procès P. 6 www.metrofrance.com
vendredi 20 avril 2012 n° 1540
witt/siPa
présidentielle P. 4
ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !
metro est imprimé sur du papier 100% recyclé.
Les sondages, bourreaux de vote ? 60% des Français estiment que les enquêtes influencent le choix des électeurs, selon un sondage Ifop pour Metro.
festival P. 14
ligue 1 P. 18
bons plans P. 12
Cannes 2012 : une sélection sulfureuse
Les people jugent leur PSG
High-tech : s’équiper sans se ruiner
lorant deutsch. BaLtEL/siPa
ys
El
GDO
La santé mentale de Breivik fait débat
ée 2 012
événement
80 %
« Je souhaite présenter 100 candidats aux élections législatives. »
Jacques cheminade, candidat de « Solidarité et Progrès », sur France Info hier. Il est crédité de moins de 1 % d’intentions de vote.
Mot cléde parole Temps
C’est le pourcentage des habitants des quartiers sensibles âgés de 18 à 40 ans « certains » d’aller voter à la présidentielle, d’après une enquête d’OpinionWay.
Attaque. Nicolas Sarkozy Texte. promet de « tout remettre à plat ». S’il est réélu, le
CrédIt photo
1
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
aFp
4
président-candidat affirme qu’il va « moderniser » les règles de l’égalité du temps de parole et du parrainage pour les candidats à la présidentielle, dans un entretien au Figaro.
Présidentielle
Elections : les sondages ont mauvaise presse des avis Particulièrement tranchés
selon vous, les sondages… … prennent trop d’importance dans les campagnes électorales
84 %
El
étude. Selon une enquête Ifop réalisée pour Metro, les sondages peuvent influencer les votes. résultat. Les Français ys ée 2 012 sont 63 % à estimer qu’il y a un trop-plein d’enquêtes d’opinion.
e
... en nombre suffisant
32 %
… sont indispensables à la démocratie
5%
49 %
gilles daniel
carts qui se resserrent puis se creusent, croisements de courbes, percées ou dégringolades disséquées par les commentateurs... La valse des sondages a rythmé la campagne présidentielle (plus de 350, un record, ont alimenté le cru 2012). Au point de faire tourner les têtes. Pour 63 % des Français interrogés par l’Ifop pour Metro – une étude de plus ! – , les médias publient trop d’enquêtes d’opinion. Une écrasante majorité adhère également à une autre critique récurrente à l’égard des sondages : d’après 60 % des personnes interrogées, ils ont un impact sur le vote des électeurs. Mais celui des autres, pas le leur. Ils ne sont en effet que 15 % à estimer que leur propre choix puisse être influencé. « Même si ce pourcentage n’est pas négligeable, le fait qu’une énorme majorité juge que les sondages n’ont pas d’effet sur leur vote bat en brèche le discours sur l’influence des sondages, qui émane toujours de candidats ou de partis
diriez-vous que les sondages publiés dans les journaux ou diffusés à la télévision ou à la radio sont…
… pas assez nombreux
… trop nombreux
… se trompent toujours dans les prévisions de vote
diriez-vous que les sondages publiés au moment des périodes électorales ont une influence sur…
48 % … sont un moyen d’information utile pour comprendre la vie politique
44 % Sondage Ifop pour Metro. Etude effectuée auprès d’un échantillon de 891 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. Les interviews ont été réalisées du 16 au 18 avril 2012.
en difficulté », estime Frédéric Dabi, directeur général adjoint de l’Ifop.
L’opinion divisée
« Les sondages ne veulent rien dire. Ce sont des photographies tronquées puisque 40 % des gens n’indiquent pas leur vote », nous déclarait cette semaine le candidat souverainiste Nicolas DupontAignan, dénonçant la « tyrannie » des enquêtes d’opinion. Les Français sont plus mesurés. Pour 49 % d’entre eux, les sondages sont indis-
63 %
60 %
15 %
… le vote des électeurs
… votre propre vote
pensables à la démocratie, et pour 44 % ils sont un moyen d’information utile pour comprendre la vie politique. Cette seconde opinion est en recul de huit points par rapport à une précédente étude de 2002, note Frédéric Dabi : « L’exploitation des sondages comme arme de communication dans les champs politique et médiatique efface un peu la dimension d’information. Lorsque l’on a réalisé le 11 mars un sondage mettant pour la première fois Sarkozy
devant Hollande au premier tour, les proches du candidat UMP l’ont diffusé partout. » Les sondages sont-ils fiables ? Là aussi les Français, qui gardent le souvenir de 2002, sont partagés : 48 % d’entre eux estiment qu’ils se trompent toujours. Dans le détail, les sympathisants de l’UMP sont beaucoup plus nombreux (55 %) que ceux du PS (39 %) à souscrire à cette affirmation. Sans doute ont-ils l’espoir de faire mentir les enquêtes d’opinion.§
événement
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Justice Mot clé
Mot clé Entre-deux tours
Marine Attaque. LeTexte. Pen perd un procès en diffamation contre Eva Joly. La
Witt/sipa
candidat PS à la présidentielle a affirmé hier dans une interview à l’AFP qu’il n’y aurait « pas de négociations entre partis dans l’entre-deux-tours ». S’il est élu, a-t-il soutenu, « c’est (son) projet qui s’appliquera et pas un autre ».
afp
sipa Crédit photo
Attaque. Texte. Hollande ne négociera pas. Le
présidente du FN avait saisi la justice contre la candidate écologiste. Celle-ci l’avait accusée d’être « l’héritière de son père milliardaire par un détournement de succession ».
5 titre sur le web Texte. Selon le site américain TechCrunch, l’entrée en Bourse sur le Nasdaq de Facebook pourrait avoir lieu le 17 mai. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/fb
l’heure de la polémique débat. Faut-il publier les résultats
emmanuel rivière. dr
« Avant 18 h, des chiffres pas fiables »
Interview
Emmanuel rivière, directeur du département opinion de tNs sofres.
Certains médias affirment qu’ils donneront des résultats dans l’après-midi, en violant l’embargo prévu par la loi, à partir de sondages « sortie des urnes ». Que valent ces informations ? Il s’agit d’interroger les électeurs à la sortie des bureaux de vote, en leur faisant remplir un questionnaire indiquant pour qui ils ont voté, qu’ils peuvent déposer dans une urne pour qu’il soit confidentiel. Mais ce n’est pas représentatif. On reste tributaire de la volonté des gens de répondre et des fausses déclarations. Nous ne le faisons pas et, à ma connaissance, aucun institut de sondage n’y a recours cette année en France. Il y a donc beaucoup d’intox. Les chiffres qui circuleront avant 18 heures ne sont pas du tout du même niveau de fiabilité que ceux qui sont donnés à 20 heures. Comment votre institut de sondage parvient-il à estimer les résultats de l’élection présidentielle ?
Nous avons recours à une estimation. Elle consiste à compter les bulletins de vote là où le dépouillement a commencé, dans les bureaux qui ferment à 18 heures. Des enquêteurs nous communiquent les 100 ou 200 premiers bulletins dans des centaines de bureaux. Assez vite, nous avons plus de 10 000 résultats. Nous les récupérons et nous réalisons une extrapolation qu’on ajuste au fur et à mesure. A quelle heure les résultats sontils fiables ? Vers 18 h 30 ou 18 h 45, l’ordre d’arrivée est connu dans la très grande majorité des cas. Le 21 avril 2002 (quand Jean-Marie Le Pen était présent au second tour, ndlr), nous avions eu le résultat très vite, mais nous ne l’avions communiqué que plus tard aux rédactions, vers 19 h 15, le temps de le vérifier. En général, entre les estimations de 18 h 30 et celles de 20 heures, il peut y avoir un point d’écart, et si on a bien travaillé, il y a moins d’un point entre 20 heures et le résultat réel. §propos recueillis par anne-aël durand
de la présidentielle avant 20 heures dimanche ? La question divise la classe politique. Nicolas Sarkozy a déclaré hier qu’il ne serait pas « choqué » que des médias brisent le sacro-saint embargo dès 18 h 30, une heure et demie avant la fermeture des bureaux de vote dans les grandes villes, comme Libération envisage de le faire. Pour le président-candidat, cette règle relève d’une « forme d’hypocrisie » à l’heure d’Internet, alors que les résultats seront certainement accessibles sur les sites étrangers et relayés à vitesse grand V sur les réseaux
sociaux. Mais les candidats de gauche ne l’entendent pas de cette oreille. François Hollande a estimé qu’il fallait se montrer « sévère » envers les contrevenants, qui s’exposent à une amende de 75 000 euros. Selon lui, le risque n’est pas de modifier le « résultat » mais d’« affaiblir la participation » en rendant « presque inutile le vote » de ceux qui ne seraient pas encore allés dans l’isoloir. Eva Joly a, de son côté, jugé que ce serait « une rupture de l’égalité » qui pourrait « avoir une influence indue », « 15 % des électeurs se déterminant dans le bureau de vote ». § metro
retrouvez xxxx sur metrofrance.com/xxxx
ACTU MONDE
6 en BReF
Afghanistan
Les forces de l’Otan poussées vers la sortie. Après la diffusion
de nouvelles photos de soldats américains posant devant des cadavres d’insurgés, le président Hamid Karzai a appelé à « accélérer le transfert» de la sécurité aux forces afghanes. Les talibans ont dénoncé « des actes cruels et inhumains ».
