunnassa keskusten välissä ja liikennöivät lyhyillä vuoroväleillä. Tunnistat ne oranssista väristä. Runkolinja 560 Vuosaaresta Myyrmäkeen on liikenteessä 10.8. alkaen. Tule koeajolle!

www.hsl.fi/runkolinja560

TRENDIT-TEEMA TIISTAISIN

Ajankohtaisia lifestyle-aiheita


www.metro.fi

Ulkomaat kuvina

1

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

1. MAXIM SHEMETOV/REUTERS 2. MIKE BLAKE/REUTERS 3. MIGUEL VIDAL/REUTERS 4. JACKY NAEGELEN/REUTERS 5. GILLES ADT/REUTERS

Italia pelasti 1 800 siirtolaista mereltä

PASCAL ROSSIGNOL/REUTERS

Pakolaiskriisi. Välimeren yli on tullut Italiaan tänä vuonna jo 90 000 siirtolaista.

2 3 1

4 5

Venäjä. Taisteluhelikopteri syöksyi maahan näytöksessä

Venäjän ilmavoimien helikopteri syöksyi maahan ilmailunäytöksessä tuhansien katsojien edessä sunnuntaina. Mi-28-tyypin taisteluhelikopteria ohjannut pilotti kuoli onnettomuudessa, joka tapahtui Rjazanin alueella Moskovasta kaakkoon, uutistoimisto AFP kertoo. METRO

2

Yhdysvallat. Koirat surffasivat hyväntekeväisyyden nimissä

3

Espanja. Viikingit hyökkäävät aina elokuun alussa

Australiankelpie-rotuinen Abbie-koira osallistui keskikokoisten koirien surffauskilpailuun Kalifornian Imperial Beachillä lauantaina. Hyväntekeväisyystapahtuma järjestettiin 10. kerran. METRO-REUTERS

Catoirassa vietettiin sunnuntaina vuotuista viikinkifestivaalia. Tapahtumassa lavastetaan uudelleen alueella tapahtuneita viikinkien hyökkäyksiä. METRO-REUTERS

4

Réunion. Uusin metallilöytö ei ollut malesialaiskoneesta

Intian valtamereltä Réunionin saarelta löytynyt toinen metallikappale ei ole peräisin kadonneesta malesialaiskoneesta, tiedottivat viranomaiset sunnuntaina uutistoimisto AFP:n mukaan. Aiemmin viime viikolla rannalta löytyi lentokoneen siiveke, jonka todettiin kuuluvan turmakoneen kaltaiseen Boeing 777 -lentokoneeseen. METRO

5

Réunion. Yksi aktiivisimmista tulivuorista purkautui

Piton de la Fournaise, yksi maailman aktiivisimmista tulivuorista, alkoi purkautua perjantaina Ranskalle kuuluvalla Réunionin saarella. Purkaus teki 800 metrin pituisen halkeaman tulivuoren kraateriin. METRO-REUTERS

06

Italian rannikkovartiosto kertoi pelastaneensa noin 1 800 siirtolaista seitsemältä alukselta lauantaina Välimerestä. Viisi siirtolaista löytyi kuolleina suuren kumiveneen kyydistä. Samalta kumiveneeltä pelastettiin 212 ihmistä, uutistoimisto Reuters kertoo. Rannikkovartiosto löysi ruumiit pelastamisen yhteydessä. Tänä vuonna Välimerellä arvioidaan kuolleen jo lähes 2 000 siirtolaista ja pakolaista. Viime vuonna heitä kuoli yhteensä 3 500. Välimeren yli on tullut Italiaan tänä vuonna 90 000 siirtolaista. Viime vuonna heitä tuli 170 000. Maailmalla arvioidaan tällä hetkellä olevan pahin pakolaiskriisi toisen maailmansodan jälkeen. YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n mukaan lähes 60 miljoonaa ihmistä on joutunut jättämään kotinsa. Välimeren yli pyrkii ihmisiä erityisesti Lähi-idän ja Afrikan kriisimaista. Viime viikolla tuhannet siirtolaiset yrittivät Ranskan Calais’ssa Britanniaan johtavaan kanaalitunneliin. Kesäkuusta lähtien yhdeksän ihmistä on kuollut pyrkiessään Britanniaan. Varhain sunnuntaiaamuna ranskalaiset mellakkapoliisit tyhjensivät moottoritien rampin Calais’n lähellä siirtolaisista, kertoi uutistoimisto Reuters. Eurotunnelin suun lähellä on noin kolmentuhannen siirtolaisen leiri. Euroopan unioni pyrkii helpottamaan Välimeren siir-

Ranskalaiset mellakkapoliisit tyhjensivät Eurotunneliin johtavan moottoritien rampin sitä tukkineista siirtolaisista sunnuntaiaamuna Calais’n lähellä. ANTONIO PARRINELLO/REUTERS

Pääasialliset lähtöpaikat

Siirtolaiset odottivat maihinpääsyä sisilialaisessa Pozzallon satamassa sunnuntaina.

tolaiskriisiä tehostamalla partiointia, tuhoamalla siirtolaisia salakuljettavia rikollisverkostoja ja jakamalla turvapaikanhakijoita tasaisemmin EUmaiden kesken. Ratkaisuyritykset jakavat

EU-maita. Niitä on arvosteltu siitä, etteivät ne puutu riittävästi syihin. EU:n huippukokous päätti kesäkuussa, että Italiasta ja Kreikasta siirretään muihin EU-maihin 40 000 turva-

ERITREA. YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n mukaan neljäsosa tänä vuonna Välimeren ylittäneistä on lähtöisin Eritreasta.

MUUT KRIISIPESÄKKEET. Lisäksi siirtolaisia on tullut erityisesti Nigeriasta, Somaliasta, Sudanista ja Syyriasta.

paikanhakijaa. Osa maista on kieltäytynyt. Suomi sitoutui heinäkuussa EU:n sisäministerikokouksessa vastaanottamaan 792 turvapaikanhakijaa vuosina 2016 ja 2017. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta päätti perjantaina, että Suomi osallistuu Välimeren valvontaoperaatioon. METRO

Barack Obamalta odotetaan isoja askelia päästöjen leikkaamiseksi Yhdysvaltojen presidentti Barack Obama aikoo tänään kertoa uusista keinoista vähentää merkittävästi amerikkalaisten kasvihuonepäästöjä. Obaman mukaan ehdotukset ovat ”suurin ja tärkein askel koskaan”, jonka Yhdysvallat on päästöjen vähentämiseksi tehnyt. – Voimalat ovat suurin yksittäinen lähde haitallisille

hiilipäästöille. Ne vaikuttavat ilmastonmuutokseen, Obama sanoi sunnuntaina julkaistulla videolla. – Tähän asti ei ole ollut liittovaltiollisia rajoja sille, paljonko voimalat voivat puskea päästöjä ilmaan. Jos ehdotukset hyväksytään, satoja hiilivoimaloita saatetaan sulkea ja lukuisten rakenteilla olevien voimaloi-

Israel. Pride-kulkueessa puukotettu tyttö kuoli Kuusitoistavuotias tyttö kuoli sunnuntaina vammoihinsa kolme päivää sen jälkeen, kun häntä oli puukotettu Jerusalemin Pride-kulkueessa, uutistoimisto AFP kertoo. Tytön ja viiden muun puukottamisesta epäilty ääriortodoksinen juutalaismies pidätettiin tapahtumapaikalla torstaina. Hänet oli tuomittu 2005 vankeuteen samankaltaisesta hyökkäyksestä. Lauantaina tuhannet ihmiset marssivat Israelissa vä-

Tuomittiin viharikoksena

”Vihan liekit ovat levinneet ympäri maatamme.” Israelin presidentti Reuven Rivlin uutistoimisto AFP:n mukaan

kivaltaa vastaan. Mielenosoittajat protestoivat myös Länsirannalla perjantaina tehtyä tuhopolttoiskua, jossa kuoli 18 kuukauden ikäinen palestiinalaislapsi. METRO

den työt jäädyttää. Ehdotusten odotetaan lisäävän kiinnostusta uusiutuviin energialähteisiin kuten tuuli- ja aurinkovoimaan, kirjoittaa sanomalehti New York Times. Obama aikoo ehdottaa, että olemassa olevien voimaloiden olisi leikattava päästöjään 32 prosentilla vuoden 2005 tasosta vuoteen 2030 mennessä. Vastustajien mukaan uuKiina

Viinassa saattoi olla Viagraa

Viranomaiset epäilevät kahden tislaamon lisänneen baijiu-viinaan potenssilääke Viagraa. Asiasta kertoivat Liuzhoun viranomaiset uutistoimisto Reutersin mukaan. Viinaa markkinoitiin terveydellisillä ominaisuuksilla. Asiaa tutkii paikallinen poliisi. Elintarvikeskandaalit ovat Kiinassa yleisiä. Kesäkuussa paljastui salakuljetettu lihaerä, joka oli osin mädäntynyttä ja 40 vuotta vanhaa. METRO

distukset maksaisivat miljardeja ja hidastaisivat talouskasvua. Presidentinkanslia puolestaan arvioi, että amerikkalaisten kotitalouksien sähkölasku halpenisi uudistusten myötä vuodessa 85 dollarilla. Päästöjen vähentäminen myös vähentäisi terveyshaittoja kuten hengitystiesairauksia. METRO Zimbabwe

Leijonan tappo rajoitti metsästystä

Zimbabwe on kieltänyt suurriistan metsästämisen kaikkialla Hwangen kansallispuiston ulkopuolella. Lauantaina asetettu kielto on seurausta maan tunnetuimman eläimen Cecil-leijonan kuolemasta, kertoo uutistoimisto Reuters. Noin viikko sitten kävi ilmi, että yhdysvaltalainen hammaslääkäri Walter Palmer oli metsästänyt Cecil-leijonan huvin vuoksi aiemmin kuluvana kesänä. METRO


UUTISET

07

Pilvenpiirtäjät kurkottavat ylemmäs Urbanismi. Korkealla asumisella on niin taloudellisia, yhteiskunnallisia kuin psykologisia vaikutuksia.

