20120127_fr_nantes by Metronews.fr

nicolas richoffer

ch@t le rappeur Youssoupha répond aux metronautes {page 13}

Musique le rebond énergique de M pokora {page 12}

ouest

vendredi 27 janvier 2012 n°1486 www.metrofrance.com Min 2° Max 11°

5ipa

ne Jetez pas ce JouRnaL suR La voie pubLique : offRez-Le à votRe voisin !

MetRo est iMpRiMé suR du papieR 100% RecycLé.

“Je sais prendre des coups”

nicolas richoffer/metro

ée 2 012

Eva Joly a répondu aux lecteurs de Metro Nucléaire, emploi, sécurité, pouvoir d’achat... la candidate écologiste à la présidentielle s’est livrée sans détour {page 4}

Le PSG ne veut pas rester en rade Les hommes d’Ancelotti affrontent Brest demain Pour la première fois de l’année, les Parisiens joueront sans l’Argentin Javier Pastore, blessé L’entraîneur a reconfiguré son attaque, et compte notamment sur Nene et Ménez (photo) {page 18}

sipa

L’homme qui valait 20 milliards François Hollande a dévoilé son programme hier. 60 propositions qui coûteraient 20 milliards d’euros par an {p 6}

Les remèdes du docteur Davos

L’ancien Romain Jérémy Ménez.

Les dirigeants des pays développés sont réunis en Suisse pour tenter de trouver des solutions à la crise {page 7}

événement nicolas RichoffeR / MetRo

l’actu Le chiffre

63 %

C’est l’augmentation des saisies de cocaïne par les douanes françaises entre 2010 et 2011. Elles sont ainsi passées de 5,1 tonnes à 8,3 tonnes, selon les chiffres rendus publics hier par la ministre du Budget, Valérie Pécresse.

De gauche à droite, Adrien, Marcy, Tony, Eva Joly, Camille et Aurélien.

Joly : “Je suis la seule à avoir un projet”

Il l’a dit Michel euleR/aP/siPa

“Il est nécessaire de sortir le bazooka immédiatement, avant que la poudre ne soit humide.” FElipE CaldERon, pRésidEnt mExiCain, hiER au FoRum éConomiquE mondial dE davos, inCitant ainsi lEs diRigEants EuRopéEns à RéglER au plus vitE la CRisE dE la zonE EuRo.

Sur le Web a�aire Elodie Kulik : l’exhumation d’un corps con�rme la mise en cause du suspect. metrofrance.com/kulik • a dix ans, il prend la voiture de son père pour ne pas être en retard. metrofrance.com/retard • Red, artiste peintre qui remplace le pinceau par un ballon de basket. A voir en video sur metrofrance.com/red

ée 2 012

Eva Joly est passée sur le gril des grands entretiens que nous réalisons “En direct des QG” avec LCI Elle a répondu à toutes les questions des lecteurs de Metro

Marcy : Pourquoi avoir choisi de vous engager en France plutôt qu’en Norvège ?

La question ne se posait même pas. Je suis française depuis très longtemps : je me suis établie dans ce pays à 20 ans et je suis tombée amoureuse de sa culture, de son appétit pour les débats... Et aussi d’un homme. Mes enfants, mes petit-enfants y sont nés. M’engager ici, c’était l’évidence. Adrien : En France, on est fier d’utiliser le nucléaire, une énergie relativement propre. Est-ce qu’on peut le remettre en cause du jour au lendemain ?

Vous dites “énergie relativement propre” en pensant aux émissions de CO2. Mais les centrales nucléaires ne sont pas propres. C’est ce que l’être humain a inventé de plus dangereux. Oui, nous pouvons nous en passer : un délai de vingt ans est suffisant pour permettre la fermeture en douceur des centrales et la montée en puissance des énergies re-

nouvelables. Dès 2012, nous lancerons également des grands travaux d’isolation des bâtiments : si nous arrivons à baisser de 50 % leur consommation d’énergie, on réduira de 15 % nos émissions de gaz à effet de serre. Et on diminuera la facture d’électricité de ceux qui vivent dans des maisons mal isolées ! C’est aussi un avantage pour l’emploi. Nous créerons au cours de la mandature 400 000 emplois dans le secteur de l’énergie. Aurélien : Le bio coûte cher. En imposant la philosophie du bio, n’allez-vous pas faire perdre du pouvoir d’achat aux Français ?

Mon objectif, c’est une nourriture de qualité pour tous. Dans mon budget, j’ai d’ailleurs provisionné 500 millions d’euros pour mettre du bio dans toutes les cantines de France. C’est un objectif de santé publique d’en finir avec l’agriculture intensive et ses pesticides. Après, il est vrai que le bio est légèrement

“Ma mère gardait le beurre pour le week-end.”

connaître les problèmes de pouvoir d’achat des Français ?

C’est vrai, je gagne bien ma vie. Mais de tous les candidats à cette élection, je Eva Joly suis sans doute la seule à avoir connu des conditions difficiles. Mon père était tailleur dans l’armée, avec un salaire plus que modeste. Ma mère gardait le beurre pour le week-end, le reste du temps nous mangions de la margarine car c’était moins cher. Et quand je suis venue en France, j’étais fille au pair, je n’avais que 200 francs pour vivre. J’ai nicolas RichoffeR / MetRo travaillé ensuite comme secrétaire, pour élever mes enplus cher. Mais aujourd’hui, fants et permettre à mon qui réalise le bénéfice sur le mari de faire ses études de produit agricole ? Le distri- médecine. buteur, pas le paysan. Si nous développons des cir- Camille : Comment redonner cuits courts, c’est-à-dire la confiance aux étudiants, possibilité d’acheter directe- convaincus que, de toute fament chez un producteur çon, ils seront au chômage ? proche, on peut faire baisser C’est la question essenles prix. tielle : comment redonner l’espoir, sortir de ce monde Marcy : Comment un responabsurde où les richesses sont sable politique, bien rémutrès concentrées et les exnéré, peut-il réellement clus de plus en plus nom-

breux. Je crois que ce marché ultralibéral, sans régulation, qui se sert de la nature comme d’une non-valeur, est un modèle à bout de souffle. Nous voulons créer un monde différent, avec beaucoup plus de justice, un autre partage. Dans le programme de 2012, nous proposons notamment une allocation de 600 euros pour tous les jeunes de 18 à 25 ans. C’est une amélioration immédiate de la condition estudiantine. Tony : Comment remotiver les enseignants et redonner du crédit à une profession malmenée ?

Qu’est-ce qu’une société qui laisse tomber l’éducation de ses enfants et qui déconsidère les maîtres ? C’est une société qui renonce. Il faut révolutionner l’école. Il faut reprendre les programmes et le recrutement. Nous avons perdu 60 000 enseignants depuis que Nicolas Sarkozy est au pouvoir. Dès 2012, nous financerons le recrutement de 20 000 nou-

www.metrofrance.com vendredi 27 janvier 2012

veaux maîtres et professeurs. Nous rétablirons aussi l’année de pédagogie pour former les enseignants et porterons une attention particulière aux zones d’éducation prioritaire. Tout cela, j’entends le faire avec les enseignants, et non contre eux. Adrien : Vous souhaitez la semaine de 32 heures. Pourquoi vouloir plafonner ainsi le temps de travail ?

Il y a aujourd’hui quatre millions de chômeurs. Il faut partager le travail. Mais loin de moi l’idée d’imposer un nombre d’heures obligatoire. Ce sont les organisations syndicales et les salariés qui négocieront branche par branche ce qui convient le mieux. Marcy : Nicolas Sarkozy intervient dimanche à la télé. Pensez-vous qu’il va annoncer sa candidature ?

Je ne vis pas en fonction de Nicolas Sarkozy. Je combats un système, peu importe qui le représente. La situation actuelle est très malsaine : Nicolas Sarkozy, candidat sans l’être, utilise tous les moyens de l’Etat pour faire campagne. Il serait plus sain et plus clair que les comptes de campagne commencent à courir.

Tony : Etes-vous pour la légalisation du cannabis ?

Oui, parce que la situation actuelle est comme celle de la prohibition dans les années 1920 aux EtatsUnis : elle génère une criminalisation sans empêcher la consommation. Il faut réguler le commerce du cannabis, un peu sur le modèle de l'alcool. Tony : Votre campagne et ses coulisses correspondent-elles à ce que vous aviez imaginé ?

Le travail en équipe, les rencontres avec les citoyens me donnent une énergie formidable. Et je suis sans doute la candidate qui a le plus grand entraînement à prendre des coups : pendant l’affaire Elf, ça n’a pas arrêté. Après, ce qui m’a surprise, c’est l’intérêt de la presse pour les petites phrases plus que pour les idées.

L’avis de nos lecteurs Aurélien 35 ans,

à la reCherChe D’un emploi

Elle a réussi à me convaincre de voter pour elle. Je l’ai trouvée engagée et touchante, notamment quand elle a parlé de sa famille.

Marcy 30 ans,

assistante De DireCtion

Elle était très spontanée et sympathique. C’est une bonne surprise. Une alchimie se crée quand on voit les gens en vrai, ça me donne envie d’aller à des meetings.

Adrien

26 ans, Gérant

Aurélien : Ne pensez-vous pas qu’il soit préférable que vous vous retiriez afin d’éviter un duel Sarkozy-Le Pen ?

Après notre rencontre, est-ce que cela vous paraîtrait bien pour les Français que l’espoir de la renaissance soit gommé ? François Hollande, c’est quand même un modèle d’austérité et surtout de productivisme. Les socialistes veulent continuer à bétonner, à construire des Camille : Que comptez-vous faire pour que les jeunes filles aéroports, des autoroutes... Mon projet est fondamentane se promènent plus le soir lement différent : je pense la peur au ventre ? Il n’y a pas de solution mi- être la seule à avoir un proracle. Les violences faites aux jet de société. Les autres femmes, c’est une question n’ont que des postures. de société : c’est dès le plus Christophe Joly, jeune âge qu’il faut changer Jérôme Guillas la façon de considérer les et Gilles Daniel femmes. Ensuite, ce sont www.METROFRANCE.COM toutes les actions prévenl’émission “en DireCt Des QG” tives, la présence des forces est sur lCi à 9 h 10, publiques dans les rues et la 13 h 40 et 21 h 40. façon dont on traite les violeurs une fois qu’ils sont ar- Vous souhaitez renContrer un rêtés. Vous pouvez compter CanDiDat à l’éleCtion sur moi pour qu’ils soient présiDentielle ? sanctionnés avec une sévé- insCriVez-Vous sur rité exemplaire. www.metropolitanpanel.fr

De soCiété

Son discours est un des plus cohérents, mais les réponses ne sont peut-être pas adéquates. Il faut des compromis entre écologie et libéralisme.

