20161006_fi_helsinki by metro finland

ELOKUVAOHJAAJA TIM BURTON PUOLUSTAA KAIKKEA KUMMALLISTA

FANTASIADRAAMOJEN TEKIJÄ SANOO OLEVANSA OUTO ITSEKIN

HELSINKI

N:o 181 | 17. vuosikerta

Torstai 6. lokakuuta 2016 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

SIVU 11

Sää +9°

Pikkutytön yliajosta tuomittiin ehdollista

Törmäys Töölössä. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi kuorma-auton kuljettajan kolmeksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen yhdeksänvuotiaan tytön yliajotapauksesta Mechelininkadulla. Uhri kuoli. Kuljettaja törmäsi kohtalokkain seurauksin tyttöön viime vuoden elokuussa. Tyttö kuoli turmapaikalla. Huolimattomuus syynä. Oikeuden mukaan kuljettaja aiheutti turman huolimattomuudellaan, sillä hän oli väistämisvelvollinen ja tiesi katvealueista. SIVU 6 TUIJA SALMI

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA euroa

Robottibussit kulkevat nyt Espoossa Robottibussit liikennöivät lokakuussa Espoon Otaniemessä. Bussien käyttäminen on maksutonta. SIVU 2

Pyörätiet tarkkailussa

Poliisi valvoo nyt Helsingissä tehostetusti pyöräilyä jalkakäytävillä ja autojen pysäköintiä pyöräteille ja jalkakäytäville. SIVU 4

Suomi kohtaa Islannin

NOSTUREILLA TÖITÄ

Helsingin kasvuun uppoaa 650 miljoonaa SIVU 4

Helsingin kaupunginjohtaja Jussi Pajusen budjettiesitys sisältää runsaasti investointeja uusia asukkaita varten. Kaupunki varaa ensi vuonna investointeihin 657 miljoonaa euroa. Kalasatama (kuvassa) on yksi Helsingin monista suurista rakennuskohteista.

Huuhkajat haastaa tänään Reykjavikissa jalkapallon MM-karsinnoissa Islannin, joka ylsi peräti puolivälieriin kesän EM-kisoissa. SIVU 10

Sarasvuosta tulossa elokuva Tuukka Temonen suunnittelee ohjaavansa elokuvan Jari Sarasvuosta. Elokuva on esituotantovaiheessa. SIVU 11

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

TÄNÄÄN Lukijan kolumni

LUKIJAN KUVA euroa

PAISUNUT TODELLISUUS

Robottibussin kyytiin pääsee nyt Espoossa Kaksi ilman kuljettajaa liikkuvaa robottibussia aloitti keskiviikkona liikennekokeilun Espoon Otaniemessä. Sähköllä toimivat päästöttömät bussit liikennöivät lokakuun ajan reitillä Betonimiehenkuja–Lämpömiehenkuja–Metallimiehenkuja. Bussien käyttäminen on maksutonta, ja ne ovat kaikille avoimia. Robottibussiin mahtuu yhdeksän henkilöä. Espoon kokeilu on jatkoa Helsingin Hernesaaren pilotille ja merkittävä askel robottiautoilun edistämisessä paitsi Suomessa, myös kansainvälisesti. – Otaniemestä löytyi sopiva testiympäristö, missä voimme testata bussia häiritsemättä liikaa muuta liikennettä. Robottibussi täydentää myös hyvin Otaniemen sisäisiä joukkoliikenneyhteyksiä, toteaa Espoon kaupungin liikenteenhallintapäällikkö Johanna Nyberg tiedotteessa. Nyberg kertoo, että liikennejärjestelyt ja liikenneturvallisuus on käyty huolella läpi. METRO

: ﬁ ää o. is tr el e Lu w.m

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Malmin kentällä voitaisiin järjestää festareita VILLE MÄNNIKKÖ/HS

”Kenttä tietenkin jatkaa toimintaansa samaan tapaan. Rinnalle tulevat "juhannusfestarit" ym. tapahtumat. Veneitä voi säilyttää talvet aivan hyvin kauempana kiitoradoista, hyvä idea muuten talvikäytölle ja veneiden omistajille.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Nimipäivät tänään

”Malmin lentokentän käyttötarkoituksen muuttaminen kuuluu ehdottomasti sadan typerimmän idean joukkoon, mitä Helsingissä on julkaistu vuosiin.” ASUKAS

Tänään Huomenna 7. lokakuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

7:38

”Ei Weekendiä eikä muutakaan festaria!!!! Toivottavasti meluselvitys kaataa mokoman vouhotuksen. Lentokoneet ovat muuten tähän verrattuna hiljaisia. Nim. Weekendistä kärsinyt Espoon mökillä silloin kun se vielä oli Luukissa.”

Weekend-festivaali painottuu elektroniseen musiikkiin.

HYVÄ JA MONIMUOTOINEN MALMI

Pinja ja Minttu

BAD IDEA WHERE IS THE POINT?

+10

+13 +12

18:35

Pokémon Go -mobiilipelin julkaisu heinäkuusssa sai koko maailman sekaisin. Pelin eräitä vallankumouksellisimpia ominaisuuksia on “lisätty todellisuus”, joka tulee Pokémonin pelaajan eteen tämän katsoessa maailmaa kännykän kameran läpi. Pokémon Go oli tästä vain esimakua lisätty todellisuus nousee luultavasti pysyväksi osaksi viihdemediaa tulevina vuosina. On siis helppo unohtaa, mitä kaikkea todellisuuteemme on jo ehditty lisätä. Vallitsevan käsityksen mukaan töitä kovasti tekemällä pääsee huipulle, ja menestys on itse ansaittua. Teoriassa olemme kyllä kaikki samalla juoksuradalla, mutta toisilla on piikkareiden sijaan mukanaan Mersu. Etuoikeudet ovat todellinen ilmiö, vaikka ne jäävätkin usein aivan nenän alla huomaamatta. Kenties voisimme lakata uskottelemasta, että nollatuntisopimukseen pakotettu työntekijä on samalla viivalla perheyrityksen perijän kanssa. Jostain syystä yhteiskunnallamme on myös sivuille vilkuilun estävät silmälaput, joiden keskellä näkyy vain kaksi tiukasti määriteltyä sukupuolta ja niihin yhtä tiukasti määritellyt roolit ja odotukset. Sukupuolikysymyksistä voisi kirjoittaa kolumnin jos toisenkin, mutta pähkinänkuoressa kyseessä on varsin monimutkainen ja vääriTodenmukaisuus nymmärretty konsepti. Jo ”Elämme jonkun PohjoisAmerikan parantelemassa intiaanien todellisuudessa keskuudessa joka päivä.” tunnistettiin viisi eri sukupuolta, heimosta riippuen jopa useampia. Sukupuoli, sen toteuttaminen ja kokeminen ovat niin monisävyinen paletti, etteivät leimat ”sininen” ja ”punainen” millään tee oikeutta koko spektrille. Tietyt lisäykset ohjaavat myös muun identiteettimme kehitystä. Elokuvat ja verkkomainokset istuttavat vääristyneitä normeja esimerkiksi kehonkuvasta ja kauneuden ylläpidosta. Valtaosa huomaa jonkin olevan vinossa, mutta todellisuuteemme lisätty kuva on jo palanut kiinni ja muuttunut sosiaaliseksi normiksi - hyväksyntä on elinehto, hyvinvointi ei. Asiaa ei tule useinkaan ajatelleeksi, mutta elämme jonkun parantelemassa todellisuudessa joka päivä. Ajattelemme, toivomme ja odotamme asioita, jotka eivät ole todenmukaisia. Lisätty todellisuus on jo täällä - eikä se rajoitu vain mobiilipeleihin.

+11

+12

Valoisa aika

+13

Aurinko nousee kello 7.38

+15

+8 +9

+15 +20 +25

+28 +6

+12

+21

+26

+8 +9

+18

+12

Aurinko laskee kello 18.37

JANNE LAUKKANEN PALKKIO 100 EUROA metro.lukijat@hs.fi

TÄNÄÄN

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

+27 +25 +18 +31 +29 +29 +35 +27 +30 +18

+30 +25 +23 +22 +24 +22 +21 +30 +13 +27

Metro.fi

KOLUMNIT MYÖS NETISSÄ Lue ja kommentoi!

6. – 9.10. Luhta aClass -kanta-asiakaskortilla

KAIKKI KENGÄT,

-20% LAUKUT JA ASUSTEET

Etu koskee normaalihintaisia tuotteita ja on voimassa Aleksi 13 -myymälöissä 6. – 9.10.2016

O.I.SPONCHOHUIVI

44,95

O.I.SLAUKKU

34,95

YOUR FACE -LAUKKU

Myös musta ja viini

44,90 Myös khaki ja harmaa

ISO OMENA ark. 10 –21, la 9 –18, su 12 –18 JUMBO ark. 9 –21, la 9 –21, su 11 –18 SELLO ark. 9 –21, la 9 –18, su 12 –18 TIKKURILA ark. 10 –19, la 8.10. klo 10 –18, su suljettu

ALEKSI 13 TAVARATALO • HELSINKI www.aleksi13.fi

Aleksanterinkatu 13, puh. 09 131 441 ark. 10–20, la 10–18, su 12–18

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

UUTISET

Myytiin Suomessa

LUKIJAN KUVA euroa

Miehet toivat 8 500 litraa alkoholia Virosta Poliisi epäilee kahta lohjalaismiestä laajasta alkoholin tuonnista. Miehet ovat poliisin mukaan tuoneet Virosta 1 500 litraa väkeviä ja 7 000 litraa mietoja alkoholijuomia. Epäillyt ovat myyneet juomia Suomessa ja saaneet Tullin laskelman mukaan rikoshyötyä noin 49 000 euroa alkoholijuoma- ja juomapakkausveroa välttämällä. Miehet ovat kiistäneet rikokset ja kertoneet, että alkoholi tuotiin omaan käyttöön. Esitutkinnassa saatujen tietojen perusteella toinen epäilty oli tehnyt useita Tallinnanmatkoja isolla pakettiautolla. METRO

UUTISET

Lahdenväylällä

Jätkäsaari on yksi Helsingin suurista rakennuskohteista.

Kyselytutkimus

Poliisiin luotetaan edelleen

Poliisi nauttii edelleen kansalaisten vankkumatonta luottamusta. Sisäministeriön teettämän poliisibarometrin mukaan 96 prosenttia suomalaisista luottaa poliisiin erittäin tai melko paljon. Luottamus poliisiin on pystynyt samalla tasolla kuin aiempina vuosina. Poliisibarometri toteutetaan kahden vuoden välein. Sisäministeriön ja poliisiammattikorkeakoulun kyselyyn haastateltiin hieman yli tuhatta ihmistä Manner-Suomessa. Haastateltavat olivat 15–79-vuotiaita. Tutkimuksen toteutti Taloustutkimus Oy. METRO

Kipulääkkeet Itsehoidon kipulääkkeitä pidetään mietoina, ilmenee Suomen apteekkariliiton teettämästä tutkimuksesta. Suomalaiset myös uskovat, että kolmannes uskoo niiden sopivan kaikenikäisille. Samoja lääkkeitä määrätään myös reseptillä. Suun kautta otettavilla ja ilman reseptiä saatavilla lääkkeillä voi kuitenkin olla haittavaikutuksia.

Rakennusbuumi näkyy budjetissa

Helsinki. Kaupunginjohtaja Pajusen talousarvioesityksessä kuntavero säilyy ensi vuonna ennallaan eli 18,5 prosentissa.

Rakennuskypärien taajuus on Helsingissä tihein miesmuistiin. Suuret työmaat hallitsevat niin merenrantoja kuin Helsingin sisämaata. Taloja nousee Jätkäsaareen, Kalasatamaan ja Kruunvuorenrantaan. Rakennukset alkavat pian kohota monttunsa reunan yli Keski-Pasilassa, raudoittajat viimeistelevät kehikoitaan perustusten valuja varten Keskustakirjaston työmaalla Kluuvissa, ja Myllypurossa Metropolia-ammattikorkeakoulun kampuksella kaivurit rouhivat maata rakentajien tulla. – Kaupunkilaiset näkevät nyt paljon nostureita horisontissa, Helsingin kaupunginjohtaja Jussi Pajunen (kok)

muotoilee. Helsingin kaupungin osuus rakentamisesta on paljolti infrastruktuuria: maapohjaa, liikenneväyliä, puistoja. Keskustakirjaston hinnaksi arvioidusta 100 miljoonasta eurosta Helsinki maksaa noin 70 miljoonaa ja valtio 30 miljoonaa euroa. Suurissa asuntorakentamisen, toimistorakentamisen ja kaupan alan rakennushankkeissa on paljon yksityistä rahaa. Finanssimarkkinat ovat suotuisat sikäli, että ”korkotaso on alhainen ja pääomakustannukset suhteellisen pienet”, Pajunen selittää. Pajusen Helsingin talousarvion vuodelle 2017 julkaistiin keskiviikkona aamupäivällä. Kuntaverot ovat edelleen kaupungin ylivoimaisesti suurin tulonlähde, ja menoissaan sosiaali- ja terveystoimi ei löydä vertaistaan. Helsinki säilyttää esityksen mukaan kuntaveron ennallaan eli 18,5 prosentissa. Tuloverojen kautta kaupunki saa noin 2,5 miljardia euroa vuonna 2017. Yhteisö- ja kiinteistö-

Jopa 40 prosenttia 35–44-vuotiaista uskoo reseptittömien kipulääkkeiden sopivan kaikille.

LUKIJAN KUVA euroa

Pyöräilyä valvotaan Yli 65-vuotiaista samaa mieltä oli 21 prosenttia.

Poliisi valvoo Helsingissä tehostetusti pyöräilyä jalkakäytävillä ja autojen pysäköintiä pyöräteille ja jalkakäytäville. Valvonta alkoi keskiviikkona ja jatkuu ainakin perjantaihin. Taustalla ovat havainnot, että polkupyöräilijät ajavat eri puolilla Helsinkiä jalkakäytävillä ja aiheuttavat vaaratilanteita. Lisäksi autoja on pysäköity jalkakäytäville ja pyöräteille, mikä on vaikeuttanut pyöräilyä. METRO

Rakentamisbuumi

”Kaupunkilaiset näkevät nyt paljon nostureita horisontissa.” Jussi Pajunen

verot mukaan laskien verotuloja kertyy vähän yli 3,4 miljardia euroa. Kun valtionosuudet vielä ynnätään päälle, päästään noin 3,7 miljardiin euroon. Rikastumaan Helsinki ei kuitenkaan pääse. Helsinkiläiset sairastavat fyysisesti ja henkisesti, tarvitsevat sosiaaliapua, päivähoitoa ja koulutusta eli kuluttavat sosiaali- ja terveystoimen sekä sivistystoimen palveluja noin 3,34 miljardilla eurolla. Investointeihin Helsinki varaa 657 miljoonaa euroa vuonna 2017. Summaan sisältyy myös Helsingin kaupungin liikennelaitoksen (HKL) 169 miljoonan euron investoinnit. Tulevissa talousarvioissa odottava suuri muutos liittyy sosiaali- ja terveyspalveluiden

valtakunnalliseen uudistukseen maakuntamallin mukaisesti. Maan hallitus torjuiviime viikon lopuksi pääkaupunkiseudun neljän kaupungin oman esityksen uudistuksen erillisratkaisuksi, jossa sotepalveluiden järjestäminen olisi jäänyt kaupungeille. Sote-hallinnon muutos ei vaikuta vielä vuoden 2017 budjettiin, mutta se on mukana taloussuunnitelmassa 2017–2019. METRO Lainakanta kasvaa •

HKL:N INVESTOINNIT. Talousarvioehdotuksen mukaan Helsingin kaupungin lainakanta kasvaa nettomääräisesti noin 236 miljoonalla eurolla vuosina 2017–2019. Kasvun selittää HKL:n lainanotosta joukkoliikenneinvestointeihin.

•

LISÄVELKAA. Helsinki ottaa uutta velkaa noin 108 miljoonaa euroa vuonna 2017.

Poliisi pysäytti hurjaa ylinopeutta ajaneen autoilijan Mäntäsälässä Lahdenväylällä tiistaina iltakuuden jälkeen. Hieman yli parikymppistä miestä epäillään törkeästä liikenteen vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, poliisi kertoo tiedotteessaan. Järvenpään kohdalla auton nopeudeksi mitattiin yli 220 kilometriä tunnissa. METRO

Omavastuupäiviä tulossa

Hallitus aikoo tiukentaa työttömyysturvaa Pääministeri Juha Sipilä (kesk) kertoi keskiviikkona, että hallitus vie eteenpäin kaavailemiaan työttömyysturvan aktivointitoimia. Uudet lait työttömien omavastuupäivistä pitäisi saada voimaan 1. lokakuuta 2017. Hallitus aikoo uusia työttömyysturvaa niin, että työttömyysturvaan tulee omavastuupäiviä, mikäli työtön ei ole riittävän aktiivinen. Lopullista mallia vielä sorvataan. METRO

Lukumäärä pysyy 7 200:ssa

Pahoinpitely. Torniainen pysyy vangittuna

Helsingin käräjäoikeus määräsi keskiviikkona, että Asema-aukion pahoinpitelystä ja törkeästä kuolemantuottamuksesta epäilty mies on pidettävä yhä vangittuna. Epäilty oli vaatinut vapauttamistaan tutkintavankeudesta. Suomen vastarintaliikkeen aktiivijäsen Jesse Eppu Oskari Torniainen vangittiin Asemaaukion pahoinpitelystä ja törkeästä kuolemantuottamuksesta todennäköisin syin epäiltynä kaksi viikkoa sitten keskiviikkona. Tutkinnanjohtaja Teemu Kruskopf kertoi istunnon jälkeen, että pahoinpitelyn osalta tutkinta on jo edennyt pitkälle. Epäillyn törkeän kuole-

Kaahaaja pakeni poliisia reippaalla ylinopeudella

mantuottamuksen osalta poliisi odottaa edelleen oikeuslääketieteellisten tutkimusten tuloksia. Poliisin mukaan pahoinpitelyn uhri oli pysähtynyt Asema-aukiolla Suomen vastarintaliikkeen mielenosoituksen eteen. Sanailun jälkeen uhria potkaistiin ja hän kuoli vajaata viikkoa myöhemmin. Poliisi epäilee, että kuolema johtui Asema-aukion pahoinpitelystä. METRO Asema-aukiolla •

SYYSKUUSSA. Asemaaukion väkivallanteko tapahtui 10. syyskuuta.

Hallitus turvaa poliisien määrän nykytasolla Hallitus aikoo pelastaa 200 määräaikaisen poliisin työsuhteen jatkumisen ensi vuonna. Sisäministeri Paula Risikko (kok) tuo hallituksen käsittelyyn esityksen, jolla poliisien lukumäärää pysyisi 7 200:ssa. Poliisien määrää on uhannut väheneminen 7 000:een, eli sisäisen turvallisuuden selonteossa mainittuun minimimäärään. Risikko esittää täydentävään talousarvioon noin 15 miljoonan euron lisämäärärahaa, jolla ääriliikkeiden torjuntaa tehostetaan ja poliisin resurssit turvataan. METRO

RALLIT RALLATELLAAN NYT

TATTARIHARJUSSA TATTARIHARJUN HINTARALLI 6.-9.10.2016 Avoinna to–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Valuraudankuja 7 Tattariharju, 00700 Helsinki (Kamuxin takana)

RIL´S naisten takkeja alk.

50 €

SKILA miesten takkeja

SKILA naisten takkeja alk.

29€

LI-NING naisten juoksutakki

15€

ICEPEAK naisten t-paitoja

JAP naisten farkut

5€

10€

alk.

LUHTA naisten neuleita alk.

20€

STORY naisten suorathousut

5€

ICEPEAK miesten fleece

ICEPEAK miesten softshell-takki

TEKNINEN paita miehille

19€

29€

5€

BEAVERS lasten huppari

ICEPEAK toppahousut

BEAVERS tyttöjen legginsit

RUKKA junioreiden kerrastot

SKILA vauvan toppahaalari

LUHTA HOME käsipyyhe 50x70cm

CASA vieraspyyhe

15€

20€

5€

15€

19€

5€

2€

erä

29€

HUOM! Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. Joka päivä uusia tuotteita.

JAMES miesten farkkuja alk.

19€

RUKKA LI-NING miesten miesten ulkoiluhousuja collegehousut alk.

25€

15€

TUHANSIA TUOTTEITA HINNOILLA, JOITA ET NÄE TÄMÄN JÄLKEEN MISSÄÄN!

www.metro.ﬁ

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

Yliajo. Autoilijalle ehdollista vankeutta

Helsingin käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona kuormaauton kuljettajan kolmeksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen yhdeksänvuotiaan tytön yliajotapauksesta Helsingin Mechelininkadulla. Mies kiisti oikeudenkäynnissä syytteet sillä perusteella, että hän tarkkaili tilanteessa ympäristöä mutta ei siitä huolimatta havainnut tyttöä. Puolustuksen mukaan mies ei siksi aiheuttanut turmaa huolimattomuudellaan. – Kysymys oli valitettavasta onnettomuudesta, sanoi miehen asianajaja Anu Koivu. Ei huolimattomuutta

”Kysymys oli valitettavasta onnettomuudesta.” Miehen asianajaja Anu Koivu

LASSI RINNE

Seurakunta vetoaa piispoihin Helsinki. Paavalin seurakunta haluaa selvät toimintaohjeet avioliittolain tullessa voimaan.

LUKIJAN KUVA euroa

Yliajopaikalle tuotiin kynttilöitä viime vuoden elokuussa.

