20111128_fr_ouest by Metronews.fr

valinco/sipa, afp

muSique cArrièreS opération coup-depoing pour l’emploi {page 20}

Le chanteur Drake

les nouveaux sorciers de la SouL {page 16}

oueSt

lundi 28 novembre 2011 n°1449 www.metrofrance.com Min 8° Max 13°

La Terre a mal à sa forêt

ne jetez pas ce jouRnal suR la voie publique : offRez-le à votRe voisin !

metRo est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

es ag Les p 5 ia éc sp

corbis

OM-PSG : 3-0

Rémy, buteur hier.

Marseille corrige Paris

afp

{page 24}

La déforestation sera au cœur du sommet mondial sur le climat qui s’ouvre aujourd’hui en Afrique du Sud Poumons de la planète, les arbres sont victimes de l’agriculture intensive {page 04}

Une ruée vers l’or meurtrière Un bijoutier est mort samedi lors du braquage de son magasin à Cannes. Un phénomène en hausse, favorisé par le cours élevé de l’or {page 10}

Les islamistes tout près du pouvoir au Maroc Vainqueurs des législatives ce week-end, les islamistes modérés devraient diriger un gouvernement de coalition {p. 14}

événement

Forêt et climat : les l’actu Le chiffre

68 % C’est la proportion de Français qui pensent que les responsables politiques ont les moyens de mettre en œuvre des solutions à la crise, tandis que 29 % pensent qu'ils “ne peuvent pas faire grand chose”, selon un sondage TNS Sofres publié hier.

Il l’a dit dr

“Les chi�res de l’emploi ne seront pas bons et chacun sait qu’ils ne peuvent pas être bons à cause d’une crise dont on ne sort pas encore”. xavier bertraNd, MiNiStre de l’eMploi

Sur le Web • Miss France 2012 : découvrez les 33 candidates en lice sur sur metrofrance.com/miss • Nucléaire : Hollande, “destructeur” de la �lière ? Sarkozy, "menteur" en campagne ? sur metrofrance.com/ nucleaire • Nancy : des sex-toys, carottes et courgettes en céramique, bannis du marché de Noël metrofrance.com/nancy

Le sommet mondial sur le climat s’ouvre à Durban, en Afrique du Sud, aujourd’hui En cette Année internationale de la forêt, Metro consacre son numéro Spécial Green à la déforestation Celle-ci est responsable de 20% des gaz à e�et de serre émis dans le monde chaque année Treize millions d’hectares, soit l’équivalent d’un pays comme la Grèce : c’est la surface de forêt qui disparaît chaque année dans le monde. Or les arbres absorbent du carbone pendant leur croissance. Les détruire libère donc des gaz à effet de serre. La déforestation provoque ainsi 20 % des émissions mondiales, davantage que les transports ou l’alimentation. “Les forêts sont au cœur des discussions sur le climat à Durban: c’est un cinquième de ce qu’on négocie”, calcule Jean-Baptiste Roelin, chargé de mission forêt au WWF (l’ONG Fonds mon-

dial pour la nature). Paradoxalement, la situation s’est un peu améliorée depuis les années 1990 : les pertes annuelles atteignaient alors 16 millions d’hectares. L’Europe a inversé la tendance en plantant plus d’arbres qu’elle n’en détruit. La Chine, après avoir beaucoup réduit la surface de ses forêts, a compris l’importance du couvert végétal pour consolider les sols. Les zones rouges se concentrent désormais en Amérique du Sud (Brésil, Uruguay), en Afrique (bassin du Congo) et en Asie du Sud-Est (Indonésie ou Malaisie). La forêt y est pillée pour fournir du papier, des terres agricoles ou du bois de chauffage. Dans le cadre des actions pour le climat, les Nations unies ont lancé un programme intitulé Redd + (Réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation). Ambitieux, il pèche par manque de financement. Le sommet de Durban doit discuter de la mise en place d’un Fonds vert,

100 % Les 12 000 tonnes de papier utilisées chaque année par Metro France sont issues à 100 % d’une ﬂière de recyclage. Aucun arbre n’a donc été détruit pour fabriquer votre journal. Les suppléments de Metro, eux, sont imprimés sur du papier certiﬁé FSC. Pour participer à cette chaîne vertueuse, ne jetez pas votre journal n’importe où ! alimenté par des “financements innovants”, comme la taxation des transactions financières ou un impôt sur les émissions carbone des transports aériens et maritimes internationaux. Mais la déforestation n’a pas que des conséquences climatiques. Ecosytèmes très riches, les forêts contribuent à purifier l’air, l’eau et à empêcher l’érosion des sols. Elles sont aussi la prin-

cipale ressource de 1,3 milliard de personnes. “C’est important de définir les droits d’usage des populations locales et d’avoir des garde-fous environnementaux pour que les forêts ne soient pas seulement des réserves de carbone”, souligne Jean-Baptiste Roelin. Les associations environnementales tiennent aussi à ne pas rejeter systématiquement la faute sur les pays

du Sud. En effet, c’est souvent la production de viande, d’huile de palme ou de biocarburants des pays développés qui justifie la conversion des forêts en terres agricoles. Bonne nouvelle : en modifiant nos modes de consommation, nous pouvons donc lutter contre la déforestation. aNNe-aël duraNd www.METrOFrANCE.COM

Les forêts primaires, irremplaçables Un rapide coup d’œil à la carte du monde suffit à comprendre que les forêts primaires, ou forêts vierges, sont en danger. Ces écosystèmes complexes, jamais exploités par l’homme, abritent plus de la moitié des espèces présentes sur la surface de la terre, des insectes aux orangs-outans. Au cours des siècles passés, l’Europe et l’Asie ont été les premières à convertir des forêts entières en terres agricoles. Pour compenser, elles ont replanté des arbres, sans retrouver cette biodiversité perdue. Aujourd’hui, les trois plus grandes forêts vierges se trouvent en Amazonie, en Indonésie et dans le bassin du Congo, précisément dans les régions où la déforestation s’intensifie.

www.metrofrance.com

LundI 28 novembre 2011

liaisons dangereuses métro

“Les désastres climatiques accentueront la crise” Serge Lepeltier est ambassadeur en charge du climat pour la France. Il détaille pour Metro les enjeux du sommet international qui débute aujourd’hui. Qu’est-ce qui va se négocier à Durban ?

Le protocole de Kyoto signé en 1997, engageait les pays développés, hormis les Etats-Unis, à réduire leur gaz à effet de serre. Il se termine fin 2012. Le véritable enjeu, c’est de savoir si on le prolonge. Il faut aussi faire en sorte qu’à terme, on arrive à un accord global avec les pays émergents. Depuis 1997, la carte des émissions mondiales a évolué. A l’époque, la Chine émettait peu par habitant. Aujourd’hui,

l’Europe représente 11 % des gaz à effet mondiaux, la Chine et les Etats-Unis 40 %. S’il n’y a plus d’outils contraignants à l’échelle internationale, les premières victimes seront les pays en voie de développement. Entre la crise économique mondiale et le nucléaire, le climat est-il toujours une priorité ?

L’opinion publique et les Etats voient la lutte contre “Si l’on continue le réchauffement comme une contrainte, mais c’est comme aujourd’hui, aussi une solution. L’enga- on arrivera à 3 °C en gement pris à Copenhague 2050 et 5 °C ou 6 °C et à Cancun est de limiter en 2100”. le réchauffement à 2 °C par Serge lepeltier, ambaSSadeur rapport à l’ère préindusen charge du climat en France trielle. Le dernier rapport du Giec (Groupe d’experts que si on continue comme sur le climat, ndlr) montre aujourd’hui, on arrivera à

3 °C en 2050, et 5 ou 6 °C en 2100. Les désastres climatiques (cyclones, inondations) perturberont le système d’assurance et accentueront la crise économique. Et les coûts d’adaptation seront tels que le PIB mondial baissera de 5 à 20 %. Economie et climat sont liés. Durban est-il le sommet de la dernière chance ?

Non. Copenhague a été dramatisé et surmédiatisé, car on voulait obtenir un accord global qui n’a pas été atteint. Aujourd’hui, on a comme principe que chaque conférence doit être un pas supplémentaire, une étape dans le bon sens. Les négociations sur la question du climat sont permanentes. a-a.d

événement

métro

L’interview

www.metrofrance.com LundI 28 noVeMBRe 2011

Des détectives dans les bois

Souches coupées, rapports falsifiés, sols pollués... Les détectives forestiers arpentent les bois en quête de preuves d’une exploitation illégale

Richard Branson, le fondateur du groupe Virgin.

“Des satellites pour contrôler les forêts” Le milliardaire fondateur du groupe Virgin, Richard Branson, consacre une partie de sa fortune à la protection des forêts et de leur faune. Vous avez créé un sanctuaire pour les lémuriens dans une île des Caraïbes. Envisagezvous d’aider d’autres espèces menacées par la déforestation ?

Les lémuriens sont une si belle espèce, nous devons les sauver. Ces derniers mois, j’ai aussi voyagé autour du monde pour sauver des requins ou des tigres. La déforestation entraîne des déplace-

A vous de jouer

ments d’êtres humains, mais aussi d’espèces animales, qui sont aussi importantes.

La déforestation est souvent causée par les populations locales. Quelle est la solution ?