Pilvenpiirtäjät ovat kaunistaneet kaupunkeja 1800-luvun lopusta lähtien. Maailman ensimmäinen pilvenpiirtäjä oli Chicagon vain 54,9 metriä korkeaa Home Insurance Building. Parhaillaan rakennetaan uutta maailman korkeinta rakennusta Saudi-Arabian Jeddahiin. Kingdom Towerin on arveltu maksavan 1,12 miljardia euroa. Siitä tulee yli 1 000 metriä korkea. Maailmassa on noin 4 300 rakennusta, jotka ovat yli 150 metriä korkeita. Korkeimpien rakennusten keskikorkeus on kasvanut kolmen vuosikymmenen ajan. Vuonna 2000 se oli 375 metriä ja vuonna 2010 439 metriä. Vuonna 2020 sen uskotaan olevan 598 metriä. Pilvenpiirtäjät lisäävät yleensä pakkakuntansa vetovoimaisuutta. Niillä on merkitystä kiinteistöbisneksen

näkökulmasta, mutta myös puhtaasti symbolisella tasolla. Niiden näkyvyys ja kuuluisuus tekee niistä maamerkkejä, ja maamerkin status tekee rakennuksista tavallista julkisempia, selittää Eric Höweler, Höweler & Yoon -arkkitehtitoimiston pääarkkitehti. Viime vuosina on uskottu, että yli kahdeksan kerroksen korkeudessa asuminen vaikuttaa kielteisesti terveyteen. Eurooppalainen standardi asuinrakennuksille onkin seitsemän kerrosta. Tuore Bernin yliopistossa tehty tutkimus, jonka julkaisi European Journal of Epidemiology, kuitenkin todisti, että ihmisillä, jotka asuvat kahdeksannen kerroksen alapuolella, on 22 prosenttia suurempi riski kuolla aikaisin vakavaan keuhkosairauteen tai sydänsairauteen. Korkeissa taloissa asumiseen liittyy myös kielteisiä yhteiskunnallisia seurauksia. Kaupunkisuunnittelun asiantuntija Steven Sell on varoittanut, että korkeiden rakennusten tai kaupunkien luominen voi aiheuttaa vastakkainasettelua korkealla ja pohjalla elävien kesken. Myös ympäristö kärsii korkeista rakennuksista, sillä niiden rakentamiseen

Haaste

”Pilvenpiirtäjät edustavat urbaanisuutta. Jos ne tehdään oikein, lisätään elinvoimaa ja asumistiheyttä.” Eric Höweler

uppoaa valtava määrä energiaa ja materiaaleja. Pilvenpiirtäjät varjostavat ympäristöään ja leikkaavat tuulta lisäten tuulisuutta ympärillään. Ne häiritsevät myös lintujen lentoreittejä. Keskustelu pilvenpiirtäjien hyödyistä ja haitoista jatkaa vellomistaan. Se, miten onnistunut pilvenpiirtäjästä tulee, riippuu sen muodosta ja kontekstista. ”Hyvä toteutus lisää elinvoimaa, väestöntiheyttä, innovatiivisuutta, ja kaikkia muita urbaanien keskusten etuja. Huono toteutus saa aikaan tungosta, energian tuhlausta, sekavuutta ja antiurbaanisuutta. Haaste ei outoa kyllä liity puhtaasti puhtaasti arkkitehtuuriin. Haaste on urbaanisuus”, Höweler summaa. DANIEL CASILLAS/MWN

Maailman korkeimmat rakennukset vuonna 2020

1 2 Burj Khalifa 3 4 5 6

Kingdom Tower

Ping An -finanssikeskus

Signature Tower Shanghai Tower

1

Triple One

2

3 4 5

6

KORKEUS

1000+ m

829,8 m

660 m

638 m

632 m

620 m

SIJAINTI

Jeddah, Saudi-Arabia

Dubai, Arabiemiraatit

Shenzhen, Kiina

Jakarta, Indonesia

Shanghai, Kiina

Soul, Etelä-Korea

STATUS

Rakennustyöt kesken

Valmistunut

Rakennustyöt Suunnitteilla Lähes kesken valmis

Suunnitteilla

RAKENTAMINEN ALKOI/ALKAA

2013

2004

2010

2015

2009

VALMISTUI/VALMISTUU 2018

2010

2016

2020

2015

Vuonna 2020 maailman korkeimmat rakennukset ovat keskimäärin 598 metriä korkeita. /Kingdom Tower Haastattelu

”Hukkaamme historian pilvenpiirtäjien myötä” HERBERT WRIGHT Lontoolainen kirjailija kirjoitti teoksen ”Skyscrapers: Fabulous Buildings That Reach for the Sky”

Mitä pilvenpiirtäjät edustavat yhteiskunnassa? Miksi ne ovat niin suosittuja?

– Yrityksille, kaupungeille ja valtioille ne edustavat valtaa ja statusta. Sinä on peniskateusdynamiikkaa, kuinka tietyt maat (Persianlahden maat, Kiina) ja henkilöt (vaikkapa Trump) kilpailevat korkeudesta. Superrikkaille kattohuoneistojen asukkaille ja yritysjohtajille johtokunnan kokoushuoneissaan tulee jumalankaltainen olo, kun he katselevat alaspäin. Pilvenpiirtäjät voivat olla myös uskomattoman kauniita ja tehdä kaupungeista jännittäviä ja olla kaikkien

omaisuutta. Näin ovat tehneet New Yorkin klassiset pilvenpiirtäjät, ja näin tekee nyt esimerkiksi Lontoon Shard. Miten korkeat rakennukset hyödyttävät kaupunkia? – Mitä tiheämmin asutaan, sitä pienempi on hiilijalanjälki asukasta kohden. Laajalle levinneellä Houstonilla on paljon suurempi energiankulutus kuin Lontoolla tai Hongkongilla, kuljetuksesta alkaen. Tiheästi asutuissa kaupungeissa synty enemmän sosi-

aalista kanssakäymistä ja sitä kautta innovaatioita ja ennakkoluulojen hälvenemistä. Pilvenpiirtäjät eivät ole kuitenkaan ainoa tapa lisätä asumistiheyttä. Pariisikin on hyvin tiheään asuttu, ja pilvenpiirtäjien rakentaminen oli siellä vielä hiljattain kielletty. Mitä kielteisiä vaikutuksia korkeilla rakennuksilla on? – Hukkaamme historian. Jos pilvenpiirtäjiä ei rajoiteta, rakentajat maksimoivat tuoton neliömetriä kohden. Monia perinteisiä rakennuksia uh-

kaa häviäminen niiden tieltä. Näin kävi Manhattanilla, ja nyt Kiinassa hävitetään perinteisiä hutongeja. Korkeat asuinrakennukset liittyvät myös väestöryhmien erotteluun. 1900-luvun puolivälissä ne olivat keskitysleirejä köyhille. Nyt ne ovat superrikkaiden saarekkeita. Mitä mieltä olet Jeddahiin nousevasta Kingdom Towerista? Onko se liian korkea? Se on tarpeeton ja turhan korkea. Adrian Smithin suunnittelema rakennus on

fantastinen, mutta se kertoo Saudi-Arabian skitsofrenisestä yrityksestä olla yhtäaikaa supermoderni ja ylläpitää väkivaltaista uskonnollista hallintoa. Se matkii Dubain Burj Khalifaa, joka on kuitenkin hauskempi ja hienommalla paikalla. Siitä voi tulla hylätty raunio alle vuosisadassa. Kuinka paljon korkeampia pilvenpiirtäjistä voi vielä tulla? – Maailman paras pilvenpiirtäjien suunnittelija, Adrian Smith, arvioi, että yli mailin (noin 1 600 metriä) korkuisia.


2

ERIK BORG/SSL

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

VESA KOIVUNEN/HELSINGIN SANOMAT

Dopingkohu

WADA aikoo tutkia syytökset

Brittiläinen Sunday Times ja saksalainen ARD/WRD ovat saaneet haltuunsa tulokset yli 12 000 verinäytteestä, jotka yli 5 000 urheilijaa on antanut vuosina 2001–2012. Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n verinäytteistä yli 800 viittasi tutkijoiden mukaan dopingin käyttöön. Sunday Timesin mukaan jopa 55 kultamitalia vuosien 2001–2012 MMkisoista ja olympialaisista olisi mennyt urheilijoille, jotka ovat antaneet kyseisenä ajanjaksona poikkeuksellisen näytteen. Maailman Antidopingtoimiston WADA:n puheenjohtaja Craig Reedie kommentoi kohua eilen Kuala Lumpurissa. – Nämä ovat rajuja väitteitä, ja aiomme tarkastaa ne mahdollisimman pian. METRO

URHEILU

Antti Ruuskasen voittoheitto kantoi 88,98.

Ruuskanen ratkaisi unelmakaarella

Suunnistus

Kauppi putosi mitaleilta Suomen menestynein suunnistaja Minna Kauppi ja kahden vuoden takainen sprintin maailmanmestari Mårten Boström putosivat täpärästi mitalilta, kun Skotlannin MM-kisoissa ratkaistiin sunnuntaia ensimmäinen henkilökohtainen mestaruus. Kauppi jäi sprintissä kuudenneksi ja Boström neljänneksi. Kumpikin jäi vain kolme sekuntia pronssimitalista. Naisten kilpailun voitti 40 sekunnin erolla suurin voittajasuosikki Tanskan Maja Alm. Miesten kilpailu oli huomattavasti naisia tasaisempi. Boström hävisi MM-kultaan rynnineelle Ruotsin Jonas Leanderssonille seitsemän sekuntia. METRO

Jääkiekko

Haula jatkaa Wildissa Erik Haulan jääkiekkoura jatkuu NHL-seura Minnesotan Wildin riveissä. Haula solmi joukkueen kanssa kaksivuotisen sopimuksen. Sopimus on arvoltaan kaksi miljoonaa dollaria, eli noin 1,8 miljoonaa euroa. Haula oli toivonut palkakseen 1,2 miljoonaa vuodessa, mutta joukkue ei suostunut suomalaisen vaatimuksiin. Sopimus saatiin kuitenkin aikaiseksi ennen välimieskäsittelijän ratkaisua. Haula teki viime kaudella tehot 7+7 pelaamissaan 72 ottelussa. METRO

08

Kalevan kisat. Wirkkala voitti kisan kolmannesta MM-kisapaikasta. Keihäänheiton finaali Porin Kalevan kisoissa huipentui sunnuntaina upeaan ratkaisuun. Tero Pitkämäki johti lähes koko kilpailun ajan, kunnes pielavetinen Antti Ruuskanen tuli viimeisellään ohi. Ruuskanen heitti kansainvälisestikin kovan kaaren, kun keihäs kantoi 88,98. Pitkämäki otti hopeaa tuloksellaan 87,82. – Pielaveden ennätys, Ruuskanen huusi heti heittonsa jälkeen, kun hän ohitti Juha Laukkasen vanhan paikallisennätyksen. Laukkanen heitti parhaallaan 88,22. Pitkämäki heitti avauksellaan kisan parhaansa. Hän ei enää vastannut Ruuskasen huippuheittoon, vaikka vuo-

ro oli jäljellä. – Neljännellä kierroksella vähän nyppäisi pakarasta, Pitkämäki sanoi Ylen kenttähaastattelussa. – Pientä kipua tuntui. Voi olla ohimenevää, voi olla vakavaa. En tiedä, hän sanoi. Ruuskanen on hallitseva Euroopan mestari ja nyt hän lähtee Pekingin MM-kisoihin

Kunto nousussa

”Ei se ehdi pilaantua.” Antti Ruuskanen

tuoreena Suomen mestarina. Kesällä Ruuskanen joutui pitämään taukoa, mutta nyt kulkee. Teemu Wirkkalan ja Ari

Mannion kisa kolmannesta Pekingin kisapaikasta kääntyi Wirkkalalle, mutta hän jätti neljä viimeistä heittoa heittämättä. Se voi kieliä loukkaantumisesta. Wirkkala heitti 79,32 ja Mannio 78,65. Valintoja voi mutkistaa se, että Toni Sirviö otti pronssia 79,73 kantaneella heitollaan. METRO

Nikkanen SE-hypystään: Se ei ollut täydellinen Minna Nikkasesta tuli sunnuntaina kaikkien aikojen menestynein seiväshyppääjä Kalevan kisoissa. Nikkanen voitti uransa yhdeksännen Suomen mestaruutensa, ja hän ohitti kahdeksan mestaruuden Antti Kalliomäen. Myös Eeles Landströmillä on kahdeksan mestaruutta.

