20161208_fi_helsinki

TORSTAI: JOULUN KESKIPISTEEKSI VOI LOIHTIA UUDEN MAUN

Koskettavia lahjoja.

Viikoittain vaihtuvia etuja Iittalan myymälöissä ja verkkokaupassa: store.iittala.fi

Kinkku karamellisoidaan siirapilla ja etikalla. SIVUT 23–25

11.12. asti: Karpalon punaiset lasituotteet -25 %

-25 % Lahja sinulle! Yli 120 € ostoista Kastehelmi-kynttilälyhty smaragdi kaupan päälle (arvo 13,90 €)

Katso lähin myymäläsi: store.iittala.fi/myymalat

ESPOO | HELSINKI | VANTAA

TORSTAI 8. JOULUKUUTA 2016 N:o 225 | 17. VUOSIKERTA

Itäkeskukseen tulee suuri elokuvateatteri Kauppakeskus Itiksessä avataan loppuvuodesta 2018 uusi, peräti yhdeksän salia kattava elokuvateatteri. Se on valmistuessaan Itä-Helsingin ainoa leffateatteri. SIVU 14 BRUCE BENNET T / GET T Y IMAGES

Kilokaupalla kovia huumeita löytyi maastosta HELSINKI A Tulli takavarikoi viime syksynä ison huumelastin. Päätekijäksi epäillään 17vuotiasta poikaa. SIVU 6

Bussit kiertävät yli vuoden eri reitillä HELSINKI A Itäväylää idän suuntaan kulkevat bussit ohjataan pitkäksi aikaa kiertoreitille Herttoniemessä. SIVU 4

Patrik Laine johtaa ylivoimaisesti NHL-tulokkaiden pistepörssiä. Hänelle povataan jo arvostettua pokaalia.

VIIHDE

SIVU 19

Winnipegin Patrik Laine on tehnyt NHL:ssä jo 17 maalia.

TULOKAS PÄÄSI MAHTIVIREESEEN

Felicity Jones tunsi vastuuta ELOKUVA A Brittitähti Felicity Jones näyttelee ensi viikolla ensi-iltaan tulevan Star Wars -elokuvan pääroolissa. SIVU 26

2

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016 MARKKU LANKINEN

LUKIJAN KOLUMNI

Lukijan kuva

To

JANNE LAUKKANEN

20

metro.lukijat@hs.fi

euroa

8.12.2016 Nimipäivät

Mistä sinulle maksetaan?

Kyllikki ja Kylli

Valoisa aika Aurinko nousee kello 9.10

Valkoinen sorsa hämmentää taas HELSINKI A Helsingissä talvehtii jälleen erilainen sorsa. Toisin kuin moniväriset lajitoverinsa, tämä Hernesaaressa viime päivinä bongattu yksilö on vitivalkoinen. Viime tammikuussa vitivalkoinen sorsa herätti huomiota Töölönlahden ja Eläintarhanlahden kulmilla. Suojelu- ja tutkimusjohtaja Teemu Lehtiniemi lintujärjestö Birdlife Suomesta kertoi viime tammikuussa, että linnuista juuri sinisorsilla esiintyy herkästi poikkeavia värityksiä, koska niillä on suuria kaupunkipopulaatioita. HS METRO

Kännykuvat numeroon

17181 A Osallistu

Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Tänään tapahtuu

Aurinko laskee kello 15.14

Vuosi sitten Senaatintorille kokoontui tuhatpäinen joukko laulajia.

Sibeliusta juhlitaan taas

Uusi festivaali käyntiin

Jean Sibeliukselle lauletaan syntymäpäiväonnittelut kello 12 Senaatintorilla.

A Jean Sibeliuksen syntymäpäivänä vuosi sitten kokoontui Senaatintorille tuhatpäinen joukko laulamaan säveltäjän kunniaksi Finlandian. Koskettava laulukokemus uusitaan tänäkin vuonna.

Global Fest Helsingin Musiikkitalossa 8.–10.12. Liput 17,50–6,50 euroa.

A Sibelius-Akatemia aloittaa globaalille musiikille omistetun festivaalin. Luvassa on musiikkia aina pienistä yhtyeistä Global Orchestraan ja kuoroihin sekä turvapaikanhakijoiden musiikkiryhmistä lapsiryhmiin.

Tänään Huomenna 9. joulukuuta 14:00 20:00 2:00 8:00 14:00 20:00

+1

+1

+2

+2

9:10

+2

0

+2

+5

15:13

+2

+8

-4

+10

Julkaisija

Sanoma Media Finland Oy Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma (09) 1221 (vaihde).

+9

2

yrityspalvelu@sanoma.fi.

Jakelupalautteet

+2

-1

metro.jakelu@sanoma.fi.

2

0 0

7

3

9

-1

+4 +7 +13

+13 -1

+3

-1

+1

+14

+10

-2

-3

+7 +2

+13

-9

9

-3

Mediamyynti

+8

-8

-10

Toimitus

+12

-9

-7

metro@hs.fi Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) Marju Järvinen.

Paino

-11

+5

Vastaava päätoimittaja Kaius Niemi

Sanomala Oy. HS Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti.

Kotimainen Tuuletar esiintyy Global Festissä tänään kello 19.

9

+7 +27 +7 +22 +31 +20 +23 +14 +22 +25

+23 +22 +19 +30 +26 0 +8 +28 0 +17

Helsingin kaduilla ei voi olla huomaamatta jättimäisiä puhelinmainoksia, joissa komeilee vapaaottelija Makwan Amirkhani ilman paitaa.

Amirkhanin vatsalihakset ovat komea näky. Samanlaisia mainoksia näkee milloin missäkin yhteydessä, ja sellaisen nähdessään kannattaa muistaa, että niissä esiintyvät ihmiset ovat alansa ammattilaisia. Alastomuus on yhteiskunnassamme edelleen melkoinen tabu, ja julkisesti näemme alastomia vartaloita lähinnä mainoksissa ja viihdemediassa.

Lähtökohtana on saada tuote vaikuttamaan mahdollisimman houkuttelevalta, ja tällöin sen ominaisuuksia liioitellaan, ja siihen liitetään positiivisia mielleyhtymiä.

Siksi esimerkiksi alusvaatemainoksissa käytetään usein solakoita malleja.

”Valtaosa meistä saa leipänsä osaamisestaan omalla alallaan.”

Elokuvissa ja televisioohjelmissa sisällön visuaalista arvoa lisätään usein kauniilla näyttelijöillä, jotka ovat laihoja, lihaksikkaita tai kurvikkaita. Jokainen tulee varmasti usein toivoneeksi, että näyttäisi samalta kuin mainosten ja elokuvien sankarit ja sankarittaret.

Huonon omantunnon kolkutellessa syödystä jäätelöstä on hyvä palauttaa mieleen esimerkiksi Amirkhanin päivätyö. Amirkhani saa elantonsa kamppailemalla muita ammattilaisia vastaan jaloin ja nyrkein, ja pärjätäkseen alallaan hänen on harjoitettava fyysistä kuntoaan ja lihaksiaan käytännössä päivittäin. Ei siis ihme, että miehen vatsa on kuin pyykkilauta. Useat näyttelijät taas saavat leipänsä rooleista, joiden saamiseksi on täytettävä tietyt fyysiset vaatimukset.

Joten kysymys kuuluu mistä sinä saat palkkasi?

Valtaosa saa leipänsä osaamisestaan omalla alallaan. Mikäli sopimuksessasi (oli kyseessä sitten siivoajan, ministerin taikka putkimiehen pesti) ei määritellä kehoasi koskevia ulkonäkovaatimuksia, voit mielestäni rauhassa syödä toisenkin jäätelön.

ITÄ P1

3

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

KOTIIN KULJETUS & VANHATPOIS VELOITUKSETTA!

Jouluksi

kotiin

YLI800€:N OSTOKSILLE,KAUPUNKIALUEELLA. EI KOSKE AIEMMINTEHTYJÄ KAUPPOJA. ETUVOIMASSA23.12.2016ASTI.

ä t s ä ä S

-42%

Jouluksi kotiin!

AINOJENKKISÄNKY 160 X 200 CM Barrett-sisustuskankaalla, väri musta. Laadukas 5-vyöhykejärjestelmä, jonka ansiosta patja mukautuu kehosi muotoihin. Jämäkkä pussijousitus.

Sisältää jalat ja petauspatjan. Pääty myydään erikseen.

Tarjous voimassa 27.12.2016 asti.

695,-

(1195, -)

20 vuoden runkotakuu!

ä t s ä ä S

-68%

10 KPL LOPPU ERÄ!

Jouluksi kotiin!

ANTONDIVAANISOHVA Mitat: 251 x 152 cm. Kuvan West-kankaalla, väri harmaa.

Divaanin kätisyys vaihdettavissa. Keskusvarastotuote.

Tarjous voimassa 14.12.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

895,-

ä t s ä Sä

(1470,-)

-39%

10 KPPUL LOP ERÄ!

HETI N! MUKAA

ALAVUS TVTASO Mitat: 170 x 36,5 x 41cm.

Push open mekanismilla.

Väri valkoinen.

Tarjous voimassa 14.12.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

PETIKKO

79,Katso hintaa!

(249,-)

Tiilipojanlenkki 2 ❘ 01720 Vantaa p. 0201 211 950 ❘ ark.10-20, la 10-17, su 12-17 * Puhelun hinta: kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

K A L U S T E M A A I L M A

www.finnlandia.com ITÄ P1

4

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

1

JUHA METSO

Uutiset

Brother Christmas polki maaliskuussa kuntopyörällä ravintolan ikkunassa.

HYVÄNTEKIJÄ PALKITTIIN A Tuusulalainen

hyväntekijä Brother Christmas on valittu vuoden vapaaehtoiseksi. Hänet palkittiin viime lauantaina vapaaehtoistoiminna messuilla Helsingissä.

Brother Christmas -nimimerkin taustalle piiloutuva perheenisä tekee vapaaehtoistyötä useiden yritysten kanssa. Kohteina ovat yksittäiset henkilöt ja ryhmät kuten vähävaraiset perheet, pitkäaikaissairaat, asunnottomat ja veteraanit.

Brother Christmas on toteuttanut ruokajakelua, järjestänyt vanhuksille päivätansseja ja toteuttanut lasten toiveita. ”Brother Christmasin toiminnassa on hyvä draivi ja läsnä oleva, innostunut henki”, perusteli raati valintaansa.

HS METRO

Lintuinfluenssa on tappanut Suomessa tukkasotkia, Euroopassa myös kyhmyjoutsenia.

Lintuinfluenssa tappanut jo kymmeniä tukkasotkia Vesilinnuille tuhoisaa virusta ei ole tavattu pääkaupunkiseudulta.

HELSINKI A Lintuinfluenssaan kuolleita vesilintuja voi ilmaantua Suomesta lisää. Kuolleita on löytynyt jo kymmeniä, ja määrä saattaa kasvaa: ”Tutkimuksissa on vielä lintuja”, kertoo yksikön johtaja Tuija Gadd Evirasta. ”Tutkimme niitä mielellämme. Yksittäistä kuollutta lintua ei kannata lähettää, vaan jos kuolleita lintuja on 5–10.”

Eviraan on kertynyt tieto kymmenistä kuolleista tukkasotkista

Busseja pitkäksi aikaa kiertoreitille ”Kaupunkibulevardit ovat suuri kysymysmerkki. Valtaosa rakennusalalla tuntuu epäilevän, että se ei voi toimia."

Hartelan Juha Korkiamäki kommentoi Talouselämässä uusia sisääntuloväyliä.

Ahvenanmaan kahdessa kunnassa sekä Turunmaan saariston Nauvossa. Muualta Suomesta ei Eviran tietoon ole ainakaan toistaiseksi tullut tautitapauksia.

HELSINKI A Itäväylää itään päin kulkevat linja-autot ohjataan pitkäksi aikaa kiertoreitille Herttoniemen kohdalla Helsingissä.

Siltatyömaasta johtuvat poikkeusjärjestelyt tulevat voimaan torstaina 8. joulukuuta. Bussit kääntyvät Itäväylältä Laajasalon suuntaan ja ajavat sen jälkeen Linnanrakentajantien, Laivalahdenkadun, Mekaanikonkadun ja Muuntajankadun kautta takaisin virallisille reiteilleen. Poikkeustilanne koskee Helsingin seudun liikenteen (HSL) mukaan linjoja 58, 58B, 90A, 92N, 96N, 97N ja 841N. HSL arvioi, että kiertoreitti on käytössä noin puolitoista vuotta. HS METRO

”Uusia tapauksia tulee ilmi lähes päivittäin.”

Tuija Gadd, Evira

”Kuolleita oli poikkeuksellisen paljon”, Gadd sanoo.

Kuolemat ovat ensimmäinen kerta, kun Suomessa on todettu niin sanottua korkeapatogeenista lintuinfluenssaa. Sellainen tappoi tuhansia lintuja Euroopassa kaksi vuotta sitten.

IMATRA

MIES VANGITTIIN SURMISTA A Imatran

joukkosurmasta epäilty mies vangittiin eilen kolmesta murhasta epäiltynä. Vangitsemisistunto pidettiin yleisön läsnä olematta. Poliisi vaati istuntoa salaiseksi tutkinnallisista syistä. Epäilty piiloutui kuvaamisen aikana huppuunsa. Ammuskelu tapahtui sunnuntain vastaisena yönä.

Poliisi kertoi, että esitutkinnassa on vahvistunut käsitys, ettei tekoon liity poliittisia tai ideologisia motiiveja. HS METRO

Linnuissa liikkuu myös matalapatogeenista lintuinfluenssaa. Se aiheuttaa tavallisesti vain lievän taudin ja jää helposti havaitsematta.

Virustilannetta seurataan kuolleista luonnonvaraisista linnuista otetuilla näytteillä.

Eri viruksia on paljon. Suomessa todettua H5N8-virusta on liikkunut Saksassa, Unkarissa, Intiassa, Israelissa, Etelä-Koreassa, Hollannissa, Puolassa ja Romaniassa.

Ranskassa on ollut lisäksi kahta muuta virusta sekä Japanissa, Meksikossa ja Kiinassa vielä kolmea eri virusta. ”Virustyypit muuntuvat herkästi”, Gadd selittää.

Linnut levittävät tautia ulos-

teessaan ja eritteissään. Evira määräsi siipikarjan pidettäväksi sisällä, että ne eivät ole kontaktissa virusta levittävien muuttolintujen kanssa. Määräys koskee myös luomukanoja.

Virukset voivat aiheuttaa suuria taloudellisia tappioita tarttuessaan siipikarjaan. PÄIVI REPO HS

FAKTA

Vesilinnuilla yleinen A Lintuinfluenssa on etenkin

vesilintujen sairaus.

A Vesilinnut eivät juuri aterioi lintulaudoilla, joten pikkulintujen ruokintaa voi jatkaa normaalisti.

Alko voitti oikeuskiistan Super Alkoa vastaan HELSINKI A Alko voitti Helsingin hovioi-

keudessa kiistan virolaista Super Alkoa vastaan. Oikeuden mukaan virolaisliikkeen tunnuksen voi sekoittaa Alkon tunnuksiin, joten Alkolla on oikeus korvauksiin. Super Alko mainostaa tuotteitaan suomeksi verkkosivuilla.

Kuluttajat voivat ostaa tuotteet ennakkoon, mutta ne pitää käydä hakemassa Tallinnasta.

Alko nosti kesällä 2013 kanteen Super Alkoa vastaan. Se vaati, että oikeus vahvistaa virolaisyhtiön loukanneen Alkon

tunnettuja ja rekisteröityjä tavaramerkkejä käyttämällä verkkotunnusta superalko.ee markkinoidessaan tuotteita Suomessa.

Alko vaati yhteensä 100 000 euron korvauksia vahingoista ja tavaramerkin luvattomasta käytöstä.

Käräjäoikeus hylkäsi korvausvaatimuksen, koska sen mielestä Alko ei ollut puuttunut virolaisliikkeen toimintaan kohtuullisessa ajassa. Hovioikeus puolestaan arvioi, ettei Super Alko ollut vakiintunut tavaramerkiksi Suomessa. Siten Alkon reagointiajalla ei ollut merkitystä. HS METRO ITÄ P1

5

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Ruohonjuuren parhaat tuotteet

tuovat iloa ja elinvoimaa elämääsi!

Nyt parhaat tarjoushintaan!

Ruohonjuuren koko henkilökunta valitsi vuoden parhaimmat tuotteet. Ylivertaisimpien etsintä oli haastavaa, koska hyllymme suorastaan notkuvat toinen toistaan ylväämpien ja hyvää tekevämpien tuotteiden painosta. Valinnoissa painotettiin erityisesti laatua sekä tuotteiden käyttäjäystävällisyyttä ja hyvinvointia edistäviä vaikutuksia.

Tältä sivulta saat Ruohonjuuren parhaaksi äänestettyjä tuotteita kupongeilla oivallisin tarjoushinnoin.

Hyödynnä tarjoukset oitis - se kannattaa!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Makeat herkut Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Raakasuklaat

Pana Chocholate . (norm

)

4,99€

3,99

€

. uomu

L

Säästösi 27 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Pana-sarjan raakasuklaat ovat koostumukseltaan pehmeän konvehtimaisia, ylellisiä nautintoja, joissa ravintoaineetkin ovat visusti kohdillaan. Ne ovat huippulaadukas, elämyksellinen ja fiksu valinta makeanhimon taltuttamiseen.

Aivotoimintaakin buustaava, mahdottoman maukas Pana-raakasuklaa on rakkausruokaa herkullisimmillaan. Maista ja innostu itsekin!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Värikosmetiikka Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Boho-värikosmetiikka

normaalihintaiset tuotteet

-20%

) a pois noist

aahin

(norm

kaa.

metiik

onkos

Luonn

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Warpaint, 50 ml

. 37,-

€)

29,(norm

€ u.

Luom

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Boho Green on huikean hintalaatu-suhteen omaava, luonnonkosmetiikkalaatuinen värikosmetiikkasarja, jossa eettisyys, ekologisuus ja kuluttajaystävällinen hinta yhdistyvät ennenkuulumattomalla tavalla.

Boho on fiksu valinta luonnollisen kauneutesi tueksi. Kokeile oitis - tykästyt taatusti!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Non food, muut Hampaidenvalkaisuaine

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Warpaint mullisti hammasasiat luonnonmukaisesti valkaisevalla tehollaan! Ruohonjuuren asiakkaidenkin ylistämä laatutuote vaalentaa tummentumia hellävaraisesti ja vahvistaa samalla hampaita ja ikeniä.

Ihanan valkoiset hampaat saat nyt luonnollisesti, ihan ilman kemikaaleja.

Testaa ja hämmästy tehosta!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Paras tuote: Teet Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Kurkumatee, Turmeric Gold Pukka, 20 pss . 5,45

€)

3,99 (norm

€ u.

Luom

Säästösi 27 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Hakaniemi: Sörnäisten Sörnäisten rantatie rantatie 5, 5, Helsinki Helsinki

Pukkan Turmeric gold -kurkumatee on sisäinen sankarisi. Se taistelee uutterasti terveytesi tukena pistäen tehokkaasti pöpötkin pinteesen.

Kurkumatee on hienostunut teesekoitus terveysvaikutuksiltaan kuuluisaa kurkumaa, sitrushedelmiä ja vihreää teetä. Kupillinen Turmeric Gold-teetä sisältää saman verran antioksidantteja kuin 2 dl mustikoita.

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Paras tuote: Superfood Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

MSM+Ruusunmarja Puhdistamo, 250 g 5)

. 24,9

19,-

(norm

Nyt liikettä niveliin!

9,80)

kg (9

76,-/

Puhdistamon MSM + ruusunmarja on sisältää todella toimivan ja nerokkaan kimaran nivelten, lihasten, ihon ja hiustenkin kuntoa edistäviä aineksia. Huippulaadukas ja helppokäyttöinen tuote terveyttäsi tukemaan!

Säästösi 25 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Tässäpä siis aivan erityisesti niveltesi hyväksi Opti MSM+ Ruusunmarja-jauhe, jossa päätähtenä on tottakai tutkitusti tehokas OptiMSM, jonka toimivuutta C-vitamiinirikas ruusunmarja tehostaa.

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Juomat Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Kookosvesi Puhdistamo, 310 ml . 2,80

€)

1,99 (norm

€ ki!

uosik Suurs

Säästösi 29 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Kookosvesi on nerokas nesteyttäjä, joka saa Sinut pystymään parhaimpaasi. Sammuta nyt janosi tehokkaasti, terveellisellä ja herkullisella tavalla!

Puhdistamon kookosvesi on maultaan ylivertainen, viettelevän virkistävä valinta ja toden totta kulauteltavien aatelia.

Maista ja innostu itsekin, käden käänteessä!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Kauneutta

pintaa syvemmältä.

Rentoudu ja uudistu Ruohonjuuren kauneushoitolassa!

Tällä kupongilla 30.1.2017 asti.

Korvakynttilähoito 30 min. )

. 49,-

39,-

(norm

€

Alennuksen saat ojentamalla tämän kupongin hoitoa maksaessasi.

Hemmottelevan ja hyvää tekevän korvakynttilähoidon rentouttavat ja rauhoittavat vaikutukset perustuvat hoidon aikaansaamaan alipaineeseen, joka tämän rentoutushoidon aikana muodostuu korvaan.

Varsinaisen korvakynttilähoidon lisäksi tähän kokonaisvaltaiseen hemmotteluhoitoon sisältyy kaulan alueen lymfa-kanavien avausta ja korvien sekä kallonpohjan/ niskan minihieronta asiakkaan tilanteen ja tarpeiden mukaan.

Varaa oma hoitoaikasi nyt: www.varaaheti.fi/ruohonjuuri Ruohonjuuren kauneushoitola sijaitsee Kampin Ruohonjuun yhteydessä, osoitteessa: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki puh. 040 637 8530, AVOINNA: TI-PE 10-20, LA 10-18 ITÄ P1

6 Uutiset POLITIIKKA

SOINI JATKAA SAIRAUSLOMAA

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Alaikäisen epäillään tuoneen Suomeen isoja huume-eriä TULLI

Maastokätköjä on löytynyt Käpylästä ja Tapiolasta.

”Internet mahdollistaa tämän.

Ei ennen vanhaan näin nuoret olisi päässeet käsiksi näin suuriin määriin.”

VANTAA Timo Soini on myös lentokiellossa.

A Ulkoministeri

Timo Soinin (ps) sairausloma jatkuu sunnuntaihin asti, ulkoministeriö tiedotti keskiviikkona. Soini suorittaa sairauslomansa aikana osittain virkatehtäviä, ulkoministeriö kertoo. Hän vastaanottaa esimerkiksi perjantaina Ranskan ulkoministeri Jean-Marc Ayrault’n, joka vierailee Suomessa.

Timo Soinin piti alun perin palata sairauslomaltaan maanantaina 5. joulukuuta.

Tiistaina Soini saapui vaimonsa kanssa Linnan juhliin. Soini jäi sairauslomalle kaksi viikkoa sitten ilmoituksen mukaan ennalta sovittua lääketieteellistä operaatiota varten. Operaation jälkihoitoon liittyi lentokielto. Kielto jatkuu sunnuntaihin asti. HS METRO

A Tulli

takavarikoi syyskuussa 2016 Helsinki-Vantaan lentokentällä Hollannista saapuneesta pikarahtilähetyksestä 2 924 grammaa amfetamiinia. Amfetamiini oli kätketty lähetyksessä olleen lasivaasin sisään valettuun kynttilään, Tulli tiedotti keskiviikkona.

Tulli sai esitutkinnassa selvitettyä, että kyseisen huumausainelähetyksen vastaanottaja oli pääkaupunkiseudulla asuva nuori. Poika oli tilannut Tor-verkon kautta Keski-Euroopasta kesän ja syksyn aikana usealla eri kerralla erilaisia huumausaineita, kuten amfetamiinia, ekstaasia, MDMA:ta sekä LSD:tä.

Päätekijäksi epäillään pääkaupunkiseudulla asuvaa 17-vuotiasta poikaa. Häntä epäillään muun muassa kuudesta törkeästä huumausainerikoksesta. Pojan epäillään toimineen huumeiden tilaajana ja levittäjänä. Poika on edelleen tutkintavankina.

Päätekijän lisäksi asiassa on kuulusteltu useita 15–20-vuotiaita nuoria epäiltyinä osallisuudesta huumausaineiden maa-

Janne Kallio, tutkinnanjohtaja

kijäksi epäillyt ovat näin nuoria ja heidän välittämänsä määrät noin suuria”, sanoi tutkinnanjohtaja Janne Kallio.

Tutkinnan yhteydessä on Suomessa saatu takavarikoitua yhteensä yli kuusi kiloa amfetamiinia. Esitutkinta on päättynyt ja asia on siirtynyt syyteharkintaan Itä-Uudenmaan syyttäjänvirastoon. SATU PAJURIUTTA HS Huumeita oli kätketty lasivaasin sisään valettuun kynttilään.

FAKTA

Salatussa verkossa hantuontiin. Kaikkiaan epäiltyinä on kuulusteltu seitsemää ihmistä.

Huumeet toimitettiin ostajille pääasiassa postitse sekä maastokätköissä. Pojan epäillään saaneen huumausaineiden myynnistä noin 83 000 euroa. Päätekijäksi epäilty 17-vuotias on myynyt huumeita Helsingissä, Es-

poossa, Vantaalla ja Kauniaisissa ja netin kautta myös muualle maahan.

Tutkinnanjohtaja Janne Kallio kertoi, että yksi huumeiden maastokätkö löytyi Helsingistä Käpylästä ja yksi maastokätkö Espoon Tapiolasta Kehä I:n ja Länsiväylän liittymän läheltä. ”On poikkeuksellista, että te-

A Esitutkinnassa on selvin-

nyt, että päätekijäksi epäilty on myynyt salatussa Torverkossa toimivalla Silkkitiellä noin 1 700 grammaa amfetamiinia, 290 grammaa MDMA:ta, 1 000 LSD-lappua, 500 ekstaasitablettia ja 3 500 Xanor-tablettia.

ITÄ P1

Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

7

ELISALTA LAITTEET

ILMAN KORKOA JA KULUJA Honor 7 Lite

169

Honor 7

249

€

tai 6,90 €/kk (norm. 279 €)

tai 4,68 €/kk

• Terävä näyttö ja sormenjälkitunnistin • 36 kk kokonaishinta 168,48 €

Katso hintaa!

Honor 8 32 GB

399

€

TARJ VOIM OUS ASSA

9.12.

ASTI

Huawei MediaPad T1 10”

€

169

€

tai 4,68 €/kk (norm. 179 €)

tai 11,08 €/kk (ennen 449 €)

• Kaunis ja kekseliäs Honor • Kaksi 12 megapikselin pääkameraa • 36 kk kokonaishinta 398,88 €

• Älykäs ja tehokas • Huikea 20 megapikselin kamera • 36 kk kokonaishinta 248,40 €

TARJ VOIM OUS ASSA

11.12.

• Edullinen ja laadukas Android-tabletti • 36 kk kokonaishinta 168,48 €

TARJ VOIM OUS ASSA

ASTI

11.12.

ASTI

Reilu kauppa Ilman korkokuluja

Helppo ostaa Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa

Lisäturvalla korvaava laite särkyneen tilalle

Verkosta elisa.fi

Soittamalla 0800 93 93 93

Myymälästä elisa.fi/myymalat

Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 kpl/asiakas. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. *Vaatii laitteen suojaustoiminteen käyttöönoton Älykäs hallinta -valikossa.

ITÄ P1

8 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Rippikouluille etsitään korvaavaa paikkaa

KAISA R AIT TILA

Maan tasalle palaneessa Honkalinnassa oli tarkoitus järjestää ensi kesänä kahdeksan rippileiriä.

Helsingin huumepoliisin entisen päällikön Jari Aarnion huumesyytteistä tulee päätös 29. joulukuuta.

Päätös Jari Aarnion syytteistä tulee pian HELSINKI A Helsingin käräjäoikeus antaa

tuomionsa Jari Aarnion huumejutussa 29. joulukuuta kello 11.

Aarniota syytetään muun muassa törkeistä huumerikoksista ja törkeistä virkarikoksista.

Käräjäoikeuden piti alun perin antaa tuomio jo marraskuun alussa, mutta päätöksen kirjoittaminen on vienyt odotettua enemmän aikaa. Kymmenen kuukautta kestänyt oikeudenkäynti päättyi maaliskuussa.

Aarnion lisäksi jutussa on syytteessä tusina muuta ihmistä. Osa heistä on Aarnion entisiä alaisia Helsingin huumepoliisista.

Aarnion lisäksi jutussa on syytteessä tusina muuta ihmistä.

Helsingin hovioikeus tuomitsi Aarnion syyskuun lopussa kolmeksi vuodeksi vankeuteen seurantalaiteyhtiö Trevociin liittyneessä jutussa. Tuomio tuli muun muassa törkeästä virkaaseman väärinkäyttämisestä, törkeästä lahjuksen ottamisesta ja törkeästä petoksesta. Aarnio ja muut tuomitut ovat hakeneet valituslupaa korkeimmasta oikeudesta. HS METRO

SIPOO A Helsingin seurakuntien omistama lähes sata vuotta vanha Honkalinnan leirikeskus tuhoutui viime sunnuntai-iltana rajussa tulipalossa täysin. Leirikeskus sijaitsi Sipoon saaristossa Norrkullalandetin saaressa.

Palokunnan saavuttua paikalle Lars Sonckin vuonna 1918 suunnittelema, noin 400 neliömetrin suuruinen päärakennus oli ehtinyt palaa jo maan tasalle.

”Siellä ei ollut enää kuin kasa kekäleitä ja piippu pystyssä.”

Palomestari Björn Westermark

”Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle siellä ei ollut enää kuin kasa kekäleitä ja piippu pystyssä”, kertoi palomestari Björn Westermark Itä-Uudenmaan pelastuslaitokselta.

Westermarkin mukaan palon syttymissyytä tutkitaan, mutta se ei ole vielä selvillä.

Lars Sonckin suunnittelema Honkalinna suunniteltiin alun perin turistihotelliksi.

Honkalinna on ollut tiiviissä käytössä kesäisin sekä kevät- ja syysviikonloppuisin.

Helsingin seurakuntayhtymän kiinteistöjohtajan Kai Heinosen mukaan Honkalinnan leirikeskus oli vakuutettu täydestä arvosta.

Ensi kesälle Honkalinnassa oli suunniteltu pidettäväksi kahdeksan Helsingin seurakuntien rippikoululeiriä. Niille etsitään nyt korvaavat paikat. HS METRO

FAKTA

Rippikoulukeskus A Honkalinna suunniteltiin

alun perin turistihotelliksi.

A Se ei toteutunut, vaan rakennus oli pitkään ruotsinkielisen virkamiesyhdistyksen virkistyskäytössä.

A Seurakuntien omistukseen se tuli vuonna 1961.

- lisää koteja: sato.fi -

SATOKODISSA ASUMISEN HELPPOUS RATKAISEE.

NIITTYMAA, NIITTYSILLANKULMA 2 1h+kt, 26,5-35 m2 alk. 670 €/kk 2h+kt(+s), 35,5-57,5 m2 alk. 815 €/kk 3h+kt+s, 59-65,5 m2 alk. 1 115 €/kk Uuden uutukaiset vuokrakodit Niittykummun uuden metro- ja kauppakeskuksen naapurissa. Täällä asuvalla on runsaat palvelut ja harrastusmahdollisuudet askeleen päässä kotiovelta. Hillityn vaaleasävyiset, ajattoman tyylikkäin sävyin sisustetut kodit on helppo kalustaa oman maun mukaisesti.

Kaikissa asunnoissa on lasitettu parveke.

Vesimaksu 18 €/hlö/kk, energialuokka C. Asunnot ja koko talo pihoineen ovat savuttomia.

SATO Vuokraus | puh. 020 334 443 Mikonkatu 7, 00100 Helsinki Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.

ITÄ P1

9

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Ruohonjuuren parhaat tuotteet

saavat Sinut entistäkin ehommaksi!

Nyt parhaat tarjoushintaan!

Ruohonjuuren koko henkilökunta valitsi vuoden parhaim­ mat tuotteet. Ylivertaisimpien etsintä oli haastavaa, koska hyllymme suorastaan notkuvat toinen toistaan ylväämpien ja hyvää tekevämpien tuotteiden painosta. Valinnoissa painotettiin erityisesti laatua sekä tuotteiden käyttä­ jäystävällisyyttä ja hyvinvointia edistäviä vaikutuksia.

Tältä sivulta saat Ruohonjuuren parhaaksi äänestettyjä tuotteita kupongeilla oivallisin tarjoushinnoin.

Hyödynnä tarjoukset oitis ­ se kannattaa!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Hiustuotteet Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Amla­hiusöljy, 50 ml Khadi

6,45 rm. 1

€)

13,­

(no

9,l (32 0,- €/

€ €)

26

Säästösi 21 %

Ylellisen tuntuinen Amla­hiusöljy tekee hiuksista ilmavat, tuuheat ja kiiltävät. Se ennaltaehkäisee hiusten ohenemista ja antaa hiuksille uutta elinvoimaa.

Huippusuosittu Amla-hiusöljy tuo tehokuurina elinvoimaa nuupahtaneellekin tukalle.

Suuren suosion saavuttanut hiusöljy ravitsee hiuksesi ja hiuspohjasi uuteen uskoon.

Kokeile oitis - tykästyt taatusti!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Ravintolisät Life Drink ­juoma­aines ,90 m. 35

€)

25,­ (nor

110,-

/kg (1

€

Life Drink-juoma-aines on kokonaisvaltaisesti hyvää tekevä ja täyteläisen herkullisen makuinen voimajuoma-aines, joka sopii mainiosti myös aloittelijoille. Life Drink sisältää myös maitohappobakteereja, probiootteja sekä ruuansulatusentsyymejä, joten se edistää hyvinvointia varsin monipuolisesti. Helppo ja herkullinen valinta ruokavaliota rikastuttamaan - testaa ja totea terhakoittava teho!

€

) 58,- €

u

luom

Säästösi 31 %

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Nauti fiksumpi vegelounas!

Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Ruoka­annokset Ruohonjuuren deli (Omppu, Sello, Kamppi ja Citycenter)

)

0€ m. 9,9

8,90 (nor

€

! ksista uaine

Luom

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Rikasta ravintosi helposti ja herkullisesti.

Life Drink on fiksu valinta - siinä on “kaikki”!

Tällä kupongilla 8.-11.12.2016 Terranova 227 g

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Käsintehdyt deliherkut löydät Kampin, Sellon, Citycenterin ja Ison Omenan myymälöistä!