On peut découvrir l’exploitation illégale avant qu’il ne soit trop tard. C’est pourquoi je viens de prendre une nouvelle initiative dans ma base spatiale. Nous allons lancer des satellites qui contrôleront les forêts pour voir où les coupes sont opérées. propos recueillis e.b., metro world news

par

superficie équivalant à :

Testez vos connaissances sur la forêt.

a) Un quart de la France b) Un département c) Deux fois le territoire de la France

1. Quel pays a la plus grande

5. Qu’appelle-t-on le “puits

a) Le Brésil b) La Russie c) L’Indonésie

a) Une mine de charbon souterraine b) La capacité des forêts à absorber le CO2 atmosphérique c) L’ensemble des gaz à effet de serre émis par les forêts

2. Combien de personnes vi-

vent directement ou indirectement de la forêt ?

a) 200 millions b) 800 millions c) 1,3 milliard

3. Lequel de ces animaux est

victime de la déforestation ?

a) L’orang-outan b) Le tigre c) Le jaguar

4. La déforestation représente chaque année une

mwn

Bustar Maitar est le responsable des forêts de Greenpeace en Indonésie.

les jeunes pousses n’ont pas été endommagées ou si le sol n’est pas pollué.” Le géant suédois, qui utilise l’équivalent de 325 000 camions de bois par an, n’est pas à l’abri de fournisseurs indélicats. “Nous nous renseignons sur chaque entreprise, chaque scierie, chaque forêt”, assure Anders Hildeman, directeur forestier du groupe. Chaque année, 25 millions de dol-

“Nous devons montrer au monde les crimes que subit la forêt.”

faut être là quand le bois est coupé.” En Indonésie, quand Bustar Maitar repère des pratiques illégales, il n’appelle bustar maitar, responsable des pas la police, souvent en forêts de greenpeace cheville avec les entreprises forestières. Il filme ou lars de bois illégal sont ven- prend des photos. “Nous dedus dans le monde. “Véri- vons montrer au monde les fier les certificats une fois crimes que subit la forêt.” par an ne suffit pas, exelisabeth braw plique Scott Poynton, direcmetro world news teur de l’association TFT. Il

Première forêt verticale à Milan mwn

de carbone” ?

6. Quelle est la première

cause de déforestation dans le monde ?

a) Les tempêtes b) Les incendies c) L’agriculture

Réponses : 1. b, 2. c, 3. a, b, c., 4. a, 5. b, 6. c

surface forestière ?

Révéler leur vraie identité mettrait en danger leur mission et même leur vie. Ces Sherlock Holmes forestiers s’attaquent à un business de grande ampleur : l’exploitation illégale du bois. “C’est très dangereux, assure Bustar Maitar, responsable forêt de Greenpeace en Indonésie. Les hommes politiques, la police et l’armée ont des intérêts très puissants dans cette industrie.” Ses enquêteurs pénètrent dans les forêts en se faisant passer pour des scientifiques ou des chasseurs. “Seuls les Indonésiens peuvent faire ce travail, explique Buster Maiter. Si les entreprises croisent un étranger, elles l’arrêtent.” Plus étonnant, la chaîne de magasins de meubles Ikea emploie elle aussi des détectives forestiers, dixsept au total. “Je me rends sur les sites de production pour m’assurer que le bois que nous utilisons n’a pas été coupé de manière illégale ou irresponsable, détaille Evgeny Zabubenin, détective pour l’enseigne en Russie. Je traque le bois volé, je m’assure que les volumes prélevés ne sont pas excessifs. Je vérifie aussi si

Ces deux tours de 80 et 112 mètres sont en construction.

Nos villes sont-elles condamnées à être des jungles de béton ? Pas sûr. La ville de Milan (1,3 million d’habitants) va bientôt accueillir la première forêt verticale. Ces deux tours de 80 et 112 mètres, en cours de construction, sont entourées de balcons qui pourront accueillir des milliers d’arbres de toutes les tailles. Soit, au total, l’équivalent d’un hectare de plantation, avec un encombrement au sol de 200 mètres carrés. L’arrosage sera assuré par la pluie et les eaux usées des appartements. Les résidants de ce “Bosco verticale” pourront donc profiter des bienfaits de la forêt qui poussera devant leur fenêtre. “Les arbres

2050 D’ici à cette date, il faudra créer des villes pour trois milliards d’hommes, note Stephan Barthel. améliorent la qualité de l’air en absorbant les particules et le CO2, et réduisent les risques de maladies comme l’asthme, explique Stephan Barthel, spécialiste des écosystèmes urbains au Resilience Center de Stockholm. La végétation isole aussi du bruit, protège du vent et régule la température.” Une première qui s’inspire de la réussite des murs et des toitures végétalisés. e.b.

événement

www.metrofrance.com lundi 28 novembre 2011

“Ma vie sans huile de palme” Matière grasse bon marché, la palme est partout, de l’alimentation aux cosmétiques Or, sa culture met en péril la forêt tropicale Adrien Gontier, étudiant, a décidé de s’en passer Il nous explique ses motivations Ni pâte à tartiner, ni chips, ni même un shampoing : Adrien Gontier a vidé ses placards. Depuis le 3 juillet, cet étudiant strasbourgeois de 25 ans ne consomme plus aucun produit contenant de l’huile de palme. Pas facile : cette matière grasse très peu chère est présente dans 50 % des produits vendus en supermarché. “J’ai été très touché par des photos de plantations de palmiers à huile en Asie du Sud-Est”, se souvient Adrien. Il a découvert ensuite les conséquences de ces cultures sur la faune, le climat et la société en général. “En Indonésie et en Malaisie, les entreprises s’accaparent les forêts en chassant les habitants ou en leur proposant de racheter leurs terres. Ils se retrouvent endettés à vie, s’insurge-t-il. La palme fait vivre 260 fois moins de personnes que le cacao, le poivre ou le riz.”

“La palme est un traceur de la société de consommation. On nous vend des enfants heureux, du lait et des noisettes. Mais la réalité, c’est du sucre, de l’huile de palme et des gens tristes et exploités ”

Certification ? une table ronde Industriels et ONG ont lancé en 2004 une table ronde pour une palme durable (RSPO), qui interdit par exemple la destruction de forêts primaires. Plus coûteuse Selon un rapport publié la semaine dernière par le WWF, 10% de l’huile produite dans le monde est aujourd’hui certifiée par la RSPO… mais seule 56% de cette huile trouve preneur, car elle est plus chère.

adrien gontier, étudiant

Sa formation en chimie aide Adrien à décrypter les étiquettes. Souvent présentée sous l’appellation “graisse végétale” dans les pâtisseries ou les surgelés, l’huile de palme se cache aussi dans les additifs (E 304, E305, E470, E471) et dans les produits d’hygiène et d’entretien (laurylsulfate, acide palmitique, laureth sulfate, palmolein…). L’étudiant a dressé une liste de

Adrien Gontier a changé de régime alimentaire pour ne plus manger d’huile de palme.

soixante-dix références disponibles sur son blog, qui raconte son expérience au quotidien. Sa traque de la palme a modifié ses habi-

tudes : Adrien mange moins de viande (car la culture du soja accentue aussi la déforestation au Brésil), boude les supermarchés et achète

anne-aël durand

www.METROFRANCE.COM ses légumes directement auprès des producteurs. “Je dépense en moyenne retrouvez le blog d’adrien gont2,60 euros par repas en tier sur vivresanshuiledepalme. mangeant sainement et en blogspot.com

glace Chocolat

gâteau

aliments

Huile de friture

qui contiennent de l’huile de palme (moins chère que le soja, l’huile de colza et de tournesol)

Muesli

Les produits qui comptent notre consommation quotidienne a un impact direct sur la déforestation à l’autre bout du monde. • Le papier Les Français consomment 10 millions de tonnes de papier par an. La solution : réduire les usages (imprimer moins, éviter le suremballage), privilégier les papiers recyclés ou certifiés FSC ou PEFC. Selon Greenpeace, chaque tonne de papier recyclé épargne 17 arbres. • Le mobilier Attention aux salons de jardin en teck ! Selon le WWF, 40 % du bois tropical importé en France est illégal. Pour être sûr que vos meu-

protégeant l’environnement. Ce n’est pas tellement plus cher.”

L’impact bois Après avoir mesuré son impact carbone, la chaîne de magasins Nature et Découvertes a calculé la quantité de bois nécessaire à son activité : mobilier des magasins, cartons d’emballage, papier d’impression… au total, l’entreprise en a utilisé 3 166 tonnes, dont un tiers issu de forêts certifiées ou du recyclage. Pour compenser cet impact, elle s’engage à planter 44 000 arbres.

• L’or En Afrique du Sud, au Ghana ou en Guyane, les orpailleurs illégaux creusent des saignées en pleine forêt. Pour chaque gramme d’or traité, ils rejettent 1,3 gramme de mercure, qui empoisonne les rivières.

• La viande La France importe 4,7 millions de tonnes de soja, dont 4 millions sous forme de tourteaux destinés à l’alimentation animale. Leur culture occupe l’équivalent de deux départements français. Elle se développe au Brésil et en bles n’ont pas alimenté ce Argentine aux dépens de la trafic, assurez-vous qu’ils forêt. disposent du label FSC. a-a.d

Monsieur Vert sauve la terre

www.metrofrance.com

Lundi 28 noVEmBrE 2011

La maison en bois possède des arguments en béton Economies d’énergie, construction rapide et confort sur mesure

Il a des avantages, mais reste coûteux MéTRO

“L’été, ça fait penser à Bali, et quand il neige, on se croit au Canada !” Pour Olivier et Sabrina Bessières, le bois est d’abord un coup de cœur esthétique. C’est donc naturellement que ces parents de trois enfants ont choisi ce matériau pour construire leur maison à L’Etang-laVille (Yvelines) en 2008. “On avait envie de laisser le moins d’empreinte possible sur la planète”, explique Sabrina. “L’architecture en bois a permis de réaliser des choses complexes : débords de toits, structures en Sabrina Bessières a choisi le bois pour construire sa maison à L’Etang-la-Ville (Yvelines). cube…” ajoute son mari. Les murs en mélèze, 30 % plus fins que le béton, ont fait gagner 9 mètres carrés près d’un an de chantier, assemblés sur place en bois est surtout un excelhabitables, l’équivalent puisqu’ils ont été préfabri- quelques jours. lent isolant. “La chaleur du d’une chambre d’amis, et qués en usine avant d’être Esthétique et pratique, le soleil met plusieurs heures

à traverser les murs et ressort le soir, explique Maxime Simonin, rédacteur en chef du magazine Architecture bois. A isolation égale, on fait 25 % d’économies d’énergie par rapport aux parpaings.” Seul bémol : la maison des Bessières a coûté 20% plus cher qu’une structure traditionnelle, et le bois a dû être importé de Scandinavie. “L’écart de prix s’est beaucoup réduit ces dernières années, nuance Maxime Simonin, et la filière se structure en France, poussée par la demande. Cet or blanc n’est pas assez exploité.” anne-aël durand www.METROFRANCE.COM

En chiffres 20 000 : C’est le nombre de maisons en bois construites chaque année en France (contre 5 000 il y a cinq ans). 100 000 euros : C’est le prix de départ pour une maison à ossature bois d’environ 90 m2 standard. Les tarifs grimpent quand on fait construire sur mesure. Six mois : C’est la durée de construction, contre douze à dix-huit mois pour une maison en béton. Les panneaux sont préfabriqués en usine. 20 % : C’est le surcoût engendré par le choix du bois par rapport aux matériaux traditionnels pour la maison des Bessières.

