VIIHDE: SUOSIKKISARJA THE AFFAIRIN KOLMAS KAUSI ENSI-ILTAAN
Junalla, metrolla tai ratikalla töihin?
R-KAUPPIAAKSI RADAN VARRELLE
Ruth Wilson näyttelee sarjassa Allisonia SIVU 11
Haemme kauppiaita mm. näille kioskeille: ESPOO: Länsimetron uudet asemakioskit HELSINGIN KESKUSTA: Rautatieasema ITÄ-HELSINKI: Myllypuron uusi metrokioski LÄNSI- JA POHJOIS-HELSINKI: Etelä-Haaga ja Pikku-Huopalahti Kiinnostuitko? Tule kauppiasinfoon ke 23.11 klo 17.30-19 R-kioski Oy:n konttorilla (Koivuvaarankuja 2, Vantaa). Voit myös osallistua etänä webinaariin. Ilmoittautuminen ja lisätietoja: rekrytointi@r-kioski.fi tai 020 5544098.
ESPOO | HELSINKI | VANTAA
www.r-kioski.fi/ura-arralla/kauppiaaksi
MAANANTAI 21. MARRASKUUTA 2016 N:o 213 | 17. VUOSIKERTA
Asunnottomat saavat nyt yösijan kirkosta
Helsingin seurakunnat alkavat nyt vuoroviikoin tarjota kirkoissaan yöpaikkaa kodittomille. Ensimmäisenä ovet yöksi kaikille asunnottomille avaa Lauttasaaren kirkko. SIVU 4
AHTI KANNISTO
Lukijan kuva
100 euroa
Koskelaan tulossa reilusti lisää asukkaita HELSINKI A Koskelaan on suunnitteilla asuntoja 3 000 ihmiselle. Kaupunki haluaa lisää omistusasuntoja. SIVU 6
Yli 100 kuoli junaturmassa INTIA A Ainakin 120 ihmistä kuoli junan suistuttua raiteilta Intiassa sunnuntaina. Valtaosa kuolleista oli nukkumassa onnettomuushetkellä. SIVU 7
Aleksin jouluvalot syttyivät jo 68. kerran. Paraatia seurattiin jälleen sankoin joukoin Helsingin keskustassa. SIVU 4
URHEILU Perinteinen jouluparaati lähti liikkeelle Senaatintorilta valojen sytyttämisen jälkeen.
JOULUTUNNELMA VETÄÄ VÄKEÄ
Kontinen/Peers turnausvoittoon TENNIS A Henri Kontinen ja John Peers voittivat ATP-finaaliturnauksen. Pari kuittasi voitosta noin 430 000 euroa. SIVU 10
2
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016 AHTI KANNISTO
LUKIJAN KOLUMNI
Lukijan kuva
Ma
JONI TUOMAINEN
20
metro.lukijat@hs.fi
euroa
21.11.2016
Kannattaa kehdata
Nimipäivät Hilma
O
n pimenevä ilta. Matti päättää lähteä iltalenkille raikkaaseen talvi-ilmaan. Hän pukee ylleen mustan toppatakin, pipon ja lapaset. Heijastinta hän ei kuitenkaan kehtaa ottaa mukaansa, koska ajattelee ettei hän sitä tarvitse. "Sehän on vain pieni muovinpala", hän ajattelee.
Valoisa aika Aurinko nousee kello 8.35
Lumi ja jää satuikkunan teemana A Helsingin ensimmäinen joulukatu avattiin Aleksanterinkadulla marraskuussa 1949, ja samana vuonna
avattiin myös Stockmannin satuikkuna. Tällä kertaa satuikkunassa kurkistetaan lumen ja jään peittämään satumaailmaan, jossa lumiukot ja metsäneläimen puuhailevat joulun askareissa. Ikkuna avattiin sunnuntaina ja se on avoinna loppiaiseen asti. Helsingin keskustan Stockmannin kupeeseen Keskuskadulle on koottu myös valokuvanäyttely, joka esittelee kuvia satuikkunoista kautta vuosikymmenien. HS METRO
Aurinko laskee kello 15.37
17181
A Osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.
Tänään tapahtuu
Kännykuvat numeroon
CLAUDY PERINI
Brahenkentän ympäristössä taidetta on esimerkiksi sähkökaapissa.
Silmäys katutaiteeseen
Laiminlyönnin jäljet esillä
Opastettu kierros Helsingin Brahenkadun katutaiteen pariin kello 18 alkaen. A Kävelykierroksen Brahenkentän ympäri vetävät Lisää katutaidetta Helsinkiin -projektin tuottaja Maija Pulkkinen sekä taiteilijat Essi Ruuskanen ja Marjaana Jaranne. Kierros kestää noin tunnin.
Laiminlyöty-tanssikonsertti Koko-teatterissa, Hämeentie 3, kello 19. Liput maksavat 18/15 euroa. A Kesällä ensi-iltansa saanut tanssikonsertti nähdään nyt viimeisen kerran. Teos on kannanotto laiminlyötyjen nuorten aikuisten puolesta. Laiminlyöty riehuu ja rakastaa.
Tänään Huomenna 22. marraskuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00
+7
+7
+6
+6
8:35
+5
+7
+5
+1
15:35
+4
+9
-2
+3
Julkaisija
Sanoma Media Finland Oy Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma (09) 1221 (vaihde).
11
yrityspalvelu@sanoma.fi.
Jakelupalautteet
+5
+3
metro.jakelu@sanoma.fi.
14
+6 +7
12
8
10
+2
+14 +19
+18 +2
+5
+2
+15 +19
+11
+2
+1
+1
+12
+16
-1
4
+12
8
+15 +29 −1 +25 +32 +26 +28 +20 +27 +25
lin pitkin valaisematonta tietä, jota reunustaa kaunis luminen kuusimetsä. Ympärillä on lähes täysin hiljaista. Vain kaukaa kantautuva auton ääni rikkoo hiljaisuuden. Matti kävelee ripeästi tien reunalla auton äänen lähestyessä edessään. Matti näkee jo auton valojen kajastavan edessään. Autoilija kuitenkin näkee vain pimeän tyhjän tien. Sitten se tapahtuu. "Putum", auto törmää Mattiin ja hän kaatuu elottomana tienposkeen. Ei se tunnu mukavalta autoilijastakaan, kun hän huomaa mitä tapahtui. Tämän fiktiivisen tarinan ikävä onnettomuus voi sattua kenelle tahansa ja missä tahansa. Jos käyttää heijastinta, tämänkaltaisten onnettomuuksien todennäköisyys laskee huomattavasti. Monet eivät kehtaa käyttää heijastinta, koska olettavat, että ei se vahinko juuri heille satu.
”Jos käyttää heijastinta, onnettomuuksien todennäköisyys laskee huomattavasti.” Monet nuoret taas eivät välttämättä halua käyttää heijastinta, koska se ei ehkä ole heidän mielestään "siistiä". VOIDAAN kuitenkin olettaa,
+15
+2
Mediamyynti
+12
-3
0
Toimitus
+12
-1
-1
metro@hs.fi Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) Marju Järvinen.
Paino
+1
-4
Vastaava päätoimittaja Kaius Niemi
Sanomala Oy. HS Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti.
Esitys on Wilma-Emilia Kuosan esikoisteos, jonka musiikki on Arttu Takalon käsialaa.
MATTI kävelee reippain aske-
+20 +21 +19 +26 +28 +1 +5 +24 +9 +18
että on paljon siistimpää käyttää heijastinta kuin jäädä auton alle vain sen takia, ettei sitä käyttänyt. Heijastin voi olla vain pieni tylsän näköinen pala muovia tai kangasta, mutta se saattaa pelastaa henkesi pimeinä iltoina. Se saa sinut näkymään huomattavasti paremmin auton valojen kohdatessa. Mitä useampi ihminen heijastinta käyttää, sitä turvallisempaa on kulkea liikenteessä oli sitten jalankulkija, pyöräilijä tai autoilija. ITÄ P1
3
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
Elinvoimaa elämääsi Ruohonjuuresta
- helposti ja herkullisesti!
Lihaksille, hermostolle ja väsymyksen poistoon Magnesium auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta. Se edistää myös hermoston ja lihasten normaalia toimintaa sekä luuston ja hampaiden pysymistä normaaleina. Hyvinvoinnillesi merkityksellinen magnesium parantaa lisäksi normaaleja psykologisia toimintoja ja elektrolyyttitasapainoa.
Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Magnesiumsitraatti Puhdas & Caps, 200 g
0,35 rm. 2
€)
15,-
(no
02,kg (1 5,-€/
€
€)
Puhdas & Caps -sarjan magnesiumsitraatti on riittoisa ja helppokäyttöinen valinta magnesiumtarpeen varmistamiseen. Pakkaus sisältää noin 240 annosta (1 ml/ annos). Testaa ja totea teho!
7
Säästösi 27 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki
Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!
Maca on voittajan voimavara! Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Maca-jauhe, 250 g Voimaruoka
€)
19,99
15,-
. (norm
€
6 €)
9,9 kg (7
/ 60,- €
u.
Luom
Säästösi 25 %
Maca on suorituskykyä lisäävä ja voimistava puhtibuusteri. Se tuo vipinää vällyjen väliin - kun macaa syö ei lempikään lerpahda! Korkealla Perun vuoristossa kasvava maca sisältää 18 aminohappoa, erilaisia kasvisteroleja, runsaasti vitamiineja (B1, B2, B6, C, E) sekä kivennäis- ja hivenaineita, joista erityisesti kalsiumia, kaliumia, magnesiumia, rikkiä, rautaa, fosforia, sinkkiä, kuparia, piitä ja mangaania. Maca on toimiva valinta - sekoita smoothien joukkoon ja totea teho!
Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki
Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi
Monta hyötyä yhdellä iskulla. Monta tuotetta samassa pullossa:
Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Misellivesi Mossa, 200 ml
€)
2,90 rm. 1
11,-
(no
Mossan misellivesi sisältää mm. vadelman vitamiineja ja hyaluronihappoa. Se puhdistaa ihon, poistaa meikin, toimii kasvovetenä ja kosteuttaa. Testaa heti!
€
PS: Muista myös Mossa-sarjan kuuluisaksi kohonnut kasvoöljy, joka on hinta-laatu-suhteeltaan vertaansa vailla. Suosittelemme suurella sydämellä!
0 €)
(64,5 - € /l
55
Säästösi 15 %
Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello
Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki
Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi
Nauti fiksumpi vegelounas! Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Ruoka-annokset Ruohonjuuren deli (Omppu,
Sello, Kamppi ja Citycenter)
. 9,90
€)
8,90 (norm
ta! eksis
uain
Luom
€
Käsintehdyt deliherkut löydät Kampin, Sellon, Citycenterin ja Ison Omenan myymälöistä!
Ruohonjuuren deli: Ruoka-annokset
Ravitsevia, herkullisia ja mieltä & kieltä kiehtovia makuyhdistelmiä täynnä. Kaikki annoksemme ovat vegaanisia ja gluteenittomia viettelyksiä. Maista heti! Asiakkaamme suosittelee:”Lounasongelmani ratkesivat, kun sain kuulla Ruohonjuuren deliherkuista. Täyttävissä ja todella maukkaissa salaateissa laadukkaat luomuainekset todella maistaa! Ruohonjuuren deliherkuista ei tule ähky olo - vatsa kiittää ja mieli iloitsee” - Elli
www.ruohonjuuri.fi
Ruohonjuuren delipisteen herkkuja löydät Helsingissä Kampin ja Citycenterin myymälöistämme.
Espoolaiset saavat fiksummat vegelounaansa Sellon ja Ison Omenan Ruohonjuurista.
Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!