Kuljettaja törmäsi kohtalokkain seurauksin tyttöön viime vuoden elokuussa Mechelininkadun ja Pohjoisen Hesperiankadun risteyksessä Taka-Töölössä. Tyttö kuoli vammoihinsa. METRO

Posti. Jakelu takkuaa Matinkylässä ja Malmilla Postin jakeluhäiriöiden tilastojen mukaan lähes jokaisena päivänä perusjakelu on takkuillut jossain päin Suomea syyskuussa. Espoon Matinkylässä jakeluhäiriöitä on kirjattu peräti 11 päivänä, Helsingin Malmilla kuutena päivänä jaksolla syyskuun alusta lokakuun alkupäiviin saakka. Postin uusi jakelujohtaja Juhani Vuola sanoo, että Posti on kesän jälkeen pyrkinyt määrätietoisesti parantamaan häiriötiedotustaan.

UUTISET

Häiriöistä on tiedotettu

”En sitten tiedä, kuinka moni asiakas ennättää lukea meidän häiriötiedotteitamme.” Juhani Vuola

– En sitten tiedä, kuinka moni asiakas ennättää lukea meidän häiriötiedotteitamme, mutta tietoa on ainakin käytettävissä. METRO

IAL ! C I F F pe O o t S o m a uorill n a j e l l i Oh . espoolais 0v

Alle 3

TO 6.10. MEININGIT KLO 12-18 ESPOONTORILLA Tule tutustumaan Ohjaamon toimintaan ja ryhmiin. Jeesimme työhön, koulutukseen ja arjen hyvinvointiin liittyvissä asioissa. Nuorten selfiekilpailu Ohjaamo-Päivystys Asumisinfo Matkalla duuniin -sparraus Työnhakuskaba Lautapelipaja klo 13-15 Karaoke klo 15-17 Kädentaitopaja klo 16-18

www.ohjaamoespoo.fi

Helsinkiläinen Paavalin seurakunta vetoaa piispoihin ja kirkolliskokoukseen, jotta kirkko tekisi päätöksen avioliittolain noudattamisesta eli käytännössä samaa sukupuolta olevien vihkimisestä. Paavalin seurakunnan seurakuntaneuvosto on lähettänyt vetoomuksen piispainkokoukselle ja kirkolliskokousedustajille. Siinä seurakunta toivoo selkeitä toimintaohjeita evankelis-luterilaisen kirkon papeille, kun avioliittolaki tulee ensi maaliskuussa voimaan. Asiasta kertoi ensimmäisenä Valomerkki. Seurakuntaneuvoston vetoomus kirkon päättäjille on harvinainen. Paavalin seurakuntaan kuuluvat Vallilan, Hermannin, Kumpulan, Toukolan, Arabianrannan ja ItäPasilan kaupunginosat. – Ei tämä ole arkipäivää. Toivottavasti Paavalin seurakunta ei ole viimeinen seurakunta, joka tekee vetoomuksen, sanoo Paavalin seurakunnan kirkkoherra Kari Ka-

Seurakuntaneuvoston vetoomuksessa kerrotaan myös, että Paavalin kirkko ja seurakunnan tilat ovat käytössä kaikkien parien häätilaisuuksia varten. Toistaiseksi tämä tarkoittaa siunausta ja hääjuhlaa. Harvinainen vetoomus

”Tämä on historiallinen ele.” Kari Kanala

nala vetoomuksesta. – Olen ylpeä omasta seurakunnastani, joka vetoaa kirkolliskokoukseen ja pyytää tekemään tarvittavat muu-

tokset, jotta papit voivat vihkiä kaikki ihmiset, jotka lain mukaan voi avioliittoon vihkiä, Kanala toteaa. Kanala on kertonut olevansa valmis vihkimään samaa sukupuolta olevia pareja, mutta ymmärtää pappeja, jotka eivät näin halua tehdä ja heillä pitää olla mahdollisuus kieltäytyä. Kanalan mielestä seurakunnan kuitenkin

pitää järjestää vihkimismahdollisuus samaa sukupuolta oleville pareille. Kirkkoherra Kanalan mielestä Norjan malli olisi sopiva Suomellekin. – Meillä lähtökohta on, että pappi voi kieltäytyä vihkimisestä, mutta seurakunnan täytyy tarjota vihkimistä ja pappeja löytyy, jotka haluavat vihkiä, Kanala sanoo. METRO

Opetuksen digimittarit uusiksi Kiistellyt mittarit digitalisaatiolle Helsingin kouluissa eivät sittenkään toteudu suunnitellussa muodossa. Opetuslautakunta palautti tiistain kokouksessaan mittarit uudelleen valmisteltavaksi ilman mitään sitovia saatesanoja. – Ajatus oli, että otetaan aikalisä. Olisi ollut epäloogista ottaa nyt kantaa mittareiden sisältöön, kun tarkoitus on osallistaa opettajia, sanoo lautakunnan puheenjohtaja Minerva Krohn (vihr). Monet opettajat ovat kritisoineet alkuperäisessä esityksessä erityisesti kahta kohtaa. Alun perin virkamiesten aikeena oli asettaa tarkat rajat

SAMI KERO/HS

Pohdinnan paikka

”Ajatus oli, että otetaan aikalisä.”

Minerva Krohn

Koulupoliitikot ovat tänä syksynä keskustelleet siitä, millä mittareilla koulujen digitalisaation onnistumista mitataan.

sille, miten suuren osan opetuksesta pitäisi olla ilmiöpohjaista ja miten paljon kouluis-

sa pitäisi käyttää sähköistä portfoliota. Sähköisellä portfoliolla tarkoitetaan palvelua,

johon oppilaan tekemät työt kootaan ja jota käytetään arvioinnin pohjana. Alkuperäisessä esityksessä mainittiin kaiken lisäksi erikseen nimeltä yksi ohjelma, oppimispäiväkirja ePortfolio. Helsingin Sanomien verkkokyselyyn vastanneista sadoista opettajista ja opiskelijoista selkeä enemmistö piti ePortfoliota kelvottomana. Sitä kuvailtiin esimerkiksi vaikeaksi käyttää ja kömpelöksi. METRO PES ARKKITEHDIT

TERVEYSMITTAUSPÄIVÄ MYllYPURon APTEEKISSA MA10.10.2016 Klo 9-17 GastroPanel®-testillä selvität luotettavasti onko mahalaukkusi terve ja toimiiko se normaalisti (vaatii 4 tunnin paaston) ................................... 130 € B12-vitamiinin mittaus............................. 60 € D-vitamiinin mittaus................................. 50 € Suoliston tulehdustesti............................. 80 € Keliakiapikatesti....................................... 50 € ColonView®-suoliston terveystesti........... 50 € Pakettitarjous! Ylläolevat testit yhteensä 315 € B12- ja D-vitamiinimittaukset yhteensä 80 € Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Käyntiosoite: Myllypuron Apteekki Kiviparintie 2 00920 Helsinki

Hallin viereen tornitaloja Helsingin vanhan jäähallin alle, päälle, viereen tai jopa tilalle suunniteltu uusi tapahtuma-areena voi tuoda korkeita torneja entistä lähemmäs Helsingin keskustaa. Hallin suunnittelua tiistai-iltana raamittanut kaupunkisuunnittelulautakunta linjasi, että HIFK:n areenakompleksin mittatikuksi jää korkeuden suhteen vain Olympiastadionin torni. Jääkiekkoseura HIFK:n taustayhtiö aloittaa näiden raamien perusteella suunnittelukilpailun, johon se kutsuu viisi suomalaista arkkitehtitoimistoa. Arkkitehtikilpailu ei ole vielä alkanut, mutta idean markkinoimiseksi HIFK on teettänyt uudesta hallikompleksistaan kuvia. METRO

UUTISET

Katuruoan laadusta löytyi puutteita BENJAMIN SUOMELA/HS

Helsinki. Ympäristökeskuksen ottamista katuruokanäytteistä 11 prosenttia oli laadultaan huonoja.

Ulkotapahtumissa ja liikkuvista kojuista myytävän ruuan laadussa on parannettavaa, tiedottaa Helsingin ympäristökeskus. Helsingissä vuosina 2015 ja 2016 ulkomyynnistä otetuista näytteistä neljännes oli sellaisia, että ruuan laadussa on parantamisen varaa. 76 prosenttia ulkomyynnistä otetuista näytteistä oli hygieeniseltä laadultaan hyviä. Tutkituista näytteistä laadultaan välttäviä oli 13 prosenttia ja huonoja 11 prosenttia. – Toreilta, kuten Kauppatori ja Hakaniemen tori, ei ollut huonolaatuisia näytteitä. Torien näytteet olivat hyviä tai välttäviä, kertoo elintarviketarkastaja Hanna-Kaisa Mäkelä. Kaikki huonoiksi arvioidut näytteet otettiin tapahtumista tai liikkuvista ruokakojuista eli niin sanotuista ketteristä kioskeista. Syynä huonoihin tuloksiin

Torien ruoka tyydytti

olivat muun muassa keitettyjä nuudeleita, kypsää kanaa ja kermavaahtoa. – Lämpötilanhallinnassa oli puutteita. Kuuma ruoka pitäi-

Espoon Gumbölessä sunnuntai-iltana karkuun lähteneistä hevosista ei oltu keskiviikkoon mennessä saatu näköhavaintoa. Karanneet hevoset ovat yhdeksänvuotias Aino ja 15-vuotias Laku. Karkumatka alkoi,

kun kaksi ratsastajaa oli päättämässä maastoratsastusta Gumbölen golfkentän lähellä olevan vesilaitoksen luona. Aluetta, jolla hevosten epäillään olevan, on haravoitu siitä lähtien vapaaehtoisvoimin ja koiran kanssa. METRO

Rantasipi ja Cumulus yhdistyvät hotelliketjuksi

Hanna-Kaisa Mäkelä

olivat suuret Bacillus cereus ja enterobakteeripitoisuudet sekä korkea aerobisten mikrobien määrä. Laadultaan huonoksi arvioidut elintarvikkeet

Espoo. Karanneet hevoset yhä kateissa

Lippulaiva Vantaalle

”Toreilta, kuten Kauppatori ja Hakaniemen tori, ei ollut huonolaatuisia näytteitä.”

76 prosenttia ulkomyynnistä otetuista näytteistä oli hygieeniseltä laadultaan hyviä.

si nopeasti jäähdyttää, koska jos se jää esimerkiksi huonelämpötilaan, niin mikrobit pääsevät nopeasti kasvamaan, Mäkelä sanoo. Mäkelän mukaan lämpötilanhallinta pitää saada tapahtumapuolella saada kuntoon joka vaiheessa. – Toimintaohjeita täytyy tarkentaa, elintarviketarkastaja Mäkelä toteaa. Ympäristökeskus otti näytteitä yhteensä 104, joista 51 otettiin vuonna 2015 ja 53 vuonna 2016. Näytteet otettiin toreilta, tapahtumista ja ketteristä kioskeista. Ketterät kioskit ovat liikkuvia elintarvikehuoneistoja, jotka myyvät ja tarjoilevat elintarvikkeita ilman pysyvää myyntipaikkaa. Helsingin ympäristökeskuksen tutkimuksiin otettiin näytteitä muun muassa erilaisista täytteistä ja kastikkeista, kypsistä lihoista sekä täytetyistä leivistä. METRO

Hotellialalle syntyy uusi brändi, kun Rantasipi- ja Cumulus-ketjut yhdistyvät. Uudistus näkyy hotelleissa jo ensi vuoden alussa, lupaa hotelli- ja ravintolaalan toimija Restel. Lopputuloksen luvataan olevan enemmän kuin vanhojen ketjujen summa. Restel kertoi tiedotteessa investoivansa seuraavien kolmen vuoden aikana hotelleihin ja ravintoloihin yli sata miljoonaa euroa, josta suurin osa kohdistuu Cumulus City & Resort -ketjuun. Uuden ketjun lippulaivaksi kaavaillaan Cumulus Resort Airport -hotellia, joka tuo Vantaan lentokenttäalueelle ”monta hotellia saman katon alla”. Esimerkkeinä valikoiman kirjosta on yhden hengen kapselimajoitus ja yli 15 hengen ryhmälle soveltuvat osastot, joita pilotoidaan Vantaan lentokenttähotellissa. METRO

EERIKINKATU 7

POP UP T E L T OU ma - pe 11-19 la 11-16 www.kenkafriikki.fi

Y D T A T I B A H S IT’

VARASTON TYHJENNYS 60% 50% 40% 20%

Habitat Helsinki – Citycenter – Keskuskatu 6 Habitat Espoo – Vepsäläinen – Juvankartanontie 11 Habitat Vantaa – Vepsäläinen – Porttipuistontie 1 Habitat Turku – Wiklund - Eerikinkatu 11

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

www.metro.ﬁ

UUTISET

RICK WILKING/REUTERS

CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

Haitissa ainakin kolme ihmistä on kuollut rankkasateissa ja myrskytuulissa. Kuva on maan pääkaupungista Port-au-Princesta.

Hirmumyrsky. Haitissa satanut metrin verran

Hirmumyrsky Matthew’n myrskykeskus eteni keskiviikkona Kuuban saaren itäosista kohti Bahamasaaria koeteltuaan aiemmin Haitia, Dominikaanista tasavaltaa ja Jamaikaa. Haitissa ainakin kolme ihmistä on kuollut rankkasateissa ja myrskytuulissa, joiden nopeudeksi on mitattu jop 230 kilometriä tunnissa. Vettä on satanut vuorokauden aikana jopa metrin verran. Dominikaanisessa tasavallassa maanvyöryissä ja talon seinien romahtamisen takia on kuollut maan viranomaisten mukaan neljä ihmistä. Matthew on voimakkain myrsky Karibialla sitten vuoden 2007. Alustavien tietojen mukaan Matthew ei ole run-

Haitin sato pilalla

”Myrsky iski maatiloihin voimalla. Kasvit, pavut, riisi – kaikki ovat kadonneet.” Hervil Cherubin, hyväntekeväisyysjärjestö Heifer Internationalin työntekijä

nellut Kuubaa yhtä pahasti kuin Haitia. Haitilaiset ovat erityisen alttiita myrskyn riepotukselle, sillä tuhannet heistä asuvat yhä teltoissa vuoden 2010 tuhoisan maanjäristyksen jäljiltä. Myrsky on nyt siirtymässä hitaasti Bahamasaarten yli kohti Floridan, Georgian ja Etelä-Carolinan osavaltioita USA:ssa. Sen nopeus on noin 17 kilometriä tunnissa. METRO

Terroriepäily. Poliiseja puukotettiin Brysselissä

Brysselissä puukotettiin kahta poliisia keskiviikkona, kertovat uutistoimistot. Belgian liittovaltion syyttäjänvirasto kertoi uutistoimisto AFP:n mukaan, että Schaerbeekin alueella Pohjois-Brysselissä sattunutta tapausta epäillään terrorihyökkäykseksi. Yleisradioyhtiö VRT kertoi, että miespuolinen hyökkääjä puukotti toista poliisia kaulaa tai niskaan ja toista vatsaan. Poliisit olivat tilanteessa siviilivaatteissa. Heidän saamansa vammat eivät ole hengenvaarallisia. Tapahtumapaikalle saapuneelta kolmannelta poliisilta hyökkääjä mursi nenän. AFP:n mukaan hyökkääjä Singapore

yritti paeta paikalta, mutta poliisi ampui häntä jalkaan. Hänet kuljetettiin pois ambulanssilla. Aiemmin päivällä Brysselin pohjoinen rautatieasema suljettiin tunniksi pommiuhan takia. METRO Iskuja pelätään •

•

KOROTETTU VALMIUS. Brysselissä vallitsee yhä viranomaisten korotettu valmiustaso. MAALISKUUN ISKU. Islamististen terroristien pommit tappoivat kaupungin metrossa ja lentoasemalla yli 30 ihmistä.

Indonesia

Rausku tappoi akvaarion työntekijän

Vankila uhkaa pornoa näytöllä julkaissutta miestä

Sukeltaja kuoli rauskun iskettyä häntä rintaan Singaporessa. Onnettomuus tapahtui Underwater World Singapore -meriteemapuistossa, kun rauskuja oltiin siirtämässä toiseen akvaarioon, kertoivat puiston omistajat keskiviikkona. Loukkaantunut mies kuljetettiin sairaalaan, jossa hän kuoli. Hän oli 62-vuotias ja kokenut sukeltaja. Meriteemapuisto on keskeyttänyt rauskujen siirron poliisitutkimusten ajaksi. Onnettomuus muistuttaa vuonna 2006 tapahtunutta onnettomuutta, jossa tunnettu luonto-ohjelmien juontaja Steve Irwin menetti henkensä rauskun lävistettyä piikillään hänen rintakehänsä. METRO

Indonesialaismies on pidätetty syytettynä pornoelokuvan näyttämisestä julkisella mainostaululla pääkaupunki Jakartan keskustassa. Mies hakkeroi jättimäisen videotaulun ja lähetti sen kautta kiireisimpään ruuhka-aikaan japanilaista Watch Tokyo Hot -elokuvaa kymmenen minuutin ajan. Filmissä esiintyneen japanilaisparin hekuma ehti levitä videoina ja valokuvina sosiaalisessa mediassa. Indonesia on konservatiivinen muslimimaa, jossa pääsy netin pornosivuille on estetty ja jopa tv-sarjojen romanttiset kohtaukset on usein peitetty. Pidätetty 24-vuotias mies voi saada jopa kuuden vuoden vankeustuomion. METRO-AFP

Demokraattien Tim Kaine (vas.) ja republikaanien Mike Pence kävivät tiistai-iltana ainoan televisioväittelynsä.

Kaine ja Pence sättivät toisiaan Vaaliväittely. USA:n varapresidenttiehdokkaat lupasivat kovaa linjaa Venäjän suhteen.

Yhdysvaltain varapresidenttiehdokkaat, demokraatti Tim Kaine ja republikaani Mike Pence, lupasivat panna kovan kovaa vastaan Venäjän suhteen ainoassa vaaliväittelyssään varhain keskiviikkona Suomen aikaa. Molempien mielestä vastapuoli olisi heikompi Venäjän presidentti Vladimir Putinin suhteen. Kaine syytti Penceä siitä, että presidenttiehdokas Donald Trump kutsui Putinia vahvemmaksi johtajaksi kuin USA:n presidentti Barack Obama. – Ellet tiedä, mikä ero on

diktaattorilla ja johtajuudella, sinun pitäisi palata koulun penkille, Kaine piikitteli. Pencen mukaan Putin alkaa jälleen kunnioittaa Yhdysvaltoja, jos Trumpista tulee presidentti. Tämä johtii siitä, että Yhdysvalloista tulee uudestaan ”vahvempi”. Pence ehdotti myös, että Puolaan ja Tsekkeihin sijoitettaisiin ohjuspuolustusjärjestelmä. Pencen retoriikka kuulostikin melko erilaiselta kuin Trumpin, joka on sanonut ihailevansa Putinia ja haluavansa ”tulla Venäjän kanssa toimeen”. Kaine muistutti Penceä Trumpin sanoista monta kertaa. – Hän (Trump) rakastaa diktaattoreita. He ovat kuin hänen ikioma Mount Rushmorensa, Kaine väitti viitaten vuoreen, johon on kaiverrettu neljän USA:n presidentin kasvot.

Uhka ei poistu

”Venäjän karhu ei koskaan kuole, vaan menee vain talviunille.” Republikaani Mike Pence

Suurimman osan väittelyä varapresidenttiehdokkaat puhuivatkin Trumpista ja Clintonista, eivät itsestään. Kaine vaati Penceä selittämään, miten tämä voi tukea Trumpin lausuntoja, joiden mukaan presidentti Obama ei ollut syntynyt Yhdysvalloissa, meksikolaiset ovat raiskaajia ja rikollisia, sotaveteraani John McCain ei ole oikea sotasankari tai muiden maiden kannattaisi hankkia ydinaseita. Pence ei vastannut, vaan alkoi syyttää Clintonia ”solvausten sävyttämästä” kampanjasta. Hän alkoi myös luetella

Clintonin epäonnistumisia: sitä, että Lähi-itä on kaaoksessa tai yksityisen sähköpostin käyttöä ulkoministeriössä. Monin paikoin väittelijät puhuivatkin lähes täydellisesti toistensa ohi. Ainoat asiat, missä he löysivät hieman yhteistä kaikupohjaa Venäjän lisäksi olivat poliisi ja uskonto. Molemmat ylistivät maansa poliisia, vaikka Kainen mielestä myös poliisin asenteita mustia miehiä kohtaan pitäisi tutkia. METRO Clinton vastaan Trump •

KOLME VÄITTELYÄ. Hillary Clintonin ja Donald Trumpin ensimmäinen vaaliväittely järjestettiin syyskuun lopulla. Presidenttiehdokkaat kohtaavat vielä tv-väittelyissä 9. ja 19. lokakuuta.

Kuubassa pidetään hätäkokous

Kolumbian hallituksen ja marxilaisen Farc-sissiliikkeen edustajat aloittivat tiistaina Kuuban Havannassa hätäkokouksen, jossa he yrittivät selvittää rauhansopimuksen jatkoa. Havannaan matkusti eilen myös Bernie Aronson, Yhdysvaltain erityisedustaja rauhanprosessissa. Kolumbian presidentin Juan Manuel Santosin oli eilen määrä tavata oppositiojohtaja, edellinen presidentti Álvaro Uribe rauhansopimusta koskevien erimielisyyksien ratkaisemiseksi.

JOHN VIZCAINO/REUTERS

Ex-presidentti ja nykyinen senaattori Álvaro Uribe neuvotteli Kolumbian senaatissa.