Madagascar
Un quatrième suspect arrêté après le meurtre d’une Française sur une plage. L’homme
s’est rendu à l’hôpital avec des blessures après les faits. Les enquêteurs sont toujours sans nouvelles du compagnon de la victime, porté disparu et également considéré comme un suspect potentiel. les bombardements, hier, à Homs. afP
L’expertise psychiatrique, clé du procès Breivik
Norvège
La santé mentale de l’accusé du massacre d’Utoeya alimente les conjectures. Neuf mois après les attentats qui ont tué 77 personnes, le mystère reste entier après le résultat d’une récente contre-expertise considérant Anders Breivik comme responsable. La première l’avait déclaré irresponsable. Selon le psychiatre Roland Coutanceau, ces désaccords témoignent de la complexité de la personnalité de l’accusé : « Les crimes sont violents, mais Breivik les raconte avec beaucoup de calme et de précisions. » Roland Coutanceau évoque alors une « psychose paranoïaque » minoritaire se fondant sur un socle cohérent d’idées politiques.
Entraînement aux jeux vidéo
Syrie
Les rebelles réclament une intervention armée. Accusant
Damas de ne pas respecter le cessez-le-feu auquel ils se seraient soumis, ils demandent une alliance militaire internationale sans l’aval de l’ONU. Hier, des tirs nourris ont retenti après le passage des observateurs internationaux dans le Sud.
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Au quatrième jour du procès, hier, Breivik a continué de surprendre les juges par ses déclarations. Il a ainsi expliqué s’être entraîné à l’aide de jeux vidéo
vu d’ailleuRS SuR
anders Breivik à son arrivée au tribunal, hier. afP
« Sa pathologie est peu accessible aux neuroleptiques. » rOlaNd COutaNCeau, psychiatre.
comme World of Warcraft ou Call of Duty jusqu’à dix-sept heures par jour. « Cela m’a permis de me préparer mentalement », a-t-il expliqué. Si les rapports psychiatriques se contredisent, les experts s’accordent pour reconnaître la dange-
« Une atmosphère de fin de règne »
et
témoignage. Massimo Nava, correspondant à Paris du Corriere della Sera.
Comment la campagne électorale est-elle perçue hors de nos frontières ? Grands discours, petites phrases... Dans « Elysée 2012 vu d’ailleurs », Christophe Moulin fait chaque semaine le tour de la presse internationale.
Norvège
Un policier français interpellé.
Soupçonné d’avoir tué de plusieurs balles son ex-compagne, le 11 avril à La Motte-Servolex (Savoie), il a été interpellé hier matin en Norvège après une semaine de recherches.
Etats-Unis
Les têtes tombent au Secret Service après un scandale de prostition. Un membre de cette police d’élite a été limogé, un deuxième a démissionné et un troisième a pris sa retraite. Les agents sont soupçonnés d’avoir eu des relations sexuelles avec des prostituées alors qu’ils préparaient la visite de Barack Obama en Colombie.
rosité de l’accusé. « Il y a un risque élevé de récidive », déclarent Agnar Aspaas et Terje Toerrisen, auteurs de la contre-expertise. Selon Roland Coutanceau, « Breivik est dans sa logique extrémiste. A court terme, il représente un réel danger. Mais ses convictions pourraient évoluer avec le temps », explique-t-il. « Sa pathologie est peu accessible aux neuroleptiques. Il n’y aurait aucun intérêt à l’envoyer en établissement psychiatrique », ajoute le médecin. §Olivier sudrOt
à RetRouveR le vendRedi, à 14 h 10 sur LCI et sur Tf1News.fr
dessin de Burki paru dans 24 Heures (suisse). BUrkI
« Le fait marquant cette semaine, pour moi, c’est l’atmosphère de fin de règne autour de Nicolas Sarkozy. Il a suffi de la publication d’un sondage d’intentions de vote au second tour. Pour autant, il n’y a rien de spécial qui a fait basculer les choses. Et, quand la résignation domine à droite, une certaine euphorie semble gagner le camp socialiste. Le paradoxe, c’est que les sondages du premier tour sont beaucoup moins catégoriques. Cela peut s’expliquer par la sous-estimation des votes en faveur du Front national. Au second tour, ils seront très volatils. Et sans doute pas en faveur de Nicolas Sarkozy. » §propos recueillis par jérôme guillas
ACTU FRANCE
8 EN BREF
Marchés
Nouvelle séance très difficile à la Bourse de Paris. Le CAC 40 a
cédé sur fond de rumeurs infondées de dégradation de la note de la dette française. Deux poids lourds de la cote, EDF et le Crédit agricole, ont touché en clôture leur plus bas niveau historique.
Justice
Rebondissement dans l’affaire de la collision mortelle à Villiers-le-Bel en 2007. Un des
quatre policiers impliqués dans un accident fatal à deux adolescents a été mis en examen pour « faux témoignage », a annoncé hier son avocat. Le drame avait déclenché deux jours d’émeutes et d’échauffourées entre jeunes et forces de l’ordre.
Justice
Un suicide en voie d’être reconnu comme accident du travail. Une commission a rendu hier un avis favorable à cette démarche pour le cas d’un inspec-
teur du travail du Nord. Ce dernier a mis fin à ses jours en janvier après avoir dénoncé ses conditions de travail dans de nombreux courriels. Le ministre du Travail s’était engagé à suivre l’avis de la commission.
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com la diffusion sur twitter d’une photo de Jean-luc Mélenchon en compagnie de bachar al-assad a été qualifiée de « manipulation » par son entourage. AFp
ENTENDU SUR
arnauD MontebourG, député et soutien de François Hollande.
« Le destin de monsieur Sarkozy est un destin judiciaire. Il se bat pour gagner cette élection afin de continuer à bénéficier de son immunité. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉE DE JULIEN ARNAUD est Nathalie Kosciusko-Morizet, porte-parole de Nicolas Sarkozy. A 7 h 45 sur LCI.
Fait divers
Elle aurait détourné près d’un million d’euros. La régisseuse de
l’Opéra national de Bordeaux a été mise en examen et placée sous contrôle judiciaire, a-t-on appris hier auprès du parquet. L’époux de cette femme de 51 ans a été mis en examen pour « recel » de ce délit. Il nie tout lien avec cette affaire.
Fin de campagne à couteaux tirés Présidentielle
El
ys
ée 2 012
Manœuvres, coups bas, dossiers rouverts opportunément... La tension monte à
l’approche du premier tour, chaque camp accusant l’autre de disperser des « boules puantes ». Dans l’entourage de Jean-Luc Mélenchon, on se dit particulièrement incommodé : présence en 2007 à la remise de la Légion d’honneur de Patrick Buisson, la très droitière éminence grise de Nicolas Sarkozy, déjeuner en 2010 avec Henri Guaino, photo au côté du président syrien Bachar alAssad en 2001... Les informations embarrassantes se sont multipliées ces derniers jours pour le leader du Front de gauche. « Certains croient utile de balancer ces calomnies pour freiner notre progression, dénonce son conseiller Alexis Corbière, qui n’hésite pas à désigner l’entourage de François Hollande. Cet acharnement mesquin est un classique de fin de campagne. »
« Boules puantes »
Jean-Luc Mélenchon n’est pas le seul à crier à la « manipulation ». « Comme toujours avant la présidentielle, il y a un certain nombre de boules puantes », avait dénoncé au
début du mois Nicolas Sarkozy, après le bombardement d’informations sur le financement de sa campagne de 2007. François Fillon a utilisé le même terme lundi pour désigner les accusations contre son secrétaire d’Etat Pierre Lellouche, suspecté de faire travailler illégalement une Mauricienne en situation irrégulière.