Camille 20 ans,

étuDiante

Elle a beaucoup de charisme et elle inspire confiance. C’est une nouvelle approche du monde et de notre quotidien. C’était percutant à certains moments, trop utopiste à d’autres.

Tony 34 ans,

formateur

J’ai vraiment eu l’impression d’avoir une discussion de café avec elle. Je l’ai trouvée à l’écoute, accessible, et ne faisant pas trop usage de la langue de bois.

Une ambiance de sitcom On ne fabrique plus de chocolats rue Chaudron. Mais le QG parisien des Verts en a conservé le surnom. A La Chocolaterie, c’est à la mode écolo. Les locaux sont certes spacieux et fonctionnels, mais les meubles sentent plus la récup que le design flambant neuf. Et pour l’équipe télé de LCI, c’est la débrouille. Aucune salle n’a été aménagée pour accueillir caméras, spotlights et panélistes. Cadreurs, preneurs de sons et réalisateur font l’installation eux-mêmes, dénichant tables de jardin,

pin’s et paire de lunettes rouge géante pour habiller les murs. Résultat : une ambiance à mi-chemin entre une sitcom d’AB Productions et la place du Mistral de Plus belle la vie. Une enfance norvégienne Les lecteurs de Metro sont interpellés par Sergio Coronado, le directeur de campagne de la candidate : “On connaît vos adresses, vos familles”, lâche-t-il. La blague fait pschitt auprès des panélistes mais fonctionne auprès des journalistes. Eva

Joly, avec un peu de retard, fait son entrée sur le plateau improvisé. Elle salue chaque lecteur, souriante, les yeux un peu fiévreux. Se raconte un peu, évoque son enfance en Norvège, sa mère qui l’appelait Gro, son premier prénom. Après cinquantecinq minutes de dialogue, la candidate d’Europe écologie-Les Verts prend congé. “J’espère que vous allez tous rentrer avec des pin’s et devenir des agents électoraux.” Au vu des sondages, Gro en aurait bien besoin. J.G.

France

Dix ans après, l’ADN confond le tueur décédé

Paris et Abidjan jouent la “transparence” afp

Hier à l’Elysée.

Diplomatie. Nicolas Sarkozy a renouvelé hier au président ivoirien Alassane Ouattara le soutien de la France à son effort de reconstruction et de réconciliation en Côte d’Ivoire. La rencontre s’est concrétisée par la signature d’un nouvel accord de défense “transparent”. “L’accent est mis sur la formation, sur l’équipement”, a précisé Alassane Ouattara. “L’armée française n’a pas vocation à s’ingérer dans les affaires de la Côte d’Ivoire. Cette période est définitivement révolue”, a déclaré Nicolas Sarkozy.

Télex Petroplus Le parquet a ouvert hier une enquête préliminaire pour faillite frauduleuse concernant la raffinerie de Petit-Couronne, près de Rouen. Il soupçonne que le compte bancaire de la filiale française de Petroplus a été amputé d’une centaine de millions d’euros. Justice Des peines de dixhuit mois de prison avec sursis ont été requises hier à l’encontre des époux Lavier, acquittés dans l’affaire

vEndrEdi 27 JanviEr 2012

François Hollande prend la main ys

justice. Les analyses ADN de la dépouille de l’agresseur présumé d’Elodie Kulik, une directrice d’agence bancaire violée et tuée en 2002 dans la Somme, ont permis de définitivement le confondre, a-t-on appris hier auprès du parquet d’Amiens. L’exhumation du suspect, après un rapprochement avec l’empreinte génétique de son père, a permis de vérifer que son ADN correspondait bien à celui qui a été retrouvé dans un préservatif près du corps de la jeune femme.

www.metrofrance.com

ée 2 012

Le candidat socialiste a détaillé et chi�ré son projet hier Il poursuit sa montée en puissance avant l’intervention télévisée de Nicolas Sarkozy dimanche afp

François Hollande met la pression sur Nicolas Sarkozy. A trois jours du grand oral télévisé du chef de l’Etat, le socialiste a longuement défendu hier soir son projet pour 2012 dans “Des paroles et actes”, sur France 2. Le matin, il avait sorti la calculette pour détailler son programme. Au menu, “60 engagements pour la France” et une avalanche de chiffres : 500 000 contrats de génération pour les jeunes (2,3 milliards d’euros), un “pacte productif” en faveur des PME (5 milliards), une augmentation de 25 % de l’allocation de rentrée scolaire... Soit 20 milliards d’euros de dépenses nouvelles par an d’ici à 2017, financées notamment par l’annulation de 29 milliards d’euros de niches fiscales. l’ump sur la défensive Avec son arsenal de chiffres, François Hollande entend imposer ce que la droite ne cesse de lui contester : la crédibilité. “J’ai beaucoup travaillé pour savoir quelle était la situation de la France, je me suis investi pleinement”, a-t-il insisté, hier soir, sur le plateau de France 2. “C’est un projet de gauche, qui propose un vrai changement mais qui ne se paie pas de mots”, explique l’une de ses porte-parole, Delphine Batho. Hier, l’UMP a fait tourner à plein régime sa “cellule rid’Outreau. Ils comparaissaient pour corruption de mineurs et maltraitance à l’encontre de leurs enfants. Transports Dans le cadre du premier plan national vélo, le ministre des Transports, Thierry Mariani, a confirmé hier la mise en place du “tourne à droite”, comme il l’annonçait hier dans Metro. Il permettra aux cyclistes de ne pas marquer l’arrêt à certains feux rouges. L’éventualité d’une indemnité kilométrique pour les cyclistes salariés n’a pour l’heure pas été retenue.

Vite dit François Sauvadet (NC) ministre de la Fonction publique, hier sur LCI : “Si le programme PS devait être appliqué, il faudrait supprimer 70 % des postes de personnes partant à la retraite dans la fonction publique.” Aujourd’hui, l’invité de GuillAume roquette à 7 h 45 est dAniel Cohn-Bendit, CoPrésident du GrouPe des verts Au PArlement euroPéen

poste”, ses ténors se relayant pour dénoncer un projet “déconnecté de la réalité du monde d’aujourd’hui” ou des “propositions gentillettes”. Mais c’est bien leur chef qui se retrouve dans une position délicate. Alors que l’écart avec François Hollande recommence à se creuser dans les sondages – le socialiste l’emporterait avec 56 % des voix (+ 1 point) au second tour, selon la dernière enquête d’OpinionWay-Fiducial pour Le Figaro et LCI, Nicolas Sarkozy va tenter de reprendre la main dimanche. Le Président, toujours pas candidat, devra peut-être jouer son va-tout s’il veut conserver ses chances. Gilles dAniel

www.METROfRaNCE.COM

Le candidat socialiste veut surfer sur la dynamique lancée lors de son meeting au Bourget.

Prothèses PIP : une arrestation qui “soulage” L’arrestation de Jean-Claude Mas a été accueillie comme un premier succès pour les femmes porteuses de prothèses mammaires PIP. Le fondateur de Poly Implant Prothèse a été interpellé tôt hier dans le Var et présenté dans la soirée au juge en charge de l’information judiciaire pour “homicide et blessures involontaires”. Entendu il y a quelques mois pour “tromperie aggravée”‘, cet homme de 72 ans a déjà admis avoir produit un gel

de silicone non homologué, moins cher qu’un gel médical. Sa garde à vue pourrait aboutir à une mise en examen. “Je ne vois pas comment il pourrait en être autrement”, estime Fabienne. Opérée à des fins esthétiques avec des PIP il y a trois ans, elle se dit “soulagée” que cette “ordure qui ose dire qu’on n’en veut qu’à son argent” ait été arrêtée. Si Fabienne fait partie des 2 500 femmes qui ont

afp

Joëlle est plus sceptique quant à sa mise en examen pour homicide involontaire, “car pour les autorités sanitaires, aucun lien n’est prouvé entre les prothèses et les cancers”. En revanche, les blessures sont, selon elle, incontestables. Sa prothèse a fui, lui provoJean-Claude Mas. quant de fortes douleurs dans la poitrine. “Je suis la porté plainte contre Jean- première à le vivre dans Claude Mas, “ce n’est pas mon corps”, témoigne cette pour qu’il paie mais pour femme de 55 ans. qu’il aille en prison”. AlexAndrA BoGAert

monde

www.metrofrance.com

vENDrEDI 27 jANvIEr 2012

Davos en pleine crise de doute

Le gratin de la finance internationale est réuni depuis mercredi dans la station suisse Face aux difficultés économiques de l’Europe, les réponses divergent Le Royaume-Uni a ainsi éreinté hier l’idée d’une taxe Tobin

afp

Prendre de la hauteur pour élaborer des solutions à la crise... Réunis depuis mercredi au sein de la très cossue station de ski suisse, les responsables politiques internationaux et les décisionnaires financiers tentent de dégager des pistes de réflexion face à une crise économique sans précédent. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que l’optimisme n’est pas de mise, l’intitulé des conférences l’attestant : “Réparer le capitalisme”, “Le capitalisme du XXe siècle est-il en train de flouer la société du XXIe siècle ?” Interrogé hier, David Rubinstein, patron du fonds d’investissement américain Carlyle, résume à lui seul l’urgence de la situation. “Je pense que nous avons trois ou quatre ans dans les pays occidentaux pour améliorer notre modèle économique, et si nous ne le faisons pas rapidement, je pense que nous aurons perdu la partie face au capitalisme des pays émergents ou au capitalisme d’Etat.” Invitée à ouvrir les débats, la chancelière allemande a exhorté les pays en difficulté à suivre les mesures prises dans son pays afin de résoudre la crise de la dette. En réaction aux pressions exercées par le Fonds monétaire internatio-

afp

En bref Les ex-rebelles accusés de torture libye. Des organisations

de défense de droits de l’homme ont dénoncé hier une pratique “généralisée” de la torture sur des détenus partisans présumés de l’ancien régime de Kadhafi. Amnesty International affirme ainsi avoir rencontré des détenus à Tripoli, Misrata et Gharyan (ouest) “qui présentaient des marques visibles de tortures infligées au cours de ces dernières semaines”.