Farc ilmoitti pysyvänsä ”uskollisena” neuvottelutulokselle, mikä viittaa haluun pitää tulitauko voimassa, mutta vastentahtoisuudelle neuvotella sopimusta uusiksi. Myös sopimusta vastustaneet ovat kertoneet haluavansa rauhaa. He sanovat vastustavansa vain Farcin kanssa neuvotellun sopimuksen ehtoja, joita he pitävät liian avokätisinä. Hallitus yrittääkin nyt selvittää, suostuisiko Farc jonkin verran kovempiin ehtoihin ja suostuisiko Uribe lieventämään vaatimuksiaan. METRO

Rauhan kariutuminen yllätti

”Mitään B-suunnitelmaa ei ollut. Uskoimme kansakunnan haluavan rauhaa.” María Ángela Holguín, Kolumbian ulkoministeri

Neljä vuotta neuvoteltu ja juhlallisesti allekirjoitettu Kolumbian rauhansopimus kaatui yllättäen sunnuntain kansanäänestyksessä. Uribe oli vastustajien kampanjan johtohahmoja. Elokuussa voimaan tullut

tulitauko on kansanäänestyksen tiukasta tuloksesta huolimatta pitänyt Kolumbiassa. Presidentti Santos ilmoitti hallituksen jatkavan tulitaukoa lokakuun loppuun, minkä tarkoituksena on taata neuvottelurauha.

Kolumbian sisällissota •

PITKÄ JA TUHOISA. Vuonna 1964 alkaneessa sodassa on kuollut noin 250 000 ihmistä ja lisäksi arviolta 45 000 on kadonnut.

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

RUOKA

Lohi poikimaan monta ateriaa Kun kerralla ostaa ison lohen, siitä saa herkulliset ateriat koko arkiviikoksi.

Superhelppo avokadolohi

SAMI REPO

4 annosta, 15 min. 300 g nahatonta lohifileetä 2 avokadoa kastike 1 limetti 1 chili

1 ruukku korianteria 1 kevätsipuli tai 2 rkl ruohosipulia 3 rkl oliiviöljyä ½ rkl kalakastiketta 1 tl sokeria

+ RUOKA

Leikkaa lohi 1–2 sentin kuutioiksi. Halkaise avokadot, poista kivet ja leikkaa hedelmäliha kuutioiksi. Tee kastike. Raasta limetin kuori hienoksi raasteeksi ja purista hedelmästä mehu. Hienonna chili, korianteri ja sipuli. Sekoita kastikkeen ainekset. Yhdistä lohi ja avokado. Lisää kastike ja sekoita. Tarjoa seos voileivän päällä tai riisin tai pastan lisukkeena. SAMI REPO

Viikuna-jogurttibrûlée

Rapean pinnan vanukas Kahvin ja fariinisokerin yhdistelmä kuorruttaa kalaan rapean pinnan.

Kahvilla maustettu lohi 4 annosta, 30 min. 600 g lohifileetä 1 tl suolaa ¾ dl hienoksi jauhettua kahvia ½ dl fariinisokeria ½ tl mustapippuria ¼ tl valkopippuria kasvikset 2 porkkanaa

½ parsakaalia ½ paprika 25 g voita 1 tl suolaa kastike: 150 g pehmeää vuohenjuustoa (esimerkiksi Chavroux) ¾ dl maitoa

Hauska tapa tarjota lohiateria on asetella se kauniisti avokadon kuoriin. SAMI REPO

SAMI REPO

Valitse kahvi, jossa on hieno jauhatus. Sekoita kahvi suolan, fariinisokerin ja pippureiden kanssa, hiero seos kalan pintaan. Tämän voit tehdä jo lohen ostopäivänä, vaikka paistat kalan seuraavana päivänä. Nosta kala uunivuokaan ja paista 200 asteessa 20–25 minuuttia. Valmistele kasvikset. Pane kattilallinen vettä kiehumaan. Kuori porkkanat ja paloittele parsakaali. Leikkaa porkkanat pitkittäin 2–4 osaan. Leikkaa paprika suikaleiksi. Nosta porkkanat kiehuvaan veteen, keitä 3 minuuttia, lisää parsakaali ja jatka keittämistä 2–3 minuuttia. Tee kastike lisäämällä maito vuohenjuustoon. Sekoita juusto notkeaksi. Sulata voi paistinpannussa. Nosta kasvikset pannulle ja pyörittele niitä pari minuuttia. Mausta suolalla. Tarjoa kala ja kasvikset juustokastikkeen ja keitettyjen perunoiden tai riisin kanssa. SAMI REPO

Tarjoa lohipalat tilliperunoiden ja sinappikastikkeen kanssa.

Lohilaatikko valmistuu uunissa vajaassa tunnissa.

Kolmen kruunun kellarilohi ja tilliperunat Lohilaatikko

4 annosta, 20 min. + maustumisaika 4–6 päivää ½–1 kg ruodotonta lohifileetä liemi 1 l vettä ¾ dl merisuolaa 2 rkl sokeria tilliperunat 4–5 keskikokoista keitettyä perunaa 1 rkl voita 2 rkl jauhoja

Punajuuri tuo väriä lohisalaattiin.

Lohisalaatti 4 annosta, 15 min. 300 g graavilohta 400 g keitettyä punajuurta 300 g salaattisekoitusta 16 kpl kalamata-oliiveja ¼ ruukku tilliä kastike:

¾ dl turkkilaista jogurttia (10 %) 2 tl piparjuurta tai wasabia 1 rkl tilliä hienonnettuna 1 rkl sitruunanmehua ½ tl suolaa

Leikkaa lohi ohuiksi siivuiksi. Leikkaa punajuuret suupalan kokoisiksi lohkoiksi. Nosta kaikki ainekset salaattikulhoon. Sekoita kastike ja pirskottele se salaatin joukkoon.

4 ½ dl maitoa ½ tl suolaa ¼ tl mustapippuria 1 dl tilliä kastike: ½ dl majoneesia 1 dl ranskankermaa 1 rkl dijonsinappia

Valmista suolaliemi kiehauttamalla vesi, suola ja sokeri. Jäähdytä liemi. Kaada jäähtynyt liemi astiaan ja pane kala liemeen nahkapuoli ylöspäin. Aseta paino, esimerkiksi lautanen, kalan päälle. Kalan pitää peittyä suolaveteen. Nosta astia jääkaappiin 4–6 päiväksi. Leikkaa lohi tarjolle vajaan sentin paksuisina viipaleina. Tee perunalisuke. Leikkaa perunat parin sentin kuutioiksi. Sulata voi kattilassa, lisää jauhot ja sekoita tasaiseksi seokseksi. Lisää maito pienissä erissä, vatkaa välillä. Keitä kastiketta 5 minuuttia. Lisää perunat varovasti ja anna niiden lämmetä. Mausta suolalla ja pippurilla. Hienonna tilli ja lisää se perunaseokseen. Sekoita kastikkeen ainekset yhteen.

4 annosta, 50 min. 1 ps (500 g) peruna-sipulisekoitusta 300 g graavilohiviipaleita 1 dl tilliä 2 dl Kippari-ruokakermaa 1 tl suolaa ¼ tl valkopippuria

Kaada puolet peruna-sipulisekoituksesta uunivuokaan. Levitä pinnalle lohiviipaleet. Hienonna tilli ja levitä se lohiviipaleille. Kaada päälle loput perunaseoksesta. Sekoita kerman joukkoon suola ja pippuri. Kaada seos vuokaan ja paista 200-asteisessa uunissa noin 45 minuuttia. OHJEET: KATJA NORDLUND

Herkullinen yhdistelmä on jogurtti ja viikuna. Kahta annosta varten tarvitset 2 dl kermaa, 2 rkl sokeria (lisäksi brûléiden pinnalle), ½ vaniljatanko, 2 dl maustamatonta jogurttia, 2 kananmunanvalkuaista, 2 viikunaa sekä lisäksi 2 annosvuokaa ja kaasupolttimen. Lämmitä uuni 150 asteeseen. Kuumenna kerma kattilassa. Lisää sokeri ja vaniljatangon siemenet. Sekoita. Ota kattila liedeltä. Laita jogurtti kulhoon. Kaada kermaseos ohuena nauhana joukkoon samalla vatkaten. Vatkaa valkuaiset kevyeksi vaahdoksi. Lisää ne kermaseokseen ja vatkaa tasaiseksi. Kaada seos annosvuokiin. Aseta vuoat isompaan uunivuokaan ja kaada vuoan pohjalle vettä niin, että se ulottuu annosvuokien puoliväliin. Kypsennä uunissa 1 tuntiLaita vanukasvuoat vielä jääkaappiin puoleksi tunniksi. Ripottele sokeria brûléiden pinnalle ja paahda niihin karamellimainen, rapea pinta kaasupolttimella. Viipaloi viikunat ja lisää brûléiden pinnalle.

Kasvisateria

Lämmin keitto linsseistä Tarvitsety 3 ¾ dl linssejä, 1 ½ l kylmää vettä, 1 punaisen paprikan, 1 valkoisen tai muun miedon paprikan, 1 sipulin, 1 porkkanan, 5 tomaattia kaltattuina, ¼ lehtisellerinvartta, 1 kokonaisen kuivatun chilin, 2 tl suolaa, 8 valkosipulinkynttä, 2 rkl kuivattua yrttiseosta ja 3 rkl oliiviöljyä. Huuhtele linssit, kumoa ne veden sekaan kattilaan ja kuumenna kiehuvaksi. Lisää joukkoon muut ainekset. Hauduta 10 minuuttia,. Lisää suola ja hauduta vielä 10–15 minuuttia,. Lisää viipaloidut valkosipulit, kuivattu yrttiseos ja oliiviöljy. Hauduta vielä 10–15 minuuttia.

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

URHEILU

JUKKA GRÖNDAHL/HS

Jalkapallo

Honda moittii AC Milan -faneja

Italian Serie A -joukkue AC Milanin hyökkääjä Keisuke Honda ihmettelee seuran fanien toimintaa. Hondan mukaan fanit ovat pakkomielteisiä tuloksia kohtaan, mutta tuki loppuu, kun joukkueella on vaikeaa, uutistoimisto Reuters kertoo. – Japanissa ei buuata käytännössä ollenkaan. Milanissa sitä on mielestäni aivan liian paljon, Honda sanoi. – Mikä Milanissa on väärin? Pelin aikana he vain hylkäävät sinut, hän ihmettelee. Seitsemän kertaa Mestarien liigan voittanut AC Milan on jäänyt viimeisenä viitenä vuonna ilman suuria palkintoja. METRO

URHEILU

Golf

Päävalmentaja Hans Backe (kesk.) johti keskiviikkona Suomen harjoituksissa Reykjavikissa tuulisella ja sateisella Laugardalsvöllur-stadionilla.

Hans Backe ei pääse yllättämään

Jalkapallo

Rooney kyllästyi uteluihin Englannin jalkapallomaajoukkueen valmistautuessa lauantain MM-karsintaotteluun Maltaa vastaan on spekuloitu jälleen sillä, mikä on kapteeni Wayne Rooneyn pelipaikan kohtalo. Kun Sam Allardyce sai korruptiopaljastusten jälkeen maajoukkueen peräsimestä kenkää, spekulaatiot Rooneyn pelipaikasta ryöpsähtivät jälleen käyntiin. – En tiedä, se on Garethin (maajoukkueen väliaikaisen päävalmentaja Southgaten) asia. Kysymys siitä, missä pelaan... alan olla väsynyt vastaamaan kysymykseen, pelaanko hyökkääjänä, keskikentällä vai kymppipaikalla (paikka keskikentän ja hyökkääjien välissä), Rooney sanoi uutistoimisto AFP:n mukaan. METRO

Top 5 Jääkiekon SM-liigan pistepörssin kärki ennen keskiviikon otteluita.

1 2 3 4 4

Ilkka Kangasniemi Pelicans 3+8=11 Veli-Matti Savinainen Tappara 6+4=10 Curtis Hamilton SaiPa 7+1=8 Sami Sandell Ilves 4+4=8 Janne Keränen KalPa 4+4=8

Jalkapallo. Islannin päävalmentaja tuntee hyvin Huuhkajien käskijän.

Huonoja uutisia Suomen maajoukkueelle: Islannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Heimir Hallgrímsson tuntee Suomen päävalmentajan erittäin hyvin. Hans Backen saattaa olla vaikea yllättää Hallgrímssonia torstain MM-karsintaottelussa Reykjavikissa. – Tiedämme paljon Hasse Backesta ja siitä, miten hän valmentaa. Hän on tehnyt oikeita asioita Suomen maa-

joukkueessa. Hän aloitti organisoimalla puolustuksen. Hän valitsi Suomelle vahvoja harjoitusvastustajia, kuten Belgian, Italian ja Saksan, ennen Kosovo-ottelua. Sellaisia vastustajia ei valita hyökkäyksen hiomiseen. Se oli fiksu tapa häneltä joukkueen organisoimiseksi, Hallgrímsson kehui keskiviikon lehdistötilaisuudessa Backea. Hallgrímssonin mukaan Suomen vahvuus on tiivis puolustus. – Suomi on silti hyvä pallonhallintajoukkue, joka syöttelee hyvin. Suomi on fyysinen joukkue, joka tekee hyvin töitä. Joukkueessa on todella hyviä yksilöitä. Pitää ottaa paljon asioita huomi-

Kollega kehuu Backea

”Hän on todella mukava mies.” Heimir Hallgrímsson

oon, kun pelaa Suomen kaltaista joukkuetta vastaan, Hallgrímsson sanoi. Konsultoitko Lars Lagerbäckiä Suomen uudesta päävalmentajasta? – Puhuimme hänestä silloin, kun hänet nimitettiin tehtävään, koska silloin tiesimme olevamme samassa karsintalohkossa. Lagerbäck sanoi, että Backe pelaa varmasti 4–4–2-ryhmityksellä. Se oli hänen tietonsa, joka lensi saman tien roskiin, Hall-

grímsson vastasi huvittuneena. Suomen 3–5–2-ryhmitys ei tule mitenkään outona asiana Islannille eteen, sillä Islanti kohtasi jo kesän EM-turnauksessa samanlaisella ryhmityksellä pelanneita joukkueita. – Itävalta yllätti meidät EMturnauksessa pelaamalla sillä ryhmityksellä. Selvisimme siitä melko hyvin. Meille ei ole suurta merkitystä, sillä minkälaista systeemiä vastaan pelaamme. MM-karsinnoissa Turkki pelasi ensimmäisessä ottelussa samalla ryhmityksellä, Hallgrímsson sanoi. METRO

MM-karsintaottelu Islanti–Suomi tänään Reykjavisissa. Lähetys ottelussa alkaa Yle TV2:lla klo 21.

Seagulls pinnisti avausvoittoon

Helsingin Seagulls avasi keskiviikkona korisliigakautensa maukkaalla vierasvoitolla. BC Nokia–Seagulls päättyi lopulta koriluvuin 76–83 (41–40). Ottelun alkupuoli mentiin niukasti Nokian tahdissa ja vielä kolmannen jakson jälkeen Nokia johti 58–55. Nokialle tuli kuitenkin neljännen jakson alkuun todella synkkä jakso: ensimmäiset pisteet vasta kun kolme minuuttia oli jäljellä. Ensimmäisten seitsemän minuutin aikana Seagulls ehti tehdä kaksitoista pistettä – käytän-

MIKA RANTA/HS

Seagullsin Carl Lindbom heitti 24 pistettä.

Syyte. Olympiavoittajaa epäillään rikoksesta Itävaltalainen olympiavoittaja Peter Seisenbacher on saanut syytteen kahden nuoren tytön seksuaalisesta hyväksikäytöstä, syyttäjäviranomaiset kertoivat keskiviikkona AFP:n mukaan. Seisenbacher, 56, voitti judon keskisarjan olympiakul-

taa sekä Los Angelesissa vuonna 1984 että Soulissa 1988. Wienin yleisen syyttäjän tiedottaja Nina Bussek kertoi, että molemmat tytöt olivat alle 14-vuotiaita. Seisenbacher tai hänen asianajajansa eivät ole kommentoineet syytettä. METRO

nössä ottelu ratkesi siihen. Seagullsilla oli ottelussa kova kolmikko: Carl Lindbom, Raymond Cowels III ja Jason Conley. Lindbom nakutti 24 pistettä ja kahmi 12 levypalloa. Cowelsin lukemat olivat 18 pistettä ja 13 levypalloa sekä Conleyn 16 ja 6. Kolmikolle hyvää tukea toi Antto Nikkarinen tekemällä ottelun kovimman syöttömäärän: kuusi koriin johtanutta syöttöä. Näille neljälle tuli peliaikaa jokaiselle yli 30 minuuttia. Myös Seagullsin 16-vuotias

tulevaisuuden lupaus Ricky Waxlax pääsi ottelussa kentälle mutta ei vielä pisteille. Peliaikaa kertyi 6.46 ja saaliina yksi levypallo. METRO Jatko-ohjelma •

VIERASOTTELU. Ensi lauantaina vastaan asettuu Kauhajoki.

•

KOTIAVAUS. Ensi viikon keskiviikkona Korihaita vastaan. Fanseat.com näyttää ottelut.

KHL. Jokerit hävisi niukasti Dinamolle Helsingin Jokerit kohtasi keskiviikkona kotonaan Juuso Hietasen edustaman Moskovan Dinamon, jonka alkukausi on ollut helsinkiläisten tapaan ailahteleva. Moskovalaiset voittivat kauden viisi ensimmäistä otteluaan, mutta hävisivät heti perään kolme

kamppailua. Helsingistä Dinamo haki voiton maalein 1–2 (0–0, 0–2, 1–0). Vieraiden tehohetki osui toiseen erään, jossa Martins Karsums ja Artjom Fjodorov osuivat kuuden sekunnin välein. Isäntien maalin teki päätöserässä Marko Anttila. METRO

Kolme suomalaista klassikkokilpailuun

Suomella on täysi edustus loppuviikolla Euroopankiertueen klassikkokisassa Skotlannissa. Niin Mikko Ilonen, Roope Kakko kuin Mikko Korhonen osallistuvat St. Andrewsin Old Coursella, Carnoustiessa ja Kingsbarnsissa käytävään kilpailuun. Pelaajien suosimassa kisassa on myös muhkea palkintopotti: voittaja kuittaa 711 000 euroa. Sitäkin enemmän suosioon vaikuttaa romanttinen paikka. – Tämä seutu on maailman kauneimpia, mikäli arvostaa golfromantiikkaa ja lajin historiaa, Kakko hehkuttaa tiedotteessa. METRO

Jalkapallo

Bartonia epäillään vedonlyönnistä

Skotlannin valioliigan Glasgow Rangersissa pelaavaa Joey Bartonia, 34, epäillään vedonlyöntisääntöjen rikkomisesta. Skotlannin palloliiton sääntöjen mukaan pelaaja ei saa osallistua jalkapallovedonlyöntiin missään päin maailmaa. Nyt Bartonin epäillään lyöneen vetoa 44 kertaa 1. heinäkuuta ja 15. syyskuuta välisenä aikana. Barton siirtyi Rangersiin kauden alussa. Hänellä on värikäs historia: monia kurinpidollisia rangaistuksia, kuuden kuukauden vankilatuomio pahoinpitelystä ja jalankulkijan jalan päälle ajaminen. METRO-REUTERS

Jääkiekko

Lehkonen ohitti Raskin

Artturi Lehkonen laittoi maalin muodossa näyttöjä tiskiin hakiessaan Montrealista paikkaa tulevalle NHL-kaudelle. Lehkosen lavasta syntyi 2–2-tasoitus, johon hän sai venäläishyökkääjä Aleksandr Radulovilta upean tarjoilun. Suomalaishyökkääjä kiskaisi kiekon suoraan syötöstä Tuukka Raskin vartioimaan Boston-maaliin. Montreal voitti ottelun 4–3. NHL-kausi käynnistyy viikon päästä. METRO

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

VIIHDE

MARIO ANZUONI/REUTERS

Love Records

50-vuotisjuhla jatkuu neljännellä sinkkuboksilla Legendaarisen Love Record -levy-yhtiön 50-vuotisjuhla jatkuu jälleen uuden sinkkuboksin julkaisulla. Kaikki singlet 4 julkaistaan 7. lokakuuta. Sarjan neljäs osa esittelee Lovesinkut huhtikuusta 1976 joulukuuhun 1977. Mukana on 132 kappaletta esimerkiksi Hurriganesilta, Juice Leskiseltä, Hectorilta ja Mikko Alatalolta. Nyt julkaistava sinkkuboksi on juhlavuoden toiseksi viimeinen. METRO

3 VIIHDE

Saksalaisfestivaali

Onneli ja Anneli voitti äänestyksen Saara Cantellin ohjaama Onnelin ja Annelin talvi -elokuva on voittanut yleisöäänestyksen Saksassa järjestetyillä Schlingelin kansainvälisillä lasten- ja nuorten elokuvafestivaaleilla. Mukana äänestyksessä oli 181 lasten- ja nuorten elokuvaa ympäri maailmaa. Festivaaleilla vierailivat myös Onnelia näyttelevä Aava Merikanto ja Annelia esittävä Lilja Lehto. Onnelin ja Annelin talvi sai ensi-iltansa Suomessa jo pari vuotta sitten. Onneli ja Anneli -elokuva Salaperäinen muukalainen saa ensi-iltansa tammikuussa 2017. METRO

Lisättyä todellisuutta

Heurekan piha täyttyy virtuaalitaloista Tiedekeskus Heurekan edustan nurmikko täyttyy omakotitaloista 17.–22. lokakuuta. Ne näkyvät kännykän tai tabletin kautta katsottuna. Lisätyn todellisuuden avulla katsojat voivat valita neljästä talosta suosikkinsa. Esittelyssä on Vantaan kaupungin SmartLab-projektin prototyyppiä, joka hyödyntää lisättyä todellisuutta. Sovelluksen avulla 3Dtalomalleja voidaan tarkastella aidossa ympäristössä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. METRO

Kolmituntinen konsertti

Hector lähtee marraskuussa kiertueelle Hectorin ensimmäinen single Palkkasoturi levytettiin joulukuussa vuonna 1965. Tänä syksynä monen ikivihreän hitin tekijä lähtee kiertueelle. – Kuulijoille on luvassa noin kolmituntinen konserttikokemus, jossa kuullaan musiikkia 60luvulta tähän päivään. Esitän tietysti omia kappaleitani, mutta myös Beatlesien ja muiden tuttujen musiikintekijöiden lauluja, sanoo Hector tiedotteessa. Helsingissä hän konsertoi 10.12. METRO

Tim Burton sai syyskuussa oman tähtensä Hollywoodin Walk of Famelle.