Terveellisempää makeaa. Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Kookospalmusokeri, 500 g Big Tree Farms
. 7,85
€)
6,50 (norm
15,70
€
0 €)
(16,3
€/kg
Säästösi 19 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki
Kookossokeri ei ole vain sokeri, vaan se on myös hyvä kaliumin, magnesiumin ja sinkin lähde. Kookossokerin glykeeminen indeksi on hyvin alhainen, joten se ei nosta verensokeria “tavallisen” sokerin tapaan. Testaa ja ihastu ikihyviksi! Asiakkaamme suosittelee: ”Kooksopalmusokeri on pelastukseni, koska tunnustaudun sokerihiireksi. Kuivahedelmät eivät todellakaan korvaa herkuttelua kohdallani. Kookossokeri on turvallinen, terveellinen valinta eikä se edes juuri nosta verensokeria - en voi makeuttajalta enempää vaatia. Maistuu myös lapsille. Suosittelen lämmöllä.”- Susanna
Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi
Vuoden paras värikosmetiikkatuote Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Kukkaismeikkivoiteet Zuii Organic, 30 ml
5)
. 49,9
35,-
(norm
€
Säästösi 30 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki
“Paras meikkivoide, johon koskaan olemme törmänneet. Sopivan peittävä, hengittävä ja luonnolliselta näyttävä voide tekee ihosta täydellisen tasaisen.” - Ruohonjuuren tuoteraadin perustelu
Zuii Organic –värikosmetiikkasarjan erityispiirre on se, että sarjassa hyödynnetään erityisen paljon kukkia ja kasveja, joiden hoitavat ominaisuudet pyritään ottamaan käyttöön mahdollisimman hyvin. Testaa ja ihastu itsekin! Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi
Henkilökuntamme suosikki! Tällä kupongilla 21.-24.11.2016
Kirkastava kuorintanaamio Madara
0 €)
. 24,9
20,-
(norm
€
osikki! Suursu
Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki
Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!
”Madaran Kirkastava kuorintanaamio on aivan uskomattoman tehokas ase kevättalven harmautta vastaan! Kuorinta perustuu hedelmähappoihin ja on hellävarainen, mutta toimiva. Kirkastaa ihon ihanaksi ja saa huokosetkin suppuun, suosittelen!” -Tuulia Myös Cosmopolitan-lehti valitsi tämän AHA PEEL-kuorintanaamion taannoin vuoden parhaaksi luonnonkosmetiikkatuotteeksi. Nopea ja tehokas apu, testaa ja hurmaannu itsekin! Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi
Koukussa makeaan? Tällä kupongilla 31.12.2016 asti.
Sokeriton ruokavalio -ravintoterapia, 60 min. €)
59,. 69,-
(norm
€
Alennuksen saat ojentamalla tämän kupongin hoitoa maksaessasi.
Ei huolta - apua on saatavilla!
Kampin Ruohonjuuren ravintoterapiasta saat selkeät ja innostavat ruokavalio-ohjeet ja henkilökohtaista valmennusta sokerittoman ruokavalion noudattamiseen. Ruohonjuuren hyvinvointivalmennuksesta vastaa dipl. ravinto- ja fytoterapeutti Mariel Mettälä, jolle voit varata henkilökohtaisia ravintoterapia-aikoja maanantaipäiville. Varaa oitis oma aikasi - se kannattaa aivan varmasti!
Varaa oma aikasi nyt: www.varaaheti.fi/ruohonjuuri
Ruohonjuuren ravintoterapiapalveluita saat Kampin Ruohonjuuren yhteydestä: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki puh. 040 637 8530, varaa aikasi oitis! ITÄ P1
4
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
1
Lukijan kuva
50 euroa
Uutiset
Näyttelyssä oli esillä lähes 300 autoa.
27000 A Ensimmäistä
kertaa järjestetyssä Auto 2016 -tapahtumassa vieraili yli 27 000 messuvierasta, kerrotaan tiedotteessa. Tapahtumaan tultiin tutustumaan uusiin henkilöautoihin ja koeajamaan niitä. Messukeskuksen tapahtumaan osallistui 80 näytteilleasettajaa, autoja oli osastoilla lähes 300 ja koeajossa lähes 200. Kolmen päivän aikana ajettiin 2 521 koeajoa, jotka suuntasivat Messukeskuksesta Helsingin liikenteeseen. HS METRO
Maria Lohela
Lauttasaaren kirkko avaa tänään ovensa asunnottomille viikon ajaksi.
Kaikille kodittomille on nyt tarjolla yöpaikka Ensimmäisenä ovensa avaa Lauttasaaren kirkko viikon ajaksi. HELSINKI A Helsingin seurakunnat alkavat vuoroviikoin tarjota kirkoissaan yöpaikkaa kodittomille. Ensimmäisenä ovet yöksi kaikille asunnottomille avaa Lauttasaaren kirkko maanantaina 21. marraskuuta viikon ajaksi. Seitsemän päivän välein majoitusvuoro vaihtuu. Ensimmäisenä asiasta kertoi Valomerkki. ”Kirkko haluaa herätellä yhteistä vastuuta ja keskustelua siitä, mitä tehdä Helsingissä tilanteelle, jottei kodittomien ja paperittomien ihmisten tarvitse talvikautena viettää öitään kaduilla ja puistoissa”, Lauttasaaren seura-
HELSINKI
”Syynä oli liiallinen päihtyminen puhemiehen illallisella.” Eduskunnan puhemies Maria Lohela (ps) kertoi hs.fi:lle, miksi hän poisti viime toukokuussa kansanedustaja Pirkko Mattilan (ps) ja kansanedustaja Katja Hännisen (vas) illallispöydästä puhemiesvaltuuskunnan matkalla Ruotsissa.
VALEKERJÄLÄINEN HUIJASI RAHAA A Romanian
romanina esiintynyt suomalainen valekerjäläinen on saanut ehdollista vankeutta kahden haavoittuvassa asemassa olevan naisen huijaamisesta. Diana-nimellä esiintynyt nainen onnistui huijaamaan uhreiltaan lähes 8 000 euroa. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi 23-vuotiaan suomalaisnaisen kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen kahdesta petoksesta. HS METRO
kunnan kirkkoherra Juha Rintamäki sanoo. ”Meille pääsee sisälle riippumatta siitä, onko Kela-korttia vai ei. Ovet ovat auki kaikille.” Jokainen mukana oleva seurakunta avaa ovet vuorollaan aina iltayhdeksästä aamuseitsemään.
”Ovet ovat auki kaikille.”
Juha Rintamäki, Lauttasaaren seurakunnan kirkkoherra
”Muutoin jokaisessa kirkossa toimitaan vähän eri tavalla käytettävissä olevista tiloista riippuen. Lauttasaaressa meillä tarjoillaan puuroa, korppua ja teetä ja tarkoituksena on vielä hankkia patjoja yöpyjille.” Rintamäen mukaan kaikki Hel-
singin seurakunnat ovat mukana toiminnassa jollain tavalla, vaikka vain osa avaa tilojaan. Lauttasaaren kirkon jälkeen tämän vuoden puolella yösijaa tarjoavat Paavalin, Töölön, Matteuksen, Kallion ja Malmin kirkot. Rintamäen mukaan kirkko halusi reagoida, koska asunnottomuutta ei ole pystytty vuosien varrella kitkemään kaupungista, vaan päinvastoin ilmiö on laajentunut. ”Eihän tämä pysyvä ratkaisu voi olla, mutta tässä tilanteessa pitää löytää uusia keinoja ja kirkko haluaa tällä tavalla käydä arvokeskustelua siitä, miten me autetaan kodittomia ihmisiä”, Rintamäki kertoo. Kirkko saa tiedotusapua muun muassa Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystyön tekijöiltä ja eri järjestöiltä, jotta tieto seura-
kunnan yösijoista tavoittaisi kodittomat. Yksi haaste yösijaa etsiville voi olla se, että seurakunnan järjestämä paikka vaihtuu viikon välein. ”Kokeilemme nyt erilaisia malleja ja sitten vasta tiedämme, kuinka hyvin ihmiset löytävät kuhunkin paikkaan. Kokeilun kautta näemme, miten tämä menee.” SATU PAJURIUTTA HS
FAKTA
Yhteistyötä A Yömajoitus toteutetaan
yhteistyössä kaupungin, Helsingin Diakonissalaitoksen, vapaaehtoisten helsinkiläisten, SPR:n ja Refuhome -yhdistyksen kanssa.
Juhlavalaistus laajemmalle alueelle HELSINKI A Jouluvalot sytytettiin Helsingin Aleksanterinkadulla jo 68. kerran. Jos on jouluvalojen sytytys perinne kaupungille ja keskustan kaupoille, sitä se on myös monille perheille kuten vantaalaiselle Riikka Helinin perheelle. Helin tuli miehensä Peter Puhmin ja lastensa Siiri, 7, ja Kerttu, 6, Puhmin kanssa hyvissä ajoin Senaatintorille katsomaan joulukadun avajaisia. ”On tästä tullut jo perinne. Tämä on nyt seitsemäs vuosi”, Helin kertoi väkijoukossa joululaulujen soidessa.
Lukijan kuva
20 euroa
Joulupukki ja kaupunginjohtaja Jussi Pajunen saapuivat museoratikalla. Tänä vuonna juhlavalaistus laajeni Aleksilta ja valot syttyivät Mannerheimintiellä Erottajan ja Postikadun välisellä osuudella.
Idea Mannerheimintien juhlavalaistuksesta tuli kadunvarren kiinteistönomistajilta, jotka ovat hankkineet ja asennuttaneet valot ja toteuttaneet valaistusta yhteistyössä kaupungin kanssa. Kaupunginjohtaja Jussi Pajusen puheen jälkeen sytytettiin jouluvalot. Senaatintorin kuusi tuikki kilpaa sitä tapittavien pienten silmien kanssa. Perinteinen paraati lähti liikkeelle valojen sytyttämisen jälkeen. Kulkueessa oli mukana tietenkin joulupukki ja tonttuja. Paraatissa kulki myös kansallisbaletin hahmoja ja Helsingin pelastuslaitoksen kalustoa. HS METRO ITÄ P1
5
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
21.11. World Television Day
TELE N O ÄN TÄ N Ä
VI
PÄ I V N O SI
Ä
Muut mediaryhmät juhlivat tänään televisiopäivää. Juhli sinäkin illalla telkkarin ääressä.
Printti onnittelee televisiota Televisio saa suomalaiset itkemään ja laulamaan. Tv on mediakanava, jolla on ainutlaatuinen kyky vaikuttaa katsojien tunteisiin. Tv:n avulla luodaan isoja, merkityksellisiä ilmiöitä, joista kuluttajat puhuvat kotona, kahvipöydässä ja sosiaalisessa mediassa. Tänään juhlitaan maailman televisiopäivää. Lue lisää: media.sanoma.fi
Tv on tunnemedia.
Kasvua mainonnalla
ITÄ P1
6 Uutiset
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
MIKA R ANTA / HS
Juha Rehula esitti anteeksipyynnön HELSINKI A Perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehula esitti valtiollisen anteeksipyynnön lastensuojelun sijaishuollossa kaltoin kohdelluille. Anteeksipyyntö esitettiin sunnuntaina lasten oikeuksien päivänä Helsingissä. Jyväskylän yliopiston tekemässä tutkimuksessa haastateltiin noin 300 vuosina 1937–1983 sijoitettuna ollutta lasta. Siinä selvisi, että lapsia pahoinpideltiin, käytettiin seksuaalisesti hyväksi ja kohdeltiin huonosti. ”Yhteiskuntana me kannamme vastuun siitä, mitä teille on tapahtunut.
Juha Rehula. Perhe- ja peruspalveluministerinä, Suomen valtion ja yhteiskunnan puolesta kaikille lastensuojelun sijaishuollossa kaltoinkohdelluille syvä, vilpitön anteeksipyyntö. Anteeksi”, Rehula sanoi. HS METRO
Kallion puukotusten syistä niukasti tietoa HELSINKI A Kahta miestä puukotet-
tiin perjantai-iltana Kalliossa. Poliisi otti tapahtumapaikalta tai sen läheisyydestä kiinni kuusi ihmistä. Poliisi kertoi myös, että puukotetut vietiin sairaalaan. Poliisin mukaan molemmilla on vammoja eri puolilla kehoa. Poliisi tiedotti lauantaina, että neljä henkilöä on päästetty pois alkuselvitysten jälkeen, mutta kah-
den henkilön kanssa selvittelyjä jatketaan. Pakkokeinojen kohteena olevat ovat mieshenkilöitä, kertoi rikoskomisario Sampo Suomala. ”Tällä hetkellä asiaa tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä, mutta nimekehän voi muuttua, kun esitutkinta etenee”, hän totesi. Poliisi on tutkinnallisista syistä melko vaitonainen tapaukseen liittyen. HS METRO
KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA
IVIIK K K TA 20 % -
Jälleen uutta ja hiukan erilaista. Kevyttä, lämmintä ja joustavaa. Naisille... naisten mitoituksella. • ”ne” upeat SAMETTIFARKUT • uudistuneet NEULETAKIT & TUNIKAT • myös MERINOVILLA neuletakit • MAC dream superstretch farkut • klassikko ”suorat” housut, ym. muuta mukavaa Annankatu 12 Hki, puh. 09-612 1565 ❘ www.modamadrina.fi
Koskelaan halutaan lisää omistusasuntoja Kaavamuutos mahdollistaisi arvokkaiden sairaalarakennusten suojelemisen. HELSINKI A Koskelan sairaala-alueel-
le on suunnitteilla asuntoja 3 000 ihmiselle. Helsingin kaupunginhallitus käsittelee Koskelan sairaalan ja läheisen pesuloiden alueen kaavamuutoksia maanantain kokouksessaan. Koskelan alue on tällä hetkellä vuokratalovaltainen ja kaavamuutoksen tavoitteena on lisätä alueelle myös omistusasuntoja.