Hervé Morin candidat en 2012 présiDentielle Hervé Morin, le président du Nouveau Centre, a officialisé hier sa candidature. L’annonce a été faite à Bervillesur-Mer (Normandie), son fief. L’ex-ministre de la Défense a placé sa politique sous le signe de la “vérité, de la modernité, du progrès et de l’égalité”. Dans les sondages, il est crédité de 0,5 à 2 % des intentions de vote. Seuls 17 des 39 parlementaires de son parti lui ont officiellement apporté leur soutien.

France

L’attaque meurtrière d’une bijouterie à Cannes, samedi, traduit un phénomène en pleine recrudescence Le cours de l’or, au plus haut, attire des voleurs mal préparés et très violents

Pour la troisième fois depuis le début de l’année, un bijoutier est tombé sous les balles de braqueurs. Samedi, peu après 18 heures, trois hommes ont fait irrupDrame. Les quatre corps tion dans la bijouterie canretrouvés samedi matin noise Unik. Tandis qu’un dans un gîte rural de Laquatrième complice attenlobbe (Ardennes) ont été dait à l’extérieur du magaidentifiés et font bien parsin, les trois agresseurs tie de la même famille, hacasqués, armés de fusils de bitant le Pas-de-Calais. Les type Kalachnikov et d’armes corps sont ceux d’un couple de poing, sont entrés pour d’une trentaine d’années vi- dévaliser la boutique, sous vant à Gouy-sous-Bellonne, le regard terrorisé des quaet de leur deux garçons, un tre clients présents. L’un bébé d’un mois et un end’eux a soudainement tiré fant de deux ans. Aucune sur le gérant, Thierry, piste n’est pour l’instant 42 ans. “Le coup de feu est privilégiée. parti quelques secondes après leur entrée” relatait Deux randonneurs hier une source policière, soulignant que le butin, inse tuent férieur à 10 000 euros selon nos informations, était en dans les Alpes cours d’évaluation. “Les acciDent. Deux hommes, malfaiteurs ont sans doute âgés de 25 et 41 ans sont paniqué”, ajoute cette morts dans la nuit de samême source, estimant medi à dimanche. Ils ont qu’il s’agissait “vraisemblaété victimes d’une chute blement d’une équipe peu dans le massif de la Gordopréparée”. lasque, situé dans la vallée Après le braquage il y a de la Vésubie (Alpes-Mariquinze jours de la bijouterie times). Un troisième Une affaire d’Or à Nice, au homme, âgé de 24 ans a été cours duquel 50 000 euros retrouvé sain et sauf hier avait été dérobés, cette noumatin. velle attaque atteste la recrudescence du phénomène. Selon l’Observatoire Le gendre national de la délinquance, de Bettencourt le nombre de vols à main armée contre les bijouteries a

rattrapé par le fisc

“Des équipes peu préparées n’hésitent plus à braquer des magasins.” un enquêteur spéCiAlisé

augmenté de plus de 33 % au cours des neufs premiers mois de 2011. “Cela s’explique notamment par la hausse du cours de l’or, décrypte un enquêteur spécialisé. De fait, des équipes peu préparées n’hésitent plus à braquer des magasins sans réelles informations sur les lieux et la valeur des marchandises”, ajoute-t-il, concluant que “les attaques peu planifiées débouchent souvent sur des drames”. En avril dernier, le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant, avait réuni les représentants de la profession, proposant une série de mesures de sécurité (sas d’entrée, renforcement de la vidéosurveillance) dont la mise en place devrait s’accélérer. “Il y a 6 000 bijouteries en France, nous rappelait hier un participant à cette réunion. On ne peut pas mettre un policier derrière chaque comptoir, mais il faut des mesures fortes immédiatement.” Adrien CAdorel

Samedi, une enquêteuse dans la bijouterie cannoise dont le gérant a été tué.

www.METROFRANCE.COM

A�aire DSK : l'UMP rejette tout “complot”

A suivre Aujourd’hui, l’invité politique de julien ArnAud à 7 h 45 sur lCi est lAurenCe pArisot, présidente du Medef

lunDi 28 novembre 2011

Braqueurs, de l’or à tout prix

Une famille retrouvée morte dans les Ardennes

enquête. Le fisc réclame 2,5 millions d’euros de redressement fiscal à la holding Téthys appartenant à la famille Bettencourt. Une demande liée au salaire de Jean-Pierre Meyers, le gendre de l’héritière de L’Oréal Liliane Bettencourt. L’administration estime que sa rémunération ne se justifie pas, a rapporté hier le Journal du dimanche.

www.metrofrance.com

Dominique Strauss-Kahn. BEHAR ANTHONY/SIPA

Les nouvelles révélations sur l’affaire DSK sèment le trouble. Et donnent du grain à moudre aux partisans de la théorie du complot. Dans une enquête publiée aujourd’hui dans le magazine New York Review of Books, le journaliste américain Edward Epstein pointe plusieurs zones d’ombre sur ce qui s’est passé le 14 mai dans la chambre 2806 du Sofitel de New York. Le reporter réputé,

septuagénaire rompu aux contre-enquêtes tentant de mettre à mal les versions officielles, s’intéresse en particulier à l’un des téléphones portables de DSK. Selon lui, l’ancien patron du FMI a été prévenu le matin même par une amie que son BlackBerry, depuis disparu, avait probablement été piraté, l’un de ses mails privés ayant circulé à l’UMP. Autre zone d’ombre relevée : deux employés du

Sofitel auraient été filmés en train de jubiler après avoir entendu le récit de Nafissatou Diallo. Les responsables de l’hôtel ont assuré hier que cet “échange” n’avait aucun lien avec l’affaire. L’UMP a elle aussi vivement réagi à sa mise en cause. Son patron, JeanFrançois Copé, a dénoncé une “thèse du complot grotesque”, dont “la ficelle est énorme”, à cinq mois de la présidentielle. “Si les faits

sont avérés, c’est une affaire d’Etat”, s’insurge de son côté Antonio Duarte, président du Club DSK. Ce réseau de sympathisants, qui soutient contre vents et marées l’ancien favori à la présidentielle, demande l’ouverture d’une enquête sur ce qu’il n’hésite pas à qualifier de “BlackBerryGate”. Le feuilleton DSK est décidément loin d’avoir trouvé son épilogue. gilles dAniel

régions

www.metrofrance.com LunDI 28 noVEMbrE 2011

Nice

Les voleurs de tableaux piégés par le FBI, aux assises Le procès du casse du musée des Beaux-Arts de Nice de 2007 débute à Aix-en-Provence Les braqueurs avaient tenté de revendre les quatre tableaux à des agents infiltrés du FBI

La cour d’assises des Bouches-du-Rhône va se pencher à partir de ce matin sur un véritable scénario de polar. Le procès du casse du musée des Beaux-Arts de Nice s’ouvre aujourd’hui. L’affaire débute par un tranquille dimanche d’août 2007 avec un braquage express, perpétré dans le plus grand calme entre 13 h 08 et 13 h 12. Les cinq individus s’évanouissent dans la nature avec leur précieux butin, quatre toiles de maître estimées à plus de quinze millions d’euros. “Sans violence ni menace”, osera l’un des membres du commando, paraphrasant Albert Spaggiari, cerveau du “casse du siècle” en 1976

BEBERT BRUNO/SIPA

Dans le musée juste après le casse.

déjà à Nice. Cinq mois plus tard, en janvier 2008, la police américaine alerte les enquêteurs français : des

agents infiltrés du FBI’s Art Crime Team se sont vu proposer les tableaux ! Contacté par Bernard Ter-

nus, un Varois exilé à Miami, considéré comme le commanditaire du braquage par les juges d’instruction, l’un des membres du commando, Patrice Lhomme – surnommé le Blond – se rend en Floride à la mi-avril. Sur un yacht garni de pin-up et de bodyguards en armes, le Blond négocie les toiles pour un montant de 2,9 millions d’euros avec des prétendus acheteurs colombiens… qui sont en fait les infiltrés du FBI. La transaction doit avoir lieu le 4 juin 2008, sur la Corniche, à Marseille. A 9 h 10, au point de rendez-vous convenu, la police cueille Pierre Noël-Duma-

rais, revolver Ruger 357 chargé à la ceinture et grenade à fragmentation à portée de main, ainsi que Patrice Lhomme et un troisième membre du gang. Dans leur fourgonnette, volée et équipée de fausses plaques, sont retrouvés les quatre tableaux, ainsi qu’une boite de cartouches de 9 mm. Les cinq braqueurs doivent répondre de vol en bande organisée ; leur commanditaire présumé, de complicité. Ils risquent jusqu’à trente années de réclusion. Verdict vendredi. michel bernouin

www.METROFRANCE.COM

Rhône-Alpes

Côte d’Azur

Chute mortelle de deux randonneurs

accident. Deux corps ont

été retrouvés hier matin dans le massif de la Gordolasque, dans la vallée de la Vésubie. Deux randonneurs âgés de 25 et 41 ans ont fait une chute, probablement dans la nuit de samedi à dimanche. Un troisième randonneur, qui avait donné l’alerte la veille, a pu être repéré par les secours à 5 h 20 hier matin, puis hélitreuillé deux heures et demie plus tard. Blessé et en état d’hypothermie, il a été transféré à l’hôpital Saint-Roch de Nice.

Lyon

On lui dérobe 11 000 euros à la sortie du casino fait-divers. Une Lyonnaise

a gagné la jolie somme de 11 000 euros aux machines à sous vendredi. Mais en sortant du casino Le Pharaon de la cité internationale, elle a été attaquée par un homme qui l’a aspergée de gaz lacrymogène. Le malfaiteur a alors pu repartir avec son sac contenant la somme d’argent remportée quelques minutes auparavant. La sûreté départementale, en charge de l’enquête, pense que l’homme avait repéré sa victime à l’intérieur de l’établissement.

