20160926_fi_helsinki by metro finland

OLIVER STONE TAPASI EDWARD SNOWDENIN USEITA KERTOJA TUORE OHJAUS VALOTTAA TIETOVUOTAJAN TARINAA

SIVU 11

Junalla, metrolla tai ratikalla töihin?

R-KAUPPIAAKSI RADAN VARRELLE Haemme kauppiaita mm. näille kioskeille: ESPOO: Länsimetron uudet asemakioskit HELSINGIN KESKUSTA: Tehtaankatu ITÄ-HELSINKI: Itäkeskus Tallinnanaukio LÄNSI- JA POHJOIS-HELSINKI: Etelä-Haaga ja Pikku-Huopalahti, VANTAA: Länsimäki Kiinnostuitko? Tule kauppiasinfoon ti 27.9 klo 17.30-19, Hotelli Scandic Simonkenttä (Simonkatu 9, Helsinki). Voit myös osallistua etänä webinaariin. Ilmoittautuminen ja lisätietoja: rekrytointi@r-kioski.fi tai 020 5544098.

HELSINKI

N:o 173 | 17. vuosikerta

Maanantai 26. syyskuuta 2016 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Sää +16°

www.r-kioski.fi/ura-arralla/kauppiaaksi

”Piritorin” maine yritetään puhdistaa

Ideoita kaivataan. Helsingin kaupunki kerää nyt syksyllä laajasti ideoita siitä, mitä Sörnäisten metroaseman vieressä sijaitsevalle aukiolle pitäisi tehdä. Monta nimeä. Aukion nimi on virallisesti Vaasanpuistikko, mutta monet kutsuvat sitä Vaasanaukioksi tai Piritoriksi. Suunnitelma tekeillä. Nyt siitä haluttaisiin enemmän virallisen nimensä kaltainen: viihtyisä, eloisa ja turvallinen. Rakennusvirasto tekee parhaillaan alueelle kehittämissuunnitelmaa. SIVU 6 AHTI KANNISTO

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA euroa

Mielenosoituksissa rauhallista Helsingissä järjestettiin lauantaina kuusi mielenosoitusta. Ne sujuivat rauhallisesti, vahvisti poliisi. SIVU 7

Anttilassa haikea päivä

Graniittitalon Anttila sulki ovensa sunnuntaina lopullisesti. Sekä henkilökunta että asiakkaat muistelivat tavarataloa rakkaudella. SIVU 4

Suomi rynni EM-kisoihin

VIIMEINEN RYYSIS

Martinkeskus täyttyi jäähyväiskonsertissa SIVU 2

Martinlaakson vanha ostoskeskus Vantaalla hyvästeltiin tyylillä kansanjuhlassa sunnuntaina. Jäähyväiset Martinkeskukselle -konsertti pidettiin ostarin sisällä. Sir Elwood Duo veti ostarin tupaten täyteen.

Suomi kukisti Tanskan 3–0 Helsingissä ja varmisti paikkansa ensi vuonna Puolassa pelattaviin lentopallon miesten EM-kisoihin. SIVU 10

Mutkattomuus viehättää Metron lukija kirjoittaa reissustaan Mongoliassa, jossa elämän yksinkertaisuus ja luonto viehättävät. SIVU 9

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

TÄNÄÄN Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA euroa

ELLA BERG

PALKKIO 100 EUROA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

VÄHÄN KUKKAHATTU

Ostoskeskus hyvästeltiin juhlallisesti Vantaan Martinlaaksossa juhlittiin sunnuntaina legendaarisen Martinkeskuksen muistoa. Purettavan ostoskeskuksen kunniaksi järjestettiin jäähyväiskonsertti, jonka kaikilla esiintyjillä on yhteys Martinkeskukseen. Lavalle nousivat Amorphis (akustisesti), Wigwam Revisited, Sir Elwood duo, Balls ja lastenmusiikkiyhtye Mutaveijarit. Vantaan kaupunginmuseo on jo kerännyt ja haluaa tallentaa lisää Martinkeskukseen liittyviä muistoja. Siinä sivussa kärkytään lisää aineistoa ensi vuoden suureen rakkausnäyttelyyn, jossa lähiöromantiikka on pääroolissa. Muistoja voi lisätä tapahtuman Facebook-sivulle tai lähettää suoraan kaupunginmuseolle, myös valokuvat. METRO

: ﬁ ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Baanan tunneli suljetaan pariksi viikoksi ”Baana oli ja on edelleen ankea virtsanhajuinen ratakuilu, jossa on aina vastatuuli kumpaankin suuntaan. Siksi pyöräilenkin mieluummin kuilun yläpuolisilla kaduilla. On tilaa mennen tullen ja voi ajaa lujaa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

”Olen nyt viikon ajan istunut kallionkielekkeellä laskemassa pyöräiljöiden lukumäärää aamuseitsemästä iltakuuteen ja kirjanpitoni mukaan pyöräilijöitä on ollut aika vähän.” HERÄTYS

LUKIJAN KUVA

Baanalle rakennetaan uusi ramppi.

”Äkkiä kriittiselle pyöräretkelle Manskua pitkin aamuruuhkassa.”

KAIVAKAA -2,5M

KAUPUNKI

SPANDEKSIT HIESSÄ

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Tänään Huomenna 27. syyskuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

Nimipäivät tänään

+16 +13 +11 +11 +15 +12 7:14

Kuisma

+12

+15 +18

19:05

Mun mielestä on hassua, että ihmiset kutsuvat minua naiiviksi, kukkahattutätimäiseksi tai hyväuskoiseksi loukkaamismielessä. Mun mielestä kun elämässä ei ole mitään vaikeampaa kuin pitää edellä mainituista piirteistä kiinni. Mä jopa ajattelen, että nämä halveksitut piirteet ovat ihan ominta minua, ja jos niistä luopuisin, olisin rikki kuin reikäjuusto. Ei ole ollut siitä kiinni, että universumi olisi kohdellut minua silkkihansikkain tai ettei se olisi tuonut tarpeeksi vastoinkäymisiä polkuni varrelle. Kyllä mä löytäisin katkeroitumiseen syitä. Mutta mä en halua! Ne kokemuksethan minut ovat muovanneet juuri tällaiseksi kuin nyt olen. Ja jotenkin ne ovat tuoneet syvyyttä ja ymmärrystä inhimillisyyttä kohtaan. Myös herkkyys tuntuu olevan aliarvostettua ja jonkinlainen heikkous. Mä taas yritän vaalia sitä viimeiseen asti, etten vain kovettaisi liiaksi sydäntäni ja antaisi tunteiden latistua. Yritän löytää merkityksen jokaiselle vihan pulpahdukselle, surun musertavalle aallolle sekä ilon riemulliselle räiskeelle. Ne kertovat kaikki tarinaa siitä, mikä elämässäni on tärkeää, mitkä ovat pyrkimykseni sekä mitä minun kenties tulisi muuttaa. Herkkyys kompassinani yritän löytää harmoniaa itseni ja Aliarvostettu herkkyys minua ympäröivän maail”Mä taas yritän vaalia man sekä sitä viimeiseen asti, ihmisten etten vain kovettaisi välillä. Se vaatii pehliiaksi sydäntäni ja meyttä ja antaisi tunteiden joustavuutta, latistua.” mutta myös omien rajojen tuntemista. Omia rajoja tarvitaan siksi, että vaatii melkoista itsensä tuntemista antaa muiden tuntea ja ajatella eri tavalla kuin itse tekee. En voi, enkä halua vaatia samaa "kukkahattutätimäisyyttä" muilta ihmisiltä. Erilaisuus on rikkautta, ja olen oppinut monilta vahvoilta ihmisiltä elämäni varrella positiivista jämäkkyyttä. Positiivinen jämäkkyys aseenani pyrin pitämään omasta kukkahatustani kiinni elämän mutkikkaassa vuoristoradassa, ja säilyttämään hyväuskoisen naiiviuteni. Jos vaikka siinä sivussa onnistuisin lisäämään edes hitusen pehmeyttä ja myötätuntoa ympäröivään maailmaani. Kirjoita oma kolumnisi osoitteessa www.metro.fi. Ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

+16 +14 +12

+14

Valoisa aika

+17

+11

Aurinko nousee kello 7.14

+12

+17

+12

+16

+16 +17

+13

+20 +18 +25

+26 +13

+16

+15

+25

+14

+15 +20

+25

+13

+14

+21

+13

+16

Aurinko laskee kello 19.07

+24 +18 +22 +31 +31 +32 +41 +25 +30 +18

+26 +26 +22 +22 +27 +17 +21 +27 +19 +37

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

Elinvoimaa elämääsi Ruohonjuuresta!

Luonnollisesti, hyvinvointisi tueksi!

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Luomumanteli on sydämen asia.

Vahvistu, voimistu ja helli vatsaasi! Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Chia-siemenet, 1 kg Aduki

€)

,99 m. 17

15,-

(nor

€

17,99

/ kg (

15,- €

€)

! uomu

Säästösi 17 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Anna sinäkin superfoodeista kaikkein kustannustehokkaimman rikastaa ravintosi helposti ja herkullisesti! Pikkuruiset chia-siemenet ovat erinomainen omega-3 –rasvahappojen lähde sekä proteiinirikas, B-vitamiinia, kalsiumia, kaliumia, sinkkiä ja rautaa sisältävä valinta, jonka avulla saat helposti tuunattua ruokavaliotasi terveellisempään suuntaan.

Psyllium-kuitu, 200 g Urtekram )

,90 €

.7 (norm

6,-

30,-

)

,50 €

Luom

Säästösi 25 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: Verkkokauppa:www.ruohonjuuri.fi www.ruohonjuuri.fi

Vatsan toimintaa avittava, erittäin kuiturikas psyllium puhdistaa suolistoasi, jolloin ravintoaineet imeytyvät paremmin.

Psyllium sopii erinomaisesti myös gluteenittomaan leivontaan tuomaan leipomuksille kuohkeutta

Testaa ja tykästy toden teolla! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Beluga-linssi: kasvissyöjän "kaviaari" Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Beluga-linssit, 500 g Aduki

0€ m. 3,9

)

3,15 (nor

€ )

,80 €

g (7 0 € /k

u Luom

6,2

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Xoco Blue, 10 annospussia

Four Sigma Foods

3,95

€)

10,-

€

Säästösi 29 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

9 €)

. 29,9

23,-

(norm

€ !

Luomu

Säästösi 24 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Lehtikaalisipsit, 30 g Raw Health

. 4,90

€)

3,90 (norm

130,-

€ /kg

€

€)

(163,-

Luom

Säästösi 23 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

5,50

Kehoa ja mieltä tasapainottava Xoco Blue on täyteläisen makuinen kaakaojuoma-aines, joka on ryyditetty kanelilla, kardemummalla, reishillä ja astragalus-yrtillä. Näppäriin annospusseihin pakattu Xoco Blue on herkullisin stressinpoistaja mitä vaan kuvitella saattaa! Tämä superterveellinen kaakaojuoma tasoittaa hormonitoimintaa ja auttaa rauhoittumaan kaikesta päivän hektisyydestä. Ota hetki itsellesi - ja nauti hyvällä omalla tunnolla! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Herkullisen rapeat raakasipsit on tehty kuivatusta lehtikaalista ja luonnollisesti maustetuista, tuoreista luomulaatuisista raaka-aineista. Popsi sellaisenaan tai livauttaa salaatin sekaan. Maista ja ihastu!

Tiesitkö, että lehtikaali on yksi ravinteikkaimmista vihanneksistamme? Se sisältää runsaasti ravintoaineita, etenkin A-, ja C-vitamiinia, rautaa, kalsiumia sekä proteiinia. Jopa 39% lehtikaalin painosta on proteiinia, minkä takia se onkin erittäin ravinteikas vaihtoehto etenkin kasvissyöjien ruokavalioon. Kokeile ja ihastu! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Potkua pöperöihin kikherneestä!

Beluga-linssit soveltuvat mitä mainioimmin mm. salaatteihin, lisukkeisiin, pataruokiin sekä myös idätettäväksi. Testaa ja tykästy!

Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Kun napostelet luomumanteleita sellaisenaan, virität ruokavaliotasi helposti ja herkullisesti terveellisempään suuntaan. Fiksu valinta.

Rouskuta rinta rottingilla!

Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016 Tällä kupongilla 8.-11.9.2016

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo

“Mantelit ovat tämän hetken trendikkäintä superruokaa”. Popsi ja innostu itsekin! Luomumantelit ovat huikean herkullinen, kalsium- ja proteiinirikas, hyviä rasvahappoja sisältävä naposteltava, joka buustaa aivosikin entistä ehompaan vireeseen!

Beluga on linssien aatelia! Beluga-linssit ovat kooltaan pieni (mutta makumaailmaltaan suuri), musta ja ravitseva linssilajike. Ainutlaatuisen makunsa ja aromaattisuutensa vuoksi beluga-linssejä kutsutaan usein kasvissyöjän kaviaariksi. Ne ovatkin useiden keittiömestareiden suosiossa.

Maailman herkullisin stressinpoistaja?

.1 (norm

Aduki

Kun nautit psylliumia teelusikallisen aamuisin mehun seassa, tunnet hyvän olon vatsassasi.

€

(39 € /kg

Luomumantelit, 1 kg

Suosittua chiaa on helppo nauttia vaikkapa jogurtin, smoothien tai puuron seassa. Testaa heti ja hämmästy tehosta!

Helli vatsaasi psylliumilla! Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Kikherne, 500 g Aduki 0 . 3,4

€)

2,75 (norm

€ /kg

(6,40

€

€)

u Luom

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Kikherneet ovat fiksu proteiininlähde kasvissyöjille tai muillekin ravinnetiheää ruokaa arvostaville. Kikhernistä saat varsin vähällä vaivalla monipuolisesti erilaisia ravintoaineita mm. kalsiumia, magnesiumia, kaliumia, rautaa, sinkkiä, mangaania, seleeniä ja folaattia. Kikherneet pitävät olon kylläisenä pitkään ja tasapainoittavat verensokeria, sillä ne sisältävät paljon proteiinia (20g/100g) ja kuituja (12g/100g). Nappaa resepti Ruohonjuuresta! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Espoon Isossa Omenassa!

