www.metrofrance.com
jeudi 22 mars 2012
monde P. 7 Un chanteur au chevet du Sahel
n° 1520
art P. 12
Bête d’expo au Grand Palais
L’Ours blanc de françois pompon. Pmg/siPa
mohamed merah. document france 2
toulouse P. 2
NAN
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metro est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
Le jour le plus long Le tueur présumé (médaillon), cerné par le Raid depuis plus de 20 heures, était toujours retranché hier soir.
interview P. 5
immobilier P. 8
Le Qatar investit Les clés pour en « toute bien vivre transparence» sa copropriété
coupe de france P. 16
L’OL impérial à Paris
lisandro. afP
événement
2
« Une partie de la fortune de la reine d’Angleterre provient du trafic de drogue. » Jacques cheminade, candidat à la présidentielle, lors de l’émission «Questions d’Info» LCP/France Info/Le Monde/AFP, hier.
Mot clé Drame
C’est, en millions, le nombre d’étudiants européens qui ont pu vivre une année à l’étranger grâce au programme Erasmus. Celui-ci fête ses 25 ans d’existence.
Attaque. Un adolescent Texte.de 12 ans s’est tué mardi soir en se jetant du toit de son immeuble à Lyon.
CRédit photo
1
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
AFp
2
Le parquet a ouvert une enquête afin de confirmer s’il s’agit bien d’un suicide et d’en déterminer les raisons.
Tuerie
hier après-midi, les forces de l’ordre entourent l’immeuble dans lequel est retranché le tueur présumé. AFp
un policier antiterroriste. sipA
L’interminable bras de fer à Toulouse contexte. Les policiers du Raid poursuivaient la nuit dernière les discussions avec le tireur présumé. enquête. Mohamed Merah, 24 ans, se réclamant d’Al-Qaida, se félicitait hier d’avoir mis « la France à genoux ». adrien cadorel
a
l’heure où nous écrivons ces lignes peu après 2 heures du matin, la tension est toujours à son paroxysme dans le quartier toulousain de la Côte-Pavée. A 1 h 41, une détonation d’arme à feu se faisait entendre. Peu avant, à 23 h 34, une troisième tentative d’assaut était donnée au domicile du tireur présumé. Trois lourdes détonations se sont fait entendre,
synonyme d’intimidation à l’égard de Mohamed Merah qui avait fait savoir en début de soirée qu’il refusait de se rendre. Arrivés dans la nuit de mardi à mercredi peu avant 3 heures du matin, les policiers poursuivaient jusqu’à ce moment-là les négociations devant l’immeuble qui abrite le principal suspect de la série d’assassinats qui a endeuillé la Région Midi-Pyrénées depuis le 11 mars dernier. Après avoir tenté à plusieurs reprises au petit matin
de donner l’assaut dans l’appartement qu’il occupait, le Raid a mené de longues tractations visant à obtenir sa reddition. « Il affirme qu’il veut se rendre bientôt, il voulait le faire de toute façon à la nuit tombée », déclarait hier soir peu avant 20 heures Claude Guéant.
Lumière coupée
Le tueur présumé a expliqué aux policiers qu’il avait « voulu venger la mort d’enfants palestiniens » en s’en prenant le 19 mars à une école juive. Il a expliqué l’assassinat des trois parachutistes par son opposition aux interventions de l’armée française, notamment en Afghanistan. Mohamed Merah a également
« Il n’exprime aucun regret, sinon de ne pas avoir fait plus de victimes. » François molins, procureur de Paris.
évoqué la loi sur le voile en France. A 21 heures, l’éclairage public était coupé, alors que les derniers habitants de l’immeuble avaient été évacués peu avant. « Les policiers jouent la montre », nous expliquait à 22 h 40, Christophe Caupenne, ex-chef des négociateurs du Raid. « La priorité est de le prendre vivant afin qu’il soit traduit en justice. §
événement
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
Hommage
Mot clé Justice
Au moins 300 personnes ont participé hier à une marche blanche en mémoire de Marion R. Cette adolescente de 14 ans avait été retrouvée assassinée lundi à Bouguenais, dans l’agglomération nantaise.
sipA
Le fondateur de la société de prothèses mammaires PIP, au centre d’un scandale sanitaire, est incarcéré depuis le 6 mars faute d’avoir versé sa caution.
AFp
AFp CrédiT phoTo
Attaque. La demande Texte. de remise en liberté de Jean-Claude Mas a été rejetée aujourd’hui à Aix-en-Provence.
3 sur le Web Le diabète progresse. La preuve : la France pourrait compter 5 millions de diabétiques de type 2 en 2022, contre près de 3 millions aujourd’hui. à lire sur metrofrance.com/diabete
Mohamed Merah, un délinquant devenu tueur en série Le tireur présumé de Toulouse a désormais un nom et un visage. Né le
10 octobre 1988 dans une famille de cinq enfants (trois garçons et deux filles), Mohamed Merah est élevé par sa mère et sa sœur dans le quartier toulousain des Izards. Après une scolarité difficile, il se fait connaître dès 2004 des services de police de la ville pour divers délits allant de l’outrage à la conduite avec défaut de permis. « Il s’était déjà fait contrôler sans permis au guidon d’un T-Max qui n’était pas le sien, se souvient un policier toulousain. Au total, il sera directement mis en cause dans dix-huit
délits. Entre décembre 2007 et septembre 2009, il est emprisonné près de Toulouse et fait la connaissance en détention d’islamistes radicaux. En 2008 et en 2010, il tentera à deux reprises de s’engager dans l’armée. Un rejet d’abord – en raison de ses antécédents judiciaires – et un abandon ensuite – il ne se présentera pas à la formation de la Légion étrangère – qui le pousseront à l’exil. Il devient ensuite de plus en plus radical.
Formé par Al-Qaida
A la fin 2010, il se rend dans le Waziristan, une des zones tribales dans le nord-ouest du Pakistan, à
En Israël, quatre enterrements et une polémique eNTeNDu sur Obsèques. C’est une image qui
restera gravée dans les esprits israéliens. Trois linceuls d’enfants et le corps d’un adulte mis en terre... Hier, Israël a inhumé dans la douleur les quatre victimes de la tuerie de Toulouse au « Mont du repos », le plus grand cimetière de Jérusalem. Une cérémonie retransmise en direct, empreinte d’émotion... mais aussi de politique. En expliquant que le suspect numéro un se réclamait « d’Al-Qaïda et disait avoir voulu venger les enfants palestiniens », le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant, a déclenché une polémique entre Israéliens et Palestiniens. Craignant un effet boomerang, le Premier ministre palestinien Salam Fayyad a voulu éteindre l’incendie en expliquant qu’il était « temps que ces criminels arrêtent de revendiquer leurs actes terroristes au nom de la Palestine ». Mais le mal semble déjà fait. « Je pense
Avi PAzner, porte-parole du gouvernement israélien
« Nous avons été pris d’émotion hier en Israël quand tout le monde a observé une minute de silence, c’est ce geste-là qui représente les vrais sentiments de la France. » AuJOurD’Hui, l’iNViTÉ De JulieN ArNAuD est pierre Laurent, secrétaire national du pCF. A 7 h 45 sur LCi.
