20160901_fi_helsinki

POPTÄHTI SELENA GOMEZ JÄÄ SAIRAUSLOMALLE ”PUNAHUKAN” TAKIA

LAULAJA PERUU ESIINTYMISENSÄ HELSINGISSÄ LOKAKUUSSA

HELSINKI

N:o 156 | 17. vuosikerta

Torstai 1. syyskuuta 2016 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 11

Sää +19°

Yli 200 sairastunut rajuun vatsatautiin

Epidemia. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri epäilee, että ehec-infektiot ovat peräisin pääkaupunkiseudulla toimivan pitopalveluyrityksen tarjoiluista eri tilaisuuksissa. Oireet. Sairastuneilla on ollut ripulia ja vatsakipua, mutta ehec-infektiolle tyypillistä veriripulia vain vähän. Kesko. Epidemian syynä on ilmeisesti rucola, jota pitopalveluyritys oli hankkinut Keskolta. SIVU 4 AHTI KANNISTO

MARKO HAPPO

Selvitys

LUKIJAN KUVA euroa

Etälamautin tarvitsisi ohjeistusta Apulaisoikeusasiamiehen mukaan poliisin pitäisi valvoa etälamauttimen käyttöä enemmän. SIVU 7

Hakkuut huolettivat Lähiasukkaat säikähtivät metsäalueen parturointia Vantaalla. Alueella on havaittu aasianrunkojäärää, joka tuhoaa lehtipuita. SIVU 6

Kieli surman motiivina

Hakaniemen metroasema uudistumassa

LAAJA REMONTTI

SIVU 4

Hakaniemen metroaseman lippuhalli rakennetaan kokonaan uudelleen. Työt valmistuvat vuonna 2018.

Poikajoukon epäillään murhanneen puolalaisen tehdastyöläisen Britanniassa. Surmatyön motiiviksi arvellaan puolan kieltä. SIVU 8

Nyt maistuu omenapiirakka Omenasatoa kerätään parhaillaan. Leipojaa houkuttelee esimerkiksi Mummo Ankan omenapiirakka. SIVU 9

+

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

TÄNÄÄN Lukijan kolumni

KATJA PAAVILAINEN PALKKIO 100 EUROA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

MIHIN MEILLÄ ON KIIRE

Saariretkille ehtii vielä Helsingissä Helsingin liikuntavirasto muistuttaa, ettei saaristoretkien tarvitse päättyä kesään. Kesän uutuus, Vallisaari, on kerännyt huimasti kiinnostusta, mutta myös muissa saarissa riittää tekemistä. Helsingin saaria ovat muun muassa Pihlajasaari, Kaunissaari, Sirpalesaari, Liuskasaari ja Lonna. Esimerkiksi Kaunissaaressa voi saunoa ja laittaa ruokaa grillikatoksissa. Valvontakauden aikana Kaunissaaren ja Pihlajasaaren katoksissa on polttopuita valmiina. METRO

: fi ää o. is tr el e Lu w.m

ww

Kolme kommenttia Metro.fistä

Minkki köpötteli ja hääräsi Eirassa

ARJA WALLENIUS

”Rotta on se yleisin tuhoeläin kaupungeissa.

Helsingistä ei varmaan löydy enää paikkaa, jossa ei olisi rottapopulaatio.

Siihen verrattuna joku citykani/kettu/minkki/ supi/siili/huuhkajapopulaatio on pikkujuttu. Kaikki kaupungistuvat elukat tulevat turvallisemman ympäristön ja helpon ravinnon perässä.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

”Aloittakaapa nyt lutustelu, että minkit ovat tosi söpöjä.

Suomen luontoon kuulumaton tuhoeläin, joka on syrjäyttänyt "kantasuomalaiset" vesikon ja hillerin.”

LUKIJAN KUVA

ZARDOZ

Minkki näyttäytyi Café Carusellin asiakkaille Merisatamanrannassa.

”Ketun ja supikoiran olen nähnyt usein Töölönlahdella, mutta hurjin näky oli ilves.

Sipsutteli editseni eräänä yönä ja olin ihmeissäni.”

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Tänään Huomenna 2. syyskuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

Nimipäivät tänään

+19 +16 +14 +16 +18 +14

MMM

MARJA

6:15

Pirkka

+13

+11

+18

20:22

+18 +19 +21

+18

Väittävät että nykyään on trendikästä olla kiireinen. Väitän että ei. Nykyään on trendikästä pysähtyä, tunnustella elämän värejä ja tuoksuja. On trendikästä miettiä, millä asioilla on oikeasti merkitystä.

Minäpä kerron. Kun kello on neljä ja töitä on vielä tunti jäljellä, eikä ekaluokkalainen vastaa puhelimeen. Silloin tulee kiire. Puolen tunnin matkalla tulee hakattua tuon tuosta puhelinta, josko se lapsi vihdoin vastaisi. Viimeinen vartti painellaan juoksujalkaa. Seuraavana aamuna on kiire töihin. Ekaluokkalainen täytyy potkia matkoihinsa omin päin aivan liian aikaisin, jotta itse ehtii maksamaan työ(aika)velkansa työnantajalle. Jos hyvin käy, ekaluokkalainen on tänään jo itsenäistynyt eilisestä ja omannut ymmärryksen siitä, että puhelin täytyy laittaa päälle ja siihen täytyy vastata, jottei vanhemmat huolestu.

Joka aamu ja iltapäivä juoksen liukuportaat ehtiäkseni laiturilla seisovaan metroon. Jokainen pariminuuttinen on voitto.

Kaupassa pyyhällän niin nopeasti kuin mahdollista hyvässä järjestyksessä hyllyjen välit ja valitsen automaattikassan. Hidastelua ihannoivat wanna-be-kiireiset väittävät, että kiirehdimme Ei kannata kadehtia olemaan jouten. Minä ”Kiireettömät kiireiset kiirehdin voivat siis aivan hyvin oikeasti lakata kadehtimasta tärkeän meitä oikeasti kiireisiä.” pienen lapseni luo. Kiireettömät kiireiset voivat siis aivan hyvin lakata kadehtimasta meitä oikeasti kiireisiä, sillä me emme ehdi huomaamaan kiireettömyyttänne.

Hallituskin pitää huolen, ettei kiireisen kiire lopu. Ensi vuonna olemme kuusi minuuttia kiireisempiä joka päivä. Hyvin toimeentulevalla on mahdollisuus osaaikaiseen hoitovapaaseen, joillain jopa varaa ostaa lapselleen turvaa. Hallitus kuitenkin toivoo keskuuteemme yhä enemmän matalapalkkaisia, jotka sanktioiden uhalla velvoitetaan käymään töissä jopa kolmen tunnin päivittäisen matkan päässä. Julkisen sektorin palkkoja leikataan, eikä kiky-veroalennus sitä kompensoi (vai mitä Orpo?).

Vastuulliseksi itseään kutsuvan hallituksen soisi sen sijaan pysähtyvän joskus miettimään, esimerkiksi mitä se vastuullisuus tarkoittikaan? Mikä onkaan oikeasti tärkeää? Voisiko tälle kiireelle tehdä jotain?

Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi.

Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

+15

Valoisa aika

+21

+11

+14

Aurinko nousee kello 6.15

+15

10

+24

+13

+19

9

+16 +20

10

9

7

+17

+27 +27 +34

+30 +16

+15

+16

+23

+29

+30

+15

+25 +25

+34

+12

5

+16

+26

+12

+13

Aurinko laskee kello 20.23

2

9

+26 +20 +25 +30 +34 +26 +44 +28 +34 +16

+27 +25 +23 +23 +16 +23 +25 +32 +16 +28

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Ensimmäisenä Suomessa:

World Jumping® -trampoliinitunnit!

SYYSKUU 10 € Aloita treenit 1.-4.9. (to-su), niin saat syyskuun treenit 10 € sekä liittymismaksun veloituksetta (norm. 70 €) joustavaan Esport Flexi -sopimukseen. Lisäksi saat kaupan päälle yhden Personal Trainer -tapaamisen (arvo 95 €).

Tiesithän, että meillä ei ole sitoutumispakkoa!

Kuukausimaksu: 59-78 €/kk.

AirYoga, Trampoliinitunnit, LesMills TM, HotYoga, Tabata, kuntosali - yhteensä yli 2500 m2 aivan Helsingin ytimessä, Aikatalossa. Samalla jäsenyydellä käytössäsi lisäksi Espoossa 55 000 m2 (mm. spinning, 400 metrin sisäjuoksuradat, trimmi, LesMills -tunnit ja kamppailulajit).

Lisätietoja saat asiakasneuvojiltamme! www.esport.fi

Esport Bristol Mikonkatu 8, 00100 Helsinki puh. (09) 5868 600

Esport Center Koivu-Mankkaan tie 3, 02200 Espoo puh. (09) 5024 700

1

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

UUTISET

4

REUTERS

Varas jäi kiinni

Tyhjäkäynnillä ollut auto varastettiin Hetkeksi omilleen ja tyhjäkäynnille jätetty auto lähti varkaan matkaan Helsingin Kontulassa keskiviikon vastaisena yönä. Autovaras ei kadonnut jäljettömiin, sillä auton omistaja näki tilanteen, ja pian epäillyn kintereillä oli poliisipartio.

Kuljettaja yritti mutkitella poliiseja pakoon, jolloin poliisi asetti piikkimaton.

Kuljettaja pakeni puhjenneella renkaalla, mutta matka loppui Itäväylälle.

Autoa ajoi vuonna 1998 syntynyt mies, jonka poliisi toimitti Pasilaan.

UUTISET

METRO

Junaliikenne

Petrimaljaan eristettyjä ehec-bakteereja (escherichia coli).

Puolustusvoimat

Tasaarvosta tutkimus

Puolustusvoimat alkaa yhdessä Tampereen yliopiston kanssa tutkia vapaaehtoista asepalvelusta suorittavien naisten tasa-arvokokemuksia. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun naisten armeijakokemuksia tutkitaan näin laajasti.

Erilaista epäasiallista kohtelua kertoo armeijassa kokeneensa lähes puolet naisista ja kolmasosa miehistä. Useimmiten kiusaaja on toinen varusmies. Naisten ilmoitusten mukaan epäasiallinen kohtelu on usein sanallista ilkeilyä: nimittelyä tai esimerkiksi perättömien huhujen levittelyä. METRO

Konkurssit vähenivät Tilastokeskuksen tietojen mukaan tammi–heinäkuussa 2016 pantiin vireille 1 466 konkurssia, mikä on 6,8 prosenttia vähemmän kuin vastaavana ajankohtana vuotta aiemmin. Henkilökunnan määrä konkurssiin haetuissa yrityksissä oli kaikkiaan 8 033, mikä on 1 418 henkilöä (21,4 prosenttia) enemmän kuin edellisvuonna.

Viime vuoden tammi-heinäkuussa pantiin vireille 1 573 konkurssia.

Rucolaa epäillään vatsataudin syyksi Pääkaupunkiseutu.

Jo 200:n arvellaan sairastuneen laajassa vatsatautiepidemiassa.

Vatsatautiin sairastuneista 22:lla oli Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (Hus) mukaan todettu keskiviikkoaamuun mennessä ehec-infektio.

Terveysviranomaiset epäilevät tartuntojen olevan peräisin pääkaupunkiseudulla toimivan pitopalveluyrityksen useisiin eri tilaisuuksiin toimittamista tarjoiluista. Tarkemmaksi lähteeksi epäillään rucola-salaattia.

– Altistumiset ovat tapahtuneet kymmenessä pääkaupunkiseudulla järjestetyssä tilaisuudessa 19.–20. elokuuta, kertoo Husin apulaisylilääkäri Eeva Ruotsalainen.

Suurin osa tartunnoista on tullut Ruotsalaisen mukaan Helsingissä järjestetyistä tilaisuuksista, mutta tartuntoja on ilmennyt myös Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa järjestettyjen tilaisuuksien jälkeen.

Sairastuneilla on ollut oirei-

na ripulia ja vatsakipua, mutta vain vähän ehec-infektiolle tyypillistä veriripulia. Kukaan ei ole toistaiseksi tarvinnut sairaalahoitoa oireisiinsa.

Myös uusia, 19.–20. elokuuta syödyistä pitopalvelutarjoiluista peräisin olevia ehec-sairastumisia voi Ruotsalaisen mukaan tulla vielä kuluvan viikon loppuun asti. Tämä johtuu ehec-bakteerin kahden viikon itämisajasta.

– Sen lisäksi voi ilmaantua perheen sisäisiä tartuntoja, eli tilanne voi elää vielä muutaman viikonkin.

Ruotsalainen kuitenkin vakuuttaa, että ”epidemian torjunta on hyvällä mallilla”.

Terveysviranomaiset ovat olleet yhteyksissä sairastuneisiin, ja yleisohjeena hyvän käsihygienian tärkeyttä on korostettu. Sairastuneiden ei myöskään pidä osallistua ruoanlaittoon.

Ehec-infektion saaneet elintarviketyöntekijät eivät saa tehdä töitä.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) ei halua kertoa, mitä pitopalvelua epäillään ehec-epidemian lähteeksi.

THL:n tartuntatautilääkäri Sohvi Kinnulan mukaan on AHTI KANNISTO

LUKIJAN KUVA euroa

Lippuhallin korjaus alkaa Tammi–heinäkuussa 2016 pantiin vireille 1 466 konkurssia.

Hakaniemen metroaseman lippuhallin peruskorjaus alkaa ensi maanantaina. Töiden aikana aseman eteläpäädyn lippuhalli ja sisäänkäynnit uusitaan. Hallin tilat puretaan kokonaan, sillä tilalle rakennetaan laajemmat ja monipuolisemmat liiketilat. Aseman sisäänkäynteihin tulee muutoksia, sillä torilla ja pysäkkialueella olevat sisäänkäynnit suljetaan. Työt valmistuvat syksyllä 2018. METRO

Kesko myöntää virheen

”Me kannamme vastuumme, vaikka syy toki menee ketjua taaksepäin.”

Vastuullisuusjohtaja Matti Kalervo

epätodennäköistä, että samasta lähteestä peräisin olevia uusia tartuntoja ilmaantuisi enää uusista tilaisuuksista, koska jokaisiin tarjoiluihin tilataan uudet raaka-aineet.

– Pitopalvelun tilat on tarkastettu, eikä tarkastuksessa todettu huomautettavaa. Varmuuden vuoksi tilat on pesty ja desinfioitu, Kinnula kertoo lähettämässään sähköpostiviestissä.

Helsingin Sanomat selvitti, että pilaantunutta rucola-erää käytettiin espoolaisessa pitopalveluyritys Huplissa. Yrityksen edustaja Sami Hupli vahvistaa asian.

Huplin mukaan kaikille mahdollisesti ehec-bakteerin sisältämää ruokaa tilanneille asiakkaille on ilmoitettu tartuntavaarasta. Ensimmäinen tieto sairastumisista tuli sunnuntaina 21. elokuuta.

Pitopalvelusta vieritetään syy ja korvausvelvollisuus rucolan toimittajalle Keskolle.

Kesko myöntää virheensä.

– On ihan ehdottomasti [Keskon syy]. Me kannamme vastuumme, vaikka syy toki menee ketjua taaksepäin. Meidän moka, sanoo Keskon vastuullisuusjohtaja Matti Kalervo.

Kalervon mukaan tartuntoja on aiheutunut vain yhdestä erästä. Parhaillaan selvitetään, kuinka monelle asiakkaalle sitä on toimitettu.

Kyseessä on ravintola-alan tukkuliike Kespron 200 gramman rucolapakkaus, jonka viimeinen käyttöpäivä oli 24. elokuuta. METRO Ehec-epidemia •

MÄÄRÄ. Yli 20:n ehectartunnan epidemiaa voi pitää laajana.

•

HUS. Vuosina 2000–2012 Hus-alueella oli yhdestä yhdeksään varmistettua tapausta vuodessa. Vuosina 2013–2015 tapausten määrä nousi vuositasolla 21:n ja 50:n haarukkaan.

Epäily. Tyttö joutui hyväksikäytön uhriksi

Teini-ikäisen tytön epäillään joutuneen seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi julkisella paikalla Kauniaisissa viime lauantaina. Tapauksen poliisitutkinta on verrattain erikoisessa tilanteessa, sillä epäillyn tekijän poliisi on jo ottanut kiinni, mutta uhria ei ole toistaiseksi löydetty.

Rikosepäily sai alkunsa siitä, kun ohikulkija havaitsi Kauniaisten skeittipuistossa lauantaina kello 19.30:n aikaan itkevän 12–13-vuotiaan tytön. Tämä kertoi asioita, joiden perusteella tapausta tutkitaan nyt lapsen seksuaalisena hyväksikäyttönä.

Poliisi epäilee rikoksen tapahtuneen Kirkkotiellä lähel-

Kauniainen

Poliisi epäilee rikoksen tapahtuneen Kirkkotiellä lähellä skeittipuistoa. lä skeittipuistoa. Tyttö kertoi ohikulkijalle myös miehen tuntomerkkejä, mutta poistui paikalta ennen kuin poliisipartio saapui paikalle.

Poliisit löysivät rikoksesta epäillyn miehen skeittipuiston läheisyydestä. Uhria ei puolestaan ole tavoitettu. Poliisi on pyytänyt julkisesti tyttöä tai hänen vanhempiaan ottamaan yhteyttä. METRO

Pääradan vaurioiden korjaus venyy Riihimäen ja Hämeenlinnan välisen junaradan kaikki raiteet saadaan normaalisti liikennöitävään kuntoon vasta perjantaiksi, arvioi Liikennevirasto keskiviikkona. Louhintatöihin liittyvä räjäytys vaurioitti sähköradan rakenteita maanantaina Sammalistossa Riihimäen lähellä. Taajamajunavuoroja on peruttu vaurion vuoksi. Poikkeusliikenne jatkuu vielä tänään. Korjaustöiden on määrä olla valmiina torstain ja perjantain välisenä yönä. METRO

Yli 200 menettää työnsä

Posti karsii sanomalehtien varhaisjakelua Posti lopettaa sanomalehtien varhaisjakelun osassa Uuttamaata vielä tämän vuoden aikana. Muutos johtaa isoihin työntekijävähennyksiin. Yt-neuvottelujen tuloksena Posti vähentää 232 työntekijää.

Sanomalehtien, esimerkiksi Helsingin Sanomien, jakelu jatkuu Postin hoitamana Helsingissä, Espoossa, Kauniaisissa ja Vantaalla sekä osassa Uuttamaata.