Ruohonjuuren deli: Ruoka­annokset

Ravitsevia, herkullisia ja mieltä & kieltä kiehtovia makuyhdistelmiä täynnä.

Kaikki annoksemme ovat vegaanisia ja gluteenittomia viettelyksiä. Maista heti!

Asiakkaamme suosittelee:”Lounasongelmani ratkesivat, kun sain kuulla Ruohonjuuren deliherkuista. Täyttävissä ja todella maukkaissa salaateissa laadukkaat luomuainekset todella maistaa! Ruohonjuuren deliherkuista ei tule ähky olo - vatsa kiittää ja mieli iloitsee” - Elli

www.ruohonjuuri.fi

Ruohonjuuren delipisteen herkkuja löydät Helsin­ gissä Kampin ja Citycenterin myymälöistämme.

Espoolaiset saavat fiksummat vegelounaansa Sellon ja Ison Omenan Ruohonjuurista.

Jokaisella on omat parhaansa Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Osta kaksi samaa tuotetta, saat molemmista alennusta

­ 20 %

Tarjous koskee kaikkia normaalihintaisia tuotteita mutta ei lahjakortteja.

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Kun on itse jonkun hyväksi havainnut, voi sellaista ilolla suositella muillekin.

Koska jokaisella ihmisellä on omat parhaansa, päätimme antaa Sinun valita. Ole hyvä!

Nyt saat siis Ruohonjuuresta parhaiksi kokemasi tuotteet kupongillamme tarjoushintaan, kun ostat niitä kaksin kappalein. Toimivaksi todettua on mukava ostaa lahjaksi ­ ja myös hankkia itselle varastoon.

Sillä loistotuotteilla on aina käyttöä.

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Kahvit Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Suodatinkahvi, tumma paahto Gran Palomar 250 g

. 7,50

€)

5,95 (norm

23,80

€)/kg

€)

(30,-

Säästösi 21 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Parasta päiväkahviseuraa - ikinä!

Aromikkuutensa ja Reiluutensakin puolesta ylivertainen Gran Palomar-luomukahvi on vankkumattomalla ammattitaidolla valmistettu erikoisvalikoimasta parhaita Arabica-kahvipapuja, jotka on viljelty Andien vuoriston korkeilla rinteillä, Amatsonian alueen sademetsissä. Tässä kahvissa todella maistaa laadun.

Myös Perussa ja Ranskassa myönnetyt kansain­ väliset tunnustuspalkinnot ovat osoituksena Gran Palomarin erinomaisesta laadusta. Maista oitis!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Ihonhoito Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Otsonoitu oliiviöljy, normaali, 80 ml O-Live

5 €)

18,­ . 22,4

(norm

€ ki!

uosik

Suurs

Säästösi 20 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Kikhernepastat, 200 g Palmusto

. 3,99

€)

3,50 (norm

17,50

€/kg

€

5 €)

(19,9

u!

Luom

Säästösi 13 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: Citycenter, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Joko olet testannut otsonoitua öljyä?

Otsonoitu oliiviöljy on noussut suureen suosioon finnien ja muiden ihohaasteiden taltuttajana. Joko tunnet sen tehon?

Otsonoitu oliiviöljy on antimikrobinen ja se tappaa sieniä, bakteereita ja viruksia.

Lisäksi ihon hapensaanti tehostuu jolloin ihokudos uusiutuu nopeammin.

Testaa ja totea teho omalla ihollasi!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki

Paras tuote: Ruoka Tällä kupongilla 8.-11.12.2016

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Fiksua ruokaa kaikille: kikhernepastat ovat terveellinen, herkullinen ja helppo valinta! Maukas luomupasta on valmistettu pelkistä kikherneistä. Se on mineraali­ ja kuitupitoinen, matalan GI:n omaava ja vähärasvainen, proteiinirikas, gluteeniton ja laktoositon. Anna tämän innovatiivisen pastan laittaa makuhermosi helisemään!

Monta mahtavaa makua ­ testaa heti!

Espoo: Kauppakeskus Iso Omena, Espoo Espoo: Kauppakeskus Sello, Espoo Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki ITÄ P1

10 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Sopivimmat lahjat e

Aina m

Osta ja voit voittaa. Palkintona Audi A3 (arvo 2

Pinkki uutuusväri!

Samsung Galaxy A3 (2016)

Honor 8 64 Gt

445 €

199 €

Yhdistelmä raakaa voimaa ja hienostunutta tyylikkyyttä.

4,7 tuuman Super AMOLED -näyttö, laadukas metallirunko sekä nopea kamera.

norm. 499 € tai 12,36 €/kk/36 kk yht. 444,96 €

norm. 249 € tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 €

Apple iPhone SE 16 Gt

Samsung Galaxy J5 (2016)

Huawei P8 Lite

429 €

175 €

149 €

norm. 459 € tai 11,90 €/kk/36 kk yht. 428,40 €

norm. 199 € tai 4,86 €/kk/36 kk yht. 174,96 €

norm. 159 € tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 €

Kaikkien aikojen tehokkain 4-tuumainen puhelin, joka näyttää pienelle mutta toimii isosti.

Honor 7 Lite

Samsungin huippusuosittu Galaxy J5 nyt entistä parempana.

Samsung Galaxy Tab A 10.1 (2016) -tabletti

179 €

289 €

norm. 199 € tai 4,96 €/kk/36 kk yht. 178,56 €

norm. 299 € tai 8,02 €/kk/36 kk yht. 288,72 €

Suositun Honor 7:n kevyempi versio, jossa kirkas 5.2” näyttö, pitkä akunkesto ja sormenjälkilukija.

Aiempaa isompi ja terävämpi näyttö, nopea suoritin ja erinomainen kamera.

Sulavalinjaisessa laitteessa on panostettu kuvausominaisuuksiin ja äänentoistoon.

JBL T450BT langattomat kuulokkeet

34 € norm. 49 €

Kokoontaitettavat bluetooth-kuulokkeet JBL Pure Bass -äänentoistolla.

dna.fi/edullinen | DNA Kauppa

Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisestä, toimivas hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, ku 5.12.–11.12.2016.

ITÄ P1

Uutiset 11

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

edullisesti ja eduilla.

meiltä.

29 287 €). Arvonta voimassa 1.12.2016-8.1.2017

Arvonnan säännöt dna.fi/edullinen

UUTUUS!

Apple iPhone 7 32 Gt

Sony Xperia X Compact

norm. 779 € tai 20,80 €/kk/36 kk yht. 748,80 €

norm. 449 € tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 €

Täysin uusittu kamerajärjestelmä.

Kirkkain ja värikkäin iPhonenäyttö. Komeasti tehoa ja parannettu akunkesto.

Tyylikäs ja innovatiivinen älypuhelin jossa on ammattilaistason kamera.

749 €

Honor 8 32 Gt

395 € norm. 449 € tai 10,96 €/kk/36 kk yht. 394,56 € Yhdistelmä raakaa voimaa ja hienostunutta tyylikkyyttä.

Honor 7 Premium

269 € norm. 299 € tai 7,46 €/kk/36 kk yht. 268,56 €

Suosittu Honor 7 premium-versiona.

399 €

Celly-latausasema

29 € norm. 49 €

Lataa monta laitetta helposti yhdestä latausasemasta.

Cellytalvipaketti

19 € norm. 24 €

Sisältää kosketusnäyttökäsineet ja kuulokepipon.

Cellykuulokekorvalaput

14 € norm. 19 €

Kuulokekorvalaput pitävät korvasi lämpiminä samalla kun lempimusiikkisi soi.

JBL Charge 3 langaton kaiutin

150 € norm. 179 € tai 4,16 €/kk/36 kk yht. 149,76 € IPX7-vesitiivis Bluetooth-kaiutin suurella 6000 mAh akulla.

Hinnat voimassa vain ma–su!

sta ja ehjästä matkapuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 20–414 €. Vain yksi hyvitys kutakin uutta laitetta kohden. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen un laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Tarjoukset voimassa

ITÄ P1

12 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016 MIKKO R ANTANEN

Lukijan kuva

FC Honka tavoittelee liiganousua Ykkösestä Seura pestasi Vesa Vasaran päävalmentajakseen.

JUHANI NIIRANEN / HS

ESPOO A Jalkapallomaailman arvaamat-

Vuoto aiheutti mittavan viranomaisoperaation lentoasemalla.

Kaasusumutin saattoi aiheuttaa oireet VANTAA A Helsinki-Vantaan lentokentän

lähtöaulan sulkeminen viikko sitten torstaina saattoi johtua poliisin vuotaneesta kaasusumuttimesta, kertoi poliisi kuluvan viikon maanantaina.

Lähtöaula T2 suljettiin viikko sitten kahdesti useiden ihmisten saatua hengitystieoireita. Ihmiset kertoivat myös yskimisestä ja silmien ärsytyksestä.

Poliisitutkinnan mukaan partion käytössä olleesta sumuttimesta on mahdollisesti vapautunut niin sanottua oc-paprikasumutetta poliisien poistuessa lentokentän turvatarkastusalueelta.

Useat ihmiset saivat hengitystieoireita.

Tiedotteen mukaan sumutteelle altistuneille henkilöille ei ole jäänyt tapahtuneesta terveydellistä haittaa.

Sumute on myrkytön ja se voi aiheuttaa ärsytysoireita silmissä tai hengityselimissä. Sumute lähtee poliisin mukaan pois vesipesulla.

Itä-Uudenmaan poliisilaitos jatkaa tutkimuksia parhaillaan.

Meneillään on poliisin mukaan useita tutkintalinjoja. HS METRO

tomuus koitui Vesa Vasaran kohtaloksi ja onneksi. Vielä kaksi viikkoa sitten Vasara oli työtön jalkapallovalmentaja, viime maanantaina hän solmi päävalmentajasopimuksen Ykkösestä liiganousua tavoittelevan FC Hongan kanssa.

Vasara istuu Tapiolassa Esport-areenan kabinetissa sohvalle ja kertaa, miten nopeasti asiat etenivät.

Veikkausliigakauden jälkeen hänen sopimuksensa Mika Lehkosuon apuvalmentajana HJK:ssa päättyi. Vasara oli lomamatkalla, kun hän sai viikko sitten soiton FC Hongasta. ”Minulla oli menossa vaihe, jossa mietin, mitä jalkapallossa tekisin”, Vasara sanoo.

Vasaran mukaan hän päätti elo–syyskuussa Lehkosuon kanssa, että espanjalainen José Riveiro olisi oikea mies tuomaan uusia tuulia HJK:n valmennusryhmään. ”Minä taas kaipasin uusia haasteita. Olen edelleen hyvissä väleissä heidän valmennusryhmänsä kanssa”, Vasara sanoo.

Päätös mahdollisti sen, että

Vesa Vasara palasi mielellään Espooseen, ja kehuu FC Hongan harjoitusolosuhteita erinomaisiksi.

Vasara oli vapaana, kun FC Hongassa yllättäen avautui päävalmentajan paikka.

”Minun olisi ollut tosi vaikea kieltäytyä tällaisesta tarjouksesta.”

Vesa Vasara

Vasara pääsi palaamaan seuraan, josta hän siirtyi Lehkosuon perässä HJK:hon keväällä 2014. ”Viimeiset vuodet FC Hongassa olivat kulujen leikkaamista,

kun olin edustusjoukkueen urheilujohtajana ja valmentajana.

Nyt olemme päinvastaisessa tilanteessa, kun FC Honka on noussut Kakkosesta Ykköseen – takaisin kartalle. On kovat haasteet rakentaa liigakelpoinen joukkue muutamassa vuodessa”, Vasara kertoo.

Vasara palasi seuraan, jonka toiminta on vakaalla perustalla.

Hongan jalkapallotoimintaa pyörittää nykyään Esport Honka Oy. Se tarjoaa vakavaraisena yhtiönä tuen. Vasaran mukaan FC Hongalla on Suomessa ainutlaatuiset harjoitteluolosuhteet Esport-areenalla. ARI VIRTANEN HS

Asunnollesi paras näkyvyys Päivystämme joka päivä 8:00­22:00 | 040 486 1970

Urheilukatu 5, 00250 Helsinki

ki

n si

o po Es

el H Taka­Töölö kt...........................114 m²

Kamppi kt.............................92­99 m²

5h+k+kph+wc+2parveketta. Perheasunto loistavalla sijainnilla ylimmässä asuinkerroksessa. Linjasaneerauksen yhteydessä keittiö uusittu 2014. Takka ja kaksi parveketta. Koulut, päiväkoti ja kauppa viihtyisässä pihapiirissä. Tilaisuus! EL=E/2007.

Mh. 386.046 €. Vh. 485.000 €. Toppelundintie 3 F. Es. su 13:30­14:00. Markku Hakala p. 040 486 1986.* Oikotie: 9906831 ka

­ taa ak os si A me am

a

i

äk im

Ruskeasanta okt................96/130 m²

Haukilahti kt.........................110,5 m²

ih

Ruskeasanta, 2 rak.paikkaa..468/937 m² Ro 2x121 m2. 2 kpl omakotitalon, paritalon tai rivitalon rakennuspaikkaa. Loivasti viettävä tasamaa. Myydään kahtena tai yhtenä kappaleena. Sopii myös rakennuttajalle. B:n mh. 74.800 €. C:n mh. 76.800 €.

Tulppaanitie 45 B ja C. Tied. Matti Muukkonen p. 0400 441 640, Outi Kamaja p.

050 522 6362.* Oikotie: 9918055, 9846769

Taka­Töölö kt.............................80 m²

3h+k+kph+khh+parveke.

Huippusijainnilla hyväkuntoinen läpitalon kolmio kahdella sisäänkäynnillä. Hyvin hoidettu yhtiö, isot remontit tehty. Korkeat huoneet, leveät ikkunalaudat ja makuuhuoneen pariovet luovat tunnelmaa. Ihastu!

EL=E/2007. Mh. 398.000 €. Mannerheimintie 57-59 B. Es. su 14:40­15:10. Markku Hakala p. 040 486 1986.* Oikotie: 9928731

Ri

Kolme uniikkia, modernia kaupunkikotia yli 100-vuotiaassa Kivipalatsissa Helsingin ydinkeskustassa. Uudenveroiset huoneistot ovat kooltaan 92-99 m². Tervetuloa tutustumaan! Mh. alk. 403 657 €. Vh. alk.

820.000 €. Lönnrotinkatu 3. Es. su 12:00­ 12:45. Tuija Salojoki p. 050 354 8619, Markku Hakala p. 040 486 1986.* Oikotie: 9693936, 9734710, 9708086

a nt Va

4h+rt+k+kph+halli. Kolme makuuhuonetta, ruokasali, halli. 20-luvun tunnelmaa.

Korkeat huoneet, leveät ikkunalaudat, koristeellinen aula. Edullinen vastike. Ikkunat pääosin avaralle sisäpihalle. Palvelujen ja tapahtumien keskellä. EL=D/2007.

Mh. 537.495 €. Vh. 538.000 €. Mannerheimintie 25 A. Es. su 15:30­16:00. Markku Hakala p. 040 486 1986.* Oikotie: 9612998

Oh+3mh+k. Huipputilaisuus! Edullinen omakotitalo ”pelipaikalla”. Omakotitalo on ikäiseksen hyvän oloinen ja peruskuntoinen. Olohuone, 3mh+k+s+wc. Tonttiosuus 565 m2. Nyt kannattaa tutustua! (Ei e-tod.) Mh. 186.000 €. Tulppaanitie 45. Es. su 12:00­13:00. Matti Muukkonen p. 0400 441 640, Outi Kamaja p. 050 522 6362.* Oikotie: 5212016

Petsamo kt..............................58,5 m²

2h+k+kh+wc+p. Ylimmän kerroksen valoisa koti. Iso lasitettu parveke. Putkiremontti valmistuu keväällä 2017. Yl. katto-/putkirem. 42.000 euroa. Lähikauppa ym. n. 500 m. Tarjouskauppakohde. Tule tekemään tarjous. EL=F. Mh. 43.312 €. Vh. 49.000 €. Perjalantie 4. Es. su 12:30­13:30.

Pertti Luukka p. 040 486 1976.* Oikotie 9577331

OSTOTOIMEKSIANTO

Asiakkaani etsivät uutta kotia, 3-4h+k, putkiremontoitu, Helsingin eteläisen kantakaupungin alueelta. Vapautuminen 6 kk:n sisällä. Myyjälle ei kuluja, ostaja maksaa välityspalkkion. Luottamukselliset yhteydenotot Jukka Vainio, LKV, p.

050 345 0666, jukka.vainio@kotijoukkue.fi

*Helsingin Kotijoukkue Oy | **Asuntoidea Tmi |***Kotijoukkue/Eurex Oy |**** Huoleton kiinteistönvälitys HKV Oy

ITÄ P1

Uusi ura 13

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

NÄYTTÄÄ KAIKKI EUROOPAN LIIGAN OTTELUT!

YLPEÄNÄ ESITTÄÄ:

EUROOPAN LIIGAN OTTELUITA SUORANA ISTV:SSÄ

TÄNÄÄN! KLO 18 VS.

VS. VILLARREAL

FC STEAUA BUKAREST

OSMANLISPOR

FC ZÜRICH

KLO 20 VS.

VS. RAPID WIEN

FEYENOORD ROTTERDAM

ATHLETIC CLUB

FENERBAHÇE SK

KLO 22.05 VS. PANATHINAIKOS FC

RC CELTA DE VIGO

KATSO OTTELUT LIVENÄ IS EXTRASSA, VAIN 9,90 €/KK. LUE LISÄÄ JA TILAA: ISEXTRA.FI NÄYTÄMME SYKSYLLÄ JOKA KIERROKSELLA VIISI OTTELUA. LUE LISÄÄ OSOITTEESSA ISEXTRA.FI ITÄ P1

14 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Itikseen luvassa iso elokuvateatteri SAMI KILPIÖ/HS

Itä-Helsingin ensimmäinen leffateatteri avataan parin vuoden kuluttua.

FAKTA

Pääkaupunkiseutu A Finnkinolla on viisi eloku-

vateatteria pääkaupunkiseudulla.

A Kauppakeskusteattereita on Isossa Omenassa, Sellossa ja Flamingossa.

A Helsingissä Finnkinon teattereita ovat Kinopalatsi ja Tennispalatsi.

HELSINKI A Itäkeskuksen

Itis-kauppakeskukseen avataan vuoden 2018 lopulla yhdeksän elokuvasalia kattava teatteri. Wereldhave Finland on tehnyt Finnkinon kanssa asiasta sopimuksen. Elokuvateatterin kehutaan olevan ensimmäinen Itä-Helsingin leffateatteri. ”Näemme Itä-Helsingissä suurta potentiaalia ja suunnittelem-

me sinne täysin uuden sukupolven teatteria”, kommentoi tiedotteessa Finnkinon toimitusjoh-

Itiksen elokuvateatteri avataan vuoden 2018 lopulla.

taja Veronica Lindholm.

Finnkinolla on Espoossa ja Vantaalla yhteensä kolme elokuvateatteria kauppakeskusten yhteydessä. Isossa Omenassa Matinkylässä on kolme salia, joista suurin vetää 201 katsojaa. Leppävaaran Sellossa saleja on viisi, joista suurimpaan mahtuu 276 katsojaa. Lisäksi Sellossa on vipsali. Flamingossa on kuusi salia, joista isoimmassa on 347 katsomopaikkaa.

Wereldhave on kiinteistösijoitusyhtiö, joka investoi kauppakeskuksiin suurissa, alueellisissa kaupungeissa Pohjois- ja LänsiEuroopassa. HS METRO

Erikoissairaanhoitoa kauppakeskukseen ESPOO A Odottavat äidit saattavat saada

vuoden 2017 alusta lähtien erikoissairaanhoidon palveluita kauppakeskus Isossa Omenassa sijaitsevasta neuvolasta. Kyseessä on kaksivuotinen kokeilu, jolla Espoo pyrkii vähentämään äitien turhaa juoksuttamista Jorvin sairaalassa.

Espoon sosiaali- ja terveyslautakunta käsittelee asiaa joulukuun puolivälissä. Käytännössä neuvolassa työskentelisi erikoissairaanhoidon erikoislääkäri.

VESIPUISTO & KYLPYLÄ

”Näin luodaan tällainen kevyt konsultaatiomahdollisuus.”

Raija Vanhatalo

20

15

Lahjoi ta 0% -2

70x200 cm

lajitelma

kiertoo n nha va

Villahuivi

Silkkihuivi

Espoossa toivotaan, että yhteistyö nopeuttaisi tietojen vaihtoa. Uuden mallin toivotaan myös luovan säästöjä. Tavoitteena on, että yhä harvempi terveydenhuollon ammattilainen hoitaisi yhtä asiakasta. Erikoissairaanhoidon palveluita tarvitsevat odottavista äideistä erityisesti niin sanotut korkean riskin synnyttäjät. Heihin luetaan esimerkiksi lääkehoitoa tarvitsevat diabeetikot ja vaikeista synnytyspeloista kärsivät äidit. HS METRO

Lahjo ita

UUTTA!

0% -2

kiertoon nha va

”Näin luodaan tällainen kevyt konsultaatiomahdollisuus. Terveydenhoitaja tai lääkäri voi kysyä erikoislääkäriltä jouhevasti konsultaatiota”, sanoo Espoon terveydenhuollon päällikkö Raija Vanhatalo.

Neuvolaan tuotavien erikoissairaanhoidon palveluiden piiriin tulee noin 1 500 raskaana olevaa äitiä. (Lukijan kuva)

-

Villakaulaliina lajitelma

20

Esiliina

10 Ystävämyynti 23.12. asti myös verkkokaupassa!

ITÄ P1

Uusi ura 15

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Meleko kliffaa.

Sunnuntaina nopeutamme Helsinki–Oulu-juniamme ja teemme kaupungeista läheisempiä kuin koskaan. Pian Ouluun pääsee joka päivä jopa alle 5,5 tunnissa.

vr.fi/oulu

ITÄ P1

16 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Tuttavuuksillaan voi taas leveillä JANNE JÄRVINEN

Namedroppailun SM-kisat Helsingissä jo neljännen kerran.

Doppailun elinvoimaisuus näkyy myös kilpailussa. Hertellin mukaan kilpailijoiden suoritukset ovat parantuneet vuosi vuodelta.

HELSINKI A Kallion ravintola Tenhossa ihmiset kisailevat tiistaina 13. joulukuuta siitä, keitä nimekkäitä tyyppejä he tuntevat. Tai ovat tuntevinaan. Järjestäjien mukaan totuudella ei ole kilpailussa juuri väliä, pääasia on leveillä oikeilla tai kuvitelluilla tuttavuuksillaan mahdollisimman härskisti.

Kyse on namedroppailun SMkisoista, jotka järjestetään Helsingissä jo neljättä kertaa. Humoristisen tapahtuman takana ovat runoilija Harri Hertell ja räppäri Dxxxa D. He istuvat myös tuomaristossa.

Neljässä vuodessa namedroppailu ei ole ilmiönä ainakaan

”Se on hyvin koomista, tai lähinnä he ovat hyvin koomisia.”

Harri Hertell

Harri Hertell on yksi tapahtuman järjestäjistä. laantunut. Hertell sanoo, että se kuvastaa eräänlaista tämän ajan henkeä: omaan napaan tuijottelua ja omien piirien erinomaisuuden korostamista.

”Nykyään pidetään niin tärkeänä, että tuntee oikeat ihmiset.

Namedroppailuun voi törmätä missä vain, vaikka haastatteluissa tai lehtien sivuilla.”

MIHIN SUUNTAAN, EU? perjantaina 16.12. klo 16–18 Eduskunnan Pikkuparlamentin ravintola

GLÖGIÄ!

Keskustelemassa europarlamentaarikot Liisa Jaakonsaari ja Miapetra Kumpula-Natri, toimittaja-kirjailija Heikki Aittokoski ja Demarinuorten puheenjohtaja Mikkel Näkkäläjärvi.

S&D

Euroopan parlamentin

Sosialistien & Demokraattien

ryhmä

liisa.jaakonsaari@ep.europa.eu, tel. +32 2 284 5540, www.liisajaakonsaari.fi miapetra.kumpula-natri@ep.europa.eu, tel +32 2 284 5294, www.miapetra.fi

Ilmoittautuminen viimeistään ma 12.12. s-d.delegationFI@ europarl.europa.eu Etukäteisilmoittautuminen on välttämätöntä turvatarkastuksen takia.

Ole yhteyd essä j a liit y s ähköpostilis tall e verk ko si vuillamm e!

Masennustutkimus

Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan kahden lääkkeen yhdistelmän tehoa masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä.

Millaista sitten on hyvä namedroppailu? ”Pidän itse sellaisesta, kun nimet saa droppailtua mukaan luontevasti ja johdateltua tarinaa, jonka voisi jopa uskoa todeksi.”

Hän huomauttaa, että dropata voi muitakin kuin ihmisten nimiä, esimerkiksi tunnettuja paik-

koja, tapahtumia tai tuotteita. ”Toissa vuoden voittaja muistaakseni kertoi omista vuoden 1969 Woodstock-kokemuksistaan, muun muassa Jimi Hendrixin, Santanan ja muiden kanssa.

Henkilö oli noin kolmikymppinen, eli tuskin oli ollut oikeasti paikalla, mutta stoorit olivat hyviä.”

Kuten kaikesta voi päätellä, kyseessä on hyvin kieli poskessa järjestetty tapahtuma. Siitä huolimatta joka vuosi mukaan tulee myös ihmisiä, jotka ovat Hertellin mukaan hyvin tosissaan ja tosikkomaisia namedroppailunsa kanssa. JUHO TYPPÖ HS G Ravintola Tenhossa (Helsinginkatu 15) 13.12. klo 21. Vapaa pääsy. Kisaan voi ilmoittautua ennakkoon tai paikan päällä, jos tilaa vielä on. Ohjeet tapahtuman Facebook-sivulla.

11 ansioitunutta sai Espoolta mitalin ESPOO A Espoon kaupungin huomionosoituksen, Espoo-mitalin, sai tänä vuonna 11 ansioitunutta kaupunkilaista. Mitalit jaettiin itsenäisyyspäivän konsertissa Espoon Metro-areenalla.

Mitalilla muistettiin jääkiekkoilija Kasper Björkqvistiä, kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtajaa Pia Kaumaa, sosiaalineuvos Antero Laukkasta, Niittymaan vaikeavammaisten asumisyksikön johtajaa Jaana Linkoa, ylikonstaapeli Nina Pelkosta, perhe- ja sosiaalipalveluiden johtajaa Marja-Leena Remestä, sosiaalineuvos Veikko Simpasta, musiikkiopisto Juvenalian viulunsoiton opettajaa Kirsti Suikkasta, professori Jarmo Suomista, korumuotoilija Björn Weckströmiä sekä Slushin toimitusjohtaja Marianne Vikkulaa.

Slushin toimitusjohtaja Marianne Vikkula on yksi mitalin saajista.

Espoo-mitalit jakoivat kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Maria Guzenina ja kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä. Mitalin on suunnitellut Kauko Räsänen. Sitä on jaettu vuodesta 1972 saakka. Mitalin on saanut vuosien saatossa 531 espoolaista. HS METRO

Voitte osallistua tutkimukseen, jos: • olette 18-65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • käytätte tällä hetkellä jotain SSRI-ryhmän masennuslääkettä, jonka teho mielestänne on riittämätön • ette ole raskaana ettekä imetä • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • ette käytä liikaa alkoholia Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen, esim. harrastuksissa, sosiaalisessa elämässä tai kotiaskareissa • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, painon tunne, vatsaärsytys • ruokahalun muutokset Tutkimus kestää enintään 12 viikkoa ja sisältää 7 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ovat tutkittavalle maksuttomia.

Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen, Helsinki.

Helsingissä tutkijalääkäreinä toimivat psykiatrian erikoislääkärit: Antti Ahokas (antti.ahokas(at)kolumbus.fi) ja Roope Raassina, Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö.

Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: ke 7.12., to 8.12. tai ma 12.12. klo 15-18 soittamalla maksuttomaan numeroon 0800-199299, tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiin.

GLÖGITARJOILU TO 8.12 Katso lähin myymäläsi www.fida.fi ITÄ P1

Uusi ura 17

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Yhteistyö rauhoitti mielenosoituksia HELSINKI A Itsenäisyyspäivän

mielenosoitukset sujuivat Helsingissä verraten rauhallisesti moniin aiempiin vuosiin verrattuna. Poliisi otti kiinni seitsemän ihmistä, joista kaksi vapautettiin pian kiinnioton jälkeen. Esimerkiksi viime vuonna kiinniotettuja oli 130.

Helsingin poliisin viestintäjohtaja, ylikomisario Juha Hakola näkee tapahtumien rauhallisuuteen yhden erityisen syyn. ”Selkein ero aiempaan oli se, että tänä vuonna saatiin kaikkiin osapuoliin, siis myös vastamielenosoituksen järjestäjiin, muodostettua hyvä yhteys jo ennalta.

Saimme näin yhteistyössä sovittua reitit, aikataulut ja yleiset pelisäännöt”, Hakola sanoo.

”Saimme näin yhteistyössä sovittua reitit, aikataulut ja yleiset pelisäännöt.”

Juha Hakola, ylikomisario

Täysin ilman ongelmia kulkueet eivät kuitenkaan sujuneet.

Tappeluita sattui poliisin tietojen mukaan kaksi. 612-liikkeen mielenosoituksen yhteydessä syntyi kello 19:n aikaan käsirysy soihtukulkueen lähtöpaikalla Töölössä.

Toinen tappelu käytiin Pitkänsil-

Helsingin mielenosoitukset sujuivat verraten rauhallisesti.

8.-11.12.

lan kupeessa, kun uusnatsistisen Pohjoismaisen vastarintaliikkeen marssilla ruotsalaismies tappeli suomalaisen anarkistin kanssa.

Osapuolet pantiin yhteenoton jälkeen samaan poliisiautoon, missä suomalaisanarkisti jatkoi ruotsalaismiehen pahoinpitelyä.

Hakolan mukaan tilanne pääsi syntymään, koska poliisilla ei ollut miesten aate-eroista tietoa. ”Poliisilla ei ollut mitään tietoa miesten eroavista aatemaailmoista siinä vaiheessa, kun heidät otettiin kiinni. Tämä pahoinpitelystä epäilty mieshän oli liittynyt kulkueeseen mukaan jostain jo aiemmin, ja oli siis tapahtumahetkellä kulkueessa mukana”, Hakola sanoo. JUKKA HIIRO HS

M&S HELSINKI Asema-aukio 2 C (Sokoksen yhteydessä) Ma-pe 9-21, la 9-20, su 11-20 marksandspencer.fi • Facebook.com/MarksandSpencer ITÄ P1

18 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016 REUTERS

STRINGER

Maanjäristys romahdutti lukuisia rakennuksia.

Sumatran saarella oli voimakas maanjäristys INDONESIA A Indonesiassa Sumatran saaren

pohjoiskärjessä tapahtui keskiviikkona aamunkoitteessa 6,5 magnitudin maajäristys. Viranomaisten mukaan järistyksessä kuoli ainakin 97 ihmistä, uutistoimisto AFP kertoo. Viranomaiset arvioivat, että uhrimäärä tulee kasvamaan entisestään.

Uhriluku on kasvanut sitä mukaa, kun pelastustyöntekijät ovat päässeet etsimään ihmisiä raunioista. Ainakin 73 ihmistä on loukkaantunut vakavasti ja 200 ihmistä lievemmin. Suuri määrä koteja, kauppoja ja moskeijoita on romahtanut.

Järistys tapahtui 33 kilometrin syvyydessä.

Indonesian alueella oli jo

15-vuotiasta poikaa epäillään surmista NORJA A Poliisi on pidättänyt Norjassa 15-vuotiaan pojan epäiltynä naisen ja pojan maanantaisesta puukotuksesta, uutisoi muiden muassa norjalaislehti Aftenposten. Poliisin mukaan epäillyn teini-ikäisen jäljille johtivat monet vihjeet. Poika tunnusti teon pian sen jälkeen, kun tutkijat alkoivat kuulustella häntä tiistai-iltana. Nainen ja poika puukotettiin kuoliaaksi Kristiansandissa Etelä-Norjassa maanantaina iltapäivällä. Puukotus tapahtui Wilds Minne -koulun alueella neljän aikaan paikallista aikaa. HS METRO

Pariisi kärsii pahasti ilmansaasteista RANSKA A Pariisin alue kärsii pahimmista talven ilmansaasteista kymmeneen vuoteen, ilmanlaatua tarkkaileva Airparif ilmoitti keskiviikkona. Ilmansaasteiden korkea taso johtuu liikenteen päästöistä, kotitalouksien puun poltosta ja tyynestä säästä, jolloin saasteet eivät hajaannu tuulen mukana.

Ilmanlaadun vuoksi kaupungin viranomaiset asettivat liikennerajoituksia jo toisena päivänä peräkkäin. Keskiviikkona ajokiellossa olivat autot, joiden rekisterinumero päättyy parilliseen numeroon. Tiistaina sama koski parittomien numeroiden rekisterinumeroita. HS METRO

maanantaina 6,1 magnitudin maanjäristys Sulawesin saaren eteläpuolella, mutta sen vaikutukset jäivät vähäisiksi. Kesäkuussa järistysherkällä alueella oli 6,5 magnitudin maanjäristys, jonka seurauksena monet talot vaurioituivat ja kahdeksan ihmistä loukkaantui. HS METRO

FAKTA

Ei tsunamivaroitusta A Järistyksen keskus oli 130 kilometriä Banda Acehin kaupungista kaakkoon.

A Alueelle ei ole ainakaan vielä annettu tsunamivaroitusta.

Rankkasateet ovat nostattaneet voimakkaita tulvia Etelä-Thaimaassa.

Rankkasateet kurittavat Etelä-Thaimaata Sade on häirinnyt myös suomalaismatkailijoiden lomanviettoa.

THAIMAA

tahtiin. Tulvia tai ongelmia hotelleilla ei niinkään ole ollut – joihinkin paikkoihin on saattanut muodostua isompia lammikoita”, kertoo Aurinkomatkojen kohdepäällikkö Kimmo Kiviranta sähköpostitse.

A Etelä-Thaimaan runsaat sateet

ISRAEL

KULLATTU PATSAS LIIKAA

Patsas on jo poistettu aukiolta Tel Avivissa.

A Tel Aviviin protestiksi pystytetty pääministeri Benjamin Netanjahun kullattu patsas oli liikaa maan kulttuuriministeriölle. Ministeriö vaati patsaan tekijää Itay Zalaitia poistamaan patsaan Rabinin aukiolta sakkojen uhalla. Israelin kulttuuriministerin Miri Regevin mukaan patsas oli ”vihanosoitus Netanjahua kohtaan”, kertoi uutistoimisto Reuters. Zalait kertoi toimittajille halunneensa testata patsaalla sananvapauden rajoja Israelissa.