qu’aujourd’hui, du moins en France, on comprend mieux les réalités auxquelles Israël est confronté pour assurer son autodéfense », a déclaré le vice-ministre israélien des affaires étrangères, Danny Ayalon. Même si son homologue français, Alain Juppé, présent lors des funérailles, a assuré que « la France ne céderait pas au terrorisme », de nombreuses voix ont appelé les Juifs de France à venir en Israël par crainte d’une nouvelle vague d’antisémitisme. §AlAin Pirot, à JérusalEm
Mohamed Merah. doCumenT FrAnCe 2
la frontière afghane, où, explique-t-il, il a été « formé par Al-Qaida ». « Il est resté très discret sur ce plan-là mais on n’avait pas l’impression d’avoir affaire à un individu radicalement différent de celui que j’avais connu », explique son avocat, Christian Etelin. De retour en France, il travaille
comme carrossier dans un garage de la périphérie de la Ville rose. Jusqu’à cet après-midi du 11 mars, où il exécute, à Toulouse, le sergent-chef Imad Ibn-Ziaten. Huit ans jour pour jour après les attentats de Madrid revendiqués par la nébuleuse islamique. « Il a expliqué la façon dont il a reçu des instructions d’Al-Qaida pendant son séjour au Pakistan », disait hier Claude Guéant. « Il lui a même été proposé de provoquer un attentat suicide qu’il a refusé, mais il a accepté une mission générale pour commettre un attentat en France. » §A.C
4
événement
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
Virage sécuritaire dans la campagne Présidentielle
La tuerie de Toulouse marque assurément un tournant dans la campagne. Reste à savoir dans quel
sens. Hier, à peine le siège du tueur présumé se revendiquant d’Al-Qaida avait-il commencé que Marine Le Pen, jusqu’ici en repli stratégique, s’engouffrait sur le terrain de la lutte contre le terrorisme islamiste. La présidente du FN a dénoncé « le laxisme » vis-àvis du « risque fondamentaliste », « sous-estimé dans notre pays ». De la « névrose anti-musulmane » et « une grossière récupération », juge pour Metro Alexis Corbière, proche de Jean-Luc Mélenchon. Un sentiment partagé par beaucoup de responsables politiques. Pour François Bayrou, « l’extrême droite cherche à surfer sur la situation ». Le leader
du MoDem n’hésite pas pour autant à tirer ses propres leçons de l’affaire : elle pose, selon lui, « la question de la sécurité » et de « l’état de la société française dans laquelle il y a des germes explosifs ».
L’UMP cible Hollande
Pas de doute. Le thème de la sécurité, jusqu’ici plutôt secondaire, pourrait revenir au premier plan dans la campagne. « Il est évident que les candidats vont en parler beaucoup plus, estime Bruno Jeanbart, d’OpinionWay. Mais je ne pense pas que la thématique s’imposera comme un des enjeux les plus importants pour l’opinion : cette affaire est plus proche de l’attentat que du fait divers sécuritaire. » L’UMP n’a pas attendu pour investir le terrain.
l’hommage de Sarkozy aux militaireS tuéS Montauban a rendu hier un hommage national à trois autres victimes du tueur. Nicolas Sarkozy accompagné de quatre ministres, mais aussi cinq autres candidats à la présidentielle, avaient fait le déplacement pour saluer la mémoire des parachutistes Abel Chennouf, 25 ans, Mohamed Legouade, 23 ans, et Imad Ibn Ziaten, 30 ans. « Un soldat français sait regarder la mort en face », a dit le Président en prononçant l’éloge funèbre, lors de la cérémonie organisée dans la caserne du 17e régiment de génie parachutiste, auquel appartenaient deux d’entre eux. « Mais la mort que nos hommes ont rencontrée n’était pas celle à laquelle ils étaient préparés. Ce n’était pas la mort des champs de bataille mais une exécution terroriste. »
François Hollande, François Bayrou, et Marine le Pen, hier, aux obsèques des trois militaires assassinés, à Montauban. afP
Des ténors du parti, accusant François Hollande d’« instrumentaliser » le drame avec ses déclarations sur la « protection des Français », ont souligné qu’il avait « voté contre tous les textes porté par le Président pour lutter contre la délinquance des mineurs, la récidive ou pour favoriser l’exécution des peines. » « Ces gens se déshonorent, réagit Bernard Cazeneuve, porte-parole du Parti socialiste. Nous ne nous laisserons pas
« L’extrême-droite cherche à surfer sur la situation. » FRançois BayRou, candidat du MoDem.
engager sur des terrains aussi médiocres. » Lui aussi dénonce une « instrumentalisation ». Après une bien relative et courte trêve, la campagne présidentielle a définitivement repris ses droits. §Gilles Daniel
A Toulouse, une communauté musulmane inquiète
Reportage
Très tôt ce matin, Hakim, 36 ans, s’est rendu dans le quartier de la Côte-Pavée, où s’est réfugié le tueur présumé. « Ça
fait mal ! » lance ce Toulousain, originaire du quartier des Izards, dans le nord-est de la ville, où a vécu Mohamed Merah, désigné comme l’ennemi public numéro 1.
« Il faut éviter la stigmatisation. » aBDelMalek BouReGRaR, représentant de la mosquée de Paris en Midi-Pyrénées.
« Je crains que cela porte préjudice à la communauté musulmane dans les prochains jours. » Au milieu des caméras, un habitant de ce quartier huppé venu en curieux note que c’est un « musulman » qui est retranché dans l’appartement. Hakim rectifie de façon virulente. « C’est avant tout un Français d’origine algérienne. » A quelques kilo-
mètres de là, dans le quartier Arnaud-Bernard, lieu d’immigration de la population maghrébine dans le centre-ville, on oscille entre incrédulité et inquiétude. Thami, 67 ans, du fond de sa boutique, reste persuadé que « les gens dans la rue sont cultivés et sauront faire la part des choses ».
Déminer le terrain
Ce n’est pas l’avis de l’épicier de la place, qui s’emporte. « A 24 ans, qu’est-ce qu’il connaît de l’islam ? Oui je suis inquiet », finit-il par lâcher. Une vision partagée par Abdelmalek Bouregrar, représentant de la mosquée de Paris en Midi-Pyrénées. Depuis hier matin, il démine le terrain à longueur d’interviews. « Tous les musulmans de France et du monde ne partagent pas cette vision de l’islam. Il faut éviter la stigmatisation et la récupération. » §PHiliPPe Font, à Toulouse
ACTU
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
5
entretien
« Le Qatar ne s’occupe pas de la politique des banlieues » Exclusivité. Mohamed Jaham al-Kuwari, ambassadeur du Qatar, a accueilli Metro. économiE. Il évoque les investissements qataris en France.
