20160602_fi_helsinki by metro finland

LAULAJA JA LAULUNTEKIJÄ FKA TWIGS SAAPUU FLOW-FESTIVAALEILLE

ESIINTYY ELOKUUSSA HELSINGIN SUVILAHDESSA

HELSINKI

N:o 102 | 17. vuosikerta

SIVU 11

Torstai 2. kesäkuuta 2016 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää +24°

Terveyskeskukset pian auki illallakin

Kellonajat vielä auki. Helsinki aikoo ensi vuonna pidentää terveyskeskusten aukioloaikoja. Ilta-aukiolosta ei ole vielä tehty tarkkoja päätöksiä. Esimerkiksi kellonaikoja ei siis vielä tiedetä. Jonot lyhyemmiksi. Myös jonoja lääkäriin luvataan lyhentää. Tavoitteena on, että kiireettömän ajan terveysasemalta saa alle kahdessa viikossa. Uusia palveluita. Perinteisen lääkärikäynnin tilalle tarjotaan myös ryhmävastaanottoja ja sähköisiä palveluita. SIVU 6 TAPIO SIIVOLA

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA euroa

Vihkiajat täyttyivät 1. kesäkuuta 1.6.2016 on hyvä hääpäivä. Keskiviikon vihkiajat olivat täynnä maistraatissa. Vihille pääsi muun muassa Kauppakeskus Kaaressa. SIVU 4

HSL uusii kortinlukijat

HSL:n uusien, kosketusnäytöllä varustettujen matkakortinlukijoiden asentaminen alkaa laajamittaisesti ensi viikolla. SIVU 4

ODOTETUT AVAJAISET

Isoisänsilta tarjoaa oikotien Korkeasaareen SIVU 4

Isoisänsilta avattiin keskiviikkona iltapäivällä. Rakennusvirasto oli kutsunut kaupunkilaiset avajaisiin, joissa oli tarjolla ohjelmaa niin nuorille kuin vanhemmille kaupunkilaisille – jä väkeä riitti. Isoisänsilta on noin 170 metriä pitkä kevyen liikenteen silta, joka yhdistää Kalasataman Mustikkamaan viheralueille, ulkopelikentille ja Korkeasaareen.

Proomussa on viihdettä

Hernesaaren rantaan hinataan proomu, jonka lastitila on muutettu rantaurheilun tapahtumakentäksi. SIVU 6

Maukkaita grillipurilaisia Saltimbocca-sliderit ja muut grillatut hampurilaiset maistuvat niin lapsille kuin aikuisillekin. SIVU 9

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

TÄNÄÄN Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA euroa

LIIKKUVAT LAPSET

Vilpoisaa kyytiä Helsingin iltapäiväruuhkassa Metron lukija kuvasi tiistaina Helsingissä koiran, joka matkusti avoauton kyydissä Ruoholahden iltapäiväruuhkassa. Koira keikkui auton kyydissä vaarallisen näköisesti – ja ilman turvavöitä. METRO

: ﬁ ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Erehdys syynä likaisiin neuloihin Huslabissa RIO GANDARA/HS

”Mihin maksamamme verovarat häviävät, kaikki niillä rahoitettaviksi tarkoitetut palvelut käyvät aina vain ala-arvoisemmiksi. Tuo selitys, että ei ollut ikinä edes nähnyt turvaneulaa, ei ole riittävä, se on vain Pilatuksen käsien pesu.” HOWEVER

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

”Jokaisen Huslabissa kokeissa käyvän kannattaa varmistaa, että näytteen ottaja ottaa neulan avaamattomasta pakkauksesta.” VARMISTA ITSE

Likaisia turvaneuloja käytettiin Kampin laboratoriossa maaliskuussa.

”Olisko kannattanut ottaa tuohon hommaan oikea bioanalyytikko, eikä mitään tavan hoitajaa.” UKKO

Tänään Huomenna 3. kesäkuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+16

+13

+24 +21 +16 +20 +23 +20 4:04

Venla

+22 +26

22:32

Taloyhtiömme kielsi taannoin lapsilta pallolajien pelaamisen pihallamme. Jo viime vuonna aiheesta kävi kuhina, kun ulkona pelaamiselle asetettiin aikarajat. Kuuden jälkeen oli naapureiden aika katsoa uutisia ja Salkkareita ilman pallon pompottelun ääntä tai lasten kiljumista. Nyt kaikki on kielletty, oli aamu taikka yö. Enää ei tarvitse miettiä, miksi nykyajan lapset ja nuoret liikkuvat entistä vähemmän, kun perinteiset pallopelit ja -leikitkin ovat kiellettyjä. Pois sieltä ulkoilmasta ja sisälle pelaamaan, onhan näitä luureja ja tabletteja. Kuulokkeet korville ja huoneen ovi kiinni, niin ei synny meteliäkään. Katsotaan, kuinka innokkaina samat lapset liikkuvat kymmenen vuoden päästä. Tuskin liikkuvat, kun puhelimet kasvavat käsiin kiinni. Tosiasia on myös se, että harrastusmaksutkin nousevat nousemistaan ja joissakin perheissä ainoa mahdollisuus liikkumiselle voi olla naapurin lasten kanssa temmeltäminen. Lapsuuteen kuuluvat olennaisena osana pihaleikit, pallon perässä juokseminen ja vapaus välillä vähän kiljuakin. Lasten liikkuminen kehittää fyysistä kuntoa sekä motoriikkaa ja parantaa vuorovaikutustaitoja. Näiden asioiden arvo on niin suuri, että sitä ei saisi vähätellä vain, koska naapuri tahtoo katsoa televisiota hiljaisuudessa. Lapsi, joka tykkää juosta pihalla pallon perässä, innostaa myös todennäköisesti muitakin ikäisiään samaan puuhaan. Lasten liikkumisen tulisi innostaa itseäkin, harvoin me aikuiset yhtä Jos jotain pitää kieltää eläväisinä ja aktiivisina ”Kielletään mieluummin jaksamme naapureiden ulkona peuhata. kovaääninen riitely tai Kielletään musiikin kuuntelu, kuin mieluummin jotain, millä on oikeasti naapureiden merkitystä.” kovaääninen riitely tai musiikin kuuntelu, kuin jotain, millä on oikeasti merkitystä. Nykyajan lapset ja nuoret ovat tulevaisuutemme toivo, ja kieltämällä jotain, mitä vielä meidän ajallamme on saanut vapaasti tehdä, vaikka desibelit olisivatkin välillä nousseet korkealle ja pallo lentänyt talon katolle, petaamme myös samalla omaa tulevaisuuttamme. Liikkuva lapsi ei ole häiriötekijä, sen kieltävä aikuinen on. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

+23 +23 +20

+19

Valoisa aika

+14

+16

Aurinko nousee kello 4.06

+23

+24 7

+25 +25

+20

+34

+29 +22

+21

+23

+31 +22

+24

+19

+20

+21

+24

+22

+14

+24 +21

+13

+18

+23

+16

Aurinko laskee kello 22.32

TIIA TIAINEN

PALKKIO 100 EUROA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+22 +15 +32 +32 +33 +37 +38 +31 +40 +18

+23 +25 +20 +27 +12 +28 +22 +29 +18 +27

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

SOPIVIMMAT LAHJAT EDULLISESTI JA RAHANARVOISIN EDUIN AINA MEILTÄ Hinnat voimassa vain ma–su! Musafanille

Leffadiggarille

Apple iPhone 5S 16 Gt

Huawei Honor 5X

298 €

Tyylitietoiselle

Samsung Galaxy A5 (2016)

Tehokas metallikuorinen puhelin 5,5” näytöllä ja sormenjälkilukijalla. Kaksi SIM-korttipaikkaa.

Tyylitietoiselle

Samsung Galaxy A3 (2016)

norm. 169 € tai 6,57 €/kk/24 kk yht. 157,68 €

Valovoimainen puhelin, jossa on veitsenterävä näyttö.

Reissaajalle

79 € norm. 99 € tai 3,27 €/kk/24 kk yht. 78,48 €

norm. 299 € tai 11,19 €/kk/24 kk yht. 268,56 € 4,5 tuuman Super AMOLED -näyttö, laadukas metallirunko sekä nopea kamera.

Kuvaajalle

Celly Laser -suojakuoret

19 €

Celly -langaton selfiekeppi

Tehokas roiskesuojattu kaiutin tarjoaa jopa 10 tuntia musiikkia yhteen soittoon.

Peruskäyttäjälle

norm. 49 €

Rajoitettu erä. Selfiekepillä ikuistat helposti itsesi ja kaverisi kesän riennoissa. Toimii Bluetoothilla.

Cellyvaravirtalähde

19 €

14 € norm. 24 €

Celly Laser -suojakuoret suojaavat puhelintasi peittämättä sen tyylikästä designia.

JBL Flip 3 langaton kaiutin

269 €

norm. 399 € tai 15,36 €/kk/24 kk yht. 368,64 €

Tyylitietoiselle

158 €

norm. 299 € tai 10,77 €/kk/24 kk yht. 258,48 €

369 € 5,2 tuuman Super AMOLED-näyttö, laadukas metallirunko sekä nopea kamera.

Samsung Galaxy J5

259 €

norm. 319 € tai 12,39 €/kk/24 kk yht. 297,36 €

Entistäkin linjakkaampi ja tehokkaampi iPhone. Sormenjälkitunnistus ja 4G-tuki.

Peruskäyttäjälle

7200 mAh ja 8000 mAh

Pienikokoisella Celly-varavirralla puhelimesi jaksaa mukanasi kesän riennoissa.

dna.fi/lahjat | DNA Kauppa Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 24 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Tarjoukset voimassa 30.5.–5.6.2016. Tuotteita rajoitettu erä, 1 kpl/asiakas. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Vaihtohyvitys: Hyvitämme toimivasta ja ehjästä puhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen 20–414 €. Yksi hyvitys / laite. Hyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. DNA:n matkapuhelin- tai liikkuva laajakaista-liittymäasiakkaana voit saada vielä ylimääräisen lisähyvityksen. Pidennetty takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille.

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

UUTISET

RAULI ELORANTA

Upinniemessä

LUKIJAN KUVA

Reserviläinen kuoli kertausharjoituksissa

euroa

Upinniemen varuskunnassa Kirkkonummella tapahtui keskiviikkona kertausharjoitusten yhteydessä onnettomuus, jossa kuoli yksi reserviläinen. Reserviläinen menehtyi Rannikkoprikaatin tukipataljoonan kertausharjoituksessa. Puolustusvoimat tiedotti alkuillasta, että menehtyneen reserviläisen omaiset on tavoitettu ja kriisitukiryhmä on perustettu. Puolustusvoimien pääesikunnan tiedottaja Henrik Gahmberg kertoi, että onnettomuuteen liittyi ampuma-aseen käyttö. Länsi-Uudenmaan poliisilaitos tutkii asiaa, mutta tapahtumaan ei epäillä liittyvän rikosta. METRO

UUTISET

Kilpailukykysopimus

Isoisänsillan avajaisissa oli tungosta keskiviikkona iltapäivällä.

Nuorten tapaturmariski Koulujen päättymispäivä lisää nuorten tapaturmariskiä, sanoo Helsingin pelastuslaitos. Pelastuslaitos valmistautuu koulujen päätösviikonloppuun vahvistamalla normaalivalmiuttaan perjantaina ja lauantaina. Ensihoidon tehtäväprofiilissa on päättäjäisviikonloppuna tavallista enemmän päihteistä aiheutuvia myrkytyksiä sekä kaatumisesta, putoamisesta ja väkivallasta johtuvia vammoja.

Päättäjäispäivän tehtävämäärä kohoaa normaalista lauantaista 30–40 prosentilla.

Helsingissä avattiin keskiviikkona Kalasatamasta Mustikkamaalle johtava Isoisänsilta. Isoisänsilta on Helsingin odotetuin väylä, kalasatamalaisten oikotie luontoon ja kaikkien oikotie metrolta Mustikkamaalle ja Korkeasaareen. Rakennusvirasto kutsui kaupunkilaiset avajaisiin, jossa oli tarjolla ohjelmaa niin nuorille kuin vanhemmille Nimi tulee niemestä

”Sillan nimi tulee Isoisänniemestä, jonne silta Mustikkamaan puolella johtaa.”

Silja Hyvärinen, Helsingin rakennusvirasto

Pyöräilyreittejä uudelle Isoisänsillalle Reitit saattavat muuttua alueen rakennustöiden vuoksi. M

Vilhonvuori

ra nta tie

Avajaiset. Isoisänsilta on oikotie metrolta Mustikkamaalle ja Korkeasaareen.

Rakentaminen alkoi loppuvuodesta 2014. Rakentamisessa hyödynnettiin uudenlaista tietomallinnusta perinteisten piirustusten sijaan. METRO

Po lar

Pa rru la

ituri

Kalasatama iks en k.

•

Etelä-Suomi Suomi Uusimaa

Hanasaari 200m

Helsinki

Isoisänsilta Sompasaari

Mustikkamaa

kaupunkilaisille. Väkeä riitti tungokseen asti. Helsingin rakennusviraston katu- ja puisto-osaston johtaja Silja Hyvärinen kertoi runsaslukuiselle avajaisyleisölle kevyen liikenteen sillan tarinaa. – Sillan nimi tulee Isoisänniemestä, jonne silta Mustik-

kamaan puolella johtaa. Tarina ei kerro, kenen isoisän mukaan niemi sai nimensä, Hyvärinen sanoo. Uusi silta tuo saaren riennot kesäteattereineen, ravintoloineen kiipeilypuistoineen entistä paremmin kaikkien kaupunkilaisten ulottuville.

TERÄSRAKENTEINEN. 170 metriä pitkä terässilta johtaa Helsingin Kalasatamasta Mustikkamaalle. Se vihittiin virallisesti käyttöön keskiviikkona. Siltahanke maksoi noin seitsemän miljoonaa euroa.

•

UUSI REITTI. Aikaisemmin Mustikkamaalle ja edelleen Korkeasaareen on päässyt maitse vain Kulosaaren kautta.

•

MUSTIKKAMAA. On ollut Helsingin perustamisesta saakka kaupungin omistuksessa. Saaresta tehtiin ulkoilupuisto vuonna 1921.

Koonnut: KAISA HAKKARAINEN / HS, grafiikka: PETRI SALMÉN / HS, maps4news.com / © Here

Ratkaisu venyy loppuviikkoon

Kilpailukykysopimuksen toteutuminen on yhä epävarmaa, mutta SAK:n puheenjohtajan Lauri Lylyn mukaan sopimusta yritetään saada valmiiksi perjantaina. Metalliliiton ja Pamin neuvottelut sopimuksen soveltamisesta työpaikoilla ovat yhä kesken. Pamin hallitus kokoontuu uudelleen perjantaina. Metallissa neuvotteluja jatkettiin keskiviikkona. METRO

Uddaksen alueella

Isoisänsilta

SÖRNÄINEN

Parruk.

Porvoossa liikkui karhu

Porvoon Uddaksen alueella liikkui keskiviikkona karhu, joka poistui alueelta alkuillalla, kertoi ItäUudenmaan poliisi. Ensimmäinen havainto karhusta tehtiin aamupäivällä Uddaksen Kauniaissaarentiellä, josta karhu liikkui urheilukentän suuntaan. Seuraava havainto tehtiin iltapäivällä kello 14 aikaan. Karhu kulki metsässä kulkevalla lenkkipolulla. Karhua paikannettiin poliisipartioiden ja jäljestyskoiran voimin. METRO

Liittymä suljettiin

LUKIJAN KUVA euroa

1616 on suosittu hääpäivä Myös päättäjäisiä edeltävänä päivänä tehtäviä on 20 prosenttia enemmän.

