livre P. 10
Brian selznick, le père de Hugo Cabret, sort un nouveau roman illustré, intitulé Black Out. getty
Une mine de génie
syrie P. 4 www.metrofrance.com
jeudi 19 avril 2012 N° 1539
Pas de trêve pour les tirs
REN
Mon très cher logement
C’est un poste de dépense de plus en plus coûteux pour les Français, selon le Sofinscope d’avril pour Metro.
présideNtielle P. 6
Joly joue un tour à Sarkozy ys
ée 2 012 afP
L’écologiste a organisé hier un parcours des « zones d’ombre du mandat » du chef de l’Etat.
El
NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !
mEtRo Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.
étude P. 2
événement
2 200
« J’ai des raisons personnelles d’être contre Nicolas Sarkozy, mais je voterai pour lui car il est le seul à oser. »
Chantal jouanno, ex-ministre des Sport, sur Twitter.
Mot clé Présidentielle
C’est le nombre de ruptures constatées en France sur des prothèses mammaires PIP au gel de silicone frelaté, selon un bilan diffusé hier par les autorités sanitaires.
Attaque. François Texte. Bayrou n’ira pas à Matignon. Le candidat du MoDem Crédit PhOtO
1
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
aFP
2
à l’Elysée, a exclu hier sur Canal + de devenir le Premier ministre de François Hollande ou de Nicolas Sarkozy, en cas d’élection de l’un de ces deux candidats.
Consommation
Le logement plombe les dépenses des Français étude. Le baromètre Sofinscope réalisé par OpinionWay et publié en exclusivité par Metro fait le point sur le budget logement des Français. résultats. Pour 31 % d’entre eux, ce poste de dépense est trop important. mustapha sandid
l
e logement est une préoccupation de plus en plus coûteuse pour les Français. Tel est le principal enseignement de l’étude Sofinscope d’avril 2012. Les dépenses de logement sont « trop importantes » pour 31 % des personnes interrogées. Les locataires sont plus nombreux (45 %) à faire ce constat que les propriétaires (22 %). Selon l’étude, le loyer représente « plus du tiers des revenus des locataires ». Le montant mensuel moyen dépensé par les Français pour leur logement est chiffré à 616,36 euros. Pour un propriétaire, cette somme s’élève à 779,91 euros contre 518,88 euros pour un locataire.
« Folie haussière »
Une situation qui pousse les locataires à faire des choix, quitte à rogner sur leurs autres dépenses : la part du budget mensuel consacré au logement a un impact « important » sur leur capacité d’épargne (71 %), leurs vacances (70 %), leurs loisirs au quotidien (66 %) ou encore sur les dépenses de santé (56 %). « Le doublement, voire le triplement en région parisienne, des prix de l’im-
mobilier en dix ans décrit en soi la folie haussière. Après avoir payé leur loyer, certains n’ont plus assez d’argent pour vivre et renoncent à d’autres dépenses comme les soins dentaires », indique Benoît Filippi, économiste de l’habitat. Ceux qui louent ont des difficultés plus importantes à honorer leurs engagements : 46 % disent « éprouver des difficultés financières » à faire face à leur loyer, alors que les propriétaires ne sont que 22 %, dans le même cas, concernant le remboursement d’emprunt. « Etre propriétaire peut paraître la fin des ennuis, mais en réalité, on est locataire de sa banque. Il y a aussi un risque d’avoir acheté cher et de vendre à perte », précise Benoît Filippi. Que l’on soit propriétaire ou locataire, le prix d’achat ou le loyer que l’on doit acquitter, constituent le premier des « obstacles importants » que rencontrent les prétendants à un nouveau logement. Suivent « l’absence de logement » qui conviendrait à la situation professionnelle ou familiale, ainsi que les « garanties demandées ». Selon Thierry Saniez, délégué général à la CLCV (Consommation, logement et cadre de vie), « il faut une réponse bien plus ciblée ». §
un poste de plus en plus Coûteux
1
Part des dépenses de son loyer par rapport aux revenus mensuels du foyer*
616,36 €
460,45 €
529,96 €
Coût moyen du logement
Locataire hLM
Locataire en province
713,88 € Locataire en région parisienne
Propriétaire en cours d’acquisition:
565,08 €
Locataire dans le parc privé
2
Vous estimez que la part des dépenses de votre foyer consacrée aux logement est trop importante , juste comme il faut ou pas assez importante , par rapport à... … vos revenus
49 %
31 %
... la surface de votre logement
éprouvez-vous des difficultés financières à faire face à vos loyers ou remboursements d’emprunt immobilier ?
3
17 %
22 %
67 %
8%
21 %
73 %
3%
… la situation géographique de votre logement ... la qualité de votre logement
71 %
20 %
4
* Loyer hors charges ou remboursement d’emprunt
798,58 €
29 % OUi
18 % des propriétaires
46 %
des locataires
6%
La part de votre budget mensuel consacrée au logement a un impact important sur… ? ensemble
58 % 54 % 50 % 50 % 46 % 45 % 41 %
loCataires
propriétaires
votre capacité d’épargne
71 %
49 %
vos vacances
70 %
43 %
vos loisirs au quotidien
66 %
38 %
l’amélioration de votre logement
56 %
47 %
votre consommation alimentaire
63 %
35 %
votre habillement
63 %
33 %
votre santé
56 %
32 %
Sondage OpinionWay – Sofinco. étude réalisée auprès d’un échantillon de 973 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. Les interviews ont été réalisées les 6 et 7 avril 2012.
événement
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
Politique Mot clé
Mot clé Soutien
Copé Attaque. monte Texte. au créneau. Jean-
Witt/sipa
par plus de 1 000 universitaires, chercheurs et artistes, en faveur du candidat du Front de gauche. Parmi eux, le généticien Albert Jacquard et le chanteur Bernard Lavilliers.
afp
sipa Crédit photo
Des personnalités Attaque. Texte. derrière Mélenchon. Un appel a été lancé hier
François Copé a dénoncé hier le ralliement à Hollande d’ex-ministres d’ouverture. Il a par ailleurs jugé « indécent » que des collaborateurs assurent que Jacques Chirac votera aussi pour le candidat socialiste.