Sinun puolellasi - suklaanhimoa vastaan. Tällä kupongilla 26.9.-1.10.2016

Xoco Red, 10 annospussia Four Sigma Foods

5 €)

. 13,9

10,-

(norm

€

Säästösi 29 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Xoco Red on tyydyttävin ja tervellisin vaihtoehto suklaahimoon. Lisäksi se vahvistaa immuniteettiä ja antaa pitkäkestoista energiaa, jolla saat arkesi sujumaan entistä sutjakammin! Xoco Red on kaakaota, cayennepippuria, pakuria ja eleuthero-yrttiä sisältävä juoma-aines, joka on pakattu näppäriin annospusseihin. Makeanhimoa lievittävä puhtijuoma-aines on voittajan voimavara. Iske kiinni ja innostu! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

UUTISET

JUKKA GRÖNDAHL/HS

Poliisi: ”Ihmispeto se oli”

Lammas löytyi risteyksestä pää murskana Hämeen poliisi selvittää tapausta, jossa vankka lammas päätyi lahtelaisen kartanon laitumelta kilometrin päähän keskelle risteystä. Löydettäessä lampaan pää oli murskattu. Poliisi ei tiedä varmasti, oliko eläin jäänyt auton alle vai surmattu muulla tavalla. Siitä sen sijaan ollaan varmoja, että lampaan vei ihminen. – Ihmispeto se oli, ei mikään karhu tai sellainen. Karhu ei jätä oluttölkkejä tai renkaanjälkiä, sanoi ylikonstaapeli Antti Reijula. Lisäksi ihmisten liikkeistä kertoi se, että laitumen sähköaitaa oli kaadettu. Poliisi tutkii lampaan kohtaloa varkautena. METRO

UUTISET

Saalis viidessä minuutissa

Osastopäällikkö Henna Patteri korjasi sunnuntaina konkurssiloppuunmyynnistä kertovia mainoksia Graniittitalon Anttilan ikkunasta.

Suomenlahden yllä

Lentokone kierteli pari tuntia

Norwegian-lentoyhtiön Nizzan-kone kierteli sunnuntaiaamuna pari tuntia Suomenlahden yllä ja palasi takaisin lähtöpaikkaansa Helsinki-Vantaalle. Koneeseen tuli tieto teknisestä ongelmasta. Koneessa oli 184 matkustajaa. Lento kohti Ranskan Rivieraa lähti ilmaan kello 6.46, mutta se palasi tarkistettavaksi. Kello 12.30 lento lopulta laskeutui Nizzaan. Norwegianin edustaja Daniel Kirchhoff korostaa, että paluu oli normaali laskeutuminen, ei hätälasku. Kone on matkustajaliikenteessä hyvin tavallinen, kuusi vuotta vanha Boeing 737-8JP. METRO

Väestörakenne Tilastokeskuksen väestörakennetilaston mukaan Suomessa vakituisesti viime vuoden lopussa asuneista 25–44-vuotiaista ihmisistä joka kymmenes oli ulkomaalaistaustainen. Pääkaupunkiseudulla samanikäisistä joka viides oli ulkomaalaistaustainen.

Vuoden 2015 lopussa Suomessa asui vakituisesti 339 925 ulkomaalaistaustaista.

Määrä on 6,2% väestöstä.

Viimeinen Anttila lähti Helsingistä Tavaratalo. Työntekijät ja asiakkaat muistelevat rakkaudella.

Helsingin viimeinen Anttila sulki ovensa sunnuntaina. Vuonna 1988 avattu Kampin eli Graniittitalon Anttila oli auki kello 18:aan saakka. Konkurssiloppuunmyynnit viimeiset tuotteet mahtuivat jo pariin hyllyyn. Musiikkia ja elokuvia sai muutamalla eurolla, konsolipelejä parilla kympillä. Muilta osin suuri tavaratalo ammotti tyhjänä ja ryövätyn näköisenä. – Eihän täällä ole enää mitään, kaikki on loppu, totesi tyhjiä laareja kaivellut helsinkiläinen Liisa Virtanen. Anttilassa lähes kahdenkymmenen vuoden ajan työskennellyt osastopäällikkö Henna Patteri toteaa lopun todellakin olevan käsillä. – Illalla laitetaan laput ikkunoihin ja lähdetään pois.

Patterin mukaan viimeisen viikon tarjousprosentit ovat olleet tuntuvia. – Tavaraa on myyty jopa 90 prosentin alennuksella. Tuskin jää paljoa pakattavaa huomiselle. Graniittitalon Anttila avattiin vuonna 1988. Graniittitalon tavaratalon avajaisten kuvailtiin ”kuhisseen kuin ampiaispesä”. Nyt ilmapiiri on toisenlainen. – On kovin haikea mieli, toteaa osastopäällikkö Patteri. Hänelle jää Anttilasta vain hyviä mielikuvia, sillä työpaikka oli ”ihana”. – Yhteisöllisyys on ollut mahtavaa, on niin valtavasti hyviä muistoja. Anttila on iso osa suomalaista historiaa, se on ollut olemassa aina. Lopun hetki on todella surullinen. Patterin mukaan asiakkaat ovat tukeneet henkilökuntaa. – Monet ovat muistelleet, miten Anttilan postimyyntiluetteloa selattiin ja miten heistä sittemmin kasvoi meille kanta-asiakkaita. Oli asiakkaita, jotka halusivat juuri tietyn

Ponsi. Kasvisruokapäivä tulossa päiväkoteihin Helsingin päiväkoteihin suunnitellaan viikottaista kasvisruokapäivää, jota alettaisiin toteuttaa jo lokakuussa. Muutos olisi hyvin pieni nykyiseen verrattuna, sillä käytännössä kaikille lapsille päiväkodeissa tarjotaan jo nykyisin kasvisruokaa lounaaksi kerran viikossa viitenä viikkona kuudesta. Esimerkiksi tällä viikolla listalla on pinaattilettuja. Kasvisruokapäivä on tapetilla, koska valtuutettu Laura Rissanen (kok) on tehnyt asiasta toivomusponnen. Varhaiskasvatuslautakunta käsittelee siksi asiaa kokouksessaan tiistaina. Lokakuussa on joka tapauksessa jo alkamassa toinen kas-

viksiin liittyvä kokeilu. Kahdessakymmenessä päiväkodissa nimittäin myös vegaanilapsille sopivaa ruokaa tulee tarjolle, kuten valtuusto toukokuussa päätti. Helsingin kaupunginvaltuusto päätti vuosikymmenen alussa koulujen kasvisruokapäivästä. Silloin aiheesta syntyi legendaariset mittasuhteet saavuttanut väittely valtuustossa. METRO Ruokailun hinta •

NOIN SEITSEMÄN EUROA. Päiväkotiruokailut lasta kohden maksavat Helsingissä päivässä keskimäärin 7,04 euroa.

Kynttilät syttyivät illalla

”Anttilan henki elää.” Henna Patteri, osastopäällikkö

myyjän, jonka kanssa oli helppo asioida. Miten heille käy nyt? Patteri pohtii. Myös asiakkaat muistelevat Anttilaa lämmöllä. – Tuntuu haikealta. Muistan Anttilan jo lapsuudesta, tämä on suomalaiskansallinen liike. Erityisesti kodin tuotteita ja tekstiilejä täältä tuli hankittua, sanoo helsinkiläinen Arja Jokinen-Virta. – Nyt kaikki hyllyt on kaluttu tyhjiksi, mutta aiemmin täältä tuli monesti koluttua musiikkiosastolla. Jotain cdlevyjä täältä on tullut nytkin tullut hankittua kolmella eurolla, sanoo hyvinkääläinen Veli-Matti Vaden. Ovien sulkeuduttua henkilökunta aikoi sytytellä kynttilöitä tavaratalon edustalle. – Anttilan henki elää, tiivistää Henna Patteri tuntoja.

Anttila ajautui pahoihin talousvaikeuksiin 2010-luvun aikana. Kolme vuotta sitten Kesko sulki kolmanneksen Anttiloista. Viime vuonna Kesko myi Anttila-yhtiön tavarataloineen ja verkkokauppoineen sijoitusrahasto 4K Investille miljoonalla eurolla. Pääomasijoittajan kärsivällisyys loppui nopeasti, ja viime heinäkuussa Anttila ajautui konkurssiin. METRO Graniittitalon edeltäjä •

TENNISPALATSISSA. Ennen Graniittitaloa liike toimi Tennispalatsissa vuodesta 1960. Se oli ensimmäinen oikea tavaratalo, jossa asiakas keräsi itse tavarat ostoskoriinsa. Sitä ennen myynti tapahtui tiskin yli.

•

KÄRSI TULIPALOSSA. Tennispalatsin Anttila kärsi pahoin tulipalossa vuonna 1977.

LUKIJAN KUVA euroa

Pikaremonttia ehdotetaan Oppilaat saattavat päästä kunnostettuun Jousenkaaren kouluun takaisin vuoden 2018 alussa. Espoon opetus- ja varhaiskasvatuslautakunta käsittelee keskiviikkona keväällä äkisti sisäilmaongelmien vuoksi suljetun tapiolalaiskoulun remonttia. Päätösesityksessä ehdotetaan että kouluun tehtäisiin pikakorjaus vuoden 2017 loppuun mennessä. Päätös ei ole lopullinen, seuraavaksi asia siirtyy kaupunginhallituksen tila- ja asuntojaostolle. Remontin hinta-arvio 1,7 miljoonaa euroa. METRO

Kultaliikkeeseen tehtiin pikamurto

Kotkalaiseen Sutelan Kello ja Kulta -liikkeeseen tehtiin sunnuntaiyönä murto, jonka vaiheista poliisi on tutkinnallisista syistä toistaiseksi vaitonainen. Murron kohde sijaitsee Hakamäentie 1:ssä Prismatavaratalon tiloissa. Poliisi vahvisti, että hälytys liikkeestä tuli kello 01.45. Kun poliisit tulivat paikalle viisi minuuttia myöhemmin, varkaat olivat jo kadonneet paikalta. Murrossa katosi arvotavaraa 235 000 euron arvosta, liikkeen omistaja Janne Turunen kertoi Ilta-Sanomille. METRO

Tuli tuhosi 20 bussia

Bussivarikkopalosta epäilty pidätetty

Poliisi on pidättänyt Turussa varhain lauantaiaamuna syttyneen bussivarikkopalon sytyttämisestä epäillyn noin 30-vuotiaan miehen. Mies otettiin kiinni lauantaina palopaikan lähistöltä. Hänen mahdollisesta vangitsemisestaan päätetään poliisin mukaan alkuviikolla. Pidätetyllä on taustalla vastaavanlaisia rikoksia. Tuli tuhosi koko hallin ja kaksikymmentä Linjaliikenne Nyholm Oy:n bussia. Kukaan ei loukkaantunut palossa. METRO

Raju ulosajo Turuntiellä

Kaksi loukkaantui vakavasti

Kaksi ihmistä vietiin sairaalaan sen jälkeen, kun henkilöauto suistui tieltä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Turunväylällä Ämmässuon liittymän kohdalla Espoossa. Onnettomuus tapahtui noin kello puoli yhden aikaan Helsinkiin johtavalla tieosuudella. Auto kaatui kyljelleen. Pelastuslaitos joutui purkamaan autoa irrottaakseen kaksi ihmistä täysin romuttuneesta autosta. Kyydissä oli myös kaksi kissaa, jotka ilmeisesti sinkoutuivat ulos autosta. METRO

Uusia alkuja etsimässä.

Kadonneen jäljillä huomenna klo 20 ruutu.fi/kadonneenjäljillä

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

Espoo. Lukioihin tulee lisää aloituspaikkoja

Espoo on lisäämässä kuusikymmentä aloituspaikkaa lukioihinsa. Opetus- ja varhaiskasvatuslautakunta päättää asiasta kokouksessaan tiistaina. Syy paikkojen lisäämiseen on yksinkertaisesti se, että peruskoulun keväällä päättävä ikäluokka on edellistä hiukan

suurempi. Espoo pyrkii siihen, että paikkoja lukiossa olisi tarjolla 61,5 prosentille peruskoulun lopettavista. Eniten paikkoja tulee Haukilahden lukioon, mutta muutama lisätään myös Espoon yhteislyseoon, Etelä-Tapiolaan, Kaitaalle, Leppävaaraan ja Viherlaaksoon. METRO

VAPAAEHTOISTOIMINNAN PERUSKOULUTUSTA

Kantin pysäkillä (Humalistonkatu 4, Töölö) 28.9., 3.10., 10.10., 25.10.,3.11. klo 17-19

Tiedustelut ja ilmoittautumiset 27.9. menn. ma-to 9-15 Tiina Sirkiä POLLI p. 040 5332 710 Koulutuksessa saat tietoa ja välineitä vapaaehtoisena toimimiseen ikäihmisten ja omaishoitoperheiden parissa ja pääset tutustumaan monimuotoisiin palveluihin kolmessa eri kohteessa. Koulutus on maksuton ja osallistumisesta saa todistuksen.

UUTISET

Aukiosta halutaan nimensä kaltainen Vaasanpuistikko. Kaupunki kerää ideoita turvattoman aukion kehittämiseksi.

LUKIJAN KUVA euroa

Helsingin kaupunki kerää nyt syksyllä laajasti ideoita siitä, mitä Sörnäisten metroaseman vieressä sijaitsevalle aukiolle pitäisi tehdä. Aukion nimi on virallisesti Vaasanpuistikko, mutta monet kutsuvat sitä Vaasanaukioksi tai Piritoriksi. Nyt paikasta haluttaisiin enemmän virallisen nimensä kaltainen: siis viihtyisä, toimiva, eloisa ja turvallinen. Rakennusvirasto tekee parhaillaan alueelle kehittämissuunnitelmaa. Ideoita asukkailta on jo tullut. Aukiolle on toivottu esimerkiksi torikahToritapahtuma tiistaina •

NÄKEMYKSIÄ KAIVATAAN. Kuka tahansa voi huomenna kello 14–18 tulla tapahtumaan kertomaan omia näkemyksiään.

•

KAUPUNGIN VÄKEÄ. Ideoita vastaanottamassa ja kysymyksiin vastaamassa on kaupungin projektista vastaavia työntekijöitä.