Itäväy lä

Suvilahti

Pääkaupunkiseudun Helmet-kirjastojen kesäaukioloajat astuivat voimaan kesäkuun 1. päivänä eli keskiviikkona. Osalla kirjastoista on kesällä lyhyempi aukioloaika kuin muina vuodenaikoina. Useimmat koulujen yhteydessä toimivat kirjastot pysyvät suljettuina koko kesän. Oman kirjaston aukioloajat voi tarkistaa kirjastojen yhteisiltä verkkosivuilta osoitteesta www.helmet.fi. Kirjastojen kesäaukioloajat ovat käytössä 10. elokuuta saakka. Helmet on pääkaupunkiseudun yleisten kirjastojen kirjastoverkko. METRO

Mustikkamaalle pääsee ripeämmin st

Kirjastot kesäaikaan

Sö rn äi

Aukiolot lyhenivät

1616 eli 1.6.2016 on hyvä hääpäivä. Alkukesän helteet hellivät, ja sormukseen tulee numero, joka on helppo muistaa. Moni Helsingissä käyttikin keskiviikkona tilaisuutta hyväkseen. Maistraatista kerrottiin, että päivän vihkiajat ovat täynnä ja virka-ajan ulkopuolellekin tulee vihkimisiä. Kauppakeskus Kaaressa Kannelmäessä pidettiin pop up -häät, joihin ei tarvinnut ilmoittautua ennakkoon. Pareja vihittiin kello 12–22. Kallion kirkossa puolestaan järjestettiin keskiviikkoiltana Vihkiyö. METRO

HSL. Kosketusnäyttöjä aletaan pian asentaa Kosketusnäytöllä varustettujen matkakortinlukijoiden asentaminen alkaa laajamittaisesti ensi viikolla. Uudet laitteet asennetaan Helsingin seudun liikenteen mukaan kaikkiaan 1 500:aan bussiin, raitiovaunuun ja lähijunaan. HSL arvioi asennustöiden kestävän vuoden loppuun asti. Siihen saakka käytössä on sekä uusilla että vanhoilla kortinlukijoilla varustettuja kulkuneuvoja. Eri matkakortinlukijoilla ostetut liput tulevat HSL:n Voi itse harjoitella •

HSL:N SIVUILLA. Uuden matkakortinlukijan käyttöä voi harjoitella osoitteessa www.hsl.fi/uudetlaitteet.

BENJAMIN SUOMELA / HS

Tältä näyttää uusi HSL-alueen joukkoliikennevälineiden matkakortinlukija.

mukaan kelpaamaan ristiin vaihtomatkoilla. Busseihin tulee uusien lukijoiden lisäksi myös seuraavan pysäkin kertovat näytöt. Pysäkkikuulutukset otetaan puolestaan käyttöön raitiovaunuissa ensi syksynä. METRO

Poliisi ampui hirven Arabiassa

Helsingin poliisi ampui keskiviikkona kaupunkialueella seikkailleen hirven Arabiassa Arabian peruskoulun lähellä. Poliisi joutui ennen ampumista sulkemaan Lahdenväylältä Koskelantielle nousevan liittymän hirven aiheuttaman mahdollisen vaaran vuoksi. Paikalla olleiden poliisien mukaan ammuttu hirvi oli luultavasti viime vuoden vasa. Hirvi eksyi Helsinkiin myös viime torstaina. Etu-Töölössä pankin ikkunaan törmänneen ja lopulta poliisin ampumaksi joutuneen hirven lihat huutokaupataan Helsingin riistanhoitoyhdistyksen toimistolla Tapanilassa torstaina. METRO

METRO WKD PERJANTAISIN

Kiinnostavimmat ihmiset, ilmiรถt ja menot perjantaisin

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

www.metro.ﬁ

Helsingissä. Terveyskeskukset auki illallakin

Helsinki aikoo ensi vuonna pidentää terveyskeskusten aukioloaikoja. Myös jonoja lääkäriin luvataan lyhentää. Tavoitteena on, että kiireettömän ajan terveysasemalta saa alle kahdessa viikossa. Päätös jonojen lyhentämisestä on jo tehty, mutta sosiaali- ja terveyslautakunta kävi tiistain kokouksessaan läpi keinoja lyhentämiseen. Asia jäi tällä kertaa pöydälle. Yksi näistä keinoista on, että perinteiselle lääkärikäynnille tarjotaan vaihtoehtoja kuten esimerkiksi ryhmävastaanottoja ja hoitopuheluita. Sähköisiä palveluita kehitetään edelleen niin, että niiden kautta ihmisen olisi helppo itse arvioida, tarvitaanko jonkin oireen vuoksi kotihoitoa vai ammattilaisen apua. Ideana on myös, että kaikille kaupunkilaisille ei tarjota enää samaa palvelua. Joukosta pyritään erottamaan erityiVastuuhenkilö MÄÄRÄ KASVAA. Käytössä jo tuhannella sosiaali- ja terveysterveyspalveluita tarvitsevalla helsinkiläisellä. Määrä kasvaa vähitellen.

”Kyse on siitä, että millä nopeudella tavoitteeseen pyritään.”

Terveyskeskusten johtajalääkäri Risto Mäkinen

sesti ne ihmiset, jotka tarvitsevat monenlaista apua syystä tai toisesta. Heidän hoidostaan ottaa vastuun yksi ammattilainen. Ihminen ei siis itse enää joudu soittelemaan useaan eri paikkaan ja juoksemaan luukulta toiselle tukea saadakseen, vaan joku tuntee hänen tilanteensa kokonaisuutena ja myös kyselee välillä kuulumisia. Aukioloaikojen jatkamisesta iltaan ei ole vielä tehty tarkkoja päätöksiä. Esimerkiksi kellonaikoja ei siis vielä tiedetä. Aukioloaikojen laajennus mainitaan ensi vuoden budjettiesityksessä, jota käsitellään sosiaali- ja terveyslautakunnassa tiistaina. Talousarviosta päättää lopullisesti vasta valtuusto loppuvuodesta. Terveyskeskusten johtajalääkäri Risto Mäkinen uskoo, että tavoitteeseen päästään. Jonot ovat lyhentyneet jo usean vuoden ajan. METRO

Perinteinen suihku avasi uuden reitin

HELSINGIN SANOMAT

Vesitervehdys. Lentoasemien vanha perinne on käytössä myös HelsinkiVantaalla.

Kaksi Helsinki-Vantaan lentoaseman paloautoa käynnisti jykevät pumppunsa ja suihkutti ilmaan komeat vesikaaret tervehdykseksi uudelle tulokkaalle. Jekaterinburgista Venäjältä juuri laskeutunut Airbus A320 -matkustajakone rullasi hulppean vesiportin läpi kohti terminaalia ja uuden reitin avausta. – Tämä on hyvin vanha perinne maailman lentoasemilla, kukaan ei oikein tiedä tarkalleen miten se on saanut alkunsa, Helsinki-Vantaan lentoaseman apulaisjohtaja Heini Noronen-Juhola sanoo. Hän arvelee, että alkuperä löytyy ilmailun pioneerimaas-

Ural Airlinesin Airbus A320 -matkustajakone rullasi hulppean vesiportin läpi Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Laajasti käytössä

”Kukaan ei oikein tiedä tarkalleen, miten se on saanut alkunsa.”

Heini Noronen-Juhola, lentoaseman apulaisjohtaja

ta Yhdysvalloista. Uuden konetyypin laskeutuminen ensimmäistä kertaa, uuden reitin avautuminen tai

vaikkapa pitkään palvelleen lentokapteenin eläköityminen ovat usein kimmokkeita vesitervehdykselle. Kaksi paloautoa asettuu rullaustien molemmin puolin ja muodostaa vesitykeillään suihkuavan portin, jonka läpi juhlakone ajaa kiitoradalta terminaalille. Tervehdyksiä harrastetaan vain hyvin varustetuilla kentillä, jotka voivat irrottaa kaksi paloautoa val-

miudesta yhtä aikaa seremoniatehtävään. Tämänkertainen juhlakalu oli venäläinen lentoyhtiö Ural Airlines, joka avasi säännöllisen reittiliikenteen Helsingin ja Jekaterinburgin välillä. Yhteistyössä matkanjärjestäjän kanssa reitillä tullee olemaan ennen muuta kiinalaisia matkustajia, joita Ural Airvays tuo Jekaterinburgin kautta Helsinkiin. METRO

Grillauksesta syntyi kiista rivitalossa Helsingissä

VILLAGE

Uusi pakkaus on rantautunut

Kaliforniassa unelmat ovat suuria ja rypäleet auringon hemmottelemia. 6,98 € / 0,75 L (9,17 €/L)

MITÄ UUTTA AURINGON ALLA?

Dream big. Shine bright.

Helsingin kaupungin vuokraasunto oy Hekan ja yhtiön asukkaan välille on syntynyt kiista grillaamisesta. Asiasta kertoi Helsingin Uutiset. Grillausriita lähti liikkeelle Torpparinmäestä, kun rivitalossa vuokralla asuvan henkilön grillauksen ”katku” suututti naapurin. Naapuri uhkasi kantelevansa grillauksesta isännöitsijälle. Tässä vaiheessa talotoimikunnan puheenjohtaja Harry Wikström tiedusteli asunnot omistavalta Hekalta kantaa yhtiön grillausta koskevista linjauksista. Kävi ilmi, että Hekan 21 alueyhtiöstä seitsemässä grillaus on rivitalojen pihoilla kokonaan kielletty. Tämä sai Wikströmin suivaantumaan. – Jos grillaus viedään pois, niin mitä pihalla tehdään – katsotaan tulppaaneja vai?

Vuokrasopimukseen

”Kyllä tämänlaisista asioista voidaan sopia.” Kristel Pynnönen, Kiinteistöliitto

Wikström kysyy Helsingin Uutisten artikkelissa. Kiinteistöliiton apulaispäälakimies Kristel Pynnönen sanoo, ettei grillauskielto vuokrasopimuksessa ole lain kannalta ongelmallinen. Sopimus vertautuu tupakointikieltoon ja lemmikkieläinkieltoon. – Kyllä tämänlaisista asioista voidaan sopia. Mutta mielenkiintoisempi kysymys on, että millaisiin toimenpiteisiin vuokranantaja voi ryhtyä, jos sopimusta ei noudateta. Pynnönen ei pidä itsestäänselvänä, että vuokranantaja voisi irtisanoa vuokrasopimusta grillauskieltoon vedo-

ten. Siinä tapauksessa, että grillaaja käyttäisi avotulta tai grillauksesta syntyisi muulla tavalla todellinen paloturvallisuusriski, asiaa pitäisi kuitenkin Pynnösen mukaan arvioida uudestaan. Isännöintiliiton lakiasiantuntija Marina Furuhjelm kertoi toissa kesänä, että taloyhtiö voi puuttua grillaukseen vain siinä tapauksessa, että grillauksesta syntyy turvallisuusriski. METRO Kerrostaloissa •

KIISTELTY VUOSIA. Kerrostaloyhtiöiden vuokranantajat ja vuokralaiset voivat sopia grillauskiellosta erikseen, mutta taloyhtiö ei voi estää omistusasujien grillaamista.

HAVAINNEKUVA

B J Ö R K Q V I S T

•

Jonot jo lyhentyneet

UUTISET

HUNTS 52%pellava 48%puuvilla

ALEKSANTERINKATU 9 KAUPPAKESKUS KLUUVI BJORKQVIST.FI

Helsinkiin viihdeproomu Hernesaaren rannan viihde-elämä saa kesällä uuden lisän, kun rantaan hinataan proomu, jonka lastitila on muutettu tapahtumakentäksi. Proomussa tullaan näkemään muun muassa eri rantaurheilulajeja, kuten rantalentopalloa, rantafutista tai vaikkapa freestylehyppyjä proomulta mereen. Tapahtumia järjestävän Starsquadin ja ESL Shippingin välisestä sopimuksesta kerrotaan marineinsight.com-sivustolla. Espa-nimisessä proomussa on tilaa noin tuhat neliömetriä. Katsojapaikkoja on jopa 2 000. Lisäksi on vip-alue. Tapahtumat proomulla jatkuvan noin neljän viikon ajan välillä 5.–21. elokuuta. METRO

UUTISET ARND WIEGMANN/REUTERS

MATTI NOUSIAINEN /HS

Outi Hollon mukaan leikki- ja alakouluikäisten lasten ylipainoa voidaan hoitaa muuttamalla ruokailurytmi säännölliseksi.

Eurooppa. Joka kolmas lapsi on ylipainoinen

Gotthard-tunnelin rakentaminen kesti 17 vuotta.

Maailman pisin tunneli valmistui Sveitsi. Keskiviikkona avattu Gotthardjunatunneli on 57,1 kilometriä pitkä.

Maailman pisin ja syvin junatunneli avattiin virallisesti keskiviikkona Sveitsissä. Alppien alle louhitun tunnelin arvioidaan mullistavan matkustaja- ja tavarajunaliikenteen Keski- ja Etelä-Euroopan välillä, kertovat uutistoimistot. Kun huippunopea raideliikenne toimii tunnelissa täydellä teholla ensi joulukuusta lähtien, matkustajien junamatka Sveitsin Zürichistä Italian Milanoon sujuu kahdessa tunnissa ja neljässäkymme-

nessä minuutissa. Matka-aika lyhenee nykyisestä noin tunnilla. Sveitsin valtion rautateiden mukaan väylällä arvioidaan kulkevan vuoteen 2020 mennessä päivittäin 15 000 matkustajaa. Tällä hetkellä matkustajia on 9 000 päivässä. Uusi väylä on merkittävä myös ympäristönsuojelun kannalta. Britannian yleisradioyhtiö BBC:n mukaan nykyisin vuoristoteillä vuosittain kulkevat miljoona rekkalastia voidaan tunnelin valmistuttua siirtää kokonaan raiteille. Peräti 57,1 kilometrin pituinen Gotthard-tunneli valmistui noin 70 vuotta alkuperäisen idean syntymisen jälkeen, kertoo uutistoimisto AFP. Ensimmäiset suunnitelmat siitä

Irak. Armeija keskeytti hyökkäyksensä

Irakin armeija on keskeyttänyt hyökkäyksensä jihadistijärjestö Isisin hallussa olevaan Fallujaan, pääministeri Haider al-Abadi ilmoitti keskiviikkona uutistoimisto Reutersin mukaan. Pääministeri perusteli päätöstään pyrkimyksellä suojella kaupungissa vielä olevia kymmeniätuhansia siviilejä. – Taistelun päättäminen (voitokkaasti) olisi ollut mahdollista nopeastikin, ellei siviilien kohtalo olisi meille etusijalla, pääministeri sanoi. – Jumalan kiitos joukkomme ovat Fallujan laidalla ja voitto on saavutettavissa. Irakin erikoisjoukot aloittivat hyökkäyksensä Fallujaan aikaisin maanantaina. Eteneminen on kuitenkin ollut hidasta, sillä Isisin vastarinta on ollut kovaa. Irakin joukot olivat keskiviikkona ennen pääministerin päätöstä vielä suunnilleen samoissa asemissa kaupungin laidalla, mihin ne etenivät maanantaina.

ALAA AL-MARJANI/REUTERS

Irakilaisjoukot keskeyttivät hyökkäyksensä Nuaimiyan esikaupungissa Fallujassa.

Irakin joukot saavat tukea muun muassa Yhdysvalloilta ja Iranilta. Yhdysvallat on tukenut hyökkäystä muun muassa ilmapommituksin. Hyökkäys Fallujaan on yksi tähän mennessä suurimmista taisteluista äärijärjestö Isisiä vastaan. Isis valtasi Fallujan vuonna 2014. METRO

Tunnelien pituuksia •

53,9 KILOMETRIÄ. Ennen Sveitsin tunnelia maailman pisimmän junatunnelin titteliä piti hallussaan Japanin Seikan, joka on 53,9 kilometrin pituinen. Britannian ja Ranskan välinen kanaalitunneli on puolestaan kärkilistan kolmas 50,5 kilometrillä.

teki sveitsiläinen insinööri Carl Eduard Gruner vuonna 1947. Töiden aloittaminen siirtyi aina vuoteen 1999 asti, ja ne kestivät 17 vuotta. Vaativan työn mahdollisti uusi tunneliporaustekniikka. Louhintaan käytetty ”liikkuva

tehdas” oli peräti 410 metrin pituinen, kertoo AFP. Gotthard-tunneli kulkee parhaimmillaan 2,3 kilometrin syvyydessä. Sen rakentaminen maksoi yli 11 miljardia euroa. Laaditussa aikataulussa ja budjetissa pysyneiden rakennustöiden aikana louhittiin 28 miljoonaa tonnia kiviainesta, joka koostui 73 eri kivilajista, kertoo BBC. Urakka työllisti kaikkiaan 2 600 ihmistä, joista yhdeksän kuoli projektin aikana. Keskiviikkona tunnelin avajaisia juhlistivat paikan päällä muiden muassa Saksan liittokansleri Angela Merkel, Ranskan presidentti François Hollande ja Italian pääministeri Matteo Renzi. METRO

Ruotsi ja Tanska. Rajatarkastukset jatkuvat

Ruotsi ja Tanska jatkavat väliaikaisia rajatarkastuksia marraskuuhun asti hillitäkseen turvapaikanhakijoiden tuloa, kertoo Ruotsin televisio SVT ja Tanskan ulkoministeriö. Ruotsi jatkaa rajatarkastuksia marraskuun 11. päivään ja Tanska marraskuun 12. päivään saakka. Tähän asti maat ovat saaneet jatkaa rajatarkastuksia aina kuukauden kerrallaan. – EU on tunnustanut rajavalvonnan tarpeen Ruotsissa, ja siksi voimme nyt tehdä pidempikestoisen päätöksen, sanoi Ruotsin sisäministeri Anders Ygeman SVT:lle. EU:n sisärajat poistaneeseen sopimukseen sisältyy mahdollisuus pitkittää väliaikaiset rajatarkastukset aina Välttämätöntä

”EU on tunnustanut rajavalvonnan tarpeen Ruotsissa.” Anders Ygeman

ANTTI HÄMÄLÄINEN

Poliisi tarkasti autoilijalta henkilöpapereita Juutinrauman sillan Ruotsin puolella.

kahteen vuoteen asti kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan äärimmäisissä tilanteissa. Tarkastukset Ruotsin rajoilla koskevat pääsääntöisesti Juutinrauman sillan yli Tanskasta tulevia matkustajia sekä maan etelä- ja länsiosista maahan pyrkiviä. Tanska puolestaan tekee satunnaisia tarkastuksia Saksan rajoilla. METRO

Lasten ja nuorten ylipaino on yleistynyt länsimaissa nopeasti. Tuoreen raportin mukaan joka kolmas 6–9 -vuotias eurooppalaislapsi on ylipainoinen tai lihava. Suomessa yli 12-vuotiaista lapsista joka neljäs on ylipainoinen. Euroopan gastroenterologien eli vatsaelinten sairauksiin erikoistuneiden lääkäreiden yhdistys on raportissaan huolissaan lasten ylipainon lisääntymisestä. Raportti arvioi, että ylipainoisia lapsia on maailmassa vuonna 2025 jo 70 miljoonaa. Nyt heitä arvellaan olevan noin 41 miljoonaa. Raportista kertoi brittilehti Guardian.

