20170511_fi_helsinki by metro finland

TORSTAI: VIHREÄN MENUN RUUAT VALMISTUVAT KAUDEN PARHAISTA RAAKA-AINEISTA Pesto tehdään vaihteeksi mintusta ja tarjoillaan siian kaverina. SIVUT 22–24

ESPOO | HELSINKI | VANTAA

TORSTAI 11. TOUKOKUUTA 2017 N:o 89 | 18. VUOSIKERTA

Lasten aikakapselit suljettiin 50 vuodeksi

Vantaalaiset esikoululaiset visioivat tulevaisuutta ja tekivät esimerkiksi piirustuksia, tarinoita sekä videoita, jotka sinetöitiin aikakapseleihin vuosikymmeniksi. SIVU 14 Lukijan kuva

Leppävaarassa sattuu eniten liikenneturmia

100 euroa

ESPOO A Onnettomuuksien määrä on laskenut koko Espoossa. Leppävaarassa turmia on kuitenkin enemmän. SIVU 15

Kino Engel avataan remontoituna HELSINKI A Elokuvateatteripula helpottuu Helsingissä viikonloppuna, kun Kino Engel avaa remontin jälkeen. SIVU 9

Linna on toista kertaa avoinna yleisölle peruskorjauksen jälkeen. Ovia pidetään avoimina lauantaihin saakka. SIVU 4

VIIHDE Presidentinlinnan ovet avattiin keskiviikkona. Sisään oli aamupäivälla pitkä jono.

PRESIDENTIN TILAT KIINNOSTAVAT

Kasarisuosikki kiertää taas MUSIIKKI A 1980-luvulla suursuosioon noussut australialaisbändi Midnight Oil kokosi rivinsä pitkän tauon jälkeen. SIVU 25

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017 REIJO HUTKA

KOTIKULMILLA PALKKIO 100 EUROA

TERTTU VIROLAINEN metro.lukijat@hs.fi

11.5.2017

Koti ja sielu eri paikassa

Nimipäivät Osmo

Lukijan kuva

Kirjoita kotikulmistasi

euroa

Kännykuvat numeroon

17181 A Osallistu

Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.fi. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta.

Kevätkarnevaali saa Linnanmäen kukkimaan HELSINKI A Sunnuntaihin asti jatkuva kevätkarnevaali saa Linnanmäen kukkimaan. Karnevaalilla nähdään muun muassa pelleorkesteri, jättisaippuakuplia, trubaduuri, puujalkahahmot, ilmapallotaikuri, fillaripianisti ja keppihevosharrastajia. HS METRO

MARKKU NISKANEN / HS

Tänään tapahtuu

Metrossa julkaistaan torstaisin Kotikulmilla-kolumneja, joissa lukijat kertovat kotikaupunginosastaan pääkaupunkiseudulla. Lähde mukaan ja lähetä noin 1800 merkkiä pitkä kolumni ja lähikuva itsestäsi osoitteeseen metro.lukijat@hs.fi. Maksamme lehdessä julkaistuista kolumneista 100 euron palkkion.

A HS

Kuvassa tuulettava HJK:n Alfredo Morelos johtaa maalipörssiä viidellä osumallaan.

Lauluntekijät lavalla

HJK–Ilves Telia 5G -areenalla, Urheilukatu 5, kello 18.30. Liput alkaen 19,5 euroa. A HJK hävisi viime lauantaina yllättäen VPS:lle Vaasassa, ja johtaa Veikkausliigaa enää pisteen erolla Tampereen Ilvekseen, jolla on yksi ottelu vähemmän pelattuna. Tänään Ilves saapuu HJK:n vieraaksi.

Kertsiklubi Kapsäkissä, Hämeentie 68, kello 19. Liput 26,5 euroa. A Lauluntekijöiden perustaman yhdistyksen ensimmäisessä tapahtumassa kuullaan esiintyjien klassikoita ja uudempia lauluja. Lavalla nähdään muun muassa Heikki Salo, Taiska, Antti Kleemola ja Tuija Rantalainen.

18:00

Yksi Kertsiklubin esiintyjistä on Heikki Salo.

Kärkikamppailu Töölössä

Sää Helsingissä tänään ja huomenna 12:00

SEPPO KÄRKI

0:00

6:00

12:00

-1

18:00

Aurinko nousee 4:53 ja laskee 21:41

Eurooppa tänään +3 +7 +7

Suomi Vastaava päätoimittaja Kaius Niemi

Julkaisija

Sanoma Media Finland Oy Töölönlahdenkatu 2, PL 30, 00089 Sanoma (09) 1221 (vaihde).

Toimitus

metro@hs.fi Toimitussihteerit: Pekka Joutlahti (vastaava) Marju Järvinen.

Mediamyynti

yrityspalvelu@sanoma.fi.

Tänään

+20

+15

20 21

-0

4 -5

Paino

-15 -20

-25 -30

+2 +4

+6 6

+8 5

+8 +8

18 19 25

+10

-10

Sanomala Oy. HS Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti.

+25

Jakelupalautteet

metro.jakelu@sanoma.fi.

Huomenna

+30

15 21 25

35 ILMATIETEEN LAITOS

Maailma tänään Tokio Sydney Peking Hong Kong Bangkok New Delhi Riad Jerusalem Kairo Kapkaupunki

25 18 30 26 30 41 38 23 33 15

Agadir Las Palmas Madeira Rio de Janeiro Santiago Toronto New York Miami Vancouver Los Angeles

22 22 19 22 12 12 13 28 11 21

len aina sanonut, että voin asua missä tahansa kunhan minulla on hyvä patja ja kävelymatka kirjastoon. Tämä pitääkin paikkansa. Olen asunut ItäSuomessa ja pääkaupunkiseudulla. Muutin joskus 80-luvulla Kirkkonummelle ja kotiuduin. En muuttunut kirkkonummelaiseksi, mutta asuin siellä ja olin tyytyväinen. Aikansa kutakin. Sitten muutto Haagaan. Asetuin sinne ja kymmenen vuotta kului hujauksessa. Sitten muutto Vantaalle. Vantaanpuisto? Tietääkö kukaan, missä se on? En minäkään tiennyt ennen kuin menin puolisoni kanssa asuntonäyttöön. Täällä sitä ollaan. Kehä kolmosen kainalossa, Hämeenlinnanväylän läheisyydessä, lentokentän tuntumassa. Vehkalan asemalle on kymmenen minuuttia. Mustikkametsä on lähellä, sopivalla tuulella ikkunasta voi seurata lentokoneita. Pikkulinnut pesivät lähipuissa ja jos pesintä onnistuu, saatan päästä kuvaamaan perheonnea.

”Parvekkeelta näkyy kauas, kiikarilla Pasilaan saakka.”

Läheisen ratsastustallin hevoset käyskentelevät niityllä, ja syksyisin saattaa huomata naapuritalon omenatarhassa peuran herkuttelemassa omenilla. Naapurit ovat lähes alkuasukkaita. Monet ovat asuneet näissä taloissa 60-luvulta saakka ja tuntevat lähes kaikki. Paljon on kuitenkin uusiakin asukkaita. Kävelymatkan päässä on talviuintipaikka, kirjastoonkin voi kävellä tai ainakin pyöräillä. Lähikauppa on nyt kauempana, mutta nälkään en ole vielä nääntynyt. Ärrältä saa kaiken, matkalipuista postipalveluihin, saunaoluesta matkahuollon palveluihin. Parvekkeelta näkyy kauas, kiikarilla Pasilaan saakka. Yöllä on mukava seurata kehällä liikkuvien autojen valoja. Martinlaakson lämpövoimalan savujen suunnasta pystyn näkemään tuulen suunnan ja voimakkuuden. Nykyinen kotini on täällä, mutta sielultani olen ikuinen itäsuomalainen. Se ei tarkoita, että pitäisi asua Itä-Suomessa. Kotini on täällä ja olen vantaalainen. ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Joka päivä

TAVALLISTA PAREMPAA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 11.-14.5. ELLEI TOISIN MAINITA

Katso lisää tarjouksia k-supermarket.fi

NAUDAN ULKOFILEE

KALATALO

ERÄ

KALAHERKUT

PUOLIKAS, N. 1,6 KG

200 G (17,45KG)

TOMAATTI

1 SUOMI

SUOMI TUORE

RUODOTON LOHIFILEE

VAKUUMI, NORJA

ERÄ

-27%

-20%

79 KG

JUHLA MOKKA ATRIA

PERHETILAN BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET

480-600 G (8,32-10,40/KG)

95 KG

Ilman korttia 6,85 rs (11,42-14,27/kg)

KAHVIT

400 - 500 G (6,67-8,33/KG), SUODATIN- JA PANNUJAUHATUS, MYÖS TUMMA PAAHTO, TOSI TUMMA JA LUOMU RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS

10.-

PKT

Ilman korttia 4,19 pkt (8,38-10,48/kg)

RUOKAVINKIT JA KAUPPAKOHTAISET AUKIOLOAJAT K-SUPERMARKET.FI

Tavallista parempi ruokakauppa

HELSINKI: Arabia, Fortuna, Haaga, Jakomäki, Kaisaniemi, Kamppi, Kasarmi, Konala, Kontumarket, Laajasalo, Lauttasaari, Masi, Munkki, Mustapekka, Myllypuro, Pohjois-Haaga, Postitalo, Torpparinmäki, Westbest, Vuosaari ESPOO: Aurora, Kulinaari, Leppävaara, Lähderanta, Malminmäki, Mankkaa, Merituuli, Niipperi, Ruokaniitty, Seilori, Soukka, Tapiola VANTAA: Hakunila, Herkkupähkinä, Hämeenkylä, Koivuhaka, Korso, Martinlaakso, Nikinmäki, Pähkinärinne, Yliveto ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

LEIF ROSAS

Uutiset

Puhelimesta löytyy muun muassa matopeli.

3310

A Nokia

3310 -puhelin tulee myyntiin Suomessa 31. toukokuuta. Puhelimen suositeltu vähittäismyyntihinta on 59 euroa. Ohut, kevyt ja erittäin kestävä 3310 on moderni versio yhdestä kaikkien aikojen myydyimmästä puhelimesta. Nokia 3310:ssa on vaikuttava 22 tunnin puheaika, ja akku kestää ladattuna jopa kuukauden. Puhelimella voi pelata mobiilipelien klassikkoa, matopeliä, ottaa kuvia ja kuunnella musiikkia. Puhelinta on saatavana neljässä eri värissä: korkeakiiltoiset punainen ja keltainen sekä mattapintaiset tummansininen ja harmaa. HS METRO

Presidentin työpöytä kiinnosti kävijöitä keskiviikkona.

Presidentinlinnan ovet ovat avoinna neljä päivää Ovet ovat auki yleisölle lauantaihin asti, varaudu valtaviin jonoihin. HELSINKI A Presidentinlinna avattiin keskiviikkona yleisölle kello kymmeneltä. Ovet ovat auki yleisölle lauantaihin asti kello 10–16, paitsi torstaina kello 10–18. Linna on jo toista kertaa avoinna yleisölle laajan peruskorjauksen jälkeen. Itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi pidetään ovia avoimena ennätykselliset neljä päivää, lauantaihin saakka. Aiemmat tapahtumat ovat olleet menestyksiä. Viimeisessä yleisötapahtumassa vieraili yh-

Nainen loukkaantui asuntopalossa ”Kohtuulliset laina-ajat ja lainojen lyhentäminen hillitsevät kotitalouksien velkaantumista.”, Suomen Pankin johtokunnan jäsen Marja Nykänen varoittaa HS:ssä kotitalouksien velkaantumisesta, vaikka rahoitusjärjestelmä on toistaiseksi toiminut luotettavasti.

ESPOO A Iäkäs nainen loukkaantui vakavasti kerrostalossa sattuneessa asuntopalossa Soukassa myöhään tiistaina, pelastuslaitos kertoo. Naapurit ilmoittivat kuuden kerroksen asunnon ikkunassa näkyvästä savusta ja siitä, ettei kukaan avaa kyseisen huoneiston ovea kello 22.50. Paikalle hälytetty pelastuslaitos löysi tulessa olleen asunnon ja asunnon haltijan, iäkkään naisen, huoneistosta. Nainen oli pelastuslaitoksen mukaan loukkaantunut vakavasti ja hänet toimitettiin sairaalaan hoidettavaksi. Huoneisto vaurioitui pahasti. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. HS METRO

den päivän aikana 2 500 kävijää. Myös keskiviikkona linnan ympärillä kiemurteli jono pitkin aamupäivää. Lohjalainen Leena Laurila oli paikalla ajoissa, kello 7.30, eikä ketään muuta vielä ollut paikalla. Hän halusi nähdä miltä tv:stä tutut tilat näyttävät luonnossa.

”Täällä on hieno ja hyvä valo, eikä tämä ole liian ylellinen.” Lucie Delqué

”Onhan tämä harvinaista herkkua. Olen katsellut Linnan juhlia ja mielenkiintoista nähdä miltä tämä näyttää nyt luonnossa.”

ESPOO

SATA PENKKIÄ KAUPUNKIIN A Espooseen

asennetaan sata uutta penkkiä, joiden paikkoja kaupunkilaiset ovat saaneet toivoa. Nyt kaupunki haluaa kerätä penkinpaikkoihin liittyviä tarinoita, jotka liitetään osaksi levähdyspaikkoja. Penkkejä on esimerkiksi luvassa rantaraitille ja sen välittömään läheisyyteen sekä Pitkäjärven ja Lippajärven rannoille. Penkkien asennus on käynnissä ja ne saadaan paikoilleen toukokuun lopussa. HS METRO

Myös Seija-Riitta Tuominiemi oli tullut kierrokselle Linnan juhlien innoittamana Järvenpäästä. ”On se kiva nähdä minkälainen on luonnossa. Onko niin iso ja mahtava.” Helsingissä asuvat ranskalaiset Lucie Delqué ja Nathalie Margrita ihastelivat sekä linnan tiloja että koko suomalaista presidentti-instituutiota. ”Tuntuu, että täällä presidentti on lähempänä kansaa”, Delqué kuvaili. ”Ei Ranskassa samalla tavalla pääse katsomaan presidentin virkatiloja, ja silloin kun pääsee, jonot ovat hirvittävät.” ”Täällä on hieno ja hyvä valo, eikä tämä ole liian ylellinen, vaan sopivan yksinkertainen ja

lähempänä tavallista ihmistä.” Arkkitehti Pehr Granstedtin suunnittelema rakennus valmistui aikanaan kauppiastaloksi. Rakennus muuntui keisarilliseksi palatsiksi 1800-luvun puolivälissä arkkitehti Carl Ludvig Engelin suunnitelmien pohjalta. KAISU MOILANEN HS

FAKTA

Peruskorjaus A Remontti päättyi vuonna

2014. Korjaus oli laajin, mitä vuonna 1820 valmistuneessa rakennuksessa on koskaan tehty. A Hintaa korjaukselle tuli 45 miljoonaa euroa.

Munkkivuoren rikosta tutkitaan nyt murhana HELSINKI A Munkkivuoressa viime lauan-

taina tapahtuneen epäillyn henkirikoksen tutkinnassa on tapahtunut uusi käänne. Vuonna 1970 syntynyttä miestä vaadittiin keskiviikkona Helsingin käräjäoikeudessa vangittavaksi murhasta epäiltynä. Helsingin käräjäoikeus myös vangitsi miehen todennäköisin syin murhasta epäiltynä. Poliisi ilmoitti aiemmin, että tapausta tutkitaan tappona. Vuonna 1970 syntynyt epäilty otettiin kiinni tapahtumapaikalta, Ulvilantiellä

sijaitsevasta kerrostalosta. Poliisi otti tuoreeltaan kiinni myös vuonna 1981 syntyneen miehen, mutta häntä ei olla vaatimassa keskiviikkona vangittavaksi. Poliisin alustavien tutkimusten mukaan miestä oli lyöty portaikossa teräaseella rintaan. Tutkintaa johtava rikoskomisario Teemu Kruskopf ei halunnut kertoa keskiviikkoaamuna ennen vangitsemisoikeudenkäyntiä, mitkä seikat ovat johtaneet siihen, että epäiltyä vaaditaan vangittavaksi tapon sijasta murhasta epäiltynä. JUHO JOKINEN HS ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Tilaa ruoat VERKOSTA, NOUDA NOUTOPISTEESTÄ. PRISMA.FI/ K AUPPAK ASSI

EI TARJOUKSESSA TÄNÄÄN EIKÄ HUOMENNA SUOMALAINEN Snellman Maatiaispossun

Grilliribs

BBQ-marinoitu, n. 700 g

698 kg

Tarjoushinnoissa on semmoinen ongelma, että ne ei kestä ikuisesti. Meillä hinnoittelu taas perustuu siihen, että hinnat ei heilu, vaan ovat pysyvästi tasaisen halpoja. Sinulle se tarkoittaa vähemmän juoksemista tarjousten perässä, tasaisen pieniä ruokakuluja ja vapautta syödä mitä haluat eikä sitä, mikä on tarjouksessa.

SUOMALAINEN Atria Perhetilan

Broilerin ohut fileeleike

Maustamaton, 720 g (11,04/kg)

795 Arla

Maustetut jogurtit

200 g (1,45/kg)

029

HK Kabanossi

Saarioinen

Grillimakkara

Grilliwurstit

400 g (4,93/kg)

280 g (12,46/kg)

197

349 Vaasan

Viipaleet

Valio Viola

Tuorejuustot

500-520 g (1,90–1,98/kg)

200 g (9,45/kg)

189

099

Pingviini Eskimo

Kotimaista

Mutakakku

Pakaste 400 g (6,98/kg)

2 79

Jäätelöpuikot

Monipakkaus (Trio, vanilja, kolmoset), laktoositon. 480 g (7,06/kg)

339

Hartwall

Pommac

1,5 l (1,70/l) (sis. pantin 0,40)

2 95

AVOINNA IHAN JOKA PÄIVÄ, myös äitienpäivänä klo 7-23, Kaari 24 h ITÄ P1

6 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

THL:n johtaja moittii sotea yhä sekavaksi TERVEYDENHOITO TOISES

A Hallitus on parannellut sote-

TA M AAILM ASTA

SYNTISEN HYVÄ, PETOLLISEN PEHMEÄ JA KIELLETYN HEDELMÄINEN PUNAVIINI SAA SEURAKSEEN ROHKEAN RAIKKAAN ROSÉEN ETELÄ-AFRIKASTA. USKALLATKO MAISTAA?

nautikohtuudella.fi

UUTUUS

INCEPTION

DEEP LAYERED RED 2L

Vakiovalikoimassa

2289

11,45 €/L

INCEPTION

BLUSHING ROSÉ 0,75 L

9 99

13,19 €/L

uudistuksen valinnanvapausmallia tiistaina julkistetussa lakiesityksessään, mutta se ei ole poistanut mallin ongelmia ja riskejä. ”Kokonaisuudesta on tullut entistäkin monimutkaisempi ja vaikeammin hallittava”, johtaja Markku Pekurinen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta (THL) sanoo. Jokaisen kansalaisen pitäisi valita viimeistään kesällä 2019 sosiaali- ja terveyskeskus ja listautua sen asiakkaaksi. Valinnan pohjaksi ei kuitenkaan ole vielä silloin laaturekistereitä ja niiden tarjoamia vertailukelpoisia tietoja eri sote-keskusten toiminnasta. Laaturekisterien kehittäminen vie vuosia. Ensimmäinen valinta tehdään todennäköisesti mainontaan perustuvien mielikuvien tai tottumuksen perusteella. Uudistuksen alkaessa ei myöskään ole valmiina tietojärjestelmiä, joiden kautta potilastiedot kulkisivat sujuvasti julkisten ja yksityisten tuottajien välillä. ”Suurin ongelma tässä on tä-

Tilausvalikoimassa

”Suurin ongelma tässä on tämä kauhea kiire.” Markku Pekurinen, THL

TUTUSTU VIININ MONIIN ULOTTUVUUKSIIN

Markku Pekurinen.

mä kauhea kiire. Kertarysäyksellä tehdään niin valtavia muutoksia, että käytännön toteutukseen sisältyy erittäin suuria riskejä”, Pekurinen sanoo. Kova hoppu tulee siitä, että keskusta haluaa maakuntahallinnon ja kokoomus valinnanvapausmallin käytäntöön ennen kevään 2019 eduskuntavaaleja, jotta seuraava hallitus ei pääse vesittämään niitä. Keskiviikkona eduskunta sai käsittelyynsä uunituoreen lakiesityksen. Eduskunnan lähetekeskustelun jälkeen lakiesitys menee sosiaali- ja terveysvaliokuntaan, jolle ainakin perustuslakivaliokunta antaa lausuntonsa. HS METRO

! Ä P I E L Ä K I WAU, M IN – SEHÄN ONK PAaHTOLEIPÄ.

Uudist

entistä rouheampi ja imme klassikon – nyt

herkullisempi. ITÄ P1

Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Talouskasvun odotetaan tuovan paljon työpaikkoja

JOHANNES WIEHN

Myös pitkäaikaistyöttömyys on selvässä laskussa. ENNUSTE A Talouden piristyminen on al-

kanut selvästi näkyä myös työttömyyden laskuna. Työ- ja elinkeinoministeriön (TEM) keskiviikkona julkaiseman lyhyen aikavälin ennusteen mukaan työllisyys kasvaa tänä vuonna noin 15 000 hengellä ja ensi vuonna noin 12 000 hengellä. TEM kutsuu kasvua ”kohtalaiseksi”. Pitkästä aikaan myös teollisuuden tuotanto on piristynyt, mikä tukee palvelusektorin työllisyyttä. Palvelualalla työllisyyden ennustetaan kasvavan vuosittain noin 8 000–10 000 hengellä. Rakennusalalla työllisyys kasvaa tänä vuonna noin 6 000 hengellä. Ennusteen pohjalla on valtiovarainministeriön vähän päälle yhden prosentin kasvua arvioiva talousennuste, joka on matalin kaikista ennusteista. ”Jos talouskasvu nousee yli kahden prosentin, työllisyysluvut tulevat olemaan varmaan paremmat. Näyttää nyt siltä, että nykyisin työllisyys paranee matalammalla talouskasvulla kuin ennen. Tämä johtuu ehkä

Terrori-iskun varalta harjoiteltiin HELSINKI A Kaduilla näkyi keskiviikkona tavallista arkipäivää enemmän hälytysajoneuvoja ja puolustusvoimien ajoneuvoja. Poliisi, Helsingin pelastuslaitos, Rajavartiolaitos ja Puolustusvoimat harjoittelivat yhdessä terveydenhoitohenkilöstön kanssa toimintaa monimutkaisen terrori-iskun sattuessa. Tarkoitus oli asiasta tiedottaneen sisäministeriön mukaan testata ”toimintakykyä laajan ja vakavan, terrorismin kaltaisen tilanteen hallinnassa”. Helsingin lisäksi harjoiteltiin myös Rovaniemellä. HS METRO

ÄITIENPÄIVÄ

RUUSURATIKKA TAAS LIIKKEELLÄ

Ruusujen jaolla on pitkät perinteet. Kuva on vuodelta 1999. A Helsingin

Muun muassa metsäteollisuuden piristyminen näkyy lisääntyvinä työpaikkoina palvelualoilla. Kuva on paperitehtaalta Kouvolasta. osa-aikatyön lisääntymisestä ja tuotantorakenteen muutoksesta”, sanoo TEM:n neuvotteleva virkamies Johanna Alatalo. Tuotantorakenteen muutos

FAKTA

Ei vielä tavoitteessa A Uudet työpaikat eivät riitä saavuttamaan vielä hallituksen havittelemaa 72 prosentin työllisyysastetta. A Työllisyysasteen arvellaan jäävän tänä vuonna 69,4 prosenttiin ja ensi vuonna 69,9 prosenttiin.

tarkoittaa ennen kaikkea sitä, että nykyisin palvelusektorin osuus kasvaa ja teollisuuden laskee. Työvoimavaltainen palvelusektori palkkaa nopeammin lisää työvoimaa kuin tehtaat, joissa voidaan usein lisätä tuotantoa lisäämättä työvoimaa. Työttömyysaste laskee ennusteen mukaan tänä vuonna 8,4 prosenttiin. Ensi vuonna työttömyysasteen arvioidaan laskevan edelleen 8 prosenttiin. ”Työllisyysasteen nousu on osin seurausta työvoiman kysynnän kasvusta, mutta selittyy osin myös työikäisten määrän supistumisella”, Johanna Alatalo sanoo. TEEMU LUUKKA HS

Juoksutapahtuma haittaa liikennettä HELSINKI A Helsinki City Run aiheuttaa tilapäisiä liikennejärjestelyjä Länsi-Helsingissä lauantaina 13. toukokuuta. Mäntymäentiellä järjestelyt alkavat jo perjantai-iltana. Ajoneuvoliikenteelle syntyy juoksun vuoksi liikennekatkoksia, hidasteita ja reittimuutoksia. Juoksu alkaa kello 15 Mäntymäentieltä. Liikennekatkoksia on odotettavissa monin paikoin noin kello 19:ään saakka. Esimerkiksi Matkamiehentiellä ja Nuijamiestentiellä pohjoiseen menevä kaista on juoksijoiden käytössä kello 15.45–18.50. Matkamiehentieltä ei pääse tuolloin Hämeenlinnanväylälle. Tapahtumaan odotetaan 12 000 juoksijaa. HS METRO

seudun liikenteen (HSL) matkalipuntarkastajat jakavat ruusuja äideille Ruusuratikassa ensi sunnuntaina 14. toukokuuta. Ruusuratikka lähtee Töölön hallin pysäkiltä tasatunnein kello 11, 12, 13 ja 14. Ratikka kiertää Töölöstä Mannerheimintietä keskustaan, Aleksille, Kauppatorille, Snellmaninkadulle ja sieltä Hakaniemeen, Kallioon, Oopperalle, Runeberginkadulle ja takaisin Töölön hallille. Ruusuratikan tunnistaa linjakilvestä ja kyytiin pääsee kaikilta pysäkeiltä. Matkustajia viihdytetään myös elävällä musiikilla. Helsinkiläisduo Kaikuluotain esiintyy ratikan kello 11 ja 12 lähdöillä. HS METRO

ITÄ P1

8 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Lindt: Mini suklaakonvehdit 180 g (12,95) 57,50 /kg (71,94 /kg)

HERKKU

10³5

Kantaasiakkaille

Tuore uusiseelantilainen karitsan kyljys, myös Rubmaustettuna tai tuoreyrttivalkosipulimarinoituna

2890 2800 295 /kg

St. Agur: Sinihomejuusto

Mansikka 400 g, Belgia (7,38 /kg)

Pehmeä Mokka -kahvi (7,98 /kg)

399

/kg

SYÖTÄVÄN HYVÄ LAHJA ÄIDILLE

Takuumurea suomalainen naudan sisäﬁle, kokonaisena vakuumissa /kg

2990

Stockman Gourmet: Tuore norjalainen lohiﬁle, vatsarasvaton, pyrstöpalaton ja käsin ruodottomaksi nypitty /kg

2295

Stockmann Meals: Parmesan-pinjansiemensalaatti /kg

Stockmann Bakery: Tumma Ardennais-maalaisleipä 395 g (10,00 /kg)

1870

395

Tarjoukset ovat voimassa torstaista sunnuntaihin niin kauan kuin tuotteita riittää.