Tensions internes au FN
Côté MoDem, ce sont les spéculations sur le choix de François Bayrou pour le second tour qui indisposent. Marielle de Sarnez, sa directrice de campagne, a accusé avant-hier l’UMP de « manipuler Le Canard enchaîné », après s’être vu attribuer par l’hebdomadaire des propos selon lesquels le candidat centriste pourait voter Sarkozy. Il n’y a qu’au FN que les tensions éclatent en interne. La « vigilance orange » qui a été mise en place pour surveiller les propos de JeanMarie Le Pen, selon un membre de l’équipe de sa fille, a fortement irrité certains. Le fondateur du parti en a remis une couche : dans une séquence filmée mardi par la chaîne LCP, il lie les initiales de Nicolas Sarkozy avec le national socialisme. Une sortie à l’odeur de soufre. §Gilles Daniel
débat
Ça buzz
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Un couple d’Américains a décidé de s’unir dans un magasins Ikea, deux ans après s’y être donné rendezvous. Après les petits déj, les repas, les rallyes... voici les mariages à Ikea ! emmanuelle G.
Tribune tanGuy Pastureau se Paie l’actu
mon top 5 de la semaine
Un Indonésien de 8 ans est entré en cure de désintoxication pour arrêter de fumer. Quel gâchis, si jeune et fumer autant de cigarettes...Maintenant il arrête et c’est une une victoire pour lui. Béatrice B. c
Hier matin, sur France Inter, Pascale Clark et Marine Le Pen se sont « clashées ». Je ne vote pas Marine Le Pen mais je suis scandalisée de l’arrogance avec laquelle on traite cette femme. ernice m.
9
Les grandes fortunes de France se seraient rassemblées dimanche au Crillon pendant le meeting de Nicolas Sarkozy. Cela a toujours existé et continuera d’exister quelle que soit la couleur politique. Patrick s.
Face à Face
Syrie : le plan d’Annan peut-il aboutir ? non
oui, mais...
Pascal BoniFace
FaBrice Balanche
1- martin hirsch et Fadela amara. les anciens chouchous de sarkozy se tournent vers Hollande. avis aux licenciés de char à voile : si vous suivez le sens du vent, il vous mènera rue de solferino. et ça souffle. 2- Juan carlos. le roi d’espagne est accusé d’avoir chassé l’éléphant en afrique, pratique autorisée seulement en France pour les anciens ministres d’ouverture. et uniquement si l’éléphant est au ps et s’appelle Hollande. 3- BriGitte Bardot. elle affirme que nicolas sarkozy « dégoûte ». pour qu’elle, qui a côtoyé tant de chiens galeux, soit dégoûtée par un candidat, c’est qu’il doit tout de même avoir un sacré souci d’hygiène. 4- le Pakistan. le pays a vu naître un bébé à six jambes. l’enfant, une fois adulte, devrait avoir une vie amoureuse épanouie, puisqu’il n’aura aucun souci à prendre son pied, une fois qu’il aura décidé lequel.
ça TweeTe
5- François hollande. on a appris qu’il était coaché vocalement par un ancien prof de la star ac. si, dimanche, Hollande hurle à ses électeurs « Je t’aime » de lara Fabian, ce sera normal. douloureux, mais normal.
Présidentielle. Dimanche, les résultats du premier tour de l’élection seront-ils publiés avant 20 heures sur Twitter ? Le débat fait rage. @aseyn : En Corée du Nord, ils n’ont pas Twitter, pourtant ils connaissent le résultat des élections pour les 250 ans à venir.
directeur de l’iriS (inStitut de relAtiOnS internAtiOnAleS
directeur du GreMMO (GrOupe de rechercheS et d’etudeS
et StrAtéGiqueS)
Sur lA MéditerrAnée et le MOyen-Orient)
« Le projet de médiation part du principe qu’on a confiance en Bachar al-Assad. Ce que l’on constate, c’est que depuis un an le président syrien a multiplié les promesses, tout en accentuant la répression contre son peuple. La stratégie actuelle du pouvoir est d’intensifier les tensions afin de passer d’une situation de lutte contre des petits groupes à une situation de guerre civile ouverte. L’enjeu essentiel du plan proposé par Kofi Annan, l’émissaire de l’ONU et de la Ligue arabe, est de faire évoluer la position de la Russie. Or, Moscou n’est plus dans la défense mordicus du plan. Il est temps d’augmenter la pression internationale et d’isoler le régime : pour cela, il s’agirait de généraliser les sanctions sans toutefois passer à une phase armée, qui créerait une violence incontrôlée. La tactique de Bachar al-Assad est immuable : feindre d’accepter les choses et ne rien réaliser dans le même temps. Il n’y a pas d’avenir avec lui en Syrie. »§
Présidentielle. Bernadette Chirac a annoncé qu’elle voterait par procuration à la place de son mari Jacques Chirac, au premier tour dimanche. @flogazan : Jacques Chirac a donné une procuration de vote à Bernadette pour dimanche. Apparemment, il lui a demandé de voter Mitterrand...
« Le plan peut peut-être réussir sur certains points, mais pas dans son intégralité. Kofi Annan peut obtenir un cessez-le-feu, à condition que l’opposition armée et les pays du Golfe l’acceptent également. Le camp de Bachar al-Assad poursuivra sa répression tant qu’il y a de la violence sporadique. Il jouera la montre et pourra arguer du fait que le processus démocratique a été enclenché avec les élections parlementaires qui doivent se tenir le 7 mai. Il peut néanmoins accepter de libérer certaines personnes, par exemple, pour montrer sa bonne foi. Le régime devrait normaliser la situation d’ici à 2013. Le pays est entré dans une zone de turbulences pour quelques années. Les problèmes vont s’accumuler, malgré la continuité de l’arc pro-iranien que compose Damas avec Moscou et Téhéran. Face à ce camp, les pays du Golfe souhaitent le départ de Bachar al-Assad, tout comme l’Occident qui veut s’en débarrasser sans toutefois avoir une idée précise de la stratégie à adopter. »§
Présidentielle. En référence au tweet de Carla Bruni sur le compte de son mari et à Brigitte Bardot qui votera pour Marine Le Pen. @solferishow : J’emprunte le compte de mon maitre pour vous dire que je lève la patte sur Brigitte Bardot. - Le chien de @solferishow
Médias. La semaine dernière, le candidat souverainiste Nicolas Dupont-Aignan a pris à parti les journalistes de Canal +, leur sommant de donner le montant de leur salaire. @sergeraoul : Ariane Massenet : 3 questions connes , 1 minute d’antenne et 26 000 euros par mois.
RÉAGISSEZ sur notre site www.metrofrance.com Par email courriel@metrofrance.com
AU QUOTIDIEN
2
A leur âge, ils ont la patate M. et Mme Patate ont 60 ans. Cette année sera HASBRo
10
ponctuée de célébrations pour ce jouet si simple, mais si drôle. Pour le premier événement, le couple renouvelle ses vœux de mariage dans un coffret spécial, à 27,50 €.