Affaire Taton : les peines réduites Serbie. La cour d’appel de

Le forum de Davos réunit tous les ans les principaux acteurs économiques et politiques.

“Il est absurde de promettre plus d’argent pour le Fonds de secours européen si nous ne luttons pas contre les origines de la crise.” LA ChAnCeLièRe ALLeMAnDe, AngeLA MeRkeL

nal (FMI) sur la zone euro, visant à augmenter le montant du fonds de secours destiné à lutter contre la propagation de la crise, Angela Merkel a estimé : “Il est absurde de promettre plus d’argent si nous ne luttons pas contre les origines de la crise.” L’idée d’une taxation des transactions financières, évoquée par l’Allemagne et la France, n’a d’ailleurs pas trouvé que des soutiens. “Défendre cette taxe est tout simplement de la folie”, a lancé à la tribune le

Premier ministre britannique, David Cameron, jugeant que cette décision pourrait contraindre “90 % des opérateurs sur certains marchés financiers à quitter l’Union européenne”. Exhortant ses voisins à prendre “des décisions radicales”, David Cameron a rappelé qu’avec de l’audace, “le Royaume-Uni a démontré qu’il était possible de regagner de la crédibilité des marchés”. Méthode Coué ?

Belgrade a considérablement réduit hier les peines de prison prononcées contre les 14 personnes condamnées pour la mort du supporter français Brice Taton, en 2009. Les coupables ne purgeront que quinze ans de prison au maximum contre trente-cinq initialement. Les proches de la victime se sont dits “déçus”.

Des immeubles s’effondrent à Rio bréSil. Au moins 5 per-

sonnes sont mortes et 14 sont portées disparues

après l’effondrement hier de trois immeubles en plein centre-ville de Rio de Janeiro. Un édifice de vingt étages a entraîné dans sa chute deux immeubles voisins. Un drame qui met à nouveau au grand jour la vétusté des infrastructures de la ville, après des accidents de tramway et des explosions dues à des fuites de gaz au cours des derniers mois.

Concordia : une Moldave recherchée italie. Le procureur en

charge de l’enquête sur le naufrage du Concordia, le 13 janvier, a indiqué hier qu’il souhaitait entendre une jeune danseuse de ballet moldave qui se serait trouvée aux côtés du commandant quand le paquebot a heurté un rocher. Par ailleurs, la petite île de Giglio a commencé à être polluée hier par les déchets que déverse l’épave, dont le retrait constitue “une entreprise cyclopéenne”, selon le propre aveu de la compagnie propriétaire.

ADRien CADoReL

www.METROfRaNCE.COM

JO de Londres : la facture �ambe

Plus vite, plus haut, plus cher : ce pourrait être la devise des JO de Londres 2012. Selon la chaîne britannique SkySports, la facture des C’est, en millions de Jeux organisés l’été prochain livres, le coût des cérédans la capitale britannique monies d’ouverture et atteindrait 12 milliards de lide clôture des JO (soit vres (14,3 milliards d’euros), 94 millions d’euros). soit un tiers de plus que Le budget a été doublé les 9,3 milliards de livres par rapport aux (10,8 milliards d’euros) budprévisions pour assurer gétés par le gouvernement. un spectacle à la Et presque six fois plus que hauteur de Pékin 2008. le budget initial de 2,37 milliards (2,8 milliards d’euros) ture en 2005. Les dépasseprojeté lors de la candida- ments seraient liés, entre au-

tres, aux contrôles antidopage et au financement du parcours de la flamme olympique. La chaîne précise qu’elle n’a pas inclus les frais de sécurité et les investissements de transport. Tout compris, l’addition s’élève à 24 milliards de livres (28,6 milliards d’euros), dont 4,4 milliards pour la mise à disposition des services secrets et 6,5 milliards pour la police. Pour se préparer à “une menace terroriste réelle et

constante”, le gouvernement a organisé des exercices de sécurité sur la Tamise, à Londres, la semaine dernière, et des simulations aériennes avec hélicoptères et avions de combat jusqu’à hier, dans le nord-est du pays. Quelque 25 000 militaires et policiers seront déployés pendant les JO, de même que 23 700 gardiens, essentiellement fournis par des compagnies privées de sécurité. Anne-AëL DuRAnD

Dessin de Kroll paru dans le journal belge Le Soir.

Comment la campagne électorale est-elle perçue hors de nos frontières ? Dans “Elysée 2012 vu d’ailleurs ”, Christophe Moulin fait chaque semaine le tour de la presse internationale. A retrouver le vendredi, à 14 h 10, sur LCI et sur TF1News.fr. Aujourd’hui, l’émission sera entièrement consacrée au décryptage du programme de François Hollande et de la stratégie de Nicolas Sarkozy. Autour de Christophe Moulin et de Philippe Thureau-Dangin, directeur de la rédaction de Courrier international, huit correspondants de grands médias étrangers viendront partager leurs analyses.

France

www.metrofrance.com vendredi 27 JAnvier 2012

Le Grand Paris, symbole politique El

ée 2 012

L’environnement transcende les partis et s’impose dans la campagne France Nature Environnement invite samedi les candidats à s’exprimer sur le sujet Metro propose un tour de France des dossiers prioritaires dans chaque région Cap sur l’Ile-de-France

dr, N.r./metro,meigNeux, chauveau, aveNturier/sipa

Ile-de-France

Atlas de la biodiversité

Cantines bio

4 5

Un projet démesuré ?

Nicolas Sarkozy relève un nouveau défi : laisser son empreinte sur la capitale. “Pendant des décennies, à Paris et en Ile-de-France, il ne s’est rien passé de structurant”, constatait le Président en octobre dernier à la Cité de l’architecture. Lancé quelques mois après son début de mandat, le Grand Paris s’est concrétisé par une loi du 3 juin 2010. Les projets sont ambitieux dans tous les domaines : amélioration des transports en commun avec trois métros en périphérie, le prolongement de lignes existantes (RER E, métro 1, 4 ou 14) et 57 nouvelles gares, édification de tours à la Défense, d’un super-campus à Saclay (lire cicontre), de la cité judiciaire des Batignoles, création de 70 000 logements par an, de la cité Descartes dans l’est… Après de nom-

Saclay garde ses champs Au sud-ouest de Paris, le plateau de Saclay ambitionne de devenir une “Silicon Valley européenne”, concentrant université, recherche et entreprises de haute technologie. Mais c’est aujourd’hui un territoire rural. Les associations locales, craignant une urbanisation incontrôlée, y ont obtenu la sanctuarisation de 2 300 hectares destinés à l’usage agricole. Le débat est toujours en cours concernant la desserte par métro automatique.

breuses tractations, la Région Ile-de-France (PS) a ralliée le projet du gouvernement UMP, au grand dam des écologistes et de plusieurs élus locaux. Car le projet coûte cher : au

moins 20 milliards d’euros uniquement pour les transports. “Tout compris, on pourrait atteindre entre 50 et 100 milliards. Même avec des partenariats public-privé, il n’y a pas de financement”, déplore Michel Riottot, président de l’association Ile-deFrance Environnement, qui craint aussi d’accroître le déséquilibre entre la capitale et les autres Régions. Son credo : désaturer les transports existants, avant de développer de nouveaux axes. “Le Grand Paris, c’est une machine politique, en partie bâtie sur des rêves.” Anne-Aël DurAnD

www.metrofraNce.com

retrouvez la carte des enjeux de la campagne sur le site de France nature environnement www.fne.asso.fr. atelier christiaN de porzamparc

Grand Paris

Berges de Seine

La biodiversité en atlas

Et aussi…

Le parc naturel régional du Vexin s’est engagé à réaliser un “atlas de la biodiversité”. Cela consiste à inventorier les espèces locales et leurs divers habitats, afin de prendre en compte cette “trame verte” avant chaque projet d’aménagement. Ce genre d’atlas peut être généralisé dans chaque commune de France.

Vigilance sur les gaz et huiles de schiste

Projet de métro annulaire rapide développé par Christian de Porzamparc.au sud de Paris.

Si la loi interdisant la fracturation hydraulique, votée en juillet, a été portée par Christian Jacob, député UMP de Seine-et-Marne, ce n’est pas par hasard… La lutte contre les gaz et huiles de schiste, en Ile-de-France et dans le Sud-Est, a transcendé les frontières politiques. Mais les associations restent vigilantes. Elles craignent une contre-offensive des industriels.

Gaz et huile de schiste

a-a.d;/metro

A la Freté-sous-Jouarre.

Le Grenelle de l’environnement a ﬁxé un objectif de 20 % de bio dans les cantines en 2012. On en est loin… sauf dans certaines communes. Le IIe et le Ve arrondissement de Paris proposent ainsi des menus composés en majorité d’ingrédients issus de l’agriculture biologique. Ce mode de production, sans pesticides, améliore la qualité de l’eau. Reconquérir la Seine, en interdisant la circulation automobile sur une partie de la rive gauche, l’idée séduit les défenseurs de l’environnement. Mais ce projet du maire socialiste de Paris, Bertrand Delanoë, a été rejeté par le Premier ministre UMP, François Fillon… lui-même candidat probable à la mairie.

régions

www.metrofrance.com vendredi 27 janvier 2012

Lyon

Le low cost se sent pousser des ailes

Du nouveau chez les compagnies à bas prix, qui représentent 20 % du trafic à l’aéroport Lyon-Saint-Exupéry Vueling proposera dès le mois de mars de mettre le cap sur Barcelone

La compagnie aérienne low cost Vueling pose ses ailes à Saint-Exupéry. Elle a annoncé hier que la connexion avec Barcelone prendrait son essor le 30 mars prochain et compterait cinq vols hebdomadaires et, pour les mois de juillet et août, six liaisons par semaine. La route vers Palma s’ouvrira quant à elle le 31 mars, avec deux vols hebdomadaires jusqu’à la fin de juin. “Avec la crise qui frappe l’Espagne, on compte beaucoup sur les

L’aller simple pour Barcelone sera proposé de Lyon à partir de 29,99 euros TTC.