3 titre Ch@t Texte. Aujourd’hui, à 12 h 30, Metro reçoit la députée UMP Valérie RossoDebord. Posez-lui toutes vos questions sur notre site. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/vrd
A Londres, un parc immobilier pas comme les autres Vu d’ailleurs. Propriétaire des
Thierry Saniez. dr
« Nous avons atteint un pic historique »
Interview
thierry saniez est délégué général de l’association de consommateurs CLCV (Consommation, logement et conditions de vie). Les dépenses de logement des Français n’ont cessé d’augmenter ces dernières années, pourquoi ? Le prix de l’immobilier a augmenté de 130 à 140 % sur les dix dernières années. En Ile-de-France et dans les grandes villes françaises, l’augmentation est de l’ordre de 40 à 60 %. Dans le même temps, le pouvoir d’achat a très peu évolué. Les chiffres évoqués dans l’étude sont des moyennes : pour des personnes à revenu modeste, la part du logement peut représenter 40, 50 % voire plus de leur revenu. Le logement a-t-il toujours eu un impact aussi important dans le budget des Français ? Nous avons atteint un pic historique. Aujourd’hui, l’immobilier est devenu la première dépense contrainte qui a augmenté très violemment. Il y a une vingtaine d’années, les Français ne dépensaient en moyenne que 19 % de leur revenu. Aujourd’hui, on manque de logements. Il en faudrait entre 900 000 et un million de plus. La situation du logement est-elle
différente dans les autres pays européens ? En Allemagne, par exemple, le logement n’est pas un problème en soi. La question de l’aménagement du territoire fait que toutes les activités ne sont pas concentrées dans les mêmes zones géographiques. En France, la tension est extrêmement forte, notamment en raison des concentrations de l’emploi en Ilede-France et dans les grandes villes. Les prix n’ont pas baissé, malgré la crise économique, contrairement à l’Espagne où le marché s’est effondré. Quelles sont les pistes envisagées pour faire baisser les prix ? Il existe plusieurs mesures pour vraiment agir. Tout d’abord, mettre en place un encadrement des loyers ainsi qu’un gel des prix dans les HLM et le privé, et ce au moins pendant un an. A moyen terme, il s’agirait d’accroître l’offre de logements économiquement accessibles. Pour cela, il faut créer un dispositif d’anticipation du logement avec une gouvernance ouverte au sein de laquelle l’ensemble des acteurs sont réunis. Il faut aussi améliorer l’offre, avec le conventionnementaccords entre les bailleurs sociaux et l’Etat- ou encore une autre politique du foncier. §propos recueiLLis pAr m.S
murs, pas du sol. En Grande-Bretagne, vous pouvez acheter un freehold (acquisition du sol et de la construction) ou un leasehold (achat des murs). Londres est partagé entre quatre propriétaires : la reine (107,24 ha), le duc de Westminster (121,4 ha), le Earl of Cadogan (36,42 ha) et des businessmen (101,17 ha). En leasehold, vous avez acquis l’appartement, mais pas le terrain. Et, pour ce dernier, non seulement vous payez un loyer annuel (ground rent), mais vous avez un droit
d’usufruit de 21 à 999 ans (généralement 125 ans). Au terme, soit le bien revient au propriétaire, soit l’habitant devient locataire. Un système qui peut choquer, mais qui a permis de conserver le marché immobilier stable dans la capitale et, ainsi, d’éviter la flambée des prix. Ainsi, un T2 de 40 m2 plus terrasse en rez-de-chaussée à Canning Town, avec vue sur la Tamise, coûte environ 220 000 euros. Un système qui intéresse d’autres capitales européennes, dont Paris.§ulla majoube
retrouVez xxxx sur metrofrance.com/xxxx
4
ACTU MONDE
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
Bachar al-Assad poursuit son jeu de dupes Syrie
Les Nations unies doivent décider dans les prochains jours si les conditions sont remplies pour que l’équipe soit progressivement élargie à 250 hommes.
La communauté internationale s’impatiente devant l’attitude de Damas.
Entré officiellemment en vigueur le 12 avril, le cessez-le-feu prévu par le plan Annan a de nouveau été violé hier. Des fiefs rebelles ont notamment été bombardés, malgré l’engagement de la Syrie à appliquer la trêve. Hier soir, la Maison-Blanche s’est dite « horrifiée » par les nouvelles violences rapportées et a estimé qu’elles traduisaient le « manque de sincérité » du régime. « Nous sommes à un tournant décisif. Si nous constatons qu’Assad gâche sa dernière chance, de nouvelles mesures devront être envisagées », a indiqué la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton. Cette dernière doit participer, aujourd’hui à Paris, à une réunion avec treize autres ministres des Affaires étrangères sur la Syrie.
Damas dit coopérer
Une équipe d’observateurs de l’oNU chargée de surveiller le cessez-le-feu, hier près de damas. AFp
Objectif : « maintenir la pression » sur Bachar al-Assad, selon une source gouvernementale française. Hier, les combats ont fait au moins 14 morts, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH). Malgré les assurances de Damas, l’armée n’a pas retiré ses chars des villes. Elle a repris ses bombardements sur Homs et
opéré de nouvelles arrestations, selon les militants. Des opérations militaires ont également eu lieu à à Deraa (sud) et dans la région d’Idleb (nord-ouest), selon l’OSDH. Le régime de Damas poursuit donc la traque des insurgés, alors que les observateurs depêchés par l’ONU entament aujourd’hui le quatrième jour de leur mission.
Le régime syrien, quant à lui, ne cesse de réaffirmer sa bonne volonté. En visite en Chine – pays qui a bloqué au cours des derniers mois, avec la Russie, deux résolutions de l’ONU contre le régime de Bachar al-Assad –, le ministre syrien des Affaires étrangères, Walid al-Mouallem, a « assuré que la Syrie continuerait [...] à respecter et à mettre en œuvre le plan en six points de Kofi Annan », a déclaré son homologue chinois, Yang Jiechi. Walid al-Mouallem a également affirmé que Damas continuerait à coopérer avec la mission des observateurs internationaux pour surveiller l’application du cessez-le-feu. §Metro
Anders Breivik, « la mort ou l’acquittement » Norvège
Anders Breivik n’est jamais là où on l’attend. Au troisième jour de son
procès, l’homme de 33 ans, qui s’est présenté comme un « antinazi », a fait savoir l’issue qu’il attendait de ces dix semaines de débats. « Il n’y a que deux issues justes dans cette affaire : l’acquittement ou la peine de mort », a-t-il déclaré. Si la première option semble évidemment exclue, la seconde l’est également, la peine capitale ayant été abolie en Norvège en 1979. En cas de responsabilité pénale avérée par le tribunal, Anders Breivik
encourt une peine de vingt et un ans d’emprisonnement, qui pourra être prolongée chaque année s’il reste considéré comme une menace pour la société.