PSG fait-il partie de votre stratégie d’influence ? En investissant dans le PSG, notre but est d’en faire un club moderne, efficace et avec des joueurs internationaux importants. Cette coopération avec le PSG s’inscrit dans la stratégie du Qatar pour renforcer ses bonnes relations avec la France et pour avoir une expérience sportive, dans la perspective de l’organisation de la Coupe du monde en 2020. Certains parlent de foot business... Mais le football est devenu mondialisé. Avant le Qatar, c’est Colony Capital, un fonds américain, qui était propriétaire du club. Pourquoi tout le monde se concentre-t-il sur les investissements qataris ? Notre but est de faire du PSG un club qui compte sur la scène internationale.§
Cerise sudry-Le dû
Quelle est la relation de l’émir avec la France ? Nous entretenons une relation privilégiée avec la France depuis l’indépendance du pays en 1971. Et depuis 1995, avec l’arrivée de l’émir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, la coopération s’est renforcée. Par ailleurs, l’émir parle couramment la langue de Molière et ses enfants sont venus faire des études en France. Le Qatar est également candidat pour intégrer l’Organisation internationale de la francophonie. Le QIA (Qatar Investment Authority, le fonds souverain du Qatar) est désormais actionnaire de 5 entreprises du CAC 40. Pourquoi investir autant dans l’économie française ? Les ressources du Qatar, pétrolières et gazières, sont épuisables. Nous avons donc besoin de nous appuyer sur d’autres ressources, viables et solides, pour consolider notre économie et bâtir de grands projets d’avenir. Mais le Qatar investit également en Grande-Bretagne, en Allemagne, aux Etats-Unis et sur le continent africain. Pourquoi créer un fonds
« Pourquoi tout le monde se concentre-t-il sur les investissements qataris ? » MohaMed JahaM aL-Kuwari
vErbatim
Mohamed Jaham al-Kuwari, dans son bureau de l’ambassade du Qatar en France. NIcolas RIchoFFeR / MetRo
d’investissement dans les banlieues ? Ce fonds n’est pas pour la banlieue, mais pour les PME. Le Qatar ne s’occupe pas de la politique des banlieues, qui est une affaire intérieure. C’est un groupe d’élus (l’Aneld, l’Association nationale des élus locaux pour la diversité, ndlr) qui nous a contactés pour solliciter nos financements. Après un voyage au Qatar, l’émir a décidé la création d’un fonds d’investissement professionnel et économique. Ce n’est pas du mécénat ni de la charité. C’est
un investissement international sur le long terme. Sur quels critères vous baserez-vous pour répartir les financements ? Peu importe la provenance géographique. Nous étudierons tous les projets. C’est une société française qui va gérer ce fonds pour que cela se fasse dans la plus grande transparence. Où en est le processus ? Nous finalisons actuellement les discussions, et le projet devrait voir le jour très prochainement. C’est une question de semaines. L’investissement du Qatar dans le
Drame de Toulouse. « Le Qatar présente ses condoléances aux familles des victimes et à tous les Français. Nous condamnons cet événement barbare. C’est notre devoir d’être unis pour lutter contre le fléau du terrorisme. » Les révoltes arabes. « Le printemps arabe est un phénomène très positif, qui a donné la parole et la liberté au peuple. Nous soutenons pleinement ces mouvements. Si les partis islamistes sont au pouvoir désormais, c’est le jeu démocratique. Et les islamistes vont devoir le respecter. » La Syrie. « Jusqu’à présent, la communauté internationale a donné beaucoup de chances au régime syrien. Maintenant, l’intervention internationale est nécessaire. On ne va pas attendre 1 000 morts par jour. Il faut arrêter ce génocide. »
ACTU FRANCE
6
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
Villepin dément s’être sabordé
EN BREF Des dirigeants du NPA appellent à voter Jean-Luc Mélenchon dès le premier tour de l’élection.
Ces cadres justifient leur choix dans une tribune à Libération à paraître jeudi, jugeant que leur parti et son candidat, Philippe Poutou, prennent « le chemin de la marginalité ».
Economie
Les investissements étrangers en France ont marqué le pas en 2011. Ils sont en recul de 11 % sur
2010, passant de 782 à 698, mais restent soutenus, avec le deuxième meilleur résultat depuis plus de dix ans, ont annoncé hier le ministère de l’Economie et l’Agence française pour les investissements internationaux (Afii).
Fait divers
Un père de famille a été condamné hier pour avoir tué son bébé en le secouant en 2005. La cour d’assises des Yvelines
lui a infligé cinq ans de prison, dont
Politique
trois avec sursis, avec obligation de soins, pour « violences ayant entraîné la mort, sans intention de la donner, sur mineure».
Dominique de Villepin a-t-il sciemment coulé son entreprise présidentielle ?
C’est ce qu’assure Le Canard enchaîné dans son édition d’hier, citant un proche de l’ancien Premier ministre. Face aux sondages catastrophiques, il « aurait préféré jeter l’éponge avant le début de la campagne officielle, plutôt que de subir au premier tour un score humiliant et ne pas être remboursé de ses frais » s’il n’atteignait pas la barre fatidique des 5 %. Dominique de Villepin, qui a affirmé vendredi qu’il était « empêché » de se présenter « faute des parrainages requis », en avait en réalité
5
C’est, en millions, le nombre de Français d’ores et déjà touchés par la grippe cet hiver.
Source : groupes régionaux d’observation de la grippe.
Social
Jean-Pierre GranD, président de République solidaire, le parti de Dominique de Villepin.
Manifestations devant le siège de Renault pour des hausses de salaires. Plus d’un millier de sala-
riés de sites du groupe Renault, de production comme d’ingénierie, se sont rassemblés hier devant le siège du constructeur à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Ils exigeaient une réouverture des négociations salariales, une option rejetée par la direction.
AFP
Présidentielle
« Il ne nous manquait pas beaucoup de signatures. »
recueilli « environ 600 », 100 de plus que nécessaire, selon l’hebdomadaire satirique.
« Une intox de plus »
L’information a fait bondir l’équipe de campagne. Le président de République solidaire, Jean-Pierre Grand, joint par Metro, dénonce « une intox de plus ». « C’est dans le même esprit que les rumeurs, lancées par l’Elysée selon lesquelles Dominique de Villepin allait se rallier à Nicolas Sarkozy. » Pour le député de l’Hérault, selon qui des « pressions » ont été exercées sur les maires, « l’état-major de l’UMP veut ainsi éviter que tous ceux qui ne supportent pas que Dominique de Villepin ait été écarté aillent voter pour un candidat autre que le président sortant. » Combien l’ancien Premier ministre a-t-il recueilli de signatures en réalité ? Jean-Pierre Grand se fait évasif : « Je ne sais pas combien on en avait, mais il ne nous en manquait pas beaucoup. » §Gilles Daniel
ACTU MONDE
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
« Il faut éviter une catastrophe au Sahel »
Crise alimentaire
Le chanteur ivoirien Tiken Jah Fakoly est au Burkina pour alerter la communauté internationale sur la crise alimentaire en Afrique. Metro l’a inter-
rogé mardi après sa visite d’un centre médical d’Action contre la faim (ACF). Pourquoi êtes-vous au Burkina ? Je suis venu avec ACF pour constater moi-même la catastrophe qui menace le Burkina. A Tambaga, dans la province de la Tapoa (dans l’est du pays), j’ai visité un centre où beaucoup de femmes viennent avec leurs enfants. J’ai participé à la pesée et j’ai constaté des cas de malnutrition sévères. Beaucoup d’enfants sont dans le rouge : en mesurant leur tour de bras, on constate qu’ils n’ont plus de graisse sur les muscles. Dans cette région, il y a deux fois plus d’enfants malnutris que l’année dernière.
« Je tire la sonnette d’alarme » Tiken JAH FAkoly
A quoi est due cette crise alimentaire ? Il n’a pas assez plu. Comme les récoltes n’ont pas été bonnes, le prix des denrées alimentaires a augmenté. Les parents n’ont pas forcément les moyens d’acheter ce qu’il faut pour nourrir leurs enfants. Ils sont aussi touchés par les crises en
L’espoir aura été de courte durée. Le rap-
porteur de la Cour suprême mexicaine avait en effet demandé la libération immédiate de Florence Cassez il y a deux semaines de cela. Mais les cinq juges de l’instance ont décidé hier de rejeter cette demande, même s’ils sont tombés d’accord pour constater les nombreuses irrégularités dans l’arrestation de la Française.
en BReF
Syrie
Le Conseil de sécurité de l’ONU met la Syrie sous pression. Il a
en effet adopté hier une déclaration soutenant la médiation de Kofi Annan pour mettre fin aux violences. Le Conseil demande également à Damas d’appliquer sans tarder ses propositions de règlement.