Zalait nimesi teoksensa ”Kuningas Bibiksi” Netanjahun lempinimen mukaan.

HS METRO

ja niiden nostattamat tulvat ovat herättäneet kysymyksiä myös suomalaisissa matkustajissa.

Matkanjärjestäjille on tullut jonkin verran kyselyjä säätilanteesta ja sen vaikutuksista matkaan. Thaimaassa nyt lomailevat suomalaiset ovat kuitenkin suhtautuneet sateisiin rauhallisesti, eikä heille ole aiheutunut vaaraa.

Thaimaan meteorologisen laitoksen mukaan Etelä-Thaimaahan on luvassa ukkoskuuroja ja rankkasadetta myös seuraavien seitsemän päivän aikana. Aurinkomatkoilla on runsaat kolmesataa asiakasta Krabissa ja Koh Lantalla. ”Sateita on tullut Krabin alueella viime päivinä tasaiseen

”Sateita on tullut Krabin alueella viime päivinä tasaiseen tahtiin.”

Kimmo Kiviranta

Kivirannan mukaan muutama asiakas on lähtenyt auringon perässä esimerkiksi Pattayalle, mutta monet ovat keksineet tekemistä sateenkin ajaksi.

Rantaretkille on tullut peruutuksia, mutta sukellus- ja snorklausretket ovat houkutelleet lomalaisia samoin kuin ravintolat ja hemmotteluhoidot. ”Suomalaiset ymmärtävät hyvin, että eletään sään armoilla ja valitaan säähän sopiva asus-

tus lomallakin.”

Myös matkanjärjestäjä TUI Nordicin asiakkaat ovat suhtautuneet säähän tyynesti. ”Toki sade on estänyt asiakkaita nauttimasta ulkoilusta, auringosta sekä rannalla ja uimaaltailla olemisesta, mutta muuten se ei ole vaikuttanut”, kertoo TUI Nordicin viestintäjohtaja Mathias Bergendahl.

Keskiviikkona pilvet olivat väistyneet ainakin osassa EteläThaimaata. MERI LIUKKONEN HS

FAKTA

Myös kuolonuhreja A Ainakin neljätoista ihmistä on kuollut tulvissa kaatosateiden jatkuttua Etelä-Thaimaan keskiosissa useita päiviä.

A Sateisten alueiden joukkoon lukeutuvat suomalaistenkin matkaajien suosiossa olevat Krabi, Pha Ngan ja Koh Samui.

Kapinalliset vetäytyivät Aleppossa SYYRIA A Syyrian kapinalliset ovat poistuneet viimeisistäkin asemista Aleppon vanhassa kaupungissa, kertoo tilannetta seuraava Syrian Observatory for Human Rights -järjestö (SOHR) muun muassa BBC:n mukaan.

Syyrian armeijan mukaan se on vallannut kaikkiaan jo noin 75 prosenttia aiemmin kapinallisten hallussa olleesta Itä-Alepposta. Kapinalliset ovat hallinneet aluetta vuodesta 2012 lähtien. ”Kapinallisten oli pakko vetäytyä Aleppon vanhastakaupungista, koska he pelkäsivät tulevansa saarretuiksi”, SOHR kertoi.

Aleppon kaupunki on kärsinyt valtavia tuhoja taisteluissa.

Itä-Aleppon kapinalliset ehdottivat keskiviikkona välitöntä tulitaukoa. Kapinalliset halusivat myös neuvottelut siitä, kuinka kaupunkiin saataisiin turvallisesti avustuskuljetuksia ja kuin-

ka haavoittuneet voitaisiin evakuoida alueelta, kertoi uutistoimisto Reuters. Ehdotus on lähetetty Turkissa olevan kapinallisjohtajan mukaan kansainväliselle yhteisölle, mutta toistaiseksi ehdotukseen ei ole vastattu.

Aiemmin tällä viikolla Maanpuolustuskorkeakoulun strategian opettaja Juha Kukkola arvioi, että hallitus ja sen venäläiset liittolaiset saavat koko Aleppon haltuunsa viimeistään kuukauden tai kahden sisällä.

Yli viisi vuotta jatkuneessa sodassa on kuollut satojatuhansia ihmisiä ja maan väestöstä noin puolet on joutunut sodan vuoksi kodittomiksi. Ennen hyökkäystä Itä-Aleppossa asui noin 250 000 ihmistä. HS METRO ITÄ P2

19

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016 BRUCE BENNET T / GET TY IMAGES

2

JALKAPALLO A Veikkausliigan vuoden 2011 maalikuningas Timo Furuholm palaa viiden kauden jälkeen FC Interiin.

Saksalaisseura Hallescher FC:stä siirtyvä hyökkääjä solmi Interin kanssa kaksivuotisen sopimuksen. ”Valitsin Interin, koska minulta löytyy vielä hyviä vuosia pelaajana ja haluan investoida ne Interiin. Saksassa oleminenkin oli loppuun asti vaihtoehto, mutta Turku ja Inter tarjoavat huikean mahdollisuuden, joka sopii minulle ja perheelleni loistavasti”, Furuholm kertoi Interin tiedotteessa. Furuholm on pelannut Veikkausliigassa 99 ottelua, joissa hän teki 40 maalia. HS METRO

Urheilu

Latvala neuvottelee Toyotan kanssa

Winnipegin Patrik Laine on tehnyt jo 17 maalia.

Jukka Rautakorpi.

13

A Nuoret Leijonat muuttui viime tammikuussa Helsingissä koko kansan joukkueeksi. Siellä oli Jesse Puljujärven leveää hymyä, Patrik Laineen laukauksia, Sebastian Ahon älykkäitä syöttöjä ja Kasper Björkqvistin hauskoja lausuntoja Ruotsin televisiolle. Päävalmentaja Jukka Rautakorpi saa viisi MM-kultamitalistia tuosta porukasta mukaansa Montrealiin ja Torontoon vuodenvaihteen nuorten MMkisoihin. He ovat maalivahti Veini Vehviläinen, puolustajat Olli Juolevi ja Vili Saarijärvi sekä hyökkääjät Kasper Björkqvist ja Julius Nättinen. Viisikkoa täydentävät kahdeksan kultamitalistia 18-vuotisten MM-turnauksesta viime huhtikuulta. HS METRO

”En alkuun odota itseltä niin paljon muuta kuin että pääsisi pelirytmiin ja saisi pelikuntoa alle.”

Jokereiden kanssa sopimuksen purkanut Michael Keränen kommentoi Ylelle paluuta Ilvekseen.

Timo Furuholm palaa FC Interiin

Laine NHL-tulokkaiden selkeä pörssikärki Paikallislehti povaa jo suomalaispelaajalle varmaa tulokaspokaalia.

JÄÄKIEKKO A NHL-liigassa ei ole kolmenkymmenen viime vuoden aikana ollut kuin kaksi tulokaspelaajaa, jotka ovat tehneet nopeammassa tahdissa maaleja kuin Patrik Laine.

Tiistaina Patrik Laine teki kauden 29. ottelussa 17. maalinsa.

Samassa ottelumäärässä Teemu Selänne teki 24 maalia kaudella 1992–1993 ja Alex Ovetškin 18 maalia kaudella 2005–2006.

Laineen maalitahdin huomioiden ei ole ihme, että hän johtaa ylivoimaisesti NHL-liigan tulokkaiden pistepörssiä. Hänellä on tosin enemmän otteluita pelattuna kuin lähimmillä uhkaajillaan.

NHL:n varaustilaisuuden ykkösvaraus Auston Matthews on kuusi pistettä perässä Lainetta tulokkaiden pistepörssissä.

Matthewsin piti olla tämän kauden paras tulokas, mutta pisteiden valossa Laine on ykkönen.

Sebastian Aho ja Mikko Rantanen ovat perättäisillä sijoilla heti kärkikymmenikön takana. Winnipegin paikallislehti Winnipeg Sun julisti tiistain ottelun jälkeen, että Laineelle voisi jo antaa kauden parhaalle tulokkaalle annettavan Calder-pokaalin.

”On vain pakko.

Pelaan aikuisten kanssa, joten on pakko pelata kuin aikuinen.”

Patrik Laine

”Jotkut odottivat Laineen kokevan pitkän kuivan kauden. He olisivat yhtä hyvin voineet uneksia ruskeasta joulusta. Pitikö Laineen kärsiä lisääntyvistä taklauksista ja likaisista tempuista?

Siitäkään ei ole pienintäkään viitettä”, kirjoitti Winnipeg Sunin toimittaja Paul Friesen.

Viime otteluissa Laine on häikäissyt myös pelintekijänä.

Lauantaina hän syötti Bryan Littlen jatkoajalla tekemän voittomaalin St. Louisia vastaan, mi-

kä avasi monien silmiä.

Laine tiesi, mitä hän osaa. ”Voin olla myös pelintekijä.

Kaikki vain puhuvat laukauksestani. En ollut yllättynyt siitä syötöstä”, Laine sanoi Winnipeg Sunille.

Laineelta kysyttiin, mitä vastustajat yrittävät tehdä häiritäkseen hänen peliään? ”Ehkä he taklaavat enemmän.

Kolme neljä vuotta sitten olisi pelini hajonnut, jos vastustajat olisivat taklanneet minua koko ajan. Nyt olen kypsempi ja ymmärrän, miten noihin tilanteisiin pitää suhtautua”, Laine kertoi. ARI VIRTANEN HS

A HJK teki viimein odotetun peliliikkeensä siirtomarkkinoilla, kun se keskiviikkona uutisoi ostaneensa Alfredo Morelosin Kolumbian mestariseura Independiente Medellinistä. Morelos, 20, oli viime kaudella lainalla Veikkausliigaseurassa.

Sopimuksessa oli osto-optio, jonka HJK käytti. Morelosin tuore sopimus HJK:n kanssa on kolmevuotinen. HS:n tietojen mukaan Morelosin hinta oli yli 600 000 euroa. Summa rikkoi

Alfredo Morelos oli viime kaudella HJK:n paras maalintekijä. kirkkaasti siirtosummaennätyksen, mitä suomalaisseura on maksanut yksittäisestä pelaajasta. HJK on aiemmin maksanut

ILTA-SANOMAT:

VALAVUORI NOSTI OIKEUSJUTUN

FAKTA

Tähdistöpeli A Fanit saavat äänestää

suosikkipelaajiaan tammikuun lopussa Los Angelesissa pelattavaan NHL:n tähdistöotteluun.

A Patrik Laine sai keskisessä divisioonassa ensimmäisellä viikolla neljänneksi eniten ääniä ja on vahvasti menossa tähdistöpeliin.

HJK osti Morelosin seuran historian ennätyssummalla JALKAPALLO

RALLI A Brittiläisen Autosportlehden mukaan Jari-Matti Latvala ajaa ensi kaudella rallin MM-sarjaan palaavan Toyotan tallissa. Latvala, 31, jäi hetkeksi ilman tallipaikkaa, kun Volkswagen vetäytyi rallin MM-sarjasta. Autosportin mukaan Latvala on tehnyt vuoden sopimuksen Toyotan tallipäällikön Tommi Mäkisen kanssa. Lehden mukaan ensi kauden kuljettajat ovat Latvala, Juho Hänninen ja keväällä mukaan liittyvä Esapekka Lappi. ”Olen neuvotellut Tommin ja managerini Timo Jouhkin kanssa, mutta en voi vahvistaa, että olisin allekirjoittanut sopimuksen”, sanoi Latvala Autosportille. HS METRO

yksittäisistä pelaajista korkeintaan parisataatuhatta euroa.

Morelos oli viime kaudella HJK:n paras maalintekijä Veikkausliigassa 16 maalillaan, Suomen cupissa hän teki seitsemän maalia. ”Nuori hyökkääjä lunasti esityksillään heti aloituspaikan ja teki alusta asti selväksi, että hän on tullut Klubiin ja Eurooppaan tekemään uran ja maaleja, hänellä on kaikki mahdollisuudet ottaa vielä isojakin askelia”, valmentaja Mika Lehkosuo sanoi HJK:n tiedotteessa. HS METRO

Aleksi Valavuori.

A Aleksi

Valavuori on haastanut koripalloseura Espoo Unitedin ja Jussi Salonojan oikeuteen, uutisoi Ilta-Sanomat. Valavuori haastaa espoolaisseuran ja sen omistajan oikeuteen laittoman irtisanomisen takia.

Salonoja on Espoo Unitedin pääomistaja. ”Olen saanut Valavuoren asianajajalta tiedon haasteesta. En tiedä, mitä tästä pitäisi ajatella, koska sovimme työsopimuksen purkamisesta yhteisymmärryksessä, ja siitä on vieläpä faktaa olemassa.

Haaste oli iso yllätys, Salonoja sanoi Ilta-Sanomien kustantamalle Urheilusanomille. Valavuori sai lokakuun lopussa potkut Espoo Unitedin koripallojoukkueiden urheilutoimenjohtajan paikalta. Valavuori sai potkut Twitter-kohun takia. HS METRO ITÄ P2

20 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Lentoparkkiyrittäjä isossa ahdingossa Oikeusjutun epäillään aiheuttaneen eripuraa Seutulassa.

VANTAA A Vantaan suuressa lahjus-

vyyhdissä todistava Jarno Kangas pelkää, että syytetty pyrkii kaatamaan hänen yrityksensä. Helsingin Sanomien selvitysten mukaan syytetty Tapio Päivinen on aktiivisesti toiminut yrityksen jatkoa vastaan.

Pysäköintiyritystä Helsinki-Vantaan lentoaseman vieressä johtava Kangas on joulukuussa syyttäjän todistajana Suomen suurimpiin kuuluvassa kuntakorruptiovyyhdissä, joka kietoutuu Vantaan entisen kaupunginjohtajan Jukka Peltomäen (sd) ja arkkitehtitoimisto Forma-Futuran ympärille.

Kangas todistaa oikeudessa vuokra-asuntoyhtiö VVO:sta eläkkeellä olevaa johtajaa Päivistä vastaan.

Tätä syytetään lahjusten ottamisesta Forma-Futuralta.

Päivinen on Sdp:n kuntapoliitikko ja kaupungin

moottoriratayhtiön entinen toimitusjohtaja.

Kankaan Lentopysäköinti P24 on radan naapurissa. ”Päivisellä ei ole tähän muuta syytä kuin kosto.

Hän haluaa kaikin keinoin savustaa niin, että meillä loppuu liiketoimet. Hän on tuhoamassa firmaa”, Kangas sanoo.

HS tavoitti Päivisen, mutta hän ei halunnut puhua asiasta.

Kuntapoliitikot ovat kuukausia jarruttaneet yrityksen uutta vuokrasopimusta. Maankäytöstä vastaavat virkamiehet sitä vastoin ovat valmiita uusimaan sopimuksen. Yksi poliitikkojen pääperusteluista on ollut, että tontille tulisi huoltoasema. Asia on esitetty niin, että se palvelisi moottoriradan yleisöä ja asukkaita.

Seutulan kyläyhdistykselle asema olisi mieleen. ”Ei ole kauppoja, vaan pitää ajaa Kivistöön tai Martinlaaksoon hakemaan kahvipakettikin. Olisimme ikionnellisia huoltoasemasta”, sanoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kaj Bäckström.

JUHANI NIIRANEN / HS

Jarno Kangas sanoo, että hänen yrityksensä on isoissa taloudellisissa vaikeuksissa ja uhkaa kaatua.

Asemaa on tuonut voimakkaasti esiin Päivinen, Bäckström kertoo.

Päivinen joutui lahjusepäilyjen julki tultua pois ra-

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

tayhtiöstä. Se ei estänyt häntä järjestämästä tapaamista virastotalossa Tikkurilassa. Tapaaminen oli marraskuussa ennen kuin

vuokrasopimusta käsiteltiin kaupunkisuunnittelulautakunnassa. Paikalla olivat maankäytöstä vastaava apulaiskaupunginjohtaja Hannu Penttilä (sd), Bäckström ja Päivinen. Penttilä ja Bäckström kertovat, että aloite oli Päivisen. ”Kaupungin tai ainakin Päivisen taholta on paineita, että pitäisi saada huoltoasema siihen, missä on nyt Lentopysäköinti”, Bäckström sanoo.

Kyläyhdistys on myös esittänyt tällä perusteella vastustavansa pysäköintiyrityksen jatkoa. Lautakunnan kokouksessa varapuheenjohtaja Timo Karén (kok) vastusti vuokrasopimusta. Yksi perusteluista oli asema. ”Olen saanut tietoa, että siihen tulisi mahdollinen huoltoasema. Ei ole tietoa yrittäjistä. Tuotiin esiin, että kyläyhdistys haluaisi siihen huoltoaseman”, Karén sanoo.

Päivinen on Karénin tuttu yhteisistä vuosista lautakunnissa. Karén ei halunnut täsmentää, keneltä arvio huoltoasemasta on peräisin. Lautakunta palautti

25% alennusta

koko ostoksesta Studio Hemtexin nykyisille ja nyt liittyville uusille jäsenille

Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita (ei Tempur-tyynyjä tai lahjakortteja).

Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kuponkeihin. Katso lähin myymäläsi osoitteesta hemtex.fi.

Seutulan kyläyhdistyksen Kaj Bäckström

Virkamiesten mielestä vuokrasopimusta olisi voinut jatkaa vuoteen 2023. Se on myös Penttilän kanta.

Huoltoasema on tulevaisuuden varaus, jonka ei odoteta toteutuvan lähivuosina. ”Ne, jotka tekevät päätöksiä poiketen esityksestä – eli luottamusmiehet – kantakoot vastuun ja kertokoot motiivinsa”, Penttilä sanoo.

Lentopysäköinti P24 on käyttänyt huomattavasti rahaa tontin kunnostamiseen. Yrityksen taloustilanne on huono, ja Kangas uskoo yrityksensä kaatuvan ilman pitkää vuokrasopimusta. KATJA KUOKKANEN HS

Lukijan kuva

20

A Espoon kaupunki pallot-

11. joulukuuta asti

”Olisimme ikionnellisia huoltoasemasta.”

Jousenkaaren koulu aiotaan korjata halvemmalla ESPOO

Jäsenpäivät

yksimielisesti asian valmisteluun. Lautakunnan jäsen ja Tapio Päivisen tytär Tiina-Maaria Päivinen (sd) jääväsi itsensä.

telee edes takaisin Jousenkaaren koulun korjausta.

Tapiolassa sijaitseva koulu on kärsinyt jo pitkään sisäilmaongelmista. Nyt kouluun ollaan tekemässä vain elinkaarta pidentävä korjaus. Tämä on vastoin kaupungin omaa aiempaa päätöstä, sillä tila- ja asuntojaosto linjasi lokakuussa, että koulun mahdollinen purkaminen selvitetään.

Töiden ajaksi koululaisilla oli tarkoitus järjestää väistötilat joko muista tiloista tai siirtokelpoisella koulurakennuksella, joka olisi maksanut kuusi miljoonaa euroa.

Kaupunginhallitus kumosi maanantaina aiemman päätöksen ja päätti, että koulua korjataan hieman nyt heti ja koululaiset palaavat takaisin Jousenkaareen vuonna 2018. Päätös ei ollut kaupunginhallituksessa yksimielinen, sillä vihreät, perussuomalaiset ja sosiaalidemokraatit olisivat halunneet tutkia koulun mahdollista purkamista sekä järjestää väistötilat Tapiolasta. Kokoomuksen, rkp:n ja keskustan ryhmät kannattivat edullisempaa vaihtoehtoa.

Nyt tehtävän, elinkaarta pidentävän korjauksen hin-

euroa

Jousenkaaren koulussa tehtiin jo viime vuonna korjauksia sisäilmaongelmien vuoksi.

”Koulu tulee laittaa kuntoon siten, että sinne pystytään palaamaan 2018.”

Tiina Elo

ta on 1,7 miljoonaa euroa.

Sen selvittäminen, pitääkö koulu purkaa, olisi voinut kestää aika kauankin, sanoo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Markus Torkki (kok). ”Me halusimme laittaa sen nyt kuntoon niin, että

siellä voi koulunkäynti jatkua jo vuonna 2018 ja lapsille löytyy omalta alueelta se koulu siitä läheltä”, Torkki sanoo.

Päätös tarkoittaa samalla, että on epätodennäköistä, että kaupunki enää harkitsisi koulun purkamista, sanoo kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja Tiina Elo (vihr). ”Koulu tulee laittaa kuntoon siten, että sinne pystytään palamaan tammikuussa 2018. Itseäni arveluttaa, miten tällainen aikataulu ja kustannusarvio tulee pitämään. Peruskorjaus ja laajennus olisi ollut järkevää toteuttaa kokonaisuutena.” HS METRO ITÄ P1

21

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

NYT MAISTUU!

MOOTTORISAHAN OSTAJALLE KOTIMAINEN JOULUKINKKU

Osmankäämintie 7, 01300 Vantaa Upouusia vuokrakoteja! Loistavat kulkuyhteydet ja monipuoliset palvelut.

Yhtiöllä on vuokrattavia autopaikkoja sekä saunaosasto ja hyvät varastotilat.

Dixin kauppakeskukseen on matkaa noin 2 km, jonka yhteydestä löytyy useita liikkeitä, palveluja sekä bussi- ja juna-asema.

Vielä vapaana esim.

2h+k 3h+k

47,5 m2 - 56 m2 65 m2

852 - 987 €/ kk 1105 - 1115 €/kk

KAUPAN PÄÄLLE.

Husqvarna 135 ­moottorisaha

KINKKU KAUPAN PÄÄLLE.

VAIN 259,­ Norm. 305,-

Husqvarna 345FR ­raivaussaha 3 terävarustetta.

KINKKU KAUPAN PÄÄLLE.

VAIN 695,­

N. 9 KG

Norm. 815,-

IIN! KINKONTT MUUTA PUhuoltopaketti ..15,­

han Moottorisa ......... 15,­ itinsetit .... ro te n je o Sah rtit ! ös lahjako Muista my

Husqvarna Classic ­kypärä

VAIN 35,­ Norm. 49,-

Tarjoukset voimassa 20.12.2016 asti.

Asuntojen vuokraus ja tiedustelut: Ovenia Oy, puh. 020 130 210 Katso lisää ja täytä hakemus: www.ovenia.fi/osmanheikki

ISONPELLONTIE 3, 00720 HELSINKI PUH. 020 793 1130

Kaikki keittiön kokkauksiin Kaasuvalosta!

Tule ostamaan laajasta valikoimasta tai katso verkosta!

W W W. T I L L A N D E R . F I

Made in Love

Elävän liekin mestari Vantaa Porttipuisto - Porttikaari 18 P. 09-8689 300 www.kaasuvalo.fi/verkkokauppa

Timanttisydänriipus

990 €

ilman ketjua

Löysitkö

KESKUSKATU 4, Helsinki, p. 044 740 3385 ISO OMENA, Espoo, p. 044 515 2683 | www.tillander.fi

hyvän tarjouksen?

Uusi erilainen huonekaluliike ja täyden palvelun verhoiluliike -koti- ja toimistokalusteet -hotellit -ravintolat

SISUSTUSTALO Kaisaniemenkatu 6, 00100 Helsinki P. 645 646, 0500 505 303 d.f.fogelberg@elisanet.fi

Ilmainen ar vioi ja kuljetus. nti Kankaat maahantuo ntihinnoin .

KAIKKI TIMANTTIKORUT –25% PALVELEVA HOUSUKAUPPA

UUTTA

Timanttikorvakorut 0,20ct WP 495,- (770,-)

Timanttisormus

Sinitopaasi-timanttisormus

0,46ct–0,48ct WP (2907€–2954€)

1795,-

0,20ct WVS (1510,-)

1125,-

TAKK

I- A NEULETARJO UKSIA J

Laatumerkit Lauttasaaresta!

Veneentekijäntie 7, Helsinki | puh. 020 718 1760

www.laatukoru.fi

PO H JO I S E S PL A N A DI 35

facebook.com/laatukoru

Sebago • Sail Racing • Dolomite • Henri Lloyd Holebrook • Parajumpers • Oxford Blue

www.navyblue.fi

PLYYSSISET OLOASUT POWER STRETCH­FARKUT lahjavinkkejä rakkaille NP Helsinki Yrjönkatu 25 p. 040 775 9904

ma–pe 10–18 la 10–15

www.np-collection.com ITÄ P1

22 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

”Ei ollut hirveästi persoonallisia pukeutujia” Stylisti Minttu Vesalan mukaan Linnan itsenäisyyspäivän vastaanotolla pelattiin varman päälle.

AKSELI VALMUNEN / HS

Asko Sarkolan puoliso, näyttelijä Jonna Järnefelt ei pelännyt esiintyä vartalon paljastavassa asussa.

HELSINKI A Mikä vuoden 2016 Linnan juh-

lien puvuista jäi päällimmäisenä muodin asiantuntijalle mieleen? ”Ei ollut hirveästi persoonallisia pukeutujia”, tuumaa stylisti Minttu Vesala. ”Moni jännittää juhlaa ja menee varman kautta. Jos vain luottaisi omaan tyyliinsä, ei tavallaan voisi mennä pieleen. Toki oli onnistujiakin.”

Vesalan suosikeiksi nousi neljä asua ja sen kantajaa.

Kansanedustaja Jaana Pelkosen (kok) pukua Vesala piti kivana ja fressinä. ”Istuva, tosi hyvännäköinen, tyylikäs, kuten Jaanalla on kyllä aina. Tykkäsin. Korosti ihanasti vatsaa.”

Kansanedustajan hopeinen paljettipuku oli Teemu Muurimäen suunnittelema.

Näyttelijä Riian Katajan tyylikäs, mustavalkoinen kokonaisuus teki myös Vesalaan vaikutuksen. Asu on niin ikään Muurimäen käsialaa. Materiaaleina on käytetty norsunluunväristä tuplasilkkisatiinia ja mustaa satiiniruutuista silkkipuuvillaa.

Susanna Rissasen upean puvun annettiin kokonaisuudessa olla rauhassa ja nousta oikeuksiinsa, Minttu Vesala katsoo. ”Ei yhdistetty näyttäviä koruja tai muuta.”

Jalkapallovalmentaja Sami Hyypiän kumppanin Susanna Rissasen asu oli yksi Linnan monista punaisista asuista. Siinä yh-

Robin edusti Mert Otsamon erikoisessa puvussa ja eri paria olevissa kengissä, tyylilleen uskollisena.

distettiin silkkiä ja tylliä. Puku on Teemu Muurimäen suunnittelema, joten peräti kolme neljästä Vesalan mielestä säväyttävimmästä puvusta oli saman miehen kynästä.

Lemmikkieläintarvikeketju Mustin ja Mirrin toimitusjohtajan puolison Sanna Sutisen puvuvsta Vesala piti myös. ”Todella tyylikäs, kauniisti laskeutuva. Yksinkertainen, hillitty.”

Sutinen edusti mustassa silkkiviskoosineuloksesta valmistetussa puvussa.

Muutoinkin Vesalaa viehättivät Linnan juhlien mustat puvut, joista suuri osa edusti hillittyä eleganssia.

Vesala kehui myös muutamia tyylikkäitä valkoisia pukuja. Sellaisessa edusti ainakin kansanedustaja Sofia Vikman veistoksellisessa asussaan. HS METRO

Jaana Pelkonen säväytti kimaltelevassa iltapuvussa.

Jalkapallovalmentaja Sami Hyypiän puolison Susanna Rissasen punaisessa asussa yhdistyivät tylli ja silkki. Puvun on suunnitellut Teemu Muurimäki.

Ria Katajan asukokonaisuus oli Teemu Muurimäen käsialaa.

Kansanedustaja Susanna Kosken (kok) juhlapuvun materiaaleista yksi oli hänen mukaansa kannanhoidollisesti metsästetty Suomen supikoira.

JOULUIKKUNA

Jouluksi uuteen kotiin?

Kolmen Sepän aukio & Ylioppilasaukio Helsingin sydämessä.

Uudet Beltunat, Bugarit ja Hohnerit, sekä hieno valikoima käytettyjä harmonikkoja.

Myös kaikki alan tarvikkeet.

Liikkeemme Vihdissä palvelee jouluun saakka, tervetuloa paketoimaan oma lahjasi!

Harmonikkamyynti ja -huolto Traditune Oy Kartanontie 259, Vihti www.traditune.fi

VERKKOKAUPPA PALVELEE 24/ 7

Koruliike Pearly Parrot

www.lorella.fi

JOULUMIELELLÄ!

Meiltä pukin konttiin lahjoja, joita et saa muualta!

• persoonalliset helmikorut • laatukellot, korvakorut, hopeariipukset • pikkulaukut, lompakot, korurasiat…

Tule ihastumaan!

Avoinna ma-pe 11-18, la 11-15 Lauttasaaressa, os. Gyldenintie 6, p. 050 414 3791

www.pearlyparrot.fi

Kaikki yöpaidat 19,90

www. ww

urheiludivari .fi

MYY-VAIHTAA-OSTAA-HUOLTAA *sukset-luistimet-laudat-skimbat ym.*

www.urheiludivari.fi

Wärtsilänkatu 12, Järvenpää MA 10-18, TI-TO 11-18, PE 10-18, LA 10-14

H E LSI N KI Kamppi, Olavinkatu 2 (Hotelli Presidentin talo) puh. 09 694 3005, ma–pe 10–20, la 10–17, su 11–16 ITÄ P1

23

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

+

PANU PÄLVIÄ

Torstai

Joulun tähdet Kinkku, kana, kukkakaali ja kokonainen kala.

Loihdi joulupöydän koreaan keskipisteeseen uusi maku.

ITÄ P1

24 Torstai

Ruokatoimittaja Sanna Kekäläinen haluaa oikaista mutkat suoriksi arkena ja päästä vähällä viikonloppuna – mausta ja tyylistä tinkimättä.

Karamellisoitu kinkku valmistusaika noin 8 h 1 potkallinen kinkku (noin 6 kg) kokonaisia neilikoita Kuorrutus: 1 miedohko chilipalko 3 cm:n pätkä inkivääriä 3½ dl fariinisokeria ¾ dl sherryviinietikkaa ½ dl vaahterasiirappia 2 tähtianista muutama kierros mustapippuria myllystä

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Kala sanomalehdessä italialaisittain 4 annosta valmistusaika 30 min + 40 min 1 kokonainen rasvainen kala, esimerkiksi nieriä (noin 1 kg) hiutalesuolaa mustapippuria myllystä 1 dl oreganoa tai lehtipersiljaa hienonnettuna 4 rkl oliiviöljyä 2 rkl pieniä kapriksia 1 (luomu)sitruunan mehu ja kuoriraaste 12–16 sanomalehtiarkkia Lisäksi: 2 dl grillattuja paprikoita 2 dl kivettömiä kalamataoliiveja muutama oksa oreganoa tai lehtipersiljaa (oliiviöljyä)

Pyyhi kala sisältä ja päältä talouspaperilla. Mausta suolalla ja pippurilla.

Hienonna yrtit. Sekoita ne öljyn, kapristen ja sitruunan kuoriraasteen kanssa. Levitä seosta kalan päälle.

Laita kala viiden sanomalehtiarkin päälle. Jos et halua laittaa kalaa suoraan sanomalehdelle, laita väliin pala leivinpaperia. Taittele nyytiksi. Sido paistinarulla. Kastele paketti kokonaan kylmällä vedellä.

Paista 200-asteisessa uunissa 20 minuuttia. Käännä paketti ja jatka paistamista 10–15 minuuttia tai siihen asti, kunnes paketti on kuiva.

Avaa paketti. Älä säikähdä, nahkaa saattaa irrota sanomalehden mukana. Pirskottele päälle sitruunamehua.

Laita päälle grillattuja paprikoita, oliiveja ja yrttejä.

A

A

A

A

A

Vinkki: Jos haluat olla täysin varma kalan kypsyydestä, käytä paistolämpömittaria.

Työnnä se paksuimpaan kohtaan kalaa. Paista, kunnes mittari näyttää 42 astetta.

Koristeluun: neilikoita

Ota kinkku hyvissä ajoin ennen paistamista huoneenlämpöön. Lämmitä uuni 125 asteeseen. Nosta kinkku uunipannuun. Työnnä paistolämpömittari lihan paksuimpaan kohtaan; varo osumasta luuhun. Laita kinkku uuniin, kun lihan sisälämpötila on vähintään 10 astetta. Lisää hieman vettä uunipannuun, jotta kinkun rasva ei pala kiinni astiaan.

Paista kinkkua uunissa, kunnes mittari osoittaa 74 astetta.

Jos haluat kinkusta ylikypsää, jatka kypsentämistä, kunnes lihan lämpötila on 83 astetta.

Jos sinulla ei ole paistolämpömittaria, katso kelloa. Paistoaika riippuu kinkun painosta: noin 1 h 15 min/kg.

Ota kinkku uunista ja poista verkko, nahka ja rasva.

Tee kuorrutus. Viipaloi chili.

Kuori ja viipaloi inkivääri.

Laita ne kattilaan sokerin, etikan, siirapin ja tähtianisten kanssa. Mausta mustapippurilla. Kiehauta seos ja anna porista miedohkolla lämmöllä noin 5 minuuttia.

Nosta uunin lämpö 200 asteeseen.

Viillä kinkun pintaan ruudukko veitsellä ja työnnä neilikat koristeeksi. Valuta kinkulle kuorrutusta. Paista uunissa noin 10 minuuttia.

A

A

A

A

A

A

Kokonainen kukkakaali 4 annosta valmistusaika 20 min + 1½ h 1 iso kukkakaali 3 rkl oliiviöljyä 1 tl (tai maun mukaan) harissaa Lisäksi: 1 valkosipulinkynsi 4 rkl oliiviöljyä 1 tl juustokuminaa 1 tl hiutalesuolaa mustapippuria myllystä 3 rkl lehtipersiljaa hienonnettuna 2 rkl minttua hienonnettuna ½ dl kuivattua viikunaa pieninä kuutioina ½ dl kuivattua aprikoosia pieninä kuutioina 3 rkl kuivattuja karpaloita tai granaattiomenan siemeniä 1 dl kuorellisia manteleita rouhittuna Tarjoiluun: hummusta ja tsatsikia

Irrota kukkakaalista uloimmat lehdet. Leikkaa kukkakaalin pohja tarvittaessa A

tasaiseksi, jotta kukkakaali pysyy pystyssä.

Laita kukkakaali uunivuokaan. Sekoita öljy ja harissa keskenään. Valuta kukkakaalille öljyseosta. Paista 175asteisessa uunissa noin 1,5 tuntia tai siihen asti, kunnes kukkakaali on napakan pehmeää.