OT
Ratakatu 1 A, 00120 Helsinki 050 555 2885 ma–pe 11–17, la 11–13
SAME T T I FA R K K U JA & NEU L E TA K K E JA
Koskelan sairaala-alueen korttelit on suunniteltu rakennettavaksi tiiviisti, jotta vehreää puustoista aluetta jäisi mahdollisimman laajasti puistoksi virkistyskäyttöön.
Kivenlahden kirjasto avaa remontoituna ESPOO A Kivenlahden kirjaston remontti on valmis, ja kirjasto avautuu jälleen tänään maanantaina kello 8.30. Avajaispäivänä on luvassa myös pientä yllätysohjelmaa. Sisäilmaremontin aikana on tehty tilojen toimivuutta parantavia muutoksia ja suunniteltu muutakin uutta. Tapahtumat alkavat pyöriä entiseen tapaan. Elokuva- ja lukupiiri Haruki Murakamin Norwegian wood -teoksesta pidetään heti tänään maanantaina kello 18-20. HS METRO
Helsingin kaupunki omistaa alueen ja kaavaratkaisu on tehty kaupungin aloitteesta. Kaavamuutos mahdollistaa kaupunkikuvallisesti arvokkaiden sairaalarakennusten suojelemisen ja muuttamisen asuinkäyttöön sekä alueen täydennysrakentamisen. SAIRAALA-ALUEELLE Koske-
laan on tulossa myös Helsingin kaupungin sosiaalija terveysviraston palvelukeskus muistisairaille vanhuksille. Palvelukeskuksen piha on suunniteltu sellaiseksi, että muistisairaat vanhukset voivat ryhmäkodeista ulkoilla omatoimi-
sesti ja turvallisesti. Alueen korttelit on suunniteltu rakennettavaksi tiiviisti, jotta vehreä puustoinen alue jäisi mahdollisimman laajasti puistoksi asukkaiden virkistyskäyttöön. Laajin alueen kolmesta puistosta on keskellä oleva Hospitaalinpuisto. Eteläinen puistoalue on nimetty suunnitelmassa Rohtopuutarhaksi. Kolmas puisto eli Koskelanhaka sijaitsee Kunnalliskodintien pohjoispuolella pesuloiden alueella. KAAVARATKAISUN toteutta-
minen maksaa kaupungille ilman arvonlisäveroa arvi-
olta 23,5 miljoonaa euroa. Tonttien rakennusoikeuden myymisestä ja vuokraamisesta kaupunki saa noin 55 miljoonaa euroa. Lisäksi tuloja kertyy käyttötarkoituksen muutoksista sairaalarakennusten muuttuessa asuinkäyttöön. SATU PAJURIUTTA HS
FAKTA
30 kerrostaloa A Alueelle on suunni-
teltu yli kolmekymmentä uutta kerrostaloa, joiden kerrosluvut vaihtelevat kolmesta seitsemään.
Kantarelleja löytyy yhä VANTAA A Kantarellien löytyminen on jo lumen tultua maahan on harvinaista, muttei poikkeuksellista. Vantaalla Petikon luontovirkistysalueella usein liikkuva Seppo Muhonen löysi kantarelleja viime perjantaina. Hän on kerännyt suppilovahveroita usein vielä joulukuussa. ”Mutta tämä on todennäköisesti minun myöhäisin kantarellilöytöni”. Muhonen arvelee, että jos ilmat jatkuvat plussan puolella, niin sienikausi
Lukijan kuva
20 euroa
Lukija kuvasi löytämänsä sienet lumen päällä. jatkuu – ainakin suppilovahveroiden osalta. Metsäntutkimuslaitoksen sieniasiantuntija, vanhempi tutkija Kauko Salo
kertoi lokakuussa hs.fi:ssä, että varsinkin suppilovahveroita voi löytää vielä pakkasten alettua. Salon mukaan ne eivät kärsi muutaman asteen pakkasesta, koska rihmastot ovat sammaleen alla suojassa. Jäätyneitä sieniä voi sieniasiantuntijan mukaan hyvin poimia. ”Suppilovahveroita ja kantarelleja voi poimia jäätyneenäkin ja ihan hyvin laittaa pataan.” Pakkasta suurempi este sienestämiselle on lumi, joka vaikeuttaa sienten löytämistä. HS METRO ITÄ P1
Uutiset 7
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
Obama tyynnytteli nuorten pelkoja
Hammaslääkäri
GUADALUPE PARDO/REUTERS
Presidentti kehotti odottamaan, kunnes Donald Trumpin politiikka alkaa hahmottua. YHDYSVALLAT A Yhdysvaltain
Yhdysvaltain presidentti Barack Obama puhui nuorille perulaisille Limassa.
Ministerivalintoja A Yhdysvaltain tuleva presi-
dentti Donald Trump vahvisti sunnuntaina, että hän suunnittelee nimittävänsä puolustusministerikseen eläkkeellä olevan kenraalin James Mattisin. Trump lupasi vaalikampanjansa aikana muun muassa repiä auki Yhdysvaltain vapaakauppasopimukset, Iranin kanssa tehdyn ydinenergiasopimuksen ja Parii-
Yli sata ihmistä kuoli junan suistuttua INTIA A Ainakin 120 ihmistä kuoli juna-
turmassa Intiassa sunnuntaina. Valtaosa kuolleista oli nukkumassa, kun 14 vaunua suistui raiteiltaan. BBC:n mukaan kaksi lähellä moottoria ollutta vaunua kääntyi ympäri ja vahingoittui pahasti. Kuolonuhrien määrä saattaa vielä kasvaa, kun pelastustyöntekijät tunkeututuivat sisään raiteiltaan suistuneisiin vaunuihin. AFP:n mukaan yli 150 ihmistä loukkaantui. Onnettomuus tapahtui Patna–Indore-junalinjalla PohjoisIntiassa Uttar Pradeshin osavaltiossa varhain sunnuntaina. Junassa matkustanut Krishna Keshav
Pelastustyöntekijät etsivät eloonjääneitä turman jälkeen. sanoi BBC:lle heränneensä törmäykseen aamuyöllä. ”Useat vaunut olivat suistuneet raiteiltaan, kaikki olivat shokissa. Näin muutamia ruumiita ja loukkaantuneita ihmisiä”, kertoi Keshav. HS METRO
Lapsia kuoli jälleen Aleppon pommituksissa SYYRIA A Sunnuntai oli jälleen lohduton
päivä Syyrian Aleppossa, jossa hallituksen joukkojen tynnyripommi tappoi kuusihenkisen perheen ja kapinallisten kranaattitulitus ainakin kahdeksan koululaista. Tynnyripommin räjähdyksessä kuoli al-Baytounjin perhe. Reu-
tersin mukaan perheen kuusi jäsentä kuoli tukehtumalla, koska pommi olisi sisältänyt kloorikaasua. Syrian Observatory for Human Rights -ryhmän mukaan ainakin 103 siviiliä on kuollut sen jälkeen, kun Venäjän tukemat Syyrian hallituksen joukot käynnistivät pommitukset uudelleen viime tiistaina. HS METRO
sin ilmastosopimuksen, estää muslimien tulon maahan toistaiseksi sekä rakentaa muurin Meksikon rajalle. Obama on pyrkinyt tuomaan esiin sen, että kovimmat vaalipuheet tapaavat usein vesittyä, kun pääsee vallankahvaan. Väistyvä presidentti ei usko Trumpin muuttavan merkittävällä tavalla Yhdysvaltain politiikkaa Latinalaista Amerikkaa kohtaan, kauppapolitiikkaa lukuun ottamatta. ”Olen aina sanonut, etteivät kampanjalupaukset välttämättä kerro siitä, miten valtaa tullaan käyttämään”, Obama sanoi Reutersin mukaan. HS METRO
ON A L L O
PERS
FAKTA
by
E IN N
presidentti Barack Obama on viime päivinä tehnyt parhaansa rauhoitellakseen maailman johtajia ja kansalaisia seuraajastaan Donald Trumpista, jota Obama itse on kutsunut epäpäteväksi toimimaan Valkoisessa talossa. Ensin Obama kävi tapaamassa eurooppalaisia päättäjiä Kreikassa ja Saksassa. Tämän jälkeen vuorossa oli Latinalainen Amerikka, Obaman kahdeksanvuotisen presidenttikauden viimeisen ulkomaanmatkan viimeinen pysähdys. ”Pääviestini teille, jonka kerroin myös Euroopassa, on seuraava: älkää vain olettako pahinta”, Obama sanoi lauantaina uutistoimisto Reutersin mukaan joukolle nuoria Perun pääkaupungissa Limassa. ”Odottakaa kunnes [Trumpin] hallinto on paikallaan ja sen politiikka alkaa hahmottua, ja päättäkää vasta sitten, vastaako se kansainvälisen yhteisön tavoitteita rauhanomaisesta yhteiselosta.”
Jorma
H
Y MY
Angela Merkel hakee jatkokautta SAKSA A Liittokansleri Angela Merkel, 62, ilmoitti sunnuntaina asettuvansa neljännen kerran ehdolle liittokansleriksi. Merkelin puolueen kristillisdemokraattisen CDU:n korkeimmat päättävät elimet olivat sunnuntaina koolla Berliinissä puimassa ensi vuoden vaaliohjelmaa. Merkelin suosio oli alkusyksystä laskussa. Nyt Merkelin jatkokautta toivoo kuitenkin enemmistö saksalaisista. Muun muassa Britannian EU-ero on lisännyt Merkelin suosiota. HS METRO
YHDYSVALLAT
MELANIA TRUMP JÄÄ NEW YORKIIN A Yhdysvaltain
presidentiksi valitun Donald Trumpin perhe ei välttämättä muuta heti tämän mukana Valkoiseen taloon, uutisoi AFP. Trumpin presidenttiyttä valmistelevan tiimin tiedottaja Jason Miller kertoi sunnuntaina, että vaimo Melania Trump ja kymmenvuotias Barron-poika jäävät todennäköisesti New Yorkiin, kun Trump muuttaa Valkoiseen taloon. Vanhemmat eivät halua ottaa Barronia pois yksityisestä koulusta, jota hän käy Manhattanilla.
Olemme nyt Attendo Hammaslääkäri • Attendo Tilkan Hammasklinikka • Attendo Rautatientorin Hammaslääkärikeskus • Attendo Hammaspeikko • Attendo Ogelin Hammaslääkärit • Attendo Malminkartanon Hammaslääkärit • Attendo Maamerkin Hammaslääkärit Vain nimi muuttui. Varaa aika yksilölliseen hammashoitoon tutulta hammaslääkäriltä tutusta paikasta www.attendo.fi/hammaslaakari.
HS METRO
ITÄ P1
8
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
HUSSEIN TOIVONEN SALMIMIES SALOVAARA SILANDER REPO HALONEN
37
KATSO CAGE 37 -OTTELUT LIVENÄ IS EXTRASSA, VAIN 9,90 €/KK. LUE LISÄÄ JA TILAA: ILTASANOMAT.FI/CAGE ITÄ P1
9
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
+
Jenkkifutista Lontoossa JUUSO SALMEN
Otteluliput kannattaa varata hyvissä ajoin, jos haluaa mennä katsomaan suosittuja otteluita.