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Hotspots en plus chez Free Les abonnés plus connectés que jamais. Depuis hier, Free propose quatre
millions de hotspots. Ceux qui ont souscrit à l’offre illimitée de Free Mobile (15,99 € ou 19,99 €) peuvent s’y connecter automatiquement. Plus d’infos sur www.metrofrance.com/wifi
illégal mais libre Un internaute de Saôneet-Loire, poursuivi pour avoir piraté plus de 1 500 films pendant trois ans, vient d’être relaxé grâce à une erreur dans l’acte de saisine. à lire sur metrofrance.com/pirate
high-tech
Huit astuces pour acheter du matériel moins cher budget. Vous avez besoin de vous équiper en high-tech, mais votre compte en banque est maigre ? astuCes. Voici quelques pistes pour acheter malin. nathalie bloch-sitbon
ChaCun sa réduCtion
Les constructeurs et les éditeurs proposent souvent des programmes spécifiques (étudiants, enseignants, professionnels…) : Apple, Dell, HP, Microsoft... Tous ont des sites Internet dédiés avec leurs offres actuelles, et de vraies économies y sont proposées. Exemple : hp.com propose un PC portable HP Envy 17-2199ef 3D Edition avec Norton 2012 à 1 699 € au lieu de 1 798,99 €. Apple, sur http:// store.apple.com/fr, propose aux étudiants et enseignants des remises spéciales. Ainsi, un MacBook Air coûtera 892,22 € au lieu de 949 €.
les ventes flash
Sur le Web, repérez les articles et mettez des alertes sur les sites qui font des promotions. Surveillez aussi les sites de ventes privées : il peut y avoir de bonnes surprises ! Exemple : Fnac.com propose un appareil photo numérique compact Samsung PL170 noir à 124,90 € au lieu de 159,90 €.
les reConditionnés
Un produit reconditionné n’est pas un produit d’occasion. Il s’agit de matériel retourné par les clients et passé par le service après-vente. On peut espérer une ristourne souvent
Quel que soit le modèle que vous voulez, vous pouvez profiter d’offres dans les magasins ou sur internet. MEIGNEUX/SIPA
supérieure à 20 % du prix. Gare à la garantie, qui varie de 6 à 24 mois. Exemple : on trouve sur http://store.apple.com/ fr un MacBook Air à 799 € au lieu de 949 €. Beaucoup de sites de marques, notamment www.sony.fr, appliquent des tarifs spéciaux, mais aussi des sites comme Cdiscount, MisterGooddeal, Rue du Commerce…
en vitrine
N’hésitez pas à prendre le modèle d’exposition : c’est le dernier disponible. Sachez que vous l’achetez « en l’état » et que le magasin n’acceptera pas de retour si vous découvrez une grosse rayure… Mais, s’il ne fonctionne pas, il sera repris.
rapport en magasin
Certaines enseignes vous feront un
rabais si vous leur rapportez votre précédent appareil. Par exemple, Darty pratique la reprise multimédia et offre une réduction sur un nouvel achat ou une carte cadeau en échange de l’ancien matériel. Exemple : Darty offre une reprise de 244,60 € pour un téléphone portable Samsung Galaxy S2 en bon état.
les sites d’aChats groupés
Certaines promotions des sites Internet d’achats groupés peuvent être très alléchantes. Attention : dans l’informatique, par exemple, le matériel se démode très vite. Si l’offre porte sur un ordinateur de plus d’un an, ce n’est pas forcément une si bonne affaire...
Exemple : sur Groupon.fr, on pouvait trouver un iPod Touch 4e génération reconditionné à 149,90 € au lieu de 299 €.
les produits d’oCCasion
Le Bon Coin, eBay et d’autres sites de vente peuvent vous permettre de dénicher une bonne affaire. Mais gare aux prix, car ils ne sont pas forcément plus bas. De plus, l’électronique est fragile et très convoitée. Donc méfiance : demandez les factures, vérifiez si la garantie constructeur est encore en cours et choisissez un moyen de paiement que l’on peut tracer. Exemple : sur eBay, on peut trouver un téléphone portable Samsung Galaxy Note blanc à partir de 410 € au lieu de 579 €.§
12
AU QUOTIDIEN
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
carnet pratique SERBIE
HONGRIE
Y aller SLOVÉNIE Vols directs ZAGREB paris CDGDubrovnik avec BOSNIECroatia Airlines HERZÉGOVINE Herzégovine (www.croatiaairlines.com) ou vols quotidiens via Zagreb. Dubrovnik A partir de 170 € Ar. Vol direct paris orly-Dubrovnik avec transavia (www.transavia.com), tous les vendredis du 20 avril au 28 septembre 2012. A partir de 185 € Ar. Formalités passeport en cours de validité.
se loger a dubrovnik : les apartman (meublés). réservation sur www.casamundo.fr et housetrip.com/fr. A partir de 40 € la nuitée. a mljet : boutique Mljet (www. boutiqueaccommodationmljet.com). superbe meublé à partir de 20 €. a Korcula : pension Marinka (www.bire. hr), chambre d’hôte. A 50 m de la mer. A partir de 40 €. s’inFormer office du tourisme (www.ot-croatie.com) et Guide lonely planet Croatie.
Korcula et son architecture médiévale. photos jeAn-bernArD CArillet
la spécialité croate, le koljke buzara.
des criques de rêve.
Korcula, dominée par de hautes montagnes.
evasion
La «reine» Dubrovnik et ses îles croatie. Une très belle virée printanière, sur les bords de l’Adriatique. escapaDe. Combinez Dubrovnik et deux îles proches, Mljet et Korcula. Jean-Bernard Carillet
Jour 1 : Dubrovnik
Tous l’ont convoitée, personne ne l’a conquise. La « reine de l’Adriatique », « l’Athènes des Balkans » se définit par une subtile alchimie entre le monde slave, l’univers latin et l’atmosphère méditerranéenne. Perchée sur un rocher, ceinte de fortifications et dominée par de hautes montagnes calcaires, l’an-
cienne Raguse est un joyau d’architecture médiévale, Renaissance et baroque. Le jour, perdez-vous dans les venelles ombragées qui fourmillent de petits trésors : voûtes romanes, porches gothiques, escaliers baroques... N’oubliez pas de flâner sur les remparts pour admirer ce mariage entre la mer et la pierre. A la tombée de la nuit, participez au rituel de la passeggiata, comme en Italie, le long de la Stradun, l’artère principale qui fait battre le cœur de la cité.
Jour 2 : l’île De MlJet
De Dubrovnik, embarquement à bord d’un ferry pour l’île de Mljet. Après le tumulte urbain, place au dépaysement dans cette île sauvage
et verdoyante, la plus boisée des îles de l’Adriatique. Le tiers de l’île est classé parc national. Ne comptant qu’une seule route, qui traverse l’île de part en part, et un seul hôtel, Mljet invite à une totale immersion au cœur d’une nature où dominent les pins d’Alep et les chênes verts. Ici, ni bar ni boîte de nuit. On vient pour le repos, la balade à pied et le canotage le long des baies échancrées. Pour les passionnés de culture ancienne, quelques monastères bénédictins se laissent admirer.
Jour 3 : l’île De korcula
Plages, cyprès, oliviers et vignobles : Korcula rassemble les ingrédients essentiels de l’art de
vivre. Inutile de dire que les visiteurs apprécient. Egalement accessible en ferry, cette île séduit les amateurs de vieilles pierres, de produits du terroir et de farniente. La ville de Korcula est une Dubrovnik en miniature. Elle doit son charme à son architecture Renaissance, merveilleusement préservée, à ses remparts qui l’isolent de la mer et à sa cathédrale, dont le campanile émerge au-dessus des toits colorés. Véritable gardienne des traditions, Korcula est célèbre pour ses impressionnantes processions pendant la semaine sainte. Entre deux visites, faites un crochet chez un vigneron pour savourer l’excellent vin local, le grk, plus facile à déguster qu’à prononcer.§
CULTURE
3
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
42 000
Cinéma Le premier président américain sur grand écran. Darren Aronofsky (Black Swan) planche actuellement sur le biopic de George Washington. Baptisé The General, il retracera une partie de la vie de celui qui dirigea les Etats-Unis de 1789 à 1797.
Crédit photo
14
C’est, en euros, le prix estimé du Babyphone de la fille de David et Victoria Beckham. Son originalité : il a été customisé par l’artiste Damien Hirst.
Cannes
sur le web Marcher cent mètres pour aller au restaurant ? Hors de propos pour Gwyneth Paltrow, qui a préféré s’y rendre en limousine. Pas mal pour une chantre du bio et de l’écologie... a lire sur metrofrance.com/gwyneth
Robert Pattinson dans Cosmopolis, de David Cronenberg. stone angeLs
Un goût de soufre événement. La sélection officielle du 65e Festival de Cannes a été dévoilée hier. Pronostics. Une édition qui promet d’être aussi glamour qu’engagée. JéRôme VeRmelin
T
hierry Frémaux et Gilles Jacob tiennent leur liste des vingtdeux. Le délégué général et le président du Festival de Cannes ont dévoilé hier les films en lice pour la Palme d’or, un an après The Tree of Life, de Terrence Malick.