Français”, a indiqué Linda Moreira, directrice de Vueling France, qui souligne que la France est le marché qui génère la plus forte croissance pour la compagnie. La société, créée en 2004 et qui opère déjà à Paris et à Toulouse, précise que 44 % de ses ventes proviennent des voyages d’affaires. A Lyon, elle vise 77 % de taux de remplissage. Sa venue fait partie de la stratégie de l’aéroport. “Depuis 2007, nous avons fait des efforts pour développer un

Ile-de-France

Il se suicide devant le centre des impôts

fait divers. Un homme de

55 ans s’est donné la mort hier devant le centre des impôts de Créteil (Val-de-Marne). L’homme a remis un mot au guichet sur lequel était écrit : “Vous voulez ma peau, vous l’avez”. Peu après, il est ressorti du bâtiment et s’est tiré une balle dans la tête. Père de deux enfants, il devait “plusieurs dizaines de milliers d’euros” au Trésor public.

Lyon

trafic low cost quasi inexistant”, rappelle Philippe Bernand, directeur général d’Aéroports de Lyon. SaintExupéry a pour ambition de faire monter la part du low cost à un tiers du marché aérien. Concernant les vols vers l’Espagne, la direction de l’aéroport rappelle que le marché espagnol a doublé en six ans, passant de 265 000 passagers en 2006 à 487 000 en 2011. “Quand on connaissait une croissance en 2011 de + 5,7 %, celle

avec l’Espagne était de + 7,2 %”, affirme Philippe Bernand. L’office du tourisme du Grand Lyon rappelle quant à lui que 10 % des touristes visitant Lyon sont espagnols. Vueling pourrait à l’avenir ouvrir des lignes vers Séville, mais surtout permettre des correspondances avec 900 destinations au départ de Barcelone.

tion par les pieds, depuis un toit-terrasse, et se serait vraisemblablement laissé tomber. Il serait resté coincé 3 mètres plus bas, là où le conduit forme un entonnoir. La piste criminelle a été exclue, étant donné l’absence de traces de violence sur le corps. Les empreintes digitales prélevées ont permis de déterminer que l’homme avait été arrêté à trois reprises pour infraction à la législation sur les étrangers, dont la dernière fois à Lyon, le 12 décembre. La police estime qu’il avait “au moins” 25 ans.

tés par le voisinage mercredi en début d’aprèsmidi, les pompiers avaient constaté que l’occupant des lieux essayait fiévreusement d’éteindre lui-même l’incendie. Agé d’une trentaine d’années, il s’était installé récemment dans la commune et avait mis en place un branchement illicite d’électricité. Il a été placé en garde à vue.

Nord

Une plantation Le corps retrouvé de cannabis dans une bouche prend feu d’aération est fait divers. Un incendie celui d’un SDF dans les combles d’une fait divers. Le cadavre dé-

couvert lundi dans un conduit d’aération menant à une banque est celui d’un SDF sans papiers. Il a été extrait à grandpeine mardi après-midi. L’autopsie a révélé qu’il avait succombé à une asphyxie. La mort de ce sans-abri remonterait à mi-décembre. Il serait entré dans le conduit d’aéra-

habitation de Thumeries (Nord) a permis de démanteler une plantation de 350 plants de cannabis en intérieur, dont la croissance était activée par une installation électrique sauvage. Cette dernière, qui permettait d’alimenter les nombreux appareils électriques nécessaires à la culture, est à l’origine du sinistre. Aler-

xavier thouvenot www.METrOFrANCE.COM

Condamnés pour téléchargement illégal justice. Sept personnes

ont été condamnées à des peines de prison, hier, par le tribunal de Béthune (Pas-de-calais) pour téléchargement illégal. Les peines vont de deux mois avec sursis à quatre mois ferme. Le total des amendes est de 77 500 euros. En 2006, un réseau national de piratage avait été démantelé par les gendarmes du Pas-deCalais. Ils avaient saisi au total 7 500 logiciels et 3 500 films. Les pirates n’en avait tiré aucun profit. Ils ont été condamnés notamment pour contrefaçon. Ils avaient pour complice un projectionniste basé à Bordeaux, qui été chargé d’enregistrer le son en français.

culture

M Pokora ne veut pas perdre la main

la culture Le chiffre

477

C’est, en centaines de milliers, le nombre de spectateurs qui ont déjà vu la version américaine de Millenium signée David Fincher, soit le meilleur démarrage de la semaine écoulée. Top/Flop

Gaël Faure

Eliminé au stade des demi-finales de la “Nouvelle Star” aux côtés de Christophe Willem et Miss Dominique, le jeune chanteur vient de signer un contrat au sein de Sony Music.

Après sa victoire surprise aux NRJ Music Awards l’an dernier, le chanteur sera l’une des attractions de l’édition 2012, samedi soir à Cannes, avec un total de deux nominations On peut avoir 25 ans et s’offrir une seconde jeunesse. Vainqueur du télé-crochet “Pop Stars” en 2003 alors qu’il n’a même pas 18 ans, M Pokora (de son vrai nom Mathieu Tota) débute au sein du trio Link Up avant de se lancer dans une carrière solo qui va connaître des hauts et des bas. Deux premiers albums qui cartonnent, un troisième en anglais qui déçoit... Le quatrième, intitulé Mise à jour, ne s’est écoulé qu’à 30 000 exemplaires début 2011 lorsque le Strasbourgeois remporte le NRJ Music Award du meilleur artiste masculin, aux dépens du roi des charts Christophe Maé. Sa victoire, il la doit en grande partie à la mobilisation de ses nombreux fans sur Internet, Facebook notamment, où il compte près de 600 000 followers. “Le fait d’avoir remporté un NRJ Music Award m’a permis de rassurer tout le

“J’ai bien mûri depuis deux ans et je voulais sortir un disque qui aille avec ma mentalité du moment.” m pokora

monde, confirme l’intéressé, j’ai montré que ma carrière était loin d’être terminée et que j’avais une vraie communauté de fans derrière moi. Même si j’ai dû beaucoup me justifier dans les médias, ça m’a permis de retrouver une vraie spirale positive.” Premier effet secondaire, Mise à jour décolle enfin et atteint désormais les 200 000 ventes. La suite confirme l’embellie. En mars, Matt remporte la première édition de l’émission “Danse avec les stars” sur TF1 face à Sofia Essaïdi. Puis signe l’un des tubes de l’été avec “A nos actes manqués”, sa reprise de Jean-Jacques Goldman. Avant de plancher sans attendre sur l’écriture d’un nouvel opus. “Je n’ai pas pris de vacances l’année dernière, expliquet-il, j’avais besoin d’écrire de nouvelles chansons. J’ai bien mûri depuis deux ans et je voulais sortir un disque qui corresponde à ma mentalité du moment.” Dévoilé avant-hier sur l’antenne de NRJ, le premier single intitulé “Juste un instant” annonce la couleur, avec ses chœurs ensoleillés et ses arrangements très pop. Intitulé A la poursuite du bonheur et attendu

emi

Le nouvel album de M Pokora, A la poursuite du bonheur, sortira en mars.

pour mars, l’album contiendra notamment des collaborations avec Soprano, Corneille et Lionel Florence, de quoi attendre une certaine évolution au niveau du son : “Ces derniers mois, j’ai beaucoup écouté le premier disque de Bruno Mars. J’aime bien ce mélange entre pop urbaine et riffs

de guitare à la U2. Je ne sais pas si le mien sera l’album de la maturité, mais on s’en approche !” (Rires.) Une nouvelle dimension qui va de pair avec la série de concerts qui se profilent à l’horizon, et en point d’orgue le Zénith de Paris le 12 mai prochain. “C’est la plus grosse tournée de ma

carrière, se félicite le chanteur. Ce sera un gros show avec écrans géants, jeux de lumière, effets pyrotechniques et encore plus de musiciens et de danseurs. Je vais donner mon maximum.” boris tampigny

www.meTROFRANCe.COm

NRJ Music Awards. Les favoris de la soirée

Nolwenn Leroy

Rihanna

La star a violemment insulté sur son compte Twitter une de ses fans, qui avait osé remettre en cause son nouveau tatouage réalisé sur ses phalanges.

deux nominations

trois nominations

Mika

quatre nominations

LMFAO

Mickaël Miro deux nominations

trois nominations

Elisa Tovati

2011 a été son année. Avec plus de 500 000 exemplaires écoulés de Bretonne, son album de reprises, l’ex-gagnante de la “Star Ac” s’est offert une magnifique respiration. Présente dans les catégories “Chanteuse de l’année” et “Tube de l’année” pour “Tri Martelod”, la jeune femme a l’occasion de commencer l’année en fanfare. Ses rivales : Shy’m, Joyce Jonathan et Elisa Tovati.

Pour sa première chanson dans notre langue, l’acidulé “Elle me dit”, le Britannique a tout renversé sur son passage. En tête des charts pendant des mois, la chanson donne un avant-goût de son troisième album, à paraître au printemps. Le morceau lui donnera peut-être l’occasion de renouer avec la victoire, quatre ans après sa récompensense de “Révélation internationale de l’année”.

Inventeurs du fameux pas de danse shuffle, le duo américain arrive en tête des nominations grâce au tube “Party Rock Anthem”. Les deux garçons ont toutes les chances dans des catégories comme “Révélation internationale”, “Chanson” et “Meilleur clip de l’année”. RedFoo et SkyBlu, qui sont les descendants de Berry Gordy, le fondateur de la Motown, vont mettre le feu au Palais des festivals.

Déjà vainqueur de la chanson de l’année sur TF1 pour “L’horloge tourne”, le chanteur est l’une des révélations françaises de 2011. Opposé à Inna Modja, Keen’V et Merwan Rim dans la catégorie “Révélation francophone de l’année”, il part donc favori. Il pourrait même recevoir une deuxième récompense pour la chanson de l’année, catégorie qui sera votée en direct dans la soirée.