Libye
La Mauritanie va livrer Abdallah al-Senoussi. C’est ce qu’a
le chanteur Tiken Jah Fakoly à Tambaga, au Burkina. RAPHAEL DE BENGY / AFP
Côte d’Ivoire et en Libye : des ressortissants qui envoyaient de l’argent aux familles restées au village sont revenus ou ont perdu leur emploi. Il y a des risques de crise alimentaire. Toute la région du Sahel est menacée. Il faut absolument agir dès maintenant. Vous êtes chanteur, que pouvezvous faire ? Je tire la sonnette d’alarme afin d’éviter qu’il y ait une catastrophe dans deux mois, qu’on voie à la télévision des enfants mourir de malnutrition au Burkin, au Mali ou au Tchad. En tant que chanteur de reggae et leader d’opinion, j’essaie d’attirer l’attention de la communauté internationale. Ma présence est aussi un soutien à la population. Je me sens concerné par tout ce qui touche l’Afrique. J’agis plutôt dans l’éducation. Je finance des
écoles avec mes concerts. C’est la première fois que je m’engage dans l’humanitaire, mais pas la dernière. Il faut que je mette ma popularité au service de l’Afrique.
Condamnée à soixante ans de prison pour enlèvements, associations de malfaiteurs et détention d’armes, Florence Cassez, détenue depuis six ans, avait pourtant des raisons de croire que la Cour allait remettre en cause le rejet de son pourvoi en cassation il y a un an. Mais il aurait fallu qu’une majorité se dégage en sa faveur parmi les cinq juges. Or, deux se sont prononcés
affirmé hier Nasser al-Manaa, conseiller et porte-parole du gouvernement libyen. Al-Senoussi, expilier du régime de Kadhafi, avait été arrêté le week-end dernier à Nouakchott, la capitale mauritanienne, et sera donc jugé en Libye.
§RECUEILLIS PAR Anne-Aël DurAnD
Le SaheL Menacé Récoltes faibles. Dans la province de la Tapoa, à l’est du Burkina, les récoltes ont baissé de 30 % et ont été presque nulles dans certaines zones Les plus touchés. Les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes sont les plus touchés par la malnutrition. Crise générale. Selon ACF, dix millions de personnes sont en situation de crise alimentaire au Sahel.
Mexique : Florence Cassez reste en prison
Justice
7
pour sa libération, deux contre et un pour un procès en révision. En conséquence de quoi, un nouveau rapporteur doit à présent être désigné pour rédiger un rapport pour la suite de la procédure : soit un nouveau jugement, soit un passage en séance plénière de la Cour suprême. Autant dire une issue en demi-teinte, dans les deux cas. §HAmzA Hizzir AveC AFP
le couple royal belge lors des funérailles. YORICK JANSENS / BELGA / AFP
Belgique
Hommage aux 28 victimes de l’accident de car. Des milliers de
personnes ont assisté aux funérailles, en présence du roi des Belges, Albert II, et du prince héritier des Pays-Bas, dans le village de Lommel, près de la frontière néerlandaise. C’est cette commune qui a payé le plus lourd tribut avec 17 décès. Six des jeunes victimes étaient de nationalité néerlandaise.
Mali
Des tirs étaient échangés hier soir dans Bamako, la capitale.
Des soldats mutins, qui protestent contre le manque de moyens pour combattre la rébellion touareg dans le nord du pays, affrontaient hier la garde présidentielle près du palais du chef de l’Etat. Hier soir, les mutins occupaient toujours les locaux de la radio-TV nationale. « Nous sommes en train de tout faire pour que nos revendications aboutissent », affirmait un soldat rebelle.
AU QUOTIDIEN
2
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
33 m
2
Habitation et revenus Dépenses. En 2010, en incluant loyers,
charges, taxes, remboursements d’emprunts, dépenses d’eau et d’énergie, un ménage sur deux consacre plus de 18,5 % de ses revenus à son habitation principale, selon l’Insee. Un chiffre qui atteint 40 % pour un locataire du parc privé sur cinq.
aFp
8
C’est la surface moyenne en 2010 par personne pour l’unité urbaine de Paris, contre 47 m2 en zone rurale, selon l’Insee.
le nain de jardin Voyage L’expérience d’un nain de jardin pesé à différents endroits du monde par des scientifiques montre que la gravité terrestre ne s’exerce pas partout avec la même intensité. à lire sur metrofrance.com/nain
Spécial immobilier
En copropriété, limitez les frais ! syndics. La vie en copropriété est faite de compromis. Entre occupants, bailleurs et locataires, les intérêts divergent. aVantages. Chacun peut y trouver son compte. BarBara Kiraly
Vous êtes acquéreur
nale de la copropriété et des copropriétaires. Et baladez-vous dans les étages supérieurs, les caves et le parking. Un appartement peut être bien entretenu, mais situé dans un immeuble délabré. »
Pour éviter les mauvaises surprises liées à l’état de la copropriété, menez votre enquête. Rien n’est plus facile, car vous disposez de nombreux indices pour mesurer Vous êtes locataire l’étendue d’éventuels travaux à Sentez-vous concerné par l’état de venir. « Procurez-vous la copie des la copropriété. Car les fuites d’eau procès verbaux des deux dernières dans les parties communes font assemblées générales, les deux augmenter vos charges. « Si le proderniers comptes de charges et le priétaire se désintéresse de la vie carnet d’entretien de l’immeuble, de l’immeuble, demandez-lui son conseille Bernard Cadeau, droit de vote en assemblée d’Orpi. Ainsi, vous saurez générale et représentez-le », préconise Nathalie Figuière. quels ouvrages ont été menés depuis deux ans et si Toujours du côté des charges C’est le nombre des appels de fonds ont été de résidences prévisionnelles, « sachez que votés. » Car en achetant le principales votre propriétaire doit vous logement, vous vous enga- localisées dans faire parvenir un décompte gez à abonder les appels de des copropriétés à la fin de l’année, explique rencontrant des fonds à venir. Même ceux difficultés de Jean Chavot de la Fnaim. votés par l’ancien proprié- fonctionnement Cela lui permettra de vous ou financières. rembourser les montants taire. SourCE : anah 2012. Faites attention, certains trop perçus. » éléments doivent vous mettre la puce à l’oreille. Si un prestataire Vous êtes propriétaire vient régulièrement réparer la Envie de réduire les frais ? Pluchaudière, c’est qu’il faudra bientôt sieurs pistes peuvent être explola changer. Vous disposez d’une rai- rées. « Les petites copropriétés son supplémentaire pour négocier peuvent se passer de professionle prix de vente. Pour étoffer votre nels et créer un syndic bénévole, argumentaire, « posez des ques- explique Nathalie Figuière. Cela tions aux voisins sur l’entretien de fera baisser vos charges de 25 à la copropriété, recommande Natha- 50 %. » Mais attention ! Ce mode de lie Figuière, de l’Association natio- gestion demande un engagement
300000
les grandes villes, comme Paris, comptent énormément de copropriétés. Sipa
fort des copropriétaires. Ceux qui ne s’en sentent pas capables peuvent partir à la chasse aux économies. « Je vérifie tous les devis proposés par mon syndic en faisant réaliser des contre-expertises, indique Ghislaine, une copropriétaire du xVie arrondissement de Paris. Dernièrement, cela nous a permis d’économiser 40 000 euros sur le changement de la chau-
dière. Car notre gestionnaire avait surévalué nos besoins. » D’autres vous proposeront de sensibiliser vos voisins aux économies d’énergie. Car les dépenses de chauffage collectif plombent les charges. « Faites installer des compteurs caloriques dans les logements, propose Jean Chavot. Ainsi, chaque copropriétaire payera sa propre consommation. »§
10
AU QUOTIDIEN
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
Le syndic professionnel doit être un partenaire et un conseiller fiable pour les copropriétaires. Corbis
Bien choisir son professionnel Syndic
C’est paradoxal, mais pour trouver la perle rare, mieux vaut procéder par mimétisme. « Nous conseillons aux