Postin mukaan jakelun kustannukset ovat nousseet lehtien digitilauksien vuoksi. METRO

Poliisi epäilee

”Piraattiverkko” jakoi luvatta tv-kanavia Poliisi epäilee, että sadat ihmiset ovat katselleet maksutelevisiokanavia läntisellä Uudellamaalla lainvastaisesti. LänsiUudenmaan poliisilaitos on aloittanut vinkin perusteella esitutkinnan epäillyistä tekijänoikeusrikoksista ja suojauksen purkujärjestelmärikoksista. ”Piraattiverkko” on toiminut Tammisaaren ympäristössä. Toiminta on jatkunut ehkä useamman kuin yhden vuoden ajan. Poliisi on kuulustellut kolmea ihmistä. METRO

Elinvoimaa elämääsi Ruohonjuuresta!

Luonnollisesti, hyvinvointisi tueksi!

Kulauta elinvoimaa elämääsi!

Rikasta ravintosi helposti ja herkullisesti.

Life Drink on fiksu valinta - siinä on “kaikki”!

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Life Drink -juoma-aines Terranova 227 g

5,90 rm. 3

€)

Asiakkaamme suosittelee Life Drink:iä “Erittäin hyvänmakuinen, kermaisen täyteläinen viherpirtelöaines, joka sopii hyvin aloittelijallekin - vaikka vain veteenkin sekoitettuna. Yhdessä purkissa on ns. “useampi tuote samassa” eli sopii hyvin ihmiselle joka haluaa vain yhden tuotteen ravintoansa rikastamaan. Sisältää myös maitohappobakteereja sekä ruuansulatusentsyymejä - kaiken mahtavan vihreän lisäksi.” - Jani

25,-

(no

110,-

€

€

58,/kg (1

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

€)

u luom

Säästösi 31 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Käsivoide, 75 ml Mellis

1,95

€)

9,-

.1 (norm

120,-

€

,33 l (159

€/

€)

en.

ain Kotim

Säästösi 25 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Kukkaisvedet, 100 ml Dabba

) ,50 €

. 16

13,-

(norm

130,-

€ )

65,- €

€ /l (1

.

Säästösi 23 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Salaattiannokset Ruohonjuuren deli (Omppu,

Kamppi ja Citycenter)

. 9,90

€)

8,90 (norm

€

sista! ainek

u

Luom

0 €)

. 26,5

20,-

(norm

330,-

€/kg

(450,-

€

€)

Säästösi 25 %

“Luonnollinen ja helppo tapa nauttia elintärkeää C-vitamiinia. Huippuriittoisa purkki: kerta-annoksena teelusikan kärjellinen riittää.” - Raati perusteli valintaansa

Amla on C-vitamiinipommi vailla vertaa!

Se on myös varma valinta flunssan uhatessa.

Testaa ja totea terhakoittava teho!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Melliksen kotimainen käsivoide kosteuttaa ja ravitsee kuivatkin kädet jättäen niiden ihon ihanan pehmeäksi. Kokeile ja ihastu itsekin!

Käsivoiteen sisältämä pellavaöljy sisältää ihon hyvinvoinnille ja tasapainolle tärkeitä rasvahappoja. Voiteen hunaja lisää ihon suojautumiskykyä ja ravitsee ihoa.

Hellävarainen ja riittoisa käsivoide sopii mainiosti myös herkälle iholle ja atoopikoille.

Parasta laatua Suomen luonnon antimista.

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Dabba -sarjan kukkaisvedet ovat huippulaatuisista luonnonraaka-aineista valmistettuja ja ne sopivat käytettäväksi niin kasvovesinä, huonetuoksuina kuin ihosuihkeinakin. Testaa ja ihastu itsekin!

Suosikkimme: Kamomilla-kukkaisvesi puhdistaa ihoa hellävaraisesti rauhoittaen ja tasapainottaen sitä. Auttaa palauttamaan ihon luontaisen pH-arvon tehden ihosta tasaisemman ja hehkuvan. Kokeile!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Käsintehdyt deliherkut löydät Kampin, Citycenterin ja Ison Omenan myymälöistä!

Ruohonjuuren deli: Salaattiannokset

Ravitsevia, herkullisia ja mieltä & kieltä kiehtovia makuyhdistelmiä täynnä.

Kaikki annoksemme ovat vegaanisia ja gluteenittomia viettelyksiä. Maista heti!

Asiakkaamme suosittelee:”Lounasongelmani ratkesivat, kun sain kuulla Ruohonjuuren deliherkuista. Täyttävissä ja todella maukkaissa salaateissa laadukkaat luomuainekset todella maistaa! Ruohonjuuren deliherkuista ei tule ähky olo - vatsa kiittää ja mieli iloitsee” - Elli

www.ruohonjuuri.fi

Ruohonjuuren delipisteen herkkuja löydät Ompun, Citycenterin ja Kampin myymälöistämme.

Puhdistamo

Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Nauti fiksumpi vegelounas!

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Amla-marjauute, 50 g

Tiesitkö, että Ruohonjuuren henkilökunta äänesti Puhdistamon amla-jauheen vuoden parhaaksi superfoodiksi?

Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Kukkaisvesien aatelia.

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo

Karheatkin kädet kerralla kuntoon!

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Ruohonjuuren paras superfood*

Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki

”Kauneusvitamiini” kaikkien huulilla!

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Biotiini -tabletit, 5000 µg Superior Source, 100 kpl 9€)

. 19,9

16,-

(norm

€

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Naistenlehti toisensa perään kohisee nyt biotiinista, jota nauttimalla kohennat hiusten, kynsien ja ihon kuntoa. Tässäpä sinulle teholtaan vahvaa ja ylivertaista biotiinia (B7 -vitamiini) äärimmäisen hyvin imeytyvässä muodossa! PS: Biotiinia tarvitaan myös hiilihydraattien ja rasvojen aineenvaihdunnassa.

Superior Source -sarjan mikroimeytyvät MicroLingual -pillerit liukenevat nopeasti suoraan suun limakalvoilta. Siksi ne ovat imeytyvyydeltään huippuluokkaa! Testaa ja totea teho!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Joko tunnet ihonhoidon “ihmesienen”?

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Ihonpuhdistussienet, kasvoille Konjac Sponge . 9,80

€)

7,95 (norm

€

Säästösi 19 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Voiko ihon puhdistaminen todella tuntua päivän kohokohdalta? Monet Konjac Sponge -puhdistussienen hankkineet ovat näin kertoneet - testaa ja totea itse!

Konjac Sponge on 100 % luonnollista kasvikuitua, biologisesti hajoava, pehmeä ja hellävarainen, pH: ta tasapainottava ja luonnollisesti syväpuhdistava kasvojenpesusieni.

Saatavilla on useita vaihtoehtoja eri ihotyypeille. Kokeile heti - ja innostu itsekin!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Kauneutta

pintaa syvemmältä.

Olet hemmotteluhoidon arvoinen!

Tällä kupongilla 30.9.2016 asti.

Aromaattinen vartalohieronta, 105 min. €)

99,. 125,-

(norm

€

Alennuksen saat ojentamalla tämän kupongin hoitoa maksaessasi.

Ruohonjuuren kauneushoitolan aromaattinen, syvärentouttava vartalohieronta ja aromaattisten öljyjen huumaavat tuoksut hyväilevät aistejasi, poistavat tehokkaasti stressiä ja saavat ihosi hehkumaan entistäkin ihanampana! Todella rentouttava ja kokonaisvaltaisesti hemmotteleva hoito sisältää myös kasvojen paineluhieronnan ja kasvonaamion.

ASIAKKAAMME SUOSITTELEE:

“Aromaattinen vartalohieronta on huikean ihana kokemus! Stressi poistui, mieli rauhoittui ja olo tuntui kokonaisvaltaisesti hemmotellulta.”- Anna

Varaa oma hoitoaikasi nyt: www.varaaheti.fi/ruohonjuuri Ruohonjuuren kauneushoitola sijaitsee Kampin Ruohonjuun yhteydessä, osoitteessa: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki puh. 040 637 8530, AVOINNA: TI-PE 10-20, LA 10-18

www.metro.fi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

UUTISET

Asukkaat säikähtivät metsän parturointia

SINUSTAKO SIJAISVANHEMPI?

Vantaa. Kaadettu sekametsä huolestutti lähiasukkaat, sillä alueella esiintyy puutuholaisia.

Etsimme perheitä lapsille ja nuorille!

Tule kuulemaan tuki-, vastaanotto- ja sijaisperhetoiminnasta lauantaina 10.9. klo 12.30−14.30 Vantaan kaupungintalon valtuustosaliin Tikkurilaan (Asematie 7, Vantaa).

Tarjolla kahvia ja pikkusuolaista klo 12 alkaen.

Tilaisuudessa sekä vanhemmat että nuoret kertovat kokemuksistaan.

Paljaaksi hakattu metsä hätkähdyttää Lahdenväylän kupeessa Vantaan Kuninkaanmäessä. Parturoitu sekametsäalue on kooltaan vajaat kolme hehtaaria. Paikalliset asukkaat on huolestuneet avohakkuussa siitä, että nyt ollaan aasianrunkojääräalueella.

Suomen ensimmäinen aasianrunkojääräesiintymä löytyi viime lokakuussa juuri Kuninkaanmäestä. Kiinasta peräisin oleva kovakuoriainen riivaa nyt ainakin Kuninkaanmäkeä ja Itä-Hakkilaa ja tuhoaa lehtipuita.

Muutamia päiviä sitten Kuninkaanmäen omakotiyhdistyksen puheenjohtajalle Timo Ojaselle alkoi tulla huolestuneita yhteydenottoja asukkailta.

– Otin yhteyttä Vantaan kaupunkiin, Ojanen sanoo.

Kasa lehti- ja havupuita jääräalueella sai myös Ojasen pelästymään, että lehtipuita tai risukkoa oltaisiin viemässä pois alueelta. Se olisi vastoin elintarviketurvallisuusvirasto Eviran määräyksiä. Evira vastaa jääräongelmasta, jota on tutkittu lähialueilla.

Onko nyt tehty luvaton avohakkuu, jonka takia vaarallinen tuholainen on vaarassa levitä yhä laajemmalle Suomessa? Nythän ollaan myös suositun ulkoilualueen Kuusijärven lounaisnaapurissa.

Ilmoittaudu 7.9. mennessä osoitteessa vantaa.fi/sinustako_sijaisvanhempi.

Tervetuloa!

Lisätietoja: Espoon perhehoito, p. 043 826 8540 Helsingin perhehoito, p. 09 3104 6979 Vantaan perhehoito, p. 050 302 5192

Sosiaali- ja terveyslautakunnan myöntämien

avustusten hakeminen vuodelle 2017 Järjestöille, yhdistyksille ja säätiöille myönnetään avustuksia toimintaan, joka tukee ja täydentää sosiaali- ja terveysviraston palveluja. Avustettavaa toimintaa on helsinkiläisten:

Piispainkokouksen mukaan kirkko ei tarjoa samaa sukupuolta oleville pareille kirkollista vihkimistä, vaikka sukupuolineutraali avioliittolaki astuu voimaan ensi maaliskuussa.

Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispainkokous antoi keskiviikkona selon-

Yksityiskohtaiset avustusten jakoperusteet, hakuohjeet ja tiedot tarvittavista liitteistä ovat sosiaali- ja terveysviraston verkkosivulla www.hel.fi/sote > Päätöksenteko > Järjestöyhteistyö ja avustukset.

Avustusta haetaan sähköisellä hakulomakkeella: https://asiointi.hel.fi tai lomakkeella Lv290, jonka voi tulostaa: www.hel.fi/sote > Lomakkeet > Lomakkeet yhteisöille.

Lomakkeen voi myös noutaa kirjaamosta.

Noin kolmen hehtaarin kokoinen sekametsä on kaadettu Kuninkaanmäessä.

Evira ehti hätiin

”Metsäteollisuus ei ota vastaan puuta tuolta alueelta.”

Ylitarkastaja Atro Virtanen

Tiistaina hakkuuaukealle ehätti Vantaan rakennusvalvonnan edustaja. Kaupungin juristi alkoi selvittää, mitä Koivukylänväylään rajautuvalla metsäalueella oli tapahtunut.

Usein jo yhden puu kaataminen kaupunkialueella edellyttää lupaa – nyt on hakattu kokonainen puusto.

– Omistaja on varmasti tehnyt sen. Alue on asemakaavoittamaton, eikä siellä ole

Vähemmistöt eivät ongelma

”Kysymme, miten voimme kirkkona heitä palvella siinä missä muitakin kirkon jäseniä.”

Arkkipiispa Kari Mäkinen

Oletko kiinnostunut vaikuttamaan Vasemmistossa?

Kirjaamo on avoinna arkisin klo 8.15 – 16.00, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11 – 13. Postiosoite: Kirjaamo, Sosiaali- ja terveysvirasto, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki.

Avustusten hakuaika on 1.–30.9.2016.

Kiinnostaako ehdokkuus kuntavaaleissa?

Hakemus liitteineen tulee tallentaa sähköiseen järjestelmään tai toimittaa kirjaamoon 30.9.2016 klo 16.00 mennessä.

Myöhästyneet hakemukset esitetään hylättäviksi.

www.hel.fi

Lisätietoa sote.avustukset@hel.fi, erityissuunnittelija Hanna-Leena Nuutinen p. 09 310 42662.

Huom! Info-iltapäivä hakijoille pidetään 14.9.2016. Voitte poiketa klo 13.00 – 18.00 välisenä aikana Kallion virastotalossa, Toinen linja 4 A, 3. krs, neuvotteluhuoneessa 7. Tilaisuudessa asiantuntijat vastaavat avustushakua koskeviin kysymyksiin henkilökohtaisesti. Tervetuloa!

TIMO OJANEN

toimenpiderajoitusta, joten puiden kaadolle ei tarvita maisematyölupaa, sanoo Vantaan rakennusvalvontajohtaja Pekka Virkamäki.

Eli rakennusvalvonnan mukaan avohakkuu ei ole ollut luvaton. Rakennusvalvonnan käynnillä ilmeni, että alueelle on myös rakennettu lyhyt soratie ja tuotu pieni määrä rakennus- ja aitaamistarpeita.

– Aikanaan meiltä on tiedusteltu paikan käyttöä varastoalueena. Siihen tarvitsee luvan, mutta meille ei ole jätetty hakemusta, Virkamäki sanoo.

Entä aasianrunkojäärät?

Alueelta ei saa viedä lehtipuita tai risukkoa muuten kuin haketettuna, ettei jäärä leviäisi.

Vantaan rakennusvalvonnasta ei Virkamäen mukaan otettu yhteyttä Eviraan. Se ei Virkamäen mukaan ole rakennusvalvonnan asia. Omakotiyhdistyksen Ojanen sitä vastoin otti yhteyttä Eviran ylitarkastajaan Atro Virtaseen.

Kaikille alueen kiinteistönomistajille ei Virtasen mukaan ole pystytty henkilökohtaisesti kertomaan lehtipuiden vientikiellosta. Mutta tällä kertaa Virtanen ehti ajoissa puheille metsätöiden tekijän kanssa.

– Kukaan ei nyt vie sieltä puita mihinkään. Ne haketetaan talvella. Hake viedään meidän valvonnassamme hyötykäyttöön. METRO

Kirkko ei aio vihkiä homopareja

– terveyden, toimintakyvyn ja itsenäisen selviytymisen tukeminen – sosiaalisten ongelmien vähentäminen – omatoimisuuden ja itsehoidon lisääminen – syrjäytymisen ehkäiseminen – maahanmuuttajien kotouttaminen – haavoittuviin ryhmiin kuuluvien auttaminen – vapaaehtoistyön ja kansalaistoiminnan tukeminen.

Apua ja tukea sähköiseen asiointiin ma – pe klo 8.00 – 18.00, p. 09 310 88800.

6

Tule tutustumaan Vasemmistoliiton ja erityisesti Helsingin Vasemmistoliiton toimintaan Vaikuta Vasemmistossa -tilaisuuteen la 3.9.2016 klo 10–14 Paikka on Kirjan talon juhlasali, Kirjatyöntekijäinkatu 10.

Järj. Helsingin Vasemmistoliitto ja KSL.

teon kirkon voimassa olevasta avioliitto-opista. Kirkolliskokous oli pyytänyt sitä seurakuntien ja papiston tueksi uuden avioliittolain voimaanastumisen lähestyessä.

Avioliittolain muutos ei muuta kirkon oppia avioliitosta naisen ja miehen välisenä liittona. Pappi ei saa vihkiä

homopareja eikä siunata heidän avioliittoaan.

Piispankokouksen mukaan pappi voi kuitenkin rukoilla maistraatissa avioliiton solmineen homoparin kanssa.

Jos pappi kuitenkin vihkii homoparin kirkon linjan vastaisesti, tapaus käsitellään hiippakunnassa. METRO

Helsinki. Itkevää naista auttanut saa kiitoksia

Elokuun alussa eksyneen hollantilaisnaisen ja tämän lapsen pelastaneelle helsinkiläiselle Marjo Ojalalle sataa kiitoksia esimerkillisestä toiminnasta.

Helsingin Sanomat uutisoi perjantaina 12. elokuuta lenkille lähteneestä Ojalasta, joka löysi hollantilaisen naisen ja lapsen tienposkesta itkemästä. Heillä oli kiire Vuosaaren satamasta lähtevään laivaan. Ojala ajoi naisen auton satamaan.

Tuntemattomat ihmiset ovat ottaneet häneen yhteyttä. Ojala kertoo saaneensa Facebookissa viestejä, joissa keAuttamishalu

”Eivät suomalaiset ylipäätään kamalan kylmiä ihmisiä ole.”

Marjo Ojala

Juoksulenkillä ollut Marjo Ojala auttoi tuntemattoman perheen satamaan.

hutaan, kuinka mahtavasti hän toimi tilanteessa.

Auttamastaan hollantilaisnaisesta ja tämän lapsesta Ojala ei ole tapahtuneen jälkeen kuullut.

– Eivät suomalaiset ylipäätään kamalan kylmiä ihmisiä ole. Mutta ehkä siinä on sellainen, että ei haluta puuttua toisten asioihin. METRO

7

UUTISET

Etälamauttimen käyttöä selvitettin

HELSINGIN

AIKUISOPISTO

Yksin olemisen haasteet + noVat-info

Helena Palojärvi, VTL, Naistenkartano ry:n toiminnanjohtaja

Kampin Palvelukeskus, juhlasali. Salomonkatu 21 B, 2. krs, 00100 Helsinki.

Liput 10/5 € ovelta, käteismaksu, lisätiedot: 045-1385110, info@naistenkartano.com

-30

%

OPISKELIJAKORTILLA SYYSKUUN AJAN

Etälamautinta saavat käyttää vain siihen koulutetut poliisit.

tapahdu. Esimiehellä on Pajuojan mukaan kuitenkin parhaat edellytykset valvoa toimintaa.