La comédienne, que l’on retrouvera dans La vérité si je mens 3, a vécu une année 2011 auréolée de succès. Sorti en juin 2011, son tube “Il nous faut”, en duo avec le Belge Tom Dice, a été matraqué à la radio tout l’été. Le titre fait donc logiquement figure de favori pour les NRJ Music Awards et permet à la jeune femme d’être aussi présente dans la catégorie de “Chanteuse de l’année”.

www.metrofrance.com

vendredi 27 janvier 2012

ch@t

“Je suis un artiste, pas un polémiste” Notre avis

A l’occasion de la sortie de Noir Désir, le rappeur Youssoupha a répondu aux questions des metronautes ciles à écrire que d’autres. Le plus long fut “Espérance de vie”. Je m’étais donné comme consigne de l’écrire Je voulais une image en quatre-vingts jours, à raiforte qui représente une son d’une ligne par jour. sorte de transgression es- maze sarcelles : Où vas tu thétique. D’habitude, le chercher ton inspiration pour blanc est la couleur de la les textes ? beauté et de l’innocence. Là, Je suis curieux et je me je voulais montrer que Black nourris de tout. J’ai la is beautiful, avec cet enfant chance d’avoir plusieurs beau et charismatique. cultures : africaine, franprincek : Pourquoi sortir cet çaise et même américaine à album sans maison de disques ? travers le hip-hop. Parce que j’ai sorti une loss : Comment s’est passée la digitape cet été sans ma collaboration avec ton père ? maison de disques et on a Honnêtement, je crois vu qu’on pouvait mener un que c’est la meilleure expéprojet à bien sans forcé- rience studio de ma carrière. ment avoir une major der- Surtout que le titre, “Les rière nous. On a donc revu disques de mon père”, est notre modèle économique dédié à mon fils. Cette idée en conséquence. de générations qui se suinino du 95 : Combien de vent m’a beaucoup touchée.

nolal : Pourquoi ce titre Noir Désir, et cette pochette avec un enfant qui a des ailes dans le dos ?

temps mets-tu pour finir un texte ?

Certains ont été plus fa-

fantin : Comptes-tu prendre position lors des élections présidentielles ?

Un album coup de poing ◼◼◼◼◻

J’ai été contacté par un candidat à l’élection présidentielle pour un soutien “officiel”. J’ai décliné la proposition, même si ce n’est pas une personne contre qui j’ai de l’animosité, car pour l’instant la campagne ne me passionne pas. polo 33 : On ne te voit pas trop à la télé, c’est un choix ou tu n’es pas invité ?

Si on me reçoit pour faire des choses que j’aime et qui me correspondent, je viens. Lorsque Eric Zemmour a porté plainte contre moi, on m’a beaucoup contacté pour les plateaux télé et j’ai tout refusé. Je reste un artiste, pas un polémiste. Pierre Bohm

www.METROFRANCE.COM

La vidéo bonus sur metrofrance.com/videoyous

Youssoupha, mercredi dans les locaux de Metro. NiCOlAs RiChOFFER / METRO

Pour son troisième opus, intitulé Noir Désir, le “lyriciste Bantu” revient en force. Textes ciselés, instrumentales riches, on passe de la rumba congolaise au dubstep en passant par le funk ou la soul. Un éclectisme qui n’empêche pas l’album d’être résolument hip-hop, par son intransigeance et par le flow de Youssoupha. Les collaborations sont à l’image de l’album, variées : Corneille, Staff Benda Bilili, Tabu Ley Rochereau, Indila, Taipan ou Sam’s. Le résultat, réjouissant, fera assurément date dans l’histoire du rap français. P.B.

médias

www.metrofrance.com vendredi 27 janvier 2012

La télé de demain ne manque pas d’idées Quelles sont les grandes tendances de la création audiovisuelle actuelle ? Réponse avec Olivier Mille, le président du Fipa qui se tient à Biarritz bERNARd bARbEREAu / FTv

Fictions, documentaires, reportages, depuis lundi, le Festival international des programmes audiovisuels (Fipa) propose le meilleur de la création mondiale à Biarritz. A la veille du palmarès, son président, Olivier Mille, revient pour Metro sur les grandes tendances de la production audiovisuelle actuelle. • La création s’invite sur Le Web “Depuis deux ans on assiste à l'émergence de Web documentaires et de Web fictions. Cette année, le FIPA a décidé de mettre en avant ce nouveau territoire de la création audiovisuelle en l'intégrant à la compétition. Un prix de la Web création sera donc remis par un jury international, qui fera son choix parmi douze programmes en lice. Ça va de la Web série (60 secondes), au reportage de guerre (A Year at War), en passant par l’animation (19-2, Histoires collatérales).” • L'histoire et La poLitique cartonnent "Cette année, l'histoire et la politique ont été au cœur des fictions et des documentaires. La série Les Hommes de l'ombre, qui a fait l'ouverture du festival, a d’ailleurs séduit plus de 5 millions de téléspectateurs mercredi sur France 2. Il y a une vraie demande de la part du public. Parmi les programmes historiques qui ont marqué le

Tribune libre

PAST REAU SE PAYE

humeurs en série Chaque semaine, Tanguy Pastureau s’amuse avec les sujets qui font jaser.

1 2 3 4 5

Nadine Morano. La ministre du tweet, dans sa voiture en train de tweeter, ne s’est pas aperçue qu’un des motards de son escorte, qui tweetait, avait renversé un piéton. La membre du gouvernement a depuis tweeté ses excuses au jeune homme, qui les a acceptées sur Facebook. Tout est bien qui tweete bien.

Les Hommes de l’ombre, présenté au Fipa, a cartonné mercredi sur France 2.

festival, on trouve Une his- “En France, il y toire du terrorisme, une série a beaucoup de documentaire de Michaël créativité même Prazan qui sera diffusée sur France 3, et le téléfilm de si elle n’est pas Volker Schlöndorff, La Mer à assez exploitée.” l'aube, sur les fusillés de olivier mille Châteaubriant pendant la Seconde Guerre mondiale, pour Arte.” Ils ne sortent pas beaucoup des sentiers battus. Même si • La production Canal+ a fait des choses très française reste friLeuse innovantes, tout comme “En France il y a beaucoup Arte ou France Télévisions de créativité, même si elle par moments. La fiction frann'est pas encore assez çaise doit passer au stade suiexploitée. Nous avons d'ex- vant et exister plus sur le cellents producteurs, scéna- marché international.” ristes et comédiens mais on ne les met pas toujours en • L'espagne et L’amérique avant. Pourquoi ? Parce que du sud émergent les diffuseurs sont moins “Cette année, on a assisté audacieux qu'à l'étranger. au renouveau de la produc-

tion espagnole. Je pense au Prix de la liberté, une série de TVE sur l'histoire de l'ETA, qui a beaucoup fait parler d'elle au Fipa. L'Amérique du Sud est en train de devenir un territoire de grande créativité, notamment l’Argentine. Certains programmes sont tellement inventifs que les studios américains en font des remakes. J'ai beaucoup aimé El Pacto, une série argentine sur la période de la dictature militaire. Sans oublier l'incroyable développement des pays scandinaves. Les Américains n'ont plus la primeur du genre !” rania hoballah

www.METROFRANCE.COM

Nadine Morano II. Si vous recevez d’un ami un SMS dont le texte est le suivant : “Je suis dans la rue et il y a la voiture de Nadine Morano qui arr...”, c’est normal. Apportez-lui des fleurs à l’hôpital.

Zahia. L’ex-cadeau d’anniversaire de Ribéry lance une collection de lingerie qu’elle définit comme étant raffinée (donc pas comme elle). Les dessous étant conçus à partir d’un moulage de son corps, un bon pour une opération de chirurgie plastique est offert pour tout achat d’un soutien gorge de taille 120 D.

François Hollande. Celui que ses propres camarades surnommaient Flanby réunit en meeting des milliers d’amoureux du caramel. Révolution dans le secteur des laitages : au Bourget, Flanby est devenu une superbe Danette devant laquelle tout le monde se lève. Les ténors de l’UMP en sont comme deux ronds de flan. Nadine Morano III. Jalouse du succès de Zahia, la ministre du tweet fait remarquer qu’elle, qui ne se déplace qu’entre douze motards des Village People, ne sort jamais sans son escorte. D’une certaine manière, elle est donc une escorte girl, et elle présentera sa collection de lingerie au printemps.

programmes tF1 14.55 Téléﬁlm

: Une élève trop parfaite Drame de J. Donovan. 2010. USA. 16/9e. 90 mn. 16.35 Série : Les frères Scott «Gueule de bois». 17.25 Série : Ghost Whisperer «La femme de ses rêves». 18.20 Jeu : Une famille en or 19.05 Jeu : Money Drop 20.00 Journal

20.50 Divertissement : Qui sera le meilleur ce soir ? Présentation : Christophe Dechavanne. «Qui sera le meilleur... sosie». 23.25 Mag.

: Confessions intimes Présentation : Marion Jollès. 1.30 Magazine : Voisins : vont-ils se mettre d’accord ? Henri Leconte vient en aide à plusieurs familles. Il se rend d’abord du côté de Bourg-en-Bresse à la rencontre de Nathalie, Gabriel et leurs deux ﬁlles qui se plaignent des nuisances sonores et olfactives occasionnées par leur voisin, Stéphane, concessionnaire moto. En 2005, Stéphane installe sa concession à moins de 20 mètres du pavillon de la famille. Autant dire sous leurs fenêtres. La concession comprend un vaste espace de vente et un atelier dans lequel ont lieu les réparations, les essais moteurs. 3.12 Magazine : 50 mn Inside Présentation : Sandrine Quétier, Nikos Aliagas. 4.05 Documentaire : Sur les routes d’Ushuaïa

France 2 16.15 Magazine

: Le jour où tout a basculé 17.10 Jeu : Seriez-vous un bon expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier. 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal

20.35 Téléﬁlm : Dame de carreau Policier de Alexis Lecaye. 2011. Fr. 1h45. Avec Thierry Godart, Valérie Decobert Koretzky. 22.25 Série

: Flashpoint Avec Hugh Dillon, Enrico Colantoni. «Frères de sang». Les frères Strachan ont été élevés à la dure par leur père, riche et puissant avocat. Renvoyé de son école militaire, l’aîné s’introduit une nuit dans la maison pour convaincre son petit frère de fuir - «Un coupable à tout prix». Michael Jameson est en conditionnelle après onze ans passés derrière les barreaux pour meurtre. Pourtant, ce n’est pas un homme libre. 23.50 Magazine : Mon Taratata à moi Présentation : Nagui. 1.30 Journal : Journal de la nuit 1.50 Documentaire : Album(s) d’Auschwitz Ce documentaire raconte les histoires croisées de deux albums de photographies. 3.10 Talk-show : Toute une histoire Présentation : Sophie Davant.