Ylipaino aiheuttaa terveysriskejä jo lapsille ja nuorille. Verenpaine nousee lapsillakin painonnousun myötä ja sokeriaineenvaihdunnan häiriöt ovat yleisiä lihavilla nuorilla. Lasten ja nuorten lihavuutta hoitavalla lastenlääkärillä Outi Hollolla on kuitenkin hyviä uutisia. – Jos lihavan teini-ikäisen paino saadaan normaaliksi, terveysriskit nollaantuvat. Nuorena aikuisena hänellä ei ole sen isompaa riskiä sairastua kakkostyypin diabetekseen kuin muillakaan, jos hän pysyy normaalipainoisena, Turun Lasten ja nuorten polikinikassa työskentelevä Hollo sanoo. METRO TOPHER SEGUIN/REUTERS

Paloja paenneet palasivat Kanadan metsäpaloja paenneet ihmiset ovat päässeet palamaan koteihinsa keskiviikkona, kertoi uutistoimisto Reuters. 100 000 asukkaan Fort McMurrayn öljykaupungista evakuoitiin toukokuussa metsäpalojen alta 90 000 asukasta Kanadan Pohjois-Albertassa. Paloalue oli yli 2 000 neliökilometrin kokoinen, ja noin 10 prosenttia kaupungin kodeista tuhoutui. Kauppias laittoi tervetuloviestin avatessaan kauppansa Fort McMurrayssa. METRO

Japani

Yhdysvallat

Metsään hylätty 7-vuotias poika yhä kateissa

Kahta ammuttiin yliopiston kampuksella

Japanin armeija on lähettänyt 75 sotilasta auttamaan 7-vuotiaan metsään kadonneen pojan etsinnöissä. Poikaa on etsitty Japanissa poliisien ja vapaaehtoisten paikallisten voimin jo viisi päivää, mutta mitään merkkejä pojasta ei ole löytynyt. Pojan vanhemmat kertoivat ensin hukanneensa pojan metsään, mutta tunnustivat myöhemmin jättäneensä hänet sinne rangaistuksena ja ajaneensa pois. Heidän mukaansa poika oli heitellyt kivillä muita ihmisiä ja autoja. Vanhemmat palasivat muutaman minuutin kuluttua hakemaan poikaa, mutta tämä oli sillä välin kadonnut. Vanhempien toiminta on tuomittu sosiaalisessa mediassa. METRO

Kahta ihmistä ammuttiin Kalifornian yliopiston UCLA:n kampuksella Los Angelesissa keskiviikkona, kertoi uutiskanava CNN. Välikohtaus tapahtui yliopiston insinööritieteiden laitoksella aamupäivällä paikallista aikaa. Poliisi ei heti kertonut, olivatko ammutut uhreja vai ampujia ja oliko ampuja saatu kiinni. Yliopisto kehotti Twitterin välityksellä kaikkia opiskelijoita lukitsemaan ovet. Televisiokamerat kuvasivat helikoptereista kymmeniä poliisiautoja lähellä yliopiston Boelter Hall -rakennusta. UCLA:n valtava kampus sijaitsee Los Angelesin länsipuolella. Yliopistossa on 43 000 opiskelijaa. METRO

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

UUTISET

Herkkukuvien avulla ympäri maailman

Hello Kitty -kuorrutettu donitsi Tokiossa, Japanissa.

Pudina paratha -leipä Taj Mahalissa Intiassa.

Nallekarhun muotoinen keksi Lontoossa, Iso-Britanniassa.

Rullassa paistettu leivonnainen Trdelník Prahassa, Tšekissä.

Ruokakuvat

Paikallisia herkkuja turistikohteissa

Tämä Instagramin käyttäjä on todella päässyt makujen maailmaan. Melissa Hie, nimimerkki @girleatworld, on napsinut kuvia ympäri maailmaa upeissa maisemissa paikallisten herkkujen kanssa. Melissa Hien kulinaarinen seikkailu on vienyt hänet syömään Hello Kitty -kuorrutteista donitsia Tokioon Japaniin ja pudina paratha -leipää Taj Mahalin edustalle Intiaan. MWN

Haastattelu

”Ruoka on hyvä tapa tutustua kulttuuriin” MELISSA HIE Indonesialainen matkailija, joka käyttää nimimerkkiä Girl Eat World.

Miten keksit kuvausideasi?

– Olin Roomassa hyvän ystäväni Serenan kanssa. Hän vaati, että otamme kuvan Colosseumin edessä, mutta minä halusin vain syödä voileipääni, koska olin hyvin nälkäinen. Lopputuloksena oli hauska kuva, jossa minä syön leipääni ja taustalla on eräs ikonisimmista kuvauskohteista. Päätin, että kuvaan sarjan, jossa syön aina jotakin kuuluisissa paikoissa.

Olet kovin hoikka. Kuinka ihmeessä onnistut pysymään terveenä syötyäsi kaikki kuvaamasi ateriat?

– Kiitos kohteliaisuudesta! Silloin kun en matkusta, harrastan yleensä liikuntaa pari–kolme kertaa viikossa. Suosikkiliikuntamuotoni yhdistelee balettia ja fitnessharjoittelua. Käyn myös lenkillä ja pyrin joka päivä kävelemään yli 10 000 askelta. Kun olen mat-

kalla, en yleensä treenaa, mutta kävelen aina niin paljon kuin mahdollista. Mikä on suosikkiruokaasi?

– Jos ei lasketa indonesialaista ruokaa, jolla on aina tärkeä paikka sydämessäni, pidän korealaisesta ja japanilaisesta ruuasta.

Milloin matkustelusi alkoi ja kuinka monessa maassa olet jo käynyt?

– Aloin matkustella vuonna 2010. Sen jälkeen olen vieraillut 32:ssa maassa. Jordaniassa olen ollut nyt viimeksi. Mitä haluat sanoa kuvillasi?

– Mielestäni ruoka on erinomainen tapa tutustua paikalliseen kulttuuriin. Voit oppia todella paljon seuraamalla, mitä paikalliset syövät. DANIEL CASILLAS/MWN

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

RUOKA

Nam, mikä burgeri!

Grillikausi alkaa viimeistään koululaisten kesälomien myötä. Näillä hampurilaisresepteillä suosio niin lasten kuin aikuisten parissa on taattu.

Saltimbocca-sliderit broilerista

+ RUOKA

8 kpl, 30 min. 4 broilerin rintafileetä ½ tl suolaa ½ tl mustapippuria myllystä muutama salvianoksa 8 viipaletta pekonia tai ilmakuivattua kinkkua

Lisäksi: 8 pientä sämpylää 1 dl kaprismajoneesia (ohje alla) 1 ruukku rucolaa 1 1/2–2 dl parmesaanilastuja

Tee ensin kaprismajoneesi. Sekoita keskenään 1 dl majoneesia, 1–2 rkl pieniä kapriksia ja halutessasi muutama ruokalusikallinen hienonnettuja, tuoreita yrttejä, kuten lehtipersiljaa tai ruohosipulia. Nuiji broilerinfileet ohuiksi. Leikkaa ne kahtia. Mausta suolalla ja pippurilla. Asettele salvianlehtiä fileille. Kietaise pekoni- tai kinkkuviipaleet fileiden ympäri ja kiinnitä ne cocktailtikuilla. Paista broilerit kypsiksi keskilämpöisessä grillissä, noin 8 minuuttia. Kääntele muutamia kertoja kypsymisen aikana. Tarkista kypsyys työntämällä terävä veitsenkärki fileen paksuimpaan kohtaan. Kun sieltä tihkuva neste on kirkasta, liha on kypsää. Poista tikut fileistä. Halkaise sämpylät ja grillaa niihin rapea pinta. Levitä hieman kaprismajoneesia sämpylöille. Nosta rucolaa, parmesaania ja broilerifileet päälle. Viimeistele lopulla kaprismajoneesilla.

Nopea kesäruoka

Tillillä maustettu pestopasta

Lampaanfileellä täytetty burgeri on jopa juhlava. Kasviksia tulee ohjeen mukaan valmistettuna enemmän kuin tarvitaan, mutta niitä voi käyttää esimerkiksi salaattiin.

Saat broileriburgereista runsaan makuisia, jos vaihdat parmesaanin sinihomejuustoon.

Lampaanfileeburgerit ja sinappimajoneesi 4 annosta, 1 h 15 min. + 4 h marinointiin 400 g grillattua lampaan ulkofileetä Yrttimarinadi lihalle: 1 valkosipulinkynsi 1 dl hienonnettua rosmariinia, lehtipersiljaa ja/tai ruohosipulia 1 1/2 dl oliiviöljyä 1 rkl sitruunan mehua 1 tl (sormi)suolaa ½ tl mustapippuria myllystä Grillatut kasvikset: 1 pieni kesäkurpitsa 1 pieni munakoiso 2 (suippo)paprikaa

Öljymarinadi kasviksille: 1 valkosipulinkynsi 1 1/2 dl oliiviöljyä (2 rkl sitruunan mehua) 1 tl (sormi)suolaa ½ tl mustapippuria myllystä ¼ tl chilirouhetta muutama timjaminoksa Lisäksi: 4 sämpylää tai reilua palaa ciabattaa 4 dl grillattuja kasviksia (ohje alla) 4 rkl sinappimajoneesia (ohje alla) 8 viipaletta pekonia 4 viipaletta sinihomejuustoa

Tee ensin yrttimarinadi lampaanfileille. Kuori ja viipaloi valkosipuli. Hienonna yrtit. Sekoita kaikki marinadin ainekset kulhossa. Laita lampaanfileet marinadiin ja anna maustua viileässä vähintään 4 tuntia. Kääntele muutaman kerran marinoitumisen aikana. Valmista myös sinappimajoneesi jääkaappiin maustumaan. Sekoita keskenään 1–1,5 dl majoneesia ja 2 rkl dijoninsinappia sekä 1/4 tl mustapippuria. Ota fileet vähintään 30 minuuttia ennen paistamista huoneenlämpöön. Lihan lämmetessä voit valmistaa kasvikset.

Tee ensin marinadi kasviksille. Kuori valkosipuli ja hienonna se mahdollisimman pieniksi paloiksi. Sekoita kaikki marinadin ainekset kulhossa. Viipaloi kesäkurpitsa ja munakoiso ohuiksi viipaleiksi pituussuunnassa. Leikkaa paprikat muutamaan osaan. Grillaa munakoiso- ja kesäkurpitsaviipaleet sekä paprikat nopeasti molemmin puolin. Kääntele kasvikset kastikkeeseen. Anna niiden maustua kastikkeessa lihan grillaamisen ajan. Ennen grillaamista pyyhi lihasta enin marinadi pois talouspaperilla. Paista fileet puolikypsiksi keskilämpöisessä grillissä, noin 4 minuuttia molemmilta puolilta. Parhaan tuloksen saat lihalämpömittarin avulla. Työnnä mittari fileen paksuimpaan kohtaan. Paista, kunnes mittari osoittaa 58 astetta. Kääri fileet noin 5 minuutiksi folioon vetäytymään ja leikkaa sitten viipaleiksi. Kun fileet vetäytyvät, paista pekonit grillin parilatasolla tai paistinpannussa. Puolita myös sämpylät tai halkaise leivät ja paista niihin rapea pinta grillissä. Levitä sinappimajoneesi leiville. Nosta grillattuja kasviksia päälle. Viipaloi lampaanfileet ja nosta ne ja pekonit kasvisten päälle. Viimeistele sinihomejuustolla.

Välimeren vegeburgeri 4 annosta, 30 min. Kikhernepihvit: 2 valkosipulinkynttä 4 dl keitettyjä kikherneitä (säilykkeenä) ¼ dl korppujauhoja 1 kananmuna ¼ tl chilirouhetta ½ tl suolaa 1 rkl sitruunan mehua ½ dl hienonnettua lehtipersiljaa 1 kesäsipuli varsineen 2 rkl öljyä Lisäksi: 8 viipaletta oliivileipää 1 pieni punasipuli

(valkosipulilla maustettua) oliiviöljyä muutama salaatinlehti 4 viipaletta gruyèrejuustoa 12 aurinkokuivattua tomaattia 2 dl tilli-fetatahnaa Feta-tillitahna (noin 3 dl): 200 g fetaa 1 valkosipulinkynsi 2 dl kreikkalaista tai turkkilaista jogurttia 1 tl (luomu)sitruunan raastettua kuorta ¾ dl hienonnettua tilliä ¼ tl mustapippuria myllystä (sormisuolaa)

Tee ensin tilli-fetatahna. Murustele feta kulhoon. Kuori valkosipuli ja hienonna se mahdollisimman pieneksi. Sekoita valkosipuli ja jogurtti fe-

Jos valmistat peston etukäteen jääkaappiin, saat maittavan aterian käden käänteessä, vaikka pitkäksi venyneen rantapäivän jälkeen. Pestoa varten tarvitset: 1 nippu tilliä, 2 valkosipulinkynttä, 1 dl suolapähkinöitä, ½ sitruunan mehu, 1 ½ dl öljyä, ½ tl rouhittua mustapippuria ja ripauksen suolaa. Lisäksi ateriaan tulee myös 300 g spagettia ja 200 g kylmäsavulohta. Sekoita kaikki pestoainekset sauvasekoittimella tasaiseksi tahnaksi. Keitä spagetti pakkauksen ohjeen mukaan. Ota talteen desilitra keitinvettä. Sekoita pesto valutettuun spagettiin. Lisää hieman keitinvettä, jos seos tuntuu liian kuivalta. Tarjoile kylmäsavulohiruusukkeiden kera.

Monikäyttöinen herkku

Näin teet hyvän majoneesin

Tilli-fetatahnaa voi käyttää myös alkupalaleipien päällä. Burgerit se mehevoittää maukkaiksi.

tan joukkoon. Mausta sitruunankuorella, tillillä ja pippurilla. Lisää halutessasi hieman suolaa. Tee kikhernepihvit. Laita valkosipulinkynnet ja valutetetut, huuhdotut kikherneet monitoimikoneen kulhoon. Lisää korppujauhot, muna, chili, suola ja sitruunan mehu. Hienonna ainekset tasaiseksi, karkeahkoksi massaksi. Hienonna persilja ja kesäsipuli ja sekoita ne massaan. Muotoile taikinasta kostutetuin käsin 8 pihviä. Paista pihvit öljyssä miedohkolla lämmöllä grillin parilatasolla tai paistinpannussa kauniin ruskeiksi, noin 4 minuuttia molemmilta puolilta. Käännä varovasti, sillä pihvit ovat hieman hauraita. Voit myös paistaa pihvit 200-asteisessa uunissa, noin 15 minuuttia. Paahda leipiin rapea pinta grillissä. Viipaloi sipuli ohuiksi renkaiksi. Kokoa hampurilaiset. Sipaise oliiviöljyä leiville. Nosta sipulia, salaattia, juustoa, pihvit ja aurinkotomaatit leiville. Viimeistele tilli-fetatahnalla. Vinkki! Feta-tillitahna maistuu myös sellaisenaan alkupalana grillatun leivän päällä tai dippinä alkupalapöydässä. OHJEET: SANNA KEKÄLÄINEN

Ohjeen avulla syntyy noin kaksi desiä majoneesia, jota voi maustaa eri ohjeiden tai makujen mukaan. Tarvitset: 1 huoneenlämpöinen kananmunankeltuainen, 1 rkl valkoviinietikkaa tai sitruunan mehua, ½ tl sinappia, ½ tl sokeria, ¼ tl (sormi)suolaa, ¼ tl mustapippuria myllystä ja 1 1/2–2 dl huoneenlämpöistä rypsiöljyä. Sekoita keltuainen, etikka, sinappi ja mausteet kulhossa nopeasti sekaisin sähkövatkaimella. Lisää öljyä ensin tipoittain, samalla varovasti vatkaten. Kun seos alkaa paksuuntua, valuta öljyä ohuena nauhana sekaan, kunnes majoneesi on sopivan paksua. Vinkki! Jos majoneesi juoksettuu kesken valmistuksen, lisää siihen 1–2 rkl kuumaa vettä ja sekoita tasaiseksi. Jos tämäkään ei auta, riko uuteen kulhoon keltuainen ja lisää juoksettunut majoneesi keltuaiseen vähän kerrallaan ja koko ajan voimakkasti vatkaten.