Kuori ja hienonna valkosipuli. Sekoita joukkoon öljy, juustokumina, suola ja pippuri. Lisää seokseen yrtit, aprikoosit ja viikunat. Lusikoi seos kukkakaalille. Viimeistele granaattiomenan siemenillä ja manteleilla. Tarjoa hummuksen ja tsatsikin kanssa.

A

A

Vinkki: Onko uuni varattu joulunaikaan? Jos haluat nopeuttaa kukkakaalin kypsymistä uunissa, voit halutessasi esikeittää kukkakaalia noin 10 minuuttia ennen uunipaistoa.

ITÄ P1

Torstai 25

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016 PANU PÄLVIÄ

Joulun viinit

Maukkaat viinit tuovat iloa joulupöytään Alku- ja pääruuille kannattaa valita omat viinit.

Sama koskee makeita herkkuja.

Jouko Mykkänen

V

iinillä on merkittävä asema kristinuskossa.

Jo sen takia joulupöydän juomat kannattaa valita niin, että ne nostavat jollain tavalla arjen yläpuolelle. Usein juhlavuuteen riittää jo se, että hankkii hiukan parempia versioita tutuista viinityypeistä.

Viinien henkisen puolen lisäksi on tietysti hyvä kiinnittää huomiota viinien maallisiin ominaisuuksiin eli niiden makuihin, erityisesti suhteessa jouluruokiin. Jos nämä eivät kohtaa, saattaa jouluateria vesittyä. Yhdellä viinillä tuskin pärjää koko jouluateriaa, sillä yleensä pöytään on katettu iso määrä erilaisia makuja. Alkuruuille, pääruuille ja makeille annoksille kannattaakin valita eri viinit.

PERINTEISESTI kalat hallitsevat joulun alkuruoka-

pöytää. Jos tarjolla on esimerkiksi maustekaloja ja kylmäsavulohta, voi näille passelin yhteisen viinin löytäminen olla haastavaa, sen verran erilaisia ne ovat. Maustekalojen etikka, mausteet ja suola vaativat viiniltä tiettyjä ominaisuuksia, ja lohen savuisuus on aivan toisen tyyppinen haaste.

Onneksi meillä on kuitenkin puolikuivia tai -makeita rieslingejä, joiden hapot ja sokeri antavat vastinetta niin suolalle, mausteille kuin rasvaiselle savullekin. Grans-Fassian Catherina Riesling 2015 (17,89 e) Moselista on erinomainen puolikuiva vaihtoehto kalapöytään. Hiukan hedelmäisemmän ja makeamman maun antaa australialainen Plan B Riesling 2016 (14,48 e). Vegaanin alkuruuille käy hyvin viileänä tarjottu puolimakea Gisselbrecht Gewurztraminer Tradition 2015 (13,90 e).

Yksi suosituimmista viineistä kinkulle on ranskalainen Chateauneuf-du-Pape. Alkossa on saatavilla peräti kaksikymmentä viiniä tältä alueelta. Niiden hinnat liikkuvat 15 ja 43 euron välillä. Näiden viinien täyteläinen, mausteinen ja kohtuullisten tanniinien sävyttämä maku siivittää kinkkua lisäkkeineen erinomaisen herkullisesti. Nämä viinit sietävät myös kohtuullista savun makua.

Hyvin suosittu Amarone on vieläkin täyteläisempi ja pehmeämpi viini, ja sekin sopii hyvin joulun pääruuille lämmittävän luonteensa ansiosta. Alkossa on peräti 36 erilaista Amaronea alkaen 25 euron hintatasosta. Tommasi Amarone della Valpolicella Classico 2012 (39,50 e) käy myös vegaanille.

Kokonainen sitruskana 4 annosta valmistusaika noin 2 h 1 kukonpoika tai luomukana suolaa mustapippuria myllystä 1 solo-valkosipulinkynsi 2 mandariinia 100 g huoneenlämpöistä voita 4 rkl timjamia hienonnettuna 3 rkl ruohosipulia hienonnettuna 3 rkl oliiviöljyä

Pyyhi lintu talouspaperilla päältä ja sisältä. Mausta suolalla ja pippurilla.

Kuori ja hienonna valkosipuli.

Pese mandariinit. Raasta kuoret ja purista mehu. Sekoita kuoriraaste valkosipulin, voin ja yrttien kanssa. Säästä mandariinimehu linnun viimeistelyyn.

A

A

Tee linnun nahkaan viiltoja.

Työnnä voita nahan ja lihan väliin. Levitä loppu voi lihan pintaan. Valuta päälle öljyä. Työnnä lihan paksuimpaan kohtaan paistolämpömittari.

Paahda tipua ensin 200-asteisessa uunissa 15 minuuttia. Vähennä lämpö 175 asteeseen ja jatka kypsennystä vielä 45 minuuttia tai siihen asti, kunnes mittari osoittaa 75 astetta. Valele lintua muutaman kerran paistamisen aikana vuoan pohjalle kertyvällä nesteellä.

Pirskottele kypsän linnun päälle mandariinimehua. Anna levätä paiston jälkeen foliolla peitettynä noin 15 minuuttia ennen tarjoilua.

JOULUN suklaisten jälkiruokien viinivalinta on

A

A

A

Pirskottele kypsän linnun päälle mandariinimehua.

helppo: se on portviini. Varsinkin, kun se käy vallan erinomaisesti myös joulupöydässä suositulle sinihomejuustolle. Portviineissäkin kannattaa sijoittaa hiukan parempiin laatuihin.

Late Bottled Vintage Portit ovat vielä hyvin kohtuuhintaisia: Halvin puolikas pullo on alle 10 euroa ja kallein Smith Woodhouse Late Bottled Vintage Port 2003 25,90 euroa. Se on kohtuuhinta hyvin ikääntyneestä ja kypsyneestä portviinistä.

Marjaisten jälkiruokien kanssa portviiniä mielenkiintoisempi vaihtoehto ovat vaaleat makeat viinit. Tässä voi tukeutua hyvin klassiseen vaihtoehtoon eli Tokajiin. Jo edullisin vaihtoehto St. Stephan's Crown Tokaji Aszú 5 puttonyos 2007 (19,99 e) on säkenöivän makuinen marjaisten jälkiruokien kera. Vegaanille loistokas makea viini on puolikkaassa pullossa myytävä Esterházy Beerenauslese 2012 (17,15 e). Se on tilaustuote, joten varaudu neljän päivän toimitusaikaan.

ITÄ P1

26

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

3

CHRISTOPHER POLK / GET TY IMAGES

Kimmel juontaa Oscar-gaalan PALKINTOGAALA A Tv-juontaja Jimmy Kimmel on kiinnitetty isännöimään Oscar-juhlaa ensi vuoden helmikuussa. Myös koomikkona tunnettu Jimmy Kimmel vahvisti pestin viime maanantaina televisio-ohjelmassaan. Oscar-juhla järjestetään 89. kerran ja se televisioidaan tilaisuuden järjestäjien mukaan 225 maahan. Suomesta juhlasta kärkkyy ehdokkuutta Juho Kuosmasen elokuva Hymyilevä mies. Viimeksi juhlan juontajana toimi koomikko Chris Rock. HS METRO

Viihde

Myrskyluodon Maijasta musikaali Felicity Jones näyttelee Rogue One: A Star Wars Story -elokuvan pääosassa.

Eppu Normaalista kertova dokumentti nousi kolmanneksi katsotuimmaksi.

Top 5

Katsotuimmat elokuvat 2.12.–4.12.

1.

Ihmeotukset ja niiden olinpaikat 25 841 (yhteenä 117 349)

2.

Viiru ja Pesonen Paras joulu ikinä 15 922 (39 709)

3.

Eput-elokuva 10 694 (13 493)

4.

Arrival 9 951 (11 373)

5.

Luokkakokous 2 9 243 (263 778) Lähde: Suomen Filmikamari

Felicity Jones tiedostaa vastuunsa Star Warsissa Brittinäyttelijä myöntää ottaneensa vaikutteita Carrie Fisheriltä.

ELOKUVA A Lucasfilm-tuotantoyhtiön

ensimmäinen itsenäinen Star Wars -elokuva Rogue One: A Star Wars Story kertoo kapinallisista, jotka lyöttäytyvät yhteen hengenvaarallista tehtävää varten.

Elokuvan pääosassa, Jyn Erson roolissa nähdään 33-vuotias brittinäyttelijä Felicity Jones, joka tietää kuinka iso asia uusi elokuva on Star Wars -faneille.

Oliko Star Wars -maailma sinulle tuttu ennen kuin sait roolin?

”Rakastin niitä lapsena ja pidin niitä kiehtovina. Elin lapsuuteni Keski-Englannissa ja Star Wars -elokuvat olivat minulle, kuten monilla muillakin, ensikosketus Hollywoodiin. Rooliin liittyy paljon vastuuta, koska se määrittää, miten uudet tekijät alkavat liikkua elokuvan maailmassa. ” Jynistä tulee varmasti roolimalli nuorille ihmisille. Millaisen viestin haluat välittää tytöille roolisi kautta?

”Parhaimmillaan Rogue One -elokuvassa on kyse tiimityöstä,

”Jos päästään Suomeen, voi olla, että haluamme olla Merin kanssa vain omassa kodissamme koirien kanssa ja levätä.”

Viikonlopun X Factor UK -finaaliin valmistautuva Saara Aalto kertoi joulustaan Ilta-Sanomille.

vaikka se voi kuulostaa liikaa yrityslätinältä (nauraa). Kyse on yhteisöllisyyden voimasta. Jos yksilöistä tulee liian vahvoja yksinään, se on vaarallista. Se on vaarallista yhteiskunnalle, kuten olemme historiassa nähneet fasismin ja diktaattorien kautta.

Sitä emme halua. Demokratia se olla pitää ja valta ihmisillä. Siitä elokuvassakin on pohjimmiltaan kyse.

Olet aiemmin näytellyt paljon indie-elokuvissa. Oliko siirtyminen megaelokuvaan vaikeaa?

”Ihmisten omat egot jäävät aika näkymättömiksi, kun tuotteen tekemiseen osallistuu satoja tai jopa tuhansia ihmisiä. Pitää vain keskittyä tekemään osasensa mahdollisimman hyvin, koska niin tekevät myös äänimiehet, pukusuunnittelijat ja kaikki muutkin. Kaikkien yksilöiden keskittymisen ja onnistumisen kautta syntyy hyvä kokonaisuus.

Oletko jo nähnyt elokuvan?

”Olen. Katsoin alkua 20 minuuttia, ja se piti minua täysin otteessaan. Toivottavasti en kuulostaa liian omahyväiseltä, mutta se on tarinan ja roolihahmojen ansiota. Uskon, että ihmiset ihastuvat elokuvaan.”

Otitko vaikutteita Star Warsin aikaisemmista naissankareita, kuten vaikka prinsessa Leiasta?

”Kyllä, todella paljon. Rakastan Carrie Fisheria (prinsessa Leian näyttelijä), mutta jostain syystä mieleeni ponnahti Carrie Bradshaw’n nimi. Rakastan toki myös Carrie Bradshaw’ta ja Sinkkuelämää (nauraa). Carrie Fisherin roolisuorituksissa aikaisemmissa filmeissä on kuitenkin sitä jotain. Hän vaikuttaa herttaiselta ja kauniilta, mutta hänessä on myös tulta ja tappuraa.”

A Joululaulupäivää vietetään en-

simmäistä kertaa torstaina 15. joulukuuta. Kyseessä on uusi yhteisöllinen joulufestivaali.

Jouluradion järjestämään tempaukseen on myös lähtenyt Siivouspäivästä tuttu Yhteismaa ry.

Kuten Ravintolapäivä tai Siivouspäivä tapahtuma on itseorganisoituva eli kuka tahansa voi järjestää oman yhteislaulutapahtuman missä tahansa.

Joululaulupäivä kuitenkin haluaisi mukaan isänniksi ja emän-

niksi myös jouluisia tapahtumapaikkoja: kauppoja, kahviloita ja julkisia tiloja.

"Joululaulaminen on ilo ja ihmisoikeus."

Riitta Kalliorinne

Päivän tapahtumia varten on avattu oma viestikategoria Yhteismaan Nappi naapuri -palveluun.

"Nyt otamme yhteyttä sekä erilaisiin mahdollisiin tapahtu-

VALOKUVANÄYTTELY

GRUENIN KUVIA TAAS ESILLÄ

Voitko paljastaa, missä elokuvaa kuvattiin?

”Menimme ensimmäisellä viikolla Jordaniaan, ja avauskohtaus kuvattiin Islannissa, jossa maiseamt olivat uskomattomia.

Sitten menimme Maltalle, jossa näyttelijät ja muu kuvausryhmä lähentyivät todella paljon, koska olimme kaukana kotoa ja sen takia paljon yhdessä. Elokuvan tekeminen on vähän kuin olisi armeijassa; homma on kurinalaista, tarkkaan suunniteltua ja kaikilla on oma selkeä tehtävänsä.”

LUCÍA HERNÁNDEZ / METRO WORLD NEWS

G Rogue One: A Star Wars Story ensi-illassa 14.12.

Joululauluille oma juhlapäivä MUSIIKKI

TEATTERI A Helsingin kaupunginteatteri avaa peruskorjatun teatteritalonsa elokuussa 2017 Lasse Mårtensonin säveltämällä Myrskyluodon Maijalla. Kotimaisella suurmusikaalilla juhlistetaan sekä 50-vuotiasta teatteritaloa että Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlaa.

Myrskyluodon Maija tuli tunnetuksi Anni Blomqvistin romaanisarjaan perustuvana tv-sarjana vuonna 1976. Myrskyluodon Maijan musiikkia ei ole aiemmin kuultu näyttämöllä musikaalissa. Musikaalin dramatisoi Seppo Parkkinen ja ohjaa Kari Rentola. Musiikin on sovittanut Arttu Takalo, ja mukana on Maija Vilkkumaan uusia sanoituksia. HS METRO

mapaikkoihin kuten kahviloihin ja kauppoihin, ja pyydämme mukaan. Jos halutaan, huutelemme sosiaalisessa mediassa tarjotuista paikoista ja pyydämme ihmisiä vetämään yhteislaulua niihin", kertoo Pauliina Seppälä Yhteismaasta.

Idean äiti on Jouluradion perustaja Riitta Kalliorinne. ”Esimerkiksi Tallinn Music Weekillä on paljon pieniä kivoja tapahtumia ympäri kaupunkia.

Samanlaista tunnelmaa haluaisin Joululaulupäivään”, Kalliorinne toivoo. HS METRO

John Lennon vuonna 1974.

A Yhdysvaltalaisen

rockkuvaaja Bob Gruenin teokset palaavat näytille Helsinkiin. Artistin ikonisia valokuvia John Lennonin, The Clashin ja Led Zeppelinin kaltaisista muusikoista on nähtävissä Tiketti Galleriassa Tavastia-klubin naapurissa 10. joulukuuta–31. tammikuuta. Näyttely koostuu kahdesta osasta eli ensimmäinen sarja valokuvia on esillä joulukuussa ja teokset vaihtuvat uusiin tammikuussa. Gruen (s.

1945) on eräs kaikkien aikojen kuuluisimmista rockvalokuvaajista ja palkittu elokuvantekijä. Näyttely koostuu osittain samoista teoksista kuin kesällä 2015 Helsingin Kaapelitehtaalle lähes 10 000 kävijää kerännyt Rockers-kokonaisuus.

Tiketti Galleriaan on vapaa pääsy. HS METRO ITÄ P2

Lukijat 27

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Elokuvat pe 9.12. – to 15.12.

The Accountant. Puiseva Ben Affleck sopii epäuskottavan trillerin päärooliin. K-16. 128 min. EEE PA Arrival. Ihmiset yrittävät löytää yhteistä kieltä avaruudesta tulleiden kanssa erinomaisessa scifidraamassa. K-12. 117 min. EEEE JT The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years. Pakollista katsottavaa kaikille popmusiikin käännekohdista kiinnostuneille.

K-7. 138 min. EEE PA Bridget Jones's Baby. Bridget Jones saa lapsen huumorin ja charmin säilyttäneessä elokuvassa. K-7. 122 min. EEE JS Café Society. Woody Allenin uutuus on elegantti mutta vähän pliisu, Allenin asteikolla keskitasoa. K-12. 96 min. EEE LV Cheer Up. Dokumentti rovaniemeläisestä cheerleader-joukkueesta.

S. 82 min. EEE VPL Danny. Danny olisi ansainnut ammattimaisesti tehdyn dokumentin tämän kotikutoisen tekeleen sijasta. K-7. 103 min. EE LV Doctor Strange. Hyvin näytelty ja kekseliäs seikkailu tarpoo tuttuja polkuja. K-12. 115 min. EEE MatKos Don't Breathe. USA:ssa hitiksi noussut kauhufilmi onnistuu vain puolittain. K-16. 89 min. EE JT Doria etsimässä. Jatkaa kiltisti Nemoa etsimässä -hittianimaation tarinaa. S. 97 min. EEE VPL Eilisen kuiskaus. 118 min.

Elle. K-16. 131 min.

Eput-elokuva. Dokumentti on kohteensa näköinen. S. 105 min.

EEEE MISKA RANTANEN Firman pikkujoulut. K-12. 105 min.

Florence. Draamakomedia laulajasta, joka ei osannut laulaa. S. 111 min. EEEE VPL Free State of Jones. Draamassa kapinoidaan sisällissodan aikaisessa USA:ssa. K-16. 139 min. EEE PA The Girl with All the Gifts. Dystopiatarina maailmasta, jossa loissieni on orjuuttanut ihmiset zombimaisiksi olennoiksi. 111 min.

EEEE ANNA MÖTTÖLÄ Hacksaw Ridge – aseeton sotilas.

Mel Gibson ohjasi hienon sotaelokuvan. K-16. 131 min. EEEE MPH Haikarat. Warner-studioiden animaatiossa haikarat ovat vaihtaneet vauvakuljetukset tuottavampaan nettikauppabisnekseen. K-7.

87 min. EEE LV Hymyilevä mies. Elokuva nyrkkeilijä Olli Mäen onnellisimmasta päivästä on merkkiteos. K-7. 93 min. EEEEE JS I, Daniel Blake. Riipaiseva elokuva kelpo kansalaisesta, joka hukkuu byrokratian rattaisiin. K-7. 101 min.

EEEEE LV Ihmeotukset ja niiden olinpaikat.

Vauhdikas fantasiaelokuva vie takaisin J.K. Rowlingin taikamaailmaan. K-12. 133 min. EEEE AM Inferno. Ron Howardin kolmas Dan Brown -filmatisointi on kimaran paras. K-12. 122 min. EEE PA Isäni tähtien takaa. Ohjaaja Einari Paakkanen oli 12-vuotias, kun hänen isästään tuli sanansaattaja maan ja ulkoavaruuden välillä S. 80 min. EEE MR Jack Reacher – paluu päämajaan.

Tom Cruise toista kertaa kovanyrk-

selvittää kadonneen nuoren naisen kohtaloa. Pääosan Emily Blunt loistaa. K-16. 112 min. EEE AM Nalle Puhin elokuva – Uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä. A. A. Milnen rakastettu satuhahmo uusissa seikkailuissa.

S. 69 min. EEE AM Neiti Peregrinen koti eriskummallisille lapsille. Tim Burton teki vaisun elokuvan fantasiakirjan pohjalta. K-12. 128 min. EE PA Ouija: Origin of Evil. Keskinkertainen riivauskauhuleffa sai keskinkertaisen jatko-osan. K-16. 99 min.

EE JT Paha pukki 2. Törkykomedian jatko-osa jatkaa samalla linjalla.

K-12. 82 min. EE PA Paras ystäväni Truman. Kypsä espanjalaiselokuva käsittelee miesten välistä ystävyyttä ja lähestyvää kuolemaa. K-12. 109 min.

EEEE MKos Pete ja lohikäärme Elliott. Disney-seikkailussa orvoksi jäänyt pikkupoika ystävystyy pörröisen lohikäärmeen kanssa. K-7. 103 min.

EE AM Pikku Korppi ja suuri kilpa-ajo. .

Opettavainen elokuva viehättää yksinkertaisella animaatiollaan, mutta jää kokonaisuutena keskinkertaiseksi. S. 73 min.EE AM Poika ja peto. Mamoru Hosodan seikkailufantasia yksinäisen pojan ja pedon välisestä ystävyydestä.

K-12. 119 min. EEEEE PA Rogue One: A Star Wars Story.

133 min.

Samurai Rauni Reposaarelainen.

Kotimainen uutuus Meri-Porin samuraista. K-12. 80 min. EEE PA Sausage Party. Elintarvikkeista kertova animaatio kohdistaa kritiikkinsä aatteisiin ja rakenteisiin.

kisenä Jack Reacherina. K-16. 118 min. EEE VPL Julieta. Pedro Almodóvar kertoo hillitysti mutta tunteikkaasti tarinan äidistä ja tyttärestä. K-12. 99 min. EEEE PA Järven tarina. Kauniisti kuvattu mutta laimeasti dramatisoitu luontodokumentti Suomen järvistä. S. 80 min. EEE LV Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu!

Mainio lastenelokuva rakentuu vauhdikkaiden hupinumeroiden varaan. S. 70 min. EEEE VPL Kuun metsän Kaisa. Sadunomainen dokumentti kertoo kolttasaamelaisten kohtalosta 1900-luvulla.

K-7. 82 min. EEEE AM Lemmikkien salainen elämä.

Hellityt lemmikit joutuvat hurjaan seikkailuun New Yorkin viemäreissä. K-7. 91 min. EEE JS Liittoutuneet. Robert Zemeckisin väljähtänyt romanttinen draama toisen maailmansodan päiviltä.

K-12. 125 min. EE PA The Lobster. Elokuva kuvaa yksinolon häpeää ja romanttisen parisuhteen pakkoa orwellilaisen dystopian kautta. K-12. 119 min.

EEE AS Love & Friendship. Elokuva näyttää, miten törkeä syöjätär pelaa omaan pussiinsa mutta täysin yhteiskunnan sääntöjen mukaan..

S. 92 min. EEEE TD Luokkakokous 2 – Polttarit. Hittikomedia yrittää olla sisäsiisti, mutta jää silti miesten komediaksi kikkeleistä. K-12. 83 min. EE VPL Miekkailija. Elokuva poliittiseksi silmätikuksi joutuvasta miekkailunopettajasta 1950-luvun neuvostoVirossa. K-7. 99 min. EEEE AM Nainen junassa. Elämänsä hallinnan menettänyt nainen yrittää

K-12. 89 min. EEE MKos Sing. K-7. 108 min.

Snowden. Elokuvassa Edward Snowden on pikemminkin sankari kuin vakooja. K-12. 134 min.

EEEE MR Sodan murtamat. Isät lähtivät puolustamaan rauhaa mutta toivat kotiin sodan. K-12. 82 min. EEE MR Trolls. Peikkoanimaatiosta tuli tavanomainen lastentuote mutta myös värikäs diskomusikaali. K-7.

93 min. EE PA Tyttö nimeltä Varpu. Selma Vilhusen esikoispitkässä elokuvassa äiti ja tytär yrittävät tulla toimeen tasavertaisina. K-12. 99 min.

EEEE VPL Tämän jälkeen. Isabelle Huppert näyttelee draaman pääosassa filosofian opettajaa, joka ei kaadu, vaikka on menettämässä kaiken tärkeän. K-12. 100 min. EEE VPL Vakava leikki. Epäsovinnainen rakkaustarina viime vuosisadan alusta menee iholle ja tunteisiin mutta puutuu loppupuolella. K-12.

115 min. EEE LV Viiru ja Pesonen – Paras joulu ikinä. Ruotsalainen lastenkirjaklassikko toimii saksalaisena animaationa. S. 83 min. EEE LV War Dogs. Todd Phillipsin uutuuselokuva on vetävää jännäriviihdettä sodasta ja asekaupasta. K-12.

115 min. EEEE MR Yön eläimet. Kahtena eri tarinana etenevä hieno kertomus tyhjää elämää viettävän naisen elämänpohdinnoista. K-16. 117 min.

EEEE PA PA = Pertti Avola, MKos = Matti Koskinen, VPL = Veli-Pekka Lehtonen, AM = Anna Möttölä, JS = Jutta Sarhimaa, AS = Anu Silfverberg, LV = Leena Virtanen, JT = Juho Typpö, MR = Miska Rantanen, TD = Taika Dahlbom

PERINTEINEN JOULU 2.0

Tänä jouluna yhdistellään uutta ja vanhaa. Perinteiset klassikot kohtaavat modernin designin myös lahjatoiveissa.

VANDYCK Tyynyliina 12,70 (15,90) Pussilakana 55,90 (69,90)

RIEDEL Viinilasit –20 % Esim. Veritas Riesling -lasi 2 kpl 62,- (77,90) MARIMEKKO Siirtolapuutarha-kulho 2,5 dl 14,- (17,50) IITTALA Kastehelmituikku 64 mm 26,- (32,50) HUISKULA Hyasinttiistutus 21,50 (26,90)

IITTALA Nappulakynttilänjalka 36,70 (45,90) KODINTEKSTIILIT, KATTAUS- JA KEITTIÖTARVIKKEET

–20 %

PINTINOX Lusikka tai haarukka 7,10 (8,90) Veitsi 9,50 (11,90) ESSENT'IAL Kassi 7,90 (9,90) tavaratalosta.

LE CREUSET Signature-pata 4,2 l 196,- (245,-)

CASA STOCKMANN Villahuopa 43,90 (54,90)

VILLA STOCKMANN Pyyhkeet, alk. 30 x 50 cm 3,90 (4,90)

EDUT V OIMA SSA K A NTA - A SI A KK A I L L E 8.- 1 1.12 .

M U I S TA M YÖ S J O U LU N E T U S E T E LI T! Tavaratalossa voit nyt hyödyntää kanta-asiakkaan etusetelit normaalihintaisiin muodin, kosmetiikan ja kodinosaston tuotteisiin.

Nouda omat etusetelisi palvelupisteestä ja käytä ne 24.12. mennessä!

HERKKU ITIS ma–pe 9–23 la 9–21, su 11–21

HELSINGIN KESKUSTA - ITIS - JUMBO - TAPIOLA - STOCKMANN.COM | AVOINNA: ma–pe 9–21 | la 9–19, Jumbo 9–21 | su 11–18 ITÄ P1

28 Lukijat

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016 A Nyt kaikki pääkaupunkiseudun jäteöljyfirmat poliisitutkintaan Maunulanpuroon tahallaan päästetyn jäteöljytuhon selvittämiseksi! NIMETÖN

Tekstiviestit

Lähetä numeroon 17181

A Eiköhän olisi jo korkein aika lopettaa nuo toisten ihmisten ulkonäköarvostelut. Etenkin ns. ylipainoiset näyttävät olev. jatkuvasti pilkan ja arvostelun kohteena. Kysymyksessä useimmiten saattaa olla mm. jokin sairaus. Ihminen ei itse voi vaikuttaa millaisen ulkomuodon/näön ovat syntymäst. saaneet.huom! Eivätkä kaun.leikkauks.tahdo/ pysty menem. Heillä usein onneksi kuitenk.hyvä itsetunto ja ovat ihan tyytyväisiäk.itseesä. RAUHA MAAHAN

A Kiitos

Mikko Kuustonen uudesta tulemisesta! Painokkuutta ja uskottavuutta löytyy taas. Nyt uusia biisejä kehiin! NIMETÖN A Minne

lie nykysukupolvi menee. Toivottavasti jollakin on kutsu evankelioida heitä. NIMETÖN

A Juha Sipilä: Et vieläkään ymmärrä, että poikkeuksellisen julma köyhien ja huonoosaisten kohtelu on alaarvoista. Se aiheuttaa kritiikkiä. Saat pääministerinä sitä, mitä tilaat. Ole itseäsi peiliin. Kansa on se peili, mihin sinun pitää kiinnittää huomiota. NIMETÖN

muualla. Ja niitä töitäkin olisin halunnut tehdä pitempään jos vain olisin saanut ja voinut. NIMETÖN A Helsingissä

on liikaakin mustia kattoja, ilman Guggenheimia. Kerrankin järki voitti! On masentavaa katsoa pelkkiä mustia kattonäkymiä! NIMETON

Koulutus

Avoin kaikille

HELSINGIN

AIKUISOPISTO

Meillä voit opiskella ja harrastaa tavoitteellisesti tai ihan vain omaksi iloksesi. Valitse yli 1 000 kurssin joukosta ja ilmoittaudu verkkosivuillamme.

Ristikon ratkaisu

www.helao.fi Avoin yliopisto | Elämäntaito ja ihmissuhteet | Finnish for Foreigners | Ihminen ja yhteiskunta | Kauneus | Kuvataiteet | Käden taidot | Liikunta | Musiikki | Muut taide- ja taitoaineet | Opiston erikoiset | Retkeily, luonto ja veneily | Tanssi | Teatteri, ilmaisu ja viestintä | Terveys ja ravitsemus | Tietotekniikka | Vieraat kielet | Yritystalous

JA IHMISILLE HYVÄ TAHTO A Itse

asiassa tänä vuonna tuli juuri 40 vuotta täyteen Helsingissä asumista ja verojen maksua, ja enpä ole juuri sen palvelujakaan käyttänyt, koska opiskelunikin olen pääosin suorittanut

A On

se törkeää! Aamut, illat, päivät, yöt yrittää urkkia toisten kotehin, koti on yksityisaluetta! Niin sieltä verhojen takaa, tuus kuule käymään täällä tai jätä rauhaan ja sassiin. NIMETÖN

OMISTAUTUNUT SINULLE

Kehity esimieheksi!

Kouluttaudu työteknikoksi.

Palveluja tarjotaan

VIRALLISET PASSIKUVAT

A Siinä

kadoksissa olevassa paketissani on yli 70 euron lasku sisällä! Kuka sen maksaa jos paketti on pöllitty!?

Koskaan aiemmin Postin kanssa ei ole ollut ongelmia. OLEN NIIN RAIVONA, ETTÄ

Nopeasti, ilman ajanvarausta Lähetämme kuvat myös sähköisesti poliisille

Studio Anri

MENI YÖUNET

20,-

www.studioanri.fi Puh. 09-323 4668 Hansasilta, Itäkeskus, Helsinki

Tanssit

Kuulutukset

Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www. helsinkikanava.fi.

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 23.12.2016 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13.

www.hel.fi

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 14.12.2016 klo 16 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Luontaistuotteet

Tämä kuppi kestää katsetta ja käyttöä!

Tällä kupongilla 8.­11.12.2016

Kestokahvimuki Ecoffee

13,65

€)

10,­ 1,95­

.1 (norm

a mont

är vaa v mojo

€

iä!

Säästösi 17-27 % Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City­käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

Luomulaatuisesta, biohajoavasta bambu­ kuidusta valmistettu Ecoffee ­kestomuki on kevyt, käytännöllinen ja tyylikäs valinta käytettäväksi kertakäyttöisten take away ­mukien sijaan. Kestomuki on ilo silmälle ­ ja ympäristölle. Mikron ja konepesun kes­ tävyytensä ansiosta Ecoffee­kuppi on helppo ja näppärä elämänkumppani, joka kestää niin myötä­ kun vastamäessäkin. Monta mojovaa värivaihtoehtoa ­ valitse omasi!

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

MITÄ HALUATKIN O P P I A?

Ilmoittautuminen Espoon työväenopiston kevään kursseille alkaa keskiviikkona 7.12.2016.

Tervetuloa! ilmo ne t .fi omnia.f i/es p o o nt yova e no pis t o ITÄ P1

29

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Helsingin kaupunki myöntää avustuksia HELSINGIN KAUPUNGISSA TOIMIVAT JÄRJESTÖT VOIVAT HAKEA AVUSTUSTA TOIMINTAANSA

Kulttuuri- ja kirjastolautakunta

Kulttuuri- ja kirjastolautakunta jakaa vuosittain noin 17 miljoonaa euroa avustuksina ja apurahoina helsinkiläisille teattereille, taideoppilaitoksille sekä eri alojen yhteisöille.

Tukea myönnetään myös yksityisille taiteenharjoittajille, sekä ammattilaisille että asukasyhteisöille.

Tällä hetkellä kulttuurikeskuksen avustusjärjestelmää kehitetään kulttuuri- ja kirjastolautakunnan valtuuttamana ja avustusperiaatteet sekä -käytännöt uudistetaan. Kun kulttuuri- ja kirjastolautakunta on hyväksynyt uudistetut avustusmuodot, hakuajat ja -kriteerit, niin niistä tiedotetaan 31.1.2017 mennessä sekä kuulutetaan virallisesti. Ajantasaiset tiedot löytyvät osoitteesta: www.hel.fi/kulttuuri > Avustukset.

Helsingin kaupunki käyttää sähköistä avustusten käsittelyjärjestelmää. Hakemusten jättäminen tapahtuu kaupungin asiointipalvelut sivustolla (asiointi.hel.fi), josta hakemukset siirtyvät sähköisesti käsittelyjärjestelmään. Sähköinen hakeminen on ensisijainen tapa hakea kaupungin avustuksia. Toissijaisesti avustushakemukset voidaan toimittaa Helsingin kaupungin kirjaamoon osoitteella: Helsingin kaupungin kirjaamo Asiaa käsittelevän viraston tai lautakunnan nimi PL 10, 00099 Helsingin kaupunki Käyntiosoite: Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13, 00170 Helsinki.

PALKKAUSAVUSTUS Palkkausavustusta myönnetään rekisteröityneille helsinkiläisille nuorisojärjestöille tai vastaaville, joilla on alaisuudessaan paikallisia helsinkiläisiä nuorisoyhdistyksiä, jaostoja / osastoja / toimintaryhmiä tai järjestön toiminnan luonne muutoin edellyttää organisoimista ja joiden jäsenistä tai toimintaan aktiivisesti osallistuvista 2/3 on alle 29-vuotiaita. Palkkausavustuksesta myönnetään myös ennakoita. Kriteerit täyttäville palkkausavustusta hakeville yhdistyksille tehdään toiminnan arviointi.

Hakuaika: toiminta- ja palkkausavustusennakot 15.12.2016 mennessä, toiminta- ja palkkausavustukset 28.2.2017 mennessä.

Liikuntalautakunta myöntää vuosittain noin 7 miljoonaa euroa avustusta helsinkiläisille liikuntaseuroille sekä erityisja eläkeläisjärjestöille liikuntatoimintaan.