Marseille

Des co�res-forts pour protéger les papiers des SDF social. Impossible quand

Les premiers skieurs ont pris possession des pistes. AFP

Val-Thorens sans la neige La plus haute station de sports d’hiver d’Europe, a ouvert samedi une partie de son domaine skiable, malgré le manque de neige. Huit pistes de ski sur 78, situées entre 2 300 mètres et 3 000 mètres d’altitude, ont été ouvertes, principalement grâce à la neige fabriquée par les canons à neige. Trois autres stations, Tignes, Val d'Isère (Savoie) ainsi qu'Isola 2000 (Alpes Maritimes) ont également ouvert une partie de leurs pistes ce week-end.

on vit dans la rue de mettre en sécurité ses papiers les plus précieux. Pour remédier à cela, la Fondation Abbé-Pierre lance le premier coffre-fort électronique prévu à cet effet. Pièces d’identité, documents administratifs, photos d’êtres chers... les SDF ont désormais un lieu sûr où les stocker. L’outil – une tablette tactile associée à un scanner – est “très simple d’utilisation, il est conçu pour que des gens presque analphabètes puissent s’identifier”, explique Fathi Bouaroua, directeur régional de la Fondation Abbé-Pierre. Vingt bornes de ce type devraient être installées dans la Région d’ici au début 2012.

monde

www.metrofrance.com lunDi 28 noveMBRe 2011

AbdEljAlil bOuNhAR/AP/SiPA

En bref

Otages français au Mali : une voiture localisée

La Ligue arabe sanctionne la Syrie

enlèvement. L’un des véhicules des ravisseurs de deux ressortissants français enlevés jeudi à Hombori (nord du Mali) a été diplomatie. Pour contrain- vue hier dans le Nord dre le régime à cesser la malien. La zone abrite des répression, la Ligue arabe bases d’Al-Qaida au Maa adopté, hier, des sancghreb islamique (Aqmi). tions économiques. La réLe groupe procède à des solution comprend un gel enlèvements au Mali et des transactions commer- dans des pays du Sahel ciales avec l’Etat et celui (Niger, Mauritanie et Algédes comptes bancaires du rie). Au total neuf ressorgouvernement syrien dans tissants européens, dont les pays arabes. Elle comsix Français, sont détenus prend également la susau Sahel. pension des liaisons aériennes avec la Syrie.

Poutine sera candidat à la présidentielle

Russie. Le Premier minis-

tre russe, Vladimir Poutine, a été intronisé hier candidat à la présidentielle de mars 2012. Il a mis en garde l’étranger contre toute tentative d’ingérence dans le scrutin.

Egypte : l’armée campe sur ses positions

politique. Le chef du pou-

voir militaire en Egypte a averti hier que l’armée ne tolérerait aucune pression extérieure. Le maréchal Hussein Tantaoui est contesté par des manifestants qui réclament un transfert rapide du pouvoir aux civils.

Abdelilah Benkirane, le leader du PJD, à Rabat samedi.

Maroc : les islamistes aux portes du pouvoir Le Parti de la justice et du développement (PJD) est arrivé en tête aux législatives de ce week-end Il lui faut désormais former une coalition

“Nous récoltons la confiance du peuple marocain. ça fait plus de quinze ans que le Parti de la justice et du développement (PJD) est sur la scène politique nationale”, déclare, tout sourire Abdelilah Benkirane, numéro un du parti islamiste modéré grand vainqueur de ces législatives. Quelle que soit leur appartenance politique, tous ont salué la victoire de la démocratie. Le Premier ministre sortant, Abbas elFassi, du parti Istiqlal, arrivé second, souligne que “l’alternance est possible au Maroc”. Comme l’actuel ministre des Finances, Salaheddin Mezouar : “Ces élections montrent que le

107

C’est le nombre de sièges obtenus par le PJD. Il est suivi par le Parti de l’Istiqlal (conservateur) avec 60 sièges. Maroc est en train de mener un processus mature et responsable.” “Benkirane n’a eu de cesse d’adresser des messages pour rassurer sur les intentions de son parti. “C’est une formation très attachée à la monarchie, mais qui veillera à ne pas réduire la marge de liberté des Marocains” rappelle l’analyste Kamel Lakhdar. Son credo :

lutter contre la corruption et installer une bonne gouvernance. Pour la politologue Khadija Mohsen, “le déroulement de ce scrutin a permis au pays de gagner le pari de la stabilité voulue par Mohamed VI, qui s’est engagé dans une politique de réformes en douceur”. Benkirane va être désigné par le roi pour former un gouvernement de coalition mais la marge de manœuvre des islamistes restera limitée par les “domaines réservés” au roi que sont la défense, la sécurité intérieure, les affaires étrangères et la religion. PauLinE GaraudE

www.METROFRANCE.COM

Difficile coalition Ces législatives ont valeur de test pour la démocratie. Cinq mois après une réforme constitutionnelle décidée par Mohamed VI, qui renforce les pouvoirs du Parlement et du chef du gouvernement, le PJD est forcé de trouver des partenaires pour former une majorité. “Les islamistes vont être confrontés à des partenaires exigeants, au risque de devenir la composante la plus faible de la coalition”, prédit Mohamed Darif, professeur de sciences politiques à Casablanca.

Antiterrorisme : le Pakistan s’émancipe des Américains

Voilà une bavure qui va coûter cher aux forces de l’Otan dirigées par les Etats-Unis en Afghanistan. A la suite de la mort de 24 soldats pakistanais visés par erreur samedi par un avion de l’Otan, à la frontière avec l’Afghanistan, les autorités pakistanaises se sont dites hier “furieuses”. Et décidées à revoir leur coopération avec les Américains dans la lutte antiterroriste, qui dure depuis dix ans. Le Pakistan, allié indispensable de Washington,

Manifestation antiaméricaine, hier à Karachi.

reste le maître du jeu de cette lutte. C’est par ses routes que passent 80 % des convois de l’Otan. Et c’est sur son territoire qu’Islama-

bad a autorisé la CIA à installer des bases. Ces “privilèges”sont désormais remis en cause. Les Pakistanais ont d’ores et déjà exigé des

militaires américains qu’ils quittent, dans les quinze jours, la base de Shamsi, dans le sud-ouest du pays. Islamabad a décidé de retrouver sa souveraineté déjà violée en mai dernier lors du raid américain dans la maison de Ben Laden et anticipe déjà l’après 2014. Cette année verra l’Otan retirer ses forces de la région. L’Afghanistan et certains réseaux islamistes seront alors ses cartes maîtresses face à la menace indienne. P.G

culture

La culture Elle l’a dit

Lilly Allen enfin maman La chanteuse britannique, 26 ans, a accouché vendredi d’une petite fille, fruit de son union avec le décorateur Sam Cooper, son mari depuis 2009. La jeune femme avait fait deux fausses couches en 2008 et 2010.

Joker.

Top/Flop

Tintin

Une vente Hergé organisée samedi dernier à Paris chez Artcurial a totalisé un montant de 1 873 396 euros, “largement au-dessus” de l’estimation de un million d’euros, a annoncé la maison de vente.

Frank Ocean

Drake.

J*Davey.

The Weeknd.

Ils explosent les codes de la soul

Venus des Etats-Unis, du Canada ou d’Angleterre, ces cinq artistes réinventent ce genre musical

Qui a dit que la soul music était une affaire d’anciens combattants ou d’élèves appliqués ? En plongeant le genre dans un bain de sonorités high-tech, ces cinq artistes lui offrent une seconde jeunesse pleine de promesses.

Ben Stiller

Habitué au top du boxoffice avec Mon beaupère et moi et La Nuit musée, l’acteur doit se contenter d’un petit démarrage avec Le Casse de Central Park. La comédie a réuni moins de 10 000 spectateurs français mercredi dernier.

DRAKE, lE pRoDigE Outre-Atlantique, c’est la superstar du moment. Fils d’un musicien afro-américain du Tennessee, élevé par sa mère blanche à Toronto, Aubrey Drake Graham alterne flow rap et chant soul avec une aisance rare. Ses textes oscillent entre la satire sociale et les confessions sentimentales. Sur Take Care (Barclay), son deuxième album, il convo-

que la crème du hip-hop, de Rick Ross à Andre 3000 en passant par Nicki Minaj et Lil Wayne tandis que l’icône Stevie Wonder donne de l’harmonica sur “Doing it wrong”. Et sample les rockeurs de The XX sur le sublime “Take care”, avec une certaine Rihanna. ThE WEEKnD, l’AliEn sExy Le Canadien Abel Tesfaye, alias The Weeknd, apparaît sur deux titres de l’album de son compatriote Drake. Il est surtout l’auteur, à 21 ans tout juste, de deux albums époustouflants House of Balloons et Thursday, à télécharger gratuitement sur son site Internet. Son credo ? Poser sa voix d’ange, belle à pleurer, sur des ins-

trumentaux langoureux où le R’n’B contemporain fusionne avec le rock alternatif et l’électro pointue. Après avoir remixé les derniers singles de Lady Gaga et de Florence and the Machine, il prépare un troisième opus pour 2012. JoKER, lE muTAnT Originaire de Bristol, cité brumeuse où naquirent Portishead et Massive Attack, ce jeune DJ est issu de la scène dubstep qui rythme les nuits des clubs britanniques. Sur The Vision (4AD), son premier album, il mixe le feu et la glace. D’un côté un bataillon de chanteurs soul, rap et ragga qui montent, de l’autre des sonorités synthé-

tiques qui structurent cette bande originale d’un film de science-fiction imaginaire. Pas étonnant que l’un des meilleurs morceaux s’intitule “Tron”. FRAnK ocEAn, lE lovER A 24 ans, ce natif de La Nouvelle-Orléans a, jusqu’à présent, prêté sa plume aux grands de la soul contemporaine (Beyoncé, John Legend) et son timbre velouté à Jay-Z et Kanye West sur leur album commun, Watch the Throne. Sur le mini-album Nostalgia, Ultra, il offre une relecture étonnante d’artistes rock : Coldplay, Radiohead, et surtout MGMT pour une version torride d’“Electric feel”, rebaptisée “Nature

feel”. Son premier opus est attendu courant 2012. J*DAvEy, lE Duo hybRiDE Ce duo californien, composé de la chanteuse Briana Cartwright, alias Jack Davey, et du producteur Brook D’Leau mixe la soul, le rock, l’électro et le jazz avec une énergie folle. Leur fan club, de plus en plus large, inclut Prince, les Roots et le DJ franco-suisse Gilles Peterson. Warner, par l’odeur des tubes alléché, s’apprête à publier New Designer Drug, leur deuxième opus précédé de l’incroyable single “Queen of wonderland”. jérôme vermelin

www.METROFRANCE.COM

www.metrofrance.com lundi 28 noveMbre 2011

Le cœur des pêcheurs islandais Jon Kalman Stefansson sou�e le chaud et le froid dans son roman La Tristesse des anges (Gallimard) BALTEL/SIPA