HELSINGIN KESKUSTA ma–pe 9–21, la 9–19, su sulj.

ITIS ma–pe 9–23, la 9–21, su sulj.

JUMBO ma–pe 9–21, la 9–21, su 11–18

TAPIOLA ma–pe 7–23, la 7–21, su 10–21

Stockmann Bakery: Minimacarons 125 g, Punaiset marjat tai Classic (63,60 /kg)

795

LAITTEET ILMAN KORKOA JA KULUJA TARJ VOIM OUS A S SA

Huawei P8 Lite

-50 €

Huawei MediaPad T3 8

14.5.

169

ASTI

€

tai 4,68 €/kk (norm. 179 €)

tai 2,74 €/kk (norm. 149 €)

• 5 tuuman HD-näyttö • 13 megapikselin monipuolinen kamera • 36 kk kokonaishinta 98,64 € Tarjous voimassa 14.5. asti.

Honor 8 64 GB

-80 €

349

• Metallinen runko • Erinomainen äänentoisto • 36 kk kokonaishinta 168,48 €

-101€

€

Samsung Galaxy S7

498

tai 9,68 €/kk (norm. 429 €)

Ilman korkokuluja

€

tai 13,82 €/kk (norm 599 €)

• Uniikki tuplakamera mahtavilla kuvausominaisuuksilla • 36 kk kokonaishinta 348,48 € Tarjous voimassa 14.5. asti.

Reilu kauppa

€

• Vedenkestävä ja pölytiivis rakenne • Turvallinen Samsung Knox Android* • 36 kk kokonaishinta 497,52 € Tarjous voimassa 14.5. asti.

Helppo ostaa Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa

Lisäturvalla korvaava laite särkyneen tilalle

Verkosta elisa.ﬁ

Soittamalla 0800 93 93 93

Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 kpl/asiakas. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. *Vaatii laitteen suojaustoiminteen käyttöönoton Älykäs hallinta -valikossa.

Myymälästä elisa.ﬁ/myymalat

DNA

Elisan 4G-verkko on tutkitusti nopein*

TELIA

elisa.fi/vertaaverkkoja *Lähde ECE Oy. Tutkimus 04/2017. Nopeudet keskimääräisiä latausnopeuksia. Paikalliset vaihtelut voivat olla merkittäviä.

ITÄ P1

Uutiset 9

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Kino Engel avaa remontin jälkeen HELSINKI A Sofiankadulla Helsingin Tori-

kortteleissa toimiva Kino Engel on vuoden aikana läpikäynyt täydellisen remontin. Remontoitu kaksisalinen elokuvateatteri avaa ovensa perjantaina 12. toukokuuta. Salien paikkamäärät pienenevät hieman suurempien istuimien ja paremman jalkatilan myötä. ”Keskustan kaunein boutiqueelokuvateatteri jatkaa kunnianhimoista linjaansa maailmanelokuvan helmien ja eurooppalaisen laatuelokuvan kotina. Helsingin huutava pula elokuvateattereista helpottaa hiukan”, hehkuttaa Kino Engelin toiminnasta vastaavan Cinema Mondon Mika Siltala tiedotteessa. Mika Siltalan mukaan myös perinteinen KesäKino Engel palaa juhannuksen jälkeen Cafe Engelin sisäpihalle. Elokuvateatteri Kino Engel ja kokonaan restauroitu Sofiankatu 4:n kiinteistö aukeavat viimeisenä osana Torikortteleiden elä-

”Helsingin huutava pula elokuvateattereista helpottaa hiukan.” Mika Siltala

Kino Engel avaa ovensa perjantaina. (lukijan kuva) vöittämis- ja entisöintiprojektia. Aikojen saatossa muun muassa pääpoliisiasemana ja tavaratalona toimineen historiallisen rakennuksen katutasoon tulee ravintolatoimintaa ja Kaupunginmuseon entisiin tiloihin liiketiloja. Torikortteleihin avataan tänään torstaina myös Sinebrychoffin pyörittämä pop-up baari Garage Sale Bassoradion yhteyteen Unioninkadulle. Baari on tosin avoinna vain kymmenen päivää. Kino Engelin avajaisohjelmistossa nähdään muun muassa ranskalaisen Arnaud Desplechinin Kolme muistoa nuoruudestani. HS METRO

Suomenin suositu U M O U L coProseecperhe tuot sopii myös vegaaneille

Pizzolato Stefany Prosecco Extra Dry D.O.C. 3,90 €/0,2l, 6,98 €/0,375l 10,90€/0,75l Pizzolato Stefany Prosecco Brut D.O.C.G. 12,49 €/0,75l

BLOOM

pandora.net

Tutustu uuteen kevätmallistoon Helat alk. € 35, sormus € 59, korvakorut € 59

ITÄ P1

10 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Poliisimaijoihin pitäisi saada turvavyöt Apulaisoikeusasiamiehen mukaan poliisimaijoissa asiakkaiden turvallisuus on vaarantunut. POLIISI A Poliisimaijojen takatilaan pitäisi saada turvavyöt. Apulaisoikeusasiamies Jussi Pajuojan mukaan poliisin asiakkaiden turvallisuus vaarantuu, koska yhdessäkään maijassa ei ole turvavöitä takatilassa. ”Esimerkiksi onnettomuustilanteissa tai muissa äkkinäisissä

liikennetilanteissa on täysin mahdollista, että kuljetettavalle aiheutuu vammoja, koska kuljetustilassa ei ole lainkaan turvavöitä tai muutakaan varustusta, joka pitäisi kuljetettavan paikallaan”, Pajuoja huomauttaa. Maijojen varustus ei riko lakia, sillä ajoneuvolaki ei edellytä turvavöitä maijojen takatilaan. Poliisilla oli elokuussa 2015 käytössään 479 pakettiautorunkoista partioautoa eli maijaa. Niiden takaosassa on erillinen tila asiakkaiden kuljettamiseen. Siellä voidaan kuljettaa enimmillään neljä asiakasta vastakkain olevilla penkeillä. Tila on suunniteltu

helposti puhdistettavaksi. Kalusteita ei voi helposti rikkoa käsin. Poliisihallituksen mukaan väkivaltaista asiakasta olisi vaikeaa ja vaarallista kiinnittää turvavöihin. Jos asiakkaalla on käsiraudat selän takana, turvavöiden käyttäminen olisi käytännössä mahdotonta. Pajuoja korostaa, että poliisi vastaa kuljetettavien turvallisuudesta kuljetuksen aikana. ”Käsittääkseni tämä edellyttää kuljetustilan varustamista siten, ettei kuljetettavan terveydentila vaarannu puutteellisten turvavarusteiden vuoksi.” SUSANNA REINBOTH HS

Poliisimaijojen takatila on nykyisellään hyvin pelkistetty.

Uusia alueita halutaan suojella

KALEVALA KORU FACTORY OUTLET

LUONTO A Uudellemaalle ollaan perustamassa uusia luonnonsuojelualueita. Suojeltavaksi suunnitellut alueet ovat valtion omistamia, jo aiemmin luonnonsuojelutarkoituksiin osoitettuja maita. Yhteensä niitä on 98 kappaletta, ja osa niistä sijaitsee myös pääkaupunkiseudulla Espoossa, Helsingissä, Vantaalla ja Kauniaisissa. Yhteispintaalaltaan alueet ovat noin 35 000 hehtaaria. HS METRO

TULE TEKEMÄÄN USKOMATTOMIA LÖYTÖJÄ KUUKAUSITTAIN VAIHTUVASTA VALIKOIMASTA! PERUSMALLISTON LISÄKSI MALLISTOSTA POISTUNEITA TUOTTEITA SEKÄ ARKISTOJEN AARTEITA ALENNETTUUN HINTAAN.

KALEVALA KORU OY Strömbergintie 4, Pitäjänmäki ma–pe 10–17:30 (lauantaina 13. ja 20.5. klo 10–14)

Technopolista aiotaan laajentaa VANTAA A Technopolis laajentaa Aviapoliksen kampustaan, 15,1 miljoonan euron hanke käynnistetään kesäkuussa 2017, ja sen arvioidaan valmistuvan marraskuussa 2018. Laajennukseen tulee vuokrattavaa toimistopinta-alaa noin 5 000 neliömetriä. Hankkeen taustalla on Technopoliksen mukaan alueen kysyntä. HS METRO

KAIKKI TARPEELLINEN TAITAJA2017.FI

VILLE HONKONEN

ROIHUVUORI

KYLMYYS SIIRSI HANAMIN

Hanami on kirsikan kukkien katselujuhla. A Viileä

kevät on hidastanut kirsikankukintaa, ja vaikka viime vuonna tähän aikaan kukinta oli jo täydessä vauhdissa, nyt vasta ensimmäiset nuput ovat tulleet esiin. Kukinnan odotetaan alkavan ehkä äitienpäivän aikaan. Roihuvuoren Kirsikkapuistossa vietetään kuitenkin perinteistä hanamia 21. toukokuuta. Juhlaa jouduttiin siirtämään kylmyyden vuoksi. Kirsikkapuistossa on 160 kirsikkapuuta. Hanami-juhla on ohjelmallinen piknik. HS METRO

TAITAJA2017-OHJELMA: AVAJAISET, MAANANTAI 15.5., KLO 18-20.

PÄÄESIINTYJÄ

MIKAEL”MG”GABRIEL.

Ensimmäiset 800 henkilöä otetaan sisälle. Ovet aukeavat klo 17.00, Messukeskuksen eteläinen sisäänkäynti. TIISTAI 16.5. (1. KILPAILUPÄIVÄ) KLO 10.00-19.00 Suomen suurin kevätjuhla klo 16-19. Tilaisuudessa 4000 ensimmäiselle kahvitarjoilu. KESKIVIIKKO 17.5. (2.KILPAILUPÄIVÄ) KLO 8.00-17.00 TORSTAI 18.5. (3. KILPAILUPÄIVÄ) KLO 8.00-13.00 Päättäjäiset ja SM-mitalienjako ja palkintojenjakotilaisuus klo 16.00-20.00

50 KILPAILULAJIA, YLI 500 KILPAILIJAA, YLI 80 000 VIERAILIJAA

TULE & NÄE!

YLI

SM-kilpailun ohessa voit myös tutustua tapahtuman monipuoliseen oheisohjelmaan ja seminaareihin. Tapahtumassa on myös käytössä laajennetun todellisuuden (Augmented Reality, AR) järjestelmä. Sukella virtuaalimaailmaan ja koe tulevaisuus! Lisätiedot taitaja2017.fi/tapahtumainfo

VAPAA SISÄÄNPÄÄSY

PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT

ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

14,90 Norm. hinta 24,90 Koot 36-42

Gäller t.o.m. 7/5.

OTA

MAKSA

tai

edullisin pari kaupan päälle OSTA 2 - edullisempi pari 1/2 hintaan Koskee koko valikoimaa!

Miehet

Tänään torstaina 11/5 avaa Skopunkten uuden myymälän Sellossa! Juhlimme koko viikonlopun runsailla avajaistarjouksilla naisille, miehille ja lapsille! Tervetuloa!

24,90

Koot 40-47 Norm. hinta 39,90

24,90

19,90

Koot 40-47 Norm. hinta 39,90

Naiset

Lapset

19,90

Koot 36-42 Norm. hinta 34,90

14,90

Koot 33-37 Norm. hinta 34,90

14,90

Koot 25-37 Norm. hinta 29,90/34,90

Koot 36-42 Norm. hinta 34,90

14,90

Koot 25-39 Norm. hinta 29,90/34,90

ITÄ P1

12 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017 MIKA R ANTA / HS

TEMPUR 25 VUOTTA!

SUOMI 100 VUOTTA!

ÄIDILLE PARASTA!

Tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät, paras selälle, terveydenhoitoalan ammattilaisten suosittelema!

HS:n toimittaja Teppo Moisio esittelee taitojaan tilapyörällä.

Laatikkopyörä onkin nyt tilapyörä

Äidit ovat tärkeitä!

HELSINKI

Tarjoamme kaikille äideille vapaavalintaisen TEMPUR-vuoteen ja tyynyn –20% sekä yllätyslahjan 20 nopeimmalle! Tule kauneusunille Tempurille ja osallistu samalla arvontaan. Tarjous voimassa 13.5. asti TEMPUR Sleep Centereissä Vantaalla, Turussa ja Joensuussa!

TEMPUR VANTAA BRAND STORE & OUTLET

Avoinna ark. 10–19 ja la 10–16 • Puh. 09 5868 360 • vantaa@tempur.fi Kauppakeskus Tikkuri, 2. krs, juna-asemaa vastapäätä • TEMPUR nyt myös huuto.netistä! TEMPUR BRAND STORE TURKU • JOENSUU • TAMPERE • HELSINKI • www.tempur.fi

A Laatikkopyöränä tai tavarapyöränä puhekielessä tunnettu kulkupeli sai uuden nimen: se on nyt tilapyörä. Kyseessä on siis pyörä, jossa on laatikko lasten tai tavaroiden kuljettamista varten. Suosituksi vaihtoehdoksi nousi myös kottipyörä, joka sai kunniamaininnan Pyöräilykuntien järjestämässä nimikilpailussa. Uutta sanaa kaivattiin, sillä laajasti käytössä ollut laatikkopyörä on monelle outo, kertoo Pyöräilykuntien verkoston toiminnanjohtaja Matti Hirvonen. ”Varsinkin jos ei ole pyörää ikinä nähnyt, se voi herättää ihmetystä, että mikä ihmeen laatikko.”

Hän pitää myös tavarapyöräsanaa harhaanjohtavana. ”Sehän voi viitata mihin tahansa tavalliseen pyörään, missä on erittäin tuettu ja kookas tavarateline.” Suomen kielessä syntyy uusia sanoja koko ajan. Monet niistä eivät ikinä istahda suomalaisten puheeseen. KAISU MOILANEN HS

FAKTA

Sanakirja auttaa A Kielitoimisto ylläpitää

suomen kielen sanakirjaa, mihin se lisää säännöllisesti puhekielessä käytettyjä sanoja uusina sanoina.

Takki 239,20 (299,00)

KANTA-ASIAKASKORTILLA

Housut 79,20

NAISTEN MEKOT MIESTEN PUVUT

POHJ. ESPA 37 ITIS SELLO HYVINKÄÄ Willa LAHTI

ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 10 -21, la 10 -19, su 12 -18 (suljettu su 14.5.) ma-pe 10 -21, la 10 -19, su 12 -18 ma-pe 10 -20, la 10-18, su 12 -18 (suljettu su 14.5.) ma-pe 10 -20, la 9 -18, su 12 -18 (suljettu su 14.5.)

(99,00)

-20% Alennus alkuperäisestä hinnasta. Voimassa 31.5.2017 saakka.

TURO esittelijä espalla, ITIKSESSÄ ja sellossa

Kanta-asiakaskortti nyt veloituksetta 14.5. asti. Mekko 63,92 (79,90)

Tutustu mallistoomme: www.halonen.fi

LAUANTAINA 13.5. klo 1116. TERVETULOA!

Suomalainen ylioppilaslakki 29,90 (52,00)

ITÄ P1

Uutiset 13

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Pikapalautetta voi antaa myös raitiovaunuissa JOUKKOLIIKENNE A Matkustajilta kiitosta saanut HSL:n pikapalautekokeilu on siirtynyt busseista raitiovaunuihin. Raitiovaunumatkustajat pääsevät antamaan pikapalautetta, sillä Artic-raitiovaunuja varustetaan tällä viikolla pikapalautetarroilla, ja myöhemmin myös vanhempi raitiovaunukalusto tarroitetaan. Ensimmäinen Artic, jossa voi antaa pikapalautetta, on numero 415. Tarroitettu vaunu on jo liikenteessä. Matkustaja voi kokeilussa lä-

Lukijan kuva

hettää joukkoliikenneaiheiset kiitoksensa, moitteensa ja kehittämisideansa osoittamalla tarraa (NFC-tarra, QR-koodi tai URL) matkapuhelimellaan. Niin hän pääsee nettilomakkeeseen, jolla voi antaa palautteensa. HSL kehittää pikapalautteen avulla toimintaansa entistä asiakaslähtöisemmäksi. Palautteet ohjautuvat järjestelmässä koneellisesti eteenpäin ja jalostuvat raporteiksi reaaliajassa. HSL kokeili pikapalautetta helmi–maaliskuussa muutamilla bussilinjoilla ja järjestelmä sai matkustajilta kiitosta. HS METRO

euroa

Mannerheimintiellä Töölönlahdella kohdalla satoi lunta keskiviikkona iltapäivällä.

Äitienpäivän sää saattaa olla epävakainen Lumi- ja räntäsateet jatkuvat ennusteen mukaan lähipäivinä. KOTIMAA A Alkuviikon poikkeukselliset lu-

mi- ja räntäsateet jatkuvat vielä loppuviikkoa kohti. Pahimmassa ja melko todennäköisessä tilanteessa äitienpäivää vietetään tänä vuonna poikkeuksellisen koleissa ja märissä tunnelmissa. ”Äitienpäivän säässä on vielä vähän jännitystä. Suomen yllä on kehittyvä matalapaine, joka saattaa vielä elää ennusteissa, joten ennuste on pienestä kiinni”, päivystävä meteorologi Eerik Saarikalle Ilmatieteen laitokselta kertoo. Jos matalapaine syvenee ja kehittyy vahvemmaksi, äitienpäivän sää on hyvinkin epävakainen ja kolea. Saarikalle kertoo, että toukokuun poikkeukselliset sääolosuhteet johtuvat jo pitkään jatkuneesta pohjoisesta ilmavirtauksesta. ”Yläilmakehässä ei ole ollut koko talven aikana juurikaan

kylmempää kuin tällä hetkellä.” Toukokuiset lumisateet johtuvat juuri kylmärintamasta. Talvella vastaava kylmärintama merkitsisi paukkupakkasia, mutta keväällä auringon säteily kompensoi kylmää. Aurinko, kylmärintama ja kosteus johtavat nyt nähtyihin lumi- ja räntäkuuroihin.

”Äitienpäivän säässä on vielä vähän jännitystä.” Meteorologi Eerik Saarikalle

”Ilmiö on tyypillinen näin kevätaikaan”, Saarikalle selvittää. Tämän vuoden äitienpäivän lämpötila jää kauas keskiarvoista. Äitienpäivän korkein lämpötila on ollut Etelä-Suomessa keskimäärin 14–18 astetta. Äitienpäivää vietetään toukokuun toisena sunnuntaina eli 8. ja 14. päivän välillä. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan äitienpäiviä on vietetty hyytävässä säässä useita kertoja vuoden 1961 jälkeen. Parin viime vuosikymmenen surkeimmat säät

osuivat vuosiin 1995 ja 1999. Vuonna 1999 äitienpäivän ylin lämpötila oli Helsingissä 6,2 astetta ja Jyväskylässä 3,1 astetta. Vuonna 1995 päivän ylin lämpötila oli 7,2 astetta, mutta EteläSuomessa satoi päivän aikana 26 millimetriä räntää ja lunta. ”Lunta tuli niin paljon, että maan länsiosissa lunta oli maassa vielä seuraavana päivänä”, meteorologi Ville Siiskonen Ilmatieteen laitoksen Ilmastopalvelusta kertoo. Tällä vuosikymmenellä äitienpäivien ylin pääkaupungissa mitattu lämpötila on ollut yhtä vuotta lukuun ottamatta aina yli kymmenen astetta. Vuonna 2010 lämpötila oli 8,6 astetta. Helsingissä on vietetty äitienpäivää vuoden 1961 jälkeen kuusi kertaa yli 20 asteen lämmössä. Esimerkiksi viime vuonna oli 20,1 lämpöastetta. Tänä vuonna äitienpäivästä tulee maan eteläosissa todennäköisesti sateinen ja pohjoisosissa räntäinen. Ilmatieteen laitos lupailee, että sää lämpenee ensi viikolla, mutta vain tavanomaisiin toukokuisiin lukemiin. TONI

Kärsittekö hoitoresistentistä masennuksesta? Etsimme potilaita kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uudenlaisen masennuslääkkeen tehoa ja turvallisuutta vertaamalla sitä lumelääkkeeseen. Saatatte sopia tutkimuspotilaaksi jos olette yli 65-vuotias ja sairastatte masennusta, johon useat nykyisen masennusjakson aikana käyttämänne masennuslääkehoidot eivät ole tehonneet. Tutkimuksen kesto on enintään 13 viikkoa ja siihen kuuluvat tutkimuslääke ja - käynnit ovat maksuttomia. Tutkimuksesta vastaavana henkilönä Suomessa toimii psykiatrian erikoislääkäri Martti Heikkinen/ Mederon Oy, Helsinki Tutkijalääkäreinä Helsingissä toimivat ylilääkärit Martti Heikkinen ja Heidi Mehik. Tutkimuspaikkana toimii ARTES Psykiatrinen Palvelukeskus Oy, Mikonkatu 8 A, Helsinki.

Tarkempia tietoja tutkimuksesta saatte soittamalla numeroon 0505933451 tai kirjoittamalla seuraavaan sähköpostiosoitteeseen: martti.heikkinen@hus.fi

LEHTINEN HS

KESÄLOMA KIIKARISSA? Pääset matkaan jopa 40 % edullisemmin, kun varaat matkasi nyt ennakkovaraajan etuhintaan. Varaa risteily, hotellimatka tai autoloma tai vaikkapa kaikki samalla kertaa! Varaa myös tekemistä kesälomasi yhteyteen, niin voit keskittyä loman odottamiseen.

Turku– Tukholmaautopaketti aamulähtö alk.

37 € C4-hytti

Helsinki– Tukholmaautopaketti alk.

75 € C4-hytti

Varaa viimeistään 28.5., matkusta 5.6.–13.8.

Varaa netissä, vikingline.fi/kesaennakko, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin. ITÄ P2

14 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017 VANTAAN KAUPUNKI

ONCO-1219292-0000 5-2017

Tiesitkö, että melanooma ei ole vain ikäihmisten vaan myös nuorten vakava sairaus? Melanoomaan voi liittyä paljon muitakin harhaluuloja.Tervetuloa kuulemaan asiantuntijalääkäreiltä kuulutko riskiryhmään, milloin pitää olla huolissaan ja milloin tulisi hakeutua lääkäriin.Tilaisuus on maksuton.

PAIKKA:

AIKA:

Helsingin yliopiston päärakennus, sali 1 (Fabianinkatu 33, 2. krs)

Keskiviikko 17.5. klo 17 kahvitarjoilu, klo 17.30 ohjelma

Aikakapseleihin kiinnitettiin tekstilaatat, joissa kerrotaan koska ne voidaan avata.