PROJEKTIAVUSTUS Projektiavustusta myönnetään helsinkiläisille varhaisnuoriso- ja nuorisojärjestöille tai nuorten toimintaryhmille, joiden jäsenistä ja aktiivisesti toimintaan osallistuvista 2/3 on 7–28-vuotiaita helsinkiläisiä. Projektiavustus on kertaluonteinen, nuorisotoiminnalliselle hankkeelle myönnettävä avustus, joka tähtää nuorten osallistamiseen ja sosiaaliseen vahvistamiseen. Sitä voi saada projektin, hankkeen, tapahtuman tai tilaisuuden toteuttamiseen tai siihen osallistumiseen.

LIIKUNNAN KANSALAISTOIMINNAN VARSINAISET AVUSTUKSET

Projektiavustuksista myönnetään myös starttiavustuksia, kuljetusavustuksia ja talokerhoavustuksia.

1. Avustuskelpoisten liikuntayhdistysten toiminta-avustus Yleisavustus seuran toimintaan (laskennallinen avustus perustuu edellisen vuoden aktiiviharrastaja- ja toimintatietoihin).

Hakuaika läpi vuoden, kuitenkin niin että hakemus on jätettävä ennen hankkeen alkamista.

Lisätiedot: Veikko Kunnas, puh. (09) 310 37002, veikko.kunnas@hel.fi, Reetta Sariola, puh. (09) 310 32987, reetta.sariola@hel.fi.

Liikuntalautakunta

2. Avustuskelpoisten liikuntayhdistysten tilankäyttöavustus Säännöllisen harjoitustoiminnan tilavuokriin muissa kuin liikuntaviraston tiloissa (avustus perustuu tilankäyttöavustuksen enimmäistuntihintoihin ja yhdistyksen säännöllisestä harjoitustoiminnasta edellisenä vuonna maksamiin tilavuokramaksuihin sekä hakuvuoden tilankäyttösuunnitelmaan).

3. Eläkeläis- ja erityisryhmien kuljetusavustus Eläkeläis- ja erityisryhmien liikunnallisiin tilaisuuksiin liittyviin yhdistyksen edellisenä vuonna maksamiin kuljetuskustannuksiin.

4. Suunnistuskarttojen valmistuskustannusavustus Suunnistusseurojen vuonna 2016 valmistamien karttojen valmistuskustannuksiin. Hakemukset liitteineen tulee jättää sähköisen järjestelmän kautta osoitteessa asiointi.hel. fi 15.2.2017 mennessä tai toimittaa kaupungin kirjaamoon 15.2.2017 klo 16.00 mennessä.

MUUT LIIKUNTATOIMEN AVUSTUSMUODOT 1. Muiden liikuntaa edistävien yhdistysten avustus Avustuskelpoisuuden ulkopuolelle jääville liikuntaa edistävien yhdistysten avustus. Hakemukset liitteineen tulee jättää sähköisen järjestelmän kautta osoitteessa asiointi.hel. fi 15.2.2017 mennessä tai toimittaa kaupungin kirjaamoon 15.2.2017 klo 16.00 mennessä.

2. Starttiavustus Alle yhden vuoden toimineelle tai rekisteröintiprosessinsa käynnistäneelle yhdistykselle. Avustus voidaan myöntää yhdistykselle vain kerran ja sen suuruus on 200 euroa.

Starttiavustusta voi hakea läpi vuoden sähköisen järjestelmän kautta osoitteesta asiointi.hel.fi tai toimittaa hakemus kirjaamoon.

Tiedustelut: Ritva Oljakka, puh. (09) 310 87439, ritva.oljakka@hel.fi, Sari Kiuru, puh. (09) 310 87736, sari.kiuru@hel.fi, Taina Korell, puh. (09) 310 38038, taina.korell@hel.fi.

TAPAHTUMA-AVUSTUS Määrärahalla tuetaan helsinkiläisten rekisteröityjen yhdistysten, yritysten ja yhteisöjen järjestämiä liikuntatapahtumia vuoden 2017 aikana. Hakemus tulee jättää sähköisen avustusjärjestelmän kautta osoitteesta asiointi.hel.fi 31.1.2017 tai toimittaa kaupungin kirjaamoon 31.1.2017 klo 16.00 mennessä.

LOMA-AIKOJEN LEIRIAVUSTUS Loma-aikojen leiriavustusta myönnetään helsinkiläisille yhdistyksille päivä- ja yöleirien järjestämiseen 7–15-vuotiaille helsinkiläisille lapsille ja nuorille.

Hakuaika 31.10.2017 mennessä.

Lisätietoja avustuksista www.nuoriso.hel.fi/avustukset.

Lisätietoja antavat nuorisosihteeri Virpi Talasmäki, puh. (09) 310 89132, nuorisosihteeri Martti Rasa, puh. (09) 310 23056, suunnittelija Mervi Smahl-Laurikainen, puh. (09) 310 89016.

Opetuslautakunta PERUSOPETUSLAIN MUKAISEN KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄTOIMINNAN TOIMINTA-AVUSTUSTEN HAKEMINEN Opetuslautakunta myöntää perusopetuslain 8a luvun mukaiseen koululaisten iltapäivätoimintaan toiminta-avustusta toimintavuodelle 2017–2018 (10.8.2017–2.6.2018). Avustusten myöntämisessä noudatetaan kaupunginhallituksen voimassa olevia avustusohjeita ja opetuslautakunnan avustuksen myöntämisen periaatteita (OLK 25.11.2014, § 239).

Helsinki laajentaa perusopetuslain mukaista koululaisten iltapäivätoimintaa. Uusien ryhmien perustamisesta kiinnostuneiden nykyisten ja mahdollisten uusien palveluntuottajien tulee olla yhteydessä opetusviraston perusopetuslinjan erityissuunnittelija Leena Palve-Kaunistoon ennen avustushakemuksen jättämistä.

Avustusta voivat hakea – rekisteröityneet yhteisöt ja säätiöt – seurakunnat – muut iltapäivätoiminnan palveluntuottajat.

Iltapäivätoimintaa järjestetään Helsingissä koulua käyville peruskoulujen 1. ja 2. vuosiluokan oppilaille sekä 3.– 9. vuosiluokkien osalta erityisen tuen päätöksen saaneille oppilaille.

Hakuaika 9.1.–17.2.2017.

Lisätietoja toimintaan liittyen antaa perusopetuslinjan erityissuunnittelija Leena Palve-Kaunisto, puh. (09) 310 86809, leena.palve@hel.fi. Lisätietoja sähköiseen hakuun ja talousasioihin liittyen antaa taloussihteeri Hanna Keränen, puh. (09) 310 86338, hanna.keranen@hel.fi.

Tiedustelut: Ritva Oljakka, puh. (09) 310 87439, ritva.oljakka@hel.fi, Essi Eranka, puh. (09) 310 74342.

Tarkempia tietoja ja ohjeita avustuksista löytyy myös opetusviraston internet-sivuilta osoitteesta: www.hel.fi/www/ opev/fi/palvelut/ip-toiminta-avustukset.

Lisätietoja avustuksista löytyy myös liikuntaviraston Internet-sivuilta osoitteesta www.hel.fi/liv > Seurat > Avustukset. Sähköinen avustushaku avautuu tammikuun alussa.

Pelastuslautakunta

Nuorisolautakunta

Nuorisolautakunnan avustettavan toiminnan tulee kohdistua helsinkiläisiin lapsiin ja nuoriin. Lähtökohtana avustamisessa on, että jäsenistä ja aktiivisesti toimintaan osallistuvista 2/3 on alle 29-vuotiaita helsinkiläisiä (poikkeuksena loma-aikojen leiriavustus, jossa ei ole vastaavaa jäsenkriteeriä) ja hakijan kotipaikka on Helsinki.

Avustuksien valmistelua ja päätöksentekoa ohjaa nuorisolautakunnan hyväksymä Nuorisoyhdistysten avustusohjesääntö, jossa on määritelty tarkemmat avustuskohtaiset kriteerit. Avustusohjesääntö löytyy osoitteesta www.nuoriso.hel.fi/avustukset.

Nuorisolautakunta myöntää seuraavia avustuksia vuodelle 2017: TOIMINTA-AVUSTUS Toiminta-avustusta myönnetään sellaisten helsinkiläisten varhaisnuoriso- ja nuorisojärjestöjen yleisen toiminnan tukemiseen, jotka ovat aloittaneet toimintansa vähintään edellisenä kalenterivuonna ja joiden jäsenistä tai aktiivisesti toimintaan osallistuvista yli puolet on 7–28-vuotiaita helsinkiläisiä. Toiminta-avustuksista myönnetään myös ennakoita.

Pelastuslautakunta myöntää Helsingissä toimiville yleishyödyllisille järjestöille avustuksia vuoden 2018 toimintaan.

Avustuksen myöntämisen ehtona ovat kaupungin yleisohjeiden lisäksi, että avustusta saavan rekisteröidyn yhdistyksen toiminta liittyy onnettomuuksien ehkäisyyn, pelastustoimintaan tai väestönsuojelun edistämiseen Helsingin kaupungissa.

Hakuaika 1.1.–30.4.2017. Hakuaika päättyy 30.4.2017 klo 16.00.

Lisätietoja antaa hallintopäällikkö Henri Nordenswan, puh.

(09) 310 30010.

Sosiaali- ja terveyslautakunta

Sosiaali- ja terveyslautakunta myöntää avustuksia helsinkiläisille järjestöille, yhdistyksille ja säätiöille, joiden toiminta tukee ja täydentää sosiaali- ja terveystoimen toimialaa.

Avustuksilla tuetaan ensisijaisesti toimintaa helsinkiläisen väestön terveys- ja hyvinvointierojen kaventamiseksi.

Avustukset haetaan avustusvuotta edeltävän vuoden syyskuussa. Hakuaika vuodelle 2017 on päättynyt.

Asiointi.hel.fi:stä löytyvät kaikki kaupungin sähköiset avustushakemuslomakkeet ja kuvaukset siitä, mihin tarkoitukseen lomakkeella on mahdollista hakea avustusta. Kuvauksista on linkit virastojen nettisivuille, joilta löytyy tulostettavat PDF-lomakkeet kirjallisen hakemuksen tekoa varten. Kaikilla virastoilla ei enää jatkossa ole paperihakemuksia käytössä.

Mikäli hakemuslomaketta ei ole toimitettu mainittuun määräaikaan mennessä, hakemus katsotaan myöhästyneeksi.

Myös postitse lähetettyjen hakemusten tulee olla perillä yllä mainitussa osoitteessa mainittuun määräaikaan men-

Suomenkielisen työväenopiston johtokunta Suomenkielisen työväenopiston johtokunta myöntää avustusta vuodelle 2018 lain vapaasta sivistystyöstä tarkoittamaan aikuiskoulutukseen, joka on suunnattu lähinnä helsinkiläisille aikuisille. Avustusta voivat hakea vapaasta sivistystyöstä annetun lain tarkoittamat yksityiset oppilaitokset tai rekisteröityneet yhteisöt, jotka toimivat yhteistyössä suomenkielisen työväenopiston kanssa aikuiskoulutuksen edistämisessä ja toteuttamisessa.

Avustuksiin liittyvät tarkemmat tiedot löytyvät suomenkielisen työväenopiston verkkosivuilta 15.3.2017 jälkeen, www. hel.fi/www/sto/fi/paatoksenteko/avustukset. Avustusta myönnetään johtokunnan asettamaan teemaan.

Hakuaika päättyy 10.11.2017.

Asia valmistellaan vuosittain joulukuun kokoukseen.

Lisätietoja antavat rehtori Taina Saarinen, puh. (09) 310 88501, taina.h.saarinen@hel.fi ja talouspäällikkö Tarja Humalainen, puh. (09) 310 88503, tarja.humalainen@hel.fi.

Varhaiskasvatuslautakunta

Varhaiskasvatuslautakunta myöntää avustuksia helsinkiläisille järjestöille, joiden toiminta tukee ja täydentää varhaiskasvatuksen toimialaa ja tavoitteiden toteutumista.

Vuoden 2017 avustuskohteet ovat alle kouluikäisten lasten varhaiskasvatuspalvelujen rinnalla arkisin päiväaikaan (klo 8–17) toteutettava kerhotoiminta ja varhaiskasvatuspalveluja täydentävä hoitoaputoiminta.

Järjestöavustuksilla ei tueta – uskonnollista eikä poliittista toimintaa – palvelutuotantoa, joka on kilpailutettu tai jota ostetaan tai jonka kaupunki järjestää palvelusetelillä.

Avustuksen myöntämisen edellytyksenä on mm., että – järjestö on rekisteröitynyt – toiminnasta on näyttöä vähintään vuoden ajalta – toiminta kohdistuu helsinkiläisiin.

Hakemuksessa tulee kuvata lyhyesti avustettavaksi haettavan toiminnan sisältö. Lisäksi on tuotava selkeästi esille: – mihin kellonaikaan avustettavaksi haettava toiminta toteutetaan – kuinka monta avustettavaksi haettavaa toimintakertaa (esim. kerhoja) on vuonna 2017 – kuinka monta lasta keskimäärin osallistuu yhteen toimintakertaan.

Kustakin avustuskohteesta tehdään erillinen hakemus.

Hakuaika 1.–31.1.2017. Hakuaika päättyy 31.1.2017 klo 16.00.

Lisätietoja antaa Asta Sjöberg, puh. (09) 310 44619, asta. sjoberg@hel.fi.

Ympäristölautakunta

Ympäristölautakunta myöntää Helsingissä toimiville järjestöille avustuksia vuoden 2018 toimintaan. Avustusta saavan rekisteröidyn järjestön tulee toiminnallaan tukea ja täydentää ympäristölautakunnan ja -keskuksen toimialaan kuuluvien asioiden toteutumista Helsingin kaupungissa tai korvata ympäristökeskuksen helsinkiläisille tarjoamia palveluja. Ympäristölautakunnan ja -keskuksen toimialan sisältöön voit tutustua osoitteessa www.hel.fi/ymparistolautakunta.

Hakuaika päättyy 30.4.2017 klo 16.00. Päätökset avustuksista tehdään talvella 2018.

Lisätietoja antaa controller Johanna Salo, puh. (09) 310 31569, johanna.salo@hel.fi.

Muut avustuksia myöntävät toimielimet ASUKASOSALLISUUS Kaupunginhallitus myöntää avustuksia vuoden 2018 toimintaan.

Asukasosallisuuden avustuslajit ovat: – yleisavustus muiden kuin kaupungin ylläpitämien asukastilojen ylläpitämiseen ja toiminnan koordinointiin – toiminta-avustus asukasosallisuutta parantavien rakenteiden ja menetelmien kehittämiseen.

Asukasosallisuuden avustuskriteerit ovat: – asukasosallisuuden avustuksia myönnetään Helsingin kaupungin strategian mukaiseen ja kaupungin toimintaa täydentävään, yleishyödylliseen, avoimeen ja pääsääntöisesti maksuttomaan, innovatiiviseen ja monipuolisesti eri väestöryhmille suunnattuun toimintaan – avustettavan toiminnan tavoitteena tulee olla asukkaiden osallistumis- ja vaikutusmahdollisuuksien, yhteisöllisyyden, alueen viihtyisyyden ja vetovoiman parantaminen.

nessä, postileima ei riitä. Hakemusta ei voi toimittaa sähköpostitse. Myöhästyneet sekä vaillinaiset hakemukset, joita ei ole pyynnöstä huolimatta annettuun määräaikaan mennessä täydennetty, esitetään hylättäviksi. Samaan toimintaan voidaan myöntää avustusta vain yhdeltä taholta.

Lisätietoja avustusasioista saa alla ilmoitetuilta henkilöiltä puhelimitse tai sähköpostitse.

Avustusten myöntämisessä noudatetaan kaupunginhallituksen hyväksymiä avustusohjeita.

MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTUMISASIOIDEN NEUVOTTELUKUNTA Maahanmuutto- ja kotoutumisneuvottelukunta julistaa haettavaksi avustuksen maahanmuuttajajärjestöjen toimintakyvyn ja rakenteiden vahvistamiseen.

Avustusta vuodelle 2017 voi hakea: – työntekijöiden, jäsenten, vapaaehtoisten ja hallituksen jäsenten koulutuksiin, jotka koskevat vapaaehtois-, vaikuttamis- tai yhdistystoimintaa – järjestöä pysyvästi kehittäviin konsulttipalveluihin ja järjestelmiin – strategiatyöhön – viestinnän kehittämiseen – vapaaehtoistoiminnan kehittämiseen.

Erityisenä painopisteenä vuoden 2017 avustuksissa on lisäksi yhteisöllisyyttä korostavan ja kulttuurien välistä dialogia edistävän toiminnan tukeminen.

Avustusta voi hakea järjestö, jonka jäsenistä yli 50 % on maahanmuuttajataustaisia ja jonka tehtäviin kuuluu aktiivisen kansalaisuuden ja kotoutumisen edistäminen mm. tukemalla työllistymistä, suomen tai ruotsin kielen oppimista, kouluttautumista ja hyvinvointia. Avustusta ei myönnetä järjestöjen ydintoimintojen toteuttamiseen. Avustuksen suuruuteen vaikuttavat kehitystoimintaan osallistuvien määrä ja kohderyhmän koko.

Järjestöjen edustajat voivat varata 45 minuutin ajan hakuklinikoihin 6.–10.2.2017 klo 9 ja 15 välillä. Hakuaika päättyy 17.2.2017 klo 16.00. Hakemuslomake löytyy portaalista asiointi.hel.fi (Avustukset kohdasta ”Maahanmuuttajajärjestöjen kehittämisavustus”).

Lisätietoa avustuksesta: www.hel.fi > Maahanmuuttajat > Järjestöyhteistyö ja avustukset, www.hel.fi/palvelut > Kaupunginkanslia, maahanmuuttajajärjestöjen kehittämisavustus.

Lisätietoja antaa erityissuunnittelija Laura Kyntölä, puh.

(09) 310 36666, laura.kyntola@hel.fi.

TYÖLLISTÄMISTOIMIKUNTA Työllistämistoimikunta käsittelee avustushakemukset vuodelle 2017, jonka jälkeen kaupunginkanslia tekee toimikunnan esityksen pohjalta päätöksen avustusten jaosta. Työllisyysavustusta myönnetään helsinkiläisille yhdistyksille ja säätiöille, joiden toiminta edistää työttömien helsinkiläisten työllistymismahdollisuuksia.

Avustusta myönnetään seuraaviin tarkoituksiin: 1. Toiminta-avustus Myönnetään yleisavustuksena järjestöjen toimintaan.

Myöntämisessä otetaan ensisijaisesti huomioon vuositasolla toteutettavat työkokeilupäivät (päivät).

Lisäksi otetaan huomioon: – työttömille tarjottavat koulutukset (henkilöt) – muu työttömille tarkoitettu ryhmätoiminta (henkilöt ja kerrat) – toiminnan kohdistuminen kaupungin strategiassa mainittuihin työllisyydenhoidon painopisteryhmiin (pitkään työttömänä olleet, nuoret, maahanmuuttajat) – toiminnan suuntautuminen tavoitteellisesti kohti avoimia työmarkkinoita tai koulutukseen – kaupungin avustusten yleisohjeissa mainitut seikat, erityisesti toiminnan tulokset ja laajuus, palvelujen laatu sekä yhteisön asiantuntemus.

Avustusta myönnettäessä huomioidaan toiminnasta aiheutuvat kustannukset, esimerkiksi palkkaus- ja tilakustannukset suhteutettuna toiminnan laajuuteen.

Edellisen vuoden tavoitteiden toteutuminen otetaan huomioon seuraavan vuoden avustussummassa.

2. Toiminnan kehittämisavustus Myönnetään työttömille tarkoitetun järjestötoiminnan kehittämiseen, järjestöjen sisäisen osaamisen lisäämiseen, viestinnän vahvistamiseen, palveluiden kehittämiseen ja lisäämiseen sekä uusien yhteistyöpolkujen avaamiseen. Kehittämisavustusta voidaan myöntää myös useammalle järjestölle yhteisestä hakemuksesta.

Kehittämisavustusta voidaan myöntää myös muihin työllisyyttä edistäviin hankekustannuksiin samoilla edellytyksillä kuin toiminta-avustusta.

Avustusten myöntämisessä noudatetaan lisäksi kaupungin avustusten yleisohjeita.

Hakuaika 1.12.–31.12.2016.

Työllisyysavustusta haetaan sähköisesti. Hakuohje hakemuksen laatimisen tueksi löytyy asiointipalvelusta asiointi.hel.fi > Työllisyysavustus > Lisää palvelusta.

www.hel.fi

Helsingin kaupungin johtamisjärjestelmä uudistuu. Johtamisjärjestelmän uudistuksen myötä nykyiset lautakunnat muuttuvat laajemmiksi toimialakohtaisiksi lautakunniksi kaupunginvaltuuston 22.6.2016 päätöksen mukaisesti. Uudistuvan johtamisjärjestelmän mukaiset uudet toimialat aloittavat toimintansa 1.6.2017 ja tämän jälkeen uudet toimialat tekevät avustuspäätökset. Johtamisjärjestelmän muutos ei vaikuta avustushakemusten lähettämiseen kaupungille.

Lisätietoja antaa Sari Rasanen, puh. (09) 310 43978, sari. rasanen@hel.fi.

Hakuaika 3.4.–2.5.2017. Hakuaika päättyy 2.5.2017 klo 16.00.

KAUPUNGINHALLITUS Kaupunginhallitus myöntää avustuksia vuosittain sellaisille järjestöille, joiden toiminta ei kuulu minkään lautakunnan toimialaan. Vuoden 2018 talousarviosta haettavien avustusten hakuaika päättyy 2.5.2017 klo 16.00.

Lisätietoja antaa Janne Typpi, kaupunginkanslia, osallisuus ja neuvonta, puh. (09) 310 73372, janne.typpi@hel.fi.

Lisätietoja antaa Pia Halinen, puh. (09) 310 25718, pia.halinen@hel.fi.

Vuoden 2018 avustusten hakuaika on 1.–29.9.2017.

Lisätietoja: sote.avustukset@hel.fi, erityissuunnittelija Hanna-Leena Nuutinen, puh. (09) 310 42662.

ITÄ P1

30 Hupiklubi

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

Helmiä sioille Stephan Pastis ja niin paljon maailman lihavin mies painaa. vannon.

vaikuttaa liioittelulta. tarkistan asian älypuhelimellani.

jep. se on liikaa.

10 kysymystä

kaipaaan aikaa kun pystyi uskottavasti. puhumaan

1346

B. Virtanen Ilkka Heilä

1. Minkä kahden maan välissä sijaitsee mikrovaltio Liberland?

2. Kuka on kirjoittanut Mielensäpahoittajan hiihtokirjan?

3. Minkä maalainen kansanlaulu on Joulupuu on rakennettu?

4. Mikä hedelmä liittyy Isaac Newtonin painovoimalain keksimiseen?

5. Kuka on tämänhetkinen perhe- ja peruspalveluministerimme?

6. Minkä Veikkausliiga-joukkueen kanssa Alfredo Morelos solmi pitkän sopimuksen?

7. Mistä maasta vuonohevonen on kotoisin?

8. Minkä värisiä vaatteita Peter Pan yleensä käyttää?

9. Kuka voitti Talent Suomen viime viikolla?

10. Kenen kirjoittama runo Sylvian joululaulu on?

Sudokut Täydennä ruudukko niin, että jokaiselle vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Ristikko Ratkaisu on sivulla 28

Vastaukset 1. Serbian ja Kroatian. 2. Tuomas Kyrö.

3. Suomalainen. 4. Omena. 5. Juha Rehula. 6. HJK:n. 7. Norjasta. 8. Vihreitä.

9. Antton Puonti. 10. Topeliuksen.

Mobiiliohjeet Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi.

Kuvia julkaistaan HS Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä ja Helsingin Sanomissa. Palkkio. Maksamme painetuissa

lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet

kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia.

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvi-

ta. Palvelu toimii DNA:n.

Lukijankolumniohjeet Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimää-

rään lasketaan myös välilyönnit. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. HS Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

ITÄ P1

Televisio 31

HS METRO TORSTAINA 8.12.2016

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema

20.00: Metten joulu

19.50: Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu

19.30: Salatut elämät

20.00: Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula

21.00: X Factor UK

21.55: Kino Suomi: Ajolähtö

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Paikallisia uutisia 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murha paratiisissa (K12). 13.30 Tosi tarina: Kotkan Ruusu. 14.00 Rauhanturvaamisen pääjuhla Sibeliustalolta. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Kotiin takaisin (K12).

18.00 Yle Uutiset.

18.22 Yle Uutiset alueeltasi.

18.30 Puoli seitsemän. Hyväntuulinen asiaohjelma. Juontajina Susanna Laine ja Mikko Kekäläinen.

19.00 Kahden keikka (K12).

Kausi 33. Kaunis kuolema. Työvoimatoimiston virkailija on surmattu.

Eräs asiakas oli uhkaillut häntä hetkeä aiemmin, mutta hän kieltää tehneensä rikoksen, vaikka todisteet puhuvat muuta.

20.00 Metten joulu. Sarja alkaa, 1/3. Joulu lähestyy ja juhlavalmistelut alkavat.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

1.05 A-studio: Talk.

22.00 Ulkolinja: Isisin peitelty historia. Taistelu islamistien terroria vastaan on jatkunut jo vuosikymmenen. Isis ja islamilaisen valtion idea syntyivät lännen vähättelevän politiikan seurauksena, täyttämään al-Qaidan lyömisen jälkeistä valtatyhjiötä.

22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi.

23.05 Yle Uutiset.

23.10 Arne Dahl: Verikyynel (K16). Osa 1/2. Amerikkalainen sarjamurhaaja on lentokoneessa matkalla New Yorkista Tukholmaan.

0.40–1.10 Puoli seitsemän.

11.00 Downshiftaajat (K12). 11.45 Niklaksen keittiössä. 12.15 Rintheessä. 12.43 Rintheessä. 13.15 Unelmakoti. 14.15 Matkakumppanit.

14.45 Ravintola kaltereiden takana.

15.15 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 15.40 Marja Hintikka Live. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu.

11.30 Jamie Oliverin helpot herkut.

12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot.

14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa. 16.00 Salatut elämät.

16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi.

17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale.

18.00 Uinnin MM. Alkukilpailut.

Windsor, Kanada. Selostus Jari Haapala.

19.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa. 3/5. Yksi vaativimmista SAS:n kokeista on todentuntuinen kidnappaus, jossa koulutettavia pelotellaan ja pahoinpidellään.

19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu. Osa 8/24 Se on Pakkasfestivaali.

20.00 Alias Lönnrot. 4/6. Pikku Kakkonen ja tölkkiralli.

20.30 Pulkkinen. Kausi 2. 4/10.

20.55 Luottomies (K12). Komedia 6/8. Tommi ja Juhis järkkäilevät väliaikaiskämppää Iiron kanssa.

21.05 Luottomies (K12). Komedia 7/8. Tommin appi-isä haastaa miehen urheilukilpailuun 21.15 Luottomies (K12). Komedia 8/8. Tommi joutuu Juhiksen kavereiden bileisiin.

21.25 Kimmo (K7). Kausi 3, 5/16.

Kampanjapäälliköt.

21.50 Yle Uutiset.

21.55 Urheiluruutu.

22.00 Kioski.

22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot.

22.45 Alias Lönnrot. 4/6.

23.15–00.10 Boardwalk Empire (K16). 12/12.

1.25–3.30 Uinnin MM. Loppukilpailut. Windsor, Kanada.

18.25 Emmerdale. Romanttinen yllätys, osa 2/2.

18.55 Mitä tänään syötäisiin?

19.00 Seitsemän uutiset.

19.20 Päivän sää.

19.25 MTV Sport Uutiset.

19.30 Salatut elämät (K12).

Alissan puolesta Jiri voi vetää ranskaan.

20.00 Huippukokki landella.

Jaana Pelkonen. Kausi 1, 8/10.

Pannacotta-taivas.

21.00 Pomo piilossa. Kiinteistökuningas tositoimissa. Kausi 7, jakso 10/12. Kiinteistökonserni United Real Estaten johtaja Dan Duffy haluaa oppia lisää johtamastaan alasta, joten hän nakkaa kravatin nurkkaan ja lähtee tutustumaan konsernin väkeen.

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 MTV Sport Uutiset.

22.35 Yövahti (K12). Jack Linden.

Kairon tapahtumista on kulunut neljä vuotta, kun Jonathan Pine törmää asekauppias Richard Roperiin sveitsiläisessä hotellissa.

23.35 Kallista kipua (K7). Ehdotuksia. Kausi 7, 4/8. Evan ja Paige harkitsevat adoptiota.

0.35 Uhka (K16). Kuka käskee?

1.35 Believe (K12). Romahdus.

Kausi 1, 10/13. Bo 2.35–3.30 Aku ja 7 ihmettä.

Grand Canyon. Kausi 2, 2/8.

Yle Fem

Fox

11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Uppdrag granskning. 12.30 SVT: Slottets historia. 13.00 SVT: SVT Nyheter. 13.05 SVT: Go'kväll. 13.35 SVT: Lyxkryssning i havskajak. 14.00 SVT: På spåret. 15.55 Hiukkasmysteeri (K7). 16.25 Koko elämä pelissä. 16.55 Tanskalainen maajussi. 17.25 Lasso. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt. 18.00 Buu-klubbenin joulukalenteri.

18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (K7). 18.30 Ponipulmia. 19.00 Purtavaa Pohjolasta. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 19.55 Obs debatt. 20.30 Suomalaisia valokuvaajia: Victor Barsokevitsch. 20.45 Oddasat. 21.00 Efter Nio. 22.00 Dok: Maiko – prima ballerina. 23.45 SVT: Mitt i naturen. 0.45–1.15 SVT: Förväxlingen.

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Karmeat kämpät. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa. 15.50 Grillit huurussa.

16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari.

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 Crazy Ex-Girlfriend. 16.00 Myytinmurtajat. 17.00 Sekoilevat idiootit (K12). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (K7).

18.55 HS-uutiset ja sää.

19.00 Kauppaneuvos Jethro.

Kausi 2. Jakso 4/14. Kauluspaidan lannanluontipäivät.

20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 6/12. Tamperelaisen ravintola Syrenkan omistaja Krisu on pyörittänyt ravintolaansa vasta vajaan vuoden verran mutta toiminta on katastrofaalista!

20.58 Keno.

21.00 Stand Up!. Kausi 1. Jakso 3/9. Krisse Salminen, Ali Jahangiri, Riku Suokas.

22.00 ELOKUVA Divergent Outolintu (12). (2014). Scifitoimintaelokuva sijoittuu tulevaisuuden yhteiskuntaan, jossa ihmiset on jaettu ominaisuustestien mukaan viiteen ryhmään.

Nuori tyttö Tris joutuu testiin ja saa kuulla olevansa outolintu ja siksi uhka järjestäytyneelle yhteiskunnalle ja sitä johtavalle diktaattorille. P: Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Ashley Judd, Jai Courtney. O: Neil Burger.

0.50 Liiga: Illan parhaat.

0.55 Leijonan luola USA. Kausi 6.

Jakso 15/29. Koirain patukoita.

1.55 Kauppaneuvos Jethro. Kausi 2. Jakso 4/14.

2.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Kausi 5. Jakso 10/17.

3.50 Poliisit - kotihälytys (K12).

Kausi 3. Jakso 13/16.

4.45–5.15 Poliisit (K7). Kausi 7.

Jakso 48/56.

18.00 Ninja Warrior. Etelän karsintakilpailu. Kausi 4, 13/24.

19.00 Mutsi. Vuoden äiti. Bonnie harjoittelee muiden yllytyksestä flirttailua.

19.30 Rillit huurussa. Muistoja lämmöllä.

20.00 Simpsonit (K7). Klovni menettää järkensä.

20.30 Simpsonit (K7). Puunhakkaaja 21.00 X Factor UK. Live-esitykset 8. Kilpailu on edennyt neljännesfinaalivaiheeseen, ja jäljellä olevat viisi kilpailijaa esittävät nyt kaksi laulua.

23.00 The Xtra Factor.

24.00 Empire (K12). Taivaan tulet. Lucious pääsee vapaaksi takuita vastaan, mutta ei saa palata Empireen.

1.00 Ninja Warrior. Etelän karsintakilpailu. Kausi 4, 13/24.

2.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (K7). Onnea ja epäonnea. Kausi 1, 22/24.

2.35 Circuit eMotorsport. Kausi 1, jakso 9/10. Kolmannen ja samalla viimeisen semifinaalin tähtivieraana nähdään mediapersoona Jussi Heikelä, joka on Kalle Palanderin valinta kilpailun mustaksi hevoseksi.

3.05 Almost Human (K16). Uusi aine.

4.05–4.35 Salatut elämät (K12).

Alissan puolesta Jiri voi vetää ranskaan.

Liv

11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada.

11.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada.

12.05 Sara leipoo. 12.35 Family Guy (K12). 13.05 Jättimäiset rakennusurakat. 14.05 Mökkikuume. 15.00 Bull vs. Vertti. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 17.00 ShowHau. 17.30 Jäljillä (K12). 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Family Guy (K12). 19.30 Family Guy (K7).

20.00 Lapin poliisit. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 21.00 Criminal Minds (K16). 22.00 Bones (K12). 22.55 ELOKUVA Veljemme idiootti (12). 0.40 Scream Queens.

1.35 ELOKUVA Hirviöleffa: Jättikäärme vs. hormogaattori (K16). 3.20 Rosewood. 4.15 ELOKUVA Scarecrow - Painajainen maissipellossa (16). 5.55–5.59 Sky News.

Jim

11.00 Häät sulhasen tapaan. 12.15 Hurja remontti. 13.15 Sinkkuillallinen. 14.15 Candice sisustaa. 14.45 Hurja painonpudotus Ruotsi.

15.45 Neljät häät Amerikassa. 16.45 Sinkkuillallinen. 17.45 Remppa vai muutto. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Kielletty rakkaus.

21.00 Blindspot (K12). 22.00 Arman Pohjantähden alla. 23.00 Sinkkuillallinen. 24.00 Häät sulhasen tapaan. 1.15 Kielletty rakkaus.

2.15 Remppa vai muutto. 3.15 Neljät häät Amerikassa. 4.15–5.00 Astral-Tv.

17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan.

18.00 René Magritte: Mies ja hattu. Will Young tutustuttaa meidät erään 1900-luvun vaikutusvaltaisimman surrealistisen maalarin, René Magritten, elämään ja hämmästyttävään taiteeseen.

19.00 Velvet - muotitalon tarina (K7). Kausi 3, 11/25. Airsan tilaisuudessa sattuu välikohtaus, joka vie pohjan kahden ihmisen haaveilta.