Jokaisesta etälamauttimen käytöstä tallentuu tieto, joka kertoo muun muassa laukaisun tarkan ajan ja impulssin keston.

Pajuojan mielestä nämä muistikorttiin tallentuvat tiedot pitäisi järjestelmällisesti käydä läpi ja varmistaa, ettei niissä ole ristiriitoja voimankäytöstä tehtyjen selvitysten

kanssa.

Lisäksi hän kehottaa harkitsemaan taltioivan kameran ottamista käyttöön. Tämä parantaisi hänen mukaansa niin kohdehenkilön kuin poliisinkin oikeusturvaa.

Etälamauttimen teho perustuu siihen, että se lamauttaa hetkellisesti ihastoiminnan.

Kosketustoiminnossa etälamautin aiheuttaa voimakasta kipua, mutta lihakset eivät lamaannu. METRO

Ku Klux Klan -miehen tapaus syyteharkintaan Poliisi on saanut valmiiksi esitutkinnan jutussa, joka liittyy tapahtumiin Lahden Hennalassa vastaanottokeskuksen edustalla 24.–25. syyskuuta 2015.

Tilanteessa, jossa odotettiin turvapaikanhakijoiden bussin saapumista hätämajoitusyksikköön Hennalaan, heiteltiin kiviä ja myöhemmin käytettiin myös ilotulitusraketteja.

Paikalla oli nelisenkymmentä mielenosoittajaa, joista yksi oli pukeutunut valkoisten ylivaltaa ajaneen Ku Klux Klan -järjestön asuun.

Nyt päättynyt esitutkinta keskittyi kaapuun pukeutuneeseen mieheen ja hänelle valokuvaustilanteen yhteydessä puhuneen journalistin osuuteen.

Poliisi on aiemmin kerto-

MA 5.9. KLo 18–19.30

MARKO HAPPO

Selvitys. Poliisin pitäisi valvoa nykyistä tarkemmin etälamauttimen käyttöä.

Apulaisoikeusasiamies Jussi Pajuojan mukaan Poliisihallituksen pitäisi antaa selkeät ohjeet etälamauttimen käytöstä.

Pajuoja teki asiasta selvityksen omasta aloitteestaan, sillä etälamauttimen käyttö on maailmalla herättänyt paljon arvostelua. Pajuoja korostaa, ettei selvityksessä ilmennyt huolestuttavia merkkejä siitä, että etälamautinta käytettäisiin Suomessa epäasiallisesti.

– Katson, että etälamautin on käyttökelpoinen ja hyväksyttävä poliisin voimankäyttöväline – asianmukaisesti käytettynä, Pajuoja arvioi.

Etälamauttimen käytön valvontaa pitäisi Pajuojan mielestä kuitenkin tehostaa. Hän muistuttaa, että poliisin voimankäyttö on merkittävää julkisen vallan käyttöä, ja sillä puututaan ihmisten perus- ja ihmisoikeuksien ydinalueeseen. Tällainen toiminta ei voi olla valvomatonta.

Pajuojan mielestä olisi erityisen olennaista, että esimiehille menee tieto etälamauttimen käytöstä. Nyt näin ei aina

Yleisöluentonaisille

HEIKKI AHONEN / YLE

Ku Klux Klan -asuun pukeutunut mies osoitti mieltään Lahdessa syyskuussa 2015.

nut, että kaapuun pukeutunut mies asuu Päijät-Hämeessä. Hennalan mielenilmauk-

sen aikaan viime vuoden syyskuussa hän oli 19-vuotias.

Miestä on tutkinnan aikana kuulusteltu, mutta hän ei ole ollut kiinniotettuna.

Hämeen poliisilaitos selvitti esitutkinnan aikana kaapuun sonnustautuneen miehen epäiltyinä rikoksina laitonta naamioitumista, julkista kehottamista rikokseen ja Suomen lipun häpäisemistä.

Myös yllytystä Suomen lipun häpäisemiseen on selvitetty. Poliisin mukaan tutkinnassa tuli esiin, että journalisti olisi pyytänyt kaapuasuista miestä ottamaan Suomen lipun käteensä ennen kuvan ottamista.

Poliisi on tutkinut asiaa rasistisena rikoksena.

Syyteharkinta asiassa valmistuu aikaisintaan lokakuussa. METRO

Käyttöön vuonna 2006 •

TILASTOT. Poliisi käytti etälamautinta huippuvuonna 2012 noin 400 kertaa. Tänä vuonna elokuun puoliväliin mennessä etälamautinta on käytetty 246 kertaa.

•

KUOLEMANTAPAUS. Suomessa on sattunut yksi kuolemantapaus etälamauttimen käytön jälkeen.

Ä TEKEVÄT HYVÄ ROITA , JOTKA VA TA – D N A H SECOND W.FIDA .FI YYMÄLÄSI WW M IN H LÄ SO AT K

Pitkitä pirteyttä, venytä virkeyttä!

Uniikki-kortilla syyskuussa MULTIVITA Plus 200 tablettia Erityisesti aikuisille suunniteltu monivitamiini- ja hivenainevalmiste, johon on lisätty mm. näkökyvylle tärkeää A-vitamiinia.

1790

(21,60)

MULTIVITA Forte 120 tablettia Vahva monivitamiini- ja hivenainevalmiste erityisesti ikääntyvien tarpeisiin.

Tehoaineina inkivääri ja ubikinon Q10.

1980

(23,40)

Avoin k ai k i l l e

Meillä voit opiskella ja harrastaa tavoitteellisesti tai ihan vain omaksi iloksesi. Kurssimme tarjoavat monipuolista tekemistä jokaiselle taidoista ja koulutuksesta riippumatta.

Valikoimassamme on yli 1 000 kurssia!

Valitse oma suosikkisi liikunnan, kielten, taiteen tai vaikkapa elämäntaitoaineiden joukosta ja ilmoittaudu verkkosivuillamme.

helao.fi

HELSINKI Keskusta, Mannerheimintie 5/Kaivopiha, avoinna joka päivä 7-24 Töölö, Mannerheimintie 96, avoinna joka päivä 24 h Malmi, Ala-Malmin tori 5, avoinna joka päivä 7-22 Viikki, Viikintori 3, avoinna ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-19 VANTAA Tammisto, Valimotie 9, avoinna ma-la 8-21, su 11-21

ya.fi

Lähiapteekki klikkauksen päässä.

www.metro.fi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

8

UUTISET

PHILIMON BULAWAYO / REUTERS

STEFAN WERMUTH / REUTERS

Suojelujärjestö Aware on poistanut Carol-nimiseltä naarassarvikuonolta sarvet Lake Chiveron luonnonpuistossa Zimbabwessa.

Salametsästys. Suojelua sarvet poistamalla Zimbabwe aikoo poistaa 700päiseltä sarvikuonopopulaatioltaan sarvet salametsästyksen kitkemiseksi, kertoo uutistoimisto Reuters.

Viime vuonna 50 Zimbabwessa elävää sarvikuonoa tapettiin laittomaksi kansainvälisen luonnonsuojelujärjestön WWF:n tietojen mukaan. Tapettuja sarvikuonoja oli kaksinkertaisesti vuoteen 2014 nähden.

– Haluamme lähettää salametsästäjille viestin, etteivät he saa paljoakaan, jos he tulevat Zimbabween. Linjauksena on poistaa kaikilta sarvikuonoilta sarvet, Zimbabwessa toimivan luonnonsuojeluryhmän johtaja Lisa Marabini sanoi.

Halpaa sarvien poistaminen ei ole. Yhden sarvikuo-

non sarven poistaminen maksaa Marabinin mukaan noin 1 200 dollaria eli noin 1 080 euroa.

Sarvikuonoja salametsästetään varsinkin siksi, että niiden sarvet ovat arvokasta omaisuutta Aasiassa perinteisessä lääketieteessä.

Sarvien suuri kysyntä on johtanut lisääntyneeseen salametsästykseen: koko Afrikassa tapettiin viime vuonna laittomasti ennätykselliset 1 305 sarvikuonoa – suurin osa eteläisessä Afrikassa, jossa Zimbabwekin sijaitsee.

Sarvikuonon sarven ostaminen ja myyminen kiellettiin kansainvälisesti vuonna 1977.

Zimbabwessa sarvikuonon tappamisesta seuraa yhdeksän vuoden vankeustuomio.

METRO

Pohjois-Korea. Johtaja teloitettiin ryhdin takia Pohjois-Korea on teloittanut korkea-arvoisen virkailijan, koska tämä ei pitänyt ”asentoaan ryhdikkäänä julkisessa tilaisuudessa”, kertoi Etelä-Korean yhdistymisministeriö keskiviikkona.

Jos tieto pitää paikkansa, uusin teloitus näyttää jatkavan diktaattori Kim Jong-unin aikana tehtyjä puhdistuksia.

Kim nousi valtaan vuonna 2011 isänsä ja isoisänsä jälkeen. Hänen aikanaan monia ihmisiä Pohjois-Korean johtopaikoilta on teloitettu ja lähetetty työleireille.

Uusin uhri puhdistuksissa oli koulutuksesta vastaava varapääministeri Kim Yong-jin, jonka teloitusryhmä ampui kuoliaaksi heinäkuussa, kerUzbekistan

toi Etelä-Korean yhdistymisministeriö.

Ministeriön tiedottaja ei täsmentänyt, mistä tarkalleen oli kyse, eikä sitä, liittyikö ministeri Kimin kohtaloon epäilyjä vakavammasta rikkeestä.

Pohjois-Korean julkisissa tilaisuuksissa virkailijoilta odotetaan säntillistä ja yhdenmukaista käytöstä, etenkin jos diktaattori Kim Jong-un on läsnä.

Kesän puhdistuksissa rangaistiin myös vaikutusvaltaisen ulkosuhteista vastaavan viraston johtajaa Kim Yongchol lähetettiin kuukaudeksi työleirille maaseudulle rangaistuksena sopimattomasta käytöksestä. METRO Brasilia

Tytär: Kuolleeksi huhuttu presidentti voi toipua

Brasilian presidentti Dilma Rousseff erotettiin

Uzbekistanin diktaattori Islam Karimov, 78, voi toipua saamastaan aivoverenvuodosta, sanoi hänen tyttärensä Instagram-viestissä keskiviikkona. – Olen varma, että sydämelliset hyvät ajatuksenne auttavat hänen toipumisessaan, Lola Karimova-Tillyaeva kirjoitti.

Karimova-Tillyaeva kertoi isänsä aivoverenvuodosta maanantaina iltapäivällä, kun hallitus oli sunnuntaina tiedottanut presidentin joutuneen sairaalaan. Maasta poistumaan joutunut, yleensä luotettava Ferganauutistoimisto kertoi myöhään maanantai-iltana, että presidentti Islam Karimov olisi kuollut. Hallitus kiisti uutisen tuoreeltaan tiistaina. METRO

Brasilian presidentti Dilma Rousseff on pantu viralta.

Senaatti eli parlamentin ylähuone äänesti asiasta virkarikoksen perusteella keskiviikkona. Siten kuukausien kiista aiheesta sai viimein päätöksensä. Rousseff oli jo aiemmin syrjäytetty virasta väliaikaisesti.

Rousseffia syytetään budjettilakien rikkomisesta.

Hänen syytetään myös lainanneen laittomasti rahaa valtion omistamilta pankeilta rahoittaakseen valtion menoja. Näin Brasilian talouskasvu saatiin näyttämään paremmalta vuoden 2014 vaalien alla. Toiselle kaudelle valittua Rousseffia syytetään myös muuttaneen budjettia ilman kongressin hyväksyntää. METRO

Britannian itsenäisyyspuolueen Ukipin silloinen johtaja Nigel Farage lanseerasi kampanjajulisteen, jossa Britannian esitettiin olevan murtumispisteessä maahan virtaavan siirtolaistulvan takia kesäkuussa.

Pojat surmasivat puolaa puhuneen

Viharikokset.

Epäilty poikajoukko pidätettiin Essexissä.

Brexit-äänestys lisäsi viharikoksia Britanniassa.

Poikajoukko on pidätetty Essexissä, Englannissa, epäiltynä puolalaisen tehdastyöläisen murhasta, the Guardian ja useat muut brittilehdet raportoivat. Yksi surmatyön mahdollinen motiivi on se, että mies puhui puolaa.

Puolalaismies kuoli viime lauantaina päähän saamiinsa vammoihin. Myös muista puolalaisiin maahanmuuttajiin kohdistuneista hyökkäyksistä on raportoitu.

– Olemme järkyttyneet Harlow’ssa tapahtuneesta Puolan kansalaisen murhasta. Puolan konsuli on keskustellut asiasta eilen paikallisen poliisin kanssa. Poliisi tutkii, onko kyseessä ehkä viharikos, Puolan Lontoon suurlähettiläs Arkady Rzegocki lausui Twitterin välityksellä.

Maahanmuuttajiin ja ulkomaalaistaustaisiin britteihin kohdistuneet viharikokset lisääntyivät Britannian kesäkuisen EU-kansanäänestyksen jälkeen, poliisi ilmoitti heinäkuussa.

Myös Britanniassa asuvat suomalaiset ovat kohdanneet lähipiirissään vihapuhetta.

Osa Britannian EU-eroa ajavasta leiristä kampanjoi avoimesti muukalaisvihamielisillä iskulauseilla. Britannian itsenäisyyspuolueen Ukipin sil-

Puolalainen tapettiin

”Poliisi tutkii, onko kyseessä ehkä viharikos.”

Puolan Lontoon suurlähettiläs Arkady Rzegocki

loinen johtaja Nigel Farage lanseerasi kampanjajulisteen, jossa Britannian esitettiin olevan murtumispisteessä maahan virtaavan siirtolaistulvan takia. Julistetta kuvitti muualla kuin Britanniassa otettu uutiskuva Eurooppaan jonottavista tulijoista.

EU-maahanmuuton rajoittaminen oli yksi EU-eron eli brexitin kannattajien keskeisistä argumenteista.

Monille Britannian tabloidlehdille maahanmuuton kielteisiä puolia korostavat uuti-

set ovat yleinen valinta kansijutuksi. Lehdet suhtautuvat EU-kansalaisten Britanniaan tuloon yhtä kielteisesti kuin kolmansienkin maiden kansalaisten maahanmuuttoon.

Kuvat Britannian puolalaisista ruokakaupoista saavat usein kuvittaa lehtijuttuja EUmaahanmuuttoon liittyvistä ongelmista. Puolalaiset ovat nykyään suurin Britanniassa asuva ulkomaalaisryhmä.

Britannian tilastokeskuksen ONS:n viime viikolla julkistamien lukujen mukaan Britanniassa asuu noin 831 000 Puolassa syntynyttä.

Seuraavaksi suurin ryhmä ovat Intiassa syntyneet (noin 790 000 henkilöä).

Britanniassa asuu noin 3,2 miljoonaa EU-maissa syntynyttä ihmistä, ONS arvioi.

METRO

Isisin korkea johtaja tapettu Terroristijärjestö Isis ilmoitti tiistaina, että sen tiedottaja Abu Mohammad al-Adnani on kuollut Syyriassa Aleppon maakunnassa, selvittävät uutistoimistot Reuters ja AFP. 39-vuotiaana kuollut al-Adnani oli Isisin pisimpään palvelleita ja näkyvimpiä johtajia.

Abu Mohamed al-Adnani kuului Isisin perustajiin, oli järjestöä johtavan alle kymmenen miehen shura-neuvoston jäsen ja johti Isisin propagandaa.

Al-Adnani myös johti ”ulkoisten operaatioiden” yksikköä, jonka vastuulla oli terrori-iskujen toteuttaminen ulkomailla, myös Euroopassa.

Isisiin kytketyn uutistoimisto Amaqin mukaan al-Adnani on kärsinyt marttyyrikuoleman valvoessaan sotilasoperaatioita Aleppoa vastaan.

Yhdysvaltain armeija kertoi

REUTERS

Yksi äärijärjestön perustajista

Al-Adnani oli Isisin pisimpään palvelleita ja näkyvimpiä johtajia.

Abu Mohamed al-Adnani kuului Isisin perustajiin.

toteuttaneensa tiistaina Aleppon maakunnassa Al-Babissa ilmaiskun, jonka kohteena oli

Isisin korkea-arvoinen johtaja. Yhdysvaltalaisviranomaiset vahvistivat myöhemmin

Reutersin mukaan, että isku suunnattiin juuri al-Adnaniin.

Isisillä on Aleppossa paljon vastustajia. Niihin kuuluu turkkilaisia, amerikkalaisia ja venäläisiä sekä amerikkalaisten ja turkkilaisten tukemia syyrialaisia kapinallisia, amerikkalaisten tukemia kurdikapinallisia ja heidän arabiliittolaisiaan.

Isis hallitsee laajoja maa-alueita Aleppon maakunnassa, mutta ei itse kaupunkia.

Tammikuussa Irak kertoi al-Adnanin. Hänet siirrettiin tämän jälkeen Mosulin kaupunkiin, jota Isis pitää pääkaupunkinaan Irakissa. METRO

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

9

RUOKA

Piirakka-aika on käsillä Kun omenat ovat parhaimmillaan, kannattaa leipoa.

SAMI REPO

Gluteenittomat omena-porkkanamuffinit

+ RUOKA

12 kappaletta, 35 min.

140 g suolatonta voita 2 dl ruskeita riisijauhoja 1 ¼ dl hasselpähkinäjauhoja 2 rkl tapiokatärkkelystä 1 ½ tl leivinjauhetta ½ tl suolaa ½ tl kanelia ¼ tl jauhettua inkivääriä ripaus muskottipähkinää ripaus kardemummaa 2 munaa 70 g muscavadosokeria

¾ dl siirappia tai vaahterasiirappia 1 tl vaniljauutetta tai 1 tl vaniljasokeria 3 pientä porkkanaa 1 iso vihreä omena Kuorrutus 1 prk (200 g) maustamatonta tuorejuustoa 75 g halvaa 2 rkl sitruunamehua 2 rkl tomusokeria

Kuumenna uuni 180 asteeseen. Sulata voi kattilassa. Anna sen ruskistua kauniin ruskeaksi, mutta varo polttamasta. Kun tuoksu on pähkinäinen, nosta sivuun liedeltä.

Sekoita kulhossa kaikki kuivat aineet. Yhdistä toisessa kulhossa jäähtynyt voi, munat ja sokerit.

Lisää kuivat aineet voimunaseoksen joukkoon.

Kuori ja raasta porkkanat ja omena. Lisää raasteet taikinan joukkoon. Lusikoi taikinaa voideltuun muffiinivuokaan tai laita pohjalle muffinipaperi.