membres du conseil syndical de contacter les habitants des immeubles similaires, confie Christophe Grand, de l’Union nationale des associations de responsables de copropriétés. Cela permet de se renseigner sur les pratiques du syndic et d’établir un budget prévisionnel. » Mais attention, le professionnel le plus compétitif sur le papier n’est pas forcément le moins cher au quotidien. « Au-delà des frais de gestion courante, il faudra comparer les montants liés aux prestations particulières, indique Nathalie Painnot, de l’Association nationale de la copropriété et des copropriétaires (ANCC). Selon les sociétés, le prix de l’organisation d’une assemblée générale extraordinaire varie du simple au double. »
Aussi, les copropriétaires devront bien étudier le contrat avant de le signer. « Certains syndics ne manquent pas d’imagination, ironise Christophe Grand. Des clauses abusives, difficiles à déceler pour les particuliers, se glissent dans le contrat. Elles concernent généralement les frais de gestion des travaux. Les professionnels proposent un montant fixe alors que, selon la loi, ces dépenses se négocient au cas par cas. »
« Vérifier sa réactivité »
Pour éviter les arnaques, certaines associations se chargent de vérifier la conformité du document moyennant une adhésion annuelle. Elles en profitent aussi pour conseiller aux copropriétaires de prendre rendez-vous avec la personne pressentie comme gestionnaire. « Cela permet de connaître sa méthode de travail et de vérifier sa réactivité », révèle
Nathalie Painnot. Car c’est la clé d’une collaboration efficace. « Je possède des appartements dans plusieurs résidences, annonce Roland, un retraité de Seine-etMarne. D’expérience, je sais que la relation avec le syndic dépend de l’intermédiaire. S’il travaille à proximité de l’immeuble, il s’investira davantage. » Pour finaliser la procédure, les devis sélectionnés doivent être envoyés à l’ensemble des copropriétaires. Ces éléments leur per-
mettront de voter pour leur prestataire préféré lors d’une assemblée générale. Et, pour respecter la loi, ces informations seront communiquées au plus tard vingt et un jours avant l’événement. « Choisir son prestataire prend du temps, et les particuliers n’en ont pas toujours conscience, souligne Nathalie Painnot. Pour être dans les temps, il faut établir un rétroplanning sur plusieurs mois et, surtout, bien s’y tenir. »§B.K
À SAVOIR
Attention au gardien
« Avoir un gardien est très agréable, mais cela coûte cher, signale Nathalie Figuière de l’ANCC. Or, supprimer un poste pour motif économique demeure très difficile. » Avant d’embaucher, les copropriétaires doivent vérifier leurs comptes et estimer leurs besoins. Car un employé d’immeuble, dont l’emploi pèse moins lourd dans les charges, pourrait amplement suffire. Et pour choisir entre plusieurs candidats, ils peuvent demander des références.
CULTURE
3
Consécration Jean Dujardin entre dans le dico. La star figurera dans
l’édition 2013 du Robert illustré, qui sortira en juin. Il apparaîtra entre le naturaliste français Félix Dujardin et le peintre néerlandais Karel Dujardin.
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
« Pretty Woman ? J’ai oublié. C’était une comédie romantique stupide. » riCharD Gere, L’acteur américain dans le magazine australien Woman’s Day.
CRédIT PhoTo
12
Web Kermit, Miss Piggy et les stars du Muppet Show ont leur étoile sur le Walk of Fame, à Hollwyood. Un sacre pour les marionnettes nées en 1976. lire l’article metrofrance.com/muppet
exposition
Oh, les belles bêtes !
Crabe, de Jacopo Ligozzi (1600).
Tête de lionne, de Théodore Gericault (vers 1819).
RéunIon des musées naTIonauX - GRand PaLaIs / ChRIsTIan Jean
art. Le Grand Palais expose de sompteuses représentations animales, de la Renaissance au XXIe siècle. naturalisme. Gravures, sculptures et peintures nous font découvrir les animaux sous un nouveau jour. Jennifer Lesieur
D
iane est élégamment allongée sur un coussin de velours bleu. Son port de tête altier, sa grâce respirent l’aristocratie du XVIIIe siècle, à laquelle elle appartient. Le peintre, François André Vincent, aurait pu tomber amoureux de son modèle si Diane n’était pas... un lévrier. Un tableau qui en dit long sur la représentation des animaux dans l’art : c’est tout le sel de l’exposition « Beauté animale ». « Le rapport homme-animal, tel que nous le connaissons actuelle-
ment, s’est noué à la Renaissance, note Emmanuelle Héran, commissaire de l’exposition. Aujourd’hui, on constate qu’il commence à évoluer. » On s’étonne du silence qui règne dans les salles du Grand Palais, transformées en ménagerie de luxe, entourés de lions rugissants, de singes ricanants, d’insectes vrombissants. Des gravures du XVIIe siècle aux sculptures contemporaines, des papillons aux espèces disparues, c’est tout un monde inconnu qui se révèle. Au début, sur les gra-
unIVeRsITé de BoLoGne
vures naturalistes de la Renaissance, on traçait la moindre antenne avec minutie. Mis au vert, les peintres ont troqué leurs modèles humains contre veaux, vaches et moutons : une tendresse inédite pointe dans leurs grosses pupilles noires. Géricault, cavalier émérite, a fait de ses chevaux des tornades tout en crinières. Devant les chats de Goya, on a l’impression de ne jamais avoir vu de félin jusque-là.
Visite en famille
« Nous sommes en effet blasés, saturés d’animaux à force d’en voir autant, poursuit Emmanuelle Héran. Et pourtant, imaginez ce qu’a pu ressentir le paysan bourgui-
gnon en 1827, lorsqu’il a croisé le cortège de la girafe de Charles X et vu pour la première fois cette étrange bête au long cou ! » Chaque œuvre arrache par ellemême, selon la nature de la bestiole, sourire, grimace ou béate admiration. Ce qui fait également de « Beauté animale » l’exposition idéale pour les enfants, friands de l’immense « Ours blanc », (1929) de François Pompon, qui ferme l’exposition.§ « Beauté animale », jusqu’au 16 juillet au Grand Palais. Tarifs : de 8 à 12 euros. Infos : www. rmngp.fr
Caniche, de Jeff Koons (1991). musée CoLLeCTIon BeRaRdo / FondaTIon d’aRT modeRne eT ConTemPoRaIn
CULTURE
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
robert Pattinson dans Cosmopolis. dr
Cannes passe en mode vampires Cinéma
La vie après Twilight passe par la Croisette. Alors que l’ultime volet de la
saga tirée des romans de Stephenie Meyer est attendu en salles le 18 novembre prochain, ses stars, Kristen Stewart et Robert Pattinson, devraient faire le bonheur des paparazzi lors de la 65e édition du Festival international du film de Cannes. En couple à la ville, les jeunes comédiens figurent aux génériques de deux films fortement pressentis en sélection officielle.
Sortie en salles simultanées
Kristen Stewart fait partie du casting de Sur la route, l’adaptation du roman de Jack Kerouac par le réalisateur brésilien Walter Salles. Elle y interprète le rôle de Marylou, la jeune épouse de Dean Moriarty, un écrivain inspiré de Neal Cassady, figure légendaire de la beat generation, et incarné à
l’écran par Garret Hedlund. Robert Pattinson est, lui, la vedette de Cosmopolis, du Canadien David Cronenberg. Un long métrage inspiré de la nouvelle éponyme de Don DeLillo parue en 2003. Le vampire préféré des teenagers y incarnera le sulfureux golden boy Eric Packer, sillonnant les rues de Manhattan dans sa limousine, un an avant les attentats du 11 septembre 2001. Reste à savoir si les jeunes comédiens, amoureux à la ville, fouleront les marches du palais des festival ensemble. S’ils sont sélectionnés, Sur la route et Cosmopolis devraient être dévoilés quelques jours avant leurs sorties en salles simultanées, le mercredi 23 mai. Le casting complet de la manifestation, qui se déroulera du 16 au 27 mai, devrait être dévoilé le 19 avril par le délégué général, Thierry Frémaux. §jérôme vermelin
eXPreSS Box-office. Hunger Games a réalisé hier le meilleur démarrage parmi les nouveautés cinéma à Paris. musique. Johnny depp est l’invité surprise du nouvel album de Marilyn Manson, Born Villain, à paraître le 30 avril.