Aikakapselit pantiin kiinni 50 vuodeksi VANTAA A Vantaalaisten

esikoululaisten tuotokset ja visiot on suljettu sinetein kahteen aikakapseliin, jotka sijoitetaan päiväkoteihin Itäja Länsi-Vantaalle. Kapseleille on suunniteltu paikat Vaaralanpuiston ja Martinlaakson uusiin päiväkoteihin. Lapset ovat tuottaneet piirustuksin, tarinoin, sarjakuvin, videoin ja valokuvin tietoa tuleville sukupolville tämän päivän lapsuudesta ja toiveita siitä, mitä Vantaa voisi olla 50 vuoden päästä. Lähtökohtaisesti kautta linjan toiveena on värikkäämpi Vantaa, joskin hevosten toivotaan jatkossakin olevan ruskeita. Eskarit visioivat myös näke-

PUHUJAT: Ihotautien erikoislääkäri Kari Saarinen, luomien tarkkailu ja ihon suojaaminen Syöpätautien erikoislääkäri Tuomo Alanko, edenneen melanooman tutkimukset ja hoito

Tilaan mahtuu 490 henkilöä, joten olethan ajoissa!

kaikki Story of Love kset timanttisormu

20% 2017 asti)

(voimassa 4.6.

myksiään omasta tilanteestaan vuonna 2067, jolloin he ovat 56vuotiaita. Monella on tähtäimessä perhe, ystäviä ja ammatti sekä muita tulevaisuuden näkymiä. Kapselit on rakennettu oppilastyönä Vantaan ammattiopisto Variassa. Idea Sotkan muna -kapseleista lähti opiskelijoilta. Ajatus pohjautuu Kalevalan Sotkan munaan, jonka tarina kertoo alkumunasta ja maailman syntymisestä. Sulkemistilaisuudessa keskiviikkona kerrattiin, miten projekti on edennyt. Lopuksi kapselien sulkeutuminen varmistettiin taikapölyllä. Vuonna 2067 pidettävään avajaistilaisuuteen kutsutaan silloisen median välityksellä nykyiset eskarit. HS METRO

Lahjaksi äidille 14.5.

kultainen MOM riipus

99,-

(129,) 35922

119,-

Timantti korvakorut 0,03ct (179,) 37581

Hopeinen kaulakoru

55,(69,) 36699

499,-

Timantti sormus (699, 759,) 0,24cct

naisten rannekello

99,-

(139, 149,)

28430, 28457

Hopeiset korvakorut

39,(49,) 36697

51259, 51261

korurasia

uutuus! Vain kULTaJOUSESTa Pizza/piirakkalapio jaloterästä Design Tapio Wirkkala

29,90 52520

Tommy Hilfiger korvakorut

44,50 (49,)18402

Lumoava Rakkain Hopeinen riipus ja ketju

49,(65,) 44498

59,(89,)

37066

Myös mustana.

ESPOO Länsituulentie 12/Kauppakeskus Ainoa, Piispansilta 11/Iso Omena HElSinki Aleksanterinkatu 21/Citykäytävä, Aleksanterinkatu 50, Simonkatu 2/Forum, Kaivokatu 8/Citycenter, Hansakuja 4/Itis, Itäkatu 7/Itis, Vuotie 45/Columbus, Kantelettarentie 1/Kauppakeskus Kaari Kaikkien myymälöiden aukioloajat ja yhteystiedot www.kultajousi.fi. Tarjoukset voimassa 14.5.2017 asti. Tarjoustuotteita rajoitetusti. ITÄ P1

Uutiset 15

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Espoon liikenne on tullut viime vuosina turvallisemmaksi

ASIAKASKYSELY

NEUVOLAT OVAT HYÖDYLLISIÄ

RIO GANDARA /HS

Liikenneturmien määrä on laskenut kuudetta vuotta. LIIKENNE

Katja Taiwo vieraili Ison Omenan neuvolassa Morayovauvan kanssa viime vuonna. A Espoon

Liikenneonnettomuuksia sattuu Espoossa eniten Leppävaarassa.

FAKTA

Turmia ehkäistään A Liikenteen ratkaisuja luodaan jo asemakaavoituksessa sekä katujen suunnittelussa ja rakentamisessa. A Turvallisuutta lisäävät myös nopeusrajoitukset, liikenteenohjaus ja hidasteet.

tokaskessa, Viherlaaksossa, Lippajärvellä, Haukilahdessa ja Westendissä.

Yksittäisistä onnettomuuspaikoista tilastoissa korostuivat Leppävaarankatu ja Markkinakatu Matinkylässä. Loukkaantumisiin johtaneita onnettomuuksia tapahtui eniten Kehä I:n ja Turvesuontien liittymässä. Espoon liikenneturvallisuus on parantunut merkittävästi parinkymmenen vuoden aikana. Esimerkiksi viime vuonna sattui yli 70 prosenttia vähemmän onnettomuuksia kuin vuonna 1990. Samaan aikaan Espoon asukasja automäärät ovat kuitenkin kas-

vaneet runsaasti. Onnettomuuksia tapahtuu Espoossa asukaslukuun suhteutettuna noin 67 prosenttia vähemmän kuin koko maassa keskimäärin. ”Liikenneonnettomuuksien väheneminen on määrätietoisen työn tulosta. Siihen on vaikuttanut muun muassa päätieverkon, kuten Länsiväylän, Turunväylän ja kehäteiden kehittämisen”, sanoo tiedotteessa Espoon liikenneturvallisuudesta vastaava tutkija Tuomo Saarinen. HS METRO

neuvoloiden asiakkaat kokevat neuvolapalvelut hyödyllisiksi ja henkilöstön asiantuntevaksi, palvelu on korkealaatuista ja vaihtelu neuvoloiden välillä on vähäistä, ilmenee viime syksynä tehdystä valtakunnallisesta neuvolakyselystä. Asiakaspalautteen mukaan noin 90 prosenttia neuvolassa käyneistä kokee hyötyvänsä palveluista. Myös neuvoloiden tilat koettiin toimiviksi ja viihtyisiksi. Viime vuonna Espoossa avattiin Ison Omenan ja Auroran neuvolat. Uudet neuvolatilat on suunniteltu vastaamaan asiakkaiden tarpeita. Espoon kyselytulokset vastasivat maan keskiarvoa. HS METRO

TAITEILIJAN NÄKEMYS

A Espoossa liikenneonnettomuuksien määrä on laskenut jo useita vuosia peräkkäin. Viime vuonna kaupungin alueella sattui 369 turmaa. Laskua edelliseen vuoteen oli noin kuusi prosenttia. Noin neljännes Espoon liikenneonnettomuuksista oli sellaisia, että niissä sattui henkilövahinkoja. Turmissa loukkaantui 118 ihmistä, mutta kukaan ei kuollut Espoon alueen onnettomuuksissa. Vuonna 2016 tilanne parani, sillä vielä vuonna 2015 onnettomuuksissa kuoli neljä ihmistä. Jalankulkijoille ja mopoilijoille sattui viime vuonna vähemmän onnettomuuksia kuin edellisvuonna. Sen sijaan pyöräilyturmat lisääntyivät, mutta niiden määrä on silti Espoon kaupungin mukaan huomattavasti alle koko maan keskiarvon. Liikenneonnettomuuksia tapahtui eniten Leppävaarassa, jossa turmia oli enemmän kuin vuonna 2015. Onnettomuudet lisääntyivät Espoossa myös Espoon keskuksessa, Matinkylässä, Espoonlahdessa, Nöykkiössä, La-

Kotikylä keskellä kaupunkia. Heikunanpuisto, Espoo SOVI OMA ESITTELYAIKASI. Painiityn miljöö on kylämäisen turvallinen ja viihtyisä. Heikunanpuiston talo yhtiön pihapiiri hedelmäpuineen ja pensaineen tuo mieleen perinteisen suojaisan kyläpihan. Koti Heikunanpuistossa on lähellä luontoa ja ulkoilureittejä, mutta kylänraittia pitkin pääset vaivatta ja nopeasti urbaanien palvelujen ääreen. Rivitalomaisissa kaksikerroksisissa taloissa on jokaisella asunnolla oma sauna sekä parveke tai pieni piha: hartela.fi/heikunanpuisto

Asunto Oy Heikunanpuisto Espoo hintaesimerkit Huoneistot

Myyntihinta

Velaton hinta

Tontti*

1. krs 1. krs 2. krs 2. krs

54 69 54 69

88.614 98.049 69.390 77.349

209.682 252.747 190.458 232.047

28.871 36.890 28.871 36.890

2h+kt+s 3h+kt+s 2h+kt+s 3h+kt+s

MYYNTI: Hartela EteläSuomi Oy Kaupintie 3, 00440 Helsinki Puhelin 0800 93200 (maksuton) Tutustu kaikkiin kohteisiimme osoitteessa www.hartela.fi

Rakentamisen arvioitu aloittamisajankohta kesä/2017. *Ostaja voi halutessaan maksaa tontin huoneistokohtaisen lunastus osuuden, joka ei sisälly asunnon velattomaan hintaan. Energialuokka C. Heikunantie 5, 02680 Espoo

ITÄ P1

16 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017 GARY CAMERON / REUTERS

Ranskan sosialistien rivit pahasti sekaisin RANSKA A Ranskan vasemmiston hajaan-

nus näyttää pahenevan. Sosialistien presidenttiehdokkaana ollut Benoît Hamon paljasti keskiviikkona aikovansa perustaa uuden vasemmistolaisen liikkeen. Asiasta kertoi uutistoimisto AFP. Hamon sai presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella noin kuusi prosenttia äänistä ja jäi viidenneksi. Se on sosialistien huonoin tulos vuonna 1958 perustetun Ranskan viidennen tasavallan aikana. Hamon sanoi, että hän aikoo uudistaa vasemmiston mutta pysyä kuitenkin sosialistipuolueen jäsenenä. Hänen mukaansa ”laajapohjainen” kansanliike perustetaan heinäkuun ensimmäisenä päivänä.

”Tämä sosialistipuolue on kuollut.” Manuel Valls

Presidentiksi valittu Emmanuel Macron on entinen sosialistihallituksen talousministeri, joka perusti vain vuosi sitten oman Liikkeelle-kansanliikkeen. Macron on tehnyt pesäeroa sosialisteihin. Tiistaina entinen pääministeri

Benoît Hamon. Manuel Valls ilmoitti, että hän haluaa asettua kesäkuun parlamenttivaaleissa ehdolle Macronin puolueen listoilta. Valls hävisi yllättäen Hamonille sosialistien presidentinvaalin esivaalissa. ”Tämä sosialistipuolue on kuollut, se on jäänyt taaksemme”, Valls sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan. HS METRO

FAKTA

577 ehdokasta A Liikkeelle-kansanliike

aikoo julkistaa parlamenttivaalien ehdokaslistansa torstaina. Ehdokkaita on kaikissa 577 vaalipiirissä.

Donald Trump (oik.) erotti FBI:n pääjohtajan James Comeyn, joka johti Trumpin ja Venäjän mahdollisia kytköksiä koskevaa tutkintaa.

Trump puolusti FBI:n pääjohtajan erottamista Demokraattijohtaja Chuck Schumerin mukaan kaikki Trumpia tutkivat saavat potkut. YHDYSVALLAT A Yhdysvaltojen presidentti Do-

Lisää Nato-joukkoja Afganistaniin AFGANISTAN A Sotilasliitto Nato harkitsee lisäjoukkojen lähettämistä Afganistaniin, pääsihteeri Jens Stoltenberg sanoi keskiviikkona uutistoimisto Reutersin mukaan. Afganistanissa on entuudestaan 13 450 sotilaan Nato-johtoinen operaatio. Joukkojen tehtävänä on kouluttaa Afganistanin omia joukkoja, jotta nämä pystyisivät vastaisuudessa pitämään maan turvallisena. Afganistanissa on paikalla myös pieni suomalaisosasto. Päätös Naton lisäjoukoista tehdään lähiviikkoina, Stoltenberg sanoi. Uusiakaan joukkoja ei lähetettäisi taistelutehtäviin. HS METRO

USA:n apu kurdeille suututti Turkin TURKKI A Turkki tuomitsi keskiviikkona Yhdysvaltain päätöksen aseistaa Syyriassa taistelevia YPG-kurdijoukkoja. Varapääministeri Nurettin Canikli kutsui päätöstä ”mahdottomaksi hyväksyä”. Caniklin mukaan Turkki toivoo, että Yhdysvallat vetää pois tukensa Turkin terroristijärjestönä pitämältä YPG:ltä. Yhdysvaltain puolustusministeriö Pentagon ilmoitti YPG-joukkojen suorasta aseistamisesta tiistaina. Aseita aiotaan tarjota äärijärjestö Isisin hallitseman Raqqan kaupungin valtaamiseen osallistuville. HS METRO

JUMALANPILKKAVÄITE

STEPHEN FRY EI SAA SYYTETTÄ

Stephen Fry Lontoossa huhtikuussa. A Irlannin

poliisi on keskeyttänyt näyttelijänä ja kirjailijana tunnetun Stephen Fryn jumalanpilkkatutkinnan. Asiasta kertoi brittilehti The Guardian. Tutkinnan keskeytyksen syynä on kantelijoiden puute, sillä toistaiseksi vain yksi katsoja on tehnyt virallisen kantelun Fryta vastaan tämän lausunnoista vuodelta 2015. Kantelun mukaan jumalanpilkka olisi tapahtunut Irlannin valtiollisen televisioyhtiön RTÉ:n ohjelmassa The Meaning of Life. Ohjelmassa Fry totesi muun muassa jumalan olevan ilkeä ja tyhmä luodessaan kurjuutta, epäreiluutta ja tuskaa täynnä olevan maailman. HS METRO

nald Trump kommentoi keskiviikkona tiistai-iltaista päätöstään antaa potkut liittovaltion keskusrikospoliisin FBI:n pääjohtajalle James Comeylle. ”Comey menetti melkein kaikkien luottamuksen Washingtonissa, niin demokraattien kuin republikaanien. Kun tilanne rauhoittuu, he tulevat kiittämään minua”, Trump arveli viestipalvelu Twitterissä. Trumpin mukaan Comeyn seuraaksi tulee joku paljon parempi. ”James Comey korvataan ihmisellä, joka tekee paljon parempaa jälkeä ja palauttaa FBI:n hengen ja arvovallan”, hän totesi toisessa tviitissään. Comey sai tietää potkuistaan televisiouutisista kesken FBI:n

työntekijöille Los Angelesissa pitämäänsä puhetta, The New York Times kertoo. Lehden mukaan Comeyn kerrottiin pitäneen näkemäänsä uutista aluksi ”hyvänä pilana”. FBI:n pääjohtajana Comey johti tiedusteluviranomaisten tutkintaa, jonka tarkoituksena on selvittää, miten Venäjä peukaloi Yhdysvaltojen marraskuisia presidentinvaaleja ja oliko Trumpin lähipiirillä kytköksiä venäläisiin toimijoihin vaalikampanjan aikana. Yhdysvaltojen senaatin demokraattiryhmän johtaja Chuck Schumer yhdisti uutiskanava CNN:n mukaan Comeyn potkuja kahteen muuhun erottamiseen. Hänen mielestään näyttää siltä, että Trumpiin liittyviä epäilyjä tutkivat ihmiset saavat ennen pitkää potkut. ”He erottivat Sally Yatesin. He erottivat Preet Bhararan. Ja he erottivat James Comeyn. Tämä ei näytä olevan sattumaa”, Schumer totesi CNN:n mukaan. Yates oli oikeusministerin sijainen. Bharara puolestaan toi-

mi syyttäjänä, joka tutki esimerkiksi korruptioon liittyviä venäläiskytköksiä. Comeyn erottamista suositteli Trumpin hallinnon mukaan Jeff Sessions, joka on Trumpin nimittämä oikeusministeri. Trump on aiemmin useaan otteeseen puhunut ja tviitannut Venäjä-tutkinnasta raivokkaasti ja kutsunut sitä hänen kohdistuvaksi ”noitavainoksi”. HS METRO

FAKTA

Laaja tyrmistys A James Comeyn potkut

saivat tyrmistyneen vastaanoton kongressin demokraattiedustajilta. The New York Timesin mukaan myös monet republikaaniedustajat suhtautuvat potkuihin kriittisesti. A Presidentti Barack Obaman nimittämä Comey oli FBI:n pääjohtaja syksystä 2013 lähtien.

Lavrov vitsaili Comeyn potkuilla YHDYSVALLAT A Yhdysvaltain presidentti Do-

nald Trump tapasi Venäjän ulkoministerin Sergei Lavrovin Washingtonissa keskiviikkona. Lavrovista tuli korkea-arvoisin Venäjän edustaja, jonka Trump on tavannut presidenttinä. Poikkeuksellista oli myös, että ulkomaalainen ei-valtionpäämies tapasi Yhdysvaltain presidentin tämän toimistohuoneessa Valkoisessa talossa. Ennen Trumpia Lavrov tapasi Yhdysvaltain ulkoministerin Rex Tillersonin. Tapaamista varjosti Trumpin edellisenä päivänä tekemä päätös erottaa liittovaltion keskusri-

Sergei Lavrov (vas.) tapasi Yhdysvaltain ulkoministerin Rex Tillersonin. kospoliisin FBI:n johtaja James Comey. Uutistoimisto Reutersin mukaan Lavrov vastasi Comeyn irti-

sanomista koskevaan toimittajan kysymykseen sarkastisesti: ”Saiko hän potkut? Ette ole tosissanne, ette ole tosissanne.” Venäjän presidentin Vladimir Putinin tiedottaja Dmitri Peskov kommentoi Comeyn potkuja keskiviikkona kiistämällä Venäjän osuuden asiaan. Lavrovin mukaan hänen keskustelunsa Trumpin kanssa koski lähinnä Syyrian taistelujen rauhoittamista, jota Venäjä ajaa niin sanottujen turva-alueiden perustamisella. ”Me lopetamme tappamisen ja kuoleman”, Trump kommentoi Syyria-asiaa uutistoimisto AFP:n mukaan. HS METRO ITÄ P2

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Urheilu

Jalkapallokatsomoita vaivaa rasismi Italiassa

ENRICO LOCCI / GET T Y IMAGES

Tutkijan mukaan rasistinen käytös on Italian jalkapalloilussa yleistä ja siihen puututaan harvoin. JALKAPALLO A Italialainen suurseura Juventus

Erik Karlsson teki ottelussa tehot 1+1.

OTTAWA KONFERENSSIFINAALEIHIN A Ottawa Senators jysäytti kevään toistaiseksi kovimman jymypaukun tiistain ja keskiviikon välisenä yönä etenemällä itäiseen konferenssifinaaliin. Ottawa haki kuudennessa ottelussa 4–2vierasvoiton New York Rangersia vastaan. Ottawa pelaa konferenssifinaaleissa ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen. Joukkue eteni Stanley Cupin finaaleihin vuonna 2007. Viime kaudella Ottawa jäi kokonaan pudotuspelien ulkopuolelle. Ottawan paras ja käänteentekevin pelaaja löytyi tuttuun tyyliin alakerrasta. Erik Karlsson oli ilmiömäisessä vedossa ratkaisuottelussa. Senatorsin kapteeni teki tehot 1+1. HS METRO

”Seuralla ei ole väliä, tärkeintä on päästä pelaamaan.” HJK:sta RoPS:iin lainasopimuksella täksi kaudeksi siirtynyt Saku Ylätupa sanoi Ilta-Sanomille siirron Rovaniemelle olleen oikea ratkaisu.

eteni tiistai-iltana vakuuttavasti jalkapalloilun Mestarien liigan loppuotteluun, mutta italialaisen jalkapalloilun uutta nousua varjostaa maan jalkapallokatsomoita vaivaava avoin ja äänekäs rasismi. AC Milanin ghanalainen keskikenttäpelaaja Sulley Muntari käveli ulos kentältä kesken pelin vierasottelussa sardinialaista Cagliaria vastaan 30. huhtikuuta. Teostaan Muntari sai ottelussa kaksi varoitusta: toisen protestoituaan kotijoukkueen fanien käytöstä vastaan, toisen poistutuessaan kentältä kesken pelin. Muntari sai yhden ottelun automaattisen pelikiellon kahden varoituksen vuoksi, sardinialaiseura ja fanit eivät saaneet rangaistuksia lainkaan. Uutistoimisto AFP:n mukaan rasistiseen parjaamiseen syyllistyneet kotijoukkueen kannattajat ovat edelleen tavoittamatta. Tapauksesta nousi niin suuri kohu, että kansainvälisen pelaajayhdistyksen ja YK:n ihmisoikeustoimiston vetoomusten jälkeen myös Muntarin pelikielto peruttiin. Muntarin tunnelmat eivät siitä kuitenkaan kohentuneet. Hänestä tuntui, että häntä kohdeltiin

Sulley Muntari sai ensimmäisen varoituksen protestoituaan fanien käytöstä.

”Seurauksena on, ettei rasismista rangaista koskaan.” Mario Valeri

rikollisena, kun samaan aikaan oikeiden syyllisten kiinni saaminen ei kiinnostanut ketään, ja rasismiin puuttumisen sijasta Italian jalkapallon silmäätekevät keskittyivät istumaan mukavasti vipaitioissaan. Jalkapallorasismia ja katsomo-

Klubi syöttelee enemmän kuin Ilves JALKAPALLO A HJK kohtaa tänään Töölön jalkapallostadionilla Tampereen Ilveksen jalkapalloliigan kärkikamppailussa. Vastakkain ovat kaksi eri tavalla pelaavaa joukkuetta, jos Instatin tilastoja on uskominen. Instatin tilastot osoittavat, että HJK syöttelee otteluissa selkeästi

Ilvestä enemmän. HJK:n pelaajista neljä on antanut yli 50 syöttöä pelattua 90:tä minuuttia kohden, ja viisi HJK:n pelaajaa on kirjannut yli 40 onnistunutta syöttöä. Ilvekseltä ainoastaan Reuben Ayarna (52/42) on yltänyt samaan. Tilaston ykkösenä on HJK:n Mosa lukemilla 76/57. HS METRO

Kapanen loisti AHL:n pudotuspeleissä JÄÄKIEKKO A Hyökkääjä Kasperi Kapanen on mainiossa iskussa AHL:n pudotuspeleissä. Kapanen teki tehot 1+2, kun hänen joukkueensa Toronto Marlies kukisti Syracuse Crunchin kotonaan 5–3 pudotuspelien toisella kierroksella. Toronto otti ottelussa kovan loppukirin. Syracuse johti vielä kaksi minuuttia ennen päätössummeria 3–2, mutta Marliesin

Brendan Leipsic, Carl Grundström ja Kapanen tekivät maalit 33 sekunnin sisään. Kapanen oli keskiviikkoyön ottelun jälkeen pelannut viisi AHL:n pudotuspeliottelua sen jälkeen, kun kausi NHL:ssä päättyi. Tehoja oli tullut yhteensä 2+4=6. Toronto kavensi voitollaan toisen kierroksen pudotuspelisarjan lukemiin 1–2. Jatkopaikka irtoaa neljällä voitolla. HS METRO

käyttäytymistä tutkineen italialaisen sosiologin ja kirjailijan Mario Valerin mukaan Muntarin tapaus on vain jäävuoren huippu. ”Hänen tapauksensa on merkittävä, mutta vain koska hän itse puuttui asiaan”, Valeri sanoo. Valerin mukaan rasistinen käytös on italialaisessa jalkapalloilussa aivan liian yleistä, ja siihen puututaan harvoin. ”Eikä vain Serie A:ssa ja B:ssä. Juniorijalkapalloilussa on ollut kahden viime vuoden aikana 80 rekisteröityä tapausta, joissa vä-

KORIPALLOFINAALIT

rillisiä pelaajia on kohdeltu rasistisesti. Yleensä syyllisiä ovat vastustajajoukkueen pelaajien vanhemmat – ja lähes poikkeuksetta tapauksiin ei puututa lainkaan.” Serie A:ssa rasismista on säädetty ankariakin sanktioita, mutta Valerin mukaan rangaistusten käyttöönotto edellyttää, että käytännössä koko katsomon pitäisi kuulla rasistiset huudot, jotta niistä voitaisiin rangaista. ”Se on naurettavaa. Seurauksena on, ettei rasismista rangaista koskaan.” HS METRO

Fifa vaihtoi Blatteria tutkineet juristit

VILPAS VOITTI KOTONAAN

Katajan Teemu Rannikko teki seitsemän pistettä. A Joensuun

Katajalla oli mahdollisuus keskiviikkona varmistaa koripallon SMkulta. SM-kullan saavuttaminen olisi edellyttänyt voittoa Salon Vilppaasta viidennessä finaaliottelussa. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan Vilpas voitti Salossa käydyn ottelun koriluvuin 84–72 (36–36). Otteluvoitot ovat sarjassa Katajalle 3–2, ja joensuulaisilla on seuraava mahdollisuus SM-kullan varmistamiseen lauantaina Joensuussa kuudennessa finaaliottelussa. Keskiviikkona Vilppaan paras pistemies oli 15 pistettä upottanut Desmond Williams. HS METRO

ITÄ P2

JALKAPALLO A Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa on päättänyt olla uusimatta liiton eettisinä tutkijoina toimineiden juristien Cornel Borbelyn ja Hans-Joachim Eckertin pestiä. Asiasta uutisoivat muun muassa Reuters ja BBC. Borbely ja Eckert olivat merkittävässä roolissa Fifan entisen puheenjohtajan Sepp Blatterin ja pääsihteerin Jerome Valcken sekä Euroopan jalkapalloliiton Uefan puheenjohtajan Michel Platinin korruptiotutkimuksissa. HS METRO

Kantola pelaa ensi kaudella KalPassa JÄÄKIEKKO A Kesken päättyneen liigakauden Kouvolan KooKoosta HIFK:hon siirtynyt hyökkääjä Kai Kantola pelaa ensi kaudella Kuopion KalPassa. Kantola teki KalPan kanssa kaksivuotisen sopimuksen, tiedotti seura keskiviikkona. KalPa teki myös 1+1-vuotisen sopimuksen Alex Lavoien kanssa. Kanadalaishyökkääjä pelasi viime kauden Ruotsin Allsvenskanin Karlskogassa. HS METRO

18 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Roskia syövä hökötys mereen Laite suodattaa roskat vedestä ja pumppaa veden takaisin mereen.

FAKTA

Lukijan kuva

ESPOO

Muovi on ongelma

50 euroa

A Kaupunginkirjaston

A Meriin kerääntyvä

muoviroska aiheuttaa vakavia ongelmia ympäristölle. A Maailman meriin päätyy vuosittain miljoonia tonneja jätteitä. A Roskat ovat suuri ongelma myös Itämerellä.