”Olin kummallinen lapsi” Elokuva. Ohjaaja Tim Burton palasi valkokankaille omintakeisella tyylillään uudessa elokuvassaan.

Elokuva ”Neiti Peregrinen koti erikummallisille lapsille” on tuttua amerikkalaisohjaaja Tim Burtonin käsialaa. 58-vuotias ohjaaja kertoo Metron haastattelussa, miten hän tuo erikoisen sisäisen maailmansa töihinsä. Mikä motivoi sinut ohjaamaan elokuvan Ransom Riggsin romaanista?

– Jossain määrin meidän kaikkien elämä on sellaista, ettei se sovi mihinkään muottiin. Elämä on kamppailua ymmärretyksi tulemisen kanssa. Olin ehkä itse aika outo lapsi, jonka elämä oli niin tragediaa kuin komediaakin. Varmaankin siksi ihastuin Riggsin romaaniin.

Tim Burton •

•

SYNTYMÄAIKA JA -PAIKKA. 25. elokuuta 1958 Kaliforniassa Yhdysvalloissa. TAUSTA. Burton opiskeli taideyliopistossa ja meni töihin Disneyn animaatiostudioon. TUNNETUIMMAT OHJAUKSET. Saksikäsi Edward (1990), Batman (1989) ja Batman – paluu (1992), Jali ja suklaatehdas (2005), Liisa Ihmemaassa (2010).

Sanot olleesi erilainen lapsi. Millaiset välit sinulla oli esimerkiksi kouluaikaisten luokkakavereittesi kanssa?

– Minulla oli omat omituisuuteni ja pidin jonkinlaista etäisyyttä muihin ihmisiin yläasteikäisenä. Ihminen ei koskaan unohda sitä, jos tuntee itsensä erilaiseksi lapsena. Sellaiset asiat pysyvät mukanasi aina. – Minua pidettiin omituise-

na ehkä siksi, että pidin monsterileffoista. Erilaisia lapsia on tietenkin aina ollut ja on aina. Tärkeää on vain ymmärtää itse se erilaisuus.

ken. Neiti Peregrine -elokuvan taustallahan on kansantaru ja lasten kummitusjuttu, mutta siinä on myös inhimillinen puoli.

Mikä niissä monsterileffoissa sinua kiinnosti?

Syntyikö sinulle tunneside elokuvasi päähenkilöön?

– En ole koskaan pelännyt elokuvissa yhtään. On hassua, että hirviöt kuvataan leffoissa aina pahiksina, ja suurimmassa osassa elokuvia ne ovatkin sellaisia. Lapsethan silti tykkäävät pukeutua monstereiksi. Joillekin pikkulapsille asuihin pukeutuminen voi olla vapauttavaakin, etenkin heille, joiden olemus ei noudattele esimerkiksi kauneusihanteita tai pukeutuminen trendejä. Monsteripuku on ehkä tapa tuntea itsensä ”normaaliksi”. – Pitäväthän ihmiset minuakin outona vaikkapa tukkani, synkän puoleni ja elokuvieni perusteella (nauraa). Ja totuus on, että taidan outo ollakin. Miten ideoit elokuviasi? – Visuaalisuus on minulle tärkeää, joten piirrän aluksi kai-

– Kutsun Neiti Peregrineä Kauhu-Poppaseksi, mutta Aben hahmo muistutti minua isoäidistäni, joka oli erittäin tärkeä ihminen elämässäni. Ymmärrän siis varsin hyvin Jaken ja Aben keskinäistä suhdetta. Isovanhemman ja lapsenlapsen suhde on aina uniikki ja hyvin erilainen kuin lapsella on vanhempiinsa tai ystäviinsä. Haluaisitko palata ohjaamaan uuden Batmanin?

– Mikään ei ole kirkossa kuulutettua, sen olen tässä kisassa oppinut. Toisen elokuvan, Batman – paluu, jälkeen prosessista tuli hankalaa ja olin aivan uupunut. Nykyään tykkään enemmän tehdä pienempiä tarinoita kuin massiivisia toimintaelokuvia. GABRIELA ACOSTA SILVA/MWN

Sarasvuosta on tekeillä leffa Tiistaina julki tullut tieto, että Tuukka Temonen ohjaa elokuvan Jari Sarasvuosta sai muutaman Sarasvuon ”läheisen ihmisen parkaisemaan”, Jari Sarasvuo kertoo. – Että miksi suostun tähän. Mutta minulta ei tarvitse kysyä. Perustuslaki suojelee tällaista toimintaa, eikä siinä ole mitään vikaa. Suunnitellun elokuvan kohde sanoo kylläkin olevansa hämmentynyt elokuvasuunnitelmasta. – Olen edelleen yhtä hämmentynyt kuin maanantaina, kun Tuukka ilmoitti, että tekee teoksensa. – Olemme puhuneet asiasta puhelimessa kaksi kertaa. Ensimmäisen kerran noin viikko sitten ja toisen kerran maanantaina. Tämä on jotain sellaista, mitä en ole toivonut ja mistä en ole ollut aikeissa edes neuvotella. Mutta tiedän, että ohjaaja Tuukka Temosel-

MILKA ALANEN/HS

Yllätys kohteelleen

”Olen edelleen yhtä hämmentynyt kuin maanantaina, kun Tuukka ilmoitti, että tekee teoksensa.” Jari Sarasvuo

Jari Sarasvuosta kertova elokuva on elämäkerrallinen.

la on perustuslain suojaama ilmaisunvapaus, johon en voi eikä minun tule puuttua. Sarasvuo ei suunnittele osallistumista elämäkerralliseksi luonnehditun elokuvan tekoon. – En ole myöskään katego-

risesti kieltäytynyt. Jos Tuukka haluaisi varmistaa jonkin faktan, en ole päättänyt olla auttamatta. Kauppalehden alkuperäisessä uutisessa kerrottiin elokuvan olevan esituotantovaiheessa. Sarasvuo sanoo varovansa astumista ohjaaja Temosen tontille, mutta olevansa käsityksessä, että elokuva ei enää ole vain idean asteella. – Puhelimessa Tuukka kertoi ilahtuneensa ja innostuneensa siitä, että minä en olekaan se, jollaisena minut on

esitetty julkisuudessa. Se hämmensi minua, koska hän tuntee minut julkisuuden ulkopuolelta. Kuka voisi esittää pääosaa Sarasvuo-elokuvassa? – En voi sanoa, etteikö se olisi tullut mieleen. Tietenkin on tullut mieleen. Sarasvuolla on ollut mielessä kaksi nimeä: Tommi Korpela ja Martti Suosalo. Korpelaa Sarasvuo ihaili Juha Jokelan Esitystalous-näytelmässä, jonka hän koki ohjaajan päinvastaisesta viestistä huolimatta liittyvän vahvasti itseensä. – Korpela teki konsulttiroolin, jossa ei imitoinut minua, mutta oli valmentamiseen ja konsultoimiseen liittyen hyvin tarkka – ei edes maneereiltaan vaan syvätasoltaan. Vielä huikeamman roolin samassa näytelmässä teki Sarasvuon mielestä Martti Suosalo. METRO

Tv-top Katsotuimmat televisioohjelmat viikolla 39.

Yle TV1

Yle Uutiset 854 000

Yle TV2

Docventures: An Honest Liar 279 000

MTV3

Tähdet, tähdet (kuvassa) 732 000

Nelonen

Vain elämää 902 000

Sub

Vares - kaidan tien kulkijat 125 000

Yle Teema

Villen keittiö 30 minuutissa 196 000

Uusi levy

Rollarit kävi taas studiossa

Veteraaniyhtye The Rolling Stones vihjaa Twittersivullaan julkaisevansa uutta materiaalia tänään torstaina, mutta ei vielä tarkkaan kerro, mistä on kyse. The Rolling Stonesin pitkäaikainen tuottaja Don Was kertoi viime viikolla ranskalaiselle Le Figaro -lehdelle, että tulossa on Chicago blues -kappaleita sisältävä coveralbumi. – Äänitimme levyn kolmessa päivässä. Muusikot soittivat ympyrässä mikrofonien ympärillä, emmekä korjailleet äänityksiä mitenkään. Levy kuulostaa hyvin raa’alta ja autenttiselta, Don Was kertoi Le Figarolle. METRO

www.metro.ﬁ

TEKSTIVIESTIT • TV:n neljä kovaa siis: Arin ja Kirsin kotirempat, CNN, vanhat Suomifilmit ja Jussi-Pekka Rantanen fiksu-gentlemantoimittaja! NIMETÖN • VVV. Muistan vuosien takaa

naapurin isännän, joka sanomaansa painottaen hoki 'täytinen' ja 'voi täytisen täytinen'. Kuunnelmasta jäi mieleen sana 'pirskatti'. Se, miten ihminen puhuu, paljastaa pian, millainen hän on. Kertoo kielen ja mielen köyhyydestä jos ei rikkaasta suomenkielestä keksi sanoja. Jo kotona ja koulussa tulee oppia, että rumat sanat ja kiroilu eivät kuulu normaaliin käytökseen. NIMETÖN

• Joko vihdoinkin Valio aikoo

vähentää sokeria jugurteista ym välipaloista. Mutta, miksi se 'vie aikaa'? On ilmotettu muutoksen tulevan voimaan v 2020?! SOKERIMÄÄRIÄ IHMETTELEVÄ DIABEETIKKO

• Jäbä: Et näe, kuin ei näe moni muukaan nykyaikana, kuka yrittää rajoittaa ajattelun vapautta, kuka palauttaa sen. Jo yksin jumala-käsitteen omiminen jokotietyn uskonnollisen opin omaksuneille, tai sen turhentaminen koska vain yksi tieteenala ei voi sitä mitata, halveksii yksilöiden kykyä ajatteluun. CW • Ettäkö Jumala siunaisi Suo-

mea. No ei todellakaan siunaa, koska eihän täällä synny lapsia. Kun Jumala siunaa kansaa, lapsia syntyy paljon. Viime sodan jälkeen Jumala siunasi Suomea, lapsia syntyi paljon. Tuolloin nöyrä ja työteliäs kansa kunnioittikin Jumalaa. Nyt parikymppisten sukupolvi ei edes tiedä kuka Jeesus on! NIMETÖN

• Miksi eläkeläise pääse pääe arvolipulla h.kiin haluemmalla k.lo 9 viiva15 ta bussien ei tarvitsisi kulkea tyhjänä. se voisi jopa kasvattaa lipputulnja! MINÄ VAA

• Lemmikkinäni nyt kärpänen

pieni. ei lähde pois vaikka oven aukaisen. hienoa se kun allerginen eläimen hilseelle olen ja nyt pienen lemmikin sain. kertoisko joku. mitä kärpäseni syö etten nälkään tapa. hellyttävä on ja kesy. tulee kädelleni istumaan. luottaa minuun. rakkaus tärkeintä vaikka pikku kärpäsen ja luottamus myös. lemmikkini tietää. hänelle en pahaa tee koosta tai mistään ominaisuuksesta huolimatta. lemmikkini minulle rakas. olemme kaikki jumalan luomia myös lemmikkini eppu kärpänen. NIMETÖN • Home olet harhaluuloinen hyvin katkera ihminen hanki oikea lääkitys. PÄSSINPÄÄ • Mammamia, minullakaan on tärkeintä vesi, asunto ja ravinto. Siinä ei ole minkään uskonnon edustajan jumalalla sijaa. Ilman vettä et elä vaikka kuinka uskoisit johonkin ns. jumalaan. MAISTERI

• Nimetön vedenkeittäjän etsijä: Hackmanin litran teräskattila ja sähkölevy, siinä oiva vedenkeitin. MAISTERI • Kinastelin veljeni kanssa että

mistä jumala on tullut. Hän on sitä mieltä että se on aina ollut. Ei kelpaa vastaukseksi. Aina ollut. Missä se on lymyillyt ennenktin aika aina on alkanut, persoonaton olento. Täytyyhän uskotaisten pystyä parempaan selitykseen, on vissiin huuhaa mielikuvitusta. EI VARMASTI OLE TOTTA

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

LUKIJAT

• Arttu Wiskari taas kolist luurangot Kalajoen tiel Kiitos.

• Eeroo! Olet henkilö jonka

SIRPA

LUKIJAN KUVA

• Jäbä: Kovin monille mielipiteille ei ole sijaa jos täällä ateistisina esittäytyneet latistavat pilkaten kaiken elämänkatsomus-ajattelun vain materialismiin. Et siis ole lukenut edes Jeroenin selkeitä viestejä siitä mihin tuo johtaa? Huomaa että samoin kritiikkimme kohdistuu myös uskonnollisuuteen! EDI

euroa

ateisti - Ihminen pitäisikin olla oman tien kulkija, silloin hän on itsenäinen. Mutta jos tämä kyky puuttuu, silloin hän takertuu puolueeseen, uskontoon tai vaikka toiseen ihmiseen. Sydämelliset terveiset. DOMICELA

• Ateistit ovat epäloogisia

Syystuuli antaa vauhtia Sopiva tuuli sai surffarit harrastuksensa pariin merelle. Kuva on Melkin saaren edustalta Helsingistä.

TAVISJÄBÄ

toisista pahaa puhuvia ja epärehellisiä uskovia. Meissä uskovissakin on monenlaisia ihmisiä, myös maallistuneita uskovia, jotka eivät noudata Jeesuksen antamia elämänohjeita kuinka kohdella lähimmäisiään. RITA

• Kuinka meidän verorahoilla

• Teatteri näytelmäksi liian

uskossa' kun en mittaa toisten uskon aitoutta, niin kun se näkyy 'aidon' edellytys olevan. Sitä kai ei Nikodemus sanonu?

Yle tuottaa niin alaarvoista ohjelmaa kuin 30.9 Perjantai niminen ohjelma missä kaksi toimittjaa on puoluellisia jotka haukkuivat Eerolan ps. mielipiteitä. Hyvä Eerola suurin osa Suomalaisista on samaa mieltä kanssasi. Toinen juttu yleisöstä haastateltiin ulkomaalaista miestä Englanniksi mutta ei kerrottu eikä tullut tekstiä Suomeksi mitä häneltä kysyttiin, ei kaikki ymmärrä Englantia! ALAARVOISIA TOIMITTAJIA! • Eero totesi, että Piikki on

tämän palstan lahjakkain kirjoittaja. Itse en ihan allekirjoita tätä. Vaikka Piikillä oli viisaitakin ajatuksia, niin hänen 'punaiset' silmälasinsa vesittivät monet hyvätkin argumentit. Lisäksi Piikillä oli tapana haukkua toisen ideologian edustajia tyhmiksi ja huijatuiksi. Ei kovin fiksua. NIMETÖN • Nimetön, mtv3:llä voisi olla 3

uutisankkuria, kotimaa, kansainv, ja politiikka! 5-10min. pidemmät. Pikkutekstitys voisi osittain poistaa. Vaikka yksi mainos välissä. JEEE, KANNATETAAN

• Kiusaaminen on aina pahoin-

pitelyä ,joko henkistä tai fyysistä! TOTTA • Lex Lindströmin on kaavailtu koskevan ennen 2.1.16. 60v täyttäneitä. Pieni eliittiporukka vaivaiset 5v työttöminä olleita, jopa täysin perusterveitä ihmisiä pääsee eläkkeelle. Olen 59v, mutta lääkärintodistuksista huolimatta en ole päässyt sairaseläkkeelle, joten olen ollut virallisesti työtön nyt 14v. Koko tämän ajan olen käynyt TE-toimistossa muutaman kuukauden väliajoin jaarittelemassa tilanteestani, ja voinpa taata ettei se tuota TE-toimiston väelle yhtään enempää iloa kuin minullekkaan. Perussuomalaisten mielestä nämä jatkuvat keskustelut ovat kuitenkin tosi hyvä idis! EI UUTTA AURINGON ALLA

• No, kumpaas äänestit? Jopas oli heitto!!! En kuulu minkäänlaiseen kirkkokuntaan. En ole ateisti. Jompaa kumpaa äänestäisin! Saas' nähdä? SALETTI, ÄÄNESTÄN AINA

• Sydämellinen ateisti. Ikävä kuulla että olet kohdannut

• Vr :lle yks harras pyyntö: älkää vaihtako junien maksu päätteitä uusiin. Noi uudet päätteet on ihan sanonko mä mistä. Vanhat ovat ihan hyviä. TERV . MAIJA

• Jos jenkki pommittaisi sairaaloita, niin eri puolilla maailmaa olisi suurmielenosoituksia, Suomessakin. Mutta kun Putler pommittaa, niin kukaan ei tee yhtään mitään. NIMETÖN

• Stadin poliisille tiedoksi!

• Kokenut: En ole 'aidosti

kanssa voisi keskustella, vaikka olisi joistakin asioita eri mieltä. Useimpien tänne kirjoittavien kanssa ei voisi. LB

• YLE Uutiset/Länsimetro Matti:'Turval ei tingitä' on laiha lohtu metroa mailmal yli 100 v arjessaan käyttäneitä ja metroturmien uhreja. NIMETÖN

• Nimimerk. Sydämellinen

Korppaanmäentien suoralla hurjastellaan ylinopeutta. sallittu nopeus 30.km. ja vielä spåra ohitetaan pysäkillä vaikka on keltaiset sulkuviivat ja suojatie edessä!! nyt nopeasti tutkaauto asemiin! hyvä paikka peltipoliisille!! NIMETÖN

lyhyt, vitsiksi sopiva! ISÄNMAAN ASIALLA

• 42: Mikähän 'Iso kirja' sanoo

jumalan kertovan että todisteet hänestä tekevät tarpeettomaksi uskon jota ilman hän ei ole mitään? Pierre Baylen kirja kai,joka tuon uskon keksi? Koko luomakunta todistaa, sanoo Raamattu ainakin, ja täällä ei kovinkaan moni uskovainen tekstaile, agnostikot ehkä? CW

• 4.10. Metron tekstiviestipals-

talla 8 kpl Eeron kirjoituksia ja 3 kpl Annan kirjoituksia. No huh huh. NIMETÖN

• G'kar: Maailmankaikkeusko tarvitsee Luojan? Aikojen alussa evoluutio muovasi elämän luonnonlakien mukaan, jotka syntyivät siis ilman luontoa? Tai luontosyntyi ilman lakeja, ja keksi ne myöhemmin? Tiedeyhteisö ei suoraan kiellä Jumalaa, kun tuossa ei ole järkeä, mutta ajattelemattomat ei näe ongelmaa? EDI • Kun ihmisen (ja maailmankaikkeuden) alkuperä on tyhjyys, miksi ihmisellä tai millään muullakaan olisi arvoa tai merkitystä? Tyhjästä on paha nyhjäistä. Arvo löytyy jos tunnustaa oikean alkuperänsä luotuna ja lunastettuna.

• Maalaisliitto-kepu saa haluamansa soten maakuntamallit ja pitää itsellään Kelan pääjohtajan paikan. Wanhoillislestadiolainen miljonääri pyyhkii kokoomuksella pöytää ja roomalaiskatolinen populistiporvari myötäilee. KEPULANDIASSA KAIKKI

• Philosophos: Jos todella tunnustaisit Jumalan pyhyyden, hiljentyisit 'totuuksien' julistamisen sijaan.

HYVIN? AINAKIN JOILLAKIN!

VÄLTTÄKÄÄ FUNDIKSIA

• Onneksi on tv7. En pidä

• Huippu-urheilu ja tasapäistäminen pitäisi eroittaa toisista, jos huippu tuloksia vaaditaan. Ja kisapapinkin vaihto kannattaisi pohtia. JO RIITTÄÄ TASAPÄIS-

islamia parempana, mutta en huonompanakaan. Myös islam tulee tulevaisuudessa katoamaan. Jonain päivänä näitä uskontoja tutkitaan historiana, kuten vaikka muinaisen Egyptin uskontoa, joka sekin eli pitkään kunnes katosi lopulta. G'KAR • Ai joku luulee metro lehdessä että valtio maksaa työttömyys korvauksia vuodessa 5.1 miljardia euroa. Sillä palkkaa 100 tuhatta työntekijää joista 50 000 euron kustannukset työn antajalle. Taisi olla iltapäivä lehden toimittaja. NIMETÖN • Helsingikadun 'piritori',

kävelin sen läpi! Onhan siellä jo puita istutettuna ja jokaisen puun tukitangossa lukittuna polkupyörä! Ja samat 'hörhöt' seisoskelemassa ryhmissä! Mikä muuttuisi jos kaupunki tuhlaisi rahojaan istutuksiin ym. Sanoisin ei mikään! Samat heput siellä pyörisi kuin nytkin puiden alla! IHO • Ranskassa on laki joka kieltää

kaikenlaisen kasvojen peittämisen julkisilla paikoilla ns. 'burkalaki' ! Suomessa näin ilm. naisen Metrossa, joka kokonaan verhoutunut mustaan, kaksi reikää silmien kohdalla! Järkytyin, naisten vapauden puolesta! NIMETÖN

• Eikö ateismi ole muka myös

uskonto. Ainakin Neuvostoliiton perustuslain mukaan 'ateismi' oli maan ainut virallinen uskonto. NIINKÖ PIAN MYÖS SUOMESSA?