Dans le pays le plus lettré du monde, Jon Kalman Stefansson fait presque figure ordinaire. Poète, romancier, musicien : qui ne l’est pas en Islande ? “Mon pays détient les records mondiaux du nombre de livres lus ou écrits par habitant, confirme-t-il, mais ce n’est pas plus facile qu’ailleurs. J’ai commencé comme poète, publié trois recueils, enchaîné les petits boulots. Mais je n’étais pas satisfait, je n’ai trouvé ma voix intérieure qu’au bout de six romans.” Son premier à être publié en français, Entre ciel et terre, nous a révélé son souffle incomparable dans une saga frissonnante. On y suit un jeune pêcheur, appelé le Gamin, à la fin du XIXe siècle. La vie y est plus que rude, entre neige et mer mortelles. Bardur, le meilleur ami du gamin, meurt de froid en mer pour avoir oublié sa vareuse : il était absorbé par la lecture du Paradis perdu, de Milton. Le gamin parcourt l’Islande pour rendre le livre tueur à son propriétaire, arrive dans un village, à moitié mort d’épuisement. La suite est racontée dans La Tristesse des anges, l’un des plus beaux romans étrangers de la rentrée littéraire, mêlant lyrisme, sensualité et puissance d’observation. “Je ne pouvais pas écrire un roman ‘classique’, je devais trouver

Cantat remonte discrètement sur scène Bertrand Cantat, l’ex-chanteur de Noir Désir, est remonté vendredi soir sur la scène du Zénith à Paris pour accompagner le groupe de rock Shaka Ponk, le temps de deux chansons. La venue de Bertrand Cantat sur scène a été décidée trois jours auparavant, a expliqué Frah, le chanteur du groupe. Bertrand Cantat remontera sur scène en décembre au Théâtre des Amandiers, à Nanterre, pour chanter dans les chœurs de la trilogie Des f<emmes, mise en scène par Wajdi Mouawad et présentée au Festival d’Avignon.

Jon Kalman Stefansson.

“Toute la ﬁction et la poésie dépendent des sensations vécues.” jon kalman stefansson

un équilibre entre la prose et la poésie, le rationnel et l’irrationnel. Je ne voulais pas non plus d’un roman construit comme une belle maison, tellement belle que pesonne n’oserait l’habiter." Chaque page fait vibrer de froid, d’attente ; un baiser dégèle mieux un corps gelé qu’un feu de cheminée. Ses personnages guettent un peu de chaleur humaine au milieu d’un tas de poissons séchés dont on croit sentir l’odeur. Du vécu ? “Je n’ai pas expérimenté la famine,

Télex Musique Les NRJ Music Awards 2012 ont déjà enregistré plus de 1,2 million de votes en une semaine. Un score supérieur à celui de l’an dernier à la même période. Jusqu’au 4 décembre, les internautes peuvent choisir quatre noms dans les dix catégories du palmarès, qui sera dévoilé à Cannes le 28 janvier. Pour voter : nrjmusicawards.nrj.fr. Concert Johnny Hallyday donnera un concert privé le 3 décembre au premier étage de la tour Eiffel après avoir présenté sa tournée aux journalistes. Le concert

sourit-il. Bien sûr, je connais la neige, le fait d’être ballotté dans une barque sous une tempête... Un jour, je suis resté immobile à regarder la mer pendant deux ou trois heures, à engranger des sensations. Toute la fiction et la poésie dépendent de ces sensations vécues.” Et pour le récit si réaliste de la vie quotidienne des pêcheurs ? “Sur Internet, vous pouvez consulter les éditions des journaux islandais en remontant jusqu’à deux siècles ! Ça m’a aidé à retrouver l’atmosphère de cette époque, même si le cœur humain ne change pas à travers le temps.” jennifer lesieur

www.METROFRANCE.COM

sera diffusé quelques jours après www.liveathome.tv. Cinéma A l’occasion de la sortie du film Hugo, de Martin Scorsese, le 14 décembre, qui évoque la vie de Georges Méliès. L’éditeur A dos d’âne publie une petite bio de ce dernier pour les 7-12 ans. People Jarvis Cocker, le leader du groupe Pulp, accuse les tabloïds d’être responsables de la mort d’Amy Winehouse. Dans une interview au Guardian, il affirme que ces derniers ont poussé la chanteuse “à boire et à se droguer pour leur échapper”.

programmes

tF1

France 2

13.55 Feuilleton

: Les feux de l’amour Avec Michelle Staﬀord. 14.55 Téléﬁlm : La dernière énigme Drame de Gary Yates. 2010. Can. 16/9. 120 mn. 16.35 Série : Les frères Scott 17.25 Série : Grey’s Anatomy 18.20 Jeu : Une famille en or 19.05 Jeu : Le juste prix 20.00 Journal

20.50 Série : Doc Martin «La baronne de Port-Garrec». Avec Thierry Lhermitte, Natalia Dontcheva, Justine Bruneau de la Salle. 21.45 Série

: Doc Martin «La nuit de l’amour». Avec Thierry Lhermitte, Natalia Dontcheva. La Saint-Valentin sème le trouble à Port-Garrec. Mario, le policier municipal, trouve enﬁn l’amour auprès d’une étrange jeune femme de passage. 22.50 Série : Esprits criminels Avec Joe Mantegna, Matthew Grey Gubler - «Amnésie». Un homme, soupçonné d’être un tueur en série, sort du coma. Il est amnésique - «Sa solution». L’unité d’élite doit se rendre à Pittsburgh où, depuis quelque temps, le taux de suicides anormalement élevé attire les soupçons de la police locale «Femmes en danger». L’équipe traque un homme qui harcèle une femme depuis deux ans, allant jusqu’à la suivre dans un autre État. 1.15 Magazine : Au Field de la nuit Présentation : Michel Field.

16.15 Série : Rex «Jusqu’à la dernière balle». 17.10 Jeu : Seriez-vous un bon expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal 20.30 Jeu : Tirage du Loto

20.35 Série : Castle «Aveuglement». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson. 21.20 Série : Castle Avec Nathan Fillion, Stana Katic. «Tuez le messager». Beckett et Castle enquêtent sur la mort de Caleb Shimansky, un coursier à vélo renversé intentionnellement par une voiture - «Doubles vies». Sam Parker est retrouvé mort dans le conduit du videordures d’un immeuble. Beckett et Castle découvrent qu’il menait une double vie, sous deux identités diﬀérentes. 22.45 Magazine : Mots croisés Présentation : Yves Calvi. 0.05 Série : Vestiaires «La place». Avec Alexandre Philip. Romy et Orson, deux nageurs handicapés, se retrouvent chaque semaine pour leur entraînement. Ils font part de leur vision du monde, pleine d’humour et de dérision. 0.15 Journal 0.30 Magazine : Au clair de la lune

France 3 16.45 Jeu 17.25 Jeu

: Slam : Des chiﬀres et des lettres 18.05 Série : Ouiﬁ «Ma vie de chien chez les Menorquy». 18.10 Jeu : Questions pour un champion 18.50 Journal : 19/20 20.00 Journal : Tout le sport 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

20.35 Magazine : Comment ils ont fait fortune «Partis de rien». Mireille Dumas retrace l’itinéraire de personnalités qu’elle a rencontrées. 22.40 Journal : Soir 3 23.05 Documentaire :

La montagne d’Hitler Devenu chancelier, Adolf Hitler passa près d'un jour sur quatre sur l'Obersalzberg. Là, niché au cœur des Alpes bavaroises, il ne ﬁt pas que se reposer. Il mûrit aussi ses stratégies de guerre et de destruction. En avril 1945, le complexe fut rasé par les bombardements alliés. Le réalisateur Michael Kloft revient sur la construction et les folles années d’un des principaux sanctuaires nazis. 23.55 Documentaire : Nice, l’atelier perpétuel 0.50 Magazine : Chabada Présentation : D. Lumbroso. 1.40 Série : L’Instit «Le chemin des étoiles». Avec Gérard Klein. 3.15 Journal : Soir 3 3.40 Feuilleton : Plus belle la vie 4.10 Magazine : 30 millions d’amis

www.metrofrance.com lunDI 28 noveMbre 2011

canal+ 18.20 Série

: (c) Mon oncle Charlie «La révélation». 18.45 Information : (c) Le JT 19.10 Magazine : (c) Le grand journal de Canal+ 20.05 Divertissement : (c) Le petit journal 20.35 Magazine : (c) Le grand journal, la suite Présentation : Michel Denisot.

20.55 Série : Braquo «Tous pour un». Avec Jean-Hugues Anglade, Karole Rocher, Nicolas Duvauchelle, Joseph Malerba, Samuel Le Bihan. 21.45 Série

: Braquo «Chèvres et chacals». Avec Jean-Hugues Anglade, Nicolas Duvauchelle. Caplan entre finalement en contact avec les Invisibles. Il est immédiatement emmené pour être torturé. On cherche à lui faire avouer sa responsabilité dans la mort de Mercks. 22.30 Magazine : Spécial investigation «Vendetta mortelle chez les “Bikers”». Présentation : S. Haumant. 23.25 Magazine : Mensomadaire Présentation : Audrey Vernon. 0.05 Téléfilm : Le pentacle maudit Science-fiction de Todor Chapkanov. 2009. USA. VM. 90 mn. Avec Jessica Rose, Randy Wayne, Erbi Ago. 1.30 Film : Les amours imaginaires Drame de et avec Xavier Dolan. 2010. Can. 97 mn. Avec Monia Chokri. Deux amis, un homme et une femme, sont amoureux du même garçon.