19.45 KC: Tampere tapes.

KulttuuriCocktailin dokumentti kurkistaa Tampereen underground-rockskeneen. Romukitaroita, nauhaa ja tinkimätöntä asennetta. Mukana Jukka Nousiainen, Mara Balls, Räjäyttäjät, Faarao Pirttikangas, Talmud Beach.

20.30 Notes on Saariaho. Miten äänille yliherkästä lapsesta kasvoi maailmalla menestynyt säveltäjä?

Hieman yli 60-vuotias Kaija Saariaho pohtii elämäänsä Pariisissa ja Helsingissä kuvatussa henkilökuvassa.

21.00 Tiededokumentti: Lääkäri ja kuolinuutinen. Kuolema odottaa meitä jokaista lopulta, mutta miksi lääkäreiden on niin vaikea puhua kuolemasta potilailleen?

21.55 ELOKUVA Kino Suomi: Ajolähtö (K12). (1982) Elämä sykkii kiihkeänä parikymppisissä nuorissa, jotka armeijasta palattuaan eivät löydä paikkaansa kotikylässä. Pääosissa teatterikoululaiset Timo Torikka, Tero Niva ja Heikki Paavilainen. HD 23.40–01.10 Camorran miehet (K16). 7/8. Russon pinna kiristyy entisestään: puhuuko Capuano.

TV5

11.50 Koru-Tv. 13.00 Matkaoppaat. 13.30 Matkaoppaat. 14.00 Guinness World Records. 15.00 Taste UK. 16.00 Matkaoppaat.

16.30 Matkaoppaat. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Säpinää kannen alla (K7). 20.00 Pomo piilossa Suomi. 21.00 Pomo piilossa. 22.00 Leijonan luola USA. 23.00 Rajavalvojat. 23.30 Rajavalvojat. 24.00 Poliisit (K7). 0.30 Poliisit (K7). 1.00 Panttilainaamo Louisiana. 1.30 Panttilainaamo Louisiana. 2.00 Säpinää kannen alla (K7). 3.00 Poliisit Norja. 3.30 Poliisit Norja. 4.00–5.00 Jim D: Kokaiinikuriirit (7).

12.25 Prameat mustalaishäät (K7). 13.20 House (K12). 14.10 Pulmuset. 14.40 70's show (K7). 15.05 70's show (K7). 15.35 Nanny. 16.05 Verisukulaisia (K12). 17.00 Pulmuset (K7).

17.30 70's show (K7). 18.00 70's show (K7).

18.30 Terapian tarpeessa. 19.00 House (K12).

20.00 Riemuloma Palandereilla. 21.00 ELOKUVA Velipuolet (12). 23.05 Myyntimies Jethro matkoilla. 0.05 Seksileikeistä ensiapuun (K12). 1.00 Riemuloma Palandereilla.

1.55 ELOKUVA Tulilinjalla (16). 4.20–5.12 Verisukulaisia (K12).

ARVAA KENEN...

KENGÄT?

MAILA?

PAITA? KAT S O O I K E AT VA S TAU K S E T J A H U U DA H Y V Ä Ä :

2 4 P Ä I V Ä Ä J O U LU U N . F I 24 päivää jouluun on hyväntekeväisyyshuutokauppa, jonka tuotoilla lahjoitetaan vähävaraisille lapsiperheille täysi joulu.

ITÄ P1

XXL HUOLTO XXL Huoltopisteessä toteutamme kaikki suksien ja lumilautojen huoltoon tarvittavat työt. Käytössämme ovat laadukkaat Wintersteiger-koneet sekä Swix-voiteet ja -tarvikkeet.

Tutustu Huollon palveluihin ja hinnastoon: XXL.fi/huolto

SUKSIVOITELUT

HIONNAT JA KUVIOINNIT

WAX FUTURE

Voitelun teho perustuu infrapunasäteilyyn.

Hellävarainen voitelumenetelmä ei rasita suksen rakennetta.

Ei mekaanista kosketusta voitelun aikana, joten pohjan kuviointi säilyy ennallaan.

Parempi teho fluorivoiteille. Ei kuumaa metallikosketusta, joka haihduttaisi osan fluorista savuna ilmaan.

Helpompi kovien voiteiden levitys

WINTERSTEIGER OMEGA RSBI

Erittäin monipuoliset mahdollisuudet pohjankuviointiin Hionta ei kuumenna pohjaa tai muuta sen pinnan molekyylirakennetta Tasainen hionta koko suksen pituudelta (XXL Tammisto, Suomenoja, Lahti, Kaleva, Mylly ja Oulu)

LUISTINTEN TEROITUSHINNASTO

7€

Kertateroitus

30 € (6 € / kpl) 5 kerran teroituskortti

50 € (5 € / kpl) 10 kerran teroituskortti

15 €

Luistinten liukupintaja sädemuotoilu

O KATS A HINTA

38

90

HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

SNOWRACER CLASSIC Rattikelkkojen tukeva ja turvallinen klassikko. Tehokkaat jalkajarrut ja vaihdettavat jalakset. TN: 1008920

-33%

19

90

% 3 3 -

GLOVE BUFFET, UNISEX HIIHTOHANSKAT Kevyesti vuoratut hiihtohanskat, hyvin istuva malli. (XXL-hinta 29,90 €).

TN: 1120854

39

90

% 3 3 -

19

90

DUFFEL BAG 2 30 L Tilava duffelikassi. Käytännölliset sivutaskut. Sopii käsimatkatavaraksi. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1105166

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme XXL:ltä ostetuille polkupyörille määräaikaisen ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

UFO SNOWBOARD KIDS Pienimmille lapsille tehty yksinkertainen lumilauta, joka sopii pieniin loiviin mäkiin.

Helppokäyttöiset siteet, joissa voidaan käyttää tavallisia talvikenkiä. Ikäsuositus 4−8 v. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117896

XXL SUOMENOJA, ESPOO

XXL LAHTI

XXL MYLLY, RAISIO

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 9–21, SU 10–21

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL OULU

XXL SKANSSI, TURKU

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–21, SU 11–21

VANHANLINNANTIE 1

APILAKATU 1

ALASINTIE 8

MYLLYNKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL VAASA

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ALEKSANTERINKATU 9

SAMMONKATU 75

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL LIELAHTI, TAMPERE

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

SÄHKÖTIE 5

TANINKATU 1

DM 49-2016

SUOMALAISTENTIE 5

MOREENIKUJA 1

XXL.FI PALVELEE 24/7

SPORTS & OUTDOOR

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

LASKETTELULASIT

3490

BREAKAWAY MX YELLOW CLEAR LENSE Markkinoiden parhaimpia ajolaseja. ATV/ motocross, downhill/polkupyöräily, BMX tai vesiurheilu. TN: 1123255

5990

UNLIMITED II OTG Laskettelulasit, jotka sopivat käytettäväksi silmälasien kanssa. Kaksinkertainen Amplifier-linssi. ACS-tuuletus, Facefoam-pehmuste. TN: 1122717

5990

O2 XM MATTE BLACK W/DARK GREY O-Matter®-kehys istuu kuin unelma.

Kolminkertainen vaahtomuovitiiviste.

TN: 1123147/1113557

6990

CROWBAR Laadukkaat laskettelulasit. Laseissa on nk. outrigger-tuet, jotka pitävät hihnan kiinni kehyksissä ja jakavat paineen koko kasvoille.

TN: 1092465

UHUIPP HINTA

54

90 7990

FEEL’IN Huippulaskettelulasit. Todella leveä näkökenttä. Linssissä hyvä ilmanvaihto ja huurteenestokäsittely. Hihnan sisäpinta on silikonia, Kolmekerroksinen pehmuste.

TN: 1124125

HELIX 2.0 Hyvät laskettelulasit. Laadukas linssi. Kaksinkertainen vaahtomuovieriste. TN: 1122064

9990

DR.ZIPE HEADMASTER LEVEL 7 Kehyksetön linssi. 100 % UV-suoja, ilmanvaihto, tuplalinssi. Huurtumaton.

TN: 1125890

O KATS A HINTA

99

90 9990

FLIGHT DECK XM BLACK PERSIMMON 16/17.

Leveä näkökenttä. Kehyksetön linssi.

Kolminkertainen vaahtomuovitiiviste.

TN: 1123148/1123149

MARSHALL BLACK W/YELLOW LENSE Kehyksissä patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä, ulospäin pyöristetty dual-linssi takaa optimaalisen näkyvyden. TN: 1123253

9990 MARSHALL WHITE W/PINK LENSE Kehyksissä patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä, ulospäin pyöristetty dual-linssi takaa optimaalisen näkyvyden. TN: 1123252

SUKSIPUSSIT JA LAUKUT

490

XXL BAG 4SQUARE Tukeva monokassi yhdelle parille laskettelumonoja tai kahdelle parille hiihtomonoja.

TN: 1126207

1490

XXL SUKSIPUSSI ALPPI 190 CM 2PAR Topattu XXL-suksipussi laskettelusuksia varten. Kahdelle suksiparille. TN: 1058115

1990

ALPINE BOOTBAG Tukeva ja helppokäyttöinen monokassi laskettelumonoille. Kassiin mahtuu yksi pari laskettelu- tai maastohiihtomonoja tai muita talvikenkiä. TN: 1104334

4990

XXL SKI WHEEL BAG Pyörällinen suksipussi, johon mahtuu kaksi paria laskettelusuksia sauvoineen. Tukeva ja vedenpitävä. Toimii myös lumilaudan kuljettamiseen. TN: 1105131

13

LASKETTELUKYPÄRÄT

6990 SCREAM Nuorten suosikkimalli lasketteluun. Tilaa pipolle. TN: 1122719

7990 GRAVITY Laadukas ja hyvin suojaava laskettelukypärä. Mukana erikokoiset pehmusteet, joilla kypärän saa isumaan täydelliseti päähän.

TN: 1123259

9490

MACON EPS Vapaalaskuun ja parkkiin. Turvallinen ja kestävä ABS-kuori. TN: 1125924

8990 SMITH ASPECT W Laadukas laskettelukypärä naisille. Muotoon valettu PC-kuori tekee kypärästä erityisen kevyen. TN: 1113717

8990 CONTEST PRO Huipputason laskettelukypärä. Kevyt kypärä In-mold-rakenteella. FIT-säätöjärjestelmä.

Irrotettavat korvasuojat sekä sisävuori.

TN: 1124123

129 €

ICON2 AIR WOMAN Salomonin EPS 4D mold -turvaratkaisu suojaa tehokkaasti suorassa kulmassa ja sivukulmassa tulevilta iskuilta. TN: 1123186

O KATS A HINTA

69

90

129 €

CHASE PLUS MIPS Kypärän MIPS-turvajärjestelmä suojaa aivoja myös sivusuuntaisen iskun aiheuttamalta voimalta. Huippumalli. TN: 1122718

199 €

IGNITER MIPS Huippukevyt ja turvallinen laskettelukypärä.

Hyvin ilmastoitu ja mukava. MIPS-teknologia suojaa päätä. TN: 1111109

RANGER 4D Laadukas kypärä harrastajalle. Kevyt In-mold-kypärä. EPS-rakenne, irrotettava ja pestävä vuori. TN: 1123200

ICON WOMAN 4D Tyylikäs, kevyt ja hyvin istuva naisten laskettelukypärä. Iskuja vaimentava EPS-teknologia. TN: 1123182

SELKÄPANSSARIT

5990

LIVE SHIELD BP Selkäpanssarin ultrakevyt, pehmeä vaahto vaimentaa iskuja todella tehokkaasti. Istuu tiiviisti selkää vasten, Haihduttaa hyvin lämpöä. TN: 1092275 12

6990

RIDGELINE Lasketteluun selkäsuojus. Mukautuu automaattisesti selkään, anatominen malli. TN: 1113863

8490

SOFT ACTIFIT Scottin eniten myyty selkäpanssari. Säädettävät olkahihnat ja leveä tarranauhavyö. TN: 1111807

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

TUULENPITÄVÄT VETTÄ HYLKIVÄT

59

90

PROPELLER DRY GLOVES MNS Lämpimät, tuulenpitävät ja vettä hylkivät softshellkäsineet. TN: 1121778

LASKETTELU MIEHET

329 €

299 €

VAIN XXL.FI FALK JACKET Tekninen talvitakki.

Veden- ja tuulenpitävä PineTech®-kalvo (vesipilariarvo 20 000).

TN: 1126290

LOGO BEANIE Trendikäs talvipipo villa-akryylisekoitetta, fleecevuori. TN: 1111238

1490

NIVA JACKET MNS Kestävä laskutakki.

Tuulen- ja vedenpitävä sekä hengittävä Proof™-materiaali. Ei saatavilla XXL Tammistossa. TN: 1109897

199 € VAIN XXL.FI FALK PANT Tekniset laskettelu-/ lautailuhousut. 3-kalvorakenne, veden- ja tuulenpitävä PineTech®kalvo (vesipilariarvo 20 000 mm). TN: 1126291

229 € LINE PANT MNS Tyylikkäät vapaalaskuun sopivat hiihtohousut tuulenja vedenpitävää uusiopolyesteria. TN: 1109899

STOKE SKI SOCK Hyvin istuvat laskettelusukat. TN: 1121048

1990 11

49LV/2016

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET

ERÄ TALOUSSOKERI 1 kg

Valio

OIVARIINI 500-600 g

0,50/kg, yks. 0,59/ps (0,59/kg) Rajoitus 2 erää/talous.

3,32-3,98/kg, Rajoitus 2 rs/talous.

1

1.- 2

99 rs

Ilman Plussa-korttia 3,09/rs (5,15-6,18/kg)

ps

-35%

Grandiosa

Atria Perhetilan

ISOT PIZZAT tai PAN PIZZAT

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

8,74-10,75/kg

6

ERÄ TUORE KOKONAINEN NIERIÄ

530-590 g, pakaste.

Ei BO Hot Mexican tai gluteenitomat.

6,76-7,53/kg

3

99

99 rs

Ilman Plussa-korttia 8,69/rs (10,86-13,37/kg)

Ruotsi.

Rajoitus 2 kalaa/talous, Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

-19%

pkt

Ilman Plussa-korttia 4,59-5,09/pkt (7,78-9,17/kg)

-13-21%

10

95 kg

Esim.

40-osainen

KAIKKI KOTIVALO-JOULUVALOT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-40%

LED VALOSARJA

Lämmin valkoinen led.

Sisä- ja ulkokäyttöön. tai 10-osainen

PITSIPALLOVALOSARJA

Paristokäyttöinen.

8,97

/pkt

Ilman Plussa-korttia 14,95

Voimassa TO–SU 8.–11.12.2016, ellei toisin mainita.

Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille.

Voimassa TO–KE 8.–14.12.

ILON JA IHMEIDEN AIKA Omenapuolukkamarenkitortun reseptin löydät osoitteesta k-ruoka.fi

K-menu

OMENA 2 kg Puola. 0,50/kg.

0

99 ps

Suosi suomalaista kalaa!

Suomalainen kasvatettu siika nousi marraskuussa WWF:n Kalaoppaan suositeltavien kalojen joukkoon. Se on ympäristöystävällinen valinta.

Tuoreimmat valinnat ERÄ, PALVELUSTA TUOREET SIIKAFILEET

Suomi, kasvatettu, Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

ROSAMUNDA UUNIPERUNA

0

27

90

99

Järvikylä

TILLI, PERSILJA, RUOHOSIPULI ja SITRUUNAMELISSA RUUKUT

kg

kg

Suomi.

0

99

2

kpl

Hätälä

SUIPPOPAPRIKA 200 g

MAUSTAMATTOMAT ja KERMAISET LOHISUIKALEET 240-300 g

0

2 7.

Hollanti/Espanja.

4,95/kg.

99

11,67-14,58/kg, yks. 3,79/rs (12,63-15,79/kg)

rs

pkt

www.k-citymarket.fi

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket

ILON JA IHMEIDEN AIKA Helppojen ja herkullisten pataruokien reseptit löydät osoitteesta k-ruoka.fi

Atria

PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 g 7,84/kg

5

49 rs

Koko perheen suosikit Atria

KCM-lihamestarin

BROILERIN KOIVET ja

Atria Perhetilan

PAREMPI PAISTIJAUHELIHA

BROILERIN SIIVET 800-900 g

10

6.- 2

Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

90 kg

3,33-3,75/kg, yks. 3,19/rs (3,54-3,99/kg)

rs

KCM-lihamestarin

KUUMA GRILLATTU BOILERI n. 1,2 kg

4,96/kg Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

5

95 kpl

Kariniemen

BROILERIN JAUHELIHAT 400 g 7,50/kg, yks. 3,10/rs (7,75/kg)

6.-

2 rs

KANANPOJAN FILEESUIKALEET 450 g Myös UUTUUS jalapeno-cayenne.

8,78/kg

3

95 rs

3

Parhaat reseptit joululeivontaan

www.k-ruoka.fi

Dansukker

TUMMA SIIRAPPI 1 kg

1

1,95/kg

95 pkt

0

99 pkt

Sunnuntai

ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg

0 0,50/kg

Dansukker

Mudcake 99 Joululeivontaan

TOMUSOKERI 500 g 1,98/kg

VOITAIKINA 500 g

Kieku

VIRIKE KANANMUNA M10 580 g

0 1,71/kg

Dronningholm Tähtitorttu

Esikaulittu ja laskostettu, pakaste.

4,30/kg Yks. 2,35/pkt (4,70/kg)

MARMELADIT

2.- 2 3,33/kg

99

kpl

rs

ps

-20-25%

Ilman Plussa-korttia 1,25–1,35/kpl (4,17-4,50/kg)

4

30 2

LAKTOOSITON

Myllyn Paras

PIPARITAIKINA 500 g

Sun Maid

KALIFORNIAN RUSINA 250 g

Sunsweet

LUUMU 200 g

4

75 2 ps

Ilman Plussa-korttia 2,65/ps (13,25/kg)

4

3

7,70/kg

11,88/kg

-10%

85 2 pkt

Ilman Plussa-korttia 2,15/pkt (8,60/kg)

1

3,38/kg

-10%

69 pkt

pkt

Esim.

Koko

MUKI 3,5 dl

9,06

Ilman Plussa-korttia

12,95

Kata kauniisti juhlaan ja arkeen

ARABIA ARCTICA- ja KOKO-ASTIAT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista.

-30%

HUONEKUUSI

9

45 cm. Hollanti.

99 kpl

Esim.

Arctica

SYVÄ LAUTANEN 21 cm

8,75

Ilman Plussa-korttia 12,50

Joulu on jo keittiön ovella IITTALA KARTIO -JUOMALASIT JA -KAADIN

PIRTA-ASTIAT* JA -PURKIT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

JOULUTÄHTI

Monilatvainen. Koko M. Suomi.

4

99 kpl

-30%

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Esim.

MUKI 3 dl

3,49

Ilman Plussa-korttia 4,99

LEIVONTAVUOKA

7

99

jopa

-38%

kpl Ilman Plussa-korttia 9,99-12,99

Sivun hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

-30%

Ilman Plussa-korttia 8,95

Alennus normaalihinnoista.

Alennus normaalihinnoista.

Tarttumaton sisäpinnoite.

6,71

PUISET LEIKKUULAUDAT

HEIROL GRIPPY -PAISTOASTIAT Bakery

-25%

Esim.

JUOMALASI 21 cl 2 kpl/pkt

Esim.

PAISTINPANNU 26 cm

20,97

Ilman Plussa-korttia 29,95

-20%

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

Esim. Stamp LEIKKUULAUTA KAHVALLA

12,75

Ilman Plussa-korttia 15,95

5

Gear

LOMPAKKOKOTELO

19,99

Fuzzeez

TEE-SE-ITSE PEHMOLELU

Huovuta itsellesi söpö pehmolelu, kolme erilaista. Ikäsuositus 3+.

19

95

Lenovo Vibe A+

ÄLYPUHELIN

Edullinen älypuhelin 4,5” näytöllä. 8 Gt:n muisti ja microSD-korttipaikka.

Takuu 1 vuosi.

-20%

Ilman Plussa-korttia 24,95

89

95

Frozen

KAMPAUSPÖYTÄ

39

Ikäsuositus 3+

95

Parhaat lahjat hankitaan nyt

Wraps Talk

NAPPIKUULOKKEET

Tyylikkäät puettavat nappikuulokkeet HFominaisuudella.

Säilytät kuulokkeet kätevästi ranteesi ympärillä.

Takuu 1vuosi.

24

Tactic XXL Magic Big Box

TAIKURINLAATIKKO

19

Ikäsuositus 8+

95

95

KAIKKI JÄÄURHEILUVÄLINEET*

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25% 6

Stiga

RATTIKELKKA

Nopea ja kestävä.

Twin Tip -sukset. Sisäänkelautuva vetonaru

TAITOLUISTIN

22,46

69

95

Esim. Helen

Ilman Plussa-korttia 29,95

PEHMOTUHATJALKAINEN 235 cm

-10€

Ilman Plussa-korttia 79,95

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

29

95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

Mauri Kunnas

HERRA HAKKARAINEN HARHATEILLÄ

Finnkino

22,95

JOULULEFFALIPUT 4 kpl/pkt

Finnkino

HERKKULIPUT 4 kpl/pkt

Myyntiaika 18.11.–24.12.

Liput voimassa 25.12.2016–16.5.2017.

3980

0,8 l juoma tai L-kokoiset popcornit.

12.- pkt

pkt

J.K.Rowling Havukainen&Toivonen

TATU JA PATU ETSIVINÄ TAPAUS PUOLITTAJA

20,95

GUINNESS WORLD RECORDS 2017

HARRY POTTER JA KIROTTU LAPSI

Ilkka Remes

Nora Roberts

19,99

22,95

Reijo Mäki

HOT DOG

22,95

Matti Airola

ISIN JA TYTTÖJEN LETTIKIRJA BILEET!

19,99

-19 %

Ilman Plussa-korttia 24,95

DVD

DORIA ETSIMÄSSÄ tai ICE AGE 5 TÖRMÄYSKURSSILLA

14,99 /kpl

KIIRASTULI

24,95

DVD

PETS - LEMMIKKIEN SALAINEN ELÄMÄ

14,99

VALEHTELIJA

23,95

DVD

TEIT MEISTÄ KAUNIIN Julkaisu 9.12.

tai SUICIDE SQUAD

14,99 /kpl

Ladattava lahjakortti on aina onnistunut lahja.

Laila Hirvisaari

HILJAISUUS

25,95

Meiltä helposti myös postimerkit, kortit ja paketointitarvikkeet.

PS4

NHL 17 tai FIFA 17

59,95 /kpl Xbox One tai PS4

CALL OF DUTY INFINITE WARFARE,

PlayStation 4

PELIKONSOLI 1000 Gt:N KIINTOLEVYLLÄ JA KAHDELLA OHJAIMELLA

349.- (369,00)

Xbox One tai PS4 Nintendo 3DS

POKÉMON MOON tai POKÉMON SUN

49,95 /kpl

BATTLEFIELD 1 tai PS4

THE LAST GUARDIAN

59,95 /kpl 7

Sloggi Naisten

RINTALIIVIT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

7.-

ERÄ

Sloggi Naisten

Reino&Aino Aikuisten tai lasten

ALUSHOUSUT

REINO-KOTITOSSUT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Koot 22-48 jotka vaihtelevat väreittäin.

27

alkaen

90 pari

5.-

Joulun pehmeät paketit Impuls tai co-zees Naisten

Useita erilaisia. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. pari (10,99-14,99)

-53%

Useita malleja. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

PYJAMA YLÄtai ALAOSA

39

95

-20%

PAITULI

Useita värejä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Koot naisille 36-41, miehille 40-46.

99

pari Ilman Plussa-korttia 19,99

-25%

8.kpl

Impuls Emma Naisten

KOTIKENGÄT

8

Kumipohja.

Koot 36-46, jotka vaihtelevat väreittäin.

Ilman Plussa-korttia 49,95

Inblu Naisten tai miesten

14

Impuls Ruusu Naisten

HUOPATOSSUT

KOTITOSSUT

7.-

Lahtiset Aikuisten

5.-

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

jopa

-52%

Ilman Plussa-korttia 9,99-16,99/kpl

Disney Frozen, Star Wars, Minions tai Ryhmä Hau Lasten

YÖASU

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

12.kpl

jopa

-33%

Ilman Plussa-korttia 15,95-17,95/kpl

Philips HF3500/01

WAKE-UP LIGHT

53

95

-10%

Ilman Plussa-korttia 59,95

Philips HF3505/01

WAKE-UP LIGHT

FM-radio. Kaksi herätysääntä.

Näytön kirkkauden säätö.

10 kirkkausasetusta.

71,95

Ilman Plussa-korttia 79,95

Oral-B PRO 790 BLACK TUPLARUNKO

Honor Lite 7

SÄHKÖHAMMASHARJA

ÄLYPUHELIN

Tehokas 8-ydin prosessori.

Nopea ja turvallinen sormenjälkitunnistin. Suuri akku kestää kovassakin käytössä yli 1,3 päivää. Laadukkaat kamerat. Kestävä alumiinirunko ja tyylikäs muotoilu.

Takuu 2 vuotta.

199.-

Kahden minuutin ajastin.

Takuu 2 vuotta.

59

95

-40€

Ilman Plussa-korttia 99,95 Oral-B Precision Clean Floss Action

VAIHTOHARJAPAKKAUS 4+1

19,95

Ilman Plussa-korttia 24,95

Honor 7 Lite FlipCover

SUOJAKOTELO

19,99

Braun Series 3 3000

PARRANAJOKONE

MicroComb teräverkko, Kolme itsenäisesti jousitettua leikkuuterää. Vesipestävä. Takuu 2 vuotta.

49

95

-30€

Ilman Plussa-korttia 79,95

HP 15-ba020no

15,6” KANNETTAVA TIETOKONE

Tarkka Full HD-näyttö. AMD E2-7110 -neliydinsuoritin. 6 Gt:n keskusmuisti, 500 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

349.-

(379,00)

-30€

Sonera

HP Deskjet 2130

MONITOIMITULOSTIN

Tulosta, skannaa ja kopioi.

Helppo asennus. USB-liitäntä.

Takuu 1 vuosi.

29

95 (39,95)

-10€

4G-REITITIN ja 1 kk PREPAID NETTILIITTYMÄ

Langaton. Liittymä sisältää 31 päivää rajatonta netin käyttöä. Liittymä voimassa 12 kk käyttöönotosta tai latauksesta.

54,95

Moccamaster HBG961 AO Silver

KAHVINKEITIN

10 kupillista. Automaattinen tippalukko ja virrankatkaisu.

Aromikansi. Valmistettu käsityönä Hollannissa.

Takuu 5 vuotta.

169.9

Esim.

Impuls Naisten

Esim.

Tuuli

FLEECEKYLPYTAKKI

21,56

KYLPYPYYHE 100 x 150 cm Esim. Raita

PEFLETTI 2 kpl/pkt

6,99 Ilman Plussa-korttia

Ilman Plussa-korttia

10,49

26,59

Ilman Plussa-korttia 14,99

9,99

PIRTAPYYHKEET JA -SAUNATEKSTIILIT*

AIKUISTEN JA LASTEN KYLPYTAKIT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-30%

ERÄ

Saunia Lux

SAUNAKIULU JA -KAUHA*

29

Ruostumatonta terästä ja tummaa jalopuuta.

95

-33%

Ilman Plussa-korttia 44,95

Alennus normaali­ hinnoista. Valikoi­ mat vaihtelevat myymälöittäin.

Tarjous ei koske merkkiurheilun kylpytakkeja.

-20%

Itselle tai lahjaksi Ristomatti Ratia Naisten

KIETAISUPYYHE*

22.-

ERÄ

Ilman Plussa-korttia

Sauna

29,95

LÖYLYTUOKSU 500 ml*

3.- 2 Eukalyptus ja terva.

kpl Ilman Plussa-korttia 2,49/kpl

Ristomatti Ratia Miesten

Ristomatti Ratia Lumipallo

KIETAISUPYYHE*

KÄSIPYYHE 50 x 70 cm*

Puuvillafroteeta.

Värit sininen ja musta.

19.-

5.Puuvillaa.

-26%

Ilman Plussa-korttia 25,95

10

-39%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

-28%

Ilman Plussa-korttia 6,95

KYLPYPYYHE 70 x 140 cm*

13.-

Ilman Plussa-korttia 17,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

KAUPAN PÄÄLLE

100:lle ensimmäiselle säkkiparin ostajalle Lambi Joulukassi ja Lambi Joulukoristesetti.

Lambi Finlayson Coronna

WC-PAPERI 24 rl ja 0,39/rl

TALOUSPAPERI 15 rl

17 0,57/rl

Pampers

TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT 32-54 kpl/pkt 0,15­0,25/kpl.

Rajoitus 4 pkt/talous.

16.-

2

-30%

jopa

pkt

Ilman Plussa-korttia 10,35-11,50/pkt

90

Ilman Plussa-korttia wc-paperi

12,50 ja talouspaperi 11,00 säkki

Perlana black&white

PYYKINPESUNESTE TUPLAPAKKAUS 2 x 1,5 l

6

50 -28 (9,10)

-23%

Puhdas koti, jouluinen mieli

ERÄ

2,17/l

YHTEISHINTAAN

Erisan

PYYKINPESUNESTE 1 l ja -JAUHE 1 kg

Harpic Turbo

VIEMÄRINAVAAJA 500 ml

2

5,98/l

%

99 -25

6.3,00/l/kg

(4,15/pkt)

%

(3,99)

2 pkt

-27%

ERÄ

Vivian Gray

SUIHKUGEELI tai NESTESAIPPUA 250-300 ml

7

26,33­31,60/l

90 kpl

ERÄ

Schwarzkopf Keratin Color

Tigi

HIUSVÄRI

TUPLAPAKKAUS

16

90 kpl (29,90)

-43%

6

96

-30%

Ilman Plussa-korttia 9,95

11

VILLIINNY JUHLAVASTA VARTALONHOIDOSTA

VASTUSTAMME ELÄINKOKEITA IKUISESTI

The Body Shop

The Body Shop

VARTALOVOI 200 ml

SUIHKUGEELI 250 ml

19 97,50/l

8

34,00/l

50

50

THE BODY SHOP on saapunut K-citymarketiin

Disney Frozen Snow Queen Beauty

Disney Frozen Lasten käsikorusetti

LAHJAPAKKAUS

LAHJAPAKKAUS

7

90

Disney Frozen Lasten manikyyrisetti

LAHJAPAKKAUS

11,90

8

90

Ibero ruusukulta

SIVELLINSETTI

24

90 KAUPAN PÄÄLLE

Pisara meikkisienen ostajalle sienisivellin

TROLLS LASTEN LAHJAPAKKAUKSIA

(arvo 10,90) Rajoitettu erä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Disney Frozen Beauty Tin

LAHJAPAKKAUS

12

90

12

Esim.

Trolls hiussetti

LAHJAPAKKAUS

11

90

Aukeaman hinnat voimassa TO–TI 8.–20.12.2016

Ibero

PISARA MEIKKISIENI

9

50

Erilaisia Baylis & Harding lahjapakkauksia.

Lumene Lähde

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

LAHJAPAKKAUS

Sisältää 24H tehokosteusvoiteen 50 ml ja tehokosteuttavan silmänympärysgeelin 15 ml.

Lumene

MEIKKILAHJAPAKKAUS

Sisältää True Mystic Volume Mascaran ja Artic Glow huuliöljyn.

19

90 pkt

KAUPAN PÄÄLLE

Esim.

Baylis & Harding

LAHJAPAKKAUS

Lumene Lähde kasvojenhoitotuotteen ostajalle Lumene Lähde 3in1 micellar -puhdistusvesi 250 ml.

Sisältää suihkugeelin 300 ml ja body lotionin 200 ml.

11

90

(arvo 8,90) Rajoitettu erä.

B E AU T Y B O R N O F L I G H T

Lumene Lähde

KASVOJENHOITOTUOTTEET 15-150 ml

17

Baylis & Harding Spa for Men

119,33-1193,33/l.

LAHJAPAKKAUS

90

Sisältää matkakokoisen Hair & Body suihkusaippuan, After Shave balsamin, suihkugeelin sekä kasvojen puhdistusgeelin.

14

kpl

90

Lumene Men Activate tai Motivate

LAHJAPAKKAUS

L’Oréal Paris

Sisältää 2in1 suihkugeelin 200 ml ja stick deodorantin 70 g.

13

KASVOJENHOITO LAHJAPAKKAUKSIA alkaen

90

KOSMETIIKKALAUKUT Alennus normaalihinnoista.

-20%

16

90

Hoitavia lahjoja sinulle ja hänelle.

Esim.

Miomojo Keskikokoinen

KOSMETIIKKALAUKKU

11,10 13,90

Ilman Plussa-korttia

Dove tai Dove Men+Care

L’Oréal Men Expert

4

9

LAHJAPAKKAUKSIA alkaen

90 pkt

pkt

LAHJAPAKKAUKSIA alkaen

90 pkt

13

UUTUUS

ERÄ Miesten tuoksulahjapakkauksia

Guess Man tai Woman

EDT 30 ml

33

50

VAIN K-CITYMARKETISTA

jopa

TABAC Original

Sisältää Deo Stickin 75 ml ja suihkugeelin 200 ml.

Sisältää Deo Stickin 75 ml ja After Shaven 50 ml.

LAHJAPAKKAUS

kpl

Ilman Plussa-korttia 38,90–39,90/kpl

David BECKHAM Beyond Forever

19

90

-16%

Yllätä tuoksulla

LAHJAPAKKAUS

21

90

UUTUUS Christina Aguilera tai James Bond 007 Woman EDP 30 ml

22

90

ERÄ Naisten tuoksulahjapakkauksia

BEYONCE Heat Rush

LAHJAPAKKAUS

90

95

NAOMI CAMPBELL EDT 30 ml

Christina Aguilera Signature

29 19

14

-23%

VAIN K-CITYMARKETISTA LAHJAPAKKAUS

14

299,00/l

Ilman Plussa-korttia 29,90

Sisältää EdP:n 30ml, suihkuSisältää EdP:n 15 ml geelin ja vartalovoiteen 75 ml. ja suihkugeelin 50 ml.

90

Today I Feel

EDT 50 ml

Alennus normaalihinnoista.