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

URHEILU RIO GANDARA/HS

Jalkapallo

Benzema syyttää Deschampsia rasismista Ranskan päävalmentaja Didier Deschamps julkaisi EM-kotikisoissa esiintyvän joukkueen aiemmin tällä viikolla, eikä miehistöstä löydy Karim Benzeman nimeä. Algerialaistaustainen Benzema syytti keskiviikkona Marca-lehdessä valmentaja Deschampsia rasistien myötäilystä. Aihe oli julkisuudessa jo aiemmin, kun Ranskan entinen pelaajasuuruus Eric Cantona sanoi Benzeman ja Hatem Ben Arfan sivuuttamisen johtuvan näiden etnisestä taustasta. Ben Arfa on lähtöisin Tunisiasta. Benzema taustoittaa epäilyjään sillä, että äärioikeistoilainen Front national on menestynyt viime aikoina hyvin vaaleissa. METRO

URHEILU

Mira Potkonen varmisti olympiaedustuksen toukokuun MM-kisoissa.

Potkonen tekee olympiahistoriaa Jalkapallo

Zlatan ei kerro seuraansa

Zlatan Ibrahimovic on yhä vaitonainen tulevaisuudestaan. Pariisilaisen PSG:n jättävä Ibrahimovic on yhdistetty muun muassa Manchester Unitediin ja Los Angeles Galaxyyn. Ruotsissa on spekuloitu Ibrahimovicin, 34, palaavan ensi syksyksi Malmö FF:n riveihin ennen kuin hän siirtyy johonkin muualle. Zlatan tyrmäsi kuitenkin keskiviikkona ruotsalaismedioissa ajatuksen pelaamisesta kasvattajaseuransa riveissä. – En ole kiinnostunut siitä. Olen liian hyvä pelaamaan Allsvenskanissa, hän totesi. Ibrahimovic sanoi pelaavansa jalkapalloa ”toivottavasti” myös ensi syksynä. METRO

Jääkiekko

Puustinen jatkaa HIFK:ssa

Helsingin IFK on solminut ensi kauden kattavan jatkosopimuksen hyökkääjä Juuso Puustisen kanssa, tiedotti seura keskiviikkona. 28-vuotias Puustinen on pelannut IFK:ssa kolme kautta ja tehnyt 148 runkosarjaottelussa 51 maalia ja 43 syöttöä. Pudotuspeleissä Puustinen on tehnyt 23 ottelussa tehot 7+7=14. Yhteensä Puustinen on pelannut Liigassa 314 ottelua tehoilla 99+88=187. METRO

Valinnat. Mira Potkonen on ensimmäinen suomalainen olympiaedustaja naisten nyrkkeilyssä.

Suomen olympiakomitea valitsi keskiviikkona seitsemän urheilijaa lisää Rion olympiajoukkueeseen. Valituiksi tulivat maantiepyöräilijä Lotta Lepistö, pöytätennispelaaja Benedek Olah, kestävyysjuoksija Johanna Peiponen, jousiampuja Samuli Piippo, nyrkkeilijä Mira Pot-

konen, judoka Juho Reinvall ja sulkapalloilija Nanna Vainio. Lisäksi valittiin naisten joukkue 4 x 100 metrin sekauintiviestiin. Joukkueen uimarit nimetään myöhemmin. Rion kesäolympialaisissa suomalaisedustajia nähdään vähintään seitsemässätoista urheilumuodossa. Se on eniten sitten Helsingin kotikisojen vuonna 1952. Tuolloin Suomea edusti osin isäntämaakiintiöihin pohjautuen urheilijoita 18 lajissa. Riossa suomalaisia nähdään ensimmäisen kerran olympia-areenoilla ainakin pöytätenniksessä ja naisten nyrkkeilyssä.

Valinnan merkitys

”Tämä on upea juttu minulle, mutta myös suomalaiselle nyrkkeilylle.” Mira Potkonen

Tienraivaajina toimivat Mira Potkonen ja Benedek Olah, jonka olympiapaikka varmistui kevään näyttävien otteiden ja huimasti nousseen rankingsijoituksen perusteella. – Olympiavalinta ja pääsy kisoihin on selvästi urani kohokohta, ikään kuin valmistuminen huippu-urheilijaksi, Olah sanoi Suomen Olympia-

komitean tiedotteessa. Mira Potkonen varmisti kisamatkansa toukokuun MMkisoissa, joista kotiin tuomisina oli pronssimitali. – Tämä on upea juttu minulle, mutta myös suomalaiselle nyrkkeilylle. Olympiaturnaus tulee olemaan kivenkova, sillä mukaan on päässyt vain kaksitoista maailman parasta nyrkkeilijää. Toivon että voin Riossa omalla esimerkilläni innostaa lisää tyttöjä ja naisia tämän hienon lajin pariin, Potkonen sanoi. Rioon valitaan olympiaurheilijoita vielä viimeisenä ilmoittautumispäivänä 18. heinäkuuta. Rion kisapäivät ovat 5.–21. elokuuta. METRO

Helenius ei ehkä pääse karsimaan

Nyrkkeilyn olympiaturnaus sai uutta kierrettä, kun kansainvälinen nyrkkeilyliitto Aiba hyväksyi keskiviikkona kokouksessaan Lausannessa ammattinyrkkeilijöiden osallistumisen Rion kesäolympialaisiin. Päätös kuitenkaan tuskin tuo nyrkkeilyn suurimpia nimiä Rioon. Esimerkiksi entinen ammattilaisten raskaansarjan maailmanmestari ja olympiavoittaja Vladimir Klitsko on aiemmin osoittanut kiinnostusta olympialai-

LAURI ROTKO

Robert Helenius ei ole riittävän korkealla listalla päästäkseen olympiakarsintoihin.

Helsinkiläinen. Njie Gambian passilla Rioon Helsinkiläinen judoka Faye Njie kilpailee Rion olympialaisissa elokuussa alle 73-kiloisten sarjassa. Suomessa syntynyt ja kasvanut nuorukainen edustaa kisoissa isänsä kotimaata Gambiaa, jonka passin hän sai alkuvuodesta 2015. 22-vuotias Mäkelänrinteen urheilulukion kasvatti Njie

sai viime vuonna hopeaa Afrikan kisoista. Afrikasta on paljon helpompi päästä olympialaisiin kuin Euroopasta. Njie sai paikan nimenomaan maanosille varatun kiintiön kautta. Suomen maajoukkueen osana Njien Brasilian-matka olisi luultavasti jäänyt haaveeksi. METRO

sia kohtaan, mutta hän ottelee MM-tittelistä 9. heinäkuuta. Samaan aikaan, heinäkuun alkupäivinä järjestetään ammattilaisten olympiakarsinta Venezuelassa. Myös Suomen ammattinyrkkeilyn ykkösnimi, raskaassasarjassa otteleva Robert Helenius on aiemmin ilmoittanut kiinnostuksensa olympianyrkkeilyyn. Heleniuksen mahdollisuudet osallistua Venezuelan karsintaan ovat kuitenkin

melko pienet. Suomen nyrkkeilyliiton päävalmentajan Jarkko Pitkäsen mukaan alustavasti on ollut puhetta, että karsintaturnaukseen osallistumisen edellytyksenä on sijoitus kymmenen parhaan joukkoon jossain neljästä suurimmasta ammattilaisliitosta (Wba, Wbc, Ibf tai Wbo). – Helenius ei ole tarpeeksi korkealla, mutta tarkkoja kriteerejä osallistumisen perusteista ei ole vielä julkistettu, Pitkänen kertoo. METRO

Kuula. Arttu Kangas työnsi yli 20 metriä Arttu Kangas pääsi jo toissa vuonna kuulantyönnössä kahdenkymmenen metrin kerhoon, mutta ensi kertaa 20 metriä ylittyi ulkona vasta tiistaina. Kangas työnsi Ikaalisissa ulkoratojen ennätyksensä 20,05. Tampereen SM-halleissa vuonna 2015 hän työnsi 20,09 metriä. – Tein talvella paljon laji-

harjoittelua. Tehot ovat siirtyneet lajiin, mikä on hyvä homma. Tiesin odotella kahden kympin ylitystä. Se on mennyt rikki kolmessa edellisessä kisassa, mutta työnnöt ovat olleet yliastuttuja, Kangas sanoi. Kangas on jo valittu EM-kisoihin, mutta Rion kisapaikka on vielä auki. METRO

Tennis

Djokovic tienannut 100 miljoonaa dollaria Novak Djokovicista tuli ensimmäinen tennispelaaja, jonka ansaitsemat palkintorahat ylittivät 100 miljoonan dollaria (90 miljoonaa euroa). Tämä varmistui eilen, kun Djokovic selviytyi Ranskan avoimen tennisturnauksen puolivälieriin, kertoo AFP. Puolivälieräpaikasta serbi sai palkintorahoja 328 303 dollaria, joka riitti rajan ylitykseen. Djokovic voitti ottelussa Espanjan Roberto Bautista Agutin erin 3–6, 6–4, 6–1, 7–5. METRO

Vuoden 2020 kisat

Skeittaus saattaa nousta olympialajiksi Viisi uutta urheilulajia saattaa päästä vuoden 2020 kesäolympialaisiin Tokioon. Kansainvälisen olympiakomitean, KOK:n hallitus ehdottaa, että Tokiossa kisailtaisiin rullalautailussa eli skeittauksessa, lainelautailussa, kiipeilyssä, karatessa ja baseballissa tai softballissa, KOK tiedottaa. KOK voi hyväksyä lajit elokuussa alkavien Rion kisojen yhteydessä pidettävässä kokouksessa. METRO

Jalkapallo

Helsingin IFK kohtaa AIK:n harjoitusottelussa Helsingin IFK kohtaa ruotsalaisen AIK:n harjoitusottelussa 21. kesäkuuta Töölön jalkapallostadionilla, tiedotti HIFK keskiviikkona. Kesäkuun ottelu on seurojen ensimmäinen pelillinen kohtaaminen lähes viiteenkymmeneen vuoteen. Yhteistyöseura AIK on aiemmin lainannut pelaajiaan HIFK:n riveihin. Tällä kaudella HIFK:n riveissä pelaa AIK:n Rickson Mansiamina. METRO

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

VIIHDE

DAVID MCNEW/REUTERS

Brittitähti STUART C. WILSON/GETTY IMAGES

3 VIIHDE

FKA Twigs

FKA Twigs saapuu Flow-festareille

Brittiläinen laulaja FKA Twigs on kiinnitetty elokuussa Helsingissä järjestettäville Flow-festivaaleille. FKA Twigs, oikealta nimeltään Tahliah Debrett Barnett-Smith, aloitti uransa taustatanssijana ja löi läpi vuonna 2012 ilmestyneellä Breathe-biisillään. Aiemmin vahvistuneita esiintyjiä Flow-festivaaleilla ovat mm. Iggy Pop, Massive Attack, Sia, New Order, The Last Shadow Puppets, Jamie xx, M83, Chvrches, Descendents, Four Tet, Hercules & Love Affair ja Thee Oh Sees. METRO

Flow järjestetään Suvilahdessa 12.–14. elokuuta.

Tippukiviä sisustuksessa

Luolaravintola avataan Kluuviin Kluuviin avataan 22. kesäkuuta ravintola Caverna, joka kertoo verkkosivuillaan olevansa ”elämyksellinen luolaravintola”. Luola tarkoittaa tässä yhteydessä Yliopistonkadun varrella sijaitsevan liiketilan sisustamista tippukivillä ja muilla luolamaisilla koristeilla. Sisustuksesta vastaa muun muassa Zetor- ja Vltava-ravintoloiden sisustukset suunnitellut Seppo Shemeikka. Tilassa on toiminut aiemmin muun muassa Helsingin ensimmäinen salsaravintola Copacabana, jota seurasivat La Bodega, POP-kellari ja Paksu. METRO

Nimityskohu

Dāvis Sīmanis sittenkin Aalto-yliopistoon Latvialainen elokuvaohjaaja ja taiteen tohtori Dāvis Sīmanis on nimitetty elokuvaohjauksen adjunct professor -tehtävään Aaltoyliopistoon elokuun alusta alkaen. Adjunct professor on määräaikainen tehtävä, joka ei johda vakinaiseen virkaan. Dāvis Sīmanis valittiin aiemmin toukokuussa viiden vuoden määräajaksi elokuvaohjauksen associate professor -tehtävään. Sīmanis kieltäytyi kertaalleen tehtävästä pelästyttyään alan sisällä syntynyttä kritiikkiä rekrytointiprosessia kohtaan. Sīmanisin valintaan epäiltiin liittyvän sukupuolista syrjintää. METRO

Näyttelijä Michael Jacea odottanee ainakin 40 vuoden tuomio.

Shield-sarjan näyttelijä tuomittiin murhasta

Oikeudenkäynti. Yhdysvaltalainen näyttelijä Michael Jace on tuomittu murhasta.

Kalifornialainen oikeusistuin on katsonut näyttelijä Michael Jacen murhanneen vaimonsa April Jacen vuonna 2014. Oikeuden mukaan tuolloin Jace ampui vaimoaan kolmesti riidan päätteeksi perheen kodissa Los Angelesissa. Tapahtumahetkellä paikalla olivat perheen 5- ja 8-vuotiaat lapset. Jace oli kärsinyt pitkään taloudellisista ongelmista, jonka vuoksi perheessä riideltiin paljon ja vaimo oli vaatinut avioeroa. Tapahtuman jäl-

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Michael Jace ja Michael Chiklis kuvattiin Shield-sarjan neljännen tuotantokauden ensi-iltajuhlissa vuonna 2005.

keen Jace soitti itse hälytyskeskukseen, mutta tuolloin oli jo liian myöhäistä. Oikeudessa syyttäjä vaati Ja-

celle tuomiota ensimmäisen asteen murhasta, mutta valamiehistön mukaan teko ei ollut suunnitelmallinen, joten tuomio tuli niin sanotusta toisen asteen murhasta. 53-vuotiaan Jacen lopullinen tuomio määritellään myöhemmin, mutta hän joutunee viettämään vankilassa ainakin 40 vuotta. Jace on näytellyt lukuisissa Hollywood tuotannoissa, kuten Russel Crowen rinnalla elokuvassa State of Play. Hänen tunnetuin roolihahmonsa on Julien Lowe sarjassa Shield – lain varjolla. Homoseksuaalia poliisia esittänyt Jace oli mukana vuosina 2002–2008 esitetyn sarjan kaikilla kausilla. Sarja kertoi Los Angelesin poliisin jengivastaisesta yksi-

köstä nimeltä Strike Team. Sarja kuvasi poliisin korruptiota ja rutiininomaisia laittomuuksia. METRO Shield-sarjasta tuttu •

•

ROOLIHAHMO. Michael Jace tunnetaan Suomessa etenkin kova-otteisesta poliisisarjasta Shield – lain varjolla. Siinä hän näytteli Michael Chiklisin rinnalla.

VILLE-VEIKKO KAAKINEN/HS

Salla Simukan romaanit ovat herättäneet myös kansainvälistä kiinnostusta.

Kustannusosakeyhtiö Tammi julkaisee Sisarla-romaanin suomeksi lokakuussa 2016. Se sijoittuu Sisarla-nimiseen satumaailmaan ja viittaa vanhoihin satuihin, kuten H.C. Andersenin Lumikunigattareen ja Lewis Carrollin Liisaan Ihmemaassa. Teoksen on kuvittanut Saku Heinänen. METRO

Suomalaisesta Mustat lesket -televisiosarjasta tehdään espanjankielinen uusintaversio Meksikossa. Sarjan roolittaminen on nyt meneillään. Mujeres De Negro -sarjan esittää Univision, joka on Yhdysvaltain johtava espanjankielinen televisiokanava. Univision kuvailee sarjaa ”kiehtovaksi katsaukseksi kolmen vahvan ja itsenäisen naisen elämään, jotka ottavat asiat omiin käsiinsä”. Televisiokanavan mukaan sarjan esityspaikka on parhaaseen katseluaikaan kello yhdeksältä illalla. Mustat lesket on alun perin Roope Lehtisen ja Mikko Pöllän ideoima televisiosarja. Nelonen aloitti sen esittämisen vuoden 2014 alussa. Sarjan toinen kausi päättyi maanantaina. Sarjassa aviomiestensä kimppamurhan toteuttanutta naiskolmikkoa näyttelivät Pihla Viitala, Wanda Dubiel ja Malla Malmivaara. Mustien leskien pohjois-

Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 21.