HELSINKI A Uunisaaressa laskettiin tiistaina mereen roskia ahmiva hökötys, joka tunnetaan tuotenimellä Seabin. Meriroskakorin idea on periaatteessa yksinkertainen: laite imee sisäänsä pintavettä ja siinä kelluvia roskia, suodattaa roskat vedestä ja pumppaa sitten veden takaisin mereen. Kyseessä on australialaisten surffareiden Peter Ceglinskin and Andrew Turtonin keksintö. Keksinnön taustalla on miesten perustaman Seabin-nimisen yrityksen toive ratkaisun löytämisestä merten roskaantumiseen. Helsingin edustalle aiotaan myöhemmin kesällä asentaa vielä ainakin yksi meriroskakori. Seabinin rantautuminen Suomeen on kokeilu, jonka maksaa teknologiakonserni Wärtsilä. Helsingin kaupungin rakennusviraston viestintäsuunnittelija Roy Koto ker-

Lempibussi kiertää kouluja pari viikkoa

Uunisaaren edustaa pidetään keräimelle hyvänä paikkana, sillä se on tarpeeksi aalloton. too, että meriroskakorien nykyinen prototyyppi toimii verkkovirralla ja tarvitsee ympäristökseen mahdollisimman aallottoman paikan. Uunisaaren edusta on juuri tällainen. Yksi roskakori ei vielä Itämerta pelasta, mutta Koto näkee ideassa mahdollisuuksia. ”Henkilökohtaisesti pidän tätä mahtavana konseptina. Uskon, että tämä voisi toimia ainakin ruuh-

kaisilla kaupunkirannoilla”, Koto sanoo. Helsinki on maailmanlaajuisesti neljäs maa, johon asennetaan Seabinmeriroskakori. Muut maat ovat Ranska, Montenegro ja Espanja. Meriroskisten ongelmana on ainakin vielä laitteen tässä kehitysvaiheessa se, että ne tarvitsevat jatkuvaa huoltoa. Koto kertoo, että Helsingin kaupungin rakentamispalvelu Staran

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

työntekijät tyhjentävät roskakorin päivittäin. Suomi mielletään puhtaaksi maaksi, mutta kun tutkimuksessa vertailtiin suomalaisia, ruotsalaisia, latvialaisia ja virolaisia rantoja, Suomen rannat todettiin kaikkein sotkuisimmiksi. Suurin osa meriin päätyvästä kelluvasta roskasta on muovia, joka hajoaa hitaasti ja voi aiheuttaa haittaa eliöstölle ja ihmisen terveydelle. ”Se johtuu yleisestä piittaamattomuudesta, että mereen heitetään tavaraa”, Koto sanoo. LARI MALMBERG HS

ja Tyttöjen ja Poikien talojen edustajat käyvät keskustelemassa seksuaalioikeuksista ja -turvallisuudesta yläkouluikäisten nuorten kanssa Espoossa. Lempibussi on kirjastoauto, johon on kerätty nuorten kasvua ja kehitystä, tunteita, seurustelua, rakkautta ja seksuaalisuutta käsitteleviä nuorten romaaneja, runoja, musiikkia ja elokuvia. Mukana Lempibussissa on kirjasto-

PEKKA ELOMAA

Jo vuonna 2005 Lempibussi vieraili Helsingissä Suutarilan koululla.

Kaupunginmuseo palkittiin HELSINKI

Rakennus- ja saneeraustyöt

AMMATTITAIDOLLA TOTEUTETTUNA • Keittiö- ja kylpyhuoneremontit • Huoneistoremontit • Julkisivuremontit • Ulkoterassit ja aidat

Pertti Lehtinen 040 779 9754 pertti.lehtinen@ll-kiinteistopalvelut.fi http://ll-kiinteistopalvelut.fi

KORIT, KÄRRYT, LAUKUT, KASSIT...

ammattilainen ja seksuaaliterveyden ammattilainen Tyttöjen tai Poikien talolta. Bussissa nuorille jaetaan nuorten seksuaalisten oikeuksien luettelo ja luetaan otteita kirjallisuudesta. Keskustelulle ja kysymyksille on myös tilaa. Lempibussikiertue starttaa jo kymmenen kerran. Kirjaston mukaan koulut ovat suhtautuneet bussiin myönteisesti, ja myös nuoret ovat suhtautuneet bussivierailuun avoimesti ja keskustelevasti. HS METRO

A Museon avoimuus ja yhteisöllisyys olivat merkittävässä asemassa, kun Helsingin kaupunginmuseo valittiin neljän ehdokkaan joukosta Vuoden museoksi 2017. Tuomaristo perusteli palkintoa myös sillä, että museossa on monia sisällöllisiä kerrostumia sekä esittämisen tapoja. Lisäksi se kiinnitti huomiota teknologian hyödyntämiseen museossa. ”Olen äärettömän iloinen ja otettu tästä tunnustuksesta. Se kertoo siitä, että museon perinteisten roolien ravisteleminen

Kaupunginmuseon Aikakoneessa sukelletaan historiaan. kannattaa ja että olemme onnistuneet yhdessä kaupunkilaisten kanssa luomaan onnistuneen kokonaisuuden. Uskon, että palkitsemisemme kannustaa myös muita museoita

-20%

kyseenalaistamaan, kokeilemaan ja uusiutumaan”, iloitsee tiedotteessa museonjohtaja Tiina Merisalo. Helsingin kaupunginmuseo avautui Senaatintorin kulmalla vuosi sitten. Jo viime vuoden loppuun mennessä siellä oli käynyt yli 315 000 vierasta. Museo ehti vuonna 2016 nousta myös Suomen museotilastojen kolmoseksi. Tällä hetkellä museossa voi vierailla Helsingin valitut palat -näyttelyssä, Lasten kaupungissa ja virtuaalielämys Aikakoneessa. Uusi Helsexinki-näyttely avautuu huomenna perjantaina. HS METRO

VALITSE ETUSI! Esim. yli 4000 € keittiön ostajalle Charmia-malliston

OVET

1.-13.5. Vantaan ja Espoon Kalustetukuissa

Synttäriviikot SUOMEN LAAJIMMAN REISENTHEL VALIKOIMAN LÖYDÄT MEILTÄ Tervetuloa tutustumaan alkuperäisiin ja laadukkaisiin Reisenthel-tuotteisiin. Tarjous voimassa Herttoniemen myymälässä 11.-13.5. Rajoitettu erä. keittiövälineet | kodintarvikkeet

Hitsaajankatu 20 (käynti Kipinä-kadulta) Ark. 10-18 la 10-14 / 0207 344 420 / www.kori.ﬁ

VANTAA Tammiston Tähti Ylästöntie 11 | 010 583 2323 Ark. 10-18, la 10-15

15€ Lue lisää: Kalustetukku.fi

ESPOO Suomenoja

Luoteisrinne 4 | 010 323 1563 Ark. 9–18, la 10-15 (varasto ark. 9-18)

Kalustetukku.fi ITÄ P1

Uutiset 19

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Vuokra-asumisessa riittää paljon haasteita pääkaupunkiseudulla

Ei esitutkintaa poliisin toimista

Asumisneuvoja Essi Helander auttaa, jos vuokralainen ei osaa pestä lattioita.

A Kiinniottotilanteessa

KALLE KOPONEN/HS

FAKTA

Paljon asukkaita A Asumisneuvonnalle

on kysyntää etenkin pääkaupunkiseudulla, koska Suomen väestö pakkautuu etelään. A Jo yli puolet suomalaisista asuu 200 kilometrin säteellä Helsingistä.

ASUMINEN A Miten pestä lattiat ilman

vaaraa vesivahingosta? Minne laitan roskat, jos roskasäiliö on jo ääriään myöten täynnä? Mikä neuvoksi, jos rahat eivät riitä vuokraan? Kysymykset saattavat kuulostaa helpoilta, mutta etenkin pääkaupunkiseudulla vuokralaiset tarvitsevat apua tämänkaltaisiin pulmiin ja yhteisöasumisen vaikeuksiin, kertoo vuokrataloyhtiö Saton asumisneuvoja Essi Helander. ”Kun on paljon eri asumistyylin omaksuneita ihmisiä ja heidät laitetaan samaan kerrostaloon asumaan, yhteentörmäyksiä tulee väistämättä”, Helander sanoo. Sato ja sosiaalialan yritys Indcare aloittivat huhtikuussa kokeilun, jossa Saton vuokratalojen asukkaille tarjotaan konkreet-

Essi Helander auttaa kiistoissa, joita syntyy vaikkapa taloyhtiöiden pesutuvassa. Kaikkien ongelmien alku on pesutuvan varauskirja.

”Yksi naapuri huutaa puhelimeen, toinen pesee pyykkiä yöllä.” Essi Helander

tista asumisen ohjausta ja opastusta. Indcaresta mukana on kolme ihmistä. Yksi heistä

osaa somalin kieltä. Kokeilun on suunniteltu loppuvan kesäkuussa. Helanderin työ kuitenkin jatkuu. Lisäksi Sato suunnittelee palkkaavansa uusia asumisneuvojia lähiaikoina. Helanderin mukaan jokainen, joka on joskus asunut kerrostalossa tietää, että toisinaan naapurit käyvät hermoille tai herättävät huolta.

”Yksi naapuri huutaa puhelimeen, toinen pesee pyykkiä yöllä.” ”Olen se joku, jolle voi soittaa, jos on huoli läheisestä tai naapurin käytös ärsyttää. Minulle jää arvion tekeminen siitä, miten tilanteessa pitää jatkaa eteenpäin.” Helander sovittelee naapuririitoja ja neuvoo sosiaalipalvelujen pariin. ”Asumisneuvonta ei ole vain niille, jotka tarvitsevat apua, vaan myös niille, jotka asuvat ympärillä.” Saton kokeilussa on mukana taloja Helsingistä, Vantaalta ja Espoosta. KARLA KEMPAS HS

VANTAA kuolleen noin 30-vuotiaan miehen tapauksesta ei aloiteta esitutkintaa. Asiasta kertoo tutkinnanjohtajana toimiva Helsingin kihlakunnansyyttäjä. Poliisin kiinni ottama mies kuoli käytännössä poliisin käsiin Vantaan Varistossa tammikuussa. Poliisi oli havainnut Vihdintiellä Vihtiin vievällä ajokaistalla tien laitaan pysähtyneen ajoneuvon. Poliisin

TUHOPOLTTO

RIVITALOSSA PALOI A Espoon

Keran teollisuusalueella sijaitseva rivitalo sytytettiin palamaan keskiviikkoiltana. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos sai palon hallintaan. ”Vaikuttaa tahallaan sytytetyltä”, pelastuslaitoksen päivystävä palomestari Mika Mäkelä kertoo. HS METRO

mentyä auton luokse kuljettaja lähti juoksemaan tielle. Tämän jälkeen poliisipartio päätti pysäyttää miehen ”tämän oman turvallisuuden takaamiseksi”, kertoi syyttäjä tammikuussa. Poliisi käytti tilanteessa kaasusumutetta ja etälamautinta. Etälamautin ei syyttäjän mukaan osunut ajoväylällä juosseeseen mieheen, eikä kuolemansyyn tutkinnan mukaan kuolema johtunut poliisin voimakeinoista. HS METRO

Asuntotuotanto vilkasta HELSINKI A Helsingissä valmistui tammi–maaliskuussa enemmän asuntoja kuin kymmeneen vuoteen vastaavana ajanjaksona. Myös uusia asuntoja alettiin rakentaa enemmän kuin yhtenäkään alkuvuonna kymmeneen vuoteen. Asia käy ilmi Helsingin kaupungin tiedotteesta. Tammi–maaliskuun aikana Helsingissä valmistui 1 365 asuntoa. HS METRO

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

yli 200 rullan

Säihkyvimmät lahjat äidille!

valikoima lia

Mango

US UUTU tr m

16,50/ DANIEL WELLINGTON CLASSIC PETITE, 0160-16112, 159,

kanttaus kaupan piälle

Lahjatarjous!

osta netistä

www.mattokotiin.fi (125,-)

99,facebook.com/ belixopickpoint

Kaikki timanttisormukset- ja korvakorut

-20%

Kurkista

RAKKAIN PA U L I I N A K

KALEVALA KORU ESITTELY TIMANTTISET JUMBOSSA LA 13.5. 11-15 TIMANTTISET FORUM: 044-7403 617 Ark. 10-21, la 10-19, su 12-18. TIMANTTISET JUMBO: 044-7403 616. Ark. 9-21, la 9-18, su 11-18.

tarjoukset ennen ostoksille lähtöä.

TARJOUS! Erä housuja alk.

79,90€

BELIXO

Simonkatu 12 / Simonkenttä Helsinki 0400 257 206 Ark. 10-19 ● La 10-16 www.belixo.fi ITÄ P2

20 Uutiset

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Isosaareen pääsee pian nauttimaan meriluonnosta

LEIF ROSAS

Yli sata vuotta sotilassaarena toiminut Isosaari avautuu tänä kesänä yleisölle.

Lukijan kuva

VAPAA-AIKA

euroa

A Senaatti-kiinteistöt on päättä-

nyt vuokrata puolustusvoimien käytöstä vapautuneet rakennukset ja käyttöoikeuden maa-alueisiin Suomen saaristokuljetus oy:lle. Reilun puolen tunnin venematkan päässä Helsingin Kauppatorilta sijaitseva saari avautuu yleisölle lauantaina 10. kesäkuuta. Tilausryhmät pääsevät saareen jo toukokuussa. ”Isosaarta ollaan kaavoittamassa uuteen käyttöön. On hienoa, että voimme avata saaren jo nyt ja tarjota vierailukohteen kaikille kiinnostuneille”, toteaa tiedotteessa johtaja Mauri Sahi Senaatti-kiinteistöistä. Nyt vuokrattuun kokonaisuuteen kuuluu 4–5 päärakennusta, kerhorakennus, saunoja sekä vanha ruokala. Saaressa on myös kaksi hiekkauimarantaa ja 9-reikäinen golfkenttä, joka on rakennettu 80-luvulla. Suomen saaristokuljetus oy:n toimitusjohtaja Tomi Ståhlberg kertoo, että saarelta löytyvät

Asematielle eivät pääse autot kahtena päivänä ensi viikolla.

Isot yleisötapahtumat sulkevat Asematien VANTAA A Tikkurilassa sijaitseva Asema-

tie suljetaan ensi viikolla kaksi kertaa liikenteeltä suurten yleisötapahtumien vuoksi. Vantaa-päivän konsertissa maanantaina 15. toukokuuta kello 18–19.30 Tikkurilan torilla esiintyy Vantaan viihdeorkesteri Ensemble vieraanaan SuomiLove-ohjelmasta tuttu Loveband. Paikalle odotetaan noin kahtatuhatta ihmistä. Konserttiin on vapaa pääsy. Asematie suljetaan 15. toukokuuta kello 16–20.30, jolloin siirtokehotus on voimassa.

Huoltoajoa varten jätetään kaistale Asematietä vapaaksi. Miehitetyt puomit pystytetään Asematien itä- ja länsipäätyihin. Kansainvälinen katufestivaali Sun Festival ja Vantaan Mahdollisuuksien tori järjestetään puolestaan lauantaina 20. toukokuuta Asematiellä kello 10–15. Asematie pysyy autoilta suljettuna 20. toukokuuta kello 8–16. Myös Asematien parkkipaikat ovat poissa käytöstä. Vantaan kaupunki pyytää, että ihmiset siirtävät autonsa pois Asematieltä ajoissa. Parkkipaikkoja löytyy lähistöltä esimerkiksi kirjaston edustalta. HS METRO

Isosaaren asemakaavoitus on käynnistynyt. Työssä mietitään saaren käyttöä ja lisärakentamista.

”Isosaarta ollaan kaavoittamassa uuteen käyttöön.” Johtaja Mauri Sahi

kaikki samat palvelut, mitä mantereeltakin. ”Isosaaren kerhorakennus palvelee nälkäisiä ja janoisia aamusta myöhään iltaan. Opastetut saarikierrokset, yleisölle avoimet saunat, nähtävyydet, ai-

nutlaatuinen luonto ja hiekkarannat tekevät Isosaaresta uniikin vierailukohteen”, mainostaa Ståhlberg. Juhannukseen mennessä saarelle valmistuu myös 30-paikkainen vierasvenesatama. Myös telttailu on saarella mahdollista. Ståhlberg sanoo, että Isosaaresta on tarkoitus rakentaa ympärivuotinen matkailukohde. Nyt solmittu vuokrasopimus on voimassa toistaiseksi, eli Isosaaren kaavakehityksen vaatiman ajan. HS METRO

MUISTA ÄITIÄ HOUSUILLA TAI NP LAHJAKORTILLA

>>>

KEVÄÄN IHANAT HOUSUT

UUSI! UUSI!

RATKAISEMME NAISILLE TUTTUJA HOUSUONGELMIA 9420852

AVAJAISTARJOUKSIA JOPA -70%

FIT FOR ALL

9420852

MARTINKYLÄNTIE 47 VANTAA KAUPPAKESKUS VIISARI 2. krs

♥

♥♥

i h A N A A Ä i T i e N pÄ i VÄ Ä !

Riihimäellä vuodesta 1958

Petsamonkatu 94, RIIHIMÄKI www.muoti-hovi.fi

Avoinna 4.5.-31.5. ark 10-17 la 10-14

heidi Luumi Kiinteistönvälittäjä LKV, LVV, KiAT Maison Luumi Oy Länsituulentie 10, Espoo 045 135 1967 heidi@maisonluumi.fi www.maisonluumi.fi

TehOKASTA & LuOTeTTAVAA KiiNTeiSTÖNVÄLiTYSTÄ KATSO muuT KOhTeemme www.mAiSONLuumi.fi

Farkut

DINA ELLA EVITA

Super Strectch puuvillahousut

valkoinen, beige, harmaa, musta, tummansininen

pusero 49,90€ housut alk. 69,90€

Hoikentavat housut

Espoo Järvenperä ET 128 m2 3h+avok+takkah.+s+at. Idyllinen koti uskomattoman hienolla puutarhatontilla. Yksilöllinen tilankäyttö ja kekseliäitä yksityiskohtia. Muuttovalmis ja kodikas kokonaisuus. (ei e-tod.) Metsätorpankuja 3. Mh. 498 000 €.

MUOKKAAVAT

SUOMALAISTA OSAAMISTA

>>>

mAiSON LuumiN ViiKON ViNKK i

housukauppa.fi

KAUPPAPAIKKA: ESPOO, HELSINKI, VANTAA

viskoosin hengittävyys polyamidin joustavuus

NP Helsinki Yrjönkatu 25 (Eerikinkadun päässä) p. 040 775 9904 ma–pe 10–18 la 10–15 joja Kir ille! äid

Viisas Elämä -kustantamon

MUUTTOMYYNTI 20.5.2017 asti!

Muuttomyynti avoinna Arabiassa arkisin 11–18, la 13.5. klo 11–15 ja la 20.5. klo 11–18

Kirjoja alk. 1 € (myös huonekaluja) Avaamme kesäkuussa uuden myymälän osoitteeseen Fredrikinkatu 35. Tervetuloa! www.viisaselama.fi Viisas Elämä Oy, Hämeentie 155 A 6, 00561 Helsinki ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

ÄIDILLE INTERSPORTISTA! NIKE Gymsack

Tilava kassi, jota on nopea ja helppo käyttää. Kiristysnauha avaa ja sulkee kassin. Useita eri värejä.

12,90

ANNA ÄIDIN ITSE VALITA! Intersport lahjakortti on aina mieleinen vaihtoehto. FOOTBALANCE POHJALLISET! Meiltä yksilölliset pohjalliset heti mukaan. Pyydä ILMAINEN jalka-analyysi aina kenkiä ostaessasi. Saatavissa myös lahjakortti. INTERSPORT HCR-KAUPPA perjantaina ja lauantaina Kisahallilla. Kauppa täynnä tarjouksia juoksuun!

(19,90)

POLAR M200 aktiivisuusmittari Vedenpitävä juoksukello, jossa on sykkeenmittaus ranteesta, sisäänrakennettu GPS, 24/7 aktiivisuuden seuranta sekä Polarin Smart Coaching -ominaisuuksia. SYKKEEN MITTAUS RANTEESTA!

,129

(149,-)

CRESCENT Sport 395 24-vaihteinen hybridipyörä naisille ja miehille Sporttinen 24-vaihteinen hybridi treeniin, työ- tai koulumatkalle. Runkokoot: naisille 47”, 51” ja 55”. Miehille 51”, 55” ja 59”.

499,(599,-)

FORUM

Kauppakeskus Forum, p. (09) 6122 380 • Ark. 9-21, la 10-19. (Su 14.5. sulj.).

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.

MIKONKATU

Mikonkatu 7, p. (09) 856 77900 • Ark. 10-21, la 10-18. (Su 14.5. sulj.). www.facebook.com/intersportmikonkatu • Instagram: @intersportmikonkatu

ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Torstai

Uunisiikaa, uuden sadon perunaa ja minttupestoa 4 annosta valmistusaika 1 h 800 g uusia perunoita 4 rkl oliiviöljyä 800 g vihreää parsaa tai muita vihreitä kasviksia 600 g ruodottomia siika- tai kuhafileitä 250 g kirsikkatomaatteja 2 rkl sitruunamehua hiutalesuolaa, mustapippuria myllystä Minttupesto: 1 valkosipulinkynsi 1 ruukku minttua 1 ruukku lehtipersiljaa tai basilikaa 3 rkl pistaasipähkinöitä 4 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa

Lämmitä uuni 225 asteeseen. Pese perunat huolellisesti. Jos perunat ovat isoja, puolita ne. Laita perunat uunivuokaan. Valuta päälle 2 rkl oliiviöljyä. Paista 25 minuuttia. Huuhtaise parsat ja katko kovat tyvet pois. Laita parsat uunivuokaan perunoiden kanssa ja paista 10 minuuttia. Leikkaa kala sopiviksi annospaloiksi. Mausta suolalla ja pippurilla. Laita kalat vuokaan tomaattien kanssa. Pirskota päälle sitruunamehua ja loput oliiviöljystä. Laita vuoka uuniin vielä 15 minuutiksi tai kunnes kala on kypsää. Tee minttupesto. Laita kaikki aineet tehosekoittimeen ja surauta kastikkeeksi. Lisää tarvittaessa öljyä. Lusikoi pestoa kalojen ja kasvisten päälle. A

Vihreän

pöydän

pauloissa

Kevään kunniaksi pöytään katetaan vihreä menu kauden parhaista raaka-aineista. Ja mikä hauskinta – nämä ruuat valmistuvat melkein itsestään. ITÄ P2

Torstai 23

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017 TUOMAS KOLEHMAINEN

Pinaattikeitto ja pancettapähkinämuru 4 annosta valmistusaika 40 min 1 keskikokoinen sipuli 2 valkosipulinkynttä 2 keskikokoista perunaa 50 g voita 8 dl kasvislientä 300 g salaattipinaattia 2 dl ruoka- tai kuohukermaa 3 tl raastettua sitruunankuorta 1 ruukku basilikaa muutama kierros mustapippuria myllystä (suolaa) Tarjoiluun: 1 dl saksanpähkinöitä 50 g pancettaa tai pekonia 2 rkl ranskankermaa (100 g fetaa)

Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. Kuori ja kuutioi perunat. Kuullota sipulisilppua voissa kattilassa noin 5 minuuttia miedolla lämmöllä. Lisää perunat ja jatka paistamista vielä muutama minuutti. Kaada kasvisliemi kattilaan. Anna kiehua kannen alla noin 10 minuuttia. Lisää pinaatti. Anna porista miedohkolla lämmöllä noin 15 minuuttia. Lisää kerma ja jatka keittämistä muutama minuutti. Ota kattila liedeltä. Lisää sitruunankuori ja basilika. Soseuta keitto tasaiseksi. Mausta pippurilla ja halutessasi suolalla. Paahda pähkinöitä kuivalla, kuumalla pannulla muutama minuutti. Hienonna pähkinät. Kuutioi pancetta ja paista se pannulla kypsäksi. Lusikoi keitto lautasille. Nosta päälle hieman ranskankermaa, paahdettuja pähkinöitä ja paistettua pancettaa. Murustele halutessasi päälle vielä fetaa. A

Vinkki: Jos haluat sakeampaa soppaa, suurusta keitto maissitärkkelyksellä.

Ruokatoimittaja Sanna Kekäläinen haluaa oikaista mutkat suoriksi arkena ja päästä vähällä viikonloppuna – mausta ja tyylistä tinkimättä. ITÄ P2

24 Torstai

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

TUOMAS KOLEHMAINEN

Kirja

Natalia Tolmatsova & Alisa Wilska: Halparuokakirja. No tofu publishing. 142 s. 19,90 e.

Hyviä ideoita arkeen Mikä?