People. Jada Pinkett Smith, en couple avec Will Smith depuis dix-sept ans, a décidé de lui dédier une chanson intitulée « Burn » sur son prochain album.
13
14
CULTURE
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
« The Voice » : chantons sur le ring Télé-crochet
Ça va cogner samedi soir sur TF1. Le
plateau de « The Voice » se transformera en ring musical géant pour accueillir les fameuses épreuves des battles. Maintenant que les quatre jurés du télécrochet ont formé leur équipe, ils vont devoir départager leurs douze ou treize talents pour n’en garder que six chacun. A l’issue de cette épreuve qui se déroulera sur deux soirées, les heureux élus participeront aux grands shows en direct qui débuteront le samedi 7 avril. Concrètement, comment ça va se dérouler ?
Duels au sein des équipes
Exit les sièges dos à la scène et place au ring où les différents talents de chaque équipe vont devoir s’affronter en duo, sur une même chanson. Face à face, ils auront deux minutes trente pour convaincre leur mentor qu’ils ont
nikos, entouré du jury, sur le ring des battles. PhiliPPe leroux / « The voice » / bureau 233
les capacités d’aller plus loin. Garou, par exemple, a choisi de mettre face à face la talentueuse Sofia, qui avait repris « Hurt », de Christina Aguilera, durant les castings et l’incroyable Atef, dont l’interprétation de « Ben », de Michael
Jackson, avait épaté le jury. Le but étant de créer des duels harmonieux pour mettre en valeur les candidats et toucher le public. Ou le jury : Garou a ainsi versé sa petite larme face à ce duo à qui il a fait chanter « Lettre à France »,
de Michel Polnareff... Si les battles sont terriblement redoutées par les talents, c’est également le moment d’un choix cornélien pour les quatre coachs qui vont devoir se séparer de la moitié de leurs protégés. Pour les aider dans cette tâche délicate, ils seront chacun accompagnés d’un de leurs proches. Ce dernier pourra leur donner des conseils avisés ou les aider à trancher. Garou et Florent Pagny ont tous les deux choisi de faire appel à un auteur compositeur en qui ils ont confiance, respectivement Jacques Veneruso (qui a notamment écrit pour Céline Dion et Michel Sardou) et John Mamann (qui travaille entre autres avec Johnny Hallyday). Jenifer sera pour sa part aidée par Sandra Derlon, sa guitariste, tandis que Louis Bertignac aura le soutien de Maurice Suissa, son manager. Vivement samedi ! §Rania hoballah
EN BREF
Projet
Be in Sport 1 et Be in Sport 2. Ce
sont les noms qui ont été choisis par le groupe Al-Jazira pour lancer ses deux chaînes de sport en France. Elles arriveront au cours du printemps, avec comme slogan « Ton cœur battra au rythme du sport ». Ces informations sont extraites d’un document confidentiel qui a atterri au Figaro.
lancera « La Meilleure Danse », le 12 avril, en prime time. Toujours présenté par Stéphane Rotenberg, le programme, dont la première saison avait été diffusée à la rentrée 2011 sur W9, atterrit sur M6, en manque d’un télé-crochet depuis l’arrêt de « Nouvelle Star » et « X Factor ». nicolas Canteloup. DuPuy FlorenT / siPa
Série
Duo gagnant. A l’heure où il
incarne un Cloclo très convaincant au cinéma, Jérémie Renier pourrait tourner à nouveau sous la direction de Florent Emilio Siri. Mais cette fois pour le petit écran, dans une série qui retracerait le parcours du malfrat anarchiste Jules Bonnot, au début du XXe siècle. Le projet serait destiné à Canal+.
Danse
Un concours en chasse un autre. Alors que « You can dance » se terminera le 29 mars sur NT1, M6
Radio
Europe 1 se frotte les mains. La
station a frôlé les cinq millions de téléchargements en février, selon une étude Médiamétrie publiée hier. Europe 1 devient la radio la plus podcastée, devant RTL, France Inter et France Culture, grâce notamment à « La Revue de presque » de Nicolas Canteloup.
médias
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
15
Snookie, star trash de la téléréalité américaine
People
C’est un peu la Loana américaine. Le
mal-être en moins. Nicole Elizabeth Polizzi, alias Snookie, est la superstar de « Jersey Shore », l’émission de téléréalité made in MTV. Gros carton outre-Atlantique, le programme qui débarque ce soir sur NT1 suit les aventures trash de huit jeunes colocataires aux hormones en folie. Et, bien que le concept ne soit pas révolu-
20.50 Série
Profilage «Le plus beau jour de sa vie». Avec Philippe Bas. 21.35 Profilage Série. «Sans relâche» - «Lame de fond». Avec G. Cramoisan. 23.40 New York, unité spéciale «Ténèbres» «Lumière». Avec A. Carlson. 1.15 Londres, police judiciaire Série. «L’Enfer au Paradis».
tionnaire, l’émission cartonne. Tel- elle aurait été rémunérée 22 000 lement que les candidats sont euros pour débiter des âneries du devenus de véritables célébrités, à genre : « Quand vous êtes bronzé, l’image de Snookie. La starlette vous vous sentez mieux dans dont les principales préoccupa- votre peau ». Ça vole haut, on tions sont d’ingurgiter vous dit. Et ce n’est RETROUVEz « jERsEy shORE » sur NT1 à 23 h 05 des litres d’alcool et de pas fini. La jeune faire la fête, a même femme vient d’anfait l’an dernier la couverture du noncer qu’elle était enceinte de très prestigieux Rolling Stones. son petit ami, le très classe Jionni Invitée à faire un discours à la LaValle. A quand la téléréalité sur prestigieuse Rutgers University, sa grossesse ? §r.h avec afP
20.35 Magazine
20.35 Film
Envoyé spécial «Emission spéciale Toulouse ». Présentation : G. Chenu, F. Joly.
Last Chance for Love Drame de Joel Hopkins. 2008. USA. 1h33. Avec Dustin Hoffman.
22.05 Complément d’enquête Magazine. «SOS : français en perdition». 23.20 Avant-premières 0.55 Journal de la nuit 1.15 Faites entrer l’accusé Magazine. «Rémy Roy, l’assassin du Minitel».
22.20 Soir 3 22.55 Le lauréat Comédie de Mike Nichols. 1967. USA. 110 mn. Avec Dustin Hoffman, Anne Bancroft. 0.40 Libre court Mag. 1.30 Plus belle la vie 2.00 Pièces à conviction
TMC 20.45 Jurassic Park III Aventures de Joe Johnston. 2001. USA. 92 mn. 22.15 90’ enquêtes Notamment : «Devenir son propre patron : le rêve d’une vie ?». 1.40 Les nouvelles filles d’à côté Série.
W9 20.50 Millénium : les hommes qui n’aimaient pas les femmes Thriller de N. Arden Oplev. 2009. Suède. VM. 150 mn. 23.15 Showgirls Comédie dramatique de Paul Verhoeven. 1995. USA. 126 mn.
NT1 20.45 You can dance, le plus grand concours de danse «La demi-finale». Présentation : Benjamin Castaldi. 22.55 Bienvenue à Jersey Shore 1.35 En mode Gossip Divertissement.