Sörnäisten metroaseman vieressä sijaitsevan aukion nimi on virallisesti Vaasanpuistikko, mutta monet kutsuvat sitä Vaasanaukioksi tai Piritoriksi.

vilaa, kioskia, kukkaistutuksia, penkkejä, pöytiä, esiintymistilaa ja metron sisäänkäyntien kaunistamista. Tiistaina Vaasanpuistikossa järjestetään iltapäivällä toritapahtuma, jossa keskustellaan alueen tulevaisuudesta. Maanantaina 10. lokakuuta järjestetään aukion tulevaisuusilta Kalliolan setlementtitalolla. Kaupunkilaiset voivat kehit-

tää ideoitaan edelleen työpajoissa. Kerättyjen toiveiden pohjalta kootaan loppuvuodesta suunnitelma alueen kehittämiseksi. Suunnitelmaan on tarkoitus tehdä kaksi tasoa. Osa muutoksista toteutetaan heti tai parin vuoden sisällä, osa on linjauksia kauemmas tulevaisuuteen. Vaasanpuistikko on esimer-

huomenna lähden

perheen kanssa pyöräretkelle... koska valitsen

itse

työskentelen!

milloin

kiksi Helsingin poliisille painopistealuetta. Osa asukkaista kokee alueen turvattomaksi. Oikeista keinoista piristää paikkaa ollaan kuitenkin aiemmin oltu erimielisiä. Esimerkiksi kaupungin talvella purkama esiintymiskatos aiheutti kiistaa: Kallio-liike vastusti purkamista, osa lähitalojen asukkaista halusi siitä eroon. METRO

Haemme osaajia kouluihin ja päiväkoteihin! Vi erbjuder också jobb i svenska skolor och på svenska daghem!

Masennustutkimus

AVOIN YLEISÖTILAISUUS

eturauhassyövästä ja sen hoidosta 28.9.2016 klo 17.00–19.30 kahvi klo 16.15 alkaen Tilaisuuden moderaattorina toimii PROPOn hallituksen puheenjohtaja ekonomi Matti Niemi Pirkko-Liisa Kellokumpu-Lehtinen professori Tampereen yliopisto, TAYS syövänhoidon vastuualue ”Eturauhassyöpä ja seksuaalisuus” Henrikki Santti LT, urologian erikoislääkäri. HYKS urologian klinikka ”Kohonneen PSA:n jälkeiset tutkimukset” Potilaspuheenvuoro emeritusprofessori Pentti Tuohimaa. Paikka: Biomedicum, luentosali 1, Haartmaninkatu 8, Helsinki Järjestäjä Suomen eturauhassyöpäyhdistys ry PROPO

Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan kahden lääkkeen yhdistelmän tehoa masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä. Voitte osallistua tutkimukseen, jos: • olette 18–65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • käytätte tällä hetkellä jotain SSRI-ryhmän masennuslääkettä, jonka teho mielestänne on riittämätön • ette ole raskaana ettekä imetä • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • ette käytä liikaa alkoholia Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen, esim. harrastuksissa, sosiaalisessa elämässä tai kotiaskareissa • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, painon tunne, vatsaärsytys • ruokahalun muutokset Tutkimus kestää enintään 12 viikkoa ja sisältää 7 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ovat tutkittavalle maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen, Helsinki. Helsingissä tutkijalääkäreinä toimivat psykiatrian erikoislääkärit: Antti Ahokas (antti.ahokas(at)kolumbus.fi) ja Roope Raassina, Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: ma 26.9., ti 27.9. tai ke 28.9. klo 15–18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800-199299, tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiin.

UUTISET

Jättimielenosoitus sujui rauhallisesti Kuusi tapahtumaa. Helsingin poliisi vahvistaa vilkkaan mielenosoituspäivän menneen hyvin.

Lauantain suuri Peli poikki -mielenosoitus ja viisi pienempää mielenosoitusta Helsingin keskustassa sujuivat rauhallisesti, vahvisti poliisi sunnuntaina. – Kyllä voi sanoa, että kaikki meni erittäin hyvin ja rauhallisesti. Kiitämme useimpia järjestäjiä. Poliisin ohjeistukset otettiin lähtökohtaisesti todella hyvin huomioon, sanoi tilannejohtaja Ismo Juvonen sunnuntaina. Arvio suurimman eli rasismia vastustaneen Peli poikki -mielenosoituksen osanottajamäärästä kasvoi tilaisuuden aikana. Sunnuntaina poliisi arvioi, että paikalla oli 15 000–16 000 ihmistä. Musiikkitalon edustalla pidetyn vastamielenosoituksen väkimäärä oli 50–100. Poliisin Kolmen Sepän patsaalta Narinkkatorille ohjaamassa Rajat kiinni -mielenosoituksessa oli aluksi noin 5–10 ihmistä ja loppuvaiheessa ehkä 50–100. Aitoa avioliittoa kannatti lauantaina Helsingissä 70–80

LUKIJAN KUVA euroa

Järjestäjille kiitosta

”Kiitämme useimpia järjestäjiä. Poliisin ohjeistukset otettiin lähtökohtaisesti todella hyvin huomioon.”

Lämmintä. Mittari voi kivuta yli 15 asteen Suomeen virtasi sunnuntaina lännestä selvästi lämpimämpää ilmaa. Maanantaiaamuna saattaa esiintyä sumua. Päivällä on monin paikoin aurinkoisempaa. Maanantai on etenkin idässä sekä pohjoisessa sunnuntaita lämpimämpi. Lännessä mittari voi maanantaina näyt-

tää yli 15 asteen lämpötiloja. Suomeen ulottuu korkeapaine itäisestä Keski-Euroopasta. Etelä-Italiassa esiintyy rankkojakin sateita. Tuoreimman ennusteen mukaan viikon parhaat ulkoilukelit ovat maanantaina ja tiistaina. Sen jälkeen sää muuttuu epävakaisemmaksi. METRO

Ismo Juvonen, tilannejohtaja

Peli poikki -mielenosoitus keräsi poliisin arvion mukaan Helsingin keskustaan 15 000–16 000 ihmistä.

ihmistä, Turkkia vaati pitämään näpit irti Rojavasta 150–200 mielenosoittajaa. Tilannenjohtaja Juvonen kertoo, että iltapäivällä Kansalaistorilla oli vielä kuudeskin

mielenosoitus. Pieni ihmisjoukko halusi osoittaa mieltään mielenosoituksia vastaan. Mahdollisiin häiriöihin varauduttiin kymmenien polii-

sien voimin. Lopulta poliisi otti kiinni yhteensä vain kolme ihmistä, jotka kaikki pääsivät vapaaksi viimeistään lauantaina illansuussa. Kiinniotetuista yksi oli Kolmen Sepän patsaalla poliisin siirtymiskehotusta vastustanut Rajat kiinni -mielenosoituksen järjestäjä. Toinen kiinniotto tapahtui Kansalaistorilla, poliisin mukaan kahden mieltään osoittavan ryhmän välissä. Kolmas kiinniotettu häiritsi poliisin mukaan Aito avioliitto -mielenosoitusta. Kaikki mielenosoituksista kiinniotetut päästettiin vapaaksi heti tapahtumien päätyttyä. METRO Kuudeskin mielenilmaus •

ERIKOINEN TEEMA. Pieni ihmisjoukko halusi Kansalaistorilla osoittaa mieltään mielenosoituksia vastaan.

TEE HYVÄ TEKO

EN ILMAINLVELU A P NOUTO

kierrätä Fidalle Katso lähin myymäläsi www.fida.fi

VILLAKANGASTAKKI

99,95

KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET

OSTA 3 MAKSA 2 Tarjoamme edullisimman. Etu voimassa 26.9-2.10. Ei koske elintarvikkeita, ei voi yhdistää muihin etuihin.

Facebook.com/MarksandSpencer @marksandspencerfinland

MARKS & SPENCER HELSINKI Asema-aukio 2 C (Sokoksen yhteydessä) Ma-ti 9-21, ke-pe 7-21, la 7-20, su 10-18 marksandspencer.fi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

www.metro.ﬁ

UUTISET

ABDALRHMAN ISMAIL/REUTERS

RUBEN SPRICH/REUTERS

Sveitsin puolustusministeri Guy Parmelin (vas.) ja sisäministeri Alain Berset kommentoivat äänestyksen tulosta.

Sveitsi. Valtuudet laajempaan tiedusteluun Sveitsiläiset hyväksyivät sunnuntaina kansanäänestyksessä uuden lain, joka antaa lisävaltuuksia turvallisuusviranomaisille tiedustelutoimintaan. Muihin länsimaihin verrattuna viranomaisten mahdollisuudet kansalaisten seurantaan ovat olleet hyvin rajoitetut. Lakia kannatti 65,5 prosenttia äänestäjistä, kertoi uutistoimisto AFP. Hallitus on yrittänyt vakuuttaa kansalaiset siitä, ettei uuden lain tarkoituksena ole kehittää kaiken kattavaa urkintakoneistoa. – Lain tarkoituksena on antaa tiedustelupalveluille mahdollisuus tehdä työnsä, kansanedustaja Yannick Buttet sanoi AFP:n mukaan. Puolustusministeri Guy

Uudistus

”Lain tarkoituksena on antaa tiedustelupalveluille mahdollisuus tehdä työnsä.” Yannick Buttet, kansanedustaja

Siviilit tutkivat pommitusten tuhoja Aleppossa sunnuntaina.

Parmelin puolestaan sanoi, että lain myötä Sveitsi nousee ”kellarista ensimmäiseen kerrokseen kansainvälisillä standardeilla mitattuna”. Jatkossa sveitsiläisviranomaiset voivat salakuunnella tai seurata epäillyn sähköistä viestintää, jos seurannalle on saatu lupa oikeudelta, puolustusministeriöltä sekä hallitukselta. METRO

Ruotsi. Futishuligaanit pakolaisia vastaan

Jalkapallohuligaanien muodostamat ryhmät ovat toistuvasti hyökänneet nuorten pakolaisten kimppuun Tukholmassa, poliisi kertoo Svenska Dagbladetille (SvD). – Eri joukkueiden kannattajat kerääntyvät yhteen, unohtavat vanhat kahnaukset ja keskittyvät yhteiseen uuteen viholliseen, sanoo poliisi Christian Frödén SvD:lle. Frödén työskentelee kadulla elävien, yksin maahan saapuneiden turvapaikanhakijanuorten parissa. Ruotsia järkytti tammikuussa tapaus, jossa 70–100 huligaanin ryhmä kokoontui Tukholman keskustassa hyökätäkseen kadulla asuvia nuoria ja muita ulkomaalaisia vastaan. Jordania

Frödénin mukaan huligaaniryhmien väkivaltaiset hyökkäykset ovat jatkuneet tämän jälkeen. Noin 10–20 mustiin pukeutuneen ja naamioituneen huligaanin joukot hyökkäävät turvapaikanhakijanuoria vastaan. METRO Ei tarkkaa arviota •

KESÄKUUSSA. Poliisilla ei ole tarkkaa tietoa siitä, monestiko huligaanit ovat hyökänneet turvapaikanhakijoiden kimppuun. Kesäkuussa sattui yksi vakava tapaus, kun 50 tummiin pukeutunutta miestä hyökkäsi ihmisten kimppuun moskeijan ulkopuolella Södermalmilla.

Britannia

Islamin pilkkaamisesta syytetty ammuttiin

Miestä epäillään Middletonin kuvien hakkeroinnista

Asemies ampui jordanialaisen kirjailijan Nahed Hattarin oikeustalon eteen, kun hän oli menossa Ammanissa vastaamaan syytteisiin islamin pilkkaamisesta, kertoivat uutistoimistot. Asemies pidätettiin paikan päällä. Ampuja oli 38-vuotias muslimisaarnaaja Ammanista. Hattar kuoli paikalle välittömästi. Kristitty Hattar, 56, pidätettiin elokuussa sen jälkeen, kun hän oli jakanut Facebookissa pilapiirroksen. Hänet päästettiin vapaaksi aiemmin syyskuussa takuita vastaan. Pilakuvassa terroristijärjestö Isisin parrakas mies polttaa tupakkaa sängyssä naisten kanssa ja pyytää Jumalaa tuomaan hänelle viiniä ja pähkinöitä.METRO

Britannian poliisi kertoi lauantaina pidättäneensä miehen, jota epäillään Pippa Middletonin valokuvien hakkeroinnista. Middleton, 33, on prinssi Williamin vaimon herttuatar Catherinen sisar, ja hän oli näiden häissä morsiusneitona. Asiasta uutisoi AFP. Middleton on ammatiltaan juhlasuunnittelija. Hän on myös seurattu julkisuuden henkilö Britanniassa. Pidätetyn epäillään hakkeroineen 3 000 valokuvaa Middletonin iCloud-pilvipalvelimen tililtä ja yrittäneen myydä niitä eteenpäin. Mies on kotoisin Northamptonshirestä. The Sun -lehti kertoi, että sille oli tarjottu valokuvia 50 000 punnalla (58 000 euroa). METRO

Syyrian sota kiihtyi Aleppossa Siviilit kärsivät. Syyrian hallituksen joukot ovat aloittaneet sotilasoperaation kapinallisia vastaan. Länsimaat ja Venäjä ovat ajautuneet poikkeuksellisen kiivaaseen sanasotaan Syyrian sodan kärjistymisestä. Esimerkiksi aiemmasta tulitauosta neuvotellut Yhdysvaltojen ulkoministeri John Kerry on hämmästellyt sitä, millaisessa todellisuudessa Venäjä elää. – Kuuntelin venäläistä kollegaani (Sergei Lavrovia), ja minusta alkoi tuntua, että venäläiset elävät jossain rinnakkaisessa todellisuudessa, Kerry kommentoi keskustelujaan venäläisten kanssa Reutersin haastattelussa. Tilanteesta tuohtunut Kerry

syytti Lavrovia valehtelijaksi, koska tämä oli syyttänyt Yhdysvaltoja tulitauon päättymisestä. Kerry sanoi ”haukkoneensa happea” Lavrovin ”häpeilemättömän” totuudenvääristelyn vuoksi. Eripuraa on aiheuttanut muun muassa Aleppoon matkalla olleiden avustusrekkojen kohtalo tulitauon aikana. Avustukset eivät koskaan päässeet perille, koska ne joutuivat ilmaiskun kohteeksi. Yhdysvallat ja Venäjä ovat syytelleet iskusta toisiaan. Maanantaisessa iskussa kuoli 20 ihmistä ja 18 rekkaa tuhoutui. New York Timesin tekemän selvityksen mukaan iskusta avustuskuljetusta vastaan oli vastuussa Syyrian tai Venäjän tai molempien asevoimat. Juttua varten lehti haastatteli kaksikymmentä paikallista ja kansainvälistä avustustyöntekijää sekä pelastustyöntekijöitä ja paikallisia asukkaita.