– Minä olen huono tilastoissa, sanoi Nikkanen, joka hyppäsi samalla SE:n 456. Edellinen Suomen ennätys oli 455, jonka Nikkanen oli tehnyt aiemmin tänä kesänä. – Hyppy ei ollut täydellinen, mutta hyvä, sanoi Nikkanen, joka on valittu Pekingin MM-kisoihin.

Espoolaisesta Roope Kakosta tuli sunnuntaina toinen suomalainen mies, joka on yltänyt voittoon Euroopan-kiertueella. Kakko, 33, voitti pääkiertueen ja haastajakiertueen yhteiskilpailun Madeirallä. Aiemmin vain maan menestynein golfari Mikko Ilonen oli voittanut Euroopankiertueella. Kakko sai voiton ratkettua Twitter-onnittelut viisi voittoa saavuttaneelta lahtelaiselta. – Oli toiveena ja haaveena voittaa. On aika miellyttävä olo, kun sujuu niin kuin toivoo. Tässä lajissa tulee usein pataan, joten nyt pitää ottaa ilo irti, nauttia ja antaa itselleen kredittiä, Kakko sanoi puhelimitse. Toiseksi tullut Skotlannin Scott Henry jäi kolmen lyönnin päähän. Lopputulos oli 24 alle parin

TOM DULAT/GETTY IMAGES

Roope Kakko kuittasi palkinnoksi 100 000 euroa.

(66+71+64+63), joka on myös kilpailun ennätys. Palkinnoksi Kakko kuittasi 100 000 euroa ja ns. voittajakategorian pelioikeuden pääkiertueelle kauden 2016 loppuun. METRO

Volkswagen-kuljettaja JariMatti Latvala voitti sunnuntaina päättyneen Jyväskylän MMrallin. Sébastien Ogier ajoi toiseksi 13,7 sekuntia Latvalalle hävinneenä. Norjan Mads Östberg kaasutteli Citroenillaan kolmanneksi jääden voittajasta yli puolitoista minuuttia. Ralli päättyi toistamiseen ajettuun Myhinpään erikoiskokeeseen. Toisella yrityksellä sen voitti Ogier, mutta Latvala oli kakkonen vain 0,4 sekuntia huonompana. – Periksi en antanut missään vaiheessa rallia. Ajoin pohjalaisella sisulla, Latvala kommentoi Ylen Ralliradiolle. – Tämä on ollut minulle vaikea kausi. Halusin voittaa kotikisani, nousta podiumille ja kuulla Maamme-laulun. Tämä voitto on minulle kuin puoli maailmanmestaruutta. Latvala voitti Jyväskyläs-

Liverpool-pelistä voi tulla tappiota

Valioliigajoukkue Liverpool voitti HJK:n 2–0 lauantaina Helsingissä. Liverpoolin toi Olympiastadionille urheilumarkkinointiyritys Infront. Englantilaiset voittivat ystävyysottelun 2–0, mutta yleisön mielenkiinto jäi melko laimeaksi. Valotaulu kertoi yleisömääräksi 20 808, joka oli jonkinlainen kipuraja tapahtumalle. HJK sai isot tulot vuosi sitten pelatusta Barcelona-ottelusta, mutta nyt jopa tappiot uhkaavat. – Laskelmat pitää tehdä, mutta ei tästä hirveästi jää. Ehkä tulos on plus-miinus nolla. Toivottavasti ei jää miinukselle, sanoi Infrontin toimitusjohtaja Mikko Vanni eilen seuratessaan Kalevan Kisoja. METRO Olympialaiset

Sandra Eriksson alitti Porissa MM-kisojen tulosrajan 3 000 metrin esteissä. Yksin juostuna Erikssonin aika 9.36,91 oli kelvollinen, vaikka hän jäi vielä kaksitoista sekuntia viime vuonna tekemästään Suomen ennätyksestä. Pekingin MM-kisojen raja on 9.44. METRO

Golf. Kakko otti komean Ralli. Latvala ajoi voiton Madeiralla voittoon kotikisassa

Jalkapallo

HANNU RAINAMO

Etelä-Sudan pääsee Rion kisoihin

Etelä-Sudan on hyväksytty kansainvälisen olympiakomitean jäsenmaaksi, ja se pääsee lähettämään oman joukkueensa ensi vuonna järjestettäviin Rio de Janeiron olympialaisiin. Maailman nuorin valtio Etelä-Sudan on KOK:n 206. jäsenmaa. Sekä EteläSudanin että Sudanin urheilujohtajat ja kansainvälisen olympiakomitean hallituksen jäsenet puhkesivat kyyneliin, kun historiallinen päätös hyväksyttiin Malesian Kuala Lumpurissa. METRO Tulospörssi

Jari-Matti Latvala sanoi ajaneensa pohjalaisella sisulla.

sä kolmatta kertaa. Edelliset mestaruudet ovat vuosilta 2010 ja 2014. Suomalaismenestyksen kruunasi Esapekka Lappi, joka vei rallin WRC2luokan. METRO

JALKAPALLO Veikkausliiga SJK–FC Inter ........................ 0–1 (0–1) FC Lahti–FF Jaro .................. 1–1 (1–1) KuPS–RoPS ......................... 3–0 (1–0) HJK 21 11 7 3 32–18 40 RoPS 21 11 5 5 26–20 38 SJK 20 10 4 6 29–14 34 FC Inter 21 8 8 5 31–20 32 MIFK 20 7 10 3 23–19 31 FC Lahti 19 6 8 5 19–14 26 HIFK 19 5 9 5 22–26 24 KuPS 18 6 6 6 17–23 24 FF Jaro 20 5 5 10 22–31 20 Ilves 19 4 6 9 16–3 18 FC KTP 19 3 6 10 13–26 15 VPS 17 2 4 11 16–24 10


EI ÄRSYTTÄVÄÄ KYTKYKAUPPAA. Samsung Galaxy Trend +

69

Samsung Galaxy S4 mini

149

tai 4,12 €/kk

tai 1,90 €/kk

• Kevyt, fiksu ja siro • 36 kk kokonaishinta 148,32 €

• Paljon tehoa neljän tuuman koossa • 36 kk kokonaishinta 68,40 €

Huawei T1 10

Sony Xperia M4 Aqua

269

249

tai 7,46 €/kk

tai 6,90 €/kk

• Uusi koko hyvään hintaan • 36 kk kokonaishinta 248,40 €

• Värikäs ja kyvykäs • Satoi tai paistoi, M4 on myös vesitiivis • 36 kk kokonaishinta 268,56 €

Reilu kauppa Ilman korkokuluja

Helppo ostaa Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa

Lisäturvalla korvaava laite särkyneen tilalle

Verkosta saunalahti.fi

Soittamalla 0800 93 93 93

Myymälästä elisa.fi/myymalat

*Lisäturvan hinta neljännestä kuukaudesta eteenpäin 7,90 €/kk per laite. Tilattavissa vain uuden laitteen oston yhteydessä. Ei määräaikaisuutta. Laitteen tahallista vahingoittamista, hukkaamista tai varkautta ei korvata.


+ REISSUT

Ohjeet matkajutulle Oletko käynyt viime aikoina lomamatkalla esimerkiksi Porissa, Prahassa tai Botswanassa? Nyt sinulla on mahdollisuus saada pieni alkupääoma vaikkapa seuraavalle matkallesi jakamalla kokemuksesi muille Metro-lehden lukijoille. Metron uusi Reissut-teemasivu koostuu lukijoiden matkakertomuksista. Lehdessä julkaistuista Reissut-jutuista kuvineen maksamme 100 euron palkkion. Otamme yhteyttä palkkion saajiin. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys.

10

Cricovan viinitilalla ja Mannerheimin jalanjäljillä

Sotien runtelemat paikat yllättävät rauhallisuudellaan ja ylelliselläkin tunnelmalla.

1

Reissut-palsta

REISSUT

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

Chisinau (Moldova) ja Odessa (Ukraina)

REISSURAHAA

100 euroa

Kohde

Chisinau (Moldovan pääkaupunki) ja Odessa (Ukraina). Matka-aika 9.–17. kesäkuuta 2015 Matkustustapa Lentokone, ”marsrutka”pikkubussi (noin 15-paikkainen vanha Mercedes Sprinter, ei turvavöitä). Majoitus Moldovan pääkaupungissa Chisinaussa yksityinen apartment, yksiö nimeltä Main Street Apartment. Odessassa kuuluisa Londonskaya-hotelli. jossa marsalkka Mannerheim ja moni maailmankuulu kirjailija ja taiteilija on yöpynyt. Milloin ja miten varattu? Omatoimimatka netistä. Lufthansan lennot Moldovan Chisinauhun, mistä pikkubussilla Ukrainaan Mustanmeren rannalle Odessaan. Bussilipun Odessaaan ostin linja-autoasemalta Chisinausta vasta päivää ennen Odessaan siirtymistä. Jäin Odessaan päivää suunniteltua pidemmäksi, koska paikka oli niin mukava. Ostin bussilipun takaisin Chisinauhun vasta päivää ennen paluuta Odessasta bussiasemalta. Varasin matkan 26.4.2015. Montako henkilöä matkalla? Vain minä yksin. Hinta Lennot noin 200 euroa meno-paluu (Helsinki-Chisinau-Helsinki, Lufthansa), majoitus Moldovassa 26 euroa/yö omassa yksiössä, jossa oma kylpyhuone, Odessassa 40 euroa/yö omassa huoneessa, jossa kylpyhuone. Odessan hotellin hintaan kuului kylpylä- ja saunaosaston käyttö. Bussimatka Chisinau-Odessa 7 euroa, Odessa-Chisinau 9 euroa.

Menisitkö uudestaan?

Odessan kuuluisa oopperatalo.

2

Hyvää

Erikoinen matkakohde, ei massaturismia (maailmanpoliittinen tilanne karkoittaa matkustajia Ukrainasta, ehkä Moldovastakin, jossa Venäjän tukema Transnistrian separatistialue). Edulliset hinnat. Moldovassa Cricovan viinitila ja Orhei Vecchin vanha kylä ja kallioluostarialue. Odessan upea vanha kaupunki – olinko Pariisissa vai Ukrainan Odessassa? Arkkitehtuuri, puistot, kukkaistutukset, terassiravintolat,

tyylikäs pääkävelykatu, Mustanmeren rannat, hotellissa Mannerheimin kuva ja huone.

3 Huonoa

En pettynyt mihinkään. Ainoa negatiivinen puoli on paikallisten kielitaidon puute. Mutta siitä huolimatta haluttiin auttaa.