Shakira EDT 30 ml

16

40

-20%

Ilman Plussa-korttia 20,50

Aukeaman hinnat voimassa TO–TI 8.–20.12.2016

-20%

Naomi Campbell Private tai Bohemian Garden

EDT 30 ml

17,20

Ilman Plussa-korttia 21,50/kpl

Hemmottelun ja hyvän mielen lahjat

ERÄ

Nivea Vital Soja Anti Age KASVOJENHOITOTUOTTEET 15-50 ml

Scholl

KYNSIENHOITOLAITE

29

90 (37,90)

9

90

-21%

-26%

kpl Ilman Plussa-korttia 13,50/kpl

UUTUUS Salvequick

KUORINTASUKAT

Nivea Q10 Pearls SEERUMI 40 ml 198,00/l

10.kpl

22,90/ 222,90 kpl Ilman Plussa-korttia

/kpl

-28%

Ilman Plussa-korttia 13,90

UUTUUS

Puttipaja

VEKKIKYNTTILÄ LAHJAPAKKAUS

Veet Precision

TRIMMERI

29

9

90

99

ERÄ

Palmolive Skin Garden

TUOTTEET 250-300 ml 7,98-15,96/l

Finnmari

METALLIHOHTOKYNTTILÄ LASIALUSTALLA

14

90

3

99 kpl

Puttipaja

SYDÄNKYNTTILÄ LAHJAPAKKAUS

5

85

15

Palvelemme nyt entistä paremmin.

Uudet aukioloaikamme ovat: ISO OMENA ma-la klo 7-21 su klo 10-21

MALMI ma-la klo 8-21 su klo 10-21

SELLO ma-la klo 7-21 su klo 10-21

ITÄKESKUS ma-la klo 8-21 su klo 10-21

RUOHOLAHTI ma-la klo 9-21 su klo 9-21

KOIVUKYLÄ ma-la klo 8-21 su klo 10-20

JUMBO ma-la klo 7-23 su klo 10-23

TAMMISTO ma-pe klo 8-22 la klo 8-21 su klo 11-21

MYYRMÄKI ma-pe klo 7-22 la klo 7-21 su klo 10-21

Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016, ellei toisin mainita

6

99

Superior

KIRJOLOHI kokonainen Suomi/Ruotsi

3

39

Vaasan

TIIKERIKRANSSI 400 g 8,48/kg

Hau Hau Champion

KANAFILEE 800 g

19,88/kg

kg raj. 2 kalaa/ talous

HK takuumurea

NAUDAN SISÄPAISTI palana

15

ps

kg

1.kg

HUNAJAMELONI

Brasilia

kpl

90

12

95

Hartwall

JAFFAT 1,5 l/pl 1,06/l

1

99

pl, raj. 5 pl/talous sis. pantin 0,40

Ilman Plussa-korttia 2,69-2,89/pl (1,53-1,66/l) sis. pantin 0,40

ISO OMENA • SELLO • MALMI • RUOHOLAHTI • ITÄKESKUS • MYYRMÄKI • KOIVUKYLÄ • JUMBO • TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

-30-36%

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, LAHTI, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU, VAASA

JOTTA SUOMALAISET VOISIVAT OL P Y RI M ME

N ED

Lue lisää XXL.fi

29

90

24 OPA J 90 58% 27 90 29

YTH

90

JR

SR

SK CCM TACKS S92 Hyvät luistimet harrastekiekkoon. Mallin mukava istuvuus mahdollistaa pitkätkin pipolätkäpelit. (XXL-hinta 59,90 / 69,90 €). TN: 120259/1120260/1120261

19

90

PRO COOL TIGHT W Mukavat, tekniset treenitrikoot. Naisten malli. (XXL-hinta 28,90 €). TN: 1115327

U LLI SI N

PAUS

% 0 4 -

-31%

DE

HINTALU

ENEMMÄN TROY II Vedenpitävät ulkoilukengät, joissa hydrolite-kalvo ja pehmeä fleecevuori. Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 49,90 €).

TN: 1120786/ 1120787

A N M A R K KI N OI

LIIKKUA

A EM

-40%

29

90

% 3 3 -

HT REEBOK 3K Matalaprofiilinen jääkiekkokypärä.

NHL:ssä käytettävien kypärien innoittama malli. Helposti säädettävä, ilman työkaluja.

(XXL-hinta 29,90 €). TN: 1103847

ONE80

ELEKTRONINEN DARTSTAULU Elektroninen dartstaulu ja soft tip -tikat. 21 erilaista pelivaihtoehtoa. 1–8 pelaajalle. Mukana 6 tikkaa ja lisäkärkiä. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1064142

19

90

% 0 5 -

14

90

NHL LONG SLEEVE T-SHIRT 16-17 Pitkähihainen NHL-fanipaita. JR- ja SR-koot.

(XXL-hinta 29,90 €). TN: 1126223

LUISTIMET JR-KOOT

2990

2990

3890

VICTORIA FIGURE SKATE JR Nuorten klassinen kaunoluistin, jossa GS/TÜV-hyväksytty terä. Koot 27–36. TN: 1103075

KID ADJ. HARDSHELL ICE SKATE Vakaa lasten ensiluistin, jonka kokoa voi säätää. XS 27−30, S 30−33, M 34−37. TN: 1103077

VAPOR X200 JR SKATE BTH15 Luistin tech-nylon-materiaalia standardi-istuvuudella. Integroitu anatominen kanta- ja nilkkatuki tukee hyvin jalkaa. TN: 1110132

SR-KOOT

4990 VAPOR X200 SR SKATE BTH15 Luistin tech-nylon-materiaalia standardi-istuvuudella. Integroitu anatominen kanta- ja nilkkatuki.

TN: 1110131

7990 NEXUS N 6000 SR Mukavat jääkiekkoluistimet, joissa on perinteinen istuvuus. Miellyttävä kannan ja nilkan tuki. TN: 1120541

PELIT

3890

PLAY-OFF -JÄÄKIEKKOPELI Pöytäjääkiekon maailmanmestaruuskisojen virallinen malli. Kaikki tarvittavat yksityiskohdat.

TN: 1008919 2

4990

ONE80 MDF CABINET WITH MERIT Täydellinen, edullinen darts-sarja, jossa kaappi, dartstaulu, tulostaulu ja messinkitikat. TN: 1074659

5390

WORLD CHAMPS Stigan suosittu jalkapallopeli. Koko: 94 x 50 x 9 cm. TN: 1127069

129 €

WELON RACER AIRHOCKEY TABLE 2010 Laadukas kahden hengen ilmakiekkopöytä. 140 x 71 x 13 cm.

TN: 1064156

199 €

FUNBOX 4 IN 1 GAME TABLE Pelipöytä neljää peliä varten. Pelin vaihto todella helppoa. TN: 1104254

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

U P P I HU HINTA

3

40

% 0 5 -

19

90

WALRUS-LIUKURI Erittäin hauska ja suosittu liukuri.

Liukureita voi yhdistää toisiinsa pitkäksi letkaksi. TN: 1052601

O S T A K A A T N I H

9

90 POWAH SNOW KICKER Lumipotkulauta alumiinia ja terästä.

Taittuu kasaan, helppo kuljettaa mukana. Painoraja 50 kg. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114375/1114376

SNO GLIDER Kestävä ja tukeva pulkka, jossa erinomainen luisto. Käsijarrut. TN: 1105123

LUMILEIKKEIHIN

1490

SNOWBOARD WILD PLAY 16/17 Lumilautailua aloittavalle Stigan minilumilauta.

Tällä on hyvä aloittaa pienessä rinteessä.

TN: 1126194/1126196

2490

SNO FORMEL Hamaxin eniten myyty pulkka. Helppo ohjata, erinomainen luisto ja hyvät jarrut. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1010187

1990

SNO PIRATE -PULKKA Tukeva ja kestävä pulkka perheen pienimmille.

Korkea selkänoja. TN: 1092666

1990

SNO GIANT RED Iso kahden istuttava pulkka. Jarrut, joilla pulkkaa voi myös ohjata. TN: 1040348

2990

SNO PIRATE SNOW SURFER Vauhdikas liukuri kaikille mäenlaskijoille.

Sivuilla tukevat kahvat. TN: 1092667

LUMILEIKKEIHIN

5890

SNOWRACER ULTIMATE PRO Tukeva rattikelkka, jossa kaikki mitä vaativa mäenlaskija tarvitsee. Jalkajarrut ja itsekelautuva vetonaru. TN: 1062508

7990

KAWASAKI STUNT SNOW KICK 16/17 Kestävä lumipotkulauta vauhdikkaaseen laskemiseen ja temppuiluun. TN: 1126278

8990

SNOWRACER SX PRO Stigan vauhdikkain ja tukevin Snowracerkelkka, jossa BMX-varustus. Itsekelautuva vetonaru ja twintip-jalakset. TN: 1075097

3

O S T A K A A T HIN

29

90

-20%

39

90

PRO WARM TIGHT AOP MNS Lämpimät ja funktionaaliset treenitrikoot. Hiertämättömät saumat. Miesten malli. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1123230

DRY MILER LS RUNNING TOP MNS Kevyt, hengittävä ja kosteutta haihduttava treenipaita. Miesten malli. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1119448

O S T KA A A T N I H

24

90

FLY 9`SHORT MNS Pidempimalliset treenishortsit, materiaali hengittää ja siirtää kosteutta. Miesten malli. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117304

TREENI MIEHET

2490

COOL COMP 6 SHORT Tekniset trikoot kevyellä kompressio-ominaisuudella. Hengittävät ja kosteutta siirtävät. TN: 1109497

2490

DRI-FIT GRIND UP TEE MNS Pehmeä T-paita, Dri-Fit pitää paidan kuivana. TN: 1123238

3490

DRI-FIT CAMO BURNOUT LS TRAINING T-SHIRT MNS Kosteutta haihduttava treenipaita.

TN: 1123237

3490

DRI-FIT CAMO BURNOUT LS TRAINING T-SHIRT MNS Kosteutta haihduttava treenipaita.

TN: 1123237

4990

DRY TEAM TRAINING PANT MNS Kevyet treenihousut, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. TN: 1119478

TREENI MIEHET

-50%

2990

DRI-FIT THERMAL PANT Juoksuhousut Dri-Fit-materiaalia, kosteutta siirtävä ominaisuus.

(XXL-hinta 59,90 €). TN: 1119455 4

2390

DF MILER SS TEE MNS Tekninen treenipaita, Dri-Fit-materiaali hengittää ja siirtää kosteutta.

TN: 1117285

4990

RACER 1/2 ZIP TOP MNS Juoksupaita hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia.

TN: 1119466

7990

POLYFILL VEST MNS Kevyt ja lämmin juoksuliivi, jossa polyesterivuori. TN: 1123224

7990

DRI-FIT THERMAL JACKET MNS Lämmin, istuva treenitakki Dri-Fit-materiaalia. TN: 1123251

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

-50%

29

90

NIGHTCAT PWRWARM TOP W Lämmittävä urheilupaita. Joka suunnas­ ta näkyvät heijastimet. Naisten malli.

(XXL­hinta 59,90 €). TN: 1121959

NIGHTCAT TIGHT W Joka suunnasta heijastava printti. Hengittävät ja kosteutta siirtävät. Naisten malli. (XXL­hin­ ta 59,90 €). TN: 1121964

4990

DRY TRAINING TIGHT GRX W Tekniset printtikuviolliset treeni­ trikoot. Dri­Fit­materiaali hengittää ja siirtää kosteutta. TN: 1119493

% 3 3 -

59

90

-41%

34

90

1990

PRO COOL TANK W Tekninen treenitoppi Dri­Fit­materi­ aalia. Ihon ärsytystä vähentävät tasosaumat. TN: 1115328

PWRWARM PADDED JACKET W Lämmin takki ulkokuntoiluun. Hengittävä ja kosteutta haihduttava. Naisten malli.

(XXL­hinta 89,90 €). TN: 1121960

TREENI NAISET

2990

NP CL LONG SLEEVE WMN Ihonmyötäisesti istuva tekninen treenipaita Dri­Fit­materiaalia.

TN: 1115329

5490

PRO WARM TOP LS HALF ZIP W Lämmin, tehokkaasti hengittävä ja kosteutta siirtävä treenipaita.

TN: 1123232

4990

THERMA TRAINING HOODIE W Lämmittävä tekninen huppari kuntoiluun. Optimaalinen viileässä säässä. TN: 1119482

TREENI NAISET

5490

RACER TIGHT PRINT W Kosteutta siirtävät juoksutrikoot Dri­Fit­materiaalia. TN: 1123246

-20%

3990

THERMAL TIGHT W Juoksutrikoot viileään säähän.

Harjattu Dri­Fit­lämpömateriaali.

(XXL­hinta 49,90 €). TN: 1109491

3490

MILER LS TEE W Juoksupaita Dri­Fit­kuituteknologialla varmistaa hengittävät ja kosteutta siirtävät ominaisuudet. TN: 1117290

-33%

3990

THERMAL 1/2 ZIP W Hieman lämmittävä Therma­laatui­ nen juoksupaita. (XXL­hinta 59,90 €). TN: 1121031

7990

POLYFILL VEST W Lämmin juoksuliivi, jossa kevyt polyesterivuori. TN: 1123223

5

% 0 5 -

29

90

24

90

A A L L I V O N I MER HIKING SHIRT MNS/HIKING SHIRT W Pehmeää ja kestävää merinovillaa, tehostaa lämpötilan säätelyä. Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 49,90 €). TN: 1122288/1122286

HALUNA WINDPROOF FLEECE JACKET Mukava fleecetakki, jossa tuulenpitävä kalvo.

Naisten ja miesten mallit. TN: 1122929/1122934

ALUSKERRASTOT

3490

ACTIVE EXTREME 2.0 WINDSTOPPER BOXER MNS/WNS Bokserit, joissa joustava tuulelta suojaava paneeli edessä.

TN: 1121806/1121805

2990

ACTIVE COMFORT PANTS MNS/WNS Pehmeät ja joustavat tekniset kerrastohousut. TN: 1121808/ 1121809

5490

WOOL COMFORT PANTS MNS/WNS Pehmeät ja lämpimät kerrastohousut villasekoitetta. TN: 1121815/1121817

2990

ACTIVE EXTREME 2.0 CREWNECK LS MNS/WNS Joustava kerrastopaita, jossa ergonominen leikkaus ja lämpöä säätelevät ominaisuudet.

TN: 1121803/1121807

6490

WOOL COMFORT ZIP MNS/WNS Pehmeä vetoketjullinen paita villasekoitetta. TN: 1121816/1121814

ALUSKERRASTOT

4990

DUO ACTIVE LONG JOHNS MNS/WNS Lämpöä säätelevät kerrastohousut merinovillasekoitetta.

TN: 1102872/1102875 6

5990

DUO ACTIVE SHIRT MNS/WNS Lämpöä säätelevä kerrastopaita merinovillasekoitetta.

TN: 1102870/1102873

5990

DUO ACTIVE ZIP NECK MNS/WNS Lämpöä säätelevä kerrastopaita merinovillasekoitetta. Korkea vetoketjulla varustettu kaulus.

TN: 1102871/1102874

6990

DUO ACTIVE MAN HALF ZIP NECK Lämpöä säätelevä kerrastopaita merinovillasekoitetta. Puolikorkea vetoketjulla varustettu kaulus.

TN: 1122291

6990

EXPEDITION ZIP NECK Kerrastopaita 2-kerrosneulosta, merinovillaa. Äärimmäisiin sääolosuhteisiin. TN: 1096600/1111725

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

KOOT 122–158

% 5 2 -

59

90

O KATS A HINTA

49

90

O-

24

90

SO

T

% 7 3 -

TU

100 PÄIV ÄÄ

IK E U S

V AI H

KAYA JACKET JR Laskettelutakki, tehokkaasti eristävä polyesterivuori. (XXLhinta 79,90 €). TN: 1121822

LASTEN KOOT

PAYLEY PANT JR Monipuoliset lasketteluhousut, 8 000 mm:n vesipilari, hylkivät vettä.

(XXL-hinta 59,90 €). TN: 1121824

JA PALAU

KOOT 122–158

GTX KIDS MITT Kestävät, kevyesti topatut rukkaset, veden-ja tuulenpitävää Gore-Tex-materiaalia. (XXLhinta 39,90 €). TN: 1091745

Myös verkkokaupassa!

LAPSET

290

ACTIVE CREW WOOL KIDS Lämpimät villasukat. Merinovillan ja synteettisen materiaalin yhdistelmä.

Koot 19−26. TN: 1123105

990

BODY JACQUARD BABY Vauvojen pehmeä body mulesingvapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. TN: 1122268

2990

VILLAHAALARI Pehmeä ja kutittamaton potkupuku mulesing-vapaata merinovillaa.

TN: 1122262

4990

BIRI KIDS LIGHTWEIGHT DOWN JACKET Tyylikäs, kevyt untuvatakki (80/20 untuvaa, kuohkeus 550). Pakkautuu pieneen tilaan. TN: 1122946

4990

JUTIS KIDS COVERALL Kestävä, kevyesti topattu haalari, jossa irrotettava huppu. TN: 1122947

NUORET

290

FLEECE NECK USX Lämmin fleecekauluri, joka suojaa tuulelta ja viimalta.TN: 1123107

790

BUFFET GLOVE JR Kevytvuorilliset maastohiihtokäsineet, joissa on miellyttävä istuvuus.

TN: 1120624

1290

TRØYE JAQUARD JR Pehmeä villainen paita mulesingvapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. TN: 1122266

1290

LONGS JR Nuorten lämpimät pitkät alushousut mulesing-vapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. TN: 1122265

1990

YOUTH JACKSON CREEK JACKET USX Lämmin ja monikäyttöinen fleecetakki. Hyvät eristävät ominaisuudet.

TN: 1120449

7

VOITA 1 000 €

JOULULAHJARAHAA! TILAA UUTISKIRJE XXL.FI KAIKKIEN UUSIEN JA VANHOJEN UUTISKIRJEEN TILAAJIEN KESKEN ARVOTAAN 1 000 € JOULULAHJARAHAA XXL-TAVARATALOON / XXL.FI-VERKKOKAUPPAAN. ARVONTA SUORITETAAN 16.12.2016. VOITTAJALLE ILMOITETAAN HENKILÖKOHTAISESTI.

% 8 4 -

90

9

X GLIDER Koneommeltu jalkapallo harjoituksiin. Pintamateriaali nylonia. Pehmeä TPU-pinta antaa hyvän tuntuman ja tekee pallosta kestävän. Koot 3, 4 ja 5. (XXL-hinta 18,90 €). TN: 1123014

% 0 4 -

29

90

% 5 2 -

59

90

PINGISLAHJAPAKKAUS Lahjapakkaukseen kuuluu 3-X-maila, hikinauha, mailakassi ja jumppapussi.

Pingispelaajan toivelahja. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1126256/1126255

-30%

CHEV MULTI GOLFSHOE SR Klassikkomalliset golfkengät. Kumipohjassa on seitsemän viheriöllä pitoa antavaa nappulaa. Vedenpitävyystakuu. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1128341/1128340

% 3 3 -

MERCURIALX VORTEX III IC JR Junioreiden futsalkengät. Erittäin vakaa malli, kenkä istuu erinomaisesti. Ulkopohja non-marking kumia. (XXL-hinta 44,90 €). TN: 1124178

8

69

90

FUTSAL JR-KOOT

29

90

WELON PÖYTÄTENNISPÖYTÄ Lite-pöytätennispöytä, jonka mitat 1,35 x 0,75 x 0,76 m. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1075109

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

REPUT

1490

GAZ BACKPACK Siisti reppu kouluun ja vapaa-aikaan.

Kestävä ja tilava. TN: 1120919

2490

MNO MLB PACK NEYYAN 20 L New York Yankees -reppu kestävää materiaalia. TN: 1126607

4490

CORKER XS Innovatiivinen selkäreppu päiväkotiin ja retkelle. Näppärä sivuavaus.

TN: 1085899

4990

KOLLEN 30 L Kevyt ja mukava reppu, jossa pehmustettu selkäosa ja juomapullotasku. TN: 1095353

5890

TIGHT MEDIUM 20 L Selkäreppu istuu tiiviisti selkää vasten ja noudattaa mukavasti kehon liikettä. TN: 1085895

JALKAPALLOTEKSTIILIT JR

2990 ROMERO KNICKERS JR Tekniset pelihousut kestävää nailonmateriaalia. TN: 1107290

3490 IT EVO TRAINING PANTS JR Teknisten treenihousujen Dry-Cell-materiaali hengittää erinomaisesti. TN: 1117641

3990

3990

DRY DRILL TOP ACADEMY JR Tekninen jalkapallopaita. Dri-Fit-materiaalia. TN: 1124164

Y DRY FOOTBALL PANT Treenihousut joukkuelajeihin, salille ja juoksulenkille. Vetoketjutaskut.

TN: 1119405

4990 TIRO15 TRAINING TOP JR Mukava ClimaCool®-treenipaita hengittää hyvin kovassakin menossa. Olkapäällä lyhyt vetoketju.

TN: 1115231

JALKAPALLOTEKSTIILIT SR

1490 ACADEMY LNGR KNIT SHORT 2 Tekniset jalkapalloshortsit Dri-Fitmateriaalia. Alaselän kohdalla ilmavaa verkkoneulosta.

TN: 1105577

3490 DRY FOOTBALL PANT Tekniset, hengittävät treenihousut, joissa kapenevat lahkeet ja vetoketjutaskut. TN: 1119404

279 €

STIGA BASIC ROLLER PÖYTÄTENNISPÖYTÄ Pyörillä varustettu pöytätennispöytä. Kokoontaitettava.

16 mm:n pöytälevy. Mukana verkko. TN: 1006775

3990 IT EVO TRAINING PANTS SR Teknisten treenihousujen DryCell-teknologia päästää hien ja kuumuuden haihtumaan kankaan läpi. Taskuissa vetoketjut ja vyötärössä kiristysnauhat. TN: 1117640

4490 DRILL TOP SQUAD SR Kevyt ja lämmin treenipaita Dri-Fit-materiaalia.

TN: 1119402

4990 TIRO15 TRAINING TOP Mukava ClimaCool®-treenipaita hengittää hyvin kovassakin menossa. Olkapäällä lyhyt vetoketju.

TN: 1115230

PÖYTÄTENNIS

7990

GIFT PACK TABLE TENNIS 5-X Lahjapakkaukseen kuuluu 5-X-maila, hikinauha, mailakassi ja jumppapussi. Pingispelaajan toivelahja. TN: 1126257

499 €

PERFORMANCE INDOOR -PÖYTÄTENNISPÖYTÄ STIGA Sportsin laatupöytä, sisältää verkkotelineen ja Roller-järjestelmän. TN: 1077543

9

XXL ON TÄYNNÄ

JOULUN LAHJAIDEOITA % 0 3 -

6

90

O S T A K A A T N I H

6

90

OLIVE CARE OLIVE GIFT SET 3 PC Lahjapakkauksessa raikkaan tuoksuinen suihkugeeli, vartalovoide sekä pesusieni.

(XXL-hinta 9,90 €). TN: 1118226

PURA VIDA

Ä T S Ä SÄ € 0 0 1

PURA VIDA GIFTSET Lahjapakkaus miehelle.

Suihkusaippua ja vartalosuihke. Raikas tuoksu. TN: 1131029

O S T A K A A T N I H

299 € 3990 X-ERFIT 670 MAGNETIC Kuntopyörässä on 7 kilon vauhtipyörä ja 12 kunto-ohjelmaa. Korkeuden lisäksi satulaa voi säätää eteen- ja taaksepäin. Paino 26 kg. (XXL-hinta 399 €). TN: 1126835 10

NIKE TEXTURED FOAM ROLLER Lihasten hierontaan karkeakuvioitu vaahtomuovirulla. Sopii lihasten lämmittelyyn ja treenien jälkeiseen hierontaan. TN: 1122529

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

KUNTOILUVÄLINEET

3-PACK

1990

X-ERFIT FITNESS BAND, 3PC Kolme jumppakuminauhaa, kaikissa eri vahvuus: kevyt, medium, vahva. TN: 1126886

2990

X-ERFIT TUBE SET Kestävät treenikuminauhat, joissa kahvat. Voimaharjoitteluun. TN: 1126883

2990

29

5990

90

NIKE LONG LENGTH ABILICA SOFTBALANCE MEDIUM RESISTANCE Pehmeä ilmatäytteinen tasapaiBAND 2.0 notyyny. TN: 1126856 Jumppakuminauhassa on ergonomiset kahvat. TN: 1122530

X-ERFIT PUMP SET Täydellinen levypainosarja kokonaispainoltaan 20 kg.

TN: 1092955

890

KÄSIVOIDELAHJAPAKKAUS 75 ML TN: 1131024

KUNTOILUVÄLINEET

990 790

X-ERFIT HANDGRIPS MEDIUM Käsien ja käsivarsien kuntolaite. Vahvistaa kyynärvarren lihaksia ja otetta. 2 kpl/ pakkaus. TN: 1044103

890

ANCLE WEIGHTS, 3 KG Nilkkapainot lisäävät vastusta ja muokkaavat pohjelihaksia.

2 x 1,5 kg. TN: 1062368

1290

EXERFIT EXERCISE WHEEL Tehokas treeniväline vatsan ja selän syvien lihasten treenaamiseen. TN: 1052297

1990

BALANCE BOARD Tasapainolaudassa on säädöt.

Kolme eri vaikeusastetta.

Halkaisija 35,6 cm.

TN: 1126884

T I TA N

1990

FRANGIPANI 3PC GIFT SET SUIHKUGEELI, VARTALOVOIDE JA VARTALOVOI TN: 1131027

TITAN DOOR GYM Ylävartaloharjoituksiin sopiva kuntoilulaite. Max käyttäjäpaino 95 kg. TN: 1126828

KUNTONYRKKEILY JA KUNTOLAITTEET

2490

LASINEN VAAKA GS 202 TN: 1131755

4990

EVERLAST BOSTON, SÄKKIHANSKA, MIEHILLE PU-materiaalia. Suunniteltu erityisesti säkki-iskuihin. Avoimet sormet. TN: 1045818

119 €

PU-NYRKKEILYSÄKKI, 76 CM Mukana ketju ja kiinnike. Kattokiinnike myydään erikseen. TN: 1045814

169 €

EVERLAST NYRKKEILYSÄKKI 108 CM, MUSTA NEVATE Paino 28 kg, pituus 102 cm. Mukana ketju ja kiinnitin. Kiinnitysteline hankittava erikseen.

TN: 1045815

4990 HIEROVA JALKALÄMMITIN TN: 1095885

16 KM/H

549 €

STREAM UB 7 Tukeva kuntopyörä, Abilica Stream Technology, viiden kilon vauhtipyörä, selkeä näyttö ja 32 magneettista vastustasoa. TN: 1126837

899 €

SPIN TRAINER Tukeva hihnavetoinen spinningpyörä, jossa on 24 kilon vauhtipyörä. TN: 1128834

999 €

ABILICA STREAM TM 7 Tukeva juoksumatto 2,5 hv:n koneella. Abilica Stream Technology, 15 tehokasta kunto-ohjelmaa, selkeä näyttö. TN: 1126843

7990 SELKÄHIERONTALAITE MG 145 TN: 1131754 11

O S T A K A A T N I H

119 € COLORADO Varsikengät, jossa kangasvuori ja kuvioitu kumipohja. Naisten ja miesten mallit. TN: 1126215/1110856

% 0 4 -

29

90

COMFO COMFO Mukavat tohvelit mokkanahkaa. Vuorina lämmittävä Shirling-villa.

Vahvistettu ulkopohja.

Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 49,90€).

TN: 1126265/1126264

TOHVELIT

3990 HJERTETØFFELEN DAME Käsinhuovutetut tohvelit 100-prosenttista aitoa merinovillaa.

Naisten malli. TN: 1078743

4990 CLASSIC W Lämmin ja tyylikäs kenkä.

Naisten malli. TN: 1131225

4990 NAKISKA SLIDE Lämpimät sisätossut kotiin tai mökille. Pehmeä villa-akryylivuoraus. Naisten malli. TN: 1102601

6990 SOREL DUDE MOC Tohvelit mokkanahkaa. Vuori villaa.

Vaimentava EVA-välipohja. Miesten malli. TN: 1122305

6990 OUT N ABOUT SLIPPER W Lämpimät tohvelit. Mokkanahkapäällinen ja pehmeä fleecevuori. Naisten malli. TN: 1122304

VAPAA-AIKA/TALVI

6990 REBOUND V2 HI FUR UNISEX Mid-korkunen talvitennari, jossa lämmin ja pehmeä sisävuori.

Miesten malli. TN: 1110227 12

129 € MURREN STRAP WTPF W Vuoratut ja vedenpitävät talvinilkkurit.

Saatavuus rajallinen XXL Mylly ja Lahti. Naisten malli. TN: 1119764

149 € X ULTRA WINTER Vedenpitävät retkikengät. Hyvä pito lumella ja jäällä. Naisten ja miesten mallit. TN: 1111713/1121300

159 € BUGABOOT PLUS TITANIUM M Jykevissä talvisaappaissa on lämpöä takaisinheijastava Omni-Heat-vuori.

Vedenpitävä. Miesten malli.

TN: 1111936

159 € BUGABOOT PLUS TITANIUM W Klassiset talvisaappaat, joissa erittäin lämmin vuori. Vedenpitävä malli. Naisten malli. TN: 1111933

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

OSTA LAHJA XXLKORT TI LAHJAKORTT

I

109 € -53% 90 69 BERTHED 3 Talvikengät, joissa vuori tekstiiliä ja villaa.

Helly Grip -pohja. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1085142/1085143

DAVENPORT PDX WATERPROOF MNS Vedenpitävät talvikengät. Todella lämmin malli, jossa Omni-Tech- ja Omni-Heat-teknologiat.

Miesten malli. (XXL-hinta 149 €). TN: 1125566

MÄRÄT KENGÄT JA JALAT?

!

N A U A K EI

MULLISTAVA UUTUUS NYT XXL-TAVARATALOISSA

IMBOX − KENKIEN KYLLÄSTEKÄSITTELY IMBOX on puoliautomaattinen kyllästelaite, joka tekee kengistäsi hetkessä vettä ja likaa hylkivät. Jokaisessa XXL-tavaratalossa on oma IMBOX-laite.

Käsittely tehoaa kaikkiin materiaaleihin, eikä kengän oma hengittävyys heikkene.

Laite kyllästää kenkäsi vain 45 sekunnissa!

KÄSITTELYN HINTA VAIN

3

90 13

Ä T S SÄÄ € 0 4

59

90

% 5 2 -

29

90

HUNTER VILLAPAITA Korkeakauluksinen eräpusero 100 % villaa pitää lämpimänä kylmässä.

Vetoketju kauluksessa säätelee lämpöä.

Värit vaalean- ja tummanharmaa.

(XXL-hinta 39,90 €). TN: 1057977

BAMSEN KNIFE Tukeva erämääpuukko, joka toimitetaan härännahkatupissa. Hyvä lahjaidea.

(XXL-hinta 99,90 €). TN: 9002654

PUUKOT JA VEITSET

690

ØYO TUPELLINEN PUUKKO Pieni ja kevyt puukko retkeilyyn ja harrastuksiin. Tuppi ja kahva muovia.

TN: 1049857

1490

LASTEN PARTIOPUUKKO Puukon kärki on pyöristetty.

Nahkatuppi ja puukahva. Kokonaispituus 17,5 cm, terä 8,2 cm.

TN: 1057976

2190

LEATHERMAN STYLE CS MULTI TOOL Tyylikäs työkalu, joka sopii hyvin myös lahjaksi. Mahtuu mainiosti taskuun. TN: 1103392

3890

SWEDE 10 Maailmanmainetta niittänyt taittoveitsi puukahvalla. TN: 1081367

199 €

GENTLEMANS POCKET KNIFE Veitsi, joka on vanhan muotoilun ja modernien materiaalien yhdistelmä.

TN: 1094407

METSÄSTYSVAATTEET

990 HUNTER THINSULATE, PIPO MacKenzie-neulepipo on lämmin villapipo. Pipossa on lämmin ja miellyttävä Thinsulate-/fleecevuori.

Tämä pipo pitää lämpimänä kylminä päivinä. TN: 1087593 14

2490

HUNTER-ERÄHOUSUT Metsästys- ja erähousut, jotka on kyllästetty mehiläisvahalla.

TN: 1083664

4990

KÄÄNNETTÄVÄ METSÄSTYSLIIVI Käännettävä fleeceliivi metsästykseen. Useita taskuja. TN: 1060205

6490

LANGÅSEN-PAITA Kestävä ja laadukas perinteinen flanellipaita. Napilliset rintataskut.

TN: 1089117

9990

ULRIKEN JUMPER, MERINOVILLAPAITA Paksu ja hyvä villapaita pehmeästä ja miellyttävästä merinovillasta. Sopii käytettäväksi lämmittävänä välikerroksena. TN: 1094772

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

% 0 4 -

14

90

SAGA PATRUUNATERMOSPULLO 0,75 LITRAA Haulipatruunan muotoinen termospullo. Tilavuus 0,75 litraa.

(XXL-hinta 24,90 €). TN: 1083759

% 0 5 -

9

90

KIIKARI 8 X 21 Kevyet ja pienet kiikarit. Sopivat hienosti taskuun, auton hansikaslokeroon ym. (XXLhinta 19,90 €). TN: 1093203

OPTIIKKA

9990

KÄSIKIIKARI 10X25 Typpitäytteinen kevyt kiikari on vesi- ja pölytiivis. 10-kertainen suurennus. TN: 1074130

149 €

MACKENZIE-KÄSIKIIKARI 8X42 Pienikokoinen kiikari, typpitäytteinen ja vesitiivis. TN: 1074129

299 €

MONARCH 3 -KIIKARIT, 8 X 42 Laadukasta optiikkaa ja tyylikästä muotoilua. Valon läpäisy on huippuluokkaa. TN: 1106052

999 €

CONQUEST HD 5 3-15X42, RET 20 Kiväärin kiikaritähtäin. Vesitiivis, Lotutec-linssipinnoite Retikkeli 2. kuvatasolla. TN: 1095191

(EI ALLE 18-V.)

2490

KNOCK DOWN TARGET RABBIT Jäniksen näköinen teräksinen maalitaulu ilmakivääriä ja ilmapistoolia varten. TN: 1120120

2990 BANDIT KID’S CROSSBOW Lasten jalkajousi. Mukana imukupit ja maalitaulu. Värit voivat vaihdella.

TN: 9002750

3490 LIL’ BUCK Tämä jousi soveltuu lapsille, joille Sherwood-jousi on liian raskas jännittää. TN: 1090311

1079 €

CONQUEST DL 3-12X50 Kevyt ja näppärä kiikaritähtäin, jossa laaja näkökenttä. Valaistu ristikko.