Paista uunissa noin 20 minuuttia. Jäähdytä.

Valmista kuorrutus. Sekoita tuorejuustoa notkeammaksi. Hienonna halva. Lisää tuorejuuston joukkoon halva, sitruunamehu ja tomusokeri. Sekoita tasaiseksi. Levitä muffinien päälle. Koristele hienolla porkkanaraasteella.

Vinkki

Tee tyrnistä kinuskia

Porkkana-omenamuffinit maistuvat kaikille, vaikka ovatkin gluteenittomia.

Sivele piiraan pinta vedellä ja ripottele päälle hieman sokeria. Pistele haarukalla pintaan höyryaukkoja. Paista piirasta 200 asteessa uunin alatasolla 15 minuuttia. Laske lämpöä ja kypsennä 175 asteessa noin 45 minuuttia.

Nopea omenapiimäpiirakka uunipellillinen, 35 min.

Taikina 1 ½ dl sulatettua voita 3 dl sokeria 4 ½ dl piimää 7 ½ dl vehnäjauhoja 2 tl soodaa Mummo Ankan omenapiirakka on amerikkalainen klassikko. Se maistuu parhaimmalta lämpimänä vaniljajäätelön kanssa.

Mummo Ankan omenapiirakka noin 8 annosta, 20 min. + paistoaika 1 h Pohja 4 ½ dl vehnäjauhoja 1 dl sokeria ¼ tl suolaa 150 g voita ½ dl vettä

Täyte noin 1 kg happamia omenoita 1 ¾ dl hillosokeria 1 tl kanelia ripaus suolaa 2 rkl vehnäjauhoja 2 rkl voita

Tee ensin taikina. Mittaa kuivat aineet kulhoon.

Leikkaa voi pieniksi paloiksi. Murusta seos sormin tai tehosekoittimessa. Lisää joukkoon kylmä vesi ja sekoita nopeasti taikinaksi. Kääri kelmuun ja pane jääkaappiin täytteen valmistamisen ajaksi.

Aloita täytteen valmistaminen leikkaamalla omenat ohuiksi viipaleiksi. Sekoita keskenään sokeri, kaneli, suola ja jauhot. Ripottele seos tasaisesti omenaviipaleiden joukkoon.

Jaa taikina kahteen osaan. Painele puolet taikinasta vuokaan (ø 23–24 cm) siten, että taikina peittää vuoan pohjan ja reilusti reunat. Kaaviloi toinen pala piiraan kanneksi.

Nosta omenaviipaleet vuoan keskelle korkeaksi keoksi ja vuole päälle voita. Voitele reunat vedellä, peitä piiras taikinakannella ja nipistele reunat kiinni.

2 tl kanelia 2 tl vaniljasokeria Päälle 8–10 omenaa 1 tl kanelia 2 rkl sokeria

Sulata voi kattilassa tai mikrossa. Sekoita kaikki taikinan ainesosat kulhossa. Levitä taikina leivinpaperilla vuoratun uunipellin päälle. Pese omenat ja ota omenaporalla kota pois. Leikkaa kuorineen ohuiksi viipaleiksi.

Lado viipaleet vieri viereen taikinan päälle. Ripottele päälle lopuksi kanelia ja sokeria. Paista 200 asteessa noin 20 minuuttia. Testaa kypsyys puutikulla. Jos tikkuun ei jää taikinaa, piirakka on valmis.

Tarjoa sellaisenaan tai vaniljakastikkeen tai -jäätelön kanssa.

Vinkki! Voit korvata piimän maustamattomalla jugurtilla.

Omenoiden päällä on rapea kaurakansi, jossa on lisämausteena vaahtokarkkeja ja pähkinöitä. Nauti paistos kotitekoisen vaniljakastikkeen kanssa.

Kaura-omenapaistos 6–8 annosta, 15 min. + paistoaika 40 min 8 suurta omenaa 1 tl kanelia 4 rkl sokeria Päälle 100 g voita

1 dl sokeria 2 dl kaurahiutaleita 1 dl pistaasi- ja pekaanipähkinöitä 5 vaahtokarkkia

Pese omenat. Irrota omenaporalla kota pois ja leikkaa omenat isohkoiksi lohkoiksi. Laita lohkot voidellun uunivuoan pohjalle. Ripottele päälle kanelia ja sokeria. Sekoita. Sekoita huoneenlämpöisen voin joukkoon sokeri, kaurahiutaleet, rouhitut pähkinät ja paloitellut vaahtokarkit. Levitä muruina omenoiden päälle. Paista 180 asteessa noin 40 minuuttia.

Vaniljakastike 4–6 annosta ½ vaniljatanko 4 dl kermamaitoa 2 rkl maissijauhoja

Omena-piimäpiirakka valmistuu nope-asti. Kaikki pohjan ainekset vain sekaisin, omenaviipaleet päälle ja uuniin.

1 keltuainen 4 rkl sokeria

Halkaise vaniljatanko. Kaavi sisus kattilaan ja lisää myös tanko. Laita loput ainekset kattilaan ja kuumenna koko ajan sekoittaen, kunnes kastike sakenee. Ota pois levyltä. Poimi seoksesta vaniljatanko pois.

Jäähdytä kastike. Ohenna tarvittaessa kermalla tai maidolla. Tarjoa kylmänä. OHJEET: KAISA NIEMINEN

Herkullinen lisä vaikkapa jäätelölle on tyrnikinuski.

Tarvitset 1 dl (vajaa 100 g) sulaa voita, 1 dl + ¼ dl (laktoositonta) kuohukermaa, 1 dl sokeria, ¼ dl vettä ja 2 rkl jäisiä tyrnimarjoja.

Laita voi, sokeri ja 1 dl kermaa pienehköön kattilaan. Kuumenna seosta koko ajan sekoittaen, kunnes se paksuuntuu ja muuttuu tummanruskeaksi.

Ota kattila pois liedeltä ja lisää ¼ dl kermaa ja vesi.

Sekoita voimakkaasti.

Sekoita tyrnit kinuskin joukkoon sauvasekoittimen pulse-toiminnolla (noin 5 painallusta), ei siis koko ajan sekoittaen. Siivilöi ja anna jäähtyä.

Erilainen ohje

Purilaiseen pihvi hauesta Peggyn pieni punainen keittiö -blogissa on hieman erilainen, mutta herkullinen purilaisohje. Saat maistuvan haukipurilaisen, kun laita sämpylöiden väliin itse tekemäsi kalapihvin, sekä lisäksi sitruunalla maustettua avokadoa, sipulia ja ruohosipulilla ja tillillä maustettua crème fraìchea. Haukipihvejä varten tarvitset: 500-600g haukifilettä, 2 tl suolaa, 1/4 tl valkopippuria, 1/2 tl sitruunapippuria, 3 rkl perunajauhoja, 2-3 dl kermaa ja paistoon voita.

Hienonna hauki tehosekoittimessa. Lisää joukkoon muut aineet ja muotoile taikinasta pihvejä. Paista voissa paistinpannulla molemmin puolin kauniin ruskeiksi.

2

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

URHEILU

10

VESA KOIVUNEN

Jalkapallo

Tieto Kosovosta: Hetemaj valitsi Suomen Suomen jalkapallomaajoukkueen Perparim Hetemaj, 29, on joutunut vaikeaan tilanteeseen, jossa hän valitsee, pelaako Kosovon vai Suomen maajoukkueessa. Kosovon päävalmentajan Albert Bunjakin mukaan Hetemaj olisi jo päätöksensä tehnyt.

–Olimme luvanneet Hetemaj’lle, että hänen ei tarvitsisi pelata Suomea vastaan, jos hän edustaisi Kosovoa. Mutta hän on päättänyt Suomen edun mukaisesti, Bunjaki kertoi.

Hetemaj ei kommentoinut uutista. METRO

URHEILU

NHL

Patrik Laine teki keväällä miesten MM-kisoissa seitsemän maalia.

Ottaako Patrik Laine suuren roolin?

NHL. Patrik Laine taistelee syksyn World Cupin jälkeen paikasta Winnipeg Jetsin kokoonpanossa.

Serena Williams

Suomalaisen jääkiekkoilun superlupaus Patrik Laine, 18, tähtää tällä kaudella läpimurtoon NHL:ssä.

Winnipeg Jetsin päävalmentaja Paul Maurice sanoo, että Laineelle annetaan mahdollisuus vakiinnuttaa paikkansa joukkueessa. Maurice ei pidä mahdottomana, että Laine ottaisi ison roolin heti tulokaskaudellaan.

– Hän pystyy [NHL:ssä] tekemään asioita, joihin hän on ennenkin pystynyt. Kuinka kauan siinä kestää? En tiedä, mutta hän saa mahdollisuu-

Tennisennätyksen perässä Vuosituhannen vaihteessa Williamsin siskokset olivat nuoria tähtiä, jotka alkoivat hallita tennismaailmaa. Nyt he ovat ennätyksiä jahtaavia konkareita. Naisten maailmanlistan ykkönen Serena Williams, 34, tavoittelee US Openissa uransa 23:tta grand slam -turnausvoittoa. Se nostaisi hänet ykkösnaiseksi ohi 22 voittoa napanneen Steffi Grafin.

Kaikkien aikojen ennätys on Margaret Courtilla, joka voitti urallaan 24 tenniksen arvoturnausta. Yhdysvaltojen Williamsin ennätysjahti alkoi voitolla Venäjän Jekaterina Makarovasta erin 6–3, 6–3. Siskoksista vanhempi Venus Williams, 36, teki historiaa. Williams pelaa uransa 72:tta grand slam -turnausta. Se on kaikkien aikojen ennätys.

itse

milloin työskentelen !

Haemme lähihoitajia kotihoitoon!

•

TAPPARA. Patrik Laine on syntynyt Tampereella 19. huhtikuuta 1998. Edustanut Tapparaa.

•

NUORIN. Pelasi kaikkien aikojen nuorimpana suomalaispelaajana vuoden 2016 MM-kilpailuissa.

•

ENNÄTYS. Laine teki kisoissa alle 18-vuotiaiden piste-ennätyksen tehoilla 7+5=12.

den pelata, Maurice kertoi NHL:n verkkosivuilla.

Laine valmistautuu tällä hetkellä Helsingissä Suomen maajoukkueen kanssa syksyn World Cupiin, joka pelataan 17.9.–1.10 Torontossa Kanadassa. Sen jälkeen hän mat-

kaa Jetsin harjoitusleirille taistelemaan pelipaikasta.

Viime kausi oli Laineelle lähes täydellinen. Laine voitti MM-kultaa nuorten kotiturnauksessa, jossa hän teki seitsemän maalia. Sama maalimäärä syntyi keväällä myös aikuisten MM-kisoissa.

Tapparassa Laine juhli Suomen mestaruutta, ja hänet valittiin pudotuspelien parhaaksi pelaajaksi.

Alkavalla kaudella Laine joutuu pelaamaan päivästä toiseen maailman parhaita vastaan, World Cupissa ja NHL:ssä.

Siksi Maurice ei halua asettaa nuoren lahjakkuuden harteille liian suuria paineita.

– Jos hän pelaa pari viikkoa loistavasti, en ole liian innoissani siitä. Jos peli ei kulje kahden ensimmäisen viikon aikana, en ole tippaakaan huolissani.

Maurice nostaa esimerkiksi erään entisen valmennettavansa.

– Valmensin toista numerolla kaksi varattua pelaajaa Eric Staalia Carolinassa. Harjoitusleirillä ja kauden ensimmäisellä puoliskolla näin asioita, mitä hän halusi tehdä.

Oli vain ajan kysymys, milloin hän pystyisi siihen, Maurice muisteli NHL:n verkkosivuilla.

Pitkän NHL-uran tehnyt Staal haki vielä tulokaskaudella paikkaansa, mutta toisella NHL-kaudellaan hän rikkoi sadan tehopisteen rajan.

Maurice muistuttaa, että pelaajan on usein helpoin tulla NHL:ään laitahyökkääjänä.

– Hän on todella erityinen lahjakkuus, enkä olisi yllättynyt, että hän pystyisi tekemään tulosta.

NHL:n runkosarja alkaa 12. lokakuuta. METRO

Ilosella kivulias paluu

METRO

...koska valitsen

Nuori MM-pelaaja

,

Mikko Ilosen paluu kilpailutoimintaan Rion olympialaisten jälkeen ei ole sujunut vaivattomasti.

Niskan vihoittelu on häirinnyt Ilosen valmistautumista torstaina Sveitsin Crans Sur Sierressä alkavaan Euroopankiertueen kilpailuun.

Alpeilla noin 1 500 metrien korkeudella käytävä kilpailu on ollut Iloselle yksi mieluisimmista Euroopankiertueella.

– Kiva olla täällä yhden vuoden tauon jälkeen. Tulin jo sunnuntaina, ja maanantaina pelasin kiepin. Tiistai oli niskan vihoittelun takia vaikeampi. Olin hoidossa ja otin vaivaan lääkitystä. Tänään pääsen taas mailanvarteen, Ilonen sanoi tiedotteessa.

Niskavaivoja Ilosella on ollut aiemminkin. Niistä hän kärsi mm. kesän 2015 Open Championshipissä, jossa hän karsiutui täpärästi viikonlopun kierroksilta.

St. Andrewsin legendaarisella Old Coursella Ilonen pe-

RIO GANDARA / HS

Las Vegas palkkasi suomalaisen kykyjenetsijän Jääkiekon NHL:n laajennusjoukkue Las Vegas on palkannut suomalaisen Peter Aholan kykyjenetsijäkseen. Aholan, 48, tehtävänä on tarkkailla pelaajia Euroopassa. Las Vegasin uusi NHL-joukkue aloittaa sarjassa kaudella 2017–18.

Ennen NHL-pestiään Ahola työskenteli kuopatun liigaseuran Espoo Bluesin GM:nä. Blues joutui luopumaan sarjapaikastaan viime kauden päätteeksi, kun seuraa pyörittänyt Jääkiekko Espoo Oy meni konkurssiin. METRO

Jääkiekko

Pentti Matikainen mukaan Pelicansin hallitukseen Lahden Pelicans Oy on nimittänyt uusina jäseninä hallitukseensa yrittäjä Juho Ruodin ja Pentti Matikaisen. Pitkän uran jääkiekkoilussa tehnyt Matikainen, 65, oli Leijonien päävalmentaja vuosina 1987–1993. Hänen päävalmentajavuosinaan Suomi voitti historiansa ensimmäiset arvokisamitalit. Suomessa Matikainen on valmentanut SaiPaa, Kärppiä, HIFK:ta, HPK:ta ja Lukkoa. Vuosina 2011–14 hän toimi Jokipoikien puheenjohtajana. METRO

Uinti

Etelä-Korean naisuimareita kuvattiin salaa

Mikko Ilonen on palannut olympiaturnauksen (21.sija) jälkeen varsinaiselle työpaikalleen Euroopan-kiertueelle.

lasi toisella kierroksella niska tuhdisti teipattuna. Karsiuduttuaan hän myönsi, että vaiva vei liikaa huomiota.

Ilonen kertoi Sveitsistä, että Rion-reissun jälkeen pelaaminen on ollut vähäistä.

– Kovin suuria odotuksia ei alkavalle viikolle ole. Toivottavasti kolme perättäistä kisa-

viikkoa (Sveitsi, Hollanti, Italia) ovat nousujohteisia.

Pääkiertueen suomalaiskolmikko kilpailee Sveitsissä, kun mukana ovat myös Mikko Korhonen ja Roope Kakko.

Kummallakin on takana odotuksia vaatimattomampi kisa, Korhosella 62. sija Tšekissä ja Kakolla karsiutumi-

nen Tanskassa.

Oman mausteensa korkealla pelaamisen tuo se, että ohuessa ilmanalassa pallo lentää normaalia pidemmälle. Se vaikuttaa mailavalintoihin.

– Kymmenen prosenttia voi omissa laskuissa aina ottaa mitasta pois, Kakko sanoi tiedotteessa. METRO

Etelä-Korean uintimaajoukkuetta ravistelee salakuvausskandaali.

Poliisi epäilee, että maajoukkueen naisuimareiden pukuhuoneeseen olisi asennettu salaisia kameroita. Syytösten seurauksena Etelä-Korean uintimaajoukkueen joukkueenjohtaja Anh Jong-Taek on päättänyt jättää tehtävänsä. – Joukkueenjohtajana tunnen olevani vastuussa siitä, että tällainen häpeällinen tapaus sattui, Ahn Jong-Taek sanoi Reutersin mukaan. METRO

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

VIIHDE

11 NEILSON BARNARD/GETTY IMAGES

Ensi viikolla

JVG:n taipaleesta ilmestyy kirja

Rapduo JVG:stä julkaistaan kirja. JVG:N tarina -kirja ilmestyy ensi viikon torstaina. Laura Frimanin kirjoittama ja Andrei Kipahtin valokuvilla varustettu kirja avaa kaksikon lapsuutta ja nuoruutta, menestyksen taustoja ja hittien anatomiaa. Kirjassa kuullaan yhtyeen lähipiiriä ja yhteistyökumppaneita, tuottajia, video-ohjaajia ja levy-yhtiön edustajia.

Bändin vaiheiden lomassa kartoitetaan hiphopin tuloa Suomeen, suomiräpskenen nousua ja YouTube-kulttuurin syntyä. METRO

3 VIIHDE

Rapmusiikki

Elastinen kiertää konserttisaleja

Elastinen suuntaa marraskuussa konserttisalikiertueelle. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun Elastinen tekee soolourallaan isomman mittakaavan kiertueen konserttisaleissa. – Isojen hallikeikkojen ja kesän festivaalien jälkeen on hyvä hetki tuoda suurien areenojen energia intiimimpiin saleihin, Elastinen kertoo tiedotteessa. Voimavirta Tour alkaa 5. marraskuuta Kauhajoelta. Pääkaupunkiseudun ainoa konsertti on Kulttuuritalolla 19. marraskuuta. METRO Teatteri

Ihmisen osa näyttämölle

Tikkurilan Teatterin syksyn tapaus on Kari Hotakaisen palkittuun romaaniin pohjautuva Ihmisen osa, jossa eläkkeellä oleva, keksittyjä tarinoita inhoava lankakauppias, myy elämänsä tositarinan aihepulasta kärsivälle kirjailijalle. Hotakaisen lakonista huumoria viljelevän näytelmän on ohjannut Carita Välitalo ja dramatisoinut Raila Leppäkoski. Ensi-ilta 1. lokakuuta Vernissasalissa. METRO

CircOpera

Adam Richman tunnetaan ennen kaikkea Kuuluisat kuppilat -ohjelmasta.