4 Perillä

Mikä yllätti? Ukrainan Odessan kauneus ja rauhallisuus, terassien ja

ravintoloiden runsaus sekä länsimaisen tasoinen laaja ruoka- ja juomatarjonta. Puistojen ja kukkaistutusten kauneus ja yksityiskohdat, ylellinenkin tunnelma vanhan kaupungin keskustassa. Sota näkyi vain satunnaisina ajoneuvoina ja puistojen rekrytointi- ja tukiständeinä. Niissä esiteltiin sotaa valokuvin, muisteltiin kaatuneita muistotauluin ja myytiin matkamuistoja Ukrainan vapaaehtoispataljoonien tueksi. Vinkki kohteeseen matkaavalle

Kyllä Ei Kannattaa opetella muutamia venäjänkielisiä sanoja ja numeroita ja fraaseja. Moldovassa puhutaan todella vähän ja huonosti muita kieliä kuin moldovaa/romaniaa tai venäjää. Odessan keskustan ravintoloissa ja rannoilla puhutaan auttavasti englantia, mutta liikennevälineissä sielläkin venäjän alkeita tarvitaan. Cricovan viinitila Moldovassa lähellä Chisinauta: mielenkiintoisia julkkisten viinikokoelmia (esimerkiksi natsi-Saksan Göringin). Kuuluisat vieraat kuten Juri Gagarin, Vladimir Putin. Hintataso Huomattavasti edullisempi kuin Suomessa. Esimerkiksi oluttuoppi noin euron Moldovassa. Samoin Odessassa yleensä, kalleimmissa vanhan kaupungin paikoissakin noin 3 euroa. Ulkona saattoi syödä jopa parilla eurolla. Mitä tuliaiseksi? Vain pieniä matkamuistoja Ukrainan vapaaehtoisia tukeneilta myyntikojuilta. Haluatko kertoa vielä jotain muuta reissustasi? Odessassa olisi mahdollista majoittua todella edullisestikin, mutta oli kiehtovaa majoittua kuuluisaan, aikanaan Odessan hienoimpaan hotelliin (Londonskaya). Loistava sijainti mykkäelokuva Panssarilaiva Potemkinista tuttujen portaiden vieressä meren äärellä ja muutaman minuutin kävelymatkan päässä kaikesta (pääkävelykatu, nähtävyydet, puistot, terassit). Oli mukavaa huomata, keitä kaikkia kuuluisuuksia oli majoittunut aikanaan hotelliin (Mannerheim, Pushkin, Isadora Duncan, Georges Simenon). MERJA POHJANKOSKI

RUOKA-TEEMA TORSTAISIN

Maukkaat reseptit ja ajankohtaista asiaa ruoasta


VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

Kirja-arviot

Hausfrau – Kotona Sveitsissä Liisa Helve-Sibaja, Atena 2015, 194 sivua

••• Suomalaiscostaricalainen perhe asettuu Sveitsiin asumaan ja oppii maan tavoille. Sveitsistä piirtyy kuva siisteysintoilijoiden ja sääntöilijöiden maana. Samassa talossa asuva rouva silittää jopa lahjaksi annettavat setelit. Kylpylässä kello piippaa, kun on aika siirtyä hierovasta suihkusta toiseen. Vaikeinta suomalaisnaiselle on omaksua kotirouvan rooli maassa, jossa perheen molempien vanhempien työssäkäynti on harvinaista ja hankalaa. Tilanne ei poikkea monesta muusta maasta, mutta tämäkin kertomus saa arvostamaan suomalaisia oloja. Olisi ollut mielenkiintosta lukea enemmän myös siitä, mikä Sveitsissä on niin hyvää, että perhe on kuitenkin jäänyt sinne. TUULA TOIVIO

Basquiatin leski Jennifer Clement, Like 2015, 224 siva

•• Basquiatin leski on Jennifer Clementin toinen suomennettu romaani Meksikon huumesodan kourissa elävistä tytöistä kertovan hienon Varastettujen rukousten vuorten jälkeen. Tositapahtumiin pohjautuvan romaanin keskushenkilö on perheväkivaltaa New Yorkin huumehuuruiseen taiteilijaelämään pakeneva Suzanne, joka ryhtyy seurustelemaan taiteilija JeanMichel Basquaitin kanssa. Tämä menehtyy nuorena. Kirja sisältää haastatteluosuuksia ja kuvitteellisia katkelmia, joiden tyyli on runollinen ja kokeileva. Kokonaisuus on kuitenkin hajanainen. Edellisestä teoksesta tuttu juonellinen veto puuttuu. TUULA TOIVIO

Armain aika Pertti Lassila, Teos 2015, 148 sivua

•••• Kolmen sukupolven kesänviettoa kuvailevassa romaanissa ei tapahdu juonellisesti paljon. Pertti Lassila kuvailee pieniä asioita zenmäisen hitaasti ja tarkasti ja tulee kuin ohimennen tehneeksi kauniita kiteytyksiä ajasta, vanhenemisesta, rakastamisesta, kuolemasta ja muista elämän suurista kysymyksistä. Havainnot ja pohdinnat esitetään lapsen, vanhuksen ja raskaita menetyksiä kokeneen keski-ikäisen naisen näkökulmasta. Kirjan kansi on kaunis ja kieli vielä kauniimpaa. Lauseista huokuu kesän lämpö ja valo. TUULA TOIVIO

11

Mies tahtoo tanssia ruumiiden kanssa Taideperformanssi. Islantilainen Snorri Ásmundsson etsii ihmisiä, jotka haluaisivat antaa ruumiinsa kuolemansa jälkeen taideperformanssiin.

3 VIIHDE

Snorri Ásmundsson pyytää kuolevia ihmisiä osallistumaan seuraavan taideteoksensa tekoon. Islantilaistaiteilija haluaa käyttää ihmisten ruumiita tanssivideossa ja palauttaa ne sitten omaisille. Ásmundssonin outo pyyntö ruumislahjoituksista on herätti vastustusta internetissä jo vuonna 2008, kun hän ensimmäisen kerran kertoi ideastaan. – Silloin en toteuttanut työtä, koska en ollut siihen valmis. Nyt olen, Ásmundsson kertoo Metrolle. Eikö ruumiiden käyttäminen taideteoksessa kuulosta karmivalta? – Se alkoi vitsinä, kun juttelin ystävieni kanssa, mutta sitten idea jotenkin iski minuun. Se tuntui melko pelottavalta, mutta yhtä aikaa kiehtovalta. Olin hiljattain kokenut voimakkaan henkisen heräämisen, ja nyt koin voimakasta halua toteuttaa tanssin kuoleman kanssa.

Tanssi kuoleman kanssa? – Kyllä, se on tanssi. Minä tanssin ruumiin kanssa. Haluan löytää kuolevan ihmisen, joka on kiinnostunut osallistumaan hankkeeseen. Keskustelemme elämästä, kuolemasta ja taideteoksesta, ja meidän keskustelumme dokumentoidaan todisteena siitä, että henkilö on antanut suostumuksensa osallistumiseensa. Tämän pitäisi mahdollistaa suostumuksen saaminen omaisilta. Sitten, niin pian kuoleman jälkeen kuin mahdollista, lainaan hänen jäännöksiään – ruumistaan – performanssia varten.

Islantilainen Snorri Ásmundsson haluaa toteuttaa performanssina tanssin kuoleman kanssa. Siihen hän tarvitsee oikeita ruumiita. Odottelua

”En ole vielä saanut vakavasti otettavaa tarjousta keneltäkään kuolevalta.” Snorri Ásmundsson

Miksi tarvitaan ruumis? Nuket voisivat olla realistisempi ajatus... – Haluan sen olevan totta, haluan tanssia aidon tanssin kuoleman kanssa.

dotukseesi? – En ole vielä saanut vakavasti otettavaa tarjousta keneltäkään kuolevalta. Olen toiveikas sen suhteen, että saan sellaisen piakkoin. Olen valmis keskustelemaan mistä tahansa ehdotuksesta tähän liittyen. Saa nähdä, mitä tapahtuu, jos saan enemmän kuin yhden tarjouksen.

Miten ihmiset reagoivat eh-

Etsitkö ruumiita vain koti-

maastasi? – En, etsin kaikkialta. Onko meksikolaisista ja kiinalaisista ”ehdokkaista” ollut puhetta? – Saksalaista taiteilijaa Gunther von Hagensia syytettiin siitä, että hän käytti teloitettujen kiinalaisten ruumiita. Joku ehdotti minullekin, että ostaisin ruumiin Kiinasta. Myöhemmin kuulin tarinan Los Angelesissa asuvasta valokuvaajasta, joka kuvasi ruumiita, jotka kertoi ostaneensa Meksikosta. Aiotko oikeasti maksaa ruumiiden käyttämisestä? – En maksa mitään ruumiiden käyttämisestä, mutta joku osuus teoksen myymises-

tä saamistani rahoista voisi mennä omaisille tai muulle taholle, jolle henkilö toivoo sen menevän. Kaikki on neuvoteltavissa. Onko tällainen taideteos laillinen? – On ainakin minun maassani, ja oletan, että useimmissa muissakin maissa. Yritit samaa jo useita vuosia sitten. Mikset toteuttanut työtä silloin? – Se oli juuri ennen kuin jättimäinen talouskriisi iski Islantiin. Tilanne hämmensi monia, myös minua. Päätin keskeyttää hetkeksi. Jälkeenpäin ajatellen en ehkä ollut valmis. Nyt olen. DMITRY BELYAEV, METRO

Nalle Puhin elokuva sai ensi-iltansa syksyllä 2011.

kia kuinka pitkään esimerkiksi Tuntematon sotilas tai Yksi lensi yli käenpesän ovat

aikoinaan valkokankailla pyörineet, ne kun eivät näissä tilastoissa näy. Mutta tiettäväs-

The 69 Cats Tavastialle Jyrki 69 tuo amerikkalaisista pitkänlinjan muusikoista koostuvan rockabilly-bändinsä ensimmäistä kertaa Suomeen. Modernilla soundilla jämäkkää rockabillyä ja rock’n’rollia soittava The 69 Cats esiintyy elokuussa Helsingissä, Tampereella ja Turussa. Keikat ovat jatkoa bändin toukokuun Euroopan-kiertueelle. The 69 Cats esiintyy Helsingin Tavastialla keskiviikkona 19. elokuuta. METRO

Top-5

WORLD NEWS

Nalle Puh tekemässä historiaa

Syyskuussa neljä vuotta valkokankailla pyörinyt Nalle Puhin elokuva on tekemässä täkäläistä elokuvahistoriaa. Vuoden 2011 syyskuussa Suomessa ensi-iltansa saanut elokuva kun saattaa hyvinkin olla pisimpään suomalaisessa elokuvateatterissa yhtäjaksoisesti esitetty elokuva. Lähivuosien tilastoja tutkaillut Finnkinon ohjelmistopäällikkö Toni Lähteinen vahvistaa asian. – Ainakaan minulla ei ole tiedossa, että mikään muu elokuva olisi pyörinyt yhtä kauan. Täyden varmuuden saamiseksi täytyisi tosin tut-

Keikat

ti vastaavaa ei ole ennen ollut. Lähteisen mukaan muita pitkään pyörineitä elokuvia ovat muun muassa Ville Suhosen ja Kim Saarniluodon ohjaama dokumenttielokuva Metsän Tarina, Helsingin kaupunginteatterin näytelmästä vetoapua saanut Kvartetti ja Philip Seymour Hoffmanin läpimurtoelokuva Happiness eli Onni. Mainitut elokuvat ovat kuitenkin pysyneet ohjelmistossa vain parisen vuotta. Ohjelmistopäälliköllä on Puhin menestykseen selvä syy. Elokuvassa ei ole ikärajaa. METRO

Myydyimmät pelit viikolla 30.