La santé mentale en question
« Si les conditions sont réunies pour condamner Breivik à la prison, nous la requerrons, sinon nous requerrons son internement psychiatrique », a expliqué lundi Svein Holden, l’un des deux procureurs. Une question épineuse, alors que le tribunal étudie à partir de ce matin la question de la santé mentale de l’accusé. §AdrieN CAdorel
eXPreSS Madagascar. Trois suspects malgaches ont été arrêtés après le meurtre d’une Française. Son compagnon est toujours porté disparu. §Afghanistan.
La publication de nouvelles photos chocs de soldats américains
posant au côté de cadavres d’insurgés a fait scandale hier.§espagne. Le roi Juan Carlos a présenté ses excuses hier après un coûteux safari qui a choqué l’opinion.
6
ACTU FRANCE
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
Un autre vote est possible Etude
Voter en un tour ou en deux tours, désigner un seul candidat ou plusieurs, les noter tous... Il existe différentes
La candidate d’Europe Ecologie-Les Verts, hier. aFp
Joly en safari sur les traces de Sarkozy Présidentielle
El
ys
ée 2 012
Eva Joly achève sa campagne sur les chapeaux de roues. La candidate écolo-
giste a affrété hier un car, baptisé « bus Sarko One », afin d’emmener les journalistes sur des lieux symboliques selon elle « des zones d’ombre du mandat de Nicolas Sarkozy ». Julien Bayou, son chargé de communication, prévient d’emblée : « On va beaucoup utiliser le conditionnel. » Il sera parfois oublié. Eva Joly est déterminée à défier le président-candidat qui, la semaine dernière, avait dénoncé des « ragots » face à ses demandes d’explications dans l’affaire Bettencourt. Micro à la main, l’ex-juge joue le guide de ce « Sarkozy tour ».
De Neuilly au Fouquet’s
Direction Neuilly et l’île de la Jatte, où le président sortant a acheté en 1997 un logement dans des conditions dénoncées par Eva
Joly. Le bus s’arrête ensuite dans « une rue où seules les bonnes paient des impôts » : là où réside Liliane Bettencourt. A Paris, il fait étape au Fouquet’s, symbole de « cette République clanique où on favorise ses amis », avant une halte devant la Commission des comptes de campagne. Eva Joly y dépose une demande officielle de publication intégrale de ceux de Nicolas Sarkozy en 2007. A quatre jours du premier tour, la Franco-Norvégienne concentre ses coups. « On insiste sur nos deux axes centraux : la transition écologique et la République exemplaire », explique le directeur de campagne Stéphane Sitbon-Gomez. Mais cette double démarche, critiquée pour son manque de lisibilité, fait débat en interne. Daniel Cohn-Bendit, évoquant un échec prévisible, s’est demandé hier si « la posture de la candidate [était] la bonne ». Réponse dimanche. §GILLES DANIEL
manières de choisir ses représentants politiques. Et le mode de scrutin peut modifier les résultats finaux. C’est ce que veut démontrer une étude internationale menée par le CNRS. Tous les internautes sont invités à se connecter sur www. voteaupluriel.org et à faire leur choix parmi les dix candidats. Plusieurs méthodes sont testées. Le vote alternatif, utilisé par exemple en Irlande, consiste à classer les candidats, du préféré au moins aimé. Avec le scrutin uninominal à un tour, comme au Mexique, la personnalité arrivée en tête est directement élue. Enfin, avec le vote par approbation, on vote pour ses favoris, et celui qui recueille le plus grand nombre de voix est désigné. « Ce système évite le phénomène de vote utile. Les petits candidats sont mieux repré-
sentés et cela fait émerger le centre », explique Jean François Laslier, directeur de recherche au CNRS et responsable de l’étude.
« S’exprimer plus finement »
Avec un autre type de scrutin, François Bayrou serait donc élu ? Pas si simple. « Ce n’est pas exclu, mais les stratégies des partis seraient différentes, nuance le chercheur. Les hommes politiques seraient obligés de rechercher le consensus. » Comme la vraie élection, le scrutin de « Vote au pluriel » se termine dimanche. Les résultats seront étudiés le 6 mai et comparés à la réalité du vote des Français. Près de 6 000 personnes se sont déjà prêtées au jeu. « Beaucoup de gens apprécient de pouvoir s’exprimer plus finement et me disent que, si les scrutins étaient organisés différemment, ils voteraient plus », souligne Jean-François Laslier. §ANNE-AëL DurAND
EN BREF
Fait divers
Braquage sanglant en plein centre-ville à Caen. Un antiquaire
de 49 ans a été grièvement blessé par arme à feu mardi soir, vers 22 heures. L’homme, qui sortait de sa réserve, a tenté d’échapper aux braqueurs qui ont tiré plusieurs coups de feu dans sa direction. Son pronostic vital est engagé.
Justice
Elle devra payer 31 000 euros pour des gifles. La cour d’appel
d’Aix-en-Provence a condamné hier une jeune serveuse, qui avait donné deux gifles à une collègue, à de lourds dommages et intérêts. Son avocat a dénoncé « une dérive à l’américaine ».
Marseille
Quand des cambrioleurs s’attaquent à la police. Plusieurs véhicules ont été dérobés la semaine dernière dans des locaux administratifs de la police marseillaise. Après la disparition de deux motos, d’un
scooter et d’une voiture banalisée, les malfaiteurs sont revenus deux jours plus tard, emportant notamment un fourgon et des gilets pare-balles. Une plainte pour vol a été déposée et une enquête a été ouverte.