Des cinéastes à Poigne
Sur la Croisette, les auteurs sont rois. Surtout lorsqu’ils ont du tempérament. Trois ans après le choc d’Un Prophète, on n’est donc pas sur-
pris de retrouver le Français Marion Cotillard en dresseuse Jacques Audiard avec De rouille et d’orques paraplégique (De rouille et d’os, une romance brûlante inspirée d’os), Robert Pattinson en businessd’un recueil de nouvelles trash de man suicidaire (Cosmopolis), Brad Craig Davidson. Avec CosPitt en petite frappe la sélection sur metrofrance.com/festival mopolis, d’après le roman mafieuse (Killing them apocalyptique de Don deLillo, le Softly), Nicole Kidman en femme Canadien David Cronenberg pour- fatale amoureuse d’un détenu (The rait, lui, retrouver l’esprit provoca- Paperboy)... Les cinéphiles seront teur de Crash. L’Autrichien Michael ravis, les photographes en haut des Haneke (Amour), le Français Leos marches aussi. Carax (Holy Motors), le Roumain Cristian Mungiu (Beyond The Hills) et Des sujets Polémiques le Mexicain Carlos Reygadas (Post Trois ans après Gomorra, d’après le Tenebras Lux) ne sont pas non plus roman sur la mafia de Roberto du genre à faire des concessions Saviano, le cinéaste italien Matteo pour séduire le grand public. Garrone revient à Cannes avec Reality, une charge acerbe contre les Des stars intréPiDes ravages de la télé réalité dans son Les acteurs connus adorent se pays. Dans Taste of Money, Im Sangmettre en danger pour les besoins soo explore les rapports complexes du festival. Et pourquoi pas décro- entre sexe, fric et pouvoir dans la cher un prix d’interprétation ? Ce classe dirigeante sud-coréenne. sera encore le cas cette année avec L’Egyptien Yousri Nasrallah présen-
tera quant à lui Après la bataille, une fiction engagée sur les événements de la place Tahrir.
un PrésiDent Du jury exigeant
Si la Croisette va bruisser de mille rumeurs pendant quinze jours, et changer de Palme d’or comme de tenue de soirée, c’est le jury qui aura les clés du palmarès. Et, cette année, les organisateurs n’ont pas choisi le plus « diplomate » des présidents en la personne du cinéaste italien Nanni Moretti. Il y a quelques jours, ce dernier n’a pas hésité à dire qu’il trouvait que The Artist était un « film facile ». Et qu’il n’était pas très chaud pour décerner la Palme à l’unanimité. La promesse de belles bagarres qui explique peut-être pourquoi les noms des membres du jury n’ont pas encore été dévoilés. Nanni Moretti ferait-il peur ?§
16
WEEK-END
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Cuisine de chefs et musique à Vitry
ile-de-France
sière Tatiana Levha (nouvel espoir Fooding du guide 2012) se chargera du dessert : une sucrerie à base de glace surnommée « La Parfaite ». Pour ceux et celles qui n’auraient pas eu la chance de participer à cette soirée, deux séances de rattrapage sont prévues les 4 et 12 mai avec les mêmes menus sur la table et de nouveaux artistes comme The Two, Patrice, Soko ou Joséphine Ose ! Pour joindre l’utile à l’agréable, l’équipe du Fooding reversera la moitié des bénéfices récoltés par le prix des entrées (25 euros) à l’association Les Enfants du Congo Béthanie. Les personnes désireuses de se rendre aux veillées doivent, affluence oblige, impérativement réserver. §aurélie sarrot
Le cochon mariné vous fait saliver, la glace häagen-Dazs vous fait rêver et nadéah vous fait swinguer... Alors
ne manquez pas la première des trois veillées Foodstock organisée aujourd’hui dans les jardins du musée d’Art contemporain du Valde-Marne, à Vitry-sur-Seine. Mauvais temps ou pas, l’équipe du Fooding accueillera le public avec des concerts acoustiques au coin du feu, des menus concoctés par des chefs et une ambiance festive pour petits et grands.
Pour les papilles et les oreilles
Bonne chère et son de qualité seront au menu ce soir à Vitry. fooDIng
de citron et de whisky servi avec un velouté d’herbes et un cochon mariné au barbecue jus d’étrille
et Jameson. Kristin Frederick, du Camion qui fume, réalisera des mini-burgers tandis que la pâtis-
Paris Les squats font leur festival
Brocante Où chiner ce week-end ? Vente. Les chineurs se retrouvent samedi pour une friperie vintage 30, rue Montcalm (XVIIIe). Samedi et dimanche, rendez-vous pour un grand vide-grenier place Johann-Strauss (Xe). Et dimanche, au Troisième Lieu, 62 rue Quincampoix (IVe) de 13 heures à 20 heures et à la Bellevilloise, 21, rue Boyer (XXe) de 10 heures à 20 heures.
Paris Xie Applaudissez au Café de la Danse Musique. Jusqu’au 25 avril, le Café de la Danse accueille la 2e édition du festival Clap your hands qui met à l’honneur la musique indie pop rock. Le public pourra écouter vendredi soir Gravenhurst et The Barr Brothers, samedi Loney Dear et Paul Thomas Saunders et mardi Julia Stone.
Suzanne ThIerry/ SIPa
Café de la Danse, 5, passage Louis-Philippe (XIe). Tarif : 19,80 euros.
Musée d’art contemporain du Val-de-Marne, MaC/VaL. Place de la Libération, à Vitry-surSeine. Tél : 01 43 91 64 20. Tarif : 25 euros.
Musique. Les squats parisiens sont méconnus. Pour faire découvrir leurs artistes et leurs activités, ils organisent le festival Intersquat du 21 avril au 6 mai. Au programme : musique, films, débats, expos, ateliers, barbecues... Plus d’infos sur : http://paris.intersquat.org
chez Marisol, un lieu à mi-chemin entre salon de coiffure et atelier d’artisan. aS/ MeTro
Boutique
Grand luxe pour les cheveux
CLoSon/ ISoPIX. SIPa
Sur scène, les artistes Phantom and the Ravendove, Singtank, Nadéah et Christophe se succéderont au micro. Côté cuisine, James Edward Henry, chef du restaurant Au Passage (XIe), prix Fooding d’amour Guide 2012, réalisera une « Jamesonade d’orties », cocktail à base d’orties, de sauge,
coiffure. Perruques hallucinantes et soins haut de gamme. Chez
Marisol, « on s’occupe de vos cheveux » et de rien d’autre. Le salon de coiffure et atelier, connu des fashion victims et adulé par le milieu de la mode, vient de déménager entre le Marais et la Bastille. Ici, hommes et femmes viennent se faire bichonner leur chevelure par Marisol Suarez, détentrcie d’un savoir-faire unique. L’ex-directrice artistique de Tony and Guy formée chez Jean-Marc Maniatis réalise ses coupes uniquement sur cheveux secs et concocte des perruques raffinées en fil de coton teint à la main. Un travail d’artisan rare effectué dans un vaste espace chic et épuré qui dont coût est assez élévé mais se justifie. Comptez de 90 à 150 euros la coupe et de 350 à 15 000 euros pour une perruque.§a.s Marisol, 33, ter rue des Tournelles (IIIe). Tél : 01 44 61 18 34.
Paris Xiie Week-end de glisse à Bercy sport. La deuxième étape qualificative des trophées parisiens de la glisse se tient ce week-end à Bercy. Cette dernière est consacrée le samedi au BMX, au roller (de 18 heures à 22 heures) et le dimanche au roller à nouveau et au skate. Samedi entre 10 heures et midi, l’association Time2Ride proposera des initiations gratuites au BMX. Skatepark de Bercy, 1, boulevard de Bercy (XIIe).
médias
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
« The Voice » : plus qu’un mois
Télé-crochet
tra enfin le nom du grand gagnant du télé-crochet de TF1. En attendant, voici ce qui vous attend pour les quatre prochaines semaines.
vendredi 11 mai
A la veille de la finale, TF1 proposera une programmation spéciale en deuxième partie de soirée. Dans « The Voice : en route vers la finale », vous pourrez suivre les préparatifs du dernier grand show, connaître les impressions des quatre finalistes et les conseils des coachs.
demain, 21 avril
Demain, seize talents seront en compétition. Ils passeront par groupes de quatre devant leur coach. A la fin de la soirée, quatre d’entre eux devront quitter l’aventure. Les coachs voteront pour les deux meilleurs talents de leur équipe et le public en sauvera un par groupe.
la semaine prochaine, 28 avril
Parmi les douze candidats encore dans la course (trois par coach), quatre seront éliminés à l’issue de ce prime. Un sauvé par le public, un autre par son coach. Les huit qui restent iront en demi-finale.