Kreikkalainen jogurttimalja

Halparuokakirjan tekijät Natalia Tolmatsova ja Alisa Wilska ovat tunnettuja bloggaajia, joten heidän yhteinen kirjansa toi pöhinää someen jo kauan ennen kirjan julkaisupäivää. Eikä pöhinä ollut turhaa: kirjassa on erittäin käyttökelpoisia ruokia arkikiireeseen. Nopeita, mutkattomia reseptejä, joista useimmat valmistuvat lähikaupan raaka-aineilla. Ja edullisuuslupaus täyttyy, sillä aineksina käytetään runsaasti muun muassa kaalia, pastaa sekä monenlaisia säilykkeitä ja pakasteita. Aineyhdistelmät ovat kekseliäitä – toisinaan liiaksikin. Vai kuulostaako kikherne-pakasteherne-edamamepapu-varsiselleri-mangosalaatti muka houkuttelevalta? Ulkoasultaan kirja on sympaattisella tavalla koruton, kuten halpuuteen kuuluukin. Teksteistä kuuluu kirjoitta-

4 annosta valmistusaika 5 min + 2 h 500 g turkkilaista tai kreikkalaista jogurttia 5 dl hedelmiä ja marjoja pieninä paloina (esimerkiksi kiiviä, hunajamelonia ja mustikkaa) 4 tl juoksevaa hunajaa 3 rkl murusteltua halvaa tai marenkia

Laita jogurtti harsokankaalla peitettyyn siivilään. Nosta siivilä kulhon päälle. Peitä kelmulla ja nosta viileään muutamaksi tunniksi valumaan, jotta liika neste erottuu jogurtista. Leikkaa hedelmät ja marjat annospaloiksi. Lusikoi valutettu jogurtti tarjoilukulhoihin. Nosta päälle hedelmät ja marjat. Viimeistele lorauksella hunajaa ja murustellulla halvalla. A

Juhlapöydän parhaat vinkit valmistujaiset, juhannus, monenmoiset perhejuhlat ja rennot illanistujaiset. Kevät ja kesä ovat ihanaa juhlien aikaa. HS:n ruokatoimituksen laatima HS Extra auttaa juhlavalmisteluissa ja antaa vinkkejä ruokatarjoiluun. Digitaalisesta Juhlaextrasta löydät 20 testattua täsmäreseptiä kevään juhlapöytiin. Mukana on ohjeita ruoÄITIENPÄIVÄ,

jien oma ääni, mikä on aina hyvä asia. Toimiiko?

Kokeilin kirjasta kolmea reseptiä. Thaimaalainen possu-kaalisalaatti onnistui erinomaisesti. Tosin kahdelle annos oli iso ja jauhelihaa sisältävän salaatin syöminen myöhemmin jääkaappikylmänä ei houkuta. Myös tarjouspossuramen, johon käytettiin muun muassa pikanuudeleita mausteineen oli oikein hyvää. Teen uudestaankin. Sen sijaan kanakeitto 2.0, jonka makua tekijät itse hehkuttivat, jäi syömättä kokonaan. Kanaliemen joukkoon lisättiin puolikkaan sitruunan mehu ja neljä sitruunaviipaletta, jotka tekivät liemestä kitkerän sitruunaisen ja syömäkelvottoman. Onkohan niin, että sitruunat ovat näin keväällä suurempia ja mehukkaampia kuin hetkellä, jolloin tämä resepti kehiteltiin? KATJA BÄCKSBACKA

PANU PÄLVIÄ

kaisiin salaatteihin, suolaisiin piirakoihin, voileipäkakkuihin ja upeisiin täytekakkuihin. Juhlaextra antaa myös ideoita suomalaisten juhlien suosikkiherkkuihin ja niiden määrän arvioimiseen. Lisäksi saat vinkkejä maljajuomiin, sekä kuohuviineihin että alkoholittomiin vaihtoehtoihin. G Juhlaextra on osoitteessa HS.fi/ruoka. ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

DON ARNOLD / GET T Y IMAGES

Peter Franzén sai merkittävän roolin ELOKUVA A Näyttelijä Peter Franzén on kiinnitetty norjalaisen Pål Øien ohjaaman poliisitrilleri Undergroundin tuotantoon, jonka kuvaukset alkavat elokuussa. Asiasta kertoo elokuva-alaa seuraava Deadline.com-sivusto. Franzénille on tiettävästi luvassa elokuvan päärooli. Elokuva seuraa kahta etsivää, jotka yrittävät selvittää kadonneiden ihmisten ympärille kietoutuvaa synkkää mysteeriä New Yorkin alamaailmassa. Franzénin kanssa elokuvassa näyttelevät myös Mr. Robot -sarjasta tuttu Carly Chaikin and pitkän ja värikkään uran tehnyt Ben Kingsley. Deadlinen mukaan kuvaukset sijoittuvat Budapestiin ja Brysseliin. HS

Viihde

METRO

Bones Hillman (vas.), Rob Hirst, Peter Garrett, Jim Moginie ja Martin Rotsey eli Midnight Oil on tien päällä taas.

Yli miljoona katsoi, kun Ranska nuiji Leijonat.

Tv-top Katsotuimmat ohjelmat viikolla 18.

Yle TV1

Aussibändi lähti juuri pitkälle maailmankiertueelle.

Yle uutiset 925 000

Yle TV2 Jalkapallon Mestarien liiga 256 000

MTV3 Jääkiekon MM-kisat: Suomi–Ranska 1 014 000

Nelonen Haluatko miljonääriksi? 743 000

Sub Rillit huurussa 106 000

Yle Teema Altai 30 päivässä 318 000 G Lähde: Finnpanel

Midnight Oil palasi 20 vuoden tauolta MUSIIKKI A Kantaaottavista

sanoituksistaan tunnettu australialaisbändi Midnight Oil on koonnut rivinsä ja lähtenyt maailmankiertueelle yli 20 vuoden tauon jälkeen. The Great Circle -kiertue käynnistyi huhtikuun lopulla Brasiliasta ja jatkuu muun muassa Pohjois-Amerikkaan, Eurooppaan ja Australiaan. Bändi esiintyy kesällä Tanskassa, Norjassa ja Ruotsissa, mutta Suomea ei kiertuekalenterista löydy. Metron toimittaja tapasi bändin rumpalin Rob Hirstin, 61. Kauanko Midnight Oilin paluuta on valmisteltu?

”Tätä on mietitty vuoden verran, mutta olemme harjoitelleet vasta muutaman kuukauden. Haluamme osata soittaa kaikki biisimme uramme varrelta, myös b-puolet, joten biisejä tulee yhteensä noin 170 tai 180.

Keikoista tulee varsin erilaisia eri puolilla maailmaa, koska emme halua soittaa samoja biisejä joka ilta. Vanhemman materiaalin kuunteleminen on ollut todella hauskaa.”

joita, eikä enää tarvitse odotella kiinnostusta levy-yhtiön suunnalta. Toisaalta se on myös vaikeampaa, koska ainakin Australiassa keikkapaikat ovat vähentyneet merkittävästi.”

Uskotteko, että bändin välinen kemia toimii yhä pitkä tauon jälkeen?

1980-luvulla moni veikkasi, että Midnight Oilista tulee megaluokan bändi. Tuntuiko teistä siltä?

”Uskon niin. Vaikka emme ole soittaneet vuosiin Midnight Oilina, bändin jäsenet ovat soittaneet monissa eri projekteissa. Jim Moginie (kitaristi ja kosketinsoittaja), Martin Rotsey (kitaristi) ja minä olemme soittaneet ja esiintyneet livenä instrumentaalibändi The Breakissa. Heti kun Midnight Oilin viisikko palasi yhteen, aloimme kuulostaa itseltämme. Olen varma, että kemiamme pelaa yhä.” Midnight Oil on esiintynyt vuodesta 1972 lähtien. Musiikkiala on muuttunut melkoisesti viime vuosina. Onko bändien vaikeampi päästä esille nykyisin?

”Luulen, että se on sekä vaikeampaa että helpompaa. Verkossa voi nykyisin saada helposti ja nopeasti huikean määrän kuuli-

”Meillä ei ollut sellaisia tavoitteita. Midnight Oil on aina ollut omituisempi bändi kuin ihmiset muistavat. Kirjoitimme biisejä australialaisista paikoista ja ihmisistä, mutta viestimme ei oikein mennyt perille kaikille. Biisimme olivat monimutkaisia, emmekä suostuneet kompromisseihin. Päätöksistämme ei oikein pidetty. Jätimme väliin muun muassa Grammy-gaalan ja ensimmäisen Lollapaloozafestivaalin. Luulen, että tavoitteemme olivat vaatimattomampia kuin ihmiset luulivat, vaikka olemme toki iloisia urastamme. Emme ikinä uskoneet, että pääsisimme niin pitkälle. On mahtavaa, että niin moni haluaa yhä nähdä meidät.” ALEX FERREIRA,

Dj Robert Miles on kuollut MUSIIKKI A Trance-musiikin tunnetuimpiin 1990-luvun nimiin lukeutuva Robert Miles, syntymänimeltään Roberto Concina, on kuollut 47-vuotiaana. Asiasta kertoo muun muassa italialaislehti DJ Mag Italia. Lehti perustaa uutisensa Milesin tuottajan ja ystävän Joe T. Vannellin Facebook-päivitykseen, jossa hän kertoo ystävänsä kuolemasta. Kuolinsyystä ei kuitenkaan ole tietoa, mutta DJ Magin englanninkielinen versio kertoo Milesin kamppailleen nimeämätöntä sairautta vastaan. Miles oli Sveitsissä syntynyt italialaismuusikko, joka tuli tunnetuksi 1990-luvun suurimpiin dance-hitteihin lukeutuvalla kappaleellaan Children (1995). HS METRO

VALOKUVANÄYTTELY

IHMISET HURJIEN MASKIEN TAKANA

Hoath Torog ja Corvus nähdään näyttelyssä.

METRO WORLD NEWS

A Black

Nopein meritie keskustasta keskustaan

Tallinna

Helsinki

YHTEEN SUUNTAAN alk. alk.

19€

metal -bändien keikat ovat usein näyttäviä. Muusikoiden päällä on nahkaa ja kaapua, niittiä ja naulaa. Usein kasvot on maalattu mustalla ja valkoisella ja lopuksi kaadettu päälle verta. Valokuvaaja Emilia Kurila tuntee suomalaisen black metal -skenen ja sen tekijät. Todennäköisesti siksi hän on päässyt ottamaan bändien jäsenistä kuvia, joissa he raottavat naamiota ja näyttävät myös oikeaa ihmistä naamion takana. Emilia Kurilan näyttely Muotokuvia Black Metal artisteista on esillä Kanneltalon galleriassa Helsingissä 19. toukokuuta asti. HS METRO ITÄ P1

26 Viihde Elokuvat pe 12.5. – to 18.5.

Alien: Covenant. K-16. 122 min. Armoton maa. K-16. 90 min. EEE VPL Arrival. K-12. 117 min. EEEE JT Bamse ja noita-akan tytär. S. 66 min. EEE LA Beauty and the Beast – Kaunotar ja hirviö. K-12. 123 min. EEEE AM The Belko Experiment. K-18. 89 min. EE JA The Boss Baby. K-7. 98 min. EE MKos A Cure for Wellness. K-16. 147 min. EE MKos The Dancer. K-12. 114 min. EEEE LV Eilisen kuiskaus. K-12. 118 min. EEEEE PA Fast & Furious 8. K-12. 139 mi-

Tekstiviestit

Lähetä numeroon 17181

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

n.EE PA Frantz. K-12. 113 min. EEEE PA Free Fire. K-16. 90 min. EEE MPH Get Out. K-16. 104 min.EEEE MR Ghost in the Shell. K-12. 107 min. EEE PA Guardians of the Galaxy Vol. 2. K-12. 140 min. EEE MPH The Handmaiden. K-16. 144 min. Hidden Figures – varjoon jääneet. K-7. 127 min. EEEE LV Hymyilevä mies. K-7. 93 min. EEEEE JS Hyppelihiiri Myökki-Pyökkimetsässä. S. 76 min. EEE LA Incarnate. K-16. 91 min. E MKos Jacques – elämä merellä. K-7. 123 min. EEE LV John Wick: Chapter 2. K-16. 122 min. EEE Mkos Joka toinen pari. K-7. 76 min.EEE VPL Järven tarina. S. 80 min. EEE LV Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! S. 70 min. EEEE VPL

King Arthur: Legend of the Sword. K-12. 127 min. EEE PA Kolme muistoa nuoruudestani. K-12. 124 min. EEEE LV Kong: Pääkallosaari. K-12. 119 min. EEE JA La La Land. S. 128 min. EEEE VPL Langennut. K-12. 92 min. EE JS Lego: Batman-elokuva. K-7. 105 min. EEE Mkos Life. K-16. 103 min. EE MR Lion. K-12. 119 min. EE PA Logan. K-16. 138 min. EEE MKos Machines. K-7. 75 min. EEEE JT Manchester by the Sea. K-12. 137 min. EEEEE VPL Matka merelle. S. 78 min. EE MPH Moonlight. K-12. 111 min. EEEEE AM Mr. Gaga. S. 104 min. EEEEE LV Muistoja äidistäni. K-12. 131 min.EEE PA Neljä elementtiä – maa, tuli, vesi, ilma. K-7. 73 min. EEE MPH

Onneli, Anneli ja salaperäinen muukalainen. S. 75 min. EEEE AM Paskalakit pyörillä. K-16. 101 min. E Mkos Pingviinien matka 2. S. 85 min. EEE LV Power Rangers. K-12. 124 min. EE JT Riku Haikara. K-7. 84 min. EEEE LA Rogue One: A Star Wars Story. K-12. 133 min. EEEE JT Saattokeikka. S. 78 min. EE PA Salaisuuksien illallinen. K-7. 97 min. EEE LV The Salesman. K-12. 124 min. EEEEE PA Sielunmetsä. K-7. 91 min. EEE Mkos Smurffit: kadonnut kylä. K-7. 90 min. EE LA Song to Song. K-16. 128 min. EE VPL Three Generations. K-7. 93 min. EEE PA Toivon tuolla puolen. K-12. 98

tsemppiä etiäpäin! MÄÄ

sin että tällä alalla on paljon yrittäjiä. Kiersin sitten pitkin päivää kahdeksan tuntia etsien. Tienasin 1e 70cent. Onko tämä sitten paljon vai vähän, miettiköön jokainen itse. Seuraavana päivänä en kyllä pystynyt menemään minnekään kipeine jalkoineni. MUMMELI

bingo huutoa ajoissa. Pafin vanha musta pitkätukkainen nainen ei kommentoinut vanhaa bingoa kun kysyin miksi hyväksyi sen. Toivottavasti joku osaa kommentoida olen tehnyt palautteen moneen paikkaan. Paras olisi lopettaa bingo vikingilläkin niinkuin tallinkilla. HUIJARI YVONNE

A Polttohautaus saastuttaa ilmakehää. Ekologisempaa on palauttaa ruumiimme luonnon kiertokulkuun, matojen tai kalojen ruoaksi.

EEROO

A Mä

en ainakaan halua et kaikki tietää mitä mä syön ja juon. S-ETU A Pari

tuhatta vuotta sitten, kun kansat pitivät konkreettisia asioita jumalinaan esim. aurinkoa, se oli kaikkialla yksi ja sama aurinko. Joulu on jäänne siitä. Sen jälkeen kansat alkoivat pitää mielikuvitusolentoja jumalina. Ja näitä mielikuvitusjumalia syntyi satoja eri puolille maailmaa. Mielikuvitus on vilkasta jumalien keksimisessä. REINO

A Voisko

joku siivota noi nuuskan jämät pois tuolta Rautatieaseman liukuportaiden yläpuolella olevasta taideteoksesta. Osoitetaan vähän arvostusta taidetta kohtaan. T

A Hyi

iljetys television haureellisia kutemis- ja ryyppäämisohjelmia, kuten Temptation Island Suomi! Niissä nuoret pilaavat lopullisesti mielenterveytensä ja loppuelämänsä. Hyvä bisnes medialle, nuoret henkisesti hajalla ohjelman jälkeen. NIMETÖN

A Virastojen

asiointipalvelupisteisiin voisi tilanahtautumien vuoksi laittaa saattajamäärän rajoituksia, myös lastenhoitopisteet tietenkin keppiperiaatteella palkattomien hoitoon. EHDOTUS

A Kumma

juttu: Ei minulta ollut 'lukemani ymmärtäminen vaikeaa', tuon höpinän Jumalasta jota ei näy ja joulupukista joka näkyy joka joulu. Kuvittelitko että joku tuohon höpötykseen vastaisi? Tieteen tekijöiden on pakko uskoa paljoon mitä ei voida millään keinoin mitata, ja monet esittävät roolihahmoja joitaei ole, tuollaisiako haluat saivarrella? EDI

A Jääkiekosta:

Ois se Marjamaa valmentaja voinut enemmän kannustaa niitä Leijonia, kun tuijotti vaan 'anemisen' näkösenä. Leijonat seisoskelivat liikaa ja päästivät tsekit liian nopeasti maalin läheisyyteen. Mutta hyvä Leijonat,

A Nuori

äiti hei, hoida vauva itse älä luota keneen vain. VAHVAA TIETOA ON A Ajoitko 16 tuntia vaikka ei ois saannu lepo puuttui kokonaan/ oluelle sen jälkeen ja hetki lepoa ja taas meno toivottavasti käry ei käy. A TAXY WINK

A Järki

hoi: kyllä suomalaisista työttömistä ja syrjäytyneistä tehdään varsin kattavasti tutkimusta, ja kannetaan myös huolta. Valitettavasti tutkijoiden suositukset eivät aina poliitikoille kelpaa. Tutustu asiaan, esim. professori Heikki Hiilamo on ollut näissä asioissa esillä. Mainitsemasi julkinen huoli taas liittynee ennen kaikkea tappouhkauksiin ja kuolemanvaaraan kuljetuksiin, mitä suomalaisen syrjäytyneenkään ei tarvitse kokea. Muiden Euroopan maiden toimintaan on turha vedota, pienemmän pahan oikeuttaminen suuremmalla on virheellistä logiikkaa. NIMETÖN A Ajattelen

usein, miksi ihmiset arvostelevat niin paljon toisia ihmisiä. Käyn eräässä palvelutalossa ja monilta siellä kävijöiltä kuulee miten tuo on hullu ja tuo on sitten kiva. Niin tai näin, kivaus on katsojan silmissä. Eli arvostelija kertoo samalla itsestään. Ja miksi on väliä miten kukin on pukeutunut tai minkä näköinen muuten on. Ihmisiä me kaikki ollaan. Samat perustarpeet jokaisella. NAINEN 60+ A Skeptikko: Joidenkin valehtelu tai liiottelu uskostaanko tekee uskonsa kohteen valheeksi? Jos historian miljoona skeptikkoa väittäisi kvanttifysiikan ja suhteellisuusteorian selvittäneen universumin synnyn, ei se tee skeptisyydestä valhetta, he vain eivät olleet skeptisiä jumaliselle tietämykselleen.

REPE A Yritin

kerätä pulloja/tölkkejä saadakseni lisätuloja pieneen eläkkeeseeni. Ensinnäkin huoma-

A Kokemusta

on: oli minulla ystävä joka teki pientä jäynää. Ensin en pitänyt sitä minään. Sitten huomasin että hän naureskeli toista ystäväänsä ja älysin että samalla tavalla hän naureskelee minua takana päin. 'ystävyytemme' oli pitkä. Lopulta sain itsestäni irti sen verran etten enää vastannut hänen yhteydenottoihinsa. Ei hän muutenkaan reilu ollut. Ehdotan, jos ystävyytesi on vasta alussa, jätä koko ihminen. Yritä silti olla reilu muille. Sillä tavalla saatat löytää toisen reilun. REILUUS KAN-

NATTAA A Rea,

en ole väittänytkään Iskariotia sukunimeksi, koska on aivan uutta,onko edes sukunimiä,koska ovat jonkun poikia opetuslapset. Kehotti hoitamaan kavalluksen loppuun, minkä tekikin Matt.26 ja 27 mukaan. SADISTIN VALINTA

A Nyt peli poikki Rautatietorilla ja mielenosoitukset järjestäneet siivoavat jälkensä pois. Mielenosoitukset on nyt nähty. Niillä ei ole positiivisia vaikutuksia. NIMETÖN

A Uskoa: Siihen typerään leikkiin on vastattu liki 10 vuotta jota täällä rakastetaan: Toisten on saatava uskoa olevansa oikein uskovia, ja pelotella eri uskoisia keskiaikaisin valhein, toisten taas on saatava kertoa tietona, ei uskona että elämä on sattuma. Vain näiden arvostelu on 'uskon tuputtamista'. EDI A Mitään

nyt YLE, työnantajana helmet sille Aamu-tv:n toimittajalle! On jo nähty nuo 'raanun pätkät' kaulalla. Alkaa olla jo läpi kaluttu 'somiste'! EI LÖYDY KAUNEUS KATSO-

JAN SILMÄSTÄKÄÄN A Törkeää

miten Suomi verottaa asumisestakin, esim. kiinteistöverolla pieneläkeläisiäkin! Ruotsissa kaikki on paremmin, ei ole kiinteistöveroakaan! NIMETÖN A Eikö laivalla pelattavissa paf bingoissa olekaan samat säännöt kuin maissa? Perjantaina 5.5. Viking mariellalla pelattiin 3 rivin bingoa joka maksoi 5e niin kuin 5 rivin bingokin. Toista riviä pelattaessa oli arvottu no 20 ja kukaan ei huutanu arvottiin no 10 jolloin ulkomaalainen mies vei bingokupongin jossa oli vanha bingo. Tämä kuitenkin hyväksyttiin vaikka pelikoneen hoitaja ei ollut kuullut

PA = Pertti Avola, MKos = Matti Koskinen, VPL = Veli-Pekka Lehtonen, AM = Anna Möttölä, JS = Jutta Sarhimaa, AS = Anu Silfverberg, LV = Leena Virtanen, JT = Juho Typpö, MR = Miska Rantanen, TD = Taika Dahlbom

opin perustaksi yleisen mielipiteen ja ns. 'tieteen' viimeisimmät pierahdukset. JIRMEJAHU A Työttömiä

on kymmeniä tuhansia jotka eivät osaa minkäänlaista hakemusta ilman apua täyttää. Ja sitten nämä keski-ikäiset jo työkyvyttömät laitetaan ehdotuksen mukaan 3kk:n välein työpaikkahakemuksia tekemään. Niin mitäs vikaa siinä sitten on? LINDSTRÖM

IHMETTELEE A Tasan

samaa mieltä katumusikanttien ns soittotaidosta. Kamalaa mökää! MUMMO

A Antipersu:

mollaat Halla-ahoa, joka on sitä mieltä, ettei alhainen väestön kasvu ole ongelma. On siinä oikeassa! Vaikka tänne mahtuisi populaa, niin työpaikkoja ei kertakaikkiaan ole tarpeeksi. Kuka ne ihmismassat elättää? 52 VUOTTA

sisäisiä siirtoja sinullepäin tehdä, muuta kuin jo virkavallalle info kiristyksestä. Älä puutu toisten asioihin, omaisuuteen ja valehtele siellä yllä! MW

VEROJA MAKSANUT

A Miks

meillä on niin monta mielipuolta... AS

A Se

A Suomi nousi sodan jälkeen hyvinvointi valtioksi paljon pienemmällä kansanväellä. Nyt riittää vaikka kuinka paljon väkeä, ihan yli tarpeen ja sen takia taitaa laiva kohta upota. Kun ei ole töitä niin mihin tarpeeseen tulee nämä lisäpopulat. Anna antipersu vastaus siihen-kin. TAIKASAUVALLA

HEH HEH

RAHAA-KO A Ostakaa

min. EEE LV Tom of Finland. K-12. 115 min. EEE MR Tuntematon tyttö. K-12. 106 min. EEE MR Tyylikäs lähtö. K-12. 97 min. EEE MKos A United Kingdom. K-12. 111 min. EEE PA Vaiana. K-7. 114 min. EEEE AM Vain maailmanloppu. K-12. 99 min. EEE Mkos Valmistujaiset. K-12. 128 min. EEE LV Viattomat. K-12. 115 min. EEE PA War/Peace. K-7. 60 min. EEE MR Your name. K-7. 104 min. EEE LV

A Helsingin

sanomissa mielipide: ketään ei voi pakottaa tekemään turha. Kysyisin mikä työ on turhaa? Ihanne maailmassa kaikki saisivat koulutusta vastaavaa työtä, mutta näin ei ole. Siksi kaikkien pitää tehdä mitä vaan työtä. Raha pitää ansaita. Kotona makaavalle ei pidä maksaa mitään. JUSTIINA A Demokratia, kuin mikään muukaan systeemi ei takaa juuri mitään. Se varaa vain mahdollisuuden toteuttaa itseään, kuin yhteistä hyvääkin. Mielestäni, yhteistä hyvää toteuttaa valveutunut, suunnilleen oikeamielinen ihmisenemmistö. VINSKI

A Kiroilevat

häiritsee muiden ruokarauhaa. KIROILU ON SYNTI

A Monet

papit ja piispat ovat löytäneet Raamatun tilalle kirkon

pitää globalistejenkin tajuta, että liittovaltiossa ei ole enää omaa politiikkaa eikä eduskuntaa.

A Palveluammateissa

on työvoimapula. Kotiapu-ja siivousfirmat hakevat työntekijöitä. On työ myös miehille. Vaan ei kelpaa.

NIMETÖN A Hei

Tatuoitu Nais tyyppi. Minun lapseni otti tatuoinnin ja kyllä se inhottaa, mutta yritän olla näyttämättä. Inho kun on tunne eikä tunteitansa voi valita, tekonsa vain. Koitetaan totutella, mutta surettaa vain että ihmiset eivät tajua minkälaista vastenmielisyyttä saattavat muissa aiheuttaa.

TATUOIMATON MIES A Jos

hallituksen esitys menee läpi,niin vuoden 2019 alusta syntyy uusi ammattiryhmä: aktiivimallit. Osa heistä varmaan aika passiivisia. MALLITOIMISTO TE

A Nim.