ENTENDU SUR
ALAIN LAmbErt, ancien ministre UMP et soutien de François Bayrou
Sur les ralliements à François Hollande : « Les débauchages, ça aboutit à ce que les gens changent de camp au gré des sondages. Ces gens-là s’intéressent à des maroquins plus qu’à l’intérêt du pays. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est arnaud Montebourg, député et soutien de François Hollande. a 7 h 45 sur LCI.
Social
Les surveillants de prisons poursuivent leur mouvement. Des
personnels pénitentiaires ont dressé des barricades et un camping éphémère, hier, devant plusieurs établissements. Depuis le 4 avril, ils réclament une revalorisation de leurs salaires et des recrutements pour faire face à la surpopulation carcérale.
AU QUOTIDIEN
2
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
20 %
Des crédits stables En avril, ne te découvre pas d’un fil.
Selon meilleurtaux.com, la baisse des taux de crédit immobilier se poursuit en avril sur l’ensemble des banques pour les crédits inférieurs à vingt ans (4,12 % en moyenne). Selon le site, la situation pourrait durer durant les mois à venir.
C’est la part des Français qui déclarent ne pas pouvoir se passer de leur smartphone dans leur chambre, selon une enquête Kaspersky Lab.
AfP
8
on va chez Ma TanTe ? Depuis 1970, jamais le Crédit municipal de Paris n’avait observé autant de dépôts en gages. Une situation inquiétante témoignant du besoin de liquidité des Franciliens. à lire sur metrofrance.com/credit
immobilier
Vendez vite, vendez bien ! consTaT. Les acheteurs solvables sont moins nombreux sur le marché. conseils. Pour mieux les séduire, les propriétaires peuvent suivre les avis des experts.
l’agenCe demeure inContournable Comment les propriétaires vendent-ils ?
69 %
5%
C
Trouver le jusTe prix
Comment aboutissent les transactions ?
68 % Vendre son bien immobilier peut prendre jusqu’à 50 jours à Paris et 90 jours en province. SUPERSTOCK/SIPA
comme un produit véreux. Et au final, pour attirer les acheteurs, il faudra consentir une forte baisse du prix de vente.
rédiger une annonce claire
Plus le temps passe, plus le bien se Les propriétaires ont tendance à dévalorise. Alors, pour éviter de surestimer la valeur de leur décevoir les potentiels logement. Parce qu’ils sont acheteurs, on joue la carte attachés à leur bien et qu’ils de la transparence. « On souhaitent réaliser la plus C’est le montant, évite les qualificatifs grosse plus-value possible. Or, en milliards comme “coquet” ou “char« fixer le prix de son loge- d’euros, mant”, explique Jeandes prêts ment 10 % au-dessus du mar- immobiliers Michel Guérin, de pap.fr. ché, c’est prendre le risque de accordés par Parce que, pour l’acheteur, le dévaloriser », signale Sébas- les banques en cela veut dire petit. » février 2012. Mieux vaut indiquer le tien de Lafond, de meilleursa- BAnqUE dE fRAnCE nombre exact de mètres gents.com. Car les acheteurs, bien informés, ne visiteront pas le carrés. Si des travaux de rafraîlogement. En restant plus long- chissement doivent être réalisés, temps sur le marché, il sera perçu indiquez-le !
7,3
Bien choisir son professionnel
Si l’on décide d’utiliser les services d’un agent immobilier, il faut « privilégier un professionnel qui connaît bien son quartier », conseille Ruth Negri, de coocoon home.com. Facile à reconnaître, les biens qu’ils proposent à la vente se situent tous dans le même secteur. Mais pour décrocher un mandat, il peut promettre des prix et des délais de vente difficiles à tenir. « Il faut demander à voir les dossiers de ses anciens clients, préconise Sébastien de Lafond. Cela lui permettra de prouver ses compétences. »
MaîTriser sa coMMunicaTion
Avec le Web, les acheteurs sont bien informés. Evitez de brouiller le message en affichant
19 % 13 %
Par agences immobilières. de particulier à particulier. Autres (notaires, famille, amis…)
SOURCE : IfOP POUR MEILLEURSAgEnTS.COM - 2012
Tentent de vendre de particulier à particulier ou par agence. Par une agence. de particulier à particulier.
barbara kiraly
’est un fait, la course à l’Elysée ralentit le marché de l’immobilier. « Les Français attendent de connaître le nouveau gouvernement dans l’espoir de bénéficier d’avantages fiscaux », indique Joël Boumendil, directeur général du courtier ACE. Résultat, les acheteurs, moins nombreux, « reprennent le pouvoir ». Les délais de vente s’allongent, et les négociations sont plus ardues. Vendre son bien peut prendre jusqu’à 90 jours en province, et 50 jours à Paris. Alors, pour déclencher le coup de cœur, les vendeurs doivent éviter les faux pas.
26 %
votre vente sur une multitude de sites et à des prix différents. « Si l’on vend de particulier à particulier, on sélectionne les sites pap.fr ou leboncoin.fr, confie Sébastien de Lafond. Par agence, on privilégiera seloger.com et avendre alouer.fr. »
MonTer TouT un dossier
Qui connaît mieux votre quartier que vous ? « Transmettez vos bonnes adresses aux visiteurs en leur remettant un dossier, propose Ruth Negri, de coocoonhome.com. Sur une carte du quartier, situez les commerces et les écoles les plus proches. » Vous pouvez profiter de ce document pour résumer les caractéristiques de votre logement ou bien encore rappeler ses performances énergétiques.§
CULTURE
10
3
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
Box-office egalité parfaite à la séance de 14 heures. Lock out et
Nouveau Départ ont réalisé le même démarrage, hier dans les salles parisiennes, avec 1 477 spectateurs. L’Enfant d’en haut arrive en troisième position.
TOP
Bérénice Bejo. Coup double pour la star de The Artist. Bérénice Bejo succède à Mélanie Laurent dans le rôle de maîtresse de cérémonie du Festival de Cannes, du 16 au 27 mai. Elle prêtera par ailleurs sa voix à l’héroïne du prochain Pixar, Rebelle.