Tuskaa

”En ymmärrä, miksi Syyrian hallitus pommittaa meitä näin barbaarisella tavalla.” Aleppolainen Imad Habush

Kaikkiaan avustuskuljetusta vastaan iskettiin 30 kertaa. Britannian ulkoministeri Boris Johnson arveli BBC:n mukaan Venäjän syyllistyneen sotarikokseen iskemällä avustuskuljetukseen. Johnsonin mukaan on hyvin perusteltua kysyä, ottivatko venäläiset tarkoituksellisesti siviilit tähtäimiinsä. Viime päivinä tilanne on kärjistynyt erityisesti Aleppossa. Syyrian hallituksen joukot aloittivat torstaina mittavan sotilasoperaation kaupungin itäosien valtaamiseksi takaisin kapinallisilta.

Kaupunkiin jääneiden siviilien kärsimystä pahentaa se, että 1,75 miljoonaa aleppolaista on pommitusten vuoksi ilman vettä, YK kertoo. ItäAleppon sairaaloissa haavoittuneita ei voida hoitaa kunnolla. Monien loukkaantuneiden raajoja amputoidaan, kun muita ratkaisuja ei ole. – En ymmärrä, miksi Syyrian hallitus pommittaa meitä näin barbaarisella tavalla. Me olemme siviilejä, eikä meillä ole aseita. Emmekä edes pääse karkuun, koska meidät on saarrettu, aleppolainen Imad Habush, 30, ihmetteli AFP:lle. Aleppon tilanteen kärjistymisen vuoksi YK:n turvallisuusneuvosto kokoontui sunnuntai-iltana käsittelemään asiaa. Länsimaat ovat sanoneet yhteen ääneen, että vastuu verilöylyn kärjistymisestä on nyt Syyrian presidenttiä Bashar al-Assadia tukevalla Venäjällä. METRO

Kiinassa aloitti toimintansa maailman suurin radioteleskooppi

Maailman suurin radioteleskooppi on aloittanut toimintansa Guizhoun maakunnassa Kiinassa. Sadat tähtitieteilijät ja tähtitieteistä kiinnostuneet seurasivat sunnuntaina iltapäivällä, kun halkaisijaltaan noin 500-metrinen laite otettiin virallisesti käyttöön, Kiinan virallinen uutistoimisto Xinhua kertoi. Tutkijat testaavat ja kalibroivat teleskooppia kolme vuotta, ennen kuin se saadaan varsinaiseen käyttöön, Britannian yleisradioyhtiö BBC kertoo. Jättimäinen radioteleskooppi on jo vastaanottanut ensimmäiset signaalit avaruudesta. – Tavallisesti perinteinen teleskooppi saadaan täysin toimintakuntoon noin kah-

CHINA DAILY

Tutkimuskohde

FAST-radioteleskoopilla (Five hundred metre Aperture Spherical Telescope) tutkitaan avaruutta ja maapallon ulkopuolista elämää.

Viimeistä panelia asennettiin FAST-radioteleskooppiin Guizhoussa heinäkuussa.

dessa vuodessa, mutta Fast on niin suuri, että sanoisin meidän tarvitsevan kolme vuotta ennen kuin sen voi avata muulle maailmalle, sanoi te-

leskoopista vastaava apulaisprojektijohtaja, professori Peng Bo BBC:lle. FAST-radioteleskoopilla (Five hundred metre Aperture

Spherical Telescope) tutkitaan avaruutta ja maapallon ulkopuolista elämää. Teleskoopin rakentaminen alkoi vuonna 2011 ja on tullut maksamaan lähes 1,2 miljardia juania eli noin 160 miljoonaa euroa. Radioteleskoopin jättimäisen, noin 30 jalkapallokentän kokoisen, lautasantennin asentaminen saatiin valmiiksi heinäkuussa. METRO

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

REISSUT

Eksoottisia öitä jurtassa

JARKKO HEISKANEN

Elämän yksinkertaisuus ja luonto viehättivät Mongoliassa.

Gobin autiomaa, Mongolia

RAHAA euroa

Kohde

Mongolia, kansallispuisto Altai Tavan Bogd ja Gobin autiomaa.

Perillä

Mikä yllätti matkalla? Mongoliasta löytyy samankaltaisia saunoja kuin Suomesta. Jopa kiukaat ovat Suomessa valmistettuja.

Suunnittele kaikki siirtymiset paikasta toiseen huolella mikäli matkustat omatoimisesti, sillä huonoimmilla teillä keskimääräinen vauhti voi tippua alle 20 kilometriin tunnissa. Kaikissa jurtissa ei ole suihku/peseytymismahdollisuutta.

6.–29.8.2016

Matkustustapa - ja reitti

Hintataso

Kameleita Gobin autiomaassa.

Majoitus

Ulan Batorissa hotelli ja asunto airbnb:n kautta, muutoin jurtta- tai telttamajoitus.

Kyllä

Miten varasin matkan?

Lennot ja matkan suunnittelut omatoimisesti, mutta paikallisen matkanjärjestäjän kautta varattu auto, kuski ja kokki. Gobin autiomaahan pienryhmämatka (neljä henkeä).

melko alkeellista, joten liikkumiseen täytyi varata huomattavan paljon aikaa.

+ REISSUT

Vinkki kohteeseen matkaavalle

Matkustusajankohta

Kansainväliset lennot Moskovan ja Pekingin kautta Ulan Batoriin. Mongolian sisäinen lento Ulan Batorista Ölgiin, josta matka jatkui maastoautolla. Puistonvartijan majalta matka jatkui hevosilla perusleiriin ja sieltä jalkaisin huipulle. Gobin autiomaassa liikkuminen tapahtui autolla.

Menisitkö uudestaan?

Milloin varasin matkan?

6.7.2016

Monta henkilöä matkalla?

Kaksi

Matkan hinta eriteltynä.

Lennot noin 800 euroa, auto, kuski ja kokki noin 900 euroa, Gobin valmismatka noin 200 euroa, majoitus ja ruoat Gobissa noin 200 euroa.

Hyvää

Hienointa oli yöpyä kazakstanilaisperheen jurtassa muutama yö ja

seurata heidän arkea kaukaisessa ja harvaanasutussa Bayan-Olgiin provinssissa. Arjen yksinkertaisuus ja mutkattomuus viehätti ja sai miettimään länsimaisen kulttuurin etääntymistä luonnosta.

Huonoa

Odotetusti tieverkosto ja muu infrastruktuuri oli

Olut marketissa noin 50 senttiä, ravintolassa noin 1–2 euroa. Ruoka-annos halvassa ravintolassa 2–3 euroa, kalliissa ravintolassa 10 euroa. Bensalitra 90 senttiä. Mitä ostit tuliaiseksi?

Lampaantaljoja, nahkaraipan ja pullon mongolialaista vodkaa.

Haluatko kertoa vielä jotain muuta reissustasi?

Mongolia on paikka, jossa luonnossa viihtyvät ihmiset voivat luoda unohtumattomia kokemuksia.

JARKKO HEISKANEN

Mökki talviteloille Rakkaat vapaa-ajanviettopaikat, kesäasuttavat mökit, hyvästellään juuri näihin aikoihin talviteloille. Muutamalla muistilistan asialla voi varmistaa, että mökki on kevään koittaessa edelleen hyvässä ja asuttavassa kunnossa.

1 2

Älä jätä kosteita tai märkiä tavaroita sisälle.

3 4 5

Muista tuulettaa kunnolla lähtiessäsi.

Tuo herkimmät, kosteutta ihmevät materiaalit pois mökiltä talveksi.

Huolehdi järkevästä kämmityksestä. Seuraa mökin lämpötilaa ja kosteutta.

www.aleksi13.fi

21.–28.9.

K AIKKI VAAT TEET

– 20 % YOUR FACE -TAKKI

Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita ja on voimassa maanantaista keskiviikkoon 26. – 28.9.

RIL’S-TRIKOOMEKKO

69,90 (norm. 129,90)

99,90 (norm. 169,90) Myös musta

*PIDEMMÄT SHOPBAILUJEN POIKKEUSAUKIOLOAJAT! ISO OMENA ark. 10 –21, la 9 –18, su 12 –18 • JUMBO ark. 9 –21, la 9 –21, su 11 –18 • SELLO ark. 9 –21, la 9 –18, su 12 –18 TIKKURILA ark. klo 10 –19, la 10 –17, su suljettu Tikkurilassa vain naisten tuotevalikoima

ALEKSI 13 TAVARATALO • HELSINKI

Aleksanterinkatu 13, puh. 09 131 441 *MA – KE 26.–28.9. klo 10–21 · ark. 10–20, la 10–19, su 12–18

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

URHEILU

RIO GANDARA / HS

Mäkihyppy

Ahoselle uran 23. ja 24. SM-kulta

Uraansa MM-kisoihin jatkava mäkihyppääjä Janne Ahonen hyppäsi sunnuntaina kesä-SMkisojen henkilökohtaisen kisan voittoon kotimäessään Lahdessa. Ahonen, 39, oli lauantaina mukana Lahden Hiihtoseuran riveissä joukkuekisassa. Tuostakin kisasta Ahonen pokkasi kirkkaimman mitalin joukkuekavereineen. Ahonen on sunnuntain jälkeen saavuttanut 24 SM-kultaa. METRO

URHEILU

Tennis

Kontinen voitti Pietarin nelinpelin

Mäkivalmentaja

Matti Pulli kuollut Suomessa ja maailmalla arvostettu mäkihyppyvalmentaja Matti Pulli on kuollut. Pitkään Parkinsonin tautia sairastanut Pulli kuoli lauantai-iltana Jyväskylässä. Hän oli kuollessaan 83-vuotias. Pulli nosti suomalaisen mäkihypyn parrasvaloihin 1980-luvulla, kun hän toimi mäkihypyn ja yhdistetyn lajipäällikkönä. Pulli löysi mäkihyppyyn nuoria lahjakkuuksia. Pulli toimi paitsi Matti Nykäsen valmentajana, myös tukijana ja mentorina. METRO

Parrakas hakkuri Olli-Pekka Ojansivu ja muu Suomen joukkue juhli ottelun päätyttyä.

Suomi varmisti EM-kisapaikan

Karsintaturnaus. Lopputurnauspaikka tuli Suomen kukistettua selvin numeroin Tanskan.

Tasoero oli valtava, kun Suomi kukisti Tanskan ja varmisti paikkansa ensi vuonna Puolassa pelattavaan lentopallon miesten EM-lopputurnaukseen. Ylitöistä ei ollut pelkoa sunnuntaina Helsingin jäähallissa, sillä päävalmentaja Tuomas Sammelvuon komennossa pelaava Suomi tarvitsi vain tunnin ja kolmetoista minuuttia vastustajansa voittamiseksi.

Suomi osoittautui paremmaksi kaikilla osa-alueilla ja voitti 3–0. Erät päättyivät 25–14, 25–20 ja 25–18. – Takana on upea viikonloppu. Kaikki kesän toiminta näkyi kentällä, ja tärkeintä oli päästä EM-turnaukseen. Totta kai yritämme kehittyä jatkossakin. Tyytyväisyys on vain hetken kestävä tunne, totesi Sammelvuo. Suomi lähti takaa-ajajana EM-karsintojen toiseen osaan. Päätehtävä oli lyödä Portugali, joka johti karsintoja ensimmäisen viikonlopun jälkeen. Portugali meni lauantaina nurin, ja vaadittavat voitot tulivat myös Ruotsista ja Tanskasta. Suomi onnistui Tanskaa vastaan laajalla rintamalla.

Tyytyväinen luotsi

”Takana on upea viikonloppu.”

Tuomas Sammelvuo

Hakkuri Olli-Pekka Ojansivu taisteli jälleen väkevästi jalka teipattuna. Hän nautti Eemi Tervaportin laadukkaista passeista ja teki 18 (+10) pistettä. Toinen konkari, Antti Siltala, pelasi ehjän ottelun ja sai saldokseen 13 (+9) pistettä. – Tanskalla ei ollut mitään menetettävää. Se syötti niin kovalla riskillä kuin vain saattoi. Meille tuli pieniä notkahduksia, mutta hoidimme homman tyylikkäästi. Nämä karsinnat menivät yllättävän kivuttomasti, sanoi Ojansivu.

Ojansivu nousi lentopalloväen suosikiksi kotimaisessa seurajoukkueessaan Kokkolan Tiikereissä. Nyt hakkuria odottaa eksoottinen haaste Iranissa. Hän siirtyy Urmiaan, joka on suurkaupunki Iranin luoteisosassa lähellä Turkin rajaa. – Se on hullu paikka. Sopimus on muttei minkäänlaista hajua, milloin sarja alkaa. Joukkuekaan ei ole vielä kokonaan koossa. – Sarjapelejä on parikymmentä, ja niiden päälle tulevat pudotuspelit. Ei siellä pystytä enempään – ei jakseta harjoitella eikä pelata. Maaliskuun puolivälin jälkeen voin sitten pelata vielä jossain muualla, kertoi Ojansivu. METRO

Jokerit hävisi voittolaukauksilla

Neftehimik Nižnekamsk voitti kotonaan Jokerit voittolaukauskisan jälkeen maalein 3–2 (0–0, 1–0, 1–2, 1–0) KHL-liigan ottelussa sunnuntaina. Oli lähellä, että Jokerit olisi jäänyt kokonaan ilman pisteitä sunnuntaina. Marko Anttila tasoitti vain yksitoista sekuntia ennen päätössummeria. Kotijoukkue Neftehimik tarrasi kolmen pisteen voittoon toisessa erässä Dan Sex-

JUHA METSO

Jesse Joensuu.