G'KAR kyllä se vaan on niin, jos saa kielteisen turvapaikkapäätöksen ja on valittanut siitä ja päätös pysyy ennallaan. Kyllä silloin on poistuttava maasta. G'KAR väittää että se päätetään erikseen jos siihen on syytä. Höpö, höpö siinä on tarpeeksi syytä jos ei ole myönnetty oleskelulupaa Suomessa. OTA SELVÄÄ ASIASTA ITÄ P1

Lukijat 27

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

42 bussin kuski viime tiistaina saisit hävetä: minä näin kuinka ajoit kahden musliminaisen ohi pysäkillä vaikka he viittoilivat. Näin kun vilkaisit heitä. Tuliko hyvä mieli? Minulle ei tullut koska en uskaltanut sanoa mitään, eikä kyllä kukaan muukaan. HÄVETÄÄN KAIKKI

A Taas

! Virhe! Ottakaa hyvät ihmiset kuitit kassoilta! Näppäin- koodivirheitä sattuu. Kun menin asiallisesti pyytämään oikaisua. Tunsin olevani häirikkö, nipottaja, ... Saatuani rahat (omani), kiitin kiltisti. On opittu reaktio. Kassa olisi voinut olla edes pahoillaan.

ENTINEN ASIAKAS A Kipakat

korkeat korot. Kiireen otsaan painama kurttuinen viiva. Korot tökkivät puiston hiekkatietä. Minuutti. Aikataulu. Suorituskyky. Tukan alunen. Lukittu. Aamun luonto näkymätön. Linnut visertävät kevättä. Mehiläisten siivet värisevät kukkien taimien lomassa. Puiden lehtien silmut rapsahtelevat hiljaa. Lehti odottaa aurinkoon aukeamista. Kunniaton Koiranputki. Kurtturuusukin. Kevään huomaavat. Uraputkikas. Kurttuotsakas. Ohittanut taas sokeasti kevätaamun. Minäkö. Sinäkö. FANNI

A Jirmejahu

ja Niinpä: Käsityksenne 'monista papeista ja piispoista' on vähintäänkin lapsellinen, mutta luultavasti lahkohenkinen pilkka. Ettekö muka kuule jatkuvaa uutisointia kuinka jokin; '..jakaa kirkkoa', ettekö näe miten ihmiskunta toimii? Kuten media se ylistää tietyllä tavoin asennoituvat kristityt kuten muutkin, ja toiset leimataan rasisteiksi, homofobisiksi, lukkiutuneiksi. Mistä vain lahkoista on helppo ivata, ketä kiinnostaa mitä mesoavat? REA A Hienoa

entiset työkaverit, kun saitte savustettua minut ulos kuormitettuanne ja väsytettyänne ensin loppuun kaikella epäoikeudenmukaisella. Ja kiitos pomon, joka ei välittänyt kuin joistakin nuoleskelijoista ja omista lomista. Eläköön työelämä ja vääryys! SYNTIPUKKI A Hallituksen

harrastama työttömien kyykyttaminen on käsittämätöntä! Luuleeko se, että kaikille löytyy töitä? EU:n ja YK:n pitäisi tutkia tämä syrjintä ja kiusa. PRKL A Hei

naikkonen on se vaan outoa että vuokra-asunnossa ei sais vettä kuluttaa eikä saisi tulla mitään kuluja mutta sinun poikaystävät saa yöllä kiihkoissaan tulla

A Tarkoittaako 'ottaa rusinat pullasta' sitä, että pulla on parempi ilman rusinoita vai että halutaan syödä vain ne rusinat? NISU

A Oli upean näköistä kun Dc3 tuli kotikentälle. Kaunis kone on ja hieno ääni. Kuka on samaa mieltä? KENTÄN

PUOLUSTAJA

A Ola,

A Rea!

sinä rassukka. Ja sitä ennen Suomi kuului Ruottille. Jospa Ruotsilla olisi oikeus vallata meidät ekana.

NIMETÖN A Hei

Suomen työttömät. Lähetetään ne kaikki 12 työhakemusta Sipilän ja sen perheen yrityksiin. JKK A Erilaiset perheet ja hanna. Itkin kun katsoin tarinasi. Voimia äidille ja perheellesi. Itsellänikin poikani pienenä sairastui diabetekseen. Teini-ikäisen poikani saatoin hautaan ja yksinhuoltaja olin. Selvisin mutta lapsenlapseni vietiin minulta vanhempiensa eron myötä. Se vaikeaa ollut kun lähellä lapsi asuu enkä häntä saa nähdä. Lapsenlapseni koin kuin kuollut setänsä hänet minulle lohduksi toi jotta jaksaisin. Toivon..lapsenlapseni vielä mummilleen pääsee kuin tiedän hänkin mummiaan ikävöi. LAPSI

MAAILMAN TÄRKEIN A Mix

ei lähetetty Euroviisuihin Vintiöitä ? Yks, kaks, koli, neli. NIMETÖN A Tatuoitu naistyyppi meitä on paljon jotka inhoamme piirroksianne Ne ovat epämiellyttävän näköisiä Valitettavasti niitä näkee yleisön palveluksessa. EI AINA-

KAAN KAUNISTA A Voltaren

täällä 100 g 23 euroa, Virossa 150 g 14.20 euroa. MIN A Mitä

nämä mukaisänmaalliset oikein touhuavat? Laittavat sontaleirejä niinkuin ei omasta maasta huolenpito kuuluisi asiaan ollenkaan! ESIMERKKIÄ

A En

enää näekään koko demaripuoluetta, ja muutenkin Suomen puoluejärjestelmä on tyhmin ikinä, pari puoluetta olisi fiksuinta! Hölmöt suomalaiset on pistetty maksamaan valtavat puoluetuet suurelle määrälle puolueita! NIMETÖN

A Olalle

(Ymmärsit minut täysin väärin. Opiskele historiaa!) ja nimimerkille Mikä voisi olla esteenä. Kirjoitin neuvostovallan jälkeisen venäläispolitiikan oikeutukuksista Ukrainan suhteen. Toivottavasti Putin korjaa ne vääryydet, jotka Suomi koki Stalinin taholta.

NUUSKIA

Juudaksella oli tärkeä rooli tässä Jumalan ohjaamassa kärsimysnäytelmässä, jossa Jeesus oli pääosassa ja sovitti syntimme.

jota häiritsevät meikkaavat naiset julkisissa liikennevälineissä. Pieniä ovat murheesi, voi voi. Onneksi voit kääntää katseesi ja ihailla vaikka maisemia. ELÄ JA ANNA MUIDEN

EEROO

ELÄÄ

A Joku

A En

kirjoitti, että Teema kanavalle on ympätty ruotsinkielinen Fem, mutta eikös se mennyt juuri toistepäin. Femmalle tungettu Teeman ohjelmat. TEEMA KANAVA POISTETTU A Täällä Espoossa ovat postilaatikot aivan turhia. Posti kadottaa kaiken eikä jää mitään. Ainoastaan ilmaista mainospostia tulee kilokaupalla. Ei ihme, että on avohakkuita ja kaikki puut tapetaan paperin tähden. NIMETÖN A Miksi

Suomi jää aina toiseksi, oli sitten kysymys mistä asiasta tahansa! Täällä ollaan kyllä niin vieraskoreita ja nyökytellään muille, mutta pyllistellään oman maan kansalaisille! MIKSI?! A Ei

voi olla totta, että Suomi ensin -leiri pitäisi purkaa Maailma kylässä festivaalin tieltä yksinään! Sit myös karkoituspäätösten leiri myös pois tasapuolisuuden nimissä! Sekin leiri on haitannut jalankulkua ja maisemaa ihan tarpeeksi ja levinnyt teltasta, telttakyläksi asti! NIMETÖN

A Ei

pukukoodia: juuri niin usko on sydämen asia, mutta toisilla voi silti olla joskus pukukoodeja. ELÄMÄ

OPETTAA! KAIKKEA HYVÄÄ SINULLE! A Ennemmin

sisältäpäinohjatuvuutta kuin ulkoisten määräysten alla voihkivaa tyyliä alistua ja altistua.

A Nuoresta

asti aletaan kepuloida, jotkut ovat huomanneet porsaanreijän opiskeluun hakiessakin, että varmistaa huonon tuloksen, ettei pääsisi kouluun,mutta saisi tukea! Mitä tästä maailman menosta pitäisi oikeasti ajatella? IHO A Kun näyttelijätkin heittelee vuorosanoja kiireellä kuin urakkatyöläiset ja sitte vielä musiikki pauhaa päälle, ei mitää selvää saa.

A Pikkusen

A Että

allitzair teki hyvän dokkarin lestaadiolaisista. Toivomme hartaasti hänen tekevän ohjelman myös

ymmärrä miksi noita ruotsinkielisiä uutisia luetaan aamulla ykkösellä moneen kertaan niillähän on oma kanava katsokoot sieltä. Nyt vielä teemakin siirrettiin sinne en katso sitä harmi sillä teemalta tuli ihan hyvää ohjelmaa. TAAS PAK-

Ristikon ratkaisu

FREDI A Poistakaa

molemmat telttakylät Rautatientorilta tasapuolisuuden nimissä! Mitä ne hyödyttää kumpaakaan osapuolta?! KYSYN VAAN A Rovion 'Angry Bird' olisi pärjännyt Ukrainan Kiovassa paremmin kuin Kouvolan kaksikon 'Black Bird'! EN-

NAKKOSUOSIKKI?

Kuulutukset

Tanssit

KOSYÖTTÖÄ A Se

älähtää, johon kalikka kalahtaa! Hyvä vanha sananlasku. Pitää näköjään edelleen paikkansa! IHO

A Sote

myös taxeihin. Vapaus valita liikkumisensa tulisi olla jokaisella. Taxi, uberi, Hsl, mikä vain palvelun tarjoaja. Asiakas valitkoon. Tuettua verovaroin tietty. Sote jolla tuetaan lääkärien yritystoimintaa, tulisi koskea kaikkea yrittämistä. Yritysten tuottamien palveluiden laadun ja hinnan kilpailutukset kielletään lailla. Saadaan siten valinnan vapaus kaikkeen ja kaikille. NIMETÖN

Pavintie 6, 01260 Vantaa, puh. 0400 703 141

www.pavi.fi

www.facebook.com/helsinkipaviljonki

Helsingin kaupunginvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 17.5.2017 klo 18 Vanhalla Raatihuoneella, Aleksanterinkatu 20.

15e pe 12 12.5. 5 klo 20–01 Liput opisk. 12e Kyösti Mäkimattila & Varjokuva

Käynti yleisölehterille Sofiankatu 3:n puolelta. Kokousta voi seurata kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www. helsinkikanava.fi.

su 14.5. klo 17–22 Jaska Mäkynen & Nelostie

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 26.5.2017 klo 11–13 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Klo 19.00–19.50 Tanssikurssi: Arg. tango 1 opettajana: Jorma Tulonen

ke 17.5.

Liput 12e opisk. 9e

Liput 14e opisk. 11e

klo 20–00.30

Saija Tuupanen & eXmiehet Klo 19.00–19.50 Tanssikurssi: Kävelyhumppa 1 opettajana: Maija Astikainen

Tarjouspyynnöt

A Törkeää

käytöstä venäläisiltä alkaa toisten kotimaassa marssimaan ja levittämään propagandojaan!

NIMETÖN A Nimettömät

10.5 kirj.vat et Ei ja EI Eu:n liittovaltiolle ja yht.budjetille. Aivan. Avainkysymys. Saksa ja nyt uus pressa Macron ajavat tiivimpää samaa kaikille EU:ta. Pystyykö pienemmät jäsenmaat estämään vai onko ero ainoa tapa, ja hypätä tuntemattomaan,jota ei voi ennakoida, vain unelmoida ilman faktaa. Suomi sinisilmäinen

Kruunuvuorenrannan keskustakorttelille etsitään toteuttajia Helsingin kaupunki hakee toteuttajia Kruunuvuorenrannan keskustan asumisen ja liiketilojen hybridikorttelille ilmoittautumis- ja neuvottelumenettelyllä. Hakumenettelyn aineisto löytyy osoitteesta: www.hel.fi/kv/tontti. Helsingin kaupungin kiinteistövirasto, tonttiosasto

TAHTOA

ITSELLENNEKÖ?

A Arman

A Sinä,

myötäilijä ja mikä puolue vastustaa samaa kaikille politiikkaa. Ei tule kun Persut mieleen. Kansa valittaa toreilla, ei äänestyskopissa.

VAPAIDEN SIELUJEN VAPAATA

EEROO

huvittavaa, että kristitty mies oikein vaihtaa uskontoaankin. NIMETÖN

men valtiolle. Kehä 1/Paloheinä/Länsi-Pakilan länteen risteys. Satoja autoja päin ajokieltomerkkiä takaisin Kehä 1:lle. Munatonta liikennevalvontaa Suomen poliisilta. NIMETÖN

www.hel.fi/kv/tontti

A Sinä

muslimeista ja jehovan todistajista. USKONTOJEN

www.hel.fi

NAAPURIN ÄIJÄ

taloon vaikka lasiovien läpi ja muutenkin rikkoa kaikkea mitä eteen tulee. I KNOW

ihan Suomesta asti Australian kokki rääpimään ruokia ja itseään esittelemään! Kylläpä 'maailman katsomus avartuukin'?!

MERTA EDEMMÄS KALAAN A Ei

Näyttelyt ja museot

LUONNONTIETEELLINEN KESKUSMUSEO

Suomi Ensin -aktiiveille vinkiksi että voisitte siellä torilla vetelehtimisen sijaan tehdä jotain yleishyödyllistä kuten tyhjentää ne täydet torin roskikset ja siivota muutenkin. SUOMALAINEN

KAIKKIEN PÄIVIEN ÄITI KUMPULASSA KUKITA ÄITI KUMPULAN PUUTARHASSA ÄITIENPÄIVÄNÄ 14.5. NAUTI KAHVIT KESÄKAHVILA KAPUSIINISSA TAI TUO PERHE PIKNIKILLE PUUTARHAAN. ÄIDIT ILMAISEKSI JYRÄNGÖNTIE 2, HELSINKI. AVOINNA MA–SU 11–18. PÄÄSYMAKSUT 6/3 €. LUOMUS.FI

taida raha kelvata SuoITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Luontaistuotteet

Keikat

Vuokralle tarjotaan asuntoja

Luksushoitoa ihanalle ihollesi!

Luonnonkosmetiikkaraadin & henkilökuntamme suosikkituote!

Tällä kupongilla 11.-15.5.2017

Kaktusviikunaseerumi ”Tuhkimotipat”, 30 ml Terre d´Oc

5 €)

35,47,9 orm.

€

8,- €)

(159 ,- € /l

1167

Ruohonjuuri palvelee Sinua nyt myös Sellossa ja Isossa Omenassa!

"Olen aivan rakastunut kaktusviikunaseerumiin. Se heleyttää ja kiinteyttää kasvon ihoa heti ja näkyvästi. Tätä ihanaa seerumia levitän puhtaalle nassulle aamuin illoin. Mun uusi ehdoton must have -tuote!” - Tuulia, Kampin Ruohonjuuri

Espoo: Kauppakeskukset Iso Omena ja Sello Itäkeskus: Itiksen kauppakeskus, Helsinki Verkkokauppa: www.ruohonjuuri.fi

Hammaslääkärit

Miksi maksaisit liikaa? Hammaslääkärikeskus

Hampaanvärinen paikkaus

Hinta

Kivuton hampaan poisto

Hinta

25€ 65€ 65€ 65€

Hampaiden valkaisu koko suu alk .................150 € Hammaslääkäri Michael Munte

• Lisätiedot: kiinteistotahkola.fi • Vuokravakuudet 0-2 kk:n vuokra • Puh. 040 158 0999 • vuokra.helsinki@kiinteistotahkola.fi

T A K U U T Y Ö

Kaupunginosa Kauklahti, ESP Kallio, HKI Pavinmäki, HYV Tehdas, HYV Kannelmäki, HKI Pellaslaakso, ESP Levonmäki, KER Tapiola, ESP Oulunkylä, HKI Sarvvik, KIR

m2 EL 24 B 52 H 55 C 59,5 C 50,5 E 41,5 C 50 B 90 E 88,5 D 73,5 C

Huoneisto Vuokra 1h+kt+parvi 720 € 2h+alk+kk+kh+wc 1 170 € 2h+k+s+vh 790 € 2h+k+s+parv 790 € 2h+k 757.50 € 2h+kt+ter 810 € 2h+kt+s 850 € 3h+k+s+parv 1 590 € 3h+avok+2parv+2kh 1 590 € 3h+k+s 1 150 €

• •• ••• • • • KIINTEISTÖTAHKOLA

Puutarha

p. 09-726 2266 p. 09-146 1460

LIVEKARAOKEA! Lavalla kanssasi klo 19–22

12.5. GROOVE PRESIDENT 13.5. THE BUBBLE BAND

Mullan myynti:

050 336 5703 050 337 9442 www.metsapirtinmulta.fi

Olemme auki klo 04:ään.

Tilaa edullista Metsäpirtin multaa perille toimitettuna tai nouda itse. Myynti avoinna ma-pe klo 8.15-16.00. Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä PL 100 | 00066 HSY | Opastinsilta 6 A| 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)

HÄMEENTIE 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 11-15 www.eurohammas.fi

ERIKOISHINTAMME:

EL Huoneisto Vuokra H 1h 500 € H Liiketila, 2 kerrosta 1 990 € F 1h+kk+kh 680 € E 2h+kk 960 € B 1h+tupak+kh+ransk.p. 695 € B 1h+avok+kh 640 € C 1h+(tupakeittiö)+kh 680 € C 1h+kt+alkovi 590 € B 1h+k+parv 825 € C 1h+kk 850 €

• loistava lahjaidea tai iso ilo itselle!

Kamppi: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki Keskusta: City-käytävä, 00100 Helsinki Hakaniemi: Sörnäisten rantatie 5, Helsinki

Tarkastus- ja hoitosuunnitelma Hinta Hammaskiven ja värjäytymien Hinta poisto, fluoraus, puhdistus

m2 56 260 15 48 28 23 25 37,5 33,5 35

• "Tuhkimotipat" tekevät ihmeitä ihollesi!

Säästösi 28 %

Hammaslääkärikeskuksen 25 v juhlatarjoukset tässä kuussa

Kaupunginosa Etu-Töölö, HKI Töölö, HKI Kallio, HKI Lauttasaari, HKI Pähkinärinne,VAN Muurala, ESP Pappilanmäki, ESP Söderkulla, SIP Oulunkylä, HKI Sörnäinen, HKI

Mannerheimintie 3, Helsinki kaivopihankaraokekellari.fi

HAMMASTEKNIKKO

24 h

Muut tapahtumat

Norm. hintainen proteesi valmis 12 tunnissa

Erikoishammasteknikon hinnat tässä kuussa: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ..... 390 € YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI ...... 740 € YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS ....................... 99 € PROTEESIEN ILMAINEN TARKISTUS, KORJAUKSET ODOTTAESSA ................ alk. 75 € Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€ Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Punkkibussi on liikkeellä! TBE-rokotukset kätevästi ja edullisesti

to to to pe pe la la

11.5. 11.5. 11.5. 12.5. 12.5. 13.5. 13.5.

Hki, Munkkivuoren ostosk., R-kioskin vier. 12-13 Sipoo, K-Supermarket Söderkulla (bussi 2) 15-20 Hki, Lauttasaaren S-market (Itälahdenk.) 14-18.30 Vantaa, K-Citymarket Tammisto 13-18.30 Lohja, K-Citymarket Lohja (bussi 2) 14-18.30 Kirkkonummi, Kirkkonummen Prisma 10-16 Kotka, Kotkan Prisma (bussi 2) 10-16

koko aikataulu:

02. MAINONTA KASVATTAA YRITYKSEN ARVOA. Lue lisää: media.sanoma.fi

saaristolaakarit.fi

Koulutus

ITÄ P1

Lukijat 29

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Amma llista koulutusta aikuisille Catering-ala Diee kokin erikoisamma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Anna-Maija Paananen, p. 0400 996 503 Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, kokki tai tarjoilija, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Eija Lenkkeri, p. 040 7768 728 Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, 12.9.2017, hae viim. 30.8.2016. Lisä etoja: Eija Lenkkeri, p. 040 7768 728 ICT Tieto- ja vies ntätekniikan perustutkinto, datanomi, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Marika Lindfors, p. 040 8678 049, ict-koulutus@edupoli.ﬁ

Merkonomi muo alan opinnoilla, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 7.9.2017, hae viim. 7.8.2017. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911 Merkonomi maaseutuyri äjille, oppisopimus*, verkko-opintoina, aloitus 15.9.2017, hae viim. 15.8.2017. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911 Merkonomi, pääosin verkko-opintoina - opiskele missä vain! Oppisopimus* tai vos*, Porvoo, jatkuva haku. Lisä etoja: Anu Saari, p. 040 1583 559 Markkinoin vies nnän amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 17.10.2017, hae viim. 1.10.2017 Lisä etoja: Minna Pennanen p. 040 6623 999 Myynnin amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Niina Hakkola, p. 040 6530 037

Johtaminen ja esimiestyö

Logis ikan perustutkinto, oppisopimus*, Vantaa, aloitus 25.9.2017, hae viim. 15.9.2017. Lisä etoja: Sari Kivelä, p. 040 6354 045

Johtamisen erikoisamma tutkinto, vos*, Helsinki, aloitus 18.9.2017, hae viim. 27.8.2017. Lisä etoja: Heli Weiste, p. 0400 722 279

Ulkomaankaupan amma tutkinto, vos*, Vantaa, aloitus 27.9.2017, hae viim. 15.9.2017. Lisä etoja: Minna Pennanen, p. 040 662 3999

Talous -ja henkilöstöhallinnon erikoisamma tutkinto, vos*, Helsinki, aloitus 3.10.2017, hae viim. 17.9.2017 Lisä etoja: Katri Närhi, p. 0400 885 114

Kasvatus -ja ohjausala

Kauppa, myyn ja logis ikka Kaupan esimiehen erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 4.10.2017, hae viim. 15.9.2017. Lisä etoja: Minna Pennanen, p. 040 6623 999 Liiketalouden perustutkinto - myös erilaisilla opintojen painotuksilla: Merkonomi, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 19.9.2017 hae viim. 19.9.2017. Lisä etoja: Tuula Nygrén-Vainikainen, p. 040 547 1375 Merkonomi, oppisopimus*, Vantaa, aloitus Koulutuksen edot 26.9.2017, hae viim. 1.9.2017. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911 Digimerkonomi, digipainotuksella, oppisopimus*, Vantaa, aloitus 20.9.2017, hae viim. 15.8.2017. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911 Merkonomi kauneuden alan opinnoilla, oppisopimus*, Vantaa, aloitus 7.9.2017, hae viim. 15.8.2017. Lisä etoja: Mari Siivonen, p. 040 8258 911

Koulunkäynnin ja aamu - iltapäivätoiminnan ohjauksen amma tutkinto, vos*, Helsinki ja Vantaa, aloitus 16.8.2017, hae viim. 12.7.2017 Lisä etoja: Marika Karjalainen, p. 040 756 9178 Lasten ja nuorten erityisohjaajan amma tutkinto oppisopimus*, Helsinki, aloitus 4.9.2017, hae viim. 31.7.2017 Lisä etoja: Marika Karjalainen, p. 040 756 9178 Kiinteistöpalvelut ja talotekniikka Isännöinnin amma tutkinto, vos*, Helsinki, aloitus 2.11.2017, hae viim. 8.10.2017. Lisä etoja: Heini Leino, p. 040 637 7510 Kiinteistöpalvelujen amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017 Lisä etoja: Eija Lenkkeri, p. 040 7768 728 Talous- ja toimistopalvelut Sihteerin amma tutkinto, vos* tai oppisopimus*, Vantaa, aloitus 26.9.2017, hae viim. 15.9.2017. Lisä etoja: Satu Lagerroos, p. 040 745 3902

Sihteerin amma tutkinto, terveydenhuollon painotuksella, vos* tai oppisopimus*, Vantaa, aloitus 26.9.2017, hae viim. 15.9.2017. Lisä etoja: Satu Lagerroos, p. 040 7453 902 Virastomestarin amma tutkinto, aulapalveluhenkilö, oppisopimus*, Vantaa, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Niina Hakkola, p. 040 6530 037 Matkailu Hotellivirkailijan amma tutkinto, vos*, Vantaa, aloitus 16.1.2018, hae viim. 10.12.2017. Lisä etoja: Katja Venäläinen, p. 040 648 7145 Matkailualan perustutkinto, vos*, Vantaa, aloitus 14.9.2017, hae viim. 27.8.2017. Lisä etoja: Sirpa Muhos, p. 040 867 2917 Matkailun ohjelmapalvelujen amma tutkinto, vos*, aloitus 24.1.2018, hae viim. 7.1.2018. Lisä etoja: Sirpa Muhos, p. 040 8672 917 Rakentaminen Märkä lasaneeraaja, Rakennusalan perustutkinnon osatutkinto, Kerava, aloitus 5.6.2017, hae viim. 26.5.2017.n Lisä etoja: Ma Salo, p. 040 6618 418 Kylmätekniikka Talotekniikan perustutkinto, kylmäasentaja, työvoimakoulutus - haetaan Te-toimiston kau a, URA- kurssinumero: 672830. Vantaa. Aloitus 2.10.2017, hae viim. 15.9.2017. Lisä etoja: Minna Sundman, p. 040 771 8009 Talotekniikan perustutkinto, oppisopimus*, Vantaa, aloitus 18.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Kris ina Eerola, p. 0400 360 738 Kylmäasentajan amma tutkinto, oppisopimus*, Vantaa, jatkuva haku. Lisä etoja: Kris ina Eerola, p. 0400 360 738 Prosessiteollisuus Prosessiteollisuuden perustutkinto, päivä- tai iltakoulutus, vos*, Porvoo, aloitus 18.-19.9.2017, hae viim. 14.8.2017. Lisä etoja: Aira Itänen, p. 040 543 1489 Prosessiteollisuuden amma tutkinto, vos*, Vantaa, aloitus 2.10.2017, hae viim. 20.8.2017. Lisä etoja: Aira Itänen, p. 040 543 1489

Puhdistus- ja ko työpalvelut Ko työ- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, toimi lahuoltaja oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Anne Teerimäki, p. 040 536 9417 Ko työ- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, kodinhuoltaja oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Eija Lenkkeri, p. 040 7768 728 Ko työpalvelujen amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Eija Lenkkeri, p. 040 7768 728 Laitoshuoltajan amma tutkinto, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Anne Teerimäki, p. 040 536 9417 Siivoustyönohjaajan erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Tanja Rahijärvi, p. 040 567 3973 Siivousteknikon erikoisamma tutkinto, oppisopimus* tai vos*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Tanja Rahijärvi, p. 040 567 3973 Turvallisuus Var jan koulutus 80 h (Var jan amma tutkinnon osa), Helsinki, aloitus 4.9.2017, hae viim. 27.8.2017. Lisä etoja: Mia Niinikoski, p. 040 1583 225 Väliaikaisen var jan koulutus 40 h, Helsinki, aloitus 28.8.2017, hae viim. 20.8.2017. Lisä etoja: Mia Niinikoski, p. 040 1583 225 Sosiaali-, terveys- ja hyvinvoin ala Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja, oppisopimus*, Helsinki, aloitus 12.9.2017, hae viim. 30.8.2017. Lisä etoja: Marika Karjalainen, p. 040 7569 178 Yri äjyys ja innovoin Yri äjän amma tutkinto, Yritystoiminnan kehi ämisen osaamisala ( jo yri äjinä toimiville), oppisopimus*, Vantaa, aloitus 12.9.2017, hae viim. 20.8.2017. Lisä etoja: Nina Marinos-Xidis, p. 040 7291 281

www.edupoli.ﬁ Rahoitusvaihtoehdoista: *oppisopimus: opiskele työsi ohessa. Oppisopimuskoulutus on opiskelijalle maksutonta. Tutkintomaksu 58€. *vos: val onosuusjärjestelmän piiriin kuuluva omaehtoinen koulutus. Tutkintomaksu 58€. Kysy lisää opiskelujen rahoitusvaihtoehdoista yhteyshenkilöiltämme: etunimi.sukunimi@edupoli.ﬁ

Helsinki / Kerava / Porvoo / Vantaa etunimi.sukunimi@edupoli.ﬁ ITÄ P1

30 Hupiklubi

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

Helmiä sioille Stephan Pastis lasse, minulla on sinulle suuria uutisia.

täh ?

oot yäny liikaa lihamureket ?

se on lapsi, senkin idiootti.