PHILOSPHOS

TÄMINEN

• Aleppossa isis ja kapinalliset

käyttävät sivilejä sodassa turvanaan Fikö se ole sotarikos Miksi syytetään venäjää yksipuolisesti. MARTTI • Pokahontas vaan jakaa armon tarinoita. voi vitsi. NIMETÖN • Hsl:n linjaa 94A on vuosikausia kuskit ajaneet miten sattuu.Tänään 5.10 ensimmäinen vuoro, kuski pihalla kuin lumiukko 10 minuuttia myöhässä ja ei varma edes ajaako oikeaa linjaa. Meitä asiakkaita ei tunnu Hsl:lää paljon kiinostavan miten töihin ennättetään kunhan vain joku bussi ympyrää ajelee ruuhkattomilla kaduilla. Kykeneekö Hsl vastaamaan haasteeseen hyvästä asiakaspalvelusta jää nähtäväksi! NIMETÖN • Jos minä alan myymään niitä 4 euroa kg maksavia alepa lanttuja 800 euron eläkkeellä puoleen hintaan tulee paikalle korruptoitunut poliisi ja varastaa lantut antaa sakot ja korruptio vero akka harkinta verottaa hattu kiloista ja ale pajusen hinnalla. NIMETÖN

• Verorahoja ei pitäisi tuhlata valtion virastojen edustusviinoihin. Alkoholiin käytetyt rahat voitaisiin laittaa ikäihmisten hoitoon ja vaippoihin, joista säästetään. PRIORISOINTIA • Elämällä on salaisuutensa, enkeleistä ei tarvitse kirjoittaa.

luulossaan, että ensin syntyi maailmankaikkeus tyhjästä, jonka jälkeen elämä putkahti ilman järkevää alkusyytä. Raamattu kuvaa hyvin ateistien mielenlaatua. Viisaiksi he itseään luulevat, mutta tyhmiksi ovat tulleet. ELLA • Töyrynummen tapaus on turhautuneiden suomal. miesten ongelma soluasunnoissa toivottavasti saavat asunnon, apua, virikkeitä arkeen ettei syrjäytyminen pahene. NIMETÖN

ANNA

• Ketä kiinnostaa kenen kanssa

• G'kar: 'Säilyykö kristinusko'?

NIMETÖN

On vähätelty kristinuskoa sanoen että 'muutkin silloin odottivat vapahtajaa'. Tosiaan tuhansilla kansoilla ja heimoilla säilyi muinaisuudesta muista jumaluuksista huolimatta 'sen korkeimman' papisto, ja heidän vapahtajaodotus säilyi jopa 1900-luvun anropologien kuulla. REA • Perussuomalaisten tulisi julkistaa selkeästi ohjelmansa, jotta äärioikeistolaiset liikkeet eivät sulaudu siihen. Isänmaallisuus lienee heidän tärkeimpiä aatteitaan. Mutta esim. heidän suhtautumisensa maahanmuuttoon ja rasismiin pitäisi tuoda esiin. EEROO • Poliisi Orimattilan ampumi-

sessa teki aivan oikein. Kaikissa nyt viimmeaikojenkin poliisien ampumajutuissa olen ollut heidän puolellaan. Arvostan ammattianne, voimia työhönne. EX-NAISVANKI • Aleppon tilanne: venäläinen valehtelee aina. T:MAJURI • G'KAR:Ennustit,että kristinusko tulee katoamaan ennen pitkää. Sitähän Jeesuskin pähkäili, kun sanoi'Tokkopa löydän enää uskoa maan päältä,kun palaan'. Huomaatko, että olet Raamatun linjoilla? AVINU

• Missä viipyvät tukilaivat ja

ihmiskilvet syyrialaisten tueksi? Missä lymyävät Estelle-kapteeni Mika Jämiä, Wellu Koivisto, Erkki, Tarja ja muut 'arabikansojen ystävät'? Miten saataisiin 15 000 'antifasistia' kaduille Aleppon pommituksia ja Assadin diktatuuria vastaan? Vain Gazan islamofasistisen Hamasin tukeminen innostaa ja saa laivat ja ihmiskilvet liikkeelle! Miksi tavallisten arabien hätä ei kosketa? NIMETÖN

• Mitä slummia Suomesta ollaan tekemästä mielisairailla muraaleilla!? Ja asukkaat maksaa? Italialaisetko niitä tekee?

• Heidi sohlberg. sinä selviät. tunnen sen sielussani. jumala ei sinua hylkää. olet rohkea tyttö ja annat muille ketkä syöpää sairastavat voimia. rukoilen puolestasi joka ilta. anteeksi kirjoitusvirheeni. ne kuitenkin pienin murhe elämässä. voimia rakas heidi. olet kaunis ilman hiuksiakin. kauneus tulee sielusta ja se sinulla kaunis.

SEKO-SUOMI

T.EIJA

Ahtisaarella on mennyt bänks? • Saara aalto ja xfactor. täytyy hattua nostaa kun läpäisi simon cowellin seuklan ja kahdentoista parhaan joukossa on englannin factorissa. en ikinä olisi uskonut suomalainen paikassa mistä huippuartistit tulleet kuten new kids on the block8 ym.naisartistit. evelina olisi myös ohjelmassa pärjännyt. SAARA USKALSI JA NYT PEUK

• Yllyttääko kirkko laittomuuteen kun käännytettyjä suojelee. Viranomaisilla kun on syynsä miksi ei anna oleskelulupaa joillekin henkilöille. Näinkö voi oikeasti toimia. Antaisi kirkko edes Raamatun kohdat joihin tukeutuvat,voisi jokainen sen itse varmistaa Isosta Kirjasta. IHMETTELEVÄ • Sain terveyskeskuksesta ajanvarausnumeron jonne voi itse soittaa ja larata aika. Ajanvaraus Ti-TO Klo 15-16. Aloin soittaa kln 15.05. Soitin taukoamatta klo 15.58 saakka. Puhelin hälytti 9 kertaisia sarjoja. Kukaan ei vastannut. Ei edes ollut viitsitty laittaa nauhalta kuulumaan mahdollisen esteen takia miksi ei ajanvaraus toiminut. Tämä oli 4. Pv.lokak ti. Nim. Näin palvelee Helsingin kaupungin puhelinpalvelu. KÖYHÄT KYYKKYYN • G'KAR. Sitäkö todella toivot että kristinusko katoaisi! Toiveesi ei toteudu. Vaikka Euroopassa sen kannattajat vähenevät niin kristinuskon kannattajat lisääntyvät jatkuvasti Aasiassa ja Afrikassa. VAPAUS USKOA • REA: En ole kysellyt sen perään, onko arkki mahdollinen. (Mutta mahdottomaksi sen puolestaan toteaa mm. NSCE.com.) Sen sijaan olen yrittänyt saada jotakuta kertomaan, että jos se arkki on löydetty, niin missä se on ja mistä siitä voi lukea. Onko lopputulema kuitenkin nyt siis se, että sitä ei ole löydetty? Sitten kommenttiisi, että noista asioista ei muualla kirjoitella, koska ne ovat suurelle väelle satua. No, on useita hyvin uskonnollisia länsimaitakin mukaanlukien USA. Mutta selkeyden vuoksi unohdetaan ne. Onko... mikä-se-valtio-nytolikaan... niin joo... Vatikaani

LUKIJAT uutisoinut aiheesta? Yleisemmin sanoisin: jos vĂ¤ittĂ¤Ă¤ jotain, niin kertokaa lĂ¤hde, mihin vĂ¤ite perustuu. AA â&#x20AC;˘ G'kar: Kristinusko on ollut

tuhoisinta ylimielisyyttĂ¤, mitĂ¤ tĂ¤hĂ¤n mennessĂ¤ on esiintynyt! FAKTA

â&#x20AC;˘ JĂ¤bĂ¤: Joka tietĂ¤Ă¤ oikeen uskon,

ja muut menee vaivaan, tai tietĂ¤Ă¤ et vaan mitĂ¤ tiede voi ronkkia on totta, ne uskonnolliset ei antas muuta ajatella. TAVISJĂ&#x201E;BĂ&#x201E;

â&#x20AC;˘ Jos huumehĂśrhĂśt olisivat

leimattu rasisteiksi nĂ¤mĂ¤ olisivat siivottu joka instanssin taholta ykkĂśsprioriteettina puistoista pois. NIMETĂ&#x2013;N

â&#x20AC;˘ Jos ihminen on kerran kehitty-

nyt apinasta, niin kuin monet uskovat, silloin naarassimpanssiin ruiskutettu ihmisen sperma voisi saada aikaiseksi simpanssin raskauden ja tulevat poikaset olisivat puolittain ihmisiĂ¤ ja puolittain simpansseja.

60v nainen nyt elĂ¤kkeellĂ¤, mies jotuu kasvattamaan hĂ¤ntĂ¤ lĂ¤hes joka asiassa. YHTEINEN AIKA OLLUT AINA VĂ&#x201E;HISSĂ&#x201E;

â&#x20AC;˘ MiksikĂśhĂ¤n poliitikkomme ei kerro meille, mikĂ¤ on Suomen tulevaisuus, vaikka heillĂ¤ on se tieto Pekka Himasen kirjassa. Ainakin valtion, eli meidĂ¤n veronmaksajien rahoilla maksettiin Himaselle, jos oikein muistan, 700.000 euroa tĂ¤stĂ¤. Luulen, ettei se tulevaisuus kovin hyvĂ¤ltĂ¤ nĂ¤ytĂ¤, koska se hankkeen 'pĂ¤Ă¤junailijakin' Jyrki Katainenkin hĂ¤ipyi tĂ¤Ă¤ltĂ¤ Brysseliin. MEILLĂ&#x201E; ON OIKEUS TIETĂ&#x201E;Ă&#x201E; â&#x20AC;˘ Voi Sinuas suloinen Anna,

elĂ¤mĂ¤n viisautesi on minulle Taivaan manna. TIRILIDIIDII â&#x20AC;˘ Kersti Kaljulaid, 46, on valittu

Eestin presidentiksi ja samalla maan ensimmĂ¤iseksi naispuoli-

seksi presidentiksi. Aivan oikein. Maan nimi on eestin kielessĂ¤ Eesti, ruotsin, norjan ja tanskan kielessĂ¤ Estland, englanniksi Estonia, ranskaksi Estonie jne. Minulle maa on Eesti ja maan kansalainen eestilĂ¤inen. MIKĂ&#x201E; IHMEEN VIRO? â&#x20AC;˘ TyĂśpaikkakiusaaminen johtuu kiusaajan omasta huonosta itsetunnosta ja epĂ¤varmuudesta. YleenssĂ¤ ne ovat kateellisia tai alentamalla ne saavat korotettua omaa asemanssa ja hakevat sillĂ¤ huomiota. Ihminen nĂ¤yttĂ¤Ă¤ hassulta kun luulee olevansa viisain tyĂśporukassa. TyhmiĂ¤ on paljon. NIMETĂ&#x2013;N â&#x20AC;˘ EihĂ¤n perunan kg hinta voi

olla kaupassa kalliimpi kuin lidl kauran kun sitĂ¤ tulee hehtaarilta monin kertainen mĂ¤Ă¤rĂ¤ eikĂ¤ sille tarvitse tehdĂ¤ mitĂ¤Ă¤n. LisĂ¤ksi kg kauraa sisĂ¤ltĂ¤Ă¤ 140

MyydĂ¤Ă¤n

grammaa proteiinia. NIMETĂ&#x2013;N â&#x20AC;˘ Ei ole ihme miksi Nordea on

ULOSHEITTO

asiakastyytyvĂ¤isyyskyselyn hĂ¤nnillĂ¤. Ensin viesti 'Tiliotteenne lakkaavat tulemasta paperilla postitse kotiin, ellette soita yĂśpĂ¤ivystysnumeroomme 02003000 ja ilmoita haluavanne ne postitse kotiin jatkossakin'. Sitten viesti 'Luottokorttienne laskut tulevat jatkossa eLaskuina verkkopankkiinne eivĂ¤tkĂ¤ enĂ¤Ă¤ paperilla postitse kotiin. Jos ette hyvĂ¤ksy muutosta, soittakaa puhelimella yĂśpĂ¤ivystysnumeroomme 02003000. Ja sitten tulee viesti ettĂ¤ 'Verkkopankin paperimuotoiset avainlukulistat jĂ¤Ă¤vĂ¤t historiaan, ladatkaa Ă¤lykĂ¤nnykkĂ¤Ă¤nne ne korvaava sovellus tai tilatkaa meiltĂ¤ kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen tarvittava sĂ¤hkĂślaite jos kĂ¤nnykkĂ¤nne ei ole Ă¤lykĂ¤nnykkĂ¤ tai puuttuu kokonaan.' NIMETĂ&#x2013;N

OMPELUKONEET â&#x20AC;˘ SAUMURIT

ERĂ&#x201E;! MALLI- JA YKSITTĂ&#x201E;ISKAPPALEITA ESIM. UUSI ROYAL VAIN 99â&#x201A;Ź SINGER 66â&#x201A;Ź, UUSI ELNA 199â&#x201A;Ź, UUSI JANOME 245â&#x201A;Ź, BERNINA 645â&#x201A;Ź. KĂ&#x201E;YTETYT ALK. 30â&#x201A;Ź, ELNA 4-lankaa 295â&#x201A;Ź, JUKI 4-lankaa 795â&#x201A;Ź. TAKUULLA. HUOLTO â&#x20AC;&#x201C; KAIKKI MERKIT â&#x20AC;&#x201C; KULJETUSPALV. â&#x20AC;&#x201C; WWW.KALLIONOMPELUKONE.FI

OMPELUKONEMYYNTI â&#x20AC;˘ KONEHUOLTO

Tallberginpuistotie 8, Lauttasaari. Ark. 10.00-17.30, puh. 682 1848

Muut tapahtumat

Haluatko lisĂ¤tĂ¤ liikkumistasi? Osallistu Ă¤lypuhelinsovellusta koskevaan tutkimukseen Helsingin yliopiston sosiaalitieteiden laitoksella tutkitaan, miten Ă¤lypuhelinsovelluksen kĂ¤yttĂś voi auttaa liikunnan lisĂ¤Ă¤misessĂ¤. Haemme vapaaehtoisia 18â&#x20AC;&#x201C;64-vuotiaita osallistujia. Osallistujat saavat lainaan aktiivisuusrannekkeen sekĂ¤ Firstbeat-sykevĂ¤limittarin hyvinvointianalyysiĂ¤ varten. Tutkimuksen sovellus asennetaan osallistujan omaan puhelimeen. Osallistujia pyydetĂ¤Ă¤n kĂ¤yttĂ¤mĂ¤Ă¤n aktiivisuusranneketta ja englanninkielistĂ¤ sovellusta kuuden viikon ajan. LisĂ¤ksi tutkimukseen sisĂ¤ltyy alku- ja loppuhaastattelu.

Ristikon ratkaisu

NĂ&#x201E;INKĂ&#x2013; SE EVOLUUTIO ETENISI

â&#x20AC;˘ On aika huvittavaa, ettĂ¤

pitkĂ¤ssĂ¤ parisuhteessa jossa Sudokun ratkaisu

METRO WKD PERJANTAISIN

Koulutus

Osallistuaksesi sinulla tulisi olla kĂ¤ytĂśssĂ¤ Ă¤lypuhelin (Android 5.0 tai uudempi) ja liittymĂ¤, joka sisĂ¤ltĂ¤Ă¤ ns. mobiilidatan. Saat korvaukseksi hyvinvointianalyysit sekĂ¤ Finnkinon elokuvalippuja. Kaikki luovuttamasi ja sovelluksen kerĂ¤Ă¤mĂ¤t tiedot kĂ¤sitellĂ¤Ă¤n luottamuksellisesti. Jos kiinnostuit, ota yhteyttĂ¤ puhelimitse arkisin tai sĂ¤hkĂśpostilla. Tervetuloa mukaan! johanna.nurmi@helsinki.fi Johanna Nurmi 050 4484297

Kuulutukset

Vastaava tutkija (Helsingin yliopisto): Ari Haukkala, Sosiaalipsykologian dosentti

Vapaa-ajan vietto

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 12.10.2016 klo 18 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o t Ăś Ăś lĂś s s Ă¤

ALOITA OPINNOT 11.10.2016 TĂśĂślĂśn yhteiskoulun aikuislukiossa voit: TĂśĂślĂśn yhteiskoulun aikuislukiossa voit: â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; suorittaa lukion ja kirjoittaa ylioppilaaksi â&#x20AC;&#x201C; kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi â&#x20AC;&#x201C; yleissivistĂ¤viĂ¤ aineita â&#x20AC;&#x201C; suorittaa lukioon valmistavan koulutuksen (LUVA) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; suorittaa peruskoulun â&#x20AC;&#x201C; aineita, mm. kieliĂ¤, matemaattisia â&#x20AC;&#x201C; opiskella yhdistellĂ¤yksittĂ¤isiĂ¤ eri opiskelumuotoja: lĂ¤hi-, etĂ¤- ja verkkokurssit ja yleissivistĂ¤viĂ¤ aineita â&#x20AC;&#x201C; jatkaa keskeytyneitĂ¤ opintoja HALUATKO PERUSKOULUUN? Peruskouluun hakevien vieraskielisten suomen kielen testi on tiistaina 1.11.2016. Ilmoittaudu testiin kansliassa nyt!

KĂ¤ynti yleisĂślehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www. helsinkikanava.fi. Kokouksen tarkastettu pĂśytĂ¤kirja on nĂ¤htĂ¤vĂ¤nĂ¤ 21.10.2016 klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11â&#x20AC;&#x201C;13. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Luontaistuotteet

Elinvoimaa elĂ¤mĂ¤Ă¤si! TĂ¤llĂ¤ kupongilla 6.-9.10.2016

Bio-qinon Q10 gold -ubikinoni

100 mg, 60 kapselia

ILMOITTAUDU OPISKELIJAKSI NYT! KANSLIA ON AVOINNA ARKISIN KLO 13-19.

www.hel.fi

5 â&#x201A;Ź)

35,. 49,9

(norm

â&#x201A;Ź ki!

uosik

Suurs

TĂ&#x2013;Ă&#x2013;LĂ&#x2013;N YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO URHEILUKATU 10-12, 00250 HELSINKI

www.tyk.fi Âˇ aikuislukio@tyk.fi Âˇ 09 4342 0236

KAIKKI POISâ&#x20AC;&#x201C;TULE JA TARJOA! KORJAUS- JA HUOLTOTĂ&#x2013;ILLE 12 KK TAKUU!

SĂ¤Ă¤stĂśsi 30 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-kĂ¤ytĂ¤vĂ¤, 00100 Helsinki Hakaniemi: SĂśrnĂ¤isten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myĂśs Espoon Isossa Omenassa!

TĂ¤ssĂ¤pĂ¤ hyvinvointisi tueksi todella tehokas, luonnollista ubikinonia (koentsyymi Q10) ja C-vitamiinia sisĂ¤ltĂ¤vĂ¤ ravintolisĂ¤, joka edistĂ¤Ă¤ normaalia energia-aineenvaihduntaa ja auttaa vĂ¤hentĂ¤mĂ¤Ă¤n vĂ¤symystĂ¤ ja uupumusta.

Ubikinonia nautittuasi havaitset heti, miten energisyys lisĂ¤Ă¤ntyy ja jaksaminen paranee. Ei olekaan ihme, ettĂ¤ ubikinoni onkin saavuttanut suuren suosion niin virkeyden lisĂ¤Ă¤jĂ¤nĂ¤, kuin sydĂ¤nterveyden, aivojen ja solujen hyvinvoinnin buustaajana. Testaa ja totea terhakoittava teho! Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo ItĂ¤keskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Lukijan kuvat numeroon 17181 Torstai 6. lokakuuta 2016

www.metro.ﬁ

HUPIKLUBI 10 kysymystä

Helmiä sioille Stephan Pastis

kuulehan, possu.... tyhmyys ei ole tarttuvaa eikä sinun tarvitse pitää maskia vain siksi, että rotta käski sinua tehdä niin.

mutta saattaisin aivastaa ja tartuttaa tyhmyyspöpön sinuun.

possu.... sinä et ole tyhmä. sinulla on oikeus arvokkuuteen ja kunnioitukseen kuten kaikilla muillakin elävillä olioilla tällä maapallolla.

huh. kuulostaa siltä, että joku on saanut tyhmyyspöpön.

äkkiä, vuohi. ota maski!

1. Minkä Yhdysvaltojen osavaltion kaupunkeja Dallas ja Houston ovat? 2. Kenen kirjoittama on Kätilö-romaani? 3. Mistä Disney-elokuvasta on laulu Let It Go (suomeksi Taakse jää)? 4. Missä lajissa Jaakko Tallus voitti olympiakultaa v. 2002? 5. Mikä on lunni? 6. Minkä nimisen kokoonpanon kanssa muusikko Roope Salminen esiintyy? 7. Mihin tähtikuvioon Pohjantähti kuuluu? 8. Mikä on Suomen korkein tunturi? 9. Minkä rokotteen kehittäjänä Jonas Salk on jäänyt lääketieteen historiaan? 10. Mikä on Suomen suurin sähköntuotantomuoto?

Sudoku

1302

Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9. Sudokun ratkaisu sivulla 13.

B. Virtanen Ilkka Heilä

JUHA HYVÖNEN www.ristikkotuumin.fi

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen Mobiiliohjeet

Ristikko

•

LUKIJAN KUVAT. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä.

•

PALKKIO. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

•

TEKSTARIT. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Ratkaisu sivulla 13

Lukijakolumniohjeet •

METRO.FI. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”.

•

PITUUS 1 900–2 100 MERKKIÄ. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit.

•

KUVA JA NIMI MUKAAN. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista.

•

TOIMITUS VALITSEE. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä.

•

PALKKIO. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

Vastaukset Julkaisija: Sanoma Media Finland Oy, Postiosoite: Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 1221 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vastaava päätoimittaja: Kaius Niemi, Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) ja Marju Järvinen, Mediamyynnin asiakaspalvelu: yrityspalvelu@sanoma.fi, Jakelupalautteet: metro.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala Oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

1. 4. 6. 8.