Reissut
Reissurahaa
100
ISO-BRITANNIA
euroa
LONTOO Matkustusajankohta 28.–31.10.2016 Matkustustapa - ja reitti Lentokone Hki-Vantaa–Gatwick Lontoo, josta junalla Lontoon keskustaan Victorian asemalle.
”Visit Vantaa antaa ideoita siihen, mitä Vantaalla voi tehdä, missä täällä voi yöpyä ja missä kannattaa käydä syömässä. Vantaalla on paljon huippukohteita.”
Majoitus Hotelli. Miten varasin matkan? Lennot omatoimisesti ja majoitus netistä.
NFL-joukkueet Washington Redskins ja Cincinnati Bengals olivat vastakkain Wembleyllä. missa ja HMS Belfast -sotalaivalla. Sää oli aurinkoinen ja puolipilvinen, lämpötila oli noin 14 astetta.
Milloin varasin matkan? Helmikuussa 2016. Monta henkilöä matkalla? Neljä.
Huonoa Maanalaisen linjoja oli paljon suljettu huoltotöiden vuoksi.
Matkan hinta eriteltynä Lennot n. 150 euroa/hlö. Majoitus hotellissa 480 euroa/3 yötä.
Matkailusuunnittelija Hanna Muoniovaara kertoo, miksi uusi nettisivusto visitvantaa.fi perustettiin.
Mikä yllätti matkalla? Vaikka ihmisiä on paljon kaikkialla, palvelu toimii nopeasti. Esimerkiksi ravintolaan jonottaessa ruokalista tuotiin ulos jonoon.
Hyvää Näkemäni jalkapallo-ottelut sekä vierailut Imperial War Museu-
Vinkki kohteeseen matkaavalle. Varaa aikaa ja tee etukäteen suunnitelma siitä, missä kohteissa käyt, jotta samalle päivälle tulee samalla suunnalla olevat kohteet.
Mitä ostit tuliaiseksi? NFL-fanituotteita, jalkapalloseurojen kaulahuiveja, kirjoja. Haluatko kertoa vielä jotain muuta reissustasi? Kävin jenkkifutismatsissa Washington Redskins–Cincinnati Bengals, upea kokemus. Kävin kahdessa jalkapallo-ottelussa. Liput pitää hankkia tosi ajoissa.
Hintataso Ruoka ravintoloissa suurin piirtein samanhintaista kuin Suomessa, juomat halvempia. Urheiluvaatteet olivat edullisia suuressa urheiluvaateketjun myymälässä.
Menisitkö uudestaan? Kyllä. JUUSO SALMEN
TEEMA
HS Teema on aikakauslehti, joka syventyy yksi aihe kerrallaan ihmiseen, aikaan, yhteiskuntaan ja kulttuuriin. Kuusi kertaa vuodessa ilmestyvää Teemaa toimittavat ja siihen kirjoittavat Kuukausiliitteen toimittajat.
36 Helsingin parasta paikkaa Mitä nyt kannattaa lukea?
Haluatko tietää enemmän?1
Mikä sinut sytyttää?
Muumitaiteilijan sata vuotta
Politiikan vuosi 2015
33 parasta elokuvaa nyt Kansallissäveltäjän 150 vuotta
näitä kirjoja suomalaiset oikeasti lukevat
34
runot
44
4
Helsingin työkasvatit hulluus klinge, Forssell ja Zyskowicz 60
Haluatko kirjailijaksi? varo näitä!
Manu*Intohimo Kirjat 315531-1403
Vaalit
*Mies, manni, mestari 7,50€
H S T E E MA 1 | 13
7,50€
28
tältä näyttäisi koskematon Helsinki 54
72
Helsinki
Minna kauppi ja 20 muuta suomalaista kertovat, mitä intohimo heille merkitsee. 0–30 Matti rönkä jasivut vuoden muut kiinnostavimmat kirjailijat.
H S T EE M A 1 | 13
50
74
54
00 vuotta Hurstien huolenpitoa
7,50€
H S T EE M A 1 | 13
0
jonna Hakulinen löysi ratikasta työn ja rakkaan.
8
nuoren toven rakkaudet
testaa riskisi sairastua Alzheimeriin 28
Näin ihminen palaa Kuuhun 2020-luvulla 54
Suomen tieteen suurimmat saavutukset 70
| 6
räjähdemies, Koira on kokki ja muut tieteelle lopputekstien sankarit aarrearkku
6
Pikkuveli muistelee
46
24
taiteilijan öiset juhlat 66
ateljeekodit
9
dinosaurusMukana Myös tutkijoiden iina kuustonen oudot riidat natalie Portman
84 selma vilhunen ville suhonen Onko terrorismin Claes Olsson tutkimus aku louhimies epäonnistunut? Hamy ramezan
nuMerO
2| 3
6| 5
saska saarikoski: Mitä lapsille pitäisilukea?
28
eeva-kaarina aronen: Muumien idea
suomalaisten outo rakkaus james Bondiin
36
Muumivisa + ristikko
nuMerO
6| 4
tuntematon sotilas näyttää pian tältä
60
64
Sibelius
Elokuva Tove tiede 70
94
7,50€
HS TEEM A 1|13
7,50€€
Pal.vko 2014-43 315531-1404
seksiradikaalit
kaupunki vanhoissa nokiavalokuvissa johtajan
esittelyssä ensimmäinen pilvenpiirtäjä
Pal.vko 2016-03 315531-1506
Helsingistä 86
3| 6
5| 5
nuMerO
315531-1302
42
26
99 3| 4 tilastotietoa
Pal.vko 2016-29 315531-1603
7,50€
94
Pal.vko 2014-31
Pal.vko 2013-21
315531-1301
76
64
20
315531-1501
70
Manun illallisen reseptit & ristikko
Mitä poliitikot nuMerO
30
Pal.vko 2015-13
0
kansa muistaa
Pepe Willberg
elämäkerroissaan sanni Grahn-laasonenannanuMerO Kontula | 5 | 3 paljastavat? susanna rahkonen Matti Apunen 64 unto Hämäläinen: tarja : kriisien maa anja Snellman jukka jusula Halonen Manu M u k a n a M yö s stefan Lindfors jyrki kasvi kesti seija sartti: katja kettu kristiina eripuraaHalkola Äänestä oikein ilkka kanerva kaari utrio Mark Levengood rakel Hiltunen kolu saskasiri saarikoski: satu unto Tiivola emmiopititäranta amerikan Matti vanhanen Hämäläinen : Hannu Väisänen elina lappalainen näin koivisto jarmo korhonen kaatoi teija sutinen: vallgren Carl-johan anna Kortelainen kekkosen 42 Oras tynkkynen akse Pettersson näin suomi pelastuu
Pal.vko 2013-29
Mitä Manulle ja tellervolle kuuluu?
HS TEEMA 6| 15 elOkuva
Mauno Koivisto 90 vuotta
62
7,50€
84
Säveltäjämestari yllättää yhä.
84 H S TEEMA 2 | 14
selvitys: he ovat suomi-elokuvan nykyiset supertähdet.
Ihmisyyden puolustaja
38
Facebook-pomo haluaisi olla kuolematon. Mitä sanoo tiede, onnistuuko? 26
HS Teema 34,50 € /6 numeroa tai 7,50 € / numero Tilaa osoitteessa HS.fi/teema ITÄ P1
10
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
2
TONY O'BRIEN/REUTERS
Lappi WRC-luokan maailmanmestari AUTOURHEILU A Esapekka Lappi oli murskaavan ylivoimainen sunnuntaina päättyneen Australian MM-rallin WRC2 -luokassa ja vei luokan maailmanmestaruuden – Olo on nyt helpottunut ja onnellinen. Kaikki tiimissä ansaitsevat tämän tittelin, jota varten olemme työskennelleet kolme vuotta, Lappi sanoi. Andreas Mikkelsen voitti rallin yleiskilpailun. Toiseksi sijoittunut Sebastien Ogier oli varmistanut yleisluokan maailmanmestaruuden jo aiemmin. HS METRO
Urheilu
Ilonen 50. Euroopan kiertueen finaalissa Henri Kontinen ja John Peers onnittelivat toisiaan turnausvoitosta.
Iivo Niskanen.
NISKANEN YLIVOIMAINEN YKKÖNEN A Iivo
Niskanen voitti selvällä erolla miesten 16,6 kilometrin (p) kilometrin hiihdon Suomen cupissa Rovaniemellä sunnuntaina. Toiseksi sijoittunut Sami Jauhojärvi, joka hävisi Niskaselle 43 sekuntia. ”Hyvä kauden avaus. Yritin lähteä rauhassa liikenteeseen, mutta siinä tuli kahdella kiekalla helposti se ero. Pystyin hiihtämään rennosti”, Niskanen sanoi kisan jälkeen. Kilpailussa olivat mukana kaikki maajoukkuemiehet lukuun ottamatta Matti Heikkistä. Krista Pärmäkoski voitti naisten 10 kilometrin (p) kilpailun. Toiseksi sijoittunut Anne Kyllönen hävisi vain 1,4 sekuntia. HS METRO
Tahmea alku kääntyi komeaksi voitoksi Henri Kontinen sanoi ATP-finaalin voiton olleen palkinto kovasta työstä. TENNIS A Kova syöttö kenttään ja juhlat
olivat valmiit Lontoon jättimäisessä O2-areenassa. Suomalaisaustralialainen pari Henri Kontinen ja John Peers otti tenniksen ATP-finaaliturnauksen nelinpelin voiton reilussa tunnissa. Kontinen ja Peers kukistivat jännittävässä ja melkeinpä hermoja raastavassa loppuottelussa Etelä-Afrikan Raven Klaasenin ja USA:n Rajeev Ramin 2–6, 6–1, 10–8. Uran upein voitto ja saavutus Kontiselle ja Peersille. Peers ehti pelata pari kertaa Jamie Murrayn kanssa grand slam -turnauksen loppuottelussa, mutta tällaiseen hänkään ei ollut pystynyt. ”On hienoa, että saamme palkinnon vuoden kestäneestä kovasta työstä. Olemme pysyneet positiivisina koko ajan, vaikka välillä on ollut huonojakin hetkiä”, Kontinen sanoi maukkaan
finaalivoiton jälkeen. ATP-finaaliturnauksen loppuottelun taso ei noussut niin korkealle kuin lähes paineettomissa alkuotteluissa, mutta jännitystä tuli tarjolle sitäkin enemmän. Näin käy usein suurissa ja tärkeissä finaaleissa.
”Olemme pysyneet positiivisina koko ajan, vaikka välillä on ollut huonojakin hetkiä.” Henri Kontinen
”Olemme kaksi erittäin onnekasta kaveria, kun pääsimme pelaamaan tänne. On ollut uskomatonta olla täällä”, Kontinen sanoi kiitospuheessaan kentällä muhkean palkinnon vieressä. Avauserä oli hankala Kontiselle ja Peersille, kun he hävisivät sen kahdella syötönmenetyksellä. Silloin näytti, että alkulohkootteluiden loistokkuus olisi kadonnut, mutta tunne oli harhaa. ”Hävityn ensimmäisen erän jälkeen sanoimme puoltenvaih-
dossa toisillemme, että emme voi vaikuttaa kuin omaan peliimme. Oli tärkeää estää heitä karkaamasta helppoon voittoon”, Kontinen sanoi. Toisessa erässä tahti muuttui dramaattisesti, ilo palasi parin kasvoille ja kaikki huipentui kolmannessa erässä niin sanottuun super-tiebreakiin, jossa John Peers löi viimeisen syötön kenttään. Super-tiebreakissa ehdittiin pelata peräti 16 pistettä peräkkäin ilman yhtään syötönmenetystä, kunnes Klaasen menetti avauksensa. Se maksoi finaalin voiton, kun Peers upotti tanakan syötön ruutuun ja sinetöi ottelun. HEIKKI MIETTINEN HS, AR-
A Helsinki Seagulls voitti sunnuntain ainoassa Korisliigan ottelussa BC Nokian näytöstyyliin 104–75 (52–38) Töölön Kisahallissa. Voitto oli Seagullsin kauden suurinumeroisin. Puhtaalla pelillä jatkava Gulls venytti voittoputkensa jo yhdeksään otteluun. Samalla joukkue siirtyi jälleen Korisliigan kärkeen ohi Joensuun Katajan. Gulls sai otteluun huippualun. Se vei avauspuoliskon nimiinsä 52–38 eikä katsellut taakseen.