France 5/arte 16.30 Documentaire

: Au pays des rizières suspendues 17.30 Magazine : C à dire ?! 17.45 Magazine : C dans l’air Présentation : Laurent Bazin. arte

19.00 Information : Arte Journal 19.30 Magazine : Globalmag 19.55 Série doc : Petites histoires

de nos ordures «Paris».

20.40 Film : Il Divo Drame de Paolo Sorrentino. 2008. Ital/Fr. 1h40. Avec Toni Servillo, Anna Bonaiuto, Giulio Bosetti, Flavio Bucci. 22.35 Documentaire

: Dans l’atelier de Mondrian D’abord inﬂuencé par le cubisme, Pieter Cornelis Mondriaan, dit Piet Mondrian (1872- 1944), invente au début des années 1920 un langage pictural à partir de formes géométriques inédites et de couleurs primaires. Avec Kandinsky et Malevitch, il est l'un des pionniers de l'abstraction pure, courant novateur qui a largement inﬂuencé l'art du XXe siècle. 23.25 Documentaire : Le chef d’orchestre Thomas Hengelbrock 0.20 Film : Feu Mathias Pascal Drame de Marcel L’Herbier. 1926. Fr. 170 mn. Avec Ivan Mozzhukhin, Marcelle Pradot. Mathias Pascal, jeune homme romantique, découvre un matin qu’il est ruiné. 3.10 Film : Out of the Blue Drame de et avec Dennis Hopper. 1980. USA. 94 mn.

M6 15.30 Téléﬁlm

: Le choix de Soﬁa Comédie dramatique de Shane Edelman. 2005. USA. 95 mn. Avec Angie Cepeda, Ken Marino, Marita Roca. 17.40 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.45 Magazine : 100 % mag 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.50 Magazine : Enquête exclusive spécial Au sommaire : «Chauﬀards, tricheurs et faussaires : les nouveaux hors-la-loi de la route». 22.45 Magazine

: Coupable non coupable «Le procès de JeanLouis Muller». Présentation : Nathalie Renoux. En juin 2010, les équipes de l'émission ont installé leurs caméras durant huit jours à Colmar, dans le Haut-Rhin, pour suivre le procès de Jean-Louis Muller, un médecin légiste de 54 ans. L'homme est accusé d'avoir tué sa femme puis maquillé le meurtre en suicide. 0.15 Série doc. : Confession d’un tueur en série «Bernard Giles». Il est l’un des tueurs en série les plus pervers que l’Amérique ait connu. En 1970, Bernard Giles a terriﬁé la Floride. 1.40 Série : Prison Break «L’eau et le feu». Avec Wentworth Miller, Dominic Purcell. Le Cartel exige de Scoﬁeld qu’il fasse évader un prisonnier du nom de James Whistler. 2.30 Magazine : Les nuits de M6

LA SÉLECTION DE LA TNT tMc 16.25 Téléréalité : Les maçons du cœur 18.05 Série : Monk Avec Tony Shalhoub. 20.45 Film : Le ﬂic de Beverly Hills III Comédie

France 4 de

John Landis. 1994. USA. 100 mn. Avec Eddie Murphy (photo), Judge Reinhold. 22.30 Film : The Detonator Action de Po-Chih Leong. 2006. USA. 92 mn. Avec Wesley Snipes. 0.10 Téléﬁlm : 7 secondes Action de Simon Fellows. 2005. USA/Suisse/Brit. 101 mn.

W9 17.10 Série : Smallville Avec Tom Welling. 19.40 Série : Les Simpson 20.45 Film : Arsène Lupin Aventures de Jean-Paul

Salomé. 2003. Fr. 130 mn. Avec Romain Duris (photo), Kristin Scott Thomas, Marie Bunel. 23.00 Film : Yamakasi - Les 7 samouraïs des temps modernes Aventure de Ariel Zeitoun. 2001. Fr. 90 mn. Avec Châu Belle Dinh, Williams Belle.

nt1 19.40 Magazine 20.45 Magazine

: Les enquêtes impossibles : Tous diﬀérents «Dons Juans, incasables : à la recherche de l’amour» (photo) «Mon mariage pas comme les autres» «Sorcière, exorciste, Ghostbusters : nous croyons au surnaturel». Présentation : Emilie Mazoyer.

18.45 Série : J.A.G. «Collision» - «Miracles». 20.20 Série : Samantha oups ! 20.35 Film : La ligue des gentlemen extraordinaires

Fantastique de Stephen Norrington. 2003. USA/République tchèque/All/Brit. 106 mn. Avec Sean Connery (photo), Tony Curran. 22.10 Magazine : Ça va mieux en le disant Présentation : Enora Malagré, Elodie Gossuin. 23.30 Magazine : Touche pas à mon poste

Direct 8 20.00 Divertissement : L’œil sur le Web 20.30 Divertissement : Very Bad Blagues 20.40 Magazine : Quartier général

«Electroménager, bijoux, mobilier : la nouvelle ﬁlière des bonnes aﬀaires» - «Dans les coulisses des puces de Saint-Ouen» - «Marseille, la ville des extrêmes». Présentation : A. de Malleray (photo). 1.50 Magazine : Morandini !

nrJ12 17.45 Téléréalité

: Les anges de la téléréalité 3 I Love New York 18.40 Série : Stargate SG-1 Avec Ben Browder. 20.35 Film : Money Train Policier de Joseph Ruben. 1995. USA. 105 mn. Avec Wesley Snipes (photo). 22.45 Téléréalité : La maison du bluﬀ, l’hebdo

GULLi 20.25 Jeunesse : Gulli mag 20.35 Téléﬁlm : Timbrés Comédie

dramatique de Jon Jones. 2010. USA. 120 mn. (2/2). Avec Richard Coyle, Charles Dance (photo). 22.15 Téléﬁlm : Sans famille Drame de Jean-Daniel Verhaeghe. 2000. Fr. 97 mn. (2/2). Avec Fabrice Josso, Pierre Richard, Céline Ertaud. 23.55 Série : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman «Toy Story». Avec Dean Cain.

France 5 19.00 Magazine : C à vous 20.00 Magazine : Entrée libre 20.25 Magazine : C à vous, la suite 20.35 Série : Chez Maupassant «Le père

Amable». Avec Fred Ulysse (photo), C. Sallette - «Toine». 22.20 Magazine : C dans l’air 23.35 Documentaire : Tété ou Dédé ? «Au Brésil Salvador de Bahia».

DirectStar 17.10 Téléréalité : L’incroyable famille Kardashian 18.25 Série : One Piece 20.35 Divertissement : Le zap Direct Star (photo). 22.35 Magazine : Star Report «Bienvenue à

Bimboland : les ﬁlles de téléréalité». : Enquête très spéciale

23.35 Magazine

& carrières Le chiffre

4 280 C’est le nombre d’offres d’emploi pourvues, dont 2 455 en CDI, lors de la 4e édition de la Semaine pour l’emploi en mai 2011. source : pôle emploi

Salon

Se former à l’informatique et au multimédia

La Salon des formations informatiques, Internet et multimédia se tiendra le 3 décembre à la CIUP (Paris XIVe). Destiné aux jeunes de bac à bac + 5, il fera découvrir la richesse des cursus liés à ces formations. Une quarantaine d’établissements seront présents. Quatre conférences rythmeront la journée : panorama du secteur de l'Informatique ; tout savoir sur les BTS et DUT ; universités, Miage, écoles spécialisées, comment choisir la bonne formation ? ; Internet et multimédia, de nouveaux métiers. invitationS gratuiteS Sur Studyrama.Com

plus

www.metrofrance.com lundi 28 novembre 2011

Sept jours pour décrocher un job La 5e Semaine pour l’emploi débute aujourd’hui Metro s’associe avec TF1, LCI, TF1 news et Pôle emploi pour faciliter la rencontre entre candidats et entreprises Les uns cherchent un job, les autres ont un mal fou à recruter. Jusqu’au 4 décembre, le groupe TF1 reconduit la Semaine pour l’emploi avec Metro et Pôle emploi. Objectif : mettre en contact des demandeurs d’emploi et des entreprises. L’offensive anticrise est lancée à travers des reportages sur l’alternance ou sur l’entrepreneuCes secteurs qui ne chôment pas riat lors des journaux de 13 heures et de 20 heures, Le top 3 des métiers qui recrutent des débats sur LCI et une le plus lors de la Semaine pour l’emploi. bourse à l’emploi sur le site de TF1 news (lire ci-contre). “Le but est de donner des pistes aux gens en galère : nous montrons par exemple que les femmes qui viCommerCe vent dans des lieux éloignés installation vente Hôtelleriede l’emploi peuvent se lanmaintenanCe distribution restauration cer dans le travail à domicile”, explique Sylvie Cenci, chef adjointe du service économie de TF1, qui présen- de 13 heures présenté par puis son lancement en notera un minijournal dédié à Jean-Pierre Pernaut. vembre 2009, l’opération l’emploi féminin lors du JT Les derniers chiffres du est un franc succès. En tout, chômage ont beau être 10 000 offres d’emploi dont préoccupants, “la France deux tiers en CDI ont été continue d’embaucher, mal- pourvues, selon le service gré la crise. Il y a de belles public de l’emploi. carrières à faire dans des De quoi redonner espoir. secteurs a priori peu attrac- Ainsi, Jean-Baptiste Robin, nilshd/tf1 tifs tels que l’hôtellerie-res- 29 ans, est devenu responsatauration”, assure Hubert ble marketing chez Fxmo“Le but est Larney, porte-parole de Pôle del, une entreprise de de donner des emploi. Alors, tout au long modélisme à Rezé (Loire-Atpistes aux gens de la semaine, les journa- lantique), grâce à une anen galère.” listes de TF1 vont aller à la nonce passée en novembre Sylvie CenCi, Chef adJointe rencontre des entreprises 2010. “La Semaine de l’emdu ServiCe éConomie de tf1 qui manquent de bras. De- ploi permet de découvrir

1 2

valinco/sipa

Une bourse à l’emploi

Jusqu’au 9 décembre le site lci.tf1.fr permet aux recruteurs de déposer une annonce et aux demandeurs d’emploi d’y postuler, le tout gratuitement. Pour éviter les annonces discriminatoires, peu explicites voire même loufoques, les offres sont toutes vérifiées par un conseiller Pôle emploi. Au cours de l’opération, les agents du service public de l’emploi peuvent déployer les actions d’accompagnement habituelles.

des entreprises qui recrutent à côté de chez nous mais que l’on ne connaît pas forcément”, estime-t-il. Autre exemple, Frédéric Lubin, chauffeur routier de 38 ans, licencié après avoir souffert d'un cancer en 2010. Par chance, son épouse repère une annonce sur la bourse à l’emploi TF1 en mai. “C’est à 4 minutes de chez moi. Un poste de conducteur pour la société Transmavin. Je l’avais prospectée en 2008 mais, à l’époque, elle ne recrutait pas. C’était la crise”,

explique le chauffeur, qui a été embauché. Depuis qu’il est passé à la télé la semaine dernière, Alain Cadoret, le patron de Frédéric, croule sous “une avalanche de CV”. Mais doit-il s’en réjouir ? “On sent qu’il y a de plus en plus de gens en galère”, avoue le chef d’entreprise. nathalie alonSo

www.metrofrance.com

Jusqu’à vendredi, retrouvez dans Metro les dernières tendances des secteurs qui recrutent vus à travers des parcours exemplaires.