Ruoka vei mukanaan jo pikkulapsena Haastattelu. Adam Richman etsii uudessa ohjelmassaan kulinaarisia elämyksiä eri puolilla maailmaa.

Adam Richman tunnetaan Suomessa lähinnä Kuuluisat kuppilat -ohjelmasta, jossa hän kiertää Yhdysvaltoja ja tutustuu legendaarisiin ruokaravintoloihin. Reissun todellinen haaste on kuitenkin osallistua paikallisiin ruokaan liittyviin tapahtumiin, kuten erilaisiin syömiskilpailuihin.

Travel Channelilla esitettävässä uudessa ohjelmassaan Secret Eats with Adam Richman hän etsii erikoisia kulinaarisia elämyksiä Roomasta Bangkokiin ja Mexico Cityyn.

Hän kertoi Metron toimittajalle, miltä tuntui syödä muu-

rahaisia ja miksi hän haluaisi päivälliselle Hamilton-musikaalin luojan, säveltäjä LinManuel Mirandan kanssa.

Mistä intohimosi ruokaan johtuu?

– Olen ollut töissä ruoka-alalla jo 13-vuotiaasta asti, joten se aihe on ollut aika lähellä minua. Valmistuin näyttelijäksi Yalesta, mutta ennen sitä opiskeluni oli aika erilaista. Opiskelin ulkomailla ja taustani on ranskalainen. Agentit, joiden kanssa aloin tehdä töitä Yalesta valmistumisen aikoihin, tarjosivat minulle mahdollisuutta lähteä mukaan Kuuluisat kuppilat -sarjaan.

Kuulin, että olet opiskellut sushin valmistamista.

– Päätimme osallistua kurssille yhdessä isäni kanssa, mutta hän valitettavasti ehti kuolla ennen sitä. Äitipuoleni kuitenkin maksoi kurssimaksuni

Sirkus valtaa oopperan

Kaksi suurta taidemuotoa kohtaavat uudenlaisessa koko perheen spektaakkelissa, kun sirkus valloittaa Kansallisoopperan näyttämön 16. syyskuuta alkaen.

CircOpera on yhdistelmä akrobaattista taituruutta ja klassisen musiikin helmiä. Esityksen ohjaa Jere Erkkilä ja musiikin johtaa Alberto Hold-Garrido. Sirkuskoreografiasta vastaa suomalaisen nykysirkuksen parissa työskennellyt Sanna Silvennoinen ja balettikoreografiasta Ballet Finlandin taiteellinen johtaja Ville Valkonen. Teoksessa on noin 30 erilaista kohtausta, ja koko esityksen ajan kantavana teemana on kahden ihmisen rakkaustarina.

Musiikillinen ohjelmisto koostuu tunnetuista ooppera-aarioista ja klassisen musiikin helmistä. METRO

PETER NICHOLLS

kiitokseksi siitä, että olin päässyt Yaleen opiskelemaan.

Isäsi olisi varmasti ylpeä saavutuksistasi. Mikä on hulluinta, mitä olet syönyt uudessa ohjelmassasi?

– En halua tässä vaiheessa paljastaa kovin paljon, mutta kerroin Instagramissa, että söin escamoleseja eli muurahaisten munia. Söin niitä Mexico Cityssä, jossa ihmiset ovat aivan hulluna niihin, mutta minulle ne eivät oikein maistuneet.

Onko joku hetki jäänyt erityisesti mieleen ohjelman kuvauksista?

– Mistähän aloittaisin. Kuvasimme juuri jaksot Grönlannissa ja Islannissa. Yritän keksiä jotain työryhmäni kanssa jokaisella matkalla. Grönlannissa kävimme risteilyllä jäävuorien keskellä ja näimme, kun jäävuoresta putosi iso jää-

Pink Floyd -yhtyeen Nick Mason poseeraasi keskiviikkona Lontoossa lentävän possun kanssa, joka on osa ensi toukokuussa Victoria and Albert Museumissa avautuvaa retrospektiivistä Their Mortal Remains -näyttelyä. Esillä on esineistöä bändin uran varrelta 1960-luvulta tähän päivään, esimerkiksi 20 metriä leveä The Wall -veistos. METRO-REUTERS

”Grönlannissa näimme, kun jäävuoresta putosi iso jäälohkare mereen.”

Adam Richman

lohkare mereen. Se oli sellaista luonnon mahtavuutta, jonka äärellä tulee nöyrä olo.

Jos pääsisit päivälliselle kenen tahansa ihmisen kanssa, kenet valitsisit?

– Lin-Manuel Mirandan, joka loi Hamilton-hittimusikaalin.

Hän on todella sivistynyt ihminen. Ihailen sitä, että hän on käyttänyt kuuluisuuttaan hyväksi ja tuonut esille Puerto Ricon velkakriisiä. Hän on kirjoittanut kaksi näytelmää, joista toinen tuottaa miljoona dollaria viikossa. On mahtavaa, että teatterin parista tulee taas isoja tähtiä.JENNIFER LOGUE, MWN

Musiikki. Selena Gomez sairastui – jää lomalle

Laulajatähti Selena Gomez, 24, on jäämässä sairaslomalle.

People-lehden mukaan loman syy on hänen kärsimänsä autoimmuunisairaus.

Gomez peruu Revival-kiertueensa Euroopan-osuuden.

Samalla Euroopan kiertueen aloitukseksi suunniteltu Helsingin-konsertti Hartwallareenalla maanantaina 10. lokakuuta peruuntuu. Lipunostajia pyydetään palauttamaan lippunsa Lippupisteeseen.

Systeeminen lupus erythematosus eli SLE on autoim-

Pink Floydista näyttely

Mykistävä luontokokemus

Eniten seuraajia •

INSTAGRAMISSA. Gomez on Instagramin seuratuin henkilö, ja hänellä oli palvelussa viime kesäkuussa yli 86 miljoonaa seuraajaa.

Särkänniemessä

Erin perui keikkansa Poplaulajat Lauri Tähkä ja Erin ovat peruneet esiintymisensä Tampereen Särkänniemen päättäjäisissä.

Molemmat kertovat syyksi huvipuistoon viime aikoina kohdistuneen negatiivisen huomion. Särkänniemi on ollut valtaisan huomion kohteena se jälkeen, kun se siirsi delfiininsä kreikkalaiseen Atticaan. Erin toivoo viestissään, että ”delfiineillä kaikki sujuu kuitenkin hyvin”. METRO

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Top 5 Katsotuimmat elokuvat 26.–28.8. Suluissa kokonaiskatsojamäärä.

Selena Gomez esiintyi heinäkuussa Los Angelesissa.

muunisairaus, jonka seurauksena elimistön puolustusjärjestelmä ei toimi kuten pitäisi. Kansanomaisemmin sitä kutsutaan Suomessa ”punahukaksi.” Sairastuneilla saattaa olla myös jaksoittaista kuumetta, laihtumista ja ruokahaluttomuutta. METRO

1 2 3 4 5

Doria etsimässä 19 017 (21 783) Lemmikkien salainen elämä 17 885 (205 205) Suicide Squad 9 596 (154 519) Bodom 9 170 (31 355) War Dogs 5 977 (19 768) Lähde: ses.fi

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT • Philosophos, samaa mieltä

Jeesuksen veren halveksimisesta, mutta tuskin ymmärtävät, kun pappi neuvoi noudattamaan 10 käskyä ja käymään kirkossa, mikä on tekopyhää, kun en vastaanottaa pelastusta pyytämällä armoa, jolloin uudestisyntymäkin tapahtuu hengessä, kun sen kokenut esirukoili puolestani. S.H • 'Viisihampainen'. Helsingissä.

Muista harkinnanvar. riippuu virkailijasta. Unohdit listastasi koht. sähkön, lääkkeet ja sairaalamaksut. Yksi edellytys on, täytyy olla umpijuoppo, narkkari tai miel. sekakäyttäjä. Nk. kunnon kansalaisen on turha vaivautua. Ruokaakin annetaan monissa asuntoloissa, kurjaa kun pitää itse syödä. Olemme käyneet tutustumassa. NE RAIVOSTUNEET

• Hs. 30.8. Irakilaisen turvapaikanhakijan nimi muuttui kun hän sai kuntapaikan. SPR:n edustaja pitää tapausta yleisenä. On siis yleistä että turvapaikkahakijoiden nimet muuttuvat oleskeluluvan myötä, varmaan viellä yleisempää on että heidän kertomuksensa lähtö syistä muuttuvat. Laki ei ole sama kaikille ja sitten vielä jaksetaan ihmetellä kun maahantulija vastaisuus kasvaa.

USKOMATONTA

• ÅÄÖ, Ei alistu vaan näkee, luonnonlain mukaisesti saavat samalla mitalla, vaikka ei barrikadeille mentäisikään. Sen osoittaa jatkuva velan kasvu ja budjetti- alijäämä, y.m:t. S.H • Teemu, putsaa korvas, jos et saa selvää? FORMULA FANI • Lopetan onneksi kohta, ni-

mim. Samaa mieltä kanssasi.

Omaishoitajana tein niin, kuin ilmaisit kuuluvan tehdäkin.

Olivatko ehkä tietsikan orjia, joilla älytaantunut liiasta pelaamisesta, y.m:sta? S.H • Taloyhtiössä on mielestään sivistynyt kiusaaja. Klassisen musiikin harrastus tunkee sieluun ja ytimiin. Muuttakaa itse metsään, jos ette osaa tai halua ottaa muita huomioon.

KARJALASTA KAJAHTAA

• Kirkko Kaup.leh. On ilmotus

kaik.kulj. Olen pettynyt tähän virmaan. Jos se virma on?

Kuljetuksesta ei saa mitään kuittia. Sovittu aikataulu ei pidä. Aikataulu heittä 2-5 tuntia. Taksi tulee silloin kun on sovittu. Ja kuitin saa. TÄSMÄLLISYYS KAIKESTA

• Nyt sen keksin. Se on myrkyn

symboli, väri jolla paikallisjunat tulee olemaan, miksi? Ilman huono laatu ilmaistaan sillä värillä. Kenen kynästä? SYNKKÄ, KAUHEA

• Nyt jotkut 'uskovaiset' väittä-

vät, että evoluutioteoria on kumottu. En usko! Eräässä apinarodussa on yli 90% samat geenit kuin ihmisellä. Toinen juttu. Ihmettelen heidän uskomustaan, että Nooa rakensi jumalan käskystä arkkinsa.

Missä ajassa? Nykyään laivoja rakennetaan useita vuosia.

Nooa keräsi arkkiinsa esim kaikkia kissapetoja, kaikkia eri karhuja, kirahveja, susia, kaikkia 2 naaras ja uros. Samoin käärmeitä ja muut mukaanlukien. Joka ei pässyt arkkiin hukkui. Sitten tietenkin seurasi sukusiitos. Nykyään laivoja rakennetaan tuhansien miesten voimalla monia vuosia. Miten Nooa sai ruokittua kaikki elukat tarpeidensa mukaan, ja paljon muuta huuhaata raamattu kirjoittaa. Nim. Enkeli vastaa

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

joulupukkia. Joulupukki on sentään näkyvä! VIISAS VIISAAMPI

ENSIO KEMPE

VIISAIN

• Lehdessä (HS 30.8.) kerrottiin,

että Tampereelta Särkänniemestä Kreikkaan muuttaneet delfiinit ovat kotiutuneet hyvin uuteen kotipaikkaansa, mutta vielä on eräs asia niillä hoidettavana ... reviirikiista siellä jo ennestään olevien delfiinien kanssa. Mutta niinhän TV:n Avara luonto ohjelmissakin toistuvat ne ... reviirikiistat/ tappelut kaikilla eläinlajeilla.

Mutta ihminenhän on yksi eläinlaji muiden joukossa ja pitää käynnissä jatkuvaa 'reviirikärhämää'.Joten loppuvatkohan sodat koskaan? ???

HALLA

• Tyhmempi voi saada kaikkea

enemmän mutta viisas saa mitä haluaa ja tarvitsee. VÄHEMMÄN ON ENEMMÄN

• Ihmiset on ihan selvästi

kehittyneet apinoista, niin paljon heillä on samanlaisia luonteenpiirteitä ja tapoja.

Tässä vaan yksi esimerkki tästä: Jossakin, muistaakseni Himalajan liepeillä elää eräs apinalaji.

Talvisin seudulla on hyvin kylmä, mutta siellä lumisten vuorten keskellä on iso vesilampi jonka vesi pysyy lämpimänä kuuman lähteen ansiosta. Siellä lämpimässä 'uimalassa' apinat viettävätkin aikansa koko talven aamusta iltaan. Mutta yhtäkään lauman alemmassa kastissa olevaa, nämä muut apinat eivät koko talvena päästä nauttimaan tästä lämpimästä vedestä. Äkkilähtö tulisi, jos joku uskaltaisikaan moista 'röyhkeyttä' osoittaa. Niinpä he saavat vain katsella haikean näköisinä vähän matkan päästä, siellä lumikinosten keskellä hytisten koko talven. KAHDEN KERROKSEN VÄKEÄ

• Yksi hullu yö, ei taidettu

vastuuta kantaa! JEE JEE

• SDP:n Antti Rinne on ainoa

puoluejohtaja joka uskaltaa puuttua ja huomauttaa Juha Sipilälle Veikkauksen uuden toimitusjohtajan ökypalkasta: 32 000 euroa/kk! Mutta porvarihallituksen linja onkin ollut kaiken aikaa: Yhteisissä talkoissa yritysjohtajilla ja rikkailla on valinnanvapaus, palkansaajilla ja vähävaraisilla on pakko.

NIMETÖN

• AA- sedät ja tätiläiset vain AAihmisiä? Missä inhimillisyys, toisaalta! PERISYNTYMÄ • Jeesus ja me muut olemme

jumalaista alkuperää. Jeesus oli lähempänä Isäämme siinä, että hän paransi juutalaisten uskontoa korostamalla rakkauden merkitystä luomakunnalle.

EEROO

• SH: Jospa Reinon, Ateistin, Maisterin ja Ajattelukykyisen ajattelukyky ei ole riittänyt kuin sinun ja Philosophoksen viestien miettimiseen? Silloinhan olisi ymmärrettävää että aivot näyttävät uskovilla olevan narikassa, vaan suotta siitä mainitsevat kun on moisesta piruilevilla itselläänkin. CRESCEN • EK - Guggenheim/Uskooko EK itsekään 'satuunsa' vaikutuksista? Jos siellä liikkuu 'löysää' rahaa niin eiköhän kannata sijoittaa suomalaiseen. Amerikkalaiset osaa tämän homman ja nauraisivat koko matkan pankkiin. Miten meillä on näin höynäytettäviä korkeassa

• EK toivoo Guggenheimia

Helsinkiin. Toiveeksi jää. Onneksi on valtuustossa enemmistö muita kuin kokkareita ja kepuleita. EK esittää väitteessään Guggelin tuovan työllisyyttä ja elinvoimaa jne. Kaikki nuo väitteet ovat vailla faktaa, ne ovat oletuksia, suuria haaveita. Mikäli EK haluaa Guggelin Helsinkiin EK maksaa sen sitten. EI VEROVAROJA MOISEEN

HUMPUUKIIN

• Jos Berliinin kokoisessa suur-

LUKIJAN KUVA

kaupungissa ei saatu Guggenheimin museota taloudellisesti kannattavaksi, niin kuinka siinä onnistuttaisiin pienessä Helsinki nimisessä kaupungissa?

NIMETÖN

euroa

• Hyvä, että ainakin Perus-

suomalaiset selkeästi vastustavat Guggenheimia. Muistakaa tämä kuntavaaleissa! Nämä jenkkitakiaiset eivät hellitä ja monilla päättäjillä on niitä housuihin tarttunut. EI VERORA-

12

LUKIJAT

Jokerit tapasi fanejaan Fanit ja Jokerien KHL-joukkue tapasivat tiistaina Kolmen sepän patsaalla Helsingin keskustassa. Nimmareita olivat jakamassa muun muassa Rasmus Rissanen (vas.) ja Masi Marjamäki. Jokerit kohtaa seuraavaksi Tsheljabinsk Traktorin vieraissa ensi tiistaina. Kauden ensimmäinen kotipeli on vasta 17. syyskuuta Avangard Omskia vastaan. METRO

asemassa olevia? Guggenheimmuseoon ei julkisia varoja pitänyt käyttää! Ei tainnut löytyä yksityistä..siis ihan oikeesti, Berliini sanoi byebye.. L • Jeesus ei koskaan kehottanut

ketään väkivaltaan, mutta eräs 600 vuotta myöhemmin elänyt mies kirjoitti kirjan, jossa puolet siitä on vihapuhetta ja väkivaltaan kehottamista. NIMETÖN • On se vain niin mukavaa

esittää Syyrian pakolaisille menestyvää suomalaista kun ne joutuvat myymään Bentsonsa katukaupassa. Joo eihän suomalaiset paa kuin jotain paskoja psyyke 'ns' läkkeitä tarpeeseensa. Joo ja tarviihan nämä sotilaskarkurit tietenkin omat vuokra-asunnot ennen suomalaisia. NIMETÖN • Ei kuukauden kuherrus, vaan

vuoden mittainen om nyt ohi ja näköjään Persut nostaa profiilia, turpaan ottaminen saa riittää-kolme erää jälj.eli 3v.