1450

B. Virtanen Ilkka Heilä

sää oot syäny lapsen ?

10 kysymystä 1) Mikä on Homo naledi? 2) Entä mistä Afrikan maasta on löydet-

ty sen 236 000-335 000 vuotta vanhoja fossiileja? 3) Mikä joukkue luopuu paikastaan naisten salibandyliigassa? 4) Kuka on rauhanvälitysjärjestö CMI:n hallituksen puheenjohtaja? 5) Kuinka monta prosenttia ulkomaalaisten vankien määrä Suomen vankiloissa on kasvanut 10 viime vuodessa? 6) Kuka ohjasi elokuvan Linnaisten vihreä kamari? 7) Mikä on Ranskan presidentiksi valitun Emmanuel Macronin puolue? 8) Mikä on EU:n puheenjohtajamaa heinäkuusta joulukuuhun 2017? 9) Mikä yhtye edusti Suomea vuonna 2014, jolloin Suomi pääsi viimeksi Euroviisujen finaaliin? 10) Mikä on hytymaljakas?

Sudokut Täydennä ruudukko niin, että jokaiselle vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 x 3 -palassa on numerot 1–9.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Ristikko Ratkaisu on sivulla 27

Vastaukset 1) Ihmisapinalaji. 2) Etelä-Afrikasta. 3) Jyväskylän Happee. 4) Martti Ahtisaari. 5) 75 prosenttia. 6) Valentin Vaala. 7) En Marche! -puolue. 8) Viro. 9) Softengine. 10) Sieni.

Mobiiliohjeet Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan HS Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä ja Helsingin Sanomissa. Palkkio. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista

kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Media Finland Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettä-

jä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Media Finland Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja metro.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin

liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. .

Lukijankolumniohjeet Metro.fi. Mene osoitteeseen www.metro.fi ja paina ylhäältä ”lähetä”. Pituus 1900–2100 merkkiä. Kolumnin kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin

kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. HS Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin. ITÄ P1

Televisio 31

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

TV1

22.00: Ulkolinja: Putinin Venäjä, maailmanmahti. 11.00 Yle Alueuutiset. 12.10 Yle Oddasat. 12.14 Oddasat. 12.30 Viidakkoperhe (K7). 13.20 ELOKUVA Anna-Liisa (K7). 14.35 Kuukkeli, metsän emäntä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.52 Yle Oddasat. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Sydämen kutsumus (K12).

18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kriminalisti (K12). Viimeinen lento. Berliinin lentokentän läheltä löytyy korkealta pudotettu ruumis. Lentoemännän pukuun puettu uhri oli kuitenkin surmattu jo ennen pudotusta. (U) 20.00 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen. Ensimmäinen AIDSiin sairastunut todettiin Suomessa 1983. Tautiin ei ollut hoitoa, se johti aina kuolemaan. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Putinin Venäjä, maailmanmahti. Vladimir Putin haluaa palauttaa Venäjän suurvallaksi. Maa on löytänyt uusia liittolaisia sekä Aasiasta että Lähi-idästä. Lisäpontta antavat EU:n rakoilu, USA:n uusi politiikka ja Venäjän kansan tuki Putinille. 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 23.10 Yle Uutiset. 23.15 Oddasat. 23.30 Hiljainen todistaja (K16). Pelon vallassa 2/2. Leon, Nikkin ja Harryn tutkimukset laajenevat tuonpuoleisen rajalle asti. 0.30–1.00 Puoli seitsemän.

TV2

20.55 :Väärät miehet.

MTV3

Nelonen

20.00: Illallinen äidille.

21.00: Suomen hauskin tavis.

11.00 Sukujuuria etsimässä. 11.30 Laivakokin matkassa. 12.00 Spanielipentueen elämää. 12.27 Spanielipentueen elämää. 13.00 Tuhkimotarinoita. 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya. 14.30 Herkullinen Toscana. 15.00 Kandit. 15.30 Satuhäät. 16.30 Uusi Päivä. 17.01 Pikku Kakkonen.

11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.30 Oma koti kullan kallis. 14.30 Laurin talot. 15.25 Profeetat: Jokainen kyynel. 15.30 Piha ja parveke. 16.00 Salatut elämät. 16.30 Paluu alttarille. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Emmerdale (K7).

18.00 Holby Cityn sairaala (K12). Usko tulevaan. Arthur valaa uutta elämänuskoa vaimoaan surevaan potilaaseensa. 19.00 Kiveä kovemmat. 6/6. Jäljellä on enää kuusi finalistia ja viimeinen testi: 48 tuntia brittiläisten SAS-erikoisjoukkojen myllytyksessä. 20.00 Au pairit Kanadassa. 8/9. Vapaapäivä – ja sen ilta. Au pairit lähtevät Whistlerin laskettelukeskukseen. Johanna ja Vanessa sopivat riitansa tequilan äärellä. Monan ihastus tulee vierailulle. 20.30 Pulkkinen (K12). 13/15. Onko keissiä jäljellä? 20.55 Väärät miehet (K12). 2/4. Valkoiset miehet. Mitenkäs se valkoinen jauhe päätyikään miekkosten tavaroihin? (U) 21.25 Siskonpeti (K7). 11/12. Nautinto. Kokeillaan tantraa ja toivutaan toogabileistä. Pääosissa Pirjo Heikkilä, Niina Lahtinen, Krisse Salminen, Sanna Stellan, Joonas Nordman ja Jarkko Niemi. (U). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Eurovision Song Contest 2017: Semifinaali 2. Viimeiset finaalipaikat ratkeavat tänään. Kommentaattorina Kiovassa Mikko Silvennoinen. Valittavissa myös ruotsinkielinen selostus. Suomesta ei voi osallistua äänestykseen. 0.01–0.30 Au pairit Kanadassa.

18.25 Emmerdale. Rintaliividraama. Priya haluaa tavata Rakeshin tyttären. 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 Tulosruutu. 19.30 Salatut elämät (K7). 20.00 Illallinen äidille. Pekka Hyysalo. 7/10. Pekka Hyysalo saa Kari Aihisen ja kaksi veljeään avuksi keittiöön. Lopputuloksena on illallinen Anja-äidille. Mistä Pekka haluaa erityisesti äitiään kiittää ja mitä lautaselle päätyy lapsuusmuistojen perusteella? 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 7/10. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Formulasirkus. Mervi Kallio kurkistaa formulasirkuksen kulisseihin uuden kisaviikonlopun kynnyksellä. Luvassa tapahtumia kisakaupungista, suomalaiskuskien kuulumisia unohtamatta. 23.05 Profeetat: Jokainen kyynel. 23.10 Suomen surkein kuski. 10/12. Parkkihallitehtävä. Vauhtitehtävässä testataan kuinka nopeast kuskien refleksit toimivat. (u) 0.05 Hävyttömät (K12). 6/12. 1.15 Revolution (K16). 2.10 Rush (K16). 7/10. 3.05–3.59 Elastinen feat. 4/10.

Ava 11.00 Suurin pudottaja. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.00 Kädettömät kokit. 14.00 Sinulle on postia. 15.00 Jane the Virgin (K7). 16.00 Lemmen viemää (K7). 17.00 Suomen surkein kuski. 18.00 Lavalla Jamie Oliver. 18.30 Elixir Life. 19.00 Jamien lohturuokaa. 19.55 Waltteri Torikka Trio: Lauluni aiheet. 20.00 Paluu alttarille. 21.00 Lakia ja rakkautta. 22.00 Iholla. 22.30 Sinkkuelämää. 23.00 NYC:n täydelliset naiset. 24.00 Iholla. 0.30 Erohotelli. 1.30 Lääkärit. 2.30 Emmerdale (K7). 3.00–3.30 Emmerdale.

Fox 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Varastojen metsästäjät. 12.30 Aivopelit. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 14.00 Uskomattomat eläimet. 15.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 15.30 ShowHau. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. 17.00 Lapin poliisit. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Family Guy (K12). 19.30 Family Guy (K12). 20.00 Pelastajat Lappi (K7). 20.30 Australian rajalla. 21.00 Good Behavior (K12). 22.00 Bones (K16). 23.00 ELOKUVA Seikkailija Thomas Crown (12). 1.15 Family Guy (K12). 1.45 Family Guy (K12). 2.15 ELOKUVA Poikani Kevin (16). 4.20 How I Met Your Mother (K7). 4.50 How I Met Your Mother (K7). 5.20 How I Met Your Mother (K7). 5.50–5.59 Sky News.

Sub

Teema & Fem

20.00: Simpsonit.

21.00: Kino Klassikko: Kummitus ja rouva Muir.

11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 MasterChef Australia. 15.35 Vaaleanpunainen pantteri. 15.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.45 Onnenarpa. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari.

11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Ihmemies MacGyver (K12). 15.00 The Late Show with Stephen Colbert. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.00 Myytinmurtajat.

18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Stand Up!. 5/9. Heli Sutela, Jape Grönroos, Jacke Björklund. 20.00 Vain elämää. 6/16. Irinan päivä. Tieto on valttia. Mitä kaikkea Irina on ehtinyt tehdä ja mistä kaikki on saanut alkunsa? Lounaan aikana kuullaan jälleen uusia, upeita tulkintoja Irinan hittikipaleista. 20.58 Keno. 21.00 Suomen hauskin tavis. 7/10. Jakso 7. Suomen hauskimman taviksen etsintä jatkuu! Tällä viikolla Rikun ja Krissen pokan yrittävät rikkoa runoileva Soile Hirvonen, imitoija Kimmo Töyrylä, koomikko Harri Soinila, nuori lahjakkuus Daniel Helakorpi, vitsinikkari Marko Itkonen, tarinoija Sonja Asikainen sekä rekvisiittaa apunaan käyttävä Tero Salenius. 22.00 Temptation Island Suomi 3. 16/20. Aamuista höyläystä. Viimeiset bileet ovat avanneet mieliä molemmilla saarilla, ja iltanuotioilla Kurosen grilli on kuumana. 23.00 Arman Pohjantähden alla. 5/10. Suviseurat. Illan dokumentissa Arman vierailee Suviseuroissa ja oppii synnin sekä anteeksiannon merkityksen lestadiolaisuudessa. 24.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 32/37. Elvis Vermontissa. 1.00 Rajavalvojat. 11/11. 1.30 Poliisit (K7). 49/56. Helsinki. 2.00 Poliisit (K7). 50/56. Oulu. 2.30 Rekkakuskit jäällä. 1/12.

18.00 Ninja Warrior. Baltimoren karsinnat, osa 1/2. 3/22. 19.00 Rillit huurussa. Patenttiratkaisu. Pojat hakevat keksinnölleen patenttia. 19.30 Dice - koomikon paluu. Häähumua. 1/6. Andrew ja Carmen valmistautuvat Carmenin veljen häihin kasinolla. 20.00 Simpsonit (K7). Rikas rakas. Simpsonit tutustuvat ökyrikkaaseen perheeseen, mutta Lisan uusi ystävä osaa olla yllättävän moukkamainen. 20.30 Simpsonit (K7). Nainen unesta. Marge jättää Homerin, joka alkaa tapailla Lena Dunhamin esittämää nuorta apteekkaria. 21.00 Kauhukeittiö. Arpapeliä. 11/20. Joukkuetehtävässä heitetään kirjainnoppaa ja keksitään ruokaaineita, joista joukkueiden on valmistettava annoksensa. 22.00 Suomen surkein kuski. 10/12. Parkkihallitehtävä. Vauhtitehtävässä testataan kuinka nopeasti kuskien refleksit toimivat. 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 5/12. Konkarihuutajat Jamppa ja Jamo sekä Timppa pääsevät testaamaan ensikertalaisten Johanna ja Hannelen paineensietokykyä. 24.00 Vampyyripäiväkirjat (K12). Viimeinen taistelu. 17/23. 1.00 Ninja Warrior. 3/22. (u) 2.00 The Late Show with Stephen Colbert. 3.00–3.56 Maailman kauheimmat naapurit. Tonttivarkaat. 7/22.

Liv 11.00 Candice sisustaa. 11.30 Neljät häät Amerikassa. 12.30 Sinkkuillallinen. 13.30 Eden. 14.00 Hansin grillikesä. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Remppa vai muutto. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 19.00 Remppa vai muutto. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 21.00 Blindspot (K16). 22.00 Katastrofin anatomia. 23.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 24.00 Sinkkuillallinen. 1.00 Remppa vai muutto. 2.00 Neljät häät Amerikassa. 2.55 Good Wife (K7).

Jim 11.00 Ummikot ulkomailla. 12.00 Rikkaiden panttilainaamo. 13.05 Inspector Cartoons. 13.10 Ruotsin jälkiruokamestari. 14.10 Hell's Kitchen. 15.10 Selviytyjät. 16.05 Top Chef Ruotsi. 17.05 Hell's Kitchen. 18.05 Leijonan luola USA. 19.05 Selviytyjät. 20.00 Amerikan rajavartijat. 20.30 Madventures I. 21.00 Kummalliset kammot. 22.00 Selviytyjät. 23.00 Madventures I. 23.35 Amerikan rajavartijat. 0.05 Rikkaiden panttilainaamo. 1.10 Haapasalo Goes America. 2.10 Metsien miehet (K7).

11.00 Lintujen saari. 11.30 Sportmagasinet. 12.00 Moby Dick -ooppera. 14.23 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (S). 15.07 Altai 30 päivässä. 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (K7). 16.50 Jäitä hattuun. 17.25 Aistit avoinna Italiaan. 17.55 Yle Nyheter Tv-nytt.

18.00 Buu-klubben: Bärtil. 18.30 Koirakuumetta. Osa 1/3. 18.56 Lonkeroiset. 19.00 Obs debatt. 19.30 Yle Nyheter Tv-nytt. 20.00 Medicit, Firenzen valtiaat (K12). 6/8. Ylösnousemus. Kansa hurraa, kun Cosimo Medici palaa maanpaosta. 21.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Kummitus ja rouva Muir (K7). (The Ghost and Mrs Muir, USA 1947) Romanttinen komedia nuoresta leskinaisesta, jonka vuokraaman rannikkomökin varustuksiin kuuluukin ärjyn merikapteenin kummitus. O: Joseph L. Mankiewicz. P: Gene Tierney, Rex Harrison 22.40 Elävä arkisto: Kevät ja nuoruus. 22.42 Arkistovieraana: AnnaLeena Härkönen. (2017) Lukioikäisenä esikoisteoksensa julkaissut Anna-Leena Härkönen kertoo kirjailijaelämän hyvistä ja huonoista puolista. 22.57 Kukkokiekuu. (1990) Kirjailija Anna-Leena Härkönen kertoo haastattelussa kirjoistaan "Häräntappoase" ja "Akvaariorakkautta". 23.09 Luukut auki: Limudisko. (1989) Nuorten viihdeohjelmassa tarjoillaan sketsejä, musiikkia, tanssia sekä juttutuokioita. 23.50–00.45 Kiehtova maailma: Värikäs Väli-Amerikka. 1/3.

TV5 12.45 Seinfeld. 13.20 70's show (K12). 13.50 Pulmuset. 14.25 House (K12). 15.20 Nanny. 15.55 Pulmuset. 16.30 Seinfeld. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.00 Terapian tarpeessa (K12). 18.30 70's show (K12). 19.00 House (K12). 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.00 ELOKUVA Kick-Ass 2 (16). 23.05 Tuurin kyläkauppias. 0.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 1.05 Terapian tarpeessa (K7). 1.35 Pernilla Wahlgrenin maailma. 2.35 Maailman hauskimmat kotivideot. 3.30 Maailman hauskimmat kotivideot. 4.30 Tilt Pelishow. 5.00–5.50 Remonttipainajainen.

ITÄ P1

HS METRO TORSTAINA 11.5.2017

EUROOPAN LIIGAN VÄLIERÄT SUORANA JA SELOSTETTUNA

TÄNÄÄN KLO 22.05:

VS.

OLYMPIQUE LYONNAIS

AFC AJAX

KATSO EUROOPAN LIIGAN KAIKKI OTTELUT RUUDUSSA TAI YLLÄ MAINITTU OTTELU IS EXTRASSA ALKAEN 9,90 €/KK. TILAA NYT: ISEXTRA.FI/EUROOPANLIIGA

Tulokset ratkaisevat. TAVOITAT MEIDÄT JOKA PÄIVÄ 8–22: 040 486 1970

LÄNSI-PAKILA, 128,5/168 M²

RT. 5H+RT+K+PH/KHH+S+KPH+ERILL.WC+VH +TER.PARVEKE+VAR+AT(18 M²).

Hyvällä sijainnilla perheasunto. Avaraa tilaa hienoilla näkymillä. Laadukkaasti juuri remontoitu saunaosasto. Yhtiön putkiremontti tehty 2015. Katettu terassiparveke etelään. Tule ihastumaan! EL=E/2007. Mh. 572.000 €. Alkutie 76. Es. ti 17:30–18:15. Markku Hakala* 040 486 1986. 9961274

ESPOO

ITÄKESKUS, 88 M²

HAUKILAHTI, 110,5 M²

JÄRVENPERÄ, 98,5 M²

Ylimmän kerroksen huoneisto hissitalossa. Kolme makuuhuonetta, oma sauna, lasitettu iso parveke viihtyisälle sisäpihalle päin. Itiksen palvelut kävelymatkan päässä. Hyvä yhtiö. Tervetuloa tutustumaan! Rv. 1981 EL=E. Mh. 230.816 €. Vh. 250.000 €. Kauppakartanonkatu 20. Es. to 17:30–18:00. Tuija Salojoki* 050 354 8619. 9790112

Valoisa, ylimmän kerroksen asunto. Linjasaneerauksen yhteydessä uusitut kylpyhuone, wc ja keittiö. Takka, Wenge-massiiviparketti ja kaksi parveketta. Lähellä palvelut ja loistavat ulkoilumahdollisuudet. Ihastu! EL=E/2007. Mh. 369.046 €. Vh. 468.000 €. Toppelundintie 3 F. Es. ke 18:15–18:45. Markku Hakala* 040 486 1986. 9906831

Viihtyisää ja toimivaa asumista kaksitasoisessa paritalokodissa Järvenperässä. Edullinen yhtiövastike ja rauhallinen piha-alue, rv. 1988. Kotiin sujuvat kulkuyhteydet niin julkisilla kuin omalla autolla. Tule tutustumaan! Mh. 259.500 €. Pihlajapuuntie 7 E. Tied. Zafer Bulut* 041 491 9567 ja Outi Kamaja* 050 522 6362.

KT. 4H+K+S+LASIT.P.

ENSITIED.

KT. 5H+K+KPH+WC+2PARVEKETTA.

PT. 4H+K+S.

VANTAA

NURMIJÄRVI

HAUKILAHTI, 78 M²

TILLINMÄKI, 77/112 M²

MYYRMÄKI, 99 M²

KLAUKKALA/VALKJÄRVI, 240 M²

Hyväkuntoinen koti halutussa yhtiössä. Kattavan linjasaneerauksen yhteydessä uusitut kylpyhuone, wc ja keittiö. Lasitettu parveke. Lähellä palvelut ja merelliset ulkoilumahdollisuudet. Ihastu! EL=E/2007. Mh. 269.173 €. Vh. 338.000 €. Toppelundintie 3 C. Es. ke 17:30–18:00. Markku Hakala* 040 486 1986. 9910143

Rauhallinen sijainti. Hyväkuntoinen ja edullinen asua. Yksitasoinen. Kahden auton talli/ muu käyttö (35 m2). Rv 1999 ja talon rv. 1976. Aurinkoinen ja viihtyisä puutarha piha. EL=?. Mh. 297.000 €. Keskitie 15. Ensitied. Jarmo Vuorinen****** 040 550 5532.

Kaunis, täysin remontoitu kolmen makuuhuoneen perheasunto lähellä palveluja ja hyviä liikenneyhteyksiä. Vehreät näkymät, oma sauna ja lasitettu eteläparveke täydentävät kokonaisuuden. Tervetuloa tutustumaan! EL=F. Mh. 205.000 €. Ojahaantie 11. Es. to 18:45–19:15. Tuija Salojoki* 050 354 8619. 9804283

Näyttävä suuren perheen koti! Laadukkaat materiaalit, tilavat makuuhuoneet ja kahden auton talli. Maalämpö, KNX-talonohjausjärj. ja oma porakaivo. Rak. 2010. Klaukkalan palvelut 5 min. päässä. Mh. 570.000 €. Hyypiänmäki 2. Tied. Hilla Heikkilä* 040 486 1978. 9815089

KT. 3H+K+KPH+ERILL.WC+LASIT.PARVEKE.

OKT. 3H+ERILL.WC+S+TERASSI.

KT. 4–5H+K+S+KPH+ERILL.WC+VH+LASIT.P.

OKT. 6H+K+2KPH+S+2WC+KHH+VH+2VAR+P+AT.

HELSINKI

Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi ITÄ P1

VKO 19

AVOINNA MYÖS ÄITIENPÄIVÄNÄ KAFFE

Juhla Mokka

KAHVIT 400-500 g

Suodatin- ja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu. (6,67–8,33/kg) Rajoitus 1 erä/talous.

-15%

10.Ilman Plussa-korttia 3,95/pkt (7,90-9,88/kg)

3 PKT

TUNN FILÉBIFF AV KYCKLING

Kariniemen Kananpojan

OHUEN OHUT FILEEPIHVI 400-500 g

Lime-korianteri, maustamaton ja hunaja. 9,98-12,48/kg

95 KG

INNERSTEK ELLER ROSTBIFF AV NÖT

Atria

99 RS

Ilman Plussa-korttia 5,99/rs (11,98-14,98/kg)

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI Palana

-16%

ROSOR

REILUN KAUPAN RUUSU 10 kpl/kimppu

Kenia.

95 KG

FÄRSK BENFRI LAXFILÉ

ERÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE Norja. Pakattu. Rajoitus 2 fileetä/talous. Voimassa TO-LA 11.-13.5.

95 KIMPPU

(5,60)

Reilun kaupan ruusu tuo äidille kaksinkertaisen ilon. Lue lisää: k-ruoka.fi/ reilukauppa

99 KPL

HINNAT VOIMASSA TO–SU 11.–14.5.2017, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. Erbjudandena gäller TOR.–SÖN. 11–14.5.2017, ifall inget annat nämns.