Teksasin. 2. Katja Ketun. 3. Frozenista. Yhdistetyn joukkuekilpailussa. 5. Lintu. Roope Salminen & Koirat. 7. Pieneen Karhuun. Halti. 9. Poliorokotteen. 10. Ydinvoima.

TELEVISIO TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

20.00: Kuningaskuluttaja.

21.00: Jalkapallon MM 2018 karsinta: Islanti – Suomi.

21.00: Pitääkö olla huolissaan?

21.00: Nieminen & Lahtinen Show.

22.00: Amerikan Anita.

21.35: Sneakerheadz – Koukussa kenkiin.

11.00 Uutiset. 11.05 Alueuutiset 12.15 Oddasat. 12.35 Arjen historia. 13.10 ELOKUVA VMV 6 (K7). 15.00 Uutiset. 15.05 News. 15.10 Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Oddasat. 15.20 Aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti. 16.57 Uutiset viittomakielellä. 17.00 Uutiset. 17.06 Uutiset alueeltasi. 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (K12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Miss Suomi Shirly Karvinen. Puhumme temperamenteista – miksi toiset kiihtyvät nollasta sataan sekunnissa? 19.00 Kahden keikka (K12). Incognito. Kolariin joutuneella naiselle on selitettävää: tavaratilasta löytyy ruumis. (U) 20.00 Kuningaskuluttaja. Uudet jaksot alkavat. Kallis apteekin D-vitamiini tehdään samassa tehtaassa kuin halvempi markettiversio. Millainen kodin käyttötavara on oikeasti "hyvä sijoitus"? 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Uhkapeliä sukupuutolla. Uhanalaisten eläinten salametsästys uhkaa ajaa Afrikan norsut ja sarvikuonot sukupuuttoon 15 vuodessa. Miljardien taalojen liiketoiminnan keskus on siirtynyt Aasiaan. 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Nousuvesi (K16). 4/10. Olivian kiinnostus Jackie Berglundiin on huomattu, eikä se tiedä hyvää. Äiti huolestuu Olivian pakkomielteisestä suhtautumisesta murhaan. Tom etsii käsiinsä vanhan vasikkansa. Linn Magnussonilla on tapaaminen. 23.55–00.25 Puoli seitsemän.

11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. 12.30 Meediot. 13.00 Malmön poliisit. 14.00 Matkakassi. 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa. 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 15.30 Satuhäät. 16.30 Uusi Päivä (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Holby Cityn sairaala (K12). Väärillä jäljillä. Mo joutuu hankalaan tilanteeseen hoitaessaan poikaystävänsä vakavasti sairasta vaimoa. 19.00 Maailman nopein mies. 3/4. Guy Martin yrittää rikkoa nopeusennätyksen ilmassa käyttämällä vain lihasvoimaa. Erikoisvalmisteisessa ilmakiiturissa ei ole moottoria, joten Guy joutuu polkemaan vimmatusti pysyäkseen liikkeessä. 20.00 Latela (S). 7/10. Matka jatkuu. Latelat tutustuvat paikallisten automiesten talliin, ja railakas vierailu venähtää pitkäksi. Amerikan ihmeiden jälkeen koittaa kuitenkin haikea kotiinlähtö. 20.30 Pulkkinen (K7). 7/10. Kiasma. 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: ISL – FIN. Islanti – Suomi. Selostus Matti Härkönen. Reykjavik, Islanti. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 24.00 Latela (S). 7/10. Matka jatkuu. Latelat tutustuvat paikallisten automiesten talliin, ja railakas vierailu venähtää pitkäksi. Amerikan ihmeiden jälkeen koittaa kuitenkin haikea kotiinlähtö. 0.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta. Kooste muista päivän otteluista. 1.00–1.55 Boardwalk Empire (K16). 3/12. Timantteja silmän kantamattomiin. Nucky pohtii maakauppoja Tampassa. Tohtori Narcisse ryhtyy toimeen klubilla. Willie tavoittelee suosiota kyseenalaisin keinoin. Harrow tekee tiliä menneisyyden kanssa. (U)

Yle Fem

11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Grand Designs Australia. 14.30 Ota rahat ja juokse. 15.30 Peter uutisvirrassa. 16.00 Salatut elämät (K12). 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (K7). 17.55 Emmerdale.

18.25 Emmerdale. Yhtenäinen rintama. Dinglen klaani osoittaa tukeaan Chasille ja Aaronille, Dianen suureksi harmiksi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Salatut elämät (K12). 20.05 Keittiöelämää. 7/8. Ystävyys. Yhdessä kokkaaminen saa vieraatkin viihtymään. 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 2/10.Paneeliohjelma huolista ja niiden syistä. Tuomas Kyrö, Kari Hotakainen ja Miika Nousiainen ottavat huolet tosissaan, kun Jenni Pääskysaari lietsoo keskustelua ilman huolen häivää. Vierailevana panelistina europarlamentaarikko Merja Kyllönen. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: Formulasirkus. 23.05 Pelimies. 3/10. Vieraana Eero Heinäluoma. (u) 23.35 Rikoksista pahin (K16). Kärsimyksen hinta. 7/21. Autojen takavarikointifirmasta alkunsa saanut tapahtumaketju käynnistää ajojahdin, jonka kohteena on elämän kolhima lahjakas insinööri. Rusty haluaa auttaa Buzzia, mutta tutkimukset junnaavat paikallaan. 0.35 Ota rahat ja juokse. 5/10. (u) 1.35 Uhka (K16). Kostaja. 2.30 Believe (K12). 1/13. 3.30–4.25 Bones (K12). 6/24.

Fox

11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Arkitektens hem. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. 13.00 SVT: SVT Nyheter. 13.05 SVT: Go'kväll. 13.50 SVT: Programtablå. 14.00 SVT: Strömsö. 15.55 Hiukkasmysteeri (K7). 16.25 Sydänsurujen biologia. 16.55 Tanskalainen maajussi. 17.25 Lasso. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Buu-klubben: Kaksi kalaa. 18.30 Ponipulmia. 19.00 Tobias leipoo maailmalla. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Taulun salaisuus (K12). 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 22.00 Dok: Elämäni elokuvana. 23.20 SVT: Fångade. 0.15 SVT: Plus. 1.15 SVT: Markens gröda – restaurerad. 1.25 SVT: Din plats i historien. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen.

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hotellit haltuun. 14.50 Vaaleanpunainen pantteri. 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Matkaoppaat. 16.30 Soppa365. 16.40 Onnenarpa. 16.45 Leijonan luola USA. 17.45 MasterChef Australia.

18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Pomo piilossa Suomi. 5/10. Mustin ja Mirrin toimitusjohtaja Mika Sutinen soluttautuu myymälöihin alaistensa joukkoon. Viikon aikana Mika harjoittelee kassatyöskentelyä, pääsee trimmaamaan koiraa sekä ottaa vastaan kaikenkarvaisia asiakkaita. 20.00 Talent Suomi. 4/18. Heittämällä jatkoon! 20.58 Keno. 21.00 Nieminen & Lahtinen Show. 3/10. Vieraina Krisse Salminen ja Michael Monroe. Nieminen & Lahtinen Show'ssa adoptoidaan muusikko, kerrotaan kilpaa vitsejä, pelastetaan parisuhde savon murteella ja kilpaillaan maailman henkisesti vahvimman miehen tittelistä. 22.00 Kiss Bang Love Suomi. 2/8. Suudelma, joka saa viulut soimaan. 23.00 Liiga: Illan parhaat. 23.05 ELOKUVA Nälkäpeli - Vihan liekit (12). Elokuvasarjan toisessa osassa seurataan Katniss Everdeenin sekä Peeta Mellarkin mutkikasta elämää Nälkäpelin jälkeen. P: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Donald Sutherland, Sam Claflin, Philip Seymour Hoffman, Jena Malone, Stanley Tucci, Toby Jones, Lenny Kravitz. O: Francis Lawrence. 1.55 Leijonan luola USA. 7/29. 2.55 Kauppaneuvos Jethro. 6/14. 3.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 5/14. Unelmavävy.

Liv

11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.30 ShowHau. 12.00 Kalle – Chef on the Beach. 12.35 Family Guy (K12). 13.05 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.35 Paksut poliisit. 14.00 Suomiehet. 15.00 Maailmanlopun odottajat. 16.00 Wipeout. 17.00 Typerät videot. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 Lapin poliisit. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 20.00 Lapin poliisit. 20.30 Jäljillä (K12). 21.00 Criminal Minds (K16). 22.00 Wayward Pines (K16). 23.00 ELOKUVA Katastrofileffa: Lentokone vs. tulivuori (K12). 0.50 Scream Queens (K16). 1.45 ELOKUVA The American (12). 3.50 Ilman johtolankaa. 4.45 Ilman johtolankaa. 5.40–5.59 Sky News.

11.00 Bachelor Suomi. 12.00 Äitien sota. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Remppa vai muutto. 15.00 Laihduttajan suloinen kosto. 16.00 Bachelor Suomi. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 19.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 19.55 Käden käänteessä -show. 20.00 Sukulan suojatit. 21.00 Blindspot (K16). 22.00 Pahan jälkeen. 23.00 Sinkkuillallinen. 24.00 Maailman övereimmät juhlat. 1.00 Sinkkulaiva. 1.30 Sinkkulaiva. 2.00 Neljät häät Amerikassa. 3.00 Greyn anatomia (K12).

17.00 Musiikki ja seksi.

10 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 Myytinmurtajat. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.00 Duudsonit (K12). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla.

18.00 Ninja Warrior. Pulahduksia ja maaliin pääsyjä. 14/24. 19.00 Pulttibois. 19.30 Poikamiesboksi. Viettelyksen sävelet. 5/13. Yläkerran hemaisevaan naapuriin Charlotteen ihastunut Oscar päättää tehdä vaikutuksen eleganttiin naiseen hankkimalla liput New Yorkin filharmonisen orkesterin varainkeruutilaisuuteen. 20.00 Simpsonit (K12). Kauhujen talo, osa 20. Springfiedlissä liikkuu kannibalismia harrastava zombi, Homer muuttaa ulkomuotoaan maistettuaan Moen verellä terästämää olutta ja Lisa yltyy veritekoihin. 20.30 Simpsonit (K7). Liitto repeilee. Homer on uuden työtilanteensa takia paljon poissa kotoa, jolloin avioliitto Margen kanssa alkaa repeillä. 21.00 Exiä rannalla. OSA 5. Reissu on tullut puoliväliin ja nyt saadaan taloon kunnon draamaa. (u) 22.00 Amerikan Anita. Katastrofaalinen ripsilanseeraus. 2/8. Ensimmäistä kertaa uransa aikana Anita lanseeraa jo muotibloggaajien keskuudessa hiteiksi tulleet minkkiripsensä New Yorkissa. 23.00 60 Days In. Perunatappelu. 3/13. C-osaston vangeille tulee erimielisyyttä siitä, onko velka kuitattu sipuliperunoilla. (u) 24.00 The Late Show with Stephen Colbert. 0.56 Ninja Warrior. 14/24. (u) 1.55 Valehtelevat viettelijät (K12). 2.55 Valehtelevat viettelijät (K12). 3.55 Valehtelevat viettelijät (K7). 4.55–5.25 Salatut elämät (K12).

Jim 13.00 Suomen Tulli. 14.00 Taste. 15.00 Säpinää kannen alla. 16.00 Suomen Tulli. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Säpinää kannen alla. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Hottikset 2.0. 22.00 Leijonan luola USA. 23.00 Säpinää kannen alla. 24.00 Poliisit. 0.30 Poliisit (K12). 1.00 Hottikset 2.0. 2.00 Panttilainaamo Louisiana. 2.30 Panttilainaamo Louisiana. 3.00 Poliisit Norja. 3.30 Poliisit Norja.

18.00 Prisma-studio. Miksi paluumatka kuluu nopeammin kuin menomatka? Rumpalin svengin salaisuus voidaan purkaa matemaattisesti. Lisätyn todellisuuden yleistyminen alkaa rakennuksilta, ei olohuoneista. 18.30 Viritetyt vempaimet. 9/10. Kuivain. Vaatekuivaimien nopeus ei riitä nykyihmiselle. Siksi Greg keksii kyseenalaisen jäätävän kuivaimen, ja James hyödyntää ruohonleikkurin moottoria vaarallisen lingon luomisessa. (U) 19.00 RSO Musiikkitalossa. Suora. Joht. Hannu Lintu ja RSO esittävät Haapasen teoksen Compulsion Island, Hillborgin Viulukonserton ja Beethovenin Pastoraalisinfonian. Toimittaja Seija Rautio. Pianisti Jukka Nykänen. 21.35 Sneakerheadz – Koukussa kenkiin. Innokkaimmat fanit kuluttavat tennareihin omaisuuksia ja säilyttävät niitä kassakaapissa. Erikoismallien metsästykseen kuluu aikaa ja vaivaa, ja kokoelma saattaa käsittää jopa tuhat kenkäparia. Mikä tennareissa kiehtoo? 22.45–00.00 ELOKUVA Kino Suomi: Punahilkka (K12). (1968) Koulukodista karkaava Anja joutuu karkureissunsa aikana ottamaan ensimmäisen kerran vastuun omasta elämästään. Rooleissa mm. Kristiina Halkola, Hannu Kahakorpi ja Petra Frey.

TV5 12.15 Seinfeld. 12.55 70's show (K7). 13.25 Pulmuset. 13.55 70's show (K12). 14.25 70's show (K12). 14.55 House (K12). 15.55 Kadonneet (K7). 16.55 Pulmuset. 17.25 70's show (K12). 17.55 70's show (K12). 18.30 Terapian tarpeessa. 19.00 House (K12). 20.00 Riemuloma Palandereilla. 21.00 ELOKUVA Ted (16). 23.15 Seksileikeistä ensiapuun (K12). 0.20 ELOKUVA Basic Instinct - vaiston varassa (16). 2.50 ELOKUVA Ted (16). 4.35 Kadonneet (K7). 5.25–5.50 Seinfeld.

ELÄINTEN VIIKON KUNNIAKSI LA 8.10. ja SU 9.10. KAIKKI SISÄÄN LASTENLIPUN HINNALLA

8€

Tropicario

Trooppinen Eläintalo

Sturenkatu 27, Helsinki | Avoinna joka päivä klo 10-19

40LV/2016

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET Valio

OIVARIINI 500-600 g

3,32-3,98/kg Rajoitus 2 rs/talous.

99 -35%

Ilman K-Plussa-korttia 3,09/rs (5,15-6,18/kg)

ISO RASIA

TERVETULOA KENKÄPÄIVILLE

Atria Perhetilan

Kenkävalikoimamme ovat nyt parhaimmillaan. Saappaat, nilkkurit ja erilaiset toppajalkineet ovat saapuneet. Tule hankkimaan koko perheelle mukavat ja lämpimät talvikengät - edullisesti.

Atria

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 700 g

8,74-10,75/kg

7,13/kg

-19 %

Ilman K-Plussa-korttia

8,69/rs (10,86-13,37/kg)

PALVELUSTA, ERÄ TUORE KOKONAINEN SIIKA

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI 1 kg

Viking tai Pomar Naisten

GORE-TEX-NILKKURIT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot vaihtelevat malleittain.

Suomi, säävaraus

Palana, 9,95/kg

95 kg

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10.

95 jopa

Ilman K-Plussa-korttia 119,00–129,00/pari

Voimassa TO–SU 6.–9.10.2016, ellei toisin mainita. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille.

-38 %

pari

PASTAKASTIKE 390 g

Ei luomu eikä Pirkka Parhaat. 3,85/kg, yks. 1,55/kpl (3,97/kg)

3.- 2 kpl

Raguletto

PASTAKASTIKE 400 ml

PESTO 185 g

4,38/kg, yks. 1,99/prk (4,98/kg)

50 2 prk

Punainen ja vihreä, 12,16/kg, yks. 2,45/prk (13,24/kg)

50 2 prk

3,98/kg

6,56/kg

79 pkt

Herkullisen pastan monet muodot TORTELLINI KINKKU-JUUSTO tai RAVIOLI NELJÄ JUUSTOA 250 g

Rummo

SPAGETTI, FUSILLI tai PENNE RIGATE 500 g

LASAGNETTE 273 g

Parhaat

UUTUUS

RAVIOLI 250 g

11,96/kg

6,00/kg

pkt

Torino

TÄYSJYVÄ MAKARONI 400 g

50 3

LUOMU Urtekram

PASTA 250-400 g

4,98-7,96/kg

99 ps

FETTUCCINE NAUHATUOREPASTA 250 g

4.- 2

2.- 2

Parhaat

2,08/kg, yks. 0,95/ps (2,38/kg)

PAPPARDELLE 500 g

4,00/kg, yks. 2,39/ps (4,78/kg)

GLUTEENITON

Semper

MAKARONI 500 g

6,58/kg

29 pkt

www.k-citymarket.fi

4,00/kg, yks. 1,29/ps (5,16/kg)

GLUTEENITON FUSILLI tai PENNE 500 g

4,58/kg

29 pkt

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket

Kurpitsa maistuu niin kakussa kuin risotossakin Parhaat kurpitsa reseptit löydät www.k-ruoka.fi

KURPITSA Suomi

tai SPAGETTIKURPITSA

1 Ruotsi

99 kg

MYSKIKURPITSA

Espanja/Portugal

99 kg

Mintulla tuot uutta makua myös peruna-, porkkana- ja herne ruokiin sekä salaatteihin ja niiden kastikkeisiin.

Syksyn tuoreet maut

Järvikylä

Suomi

MINTTU tai AASIAN MINTTU

VAHVA MINTTU Suomi

29 kpl

kpl

PERUNA 5 kg

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10. PALVELUSTA, ERÄ TUORE AHVENFILEE

24 Viro, säävaraus

Suomi, 0,40/kg

Benella

KIRJOLOHIFILEE

ruodoton ja vatsarasvaton

95 kg

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10. Reinin liha

KARITSAN POTKA 2 kpl

19 vakuumi, tuore

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10. Reinin liha

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10.

KARITSAN PATALIHA n.1,3 kg

90 kg

11 tuore

ISOKUKKAINEN SYKLAAMI

3 Suomi

kpl (4,90)

Tuoretta leipää joka päivä Lisää vain voi! Limppu, kierre, patonki tai kakku. Leipähyllystä löytyy vaihtoehto viikon jokaiselle päivälle. Kaikista K-citymarketeista löydät päivittäin uunituoretta leipää ja muita lämpimiä herkkuja, niin arkeen kuin juhlaankin. Vaasan

100% KAURA 6 kpl/400 g 4,23/kg

69 ps

89 ps

Vaasan TaikaRuis

TÄYSJYVÄRUISVIIPALEET 550 g 3,44/kg

Vaasan

PEHTOORI LEIPÄ 450 g

3,98/kg

79 ps

Pieneen ja isoon nälkään UUTUUS Tamminen

LAKTOOSITON

Sinuhe

AITTALEIVÄT 440–480 g

2,69–2,93/kg

29 kpl

Sinuhe

JÄLKIUUNI RUISNEPPARI 9 kpl/295 g

2 8,98/kg

65 kpl

Vaasan OOH

PIKKUPUUSTIT 220 g

1 6,59/kg

45 ps

LIHAPYÖRYKÄT 300 g tai LIHAPUIKOT JUUSTOTÄYTTEELLÄ 320 g 9,38-10,00/kg, yks. 3,49/rs (10,91-11,63/kg)

6.- 2 rs

Atria

Sinuhe

HILLOMUNKKI 6 kpl/390 g

1 5,10/kg

99 ps

KARJALANPAISTI 700 g Perinteinen, 7,84/kg

49 rs

Intohimona ruoanlaitto

UUTUUS

Infinity Chefs -paistoastiat on valmistettu erittäin kestävästä, taotusta alumiinista. Sisäpinnalla on tarttumaton, naarmuuntumista ja kulumista kestävä titaanivahvisteinen pinnoite. Infinity Chefs -keittoastiat on valmistettu kestävästä, ruostumattomasta teräksestä. Kädensijat ja lasikansien nupit on viimeistelty tyylikkäällä kuparinvärisellä pinnoitteella.

INFINITY CHEFS RUOANVALMISTUSASTIAT JA -VÄLINEET

-40%

Esim.

4-osainen

19,95

KEITTOKASARI 1,3 l Ilman K-Plussa-korttia 33,95

KEITTIÖTYÖVÄLINESETTI

PAISTINPANNU 28 cm

Ilman K-Plussa-korttia 33,95

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

29,95

Uuttaa keittiöön edullisesti IITTALA KARTIO -JUOMALASIT JA -KAADIN

KAIKKI PYREX-UUNI- JA -LEIVONTAVUOAT

Alennus normaalihinnoista.

Maku

HERKKUPATA 3l

-20 %

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Esim. Optimum

Esim.

7,90

6,71

VUOKA 31 x 20 cm

JUOMALASI 21 cl 2 kpl/pkt

Ilman K-Plussa-korttia 11,29

Ilman K-Plussa-korttia 8,95

AIRAMTERMOKSET

Tarjous ei koske Roosa nauha termosmukia. Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

PIZZALAUTANEN 33 cm 4 kpl/pkt* Konepesunkestävää opaalilasia.

10.-

(12,99)

-23%

Sivun hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016

LASIPAKKAUKSET 6 kpl/pkt Esim.

TERMOSPULLO 1 l

21,56

Ilman K-Plussa-korttia 26,95

99 pkt

* Tuotetta ei saatavilla: Espoo Sello.

Tervetuloa Kenkäpäiville

Jalkinevalikoimat ovat nyt parhaimmillaan.

Lisää malleja myymälässä!

Janina F, XTI tai Impuls Naisten

NILKKURIT

Useita malleja, koot 36-41.