20.50 Divertissement
Koh-Lanta, la revanche des héros Présentation : Denis Brogniart. 22.20 Vendredi, tout est permis Divertissement. Présentation : Arthur. 0.15 C’est quoi l’amour ? 2.20 50 mn Inside Mag. 3.15 Julia Corsi, commissaire Série. «Les fantômes du passé».
la finale, le 12 mai
al-hy reprendra Edith Piaf samedi. PHILIPPE LEROUX
la demi-finale, le 5 mai
La tension montera d’un cran le 5 mai. Sur les huit apprentis chanteurs, la moitié devra partir. Et ce sont les coachs et le public qui décideront à parts égales puisque leurs
20.50 Jeu
20.35 Magazine
N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 23.45 Taratata Magazine. Présentation : Nagui. 1.15 Journal de la nuit 1.35 Envoyé spécial Mag. «Femmes de ménage : les nouveaux domestiques». 3.05 Complément d’enquête Présentation : Benoît Duquesne. 4.10 Toute une histoire
TMC 20.45 Ça nous ressemble Magazine. «Amour et religion» - «La famille». 0.45 Close to Home Série. «Amour ou amitié» - «Arnaques en série» «Méthodes musclées». Avec J. Finnigan.
w9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Accidents, trafics : urgence à Marseille». Présentation : Marie-Ange Casalta. 2.10 Carrément jeux vidéo Magazine.
en Bref
votes seront cumulés. Invité exceptionnel de l’émission, Johnny Hallyday viendra donner quelques conseils aux jeunes talents.
La tension monte d’un cran pour « The Voice ». Dans un mois, on connaî-
Faut pas rêver Présentation : Tania Young. «Au Cameroun». 22.50 Campagne officielle pour l’élection présidentielle Magazine. 23.10 Soir 3 23.35 Je retourne vivre chez mes parents Doc. 1.05 Le match des experts Magazine. Présentation : Laurent Luyat.
NT1 20.45 Mon voisin du dessus Comédie de Laurence Katrian. 2003. Fr. 100 mn. Avec Michèle Laroque, Richard Berry. 22.25 Petits secrets et gros mensonges Comédie de L. Katrian. 2006. Fr. 90 mn.
NRJ12 20.35 Florence Larrieu, le juge est une femme Série «L’enfant de l’absente» «Drôle de jeu» Avec Florence Pernel. 0.10 Le grand patron Série «Effets secondaires» - «Pari sur la vie».
La grande finale mettra en compétition les quatre derniers talents de chaque équipe. A l’issue de la soirée, le vainqueur repartira avec un contrat chez Universal et la possibilité d’enregistrer son premier album. Mais pas de jaloux : les huit meilleurs talents partiront en tournée dans toute la France à partir du 1er juin. §rania hoballah
20.55 Film
17
Disparition
C’était un visage emblématique de la télé américaine. Dick Clark
est décédé hier d’une crise cardiaque à l’âge de 82 ans. Il faisait partie de ceux qui ont popularisé le rock sur le petit écran, avec des émissions comme « American Bandstand ».
Projet
Eva Longoria assure ses arrières.
La star de Desperate Housewives produira prochainement une émission de rencontres. Diffusé sur NBC, « Ready for Love » aidera trois jeunes entrepreneurs à trouver leur moitié à l’aide de coachs.
Télévision
C a s t i n g s auv a g e p o u r « Tracks ». Le programme, diffusé
samedi soir sur Arte, à 23 h 10, partira à la découverte de sacrés énergumènes. A commencer par les métalleux de Walls of Jericho ou les adeptes du Tracteur Pulling, qui enflamment les prés.
20.40 Téléfilm
20.50 Série
True Grit Western de Joël et Ethan Coen. 2011. USA. VM. 2h05. Avec Matt Damon, Jeff Bridges, H. Steinfeld.
Le serment Drame de P. Kosminsky. 2010. Brit. 2h42 (1 et 2/4). Avec Claire Foy, Christian Cooke, P. Weeks.
N.C.I.S. : Enquêtes spéciales «Passagers clandestins». Avec Mark Harmon, Cote De Pablo, Pauley Perrette.
22.45 La défense Lincoln Thriller de Brad Furman. 2011. USA. VM. 118 mn. Avec M. McConaughey. 0.35 Coup d’éclat Drame de José Alcala. 2010. Fr. 92 mn. Avec C. Frot.
23.30 Court-circuit 1.00 Tracks Magazine. 1.55 The Black Power Mixtape Doc. 2011. «La société afro-américaine de 1967 à 1972». 2.55 Jour fatal en Colombie
21.40 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Le mystère d’Halloween» - «Duo d’enfer» - «Mort-vivant». 0.05 Nip/Tuck Série. 1.45 Scrubs Série.
FRANCE 4 20.35 Paris fait sa comédie Spectacle. «Carte blanche à Anne Roumanoff». 22.25 Anne Roumanoff : À la Roumanoff 23.55 Touche pas à mon poste ! Magazine. 1.45 Les Francofolies Musique.
GULLI 20.35 Merlin Série. «Un assassin pour Arthur» - «Le secret de Morgane». 22.15 Total wipeout Made in USA Divertissement. «Spring». 23.45 G ciné Magazine.
FRANCE 5 20.35 On n’est pas que des cobayes Magazine. Au sommaire notamment : «Peut-on tromper un python ?» 21.30 Georges Lautner - Les copains d’abord Documentaire. 2012.
DIRECT 8 20.45 Les maîtres de la magie Divertis. Présentation : Caroline Ithurbide, Kamel. 22.45 La grande soirée du paranormal Divertis. «Maisons hantées, fantômes, démons... Faut-il y croire ?».
SPORTS
18
4
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
1,7
raul.
C’est, en milliard d’euros, la valeur de Manchester United, selon le magazine Forbes. Le club mancunien précède le Real Madrid (1,429 milliard) et Barcelone (995,3 millions).
toP
Le buteur espagnol a décidé de quitter Schalke 04 et la Bundesliga. Mais à 34 ans, sa carrière n’est pas terminée puisque plusieurs pays sont prêts à l’accueillir comme le Qatar, les Etats-Unis ou la Chine. Voire un club européen.
Fabio Coentrão.
floP
Le milieu portugais du Real Madrid est pris en grippe par les cadres de l’équipe qui ne supportent plus la protection dont il bénéficie de la part de Mourinho. Belle ambiance avant le clasico de demain à Barcelone.
33e journée
football Ligue 1
ProGramme deMaiN Brest - Rennes ................................19 heures (foot+) Caen - Saint-Etienne......................19 heures (foot+) Dijon - Lille .....................................19 heures (foot+) Evian - Toulouse.............................19 heures (foot+) Montpellier - Valenciennes ..........19 heures (foot+) Nice - auxerre ................................19 heures (foot+) Bordeaux - Marseille ........21 heures (Orange Sport) diMaNChe ajaccio - Nancy...............................17 heures (foot+) PSG - Sochaux.................................17 heures (foot+) Lyon - Lorient .................................... 21 h 15 (Canal+)
cLaSSement
élodie gossuin, ex-Miss France, animatrice sur TF6 et NRJ 12.
afP
« Evidemment. En plus il y a eu, avec l’arrivée de Pastore notamment, une aura tellement forte qui s’est dégagée de ce PSG ! Il y a maintenant au club des leaders médiatiques comme Nene et Ménez, qui en dehors de leurs compétences sportives donnent envie d’y croire. » Bernard laPorte, ancien sélectionneur du XV de France et coach du RC Toulon.
« Pas encore mais c’est l’objectif vu les joueurs qu’ils ont recrutés.
le coMte de BouderBala, humoriste.