Mathieu Kassovitz.
flOP
Après avoir vu L’amour dure trois ans, de Frédéric Beigbeder dans l’avion, il s’est déchaîné sur Twitter : « Prendre l’avion permet d’évaluer l’état du cinéma français. C’est pour ça qu’ils ont mis des sacs à vomi ? Rien n’arrête un bobo sous coke. »
livre
une case tirée de Hugo Cabret.
Brian SeLznick
l’auteur et illustrateur Brian selznick. chriS pizzeLo / ap / Sipa
rosa, l’une des héroïnes de Black Out. Brian SeLznick
Selznick, c’est magique sortie. L’auteur de L’Invention de Hugo Cabret sort un nouveau roman illustré, Black Out. original. Brian Selznick perpétue ici un genre littéraire dont il est l’initiateur. jennifer lesieur
Q
uand il était enfant, Brian Selznick aimait qu’on lui raconte des histoires. Mais il aimait encore plus les raconter lui-même. Ça n’a pas changé : cet éternel jeune homme de 45 ans est devenu la coqueluche de millions de jeunes lecteurs américains avant que Martin Scorsese ne le rende célèbre en Europe, grâce à son adaptation de L’Invention de
Hugo Cabret au cinéma. Selznick est devenu une star de la littérature jeunesse presque par hasard. Aussi doué pour l’écriture que pour le dessin, il voulait devenir décorateur de théâtre avant de travailler dans une librairie pour enfants à New York. Ce fut la révélation. « J’ai commencé à raconter des histoires pour avoir quelque chose à illustrer, dit-il. J’y ai écrit mon premier livre, The Houdini Box, en 1991. Aujourd’hui, je dessine parce que j’ai des histoires à raconter, et le dessin m’aide à le faire de façon originale. » Ont suivi The Robot King, The Boy of a Thousand Faces (non traduits en français) et Hugo Cabret en 2007, en plus d’une vingtaine de livres qu’il a illustrés pour d’autres auteurs. Les prix et
les millions de lecteurs ont suivi, car Selznick a créé un genre qui va au-delà du roman illustré pour enfants. Ses livres se démarquent par leur épaisseur et leurs dessins au crayon à papier : « Je pense vraiment que le noir et blanc est plein de mystères, explique-t-il. Ça laisse un espace libre à l’imagination, ça nous rappelle les vieilles photographies, les vieux films. J’aime ces connexions. »
Trois histoires en une
Dans Hugo Cabret, Selznick incluait des séquences d’images muettes, en noir et blanc, du plus bel effet dans un roman où il est question de la naissance du cinéma. Son nouveau livre, Black Out, reprend cette méthode. Le roman raconte deux
histoires : celle de Ben qui part à la recherche de son père, en 1977, en un long texte ; l’autre, celle de Rosa, une jeune sourde qui erre dans le New York de 1927, se déroule en images. « Hugo Cabret m’a pris deux ans et demi de travail, et Black Out trois ans. Peut-être parce que j’avais le sentiment de créer trois livres en un : l’un avec des mots, l’autre avec des images et le troisième qui serait créé par l’interaction des deux autres ! » Black Out a touché bien des adultes, même si l’auteur ne songe pas à écrire pour eux. « J’adore savoir que le plus gros de mon lectorat est constitué d’enfants. Ils représentent le meilleur, le plus intelligent des publics. » Black Out, de Brian Selznick, Bayard Jeunesse, 670 pages, 16,90 €.
médias
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
Drôle de taf
naristes. Dans Workingirls, on ne s’est rien interdit. On montre la bassesse d’esprit dont peut faire preuve un patron pour un employé handicapé, homosexuel ou noir. »
Des gags à prendre au 10 degré e
Laurence Arne, excellente en DRH trash dans Workingirls. xavier laHacHe / canal+
Série
clope. Avec une telle brochette Hystéro rime avec boulot. C’est le pos- (mention spéciale pour le casting), tulat de la nouvelle série hilarante les journées de travail ne sont pas de Canal+ Workingirls qui dévoile le de tout repos. Surtout qu’il faut quotidien professionnel de six aussi compter avec de redoutables femmes au sein d’une RETROUVEz workingirls femmes de ménage sur canal+ soir, à 22 h 20 entreprise banale. Leur ou des salles de réuparticularité : elles sont toutes plus nions squattées par des salariés en barrées les unes que les autres. Il y stage de sculpture sur ballon. Heua la directrice sadique, la DRH nym- reusement, pour se relaxer, la DRH phomane, l’assistante débordée par peut toujours utiliser son portable sa marmaille, la collègue neurasthé- comme vibro. « Dans une entreprise nique et les deux filles de l’accueil normale, tout est consensuel, fade, qui passent leur temps en pause raconte Frank Bellocq, un des scé-
20.50 Série
Profilage «Insoupçonnable» (1/2). Avec : Odile Vuillemin, Philippe Bas, Jean-Michel Martial, Vanessa Valence. 21.45 Profilage Série. «Insoupçonnable» (2/2) - «Addiction». 23.50 New York, unité spéciale Série. «Perte de contrôle» (1/2) «Les vieux démons».
20.50 Magazine
20.36 Film
Envoyé spécial Notamment : «France : Qu’est-ce qu’être riche». La richesse est devenue un thème de campagne pour les candidats.
Mères et filles Comédie dramatique de Julie Lopes-Curval. 2009. Fr. 1h45. Avec Catherine Deneuve, Marie-Josée Croze, Marina Hands.
22.20 Complément d’enquête Mag. «Toulouse, la contre-enquête» . 23.25 Avant-premières 1.20 La mort est dans le pré Documentaire. 2012.
22.35 Campagne officielle pour l’élection présidentielle Magazine. 22.50 Soir 3 23.15 La grande soirée du cinéma Magazine.
TMC 20.45 Big Mamma Comédie de Raja Gosnell. 2000. USA. 100 mn. Avec : Martin Lawrence, Nia Long. 22.40 90’ enquêtes Magazine. «Acheter sa maison : le rêve d’une vie».
W9 20.50 Football Ligue Europa. «Sporting Lisbonne/Athletic Bilbao». 1/2 finale aller. 22.50 La vie est belle Comédie dramatique de et avec Roberto Benigni. 1997. Ital. VM. 110 mn.
NT1 20.45 La mort dans la peau Espionnage de Paul Greengrass. 2004. USA. 104 mn. 22.35 Bienvenue à Jersey Shore «La rupture» - «La lettre» - «Pas si innocent». 0.50 Love Song Divertissement.