“Nous allons donner des idées concrètes” le présentateur vedette du 13 heures, Jean-Pierre Pernaut, est l’un des créateurs de la semaine pour l’emploi tF1. Pourquoi avez-vous lancé la Semaine pour l’emploi en 2009 ?

Après la crise de 2008, le thème de l’emploi est redevenu la préoccupation majeure des Français, alors qu’elle a longtemps été le pouvoir d’achat. Nous avons donc décidé de mobiliser tous les services de TF1 dans le cadre d’une opéra-

chevalin/tf1

tion coup-de-poing contre dans la recherche d’emploi le chômage au service des traditionnelle. Pourtant, téléspectateurs. nous montrons à travers En quoi la Semaine pour nos reportages dans toute l’emploi est-elle un moyen la France qu’il y a toujours efficace de lutter contre une chance de trouver un le chômage ? emploi dans un secteur qui L’efficacité de l’opération embauche. s’explique par la masse de C’est pourtant une édition téléspectateurs que nous placée sous le signe de la pouvons toucher à chaque crise… JT. Lors des journaux téléviLa situation de l’emploi sés, nous allons donner des dans notre pays est préocidées concrètes pour re- cupante, même si elle est prendre la pêche. Les gens meilleure que chez certains au chômage sont souvent de nos voisins européens. isolés et n’ont plus d’espoir Cependant, de nombreuses

entreprises manquent de bras et ne parviennent pas à pourvoir leurs postes par le biais des réseaux classiques. L’opération a gagné la confiance des recruteurs qui ont désormais le réflexe de mettre en ligne des offres sur la bourse à l’emploi. Les gens n’imaginent pas que des tas d’entreprises cherchent désespérément à recruter. C’est le cas dans tous les secteurs, et notamment dans l’artisanat. propoS reCueilliS par nathalie alonSo

www.metrofrance.com

lundi 28 novembre 2011

détente

www.metrofrance.com

lundi 28 novembre 2011

Météo L’horoscope

audray gaillard

Bélier

Vous concentrez votre attention sur l’essentiel. Les détails attendront.

Taureau

Vous êtes le seul maître de vos pensées, pas question de vous laisser influencer.

Gémeaux

La fièvre de l’amour vous prend au cœur toute la journée.

Mots ﬂéchés n° 412 / Facile BAISSE LE PRIX VISER

CRÊPES RUSSES PLANTE À RÉGIMES

CARGAISON ÉPOUSE D’ADAM

AU BORD DE LA COMBE

CANDEUR

Balance

En famille, vous êtes las de réclamer de l’attention… Foncez dans le tas.

Scorpion

Réfléchissez vite et bien, le changement est positif pour l’avenir.

Sagittaire

Ménagez votre système nerveux, détendez-vous et écoutez votre corps.

Capricorne

Tout en restant attentif(ve) aux règles, vous êtes plus flexible.

Verseau

Soyez honnêtes envers vous-même et vous le serez envers les autres.

Poisson

C’est le jour pour profiter du moment, des gens, de tout ce qui fait votre bonheur. Plus d’horoscope Numérologie gratuite : découvrez di�érents aspects de votre personnalité astrocenter. metrofrance.com

Vous avez été témoin d’un événement d’actu, sportif, insolite, d’un fait divers ? Envoyez-nous vos photos. Si celles-ci sont publiées dans votre quotidien Metro, nous vous rémunérons. Rendez-vous sur www.metroreporter.fr Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metroreporter.fr

ACTIVITÉ DE FOIRE DIX FOIS DIX FILET DE LUMIÈRE VILLE DU NORD

Vierge

Côté affectif, vous êtes hyper gâté(e). Sachez saisir votre chance !

APRÈS SECUNDO

ABRI DE RAPACE

DROITURE

Lion

Pour avancer, vous allez devoir mettre votre orgueil dans la poche.

DESSERTS MIS EN COUCHES

ALLEMAGNE

IMAGE RÉFLÉCHIE PRONOM

Cancer

Tenez le cap fermement, ne laissez pas vos rêves se briser par négligence.

DEVENEZ REPORTER, METRO ACHÈTE VOS PHOTOS

TEL UN ROSE FLASHANT AUTO DE ARBRE L’ARMÉE VOISIN AMÉRICAINE DU SAPIN

w w w. m e t r o r e p o r t e r. f r

SOLDAT U.S. ACROBATIE AÉRIENNE

NATHALIE CARNET

PASSAGES D’AUTOROUTES OUESTEST A ÉTÉ APTE

PRAIRIE DÉBUT D’ÉPITAPHE

EXPOSÉE AU VENT DIRECTION

recette

MIT SUR LA TABLE VAGUES AU STADE

REMONTRANCE

ANNONCE UNE EXPLICATION

BÊTE QUI HURLE

TEXTO IMPÔT SOCIAL GRANDMÈRE

QUI NE TIENT PAS EN PLACE

CLUB DE MADRID A ÉCLATÉ DE JOIE

CE N’EST PAS BIEN LOIN ROI DE LA FINANCE

ENVAHIS PAR L’ENNEMI

Metro Edition Ouest Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : dans le réseau IMPRIM’VERT par OUEST PRINT, lotissement “Vendée centre”, Vendéopole secteur sud, 85480 BOURNEZEAU - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 Publicité culture : 01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 - Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr - E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly - Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues - Rédacteurs en chef adjoints : Olivier Cabrera (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture) - Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand - Rédaction : Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Clara Saer, Boris Tampigny, Céline Waldberg - Rédaction web : Hamza Hizzir, Nicolas Vanel - Photographe : Nicolas Richoffer Standard rédaction : 01 55 34 45 00 - E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr - Courrier rédaction : 35, rue Greneta, 75002 Paris

CRÈME BRÛLÉE AU NUTELLA

BON VOULOIR

Solution n° 411 C C H A D U D E R O S N

I M P O S S I B V A L R E Q I A C

S R Q U E U S A N A C O L E

L A E S S U T A N O K I E L A S T F E E N R C R I S E I S R A N A R D A U L T R E U I L E E S T R E S S

L I O N S

E N C A D A R R E I E L N E N A E R

retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

5 jaunes d’œuf, 3 c. à s. de Nutella®, 100 g de sucre, 4 c. à s. de cassonade, 50 cl de crème liquide entière, 1 gousse de vanille

Préchauffez le four à 100 °C. Battez les jaunes d’œufs avec le sucre. Grattez la gousse de vanille pour récupérer les graines. Ajoutez-les au mélange. Dans une casserole, sur feu doux, mélangez la crème liquide et le Nutella ® avec un fouet. La crème ne doit surtout pas bouillir.

Versez cette préparation sur le mélange aux œufs, en fouettant énergiquement pour que les œufs ne cuisent pas. Répartissez la crème dans des ramequins et enfournez pour environ 50 minutes. Laissez refroidir les crèmes. Parsemez-les de cassonade et passez-les au chalumeau de cuisine ou sous le gril du four pendant 2 minutes à 250 °C. Extrait dE NutElla, lEs pEtitEs rEcEttEs gourmaNdEs, dE saNdra mahut, éditioNs marabout bout, 72 pagEs, 7,90 €.

sport

www.metrofrance.com LuNDi 28 NOveMbRe 2011

Football - Ligue 1

le sport

Le tonitruant réveil de l’OM

Les olympiens ont remporté hier soir le clasico en archidominant le PSG qui perd son fauteuil de leader Cette victoire va faire un bien fou au moral des joueurs de Didier Deschamps afp

Le chiffre

Comme le nombre de points de retard du FC Barcelone par rapport au Real Madrid, leader du Championnat d’Espagne. Les Catalans ont perdu samedi à Getafe (1-0). Top/Flop

Simone Pepe

Le milieu de terrain de la Juventus de Turin a offert la victoire aux siens, samedi, en inscrivant le but décisif contre la Lazio de Rome (1-0). La Juve a repris ainsi le fauteuil de leader.

3 0

MarSeille

Résultats & classement Ligue 1 15e journée

PSG

On avait peur que ce trentetroisième OM-PSG de l’histoire de la Ligue 1 ne fasse un “Pshitt !” monumental. Mais dès la 9e minute, le choc avait déjà enflammé le Vélodrome. Oublié par Lugano dans son dos, Loïc Rémy, l’attaquant phare de l’OM, place une tête idéalement croisée sur un centre tendu d’Azpilicueta. Le tout premier tir de la partie fait mouche. Rémy vient alors de nettoyer le soupirail d’un Sirigu totalement impuissant. 1-0, avant même le premier quart d’heure : le clasico est bel et bien lancé. L’OM, dans un stade acquis à sa cause, fait preuve d’une hargne qu’on ne lui connaissait plus. Le PSG, lui, est totalement déboussolé.

100

C’est, avec celui inscrit par Loïc Rémy hier soir, le nombre de buts marqués par Marseille face au PSG en matches oﬃciels.

Samedi Bordeaux - Caen Nancy - Dijon Rennes - Evian St-Etienne - Ajaccio Sochaux - Montpellier Toulouse - Valenciennes Lille - Brest

2-0 1-2 3-2 3-1 1-3 2-0 2-0

Hier Auxerre - Lyon Lorient - Nice Marseille - PSG

Pts J

La joie de Loïc Rémy (à gauche), premier buteur de l’OM, face au désarroi de Sylvain Armand.