Kovemmat pakolaislait, työttömät 60v.eläkkeelle, ruotsi vapaehtoiseksi kokeiluksi, Keskuspuiston puolustaminen, Ps ainoana Malmin kentän puolesta ja koht ainoa Guggenheimia vastaan ja Kruunuvuoren siltaa vastaan,toinen metronkaltainen raha syöppö ja takseja puolustavat jne. Jännä nähdä aktivoituvatko äänestäjät! FREDI • Päivi H./Johanna S. /Leena S. kirjoittivat kolumnissa (ti 30 pv) nuorten kokevan Helsingin metrossa joskus turvattomuutta, eikä heidän mielestään vartijoita näe riittävästi. He toivovat lähelleen aikuisia, turvallisia kiperiin tilanteisiin tarttuvia ja auttavia, jos tilanne vaatii. Oikeita ajatuksia. Mutta huomioikaa nuoret, että myös aikuiset ja erityisesti vanhukset kokevat joskus samaa turvattomuutta metrossa ja muuallakin liikkuessaan. Aikuisetkin toivovat joskus kanssaihmisiltä apua, jos kiperä tilanne. Olisi toivottavaa, että reipas nuori menisi esim. vanhuksen tueksi, jos jonkun uhkan näkee. Huomioidaan apua tarvitsevat, missä vain liikumme, kaikki ja ketkä hyvänsä. INHIMILLISESTI VÄKIVALLATTOMASTI

• Ei mitään Guggenheimiä

Helsinkiin. Meillä on paljon tärkeampiä rahan reikiä työtä työttömille ja pieni tuloisille eläkeläisille ideksit takas. Itse tein raskasta työtä 40 v jäin eläkkeelle 2010. Nyt pitäs saada nauttia eläkkeellä mutta kun on pieni eläke ei voi suunnittella

mitään. Meitä on paljon. Jos Guggenheimi tulee niin yksityisillä varoilla. Meillä ei ole varaa siihen. SENIORA • Järki voitti - vihdoinkin! Se naurettava ja suorastaan vaarallinen pieni liikenneympyrä Hämeentien ja Kaanaankadun risteyksestä on purettu. Siinä eivät päteneet mitkään normaalit liikennesäännöt. Toivottavasti sen tilalle tulee ihan tavallinen T-risteys normaaleine sääntöineen. HEMPPA • Kotouttaa nuoret mamumie-

het, on helpointa kun laittaa käymään armeijan.. tai ainakin siviilipalveluksen. Ei olisi joutoaikaa turhautua, radikalisoitua..vahvistaisi sitoutumista uuteen kotimaahan. NIMETÖN • S*tanan tunarit! (Veikkauksen johtajan palkka). Barrikadi'/ boikotti: pelaamisen lopettaminen. NIMETÖN • Pötypuhetta että Venäjä on

riski. Lypsykoneista se alkoi ja EU kaupat lopetti, Suomi nueleskelee USA:ta. NIMETÖN • BB, kirjoitit (29.8.16) että

nainen ei siedä toisen naisen kauneutta. Ei pidä paikkaansa.

Olen nainen. Minusta on mielyttävä katsoa nättejä, vartalolleen sopivasti pukeutuvia naisia. Valitettavasti useat naiset Suomessa pukeutuvat väärin. Korostavat lihavaa vartaloaan kireällä poikkiraidasella paidalla sekä leggingseillä. Aivan kuin haluaisiavat sanoa: katsokaa kaikki millaisen rasvaisen vatsan ja leveän pyllyn olen pystynyt saamaan.

NIMETÖN

• Nykyään televisiossa ei meinaa olla yhtään ohjelmaa etteikö taustalla soisi jotain musiikkia häiritsemässä puheen kuulemista. NIMETÖN • On se prkle että räkälöihin

pääsee nykyään vaikka ois kuinka humalassa ja ties missä.

Eikö niitäkään enää valvota mitenkään. Eikö ole alkoholilaki enää voimassa. LUVAT POIS

SELLAISILTA JA HETI

• Herra ateisti! Itse asiassa minä

en asettanut mitään filosofista kysymystä, kun mietin maailman kaikkeuden ja elämän syntyä. Siihen syntymiseen ei itse asiassa ei ole mitään muuta vastausta kuin Jumala. Valitettavasti tiede kulkee tällaisissa suurissa ja tärkeissä asioissa keskiajan mukaan. Tieteellä ei ole mitään muuta kuin teoreemoja. GARIBALDI

• Miksi tornitalot ovat niin

kauheita mörköjä suomalaisessa kaupunkisuunnittelussa? Jo 1900-luvun alussa on rakennettu pilvenpiirtäjiä muualla päin maailmaa. NIMETÖN • Espoolainen, helsinkiläinen!

Valtiolla on nyt jaossa ylimääräiset 40 milj. Guggenheim on väärä osoite. Kokemuksesta 4 vaunun hikisestä metrosta, likistyksissä kuin stressisiat tarvitsemme em rahat Espoon laitureiden pidennykseen heti. (väkimäärä sen kun kasvaa) Vaadi tätä Olli Rehniltä (osoite älypuhelimestasi),kansanedustajaltasi ja valtuustoedustajaltasi. Hyppää sinäkin kaupunkiliike Metroon! KAIKKI MUKAAN

• Jos/kun Donald Trump häviää

pressanvaalit niin hänhän voi aina tulla kuninkaaksi suomeen,vaihtaa nimen Donlandiksi. Kun lompsassa löytyy niin täällähän voi tunnetusti rällätä miten haluaa...' I. RON • Vr.rrän pitäisi rakennuttaa rata Kolarista pohjois Lappiin ...ja sieltä itärajaa pitkin alas!

Olisi upeaa matkustaa vuorokausi! ELÄMYKSIÄ

• Isi: miksi puoli vuotta autossa-

si! Ei täältä löydä asuinsijaa!

SIELUKO LEPÄÄ?

• Onni anna mummolle anteeksi jos viestini loukkasi sinua.

Mutta vain sinä itse pystyt lyömään köyhyyttä silmille jos olet terve ja työ ikäinen. VERONMAKSAJA

• Viro ei jatka presidentin etsimistä ellei Suomen rahallinen tuki jatku. NIMETÖN • Särkänniemen toimitusjohtaja

ei kai ollut informooitu hallituksen Delfin siirrosta. Kyllähän toimitusjojtajalta pitää idea lähteä hallitukselle muutenhan hän on turhake, suuren palkan nauttija. NIMETÖN • Veikkaus pomon kk palkka 32000 e.Ei millään ole mitään väliä. Miten vastuullista tehtävää. se onkaan. Suunnitellaan 'kansanterveys' pelejä eli rahan keruuta pelihimoisille, ei dirika sitä 'työtä' tee, ottaa vain vastuun, kun se painaa menee wc: hen. Tai siirtää vastuun, onhan tämä nähty muillakin vastuunkantajilla, enhän minä niin ole sanonut,tai tiimi loi huonon mallin. ALAISIA RIITTÄÄ VASTUUNKANTAJIKSI

• Finavia ei halua Malmin harrastelentäjiä, on muka vilkas kaupallinen kenttä,sinne ei sovi. Ovatko seuranneet tai käyneet Headrovissa tai Dubain kentillä,ovat ihan eri tasoa.

Tottahan se sotkee ja luo vaaramomentteja, mutta Malmi on mistä kaikki alkoi kasvaan. Se on historiallinen Suomen kehityksessä ja on siten säilytettävä. Skenaario tulevistam asunto slummista. Kyllä tilaa on muuallakin kuin turmella Malmi lopullisesti, grynderien

voiton huumassa. Tolkkua pojat ja tytöt. MALMI • Ne turvapaikanhakiat takaisin heti kotimaihinsa joilla on varaa valita asuinpaikkakuntansa.

Tilalle ne pakolaisleireiltä joilta pommitukset on vienyt kodin ja kaiken. JÄRKEÄ PÄÄTTÄJÄT • Työllistäminen alle 2500e/kk bruttotulolla ei hyödytä, jos velkaa tai budjettialijäämää.

STRESSAA SAIRAAKSI

• Tänään olen kiitollinen, nauran, itken. Kosminen hölmö.

Katsellen liikkeen muotoa, aikani pitkä, katoava & kaunis.

OKTONAUT

• Guggenheim pitää saada Helsinkiin. Siihen ei tukien varassa elävillä veroa maksamattomilla ole mitään sanomista. KESKILUOKKA RULES • Kiista sukupuolien lukumääräs-

tä ja maailman väestöongelmasta on ratkennut: sukupuolia on vain yksi - neutri. SPN NEUTRI RULES

• Guggenheim taas tapetilla.

Hyvä niin. Kielteinen enemmistö, onko se kääntymässä maksoi mitä maksoi ja-päätökseksi!Näyttää siltä, et vain Persut puolueen on sitä vastaan. Hyvä muistaa k-vaaleissa 4/2017, laiska äänestäjä kun ei herää ja helposti jyrähtävissä. Jo iso G olisi hyvä syy äänestää H:gissä 9/4. Jos annat valtaa Vihreille tulee muutakin, Kruunuv.sillat, Malmin alasajo, Keskuspuiston pilkkomin ym. En ole minkään puolueen jäsen, seuraan tilannetta ja toimin. FRED • 'Kielteisissä' turvapaikka- ja

oleskelulupapäätöksissä 'ei' on yhtä kuin ei, sitten ehkä, lopuksi kyllä. Nauraa jo naurismaan aidatkin! MAAN TAPA ON LEHMÄN HÄNTÄ

• Palkitseeko valtio ja sen pääkaupunki itsenäisyyden (?) juhlavuonna Suomen kansan siten, että se saa ilon kustantaa taloudellista ylivaltaa edustavan taidemuseon maamme keulakuvaksi? NIMETÖN • AH, Ei EU:lla myöskään ole

paljon sananvaltaa Britanniassa ja voivat devalvoida rahansa tarvittaessa, joten voittavat.

Paremmin olisi meilläkin samoin! S.H Sudokun ratkaisu

✘ ✖ ✢ ✜ ✗ ✙ ✕ ✛ ✚

✚ ✜ ✗ ✕ ✛ ✢ ✘ ✖ ✙

✙ ✕ ✛ ✚ ✘ ✖ ✢ ✗ ✜

✗ ✢ ✙ ✘ ✖ ✜ ✚ ✕ ✛

✕ ✚ ✘ ✛ ✢ ✗ ✙ ✜ ✖

✖ ✛ ✜ ✙ ✕ ✚ ✗ ✘ ✢

Ristikon ratkaisu

✢ ✙ ✖ ✗ ✜ ✕ ✛ ✚ ✘

✜ ✘ ✕ ✢ ✚ ✛ ✖ ✙ ✗

✛ ✗ ✚ ✖ ✙ ✘ ✜ ✢ ✕

Vuokralle tarjotaan asuntoja

Avoimet työpaikat Matkalla kotiin Kaikki kohteet: www.avara.fi

Vapaa-ajan vietto

t! ny e Ha

Uudiskohde

Mestarinkatu 12, 02650 Espoo UUDISKOHDE As Oy Espoon Mestarikatu 12 valmistuu joulukuun lopussa 2016 Leppävaaraan. Asujalle kaikki on lähellä, palvelut, kaupat, liikunta- ja virkistysmahdollisuudet sekä juna-asema kävelymatkan päässä.

Asuinhuoneiden lattiamateriaali on puukuvioitu laminaatti.

Olohuoneen yksi seinä on maalattu tehostevärillä. Keittiön moderniin varusteluun kuuluu keraaminen liesi, jää-pakastinkaappiyhdistelmä ja astianpesukone. Ikkunoissa on sälekaihtimet ja suurin osa parvekkeista lasitettuja. Kerrostalon asukkaiden käytössä ovat mm. saunaosasto ja kellarikerroksessa autohalli.

Kauneudenhoito

Työ hiihtävänä oppaana Alpeilla talvella!

Alppimatkojen opaskurssi järjestetään 3–10. joulukuuta Itävallan Bad Gasteinissa. Hae talven 2016/2017 opaskurssille elokuun loppuun mennessä ja säästät 50€!

Syyskuun tarjoukset

Lähetä hakemuksesi jo tänään – opas.alppimatkat.fi

Asunto on kaikilta osin savuton. Hakuaika päättyy 30.9.2016 Huoneistotyyppi

m

1 h+tupak

34,0

656

1 h+k

36,5

699

1 h+kt

38,0

707

1 h+kt+alk+s

42,5

759

2 h+kt

42,5 – 57,5

811 - 940

2 h+kt+s

48,5 – 54,5

863 - 932

2 h+k

61,0

992

3 h+kt+s

62,0 – 65,5

1044

3 h+kt

67,0

1087

4 h+kt+s

74,0 – 80,5

1199 - 1242

4 h+k+s

77,5 – 78,0

1190 - 1259

Vuokraan sisältyy 10 Mbit/s laajakaistaliittymä.

Huoneistokohtaiset vesimittarit, ennakkovesimaksu 20 €/hlö/kk.

Asuntojen vuokraus ja esitetilaukset: Ovenia | Puh. 020 177 4500 | asuntovuokraus@ovenia.fi | www.ovenia.fi Puhelut lankapuhelimesta ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. alv 24%).

95 €

...................................

Pakettihoito..................................................................................... on

sis. kasvohoidon, jalkahoidon, pikakäsihoid n ja ripsiin (viilaus, lakkaus ja käsivoide), kestovärit kulmii

vuokra alkaen €/kk

2

09 67 13 14 • opas.alppimatkat.fi

sis. minilakan

Avoimet työpaikat

Kokovartalohieronta.................................................................................... n. 1h

Uusille työntekijöille työhöntulo bonus 500€!!

REISSUT

MAANANTAISIN Lukijoiden matkatarinoita läheltä ja kaukaa

38 € 30 € 50 €

Jalkahoito.................................................................................................................................

......................................

Hemmottelukasvohoito.................................. kuorinta,

sis. selkähieronta (15min), pintapuhdistus, kasvohieronta, naamiot ja loppuvoiteet

Myyntityötä tarjolla ydinkeskustan, Sörnaisen ja Malmin myyntitiimeissä.

Tarjoamme kiinteän kuukausipalkan ja lisäksi palkka kasvaa reilun ja motivoivan palkkiojärjestelmän turvin. Budjetoitu ansiotaso 2000–3500 € kuukaudessa.

15 €

Päivämeikki..........................................................................................................................

Tarjoamme myös osa-aikatöitä 8€ tunti + provisio myynneistä.

SUOMEN KOSMETOLOGIKOULU

Kansainvälinen CIDESCO-koulu Hietaniemenkatu 7 A, 4. krs, 00100 HELSINKI p. 09 454 2150, avoinna ark. 9–20, la 9–15 www.suomenkosmetologikoulu.fi

Kysy lisää 044 780 4411/Antti tai täytä hakemus www.riafi.fi

Luontaistuotteet

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

Luontaishoidot ja hieronnat

Luotettava elämänkumppani.

Tervetuloa

hieronta-asiakkaaksi Stadin aikuisopistoon!

Stadin aikuisopiston hierontaklinikan asiakas­ hieronnat ovat osa valmistavan koulutuksen työssäoppimisjaksoa ja hierojan ammattitutkinnon tai erikoisammattitutkinnon suorittamista.

Hierontaklinikalla opiskelijat hierovat opettajan valvonnassa ajalla 5.9.–30.9.2016 klo 8.30–16.00.

Voit varata hieronta-aikoja klo 8.30–16.00 puh. 09 3108 1885.

Ajanvaraukset vain puhelimitse.

Tällä kupongilla 1.-4.9.2016

Lifefactory:

Juomapullot

% 0 1 -

Ekologinen, tyylikäs, kestävä ja turvallinen.

Lifefactoryn huippusuosituissa juomapulloissa yhdistyvät moderni design, ympäristöystävällisyys sekä loistavat käyttöominaisuudet. Juo itsesi iloiseksi!

Lasipullosta juoma maistuu puhtaalle, aidolle - siihen ei liukene muovin tai metallin makua.

Lifefactory-juomapullo on helppo pestä käsin tai koneessa. Investoi itseesi - hanki Sinäkin laadukas juomapullo (jota ei tarvi piilotella)!

aalihin Norma pois! t is o n

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Hinnasto

30 min . . . . . . 15 € 45 min . . . . . . 20 € 60 min . . . . . . 25 € 90 min . . . . . . 32 €

METRO WKD

PERJANTAISIN Parhaat vinkit viikonloppuun

Voittajan voimavara.

Hintaan kuuluvat halutessa pintalämpöhoidot (parafango, hydrocollator, savipakkaus, infrapunalämpö, parafiini tai kylmähoito).

Käyntiosoite: Lehtikuusentie 4 00270 Helsinki.

Tällä kupongilla 1.-5.9.2016

Hamppuproteiini, 500 g Leader

9 €)

16,. 19,9

(norm

32,- €

9,98

/kg (3

€

€)

u.

Luom

Säästösi 20 %

stadinaikuisopisto.fi

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Huikea hamppu on verraton voimantuoja!

Hamppuproteiini sisältää noin 50% proteiinia, 21% kuituja sekä runsaasti elimistölle tärkeitä rasvahappoja. Mukavan makuinen hamppuproteiinijauhe on ihanteellinen proteiinilisä esimerkiksi kasvissyöjille ja kuntoilijoille.

Hamppuprotskusta erinomaisen tekee myös sen ihanteellinen omega-rasvahapposuhde 3:1.

Haukkaa siis hamppua - ja kehosi kiittää!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

www.metro.fi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 1. syyskuuta 2016

HUPIKLUBI

14

10 kysymystä

Helmiä sioille Stephan Pastis

heippa, vuohi. tuo on paperioletko pussi, rotta.... luuletko tavannut tosissasi herra heebopelottelevan jeebon, jotakuta papehirvittävän ripussilla? käsinuken?

joko se on mennyt?

voooiih, possu.

jonkun on parasta tuoda minulle uusi kaaaljaaa.

1. Kuka ampui kuuluisat Sarajevon laukaukset?

2. Minkä urheilulajin huippuihin Kaarlo Kangasniemi kuului?

3. Kuinka montaa väriä on Bulgarian lipussa?

4. Minkä niminen on tässä kuussa ensi-iltansa saava Rölli-elokuva?

5. Mistä lasieläimistä Oiva Toikka erityisesti tunnetaan?

6. Kuka on säveltänyt oopperan Tosca?

7. Minä vuonna presidentti Sauli Niinistö on syntynyt?

8. Mikä on napaketun toinen nimi?

9. Missä maassa keksittiin fetajuusto?

10. Minkä väriset silmät särjellä on?

Sudoku

1278

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Sudokun ratkaisu sivulla 12.

B. Virtanen Ilkka Heilä

JUHA HYVÖNEN www.ristikkotuumin.fi

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet

Ristikko

•

LUKIJAN KUVAT. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

PALKKIO. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran.

Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

TEKSTARIT. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 12

Lukijakolumniohjeet •

METRO.FI. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

PITUUS 1 900–2 100 MERKKIÄ. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

KUVA JA NIMI MUKAAN. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

TOIMITUS VALITSEE. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

PALKKIO. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 1221 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) ja Marju Järvinen, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Gavrilo Princip. 2. Painonnoston. 3. Kolmea.

4. Rölli ja kaikkien aikojen salaisuus. 5. Linnuista.

6. Puccini. 7. Vuonna 1948. 8. Naali. 9. Kreikassa.

10. Punaiset.

TELEVISIO TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

22.30: Obaman Amerikka

20.00: Latela

19.30: Salatut elämät

21.00: History of Violance - tarina väkivallasta

17.00: Ihmemies MacGyver

21.50: Kino Suomi: Jengi

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset paikallisia uutisia 12.15 Yle Oddasat.

12.19 Oddasat. 12.35 Paska juttu: Kansainvälinen tuotos. 13.05 Suurturskaa! 13.30 ELOKUVA Pekka ja Pätkä puistotäteinä. 14.30 Ulkonäkö pettää. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio. 16.25 Trollheimenin voro.