1 2 3 4

Minecraft (PC, PS3, PS4, PSV, X360, X1) FIFA 15 (3DS, PC, PS3, PS4, PSV, Wii, X360, X1) Grand Theft Auto V (PC, PS3, PS4, X360, X1)

Lego Jurassic World (3DS, PC, PS3, PS4, PSV, WiiU, X360, X1)

5

Littlebigplanet 3 (PS3, PS4)

Suomen virallinen pelilista on FIGMAn julkaisema ja GfK:n kokoama myyntitilasto Suomen suosituimmista peleistä.


www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Onneksi pieni osa suomalaisista meni mielenosoitukseen, turhaa touhua! NIMETÖN •Kyllä suomalaiset tuntevat myötätuntoa ja haluavat auttaa hädänalaisia ihmisiä heidän kotimaissaan. Sen todistaa esim. nämä hyväntekeväisyyskonsertit, joita tv:ssä on ollut. Tämä kielteinen asennoituminen tähän yhä lisääntyvään maahanmuuttoon on vaan järjen käyttöä, koska kertakaikkiaan meidän verorahat ei riitä siihen, että kaikille taataan kohtuullinen elämä ja toimeentulo, jos ei mitään rajaa panna, koska on ihan utopiaa, että heistä kaikista tulisi veronmaksajia yhteiskuntaamme. Järki vaan sanoo, että Eurooppa ei voi vastata miljardeista maailman huono-osaisista, koska kurjuus ei maailmasta kai koskaan lopu, monistakin syystä. LIIAN SUURI ONGELMA RATKAISTAVAKSI

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

•Eskopee 29.7. VitaePro mainos (cheerleaderit+nikkeL) on seksistinen, pönkittää stereotypiaa nuorista naisista miesten viihdykkeenä ja käyttää näitä visuaalisena kulissina. Ällöttävä mainos, mutta tehonnee suomalaiseen mieheen, jolla päiväunia lätkämatsien seksistisiksi kulisseiksi rekrytoiduista tanssijoista. EI TEHOA •Jos maahanmuuttajaa arvostelee on rasisti. Mutta jos maahanmuuttaja arvostelee ja haukkuu suomalaista hän ei olekaan rasisti. Samoin jos ulkolainen tekee rikoksen ei kerrota hänen kansalaisuutta, mutta jos suomalainen tekee rikoksen kyllä kerrotaan nimi ja paikkakunta. Epäoikeudenmukaista. MIKSI?

•Hyvä ”Mamban” Tero Vaara!! Kaikkea hyvää elämääsi. NIMETÖN

•Jumala ei kuole koskaan! Hän on ikuinen, iankaikkinen. Rukouksiakin kuuleva! (ÄLÄ PELKÄÄ)

•Onneksi me suomalaiset osaamme kaikki sujuvasti englantia, niin on helppoa katsoa sellaistakin nuortenohjelmaa kuin Kioski. Nyt tiedän sushista siis kaiken. KAI •Rakas Hirviöni! Muistatko miten satu jatkuu? Muistatko mikä rikkoi noidan taian? Muistatko että he saivat lopulta toisensa? BELLE (SIIS PEHMEÄLLÄ PEELLÄ)

•Babhomet: kerroit asiaa, mutta kerro kristikunnan historiaa, sieltä löytyy samoin pakanuudesta lainattuja oppeja, joitten juuret johtaa Babyloniaan. Siksi Raamattu nimittääkin sitä Suureksi Babyloniksi eli Portoksi. Kristikunnan opetukset on vain verhottu olevinaan Raamatun kauniiseen kaapuun. Näin ihmisiä voi huoletta huiputtaa. NIMETÖN

•Eeroo: Ei Krimin tataareja karkotettu Krimistä, vaan siirrettiin Uralin toiselle puolelle turvaan kun tiedettiin länsimaiden ja etupäässä Hitlerin Natsi-Saksan

khkiinteistopalvelut hakee vakinaiseen työsuhteeseen

KIINTEISTÖHUOLLON TyÖNjOHTajaa esimieheksi, vastaamaan yrityksen toiminnasta ja tuloksesta sekä osallistut käytännön töihin. Täytä lomake osoitteessa www.kh-kiinteistopalvelut.fi tai lähetä hakemus osoitteeseen rekry@kh-kiinteistopalvelut.fi

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus

HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20

T A ErikoishintammE: K Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus Hinta 59€ U Hinta 59€ U Hampaanvärinen paikkaus Hinta 59€ Kivuton hampaan poisto T Y Hampaiden valkaisu koko suu alk .................150 € IlMAINEN TArKASTUS HOIdON YHTEYdESSä Ö Hammaslääkärikeskuksen 25 v juhlatarjoukset tässä kuussa

p. 726 p. 146

2266 1460

www.eurohammas.fi

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa Erikoishammasteknikon hinnat tässä kuussa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 350 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 690 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 99 € PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 75 € Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

HURMAAKO AAKO HAI? KIEHT KIEHTOVATKO K KORALLIT?

valmistelevan hyökkäystä Neuvostoliittoon. Kaikkialla muullakin siirrettiin N-liiton kansalaisia turvaan tulevan sodan jaloista. Olivatko ne ”pakkosiirtoja”? Kyllä, sillä ei sotaa edeltävää toimintaa voitu ”julkistamalla syy” tehdä. Mitään ns. ”karkotuksia” ei edes ole ollut. Ne on valetta. PIIKKI •Se on niin, että äiti ei laita lapsia ostamaan putkenavaajaa (putkimiehiäkin olemassa). Kautta aikojen pojan klopit on räjäytelleet metsissä puita, paremman puutteessa. Nyt on kyllä erikoista se, että härpäkkeitä on vaikka muille jakaa, mutta muovipullojen räjäyttely silti kiinnostaa. Se on kuitenkin vaarallista, klopit tietämättömiä omasta ja muiden turvallisuudesta. PISTE •Olin kolme päivää kerjäämässä ja sain 127 euroa. Rautatieasema, Kiasman läheisyys ja Kauppatori olivat parhaita paikkoja. Varsinkin turistit olivat anteliaita ja suorastaan liikutuin japanilaisten ja kiinalaisten ystävällisyydestä. En salannut suomalaisuuttani Suomi-pipo ja pienoislippu siihen kiinnitettynä. TULKAA MUKAAN •Todella ikävää, että Ikeassa hyvää tarkoittanut mies joutui vainon kohteeksi antaessaan ”tytölle” bussirahaa. Olisin varmasti itsekin antanut rahaa; vaikea erottaa huijaria avun tarvitsijasta. Enää en anna sentin senttiä kellekään. JUSTIINA •Yhteiskuntasopimus ei voi olla sellainen jossa työttömiltä, köyhiltä, eläkeläisiltä ja muilta vähävaraisilta hallitus on ottamassa väkisin ja kysymättä. Ayjäseniltä ukaasilla kiristäen ja hyvätuloisilta vienosti anellen. Tämä tietää enemmistöltä luottamuksen menettämistä niin hallitukseen kuten vielä enemmän valtioon. PIIKKI •Näyttää, että merimetsot, valkoposkihanhet ym. vieraslajit karkottavat Helsingin saarilta ja luodoilta muut linnut? Sekö on kantasuomalaistenkin kohtalo, kuten on käynyt monille suomalaisugrilaisille kansoille, maassa jossa oli vallalla vain yksi oikea mielipide, kuten nykysuomessa. VAI ONKO SE SITÄ EVOLUUTIO?

•Eikö kukaan valvo apteekkien hintoja jotka nousevat kuukausittain. NIMETÖN •Marjarasiaan mahtuikin vain 7dl vettä, näin Myyrmäen torilla ja Isomyyrin aulassa, vaikka kyltis hinta/litra. MITÄ TEHDÄ? •MTV:n ohjelmat ovat sangen monet aiheiltaan ylellisiä tyyliin: Suomen kaunein puutarha, Suomen upein koneistetuin modernein keittiö, väkivaltaviihdettä ja turhien julkkisten turhia ajanvietejuttuja. Niinpä tuli mieleeni Jukka Kajavan kirjoitus HS:ssa vuosia sitten: ” Hyvä on näet omin silmin oppia, että vapaus on niillä, jotka myyvät omaansa ja niillä, jotka voivat ostaa. Ja että vapautta kuluu kaikkeen tähän niin paljon, ettei sitä ettei sitä vähempiosaisille enää riitä. NIIN SE ON TÄSSÄ TASA-ARVON SUOMESSA

Tule Luonnontieteelliseen museoon! Ti–to 2.6.–6.8. tietotuokioissa hai, koralliriutta, dinosaurukset, yö savannilla sekä tietoa ja tarinoita museon aarteista. Ilman ennakkovarausta, pääsymaksun hinnalla! Lisätiedot: luomus.fi POHJOINEN RAUTATIEKATU 13, HELSINKI / KESÄ–ELOKUUSSA: TI, KE & PE–SU 10–17, TO 10–19 / LIPUT 5/10 € / PS. EXPLORE FINLAND IN 1/2 HOUR (2.6.–6.8. Tue–Thu 1.30 pm)

•Kaikilla pitää olla näkymä siitä, että uhraukset kannattaa. Risto E.J. Penttilä Ylellä 30.7.15. Kuitenkin uhraus on aina luopumista jostakin saamatta sille kunnon vastinetta. Vanhuksena omaishoitajana luovuin omasta elämästäni, mm työstäni. Nyt 15 vuoden uhrausten jälkeen näen nälkää. Eläke 765e. Omaishoitajan tuki ei ole palkkaa vaan kulukorvaus (työmatkakin oli 1 100km suuntaansa). Vai oliko kysymys palkas-

ta, kun käteen tuli 300-400e/ kk? Vanhuksella ei ollut varaa maksaa. No, maksoihan Keva omaishoitajan eläkettä 57e/kk kuudelta vuodelta. Miten Risto E.J . Penttilä korjaisi asian? Kun on luopunut omasta ajasta (itsensä kehittämisestä, levosta), rahasta ( eläkkeistä) ja terveydestä (sairastuminen, burnout, masennus). Kenelle uhraukseni kannatti? HALUAN OIKEAA RUOKAA EDES, LEIPÄ JA PIIMÄ EI RIITÄ

•Maailma on noin suunnilleen tähän saakka toiminut niin, että terve ihminen voi löytää töitä. Mutta ajat on nyt toiset kuin ne entiset. Koneet ja muut hienot keksinnöt tekevät yhä lisääntyvässä määrin työt, että ihmisillä ois elämä helpompaa (siis olla työttömänä ei raataa työssä). Ovatko ihmiset siis onnellisempia? Työt vähenee, mutta ihmiskunta lisääntyy vauhdilla ja nälänhätä lisääntyy. Nälkäiset ja sorretut rynnivät Eurooppaan. Nyt järkeä kehiin. IHMISKUNTA ON KOMPASTUMASSA OMAAN NÄPPÄRYYTEENSÄ

•Kaiken monikulttuurin huippu on kun jotkut hakevat Transnistriasta kulkukoiria ja tuovat niitä Suomeen kun niillä on siellä niin huonot olot. JÄRKI HOI •Suomi on ammoisista alkuajoista asti ollut monikulttuurinen maa. Itse asiassa melkein kaikki mitä täällä on, se kaikki on monista eri maista tänne kulkeutunut. Ihan ilman muualta kulkeutuneita malleja olemme kenties luoneet vain mämmin ja erityisen kielen. Ollaan siis oltu mämmiä mussuttava outoa kieltä puhuva kansa, joka on osannut poimia muun maailman asioita maahansa ja aika oikein sekoitella vaikutteita omakseen. RANSKANLEIPÄÄ JA MÄMMIÄ