KRUKROS

RUUKKURUUSU

13 cm ruukussa. Kenia

KEVYTTÄ JA HERKULLISTA

HONUNGSMELON

HUNAJAMELONI

Kokonainen. Costa Rica.

49 KG

MINIVATTENMELON

JORDGUBBAR

MINIVESIMELONI

MANSIKKA CALINDA 900 g

Kokonainen. Costa Rica.

Espanja. 5,54/kg

1.-

99 LTK

KALAMESTARI VINKKAA

Kääri keitetyn parsan ympärille kylmäsavulohisiivu. SÖT FRISÉESALLAD

SPARRIS

FRISEESALAATTI 100 g

NIPPU

MINILUUMUTOMAATTI 400 g

Makea

VIHREÄ PARSA 500 g Unkari. 3,90/kg

MINIPLOMMONTOMAT

Espanja/ Marokko. 4,97/kg

Suomi. 8,90/kg

89 KPL

Etelä-Afrikka, Peru, Israel. 3,74/kg

2 2

99 PS

ERIKOISTOMAATTI VÄRIMIX 350 g

JÄÄSALAATTIPUSSI 100 g

Espanja. 5,69/kg

Suomi. 8,90/kg

MINIPLOMMONTOMAT

ISSALLAD

AVOKADO 800 g

89 KPL

www.k-citymarket.fi

99 RS

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket

PAISTINPANNU TIRISEE JO

Täydellisen pihvin salaisuus on huoneenlämpöinen laadukas liha ja kuuma pannu. Ohjeita onnistuneeseen paistamiseen saat K-Ruoka.fi-sivuilta

GARANTIMÖR YTTERFILÉ AV NÖT

HK takuumurea

NAUDAN ULKOFILEE Palana.

95 KG

TUNNA KASSLERBIFFAR AV KORNGRIS KRYDDAD KÖTTFÄRSBIFF

Atria

GRILLITASSU 10 kpl/750 g

VILJAPORSAAN OHUT KASLERIPIHVI 700 g

Saarioinen

7,99/kg

99 RS

Marinoitu. 6,41/kg

49 RS

GRAVAD OCH KALLRÖKT REGNBÅGSLAX I SKIVOR

ERÄ

Heimon

GOURMET GRAAVI- JA KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g 25,00/kg

50 2 PKT

Yksittäin 3,99/pkt (26,60/kg)

GARANTIMÖR YTTERFILÉ AV NÖT

KCM-lihamestarin

NAUDAN TAKUUMUREAT ULKOFILEEPIHVIT

TÅRTA

90 KG

ERÄ

Elonen

MANSIKKATÄYTEKAKKU, KINUSKIKREEMI- tai TROPICAL HEDELMÄTÄYTEKAKKU 800 g 12,44/kg

95 KPL

KCM-lihamestarin

KARITSAN GRILLIPIHVI PAISTISTA Yrtti-valkosipuli marinoitu.

90 KG

FINSKA GRILLBIFFAR AV LAMMSTEK

ÄITIENPÄIVÄN HERKUT CHOKLADSTÅNG Kinder Bueno

CHOKLADSTÅNG Kismet

17,44-19,23/kg Yksittäin 0,85/kpl (19,77-21,79/kg)

10,00/kg Yksittäin 0,59/kpl (10,73/kg)

SUKLAAPATUKAT 39-43 g

SMAKCHOKLAD OCH MÖRK CHOKLAD Fazer

GOURMETGLASS ELLER GLASS I FLERPACK Magnum

Myös uutuus hunajapaahdettu manteli, ei Fazer Sininen. 10,00-10,53/kg Rajoitus 1 erä/talous.

7,95-25,00/l

tai MONIJÄÄTELÖPAKKAUS 6 x 50 g, 10 x 50 g, 6 x 60 ml tai 12 x 12 ml

-18%

7,00-11,67/kg

10.-

KPL

AMBROSIATÅRTA ELLER KARDEMUMMABLÅBÄRSPAJ Elonen

AMBROSIAKAKKU 500 g tai KARDEMUMMAMUSTIKKAPIIRAS 400 g 10,98-13,73/kg

HAVRE- OCH CHOKLADHAVREKEX Kantolan

KPL

KAURAKEKSI tai SUKLAA-KAURAKEKSI 200-300 g

Somersby

Valio

AURAJUUSTO 170 g 14,65/kg

6,06/l (sis. pantin 0,15) Voimassa 2.5.2017 alkaen.

SIIDERI 4,5% 0,33 l

KPL

KAHVIPAVUT 1 kg 9,79/kg

PKT

CIDER AURAOST

KAFFEBÖNOR Caffe Venetsia

4,97-7,45/kg

KPL

Ilman Plussa-korttia 2,45/kpl (12,25-12,89/kg)

20 4 KPL

MAKU- JA TUMMA SUKLAALEVYT 190-200 g

HERKUTTELUJÄÄTELÖ 440 ml

50 2 KPL

SUKLAAPATUKAT 55 g

TLK

Esim.

ANNA ARJEN HELLIÄ

PUSSILAKANASETTI

39,54

Ilman Plussakorttia 65,90

Kerää leimoilla Familon Ultra Sport -tyynyt ja -peitteet

Esim.

SYDÄNMALJA

22,74

Ilman Plussa-korttia 37,90

HORTENSIAPRODUKTER

PENTIK HORTENSIA -TUOTTEET

Alennus normaalihinnoista.

jopa

-29%

-40%

SATINUNDERLAKAN

Pirta

SATIINIALUSLAKANA

Useita värejä. Värit vaihtelevat myymälöittäin.

150 x 250 cm

Familon Ultra Sport -tyyny

16,95

(33,90)

240 x 270 cm

17,95

Ilman Plussakorttia 24,95

Ilman Plussakorttia 16,95

Familon Ultra Sport -peite

39,95 (79,90)

VÄRIKKÄÄT LAHJAIDEAT

TOUKOKUUN OSTA HETI -TUOTE Familon Ultra Sport

TUPLAPEITE

Koko 230 x 210 cm.

54,95

(109,90)

JUBILEUMSMUGG

Arabia JUHLAMUKI

14,95

KÄRL

Voit ostaa kuukausittain vaihtuvan Osta heti -tuotteen tarjoushintaan ilman keräilyleimoja. Osta heti -tuotteita rajoitettu erä.

IITTALA SATUMETSÄ -ASTIAT

Tällä kupongilla keräilykampanjatuote ilman keräilyleimoja

KERÄILYHINTAAN

2 610000 013627

Alennus normaalihinnoista.

Katso tarkemmat tuotetiedot www.k-citymarket.fi/keraily Kuponki on voimassa 24.5.2017 asti kaikissa K-Citymarketeissa.

-20% Esim.

KULHO 0,6 l

19,12 Ilman Plussa-korttia 23,90 KÄRL

MARIMEKKO PUKETTI -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

1 leima / 10 euron kertaostos. Keräilyaika 27.3.–2.7.2017. Lunastus 16.7.2017 asti.

-20%

Esim.

MUKI 2,5 dl

Sivun hinnat voimassa TO-KE 11.–17.5.2017, ellei toisin mainita.

14.- Ilman Plussa-korttia 17,50 5

KESÄN OLOHUONE

Nyt on aika laittaa terassit ja parvekkeet kuntoon. Loihdi viihtyisä keidas yhdessäoloon ja ruoanlaittoon uusilla kalusteilla, kukilla ja grillausvälineillä.

SOFFGRUPP

Tobago

SOHVARYHMÄ*

Materiaali KD-polyrottinkia. Teräsrunko. Ryhmässä sohva, pöytä ja kaksi tuolia. Tuolit 64 x 77 x 65 cm, sohva 119 x 77 x 65 cm, pöytä 81 x 41 x 48 cm. Pöytälevy mustaa, karkaistua lasia. Istuintyynyjen paksuus 5 cm.

Veera

BISTROSETTI*

179.Ilman Plussa-korttia 249,00

BISTROSET

Pöydässä metallirunko ja lasikansi. Tuolissa textilene-istuinosa. Tuotteet ostettavissa myös erikseen. Pehmusteet eivät kuulu hintaan.

-70€

HORTENSIA

TERASSIHORTENSIA 19 cm Ruukussa, Hollanti.

-42%

Ilman Plussa-korttia 69,95

SOMMARBLOMMYLLA Kekkilä

UTEKRUKOR

KESÄKUKKAMULTA 30 l

ERÄ ULKORUUKKUJA

-20% 6

MURKLOCKA

-28% Esim. Ribb

ULKORUUKKU 40 x 31 cm

12,76 (15,95)

10.- 2 PS

Ilman Plussa-korttia 6,95/ps

MUURIKELLO

Keramiikkaruukussa, Tanska.

* Tuotteita ei saatavilla: Hämeenlinna Hämeensaari, Tornio, Kankaanpää, Helsinki Ruoholahti, Jämsä ja Pieksämäki.

SOLCELLSLAMPA

ULKONA ON KIVA SYÖDÄ

AURINKOKENNOVALAISIN Ulkokäyttöön.

-43%

5.-

Suomalainen

GRILLIHIILI 2 kg tai GRILLIBRIKETTI 2,5 kg Valmistettu kotimaisesta koivusta.

GASGRILL

GRILLKOL ELLER GRILLBRIKETTER

50 PS

KPL

Lucifer Jadeite 3

Ilman Plussa-korttia 2,95/kpl

KAASUGRILLI

Kolme poltinta ja sivukeitin. Teho 10,5 kW, sivukeittimen teho 3,0 kW. Grillausala 60 x 41 cm valurautaa. Nupeissa led-valot. Takuu 2 vuotta.

KOLGRILL ELLER KLOTGRILL Rebel 43 Black

HIILIGRILLI tai Fireplus

PALLOGRILLI F175

-16%

ELGRILL

SÄHKÖGRILLI

Helppokäyttöinen. Tarttumaton paistopinta. Vastus paistopinnan alla vähentää käryä. Voidaan käyttää myös pöytägrillinä. Teho 2200 W. Takuu 2 vuotta.

-20€

Ilman Plussakorttia 29,95/kpl

UUNIN- ja GRILLINPUHDISTAJA 500 ml 4,98/l

-30€

Lucifer Rondo

2,49

269.Ilman Plussa-korttia

299,00

Ilman Plussa-korttia 99,95

GRILLFORM

GRILLAUSALUSTA 2 kpl/pkt

PIRKKA-GRILLAUSVÄLINEET JOKA KOTIIN

19,99

HAMBURGERFORM

HAMPURILAISPIHVIMUOTTI

8,99

GRILLBORSTE

GRILLINPUHDISTUSHARJA

4,99

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 11.–17.5.2017

BIFFTERMOMETRAR

PIHVILÄMPÖMITTARIT 4 kpl/pkt

11,99

LÄPPSTIFT

Lumene True Passion

HUULIPUNA

LUMENE KLASSIKKO

-50%

Suomalaiseen arkeen, juuri sinulle. Klassikko-tuotteet on tehty Suomessa suosien puhtaita ja luonnollisia raaka-aineita, Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi. Tupasvillaa ja puhdasta pohjoista lähdevettä sisältävä yhdistelmä hellii ihoasi rauhoittaen ja kosteuttaen sitä hellävaraisesti.

6,95

LUMENE KLASSIKKO KRÄMER

PUUTERI

MEIKKIVOIDE 30 ml

Ilman Plussa-korttia

LUMENE KLASSIKKO -VOITEITA 15-50 ml

Ei koske Anti Age- ja Sensitive-tuotteita. 105,80/l

Ilman Plussa-korttia 13,90

FOUNDATION Lumene CC Color Correcting

PUDER Lumene CC Color Correcting

11,90

12,90

15,90

16,50

-25%

-21%

KRÄM ELLER MASK

Lumene True Mystic Volume

Lumene Sisu Hoitava

MASCARA

Myös vedenkestävänä.

5,29 2 kpl

12,90

Ilman Plussa-korttia

(5,29/kpl)

18,90

KOSTEUSVOIDE 50 ml 658,00/l

tai

Syväpuhdistava

NAAMIO 75 ml

-31%

UUDISTUNEET LUMENE-PUHDISTUSTUOTTEET ANSIKTSVATTEN Esim. Lumene Kirkas tai Puhdas

KASVOVESI 200 ml 39,50/l

7,90 kpl

RENGÖRINGSEMULSION ELLER -KRÄM Esim. Lumene Herkkä

PUHDISTUSEMULSIO 150 ml tai Lumene Hellä

PUHDISTUSVOIDE 150 ml 52,67/l

7,90 kpl 8

438,67/l

32,90

TERVETULOA TUTUSTUMAAN LAAJAAN KAUNEUDEN VALIKOIMAAN PRESENTFÖRPACKNINGAR

LAHJAPAKKAUKSIA ÄIDILLE Saatavilla useita erilaisia.

OSALLISTU KILPAILUUN

Esim.

ERÄ

Esim. NIVEA Delightful Moments

Frambuesa

LAHJAPAKKAUS

Tarkemmat ohjeet myymälässä.

KROPPSDOFT

SCHAMPO

Victoria’s Secret

VAIN K-RUOKAKAUPOISTA

VARTALOTUOKSU 250 ml

Ota selfie Colossal Big Shot -mascaran kanssa ja voit voittaa Maybellinetuotepalkinnon.

Uutuus Maybelline New York Colossal Big Shot

MASCARA

Design-klassikko Hellä Mietonen

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 55,80/l

SHAMPOO 350 ml 14,00/l

13,95

4,90 SMINKPALETT

ERÄ MEIKKIPALETTI

James Bond 007 for Women 2

11,90

EDP 30 ml

Sisältää matkakokoisen EdP:n.

29,90

OSALLISTU KILPAILUUN KADASHIAN BEAUTY MAKEUPPRODUKTER

ERÄ KARDASHIAN BEAUTY -MEIKKITUOTTEET

Alennus normaalihinnoista.

-40% Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 11.–17.5.2017

NAGELLACK

KAUSIUUTUUDET

Uutuudet HÅRFÄRG

Osallistu L’Oréal Paris Which Colorista Are You -kilpailuun ja voit voittaa muodonmuutospäivän kahdelle (arvo 1500 €).

L’Oréal Paris Colorista Paint

Osallistu osoitteessa: www.k-citymarket.fi/ colorista-kilpailu

L’Oréal Paris Colorista Washout

KESTOVÄRI

8,50

HÅRFÄRG ELLER SCHAMPO

SUORAVÄRI tai Fader

Mavala Delicate

SHAMPOO 200 ml

4,80

7,50 kpl

KYNSILAKKA

37,50/l

MUISTA ÄITIÄ

SPORTCOLLEGEKLÄDER

KAIKKI MERKKIURHEILUN COLLEGEVAATTEET*

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25%

14.5. Esim. Ratia Topaasi

Esim. Icepeak Verna Naisten

20,97

26,17

PAITULI

Esim. Ratia Topaasi

YÖPAITA

Ilman Plussakorttia 29,95

24,47

COLLEGETAKKI

Ilman Plussakorttia 34,90

Ilman Plussa-korttia

TROSOR

34,95

Finnwear Naisten

NANSO OCH RATIA NATTKLÄDER FÖR DAMER

ALUSHOUSUT

Puuvilla/elastaania. Useita malleja.

KPL

NAISTEN NANSO- ja RATIA-YÖASUT

10.-

-44% (5,95/kpl)

ALLA TRIUMPH UNDERKLÄDER

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

KAIKKI TRIUMPHALUSVAATTEET

Alennus normaalihinnoista.

-30%

Esim. Elasti Cros+C

RINTALIIVIT

20,97

Ilman Plussa-korttia 29,95

AXELVÄSKOR BALLERINOR

KAIKKI OLKALAUKUT*

KAIKKI NAISTEN BALLERINAT

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-30%

Useita malleja ja värejä. Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Ei koske merkkiurheilun ballerinoja.

Esim. mywear

OLKALAUKKU

27,96

-30%

Ilman Plussa-korttia 39,95

Esim. Kuvan mywear tai Topway

KANGASBALLERINAT

Useita värejä. Koot 36–41.

11,89 pari

Ilman Plussa-korttia 16,99/pari

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

TOFFLOR Reino&Aino aikuisten

REINO-KOTITOSSUT

Koot vaihtelevat väreittäin.

99 PARI

jopa

-33%

Ilman Plussa-korttia 27,90-29,90/pari

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 11.–17.5.2017

YLLÄTYKSIÄ ÄIDILLE

Valmistettu Suomessa.

Haluaisiko teidän äiti tehdä kesäisiä pyöräretkiä vai nauttiiko hän ennemmin uutuuskirjoista sekä hyvästä kahvista? Meiltä löytyy monenlaisia lahjoja kukista hajuvesiin ja polkupyöristä kodintekniikkaan. Äidit ansaitsevat vain parasta.

-50€

AKTIVITETSARMBAND

Solifer aikuisten

Polar Loop 2

AKTIIVISUUSRANNEKE**

Motivoi liikkumaan ja näyttää kulutetut kalorit sekä askeleet. Edistymisen seuranta ilmaisessa Polar Flow -palvelussa.

75.-

(89,90)

AURORA 28” 7-v*

Valmistettu Suomessa. Käsijarru ja etukori. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.

-16%

299.Ilman Plussa-korttia

349,00

BÖCKER

KIRJOJA ÄIDILLE

Alennus normaalihinnoista.

-20% BLUETOOTHHÖRLURAR Esim. Lenita Airisto:

-50€

Solifer aikuisten

SUJUVA 26” 3-v*

Suomessa valmistettu matalarunkoinen erikoispyörä. Jalkajarru. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.

JBL T450BT tai Inspire 500

299.- kpl

BLUETOOTHKUULOKKEET

Ilman Plussa-korttia 349,00

Takuu 2 vuotta.

ELÄMÄNI ja ISÄNMAANI

39,95 (49,95)

23,95

-20%

Ilman Plussakorttia 29,95

Oral-B Precision Clean 4+1 Floss Action

Mukana kaksi posliinimukia.

VAIHTOHARJAPAKKAUS

19,95

Ilman Plussakorttia 24,95

LOCKTÅNG Remington Ci9532 Pearl Pro Curl

ELTANDBORSTE Oral-B PRO 750 Pink

VAIN K-CITYMARKETISTA

Moccamaster

KAFFEBRYGGARE

LAHJAPAKKAUS

Sisältää KBG962AO Polished White -keittimen ja kaksi Moccamaster Wild Berry -posliinimukia. Keittimen takuu 5 vuotta.

179.-

JUMBOKIHARRIN

SÄHKÖHAMMASHARJA

Mekaaninen paineentunnistin. 3D-puhdistusjärjestelmä. Mukana matkakotelo. Takuu 2 vuotta.

49,95

Ilman Plussa-korttia 59,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Helsinki Itäkeskus, Hämeenlinna Hämeensaari, Jämsä, Järvenpää, Kankaanpää, Kemi, Kirkkonummi, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Oulu Rusko, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Vantaa Koivukylä, Vantaa Tammisto, Varkaus, Ylivieska.

-10€

Suuret ja ilmavat kiharat. Käyttövalmis 30 sekunnissa. Säädettävä lämpötila 130-210 ºC. 3 metrin virtajohto. Takuu 5 vuotta.

29,95

Ilman Plussa-korttia 49,95

** Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus, Järvenpää, Lahti Paavola, Espoo Sello, Varkaus, Pieksämäki, Jämsä, Tornio, Vantaa Koivukylä, Ylivieska, Oulu Rusko, Kemi, Loimaa, Kankaanpää, Hämeenlinna Hämeensaari, Lieksa, Valkeakoski, Pori Puuvilla.

-40%

mywear Jesse miesten

PAITA**

Useita värejä.

14,99 SKJORTA

Vaatteita, joita tulee käytettyä.

mywear Bella naisten

PAITA*

Useita värejä.

14,99 BLUS

JEANS ELLER CAPRIBYXOR

MYWEAR MIESTEN** JA NAISTEN* FARKUT SEKÄ NAISTEN CAPRIT* Alennus normaalihinnoista. Useita värejä.

-30%

Esim. Naisten

CAPRIT

13,99

Ilman Plussa-korttia 19,99

Esim. Miesten

FARKUT

27,97

Ilman Plussa-korttia 39,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

PIKÉTRÖJA mywear Sammy tai Alex miesten

PAITA**

Useita värejä.

19,99

SHORTS

-30% mywear Miesten

SHORTSIT**

Useita värejä.

TOPP ELLER ÄRMLÖS TOPP mywear lasten

Ilman Plussa-korttia 29,95

TOPPI tai HIHATON PAITA

Useita erilaisia. Koot 86-152 cm. TRÖJA ELLER KJOL mywear naisten

CAPRIBYXOR mywear Lasten

CAPRIT

Useita erilaisia. Koot 86-152 cm.

PAITA tai COLLEGEHAME*

12,99

T-TRÖJA mywear Lasten

T-PAITA

Useita erilaisia. Koot 86-152 cm.

8,99

SHORTS

SANDALER mywear naisten

SANDAALIT

Koot 36-42 vaihtelevat malleittain.

-30%

95 PARI

JOPA

-14%

(29,95-34,95/pari)

LEKDRÄKT mywear Vauvojen LEIKKIPUKU Useita erilaisia. Koot 62-86 cm.

mywear lasten

9,99

SHORTSIT

Useita erilaisia. Koot 86-152 cm.

09 KPL

Ilman Plussakorttia 12,99

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 11.–21.5.2017

** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso-omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

Uutuus merkki saatavilla vain K-Citymarketista.

AITO DAMKLÄDER

Mallistossa myös plus-mitoituksen tuotteita.

NAISTEN AITO-VAATTEET*

-30%

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-20%

Esim. Cupic

TUNIKA

31,96

Ilman Plussa-korttia 39,95

JANINA F DAMKLÄDER

KUKKATOPPI

18,86

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Sloggi Romance Naisten

RINTALIIVIT

Koot B-C 75-90.

Ilman Plussa-korttia 26,95

TROSOR

-19%

BROADWAY DAMKLÄDER

Esim.

NAISTEN JANINA F -VAATTEET*

-19%

19,99

Ilman Plussakorttia 24,95

Sloggi Romance Maxi tai Midi naisten

ALUSHOUSUT

9,99

Ilman Plussa-korttia 14,95

NAISTEN BROADWAY-VAATTEET*

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. STRUMPOR OCH STRUMPBYXOR

-30% Esim.

TRIKOOPITSITAKKI

20,99

Ilman Plussa-korttia 29,99

KAIKKI NORLYNSUKAT JA SUKKAHOUSUT Alennus normaalihinnoista.

-20% Esim. Silky Sheer 3D

Esim. Silky Sheer 3D

NILKKA- tai POLVISUKAT 13 den 2 pr/pkt

4,75 Ilman Plussa-korttia 5,95

SUKKAHOUSUT 13 den

7,15 Ilman Plussa-korttia 8,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

PUKEUDU KEVÄÄSEEN HERRKLÄDER

MIESTEN JACK’S -VAATTEET*

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

STRUMPOR

Romeo&Julia aikuisten

SUKAT 2 pr/pkt

5.-

-30% -28%

(6,95)

ACCESSOARER

KAIKKI NINI’S-ASUSTEET

Alennus normaalihinnoista. Valikoima vaihteleemyymälöittäin.

-30%

Esim.

KAULUSPAITA

24,46 Ilman Plussakorttia 34,95

Esim. miesten

NAHKAVYÖ

17,47

Ilman Plussa-korttia 24,95

LEIJONIEN VIRALLINEN YHTEISTYÖ-KUMPPANI

TYGSKOR mywear miesten

BOXERS

Useita malleja, koot 40-46. Värit vaihtelevat myymälöittäin.

BOXERIT 2 kpl/pkt

KANGASTENNARIT

99 -20% PARI

Black Horse miesten

Bambuviskoosia.

19.-

-17%

Ilman Plussa-korttia 22,99

(19,99/pari)

HELLI KENKIÄ JA JALKOJASI SKOVÅRDSPRODUKTER

ALLA SCHOLL-INNESULOR

WOLYKENGÄNHOITOTARVIKKEET

KAIKKI SCHOLL-POHJALLISET

Alennus normaalihinnoista.

-20% Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 11.–21.5.2017

Esim. Brilliant Shine

KENKÄPLANKKI

3,99

Ilman Plussakorttia 4,99

-20%

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso-omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

Esim. Gel Active Everyday aikuisten

POHJALLISET

15,96

Ilman Plussakorttia 19,95

ÄITIENPÄIVÄN TARJOUKSET CITYMARKET KAUPPIAALTASI

Hinnat voimassa TO-SU 11.5.-14.5.2017 ellei toisin mainita

ERÄ! Tuore

Atria Wilhelm Perinteinen

Viro, säävaraus

3,98/kg, raj. 4 pkt/tal.

AHVEN-JA KUHAFILEE

Voimassa TO-LA

UUTUUS! Pouttu&Poppamies

SISÄFILEEPALA 500 g 13,98/kg

ISOT PAAHDOT 500-525 g

65 PKT

Valio Hyvä Suomalainen

ARKI GOUDA 1 kg

3,14-3,30/kg

PKT

Vaasan

GRILLIMAKKARA 400 g

KPL

Lihamestareilta Takuumureat

NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT

Suomi

90 KG

Voimassa TO-LA

ESPOO ISO OMENA • ESPOO SELLO • HELSINKI ITÄKESKUS • HELSINKI MALMI • HELSINKI RUOHOLAHTI KIRKKONUMMI • VANTAA JUMBO • VANTAA KOIVUKYLÄ • VANTAA MYYRMÄKI • VANTAA TAMMISTO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.ﬁ