NrJ12 20.35 Tellement vrai Magazine. Au sommaire notamment «Je t’aime mais je ne te supporte plus» - «Elles aiment les hommes plus jeunes et elles assument». 2.00 Poker.
Au cours de chaque épisode de treize minutes, les gags trash se succèdent à un rythme enlevé. Un humour parfois scato qui ne sera pas du goût de tout le monde. « Cette série ne peut pas faire l’unanimité. Elle n’est pas grand public, convient Frank Bellocq. Il n’y a que Canal pour promouvoir ce type de fiction. » La caricature des salariées n’est d’ailleurs pas appréciée par tous. « Que la cause des femmes actives ne serve pas d’alibi à cette farce grotesque » s’insurge notre confrère Anne-Cécile Sarfati dans le Elle de cette semaine. Alors, sexiste Workingirls ? « C’est affligeant de penser cela, répond Frank Bellock. Les comédiennes étaient ravies de jouer avec leur image. On est dans l’humour au 10e degré. La série n’a pas d’autre prétention que de faire rire. » §JuDitH koRbeR
20.55 Série
EN BREF
Audiences
Le trio de tête des radios françaises reste inchangé. Selon les
chiffres Médiamétrie, publiés hier, RTL, malgré une baisse, est toujours la station la plus écoutée (11,7 % de part d’audience), suivie de NRJ (11,1 %) et de France Inter (11 %). Juste derrière, Europe 1 cède sa place à France Info.
Service
Passe ton bac avec Canalsat. Le
groupe lance du 12 mai au 22 juin une chaîne éphémère : Campus Bac. Elle proposera 90 heures de programmes avec des conseils de révision et d’organisation.
Polémique
« Mes rivières sont généreuses, mes courbes engageantes. Viens
chez moi, je suis le Jura. » Les féministes de Chiennes de garde, choquées par cette pub radio, « qui banalise des fantasmes sexuels pour vanter une région », demandent son retrait des antennes.
20.40 Série
20.50 Téléréalité
Desperate Housewives «Les révoltés d’Oakridge». Avec Felicity Huffman, Dana Delany, J. Denton.
East West 101 «L’ennemi intérieur». Avec Don Hany, Susie Porter, Aaron Fa’aoso.
21.35 Desperate Housewives Série. «La toile était presque parfaite». Avec T. Hatcher. 22.20 WorkinGirls Série. «Retour de couches» «Le label» - «La grande famille». Avec C. Perron
21.35 East West 101 Série. «Mort sur le quai». 22.25 Pavlopetri, la cité engloutie Documentaire. 2011. «L’archéologie sous-marine en 3D». 23.15 La baraque à frites Documentaire. 2009.
FrANCE 4 20.35 Urgences Série. «Injection létale» «Tant que battent les cœurs» «La vérité nue». Avec Maura Tierney. 22.50 Touche pas à mon poste ! Mag. 0.30 Monte le son ! Magazine.
GULLI 20.35 Peau d’âne Conte de Jacques Demy. 1969. Fr. 86 mn. Avec Catherine Deneuve. 22.10 Le bossu Cape et d’épée d’André Hunebelle. 1959. Fr/Ital. NB. 101 mn. 23.55 Dr Quinn, femme médecin Série.
11
La meilleure danse Présentation : Stéphane Rotenberg. 23.35 La belle et ses princes presque charmants Téléréalité. 1.10 Harper’s Island Série. «Le revolver» «Le couperet». Avec Cameron Richardson, Elaine Cassidy. 2.35 Les nuits de M6
FrANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Combas sans limite Doc. 2012. 22.50 Ma vie d’artiste Magazine. 0.30 Nucléaire - La bombe humaine
DIrECT 8 20.45 À chacun son histoire... Magazine. Au sommaire notamment : «Cirque, bal populaire, strip-teaseuses : ils nous divertissent pour gagner leur vie». 0.15 Morandini ! Magazine.
SPORTS
12
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
260 000
4
C’est, en euros, le prix d’un spot publicitaire de trente secondes diffusé sur TF1 avant la finale de l’Euro si l’équipe de France de football atteint ce stade.
VICENTE DEL BOSQUE.
ToP
Le sélectionneur de l’équipe d’Espagne de football a prolongé son contrat qui arrivait à échéance après l’Euro 2012. Le coach des champions du monde 2010 restera très probablement jusqu’au Mondial 2014.
ANTHONY MOUNIER.
FloP
Gros coup dur pour l’OGC Nice. Anthony Mounier, qui espérait faire son retour face à Auxerre en L1, souffre à nouveau d’une élongation à la cuisse gauche. Il ne pourra pas aider les Aiglons qui luttent pour le maintien.
Football Ligue des champions
Didier Drogba fait plier le grand Barça SURPRISE. Les tenants du titre ont perdu leur demi-finale aller, hier à Londres. L’Ivoirien a marqué le seul but du match. CAMP NOU. Le match retour, mardi prochain, va enflammer la « cathédrale » catalane et ses 100 000 spectateurs.
1
Chelsea
visiblement adepte de la méthode Mourinho. Alors, les champions d’Europe en titre ont du mal à créer le danger. Par trois fois cependant, ils auraient dû ouvrir le score avant la pause. Sanchez trouve d’abord la barre (9e). Puis Fabregas fait preuve de maladresse. D’abord sur un centre-tir d’Iniesta, il manque sa reprise du gauche (18e), puis, bien servi par Messi, il voit sa balle piquée repoussée par Cole (43e). Tournant du match ? Dans la foulée, Messi grimace en se tenant la cuisse droite et sur un contre express de Ramires, Drogba surgit au second poteau pour ouvrir le score (45e + 2) ! Chelsea mène 1-0 à la mi-temps sur son seul tir cadré.