Mika Poutala lähellä palkintosijaa PIKALUISTELU A Mika Poutala luisteli maailmancupin 500 metrillä Naganossa seitsemänneksi ajalla 35,05. Kolmas sija jäi kilpailussa vain 0.09 sekunnin päähän. Saksan Nico Ihle voitti kilpailun ajallaan 34,82. ”Startti vähän tökki edelleen, siinä on tekemistä. Kierrokseen olen ihan tyytyväinen”, Poutala sanoi tiedotteessa. Tommi Pulli luisteli 500 metrin B-ryhmässä 36,72, joka riitti 24. tilaan. HS METRO
NO SEIRO
FAKTA
Linnan kutsut A Henri Kontinen on saanut kutsun Linnan juhliin itsenäisyyspäivänä. ”Kyllä. Kutsu on tullut ja tilaisuus merkattu kalenteriin”, Kontinen sanoi sunnuntaina.
Seagullsille yhdeksäs peräkkäinen voitto KORIPALLO
GOLF A Mikko Ilosen kausi golfin Euroopan-kiertueella päättyi suunnuntaina 50. sijaan Dubain 60 pelaajan finaalissa. Kiertueen rankingissa lahtelainen oli 58:s. Dubain kisassa voittaja, Englannin 22-vuotias Matt Fitzpatrick (–17) jätti Ilosta kierrosta kohden neljä lyöntiä. Ilosen kisa sujui tasapaksusti (70-73-73-71/–1). Euroopan-kiertueen rankingin voitti Ruotsin Henrik Stenson. HS METRO
Erityisesti heittotarkkuus oli erinomainen. Joukkue upotti 68 prosenttia kahden pisteen heitoistaan ja 57 prosenttia kolmosistaan. ”Ylivoimaisesti meidän paras peli tällä kaudella”, päävalmentaja Mikko Larkas totesi. Larkas oli tyytyväinen, että sekä puolustus että hyökkäys onnistuivat samanaikaisesti. ”Puolustuskonseptimme on vahva, mutta hyökkäyksen kanssa on tehty paljon töitä. Kun kaikki asiat toimivat, millä tahansa joukkueella on aika helppoa pelata.” HS METRO
UINTI
BOTTAS MATKAA MM-KISOIHIN
Emilia Bottas. A Emilia Bottas voitti 100 metrin perhosuinnin Suomen mestaruuden sunnuntaina Vaasassa ajalla 59,26. Häneltä odotettiin MMjoukkuevalinnan sinetöivää näyttöä, ja selkeä minuutin alitus oli sellainen. Uinnin olympiavalmentaja Jari Varjonen vahvisti Bottaksen näytön pitävyyden. ”Se oli Emilialta hyvä uinti, ja näytti tulevan vielä aika rennosti. Hän on mukana ylläpitämässä Suomen naisten vahvaa viestivauhtia lyhyen radan MM-uinneissa (6.–11.12.)”, Varjonen sanoi tiedotteessa. HS METRO ITÄ P1
11
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
3
STEVEN LIPPMAN
KUVATAIDE A Ensi vuonna Helsingin kaupungin taidemuseon Hamin ohjelmistossa on kotimaista taidetta Tyko Sallisesta Cris af Enehielmiin ja Ola Kolehmaiseen. Vuoden avaa 27. tammikuuta Tyko Sallisen (1879–1955) näyttely. Esille tulee noin 50 Sallisen maalausta, painopisteenä 1910-luvun tuotanto. Tammikuussa 2017 uudistetaan myös Hamin Tove Jansson -gallerian ripustusta. Esille tulevat Janssonin Strömbergin Pitäjänmäen tehtaaseen tekemät seinämaalaukset. Maaliskuussa avautuu puolestaan viiden museon suurhanke, suomalaista modernismia esittelevä Modernia elämää -näyttely. HS METRO
Viihde
Maura Tierney (vas.), Ruth Wilson, Dominic West ja Joshua Jackson näyttelevät The Affair -sarjan päähenkilöitä. Sinikka ja Tiina Nopolan kirja on ilmestynyt alun perin vuonna 2013.
SATUKIRJA KÄÄNTYI VIITTOMIKSI A Sinikka
ja Tiina Nopolan Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen -teos on käännetty viittomakielelle. Kirja julkaistiin perjantaina ja samalla tehtiin pientä historiaa: Kirja on ensimmäinen suomalaiselle viittomakielelle käännetty kirja. Hankkeen taustalla on Kuurojen liitto, joka sai viime talvena palautetta kuurojen lasten opettajilta. Heidän mukaansa hyvästä viittomakielisestä lastenkirjallisuudesta on huutava pula. Nyt käännetyssä sadussa on mukana myös suomenkielinen ääniraita. Tavoitteena on, että viittomakieliset lapset voivat seurata satua yhdessä kuulevien lasten kanssa. HS METRO
Taidemuseoon kotimaista taidetta
Paholaisia ja enkeleitä Suositun The Affair -sarjan kolmannella kaudella teemana on tilinteko. TELEVISIO A Ihmissuhteet eivät ole koskaan helppoja. Menestyneessä The Affair -sarjassa alkaakin tilinteon aika, kun päivänvaloon tullut rikos sekoittaa neljän päähenkilön jo valmiiksi tulenarkoja välejä. The Affair -sarjassa seurataan kaksi avioliittoa tuhonneen suhteen vaikutuksia sekä rikosta, joka saattaa osapuolet takaisin yhteen. Kaikki alkoi kirjailija Noahin (Dominic West) ja tarjoilija Alisonin (Ruth Wilson) kuumasta suhteesta, jonka jälkimaininkeja puitiin kakkoskaudella. Ihmissuhteiden ohella kolmannella kaudella keskitytään henkirikoksen setvimiseen. Kausi alkaa kolme vuotta sen jälkeen, kun Noah (Dominic West) yllättäen tunnusti olevansa syyllinen Scotty Lockhartin kuolemaan. Maura Tierney esittää hänen entistä vaimoaan Helenia, jonka elämä olisi mallillaan ilman piinaavaa syyllisyydentunnetta Colen ( Joshua Jackson) vel-
jen Scottyn kohtalosta. Sarjan luoja Sarah Treem, joka on käsikirjoittanut myös House of Cards - ja Terapiassa -sarjoja, on vasta pääsemässä vauhtiin. ”Kauden teema on tilinteko. Luvassa on paljon sisäisten ristitiitojen käsittelemistä. Petetyillä osapuolilla Colella ja Helenilla on mielenkiintoinen suhde, koska heillä on yhteinen historia. Silti he eivät juurikaan tunne toisiaan. Tällä kaudella heidän tarinansa yhtyvät uudella tavalla”, Treem vihjaa Beverly Hillsissa.
”Vaikka meitä on neljä päänäyttelijää, tuntuu kuin esittäisimme 12 eri hahmoa” Maura Tierney
Sarjassa ei pyritä syyllistämään ketään, eikä yleistämään pettämiseen johtavia syitä. ”Lähtökohtana on, että jokainen on sekä enkeli että paholainen. Kaikki riippuu siitä, mistä näkökulmasta asioita katsoo. Absoluuttista totuutta ei ole.” ”Elämme kaikki hyvin subjek-
tiivisessa sisäisessä maailmassamme. En ole edes varma, että objektiivisuus on mahdollista. Heijastamme tapahtumat omaan kokemukseemme ja yritämme saada jotain tolkkua elämään”, näyttelijä Joshua Jackson lisää. Sarjan kirjoittajista on tarkoituksella puolet miehiä, puolet naisia, koska samat tapahtumat nähdään kaikkein asianosaisten kokemina. Maura Tierney tunteekin näyttelevänsä useampaa hahmoa. ”Esimerkiksi ykköskaudella Helen nähtiin sekä Alisonin että Noahin näkökulmista, jotka olivat hyvin erilaisia. Vaikka meitä on neljä päänäyttelijää, tuntuu kuin esittäisimme 12 eri hahmoa”, sanoo Tierney. Lisäksi oman näkövinkkelinsä tarjoaa Noahin uusi rakkaus, jota näyttelee Veronikan kaksoiselämä - ja Kolme väriä: Punainen -elokuvista tunnettu Irène Jacob. Näkökulmasta riippumatta yhteistä kaikille suhteille on se, että ne ovat enemmän tai vähemmän vaikeita. Kukaan ei ole onnellinen pitkään. JOHANNA JUNTUNEN G The Affair -sarjan 3. kausi ensi-illassa tänään maanantaina HBO Nordicilla.
Pieni kikattelija julkaisi levyn LASTENMUSIIKKI A Mobiilipelistä ja television Pikku Kakkosesta tutuksi tullut animaatiohahmo Kikattava Kakkiainen on julkaissut levyn. Debyyttialbumi DJ Kakkiainen sisältää yksitoista uutta ja tanssittavaa kappaletta, joista nimibiisi Kikattava Kakkiainen on julkaistu jo aiemmin singlenä. Kikattava Kakkiainen kertoo pienestä hapsenkakkiaisesta, jolla on aivan erityisen tarttuva nauru. DJ Kakkiainen -levyn julkaisukonsertti järjestetään Sellosalissa Espoossa 14. tammikuuta 2017. HS METRO
HUUTOKAUPPA
MONROEN MEKKO MYYTIIN
Marilyn Monroen kuuluisa juhlapuku oli niin tiukka, että se piti ommella tähden ylle. A Yksi
Aino Venna versioi Lumiukon ”Siinä luki signeerauksena ’An Old Friend’. Todennäköisesti se oli viimeisiä hänen kenellekään lähettämiään viestejä.” Suomalainen Jarkko Arjatsalo kertoo Leonard Cohenin hänelle lähettämän viestin sisällöstä. Cohen kuoli reilu viikko sitten.
”We’re walking in the air...” Vuonna 1982 ensi-iltansa saanut animaatio Lumiukko eli Snowman esitetään televisiosta joka jouluaatto. Raymond Briggsin lastenkirjaan perustuva animaatio kertoo riipaisevan tarinan pojan ja henkiin heräävän lumiukon ystävyydestä. Uusimman suomalaistulkinnan kuuluisasta sävellyksestä on tehnyt laulaja-lauluntekijä Aino Venna. Avaruus-niminen versio löytyy hänen perjantaina julkaistulta joulualbumilta Aino Vennan joulu. ”Mietin pitkään Lumiukkokappaleen mukaan ottamista levylle. Oli kuitenkin – ja tietysti –
Aino Venna. pakko, sillä Lumiukko-elokuva on osa itselle tärkeää jouluperinnettä. Muistan lapsuudesta, että imurin ääni vaimeni, kun poika esitteli lumiukolta saamaansa kaulaliinaa ja kuinka pianomelodia alkaa soida hiljaa voimistu-
en”, Venna kertoo. Walking in the Airin Avaruussuomennoksen on tehnyt nyt jo edesmennyt Tarleena Sammalkorpi. ”Teksti on mielestäni huikaisevan kaunis ja toiveikas. Sen siivittämänä halusimme saada sovitukseen mukaan rauhaa ja kosmosta, koska kumpaakaan ei voi olla liikaa tässä maailmassa”, Venna sanoo. Walking in the Air -kappale on olennainen osa animaatiota ja sitä, miksi se tunnetaan niin laajalti. Howard Blaken säveltämän kappaleen alkuperäisen version esittää poikasopraano Peter Auty. HS METRO
näyttelijätähti Marilyn Monroen kuuluisimmista mekoista on myyty huutokaupassa 4,8 miljoonalla dollarilla eli yli 4,5 miljoonalla eurolla. Monroe käytti muotisuunnittelija Jean Louisin suunnittelemaa asua laulaessaan Happy Birthday, Mr President -onnittelulaulunsa yllättäen presidentti John F. Kennedylle Madison Square Gardenilla vuonna 1962. Etukäteen Beverly Hillsissä sijaitseva huutokauppakamari arvioi, että mekon hinta saattaisi nousta noin 2,6 miljoonaan euroon. Juhlapuku myytiin edellisen kerran vuonna 1999 noin miljoonalla eurolla. HS METRO ITÄ P1
12 Lukijat
A Kun Kalle Päätalo kertoi
isälleen Herkolle, että hän alkaa kokopäiväkirjailijaksi. Herkko suutui: Meinaatko tappaa perheesi nälkään? Kun Kalle myöhemmin näytti isälleen Gummerukselta tullutta muhkeaa shekkiä kirjanmyyntipalkkiona. Herkko katsoi shekin isoa rahasummaa ja totesi: Kylläpä humpuukista maksetaan hyvin. Itse olen Herkon ajatusten linjoilla kun luen rap-artistien suurista tuloista kyllä humpuukista maksetaan hyvin myös nykyaikana. HUMPUUKIA APolitiikka on loputon
sarka. Hyväntekeväisyys on pohjaton kaivo. Pakolaiset ovat kuin monihaarainen joki, jonka virtaa ei voi pysäyttää. AIVO
AMaailma juuri seurasi isoa
vaalirumbaa ja yrittäjä/ monitoimi- mies Trump valittiin presidentiksi. Onhan meilläkin esim. pääministerinä yrittäjä, mutta vaan harmaita juristeja on tuppautunut viimevuosina presidentin virkaan. Mutta voisihan meilläkin olla yrittäjä ja kansaa vähän kohautteleva ehdokas presidentin vaaleissa. Kansan lähellä ja värikkäästi asioita puhuva. Tottamaar mennään maailman muodissa mukana. Teuvo on siten hyvä presidenttiehdokkaani. Ai kuka? No persujen Hakkarainen. On yrittäjämies, perusmies eikä turhalla hienostelun yrittämisellä pilaantunut.