Yle TV1

Yle Uutiset 817 000

Yle TV2 Syke (kuvassa) 452 000

PITKÄ SARJA. Shieldin ensimmäisen kausi tehtiin vuonna 2002 Yhdysvalloissa. Tuotantokausia sarjalla oli yhteensä seitsemän, ja se päättyi vuonna 2008.

Salatut elämät 609 000

SUOMESSA. Meillä sarjaa esitettiin Nelosella.

Suomen huutokauppakeisari 636 000

MTV3

Nelonen

Sub

USA. Salla Simukan Televisio. Mustat lesket uusi romaani ulkomaille muokkautuu Meksikoon Kirjailija Salla Simukan ensi syksynä ilmestyvän Sisarlalastenromaanin englanninkieliset julkaisuoikeudet on myyty yhdelle maailman suurimmista kustantajista, Penguin Random Houselle. Romaani julkaistaan siis myös Yhdysvalloissa. – Sisarla on maagista kerrontaa parhaimmillaan, sanoo kustantaja Phoebe Yeh tiedotteen mukaan. Yehn johtama Crown Books for Young Readers -kustantamo kuuluu Penguin Random House -konserniin. – Näytettyään taitonsa jo Lumikki-nuortenkirjasarjallaan Simukka todistaa jälleen kerran olevansa yksi nykypäivän lahjakkaimmista lastenkirjailijoista. Simukan agentuuri Elina Ahlbäck Literary Agency myi hiljattain myös Simukan Lumikki-romaanitrilogian englanninkieliset oikeudet samalle kustantajalle. Lumikkitrilogia on julkaistu 52 maassa.

Tv-top

maista uusintaversiota kuvattiin kesällä ja syksyllä 2015 Helsingissä. 12-osaisen sarjan alkuperäinen käsikirjoitus oli suomalaisten tekemä, mutta rooleissa nähtiin näyttelijöitä Ruotsista, Tanskasta ja Norjasta. Formaatin oikeudet on myyty tähän mennessä Yhdysvaltoihin, Espanjaan, Ranskaan ja Lähi-itään. METRO NUMI NUMMELIN

Suomalaisversiossa näyttelevät Wanda Dubiel (vas.), Pihla Viitala ja Malla Malmivaara.

Simpsonit 100 000

Yle Teema

Historia: Stalin 202 000

Kris Kristoffersson

Countryn legenda Suomeen

Country-musiikin suuriin nimiin lukeutuva Kris Kristoffersson esiintyy syyskuussa Finlandiatalossa Helsingissä ja Tampere-talossa. Kristofferssonin kiertueella häntä säestää Appalachian Murder Bunnies -yhtye. Pitkän uransa aikana Kristoffersson, pian 80, on äänittänyt liki 30 albumia. Ennen omaa levytys uraansa hän teki hittejä muun muassa Johnny Cashille, Willie Nelsonille ja Janis Joplinille. Omista hiteistä tunnetuimpiin kuuluu Me and Bobby McGee. METRO

www.metro.ﬁ

TEKSTIVIESTIT • Mistä tiedän, ettei käsitys

Jumalasta ole vain sarja sähköimpulsseja aivoissani? Vastaus: Mistä tiedän, etteivät sähköimpulssit aivoissani ole Jumalan valitsema keino viestiä minulle hengellistä todellisuudesta? PHILOSOPHOS • Suvivirsi on ruotsalainen

laulu. Israel Kolmodin 1643–1709. Sekin perinteinen kevätlaulu on ruotsalainen.TIETYSTI

• ENT L sinulle. Toivottavasti

olet entinen kenenkään hoidosta vastaava. Mielipitees paljasti ettet sovi alalle. HOIDOKKI • Tupakoivat ovat itsekkäitä. Istuvat tupakoimassa ratikka- ja bussipysäkeillä penkit täynnä ettei vanhuksilla ja sairailla ole istumaan asiaa. Hyvä jos tupakointi kielletään esim. Hekan asunnoissa sisällä parvekkeella sekä kauppakeskuksissa ja sairaaloiden ulko-ovien lähellä. Tupakan savu, hajut, tulevat sisälle. RAITIS ILMA • Bussikuskit! Nyt on kesä!

Laittakaa ilmastointilaittet päälle jos ei toimi sitten edestä kattoluukut auki. ONPAS TÄÄLLÄ

TAAS KUUMA

• Lapinlahti ja Marian sairaalan

historialliset rakennukset jäivät tyhjilleen. Nyt kummassakin ' pilipalitoimintaa!' Maria olisi sopinut esim hotelliksi! Rakennuksensa ja ympäristönsä puolesta edelleen psygiatrisena hoitolaitoksena tai lastenkoti.

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

ranomaisille, tuloksetta mielestäsi. Ehkä tälläiset vanhemmat ovat jo tarkkailussa ja lapsen parhaaksi, heidän syystä tai toisesta on katsottu parhaimmaksi olla tarhahoidossa kuin kotihoidossa. ARPAPELIÄ LAPSELLA MINKÄLAISILLE VANHEMMILLE SATTUVAT SYNTYMÄÄN

• G'kar, tottakai tärkeämpää

• Säkissä kasvanut: Elämäni

suomalaiselle köyhälle, jos ei uskosta apua niin, että 5 leipää ja 2 kalaa lisääntyi kun Jeesus siunasi ne monelle tuhannelle. TÄHTEITÄKIN JÄI

aikana en tavannut julkista ammattia, missä nainen vaihtaa asuaan vuoden joka päivä! Antaa väärän kuvan nuorille naisille. CATWALK

• Nimim. 'Outoa', vastasit, että

• Vasuri: Jalkakäytävällä ja

kyseenalaistat Lolan suomalaisuuden. Sanot maanantain Metrossa perusteluksi: 'Hyvin yksinkertaista, hänen isänsä on afrikkalainen'. Muistutan Sinua, että meidän 'parakraafiemme' mukaan suomalaisen äidin lapsi on aina automaattisesti Suomen kansalainen. Niin pitää ollakin! Haluaisitko muuttaa tuota käytäntöä? Miten? Tulkintasi mukaan moni kansanedustajistamme ei ole suomalainen. Anteeksi, jos ilkeilin mutta protestoin. T.A.K. • Uskonnoton, et näytä erotta-

van milloin on kyse uskonnosta, jossa rituaalit ja uskosta=luottamuksesta elävään Jumalaan. Uskonto Pirun harhautus keino. EIVAADI MITÄÄN

• Palkkapussi ei paljon paina,

samaa mieltä. Riittääköhän hoitajia, jos palkka stressaa työkyvyttömäksi ennenaikaisesti? SEN KOKENUT MUUSSA TYÖSSÄ! • Julmaa: Puhut asiaa. Keskus-

• Sää on viileämpi. ILMAN MURRETTA

KUNNIAA

• Kiitti iho balautteesta. Ja työ

• Uskonnoton: Mistä tiedät,

edelleen jauhatte samaa uskon väittelyä menkää jonnekkin lauantai-iltana yhdessä ja istukaa ja buikaa siinä noita uskon asioita, ehkä selviä, ehkä ei. Kiitti riitti. RIPA • Näin kuuluisi olla. Samaa mieltä, mutta suvaitsevaisuus näyttää huonolta omienkin kesken, kun suurituloiset päättäjät eivät suo riittäviä tuloja kaikille. KOSTAUTUU VIELÄ! • Äit: kirjoittelit tietäväsi pari-

kin äitiä jotka istuvat päivisin bubissa, vietyään lapsensa tarhaan ja vähemmän kännissä oleva isä hakee pv päätteeksi lapset tarhasta. Olet sanojesi mukaan ilmoittanut toisesta vanhemmasta lastensuojeluvi-

löytötavaratoimistosta. Kiitos etukäteen. T. ÄITI • Viesteihin on helpompi vastata ja niitä kommentoida, jos niissä on nimimerkki, varsinkin lyhyt sellainen. Pitkä nimimerkki vaatii helposti kaksi viestiä. ÄÄ

tan kriisi oli pitkään kestouutinen. Alex on palvellut taidoillaan ja osaamisellaan isänmaataan vaatimattoman nöyrästi ja tarmokkaasti. EI MUUTA

H:KI

LUKIJAT

ettei uskonto ole hyvä ja kannatettava juttu? Oletko itse ollut esim seurakunnan toiminnassa mukana vai vainko ulkopuolelta, toisten arvostelijoiden mielipiteiden kautta, asiaa tarkastelet? HH • Gkar: Paikallisilla (!) avustus-

järjestöillä nyt vaan ei ole resursseja ruokkia koko maailmaa, johonkin on raja vedettävä. Idealismi ja into ei yksin riitä, toimintaa täytyy suunnitellakin järkevästi. RJ

• Löysitkö pe 27.5. bussista 69

tai kaupungilta verensokerimittarin? Se on 11-vuotiaan diabeetikon insuliinipumpun kaukosäädin ja elintärkeä hänelle. Saamme sen esim.

suojatiellä jalankulkija saa kävellä kumpaa reunaa tahansa ja vaikka keskellä. Ajoradalla ja pyörätiellä ei saa kävellä kuin esteen väistämiseksi ja silloin tulee kulkea lähintä reunaa seuraten. Maantiellä jalankulkijan paikka on autoliikennettä vasten eli yleensä vasenta laitaa. NES • Kielot ovat rauhoitettuja ja niiden poimiminen on rangaistuksen uhalla kiellettyä. Silti niitä myydään suurin määrin. Miksi poliisi ei puutu tähän laittomuuteen?! SAMALAKIKAIKILLE

• Kyllä oli ankeat kevät juhlat Herttoniemenrannan koulussa ei siitä puuttunut kuin anteeksi pyyntö että ollaan suomalaisia. NIMETÖN

• Philosophos. Pidä sinä vain

nokkasi kärsimyskirjassa. Tyhjästä on paha nyhjäistä jos tapulissa vain kellot kumajaa. Ero sinun ja minun välillä on että minä olen kiinostunut ja tiedän mutta sinä jankutat jeesusta joka rakoon. ATEISTI • Moi sydämeen sattuu. Meiltä

lähti kolli reissulle 3 viikkoa sitten,Varisto on aika kaukana, mutta kannattaa vielä sekin tarkastaa, missä päin Luhtimäkeä kissa oleilee? Kiitoksia tiedosta jo etukäteen! RELLU

• XYZ: Yle 1:n dokumentti afroamerikkalaisen nuoren murhasta on oiva todiste siitä mistä tuntee valehtelijan (ja myös sosiopaatin)!?! On se, että he selittävät itselleen asiat omaksi edukseen. Niin että lopulta uskovat itse omiin 'valehtelu satuihinsa'. Todellisuus häviää heiltä. Itselle valehtelu on jo mielipuolen merkki ja todiste. Kun se paljastuu välttelevät myös niitä jotka sen paljastavat/tajuavat eli Valehtelevat itselleen! PIIKKI • XYZ: Aivan hyvä korjata. En

selittele. Minulla on dystia eli

hahmotus-/lukihäiriö vieraiden kielien ja nimien hahmottamisessa. Siksi se ilmenee joskus myös muuallakin kirjoitusvirheinä. Se on asia jonka kanssa minun on vain elettävä! Ystävällisin terveisin: PIIKKI • Vastoin odotuksiani persuilta

löytyikin hyviä ministereitä. Moni asia on hidas tai mahdoton muuttaa. Turha syyttää persuja, jos kaikki ei muutu yhdessä yössä. NIMETÖN • Kyllä pitäs tuo päivähoito

asiat oikeasti tutkia tarkkaan kaikilta osin! Joulu ja kesä aikanakin hirveä lapsipula! Silti hoitajia työssä useita vaikka ei lapsia hoidossa! Pienet alle 100-lapsen päiväkodit lopetettava! NIMETÖN • Kun uusissa kerrostaloissa ei saa tupakoida (hyvä!), niin voitaisiinko kieltää myös akustisen pianon soittaminen? KÖMPELÖÖN PIMPUTUKSEEN LOPEN VÄSYNYT

• Kohta voi mobiilipahvikahvia juoden mobiilimaksaa toisella kädellä. Enää ei puutu kuin kolmas ja neljäs käsi! JUKI • Onkohan kokoomus kansallislaulun vaihdon innossaan tietoinen, että Finlandia on Skotlannissa hautajaismusiikkia! OMIN KORVIN KUULTU • Miksi me Suomen köyhät

olemme niin tyhmiä, että annamme hallituksen varastaa rahat kukkarostamme? Miksi hyväksymme rikoksen itseämme kohtaan? Miksi mm. Sipilä saa jatkaa pääministerinä? NIMETÖN

• EU:n pääoman ja tavaran

'vapaa' eli täysin kontrolloimaton liikkuminen EU:hun ja siitä eteenpäin EU:n sisällä mahdollistaa (on jo mahdollistanut) esim. alv:n ja muunkin tulojen 'pesun' niin, etteivät valtiot pysty valvomaan sen kaiken mahdollistaa kaiken talousrikollisuuden laajamittaisen kiinni saamisen. EU-sopimus teki samalla myös talous/ veronpetoksille lähes täysi n. 85 % vapaan rikolistumisen. Verotulot jne. jäävät saamatta. PIIKKI • Ateismin järjettömyydestä

todistaa, että kaikki ateistiset valtiot ovat epäonnistuneita. Neuvostoliitto, DDR, Kiina, Kuuba, Pohjois-Korea... Historia ei tunne yhtään onnistunutta ateistista valtiota. Tämä on kiistämätön fakta. VAPAA AJATTELEMAAN

• Syyllisyys painaa Suomen

kansaa, kuin rauta? Ei auta

koulutus synkkyyteen, vaan edessä on korpivaellus ja hauta? Ei monikaan hymyile, eikä iloitse, ei nauti elämästä, mitäköhän tulee vielä tästä? SYNKKÄ • Työajan pidentäminen on täysin kohtuutonta!! Kahdelle kahvitauolle molemmille lisäminuutti ja ruokatunnille kaksi jolloin työajalle tulee jopa kaksi täyttä lisäminuuttia!!!! HÄVYTÖNTÄ

• Nykyään kysyttävä vanhemmilta, saako lapsen jättää luokalle. Vankilaan joutumisen kanssa sama käytäntö tulevaisuudessa? LUVANVARAISTAKO TÄMÄKIN

• Pese: Dikita hoitaa Ylen

kuuluvuuden/näkyvyyden! Esim. Ylen-aikainen kuuluu heikolla signaalilla? Mistä moinen johtuu? RIKI

• SH: Sanoit: 'Jos kehotus puhua, mutta ei tottele, voi ahdistusta'. Ahdistaisipa olla puhumatta kun 'sisälle päässeet' uskovat Luojan kostavana feodaaliherrana, ja 1000-luvun äiti-kirkon oppeja uskoen sanovat synniksi kaiken mitä heikko ja köyhä epätoivossaan koheltaa. Onko seurakuntaa, jossa 'vahvojen tulensa sumentaakseen tuon Luoja-merkityksen kansalta. Lie oma teoriasi ettei edes ole alkua, paitsi jos olet ikuisen kiertokulun newage-uskova? EDI • Lapsia tehdään siis huonoihin olosuhteisiin vain päiväkoteja varten?! NIMETÖN • Vanhasen Matti jätti kesken

hommansa ja jätti pääministerin pestin? Nyt hän hamuaa presidentiksi? Miksi? SKEPTIKKO

• Sotesta: Seuraako myös

sairaus/terveystiedot hoitopaikkojen kesken? Mikäli seuraa: mikä takaa potilasturvallisuus ja terveystietojen suoja. On selvää ettei tätä ole otettu huomioon ollenkaan. Miten käy henkilö- ja hoitotiedojen liikkuminen ja turvallisuus eri kohteista huolimatta? Toteutuuko tässä vain hyvinvoivien yksityisten etujen kulujen siirtäminen verokuluiksi? Siis rikkaatko vain hyötyvät? Entä omalääkäri hyöty? Mikä onkaan vapautumassa? PIIKKI

• Sillanrakentaja! Olet todella nimimerkkisi mukainen. Keskustelu tavallasi sujuu erimielisyyksienkin vallitessa. Sopu säilyy. EEROO • Käytettyjä näytteen otto

neuloja uudestaan käyttänyt hoitaja ei muka tiennyt ettei

niitä voi käyttää kuin kerran! Enpä usko koska tälläisen asian kyllä tietää vaikka ilman koulutustakin, siihen riittää pelkkä maalaisjärki. Ja perushoitajillakin on riittävän pitkä koulutus, ei todellakaan vika ollut siinä! NIMETÖN