Berliini. Bekele lähellä ME-aikaa maratonilla Etiopian Kenenisa Bekele oli hyvässä kunnossa Berliinin kovavauhtiseksi tiedetyllä maratonilla sunnuntaina. Hän juoksi kisan voittoon ajassa 2.03.03. Bekele paransi omaa ennätystään kahdella minuutilla ja teki samalla Etiopian ennätyksen. ME-tavoite ei kuitenkaan aivan toteutunut. Kenian Dennis Kimetto teki

samaisella Berliinin maratonilla voimassa olevan ME-tuloksen 2.02.57 vuonna 2014. Bekele jäi siis vain kuuden sekunnin päähän kaikkien aikojen kovimmasta tuloksesta. – Kaikki meni suunnitelmien mukaan. Juoksin loistavan ajan, mutta olen vähän pettynyt siitä, että jäin ME:stä muutaman sekunnin, Bekele sanoi AFP:n mukaan. METRO

tonin ohjattua avausmaalin. Puolustaja Andrei Sergeijev vaikutti jo ratkaisseen ottelun, kun hän laukoi 2–0-maalin ajassa 53.50. Jokerit nosti mukaan Jesse Joensuu, joka oli huilannut edelliset kahdeksan ottelua loukkaantumisen vuoksi. Hän kavensi vain vajaan minuutin Sergeijevin osuman jälkeen. Hyvän esityön teki kiekon maalin takana karvannut Sa-

kari Salminen. Anttilan loppuhetkien tasoitus vei kamppailun jatkoajalle. Tuloksettoman viisiminuuttisen jälkeen seurasi voittolaukauskilpailu, jonka voiton vei Neftehimik. Keskiviikkona loukkaantunut Pekka Jormakka ei ollut mukana Jokerien vieraskiertueella. Jormakka sai tällin päähänsä Helsingissä, ja hänen tilaansa seurataan seuran mukaan päivä kerrallaan. METRO

World Cup. Crosby vei Kanadan finaaliin Koville se otti, mutta Kanada pelaa jääkiekon World Cupin finaalissa Torontossa. Venäjä ja varsinkin maalivahti Sergei Bobrovski pitivät Torontossa yleisöä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Suomen aikaa jännityksessä. Kahden erittäin tiukan erän jälkeen ottelu repesi ja Kanada puski finaaliin maalein 5–3 (1–0, 1–2, 3–1).

Kanadan kapteeni Sidney Crosby pelasti lopulta joukkueensa. Crosby teki maalin ja syötti kaksi Brad Marchandin osumaa. Se oli liikaa kaikkensa yrittäneelle Bobrovskille ja Venäjän joukkueelle. Ykkösketju Marchand-Crisby-Patrice Bergeron oli tasaviisikoin kentän ylivoimaisesti paras. METRO

Henri Kontinen ja Britannian Dominic Inglot voittivat sunnuntaina Pietarin ATP-turnauksen nelinpelin loppuottelun. Verkon toiselle puolella pelasivat Saksan Andre Begemann ja Intian nelinpelikonkari Leander Paes, 43. Suomalais-brittiläinen yhteistyö tuotti niukan voiton tasaisessa ottelussa vasta supertiebreakin jälkeen. Erälukemat kirjattiin 4–6, 6–3, 12–10. Kontiselle turnausvoitto oli uran 11:s ATPtasolla. METRO

Golf

Korhonen jaetulla 28. sijalla Saksassa

Mikko Korhonen oli jaetulla 28. ja Roope Kakko jaetulla 57. sijalla sunnuntaina päättyneessä golfin Euroopan tourin osakilpailussa Saksan Bad Griesbachissa. Sumun vuoksi kilpailussa pelattiin vain kolme kierrosta. Korhonen päätyi tulokseen yhdeksän alle ja Kakko viisi alle parin. Englannin Ross Fischer ja Ranskan Aleksander Levy päätyivät tulokseen 19 alle parin ja ratkaisivat kisan voiton uusinnassa. Euroopan tourin kisan voiton vei Levy kolmannella uusintareiällä. METRO

Jalkapallo

Pukki maalasi taas Tanskassa

Brøndbyn suomalaishyökkääjä Teemu Pukki teki kauden yhdeksännen maalinsa Tanskan Superligassa sunnuntaina. Brøndby kuritti OB:ta 3–0. Pukki iski osumansa pelin 77. minuutilla. Hän pääsi palloon rangaistusalueen rajalla, pelasi itselleen eteenpäin ja ehti tuikkaamaan numeroiksi 3–0 ennen kuin maalivahti ennätti hätiin. Pukki jatkaa Superligan maalipörssin kärjessä. Liigan kärjessä on puolestaan tappioton FC Kööpenhamina, Brøndby nousi voitollaan kakkoseksi. METRO Tulospörssi JALKAPALLO Liiga RoPS – IFK Mariehamn .......1–1 (1–1) Ilves – PS Kemi ...................2–0 (1–0)

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

VIIHDE

11 ANDREW KELLY/REUTERS

Albumi ulos talvella

Happoradio julkaisi uutta musiikkia Suomirockin suosikkeihin lukeutuva Happoradioyhtye julkaisi perjantaina uuden singlen Älä puhu huomisesta. Kappale on toinen single tammikuussa julkaistavalta yhtyeen seitsemänneltä albumilta. – Älä puhu huomisesta on maailmanlopun diskobiisi. Näiden hahmojen viimeinen tanssi ennen kuin elämä, niin kuin he sen tuntevat, päättyy, kuvailee Aki Tykki yhtyeensä biisiä tiedotteessa. METRO

3 VIIHDE

Lisäkonsertti

Stam1na joulukuussa Tavastialla Metalliyhtye Stam1nan Cuba Libre 2016 -kiertue huipentuu kolmeen keikkaan Tavastialla Helsingissä joulukuussa. Yhtye soittaa perjantaina 16. joulukuuta keväällä julkaistun Elokuutio-albumin kokonaan. Loppuunvarattu lauantain keikka päättyy kiertueen loppujuhliin. Suuren kysynnän vuoksi yhtye nähdään Tavastialla lisäkeikalla jo 15. joulukuuta. METRO

Huhumylly kiihtyy ASTRID STAWIARZ/GETTY IMAGES

Näyttelijä Brad Pitt.

FBI alkoi tutkia näyttelijä Brad Pittin toimia FBI on alkanut tutkia näyttelijä Brad Pittiin liittyviä epäilyjä. Pittin on huhuttu käyttäytyneen lapsiaan kohtaan henkisesti ja fyysisesti uhkaavasti. FBI kertoi tutkimuksestaan viime perjantaina. Sen sijaan Los Angelesin poliisi on jo ehtinyt ilmoittaa, ettei se tutki Brad Pittin toimia. AFP-METRO

Lastentapahtuma

Taidefestivaali Kutitus kokoaa tuhansia lapsia Espoon jokasyksyinen lasten taidefestivaali Kutitus kokoaa jälleen tuhansia lapsia ja perheitä Tapiolaan lokakuussa. Kulttuurikeskuksessa 5.–9. lokakuuta pidettävän festivaalin teemana on tänä vuonna liikenne. Tarjolla on esimerkiksi ilmaisia näyttelyitä ja työpajoja. Näyttelyt ovat avoinna Kulttuurikeskuksessa kello 9–21. METRO

Oliver Stone sanoo, ettei hän tiedä, onko NSA:lla tiedosto hänestä. Stone tunnetaan kriittisenä ohjaajana.

Yksityisyys on hyvin tärkeää Oliver Stonelle Elokuva. Ohjaaja Oliver Stone kertoo kiistellyn tietovuotaja Edward Snowdenin tarinan. Yhdysvaltalaisohjaaja Oliver Stone, 70, mietti pitkään kuvaako elokuvan tietokoneanalyytikko Edward Joseph Snowdenista. – Jenkkien vakoilukoneiston laajuuden paljastaneen Edwardin tarina on elämää suurempi. Haastavaksi sen teki useampi seikka. Ensimmäinen on se, että elokuva ei voi päihittää uutista. Aihetta tarjottiin minulle tammikuussa 2014, kun se oli vielä päivänpolttava. Tiesin, että tilanteen on rauhoituttava ennen kuin elokuvan tekeminen voi alkaa. Muuten koko projekti olisi voinut kaatua lakisyytteisiin ja ihmisten egoihin, asiallinen Stone kertoo San Diegon Comic-Conissa, kun tapaam-

me ensimmäisen kerran Snowden-elokuvan tiimoilta. Pari viikkoa myöhemmin hän valottaa elokuvan syntyhistoriaa syvällisemmin Los Angelesissa. Hän tapasi Snowdenin lukuisia kertoja muutaman kuukauden aikana Moskovassa, jossa Snowden on maanpaossa. – Puhuimme hänen elämästään ja kävimme läpi sitä, miksi hän paljasti Yhdysvaltain signaalitiedusteluviraston eli NSA:n likaiset salaisuudet kuten sen, että virasto vakoilee myös tavallisia kansalaisia. Mietin, että toimiiko tarina paremmin faktana vai fiktiona. Lopulta päätin tehdä realistisen trillerin, jossa keskityn tietokoneita enemmän ihmissuhteisiin. Stonelle ihmisten yksityisyys on tärkeä asia. Hän ei ymmärrä, että siitä ollaan valmiita luopumaan ilman taisteluja. – Esi-isämme kääntyisivät haudoissaan, jos tietäisivät, mitä täällä tapahtuu. He taistelivat vapaussodassa ja sodan jälkeen, vuonna 1789 astui

Epäluuloa

”Mielessäni kävi, että ehkä NSA yrittää vaikuttaa elokuvan tekoon. Niin ei kuitenkaan käynyt.” Oliver Stone

voimaan perustuslaki. Se takaa kaikille yksityisyyden suojan, hän sanoo ja jatkaa: – Meidän pitäisi olla kollektiivisesti huolestuneita, että kansalaisoikeuksiamme ollaan viemässä meiltä pois vedoten maan ja yhteiskunnan turvallisuuteen. Kukaan ei ole kysynyt minulta, olenko valmis luopumaan oikeuksistani, enkä antaisi siihen lupaa. Koen, että hallitus valehtelee. En usko, että yhteiskunta on sen turvallisempi nyt kuin sitä ennen, kun kansalaisia alettiin vakoilla. Hän on myös huolissaan tiedonvälityksestä. – Tuntuu siltä, että jos joku asia toistetaan mahdollisimman monta kertaa, tulee siitä

totta. Tuntuu kuin eläisimme uudestaan 1980-lukua. En myöskään pidä siitä, että netistä saa muka ilmaiseksi uutisia tai viihdettä. Klikkauksista maksetaan hinta tavalla tai toisella. Nyt niin, että hakukone kerää mahdollisimman paljon tietoa käyttäjästä. New Yorkissa varttunut Stone sai konservatiivisen kotikasvatuksen. – Elämä on opettanut toisenlaiset arvot. Elokuvani ovat avartaneet maailmankatsomustani. KIRPI UIMONEN Oliver Stone •

SYNTYMÄAIKA JA -PAIKKA. 15.9.1946 New Yorkissa Yhdysvalloissa.

•

MISTÄ TUNNETAAN? Stonen tunnetuimpia ohjaustöitä ovat Platoon nuoret sotilaat (1986), Syntynyt 4. heinäkuuta (1989), Syntyneet tappajiksi (1994) ja Wall Street: Money Never Sleeps (2010).

JAANI KIVINEN

Lauluja teksti edellä

”Halusin, että radiosta voisi kuulla biisin ilman tunnustuksellista uskonnollisuutta.” Timo Kiiskinen

Lokakuussa julkaistaan myös Timo Kiiskisen (oik.) kirjoittama kirja Vesa Matti Loiri: Pyhät teksti.

Levyn idean takana ei ole kuitenkaan Loiri itse, vaan levyn kaikki kappaleet säveltänyt Timo Kiiskinen. Kokenut lauluntekijä Kiiskinen kertoo, että alkoi etsiä vaihteeksi ”joidenkin muiden sanomaa”. Takana oli ajatus, että maailmassa on valtavan viisaita tekstejä viisailta ihmisiltä. Ne vain eivät pääse esiin arkipäivässä, vaan jäävät ju-

Toivola kirjoitti kirjan

Vihreiden kansanedustajana viime vuosina julkisuudessa olleelta Jani Toivolalta ilmestyy tällä viikolla avomielinen, omaelämänkerrallinen kirja Musta tulee isona valkoinen. Teoksen kustantajan Siltalan mukaan kirja pohtii yksilön oikeutta omaan tarinaansa. Toivola käsittelee kirjassa ihmisen oikeuksiin ja identiteettiin liittyviä kysymyksiä, kuten kuka saa perustaa perheen ja kuka saa kutsua itseään suomalaiseksi. METRO

Tulisuudelma

Loiri levytti pyhiä tekstejä Vesa-Matti Loirin uuden Pyhät tekstit -nimisen levyn tekstimaailma on poikkeuksellinen: tekstit pohjautuvat maailman eri uskontojen pyhien kirjojen teksteihin. Tekstejä on lainattu laaja-alaisesti muun muassa kristinuskosta, islamista, hindulaisuudesta, buddhalaisuudesta ja zarathustralaisuudesta. Mukana ovat tekstit esimerkiksi Raamatun Vuorisaarnasta ja Koraanista. Levy ei ole silti pelkästään uskonnollinen, vaan mukana on myös runoutta ja filosofisia ajatuksia, muun muassa Albert Einsteinilta ja Khalil Gibranilta. Kappaleita 21. lokakuuta julkaistavalla levyllä on yhteensä 20.