www.metrofrance.com

venDreDI 27 JanvIer 2012

France 3 16.40 Jeu 17.25 Jeu

: Slam : Des chiﬀres et des

lettres 18.05 Série : Ouiﬁ «Ma vie de chien chez les Menorquy». 18.10 Jeu : Questions pour un champion 18.55 Journal : 19/20 20.00 Journal : Tout le sport 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

20.35 Magazine : Faut pas rêver Présentation : Tania Young. «En Espagne». Au sommaire, notamment : «Les tours humaines». 22.50 Journal : Soir 3 23.15 Divertis. : Les grands

du rire Présentation : Yves Lecoq. Yves Lecoq, en compagnie de nombreux invités - Clémentine Célarié, Yvan Le Bolloc’h, Michel Leeb, Séverine Ferrer, Popeck, Simone Langlois, Warren Zavatta - oﬀre un condensé d'humour. L'occasion de voir ou de revoir les sketches inoubliables des plus grands humoristes mais aussi de découvrir la nouvelle génération. La rubrique «Étoiles de légende», proposée par Karen Cheryl et Henry-Jean Servat, retrace la carrière des grandes stars de la chanson. 0.45 Magazine : Le match des experts 1.15 Magazine : Chabada 2.05 Journal : Soir 3 2.35 Feuilleton : Plus belle la vie 3.05 Divertissement : La croisière des idoles

canal+ 18.20 Série

: (c) Les Simpson «La vraie femme de gros Tony». 18.45 Information : (c) Le JT 19.10 Magazine : (c) Le grand journal 20.05 Divertissement : (c) Le petit journal Présentation : Yann Barthès. 20.30 Magazine : (c) Le grand journal, la suite

20.55 Film : Halal police d’État Comédie de Rachid Dhibou. 2011. Fr. 1h38. Avec Ramzy Bédia, Éric Judor, Jean-Pierre Lazzerini, Anca Radici. 22.30 Film

: Sans identité Thriller de Jaume Collet-Serra. 2011. USA. VM. 110 mn. Avec Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones. Après un accident de voiture à Berlin, le docteur Martin Harris reprend conscience pour découvrir que sa femme ne le reconnaît plus et qu’un autre homme a pris son identité. 0.15 Film : Faster Action de George Tillman Jr. 2010. USA. VM. 16/9e. 98 mn. Avec Dwayne Johnson, Billy Bob Thornton, Oliver Jackson-Cohen. À sa sortie de prison, le Conducteur n’a qu’une idée en tête : venger le meurtre de son frère, tué au cours du braquage qui a mal tourné et l’a lui-même envoyé derrière les barreaux pour dix ans. 2.05 Sport : Basket-ball Championnat de la NBA. «Miami Heat/New York Knicks».

France 5/arte 15.40 Série

XXL

doc. : Superstructures

16.35 Série

doc. : Les routes de l’impossible «Ladakh : Piège de boue sur le toit du monde». 17.30 Magazine : C à dire ?! 17.45 Magazine : C dans l’air arte

19.45 Information : Arte Journal 20.05 Magazine : 28 minutes

M6 15.30 Téléﬁlm : Maﬁa Love Story Comédie de Joe Otting. 2009. USA. 99 mn. Avec Kelly Overton, Chris Diamantopoulos, Christian Stolte. 17.40 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.45 Magazine : 100 % mag 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.35 Téléﬁlm : Vers la ﬁn de l’été Drame de Sebastian Schipper. 2008. All. 1h27. Avec Marie Baümer, Milan Peschel, André Hennicke.

20.50 Série : N.C.I.S. : Enquêtes spéciales «Le tueur de port en port». Avec Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum.

22.05 Téléﬁlm : Le Petit Poucet Conte de Marina De Van. 2011. Fr. 81 mn. Avec Ilian Calaber, Adrien De Van. Au fond d'une forêt vit un couple de pauvres paysans, si pauvres que l'hiver venu, ils n'ont plus de quoi nourrir leurs cinq garçons. Un soir, Poucet, leur cadet, le plus tendre et le plus rêveur d'entre eux, entend une terrible conversation entre son père et sa mère : ils ont résolu de perdre leurs enfants dans la forêt, en espérant qu'ils trouveront un sort meilleur. 23.25 Magazine : Court-circuit «Spécial festival d’Angoulême». 1.00 Magazine : Tracks 1.50 Film : Hammett Policier de Wim Wenders. 1981. USA. 93 mn. Avec Frederic Forrest, Peter Boyle, Lidia Lei. San Francisco, 1928. Dashiell Hammett, ancien détective de l’agence Pinkerton, écrit des histoires policières.

21.40 Série : N.C.I.S. : enquêtes spéciales Avec Mark Harmon, Michael Weatherly. «Trésor de guerre». Le corps d’un homme est retrouvé dans une tombe datant de la guerre civile - «Mr. & Mrs. Smith». Un marine est abattu au volant de sa voiture alors qu’il se disputait avec sa femme au téléphone - «La théorie du complot». Jessica Smith, quartier-maître, prétend qu’un militaire a essayé de la tuer à son domicile. 0.05 Série : Nip/Tuck Avec Julian McMahon, Dylan Walsh. «Le virus de la célébrité». Christian éprouve des diﬃcultés à évoquer avec Wilbur la mort de sa mère - «Michel-Ange des temps modernes». Christian est débauché par Lulu Grandiron pour le compte d’un cercle élitiste de femmes riches. 1.45 Série : Scrubs «Mon grand saut» - «Mon jour d’absence».

LA SÉLECTION DE LA TNT tMc 16.25 Téléréalité

: Les maçons du cœur «La famille Cadigan-Scott» - «La famille Garay». 18.05 Série : Alerte Cobra Avec Erdogan Atalay. 20.45 Série : Une femme d’honneur «Portrait d’un tueur» - «Poids lourds». Avec Gabrielle Forest, Corinne Touzet (photo), Patrick Guillemin. 0.10 Série : Close to Home «Une famille en enfer» «Un enfant dans la tourmente» - «Le coup de grâce». Avec Jennifer Finnigan, Christian Kane.

W9 19.30 Série : Les Simpson 20.50 Magazine : Enquête

d’action «Transports en commun : enquêtes sur les nouvelles délinquances» (photo) - «Enquête sur la face cachée de Marseille» - «Fait maison ou plats préparés : panique en cuisine» - «Aﬀaires criminelles : des policiers dans la tourmente». Présentation : Marie-Ange Casalta.

nt1 20.45 Magazine

: Tous diﬀérents «Petit, romantique et drôle : je cherche l’amour !» - «13 enfants et on ne va pas s’arrêter là» - «Je n’ai ni bras ni jambes mais je vis comme vous». Présentation : Émilie Mazoyer (photo). 23.10 Série doc. : Man vs Wild : Seul face à la nature

France 4 20.15 Série : Samantha oups ! 20.40 Spectacle : Pierre Palmade

«J’ai jamais été aussi vieux» (photo). : Muriel Robin «Toute seule comme une grande». 0.00 Magazine : Touche pas à mon poste 1.30 Magazine : Côté match 1.55 Concert : Le Printemps de Bourges «2 Door Cinema Club». 22.10 Spectacle

Direct 8 20.30 Divertissement 20.40 Divertissement

: Very Bad Blagues : Les maîtres de l’humour «Quand les caméras cachées nous font mourir de rire» - «Amour, sexe et éclats de rire». Présentation : Cécile de Ménibus (photo). 0.15 Divertissement : Very Bad Blagues - La compil Présentation : Grégoire Ludig, David Marsais. 0.45 Jeu : Direct poker

nrJ12 17.45 Série 18.45 Série 20.35 Série

: Ugly Betty Avec America Ferrera. : Stargate SG-1 Avec Michael Shanks. : Alice Nevers, le juge est une femme «A cœur perdu» - «Feu, le soldat du feu» «Jackpot». Avec Marine Delterme (photo), Arnaud Binard, Richaud Valls.

GULLi 20.25 Jeunesse : Gulli 20.35 Divertissement

mag : Ma famille déchire Avec notamment : Olivier Minne, Élisa Tovati (photo). 22.05 Divertissement : L’école des fans «Philippe Lavil». Présentation : Philippe Risoli. 23.50 Magazine : G ciné 23.55 Série : Dr Quinn, femme médecin 0.45 Dessin animé : Les zinzins de l’espace 1.10 Dessin animé : La famille pirate

France 5 20.25 Magazine 20.35 Magazine

: C à vous, la suite : On n’est pas que des cobayes Présentation : Agathe Lecaron (photo), Vincent Chatelain, David Lowe. 21.35 Documentaire : Hossein en scène 22.25 Magazine : C dans l’air 23.35 Série doc. : Un ﬁlm et son époque 0.30 Série doc. : Le roman des années 50

DirectStar 17.55 Téléréalité : Top Model USA 18.40 Dessin animé : Dragon ball Z 20.41 Magazine : Star Report «Le Qatar»

(photo) «Le business des chef étoilés» - «Robes de stars». Présentation : Claire Arnoux. 23.40 Magazine : Star Story Présentation : Ayden.

détente

www.metrofrance.com vendredi 27 janvier 2012

Météo L’horoscope

auDray gaillarD

Bélier

Vous avez tant d’énergie, qu’il faut en profiter. Travaillez !

DEVENEZ REPORTER, METRO ACHÈTE VOS PHOTOS

Taureau

Ne feignez pas l’indifférence envers ceux qui se soucient de vous.

Gémeaux

Vous êtes ferme en affaires, mais vous acceptez les compromis en amour.

ALLER AU GALOP TYPE DU RING

BIEN EN CHAIR SIGLE LAITIER

JEU DE CONSTRUCTION

FEUILLES REVENDICATIVES

Balance

Arrêtez de rêver à cet amour fou. La passion ne durera pas...

Scorpion

Au lieu de rigoler ensemble, travaillez plutôt sur un projet !

Sagittaire

Vous rêvez. Attention à la déprime quand vous reviendrez à la réalité.

Capricorne

Dans le domaine financier, vous avez fait des efforts et tout va pour le mieux.

Verseau

A force de discuter avec tout le monde, vous avez gagné en tolérance.