TN: 1128344

JOUSET JA ILMA-ASEET

5990 CROSMAN C11, ILMAPISTOOLI Kaasukäyttöinen ilmapistooli, jossa käytetään 4,5 mm:n BB-luoteja.

Lähtönopeus 110 m/s. TN: 1092716

9990 REPEATAIR1077 Todella luotettava puoliautomaattinen ilmakivääri. Mukana 12 ammuksen pyörivä rullalipas.

TN: 1109626 15

% 3 3 -

29

90

H15S Tehokas otsalamppu, jossa ladattava akku ja 3 voimakkuutta 15–250 lm.

(XXL-hinta 44,90 €). TN: 1127982

-34%

5

90

O KATS A HINTA

REAL TURMAT LAPPSKOJS Retkiruoka, pyttipannu. Lisää vain kiehuvaa vettä. Nettopaino 108 g.

(XXL-hinta 8,90 €). TN: 1009348

29

90

SPIKES Erittäin pitävät hiiliteräksiset piikit takaavat, ettei askel lipsu. Eri kokoja. TN: 1077898

OTSALAMPUT

4690

H7.2 Otsalampussa dimmeri. Valonvoimakkuus 250 lumenia. TN: 1105495

5690

SEO 7R -OTSALAMPPU 220 LM Sporttisen käyttäjän valinta. Kevyt, ladattava ja helppokäyttöinen otsalamppu. TN: 1095319

149 €

H35 Todella tehokas monitoimiotsavalo, 1900 lumenia. Handsfree-toiminto.

TN: 1127985

199 €

HEADLAMP RUNNER 2 Esim. juoksuun ja hiihtoon. 550 lumenia, valokeilan pituus 90 m.

TN: 1113543

299 €

TRAIL SPEED 2XT Kevyt otsalamppu, 660 lumenia.

TN: 1113544

RETKEILYTARVIKKEET

1490 NORRÖRA RESCUE LINE FW14 Heittoliina, jossa 24 metriä pitkä kelluva naru ja heittopaino.

TN: 1108363/1058611 16

7990

LUMIKENGÄT JA SAUVAT Setti, jossa lumikengät ja sauvat.

Valmistettu kevyestä ja kestävästä alumiinista. TN: 1092462

149 €

SAREK WINTER V Pieneksi pakkautuva makuupussi syys- ja talvikäyttöön. T-Lim -10 °C. TN: 1121005

199 €

NEOAIR XTHERM REGULAR, ILMATÄYTTEINEN MAKUUAL Ilmatäytteinen makuualusta.

4 vuodenajan käyttöön. TN: 1097090

214 €

NEJD 65, BACKPACK Rinkka pitkille vaelluksille.

Instant+™-kantojärjestelmä.

TN: 1112813

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

% 8 3 -

49

90

SHOP ONLINE XXL.fi

TU

1

90

TTU JA MERK K

OTT

EIT A

V AI N

E NN

IT U

MINI GPS Kätevä, vedenpitävä ja pienikokoinen GPS-laite retkeilyyn. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1118846

% 1 5 -

Verkkokauppa avoinna 24/7

DOG TOY BALL WITH ROPE Pieni koiran narullinen pallo. (XXL-hinta 3,90 €). TN: 1106664

KOIRATARVIKKEET

590 CHEWINGBONE DOGRING 16CM Koiran purulelu. TN: 1107692

1490 TRACKING LINE 15 M Kumipäällystetty jälkitalutin.

TN: 1106668

1990 KOIRANMANTTELI FLEECE Fleecekankaasta valmistettu koirantakki. TN: 1106405

3490

4990 DOG CAGE BLACK Koiranhäkki 92 x 63 x 72 cm.

TN: 1068966

LINE HARNESS Ergonomiset jälkivaljaat.

TN: 1089058

GPS-LAITTEET

189 € ETREX 30X, VEST EUROPE Suositun eTrex 30 -laitteemme päivitetty versio. TN: 1114628

309 € GPSMAP 64ST Kestävä, Euroopan ulkoilukartat sisältävä GPS-käsilaite. Värinäyttö.

TN: 1111464

555 € ASTRO 320 + DC50 -KOIRATUTKA-PAKETTI Kestävä Astro 320 -käsilaite, lähetinkaulapanta ja paljon tarvikkeita. TN: 1094252

578 € ALPHA 100 & T5 Täydentää Garminin laadukasta seurantatekniikkaa uusilla toiminnoilla, joilla voit hallita koiraa entistä tehokkaammin. TN: 1107096

589 € MONTANA 680 4 tuuman ulkokäyttöön optimoitu näyttö. TN: 1122398

17

99 € DE

PYR

A T HIN

LUPAUS

LLISIN

I M M E O LE

A R K K I N OI

EDU

M400 HRM GPS Urheilullisen muotoilun, integroidun GPS:n ja huipputoimintojen täydellinen yhdistelmä. Seuraa päivittäistä aktiviteettitasoasi. TN: 1106864

M AN

N

MA

145 €

Lue lisää XXL.fi

IN-EAR BT KYGO E7/800S BLACK Kirkas ääni ja Bluetooth®-yhteys.

Yhdistä kerralla kahteen langattomaan yksikköön. TN: 1128253

N I L E H U P A K E N E !

S E P L L A E L S P A L A A TURV

119 €

427 €

GATOR

MOBILE WATCH GATOR 2 Kännykkä-kello, joka kulkee mukana lapsen ranteessa leikkienkin aikana. Esihyväksytyt numerot. GPS:n avulla määräät lapselle oman turva-alueen. Älypuhelimesi hälyttää, jos lapsi liikkuu rajan ulkopuolella. TN: 1132552

ACTION CAM GOPRO HERO5 BLACK Suorituskykyisin GoPro-kamera koskaan. Kirkas 4K-video, äänenohjaus, kosketusnäyttö. Vedenpitävä. TN: 1129519

XXLAAJA XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU, VAASA

VALIKOIMA LASKETTELUUN PA

179 € BERIT JACKET W Lämmin lasku-/ulkoilutakki Primalofttäytteellä. Naisten malli. TN: 1121868

% 3 5 -

59

90

U P P I U H A T N HI

459 €

QST 99 Monipuolinen suksi aktiivilaskijoille.

Soveltuu sekä kovaan rinteeseen että pehmeään lumeen. TN: 1123190

A T N I H I T T E K

HELMET & GOGGLE PCK GUARD ARMOR Lautailuun ja lasketteluun turvallinen ja hyvin istuva kypärä sekä laadukkaat laskettelulasit.

(XXL-hinta 129 €). TN: 1132693

O S T A K A A T N I H

39

90

HOLT JR Kevyt laskettelukypärä nuorille.

Bombshell-kuori ja erinomainen ilmanvaihto. TN: 1113724

U P P I HU HINTA

39

90

BACK PROTECTION LIVE SHIELD JR VEST Liivimallinen selkäpanssari lapsille ja nuorille. Anatomisesti muotoiltu. TN: 1092274

-40%

149 €

% 4 3 -

149 €

I T T E K A SUKSIP

KANDI-LAUTA + KAT-SIDE Erinomainen valinta tytölle, joka haluaa helposti käsiteltävän laudan. Kätevät Kat-siteet. (XXL-hinta 249 €). TN: 1116858

2

VANDAL-LAUTA + VANDAL-SIDE Laadukas lumilauta nuorille. Jib Rocker -rakenne (80 % suoraa ja 20 % rockeria). Kevyt ja hyvin jalkaan istuva Vandal-side. (XXL-hinta 249 €). TN: 1129289

POWAH KID -SUKSI + 45-SIDE + POWAH 3 -MONO Helposti hallittavat laskettelusukset lapsille.

Laadukkaat ja lämpimät monot. Turvallinen ja helppokäyttöinen side.

Pituudet 105–135 cm.

(XXL-hinta 229 €).

TN: 1129042

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

KYPÄRÄT LAPSET / NUORET

169 € 39

49

90

ETTO YOUNG HELMET Turvallinen kypärä, istuu tukevasti ja tuntuu pehmeältä. JR- ja SR-koot.

TN: 1105126

90

SNO PIRATE KIDS HELMET Turvallinen pienten lasten kypärä, istuu tukevasti ja tuntuu mukavalta.

TN: 1092671

59

90

ALPINE HELMET KEEPER JR Nuoren laskijan polykarbonaattikypärässä on In-mold-rakenne. Kevyt ja hyvin istuva malli. TN: 1112762

89

90

AFTER SCHOOL KIDS -LUMILAUTA + GROM-SIDE Erittäin laadukas ensimmäinen lumilauta juniorille. Pituudet 80–100 cm. TN: 1111268

RAMBLER KIDS Äärimmäisen turvallinen juniorimallinen Rambler-kypärä. Kestävä ja mukava. TN: 1111108

LASKETTELULASIT LAPSET / NUORET

19

34

90

GOGGLES HOOK UP JR BLACK Nuorten suojalasit, joissa yksinkertainen TrueView-linssi. Sopii hyvin kypärän kanssa.

TN: 1083781/1103669

90

DAREDEVIL VIOLET Laadukkaat laskettelulasit nuorille.

Sopii hyvin pienille ja kapeille kasvoille. TN: 1113708

JIB -SUKSI + POWAH 70 -SIDE Rossignolin twintip-paketti lapsille ja junioreille rinteessä ja parkissa temppuiluun. DIN 7.0 -siteet. 105–135 cm. TN: 1129048

KID VANTAGE II -SUKSI + 45-SIDE + LITTLEB2 -MONO Kevyet ja laadukkaat laskettelusukset. Kätevä säädettävä kiskollinen side ja lämmin mono.

TN: 1129057

KID REDSTER II -SUKSI + XTE45-SIDE + TEAM2 -MONO Kevyet ja laadukkaat laskettelusukset. Kätevä säädettävä kiskollinen side ja lämmin mono.

TN: 1129055

KID PUNX III -SUKSI + L7-SIDE + TEAM 3 -MONO Monipuoliset ja laadukkaat twinit.

Upeisiin parkkisuorituksiin, takarinneseikkailuihin ja hoidettuun rinteeseen. TN: 1129060

39

90

TARGA MINI JR Laadukkaat laskettelulasit lapsille, tehokas suoja. Sopii kaikentyyppisiin kypäriin. TN: 1083615

44

90

GOGGLES 02 XS PERSIMMON Lasten laskettelulasit. Istuu pehmeästi ja tiiviisti kasvoja vasten.

TN: 1092464

129 € 199 € 199 €

279 €

269 € PROCESS JR -LAUTA + MISSION SMALLS -SIDE Täydellinen setti nuorelle aktiivilaskijalle lumilautailuun.

Monipuolinen lauta toimii sekä parkissa että pipessä.

Paketissa mukana Mission Smalls -siteet. TN: 1129296

279 € CHICKLET-LAUTA + GROM-SIDE + MINI GROM -KENKÄ Laadukas lumilautapaketti lapsille. Tällä setillä lapsen on helppoa ja turvallista harrastaa lumilautailua. TN: 1116904

279 € CHOPPER-LAUTA + GROM-SIDE + MINI GROM -KENKÄ Laadukas lumilautapaketti lapsille. Tällä setillä lapsen on helppoa ja turvallista harrastaa lumilautailua.

TN: 1129292 3

U P P HUI A T N I H

-28%

199 €

54

90

CLOUD HEAVEN -SUKSI + LITHIUM 10 -SIDE Helposti hallittavat laskettelusukset naisille. Soveltuvat hyvin harrastajalle, joka arvostaa keveitä ja ketteriä suksia. Loistavat sukset leikkaavan käännöksen harjoitteluun. (XXLhinta 279 €). TN: 1123165

GRETA Tyylikäs ja monipuolinen. Talven rinneseikkailuihin ja kesän action-lajeihin. TN: 1122067

% 5 2 -

29

90

GOGGLES MAIA SR W 16/17 Trendikkäät naisten laskettelulasit.

Amplifier-linssi takaa optimoidun näkökentän olosuhteista riippumatta. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1122715

MUOTOILEMME SINULLE

YKSILÖLLISET

LASKETTELUMONOT

299 €

CRUZAR W 9 VACUUM Huippulaadukas laskettelukenkä naisille. Harrastajasta aktiivilaskijaan. Todella lämmin, mukava ja suorituskykyinen kenkä. TN: 1122597

Muotoiltavien VACUUM COMFORT FIT -laskettelumonojen tavoitteena on luoda täysin yksilöllinen laskettelumono. Sisäkengän erinomaisen istuvuuden lisäksi monossa on hyvät lämmöneristysominaisuudet.

4

Muokkaamme sinulle yksilölliset laskettelumonot VACUUM COMFORT FIT -laitteella.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

LASKETTELUSUKSET NAISET

299 € PASSION -SUKSI + XPRESS WOMAN B80 -SIDE Kevyet aloittavan harrastajan laskettelusukset naisille.

Kärjessä rocker-rakenne.

TN: 1124520

399 €

399 €

CLOUD NINE -SUKSI + LITHIUM 10 -SIDE Erinomainen laskettelusuksi naisille. Sopii hyvin aktiivilaskijalle, joka haluaa vauhtikestävän ja suorituskykyisen suksen.

Lithium 10 -side.

TN: 1113819

SENTRA S2 PRO EVO -SUKSI + N ADV P.R. EVO -SIDE Erinomainen laskettelusuksi naisille, jotka haluavat helposti hallittavat sukset.

Rockerkärki helpottaa käännökseen lähtemistä.

Aloittelevasta harrastajasta aktiiviharrastajaan. N ADV P.R. EVO -side.

TN: 1122744

429 € KOA 77 W -SUKSI + W 10 -SIDE Sporttinen ja kevyt naisten all mountain -suksi Rocker-teknologialla, joka mahdollistaa helpot ja sulavat käännökset.

Maksimaalista nautintoa laskemiseen! W 10 -side.

TN: 1122599

LASKETTELUMONOT NAISET

129 €

CRUISE SL W Uudenlainen Natural Foot Stance -teknologia (NFS). Helpot pukea ja riisua. Kestävät Alu-mix-soljet. Lämmin ja hyvin muotoutuva sisäkenkä. TN: 1093313

169 €

QUEST ACCESS 60 WOMEN Harrastajan mukavat ja lämpimät laskettelumonot, joissa kävelyasento. Hyvin muotoutuva ja lämmin sisäkenkä. TN: 1113842

229 €

NXT PRO 75 W Naisten erinomaiset laskettelumonot, joissa mukavuus yhdistyy suorituskykyyn. Kevyet ja lämpimät. Laadukas Primaloft-eriste sisäkengässä. TN: 1122730

289 €

X PRO 90 WOMEN Suorituskykyinen laskettelukenkä aktiivilaskijalle. Muokattava Custom Shell -kuori ja hyvin muotoutuva sisäkenkä. TN: 1123194

LUMILAUTAILU

149 € CITIZEN W Naisten lumilautaside, joka tarjoaa pehmeän tuen ja erinomaisen istuvuuden. Helppokäyttöiset sträpit. TN: 1122052

189 € STILETTO W Lumilautaside naislaskijalle, joka hakee mukavaa ja suorituskykyistä sidettä. Kallistetut ja muotoillut hi-backit sekä FullBED-iskunvaimennus. TN: 1122051

329 € GENIE WOMAN Naisten lauta helppoon ja huolettomaan laskemiseen. Soveltuu vasta-alkajasta harrastajaan. Kestävä Super Fly® 900 puuydin.

TN: 1122044

439 € DEJA VU WOMAN FV Laadukas ja monipuolinen yleislauta harrastajalle. Kevyt ja helppo lauta käsitellä. Super Fly II™ -puuydin ja TRIAX™-lasikuidut tekevät laudasta vakaan laskea. TN: 1122043 5

O S T KA A A T N I H

54

90

X X L -HU OLTO

ALPINE HELMET RAIDER 16/17 Turvallinen malli kesä- ja talvikäyttöön. ABS-muovi ja EPS-vaahtomuovitoppaus. TN: 1122066

AMMAT T IT HUOLTOP AITOINEN ALV SUKSILL E JA LAUELU DOILLE

% 3 3 -

199 €

O S T A K A A T HIN

GETAWAY Laskettelulasi hyvin ilmastoidulla tuplalinssillä. Mukava Triple layer Isotron™ -pehmuste. TN: 1092616

29

90

ZENITH SX -SUKSI + XPRESS B83 -SIDE Harrastajan laskettelusukset puuytimellä. Rocker-kärki helpottaa käännökseen lähtemistä. Turvallinen Xpress B83 -side. (XXL-hinta 299 €). TN: 1124521

MUOTOILEMME SINULLE

YKSILÖLLISET

LASKETTELUMONOT

369 €

RC PRO 100 VACUUM Monot, joissa täydellinen istuvuus, vakuuttava voimansiirto sekä Active Fit Zone -sisäkenkä.

TN: 1122601

Muotoiltavien VACUUM COMFORT FIT -laskettelumonojen tavoitteena on luoda täysin yksilöllinen laskettelumono. Sisäkengän erinomaisen istuvuuden lisäksi monossa on hyvät lämmöneristysominaisuudet.

6

Muokkaamme sinulle yksilölliset laskettelumonot VACUUM COMFORT FIT -laitteella.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

LASKETTELUSUKSET MIEHET

299 €

399 €

429 €

GT 74 ADV EVO -SUKSI + N ADV P.R. EVO -SIDE Erittäin monipuolinen suksi, joka sopii lähes kaikkiin olosuhteisiin. Kaksiosaisen puuydinrakenteen ja hiilikuituvahvistusten ansiosta suksi on vakaa ja sitä on helppo hallita.

Soveltuu aloittelevasta harrastajasta aktiiviharrastajaan. N ADV P.R. EVO -side. TN: 1122743

PERFORMER -SUKSI + LITHIUM 10 -SIDE Laadukkaat allround-rinnesukset harrastajalle. Sukset ovat vakaat ja ne lähtevät helposti käännökseen.

Lithium 10 -side.

TN: 1123162

499 € SPEED ZONE 7 -SUKSI + EXPRESS 11 -SIDE Laskettelusukset aktiiviharrastajalle. Rocker-kärki, puuydin ja cap-rakenne.

Lisäksi tärinää vaimentava Powerdrive-teknologia.

Express 11 -side.

TN: 1124532

PROGRESSOR F17 -SUKSI + RS 10 POWERRAIL -SIDE Monipuolinen rinnesuksi aktiiviharrastajalle. Dual Radius System mahdollistaa pitkän ja lyhyen käännöksen tekemisen vaivattomasti. TN: 1122593

LASKETTELUMONOT MIEHET

129 €

CRUISE SL Uudenlainen Natural Foot Stance -teknologia (NFS). Helpot pukea ja riisua. Kestävät Alu-mix-soljet. Lämmin ja hyvin muotoutuva sisäkenkä. TN: 1093313

229 €

NXT PRO 90 Erinomaiset laskettelumonot, joissa mukavuus yhdistyy suorituskykyyn. Ulkokuoren Triax -materiaali tekee monoista kevyet. Weather Shield pitää lämpimänä ja kuivana.

TN: 1122729

279 €

GHOST FS 100 Erinomainen valinta aktiivilaskijalle.

Tarkka ja hyvin vaimennettu. My CustomFit Pro -sisäkenkä tuo hyvän istuvuuden. Uusi TwinFrame-rakenne takaa hyvän voimansiirron sukseen. TN: 1113845

359 €

QUEST PRO 100 Aktiiviharrastajan laskettelukenkä. Erinomaisen istuvuuden takaa 360 Custom Shell lämpömuokattava kuori ja My Custom Fit Pro 3D -sisäkenkä. TN: 1123198

LUMILAUTAILU

129 € FREESTYLE Varmatoiminen ja laadukas lumilautaside harrastajalle. Pehmeät ja helppokäyttöiset sträpit. Re:Flex FullBED -iskunvaimennus.

TN: 1111248

219 € MISSION Legendaarinen lumilautaside aktiivilaskijalle, joka haluaa suorituskykyisen siteen. Ergonomiset hi-backit ja erittäin hyvin istuvat helposti säädettävät sträpit. TN: 1122049

279 € RIPCORD Laadukas ja helposti käsiteltävä lauta harrastajalle. Burtonin Easy Rider -rakenne. Kestävä FSC™ Certified Fly® 900G -ydin. TN: 1122041

519 € CUSTOM Legendaarinen lumilauta huippuominaisuuksilla, sopii harrastajasta aktiivilaskijaan. Erittäin kevyt Super Fly II™ -puuydin ja sintrattu WFO-pohja. TN: 1122039 7

199 € UP PARKA W Tyylikäs laskutakki tuulenja vedenpitävää materiaalia.

Naisten malli. TN: 1126298

99

90

PW STAR PANT W Veden- ja tuulenpitävät laskuhousut.

Naisten malli. TN: 1120438

8

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

MANDISA W+ PADDED JACKET Tuulta ja vettä hylkivä lämmin takki.

D-mitoitus.

TN: 1121853

D-MITOITUS

9990

1990

69

90

5990

TRISANNA PANT W Laskettelu- ja ulkoiluhousut tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. Naisten malli.

TN: 1111198

JAMALI LADY’S FLEECE HOODIE W Fleecehuppari nopeasti kuivuvaa materiaalia.

TN: 1122933

5990 ANTTI INSULATED PANT W Vuoratut lasketteluhousut veden- ja tuulenpitävää materiaalia. TN: 1122923

ALVINA JACKET W Tuulta ja vettä hylkivä vuorattu laskettelutakki. Naisten malli.

TN: 1121883

Pysy lämpimänä rinteessä

Varmista mukava laskettelukokemus oikealla pukeutumisella. Hyvä keino on kerrospukeutuminen.

Kerrospukeutuminen pitää sinut kuivana ja lämpimänä Ulkoilupukeutumisessa kerrospukeutuminen on testattu ja hyväksi todettu keino pysyä kuivana ja lämpimänä. Kerrospukeutuminen on helppo ja mukava tapa pukeutua.

Ensimmäinen kerros: Ulkoillessa keho on jatkuvasti liikkeessä ja ennen pitkää tulee hiki. Kun aluskerrasto

299 €

229 €

2790

NIVA JACKET W Laskutakki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää Proof™materiaalia. Naisten malli. Ei saatavilla XXL Tammistossa.

TN: 1109898

ROSE BEANIE W Superpehmeä pipo 100 % merinovillaa.

TN: 1110888

8990 1990 NOELIA PANT W Kevyesti topatut tekniset lasketteluhousut tuulen- ja vedenpitävää ja materiaalia.

Naisten malli.

TN: 1121870

Kolmas kerros: Uloin kerros on sateelta ja tuulelta suojaava kuorikerros. Tekninen kuoritakki, jossa on hengittävä, veden- ja tuulenpitävä kalvo, on hyvä vaihtoehto. Kankaan nurjalle puolelle laminoitu kalvo voi esimerkiksi olla Gore-Tex®, Dermizax® tai HellyTech®. Jos liikkuminen on koko ajan erittäin kovatempoista, tekninen softshell-takki voi olla varteenotettava vaihtoehto.

on hiestä märkä, kosteudesta on päästävä eroon, muuten kylmenee nopeasti. Tekninen aluskerrasto ja villakerrasto molemmat imevät iholta liiallisen kosteuden ja siirtävät sen seuraavaan kerrokseen.

Toinen kerros: Välikerrosasun tehtävä on eristää ilmaa alus- ja kuorikerroksen välillä. Se siis sananmukaisesti toimii eristävänä välikerroksena. Fleece tai villapaita toimivat loistavasti välikerroksena.

LINE PANT W Tyylikkäät laskuhousut tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää kaksinkertaista Proof®-uusiopolyesteriä. Ei saatavilla XXL Tammistossa.

TN: 1109900

SVALA SOCKS, NAISTEN HIIHTOSUKAT Lämpimät laskusukat merinovillasekoitetta.

TN: 1121037

7990 C-ZONE POWDER MITT W Pehmeät rukkaset, joissa tuulen- ja vedenpitävä Czone-kalvo ja Primaloft-pehmuste. TN: 1091727 9

139 €

159 € BLOCK JACKET MNS Mukava ja trendikäs laskettelutakki veden- ja tuulenpitävää Dewtech®materiaalia. Helmassa lumilukko.

Miesten malli. TN: 1126292

CORE PANT MNS Laskuhousut veden- ja tuulenpitävää materiaalia. TN: 1126294

LASKETTELU MIEHET

6990

169 €

139 €

ALBERT JACKET MNS Tuulta ja vettä hylkivä vuorattu laskettelutakki.

TN: 1121882

4990

CLWR JACKET MNS Veden- ja tuulenpitävä laskutakki.

TN: 1126293

KRIS JACKET MNS Topattu laskettelutakki tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. TN: 1121874

8990 VALDEZ PANT MNS Laskettelu- ja ulkoiluhousut tuulen- ja vedenpitävää materiaalia.TN: 1111193 10

NOXOS PANT MNS Topatut lasketteluhousut tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. TN: 1121875

159 € OPPDAL INSULATED PANT MNS Topatut lasketteluhousut veden- ja tuulenpitävää materiaalia.

TN: 1121260

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

TUULENPITÄVÄT VETTÄ HYLKIVÄT

59

90

PROPELLER DRY GLOVES MNS Lämpimät, tuulenpitävät ja vettä hylkivät softshellkäsineet. TN: 1121778

LASKETTELU MIEHET

329 €

299 €

VAIN XXL.FI FALK JACKET Tekninen talvitakki.

Veden- ja tuulenpitävä PineTech®-kalvo (vesipilariarvo 20 000).

TN: 1126290

LOGO BEANIE Trendikäs talvipipo villa-akryylisekoitetta, fleecevuori. TN: 1111238

1490

NIVA JACKET MNS Kestävä laskutakki.

Tuulen- ja vedenpitävä sekä hengittävä Proof™-materiaali. Ei saatavilla XXL Tammistossa. TN: 1109897

199 € VAIN XXL.FI FALK PANT Tekniset laskettelu-/ lautailuhousut. 3-kalvorakenne, veden- ja tuulenpitävä PineTech®kalvo (vesipilariarvo 20 000 mm). TN: 1126291

229 € LINE PANT MNS Tyylikkäät vapaalaskuun sopivat hiihtohousut tuulenja vedenpitävää uusiopolyesteria. TN: 1109899

STOKE SKI SOCK Hyvin istuvat laskettelusukat. TN: 1121048

1990 11

LASKETTELUKYPÄRÄT

6990 SCREAM Nuorten suosikkimalli lasketteluun. Tilaa pipolle. TN: 1122719

7990 GRAVITY Laadukas ja hyvin suojaava laskettelukypärä. Mukana erikokoiset pehmusteet, joilla kypärän saa isumaan täydelliseti päähän.

TN: 1123259

9490

MACON EPS Vapaalaskuun ja parkkiin. Turvallinen ja kestävä ABS-kuori. TN: 1125924

8990 SMITH ASPECT W Laadukas laskettelukypärä naisille. Muotoon valettu PC-kuori tekee kypärästä erityisen kevyen. TN: 1113717

8990 CONTEST PRO Huipputason laskettelukypärä. Kevyt kypärä In-mold-rakenteella. FIT-säätöjärjestelmä.

Irrotettavat korvasuojat sekä sisävuori.

TN: 1124123

129 €

ICON2 AIR WOMAN Salomonin EPS 4D mold -turvaratkaisu suojaa tehokkaasti suorassa kulmassa ja sivukulmassa tulevilta iskuilta. TN: 1123186

O KATS A HINTA

69

90

129 €

CHASE PLUS MIPS Kypärän MIPS-turvajärjestelmä suojaa aivoja myös sivusuuntaisen iskun aiheuttamalta voimalta. Huippumalli. TN: 1122718

199 €

IGNITER MIPS Huippukevyt ja turvallinen laskettelukypärä.

Hyvin ilmastoitu ja mukava. MIPS-teknologia suojaa päätä. TN: 1111109

RANGER 4D Laadukas kypärä harrastajalle. Kevyt In-mold-kypärä. EPS-rakenne, irrotettava ja pestävä vuori. TN: 1123200

ICON WOMAN 4D Tyylikäs, kevyt ja hyvin istuva naisten laskettelukypärä. Iskuja vaimentava EPS-teknologia. TN: 1123182

SELKÄPANSSARIT

5990

LIVE SHIELD BP Selkäpanssarin ultrakevyt, pehmeä vaahto vaimentaa iskuja todella tehokkaasti. Istuu tiiviisti selkää vasten, Haihduttaa hyvin lämpöä. TN: 1092275 12

6990

RIDGELINE Lasketteluun selkäsuojus. Mukautuu automaattisesti selkään, anatominen malli. TN: 1113863

8490

SOFT ACTIFIT Scottin eniten myyty selkäpanssari. Säädettävät olkahihnat ja leveä tarranauhavyö. TN: 1111807

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

LASKETTELULASIT

3490

BREAKAWAY MX YELLOW CLEAR LENSE Markkinoiden parhaimpia ajolaseja. ATV/ motocross, downhill/polkupyöräily, BMX tai vesiurheilu. TN: 1123255

5990

UNLIMITED II OTG Laskettelulasit, jotka sopivat käytettäväksi silmälasien kanssa. Kaksinkertainen Amplifier-linssi. ACS-tuuletus, Facefoam-pehmuste. TN: 1122717

5990

O2 XM MATTE BLACK W/DARK GREY O-Matter®-kehys istuu kuin unelma.

Kolminkertainen vaahtomuovitiiviste.

TN: 1123147/1113557

6990

CROWBAR Laadukkaat laskettelulasit. Laseissa on nk. outrigger-tuet, jotka pitävät hihnan kiinni kehyksissä ja jakavat paineen koko kasvoille.

TN: 1092465

UHUIPP HINTA

54

90 7990

FEEL’IN Huippulaskettelulasit. Todella leveä näkökenttä. Linssissä hyvä ilmanvaihto ja huurteenestokäsittely. Hihnan sisäpinta on silikonia, Kolmekerroksinen pehmuste.

TN: 1124125

HELIX 2.0 Hyvät laskettelulasit. Laadukas linssi. Kaksinkertainen vaahtomuovieriste. TN: 1122064

9990

DR.ZIPE HEADMASTER LEVEL 7 Kehyksetön linssi. 100 % UV-suoja, ilmanvaihto, tuplalinssi. Huurtumaton.

TN: 1125890

O KATS A HINTA

99

90 9990

FLIGHT DECK XM BLACK PERSIMMON 16/17.

Leveä näkökenttä. Kehyksetön linssi.

Kolminkertainen vaahtomuovitiiviste.

TN: 1123148/1123149

MARSHALL BLACK W/YELLOW LENSE Kehyksissä patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä, ulospäin pyöristetty dual-linssi takaa optimaalisen näkyvyden. TN: 1123253

9990 MARSHALL WHITE W/PINK LENSE Kehyksissä patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä, ulospäin pyöristetty dual-linssi takaa optimaalisen näkyvyden. TN: 1123252

SUKSIPUSSIT JA LAUKUT

490

XXL BAG 4SQUARE Tukeva monokassi yhdelle parille laskettelumonoja tai kahdelle parille hiihtomonoja.

TN: 1126207

1490

XXL SUKSIPUSSI ALPPI 190 CM 2PAR Topattu XXL-suksipussi laskettelusuksia varten. Kahdelle suksiparille. TN: 1058115

1990

ALPINE BOOTBAG Tukeva ja helppokäyttöinen monokassi laskettelumonoille. Kassiin mahtuu yksi pari laskettelu- tai maastohiihtomonoja tai muita talvikenkiä. TN: 1104334

4990

XXL SKI WHEEL BAG Pyörällinen suksipussi, johon mahtuu kaksi paria laskettelusuksia sauvoineen. Tukeva ja vedenpitävä. Toimii myös lumilaudan kuljettamiseen. TN: 1105131

13

O KATS A HINTA

38

90

HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

SNOWRACER CLASSIC Rattikelkkojen tukeva ja turvallinen klassikko. Tehokkaat jalkajarrut ja vaihdettavat jalakset. TN: 1008920

-33%

19

90

% 3 3 -

GLOVE BUFFET, UNISEX HIIHTOHANSKAT Kevyesti vuoratut hiihtohanskat, hyvin istuva malli. (XXL-hinta 29,90 €).

TN: 1120854

39

90

% 3 3 -

19

90

DUFFEL BAG 2 30 L Tilava duffelikassi. Käytännölliset sivutaskut. Sopii käsimatkatavaraksi. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1105166

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme XXL:ltä ostetuille polkupyörille määräaikaisen ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

UFO SNOWBOARD KIDS Pienimmille lapsille tehty yksinkertainen lumilauta, joka sopii pieniin loiviin mäkiin.

Helppokäyttöiset siteet, joissa voidaan käyttää tavallisia talvikenkiä. Ikäsuositus 4−8 v. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117896

XXL SUOMENOJA, ESPOO

XXL LAHTI

XXL MYLLY, RAISIO

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 9–21, SU 10–21

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL OULU

XXL SKANSSI, TURKU

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–21, SU 11–21

VANHANLINNANTIE 1

APILAKATU 1

ALASINTIE 8

MYLLYNKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL VAASA

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ALEKSANTERINKATU 9

SAMMONKATU 75

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL LIELAHTI, TAMPERE

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

SÄHKÖTIE 5

TANINKATU 1

DM 49-2016

SUOMALAISTENTIE 5

MOREENIKUJA 1

XXL.FI PALVELEE 24/7

SPORTS & OUTDOOR

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

XXL HUOLTO XXL Huoltopisteessä toteutamme kaikki suksien ja lumilautojen huoltoon tarvittavat työt. Käytössämme ovat laadukkaat Wintersteiger-koneet sekä Swix-voiteet ja -tarvikkeet.

Tutustu Huollon palveluihin ja hinnastoon: XXL.fi/huolto

SUKSIVOITELUT

HIONNAT JA KUVIOINNIT

WAX FUTURE

Voitelun teho perustuu infrapunasäteilyyn.

Hellävarainen voitelumenetelmä ei rasita suksen rakennetta.

Ei mekaanista kosketusta voitelun aikana, joten pohjan kuviointi säilyy ennallaan.

Parempi teho fluorivoiteille. Ei kuumaa metallikosketusta, joka haihduttaisi osan fluorista savuna ilmaan.

Helpompi kovien voiteiden levitys

WINTERSTEIGER OMEGA RSBI

Erittäin monipuoliset mahdollisuudet pohjankuviointiin Hionta ei kuumenna pohjaa tai muuta sen pinnan molekyylirakennetta Tasainen hionta koko suksen pituudelta (XXL Tammisto, Suomenoja, Lahti, Kaleva, Mylly ja Oulu)

LUISTINTEN TEROITUSHINNASTO

7€

Kertateroitus

30 € (6 € / kpl) 5 kerran teroituskortti

50 € (5 € / kpl) 10 kerran teroituskortti

15 €

Luistinten liukupintaja sädemuotoilu