16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Midsomerin murhat (K12).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.30 Elämä pelissä. 4/9. Wilman ja Ollin konflikti kärjistyy ja ajaa parisuhdeleirin järkytyksen tilaan.

Tony opettaa valmennettavia tuntemaan paremmin puolisonsa.

19.00 Kriminalisti (K12). Yö järvellä.

Paikasta, jossa Schulmann mielellään käy, löytyy ruumis. Ylikomisario tajuaa kohdanneensa uhrin ohimennen edellisenä iltana, sillä heissä on jotain yhteistä.

20.00 Puutarhaunelmia. Mariitta Armisen rinnepuutarha Espoossa on kuin F.H. Burnettin kirjan Salainen puutarha. Puutarhan valaistus.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 Outlander - Matkantekijä (K16). 13/13. Meripihkakivi. Cullodenin taistelun aamu koittaa. Kaikki mahdollinen on sanottu ja tehty katastrofin estämiseksi.

22.30 Obaman Amerikka. 1/4: Talouskriisi. Miljoonille äänestäjille Barack Obaman valinta merkitsi uuden aikakauden alkua. Vaalien jälkeen Yhdysvallat ajautui talouskriisiin.

23.30 Yle Uutiset.

23.35–01.00 Dicte (K16). 4/5. Rosen poikaystävä on paikallisen jalkapallojoukkueen tähtipelaaja.

11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Blogistania: Anniina Nurmi. 12.30 Blogistania: Jonna Hietala. 13.00 Positiivinen. 14.00 Matkakassi. 14.30 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua. 15.00 Luonnon antimia. 15.30 Satuhäät. 16.30 Onnenetsijät. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Holby Cityn sairaala (K12).

Turvapaikka, 2/2. Luc on päättänyt ottaa selvää sairaalassa jylläävän taudin aiheuttajasta.

19.00 Deception (K12). 8/11. Pysy luonani. Edwardin rehellisyys saattaa perheyrityksen vaaraan.

19.45 Marren julkkiskampaamo.

8/12. Marren johtama kampaamo on tapahtumien keskipisteessä.

20.00 Latela (S). 2/10. Uusi projekti näyttää mahdottomalta ja osa on heittämässä hanskat naulaan.

20.30 Pulkkinen (K7). 2/10. Riemua sienistä.

20.55 Kummeli (K7). Matti Näsällä on asiaa.

21.25 Kimmo (K7). 5/13. Pandora.

Nissinen palkkaa firmansa mainoksiin Pandoran, joka osoittautuu huijariksi.

21.50 Yle Uutiset.

21.55 Urheiluruutu.

22.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (K12). Osa 2/3. Brasilia.

Tutkiva toimittaja Stacey Dooley sukeltaa Brasilian vapaamieliseen mutta raakaan seksibisnekseen.

Seksityöläiset, monet heistä transvestiitteja, tekevät työtään usein hengenvaarassa. HD 22.55 Latela (S). 2/10.

23.25 VICE: Illegal Big Cats of Instagram. Eksoottiset villieläimet ovat eliitin uusi statussymboli Kuwaitissa.

23.48–00.10 VICE: Underground Bare Knuckle Boxing (K16). Kunnia, ylpeys ja väkivalta kuuluvat paljain käsin nyrkkeilyyn.

Yle Fem

11.30 Jamie Oliverin helpot herkut.

12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Grand Designs Australia. 14.30 Millerit. 15.00 Millerit. 15.30 Peter uutisvirrassa. 16.00 Salatut elämät.

16.30 Suomen ihanimmat häät. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset.

17.30 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale.

18.25 Emmerdale. Jää hyvästi, rakkaani. Dan pelastaa Alin pulasta.

18.55 Mitä tänään syötäisiin?

19.00 Seitsemän uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.25 MTV Sport Uutiset.

19.30 Salatut elämät (K7). Alissa ja Tammisen prinsiipit.

20.05 Keittiöelämää. 2/8. Hyvä ruoka tekee onnelliseksi.

21.00 Tuubi.

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.35 MTV Sport: Formulasirkus.

Uuden F1-viikonlopun kynnyksellä on jälleen hyvä hetki kurkistaa Mervi Kallion kanssa formulasirkuksen kulisseihin, jututtaa kuljettajia ja tutustua kiertueen kisakaupunkeihin eri puolilla maailmaa.

23.05 Rikoksista pahin (K12). Lain rajamailla. 2/21. Suurrikosyksikkö saa purettavakseen monimutkaisen huume- ja seksirikosvyyhdin, kun aikuisviihdeyhtiön vuokraamasta talosta löytyy tapettu poliisi.

0.05 Backstrom (K7). Taide pitkä, elämä lyhyt. Kausi 1, 11/13. Performanssitaiteilija löytyy kuolleena.

Kohutaiteilija on loukannut uransa aikana monia, joten epäiltyjäkin löytyy runsaasti.

1.05 Last Man on Earth. Kyllä Tandy osaa. 12/13. Tunteet ovat pinnassa, kun Tandy ja Phil ottavat yhteen.

Myös Melissan ja Toddin välit alkavat rakoilla.

1.35–4.05 Miljoonapotti.

Fox

11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Uppdrag granskning. 12.30 SVT: En natt eller mer?

13.00 SVT: SVT Nyheter. 13.05 SVT: Go'kväll.

13.50 SVT: Bör de gifta sig? 14.50 SVT: Telemarkskon, den fagraste rosen. 15.00 SVT: Doobidoo. 16.25 Hiukkasmysteeri (K7). 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 17.25 Tukea taiteesta. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt.

18.00 Buu-klubben: Bärtil. 18.30 Kauhun hetkiä. 19.00 Veljesten keittiössä. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Taulun salaisuus (K12). 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 22.00 Dok: Lampedusan talvi. 23.45 SVT: Fångade. 0.40–1.25 SVT: Opinion live.

11.00 Alanyan sankarit (K7). 12.00 Kalle – Chef on the Beach. 12.35 Aivopelit. 13.05 Rosewood (K12). 14.00 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat tabut. 15.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 16.00 Bones (K12). 17.00 Typerät videot. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 New Girl (K7). 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Family Guy (K12). 19.30 Family Guy (K12). 20.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 21.00 Criminal Minds (K16).

22.00 Wayward Pines (K16). 23.00 ELOKUVA Haihurrikaani 4 (16). 0.40 ELOKUVA Next Three Days (12). 3.00 Scream Queens (K16).

3.50 Rosewood (K12). 4.40 Bones (K12).

5.30–5.59 Sky News.

18.55 HS-uutiset ja sää.

19.00 Poliisit (K7). Jakso 47/56.

Lappeenranta.

19.30 Poliisit (K7). Jakso 48/56.

Mikkeli.

20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Jakso 5/8. Pölyä ja valheita.

20.58 Keno.

21.00 ELOKUVA History of Violence - tarina väkivallasta (16). (USASaksa 2005). Taru sormusten herrasta -tähti Viggo Mortensen on toimintatrillerin pääosassa idyllisessä pikkukaupungissa asuva perheenisä Tom Stall, jonka väkivaltainen kohtaaminen kohottaa sankariksi ja uutisaiheeksi. Julkisuuden myötä mallikansalaisen taustalta alkaa paljastua salaisuuksia, joihin liittyy myös rikollispomo Carl Fogaty. P: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Ashton Holmes, Heidi Hayes. O: David Cronenberg.

23.00 Sol Presents: Local Heroes – Pelago Bicycles.

23.05 48 tuntia rikoksesta (K7).

Jakso 2/14. Särkynyttä lasia.

0.05 Poliisit (K7). Jakso 47/56.

Lappeenranta.

0.35 Poliisit (K7). Jakso 48/56.

Mikkeli.

1.05 Mustat lesket (K12). Jakso 12/12. Sodassa ja rakkaudessa.

2.20 Kauppaneuvos Jethro. Jakso 1/14. Kauppaneuvos Jethro palaa ruutuun!

3.20 Victoria's Secret Fashion Show 2015.

4.20–5.00 Ennustaja-Tv.

Liv 11.00 Remppa vai muutto. 12.00 Fashion Star.

13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Tanssin superäidit. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Remppa vai muutto. 17.00 Sinkkuillallinen.

18.00 Huippumalli haussa. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Valheen vangit. 21.00 Blindspot (K12). 22.00 Yhden illan juttu. 23.00 Sinkkuillallinen. 24.00 Maailman övereimmät juhlat. 1.05 Neljät häät Amerikassa. 2.05 Sinkkulaiva. 2.35 Sinkkulaiva. 3.05–5.00 Ennustaja-Tv.

VASTAA JA VAIKUTA –

LIITY METRON UUTEEN LUKIJAPANEELIIN! Paneelissa pääset kertomaan mielipiteesi lehdestä ja kehittämään sitä kanssamme.

Lähetämme panelisteille sähköpostitse kyselyjä lehdessä olevasta mainonnasta sekä lehden sisällöstä ja ulkoasusta.

Vastaaminen on helppoa ja nopeaa: voit vastata silloin kun haluat ja ehdit. Voit myös lähteä paneelista milloin haluat.

Panelistien kesken arvotaan kuukausittain lahjakorttipalkintoja.

Liity mukaan osoitteessa: sanomapaneeli.fi/liity/metro

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!

15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Hauskat kotivideot. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 MasterChef Australia.

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Mahdoton taloprojekti. 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. 16.00 Catfish. 17.00 Ihmemies MacGyver (K12).

18.00 Myytinmurtajat. Krapula.

Adam ja Jamie testaavat myyttiä, jonka mukaan likaisella autolla ajaminen pienentää polttoainekustannuksia.

19.00 Vintiöt Total Remix. Portsareiden ylivaltaa. Haapojat ja Ruotsin serkku.

19.30 The McCarthys. Loppupeleissä. Arthur ja Marjorie kohtaavat kuoleman silmästä silmään ja päättävät laatia testamentin.

20.00 Simpsonit (K7). Isä, poika ja pyhä henki. Bart erotetaan koulusta Willyn tekemän pilan vuoksi.

20.30 Simpsonit (K7). Pelastakaa manaatit.

21.00 Taikuuden tuolla puolen.

Suuri puhallus. 1/7. Taikuri DMC alias Drummond Money-Coutts sukeltaa korttitemppujen ja uhkapelien maailmaan esitelläkseen yhtäläisyyksiä ja eroja korttitaikurien ja korttihuijareiden välillä.

22.00 Myytinmurtajat. Krapula.

Adam ja Jamie testaavat myyttiä, jonka mukaan likaisella autolla ajaminen pienentää polttoainekustannuksia.

23.00 Hurrikaanin jahtaajat.

National Geographicin dokumentti kokoaa yhteen 31. toukokuuta 2013 Oklahomassa raivonneen El Reno -tornadon aikaiset tapahtumat pala palalta.

24.00 Salatut elämät (K7). Jirille maistuisi hima ja munkki.

0.30 The Late Show with Stephen Colbert.

1.25–6.00 Voittostudio. Miljoonapotti.

Jim 13.00 Haasta Hans. 14.00 Hell's Kitchen. 14.55 Rikkaiden panttilainaamo. 15.55 MasterChef Australia. 17.05 Suomen Tulli. 18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Säpinää kannen alla. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.00 Hottikset 2.0. 22.00 Tulossa: Kuokkavieras Kataja. 22.05 Leijonan luola USA. 23.05 Säpinää kannen alla. 0.05 Pomo piilossa. 1.05 Hottikset 2.0.

2.05 Rikkaiden panttilainaamo. 3.10 Rekkakuskit jäällä (K7). 4.10–5.00 Ennustaja-Tv.

15

15.30 Eduskunta III: Eduskunta III: Tervetulosanat. 15.45 Eduskunta III (K7). 17.45 Eduskunta III: Eduskunta III: Jälkisanat.

18.00 Isä Matteon tutkimuksia (K7). 14/26. Samalla mitalla. Eräs nuorukainen on pahoinpidelty mutta oliko hän itsekään puhdas pulmunen?

19.00 Gran Hotel (K12). 12/24.

Kirkon ovi käy tiuhaan. Mihin kartta johdattaa? Diego on huolestunut, ja syystäkin.

20.00 Viritetyt vempaimet. 5/10.

Roskat. James ja Greg kehittävät kilvan tehokasta roskien hävitystapaa, koska roskapussin kiikuttaminen ulos on tylsää.

20.30 Miten elämme vuonna 2020?

Osa 5/6: Ruoka. Kasvatetaanko joulukinkut tulevaisuudessa laboratorioissa? Anders Nord tutustuu Oslon yliopiston projektiin, jonka tarkoituksena on tuottaa lihaa ilman eläimiä. (U) 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta. 1/3. Maanviljelijä Jimmy Doherty kiertää maailmalla selvittämässä, miksi ruoan hinnat ovat nousseet niin nopeasti. Miten modernit ongelmat, kuten ilmasto, väestönkasvu ja energia vaikuttavat ongelmaan? HD 21.50 ELOKUVA Kino Suomi: Jengi (K12). (1963) Åke Lindmanin ohjaama elokuva helsinkiläisestä sakilaisnuorisosta. P: Tarja Nurmi, Esko Salminen, Ville-Veikko Salminen. Mv. HD 23.30–00.55 Glasnost rock: Rock Summer 88. Taltiointi Tallinnassa kesällä 1988 järjestetystä suuresta kolmipäiväisestä rockfestivaalista.

Mukana mm. Eppu Normaali, Juice Leskinen, Leningrad Cowboys, John Lydon alias Johnny Rotten ja Big Country. (U)

TV5 12.05 Nanny. 12.40 Pulmuset. 13.15 Konttori.

13.45 70's show (K7). 14.20 70's show (K7).

14.50 Fame. 15.50 Kadonneet (K7). 16.50 Pulmuset. 17.25 Pulmuset. 17.55 70's show.

18.25 70's show (K12). 19.00 Myyntimies Jethro. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.00 ELOKUVA Roolimallit (12). 23.10 Tuurin kyläkauppias. 0.05 70's show. 0.40 70's show (K12). 1.10 Kyllä isi hoitaa. 1.40 Kyllä isi hoitaa. 2.15 ELOKUVA Roolimallit (12). 4.10 Ryhmäterapian tarpeessa. 4.35 Ryhmäterapian tarpeessa. 5.00–5.26 Nanny.

NYT-

SOVELLUS!* Se toimii kuten tutut viestisovellukset, mutta kaverina siellä on Nyt. Me etsimme teille kaikkea kiinnostavaa:

Pääkanava: yksi lyhyt koosteviesti illaksi kaikesta oleellisesta ja aamulla Fok_it-sarjakuva Tänne saattaa putkahtaa jotain jännää välillä, kuten lippuja jakoon tapahtumiin tai leffaan!

Saat tänne viesteinä kaikenlaisia kivoja asioita, ihan kaikenlaisia!

Tänne tulee tietoa, josta on hyötyä: festarien uusia esiintyjiä, keikkauutisia, tietoa työnhauista ja sen sellaisista!

NYTA SOVLAELTALUAKJSILELSES EMTAAAKNSUTTA A J I* IG D S H HEKINAÄHKDUEUKSSSI A OKPSUI.JA! FLOVWII-LKIP (18.–28.7.)

Tänne tulee pelkästään mahtavia Suomi-uutisia maailmalta! TORILLE! Lähetä meille kuvia, piirustuksia, runoja, aforismeja, siis ihan kaikkea, parhaat voivat päätyä jutuiksi!

Uusia biisejä kovilta artisteilta, isoilta ja pieniltä!

Ladattavissa ilmaiseksi AppStoresta ja Google Play –sovelluskaupasta.

*INMA Global Media Awards 2016, ensimmäinen palkinto Best use of mobile -kategoriassa

*HS Digi on Helsingin Sanomien verkkopalvelu, joka sisältää täyden lukuoikeuden kaikkiin HS:n sisältöihin (esim. näköislehdet). Etu on voimassa 31.12.2016 asti. Maksuttoman kokeilujakson pituus on 2 viikkoa, etu koskee HS Verkko Plus -tuotetta (norm. 15,90 €/kk).

LATAA HUVIKSESI MAAILMAN PARAS

35LV/2016

TERVETULOA

PIRKAN PÄIVÄN KAHVILLE TORSTAINA 1.9. klo 10-18

Kaikista* Pirkka-tuotteista

-10

%

s nu len *A

uo tte ita .

Voimassa 1.–4.9.2016

ei t ko to sk ais eP a-p irk k kairk alk äP oho ävi yyt lituo m tteita ssä ynni , Pirkk a-juomien pantteja eikä irtomy

De

ine an J n sig

ll. we e R

Onnea!

Voimassa TO-LA 1.–3.9.

Atria Perhetilan

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

ERÄ TUORE KIRJOLOHIFILEE

Suomi/Ruotsi, Rajoitus 2 kpl/talous

8,74-10,75/kg

6

99 -19 %

Ilman K-Plussa-korttia 8,69/rs (10,86-13,37/kg)

11

95 kg

IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous

Lotus Emilia Design Fun Muumi

Atria takuumurea

0,56/rl Voimassa TO-KE 1.-7.9.

Palana

17

90 kg

4

50 -18 %

Ilman K-Plussa-korttia 2,75/pkt

5

99

TALOUSPAPERI 4 rl/pkt

NAUDAN ULKOFILEE

2 pkt

Voimassa TO–SU 1.–4.9.2016, ellei toisin mainita.

Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille.

kg

Kaikki Pirkka-tuotteet K-citymarketista

Pirkka 30 v.

Sen kunniaksi kaikista* Pirkka-tuotteista

-10

s nu len *A

Laatu on kohdallaan ja hinta ei hirvitä.

Kun ostaa Pirkkaa, tietää aina saavansa tutkitun, turvallisen ja tasalaatuisen tuotteen jonka hinta on erinomaisessa suhteessa laatuun.

%

ei t ko to sk ais eP a-p irk k kairk alk äP oho ävi yyt lituo m tteita ssä ynni , Pirkk a-juomien pantteja eikä irtomy

Herkullisia Pirkka-hetkiä!

Parhaat pastat Pirkka-tuotteista

NAUDAN JAUHELIHA 17% 400 g

2

6,73/kg

69

rs norm. 2,99/rs (7,48/kg)

FETTUCCINE NAUHATUOREPASTA tai PINAATTI TUOREPASTA 250 g

1

4,64/kg

16

pkt norm. 1,29/pkt (5,16/kg)

SPAGETTI 1 kg

1

1,39/kg

39

pkt norm. 1,55/pkt (1,55/kg)

2

uo tte ita .