• Vesihana ei ole lelu!! Loppu se nykiminen!!! NIMETÖN • Talousmies: Entäs sitten kun kuolet? Kuka sinut siunaa hautaan? Entäs kun lapsesi vihitään, kuka vihkii? Seurakunta auttaa hädässä olevia, eikä kirkollisvero kaada kenenkään taloutta? ILOINEN MAKSAJA • Kova meteli että työaikaa

pitää pidentää? Riittää kun ihmiset lopettavat yksityispuhelut ja keskittyvät työhönsä! Tulee kymmeniä jos ei satoja tunteja vuodessa. KOKENUT

• Hei varokaa nyt vähän sitä Töölössä heiluvaa harmaatukkasta hörhöä. Käy naisiin kiinni! TUULETTAJA

• L-salossa linnutkin muuttaneet karkuun h-tellistä rääyntää jota muutama pentu pitää yöhön asti. Vanhempansa suojautuneet melulta paksuseinäisiin kivitaloihin. MELUTON • Pahoitteluni sinisen/lilan

auton kuljettajalle johon 'törmäsin' ti 31.5. noin klo 15.20 Pasilan asemalla. Minun ei onneksi kuitenkaan käynyt kuinkaan. Varovaisuutta liikenteessä ja muistetaanhan että autoilijan on tieliikennelain mukaan aina annettava jalankulkijalle tietä suojatiellä! MINUN MOKA

• Olipa Tikkurilan kansainvälisillä markkinoilla kaikenlaista katsottavaa mutta parasta oli hämmästyttävät Taavelan tanssivat vasikat! NIMETÖN • On lottovoitto syntyä Suo-

meen. Kasvihuoneilmiökin voi olla meille hyödyksi. Lämpötilamme nousee Välimeren maiden tasolle, kun se niissä nousee sietämättömän kuumaksi. EEROO • Ei ole mikään ihme, että lasten kielenkehitys ja sanavarasto on aina vaan suppeampaa. Tämähän johtuu tietenkin vanhemmista, jotka kommunikoivat mieluimmin netissä/ puhelimessa, kuin lastensa kanssa. Jos lapset vielä yksi- tai kaksivuotiaana viedään päiväkotiin, jossa enimmäkseen ovat samanikäisten ryhmässä, jossa päivät pitkät keskenään pulisevat 'vauvakieltä', niin sääliksi

REISSUT MAANANTAISIN Lukijoiden matkatarinoita läheltä ja kaukaa

käy. Kyllä kehityksen kannalta on tärkeää, että lapsella on koko ajan ympärillään aikuisia, joilla on aikaa muuhunkin, kuin ihan välttämättömiin hoitotoimenpiteisiin. ONKOHAN NÄIN • Eikö jo viimeinkin menisi

järkeen ihmiset, ettei niitä jumbokoon pahvipakkauksia tungeta sellaisenaan pahvin kerääjään. Nähty on että säiliöt aina tukossa ainakin Espoon Mankkaalla uusi säiliö survottu täyteen maitopurkkeja yms. Vaikka ei vedä, kun esim. tv- ja pesukonelaatikoita tungettu kokonaisena pienentämättä sisään. Huom. se aukko kapenee!!!! HERÄTKÄÄ JO • Surullinen tarina: Kävin eräänä helteisen kesäpäivän iltana iäkkään ystäväni luona. Hänen kotinsa on viehättävä, pieni yksiö, jonka suuresta ikkunasta avautuu kaunis puistonäkymä. Mutta mutta ikkunaa ei voi avata, koska kerrosta alempana on tuuletusparveke, mikä on tupakoitsijoiden mesta. Ystäväni on astmaatikko ja vaikka asunto helteisen päivän jälkeen on tukahduttavan kuuma, ei viilenevä iltailma pääse virkistämään sisällä olijaa. On kestettävä hellettä yötä päivää. Toinen vaihtoehto on, avata ikkuna ja saada astmakohtaus. Tää on surullinen tarina. Ei edes riimii synny. No eipä sitä ymmärtäiskään tupakoiva nynny. Joka häiritsee toista tupakoimalla, on julmuri ja joka ei ymmärrä asiasta valittavia, on tyhmyri. TIRILIDIIDII

• Kävin Vantaan terveyskeskuk-

sessa kun pyörä hajosi. Loukkasin polveni.pyysin päästä röntgeniin. En päässyt, vaikka minulla on tapaturma vakuutus vuodesta 1974 keväästä nyt 40 vuotta. Itse olen maksanut veroja 50 vuotta. Vielä pyysin päästä suonikohjuleikkaukseen kun ei kehtaa mennä yleiseen saunaan eikä uimahalleihin. En kyllä muistanut sanoa että jalat puutuvat. Molempiin asioihin sanoi menkää yksityiselle, mutta millä rahalla? Eläkkeeni olisi 2 000 bruttona nyt 1 430 lääkäreillä lehtien mukaan 6 000. Ovat saaneet opiskella ilmaiseksi, eivätkä ehdi tehdä työtä kuin 30 tai 35 vuotta, lääkäri sanoi että kaikkien pitää osallistua ilmeisesti tämän uppoavan maan pelastamiseen. Mutta mielestäni pien eläkeläisiltä liikaa. Lääkäristä vielä oli ylimielinen kuin bremer tai laura räty. NIMETÖN

uhkaa vetää mua turpaan ja laittaa mut putkaan. Väkisinkin jäin miettimään miksi?? En oikein pysty kunnioittamaan, tyyppiä joka vetää vallasta hakata ihmisiä. Mutta pelkoa moinen mielenvikainen aiheuttaa. V. V. • Koti on kuin hollitupa, avote-

Hammaslääkärit

LUKIJAT

omaa rataansa, yksilön merkitys on hyvin pieni; pisara vain, mutta niistähän meri kuitenkin muodostuu. Eli, pieni on tärkeää. SILLANRAKENTAJA • Ihmettelevä, kysymyksesi

MYÖS NÄHNYT

VIIKSEKÄS EIKÄ TOUKAN TOUKKAA!!

erittäin herkkä huuhaalle ja sellaiseen tehoaa ainoastaan julkinen tiedottaminen. Uskon tosiasioihin, kuten rakkauteen. LTM

• Ansku: Me olemme juurikin Human being, emme Human doing. Eläimet taitavat sen tietää, me ihmiset emme. LET IT BE

• Elämän tarkoitus ei saisi olla

hoitajien kyyläluonteiden tyyryttäminen, mutta niin se vain on!! Saan itku-, potkukohtauksen. YÄÄÄÄK!!

✖ ✗ ✙ ✚ ✕ ✛ ✜ ✢ ✘

✘ ✜ ✢ ✖ ✙ ✗ ✛ ✕ ✚

✕ ✚ ✛ ✘ ✜ ✢ ✙ ✗ ✖

✙ ✕ ✘ ✗ ✢ ✚ ✖ ✛ ✜

✗ ✢ ✖ ✛ ✘ ✜ ✚ ✙ ✕

✜ ✛ ✚ ✙ ✖ ✕ ✗ ✘ ✢

✛ ✖ ✜ ✕ ✗ ✘ ✢ ✚ ✙

✢ ✘ ✗ ✜ ✚ ✙ ✕ ✖ ✛

✚ ✙ ✕ ✢ ✛ ✖ ✘ ✜ ✗

Hinta

Kivuton hampaan poisto

Hinta

25€ 59€ 59€ 59€

2266 1460

www.eurohammas.fi

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa

Erikoishammasteknikon hinnat tässä kuussa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 350 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 690 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 99 € PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 75 € Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Luontaistuotteet Vinkki: Loistava lahja, josta on hyötyä!

Kivut kuriin, päänsärky pois! Tällä kupongilla 2.-6.6.2016

Magnesiumsuihke, vahva Better You, 100 ml

• Katsoin tv:stä kiusatut ja

)

5 9 , 2 2 9,- € rm. 2

valkoinen raivo järkyttävää katseltavaa. Miten lapset voivat niin raakoja että käyvät joukolla yhden kimppuun eikä kukaan puolusta. Koulussa pitäisi olla enemmän valvontaa välitunneilla myös vessassa jossa näitä kiusattuja hakataan, potkitaan ja laitetaan päätä vessaan. On perustettava paikkoja mihin kiusatut voivat heti ottaa yhteyttä kun heitä kiusataan.

T A K U U T Y Ö

p. 726 p. 146

(no

0 €/l

229,5

(290,-

€ €)

Säästösi 21 %

Magnesiumsuihke on helppo ja todella tehokas apu kipujen karkottamiseen! Ulkoisesti käytettävä, vahva ja luonnollinen magnesiumsuihke on avuksi mm. lihaskramppeihin ja suonenvetoihin, niveljäykkyyteen, lasten kasvukipuihin ja “levottomiin jalkoihin”. Se toimii tehokkaana apuna myös päänsäryn ja migreenin hoidossa ja sopii myös lapsille ja raskaana oleville. Testaa ja totea teho!

www.ruohonjuuri.fi

Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, 00930 Helsinki

ENEMMÄN VALVONTAA KOULUIHIN!

• On väärin olla lahjakas!! En usko ihmisiin enää pätkääkään!! Kaikki samaa peetä!! Tukiasunnon vanki olen!!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki

Koulutus

NIMETÖN

• Eeroo: Muurahaiskuningatarta ei valita, se on jo syntyjään kuningatar. Sen tehtävä on vain munia ja se voi elää jopa 20 v. Yhdessä kekomuurahaisen pesässä saattaa olla 1/2 milj. työläistä ja useita kuningattaria. Joskus kuningatar voi mennä toisen lajin pesään ja asustella rinnakkain se hallitsijan kanssa, joskus ryöstää ja tuhota. 'Mene laiska muurahaisen tykö, katso sen menoa ja viisastu', sanotaan Sanassa. Jos jotain olen oppinut muurahaisilta, se on: Luonto kulkee

Avoimet työpaikat Uusille työntekijöille työhöntulo bonus 500€!! Myyntityötä tarjolla ydinkeskustan, Sörnaisen ja Malmin myyntitiimeissä. Tarjoamme kiinteän kuukausipalkan ja lisäksi palkka kasvaa reilun ja motivoivan palkkiojärjestelmän turvin. Budjetoitu ansiotaso 2000–3500 € kuukaudessa.

Tarjoamme myös osa-aika- ja kesätöitä 8€ tunti + provisio myynneistä. Kysy lisää 044 780 4411/Antti tai täytä hakemus www.riafi.fi

AIKUINEN

MAAHANMUUTTAJA,

AL O ITA P E RUSKO ULU S Y KS Y L L Ä ! Adult immigrant, start basic education in the fall of 2016 at the Institute of Adult Education in Helsinki!

Veneilytarvikkeet

Perusopetuksen alkuvaiheen opinnot (peruskoulun luokat 1–6; vaaditaan suomen kielen taitotaso A1.3) ja perusopetukseen valmistava opetus (peva) alkavat to 11.8.2016, varsinainen perusopetus hieman myöhemmin. Suomen kielen testit ja haastattelut järjestetään ennen opetuksen alkamista, osittain jo keväällä.

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 8.6.2016 klo 18 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Hampaanvärinen paikkaus

Ristikon ratkaisu

Kuulutukset

Vapaa-ajan vietto

Hakaniemen torilla www.hel.fi

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 17.6.2016 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13.

Tarkastus- ja hoitosuunnitelma Hinta Hammaskiven ja värjäytymien Hinta poisto, fluoraus, puhdistus

Hammaslääkäri Michael Munte

• Joskus jään väkisinkin miettimään???? Venttasin steissillä pitkässä jonossa pääsyä Nordeaan, että olisin laittanut 100 e. äidilleni kyseisestä pankista rahaa. No siihen tulee vähintäänkin vartia joka tönii mua

Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www. helsinkikanava.fi.

Hammaslääkärikeskuksen 25 v juhlatarjoukset tässä kuussa

Hampaiden valkaisu koko suu alk .................150 €

Sudokun ratkaisu

• Kiitos!: Eipä kestä. Olen

HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 11-15

ErikoishintammE:

oikea osoite on Heka eikä Metro-lehti. JÄRJEN KÖYHYYS

• Nähty on, ei linnuilla nälkä ole vaan helpon ruuan himo.

ho ja säätiökin on taas kiinnostunut pimeästä maineestaan!!! Saa ikinä omaa elämää enää ja vanhuuskin tulee! VANHAPIIKA

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus

Perinteiset

JOKA KUUKAUDEN 1. SUNNUNTAINA

SEURAAVAKSI

Hae Helsingin aikuisopistoon täyttämällä hakulomake Helsingin aikuisopiston internetsivuilla, www.helao.fi/peruskoulu; sieltä löydät myös lisätietoa peruskoulustamme. Jos et voi ilmoittautua internetin kautta, tule ilmoittautumaan Helsingin aikuisopiston toimistoon, joka on pääsääntöisesti auki ma-to klo 10 - 17 ja pe klo 10 - 15. Osoitteen näet alta. Hakuaika päättyy ke 10.8.2016.

5.6.

H E L S I NGI N AI KUI SO P I STO klo 10-16

Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki Toimisto: (09) 41 500 300 / toimisto@helao.fi

TERVETULOA MUKAAN TUNNELMAAN! Lisätietoja: www.heltu.fi, www.markkina.net

WWW.HELAO.FI/PERUSKOULU

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 2. kesäkuuta 2016

HUPIKLUBI 10 kysymystä

Helmiä sioille Stephan Pastis

jos minä johtaisin yritystä, niin en muuta tekisi kuin järjestäisin palavereja.

varmistaaksesi, että kaikki kommunikoivat?

jotta saisin syyllistää muita ja kuulla itseni puhuvan.

ilmeisestikään et ymmärrä palavereja.

1. Mitkä joukkueet ottavat mittaa toisistaan NHL:n loppuottelussa kaudella 2015-2016?

2. Kuinka monta vuotta viihteen monitaituri Marco Bjurström tällä viikolla täytti? 3. Mikä lintu on tieteelliseltä nimeltään Bubo bubo? 4. Mistä hattara valmistetaan? 5. Minkä niminen on yli 30 metriin nouseva Särkänniemen tämän kesän uutuuslaite? 6. Kenen maalaus on Muiston pysyvyys? 7. Minkälainen eläin on aksolotli? 8. Missä järjestetään tämän vuoden Asuntomessut? 9. Mikä eläin on Nalle Puh -tarinoiden Ruu?

1224

B. Virtanen Ilkka Heilä

10. Ketä presidenteistämme kutsuttiin lempinimellä Reissu-Lasse?

Sudoku Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 13.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

JUHA HYVÖNEN www.ristikkotuumin.fi

Mobiiliohjeet

Ristikko

•

LUKIJAN KUVAT. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

PALKKIO. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

TEKSTARIT. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 13

Lukijakolumniohjeet •

METRO.FI. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

PITUUS 1 900–2 100 MERKKIÄ. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

KUVA JA NIMI MUKAAN. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

TOIMITUS VALITSEE. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

PALKKIO. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 1221 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) ja Marju Järvinen, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. San Jose Sharks ja Pittsburgh Penguins. 2. 50 vuotta. 3. Huuhkaja. 4. Sokerista. 5. X. 6. Salvador Dalín. 7. Salamanteri. 8. Seinäjoella. 9. Kenguru. 10. Relanderia.

TELEVISIO TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

21.05: Outlander - Matkantekijä

22.10: Tom Felton: Superfani

20.30: Finnjävel – ravintola helvetistä

21.00: Con Air - lento vapauteen

19.30: Lakon & Herban BOKSI

21.50: Breakfast Club

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset alueeltasi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Pohjantähden alla: Toiveita tienposkessa. 13.00 Näin se vain on. 13.30 ELOKUVA Herrat täysihoidossa. 14.30 A-studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 17.07 Naapureita ja ystäviä (K7).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Kaikkea kaupan. Mogens tarkistaa myytäviä tavaroita ja löytää esineitä, joita on vaikea kaupata eteenpäin. 19.00 Syyttäjä (K12). Käärmeenpesä. Menestynyt asianajaja ammutaan, ja hänen kollegansa ovat syystäkin järkyttyneitä. Onko vainajan päämies toteuttanut uhkauksensa? 20.00 Puutarhaunelmia. Leena ja Heikki Luodon luonnonmukainen "ötökkäpuutarha", jossa viihtyvät kasvit ja eläimet. Pihan muurit. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Outlander - Matkantekijä (K16). Heijastus. Maantiellä hortoilee sekavia puhuva nainen oudoissa vaatteissa. Kaukana, toisessa ajassa Skotlannista lähtenyt laiva rantautuu Ranskan maaperälle. 22.05 Ulkolinja: Kuka pudotti MH17-lennon? Heinäkuussa 2014 Amsterdamista ilmaan noussut malesialaiskone putosi maahan Ukrainassa. 298 uhria vaatinut onnettomuus on synnyttänyt kymmeniä salaliittoteorioita. Miksi kone ammuttiin alas ja kuka sen teki? 23.00 Yle Uutiset 23.05–00.00 Nelson Mandela, Etelä-Afrikan uudistaja.