ASilloin tällöin kirjoitetaan
pitkän liiton salaisuuksista. Yksi salaisuus voisi olla, että on saanut lahjaksi hyvän puolison ja toisekseen molemmille on suotu pitkä ikä. NIMETÖN AMetron tekstiviesteissä ihmisten epävarmuus uskonnoista johtaa riitoihin. Onko Jeesus elänyt, evoluutio vai ihmisen luominen yhdessä päivässä, mitä on islam ja mikä on muiden maailman uskontojen luotettavuus, minkä kautta saa pelastuksen? Uskon evoluution ja luomisen yhdistelmään. Kun apina älysi olevansaihminen, oli Aatami luotu. Siinä ei mennyt kuin hetki. Kylkiluu istui viereisellä oksalla. Sieltä Eeva napattiin omenan poimimaan. Kristityn ei kannatalukea raamattua sanasta sanaan, vaan iloita uudentestamentin meille antamista elämänohjeista, jotka kristallisoituvat vuorisaarnassa ja kymmenessä käskyssä. OLA
si
Lähetä numeroon 17181
samalla kun kansaa kuritetaan. NIMETÖN
AYlenanto
jatkaa puolueellista linjaa ja halventaa kansaa. Nyt on miljoonat menneet kuulema köyhän päässä sekaisin, kun turhakemuseota ajetaan väkisin läpi. MUUTKIN PYRKII
MUODIKAS TEUVO
SIITÄ EROON
AKarppauksesta puhuminen
AKannattaa panna koko Göggömuseohanke tutkintaan. Nyt jo hallituksen käsikassara Ylekin ajaa hanketta.
vähentynyt. Nyt pitäisi saada puhetta karppauksen haitoista. Tuttu yritti komentaa minut karppaajaksi, koska olen diabeetikko. Ne kovat rasvat juuri haitallisia diabeetikon terveydelle.
NIMETÖN
AKarppaaminen edelleenkin
kohtuullisen suosittua. Tuttavissani yksi sellainen ja takapakkia tuo karppaus hänelle aiheuttanut henkisellä tasolla. NIMETÖN
ASyötän varpusia. Kerran joku
huusi, ettenkö tiedä ruokkivani siten rottiakin. Mitähän siitä rotille jää, kun yksi lintu saa aina yhden pähkinänpuolikkaan? NIMETÖN AJeesus jos ei oo Jumalan
KUN MAASSA EI ENÄÄ OLE DEMOKRATIAA
AYlen on turha luetteloida
Hesan kulureikiä, Guggeli on korruptoitunut eliittihanke. Lasten sairaala on tarpeellinen, Guggeli ei ole.
YLE YKSITYISEKSI
ALauttasaaren bussit ovat
jo vuosia ajelleet välittämättä aikatauluista nyt iloisena odoteltiin metroa että se tulee ja on ajoissa ja ei tarvi odotella tulikin pidempi odotus. HAUSKAA
AYhdeksästäkympistä, kun
kuormurikuskit vielä vähän lisäävät vauhtia Vantaan ylästöntiellä ja kirkkotiellä, niin eiköhän ala tuusulantien alta menemään.
pnika jonkun jumalauskon mukaan, niin ok. Mut jos ei usko Jumalaan, miksi tarvii sanoo tyyliin; ei Peter Pan oo Zorron poika? TAVISJÄBÄ
NIMETÖN
AJos verenpaineenne liian
A Kemppi: Et ole selvästi
alhainen, niin lukekaa 'Mistä Suomi vaikenee?'. Paljastaa mm. rahaeliitin ahneen ja rikollisen veronkierron
joka puolella Muille liikkeille huono juttu kun ostari hiljenee Moni sanonut ettei mitään asiaa Lidlin lähdön jälkeen sinne. NIMETÖN AHaluaisin vain kysyä, miksi Helsinki tavoittelee Pohjolan rumimman kaupungin titteliä Guggenheim-museon avulla? HÄMMÄSTELEVÄ AMe nuoret ei ainakaan
WW3 tilata. Stubin puheista päätellen kundi on antanut peloilleen vallan ja jopa lietsoo sitä Venäjää vastaan. Hei haloo, tarvitsemmeko tällaista eduskuntaa.
ALEA JACTA EST
ATavisjäbä, minä en usko
kuin itseeni. Kuolleen meren kääröissä tuskin on scandimerkkejä tai kyyrillisiä joten kerropa miten suomenkielinen tai venäjänkielinen raamattu on
v
ik l a
sitä käyttää toisten parhaaksi ja Jumalan kunniaksi, ei omia itsekkäitä haluja täyttäen. JC AObama yrittää vielä viime
metreillään usuttaa Trumppia Venäjän kimppuun. Sairasta. Tätähän Hillerikin harrasti. Myös Stubin kannattaa pitää mölyt mahassaan eikä lietsoa Venäjäfobiaa. ASIALLISUUS
AEikös nuo rahanpesu
syytteet ihmisryhmiä vastaan kohtistuvia vihapuheita ja rasismia käytäntö näyttää olevan sellainen suomenmaassa ei jumalaisten ihmisten tekemisiin pidä puuttua. YKS ÄÄNI
AKeskiluokan trollille. Käyn
ja olen käynytkin pari kertaa Louvressa ja sinunkin kannattanee käydä. Siellä on taidetta! Muutenkin
a! oim
home tapa, sanottiin parantavan lauluääntä, no homeen näkee ja haistaa, siksi esim vaalea leipä muovipussissa homehtuu nopeasti. VAIKKA PÄIVÄYS OK
AOlen tietoinen Josefuksen
ja Tacituksen Jeesusviittauksista. Tiedän myös niiten kirjoitusvuodet ja sen miten niissä viitataan Jeesukseen. (Enemmän mallia Jeesukseen uskovia on kuin 'nähtiin tyyppi tai oikeudenkäyntilausunnot.) Viitattuja Pilatuksen Jeesuskirjeitä ei sen sijaan ole. NIMETÖN
A'Stadi'-hyvä. Kylläpä sinä
kiihdyt helposti. Minähän vain kerron totuuden. Ei Berliinin Guggenheim ole mikään vertailukohta. Tiedät sen, jos olet siellä todella käynyt. Meillä tölikan kundeilla on enempi fyrkkaa ja maksamme enemmän veroja muittenkin puolesta. Se nyt vaan on fakta.
KESKILUOKKA RULES
A Helsinkiä rakennetaan
väkisin täyteen. näkymät ovat tosi ikäviä ja masentavia. poissa ovat avarat näkymät, ahtauden tuntu lisääntyy, luontoa on vähemmän. täällä asuvat jatkossa rikkaat ja alempi keskiluokka, muut eivät tänne jää.
Uu
Tekstiviestit
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
asioinut Martsarin ostarilla. Lidliä ja tulevaa K Marketia ei voi verrata Sinun sanoillasi ja lisäksi K kauppoja on
TURKUUN MUUTTAMASSA
ESPOO - HELSINKI - JYVÄSKYLÄ TAMPERE - TURKU - VANTAA uff.fi/nettikauppa pilkulleen oikea verrattuna alkuperäiseen. Vai osaatko alkuperäistä kieltä jolla raamattu on alunperin kirjoitettu. MAISTERI
Nyt se Venäjän mustaA maalaaminen ja vihan lietsonta seis stop. Antaa Trumpin luoda uusi parempi maailma Putinin kanssa. EU saa ansaitusti nenilleen. AIVAN OIKEIN
Miten kokoomus vaan A poistettaisiin puoluekartalta guggeleineen? TIEDOSTA KIITOLLINEN
AHumane, taidat viesteistä-
si päätellen tuntea tämän jumalan. Otappa hänet mukaan niin käydään Hakaniemen torilla kahvilla ja rupatellaan. Jaa, että miksei? MAISTERI
AEdi: on eri asia käyttää
valtaa väittäen sen olevan Jumalasta kuin pyytää Häntä johdattamaan raamattua sitä lukiessa. Tästä kirjoitin. Mutta totta, jos Jumala antaakin valtaa, niin tulee
Pariisi on sivistyneen hemmon ne 1. Mutta Bilbaon hökötys on ilmeisesti sivistänyt sinua tarpeeksi. Puhumattakaan kaatuneesta Berliinin giggelistä. MAISTERI
Mitähän Jumala ajattelee A sanansa syömisestä? Humane lupasi häipyä palstalta lukijoita kiusaamasta. Vaan kuinka kävikään! Taisi tulla ruksi yläkerran muistiin! NIMETÖN
ASippora: Jätä Jeesustelut
alkaa tympiä, ala elämään, Hyvää että kirkko viimein tajuaa, että laitapuolen porukka tarvii majoituksen he ovat ihmisiä. huolestu Gukkenheimin turhakkeesta taide sinänsä suotavaa, mutta minne ja millä rahalla, kuka maksaa, pääsylipputulot ei riitä. NIMETÖN ANimetön: Hurstin päivitykset. olen eläkkeellä siksi ostan maitokaupasta ale tuotteita - 30% parasta ennen huomenna, on ok huomennakin eikä leivän
A Humane: jumalako rakastaa. tyhjän rakkaus ei paljon paina. mistä tiedät rakastavan, Kirjoita vaikka Trumpista, metrosta, talvivaarasta. Sitten Guggenheiminuhkasta, kokkarien luomasta museovajeesta, saamarin rahastuslaitoksesta. JÄBÄ AEi vesinäytteet Maunulas-
sa ratkaise ! Katsokaa maanäytteet puron pohjalta, sillä sieltä imeytyy vesistöön ! Taimenten poikaset tietääkseni syövät kasveja !
vielä yöpyäkin turvallisesti. KOTIISA ON MONI KUALLU!
APostin johto ei välitä pos-
tin saamasta palauttesta. Lisäresursseja ja posti kulkee taas! POSTIMIES
ANiille kahdelle Juhalle
merihädässä Suomi popkanavalla potkut saman tien, mauttomia. Hävettää heidän puolestaan. Sama kanava vitsaili, kun koulubussi ajoi ojaan. NIMETÖN AVälttäkää muuttamasta ylimmän kerroksen päätyasuntoon, kylmä ilma pyörii sisällä katon ja ulkoseinien läpi. AIHEUTTAA PÄÄNSÄRKYÄ
AKaikella kunnioituksella veteraania kohtaan mut sitä en ymmårrä rintamaveteraanien ei tarvitse maksaa sairaaloiden pkl maksuja miksi lottien täytyy he tekivät myös sodan aikana tosi tärkeää työtä haminassa ihana kunnianosoitus patsas naiselle joka työnti kärryjä ja möi munkkija sotilaille miksi ei puhuta enemmån lotista ja yleensä naisista jotka tekivåt kovaa työtå lastensa eteen ku iså oli rintamalla. NIMETÖN ATomi B kyllä sorsassa voi
syödä myös muutakin kuin rintalihat !! Koivet myös hyvät! Et ole varmaan monta kertaa tehnyt! Luista tehdään liemi. Mä olen jahyvää tulee. ELVIIRA
AJos etelä suomeen raken-
nettas paljon kohtuuhintaisia asuntoja siinä olis hyvä bisnes ainakin vvon ja sadon asunnot tyhjenesi åkkiä ja ku puhutaan vuokrasään matti ja teppo laulavat kaiken takana on nainen mut tässä kohtaa mies esko aho joka purki vuokrasään ja tässä tulos vuokrat kivunneet sairaan korkeaksi tåällå etelässä ku itse maksamme eläkkeistämme yli 1000 e vuokraa ei jåä paljon paskaakaan pakollisten muidenkin men jälk pit ruv selv saako asumist. NIMETÖN
AHienoa Aleksi Valavuori
että pääset töihin jenkkeihin ja pääset pois Suomesta jossa ei ole enään sananvapautta. NIMETÖN
L.T.