Poisson

Ne vous lancez pas dans des tâches qui sont au dessus de vos forces. Plus d’horoscope o�re spéciale Saintvalentin: -50% sur vos études amour personnalisées. astrocenter. metrofrance.com

ALLA AU HASARD

DÉLIBÉRÉ

Envoyez-nous vos photos. Si celles-ci sont publiées dans votre quotidien Metro, nous vous rémunérons. Rendez-vous sur www.metroreporter.fr Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metroreporter.fr

ACTIVITÉ DE STAND

PETIT ÉTATMAJOR

C’EST ÇA

w w w. m e t r o r e p o r t e r. f r

MARCHERA PORT ALGÉRIEN PHASE DE LA LUNE VIRAGE À SKIS

Vierge

Commencez tout de suite à tenir vos objectifs professionnels.

ARGENT FAMILIER

FREDONNER PLANTE À GRAINES

Lion

Votre réputation va se ternir si vous braillez dès que l’on vous contredit.

À TOI HOMME DU VOYAGE

COMMUNE MER AU LARGE DE LA BRETAGNE

Cancer

Ne vous enfermez pas dans des rituels qui vous empêchent de penser.

Vous avez été témoin d’un événement d’actu, sportif, insolite, d’un fait divers ?

Mots ﬂéchés n° 456 / Diﬃcile

QUI M’APPARTIENNENT

La photo de la semaine

DANS LA COBALT BOUCHE AU LABO D’UN INDÉCIS ABÎMÉE ARRIÈRE DE NAVIRE

DIVISIONS D’EURO APRÈS LA CITATION MARQUE D’AMITIÉ

VENIR À MATURITÉ VENTILÉ

CONSTANTE DU CERCLE

PRÊTRE ORTHODOXE

CHEMIN

RELATIF AU LION GRADE POUR DE GAULLE CUBE

ARTICLE PREMIER CLASSEMENT

RACE ANIMALE

ENTOURE ÉTROITEMENT

Metro Edition Ouest Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : dans le réseau IMPRIM’VERT par OUEST PRINT, lotissement “Vendée centre”, Vendéopole secteur sud, 85480 BOURNEZEAU - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 Publicité culture : 01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 - Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr - E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly - Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues - Rédacteurs en chef adjoints : Olivier Cabrera (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture) - Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand - Rédaction : Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Clara Saer, Boris Tampigny, Céline Waldberg - Rédaction web : Hamza Hizzir, Nicolas Vanel - Photographe : Nicolas Richoffer Standard rédaction : 01 55 34 45 00 - E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr - Courrier rédaction : 35, rue Greneta, 75002 Paris

LE SYMBOLE DU CUIVRE

CHOISIS

Solution n° 455

D R E R S A S M E

R E S T I T U L A T L A I D E P O S I N C I O A N N V E N A N T

A O E R B E R A T I S E M B L A N A L E U T F E R P R O A H A G S I T A I R E I S E R E R S E L E C T E E M I E T

retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

L O C A T A I R E

N E R E I S

E G R A A R T E

Défilé verDoyant par françois loock

“A l’occasion du défilé de Maurizio Galante à l’Ecole de la chambre syndicale de couture parisienne, lundi dernier, un mannequin défile avec une couronne végétale. ”

w w w. m e t ro re p o r t e r.f r

plus

www.metrofrance.com vendredi 27 janvier 2012

jeux vidéo

& Rendez-vous Retrouvez toute l’actu high-tech avec Metro dans “De quoi j’me mail”, avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr. Exclusivement en podcast.

ADSL

Une Bbox musclée Bouygues Telecom a dévoilé cette semaine sa nouvelle box Internet baptisée Bbox Sensation, qui, à l'instar de la Freebox Revolution, présente des caractéristiques techniques musclées. Disque dur de 320 Go, processeur plus puissant, mémoire vive de 1 Go, décodage simultané de quatre flux vidéo HD pour regarder plusieurs programmes en même temps, etc. En outre, les utilisateurs bénéficient d'une nouvelle interface et d'une possibilité de la contrôler via leur tablette tactile. F.S

Resident evil : Revelations

Jouez avec les peurs Disponible uniquement sur 3DS, le dernier opus de la série culte sort aujourd’hui Même sur un tout petit écran, les sensations sont vraiment fortes

Superbement réalisé, à la fa- ne décevra pas les incondiçon d’une série télé, Resi- tionnels de la franchise. Dedent Evil : Revelations puis seize ans, Capcom soigne si bien son survival horror que celui-ci est devenu culte dans le cœur de nombre de gamers. Ces derniers attendent donc Revelations au tournant, d’autant plus qu’il sort exclusivement sur Nintendo 3DS, un pari pas forcément évident. Bien que souffrant de quelques défauts, sans doute inhérents à la puissance de la console portable, cet opus de Resident Evil est une satisfaction à tous les niveaux : l’ambiance tout d’abord, puisque c’est ce qui a toujours fait la force de la série. Dans des environnements sombres au design soigné, sur des musiques bien pensées, le jeu vous plonge vite dans une atmosphère angoissante. Eteignez la lumière et laissez-vous transporter : vous vous surprendrez à sursauter lorsqu’un zombie surgira d’un recoin que vous n’aviez même pas soupçonné. Keith est encore un Le scénario, ensuite, est des personnages jouables une grande force du jeu : dans Révélations. construit à la manière d’une série télé, avec un épisode

photos : capcom

par niveau, il vous fait avancer sans vous en donner trop d’un coup, vous oblige à passer d’une équipe de personnages à une autre sans vous révéler tous les détails, et construit ainsi un suspense quasi cinématographique. Dans une ville détruite quelques mois auparavant, afin d’anéantir le virus dont elle avait été infestée, il

vous faudra explorer les ruines avec calme et habileté. Oui, de l’habileté, il en faut : notre binôme est trop souvent pourvu d’une Intelligence artificielle proche du néant qui le rend la plupart du temps complètement inutile. Enfin, bien que les graphismes soient très beaux et malgré l’envie de progresser, il convient de faire des pauses régulière-

ment : la 3D, ça fatigue quand même les yeux. Et passer en 2D gâche un peu le plaisir. A vous de voir. nicoLaS RichoFFER www.mEtRoFRaNcE.com

Editeur : capcom. Plateforme : 3DS. Prix : 42 euros environ.

high-tech

“J’ai testé... le visiocasque futuriste de Sony” J’en ai pris plein les mirettes. Normal, c’est le principe du casque vidéo 3D lancé par Sony et qui embarque deux écrans Oled haute définition de 1,8 cm de diagonale. Trop petits ? Ils offrent pourtant un confort de vision équivalant à celui d’un écran de 19,5 m situé à une distance de 20 mètres. Bref, je me suis sentie comme au cinéma, une gageure depuis le canapé de mon (petit) appartement parisien. Pour ce qui est de l’effet 3D, le casque HMZ-T1 propose la qualité la plus pure possible. Avec un écran pour chaque œil, il n’y aucun risque de chevauchement des images. Le bonheur.

Passons à l’installation. D’emblée, il faut arrêter de rêver : le visiocasque ne peut pas s’utiliser hors de chez soi. Un câble me relie à un boîtier qui doit lui-

même être connecté en HDMI, au choix à un lecteur Blu-Ray 3D ou à une PlayStation 3. Je fais le noir dans la pièce, mets le casque, le

règle à ma taille et positionne les oreillettes. Tout est en place, je peux lancer Avatar. L’effet est sans appel : l’immersion est totale et la qualité de l’image au top. A part le son, qui aurait pu être meilleur, c’est parfait. Quoique... au bout d’une demi-heure, je commence à sentir une gêne tant sur la nuque que sur le nez. Le casque est trop lourd. La solution : m’allonger sur le lit avec le casque… FLoREncE SantRot

Plus et moins Le casque est vendu 799 euros.

Les plus La qualité de l’image. L’effet 3D réussi. L’immersion totale. Les moins Le poids du casque. Produit non nomade. Une seule prise HDMI. Le prix élevé.

sport

www.metrofrance.com VeNDReDi 27 JANVieR 2012

Football - Ligue 1

le sport

OM : attention, virage dangereux Dimanche soir à Rennes, l’OM jouera une partie décisive pour son avenir Face à un adversaire direct pour le podium et invaincu à domicile, les Marseillais n’ont pas droit à l’échec afp

Le chiffre

C’est, en millions d’euros, la somme que demanderait l’Inter Milan au PSG pour laisser partir son milieu Thiago Motta. Le club italien aurait déjà repoussé une première offre de 8 millions. Top/Flop

Moussa Sow

Le buteur lillois vient de s’engager pour le club turc de Fenerbahçe. Le Sénégalais a signé un contrat de quatre ans. Ce transfert devrait rapporter 13 millions d’euros au club nordiste.

“On connaissait l’importance de cette série de matches. On a battu Lille avec la manière. Avant Lyon, on doit enchaîner à Rennes. Placé à ce moment de la saison, le déplacement sera capital pour nous.” L’homme en forme de l’OM, Morgan Amalfitano, plante avec justesse le décor du match de dimanche soir. En pleine remontée infernale, les Olympiens passeront un vrai test au stade de la route de Lorient. Car Rennes, adversaire direct dans la course à la qualification en Ligue des champions, est toujours invaincu cette saison à domicile, toutes compétitions confondues (sept victoires et huit matches nuls). Même privés de plusieurs éléments importants retenus à la CAN ou blessés, mais avec la nouvelle recrue Au match aller, Valbuena (à droite) et l’OM s’étaient inclinés 1-0 face aux Rennais de M’Vila. venue du PSG, Mevlut Erding, les Bretons devraient muscler un peu plus leur jeu leur belle série. “C’est une de l’OM a été marquée par veau international. Ils ont pour poursuivre eux aussi formation très athlétique, trois événements. La sortie encore Féret, Kembo, Brapoursuit Amalfitano. La du livre de Valbuena, la bles- himi, Montano et Erding.” meilleure façon de respecter sure à la cuisse de Mbia, qui Dimanche, les Marseilun adversaire aussi costaud l’éloignera un mois des ter- lais, à différents titres, auest de mettre tout ce que rains, le retour acquis, cet ront donc des choses à l’on a pour faire un bon ré- été, de Lucho au FC Porto, prouver : que Valbuena a Les Marseillais n’ont sultat. Avec la même déter- voire avant, sait-on jamais... déjà la carrure pour sortir plus perdu à Rennes mination et le même état Mais Didier Deschamps, lui une autobiographie. Que depuis quatre ans. d’esprit affichés contre Paris aussi, préfére se concentrer Fanni peut rendre service Leur dernière défaite et Lille, on pourra prendre sur Rennes : “C’est une dans l’axe. Et que Lucho a au stade de la route confiance au cours du équipe avec beaucoup de encore la tête à l’OM… de Lorient remonte match, et, au fur et à me- jeunes qui évoluent depuis lucien dettori au 13 janvier 2008, sure, imposer notre jeu.” deux ou trois ans ensemble. à marseille un match perdu 3-1. Cette semaine, l’actualité M’Vila est un joueur de ni-

Programme & classement Ligue 1 - 21e journée Demain Auxerre - Nancy

19 h (Foot+)

Brest - PSG

19 h (Foot+)

Lorient - Sochaux

19 h (Foot+)

Lyon - Dijon

19 h (Foot+)

Nice - Montpellier

19 h (Foot+)

Toulouse - Caen

19 h (Foot+)

Lille - Saint-Etienne 21 h (Orange)

Dimanche Evian - Bordeaux

17 h (Foot+)

Valenciennes - Ajaccio 17 h (Foot+) Rennes - Marseille

Pts J

21 h (Canal+)

P Dif

2. Montpellier 40

3. Lille

4. Lyon

5. Rennes

6. Marseille

1. PSG

7. Saint-Etienne 33

8. Toulouse

9. Bordeaux

-1

10. Lorient

-3

11. Brest

12. Evian

-4

13. Dijon

-13

14. Valenciennes 20

-4

15. Caen

-7

16. Auxerre

-5

17. Nancy

-9

18. Nice

-3

19. Sochaux

-14

20. Ajaccio

-15

Sans Pastore mais avec envie Andres Iniesta

Le milieu du FC Barcelone, blessé à une cuisse mercredi, lors du quart de finale retour de la Coupe du roi contre le Real Madrid (2-2), sera absent environ trois semaines. Nene, Gameiro et Ménez.

afp

A 52 ans, Carlo Ancelotti va encore apprendre. A Brest, le coach italien découvrira ce qu’est le PSG sans Javier Pastore. Le maître à jouer parisien a été victime, à Sablé, d’une lésion à la cuisse. Forfait pour trois semaines au moins, il est parti mercredi se faire soigner au Qatar. Pour la première fois depuis qu’il a débarqué à Paris, Ancelotti va donc devoir composer son attaque sans le troisième meilleur réalisateur du club en Ligue 1 (sept

buts et deux passes décisives). Depuis le début de saison, le PSG a disputé quatre matches officiels sans son Argentin et n’en a gagné aucun (Lorient 0-1, Rennes 1-1, Salzbourg 0-2 et Dijon

“Il n’y a pas de Pastore-dépendance. On peut gagner sans lui. Et ça, vous le verrez samedi.” jérémy ménez, attaquant du psg

2-3). “On a perdu un joueur de qualité, rappelle Clément Chantôme. Javier a souvent été décisif, même si parfois il était moins bien. On n’a jamais joué sans lui [sous l’ère Ancelotti, ndlr]. On verra comment le coach va pallier son absence.” Durant la semaine, le technicien italien a donné des pistes pour répondre à l’interrogation du milieu relayeur. Ancelotti a essayé plusieurs formules. Dans chacune d’entre elles, il a

chargé Nene et Jérémy Ménez d’animer le jeu. Il a surtout insisté sur une permutation régulière des deux hommes. Quoi qu’il en soit, face aux Bretons, qui restent sur un succès face à Nice (1-0), l’ancien de la Roma ne compte pas offrir à la presse un peu de grain à moudre. “Il n’y a pas de Pastore-dépendance, lâche l’attaquant. On peut gagner sans lui. Et ça, vous le verrez samedi.” laurent falla

sport

www.metrofrance.com

veNDReDI 27 JANvIeR 2012

Rugby

Les Bleus selon Saint-André

Racing - Toulouse : bonjour l’intox

DAn rowley/colorsPort/siPA

Le sélectionneur a rendu sa première copie Il a dévoilé les 23 joueurs appelés pour le match d’ouverture du Tournoi des VI Nations contre l’Italie AFP

Philippe Saint-André a effectué hier son premier cadrage-débordement... en tant que sélectionneur Avants (13) : Vincent Debaty, Nicodu XV de France. La petite las Mas, Jean-Baptiste Poux, David surprise “réglementaire” Attoub, William Servat, Dimitri Szar(Attoub) ne déséquilibre pas zewski, Pascal Papé, Yoann Maestri, le gros bloc de vice-chamLionel Nallet, Julien Bonnaire, pions du monde qui doit afThierry Dusautoir (cap), Louis Picafronter, le 4 février, un moles, Imanol Harinordoquy. XV d’Italie dont on ne sait Arrières (10) : Morgan Parra, Dimipas grand-chose. L’ancien tri Yachvili, François Trinh-Duc, coach de Perpignan, Jacques Lionel Beauxis, Aurélien Rougerie, Brunel, a pris cette saison en Wesley Fofana, Maxime Mermoz, main les destinées d’une Vincent Clerc, Julien Malzieu, équipe qui reste, de funeste Maxime Médard. mémoire tricolore, sur une victoire face aux Bleus à Rome l’an dernier (22-21). test-match remporté en Roumanie... en 2006. Plus léger • la SURPRISE dU CHEF que Ducalcon, le “pilar” Une première liste qui se droit est “le pilier en forme respecte doit avoir son petit du moment”, selon le nouplaisir inattendu. Celui de veau sélectionneur. Philippe Saint-André pèse 106 kilos et se nomme David • UnE bOnnE baSE Attoub. Le pilier parisien dE MOndIalISTES (re)fait son apparition “parce La première impression est que Luc Ducalcon n’a pas généralement la bonne, pas joué depuis le 7 janvier der- question de rater l’entrée en nier”, a justifié PSA. Absent piste. Seize finalistes de la de la sélection des 30, le Drô- dernière Coupe du monde mois, miné par une très (plus Louis Picamoles) comlourde suspension en Coupe posent le gros d’un groupe d’Europe en janvier 2010 France qui ne comporte (soixante-dix semaines), ne qu’un seul arrière de métier comptait jusque-là qu’une (Maxime Médard). PSA sélection en bleu lors d’un compte sur la polyvalence

La liste des 23

Télex Justice. Les peines de prison requises contre les 14 personnes condamnées pour la mort de Brice Taton, le supporter français tué en 2009 à Belgrade, ont été réduites en appel : elles sont passées de 4 à 35 ans de prison à 4 à 15 ans.

Sébastien Chabal se méﬁe des jeunes Toulousains.

Philippe Saint-André, hier matin, à Marcoussis.

de Lionel Beauxis, d’Aurélien Rougerie et de François Trinh-Duc pour pallier une blessure.

pouvoir se frotter au très haut niveau. A 24 ans, et en concurrence actuellement avec des joueurs de plus de trente ans, ils ont le profil • l’aVEnIR SE PRÉPaRE pour faire partie de ceux qui aUJOURd’HUI disputeront la Coupe du L’Italie constitue l’adversaire monde 2015 en Angleterre. idéal pour lancer les joueurs EmmanuEL BouSquEt de demain. Wesley Fofana et www.metroFrAnce.com Yoann Maestri vont donc

Tennis - Open d’Australie

En bref

Euro : dans la chaleur de Belgrade Handball. La demi-finale

Athlétisme. Renaud Lavillenie, opéré d’une fracture de la main le 6 décembre, a obtenu le feu vert de son chirurgien. Le perchiste s’est entraîné dans la foulée. Football. La Ligue professionnelle a attribué hier à Al Jazira Sport le dernier lot pour la diffusion de six matches de L1 entre 2012 et 2016. La chaîne qatarie diffusera huit matches en direct pour chaque journée.

Que ce soit au Racing Métro ou à Toulouse, personne ne veut endosser le statut de favori. Le champion de France, malgré une série en cours de huit matches sans défaite en Top 14, se dit déstabilisé par les préparatifs du Tournoi des VI Nations : huit joueurs auront la tête à l’Italie, alors que Nyanga, Poitrenaud et David, non retenus en bleu, n’étaient pas cette semaine à Ernest-Wallon pour préparer ce match. “Ces points d’avance sont donc les bienvenus”, laisse entendre Guy Novès, assuré de rester leader, le résultat ramené de Paris par la classe biberon du Stade toulousain important peu. “Beaucoup de clubs aimeraient avoir la deuxième équipe de Guy Novès”, sourit le Racingman Sébastien Chabal, en réponse au coup d’intox du manager toulousain. Mais malgré l’humilité de rigueur, le Racing Métro monte à l’évidence en puissance. Bien que battu en

Nadal met Federer au tapis

AFP

Rafael Nadal (photo) a confirmé sa domination sur le Suisse Federer (6-7, 6-2, 7-6, 6-4) en demi-finale de l’Open d’Australie. Il disputera donc, dimanche, sa 15e finale en Grand Chelem contre Murray ou Djokovic, qui s’affrontent ce matin.

de l’Euro aujourd’hui entre le pays organisateur, la Serbie, et la Croatie, suscite l’inquiétude à Belgrade alors qu’un incident entre supporters a déjà eu lieu mardi. Sportivement, la première demi-finale du jour (17 h 45) est très relevée puisque le Danemark, vice-champion du monde, affronte l’Espagne, troisième du dernier Mondial.

Coupe d’Europe, il montre qu’il peut commencer à compter sur ses ressources. “Aujourd’hui, on récupère petit à petit nos blessés. C’est sans doute une nouvelle saison qui commence pour nous”, espère Pierre Berbizier alors qu’il reste aux joueurs du Racing dix journées pour défendre leur place dans les six premiers du Championnat. E.B Et P.F

La classe biberon du Stade toulousain, à lire sur metrofrance.com

Programme Top 14 - 16e journée Ce soir Montpellier - Stade français 20 h 45

Samedi

Brive - Perpignan 14 h 15 Castres - Biarritz 14 h 15 Lyon - Agen 14 h 15 Toulon - Bayonne 14 h 15 Racing Métro - Toulouse 16 h 15 (C+) Bordeaux-Bègles - Clermont 20 h 45

Boudjellal suspendu 130 jours AFP

RUGbY. Pour

avoir parlé de “sodomie arbitrale” à l’issue de la défaite de son club, Toulon, face à Clermont, Mourad Boudjellal, le président varois, a écopé hier de 130 jours de suspension pour “atteinte à l’image du rugby, à l’éthique et à la déontologie sportive”. Le dirigeant aura un accès limité aux tribunes lors des matches jusqu’au 3 juin.