•Peku kyseli miksi emme voi ottaa kristittyjä maahanmuuttajia. Onhan täällä Suomessa pitkään elänyt keskenään ns. kristitty kansa, mutta katohan kun ovat ihan keskenäänkin osanneet olla eripuraisia, jopa vihamielisiä ja toisiaan halventavia. Eihän kristillisyyskään mikään täydellisyyden malli ole. Uskontojen välinen rauha on arvokas maailman asia, yritetään olla malli muillekin. Vahvoja rauhan rakentajiahan maailmasta puuttuu. AUTIO VAPAA TIE •Kai te kaikki mukana olleet monikulttuurista Suomea kannattavat olette valmiita siihen, että veroprosenttinne korotetaan viiteenkymmeneen. Näin olisi paremmat mahdollisuuden ottaa enemmän näitä eri kulttuureista tulevia pakolaisia. Valtion taholtahan meidän on selvästi annettu ymmärtää, että rahaa ei ole ja velkaa liikaa, joten lähes kaikesta on leikattava, jotta talous pysyy edes jollakin tavoin tasapainossa. Tähän saumaan on vähän vaikea kustantaa vielä tuhansien pakolaisten/ siirtolaisten/turvapaikanhakijoiden kotouttaminen, koulutus, asuttaminen ym. ym. Ehdotan, että veroilmoituslomakkeeseen laitetaan kohta, johon kaikki nämä monikulttuurisuuden kannattajat laittavat ruksin, että heidän veroprosenttinsa saa nostaa viiteenkymmeneen. Näin he ihan käytännössä ilmaisevat, ovatko puheidensa takana. VAI ONKO VAAN KATTEETONTA PÖLINÄÄ

•Matkakortti löydetty. Vein HSL:n tstoon Rautatient. Tuntomerkein. X5 •Suomessa leipäjonot. Jonossa Suomen rakentaneet vanhukset! Hyvä persut, puhutte kansan äänellä! NIMETÖN •Rinne sdp-suomen suvaitsevin? Urpilainen takaisin. NIMETÖN

12

•Ihanaa ja kiitoksia Kirj. Jari Tervon ”pikku jutuista”, Aku Hirviniemen tulkitsemana Radio Suomessa. Vieläkin kiitoksia. ILOA PÄIVÄÄN

•Ajankuva: En ole ainoa, joka leikkasi K-kortin palasiksi. Millainen isäntä, sellainen yritys. Ei auta mainonta. NIMETÖN •Maahanmuuttajiin menee kaikki suomalaisten verorahat. Miksi asiasta ei saa puhua? Lukekaa netistä, maksetaan ajokortti, bensat, kämpät, kaikki ja vähän liikaakin. NIMETÖN •Amnesty syyttää Israelia mielivaltaisesta väkivallasta. Järjestön mukaan Israelin joukot tappavat siviilejä palestiinalaisalueiden mielenosoituksissa. Kuolleiden joukossa on myös toimittajia, ohikulkijoita ja ihmisoikeusaktivisteja. Järjestön mukaan jotkut tapaukset vaikuttavat siviilien harkitulta tappamiselta, mikä tarkoittaisi sotarikoksia. Voi, näitä Jumalan valittuja. SKEPTIKKO •Skeptikko, rasismiksi ja kateudeksi haluavat nähdä, koska eivät näe talouskriisin aiheuttavan heidän kauttaan ennen, kuin konkurssi on tai EU hajoaa. S.H •Kyllä niin pienillä eläkkeillä asuu ihmisiä Suomessa ja päivärahoilla, ja kaupungin halvemmilla vuokrilla ulkolaisten nimillä rappukäytävät täys. Kuka puolustaa enää suomalaisia? Ei kukaan. NIMETÖN •Ei eurooppalaiset voi olla loputtomasti vastuussa siitä, että afrikkalaiset ja monet aasialaiset haluavat lisääntyä holtittomasti, vailla mitään vastuuta. Kyllä niistä kehitysapurahoista luulisi riittävän varoja valistukseen ja ehkäisyyn. Liikakansoitus sotien lisäksi on suurin syy ihmisten kurjuuteen. Siinä ne suurimmat syyt pakolaistulviin tänne Eurooppaan, jossa monet vielä jatkavat perinnettä, että hankkivat enemmän lapsia, mitä pystyvät itse elättämään. Näin saavat tekosyyn pysytellä työelämän ulkopuolella, kun aina pyörii helmoissa uusi pienokainen, vaikka entisiäkin voi olla jo neljä-viisi tai jopa enemmänkin. VASTUUTA ENEMMÄN ITSELLE, EI NE SOSSURAHATKAAN TAIVAASTA TIPAHDA

Sudokun ratkaisu

Ristikon ratkaisu


Opiskele suomea päivällä tai illalla High quality Finnish courses for all levels Eiran aikuislukiossa voit opiskella suomea laadukkailla kursseilla alkeistasolta A1.1 tasolle B 1.2. Opiskelu on intensiivistä ja monipuolista. Kurssit sopivat myös opiskeluun työn ohessa. Kursseilta saa hyvät valmiudet työelämään.

Eira High School for Adults offers high-quality, intensive Finnish courses for all levels up to B1.2. Our courses teach you speaking and writing skills. Study in the day or in the evening. Courses include Finnish for the workplace.

Tervetuloa!

Welcome!

Hakuaika 4.8.2015 asti. Täytä hakemus koulun nettisivuilla tai toimistossa. Suomen kielen opiskelu maksaa 150 euroa lukuvuodessa.

Applications until 4.8.2015. Please fill in the application form online or in the school office. Registration costs 150 euros.

AI K UI N E N MAAH ANMUUTTAJA – TUL E P E RUSKO ULUUN! Meillä alkavat perusopetuksen alkuvaiheen opinnot (peruskoulun luokat 1–6) ja perusopetukseen valmistava opetus elo-syyskuussa 2015. Tule henkilökohtaisesti täyttämään hakulomake toimistoon tai vahtimestarin luokse. Ota mukaasi: kuvallinen henkilötodistus, viimeisimmät koulutodistukset, todistus suomen kielen taidosta, oleskelulupa (A tai pysyvä). Alkuvaiheen opintoihin vaaditaan suomen kielen taitotaso A1.3. Hakuaika perusopetuksen alkuvaiheen opintoihin loppuu 24.8. ja perusopetukseen valmistavaan opetukseen 14.8. Suomen kielen testit pidetään pian hakuaikojen päätyttyä. Sinun pitää olla vähintään 17 vuotta täyttänyt. Meillä voit myöhemmin opiskella myös peruskoulun luokat 7–9. Lisätietoja: www.helao.fi/peruskoulu.

ADULT IMMIGRANT, START BASIC EDUCATION!

ation:

m r infor Furthe eira.fi www.

You can start Basic Education (elementary school grades 1–6) or Instruction Preparing for Basic Education at our Institute in August-September. Registration forms can be filled in in the office or at the caretakers. Take with you an ID card with picture, residence permit (A or permanent), latest school diplomas and certificates of Finnish language studies. Finnish language level for basic education is A1.3. Application periods: Basic Education June 1st - August 24th, Instruction Preparing for Basic Education June 1st - August 14th. Finnish language tests are held shortly after application period closes. You need to be at least 17 years old. You can continue to study elementary school grades 7–9 at the Institute. More information at www. helao.fi/peruskoulu.

Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki Iso Roobertinkatu 20-22 • 00120 Helsinki

www.eira.fi

HE L S I NGI N A I K U I S O P I S T O Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki (09) 41 500 300 toimisto@helao.fi www.helao.fi/peruskoulu

AMMATTIOPISTO

K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o tö ö lö s s ä

SYYSLUKUKAUSI ALKAA MA 31.8.2015 Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: – suorittaa peruskoulun ja lukion sekä kirjoittaa ylioppilaaksi – suorittaa peruskoulun ja lukion sekä kirjoittaa ylioppilaaksi – jatkaa keskeytyneitä opintoja – suorittaa valmistavan koulutuksen – kirjoittaa lukioon ammatillisen tutkinnon perusteella(LUVA) ylioppilaaksi – jatkaa keskeytyneitä opintoja – opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia ja – kirjoittaa ammatillisen yleissivistäviä aineita tutkinnon perusteella ylioppilaaksi – opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia – yhdistellä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit ja yleissivistäviä aineita – yhdistellä eri opiskelumuotoja: tarjolla myös e-kursseja!

MIHIN OPISKELEMAAN SYKSYLLÄ? Tule meille Keudan ammattiopistoon ja löydä juuri sinulle Oikea Ammatti! Opiskelupaikkoja on tarjolla KeskiUudellamaalla eri aloilla, sekä peruskoulu- että ylioppilaspohjaisissa koulutuksissa.

REISSUT

MAANANTAISIN Lukijoiden matkatarinoita läheltä ja kaukaa

Katso lisähaut Opintopolku.fi. Erillishaku aikaisemman tutkinnon suorittaneille keuda.fi/erillishaku

www.keuda.fi

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

AVOIMIEN OVIEN ILTA TO 27.8. KLO 17.30 - TERVETULOA! Syyslukukauden kursseille kannattaa ilmoittautua hyvissä ajoin ennen lukukauden alkua. Kurssit täyttyvät ilmoittautumisjärjestyksessä.

ILMOITTAUDU OPISKELIJAKSI NYT! KANSLIA ON AVOINNA ARKISIN KLO 13-19

UUSI URA

KESKIVIIKKOISIN t ö ö lö n y h t e i s Ko u lu n a i K u i s lu K i o u r h e i lu K at u 1 0–1 2 , 0 0 2 5 0 h e l s i n K i

aikuislukio@tyk.fi · www.tyk.fi

KESÄALE!

Teemme tilaa!! Laadukkaat Tuotteet ja Hinnat ...klikkaa!


www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 maanantai 3. elokuu 2015

Helmiä sioille Stephan Pastis

no niin, kaverit. on aika hypätä ja lopettaa pienet sopulielämämme.

14

10 kysymystä

en tiedä voinko, panu. sain juuri muistutuskortin, että minun olisi aika mennä hammashygienistille.

olet kuollut minuutin pääs- kaipa tä, seppo. tuo mitä väliä sillä on on miten totta. puhtaat hampaasi ovat ?

siitäs sait, hammashygienisti!

tällä elämäntyylillä on etunsa.

1016

1. Kuka on kirjoittanut ponityttö Neasta kertovan hevosaiheinen nuortenkirjasarjan? 2. Minkä maan syntyyn johti Isabella Katolilaisen ja Ferdinand Katolilaisen avioliitto 1400-luvulla? 3. Mikä jäänmurtaja oli viime viikolla Portlandissa Greenpeacen aktivistien saartamana? 4. Minkä Afrikan maan pääkaupunki on Niamey? 5. Minkä yhtyeen laulusolisti on James Hetfield? 6. Mihin sotaan sijoittuu elokuva Ilmestyskirja. Nyt? 7. Miltä Välimeren saarelta halloumi-juusto on peräisin? 8. Mistä onnettomuudesta selvinneiden elämää seurattiin tv-sarjassa Lost? 9. Mitä eläimiä ovat Korkeasaaressa asuvat Tamur ja Sibiri? 10. Minkä lajin MM-kisoja käydään parhaillaan Invernessissä Skotlannissa?

Sudoku B. Virtanen Ilkka Heilä

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 12.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen ★✩✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet

Ristikko

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 12

Lukijakolumniohjeet •

Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

Kuva ja nimi mukaan. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset kysymyksiin Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava), Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Merja Jalo, 2. Espanjan, 3. Fennica, 4. Nigerin, 5. Metallican, 6. Vietnamin sotaan, 7. Kyprokselta, 8. Lentokoneonnettomuudesta, 9. Amurintiikereitä, 10. Suunnistuksen.