0
FC barCelone
joël riveslange
C
helsea-Barcelone, c’est, depuis sept ans, un classique de la Ligue des champions. Où chaque fois se mêlent une ambiance extraordinaire et un football de très haut niveau, produit par des joueurs hors normes. Cette demi-finale aller, neuvième rendez-vous entre les deux équipes depuis février 2005, ne déroge pas à ces règles. Le stade de Stamford Bridge est hot comme une boîte londonienne à trois heures du matin. Les Blues sont portés par tout un peuple qui rugit aux premiers coups de boutoir de Didier Drogba, ce héros. Il faut être sûr et confiant comme un Catalan pour résister à une telle entame. Le Barça se heurte pourtant à un vrai problème : Chelsea joue avec deux lignes défensives très denses, hérissées par son entraîneur, Roberto Di Matteo,
Lionel Messi sans solution
juste avant la pause, Didier Drogba (à gauche) trompe victor valdés et met Chelsea sur la route d’une qualification pour la finale. Matt DunhaM/aP/SIPa
Malgré ce coup du sort, une pluie battante et une féroce défense anglaise, le Barça ne se décourage pas. Adriano sollicite Cech (51e), Sanchez cafouille à la réception d’une louche de Fabregas (57e), Pedro trouve le poteau dans les arrêts de jeu... La meilleure équipe du monde dessine ses arabesques mais pèche dans la finition. Messi lui-même ne trouvera pas la solution. En sept matches contre les Blues, l’Argentin n’a jamais marqué ! Une statistique qui explique la défaite des Catalans et promet un match retour, mardi prochain, acharné. Mais entretemps, samedi, devinez quoi ? Le Barça reçoit le Real pour un clasico de feu. Madre mia.§
SPORTS
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
en moins d’une saison avec newcastle, l’ancien lillois a déjà séduit l’angleterre. REAU ALEXIS/SIPA
13
Les Lyonnais en apnée Football. Lyon et Marseille n’ont toujours pas digéré leur insipide finale de Coupe de la Ligue. Hier, en match
Yohan Cabaye : « J’ai grandi » Football
A l’occasion de la présentation du nouveau maillot de l’équipe de France, le milieu de terrain de Newcastle, 26 ans, s’est confié sur sa saison. L’ancien Lillois évoque aussi l’Euro auquel il espère participer avec les Bleus de Laurent Blanc, au mois de juin prochain.
Comment vous sentez-vous dans ce nouveau maillot ? C’est une avancée esthétique. Après la marinière, c’est encore une innovation. Il est vraiment inspiré des uniformes à la française. C’est l’élégance qui en ressort. Vous pensez à la liste de Laurent Blanc (le 10 mai pour la préliste, le 29 mai pour la liste définitive) ? De plus en plus parce que la fin de saison approche. Mais j’ai encore quelque chose à jouer avec mon club (qualification pour une Coupe d’Europe par le biais du Championnat, ndlr). ça me permet de m’évader un peu et de ne pas me mettre trop de pression.
Comment jugez-vous votre saison actuelle à Newcastle ? Plutôt réussie, surtout avec les résultats qu’on a en ce moment. Je me suis très bien adapté au style de jeu anglais. A la vie anglaise aussi, tout comme à mes coéquipiers.
« Depuis un an, le Hatem Ben Arfa que je connais n’est pas celui que l’ont peut décrire ici ou là. » Actuellement, vous évoluez dans l’ombre des performances de votre coéquipier Hatem Ben Arfa... Oui, mais moi, ce n’est pas mon style de prendre le ballon du milieu de terrain et d’aller marquer. A Swansea, on a gagné 2-0 (le 6 avril dernier, en Championnat d’Angleterre), j’ai offert deux passes décisives. C’est plus ça mon boulot. Après, Hatem, c’est un joueur énorme.
Ses performances depuis plusieurs semaines vous bluffent-elles ? Ce qu’il fait avec nous, c’est normal. C’est un joueur qui travaille beaucoup au quotidien et qui mérite ce qu’il a. Ses blessures l’ont fait mûrir. Depuis un an, le Hatem que je connais, ce n’est pas le Hatem qu’on peut décrire ici ou là (comme étant le mauvais garçon du football français, ndlr). Ce n’est plus le même. C’est vraiment une très, très bonne personne. Qu’est-ce qui a changé dans votre jeu par rapport à Lille ? J’ai pris une nouvelle dimension physique : répéter les efforts, jouer tous les trois jours avec un rythme soutenu. De pouvoir attaquer, défendre, résister aux duels... Parce qu’à certains moments, c’est quand même costaud. J’ai grandi au niveau international. Vous attendez quoi de l’Euro ? De pouvoir découvrir une compétition majeure avec l’équipe nationale. ça doit être une expérience énorme. §ProPoS recueilliS Par laurent Falla
eXPreSS tennis. A Monte-Carlo hier, pour son entrée en lice dans le tournoi, Nadal a déroulé face au Finlandais Nieminen (6-4, 6-3).§Gilles Simon, qui retrouvera Tipsarevic en 8es, a balayé le Portugais Gil (6-3, 6-0).§Cyclisme. Le coureur de Katusha Joaquin Rodriguez a remporté la 76e édition de la Flèche wallonne.§Basket. Tony Parker (29 points) a permis aux San Antonio Spurs de pulvériser les Los Angeles Lakers mardi soir (112-91).§rallye. Lors du prochain rallye d’Argentine (27-29 avril), Sordo remplacera chez Ford le Finlandais Latvala, blessé à une épaule en faisant du ski.§
en retard de la 32e journée de L1, les hommes de Garde ont vite baissé les bras à Toulouse : menés 2-0 après vingt-deux minutes (buts de Sirieix et Rivière), ils n’ont jamais relevé la tête. Bulut signant un cinglant 3-0 (90e + 1). L’OL reste à six points de Lille pour la course à la troisième place et se fait rejoindre par... Toulouse. Quant à l’OM, le chemin de croix continue en Championnat. Les Olympiens ont concédé le nul au Vélodrome face aux modestes Caennais (1-1). Bulot a ouvert le score pour les Normands (11 e), Rémy évitant la défaite (27e sur penalty). Puis rideau ! Marseille n’a plus gagné en L1 depuis le 29 janvier (2-1 à Rennes) et reste sur onze matches sans victoire. La fin de règne de Didier Deschamps s’apparente à un parcours de médiocrité. §metro Ligue 1 - 32e journée résultats hier Marseille - Caen ......................................................1-1 Toulouse - Lyon .....................................................3-0 lundi Rennes - Nice.......................................................... 3-1 dimanche Lille - Ajaccio ..........................................................4-1 Lorient - Montpellier ............................................. 2-1 Nancy - Bordeaux...................................................2-2 Saint-Etienne - Brest.............................................. 2-1 Sochaux - Dijon ..................................................... 1-0 Valenciennes - Evian............................................. 0-3 Auxerre - PSG ..........................................................1-1
classement 1. montpellier 2. PSG 3. lille 4. lyon 5. Toulouse 6. rennes 7. Saint-etienne 8. Bordeaux 9. evian 10. marseille 11. nancy 12. Valenciennes 13. lorient 14. nice 15. caen 16. dijon 17. Brest 18. Sochaux 19. ajaccio 20. auxerre
Pts 66 64 59 53 53 51 50 43 42 41 40 37 35 34 34 34 33 33 33 28
J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
G 20 18 16 16 15 14 14 10 11 10 10 10 8 8 8 9 6 8 7 5
N 6 10 11 5 8 9 8 13 9 11 10 7 11 10 9 7 15 9 12 13
P 6 4 5 11 9 9 10 9 12 11 12 15 13 14 14 16 11 15 13 14
Dif 28 23 24 8 7 8 4 2 0 3 -6 -8 -11 -6 -11 -15 -4 -15 -21 -10
détente
14
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
L’HOROSCOPE D’AUDRAY GAILLARD
Bélier
Balance
Vous profitez de cette journée pour renouer des liens avec d’anciennes connaissances, retrouver une complicité perdue ou élargir votre tissu social.