11.00 Luonnon antimia. 11.30 Intian tuoksu. 12.00 Islantia luontokuvaajan silmin. 12.30 Tanskalainen maajussi. 13.00 Elämää Riossa. 13.30 Matkakassi: Balkan. 14.00 Suuri unelmani: Valiosotilas. 14.30 Kummeli (K7). 15.00 Uusi päivä. 15.28 Uusi päivä. 16.00 Kauneuskupla. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Ranskan avoin tennisturnaus. Naisten välieräottelut. Pariisi, Ranska. Selostus Christer Sarlin ja Ville Nygård. Ruotsinkielinen selostus Janne Karinkanta. 21.00 Ihmebantu (K12). Pystytkö kävelemään. Ranskalainen aviomies saa tietää. Ranskalaiset fisustelee illan toimintaelokuvan. (U) 21.29 Ihmebantu (K12). 6/7. Puinen syli. Näin syntyi ihminen. Näin syntyi ihminen. Näin. Mukana debatti. (U) 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Tom Felton: Superfani. Harry Potterin vihollista näytellyt Felton kasvoi aikuiseksi ihailijoiden piirittämänä. Nyt hän perehtyy faniuden syvimpään olemukseen. Mikä julkkiksissa kiinnostaa? Mukana myös mm. Daniel Radcliff ja J. K. Rowling. 23.13 Kummeli (K7). Kausi 7. 2/6. Huumoria elävästä elämästä, tuttuja hahmoja naapurista. Normaali mies kulmasohvaostoksilla. Gerhard Rihmakallo ja riffien kuningas. Kuka on Kari & Karvattomien Kari? Jykke & Veikko kirjaa lainaamassa. (U). 23.41 Kummeli (K7). Huumoria elävästä elämästä, tuttuja hahmoja naapurista. Kuinka voit ostaa oman autosi toiseen kertaan, huomaamatta? Ruususien tilanne kiristyy! (U) 0.11 Kummeli (K7). (U) 0.40 Nuuskija (K16). 1.35–2.05 VICE: Cocaine of the Poor (K16)

11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 14.30 Hjallis. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät. 16.25 Mummomafia. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale (K7).

18.25 Emmerdale. Viinan viemää. Laurelin pankkikortti ei yllättäen toimi, joten hän joutuu turvautumaan epätoivoisiin menetelmiin. Carly huomaa, että Davidin puoti on kaupan ja pyytää esittelykierroksen. 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (K7). Ismo ei vaan osaa alisuorittaa. 20.05 Löytäjät. Harri Syrjänen – Työhuone. Kokki Harri Syrjänen kutsuu työhuonettaan kaatopaikaksi. Tavaraa on kertynyt nurkkiin liiaksi. 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. Hulluja vai neroja? Sarja alkaa. Huippukokit Henri Alén ja Tommi Tuominen päättävät perustaa suomalaiseen perinneruokaan perustuvan fine dining -ravintolan: Finnjävelin. 21.00 Suomen surkein kuski. 7. jakso. Nyt on aika katsoa kuinka kilpailijat selviävät asfalttiteiden ulkopuolella. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 Rikoksista pahin (K7). Kieroa peliä. Sharon ja syyttäjä Hobbs saavat oikeussalissa vastaansa Sharon entisen miehen Jackin, jolla tuntuu olevan pahat mielessä. 23.40 Believe (K12). Uusi mahdollisuus. Skouras varoittaa Winteriä Danista, joka aikoo tuhota Bon. Bo ja Tate pakenevat Meksikoon. 0.40 Isänmaan puolesta (K12).

Kulturnyheterna. 1.01 SVT Nyheter Skåne. 1.10–1.15 Nyhetssammanfattning.

Yle Fem 11.00 Gammalt, nytt och bytt. 11.30 Trädgårdstider. 12.30 Friktion. 13.00 SVT Nyheter. 13.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 13.45 #hashtag. 14.00 Klippans karaokecup. 14.30 Jddra med dn hjrna. 15.58 Tonttupartio Red Caps (K7). 16.25 Avaruusapinat (K7). 16.28 Eläimellistä menoa Norjassa. 16.58 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 17.25 Lasso. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Buuklubben: Bärtil. 18.30 Andersin kanssa kalassa. 19.00 Från jord till bord. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Majakka: Norrskär. 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 21.57 Yle Nyheter Tv-nytt. 22.00 Dokumenttiprojekti: Presidentintekijät. 23.45 I brandbil till Mongoliet. 0.15 Aktuellt. 0.54

Fox 11.00 Hurjat mökkiurakat. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. 13.00 Supertehtaat. 14.00 Aivopelit. 14.30 Lyödään ällikällä. 15.00 Castle (K12). 16.00 Aivopelit. 16.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 17.00 Lentoturmatutkinta. 18.00 Alanyan sankarit. 19.00 Lapin poliisit. 19.30 Lapin poliisit. 20.00 Lapin poliisit. 20.30 ToosaTV (K7). 21.00 The X-Files - Salaiset kansiot (K16). 22.00 Scream Queens (K16). 22.55 Rosewood (K12). 23.50 ELOKUVA Next Three Days (12). 2.30 S.H.I.E.L.D. Agentit (K12). 3.25 S.H.I.E.L.D. Agentit (K12). 4.20 Castle (K12). 5.15–5.59 Sky News.

13.45 Jukebox. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Matkaoppaat. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari.

18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Huvila & Huussi. Nuoren miehen vuoristomaja. 27-vuotiaan Michaelin suvultaan ostama, 50luvulla rakennettu mökki kaipaa pihoineen pientä päivitystä. 20.00 Grillit huurussa. Pohjanmaan mitalla. Koko kansan hauskuuttaja Sami Hedberg keikkailee Pohjanmaalla ja käy herkuttelemassa Seinäjoen ja Lapuan grilleillä hiihtäjälegenda Juha Miedon eli Mietaan Jussin kanssa. 20.58 Keno. 21.00 ELOKUVA Con Air - lento vapauteen (16). (Con Air/USA 1997). Nicolas Cage esittää pääosaa toimintatrillerissä, jossa joukko vaarallisia vankeja on tarkoitus siirtää uuteen, huipputurvalliseen vankilaan. P: Nicolas Cage, Monica Potter, John Malkovich, John Cusack, Steve Buscemi. O: Simon West. 23.25 Arman Pohjantähden alla. Ravinto. Ruoka on lääke, mutta ymmärtääkö kuluttaja tämän? Jaksossa Arman kyseenalaistaa ruokateollisuuden tarjoamia vaihtoehtoja ja selvittää, kuinka paljon pystymme ruokavaliotamme muuttamalla vaikuttamaan omaan terveyteemme. 0.25 Leijonan luola USA. Kanelikierteitä ja kajakkeja. Robert on innoissaan, kun leijonille tarjotaan sijoitusmahdollisuutta kajakkeihin ja aarrejahtiin. Luolassa tarjoillaan myös herkullisia kanelikierteitä ja kevyttä vaihtoehtoa viinille. 1.25 48 tuntia rikoksesta (K7).

Liv

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 XOX Betsey Johnson. 15.00 Ikuisesti nuori. 16.00 Muodin huipulle. 17.00 Ihmemies MacGyver (K12).

18.00 Myytinmurtajat. Betonilennokki. Adam ja Jamie selvittävät, voiko betonista valmistaa toimivan lennokin. Tiimi tutkii myyttiä, jonka mukaan ohikiitävä juna voi imaista ihmisen alas asemalaiturilta. Amerikkalainen viihteellinen tiedeohjelma myyteistä ja legendoista. 19.00 Simpsonit (K7). Muutat vain kahdesti. Muutat vain kahdesti. Cypress Creek on kaupunki jossa kaikki unelmat toteutuvat. 19.30 Lakon & Herban BOKSI. BOKSIn sohvalla vauhtihahmot Viivi Pumpanen ja lumilautailija Eero Ettala. (U) 20.00 Simpsonit (K12). Kuopus kateissa. Homer hylkää Maggien rappusille, josta nunnat nappaavat perheen pienimmäisen hoiviinsa. 20.30 Simpsonit (K12). Isän kanssa illanvietossa. Upouuden uima-altaan takia Homer unohtaa autuaasti isänsä tärkeän tapahtuman. 21.00 Kauhukeittiö. Kana kynittävänä. Höyhenet pöllyävät, kun joukkueiden tehtävänä on napata kiinni kanoja. Palkintokisassa valmistetaan erilaisia kana-annoksia. Illallisvieraiksi saapuu huippu-urheilijoita, eikä raálta lihalta ja raivokohtauksilta vältytä taaskaan. Yhdysvaltalainen ruokareality, jossa 18 kokkia kisaa keittiömestarin pestistä huippuravintolassa. 22.00 Myytinmurtajat. Betonilennokki. Adam ja Jamie selvittävät, voiko betonista valmistaa toimivan lennokin. 23.00 Salatut elämät (K7). Ismo ei vaan osaa alisuorittaa. 23.30 The Late Show with Stephen Colbert.

Jim

11.00 Supernanny Euroopassa (K7). 12.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Hurja painonpudotus UK. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Maailman övereimmät juhlat. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 19.00 Huippumalli haussa. 20.00 Ravintola X. 21.00 Mustat lesket. 22.00 ELOKUVA Love N' Dancing (S). 0.05 Sinkkuillallinen. 1.05 Ravintola X. 2.05 Sinkkulaiva. 2.35 Sinkkulaiva. 3.05 Good Wife (K7). 4.00–5.00 Neljät häät Amerikassa.

16.30 Euroviisut 1992 Suomen karsinta.

18.00 Isä Matteon tutkimuksia (K7). Kasvukipuja. Assuntina Cecchinin paras ystävätär vihaa äitipuoltaan. (U) 19.00 Gran Hotel (K12) Epäilys kohdistuu Julioon, jonka hallusta löytyvä esine herättää lisäkysymyksiä. (U) 19.45 Päivä Ruotsissa. Jason Diakité, taiteilijanimeltään Timbuktu, tekee työtä syrjäytymisvaarassa olevien lasten parissa. 20.00 Scifin historia. 4/4. Aika. Voisiko aikamatkaaja muuttaa menneisyyttä tai tulevaisuutta? H. G. Wellsin Aikakone on lajityypin perusteos yli sadan vuoden takaa. 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. Kultaholvi. Toisen maailmasodan aikana Ruotsin keskuspankki rakennutti huippusalaisen kalliovaraston, johon sijoitettiin osa kultavarannosta. 21.00 Tiededokumentti: Pienet suuret tytöt. Ennenaikainen puberteetti vaikuttaa yhä suurempaan joukkoon tyttöjä. Tätä ilmiötä ei vielä ymmärretä mutta siitä on nopeasti tulossa julkinen terveysongelma, jolla on vakavia vaikutuksia lapsiin. 21.50 ELOKUVA Kino: Breakfast Club (K16). (USA 1985) 1980-luvun rakastetuin teinileffa viidestä erilaisesta lukiolaisesta, jotka joutuvat yhdessä kuluttamaan lauantain jälki-istunnossa. O: John Hughes. P: Emilio Estevez, Molly Ringwald, Judd Nelson, Ally Sheedy. 23.25 KC: Tango – rakkaus ja kriisi. Argentiinalainen tango koukuttaa kerrasta. Siitä voi tulla elämäntapa, jonka vuoksi reissataan ulkomaita myöten. 23.40–00.10 Kalaharista Saamenmaalle. (U)

TV5

12.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 12.30 Henkka & Niki vs. Amerikka. 13.00 Hurja remontti. 14.00 Top Chef. 15.00 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 15.30 Guinness World Records. 16.30 Gordon Ramsay maailmalla. 17.30 Panttilainaamo. 18.00 Leijonan luola Kanada. 19.00 Top Chef Ruotsi. 20.00 Poliisit kotihälytys (K12). 21.00 Poliisit - kotihälytys (K12). 22.00 Poliisit - kotihälytys (K7). 23.00 Poliisit - kotihälytys (K12). 24.00 Leijonan luola Kanada. 1.00 Australian rajalla. 1.30 Australian rajalla. 2.00 Gordon Ramsay maailmalla. 3.00 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 3.30 Amerikan rumimmat tatuoinnit.

12.00 Pulmuset (K7). 12.30 Pulmuset (K7). 13.00 70's show (K7). 13.30 70's show (K7). 14.00 Dawson's Creek (K12). 15.00 Kadonneet (K7). 16.00 Hulluna sinuun. 16.30 Hulluna sinuun. 17.00 Pulmuset. 17.30 Pulmuset. 18.00 70's show (K7). 18.30 70's show (K7). 19.00 Brooklyn 99 (K12). 19.30 Brooklyn 99 (K12). 20.00 Tuurin kyläkauppias. 21.00 ELOKUVA Pitch Perfect (7). 23.10 Myyntimies Jethro. 0.10 ELOKUVA Velipuolet (12). 2.05 Kyllä isi hoitaa. 2.35 Kyllä isi hoitaa. 3.05 ELOKUVA Total Recall (12). 5.05–5.31 Hauska Britannia.

Osta nyt kaikki kevään ja kesän lahjat kerralla HUIPPUEDULLISESTI!

% -70 % -50 -40% Kalevala Koru

LOP

! n a a t e t e p Liike lo

I T N Y Y M N PUU ttu! e n n e l a i k k i Ka

NYT KAIKKI VÄHINTÄÄN

Kaikki kultaketjut

% 0 -4

-60%

Kulta- ja timanttisormukset

KULTAMALMI Kauppakeskus Malmintori, Helsinki, p. 09-385 2501, Avoinna ma, ke, pe 10-18, ti ja to 10-19, la 10-15 • www.kultamalmi.ﬁ, Kello- ja kultasepänalan kauppaa jo vuodesta 1926

Kultamalmi

stadin vehrein kohtaamispaikka

MUSIIKKITALON

TERASSI n a a t a av ! n ä ä n tä

Street Food, drinks and DJ´s Aurinkoa, virkistäviä juomia ja herkullista street foodia aivan ydinkeskustassa. RENNON TUNNELMAN TAKAAVAT HELSINGIN DOUPEIMMAT DJ:T JOKA TORSTAI JA PERJANTAI KLO 15–20: TO 2.6. DJ LORD FATTY PE 3.6. DJ EDU KEHÄKETTUNEN

Säävaraus

MANNERHEIMINTIE 13

22LV/2016

AVOINNA JOKA PÄIVÄ Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-citymarket.fi

NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg Rajoitus 2 rs/talous

IRTOMAKEISET

Atria Perhetilan

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

8,74-10,75/kg

Rajoitus 2 kg/talous

1 kg

-19 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,69/rs (10,86-13,37/kg)

Onnittele valmistuneita

99 kpl (3,99)

Snellman Ohuen ohut

KEITTOKINKKU ja YLIKYPSÄ PALVIKINKKU 270 g 8,33/kg

50 -21 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,85/pkt (10,56 kg)

2 pkt

COCA-COLA, COCA-COLA ZERO ja COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-Pack

RUUSU 40 cm 10 kpl/kimppu Kenia.

Pitkä ruusu

5.-

-12 %

sis. pantit 1,60 Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack (0,65/l) 0,57/l sis.pantit 1,60 Rajoitus 2 packia/talous

Reilun kaupan

RUUSU 60-70 cm Yksittäinpakattu vesisuppilossa. Ecuador.

99 kimppu (5,60)

Tarjoukset voimassa TO–SU 2.–5.6.2016, ellei toisin mainita.

4 pack

Juhlien kuningatar kruunataan marjoilla ja hedelmillä

VADELMA 125 g

Espanja/Portugali, 23,92/kg

Ihanan makeat reseptit kevään ja kesän juhliin löydät osoitteesta: www.k-ruoka.fi

KARHUNVADELMA 125 g

MANSIKKA 500 g

Hollanti/Belgia, 5,98/kg

Espanja, 23,92/kg

99 rs

VIHREÄ RYPÄLE 500 g

rasia, Egypti/Intia, 2,00/kg

1.rs

Paraguayo on persikan litteä versio, joka on hyvin makea.

SYÖNTIKYPSÄ MANGO 2 kpl/600 g

Mali/Norsunluurannikko, 3,32/kg

PARAGUAYO 500 g

APRIKOOSI 250 g

Espanja, 3,98/kg

Espanja, 7,96/kg

99 rs

Suomalaiset lihat grilliin

Kesän kuumimmat grillausreseptit löydät www.k-ruoka.fi

Kariniemen

KANANPOJAN GRILLIPIHVI n. 600 g

Saarioinen

Marinoitu. 6,66/kg

Maustettu. 9,95/kg

PORSAAN SISÄFILEEPALA 1 kg

VILJAPOSSUN KASSLERPIHVI 900 g

Savustettu chili sekä brasilialainen.