ASote-uudistuksen pitää
uudistaa ja järkeistää eri korvausten ja tukien löyhäkätistä jakoa koska valvontaa ei ole. NIMETÖN
Ristikon ratkaisu
APetoksella hankittu 44 232
euroa kaatuu veronmaksajien lompakolle enemmän kuin tuplana nyt pitää tutkia ettei vastaavaa tapahdu.
NIMETÖN
AJotta kasviksia voi syödä
on kasvi tapettava. Siten ihminen tappaa kasvin joka kasvisaterialla. Ihmiset ei välitä muistaa.
PITÄISIKÖ LOPETTAA
AKiitos Malmin sairaala,
sain asiallista hoitoa ja sain ITÄ P1
Lukijat 13
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
Hammaslääkärit Lahjaidea
01. MAINONTA LUO KYSYNTÄÄ.
ystävällesi ja itsellesi!
Luontaishoidot ja hieronnat
Terve suu kauniit hampaat
Nyt suun ja hampaiden perustutkimus ja tarkastus 33€
Lue lisää: media.sanoma.fi
TäLLä kupoNgiLLa.
Kasvua mainonnalla
/ iTäkESkuS Turunlinnantie 12 B (katutaso), 00930 Hki. Puh. 09 343 2100.
www.10hammas.fi
Huutokaupat UUDEN TAVARAN HUUTOKAUPPA TI 22.11. klo 19. Esittely klo 17.30
Käpylän työväentalo,Vipusentie 19, Hki.
Luettelo: www.loytotavara.net Tervetuloa jouluostoksille!
Kokoukset Eurooppalainen Pääkaupunkiseutu ry:n syyskokous Eurooppalainen Pääkaupunkiseutu ry järjestää syyskokouksen tiistaina 29.11.2016 klo 19 Helsingin taidemuseolla Tennispalatsissa (Eteläinen rautatiekatu 8, kokous Finnkinon Meeting Room, 3. krs.). Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksessa on jouluinen glögitarjoilu. Kokousta ennen on mahdollisuus osallistua maksutta opastetulle kierrokselle Yayoi Kusaman In Infinity -näyttelyyn. Kokoontuminen klo 17.15 taidemuseolla. Ilmoittautumiset näyttelyyn ja kokoukseen 26.11.2016 mennessä yhdistyksen puheenjohtajalle Marja Suuroselle (marja.suuronen@hotmail.com). Tervetuloa!
Erikoishammasteknikko H. Levander Maksuton proteesitarkastus, puh. 040 778 5212
Konsertit
Kirpputorit Kaartin soittokunta ja kuorot
Carmina Burana MAANANTAI 21.11. KLO 19 LAHTI, SIBELIUSTALO TIISTAI 22.11. KLO 19 HELSINKI, MUSIIKKITALO
LIPUT 27,50 € LIPPU.FI (LAHTI) TICKETMASTER.FI (HELSINKI)
Asumisoikeusasunnot
Onnella on osoite asuntosaatio.fi
-50% ALE! Talvikenkiä ja leluja Shoes,toys. Ma-Su (mon-sun) jota.fi Mäkelänkatu 56. 0417485357
Hammaslääkärit
Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 11-15
Hammaslääkärikeskuksen 25 v juhlatarjoukset tässä kuussa ErikoishintammE: Tarkastus- ja hoitosuunnitelma Hinta Hammaskiven ja värjäytymien Hinta poisto, fluoraus, puhdistus Hampaanvärinen paikkaus
Hinta
Kivuton hampaan poisto
Hinta
25€ 59€ 59€ 59€
Hampaiden valkaisu koko suu alk .................150 € Hammaslääkäri Michael Munte
T A K U U T Y Ö
p. 726 p. 146
2266 1460
HAMMASTEKNIKKO
www.eurohammas.fi
24 h
Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa
Erikoishammasteknikon hinnat tässä kuussa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 350 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 690 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 99 € PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 75 € Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.
Koulutus
Muuta uuteen asumisoikeuskotiin! Esittelemme toimistollamme valmistuvia ja valmiita asumisoikeuskohteitamme ja kerromme lisää asumis oikeudesta. Asunnoissa on hyvä varustetaso ja pikaisella päätöksellä ehdit vaikuttamaan sisustusmateriaaleihin.
Muutto valmis
Suurpellon puistokatu 6, 02250 Espoo / 56 asuntoa
Muutto valmis
Esittelyti22.11.2016klo16.30–17.30 Asokodit, Leankatu 3, 00240 Hki
Keimolankaarre 9, 01700 Vantaa / 55 asuntoa
Tutustu uudiskohteisiin: www.asokodit, Katso uudiskohteet! Valmis 28.11.
• Helsinki: Karavaanikuja 4 • Espoo: Saunalahti, Suurpelto • Vantaa: Kivistö, Keimola, Leinelä, Mikkola
Yhteistyöterveisin Asumisen asiantuntijat: Raija Kallasaari, puhelin 020 161 2206 ja IrmaLiisa, BackHeikkinen, puhelin 020 161 2286.
Kahvitarjoilu, tervetuloa!
Kaakkoisväylä 7 b, 01480 Vantaa / 37 asuntoa
Valmistuu 6/2017
K a i K i l l e avo i n a i K u i s lu K i o t ö ö lö s s ä
ALOITA OPINNOT 23.11.2016 Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voit: – – – suorittaa lukion ja kirjoittaa ylioppilaaksi – kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi – yleissivistäviä aineita – suorittaa lukioon valmistavan koulutuksen (LUVA) – – suorittaa peruskoulun – opiskella aineita, mm. kieliä, matemaattisia – yhdistelläyksittäisiä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit ja yleissivistäviä aineita – jatkaa keskeytyneitä opintoja
Magneettikatu 10, 02230 Espoo / 71 asuntoa
TERVETULOA OPISKELEMAAN! Valmistuu 1/2017
Opinnot voi aloittaa läpi lukuvuoden minkä tahansa jakson alussa.
ILMOITTAUDU OPISKELIJAKSI NYT! Leineläntie 13, 01340 Vantaa / 22 asuntoa
Asokodit | puhelin 020 161 2280 | etunimi.sukunimi@asokodit.fi
KANSLIA ON AVOINNA ARKISIN KLO 13-19.
TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO URHEILUKATU 10-12, 00250 HELSINKI
www.tyk.fi · aikuislukio@tyk.fi · 09 4342 0236
ITÄ P1
14 Hupiklubi
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
Helmiä sioille Stephan Pastis hei, viktorvegaani. miten menee?
tuomitsen sinut koska laitat hunajaa leivällesi. hunaja on eläinperäinen tuote ja sinä olet saastaa.
sanoo viktor samalla kun istuu nahkaisella jakkaralla.
anna anteeksi, suuri lehmä taivaissa!
voiko se ruiskuttaa maitoa kahviini?
1334
B. Virtanen Ilkka Heilä
10 kysymystä 1. Mistä lentopallojoukkue Sampo on
kotoisin?
2. Kuka toimi Ranskan presidenttinä
vuosina 1995–2007? 3. Missä maassa sijaitsee Soulin kaupunki? 4. Kenen laulu on Tanssii kuin John Travolta? 5. Minkä maalainen taiteilija Claude Monet oli? 6. Kuka kirjoitti Runotyttö-kirjasarjan? 7. Kuka kuningatar Elisabet II:n lapsista on nuorin? 8. Mitä värejä on berninpaimenkoirassa? 9. Minkä urheilulajin taiturina Antti Kasvio tunnetaan? 10. Mikä eläin on kuvattuna Nokian vaakunassa?
Sudokut Täydennä ruudukko niin, että jokaiselle vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.
Kamala luonto Jarkko Vehniäinen
Ristikko Ratkaisu on sivulla 12
Vastaukset 1. Pielavedeltä. 2. Jacques Chirac. 3. Etelä-Koreassa. 4. Jari Sillanpään. 5. Ranskalainen. 6. L. M. Montgomery. 7. Prinssi Edward. 8. Mustaa, ruskeaa ja valkoista. 9. Uinnin. 10. Näätä.
Mobiiliohjeet Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan HS Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä ja Helsingin Sanomissa. Palkkio. Maksamme painetuissa
lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet
kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvi-
ta. Palvelu toimii DNA:n.
Lukijankolumniohjeet Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimää-
rään lasketaan myös välilyönnit. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. HS Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin. ITÄ P1
Televisio 15
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
TV1
TV2
MTV3
Nelonen
Sub
Teema
21.30: Dokumenttiprojekti: Jihadistien koulu.
21.00: Marja Hintikka Live.
22.35: Roba.
21.00: Kuningas Arthur.
21.00: #Subleffa: Rajattu maa.
21.00: Graffitin lyhyt historia.
11.00 Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Kun talvea ei tulekaan. 12.05 Ringön – kun työn äänet lakkaavat. 12.25 Murha paratiisissa (K12). 13.20 ELOKUVA Musta rakkaus (K12). 15.00 Uutiset. 15.05 News. 15.10 Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Oddasat. 15.20 Aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti. 16.55 Uutiset viittomakielellä. 17.00 Uutiset. 17.06 Uutiset alueeltasi. 17.10 Kotiin takaisin (K12).
18.00 Yle Uutiset. HD 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Akuutti. Ovatko sairauksien geenihoidot pian tätä päivää? 19.00 Historia: Stalinin tytär. Josef Stalinin suosikkityttären lapsuus hirmuvallan varjossa oli onneton ja sai hänet pakenemaan rautaesiripun alta länteen kylmän sodan aikana. 20.00 MOT: Tappavia kemikaaleja – sallittu! Euroopassakin on käytössä tuhansia kemikaaleja, jotka aiheuttavat hitaasti eteneviä sairauksia. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Jihadistien koulu. Pakistanissa toimii Punaisen moskeijan koraanikouluja, joihin köyhät vanhemman lähettävät lapsensa paremman elämän toivossa. Koulu opettaa Koraanin jyrkintä tulkintaa ja valmentaa lapsia terroritekoihin. 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Scott & Bailey (K12). 3/8. Oliko homoseksuaalin raaka murha osoitus homovihasta? 23.50–01.20 George Gentlyn tutkimukset (K12). 2/2. Hyvästi, China. (U)
11.30 Sinikeltaisia unelmia. 12.00 Menestyksen hinta. 12.28 Menestyksen hinta. 13.00 Matkakumppanit. 13.30 Rokkarit vuorilla. 14.00 Koukussa paheeseen. 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa. 15.00 Noin viikon uutiset. 15.30 Uusi Päivä. 15.57 Uusi Päivä. 16.25 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen.