1.–4.9.2016

PEKONI 140 g

1

10,21/kg

43

pkt norm. 1,59/pkt (11,36/kg)

KUVIOPASTA 500 g

Farfalle, Gnocchi, Penne Rigate ja Spiraali. 1,78/kg

0

89

pkt norm. 0,99/pkt (1,98/kg)

TOMAATTIMURSKA 390 g

Chili, valkosipuli ja yrtti.

2,05/kg

0

80

prk norm. 0,89/prk (2,28/kg)

KINKKUSUIKALE 200 g

1 7,60/kg

52

ps norm. 1,69/ps (8,45/kg)

LAKTOOSITON RUOKAKERMA 2 dl Juusto, pippuri ja yrtti. 4,46/l

0

89

prk norm. 0,99/prk (4,95/l)

VIHREÄ PESTO tai PUNAINEN PESTO 158 g

2

11,89/kg

20

prk prk norm. 2,45/prk (13,24/kg)

Maukkaan kotiruoan tarjoaa Meiltä löydät nyt entistä laajemman valikoiman laadukkaita ja edullisia Pirkka-tuotteita.

Hyvää ruokahalua!

PERUNAKEITTOJUUREKSET 750 g

1

Pakaste, 1,67/kg

25

ISYYSTAK VÄ

IT T U

LL

TU

TK

IN E

N

UU

TYYT Y

ps norm. 1,39/ps (1,85/kg)

& T UR

VA

PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 g

0

Pakaste, 1,42/kg

71

ps norm. 0,79/ps (1,58/kg)

KERMAPERUNAT tai VALKOSIPULIKERMAPERUNAT 700 g

2

Pakaste, 2,94/kg

06

ps norm. 2,29/ps (3,27/kg)

LIHAPYÖRYKKÄ 420 g Lihapitoisuus 87%, Pakaste, 8,45/kg

3

55

ps norm. 3,95/ps (9,40/kg)

RAPEA KALALEIKE 400 g

2

Pakaste, 6,28/kg

51

pkt norm. 2,79/pkt (6,98/kg)

WOKVIHANNEKSET 750 g

Isot palat, Pakaste, 2,39/kg

1

79

ps norm. 1,99/ps (2,65/kg)

PINAATTIKEITTO 400 g

1

Pakaste, 2,58/kg

03

pkt norm. 1,15/pkt (2,88/kg)

MUSTIKKA 500 g

3

Pakaste, 6,46/kg

23

ps norm. 3,59/ps (7,18/kg)

MARJASEKOITUS 400 g

2

Pakaste, 5,15/kg

06

ps norm. 2,29/ps (5,73/kg)

3

Pirkka 30 v.

Herkuttele Pirkka-tuotteilla

Sen kunniaksi kaikista* Pirkka-tuotteista

1.–4.9.2016

-10

%

*Alennus ei koske Pirkka-alkoholituotteita, Pirkka-juomien pantteja eikä irtomyynnissä myytäviä Pirkka-paistotuotteita.

EMMENTALJUUSTO 400 g

3

9,43/kg

77

pkt norm. 4,19/pkt (10,48/kg)

Parhaat

VANHA GOUDA 400 g

3

9,88/kg

95

pkt norm. 4,39/pkt (10,98/kg)

JUUSTOVIIPALE 300 g Edam, emmental ja kermajuusto.

8,97/kg

2

69

pkt norm. 2,99/pkt (9,97/kg)

APPELSIINITÄYSMEHU 1l

1 1,25/l

25

tlk norm. 1,39/tlk (1,39/l)

4

BRIE VALKOHOMEJUUSTO 200 g

2

11,90/kg

38

pkt norm. 2,65/pkt (13,25/kg)

SINIHOMEJUUSTO 125 g

1 12,17/kg

52

pkt norm. 1,69/pkt (13,52/kg)

EMMENTALMOZZARELLA JUUSTORAASTE 500 g

3 7,90/kg

95

ps norm. 4,39/ps (8,78/kg)

FETAJUUSTO 200 g

2

11,21/kg

24

pkt norm. 2,49/pkt (12,45/kg)

Parhaat

LAKTOOSITON PARMIGIANO REGGIANO 200 g

5

26,50/kg

30

pkt norm. 5,89/pkt (29,45/kg)

SMOOTHIE 2,5 dl

Mango-appelsiini, Guava-Banaani-Mango ja marja-hedelmä.

5,20/l

1

30

pl norm. 1,45/pl (5,80/l)

MOZZARELLA 200/125 g

1

8,57/kg

07

pkt norm. 1,19/pkt (9,52/kg)

PILLIMEHUT 2 dl

0 1,25/l

25

kpl norm. 0,28/kpl (1,40/l)

KERMAJÄÄTELÖT 900 ml

3

3,89/l

50

pkt norm. 3,89/pkt (4,32/l)

JÄÄTELÖKASTIKKEET 300 g

2

7,77/kg

33

kpl norm. 2,59/kpl (8,63/kg)

MAALAISPERUNALASTUT 200 g

1

9,20/kg

84

ps norm. 2,05/ps (10,25/kg)

MUSTHERUKKAMEHU 500 ml 1+5

3

6,62/l

31

pl norm. 3,68/pl (7,36/l)

SEKAMEHUTIIVISTE 1 l 1+5

4

4,04/l

04

pl norm. 4,49/pl (4,49/l)

CHOKO GRANDE 6 x 85 g

3 6,78/kg

46

pkt norm. 3,85/pkt (7,55/kg)

KARUSELLI MAKEISPUSSIT 250–300 g

2 8,07/kg

42

ps norm. 2,69/ps (8,97/kg)

SUOLAPÄHKINÄT 350 g

1

5,12/kg

79

ps norm. 1,99/ps (5,69/kg)

COLA 1,5 l

JÄÄTELÖVENE 6 x 70 g

3

Kuningatar, 8,76/kg

68

pkt norm. 4,09/pkt (9,74/kg)

MAITOSUKLAALEVY tai TUMMASUKLAALEVY 200 g

1 9,85/kg

97

kpl norm. 2,19/kpl (10,95/kg)

SUOLATUT ja PAAHDETUT CASHEWPÄHKINÄT 125 g

2

16,88/kg

11

ps norm. 2,35/ps (18,80/kg)

JAFFA 1,5 l

1

1

SIIDERIJUOMAT 1,5 l

LÄHDEVESI 6 x 1,5 l

0,77/l

56

pl norm. 1,69/pl (0,86/l) sis. pantin 0,40

1

1,05/l

97

pl norm. 2,15/pl (1,97/l) sis. pantin 0,40

0,77/l

56

pl norm. 1,69/pl (0,86/l) sis. pantin 0,40

5

0,39/l

90

norm. 6,29/pkt (0,43/l) sis. pantit 2,40

5

Pirkka 30 v.

Sen kunniaksi kaikista* Pirkka-tuotteista

Suomalaisille suunniteltu

1.–4.9.2016

-10

%

*Alennus ei koske Pirkka-alkoholituotteita, Pirkka-juomien pantteja eikä irtomyynnissä myytäviä Pirkka-paistotuotteita.

Niksi

WC-PAPERI 6 rl

2

0,39/rl

33

pkt norm. 2,59

WC-HARJA KUPILLA

3

Värit musta ja valkoinen.

55

kpl norm. 3,95

LEIVINPAPERIARKKI 38x42 cm 24 ARKKIA

1

03 pkt norm. 1,15

LATTIAHARJASETTI

6

Värit musta ja valkoinen.

52 setti norm. 7,25

ALL IN 1 KONETISKITABLETTI 50 kpl/pkt

4 0,08/kpl

13

pkt norm. 4,59

ASTIANPESUHARJA

0

Värit musta ja valkoinen.

99 kpl norm. 1,10

UUTUUS

Color Mask

SÄVYTTÄVÄ HIUSNAAMIO 100 ml

4

49,50/l

6

95

kpl norm. 5,50

Personal Care

HIUSHARJAT 2 kpl/pkt

5

31

pkt norm. 5,90

SUIHKUSAIPPUA 250 ml

4,48/l

1

12

kpl norm. 1,25

TERÄSTERMOSMUKI 0,4 l TERMOKASSI

1

35 kpl norm. 1,50

Valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Lipalla suljettava juoma-aukko.

10

75

kpl norm. 11,95

TALOUSPAPERI 4 rl

1

Kuviollinen. 0,45/rl.

79

pkt norm. 1,99

JATKOJOHDOT

Turvalliset Pirkka jatkojohdot on varustettu kytkimellä ja lapsisuojilla.

Pituus 1.5-5m.

Alkaen 3-os 1,5m

4

45

kpl norm. 4,95

Aikuisten

JÄTEKASSI 25 l/ 30 kpl

1

89 kpl norm. 2,10

SUKAT

Normaali tai lyhytvartiset sukat froteepohjalla.

2

93

pr norm. 3,25

LED-LAMPUT

E27, E14 ja GU10.

Käyttöikä 15.000h.

Syttyy heti.

Alkaen LED 9,5W E27

4

45

kpl norm. 4,95

MUOVILÄMPÖKYNTTILÄ 20 kpl/pkt

2

16

pkt norm. 2,40

KOSTEUSSUOJASUIHKE 300 ml Antaa suojan likaa ja kosteutta vastaan.

6

29

kpl norm. 6,99

7

Pirkka 30 v.

Arjen ja juhlan iloksi

Sen kunniaksi kaikista* Pirkka-tuotteista

1.–4.9.2016

-10

HORTENSIA Tanska

Parhaat

ULKOKRYSANTEEMI 19 cm Belgia

RUUKKURUUSU Tanska

8

8

91

6

kpl norm. 9,90

21

kpl norm. 6,90

4

95

kpl norm. 5,50

uo tte ita .

s nu len *A

Pirkka tuoteperhe on monipuolinen.

Meiltä löydät aina ajankohtaisen kukkavalikoiman.

%

ei t ko to sk ais eP a-p irk k kairk alk äP oho ävi yyt lituo m tteita ssä ynni , Pirkk a-juomien pantteja eikä irtomy

Reilun kaupan

RUUSU 10 kpl/kimppu Kenia

RUUKKUKRYSANTEEMI

Suomi

CALLUNA Saksa

5

04

kimppu norm. 5,60

3 3

59 kpl norm. 3,99

37

kpl norm. 3,75

SIDOTTU KUKKAKIMPPU Hollanti/Kenia

13

41

kimppu norm. 14,90

MUURIKELLO

4

59

TULILATVA

3

59

Tanska

Hollanti

kpl norm. 5,10

kpl norm. 3,99

Marimekko Lumimarja -pussilakanat ja -tyynyliinat Pussilakanat ja tyynyliinat ovat 100 % perkaalipuuvillaa. Kuosin on suunnittellut Erja Hirvi.

Lumimarja-pussilakanat ja -tyynyliinat ovat saatavilla ainoastaan K-citymarketista.

SYYSKUUN OSTA HETI -TUOTE*

Tuplapussilakanasetti

Marimekko Lumimarja

Marimekko Lumimarja

Valkoharmaa, luumu tai beige. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

Valkoharmaa, luumu tai beige.

Pussilakanasetti

44,95 (89,90)

Tyynyliinapakkaus 2 kpl/pkt

Valkoharmaa. Pussilakana 240 x 220 cm ja kaksi tyynyliinaa 50 x 60 cm.

69,95 (139,90)

16,95 (33,90)

RAJOITETTU ERÄ.

Saatavilla vain K-citymarketista.

1 leima / 10 euron kertaostos. Keräilyaika 29.8.–31.12.2016. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 15.1.2017. *Voit ostaa kuukausittain vaihtuvan Osta heti -tuotteen tarjoushintaan ilman keräilyleimoja.

Lue lisää keräilykampanjasta www.k-citymarket.fi/keraily 9

Lasten

ULKOILUHOUSUT Väri musta, koot 130-160 cm.

25.

Ilman K-Plussa-korttia 29,90

Catmandoo Naisten tai miesten

ULKOILUPUKU*

Naisille väri pinkki/ musta, koot 36-48.

Miehille vihreä/musta, koot S-XXL.

Iguana Lasten Dimi tai Di

ULKOILUTAKKI*

Värit sininen ja liila, koot 130-160 cm.

FIILISKUVA 2/3

35.Ilman K-Plussa-korttia 44,90

Iguana Naisten tai miesten

79

90 -20 kpl (99,90)

%

ULKOILUTAKKI*

Naisille Dorothy värit musta ja liila, koot S-XXL. Miehille Darwin väri harmaa ja Doyle väri musta, koot S-XXL.

40.-

-19 %

kuvataan perj 29.7.

2-aikuista ja 2-lasta.

Karhu Aikuisten tai lasten

ULKOILUHOUSUT*

Väri musta, Koot naisten 36-44, miesten S-XXL ja lasten 120-160 cm. kpl (19,90)

12.-

Ilman K-Plussa-korttia

49,90

-39%

Iloa ulkoiluun ja yhdessäoloon Asics Aikuisten Gel-Contend 3

JUOKSUKENGÄT

Nokian jalkineet Lasten Vikla

KUMISAAPPAAT

Värit pinkki/fuksia ja vaalean/tummansininen.

Koot 21-36.

34

95

Torstai Naisten Serina tai Sandi C+

GEL-vaimennettu kanta. Kulutusta kestävä AHAR+ ulkopohja.

Väri tummansininen, koot 37-42.

Väri musta/punainen, koot 40,5-46.

-12 %

59

95

SOFTSHELLTAKKI*

Serina väri musta, koot 36-44.

Sandi C+ väri tummansininen, Torstai Naisten koot C44-C50.

Nina tai Nana C+

-14 %

Ilman K-Plussa-korttia 69,95

Ilman K-Plussa-korttia 39,95

55.-

-21 % kpl

Ilman K-Plussa-korttia 69,90/kpl

SOFTSHELLHOUSUT

Väri musta. Nina koot 36-44 ja Nana C+ C44-C50.

45.-

Ilman K-Plussa-korttia 49,90/kpl

Puma Lasten

COLLEGEHOUSUT*

Värit musta ja harmaa.

Lasten koot 128-164cm.

Halti Aikuisten Nevi

20.-

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä DrymaxX -kalvo, jossa iskuja vaimentava Phylonvälipohja ja pitävä kuminen ulkopohja.

Irrotettava, muotoiltu pohjallinen.

Väri musta/liila, koot 37-42.

Väri musta/sininen, koot 42-47.

Halti Lasten Primo DrymaxX

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä DrymaxXkalvo. Fleecevuori ja pitävä kuminen ulkopohja. Irrotettava, muotoiltu pohjallinen.

Värit musta/fuksia ja musta/ lime. Koot 28-35.

39

95

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

10

-20 %

59

95

(24,90)

Puma Aikuisten

COLLEGEHOUSUT*

-25 %

Ilman K-Plussa-korttia 79,95

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 1.–7.9.2016

Värit musta ja harmaa, naisten koot S-XL, miesten koot S-XXL. kpl (29,90)

25.-

-16%

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

ERÄ LEGO Juniors

10729 DISNEY PRINSESSA TUHKIMON VAUNUT tai 10684 PALOKUNTASALKKU

Ikäsuositus 4-7 v LEGO Classic

10702 LUOVA RAKENNUSSARJA

Ikäsuositus 4+ LEGO Dublo

10817 LUOVUUDEN LAATIKKO

18

Ikäsuositus 1,5 - 5 v.

95

kpl

-34 %

Ilman K-Plussa-korttia 28,95/kpl

Lasten leikkeihin ja pelaajille Lenovo TAB2 A10-30L

10,1” TABLETTI

Sony MDRZX110AP

HIFI KUULOKKEET

Lenovo Ideapad 100S-14IBR

Pehmeät stereokuulokkeet hf-toiminnolla, 30 mm dynaaminen elementti.

Takuu 2 vuotta.

19

95 -33 (29,95)

14” KANNETTAVA TIETOKONE

Intel Celeron N3050 -suoritin. 2 Gt:n keskusmuisti. 32 Gt:n tallennustila. Muistikortinlukija. Windows 10. Takuu 2 vuotta.

199.(229,-)

%

-30€

ERÄ

10,1” IPS näyttö, nopea 4G nettiyhteysmahdollisuus, Android 5.1 (Lollipop), 1,1 GHz:n neliydinsuoritin, 1 Gt:n muisti, 16 Gt tallennustilaa, kaksi kameraa 5/2mpix, BT 4.0.

Takuu 2 vuotta.

179.-

Lenovo

TABLETTISUOJA

29,95

JBL Clip 2

BLUETOOTHKAIUTIN STEELSERIES PELITARVIKKEITA

Disney Frozen

Alennus normaalihinnoista.

FANITUOTTEITA Alkaen

5

99 kpl

-25%

Esim. Siberia

PELIKUULOKEET

37,39

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Langaton bluetoothsuoratoisto. 3,5 mm tuloliitäntä. IPX7 ladattava akku, jopa 8 tuntia soittoaikaa.

Handsfree-toiminto.

Takuu 2 vuotta.

49

95 (59,95)

-10€ 11

Palvelemme nyt entistä paremmin.

Uudet aukioloaikamme ovat: ISO OMENA ma-la klo 7-21 su klo 10-21

MALMI ma-la klo 8-21 su klo 10-18

SELLO ma-la klo 7-21 su klo 10-21

ITÄKESKUS ma-la klo 8-21 su klo 10-21

RUOHOLAHTI ma-la klo 9-21 su klo 9-21

KOIVUKYLÄ ma-la klo 8-21 su klo 10-20

JUMBO ma-la klo 7-23 su klo 10-23

TAMMISTO ma-la klo 8-21 su klo 11-21

MYYRMÄKI ma-pe klo 7-22 la klo 7-21 su klo 10-21

Voimassa TO-LA 1.-3.9.2016, ellei toisin mainita

3

99

Suomalainen

PORSAAN KASSLER palana

6

99

kg raj. 2 kg/ talous

Tuore Norjalainen

LOHI KOKONAISENA 1-2 kg

kg raj. 2 kalaa/ talous

ERÄ

Arvid Nordquist Gran Dia UTZ KAHVI 500 g 6,66/kg Keskitumma paahto Yksittäin 3,95 pkt (7,90/kg)

Oman leipomon

pkt

3

29

BERLIINI- JA OMARMUNKIT 2 kpl/244-200 g 13,48-16,45/kg

10.-3 rs

16

90

Suomalainen

PUOLUKKA 5 kg/ltk

3,38/kg

Karhu

TUMMA III-OLUT 4,7% 6 x 0,33 l/tlk 5,05/l Voimassa alk. 1.9.2016

10

90

kg

sis. pantit 0,90

ISO OMENA • SELLO • MALMI • RUOHOLAHTI • ITÄKESKUS • MYYRMÄKI • KOIVUKYLÄ • JUMBO • TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

ltk

6

-pack