Ilmestyy tällä viikolla

miin kirjankansien väliin ja kirkkosaleihin. Kiiskisen lauluprojekti alkoi lähes neljä vuotta sitten, ja aika nopeasti se kääntyi Vesa-Matti Loirille. Laulut sopivat Loirin esitettäväksi luontevasti, sillä tämä on Kiiskisen mukaan erittäin kiinnostunut hengellisyydestä ja uskontojen suhteen kaikkiruokainen – kuten hän itsekin. Loiri myös antoi muutamia täsmävinkkejä siihen, mistä hän itse haluaisi laulaa. Pyhät tekstit -levy poikkeaa Loirin aiemmasta linjasta, joka on ollut perinteisesti supisuomalainen. Urallaan hän on laulanut niin Eino Leinon, Oskar Merikannon kuin Juha Vainionkin tuotantoa. METRO

Vantaan bilepaikka 25-vuotias

Tikkurilan rautatieaseman kupeessa avautui 25 vuotta sitten liikemieshotelli, joka myöhemmin, siirryttyään Sokos Hotels -ketjun omistukseen, tunnetaan nykyään vantaalaisena tanssitalona, Tulisuudelmana. Juhlapäivää Tulisuudelmassa vietettiin perjantaina avoimilla ovilla, mutta syksyn mittaan on luvassa myös nimekkäitä esiintyjiä, kuten Happoradio, Sanni, Antti Tuisku ja Jari Sillanpää. Juhlavuoden kunniaksi hotelli-ravintolan tiloja on myös hieman kohennettu. METRO

PERUSTETTU

VUONNA 1889

Maailma on otsikoiden takana. Älä tyydy palasiin – tartu näkökulmiin, tarinoihin ja ajatteluun. Tilaa Hesari osoitteesta HS.fi/tutustu

Lehti pe–su ja HS Digi 45 €/ 2 kk (norm. 78 €). Etu 33 €. Etu on voimassa 30.9.2016 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei tule Helsingin Sanomia.

LUKIJAT TEKSTIVIESTIT â&#x20AC;˘ Joku vĂ¤itti, ettĂ¤ hĂśpĂśtĂ¤n vain uskonnosta. Olen muustakin kiinnostunut. SiinĂ¤ hĂ¤n oli oikeassa, ettĂ¤ tekstini sivuavat usein sen kaltaisia teemoja. Se johtuu siitĂ¤, ettĂ¤ siltĂ¤ pohjalta pĂ¤Ă¤see keskustelemaan erilaisia filosofisia nĂ¤kemyksiĂ¤ omaavien, mm. fiksujen ateistien kanssa. EEROO â&#x20AC;˘ Uskonnostakin voi rauhan-

omaisesti keskustella: EsitetĂ¤Ă¤n teesi ja antiteesi ja pyritĂ¤Ă¤n synteesiin. VĂ¤ite: Jotain on aina ollut esim. Kaikkivaltias, koska kaikki muu on siitĂ¤ lĂ¤htĂśisin. VastavĂ¤ite: MitĂ¤Ă¤n ei ollut ennen kaiken alkua. SitĂ¤kin olisi perusteltava. Synteesiksi kĂ¤ynee vaikka agnostismi. EEROO

â&#x20AC;˘ Ateisti: Ikivarma systeemi

sulla? Monin sanakĂ¤Ă¤ntein tollona sanot Raamatun vaik tuubaksi, ja toivot ettei lehti aina julkase samoja faktoja vastaan. TAVISJĂ&#x201E;BĂ&#x201E;

â&#x20AC;˘ PyĂśrĂ¤ilijĂ¤t ovat vapaamatkus-

tajia kun eivĂ¤t maksa veroja liikkumisestaan toisin kun autoilijat maksavat. NIMETĂ&#x2013;N

â&#x20AC;˘ MitĂ¤ tuo nyt haittaa jos joku ajaa 10km/h ylinopeutta. Pahempi paha on yksisuuntaisella kadulla vastavirtaan ajaminen jota tapahtuu liian usein. Liikenne rikkomuksesta sakko on jĂ¤rkeenkĂ¤ypĂ¤. MeillĂ¤ tuijotetaan vain nopeusmittaria muusta viis. Vilkut kĂ¤yttĂśĂśn. NIMETĂ&#x2013;N â&#x20AC;˘ Miksi sinĂ¤ et kĂ¤y kattoon sairaalassa tai laitoksessa olevaa Ă¤itiĂ¤, isĂ¤Ă¤, vaaria, mummia tms. omaista? On sitten helppo omantunnon tuskissĂ¤ kĂ¤yttĂ¤ytyĂ¤ huonosti hoitohenkilĂśkuntaa kohtaan. Muista, ettĂ¤ hoitaja ja lĂ¤Ă¤kĂ¤ri tekee vain tyĂśtĂ¤Ă¤n, ei korvaa sinua mitenkĂ¤Ă¤n! Ai niin, Ă¤lĂ¤ ikinĂ¤ itte sairastu/vanhene. OK â&#x20AC;˘ Soneralla kestĂ¤Ă¤ pĂ¤ivĂ¤tolkulla

ottaa asiakkaan korjauspyyntĂś huomioon. Sitten sitĂ¤ pĂ¤hkĂ¤illĂ¤Ă¤n monen ihmisen voimin ja tarjotaan ratkaisua, joka ei asiakasta tyydytĂ¤. Sen jĂ¤lkeen kĂ¤Ă¤nnetĂ¤Ă¤n selkĂ¤. Kallista, raskasta ja turhauttavaa. KENELLĂ&#x201E; VASTUU?

â&#x20AC;˘ Kaikki mielenosoitukset ovat

otollista maaperĂ¤Ă¤ vĂ¤kivallalle! Jos tĂ¤mĂ¤ olisi tapahtunut esim. Setan mielenosoituksessa, olisiko jĂ¤rjestĂś joutunut median hampaisiin! Kaikki vĂ¤kivalta on laissa kielletty, myĂśs jĂ¤rjestĂśiltĂ¤, ei siis tarvita mitĂ¤Ă¤n erillistĂ¤ lakia niitĂ¤ varten! Ă&#x201E;lkĂ¤Ă¤ menkĂś kaduille huutelemaan!

NIMETĂ&#x2013;N

â&#x20AC;˘ Ateisti: Raamatun ilmestyskir-

ja oli aina scifiĂ¤ (sitĂ¤ sinun paksuinta tuubaa), kun nyt se tiedetĂ¤Ă¤n erittĂ¤in tarkkana kuvauksena ekokatastrofista, ja nytv asta on laskettu atomiaseiden riittĂ¤vĂ¤n lĂ¤mmĂśksemme yli 20 vuodeksi, kun se oli mahdoton ennuste Raamatun ajan puisia sotakoneitakin polttaen. EDI

â&#x20AC;˘ Jeroen, eikĂśhĂ¤n sinunkin olisi

viisainta palata raamatun aikaan, koska se sitten on ollutkaan, tarkistamaan kuka sen alkuperĂ¤isen raamatun on kirjoittanut. MAISTERI

â&#x20AC;˘ Potilaat sylkevĂ¤t, haistattele-

vat ym. Ei hoitsukaan kaikkea kestĂ¤. Ei erottamista vaan, keskustelua. NIMETĂ&#x2013;N

â&#x20AC;˘ SĂ¤hkĂśpostiin tulee pilvin pimein valeviestejĂ¤ Postilta, Gigantilta jne. Nukutteko Ministeri? Viestit ovat aidontuntuisia; mutta lĂ¤hettĂ¤jĂ¤n sposoite pĂ¤Ă¤ttyy esim. eu. Arvoisa

Ministeri, meidĂ¤n takuukuitit ja muut ovat sĂ¤hkĂśisiĂ¤, miten varmistatte, ettei kansalaisia huijata? Vaan eipĂ¤ meidĂ¤n asiat taida TeitĂ¤ paljoa innostaa saati kiinnostaa! NIMETĂ&#x2013;N â&#x20AC;˘ Itiksen Tallinnanaukiolla siiderimahaiset lĂ¤hiĂśprinsessat kĂ¤velevĂ¤t pĂ¤in, kuin puolisokeat kanat. HĂ¤vetkĂ¤Ă¤! On siellĂ¤ asiallisiakin ihmisiĂ¤. PĂ&#x2013;YRISTYTTĂ&#x201E;VĂ&#x201E;Ă&#x201E;

â&#x20AC;˘ SyksyllĂ¤, ruskan aikaan, kumpulan kartanon vaahterat hohtavat, sataa ja kissa jahtaa vesinoroja. Olemme lĂ¤pimĂ¤rkiĂ¤. TĂ¤mĂ¤n jĂ¤lkeen on mukava mennĂ¤ pikku yksiĂśĂśn keittĂ¤mĂ¤Ă¤n teetĂ¤ ja syĂśmĂ¤Ă¤n keksejĂ¤. Kissalle omaa muonaa. ANNA â&#x20AC;˘ Ihminen on kuin suuri suu, johon katoaa elĂ¤imet, kasvit, metsĂ¤t. Rouskis, rouskis. ANSKU

â&#x20AC;˘ Olin vuosia ilman peiliĂ¤,

sitten lĂśysin hylĂ¤tyn peilin. Vein sen kotiin. Katselin itseĂ¤ni rauhassa. Minulla oli pitkĂ¤t hiukset. ANNA â&#x20AC;˘ NimetĂśn: MyyrmĂ¤essĂ¤ minul-

le syljetĂ¤Ă¤n, pilkataan ja muuta sellaista. Jos tilanne vaatii niin annan sanallisesti takaisin. Potkijalla siis pĂ¤tevĂ¤ syy? SIIVOOJA

â&#x20AC;˘ KyllĂ¤ Helsinki on jo tarpeeksi rakennettu taloja tĂ¤ys. Viheralueita ja puistoja saisi olla enemmĂ¤n. Giggenheimin voi laittaa muualle. HESALAINEN â&#x20AC;˘ Liv-kanavalla torstaina (22.9

klo 22) alkaneessa ohjelmassa Armanin vieraina 'elĂ¤mĂ¤n tĂ¤htiĂ¤'. Noora VĂ¤stiselle kiitos, hyvĂ¤n hymymielen jĂ¤tti myĂśhĂ¤isiltaamme, voimansa on vĂ¤littynyt monille. TĂ&#x201E;HTIĂ&#x201E;

â&#x20AC;˘ MikĂ¤ oli irvokkain ilmiĂś

Hakkilan bussivarikon tuhotyĂśssĂ¤? Se ettĂ¤ elĂ¤intensuojelijat eivĂ¤t osoittaneet minkĂ¤Ă¤nlaista kunnioitusta ihmiselĂ¤mĂ¤Ă¤ kohtaan. KIRKONROTTA

â&#x20AC;˘ SinĂ¤, joka leuhkit kuuluvasi

nĂ¤ihin parjattuihin Ă¤Ă¤rioikeistolaisiin jĂ¤rjestĂśihin ja olevasi ylpeĂ¤ siitĂ¤, moitit mediaa salailusta. Miksi kutenkin itsellĂ¤si on nimimerkki NimetĂśn? EEROO â&#x20AC;˘ KyllĂ¤ on mukavaa katsoa siistejĂ¤ hyvĂ¤nnĂ¤kĂśisiĂ¤ urheilutoimittajia Neloselta. Ylen kaksi ananaspĂ¤Ă¤tĂ¤ voisivat joskus katsoa peiliin ennen kuin tulevat ruutuun. Onneksi voi katsoa muilta kanavilta siistejĂ¤ ja tyylikkĂ¤itĂ¤ nuoria miehiĂ¤. NIMETĂ&#x2013;N

â&#x20AC;˘ Mopo. Lue ajatuksen kanssa ja sana sanalta HS 22/9 Kotimaa, juttu Suomessa sijoitetuista venĂ¤lĂ¤islapsista. Jutun primus motor oli, jĂ¤lleen kerran, asiassa ennenkin kunnostautunut 'asiantuntija'. Niin paljon kuin olen hĂ¤nen tempauksiaan mediassa seurannut niin hĂ¤nen tarkoitusperĂ¤nsĂ¤ ovat minulle suuri arvoitus. MĂ&#x201E; LEHDEN LUIN

uutinen ettĂ¤ suuri ja mahtava VenĂ¤jĂ¤ uhkaa meitĂ¤ oikein ohjuksilla! Aivan kuin suuri karhu kĂ¤visi pienen kirpun kimppuun. Ei oikein mahdu tĂ¤mĂ¤n Karjalan evakon tajuntaan. ONKO SODANKĂ&#x201E;YNTI OIKEASTI KANNATTAVAA BISNESTĂ&#x201E;?

â&#x20AC;˘ Kansalainen J: HyvĂ¤ kom-

mentti! Olisin itsekin sanonut, jos olisin hiffannut. OtanmĂ¤en tapauksessa ei rikosta tehnyt ainakaan suomalainen. PIITU â&#x20AC;˘ NĂ¤mĂ¤ uusnatsi jengit on

saatava kuriin. Josko nyt vihdoin aletaan ymmĂ¤rtĂ¤Ă¤ kuinka vaarallista toiminta on. Perussuomalaiset eivĂ¤t kyllĂ¤ nĂ¤ytĂ¤ ottavan vihakĂ¤yttĂ¤ytymistĂ¤ eikĂ¤ vihapuheita tosissaan. Hallaahon puhe oli kamala. PS:IIN EI OLE LUOTTAMISTA

â&#x20AC;˘ 'Taplettien myynti takkuaa.' Tv-mainontaa ei ole? MinĂ¤ pidĂ¤n Tapletin eduista. Televisioni on nyt Tapletti. SiitĂ¤ myymĂ¤lĂ¤stĂ¤ ei saanut silloin samana pĂ¤ivĂ¤nĂ¤ kannettavaa, ne lĂ¤ppĂ¤rit oli jossain varastossa. Olen graafisen alan, vanha tekijĂ¤, olen tyytyvĂ¤inen ostoon. Tapletti on Parahin. OLANDOS â&#x20AC;˘ EikĂś yhdellĂ¤kĂ¤Ă¤n kansan-

edustajalla ole yhteyksiĂ¤ esim. EVR.n kaltaisiin jĂ¤rjestĂśihin, jotka ajavat vĂ¤kivaltaisesti tavoitteitaan? Li Anderson marssi joskus tulisieluisesti pro palestiina mielenosoituksessa, jossa saatettiin antaa tukea Hamasille. PEILISSĂ&#x201E; NĂ&#x201E;KYY

â&#x20AC;˘ Onko moottoripyĂśrĂ¤jengit

â&#x20AC;˘ Aivoinfraktista ja nopeasta

hoidon tarpeesta puhutaan. MinkĂ¤s teet, kun ensihoito ja ensiapu jumittuu tekemĂ¤Ă¤n potilaasta juopon, vaikka ei ole nĂ¤hnytkĂ¤Ă¤n viinaa ja puhaltaa nollaa. Potilas, omaiset ja hĂ¤tĂ¤keskus ymmĂ¤rtĂ¤vĂ¤t oireista tarpeen viedĂ¤ potilas Meilahteen, silti viedĂ¤Ă¤n Hartmaniin lojumaan tunneiksi, missĂ¤ lĂ¤Ă¤kĂ¤riĂ¤ nĂ¤y. Valituksiin vastattu, ettĂ¤ kaikki tehty oikein. MITĂ&#x201E;S TYHMYYDELLE VOI?