L’équipe de Kombouaré ne produit aucun jeu et Pastore, sur qui toute la capitale compte pour voir scintiller la lumière, est complètement éteint. Paris grimace pendant que Leonardo et Nasser al-Khelaifi, les deux hommes forts du PSG, portent le masque. De son côté, Rémy rit... mais pas pour longtemps. L’olympien vient d’inscrire son 7e but de la saison. Mais pour ce clasico, il n’en fera pas plus. A la suite d’un duel aérien l’attaquant se tord la cheville et est

contraint de laisser sa place à la 32e. C’est donc du banc que Rémy voit la lourde frappe de Sissoko, le milieu du PSG, s’écraser sur le montant de Mandanda (35e). Malgré ce petit sursaut d’orgueil, Paris continue à subir la loi olympienne... et pendant ce temps-là, toujours pas de Pastore. L’Argentin, “à côté de ses pompes”, n’ira d’ailleurs pas jusqu’au bout du combat, sorti à la 59e. C’est incontestable : l’OM évolue un cran au-dessus du PSG. La

frappe croisée d’Amalfitano qui trompe Sirigu pour la seconde fois de la soirée entre dans cette logique (65e). A la 84e, Paris sombre, Ceara marquant le troisième but marseillais, contre son camp. Deschamps respire enfin alors que ça sent le soufre pour Kombouaré. Le PSG n’a obtenu qu’un point sur neuf lors de ses trois derniers matches de Championnat. Inquiétant ! Laurent FaLLa

www.metrofrance.com

0-3 1-0 3-0

P Dif

1. Montpellier

2. PSG

3. Lille

4. Rennes

5. Lyon

6. Toulouse

7. Lorient

8. Saint-Etienne 23

9. Marseille

10. Caen

-1

11. Sochaux

-9

12. Dijon

-12

13. Evian TG

-3

14. Bordeaux

-4

15. Brest

-1

16. Auxerre

-3

17. Valenciennes 14

-2

18. Nancy

-6

19. Nice

-5

20. Ajaccio

-18

Lisandro maintient l’OL à flot

0 3

Arsène Wenger

Arsenal, l’équipe entraînée par le technicien français, a été accroché samedi, sur son terrain, par Fulham (1-1). Les Gunners restaient pourtant sur cinq victoires consécutives.

auxerre

Lisandro Lopez. afp

lyon

Le buteur n’a rien perdu de son instinct de tueur. Trois mois après son entorse de la cheville contractée face à Montpellier le 27 août, Lisandro a de nouveau fait trembler les filets, hier à

Auxerre. Pour son second match disputé depuis son retour contre Rennes (défaite lyonnaise 2-1), l’attaquant de l’OL n’a pas eu besoin de beaucoup de temps pour régler sa mire. L’âme d’un serial buteur ne disparaît pas en un trimestre. Licha l’a confirmé hier dès la 21e minute. Laissé étonnamment libre dans la surface auxerroise, l’Argentin, d’une tête rageuse, a su profiter d’un des précieux caviars décisifs délivrés par

Bastos depuis le début de la saison : le cinquième hier. Avant, c’était essentiellement à Gomis que le Brésilien adressait ses passes millimétrées (3). Mais hier, la Panthère était sur le banc. Qu’importe, puisque Lisandro avait décidé d’assurer le show à lui tout seul. Comme à la 70e minute, où il déclenche son appel à la limite du hors jeu, dans le dos de la défense bourguignonne. Voyant qu’il est trop lent et rattrapé

par l’arrière-garde auxerroise, il fait parler sa technique. Il parvient à enrhumer la défense puis place la balle au ras du poteau. C’est ensuite du banc qu’il voit Bastos y aller également de son but (88e). Après quatre matches sans succès, Lyon sort la tête de l’eau. Cinquième, il suit la cadence des leaders de Ligue 1, même si, avec deux pénaltys non sifflés, Auxerre aurait franchement mérité mieux. L.F

sport

www.metrofrance.com LuNDi 28 NoVeMbRe 2011

Tennis - Masters

Formule 1

tsonga bute sur un grand federer

Webber s’impose enfin AFP

Le Français a beaucoup tenté, beaucoup attaqué, mais il a dû une nouvelle fois s’incliner hier face au Suisse (6-3, 6-7, 6-3) Ce dernier va �nir l’année au troisième rang mondial AFP

La satisfaction d’avoir tout donné ou les regrets d’avoir tout perdu ? Le cœur de JoWilfried Tsonga, dimanche, après sa défaite contre Roger Federer, a balancé. Le Français, mené 6-3, 5-3 puis 5-2 dans le jeu décisif, a réussi un véritable tour de force pour pousser le Suisse au troisième set. Mais il a suffi d’un rien pour que la victoire s’envole et que Federer remporte un sixième titre historique en Masters ainsi que sa 807e victoire sur le circuit lors de sa 100e finale. En l’absence de Djokovic, Nadal et Murray, le futur n° 3 mondial a saisi l’occasion et confirmé qu’il fait toujours partie des cadors du circuit. Tournois du Grand Chelem ou Masters 1000 : ces quatre-là ont tout gagné. Et pourtant, dimanche il y avait de la place pour Tsonga, comme lors de leur affrontement dans le groupe B qui a poussé Federer à accepter des échanges longs et l’a souvent fait craquer. Très offensif, prenant aussi bien sa chance au filet, il avait tout dans la raquette pour l’exploit. Tout sauf cet ingrédient si précieux pour Federer dimanche dans les moments de haute tension : l’expérience et la faculté à garder

Malgré une ﬁn de deuxième set énergique, Jo-Wilfried Tsonga n’a pu empêcher Roger Federer de remporter ses 6es Masters.

ses émotions sous contrôle. Voilà comment le Suisse a inscrit une nouvelle ligne d’histoire à son palmarès et brise le rêve tricolore de voir Jo-Wilfried Tsonga faire mieux que Sébastien Grosjean en 2001. Mais comme son aîné face à Hewitt, Tsonga a cédé contre meil-

leur que lui. Sa saison lui laisse quand même de quoi voir 2012 en grand. La tâche sera rude, mais pas impossible. Dimanche, elle n’a tenu qu’à un coup droit dans le couloir à 3-4 dans la dernière manche sur balle de break. Federer, lui, a répété sa performance de 2010 en

s’imposant à Londres mais doit cette fois espérer pouvoir la faire fructifier en Grand Chelem, contrairement à cette saison. 2012 s’annonce déjà comme une année passionnante. carole Bouchard à Londres

100

C’est le nombre de tournois remportés par Federer dans sa carrière, dont 6 Masters. Il est le 5e joueur le plus titré de l’histoire.

Le Stade toulousain refait ses gammes “Avec 40 rencontres dans la saison, c’est impossible de ne faire que des beaux matches.” Vincent clerc,

ailier de toulouse

Mark Webber a enfin décroché une victoire cette saison. L’Australien a remporté hier le Grand Prix du Brésil sur le circuit d’Interlagos. Le pilote Red Bull a devancé son coéquipier, l’Allemand Sebastian Vettel (2e), déjà assuré du titre de champion du monde, et le Britannique Jenson Button (McLaren, 3e). Il s’agissait de la dernière épreuve du Championnat du monde. La victoire est d’autant plus belle pour Webber puisqu’il s’est vu là récompensé de son attitude exemplaire en tant que coéquipier durant la saison. classement du GP 1. mark webber (red Bull) 2. Sebastian Vettel (red Bull) 3. Jenson Button (mcLaren) classement final du championnat du monde : 1. Sebestian Vettel (392 pts) 2. Jenson Button (270 pts) 3. mark webber (258 pts)

Rugby - Top 14

Contraint d’intégrer les “mondialistes” en cours de saison, le Stade toulousain connaît des problèmes de cohésion dans le jeu. Avant d’aborder un mois de décembre crucial (double

L’Australien Mark Webber.

confrontation avec les Harlequins en H Cup et réception de Toulon), le leader s’est fait une belle frayeur sur la pelouse de Brive (9-9). Sans le drop raté de Swanepoel à la fin du match, les Toulousains auraient pu rentrer à la maison avec une troisième défaite dans les bagages. Le Stade a balbutié son jeu et le staff a identifié le mal : avec dix “mondialistes” sur la pelouse, dont six au coup d’envoi, c’est

comme si le champion de France entamait sa saison… en novembre ! Un problème de riche, diront certains. “Il a fallu intégrer les nouveaux systèmes de jeu et les combinaisons, justifie Vincent Clerc. Avec 40 rencontres dans la saison, c’est impossible de ne faire que des beaux matches. C’est normal qu’il y ait des balbutiements et des imperfections.” PhiliPPe Font www.metrofrance.com

Résultats & classement Top 14 - 11e journée Vendredi

P Dif

2. Clermont

3 124

Samedi

9-9 29 - 23 22 - 22 24 - 15

3. Castres

4. Toulon

5. Racing Métro 30

7. Stade français 26

-3

8. Brive

9. Bayonne

6. Agen

Bayonne - Lyon OU 15 - 9 Racing-Métro - Biarritz 28 - 9 Perpignan - Stade français 16 - 35

Brive - Toulouse Montpellier - Clermont Castres - Toulon Agen - Bordeaux-Bègles

Pts J 1. Toulouse

-45

10. Perpignan 19

-96

11. Montpellier 18

-18

12. Bx-Bègles

-86 -31

13. Lyon

14. Biarritz

7 -142

Télex Voile. Loïck Peyron et son Maxi Banque Populaire V devaient franchir l’équateur la nuit dernière. Ils sont toujours dans les temps pour battre le record du trophée Jules-Verne. Football. A 42 ans, Gary Speed, le sélectionneur du pays de Galles et ancien milieu de Leeds et Newcastle, s’est pendu hier à son domicile, laissant derrière lui une femme et deux enfants. Football. Un arbitre assistant du match de deuxième division belge entre Tubize et le FC Brussels a essayé samedi soir de se suicider en tentant de se taillader les veines dans les vestiaires peu avant le début de la rencontre. Rugby. L’Argentin Gonzalo Quesada, en charge du jeu au pied du XV de France ces quatre dernières années, va remplacer Simon Mannix au poste d’entraîneur adjoint des arrières du Racing-Métro.