Une journée pour réaliser de grandes choses. Au travail, vous révélez des talents cachés. Célibataire, vous envisagez de vous envoler vers de nouveaux horizons...
Taureau
Vous ne laissez personne indifférent. Votre charisme fait des ravages. En couple, vous faites des envieux(ses). Célibataire, vous faites tourner les têtes.
Gémeaux
Que de rebondissements ! En couple, vous alternez les périodes de sensualité volcanique et les querelles. Célibataire, votre vie est tumultueuse, désordonnée.
Cancer
La reconnaissance des autres vous fait avancer. Au travail, les encouragement vous font vous surpasser. En couple, les compliments stimulent vos sentiments.
Lion
Votre jovialité fait mouche. Au travail, vous amusez la galerie en sachant vous faire respecter. Célibataire, votre sourire est votre arme de séduction.
Vierge
Vousfaites dans la démesure. Au travail, on vous croit débordé(e). En amour, vous avez tendance à faire une montagne d’un rien. Cessez d’exagérer !
01 75 75 90 93
(5€ les 10 minutes)
Mots fléchés n° 514 / moyen
Scorpion
Vos questions vous font progresser. En couple, vous vous interrogez sur vos sentiments. Célibataire, vous cherchez à comprendre la raison de vos échecs.
ERRA APPAREIL MÉCANIQUE
SEIN
Sagittaire
Capricorne
Vous êtes très perspicace. En couple, vous êtes capable de lire dans les pensées de votre partenaire. Célibataire, c’est le jour parfait pour déclarer votre flamme.
AMENÉ À SE PLAINDRE CACHA
Poissons
Mieux vaut vous fier à votre raison qu’à votre intuition. Au travail, votre pragmatisme vous fait déjouer les pièges. Célibataire, méfiezvous des apparences !
GRIMACE ANNONCE LA PATRONNE PAYS DE ANIMA- MAGICIEN TEUR PAS DONNÉE
FEMMES À L’ÉCRAN AIDE DE L’ÉTAT LE BÉRYLLIUM MOT QUI PRÉPARE L’EXCLUSION
AJOUT DE GRAINS LE JOUR S’Y LÈVE MET À L’ESSAI
CREUX DE CÔTE GROUPE D’ÉTATS
MASSEURS AUGUSTE PÉRIODE
LAND ALLEMAND
DISTANCE POUR LE PÉKINOIS TERRE
ELLE FAIT LA FORCE HABITUDES
HOULEUX MOUVEMENT DE REPLI IL TOUCHE DES GAGES
AMPLE PIÈCE D’ÉTOFFE COMMUNIQUÉS PAR LETTRES
DIFFUSES
Sudoku n° 514 / moyen
3
4
2
8
4
7
1
3
4
1
8
4
3
2 2
5 8
1
5 7
9
1
V U P C E E S MU R E T E P E RON S S E R B U T T A T I N E E M I R S T E C M P A R S E L E R A T E R R E T I N T NC E RO T I E E G E N E R
Sudoku 5
3
6
8
9
2
1
4
7
4
2
8
7
1
3
5
9
6
1
9
7
4
6
5
2
8
3
8
6
4
5
7
9
3
1
2
3
1
5
2
8
6
9
7
4
9
7
2
3
4
1
6
5
8
6
4
1
9
3
8
7
2
5
2
8
3
1
5
7
4
6
9
7
5
9
6
2
4
8
3
1
3
6
4
4
6
1
5
Solutions n° 513 F S BOUC L I R A I R E GR E E O G I R L M E OP U S R N F O S C P L E U I R M I E D I T
9
6
5 9
2
5
9 Mots fléchés
ANCIEN CHEF DE MOSCOU OU GAÏA
CRÈME OU BEURRE
8
CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants
EN BAS D’UNE ADDITION
ATTENDS
Verseau
Vous vous ouvrez au monde. Célibataire, vous bousculez vos habitudes et acceptez de sortir dans des lieux de rencontre ou de prolonger la soirée accompagné(e).
RETENUES CULTIVÉES
ÇA INDIQUE UNE RÉTICENCE DONNA UN SIÈGE AVANT LE DIPLÔME
SANS RIRE
FAMILLE, ESPÈCE
Célibataire, cette journée est la vôtre ! Au travail, un jeu de séduction s’instaure avec un(e) collègue. En soirée, vous avez un parterre de prétendant(e)s à vos pieds.
CITÉ DE TRIPES DOUCE D’ANTAN
LE BON SENS ICI
RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture
Cirque politique
par Jean-LouiS Boyer
A Valence (Drôme), des affiches collées les unes à côté des autres font passer un drôle de message... www.metroreporter.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr
jeudi 19 avril 2012 www.metrofrance.com
15