â&#x20AC;˘ Kun puhutaan Ă¤Ă¤riliikkeistĂ¤,

niin voisi palauttaa mieleen vasemmistoliiton edeltĂ¤jĂ¤t kommunistit, jotka ollessaan

paikkaan eli telkien taakse kunnat ja valtio maksavat miljoonia nĂ¤itten tĂśhryjen poistoista. NIMETĂ&#x2013;N

â&#x20AC;˘ Kun Suomen presidentti pitĂ¤Ă¤

puheen englanniksi Yk :n kokouksessa toivoisi hĂ¤nen jo harjoitelleen sanojen oikeaa painotusta ja Ă¤Ă¤ntĂ¤mystĂ¤ asian tuntijan kanssa. Emme enĂ¤Ă¤ elĂ¤ nĂ¤itĂ¤ Ahti K:n tankero aikoja. ENGL.LEHTORI

â&#x20AC;˘ Miten suomalaiset voi olla osasyyllisiĂ¤ sotarikoksiin? Suomellahan on aina ollut vain puolustusvoimat, jotka eivĂ¤t kumminkaan edes puolustaneet asukkaita, kun nĂ¤iden kodit poltettiin Lapissa. Nyt suuri naapuri on kyllĂ¤kin varautumassa siihen, mitĂ¤ voi tapahtua, kun Yhdysvallat katsoo hallitsevansa Suomenkin aluetta kuin omaansa ja voivansa aseistaa suomalaiset eturintamaan ja pysyĂ¤ itse vain taustalla neuvonantajana, tarkkailijana ja aseistajana kuten sillĂ¤ on ollut tapana tehdĂ¤ muissakin maissa.

â&#x20AC;˘ KyllĂ¤ suomessa pitĂ¤Ă¤ olla pakollinen asevelvollisuus. Sit on mammanpoikia jotka ei kĂ¤y armeijaa. Sivarit on turhakkeita pikku neitejĂ¤. HAH! â&#x20AC;˘ MenkĂ¤Ă¤ hyvĂ¤t nuoret ja

tyĂśttĂśmĂ¤t hoitotyĂśhĂśn, se on antoisaa: saa liikuntaa, kun hikimĂ¤rkĂ¤nĂ¤ huhkii kahdeksan tuntia pĂ¤ivittĂ¤in. EikĂ¤ tarvitse huolehtia, ettĂ¤ tyĂś loppuu, se ei lopu, kun yhden tyĂśntekijĂ¤n on oltava sen seitsemĂ¤ssĂ¤ paikassa

samaan aikaan hoitamassa. Ja jos istut syĂśmĂ¤Ă¤n ei hĂ¤tĂ¤Ă¤, koska heti kutsutaan johonkin, terveellistĂ¤, seurauksena loputon stressi ja uupumus. Ja palkasta ei tarvitse hĂ¤tĂ¤illĂ¤: se on ja pysyy alhaalla! Ja niin eihĂ¤n tĂśitĂ¤ ole. EX-HOITAJA, EX-TYĂ&#x2013;NTEKIJĂ&#x201E;, EX

â&#x20AC;˘ Ministeri Rehula pitĂ¤isi laittaa vanhusten hoivakotiin viikoksi harjoitteluun tĂśihin ja jĂ¤rkeĂ¤ Kajaanin (1 000 lapsen vuosi vaatimus) synnytys osaston lopetus nyt syntyy 800 lasta vuodessa Oulu. Nurmes ja Kuopio on lĂ¤hin sairaala Oulun lĂ¤Ă¤nissĂ¤. NIMETĂ&#x2013;N â&#x20AC;˘ NiinistĂś yms. 'antifasistit',

yritĂ¤tte kĂ¤ydĂ¤ poliittisesti erittĂ¤in arkaluonteisten asioitten kimppuun, nimittĂ¤in perustuslaillisten yhdistymis-, kokoontumis- ja sananvapauden kimppuun. Mutta se peruskivi kestĂ¤Ă¤, sen on kestettĂ¤vĂ¤ hyĂśkkĂ¤ykset, muuten olemme demokraattisena kansana hukassa! Tuo uhka syntyi vain yhden yksittĂ¤istapauksen, tappelunnujakan, seurauksena. AMMUTAAN TYKILLĂ&#x201E; HYTTYSIĂ&#x201E;

Vapaa-ajan vietto Liput 16-33 â&#x201A;Ź sirkuksen lippukassasta ilman lisĂ¤maksuja klo 12-13 ja 2 tuntia ennen esitystĂ¤ Info-puh. 0600 30006 (1,78e/min+pvm)

â&#x20AC;˘ Verohelpotuksen yrittĂ¤jĂ¤vĂ¤hennys on tarkoitettu pienille yrittĂ¤jille, kuten esim. partureille ja fysioterapeuteille jne. SipilĂ¤ on korostanut asiaa kaikissa puheissaan erilaisin

Kauniaisessa, Saharassa MAâ&#x20AC;&#x201C;TI 26.â&#x20AC;&#x201C; 27.9 klo 18.30

LĂ¤mmitetty teltta!

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rit

Miksi maksaisit liikaa? HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskus HĂ&#x201E;MEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 11-15

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskuksen 25 v juhlatarjoukset tĂ¤ssĂ¤ kuussa ErikoishintammE: Tarkastus- ja hoitosuunnitelma Hinta Hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien Hinta poisto, fluoraus, puhdistus

Sudokun ratkaisu

â&#x20AC;˘ Nyt graffiti meni oikeaan

esimerkein keille vĂ¤hennys tarkoitettu. Kukaan ei koskaan ole missĂ¤Ă¤n sanallakaan kuitenkaan viitannut merkittĂ¤vĂ¤n suureen hierojien ammattikuntaan. Thai-hieromot liene eivĂ¤t saa verotuksessa vĂ¤hentĂ¤Ă¤ yrittĂ¤jĂ¤vĂ¤hennystĂ¤ koska eivĂ¤t taida olla edes veronmaksajia. Ovatkohan henkilĂśkunnan tellit ja lellit ja alvit tai yrittĂ¤jĂ¤elĂ¤kkeet yms. hoidettu? Satoja hieromo-liikehuoneita lĂ¤pi Suomen, mutta vain oikeat suomalaiset urheiluhierojat yms. joutuvat verolakeja noudattamaan. Miksi ei verottaja ole kiinnostunut yrittĂ¤jien tasa-arvosta? VĂ&#x201E;Ă&#x201E;RYYS

NIMETĂ&#x2013;N

rikollisjĂ¤rjestĂśjĂ¤ ministeri Risikko. NIMETĂ&#x2013;N

hallituksessa laativat sodan jĂ¤lkeen listan 17 000 Siperiaan karkoitettavista suomalaisista. NimiĂ¤ tuhottiin ja kun arkistot aukenivat lĂśytyi enĂ¤Ă¤ 1 700 nimeĂ¤, jotka lĂśytyvĂ¤t yhĂ¤ haulla siperiaan karkoitetut. Joukossa paljon pappeja, upseereita, suojeluskuntalaisia ja jopa Urho Kekkonenkin. Onneksi asekĂ¤tkentĂ¤ taisi sĂ¤ikĂ¤yttĂ¤Ă¤ karkoitushaaveilijat, eikĂ¤ karkoituksia toteutettu. NIMETĂ&#x2013;N

HampaanvĂ¤rinen paikkaus

Hinta

Kivuton hampaan poisto

Hinta

25â&#x201A;Ź 59â&#x201A;Ź 59â&#x201A;Ź 59â&#x201A;Ź

Hampaiden valkaisu koko suu alk .................150 â&#x201A;Ź HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ri Michael Munte

T A K U U T Y Ă&#x2013;

p. 726 p. 146

2266 1460

www.eurohammas.fi

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa

Erikoishammasteknikon hinnat tĂ¤ssĂ¤ kuussa: YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 350 â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 690 â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 99 â&#x201A;Ź PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 75 â&#x201A;Ź MeiltĂ¤ myĂśs koti- tai vanhainkotikĂ¤ynnit 50â&#x201A;Ź Bussit, ratikat, metro vieressĂ¤. Katutasossa, helppo pyĂśrĂ¤tuolille.

Kampaamot ja parturit

Kauneuskeskus Uniikki Kauppakeskus CityjĂ¤tti Asiakkaankatu 3 A 4, 00960 Helsinki www.uniquehair.fi p. 09-323 9958, 09-323 9957

Ristikon ratkaisu

â&#x20AC;˘ Valtio eli suomalaiset veron-

maksajat WinCapitan 'uhrien' maksumiehiksi. PerĂ¤ti 8 miljoonalla eurolla valtio aikoo hyvittĂ¤Ă¤ hyvĂ¤uskoisia hĂśynĂ¤ytettyjĂ¤! Miksi ihmeessĂ¤? EI VOI OLLA

TOTTA!

â&#x20AC;˘ Ja taas kĂ¤Ă¤ntyi Soinin takki!

Herra sĂśi lupauksensa taksikuskeille ja lensi New Yorkiin. Taksien kuljettajat kĂ¤yvĂ¤t kuumina, kun porvari-populistiinkaan ei voi luottaa. VAALILUPAUKSET TEHTY RIKOTTAVIKSI

â&#x20AC;˘ Ovatko kaikki maailman

johtajat vainoharhaisia kun seuraa tĂ¤tĂ¤ asevarustelua joka puolella! Nyt tĂ¤mĂ¤ viimeinen

Esteettiset pistoshoidot:

Kampaamosta:

Botuliinihoidot (BOTOX) ilmeryppyihin 300â&#x201A;Ź Huulten muotoilu ja tĂ¤ytelĂ¤istĂ¤minen, hyaluronihappo 1 ml. alk. 170â&#x201A;Ź

Hiusten vĂ¤rjĂ¤ys ja leikkaus 1:llĂ¤ vĂ¤rillĂ¤ alk. 85â&#x201A;Ź Kampaamoleikkaus 35â&#x201A;Ź Parturileikkaus 25â&#x201A;Ź

Kauneushoitolasta: Jalkahoito Kosteuttava /kiinteyttĂ¤vĂ¤ kasvohoito Ripsien- ja kulmien kestovĂ¤rjĂ¤ys (sis. muotoilu)

50â&#x201A;Ź 55â&#x201A;Ź 25â&#x201A;Ź

ElĂ¤kelĂ¤isalennus -15% normaalihintaisista palveluista arkisin klo 9â&#x20AC;&#x201C;14

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Maanantai 26. syyskuuta 2016

HUPIKLUBI 10 kysymystä

Helmiä sioille Stephan Pastis

mikä on elämäsi unelma, possu?

päästä jäseneksi “pinkkiin veljeskuntaan”. se on eliittijoukko lentäviä possuja, jotka ryntäävät pilvistä aina kun saavat hälytyksen siitä, että joku yrittää murskata possun haaveet.

1. Mikä on rypälesokerin toinen nimitys? 2. Mikä oli Magic Johnsonin urheilulaji? 3. Millä nimellä Anna Mae Bullock paremmin tunnetaan? 4. Kenen tekemä on Helsingin olympiastadionin edustalla sijaitseva Paavo Nurmi -patsas? 5. Mikä maa sijaitsee Panaman ja Nicaraguan välissä? 6. Minkä elokuvan keskeinen roolihahmo Martti Hakala on? 7. Kuka näyttelee elokuvista tuttua Bridget Jonesia? 8. Minkä maan päämies oli Saddam Hussein? 9. Minkä värinen on bichon frisé -koira? 10. Kenen uusi laulu on Parane parane?

miten typerää.

Sudoku

1295

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 13.

B. Virtanen Ilkka Heilä

JUHA HYVÖNEN www.ristikkotuumin.fi

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet

Ristikko

•

LUKIJAN KUVAT. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

PALKKIO. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

TEKSTARIT. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 13

Lukijakolumniohjeet •

METRO.FI. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

PITUUS 1 900–2 100 MERKKIÄ. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

KUVA JA NIMI MUKAAN. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

TOIMITUS VALITSEE. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

PALKKIO. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 1221 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) ja Marju Järvinen, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. Glukoosi. 2. Koripallo. 3. Tina Turner. 4. Wäinö Aaltosen. 5. Costa Rica. 6. Talvisodan. 7. Renee Zellweger. 8. Irakin. 9. Valkoinen. 10. Irinan.

TELEVISIO TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

19.00: Historia: Sotalaiva Mars.

22.00: Fleming.

21.00: Ex-Onnelliset.

20.00: Kauppaneuvos Jethro.

21.00:#Subleffa: Yö museossa 2.

21.00: Yayoi Kusama, täplätaiteilija.

11.00 Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Jumalanpalvelus. 12.10 Yö haiden kanssa. 12.30 Tunne sää: Kaunis, arvaamaton jää. 13.00 Luontoretkellä. 13.30 ELOKUVA Poikamiespappa. 15.00 Uutiset. 15.05 News. 15.10 Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Oddasat. 15.20 Aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti. 16.55 Uutiset viittomakielellä. 17.00 Uutiset. 17.06 Uutiset alueeltasi. 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (K12). 18.00 Yle Uutiset

18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Akuutti. Alzheimerin tauti – aivojen diabetes? Suuri osa lasten ruoka-aineallergiaepäilyistä turhia? Esiintymisjännitystä voi oppia hallitsemaan. 19.00 Historia: Sotalaiva Mars. Ruotsin 1500-luvun sotalaiva Marsin hylky löydettiin 2011. Seuraamme Itämeressä 75 metrin syvyydessä sijaitsevan hylyn meriarkeologista operaatiota. 20.00 MOT: Venäläiset tulevat! Suomessa pelättiin miljoonien pakolaisten vyöryä kun Neuvostoliitto hajosi 1991. Salaiset asiakirjat paljastavat kriisitunnelmat. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Ristin tie. Elokuva pappi Kai Sadinmasta ja hänen kamppailustaan kirkon uudistamisen puolesta. 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Scott & Bailey (K12). 3/8. Johtiko varakkaan miehen murhaan se, että uhri eli kaksoiselämää? (U) 23.45–01.15 George Gentlyn tutkimukset (K12). 3/3. Sotavangin paluu. Seudulla vieraillut saksalainen liikemies on surmattu. Miehen poika ei tunnu isää surevan. (U)

11.30 Tienhaarassa. 12.00 Blogistania: Tämän kylän homopoika. 12.30 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. 13.00 Matkakassi. 13.30 Stacey Dooley: Uusi huumesota (K12). 14.30 Sankareita helvetissä. 15.00 Noin viikon uutiset. 15.30 Uusi Päivä (7). 15.57 Uusi Päivä (S). 16.24 Uusi Päivä (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 14.30 Koiralle koti. 15.00 Jamie Oliverin ruokapaljastukset. 16.00 Salatut elämät (K7). 16.30 Keittiöelämää. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale.