-17%

pari (59,95)

Janina F tai Impuls Naisten

SAAPPAAT

Useita malleja, koot vaihtelevat malleittain.

Impuls Naisten

NILKKURIT

Koot 36-41.

95 -21

pari (49,95)

-14 %

Ilman K-Plussa-korttia 69,95/pari

Syysjalkineita naisille Impuls Naisten

TENNARIT, MAIHARIT tai SAAPIKKAAT

Impuls Naisten

NILKKURIT

Koot 36-41.

95 -26 pari (39,95)

95 pari (59,95)

JOKASÄÄN NILKKURIT

Grip+-pitopohja, koot 36-43 vaihtelevat malleittain.

-17%

-25 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 79,95

Impuls Naisten

SAAPPAAT, MAIHARIT tai NILKKURIT

NILKKURIT

pari Ilman K-Plussa-korttia 69,95/pari

Koot 36-42.

Leaf Naisten tai nuorten

Vedenpitävät. Fleecevuori, koot 36-41.

Aaltonen Naisten

Bianco Naisten

TENNARIT

Nahkaa. Lämmin vuori. Koot 36-41.

Nahkaa tai mokkaa. Värit ja koot vaihtelevat malleittain.

-15 %

pari (79,95-89,95/pari)

jopa

-23%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016

89.-

(109,00)

-19%

Henry’s Miesten

VARSITENNARIT

Lämmin vuori. Koot 40-46.

-25 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 39,95/pari

Pomar Miesten

GORE-TEXNILKKURIT

Nahkaa, jossa vedenpitävä GORE-TEX -kalvo. Pitävä ulkopohja. Koot 40-46.

SSIKeräämällä A P Ä K KEN

-30 %

s SkoPas

Ilman K-Plussa-korttia

129,00

viisi leimaa KenkäPassiin, saat yhden parin kenkiä 50% alennuksella. 15

2.6.20

Henry’s Miesten

NILKKURIT

Nahkaa. Lämmin vuori. Koot 40-47.

-33%

pari Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

Syysjalkineet miehille

Henry’s Miesten

Nahkaa. Koot 40-46.

NILKKURIT

VARSITENNARIT

Vedenpitävät. Koot 40-46.

-25 %

Ilman K-Plussa-korttia 59,95

Vin-tech Miesten

SAAPPAAT

Vedenpitävä teräosa, lämmin vuori, koot 37/38-47/48.

Ilman K-Plussa-korttia 29,95

Miesten Henry’s

NILKKURIT -16 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

Henry’s Miesten

KAIKKI POHJALLISET, HOITOAINEET ja KENGÄNNAUHAT

Nahkaa. Koot 39-47.

Ilman K-Plussa-korttia 39,95

-50 %

Alennus normaalihinnoista.

KÄVELYKENGÄT

-16 %

Nahkaa. Koot 40-46.

-25 %

-25%

Esim. Scholl Everyday

POHJALLINEN

14,95

Ilman K-Plussa-korttia 19,95

Kuoma Lumi Lasten

TOPPASAAPPAAT

Vedenpitävät. Koot 24-35.

-20%

pari Ilman K-Plussa-korttia 49,95/pari

Viking Snowflake Lasten

GORE-TEXTALVIKENGÄT

Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX Extended -kalvo. Lämmin vuori ja pitävä kumipohja. Koot 28-37.

OSALLISTU ARVONTAAN! Voita yhdet valintasi mukaiset Viking-kengät.

-28 %

Ilman K-Plussa-korttia

Osallistumisaika 6.–12.10.

69,95

Lotta&Lassi tai Young Spirit Lasten

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävät. Koot 22-40, jotka vaihtelevat väreittäin.

-12 %

Ilman K-Plussa-korttia 39,95/pari

Kuivat ja lämpimät jalat Viking Zing Lasten

Primigi Lasten

GORE-TEXTALVIKENGÄT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Päällinen mokkanahkaa ja tekstiiliä. Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 32-40.

Mokkanahkaa. Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo ja lämmin vuori. Kumipohja. Koot 22-26.

-16 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

NILKKURIT

Vedenpitävät. Koot 35-40.

-22 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 89,95/pari

-20%

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Lasten Viking Hawk tai Zip

Lasten Viking Bifrost

GORE-TEXTALVIKENGÄT

pari Ilman K-Plussa-korttia 79,95/pari

Young Spirit Lasten

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 33-41, jotka vaihtelevat malleittain

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 30-41, jotka vaihtelevat väreittäin.

Young Spirit Lasten

-25 %

VARSITENNARIT Vedenpitävät. Lämmin vuori. Koot 31-37.

-22%

pari

Ilman K-Plussa-korttia 89,95/pari

www.k-citymarket.fi

-22 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 49,95/pari

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket

GORE-TEX-jalkineita Kenkäpäiviltä

Iguana Mark Nuorten

TENNARIT

Lämmin vuori. Koot 34-39.

95 -25

(39,95)

Viking Impulse Aikuisten

GORE-TEXULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot 37-47.

TENNARIT

Lämmin vuori. Koot 36-39.

Puma 1948 Nuorten

95 -20

(49,95)

Ilman K-Plussa-korttia

119,90

Vapaa-aikaan ja ulkoiluun

Puma 1948 Nuorten

Catmandoo Steven II Aikuisten

Nokian jalkineet Hai tai Kontio Aikuisten

GORE-TEXTENNARIT

VAPAA-AJAN KENGÄT

KUMISAAPPAAT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot 36-39.

95 -12

(79,95)

Värit ja koot vaihtelevat malleittain.

44.-

pari (49,95/pari)

Lämmin vuori. Koot 36-46.

-11%

Viking Ultra Lasten

Vedenpitävät, erittäin kevyet ja lämpimät. Vuori villaa/polyesteriä. Mitattu kylmänkesto -20 °C. Koot 26-38 jotka vaihtelevat väreittäin.

Halti Cela Lasten

pari (39,95)

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016

(59,95)

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

ULKOILUKENGÄT

95 -12

95 -33

KAIKKI OLKALAUKUT* ja MATKALAUKUT

LÄMPÖSAAPPAAT

-41 %

Vedenpitävä DrymaxX-kalvo. Koot 28-35.

pari Ilman K-Plussa-korttia 49,95/pari

-20%

-30%

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

Esim. AT Sunset Square

MATKALAUKKU 55 cm

55,96

Ilman K-Plussa-korttia 79,95/kpl

Tee meikistä täydellinen Lumene Touch of Radiance

POSKIPUNA

-38 %

Ilman K-Plussa-korttia 12,95

L’Oréal Paris Féria Préférence

12.- 2

HIUSVÄRIT

Lumene True Mystic Volume tai Volume Waterproof

-31 %

Ilman K-Plussa-korttia 8,75/kpl

Esim. Volume Million Lashes Fatale

MASCARA

8,94 Ilman K-Plussa-

kpl

korttia 14,90

Esim. Pure Clay Purify Mask

KASVONAAMIO 50 ml 119,40/l

5,97

-15 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 18,90/kpl

Ilman K-Plussa-korttia 9,95

NIVEA ja NIVEA Men

SUIHKUSAIPPUAT 250 ml

7,00/l

Lumene Luminous

MATTAPUUTERI

50 2 (1,99/kpl)

kpl

UUTUUS

-23 %

Ilman K-Plussa-korttia 15,50

KAUPAN PÄÄLLE kahden tuotteen ostajalle kosmetiikkalaukku. Rajoitettu erä.

L’Oréal Paris

MEIKIT ja KASVOJENHOITOTUOTTEET sekä

L’Oréal Paris Men Expert

KASVOJENHOITO- ja PARRANAJOTUOTTEET

Tarjous ei koske erikoispakkauksia, deodorantteja, itseruskettavia tai aurinkotuotteita. Alennus normaalihinnoista. ENNAKKOLANSEERAUS

NIVEA Cellular Perfect Skin

KASVOJENHOITOTUOTTEET 15–40 ml

397,50–1060,00/l

kpl

-40%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016

Neutrogena Visibly Clear Pink Grapefruit

KASVOJENHOITOTUOTTEET 50–200 ml

5.-

25,00–100,00/l kpl (7,29–7,65/kpl)

jopa

-34%

Fiksu ja tehokas Oral-B PRO 2000 CrossAction

SÄHKÖHAMMASHARJA

Kaksi harjaustilaa. Paineentunnistin. Pakkauksessa ladattava runkoosa, latausasema ja CrossAction -harjaspää. Takuu 2 vuotta.

UUTUUS

Oral-B SmartSeries 4000

SÄHKÖHAMMASHARJA

-10 €

Ilman K-Plussa-korttia 79,95

3D-puhdistusjärjestelmä (8800/40000 liikettä minuutissa). Pakkauksessa ladattava runko-osa, CrossAction- ja Sensitive Clean -harjaspäät sekä premium-laturi. Takuu 2 vuotta.

Oral-B Kids

VAIHTOHARJA 4 kpl/pkt

-20 %

129.-

Oral-B CrossAction

VAIHTOHARJAT 4+1 kpl/pkt Yhteensopiva Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa.

19,95

Ilman K-Plussakorttia 24,95

19,95

Oral-B Kids Star Wars, Frozen, Cars tai Princesses

SÄHKÖHAMMASHARJA

Erityisen pehmeä ja pienikokoinen harjaspää. Ei sovellu alle 3-vuotiaille. Takuu 2 vuotta.

95 kpl

Colgate

HAMMASTAHNAT 75 ml

Maitohampaasta mahtavaan hymyyn Colgate on mukana edistämässä ala-asteikäisten suunterveydenhoitoa. Opetamme vuosittain kymmeniä tuhansia suomalaisia kolmasluokkalaisia huolehtimaan paremmin hampaistaan ja suunterveydestä. Colgate on toteuttanut Bright Smiles Bright Futures -kouluohjelmaa Suomessa jo vuodesta 2010.

17,78/l Tarjous ei koske Expert White, Max White ONE, Maximum Protection ja Pro-Relief -hammastahnoja.

4.-

jopa

-24 %

kpl

Pidä huolta hymystäsi! Täysivaltainen suuhygienia vaatii hampaiden harjauksen lisäksi säännöllisen hammasvälien puhdistuksen. Hammasvälit tulisi puhdistaa ennen hampaiden harjausta. Silloin hammastahnan sisältämä fluori pääsee hammasväleihin vahvistamaan hammaskiillettä ja ehkäisemään reikiintymistä hammasväleissä.

Ilman K-Plussa-korttia 1,49–1,75/kpl

Puhtaalla suulla on helppo hymyillä.

Colgate Minions

PARISTOHAMMASHARJA

Jordan Clean Between

Jordan Step by Step ja Hello Smile

HAMMASHARJAT

4.-

(2,39– 3,09/kpl)

2 kpl

HAMMASHARJAT ja HAMMASTIKUT jopa

-35%

4.-

(2,59– 2,99/kpl)

2 kpl

jopa

-33% 11

Tuotteita rajoitetut erät

KODINTEKNIIKKAA KOKO PERHEELLE

UUTUUS

Canon PIXMA MG3051

LANGATON MONITOIMILAITE

Tulosta, skannaa ja kopioi langattomasti. Wi-Fi-yhteys sekä pilvipalvelu. Takuu 1 vuosi.

95 -20

HP 15-ba020no

15,6” KANNETTAVA TIETOKONE

Tarkka Full HD -näyttö, AMD E2-7110 -neliydinsuoritin. 6 Gt:n keskusmuisti. 500 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

(49,95)

359.-

-40 €

HP Deskjet 3720

LANGATON MONITOIMILAITE

Maailman pienin all-in-onetulostin. Tulosta, skannaa ja kopioi nopeasti, helposti ja langattomasti. Takuu 1 vuosi.

95 (79,95)

UUTUUS

Ilman K-Plussa-korttia

-10€

399,00

HP 17-p180no

17,3” KANNETTAVA TIETOKONE

Lenovo

14” KANNETTAVA TIETOKONE

AMD E1-6010 -suoritin, 4 Gt:n keskusmuisti, 500 Gt:n kiintolevy, tallentava DVD-asema, AMD Radeon R2 -näytönohjain, DTS Studio Sound™, Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

Kevyt ja kätevä kannettava nyt 4 Gt:n keskusmuistilla. Intel Celeron N3060 -suoritin. 32 Gt:n tallennustila. Muistikortinlukija. Windows 10. Takuu 2 vuotta.

229.-

(269,-)

-40€

329.-

Ilman K-Plussa-korttia 399,00

Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 6.–16.10.2016

-70€

ERÄ

PÄIVITÄ PELIT JÄ VÄLINEET EDULLISESTI

Kingston HyperX Cloud II

PELIKUULOKEMIKROFONI

Hi-Fi-tasoiset pelikuulokkeet. Surround Sound 7.1 (PC/Mac). Suljettu rakenne vähentää taustamelua. Kaapelin pituus 1 m + erillinen 2 m jatkojohto. Myös PS4 ja Xbox One -yhteensopiva. Takuu 2 vuotta.

95 (99,99)

ERÄ

-20€ Logitech MK235

NÄPPÄIMISTÖ ja HIIRI -PAKETTI

Langaton yhteys ja pitkä paristojen käyttöikä. Takuu 1 vuosi. tai Z213 2.1

Julkaisupäivä 7.10.

KAIUTINJÄRJESTELMÄ

PlayStation 4

MAFIA III tai NBA 2K17

95 (69,95)

Runsas basso, pieni koko. 3,5 mm liitin. Takuu 1 vuosi.

-10€

99 -42

pkt (34,95)

HEVISAURUS ELOKUVA

Julkaisupäivä 7.10. DVD

14,99 BLU-RAY 16,99

Kotiin ja matkalle Doro 6031

SENIORI SIMPUKKAPUHELIN

PS4 tai Xbox One

Helppokäyttöinen, voimakas ja selkeä ääni. Kuulolaiteyhteensopiva (HAC). Iso näyttö ja kamera. Lataava pöytäteline. Takuu 2 vuotta.

NHL 17 tai

PS3, PS4, Xbox 360 tai Xbox One

FIFA 17

-10 €

kpl Ilman K-Plussa-korttia 69,95/kpl

Philips

BLUETOOTHNAPPIKUULOKE

4,5 tunnin toisto-/puheajalla. Takuu 1 vuosi.

95 -20

kpl (49,95)

PlayStation 4

PELIKONSOLI 500 Gt

Suomen suosituin pelikonsoli. Pelaa hittipelejä, katso Blu-rayleffoja, käytä nettipalveluja. Mukana langaton ohjain ja HDMI-kaapeli. Takuu 1 vuosi.

289.Ilman K-Plussa-korttia 329,00

KAIKKI CELLULARLINEMATKAPUHELIN TARVIKKEET

Sony SRS-XB3B

BLUETOOTH-KAIUTIN

Alennus normaalihinnasta.

-40 €

-20%

w.t m n e t .f i

Esim. MicroUSB Universal

LATURI

Esim. MicroUSB

AUTOLATURI

13,59 11,99 (16,99)

(14,99)

Pienikokoinen, kannettava langaton kaiutin tuottaa erittäin jykevän äänen EXTRA BASS™2 -tekniikan avulla. BT 4.0, NFC. Roiskevesitiivis. Akun kesto jopa 24 h. Takuu 2 vuotta.

149.-

Tehokas ja helppokäyttöinen yleiskone. Todellinen monitaituri!

Bosch MUM52120

YLEISKONE

Teräksinen 3,9 l kulho. Taikinakoukku, pallovispilä, tehovispilä, vihannesleikkuri ja tehosekoitinkulho. Teho 700 W. Säilytyspussi varusteille. Takuu 2 vuotta.

179.Bosch

SAUVASEKOITIN

Teho 600 W. Turbopainike. Sekoitinosa terästä. Laadukas Mixxo Quatro -terä takaa hyvän lopputuloksen. Mukana mittaasteikollinen sekoituskulho. Takuu 2 vuotta.

95 Arjen pienet sankarit Bosch

VEDENKEITIN

Tilavuus 1,7 l. Automaattinen virrankatkaisu. Pohja ruostumatonta terästä, piilotettu kuumennuselementti. Kuiva- ja ylikuumenemissuoja. Irroitettava kalkkisuodatin. Takuu 2 vuotta.

Bosch SilentMix MMB64G3M

TEHOSEKOITIN

Teho 800 W. Erittäin hiljainen käyntiääni. Thermosafelasikannu 2,3 l. Mukana mehufilltteri ja minileikkuri. Takuu 2 vuotta.

119.-

-20 €

Ilman K-Plussa-korttia 139,00

-10 €

Ilman K-Plussa-korttia 59,95

Bosch MFW45020

LIHAMYLLY

Bosch MCP3500

Teho 500 W. Tukevat kumijalat. Turvakatkaisin. Pakkauksessa mukana kebbe-valmistusosa ja makkaransyöttölaite. Takuu 2 vuotta.

SITRUSPUSERRIN

Suuri irroitettava mehusäiliö, Helppo puhdistaa, konepestävät osat. Takuu 2 vuotta.

Ilman K-Plussa-korttia 24,95

-20 %

Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 6.-16.10.2016

Bosch

SÄHKÖVATKAIN

Teho 400 W. Viisi nopeutta. Laadukas ja ergomisesti muotoiltu vatkain. Mukana vispilä ja taikinakoukut. Takuu 2 vuotta.

Electrolux UltraSilencer Zen ZUSANIMA58

PÖLYNIMURI

Hiljainen, käyntiääni vain 58 dB. Selkeä LEDnäyttö. 12 m toimintasäde. AeroPro Silent -suulake. Mukana myös erillinen suulake lemmikkien karvojen ja pölyn poistoon tekstiileiltä. Energialuokka A, puhdistustulos kovalta lattialta A, suodatus A. Takuu 2 vuotta.

249.Electrolux S-Bag MegaE201M SFP

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt

19,95

UUTUUS KAUPAN PÄÄLLE

Electrolux Ergorapido ZB3212CK 2in1

lisäsuulakesarja

2in1 VARSI-IMURI

(arvo 29,95)

18 voltin TurboPowerlitiumakku kestää pitkään ja latautuu nopeasti. Irroitettava käsi-imuri. LED-ajovalot. Takuu 2 vuotta.

199.-

-50€

Ilman K-Plussa-korttia 249,00

Puhtautta ja raikkautta joka kotiin Electrolux ZCS2100WEL Classic Silence

Electrolux Ergorapido ZB3102

2in1 VARSI-IMURI

PÖLYNIMURI

Kestävä 10,8 voltin TurboPower-litiumakku. Itsestään pystyssä pysyvä malli. 180 astetta kääntyvä suulake. Kaksi tehotasoa. Takuu 2 vuotta.

Pieni ja hiljainen, mutta tehokas imuri. Mukana erillinen pienja parkettisuulake. 12 m siivousulottuvuus. Takuu 2 vuotta.

99.-

119.-

-50 €

Ilman K-Plussa-korttia 139,00

Ilman K-Plussa-korttia 149,00

Electrolux ZUOGREEN+ Ultraone Green

Electrolux Oxygen EAP150

PÖLYNIMURI

Energialuokka A, puhdistuskyky kovalta lattialta A, poistoilman pölyjäämäluokka A. Hiljainen käyntiääni 66 dB. 12 m toimintasäde. Valmistettu 70-prosenttisesti kierrätysmuovista. Takuu 2 vuotta.

199.Ilman K-Plussa-korttia 269,00

-20 €

-70 €

ILMANPUHDISTIN

Puhdistaa sisäilman 99,95 % HEPA-suodattimen avulla. Älykäs hämärätoiminto. Ilmanlaadun tunnistin kertoo ilman puhtaustason. Takuu 2 vuotta.