18.00 Holby Cityn sairaala (K12). Syntymäpäivät. Chantelle tulee töihin heti ryöstön jälkeen, ja Arthur painii itsesyytösten kanssa. 19.00 Kioski. Teflon Brothers ja tähtitieteilijä Esko Valtaoja keskustelevat Kioskin viikon kiinnostavimmista videoista. Aiheina mm. pikkujoulut, suomenruotsalaisuus ja iän merkitys. 19.30 Lähiö – Reunalla. 7/8. Viimeiset kohtaukset nuorten omaan lyhäriin valmistuvat: Markuksen näyttelijäntaidot koetuksella. Kia saa näyttelijätyöpajassa roolinsa. Myös Anan sitkeys palkitaan. Minea muuttaa unelmansa suuntaa. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Kimmo (K7). 2/16. Suosituskirje. 21.00 Marja Hintikka Live. Älä tuijota, lapseni on erityinen. 6/10. Sanna Kiiski ja Mikko "Peltsi" Peltola puhuvat vanhemmuudesta ja arjesta erityislapsen kanssa. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Rauhassa – Maija Vilkkumaa. 22.50 Bates Motel (K16). 8/10. Äidin ja pojan välinen napanuora on viimein katkennut. 23.30 Lähiö – Reunalla. 7/8. 24.00 –0.55 Game of Thrones (K16). 5/10. Tapa poika! (U)
Yle Fem 11.00 SVT: Vetenskapsstudion. 11.30 SVT: Profilerna. 12.00 SVT: Siewert och sågklingan. 13.00 SVT: SVT Nyheter. 13.05 SVT: Opinion live. 13.50 SVT: Programtablå. 14.00 SVT: Allt för Sverige. 16.00 SVT: Min sanning: Jonas Gardell. 17.00 SVT: SVT Nyheter. 17.25 Linen mukana maailman ympäri. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Buu-klubben: Omenavarkaat. 18.30 Taivaallista menoa: Katumuksen hetki. 19.00 Kylmää ja märkää. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 20.00 Närbild. 20.30 Claus Dalbyn joulu. 20.40 Norjaa ristiin rastiin. 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 22.00 Kohti terveempää vanhuutta. 22.30 Purtavaa Pohjolasta. 23.45 SVT: Naken. 0.15 SVT: SVT 60 år: Svenska tv-historier. 0.45–1.15 SVT: Studio natur.
11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Lentävät koirat. 14.30 Tähdet, tähdet. 16.00 Salatut elämät (K12). 16.30 Huippukokki landella. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale (K7).
18.25 Emmerdale. Tyhjän päälle. Victoria kannustaa Robertia etsimään töitä. Dinglet päättävät häätää Zakin. 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Salatut elämät (K12). 20.05 Maajussille morsian. 11/12. Sydämen valinta. Maajussit tekevät valintansa. 21.00 Ex-Onnelliset (K12). Liitoskipuja. 11/12. Kalle asettaa Oonan todelliseen tulikokeeseen esitellessään tämän Viiville ja Alvarille. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Roba (K12). 8/10. Viha. Viharikosten aalto pyyhkäisee Roban yli samalla, kun Jani saa uuden parin. (u) 23.35 Kadonnut (K12). Eeden. Sarja alkaa! Hughesien perheloma Ranskassa saa karmean päätöksen, kun pieni Oliver-poika katoaa jälkiä jättämättä. Vasta vuosien kuluttua löytyy yllättävä johtolanka, joka saa Oliverin isän Tonyn ottamaan yhteyttä katoamista tutkineisiin poliiseihin. Arvoitukseksi jäänyt tapaus on kuitenkin uurtanut syviä haavoja kaikkiin osallisiin. 0.50 Extant (K12). 6/13. 1.45 Bones (K16). 7/22. 2.40–3.39 Bosch (K16). 6/10. (u)
Fox 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.30 ShowHau. 12.00 Teemu Laurell. 12.30 Family Guy (K12). 13.00 Laumanjohtaja Cesar Millan. 14.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. 15.00 Lentoturmatutkinta. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 17.00 Typerät videot. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (K7). 19.00 Family Guy (K12). 19.30 Family Guy (K12). 20.00 Autoilun hullut kaupungit. 21.00 Bull vs. Vertti. 22.00 The Walking Dead. 23.00 Talking Dead. 23.45 ELOKUVA Fair Game (12). 1.55 Bones (K12). 2.50 ELOKUVA Toimintakomedia: Rush Hour 2 (K12). 4.40 Rosewood (K12). 5.35–5.59 Sky News.
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.45 Panttilainaamo Louisiana. 15.15 Vaaleanpunainen pantteri. 15.25 Onnenarpa. 15.30 Hyvät kaupat. 16.30 Vaaleanpunainen pantteri (K7). 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia.
18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Kadonneen jäljillä. 8/8. Biologinen äiti Virossa. 24-vuotias Minja Outokummusta adoptoitiin Viron Narvasta Suomeen vasta 8-vuotiaana. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 13/14. Saamattomat työharjoittelijat ovat liikaa Kauppaneuvos Jethrolle ja hän päättää panostaa nuorison kasvattamiseen ja opetussuunnitelmien uudistamiseen. Jethro jalkautuu kouluttajaksi. 20.58 Keno. 21.00 ELOKUVA Kuningas Arthur (12). (USA-Irlanti-Britannia 2004). Tarinan keskipisteessä ovat kuningas Arthur ja hänen ritarinsa, jotka ovat mukana yhdessä historian suurimmista seikkailuista. Siihen kuuluu kiinteästi myös Arthurin ja Lady Guineveren rakkaustarina. P: Clive Owen, Keira Knightley, Mads Mikkelsen, Hugh Dancy, Ray Winstone, Stellan Skarsgård, Ioan Gruffudd, Joel Edgerton. O: Antoine Fuqua. 23.35 Nieminen & Lahtinen Show. 9/10. Vieraina Olli Lindholm ja Kalle Lamberg. 0.35 Leijonan luola USA. 2/29. 1.35 Kanadan rajalla. 18/26. 2.05 Kanadan rajalla. 19/26. 2.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10/13. Sisko ja sen veli. 3.35 Kauppaneuvos Jethro.
Liv 11.00 Häät sulhasen tapaan. 12.15 Hurja remontti. 13.15 Sinkkuillallinen. 14.15 Candice sisustaa. 14.45 Remppa vai muutto. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 16.45 Sinkkuillallinen. 17.45 Remppa vai muutto. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Toisenlaiset äidit. 21.00 Good Wife (K12). 22.00 Kadonneen jäljillä. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 24.00 Toisenlaiset äidit. 1.00 Sinkkuillallinen. 2.00 Häät sulhasen tapaan. 3.10 Scandal (K12). 4.05–5.00 Neljät häät Amerikassa.
11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 X Factor UK. 16.40 Pilanpäiten. 17.00 Ninja Warrior.
19.00 Isän tyttö. Lemmenlääkärit. 13/22. Barney ja Maxine haluavat ottaa oppia Burtin ja Virginian täydellisen riidattomasta liitosta. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (K7). Rankka päivä. 12/22. On tärkeä päivä Schmidtin ja Cecen hääjärjestelyissä, mutta Cecelle tulee ainutlaatuinen työtilaisuus ja Schmidtiä väsyttää, koska hän ei ole saanut jännitykseltään nukuttua. Jess yrittää pelastaa tilanteen. 20.00 Simpsonit (K7). Fland Canyon. 19/22. Simpsonien ja Flandersien yhteinen loma Grand Canyonilla on odotetun tapahtumarikas. 20.30 Simpsonit (K7). Rakkauden kuriiri. 20/22. Homer joutuu hämärähommiin voidakseen viedä Margen romanttiselle lomalle Pariisiin. 21.00 ELOKUVA #Subleffa: Rajattu maa (K16). (Crossing Over) Useiden henkilöiden elämänkohtalot nivoutuvat yhteen monitarinaisessa draamassa, joka käsittelee siirtolaisuutta ja kulttuurieroja. Poliisi Max Brogan jahtaa työkseen laittomasti Yhdysvaltoihin paremman elämän perässä tulevia meksikolaissiirtolaisia. O: Wayne Kramer, USA 2009 (113). P: Harrison Ford, Alice Braga, Ashley Judd, Ray Liotta. 23.10 Amerikan Anita. Tulikoe bikinimuotiviikoilla.8/8.(u) 0.10 Ninja Warrior. 22/22. (u) 1.35 Valehtelevat viettelijät (K12). Kiltti tyttö. 24/25. 2.35–3.21 Salatut elämät (K12).
Jim
17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 17.50 Puhelimen aikakausi.
18.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (K7). Maasta maaksi (Polvo al polvo). 20.00 Valitut sanat: Stridsberg & Andersson. Helsinki Lit: Rakastaminen voi olla raskasta, jos omainen on kroonisesti sairas. Sara Stridsbergin kirjassa tytär kasvaa isän mielisairauden varjossa. Claes Andersson tuo keskusteluun oman kokemuksensa. 20.30 Jäitä hattuun (K12). 6/10. Larry yrittää hankkia liput loppuunmyytyyn baseball-peliin ja lupaa hankkia marijuanaa helpottamaan isänsä glaukoomaa. 21.00 Graffitin lyhyt historia. Tohtori Richard Clay yrittää selvittää, mikä on saanut ihmisen raapustamaan muistojaan ja todisteita olemassaolostaan seinille yli 30 000 vuoden ajan, esihistoriasta aina nykypäivään. 22.00 ELOKUVA Kino: Kolme muskettisolttua (K7). (The Three Must-Get-Theres, USA 1922) Mykkäkomedian tuntemattomiin mestariteoksiin lukeutuva parodia Kolmen muskettisoturin kuuluisista seikkailuista, nyt vähemmän tunnetuin painotuksin ja ideoin. O: Max Linder. 22.55 Uusi Kino: Säälistäjät (K12). Työvoimatoimiston naiset ovat alkaneet antaa säälistä nuorille syrjäytymisuhan alla oleville miehille estääkseen uudet joukkosurmat. P: Tanja Heinänen. O: Hannaleena Hauru, 2014. 23.26–00.15 Sukupuoli X. Dokumentti (1996) transseksuaalinaisen Tiina Miettisen elämästä. (U)
TV5
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.00 Matkaoppaat. 13.30 Matkaoppaat. 14.00 Guinness World Records. 15.00 Rikkaiden panttilainaamo. 16.00 Matkaoppaat. 16.30 Matkaoppaat. 17.00 Grillit huurussa. 18.00 Suomen Tulli. 19.00 Maailman makeimmat mokat. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Hyvät kaupat. 22.00 Leijonan luola USA. 23.00 Maailman makeimmat mokat. 24.00 Poliisit (K7). 0.30 Poliisit (K7). 1.00 Grillit huurussa. 2.00 Vuorien sankarit. 3.00 Poliisit Norja. 3.30 Poliisit Norja (K7).
12.00 Mertaranta ja legendat. 12.55 House (K12). 13.55 Columbo (K12). 15.55 Verisukulaisia (K12). 16.55 Pulmuset (K7). 17.25 70's show. 17.55 70's show. 18.30 Terapian tarpeessa. 19.00 House (K12). 20.00 Kreisit kotivideot. 21.00 ELOKUVA 40 päivää ja 40 yötä (16). 23.00 5D: Näin ansaitsin rintani (K12). 24.00 Jenkkimetsurit. 1.00 Jenkkimetsurit. 2.00 Columbo (K12). 3.50–4.39 Verisukulaisia (K12).
Maailma on otsikoiden takana. Lataa Hesarin sovellus omasta sovelluskaupastasi. Downloadfrom
WindowsStore
ITÄ P1
16
HS METRO MAANANTAINA 21.11.2016
ASIAA SINULLE Verkossa HS-tilaajille
27 (norm 34 €)
€
HS.fi/kauppa
Verkossa HS-tilaajille
26 (norm 32 €)
€
HS.fi/kauppa
LAURA SAARIKOSKI, SASKA SAARIKOSKI
HEIKKI AITTOKOSKI
TRUMP - mies kuin Amerikka
Kuolemantanssi
Kuka on Donald Trump? Mikä teki hänestä Yhdysvaltain presidentin? Mitä hänen menestyksensä kertoo Yhdysvalloista? Ja mitä tapahtuu seuraavaksi? Näihin kysymyksiin vastaavat tässä kirjassa Helsingin Sanomien Yhdysvaltain-kirjeenvaihtaja Laura Saarikoski ja toimittaja Saska Saarikoski. – Vertahyytävää luettavaa. Pirkko Saisio
TIETOFINLANDIAEHDOKAS
Askeleita nationalismin Euroopassa Kuolemantanssi on kirja Euroopan väkevimmästä poliittisesta voimasta, nationalismista. Palkittu tietokirjailija ja ulkomaantoimittaja Heikki Aittokoski matkustaa ympäri Eurooppaa ja hakee vastauksia polttaviin kysymyksiin. – Yksi parhaista kansainvälistä politiikkaa käsittelevistä kirjoista. Alexander Stubb
Kirjat ovat myynnissä osoitteessa HS.fi/kauppa, Bonnier-talon kirjakaupassa, Korkeavuorenkatu 37, ma–pe 8.30–17, ja hyvin varustetuissa kirjakaupoissa.
ITÄ P1