18.00 Holby Cityn sairaala (K12). Suorat sanat. Hanssenilla on vaikeuksia lehdistön kanssa. Uusi sydänpotilas saa Taran ylireagoimaan. Luc ottaa ohjat omiin käsiinsä ja pakottaa Eddin kohtaamaan ongelmansa. 19.00 Tyger tutkii: Nettideittailu. Internet-aikakaudella potentiaalisten kumppanien löytäminen on helppoa. Tyger Drew-Honey selvittää uutta deittailuetikettiä. Kuinka montaa voi tapailla yhtä aikaa? Mikä avausrepliikki toimii takuuvarmasti? 20.00 Uusi Päivä (7). 20.30 Kimmo (K7). 8/13. Kotikäynti. (U). 21.00 Satuhäät. Ilo, onni ja huumori kuplivat elokuun puolivälissä Tottijärvellä, kun Jarona Steinberg ja Lauri Huttunen liitetään yhteen siviilimenoin. Parin juhlat jatkuvat nokialaisisraelilaisissa tunnelmissa pitkälle yöhön. (U) 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Fleming (K12). 1/4. James Bond on suuri seikkailija, mutta mistä kirjailija sai siihen idean? Vuonna 1939 Ian Fleming on kehno pörssimeklari, mutta itsevarma hurmuri päätyy merivoimien tiedustelupalveluun. Pesti on kuin luotu hänelle. (U) 22.45 Bates Motel (K16). 10/10. Norma on pulassa ja tukeutuu epätoivoisena seriffiin, mutta auttaako Romero häntä? 23.30–00.20 Game of Thrones (K16). Kausi 4, 7/10. Matkijalintu. (U)

18.25 Emmerdale (K7). Andyllä on alibi. Poliisien ammuntatutkinta ei etene, ja syyttävä sormi kääntyy taas kohti Aaronia. 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Salatut elämät (K12). 20.05 Maajussille morsian. 3/12. Pitkä odotus on ohitse! Maajussit saavat mieluisaa postia. 21.00 Ex-Onnelliset. Pehmeitä asioita. 3/12. Hippimäisen Suviannan epätavalliset kasvatusmetodit huolestuttavat Tuomaksen vanhempia. Suviannalle löytyy kuitenkin yllättävä puolustaja. Tuomas tekee tahollaan tuttavuutta Saran kanssa. Lauralle puolestaan tuottaa päänvaivaa sekä yllättävä yövieras että mustasukkainen Kalle. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 112 (K7). Hätäkeskuksen puhelinlinjat ovat kuumina vuorokauden kaikkina tunteina, mutta läheskään aina kyse ei ole hätätilanteesta. Pelastuslaitoksen toimintaa seurataan Vantaalla ja Kuopiossa hypätään poliisin matkaan. 23.35 Kohde (K16). Kuokkavieraina häissä. 6/13. Kone lähettää Reesen ja Finchin häihin. Heidän tehtävänään on suojella avioliittoon astuvaa paria. 0.35 Isänmaan puolesta (K12). Normaalitila. 10/12

Yle Fem

Fox

11.00 SVT: Landet runt. 11.45 SVT: Sportspegeln. 12.15 SVT: Opinion live. 13.00 SVT: SVT Nyheter. 13.05 SVT: Djävulsdansen. 14.05 SVT: Det söta livet – sommar. 14.15 SVT: Må underbart med Tiffany Persson. 17.25 Ginan maailma. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Buu-klubben: Maatalon elämää. 18.30 Taivastiellä. 19.00 Kylmää ja märkää. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 20.00 Närbild. 20.30 Ollaan kuulolla. 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 22.00 Muotokuvassa: Hilkka Olkinuora. 22.30 Veljesten keittiössä. 23.00 SVT: Sportnytt. 23.20 SVT: 56:orna – en historia om Sverige. 0.20 SVT: Dansa! 0.30 SVT: Vetenskapens värld. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen.

11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 12.00 Kalle – Chef on the Beach. 12.30 Aarteen tonkijat. 13.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 14.00 Suomiehet. 15.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. 16.00 Bones (K12). 17.00 Typerät videot. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 Lapin poliisit. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Family Guy (K12). 19.30 Family Guy (K12). 20.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 21.00 Bull vs. Vertti. 22.00 Kalliovuorten kytät. 23.00 ELOKUVA Katastrofileffa: Maapallo sulamisvaarassa (K12). 1.30 Wayward Pines (K16). 2.30 ELOKUVA Kauhukomedia: Cheerleader helvetistä (K16). 4.25 Bones (K12). 5.20 Villeimmät videot (K12). 5.50–5.59 Sky News.

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 Myytinmurtajat. 16.00 X Factor UK. 17.00 Duudsonit (K12). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (K7).

18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 5/14. Kauppaneuvos Jethro jää pulaan, kun velipoika Jarnolle tulee mitta täyteen. Neuvottomaksi Jethro ei kuitenkaan jää edes erityisryhmän päivätoiminnassa. Joutessaan Jethro laittaa hevostilalla tuulemaan ja järjestää tilan grillijuhliin nimekkään yllätysesiintyjän. 20.58 Keno. 21.00 ELOKUVA Nälkäpeli (12). Katniss Everdeen joutuu karmivaan tosi-tv-kilpailuun, jossa nuoret laitetaan kilpailemaan toisiaan vastaan siihen asti, kunnes vain yksi on hengissä. P: Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, Josh Hutcherson, Elizabeth Banks, Woody Harrelson ja Lenny Kravitz. O: Gary Ross. 23.50 Tulossa: Kadonneen jäljillä. 23.55 Nieminen & Lahtinen Show. 1/10. Vieraina Pirjo Heikkilä ja Kasmir. Riku Niemisen ja Niina Lahtisen luotsaama show. Avausjaksossa arvaillaan biisejä, pokaillaan kilpaa baaritiskillä ja imitoidaan tunnettuja hittikappaleita. Livesketseissä näyttelevät Rikun ja Niinan lisäksi illan vieraat koomikko Pirjo Heikkilä sekä laulaja Kasmir 0.55 Arman Pohjantähden alla (K7). 7/10. Turvapaikanhakijat. Miten Euroopan pakolaiskriisiin suhtaudutaan Suomessa, mihin yltää lähimmäisen rakkaus ja mihin johtaa muukalaisviha? 1.55 Haapasalo Goes America (K7). 2.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 7/10. Sebastian's. 3.55 Kauppaneuvos Jethro. 5/14.

18.00 Ninja Warrior. Keskilännen kovimmat. 6/24. Keskilännen kolmekymmentä parasta kilpailevat Dallasin semifinaalissa. 19.00 Pulttibois. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. Hotellihommia. 4/22. Schmidtin polttarit lähestyvät. Poikien rikas mutta ärsyttävä opiskelukaveri Todd ottaa yhteyttä. 20.00 Simpsonit (K12). Lisa ihmemaassa. Lisa tapaa uuden ystävän, jonka kanssa hän kehittää mielikuvitusmaailman. 20.30 Simpsonit (K12). Silmä silmästä. Kun Vance Connor saapuu Springfieldiin, palaavat katkerat muistot Homerin mieleen. 21.00 ELOKUVA #Subleffa: Yö museossa 2 (K7). Entinen museon yövartija Larry Daley omistaa oman yhtiön ja poikkeaa usein museoon katsomaan olentoja, jotka taikalaatan voimalla heräävät öisin henkiin. Sitten yksi reliikeistä, ilkeä Kahmunrah, haluaa tuhota Larryn museoystävineen ja saada laatan haltuunsa. Ohjaus Shawn Levy, USA 2009, P: Ben Stiller, Amy Adams, Hank Azaria, Owen Wilson, Christopher Guest, Robin Williams. 23.05 Viikingit (K16). Joulu. 4/20. Ragnar viettää aikaa Yidu-orjan kanssa. Kuningas Aelle vierailee Wessexissä. Rollo saa eteensä avioeropaperit. Björn kohtaa Kalfin ja Erlendurin lähettämän tappajan. Aslaugilla on tehtävä Flokille. 0.05 The Late Show with Stephen Colbert. 1.00 Ninja Warrior. 6/24. (u) 2.00 Salatut elämät (K12).

Liv 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Tanssin superäidit. 15.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Hurja painonpudotus. 19.00 Toisenlaiset äidit. 20.00 Toisenlaiset äidit. 21.00 Good Wife. 22.00 Kocktails with Khloé. 23.00 Sinkkuillallinen. 24.00 Toisenlaiset äidit. 1.00 Scandal (K12). 2.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.00 Greyn anatomia (K12).

VASTAA JA VAIKUTA –

LIITY METRON UUTEEN LUKIJAPANEELIIN! Paneelissa pääset kertomaan mielipiteesi lehdestä ja kehittämään sitä kanssamme. Lähetämme panelisteille sähköpostitse kyselyjä lehdessä olevasta mainonnasta sekä lehden sisällöstä ja ulkoasusta. Vastaaminen on helppoa ja nopeaa: voit vastata silloin kun haluat ja ehdit. Voit myös lähteä paneelista milloin haluat. Panelistien kesken arvotaan kuukausittain lahjakorttipalkintoja. Liity mukaan osoitteessa: sanomapaneeli.fi/liity/metro

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jääkiekon World Cup: Välierä 2. 16.00 Matkaoppaat. 16.30 Soppa365. 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia.

Jim 13.00 Suomen Tulli. 14.00 Taste UK. 15.00 Pomo piilossa. 16.00 Suomen Tulli. 17.00 Grillit huurussa. 18.00 Firmat kuntoon. 19.00 Säpinää kannen alla. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 21.00 Kuokkavieras Kataja. 22.00 Tulevaisuuden työpaikat. 22.05 Leijonan luola USA. 23.05 Säpinää kannen alla. 0.05 Poliisit (K7). 0.35 Poliisit. 1.05 Grillit huurussa. 2.05 Panttilainaamon autospesialistit. 2.35 Panttilainaamon autospesialistit. 3.05 Poliisit Norja (K7). 3.35 Poliisit Norja (K7).

17.00 Inside Italo.

19.00 Gran Hotel (K12). 24/24. On tullut lopullisten välienselvittelyjen aika. Päättyykö Gran Hotelin väen polveileva tarina ilon vai surun kyyneliin? 19.45 Löytöretkiä maailmaan. Erikoinen vesinokkaeläin. Australian vesinokkaeläin on monien tarinoiden innoittaja. Biologi Tania Rankin hakee tietoa veikeästä eläimestä. 20.00 Valitut sanat: Graniittimiehen Pietari. Pietarista ja venäläisestä kirjallisuudesta Helsingin kirjamessuilla keskustelevat kirjailija Sirpa Kähkönen ja emeritusprofessori Pekka Pesonen. 20.30 Jäitä hattuun (K7). 8/10. Wandan uusi poikaystävä, gangsta-räppäri Krazee-Eyez Killa kertoo Larrylle arkaluontoisen asian. 21.00 Yayoi Kusama, täplätaiteilija (S). Yli 80-vuotias Yayoi Kusama, yksi Japanin tunnetuimmista taiteilijoista, tekee pisteistä taidetta, josta maksetaan satoja miljoonia. Mielenterveyden kanssa kamppailevan taiteilijan yli 60 vuotta kestänyt ura jatkuu yhä. 21.50 ELOKUVA Kino: Yö voodoosaarella (K7). (I Walked with a Zombie, USA 1943) "Kotiopettajattaren romaanin" persoonallinen tulkinta kertoo naisesta, joka saapuu Karibianmeren voodoo-saarelle hoitamaan plantaasinomistajan sairasta vaimoa. O: Jacques Tourneur. 23.00–00.15 Uusi Kino: Knucklebonehead (K12). (Suomi 2013) Dokumenttia ja fiktiota yhdistelevä elokuva rockmuusikko Knucklebone Oscarin kaksijakoisesta elämästä. Siviilissä perheenisä käy päivätöissä, Kiinan-kiertueella hän riehuu ja sekoilee. (U)

TV5 12.15 Eläinten lentokenttä. 12.55 Eläinten lentokenttä. 13.25 Seinfeld. 14.00 Hittikärpänen. 14.55 House (K12). 15.55 Kadonneet (K7). 16.55 Pulmuset. 17.25 Pulmuset. 17.55 70's show (K12). 18.30 70's show (K12). 19.00 House (K12). 20.00 Riemuloma Palandereilla. 21.00 ELOKUVA Medusan perintö (12). 23.50 5D: Maksulliset seuralaiset (K16). 0.55 70's show (K12). 1.25 70's show (K12). 1.55 Jenkkimetsurit. 2.50 Jenkkimetsurit. 3.40 Seinfeld. 4.05–5.26 ELOKUVA Elokuva: to Love and Die (12).

mUkana kaUPUnGilla

www.metro.fi

/kansainvälinen metro/

BRASILIA / CHILE / ECUADOR / GUATEMALA / HOLLANTI / ITALIA / KANADA / KIINA / KOLUMBIA / KOREA / MEKSIKO / NICARAGUA / PERU / PORTUGALI / PUERTO RICO / RANSKA / RUOTSI / SUOMI / TŠEKKI / UNKARI / USA / VENÄJÄ