TV TV1

TV2

19.00: Historia: Hrushtshov Amerikassa

MTV3

21.00: Yle Live: Lauri Tähkä

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Muistatko Frank? 12.10 Päivän kasvo. 12.20 Kyläsairaala (12). 13.10 ELOKUVA Kersantilleko Emma nauroi (S). 14.45 Löytöretkiä maailmaan. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Itämeren rannoilla. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12).

18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Kuka kutsui Kokanderin. Jenni juhlii Yhdysvaltain itsenäisyyspäivää amerikkalais-suomalaisten Lee-Simmonsien luona. (U) 19.00 Historia: Hrushtshov Amerikassa. Nikita Hrushtshovin omien sanojen mukaan hänen vierailunsa Yhdysvalloissa syksyllä 1959 oli yksi hänen elämänsä kohokohtia. 20.00 Kulutustavaratarkastajat. Suurennuslasin alla on tänään broilerin elämä munasta ruokapöytään. Sotilaan varustus on täynnä huipputeknologiaa. Mitä Blue Force -teknologia tarkoittaa? Miten voi päästä lennolle business-luokkaan? 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games. 21.05 A-studio. 21.35 Dokumenttiprojekti: Estherin kehä (S). Esther Phiri on kansallissankari Sambiassa. Naisnyrkkeilijä, joka on saavuttanut maailmanmestaruuden. Mitä tapahtuu kun Eshter haluaa jotain muuta? (U) 23.00 Yle Uutiset. 23.05 George Bush vanhempi. George Bush toimi Yhdysvaltain 41. presidenttinä vuosina 1989–1993. 00.50-01.40 Maailma vailla loppua (16). Priori.

21.00: Salaisuuksia ja valheita

11.00 Summeri. 11.01 Hullu – hullumpi – yläaste: Hullu – hullumpi – yläaste (S). 11.06 Sudenverinen (7). 11.31 Elämäni huonoin vuosi – uudelleen! (7). 11.54 Kauhukaksoset (7). 12.00 Satuhäät. 12.50 Herdalenin metsänneito. 13.30 Tyttökuoron mukana. 14.00 Sukujuuria etsimässä. 14.30 Tekijänä: Toni Fingerroos. 15.00 Summeri. 15.01 Hullu – hullumpi – yläaste: Hullu – hullumpi – yläaste (S). 15.06 Sudenverinen (7). 15.31 Elämäni huonoin vuosi – uudelleen! (7). 15.54 Kauhukaksoset (7). 16.00 Uimahyppyjen MM. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Holby Cityn sairaala (12). Rankkaa rakkautta. Ric pitää sykähdyttävän puheen turvamiehen muistotilaisuudessa. 19.00 Uinnin MM. 19.30 Kioski. 20.00 Uusi päivä (S). ”Hetken tie on kevyt”. Lauri lipsauttaa. Otso tutkii Hoopeeta. Asko katsoo peiliin. Tomi ottaa Karrista mallia. (U) 20.30 Uinnin MM. 21.00 Yle Live: Lauri Tähkä. Maestro tuo valoa pimeään tunnelmallisessa konsertissa Helsingin Aleksaterin teatterista. (U) 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Taidokas hämäys. Della Rovere aloittaa juonimisen paavin syöksemiseksi vallasta. (U) 23.05 Bates Motel (16). Norma on pulassa ja tukeutuu epätoivoisena seriffiin, mutta auttaako Romero häntä? (U) 23.45-00.30 The Wedding Band (7). Morsiamen äiti tilataan yrityskeikalle. Mikäs siinä muuten, mutta kun firma sattuu olemaan sama missä yksi bändinjäsenistä on päivätöissä, eikä pomo ehkä tykkää siitä, missä alainen luuhaa vapaaaikanaan. (U)

Yle Fem

-70% US VIDEO

Teema

21.00: Garden State

21.55: Kino: Yö ilman armoa

11.00-11.55 Lääkärit. 13.25 Top Gear. 14.30 Millerit (7). 15.00 Millerit (S). 15.30 Kesäkuski. 16.00 Ketonen & Myllyrinne (12). 16.30 Suurin pudottaja. 17.30 Salatut elämät (S).

13.50 Taste. 14.50 Splash! USA. 15.50 Australian Junior Masterchef. 16.50 Farmi (S). 17.20 Frasier (S). 17.50 Tulossa: Toisenlaiset äidit (S). 17.55 Hansin grillikesä.

14.00 Masterchef USA. 15.00 Bestikset (S). 15.30 Luovat hullut (S). 16.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 17.00 Lemmen viemää (S).

17.15-18.45 Cosplay Nordic Championship 2015.

18.00 Salatut elämät (S). Peppi näkee märkiä unia. 18.30 Salatut elämät (S). Isabella saa kuulan kalloonsa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 MTV Sport Uutiset. 19.25 Päivän sää. 19.30 Emmerdale (S). Raastuvassa tavataan – vai tavataanko? Koko kylä jännittää, ilmestyykö Rachel oikeudenkäyntiin. 20.00 Mira ja miljoonakodit. Marcus on mokannut tärkeän asiakkaan kanssa, ja Mira joutuu selittelemään tilannetta asiakkaalle. Lisäksi Itäkeskuksen tornitalon toimeksiantaja hengittää jatkuvasti Miran niskaan. 21.00 Salaisuuksia ja valheita (12). Valhe. Abby on kateissa, ja Ben uskoo Jessin tehneen tytölle jotakin. Cornell tietää viimein, kuka Tomin oikeasti tappoi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Bones (12). Sairaudesta sekaisin. Vesisärötyspaikalta löytyy ristisanataiturin ruumis. Daisyn synnytys lähestyy, ja hän saa neuvoja erikoiselta doulaltaan. 23.35 Glades (12). Alaston totuus. Rannalla lojuvan kanootin alta löytyy alastoman naisen ruumis. Jäljet johtavat tutkijat pian läheiseen nudistien yhteisöön. 00.35-01.35 Kohde (12). Listan kärjessä Diane Hansen. Onko kohde, juristi Diane Hansen, tulevan rikoksen uhri vai sen tekijä?

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (S). Lahti. Terveyskeskuksen asiakas on saanut hoitolaitoksesta tarpeekseen. 19.30 Poliisit (S). Kuopio. Jaakko ja Pauli ottavat toisistaan mittaa ammuntaharjoituksissa. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Botnia Hotel & Restaurant Kruunupyyssä on vaihtanut omistajaa useamman kerran ja paikan maine on kärsinyt vuosien mittaan. Nykyinen yrittäjäperhe on ostanut hotellin takaisin itselleen ja koittaa paikata etenkin hotellin ruokatarjonnan mainetta. 20.58 Keno. 21.00 ELOKUVA Blondin kosto 2 (S). (Legally Blonde 2: Red, White and Blonde/USA 2003). Elle Woods lähtee Washingtoniin ajamaan chihuahuansa Bruiserin asiaa, mutta vastaanotto on tyly. Blondin lämpö ja neuvokkuus kuitenkin voittavat lopulta kovapintaisten poliitikkojenkin sydämet puolelleen. N: Reese Witherspoon, Sally Field, Regina King, Jennifer Coolidge. O: Charles Herman-Wurmfeld. 22.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S). 23.00 Poliisit (S). Kuopio. (U) 23.30 Poliisit – kotihälytys (12). Huonot treffit. Seuraamme Pian ja Mikan vuoroa Lahdessa. 00.30 Vegas (12). Vakava syytös. 01.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S). Vesisalaliitto. 02.25 Frasier (S). Mamma Mia. (U) 02.55-04.00 Kylmäverisesti sinun (16). Työmiehen lauantai. (U)

Liv

11.30 Jaakon matkassa. 12.20 Rojua, rojua. 13.10 Navajo-poliisit. 14.05 Montanan poliisit. 15.05 Supertehtaat. 15.55 Lentoturmatutkinta. 16.45 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 17.15 Huutokaupan Metsästäjät. 17.45 Cops. 18.10 Lapin poliisit. 18.40 Family Guy. 19.05 Miten se keksittiin? 20.00 Rojua, rojua. 21.00 ELOKUVA Eragon. 22.55 ##### puhelinmyyjät! 23.45 ##### puhelinmyyjät! 00.35 Totta vai tarua? 01.05 The Walking Dead. 01.50 S.H.I.E.L.D. Agentit. 02.40 Jättimäiset rakennusurakat. 03.30 Pohjolan maut à la Sara. 03.55 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 04.25-05.59 Sky News.

JOPA

Sub

21.00: Blondin kosto 2

Fox

11.00 Strandhugg med Puk och Herman. 12.00 Sverige sviker. 13.00 Sápmi sessions. 13.30 Sportspegeln. 14.00 Hela kyrkan sjunger. 14.30 Antikmagasinet. 15.00-16.00 Palme. 17.25 Peterin lomaseikkailu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Kiia ja kissa (S). 18.12 Mitä ihmettä? (S). 18.17 Mami Fatale (7). 18.27 Tulehan, ketsuppi! (S). 18.30 Elämä käännekohdassa. 19.00 Tiettömän taipaleen takana. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.45 Kontroller. 20.00 Näin se vain on. 20.30 Riistametsällä. 21.10 Minun totuuteni: Per Gahrton. 22.10 Strömsön talkoot. 22.40-23.09 Muotokuvassa: Lars Huldén. 23.30 Magnus och Petski. 00.00 Regnbågstema: Cupcake. 00.15 Aktuellt. 00.40 Regionala nyheter. 00.45-01.00 Sportnytt.

Nelonen

15

11.30 Piha kuntoon. 12.00 Hulluna leivontaan. 12.30 Hotellit haltuun. 13.20 Kellyn sisustussalaisuudet. 14.15 Emilyn sisustussalaisuudet. 14.45 Kiinalaisen keittiön herkut. 15.15 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 16.10 Hurja painonpudotus. 17.05 Nätti nakuna. 18.00 Neljän tähden illallinen. 18.30 Neljän tähden illallinen. 19.00 Maailman övereimmät juhlat (12). 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 23.00 Nakudeitit (7). 23.55 Täydelliset naiset (12). 00.50 Emily Owens (12). 01.4502.45 Kaisa ja puoli valtakuntaa.