NRJ12 20.35 Tellement vrai Notamment : «A la recherche de l’amour : ont-ils la bonne méthode ?» - «Ce soir je rencontre l’amour». Présentation : M. Delormeau. 2.00 Poker
20.55 Série
Dexter «Virée entre frères». Avec Michael C. Hall. 21.45 Dexter Série. «La putain de Babylone». 22.35 Damages Série. «De l’unité de la guerre». 23.20 30 Rock Série. «Mais où est passé Tracy ?» - «La centième» (1/2). 0.05 Le flingueur Action de S. West. 2011. 92 mn.
Snookie. berNard barbereau
20.35 Série
20.50 Série
Les enquêtes du commissaire Winter «Ce doux pays» (1 et 2/2). Avec Magnus Krepper. 22.35 Et l’homme se dressa Doc. 2011. 23.20 A l’infirmerie Documentaire. 2009. 0.25 Whitechapel Série. 2.45 L’été de Kikujiro Comédie dramatique de T. Kitano. 1999. 116 mn.
FRANCE 4 20.35 Urgences «Guerre et conséquences» «Sous un jour différent» - «En première ligne». Avec Maura Tierney, Leland Orser. 22.45 Touche pas à mon poste ! Mag. 0.15 Monte le son ! Magazine.
GULLI 20.35 Le monde est petit Comédie de Régis Musset. 2007. Fr. 90 mn. 22.10 Braquage en famille Comédie de Pierre Boutron. 2008. Fr. 90 mn. 23.50 Dr Quinn, femme médecin Série.
Blue Bloods «Le bal des débutantes». Avec Tom Selleck. 21.40 Blue Bloods Série. «Silver Star» - «Témoin à charge» - «Le loup et la clef» - «Tueur de flic». 0.40 Wallander : enquêtes criminelles : A la folie Policier de A. Engström. 2008. Suède. 90 mn. Avec Krister Henriksson.
FRANCE 5 20.35 Les carnets de route de François Busnel Série documentaire. 21.40 Eddy Mitchell Documentaire. 2010. 22.45 Ma vie d’artiste Magazine. 23.10 C dans l’air Magazine.
DIRECT 8 20.45 À chacun son histoire... Magazine. Présentation : Karine Ferri. 0.05 Angel Eyes Drame de Luis Mandoki. 2001. USA. 103 mn. 2.00 Morandini ! Magazine.
SPORTS Football
4
La Fifa est pour la vidéo.
Depuis hier, la fédération internationale a lancé une chaîne sur YouTube (www. youtube.com/fifatv). Celle-ci permet l’accès à des archives et à des reportages.
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
« Il y a une chose sur laquelle on ne peut pas transiger, c’est le respect du maillot de l’OM. »
fabrice muamba va de mieux en mieux
Les nouvelles sont rassurantes pour le joueur de Bolton, victime d’un malaise cardiaque en plein match. Hier, il a dit à son docteur qu’il se sentait « bien ».
vInCent labrune, président du club marseillais, qui va mettre les choses au clair avec ses joueurs, piteusement éliminés de la Coupe de France, mardi, par les amateurs de Quevilly (3-2).
AFP
16
Plus d’infos sur metrofrance.com/muamba
football Coupe de France
Lyon s’offre le PSG
C’est Kim Källström (au centre) et lisandro lopez (à droite) qui ont permis aux lyonnais de faire basculer ce quart de finale. AFP
Qualification. En s’imposant au Parc des Princes, l’OL valide son ticket pour les demi-finales. Première. Depuis qu’il a pris les rênes du PSG, en janvier, Carlo Ancelotti n’avait jamais connu la défaite.
1
psg
3
lyon
laurent falla
I
l y a un mois, Paris et Lyon s’étaient livrés en Championnat à un face-à-face d’anthologie. Au terme d’un duel hâletant, Gerland avait vu les deux poids lourds se renvoyer coup pour coup
sans parvenir à se départager (4-4). Hier, c’était l’heure d’un nouveau round. En jeu, la ceinture d’un quart de finale de la Coupe de France donnant accès aux demies. Mais la Grande Dame (surnom de la Coupe) se joue à élimination directe. Et hier, la victoire n’a pas eu besoin de s’obtenir aux points. Dans la chaleur d’un ring du Parc des Princes chaud bouillant, c’est Lyon qui a su mettre KO son hôte. Et pourtant, que c’était mal engagé ! Car dans ce match tactique, c’est bien l’OL qui a vacillé le premier. L’uppercut du gauche de Nene faisant mouche sur penalty (la faute de main lyonnaise était cependant discutable). Mais qu’importe : Lyon ne se laissait pas déstabiliser pour autant. Patient, l’OL attendait que Paris abaisse sa garde pour frapper. Il
n’eut pas longtemps à attendre. Moins de dix minutes après que Nene eut fait lever le Parc, Källström, sur coup franc, remettait Lyon au combat. Le Suédois logeait sa balle dans la lucarne d’un Douchet impuissant (25e). Paris est groggy. L’oubli de marquage, qui permettait à Lisandro de claquer un direct au foie parisien, le confirmait. Au second poteau, l’Argentin reprenait un centre qu’il n’avait plus qu’à pousser (39e).
Paris n’a plus que la Ligue 1
Malgré les encouragements du Parc, et un Ménez remuant, le PSG, plus frêle sur ses jambes, tentait mais n’y arrivait pas. Et dans le temps additionnel, Gomis scellait le match, lui aussi sur penalty (90 + 2e). Cette Coupe était pourtant un des grands objectifs de
Paris. Mais Lloris était trop fort hier. Maintenant, le trophée semble promis aux Lyonnais. En effet, Marseille et Montpellier ont été éliminés. Quant aux hommes de Carlo Ancelotti, qui a subi face à l’OL sa première défaite en match officiel depuis qu’il entraîne le PSG, cap sur la Ligue 1. Avec une obligation : ne pas rater la cible.§ Quarts de finale résultats
PSG (L1) - Lyon (L1)..................................................1-3 Ajaccio GFCO (Nat) - Montpellier (L1).................. 1-0 Valenciennes (L1) - Rennes (L1) .............................1-3 Quevilly (Nat) - Marseille (L1)....................3-2 (a. p.)
Demi-finales Programme Mardi 10 avril et MerCredi 11 avril Ajaccio GFCO (Nat) - Lyon (L1) Quevilly (Nat) - Rennes (L1)
SPORTS
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
Leveaux en tête d’affiche Natation
amaury n’a pas peur des requins.
Bim ! », à destination de ceux qui ne croyaient plus en lui ?
Avec son double mètre (2,04 mètres) et sans équipementier, le agnel sème la zizanie Grand a plongé dans la nasse hier, L’insolent Yannick Agnel, auteur à Dunkerque, avec l’objectif de se du deuxième meilleur temps des qualifier pour la finale du 100 demies, a lui aussi semé la zizanie mètres des Championnats de parmi les « pur cent ». Assurés d’alFrance. En demi-finale, l’enfant ler à Londres sur le 200 mètres, lui terrible de la natation a dompté et Leveaux sont en train d’exciter les spécialistes du sprint, le les gros poissons du 100 mètres, Squale, Alain Bernard RETROUVEz l’ENsEmBlE dEs qui vont s’écharper ce cOmpéTiTiONs sur Eurosport soir pour les deux bil(3 e), le champion de France en titre, Fabien Gilot (4e), lets olympiques. Si les minima à ou encore la torpille Frédérick réaliser en finale (48’’ 82) ne Bousquet (seulement 7e). devraient être qu’une formalité, Devant la meute, le garçon dont pour tous, il s’agira de se rapproPhilippe Lucas – son coach – disait cher du temps incroyable réussi il y a un an à peine, qu’il n’était cette semaine par le champion du « plus vraiment nageur », a tout monde australien James Magnusbonnement signé la quatrième sen (47’’ 10), soit le meilleur meilleure performance mondiale chrono jamais effectué sans comde l’année (avec un temps de binaison. Chaud devant ! 48’’ 48). Sur Twitter, une demi§emmaNueL bousquet heure après être sorti du bassin, aujourd’hui : finale du 200 m brasse hommes celui qui a manqué les Mondiaux (18 heures), finale du 200 m papillon femmes en 2011 a réagi par un : « Et (18 h 23) et finale du 100 m hommes (18 h 27).