49 kg

U UTU U

O UUSI IS OKO K S U PAKKA

Atria

BROILERIN PARTYBOX 1,5 kg

Atria

Tulisesti marinoituja ja grillimaustettuja broilerin koipia sekä barbeque marinoituja broilerin siipiä. 3,33/kg

Maustetut sisäfileepalat on helppo lisätä sellaisenaan grillivartaisiin.

VILJAPORSAAN FILEEPIHVI 700-1000 g

Saarioinen

GRILLITASSU 10 kpl/750 g

Naturel 700 g sekä fariini 1000 g. 6,99-9,99/kg

7,99/kg

Kesäiset kalaruoat valmistuvat helposti myös grillissä.

E RÄ

Jokisen Eväät

Leroy ruodoton

KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE VIIPALOITU 300 g

LOHIFILEEPALA 450 g 15,53/kg

21,63/kg

99 rs

Voimassa

TO-LA 2.–4.6.

49 pkt

Voimassa

TO-LA 2.–4.6.

Parasta pöytään tarjoaa

Parhaat

SAARISTOLAISLEIPÄ 500 g 7,50/kg

75 kpl

Parhaat

FETAJUUSTO 200 g

BUFALA MOZZARELLA 125 g

12,45/kg

19,12/kg

pkt

Parhaat

AURINKOKUIVATTU KIRSIKKATOMAATTI 190/95 g

Parhaat

MINI ÉCLAIR 12 kpl/ 200 g

Parhaat

BALSAMIKASTIKKEET 150 ml

40,00/kg

9,95/kg, pakaste

18,60/l

80 prk

kpl

pkt

Lataa K-ruoka-sovellus, saat lahjaksi suklaata Saat latausetuna Fazerin Sininen -suklaakonvehtipaketin. Lisätietoa www.k-ruoka.fi/mobiilisovellus Etu voimas 16.5.-3 sa 1.7.

kpl

Nautinnollisia hetkiä hyvän kahvin parissa LUOMU

U UTU U

Myös uutuudet Café New York ja Havana!

Arvid Nordquist Selection Reko ja Eco

Paulig City

SUODATINKAHVIT 450 g

SUODATINKAHVIT 400–500 g

By Robert Paulig Jari Sillanpää

KAHVI 500 g

8,87/kg

7,98/kg

99 pkt

Segafredo Pausa

Nescafé Kulta

7,90/kg

33,28/kg

pkt

Lipton Premium

PIKAKAHVIPUSSI 180 g

pkt

PYRAMIDTEET 20 ps/ 34–38 g

KAHVI 500 g

9,90–12,38/kg

77,63–86,76/kg

99 ps

95 pkt

Starbucks

KAHVIT 200 g

19,75/kg

95 ps

Meiltä löydät kaikki edulliset Pirkkatuotteet, vieläkin edullisemmin nipuissa.

GRAAVI- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g 18,67/kg, yks. 2,99/pkt (19,93/kg)

2 pkt

Parhaat

HERKKUSILLI 250 g ja 250/125 G

SALAATTIKASTIKKEET 270 ml

5,56/l yks. 1,59/pl (5,89/l)

3.- 2 pl

KIVENNÄISVEDET ja VICHY 1,5 l

13,00-26,00/kg yks. 3,69/prk (14,76-29,52/kg)

0,40/l yks. 1,09/pl (0,46/l) sis.pantin 0,40

4.- 4

25-26% -sis pantit 1,60

2 prk

Parhaat

TUUTTIMONIPAKKAUKSET 6 x 69-70g

TONIC ja RUSSIAN 1,5 l

1,07/l yksittäin 2,19/pl (1,19/l) sis.pantin 0,40

5,36-5,43/kg, yks. 2,55/pkt (6,07-6,16/kg)

4.sis pantit 0,80

2 pkt

Maista kesän uutuuksia U UTU U

U UTU U

Yollibox

Fazer Salty Toffee Crunch

SUKLAALEVY 200 g 13,00/kg

kpl

-RUOKA K N I A V ISTA! KAUPO

U UTU U

Atria

JOGURTTIJÄÄTELÖT 500 ml

VILJAPORSAAN FILEELANKKU n. 850 g

10,98/l

49 kpl

95 kg

2 pl

Heirol

PUMPPUTERMOS 1,9 l

TEEMA ASTIAT

Värit ja valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista

17,90 Hinta ilman

-28 %

-25%

K-Plussa-korttia

24,90 Pirta Helmi

*PÖYTÄLIINA 150 x 250 cm

Likaa hylkivä käsittely.

Esim.

-30 %

Vallilan ja Jukka Rintalan

MUKI 0,3 dl

8,62 Hinta ilman

17,95 Hinta ilman

K-Plussa-korttia

KYNTTILÄLYDYT 2 kpl

25,95

5.- (2,90/kpl)

K-Plussa-korttia 11,50 LAUTANEN 17 cm

7,12 Hinta ilman

K-Plussa-korttia 9,50

FISKARS LIESIOPTIMOIDUT PAISTOASTIAT

KUOHUVIINILASIT 6 kpl/pkt*

6.- 2 -39 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,99/pkt

pkt

MUURLA TOMMY TABERMANN TUOTTEET

Alennus normaali hinnoista.

-20%

Esim.

PAISTINPANNU 26 cm

Induktio-, keraamisillesekä perinteisille liesille

34,36

Hinta ilman K-Plussa-korttia 42,95

-25%

Esim. Mantra

JUOMALASI 2 kpl/pkt

6,67

Hinta ilman K-Plussa-korttia

8,90

TÄYTTÖPULLOT 3 kpl/pkt

9,95

E RÄ

Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95

Sodastream Play

HIILIHAPOTUSLAITE

Bosch Silent Mix MM64G3M

TEHOSEKOITIN

Teho 800W. Erittäin hiljainen käyntiääni. Thermosafe lasikannu 2,3 l. Mukana mehufiltteri ja mehukannu. Takuu 2 vuotta.

119.-

-14 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia

139,00

Tyylikäs ja helppokäyttöinen hiilihapotuslaite. Pakkaus sisältää hiilidioksidipullon (60 l) sekä yhden sekoituspullon. Värit vaihtelevat myymälöittäin.

Sivun hinnat voimassa TO–KE 2.–8.6.2016, ellei toisin mainita.

95 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

KELLOKUKKA KERAMIIKKARUUKUSSA Tanska.

Voimassa

TO-SU 2.–5.6.

Esim. Moccamaster KBG962

KAIKKI MOCCAMASTERKAHVINKEITTIMET

KAHVINKEITIN

Automaattinen virrankatkaisu ja tippalukko. Keittää 10 kupillista kuudessa minutissa. Runkotakuu 5 vuotta.

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-15%

160,65 Hinta ilman K-Plussa -korttia

189,00

1 leima / 10 euron kertaostos. Keräilyaika 29.3.–30.6.2016. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 17.7.2016. Samsung Galaxy J5

4G PUHELIN

5” Super AMOLED -näyttö. 1,2 Ghz:n neliydinsuoritin. 1,5 Gt:n keskusmuisti. 8 Gt:n muisti ja MicroSD-paikka (max 128 Gt). Android 5.1. 13/5 mpix kamera, LED-salama. Takuu 2 vuotta.

Nescafe Dolce Gusto Jovia

KAPSELIKEITIN

Markkinoiden laajin makuvalikoima. Valmistaa sekä kuumia että kylmiä juomia. Takuu 2 vuotta.

169.-

95 -50 €

Hinta ilman K-Plussa-korttia

99,95

HP 15-af112no

15,6” KANNETTAVA TIETOKONE

U UTU U

Samsung Flip Wallet J5

SUOJAKOTELO

Värit valkoinen ja musta.

19,99

AMD A6-5200 -neliydinsuoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. 500 Gt:n kiintolevy. DTS Studio Sound™ -äänentoisto. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

E RÄ

399.(449,00)

-50€

DISNEY DVD ja BLU-RAY -ELOKUVIA

-40%

KAUPAN PÄÄLLE Disny kesäkampanjan DVD tai Blu-ray ostajalle OLAF’S SUMMER -JULISTE. Rajoitettu erä.

7,19

(11,99/kpl)

kpl

Lenovo

TABLETTI SUOJA

29,95

E RÄ PlayStation 4 500 Gt

Lenovo

PELIKONSOLI

Kesäkuun OSTA HETI -tuote

Finlayson

Turbaani

Värit aqua ja harmaa.

7,45 (14,90)

10,1” TABLETTI

Suomen suosituin pelikonsoli. Pelaa hittipelejä, katso Blu-ray-elokuvia, käytä nettipalveluja. Mukana langaton ohjain ja HDMI-kaapeli. Väri musta. Takuu 1 vuosi.

329.(369,00)

-40€

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 2.–8.6.2016

IPS-näyttö. Nopea 4G nettiyhteysmahdollisuus. Android 5.1 (Lollipop). 1,1 GHz:n neliydinsuoritin. 1 Gt:n muisti, 16 Gt tallennustilaa. Kaksi kameraa 5/2mpix. BT 4.0. Takuu 2 vuotta.

179.-

(199,00)

-20€

Jaa kaunis kesäkuvasi #kauniinakesään ja voita Lumene -tuoteKAUPAN PÄÄLLE palkintoja. Kolmen Lumene -tuotteen ostajalle Lumene-tuotelahja Toimitus postitse, syötä kuitin tiedot: lumene.fi/kesä

Lumene Bright Now

VITAMIN C -TUOTTEET

90 kpl (14,9019,90)

jopa

-25%

Lumene Nude Perfection Glow Heleyttävä

MEIKKIVOIDE 30 ml tai Luminous

MATTAPUUTERI

90 (15,5018,50) kpl

jopa

-35% KESÄN UUTUUSSÄVYT Ibero

MANIKYYRITARVIKKEET Lumene Arctic Glow

HUULIÖLJYT tai HUULIKIILLOT

90 kpl (11,90)

Esim.

KYNSIVIILA 6 kpl/pkt

Mavala First Class

KYNSILAKKA

-16%

Hiekka

90 Esim. Anti-Wrinkle Energizing

E RÄ E RÄ

Tigi Pro

SHAMPOOT tai HOITOAINEET 355 ml 19,44/l

90 kpl

Tigi Masterpiece

HIUSKIINNE 340 ml

32,06/l

NIVEA Q10 KASVOJENJA VARTALONHOIDON TUOTTEET Alennus normaalihinnoista.

-40%

PÄIVÄVOIDE 50 ml 130,80/l

6,54

Hinta ilman K-Plussa-korttia

10,90

Pro Bounce

TRAMPOLIINILAUTA***

U UTU U

Ota ilo irti ja nauti kesäpäivistä

Trampoliinilauta tuo uutta haastetta trampoliinihyppelyyn. Laudalla kehität etenkin koordinaatiokykyäsi sekä joustavuuttasi.

64,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia

79,95

Reflex Trampoliinin

TURVAVERKKO***

Turvaverkon korkeus 180 cm. Asennus trampoliinin runkoon ruuveilla, pystyputket pehmustettu.

64,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia 89,95

MUISTA TURVALLISUUS! Trampoliinia saa käyttää yksi henkilö kerrallaan. Suosittelemme trampoliinia käytettävän aina suojaverkon kanssa.

Reflex

JÄTTITRAMPOLIINI***

Kuumasinkitty teräsrunko, 80 jousta, reunoilla paksu pehmuste. UV-suojattu matto. Halkaisija 396 cm. Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. Takuu 1 vuosi.

129.-

-40 €

Hinta ilman K-Plussa-korttia

169,00

Solifer Aikuisten

Carraro

Carraro Aikuisten

VINTAGE 3-v*

Suomessa valmistettu nostalginen kolmevaihteinen pyörä jalkajarruilla. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.

tai Solifer

12” LASTEN PYÖRÄ

STATION 27,5” 21-v*

Pyörässä apupyörät. Takuu 1 vuosi. Runkotakuu Solifer 5 vuotta ja Carraro 3 vuotta.

Tukeva MTB-pyörä, missä on 21-vaihdetta ja käsijarrut. Etujoustohaarukka vaimentaa pienet töyssyt. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 3 vuotta.

279.-

349.-

-50 €

-32 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia

129,00

329,00

399,00

Solifer Koko perheen

HELMI/HAMMER 24” 1-v**

Solifer Aikuisten

Tuunaa pyöräsi Helmeksi tai Hammeriksi mukana tulevien tarrojen avulla. Yksivaihteinen. Laajat säätömahdollisuudet. Useita värejä. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.

CLASSIC 28” 1-v**

Suomessa valmistettu polkupyörä, perinteinen jalkajarrullinen yksivaihteinen. Saatavana useita värejä. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.

KAIKKI POTKU- ja RULLALAUDAT

229.-

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista.

-50 €

Hinta ilman K-Plussa-korttia

379,00

-20%

229.-

-50 €

Esim. Street Cruiser

MINISKATE

19,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia

24,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia

379,00

Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus, Sello, Pieksämäki, Kirkkonummi, Jämsä, Tornio, Ylivieska, Oulu Rusko, Kemi, Loimaa, Kankaanpää, Vantaa Tammisto, Hämeenlinna Hämeensaari, Lieksa. Sekä Lahti Karisma, Oulu Kaakkuri eikä Seinäjoki Jouppi, näissä sinua palvelee Suomen Polkupyörätukun osasto.

** Tuotteita ei saatavilla: Lahti Karisma, Oulu Kaakkuri, Seinäjoki Jouppi. Näissä sinua palvelee Suomen Polkupyörätukun osasto. Sello.

***

Tuotteita ei saatavilla:Espoo Sello.

Kesän sandaalit joka lähtöön 11,08 887350718720 KUVA?

Viking Thrill Lasten

SANDAALIT

Sisäpohja nahkaa. Miellyttävä tekstiilivuori. Konepestävät 30 asteessa. Värit liila ja harmaa, koot 25-35.

95 -30%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

Halti Acro Naisten tai miesten

Crocs Lasten

Naisille harmaa/fuksia, koot 36-42. Miehille musta/harmaa, koot 41-46.

Useita malleja ja värejä. Koot 22/23-29/30.

SANDAALIT

-25 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia

49,95

39,95

Impuls Naisten

Henry´s Miesten

SANDAALIT

95 -25 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia

39,95

SANDAALIT

Useita malleja ja värejä. Koot 36-42 vaihtelevat malleittain.

Useita malleja ja värejä. Koot 36-41.

95 (29,9534,95)

Impuls Naisten

SANDAALIT

Mokkanahkaa. Väri ruskea/musta, koot 41-46.

PISTOKKAAT***

jopa

-42%

95 (29,95)

-16%

Lasten tai aikuisten

PISTOKKAAT

Useita värejä. Aikuisille koot 36-47. Lapsille koot 25-35.

99 pr

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 2.–8.6.2016

***

Tuotteita ei saatavilla: Ylivieska, Tornio

Palvelemme nyt entistä paremmin. Uudet aukioloaikamme ovat: ISO OMENA ma-la klo 7-21 su klo 10-21

MALMI ma-la klo 8-21 su klo 10-18

ITÄKESKUS ma-la klo 8-21 su klo 10-21

KOIVUKYLÄ ma-la klo 8-21 su klo 10-20

TAMMISTO ma-la klo 8-21 su klo 11-21

SELLO ma-la klo 7-21 su klo 10-21

RUOHOLAHTI ma-la klo 9-21 su klo 9-21

VUOSAARI ma-la klo 8-21 su klo 10-18

JUMBO ma-la klo 7-23 su klo 10-23

MYYRMÄKI ma-pe klo 7-22 la klo 7-20 su klo 10-18

Voimassa TO-LA 2.-4.6.2016, ellei toisin mainita

Tuore

KUHAFILEE

Viro, SÄÄVARAUS

Tamminen

FLANK STEAK n. 500 g

Suomi vac.pak.

10.- 3

KAHVI 500 g

6,66/kg, myös tummapaahto

Yksittäin 4,30/pkt (8,60/kg)

pkt

Vaasan

HERKKUPITKO 260 g 8,81/kg

suklainen ja vaniljainen

kpl

raj. 1 erä/ talous

Paulig Presidentti

VARHAISPERUNA

Ruotsi

Aino

JÄÄTELÖT 900 ml

4,43/l laktoosittomat ja jogurttijäätelöt 4,99/kpl (5,54/l)

99 kpl

ISO OMENA • SELLO • MALMI • RUOHOLAHTI • ITÄKESKUS • VUOSAARI • MYYRMÄKI • KOIVUKYLÄ • JUMBO • TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.ﬁ