179.-

Electrolux Creative Collection EEWA5300

VEDENKEITIN, EKF5300

KAHVINKEITIN tai EAT5300

LEIVÄNPAAHDIN

-20 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 49,95/kpl

Palvelemme nyt entistä paremmin. Uudet aukioloaikamme ovat: ISO OMENA ma-la klo 7-21 su klo 10-21

MALMI ma-la klo 8-21 su klo 10-21

SELLO ma-la klo 7-21 su klo 10-21

ITÄKESKUS ma-la klo 8-21 su klo 10-21

RUOHOLAHTI ma-la klo 9-21 su klo 9-21

KOIVUKYLÄ ma-la klo 8-21 su klo 10-20

JUMBO ma-la klo 7-23 su klo 10-23

TAMMISTO ma-la klo 8-21 su klo 11-21

MYYRMÄKI ma-pe klo 7-22 la klo 7-21 su klo 10-21

Voimassa TO-LA 6.-8.10.2016, ellei toisin mainita

1.kpl

PARSAKAALI 500 g 2,00/kg

Hollanti

SATSUMA 1 kg/ps 1,00/kg Espanja

1.-

SITRUUNA 500 g/ps 2,00/kg

1.-

RUCOLA 125 g/rs 8,00/kg

1.-

KURKKU

Suomi

1.-

Argentiina

KESÄKURPITSA

Espanja

1.ps

Italia

ISO OMENA • SELLO • MALMI • RUOHOLAHTI • ITÄKESKUS • MYYRMÄKI • KOIVUKYLÄ • JUMBO • TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU

HINTOJEN JUHLAA

N I K A N E K R A % 5 4 -

KOOKOSÖLJY 500 ML Monikäyttöinen kookosöljy sopii ruoanlaittoon, smoothien sekaan ja ihonhoitoon. Erinomainen energianlähteenä, myös urheilusuorituksen aikana. (XXL-hinta 8,90 €). TN: 1101678

O S T KA A A T N I H

LAPSET

% 6 5 -

FLEX ADAPT TR WOMEN Tyylikkäissä treenikengissä on kevyt verkkopäällinen sekä välipohjassa tukeva ja kevyt rakenne. Tikatut yksityiskohdat sekä mukavasti tukevoittava kiristysjärjestelmä. Naisten malli. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1119516

% 3 3 -

POND KIDS Kivat lasten kumisaappaat vesitiivistä, vulkanoitua kumia. Irrotettavat sisäpohjalliset. TN: 1117441 UNNI / UNTAMO SOFTSHELL-TAKKI Kevyt, tekninen softshell-takki. Joustavaa, tuulenpitävää, vettä hylkivää (3 000 mm:n vesipilari) ja hengittävää materiaalia. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1119277/1119278

POHJOISMAID D E A R T X E I S K I S JA % -33% -27

DEXAL ENERGI GEL 30 G Hiilihydraattivalmisteesta saat energiaa pitkäkestoisiin harjoituksiin. (XXL-hinta 0,90 €). TN: 1128496

DALLAS FIELDPANT GREEN Hyvännäköiset retkeilyhousut. Runsaasti järkeviä yksityiskohtia. Kulutuskestävää ja mukavaa materiaalia. Kulutukselle alttiit kohdat ovat tummempia, mikä estää ajan mukaan luonnollisesti syntyvän tummemman värin näkymästä. Lahkeissa tarranauhat, useita taskuja. (XXL-hinta 54,90 €). TN: 1107343

-37%

90 STORMCLOUD JACKET Monikäyttöinen, hyvin istuva ulkoilutakki, jossa paljon säätömahdollisuuksia. Tuulenja vedenpitävä (10 000 mm:n vesipilari ja teipatut saumat) sekä hengittävä Hydroshell-materiaali. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1117905/1117907

NINETYONE SHOE M Salming NinetyOne on pehmeä ja miellyttävä kenkä, joka toimii sekä salibandyssä maalivahdin kenkänä että tavallisena vapaa-ajankenkänä. Miesten malli. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1120047

POHJOISMAIDEN SUURIN URHEILUK AUPPA

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 6.–12.10.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 5.–11.10.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

EN SUURIN ULLINEN!1990 % 0 5 -

-40%

ACTIVE POLY TRICOT SUIT B OP Kevyt ja ilmava nuorten verkkapuku treeneihin sekä vapaa-aikaan. Takissa on sivutaskut ja hihansuissa resorit. Housuissa taskut ja vyötäröllä kiristysnauhat. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1119862

KOOT 116−176 CM

DREAMLITE Kevyt ja kätevä makuupussi. Yksikerrosrakenne. Vetoketjun suojana on lämpölista estämässä lämpöhukkaa vetoketjun kautta. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1098652

% 0 -3

ORION BAG Monikäyttöinen duffelikassi viikonloppureissuun ja salille. Kestävä materiaali. Tilavuus 60 litraa. (XXL-hinta 64,90 €). TN: 1120915

LAHTI17 PORTFOLIO COMPUTER BAG Käytännöllinen laukku enintään 15 tuuman kannettaville tietokoneille. Pehmustettu tila tietokoneelle. Oma lokero asiakirjoille ja tarvikkeille. (XXL-hinta 37,90 €). TN: 1126893

VERKOSSA XXL.FI

-46%

-74%

90 3

% 6 4 -

-40%

V-NECK T-SHIRT W Kiva ja mukava T-paita, V-kaula-aukko ja rinnassa Champion-logo, numeropainatus vasemmalla puolen. 100 % puuvillaa. Naisten malli. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1119616

CREWNECK SWEATSHIRT Huippumukava collegepusero kevyttä ja mukavaa puuvillasekoitetta. Rinnassa pieni Champion-merkki. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1119599

-25%

% 8 4 -

LW JACK’S T-SHIRT W Rento meleerattu T-paita, jossa on naisellinen leikkaus. Mukavantuntuinen materiaali. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1120443

-33%

COOL COMP 6 SHORT Reisipituiset tekniset trikoot kevyellä kompressio-ominaisuudella, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. Käytännölliset ja mukavat litteät saumat. Miesten malli. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1109497

% 0 5 -

90 PXL FLOWER 7/8 TIGHTS Mukavat painokuvioiset 7/8-pituiset treenitrikoot. Materiaali on nopeasti kuivuvaa ja hengittävää. Vyötärössä miellyttävä leveä kuminauha. Naisten malli. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1119722/1119724

RACER SS Pehmeä ja kevyt urheilupaita. Hyvät hengittävät ja kosteutta haihduttavat ominaisuudet. Mukavat ergonomiset tasosaumat tarjoavat liikkumavapautta. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1105808/1105764

E L L I S U U A A L I T E M M TEE -MALLEILLE!

-45%

A P POISTAMME O J EDELLISET MALLIT Valikoima vaihtelee tavarataloittain.

JOTTA SUOMALAI

E N E A U K K I LI NAISET/MIEHET

% 2 4 -

KOOT 86–134 CM

% 0 -5

TONI JACKET Kevyt ja mukava untuvatakki (80/20), kuori vettä ja tuulta hylkivää ripstop-polyamidiä. Hyvä ulkoilutakki, joka sopii hyvin myös kuoritakin alle. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1111200/1111203

FLEECEVUORI

% 8 3 -

NAISET/MIEHET

AVHU PANT Mukavat tuulta ja vettä hylkivät retkihousut, kapea malli. Hyvin hengittävää kangasta. Elastiset joustopaneelit lisäävät mukavuutta liikkuessa. Vaelluksille, retkeilyyn ja vapaa-aikaan täydellisesti sopivat housut. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 129 €). TN: 1087425/1087426

-50%

LASTEN KURAHANSKAT Käytännölliset lasten kurahanskat, joissa lämmin fleecevuori. Veden- ja tuulenpitävää PU:ta, teipatut saumat. Kädenteiden joustinneuloksen ansiosta kintaat istuvat hyvin ja tuntuvat mukavalta kädessä. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1123109

CADDE ONEPIECE JR Tyylikäs ja urheilullinen haalari tuulenja vedenpitävää (5 000 mm:n vesipilari) sekä hengittävää Hytech 5 000 -materiaalia. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1121829

TILAA KÄTEVÄSTI VERKKOKAUPASTA 6

SET VOISIVAT

MMÄN! 2–7 VUOTTA

2–14 VUOTTA

% 6 4 -

HOODED JACKET JR Edullinen lasten ja nuorten huppari, jossa on edessä taskut ja jonka materiaalina on miellyttävä ja pehmeä luomupuuvillasekoite. Erinomainen liikkumavapaus. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1122989/1122989

% 0 5 -

90 % 0 4 -

8–14 VUOTTA

T-SHIRT KIDS/JR Lasten ja nuorten värikäs T-paita pehmeää, 100 % ekologista puuvillaa. Normaali leikkaus varmistaa hyvän liikkumavapauden. (XXL-hinta 4,90 €). TN: 1122987 SWEATPANT KIDS/JR Mukavat lasten/nuorten collegehousut pehmeää ja laadukasta luomupuuvillasekoitetta. Joustava vyötärö ja resorit lahkeissa. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1122990/1122984

XXL.FI 7

SUURET SISÄÄNOSTOT

T A M M E S I L L U D E = 90 19 O S T A K A A T HIN

SHANE Klassiset kumisaappaat vulkanoitua kumia. Pohja pitää hyvin liukkaalla alustalla. Unisex-malli. TN: 1117438

-33%

DBZ KUMISAAPPAAT Lämpimät ja mukavat talvikumisaappaat istuvat tukevasti jalassa. Irrotettavat sisäpohjalliset, vahvistukset kärjessä ja kantapäässä. Jykevästi kuvioitu ulkopohja varmistaa hyvän pidon alustaan. Unisex-malli. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1057811 8

RIDGEBACK MID GTX Kevyet, vedenpitävät kengät retkeilyyn. Tukevassa nylonpäällisessä on nahkavahvikkeet. Tukeva, korkeampi varsi. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116452/1116453

% 9 2 -

GEL-IMPRESSION 9 Kevyet ja taipuisat juoksukengät kevyeen juoksuharjoitteluun ja vapaa-aikaan. Ilmava verkkopäällinen ja kannassa geelivaimennus. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1119270/1119271

JA ALHAISET KULUT-37%

HINNAT! % 0 -3

LAPSET

90 ZIP TRAIL GTX MID JR Gore-Tex-kalvollinen tukeva, pitävä ja mukava välikausikenkä viileälle ja kostealle kelille. Erinomainen aktiivisina päivinä koulussa tai päiväkodissa. Lasten koot. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1119815

-37%

% 0 4 -

119 € VANQUISH 2 Värikkäät ja todella hyvin vaimennetut juoksukengät. Huippumukavat kaksiosaisen EVA-vaimennuksen ansiosta. Saumaton, hyvin tuulettava AirMesh-verkkopäällinen. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 189 €). TN: 1116295/1116294

GEL-FUJITRABUCO 5 G-TX Laadukas ja tukeva maastojuoksukenkä, jossa Gore-Tex-kalvo. Päällinen kevyttä verkkomateriaalia ja välipohjassa vaimennus sekä kantapäässä että päkiässä. Hyvin suojaava ulkopohja. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 149 €). TN: 1119272/1119273

VARUSTEET JO S I L L U D E A R T EX 4% -4

-20%

ISTUINREPPU Hyvänkokoinen istuinreppu, jossa hyvä tuoli. Vesitiiviit vetoketjut, sivutaskut ja edessä iso tasku. Ylhäältä avattava, iso aukko. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1098307

DOG TOY RUBBER BALL SMALL Pieni koiran kumipallo. Pallon epätasainen pinta saa sen pompahtamaan eri suuntiin – todellinen haaste koiralle. (XXL-hinta 2,90 €). TN: 1106666

GOMERA MOCCA GTX Kevyeen vaellukseen ja kävelyyn joustava kenkä. Gore-Tex-vuori. Päällinen nupukkinahkaa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 179 €). TN: 1103242/1103243

% 5 6 -

1€

% 5 4 -

PASTA BOLOGNESE, RETKIRUOKA Italiainen klassikko – pasta bolognese, jossa tomaattikastike ja naudanlihaa. Retkiruoka. Lisää vain kiehuvaa vettä. Nettopaino 122 g. (XXL-hinta 8,90 €). TN: 1127151

% 0 5 -

499 € KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA XXL.FI CONQUEST HD5 3-15X50 MONOCULAR, KIIKARITÄHTÄIN Kiväärikiikari monipuoliseen metsästykseen ja pitkiä etäisyyksiä varten. Kiväärikiikarissa on todella isoksi vedettävä 3–15 x suurennus. Linssissä vettä hylkivä LotuTec-pinnoite. (XXL-hinta 999 €). TN: 1128343

KA LÄHTÖÖN ESTI 90 99 % 0 5 -

O S T A K A A T N HI

CM6880 METSÄSTYSRADIO Uskomattoman edullinen vhf-radio, jossa on kaikki oleelliset toiminnot. Helppokäyttöinen. Kestää kosteutta. Erinomainen akun kesto ja kantama. (XXL-hinta 199 €). TN: 1097349

SPORTTAC JAKT Aktiivikuulosuojaimet metsästäjille ja ampujille. Vahvistaa äänen jopa 3,5-kertaiseksi. TN: 9006140

% 0 5 -

-50%

NEVERLOST JAKT VEST Huomiovärinen metsästysliivi radiotaskulla. Kestävä ja kevyt. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1128508

HUNTER-VILLAPAITA Korkeakauluksinen eräpusero 100 % villaa pitää lämpimänä kylmässä. Vetoketju kauluksessa säätelee lämpöä. Värit vaaleanja tummanharmaa. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1057977

S U A P LU

LLISIN

PYR

A T HIN

EDU

I M M E O LE

A R K K I N OI M D N

O S T A K A A T N HI

Lue lisää XXL.fi

MEDI LED Pyörän valosarja, jossa hyvät ja kestävät valot. Voimakas LED-etuvalo ja punainen LED-takavalo. Etuvalon optiikka levittää valokeilan ja antaa hyvin valoa. Nopea ja helppo kiinnittää/ irrottaa. Mukana paristot. TN: 1080744

O S T KA A A T N I H

199 € -40%

MS-602 1000 Kompakti ja tehokas etuvalo, jossa yksi LED-lamppu riittää valaisemaan lähes 1 000 lumenin teholla. Valossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Akku ja laturi sisältyvät pakkaukseen. Valon voimakkuutta voi säätää tarpeen mukaan valitsemalla jonkin neljästä toimintatilasta. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1124403

-61%

CROSSWAY REDWOOD URBAN 28” hybridipyörä alumiinirungolla. Shimano-vaihteisto ja V-jarrut. Kevyt ja rullaava pyörä työmatka-, retki- ja kuntopyöräilyyn. TN: 1118751

BLUE MATIC PRO TRAINER (SKYLINER, SWEATCOVER) Erittäin käyttäjäystävällinen ja tukevarakenteinen harjoitusvastus. Helppo ja nopea pystyttää. Magneettivastus 2 x 8 ja 1 kg:n vauhtipyörä. Vastus on säädettävissä kymmeneen eri asentoon ohjaustangosta. Maksimivastus 700 W. Pakettiin kuuluu tankosuoja, joka suojaa pyöränrunkoa hikoilulta. (XXL-hinta 149 €). TN: 1114611 12

% 0 2 -

119 €

VAIJERILUKKO 6 X 1500 MM Kätevä vaijerilukko. Halkaisija 6 mm. Pituus 150 cm. (XXL-hinta 4,90 €). TN: 1089707

-27%

90 % 2 3 -

BIKE TECH HAT WINDSTOP Kylmien ja viileiden päivien päähine kypärän alle. Etuosan paneeli suojaa tuulelta. Joustava materiaali varmistaa, että se istuu hyvin. (XXL-hinta 17,90 €). TN: 1097873

ELEMENT WS AS JACKET Aktiivipyöräilijän ja kuntoilijan monikäyttöinen ja tuulenpitävä Windstopper®-takki ympärivuotiseen käyttöön. Erittäin hyvin hengittävä ja istuu mukavasti. Takissa on runsaasti taskutilaa ja se pakkautuu pieneen tilaan. (XXL-hinta 149 €). TN: 1115975

% 3 3 -

GLOVE REFLEX Tuulenpitävät ja vettä hylkivät pyöräilykäsineet istuvat erityisen hyvin ja ovat miellyttävät käytössä. Sormien välissä on hengittävä verkko-osa sekä kämmenessä ja sormissa hyvän pidon tuova kumipinta. Päällikangas erittäin voimakkaasti heijastavaa materiaalia. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1120654

-37%

% 2 4 -

COMMUTER RAIN PANT 16 Veden- ja tuulenpitävät PU-laminoidut pyöräilyhousut. Mukava, muotoonommeltu pyöräilijän malli. Vedenpitävät saumat ja tarranauhakiristykset lahkeissa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1118618/1118619

COMMUTER RAIN JACKET Veden- ja tuulenpitävä TPU-kalvoitettu pyöräilytakki. Työmatkapyöräilijän luottotakki. Erityisen pitkät hihat ja selkäosa suojaavat mukavasti. Selässä tasku. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1118616/1118617 13

HIKOILE TRE N E J O T N I H Ä L Ä − % 3 3 -

VAPOR XVELOCITY YTH KIT -16 Lasten jääkiekkosetti sisältää jääkiekkohousut, hartiasuojan, kyynärpääsuojat, säärisuojat ja käsineet. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1120571

SETTIHINTA O KATS A HINTA

90 O KATS A HINTA

BAUER 5100 HELMET Hyvä ja kestävä peruskypärä, joka suojaa tehokkaasti kovassa pelissä. Loistava jääkiekkoa aloittavalle tai satunnaisesti harrastavalle. TN: 1110063

FULL SIZE HOCKEY GOAL-SHG-72RT W/TARGET Jääkiekkomaali täyskokoa. Leveys 183 cm, korkeus 122 cm ja syvyys 86 cm. 48 mm:n teräsputkea. Vahva 15 000 denierin polyesteriverkko sekä maalivahdin kangas. TN: 1108557

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 6.–12.10.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 5.–11.10.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

ENEISSÄ 14

% 0 5 -

PERÄSSÄ! 90 39 % 0 5 -

U P HUIP A T N HI

149 € SR-KOOT

S16 VAPOR 1X GLOSS STICK YTH-40 Teknisesti edistyksellinen lasten jääkiekkomaila, jossa on matala flex ja hyvä ote. Kevyt TeXtreme®-hiilikuitu lisää laukaisunopeutta. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1120556

SK CCM ST4092 B SR EE Kevyet, joustavat ja vakaat jääkiekkoluistimet, joissa on leveähkö istuvuus. Hengittävä ja kestävä ulkopohja varmistaa hyvän käyttömukavuuden. (XXL-hinta 189 €). TN: 1120258

-50%

IT EVOTRG HOODIE TOUCH Pitkähihainen huppari, jossa on 1/4-pituinen vetoketju kauluksessa. Valmistettu polyesteristä. Miellyttävät joustavat hihansuut ja helma. DryCell-teknologia siirtää kosteutta tehokkaasti pois keholta. (XXL-hinta 49,90 / 59,90 €). TN: 1119881/1119886

-50%

FC SLIDER SHORT Jalkapalloshortsien alle vedettävät trikooshortsit varmistavat lihaksiin mukavan kompression. Treenishortsit istuvat hyvin ja siirtävät kosteuden iholta. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114791/1114792

% 0 5 -

ACE 16.3 PRIMEMESH IN J / Q3 16 Jalkapallokengät sisäkentille. Päällinen Primemeshmateriaalia, joka takaa hyvän tuntuman palloon. Ulkopohja non marking -kumia. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1119063

SALMING TOUR STICKBAG Nuorten mailakassi. Kassiin mahtuu 2–3 salibandymailaa (92–104 cm). Kestävää materiaalia. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1123046

90 15

% 5 2 -

MULTIFUNCTION DOOR GYM Oviaukkoon kiinnitettävä harjoitte lutanko leuanvetoja varten. Vedä itsesi ylös vasta tai myötäotteella. Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. (XXLhinta 39,90 ¤). TN: 1105262

% 3 3 -

O KATS A HINTA

90 NATHAN STREAMLINE BPAvapaa juomapullo. 600 ml. TN: 1096029

O S T A K A A T N I H

T I TA N

299 €

TITAN BIKE SB290 Tukeva kuntopyörä, neljän kilon vauhtipyörä ja kahdeksan manuaalista vastustasoa. Tasainen vastus, joka tekee kuntoilusta erittäin miellyttävää. Käyttäjän enimmäispaino 110 kg. (XXLhinta 149 ¤). TN: 1127021

HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI.

MERIDA ROW MEDIO 15/16 Soutulaite aloittelijoille ja kuntoilijoille. 8 magneet tista vastustasoa ja tietokone, jossa on paljon toimintoja. Käytännöllinen siirtopyörä. TN: 1114156

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL LIELAHTI, TAMPERE LA

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL MYLLY, RAISIO

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL SKANSSI, TURKU

VANHANLINNANTIE 1

ALEKSANTERINKATU 9 SÄHKÖTIE 5

XXL OULU, OULU ALASINTIE 8

SAMMONKATU 75 TANINKATU 1

MYLLYNKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL.FI PALVELEE 24/7

ARK. SU

10–21 10–18 10–18

POIKKEUKSET:

XXL MYLLY LA 9−19 SU 11–18 XXL KLUUVI, LIELAHTI JA SKANSSI SU 12−18

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

.fi

SPORTS & OUTDOOR

DM 402016 Metro

AUKIOLOAJAT:

XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5

SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

VINKKEJÄ

KERROSPUKEUTUMISEEN Kerrospukeutuminen on hyvä keino pysyä kuivana ja lämpimänä säässä kuin säässä. Kun vaatteet ovat säänmukaiset, ulkoilu on mukavaa. Kerrospukeutumisessa on helppo kolmen kerroksen ohje: Kerros 1 siirtää kosteutta iholta pois, kerros 2 lämmittää, ja kerros 3 suojaa tuulelta ja sateelta.

KERROS 1

KERROS 2

Laadukas kerrastomateriaali siirtää iholta liiallisen kosteuden pois. Aluskerraston on oltava ohut ja istuttava täysin ihoa vasten. Valitsetko villaisen vai teknisen aluskerraston, riippuu siitä, miten aktiivisesti liikut ja miten kylmä sää on.

Välikerroksen ensisijainen tehtävä on pitää lämpimänä. Lisäksi kehon kosteus siirtyy kakkoskerroksen läpi. Kosteutta siirtävä välikerros imee kosteuden itseensä ja vapauttaa sen toiselta puolen. Välikerrokseen parhaimmat materiaalit ovat tekninen fleece sekä villa.

LÄHINNÄ IHOA

Tekninen aluskerrasto siirtää kosteutta iholta tehokkaammin, mutta eristää hiukan villaa heikommin. Siksi tekninen aluskerrasto sopii hyvin kovaan tempoon. Villa on kylmällä varma valinta. Villa sopii myös matala ja normaalitempoiseen ulkoiluun.

ERISTÄVÄ VÄLIKERROS

KYSY ASIANTUNTEVILTA MYYJILTÄMME LISÄÄ KERROSPUKEUTUMISVINKKEJÄ! TUTUSTU EXTRALAAJAAN ULKOILUVAATEVALIKOIMAAN XXL.FI

KERROS 3

SATEELTA JA TUULELTA SUOJAAVA KUORIKERROS Tekninen, veden ja tuulenpitävä kuorivaate toimii mainiosti uloimpana kerroksena. Laadukkaat materiaalit ovat myös hengittäviä. Kuoritakin on istuttava miellyttävästi, vaikka alla on kaksi vaatekertaa. Useissa kuoritakeissa on kainaloissa vetoketjulliset tuuletusaukot. Liika lämpö pääsee haihtumaan niistä. Olo on kuiva ja mukava kovassakin tempossa. Tekninen softshelltakki on oiva vaihtoehto silloin, kun kuorivaatteen ei tarvitse olla vedenpitävä.