« Il y a de bons côtés. Mais la manière avec laquelle ils ont licencié Kombouaré est un peu naze. Paris peut enfin avoir une équipe qui rayonne à l’international. Il faut attendre que ça prenne. »
LORENVU/SIPa
convaincu Par anceLotti ?
lorànt deutsch, acteur et écrivain.
« J’étais un grand fan du PSG, je ne le suis plus. Ils ont sacrifié Paris sur l’autel du gigantisme. On a détruit le cœur historique du club. Je n’ai pas pardonné qu’on vire Kombouaré alors qu’on était premiers. Ce club a de quoi faire rêver mais ce n’est plus mon club. »
dédo, humoriste et acteur dans la série Bref.
« Actuellement on ne peut pas dire que ses résultats dans le jeu soient incroyables. Mais c’est logique. Ancelotti est là depuis peu. Il est en train d’imposer un système en arbre de Noël. On ne pourra véritablement juger le coach et son équipe qu’à partir de la saison prochaine. »
tout cet arGent, ça fait jaSer... afP
afP
Le PSG vouS fait-iL rêver ?
LeS qatariS, une bonne choSe ? BaLTEL/SIPa
laurent falla
Mais ça s’explique peut-être. J’en discutais avec Rolland Courbis et il me disait : ‘‘Quand ni Pastore ni Bodmer ne sont en forme, c’est comme si toi, tu avais Wilkinson et Bastareaud blessés’’ ».
GETTy
PeoPLe. Huit personnalités qui supportent Paris nous livrent leurs impressions sur leur club. titre. Beaucoup voient le PSG finir champion, à condition de battre Sochaux dès demain.
christoPhe doMinici, ex-joueur de l’équipe de France de rugby et consultant pour RTL.
« Oui, mais pour vite faire une équipe et avoir de l’ambition, il n’y a pas 36 000 solutions. Il n’y en a que deux : mettre de l’argent et aller chercher de bons joueurs dans de grands clubs. A l’avenir, le recrutement sera sûrement moins excessif. On ira vers une stabilité. Là, on ne sera plus dans les sommes entendues cette année. »
Pts 66 64 59 53 53 51 50 43 42 41 40 37 35 34 34 34 33 33 33 28
J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
G 20 18 16 16 15 14 14 10 11 10 10 10 8 8 8 9 6 8 7 5
N 6 10 11 5 8 9 8 13 9 11 10 7 11 10 9 7 15 9 12 13
P 6 4 5 11 9 9 10 9 12 11 12 15 13 14 14 16 11 15 13 14
Dif 28 23 24 8 7 8 4 2 0 3 -6 -8 -11 -6 -11 -15 -4 -15 -21 -10
PariS Sera-t-iL chamPion ? afP
Le PSG, un club VIP
grand corPs Malade, chanteur, slameur.
« Je le pense. Mais, Montpellier ne lâche pas l’affaire. Limite, pour l’anecdote, je préférerais presque que ça soit Montpellier. Mais, pour être franc, je pense que sur la longueur, mieux vaut miser sur le PSG car il reste encore quelques journées déterminantes. »
afP
Plus que jamais, les Pastore, alex, Motta, Ménez, Matuidi (de gauche à droite) et compagnie séduisent les peole. afP
1. Montpellier 2. PSG 3. Lille 4. Lyon 5. Toulouse 6. Rennes 7. Saint-etienne 8. Bordeaux 9. evian 10. Marseille 11. Nancy 12. Valenciennes 13. Lorient 14. Nice 15. Caen 16. dijon 17. Brest 18. Sochaux 19. ajaccio 20. auxerre
richard gasquet, tennisman.
« Je crois, mais je ne peux manquer de saluer l’excellent parcours de mon autre club de cœur, Montpellier. C’est ma région, je connais très bien le président et leur jeu est excellent. C’est une équipe qui sans trop de moyens, mérite tout autant que le PSG. »§
SPORTS
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
19
Rodrigo Roncero, le pilier argentin du stade français, a décidé d’arrêter sa carrière en fin de saison. Getty
EN BREF
F1
Chaud à Bahreïn. La contestation
menée par des opposants chiites au Grand Prix de Bahreïn est montée d’un cran, alors que la course est programmée dimanche à 14 heures. Mercredi soir, des mécaniciens de l’écurie Force India ont essuyé un jet de cocktails Molotov.
Roncero : dernier tango à Paris Rugby Top 14
Plus qu’un match capital pour la qualification, un baroud d’honneur. La
venue de Perpignan demain à Charléty sonne l’ultime match de Rodrigo Roncero devant son public. Arrivé au Stade français lors de la saison 2004-2005 en provenance de Gloucester, le pilier argentin a décidé d’arrêter sa carrière à l’issue de cette saison. « Il m’a toujours évité pour ne pas avoir à me dire sa décision. Il savait que je voulais qu’il reste », raconte Michael Cheika, son coach. Sévissant sur la gauche de la mêlée parisienne avec laquelle il a soulevé le Brennus en 2007, ce fidèle combattant est considéré comme le garant de l’esprit du club. « C’est un guerrier et un des meilleurs joueurs avec lesquels j’ai joué », assure son compatriote Felipe Contepomi. Mais Roncero est aussi un des plus bavards. Ainsi Raphaël Ibanez, battu par la pre-
mière ligne argentine à deux reprises lors de la Coupe du monde de 2007, assure avoir appris « toutes les insultes en espagnol en deux fois quatre-vingts minutes. » Il paraît que ce médecin de formation opère de moins en moins dans ce registre : « Il s’est un peu calmé. Il est beaucoup plus ciblé par les arbitres, par les adversaires, et avec la vidéo, il y a de moins en moins d’endroits pour se cacher », s’amuse Cheika.
Agence de voyages
A 35 ans, Roncero souhaite s’occuper à temps plein de l’agence de voyages qu’il a créée en 2008 avec son acolyte Pedro Ledesma. Des envies d’ailleurs que regrette le capitaine, Sergio Parisse : « C’est dommage parce qu’il avait encore une saison de plus dans les jambes. » Il aura à cœur que le dernier exercice de Roncero se prolonge au-delà du 12 mai, date de
Cyclisme
Le Cobra s’est fait piquer. Hier,
le coureur transalpin Ricardo Ricco s’est vu infliger une peine de douze ans de suspension par le tribunal antidopage italien pour s’être autotransfusé. Le cycliste de 28 ans est un récidiviste : en 2008, le Cobra avait déjà écopé de vingt mois pour dopage.
24e journée PRogRammE Ce SoiR Clermont - Montpellier...................................20 h 45 DeMAin toulouse - Brive ............................ 14 h 15 (C + Sport) Stade français - Perpignan ..............................14 h 15 Lyon - Bayonne.................................................14 h 15 Bordeaux - Agen ..............................................14 h 15 Biarritz - Racing Métro ...........................15 h 55 (C +) toulon - Castres.......................................17 h 55 (C +)
classEmENt 1. Toulouse 2. Clermont 3. Toulon 4. Montpellier 5. Racing Métro 6. Castres 7. Stade français 8. Agen 9. Perpignan 10. Biarritz 11. Brive 12. Bordeaux-Bègles 13. Bayonne 14. Lyon
Pts 78 78 63 62 59 59 53 48 44 43 42 41 38 30
J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
G 17 17 12 13 12 12 10 11 8 8 7 9 7 5
N 1 2 4 1 1 3 2 1 2 2 1 0 3 3
P 5 4 7 9 10 8 11 11 13 13 15 14 13 15
Dif 168 235 161 111 37 50 -7 -62 -63 -109 -14 -162 -160 -185
fin de la phase régulière. Une défaite face à Perpignan l’en empêcherait. §EmmanuEl BousquEt
Tsonga et Simon ont la tête au carré
tennis Monte-Carlo
C’est sûr, il y aura un Français dans le dernier carré du tournoi de MonteCarlo. Ce n’était plus arrivé depuis
2005 (Richard Gasquet avait alors atteint la finale). Jo-Wilfried Tsonga et Gilles Simon sont tous les deux sortis vainqueurs de leurs matches, hier après-midi. Grâce à leurs victoires respectives sur l’Espagnol Verdasco
(7-6, 6-2) et le Serbe Tipsarevic (6-0, 4-6, 6-1), les deux joueurs s’affrontent aujourd’hui pour une place en demi-finale.