18.00 Duudsonit: Ralli halki Amerikan (S). Duudsonit osallistuvat kuuluisaan Gumball-ralliin, jossa ajetaan seitsemässsä päivässä New Yorkista Los Angelesiin. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). Simpsonin laulava perhe. Homer ei piittaa musikaaleista, mutta ihmeellinen on laulun voima. 19.30 Poikamiesboksi (S). Syntymäpäivät. Felix viettää syntymäpäivää ja ex-vaimonsa tapaamisen vuosipäivää. 20.00 Duudsonit (12). Britneyn synttärit. Duudsonien rakas lemmikkipossu Britney on vakavasti sairas, vain muutamaa päivää ennen synttäreitä. 20.30 Simpsonit (7). Safari. Simpsonit kokevat uskomattomia seikkailuja, kun Homer voittaa koko perheelle Afrikan matkan. 21.00 ELOKUVA Garden State (16). (Garden State, Yhdysvallat 2004) Henkisistä ongelmista kärsinyt nuorimies palaa kotikonnuilleen äitinsä hautajaisiin. Vanhojen kavereiden lisäksi hän tapaa mielenkiintoisen tytön, joka muuttaa hänen elämänsä. O: Zach Braff. N: Zach Braff, Natalie Portman, Peter Sarsgaard. 23.05 Hävyttömät (12). Rautakaupunki. Sheila nauttii yllättäen laajentuneesta intiaaniperheestään, mutta heimon lapset eivät ymmärrä olla kiitollisia perinneherkuista. 00.10 Rysän päällä. Työttömän töppäilyt. 01.05 Poikamiesboksi (S). Syntymäpäivät. (U) 01.35-02.05 Virittäjät. Aki Mannoja – Audi A4 Quattro -00. (U)

Jim

18.55 Ranskalainen kylä (12). Suuri tehtävä. Marie ja Lucienne tekevät kaikkensa pelastaakseen Hélènen koulun juutalaisleiristä. Bériot haetaan kuulusteltavaksi. Jean järjestelee Ritan pakomatkaa. Onnistuuko suunnitelma? (U) 19.45 Tekijänä: Simo Rajamäki. Pelisuunnittelija rakastaa pelinteon prosessia. Olennaisena osana työhön kuuluu tiimin johtaminen. Ötökkäpeli päivitetään teemalla kiinalainen uusivuosi. 20.15 Silkkitie 30 päivässä. Ville Haapasalo matkustaa Keski-Aasiassa Silkkitiellä. Tadzhikistanissa hän tutustuu vihreään teehen, Aleksanteri Suuren linnoituksiin ja 5 500 m korkeudessa kulkevaan henkeäsalpaavaan vuoristoreittiin. (U). 21.00 Beat-sukupolvi. Jack Kerouac, William Burroughs ja Allen Ginsberg olivat beat-sukupolven suunnannäyttäjiä. Dokumentti kertoo heidän ystävyydestään, elämästään ja kulttikirjoistaan. 21.55 ELOKUVA Kino: Yö ilman armoa (16). (The Night of the Following Day/USA 1969) Kulttijännärissä joukko rikollisia sieppaa nuoren perijättären lunnasrahojen toivossa, mutta ryhmä alkaa hajota sisäisiin erimielisyyksiin. N: Marlon Brando. O: Hubert Cornfield. 23.25-00.20 Tähti (S). Bangladeshilainen elokuvatuottaja Monjural haluaa pitkään näytelmäelokuvaansa lisää eroottista vipinää ja palkkaa paikallisen kaunottaren lisäksi toiseen päärooliin nuoren ja vaalean ruotsalaisen tytön. O: R Solarz. (U)

TV5

11.55 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 12.45 Anthony Bourdain maailmalla. 13.35 Rikkaiden panttilainaamo. 14.30 Huijari pilasi elämäni. 15.25 Kuuluisat kuppilat. 15.55 Hurja remontti. 16.50 Hurja remontti. 17.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.40 Leijonan luola USA. 19.35 Suomen paras leipomo. 20.30 Panttilainaamo. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Suomen Tulli. 23.00 Konttori (S). 23.30 Leijonan luola USA. 00.25 Vuorien sankarit (S). 01.20 Eriskummalliset rikokset (7). 01.55 Eriskummalliset rikokset (7). 02.30 Rantavahdit (7). 03.00-03.30 Rantavahdit (7).

13.00 Dawson’s Creek (S). 13.50 70’s show (12). 14.20 70’s show (12). 14.45 Hulluna sinuun (S). 15.10 Goldbergit (S). 15.35 Tappavat suhteet (12). 16.30 Nanny. 17.00 Nanny. 17.25 Hulluna sinuun (S). 17.55 70’s show (12). 18.20 70’s show (12). 18.45 Terapian tarpeessa (7). 19.10 Koomikot. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.00 ELOKUVA Godzilla (12). 23.30 5D: Nettimorsiamet (S). 00.25 Karmeat tatuoinnit. 00.55 Tatuointitarinoita. 01.20 Tatuointitarinoita. 01.50 Tarkka-ampujat (12). 02.40 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18). 03.10 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18). 03.40 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18). 04.10-05.31 ELOKUVA Julmia aikeita 3 (16).

Kesä - ALE! US VIDEO:n mahtava

Skandinavian suurin valikoima SEX-DVD -filmejä, nyt yli 15.000 filmiä puoleen hintaan! Paketeissa filmejä jopa alkaen 2,45€/kpl!

Kaikki välineet, leikkikalut ja tarvikkeet -70%, myös uutuustuotteet !

MALMINKATU 24, Kampissa, Helsinki | Avoinna 24 h | 09-737190 | USVIDEO.FI


Fiksuja valintoja Ruohonjuuresta

luonnollisesti, hyvinvointisi tueksi!

Pähkinöistä pontta päivääsi! Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Cashew-pähkinät, 1 kg Organic Health

)

5€ . 25,9

20,(norm

5,95

kg (2 ,- € /

20

€)

u!

Luom

Säästösi 23 %

Luomucashew-pähkinät ovat täynnä sinkkiä, magnesiumia ja foolihappoa. Ne auttavat pitämään hampaat, ikenet ja luuston vahvoina ja terveinä. Pähkinöissä on myös korkeat pitoisuudet tyydyttymättömiä rasvahappoja sekä proteiinia. Terveysherkku vailla vertaa. Lempeän makuisista, kermaisen herkullisista cashew-pähkinöistä saat helposti ja terveelli-sesti puhtia päivääsi! Proteiinirikas naposteltava on fiksu välipala, joka maistuu mainiosti myös lapsille. Pistele poskeesi ja ihastu!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Aurinko armas, antaa paistaa! Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Aurinkovoidepuikko, sk 50 Alga Maris, 25 g

€) 17,20 orm.

14,(n

€) 688,. / kg ( ikkaa 60,- €

ti osme nonk

5

Luon

Säästösi 19 %

Anna sinäkin superfoodeista kaikkein kustannustehokkaimman rikastaa ravintosi helposti ja herkullisesti! Pikkuruiset chia-siemenet ovat erinomainen omega-3 –rasvahappojen lähde sekä proteiinirikas, B-vitamiinia, kalsiumia, kaliumia, sinkkiä ja rautaa sisältävä valinta, jonka avulla saat helposti tuunattua ruokavaliotasi terveellisempään suuntaan. Suosittua chiaa on helppo nauttia vaikkapa jogurtin, smoothien tai puuron seassa. Testaa heti ja hämmästy tehosta!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Tässä pesussa ei luonto likaannu! Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Astianpesuaine Ole Hyvä, 500 ml

6,50 orm.

€)

5,50 (n

,-) l (13 11,-/ . ainen Kotim

Säästösi 16 %

Raikas ja ekologinen Ole Hyvä astianpesuaine pesee astiat puhtaiksi ja kirkkaiksi luontoa vahingoittamatta. Täysin biohajoava tiskiaine on mitä mainion valinta mökillekin mukaan.

Luksushoitoa ihanalle ihollesi. Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Kaktusviikunaseerumi ”Tuhkimotipat”, 30 ml Terre d´Oc

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

(n

,- € /l

1167

,- €)

(1598

Säästösi 28 %

"Olen aivan rakastunut kaktusviikunaseerumiin. Se heleyttää ja kiinteyttää kasvon ihoa heti ja näkyvästi. Tätä ihanaa seerumia levitän puhtaalle nassulle aamuin illoin. Mun uusi ehdoton must have -tuote!” - Tuulia, Kampin Ruohonjuuri

• "Tuhkimotipat" tekevät ihmeitä ihollesi!

• loistava lahjaidea tai iso ilo itselle!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Arganiaöljy ”tekee ihmeitä” ihollesi! Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Arganiaöljy, 50 ml Born to Bio

9 €)

. 17,9

15,(norm

59,80

/l (3 00,- €

3

€)

Säästösi 17 %

Kallisarvoista arganiaöljyä sanotaan öljyistä täydellisimmäksi sen huikean E-vitamiini- ja runsaan antioksidanttipitoisuuden sekä ihon vanhenemista hidastavien vaikutustensa johdosta. Testaa ja koe arganian taika ihollasi! Ihoa korjaavaa ja uudistavaa arganiaöljyä on myös käytetty menestyksekkäästi mm. palaneen ihon sekä aknen ja vesirokon arpien hoidossa. Arganiaöljy sopii myös kipeiden nivelteen hierontaan. Kokeile ja ihastu itsekin!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Jos kilpirauhasesi saisi valita. Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Kelpasan-merilevätabletit A. Vogel, 60 tabl.

5 €)

. 13,9

11,(norm

Kotimaiset ja vegaaniset Ole hyvä -tuotteet on valmistettu eläinkokeettomasti ja luontoa kunnioittaen. Valmistuksessa käytetty ekosähköä. PS: Appelsiinin tuoksuisella Ole Hyvä -astianpesuaineella tiskaaminen on arjen aromaterapiaa.

5 €)

35,47,9 orm.

Luonnonkosmetiikkaraadin & henkilökuntamme suosikkituote!

Säästösi 22 %

Kelp-merilevää sisältävä Kelpasan on jodia sisältävä, helposti annosteltava ja nautittava, turvallinen ja luonnonmukainen ravintolisä hyvinvointisi tueksi. Suosittelemme Kelpasania käytettäväksi erityisesti paaston ja laihduttamisen yhteydessä. Jodi ja merilevän kymmenet muut tärkeät hivenaineet piristävät ja tehostavat aineenvaihduntaa ja mm. vilkastuttavat kilpirauhasen toimintaa. Testaa heti!

www.ruohonjuuri.fi Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Kauneutta

pintaa syvemmältä.

Puhdista kroppasi entistäkin ehommaksi! Tällä kupongilla 3.-8.8.2015

Chlorella-jauhe, 100 g Puhdistamo

9 €)

. 16,9

14,-

(norm

140,-

€ 0 €)

(169,9 €/ kg

u! Luom

Säästösi 18 %

Tiesitkö, että chlorellan nimi tulee sen valtavasta klorofylli- eli lehtivihreäpitoisuudesta? Chlorella sisältää huikean määrän elimistöllemme tarpeellisia vitamiineja, mineraaleja, aminohappoja, rasvahappoja ja lehtivihreää. Se on mainio proteiinin lähde (jopa 71 %) ja loistava voimajauhe detox-kuureja tai painonhallintaakin tehostamaan! Helppo nauttia: sekoita 1/2 -1 tl omenamehun tai smoothien joukkoon ja totea puhdistava ja uudistava teho!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Ruohonjuuren luomukauneushoitola palvelee Tällä kupongilla 31.8.2015 asti.

Kaikista kauneushoidoista

-

10 %

Alennuksen saat hyödyksesi ojentamalla tämän kupongin hoitoa maksaessasi.

Kampin Ruohonjuuressa! Kampin Ruohonjuuren upouudesta luomukauneushoitolasta saat hyvinvointisi tueksi perinteisten kauneushoitojen lisäksi kokonaisvaltaisia hyvinvointipalveluja mm. ravitsemusneuvontaa kasvohoidon kyytipojaksi. Hyvää tekevän hemmotteluhoidon sisältö valitaan aina Sinun ja ihosi tarpeiden mukaisesti, yksilöllisiä tehoaineita ja -öljyjä myöten. Varaa hemmotteluaikasi heti!

Sillä Sinä olet hyvän hoidon arvoinen.

Varaa oma hoitoaikasi nyt: www.varaaheti.fi/ruohonjuuri Ruohonjuuren kauneushoitola sijaitsee Kampin Ruohonjuun yhteydessä, osoitteessa: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki puh. 040 637 8530, AVOINNA: TI-PE 10-20, LA 10-18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.