17
EN BREF
Basket
Boris Diaw libéré. Le Français et
son équipe des Charlotte Bobcats ont trouvé un terrain d’entente, selon le Charlotte Observer. La franchise NBA a accepté de racheter son contrat afin de lui permettre de rejoindre une autre équipe à temps pour les play-offs. Les San Antonio Spurs de Tony Parker pourraient être intéressés par sa venue.
tigable du récent Grand Chelem remporté par le pays de Galles, le flanker des Dragons devance l’Irlandais Jonathan Sexton et le troisième-ligne italien du Stade Français, Sergio Parisse. Le Gallois Dan Lydiate. afp
Rugby
Une colère qui coûte cher. Hier,
Bernard Laporte, entraîneur de Toulon, a été suspendu pour 60 jours par la Ligue nationale. Il avait tenu des propos contre l’arbitrage lors des matches du RCT contre Perpignan et Montpellier. L’ancien sélectionneur du XV de France et son club pourraient faire appel.
Rugby
Un Gallois bien sûr ! Le troisièmeligne Dan Lydiate (24 ans) a reçu hier le trophée de meilleur joueur du Tournoi des VI Nations. Artisan infa-
Cyclisme
Le Cannibale n’aurait jamais dû pédaler. Le Belge Eddy Merckx,
considéré comme le plus grand cycliste de l’histoire (avec cinq Tours de France en 1969, 1970, 1971, 1972, 1974), était atteint dès le début de sa carrière d’un problème cardiaque, et n’aurait jamais dû rouler, selon une biographie à paraître aujourd’hui.
détente
18
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
Mots fléchés n° 495 / facile PRESSE À IMPRIMER VELUE
SENTIR DE PRÈS ÉNERVÉES
ÉPREUVE D’ESSAI ARTICLE PREMIER
Tout compte fait
6
+ x 2
+ x
7
: 4
LIMPIDITÉ DRAPÉ INDIEN
: =
20
2
9
6
7
=
19
9
7
4
6
2
=
7
Solutions : 6 : 2 + 9 - 7 x 4 = 20, 4 : 2 x 9 - 6 + 7 = 19, 9 - 7 x 4 + 6 : 2 = 7.
Mots à mot
B
CITÉE À L’OPPOSÉ DE
ÉTUI À CRAYONS
ASTICOT ACCESSOIRE DE GOLF ARME À FLÈCHES
COLORES AU PINCEAU KILOMÈ- SAPEURTRE RAC- POMPIER COURCI ÉPOUX
PARLÉE IL FAIT LA LIAISON MESURE À PÉKIN
GROUPE DE FEMMES
ENTRE OUEST ET NORD CHOISIT
ENSEMBLE VIEILLE NOTE
ALLIÉ DOTÉ D’ENTAILLES
P
CORDE À NŒUD DEVANT JÉSUS
A ÉCLATÉ DE JOIE
APPRIS ET RETENU
C’EST ZÉRO
A L
Solutions : plaisant, natation, tangible.
T
ACTIVITÉ DE FOIRE
PORTER AUX NUES DOULEUR
Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+P L A T= A ON+ T A I N= L E T +G A I N=
ALLURE NOUVELLE BRÈVE
ACTIONS SÉLECTIVES
4
AN I S
GYMNASTIQUE EN MUSIQUE
MÉDITA
:
9
DANGER EN MER MIÈVRE ET NIAIS
PROF EN ABRÉGÉ
Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :
+ x
ANIMAL BUTÉ MÉTAUX JAUNES
ME PERMIS
AVEC ELLES
GRANDS SECRETS
Sudoku n° 495 / facile
Solutions n° 494
8
Mots fléchés
2
1
6
5
2
4
8
1 7 2 5
7 8
5
P A R V A C
9
9 5
7
B V R A F I L I L E GR
3 4 3
8
2 5
9 4
3
2
7
E OM R B N A A S T P I I L E L T E I R N E P
M Y F I B I S S EME N T U S T E I NC A S S E R A COR Y O L E MO A B R I R EM F H C A B R E AMA N T E E C R A N T E R A C I E R E NB L A T I T UD E
Sudoku
5
RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture
8
1
7
6
2
9
8
4
5
3
9
8
5
3
7
4
2
6
1
4
2
3
5
6
1
7
8
9
2
1
4
8
3
9
5
7
6
3
5
8
7
4
6
1
9
2
7
6
9
1
2
5
3
4
8
5
9
1
4
8
2
6
3
7
6
4
7
9
1
3
8
2
5
8
3
2
6
5
7
9
1
4
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@ publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef de service : Alexis Picard (Régions)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr
détente
jeudi 22 mars 2012 www.metrofrance.com
19
L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD
Bélier
Les restrictions ? Non merci. Au travail, vous ignorez les directives de vos supérieurs. Célibataire, vous êtes un(e) incorrigible séducteur(rice). L’indiscipline vous va bien !
Taureau
Vénus fait battre votre cœur. Célibataire, vous envisagez enfin une passion fougueuse et enivrante. Profitez de l’instant présent ! En couple, c’est le paradis !
Gémeaux
Vous êtes maladroit(e). Au travail, vous manquez de tact. En couple, vous êtes parfois trop direct(e). Si la franchise est un atout, maniez-la surtout avec habileté !
Cancer
A la santé de Saint Patrick par Sandrine Boutry
A Londres, la Saint Patrick a été célébré par une foule joyeuse descendue dans la rue samedi dernier. www.metroreporter.fr
Le bonheur est une quête de chaque instant. En couple, votre complicité est grande. Vous n’êtes plus seulement complémentaires, vous devenez fusionnels.
Lion
Votre attitude hautaine déplait. En couple, cessez d’employer ce ton sarcastique. Au travail, si vous pensez avoir votre mot à dire, faites le franchement !
Vierge
Votre jugement vaut de l’or. Au travail, vous anticipez les problèmes. Et vous prodiguez de bons conseils à vos proches. Ce que vous dites est parole d’évangile !
Balance
En cette fin mars, la guerre aux kilos est déclarée et vous vous imposez une ligne de conduite : le chocolat au placard. Et vive les salades composées. Continuez !
Scorpion
Aujourd’hui, votre bonne humeur est indestructible. Au travail, vous mettez de côté les aspects négatifs pour ne retenir que le meilleur. Quel bel état d’esprit !
Sagittaire
Quel sex-appeal ! En société, tous les regards se tournent vers vous. Célibataire, vous jouissez d’une aura sans précédent. Qu’il est bon de se sentir ainsi aimé(e) !
Capricorne
Aujourd’hui, vous êtes fin psychologue. Les ressorts de l’âme humaine n’ont aucun secret pour vous. En cas de problème, vos proches savent à qui s’adresser.
Verseau
Votre ouverture d’esprit est grande. Au travail, vos contacts avec vos collègues sont chaleureux. Célibataire, avez-vous déjà envisagé le speed-dating ?
Poissons
La Lune vous donne confiance. Au travail, les projets ambitieux ne vous effraient pas. Célibataire, le regard d’une personne vous magnétise. Vous êtes bien !
CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants Par téléphone au 08 92 02 91 30 (0,34€/minute) ou par SMS : envoyez metro au 73 536