Cinquième duel
Jo-Wilfried Tsonga n’a pas oublié la fois où il a croisé le Niçois sur la brique pilée. C’était au tournoi de Rome, en 2008, et Simon l’avait emporté : « J’avais quand même eu
une balle de match et j’avais raté un smash facile ! » se souvient Tsonga, qui s’est imposé lors des quatre confrontations suivantes. En demie, le gagnant croisera très certainement la route du septuple tenant du titre, Rafael Nadal. Hier après-midi, l'Espagnol n'a pas fait de détails contre le modeste Kazakh Kukushkin, balayé 6-1, 6-1.§E.B
Riccardo Ricco. AFP
Cyclisme
Place au spécialiste. Troisième
sur la Flèche wallonne mercredi, Philippe Gilbert semble de plus en plus proche de sa forme optimale. Le champion de Belgique arrive en favori sur Liège-Bastogne-Liège, dimanche à 14 heures.
Handball
Gille dans le doute. L’internatio-
nal Bertrand Gille a été opéré mercredi soir de l’épaule droite. Dans trois semaines, le pivot saura s’il est opérationnel pour la préparation des Jeux olympiques de Londres.
Tennis
Coup dur pour Julien Benneteau. Hier, opposé à Andy Murray,
le Français, 31e mondial, a lourdement chuté sur son épaule. Victime d’une fracture du coude et d’une entorse à la cheville, le Bressan doit observer au minimum trois semaines d’immobilisation.
détente
20
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Mots fléchés n° 515 / difficile UTILISÉ AU MIEUX INSOUMISSION
COURTOIS PETITE SALIÈRE
DÉESSE CONGÉ DE FIDÈLES
BIEN POPULAIRE ÉVASÉE
FERME ENTRE LE NORD ET LE SUD
FOND D’UN PARC BESOINS
GUEULE CHAUDE AU PÔLE SUD
Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entre chaque nombre les douze signes proposés :
+ x
+ x
+ x
:
:
CASSIS D’UNE GRANDE AGILITÉ
11
4
2
23
13
x : =
3
10
5
4
8
=
10
7
8
14
9
6
=
30
26
Solutions : 11 X 4 + 2 : 23 X 13 = 2 ; 3 + 10 - 5 : 4 + 8 = 10 7 X 8 : 14 X 9 - 6 = 30.
Mots à mot
C E L A
F I L N E F C RU
= = =
À NOUVEAU CONSCIENT
PAROLES EN L’AIR
FINNOOUGRIEN ANCIEN AVOIR TERME DE DROIT
ASPIRANT OBJET FURTIF INFINITIF TIGE DES FOUGÈRES ÉPREUVE D’ORTHOGRAPHE
REMIS AU GAGNANT MINCE, ALORS !
F
ILS SE CACHENT EN HIVER
DOSE RADIOACTIVE DÉPASSÉE
CIRCULAIENT EN CHINE
ÉTUDE CHIFFRÉE COUCHE DE GLACE
PARTIE D’UN AÉROGARE
PAYS D’ASIE TANTALE ARTICLE ESPAGNOL
PLAN INCLINÉ DU PORT
N R Solutions : fragile, feindre, acculer.
D I R E
+ + +
DIVAGUA
MIT SOUS LE JOUG RÉSINE FÉTIDE
Mélanger les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
G A R E
MOT DE PASSE BÉRYLLIUM
OBSERVATOIRE EUROPÉEN
CÈDE À LA TENTATION
AGENTS PUBLICITAIRES
détente
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
Solutions n° 514
Sudoku n° 515 / difficile
6 2
7
1 8
4
8
Tout droit ?
2
5
9
6 4
par laure lourenco
La signalisation routière peut parfois laisser perplexe. Comme dans ce cliché insolite, pris dans les Pyrénées Atlantiques. L’automobiliste arrivant à cette intersection où on lui interdit de tourner à gauche et à droite serait obligé de faire demi-tour pour ne pas enfreindre le code de la route... www.metroreporter.fr
8
5
7
2
4
9
6
9 7
4 2 7
8
C L H P A T E E L U T E U S EME N T N T E S T I C S T E R S A B E C E S T K S T S A R I T A G E L I N R E S S A C E U R T OG E S E P E L E S
Sudoku
8 3
M H A U T OM S E R I P A T I E O Z MO N O N N G E N T R I A U E L A UN I O U S T U EME T
1
3 7
Mots fléchés
7
9 6
21
6
9 5
3
6
9
3
4
1
2
8
5
7
2
7
1
8
6
5
4
3
9
4
5
8
7
3
9
2
6
1
1
3
4
5
9
7
6
8
2
8
6
9
1
2
3
7
4
5
5
2
7
6
4
8
9
1
3
7
8
2
3
5
6
1
9
4
9
1
5
2
8
4
3
7
6
3
4
6
9
7
1
5
2
8
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupeRiccobono§Publicitécommerciale:0155344516§Publicitéculture:0155344518§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr §E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr
22
détente
vendredi 20 avril 2012 www.metrofrance.com
L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD
© MAXIME DE BOLLIVIER
La recette
Bélier
Vous perdez facilement vos moyens. Célibataire, vous baissez les yeux, alors que vous devriez relever la tête. Au travail, prendre la parole en public vous stresse.
Taureau
SHORTBREADS AUX NOISETTES Pour 20 shortbreads - Prépa : 15 min - Facile
• 70 g de poudre de noisettes • 60 g de sucre glace • 150 g de beurre mou • 150 g de farine • ½ cuil. à café de sel Matériel : • 1 emporte-pièce • Fouettez le sucre et le beurre en un mélange crémeux, puis incorporez la farine, le sel et la poudre de noisettes. Malaxez la pâte à la main pour obtenir une boule bien souple. • Pour façonner les shortbreads, procédez comme au point 2 ci-dessus. • Préchauffez le four à 180 °C (th. 6) et enfournez 15 min environ. Laissez refroidir sur une grille.
SCONES & SHORTBREADS- Collection 50 BEST De Catherine Moreau - Éd. Hachette cuisine, 7€
Quelle hargne ! Célibataire, vous prenez le parti d’être heureux(se) seul(e) plutôt que malheureux(se) à deux. Au travail, vous pouvez vous montrer ambitieux(se).
Gémeaux
La stabilité ? Très peu pour vous ! En amour, le calme ne vous fait pas rêver. Vous attendez la surprise. Plus fortes sont les émotions, plus votre cœur s’emballe.
Cancer
Les choses évoluent trop lentement. En couple, votre relation vous déçoit. Célibataire, vous aimeriez que votre prétendant agisse. Impulsez le mouvement !
01 75 75 90 93
(5€ les 10 minutes)
Lion
Votre vigilance est accrue. Au travail, vous restez sur le qui-vive pour ne pas louper une opportunité. Célibataire, vos amis vous ouvrent les yeux sur une personne.
Vierge
C’est le jour de la passion. En couple, vous brûlez de désir pour votre partenaire. Célibataire, vous vous montrez fougueux(se) et intrépide. La nuit s’annonce incandescente !
Balance
Vous pouvez compter sur votre bonne étoile. Côté cœur, vous débutez une histoire ou consolidez les fondations de votre relation. Aujourd’hui, tout roule pour vous !
Scorpion
Grâce à votre sens logique, vous avez une longueur d’avance. Au travail, vous êtes la tête pensante. Côté finances, profitez de votre bonne capacité d’analyse.
Sagittaire
Quelle aura ! Vous êtes l’objet de toutes les convoitises ! Célibataire, vous attirez le regard des uns et la jalousie des autres. Ce n’est pas déplaisant…
Capricorne
Un élément du passé peut ressurgir inopinément. Sur le plan amoureux, vous repensez avec nostalgie à l’avant. Cessez de regarder en arrière et tournez-vous vers l’avenir !
Verseau
Votre recette du bonheur ? Un zest de folie, une pincée de sensualité et un soupçon d’excès. Célibataire, vous avez bien l’intention de faire usage de vos charmes.
Poissons
Vous ne voulez plus vous laisser marcher sur les pieds. Vous avez davantage confiance en votre jugement et vous ne faites plus cas de l’avis des autres.
CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants