20121008_fr_ouest by Metronews.fr

l’acteur, qui joue un flic infiltré dans la comédie On se quitte plus ce soir sur tf1, était de passage hier à la rédaction de Metro.

xxxxxxxx P. xx

red’chef invité P. 14

Olivier Marchal interpelle l’actu

nicolas richoffer/metro

emploi P. 10 www.metrofrance.com

lundi 8 octobre 2012 n° 1581

Le commercial «B2B» a le vent en poupe

baromètre P. 4

chesnot/siPa

Avec 55 % d’opinions positives, le ministre de l’Intérieur prend largement la tête de notre baromètre politique réalisé par OpinionWay. Il est celui dont l’action est jugée la plus efficace.

football P. 18

L’OM tient tête au PSG

Marseille a conservé hier soir sa place de leader devant Paris au terme d’un match nul (2-2) marqué par une première mi-temps explosive.

Gignac (à g.) à la lutte avec thiago Silva. afP

monde P. 6

france P. 8

rallye P. 20

Tension extrême entre la Syrie et la Turquie

Terrorisme : Cannes sous le choc

Et de neuf pour Loeb

afP

GDO

ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !

metro est imprimé sur du papier 100% recyclé.

Valls toujours plus haut

événement

Baromètre

Manuel Valls, l’homme qui monte

les faits. Ministre le plus populaire du gouvernement, Manuel Valls est aussi celui dont l’action est jugée la plus efficace, selon le baromètre de Metro réalisé par OpinionWay. conséquence. Au point de faire de l’ombre au Premier ministre, Jean-Marc Ayrault. gilles daniel

N.R/METRO

anuel Valls a décidément le vent en poupe. Le ministre de l’Intérieur surclasse ses camarades du gouvernement dans le baromètre Metro-OpinionWay d’octobre. Il domine de la tête et des épaules en matière de popularité : le résident de la place Beauvau recueille 55 % d’opinions positives (10 points de plus qu’en septembre), loin devant les deuxième et troisième du palmarès, Vincent Peillon (45 %, + 4) et Laurent Fabius (44 %, + 3). Mais il est aussi jugé, de manière encore plus écrasante, comme celui qui a conduit l’action la plus efficace. Les sondés

oliVier MarCHal

red’CHeF inVité

« Valls arrive après Guéant, ça aide. Il est dynamique, séduisant, charismatique. Il connaît les problèmes auxquels est confrontée la police, auprès de qui il a la cote. »

sont 34 % à lui accorder leur préférence. Presque un plébiscite quand tous ses collègues recueillent des scores inférieurs à 30 % ! En ces temps de crise, mieux vaut diriger un ministère régalien qu’un portefeuille socio-économique. Arnaud Montebourg, pompier débordé par la flambée des plans sociaux, peut en témoigner : sa cote fléchit encore de cinq points, à seulement 29 % de satisfaits. Mais ceci n’explique pas tout. Alors que les « premiers flics de France » ont presque tous été impopulaires, comment Manuel Valls parvient-il à tirer son épingle du jeu ?

Apprécié à droite

Nicolas Sarkozy avait également réussi cette gageure. Comme lui, le socialiste se distingue par son volontarisme et son activisme sur le terrain. « Sa présence forte et son discours sécuritaire ferme, auquel la gauche n’était pas habituée, sont clairement appréciés », relève Bruno Jeanbart, d’OpinionWay. Appréciés à gauche, mais encore plus à droite : les sympathisants de l’UMP sont

Montagne Disparition en Ariège.

C’est le nombre d’emplois qu’estime avoir sauvés le ministre du Redressement productif Arnaud Montebourg, contre 5 000 dont il dit n’avoir pu empêcher la destruction.

Les secouristes étaient toujours hier soir à la recherche d’une randonneuse de 65 ans disparue en début d’après-midi dans les Pyrénées ariégeoises lors d’une balade avec son compagnon.

le BaroMètre Etes-vous très satisfait, assez satisfait, assez mécontent ou très mécontent de l’action de François Hollande comme président de la République et de l’action de Jean-Marc Ayrault comme Premier ministre ? François Hollande

Jean-MarC ayrault

BAZIZ CHIBANE/SIPA

Jean-François Copé, ancien ministre UMP, sur France 3, hier.

15 000

WITT/SIPA

« Il y a de la part de ce gouvernement une véritable haine de celui qui veut entreprendre en France. »

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

ANTONIOL ANTOINE/SIPA

42 %

36 %

-4

40 %

27 %

-6

22 %

49 %

9 % nsp

34 % 6%

27 % 18 %

15 % nsp

45 %

la popularité des réForMes appliquées

depuis le changement de majorité en mai dernier, quelles sont, selon vous, les réformes les plus positives ?

29 % 26 % 24 % 21 % 20 % 9% 5%

La baisse du salaire du Président, du Premier ministre et des ministres. La limitation de la rémunération des patrons des entreprises publiques. Le retour à la retraite à 60 ans pour les personnes ayant commencé à travailler à 18 ans et cotisé 41 ans. La taxation à 75 % des revenus supérieurs à 1 million d’euros. La création de 1 000 postes dans l’enseignement primaire pour la rentrée 2012. L’augmentation de 25 % de l’allocation de rentrée scolaire. La suppression de la circulaire guéant sur les étudiants étrangers.

MétHodologie : Baromètre Metro réalisé par OpinionWay. Etude réalisée par téléphone du 28 septembre au 4 octobre selon la méthode des quotas auprès d’un échantillon de 1 004 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. CéLINE WALdBERg/METRO

48 % à juger qu’il est le plus efficace. Droit de vote des étrangers, expulsions de Roms, abandon du récépissé dans les contrôles d’identité... Manuel Valls a imposé sa liberté de ton. Au point que l’UMP martèle qu’il est « de droite », pour pointer ses contradictions avec la majorité.

« Un vrai social démocrate »

« Le jeu est facile », soupire une proche, la vice-présidente du conseil régional d’Ile-de-France, Michèle Sabban, jointe par Metro. Pour elle,

Manuel Valls est « un vrai socialdémocrate ». « Si la gauche l’avait écouté plus tôt, elle aurait peut-être gagné un peu de temps. » Celui que Le Nouvel Observateur présente comme « le vice-président » pourrait-il faire de l’ombre à Jean-Marc Ayrault ? « Si l’impopularité de l’exécutif persiste, la question de nommer Valls à Matignon va se poser dans un ou deux ans », estime Bruno Jeanbart. Un ministre ultrapopulaire quand les cotes de l’exécutif dégringolent... Comme Sarkozy sous Chirac.§

événement

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Luxe

Médias

PPR : la Fnac et La Redoute bientôt vendues ? Le groupe devrait

France (AEF) est une holding qui chapeaute la radio RFI, sa filiale arabophone MCD et la chaîne de télévision France 24. Le décret officialisant cette nomination est paru hier au Journal officiel.

bAZIZ ChIbANE/SIPA

IbO/SIPA

AlAIN RObERT/SIPA

ChAUvEAU/SIPA

26 %

+ 10

Vincent Peillon 45 % 32 %

laurent Fabius 44 % 34 %

Najat Vallaud-belkacem 41 % 22 %

Christiane taubira 34 % 36 %

Pierre moscovici 34 % 39 % aurélie Filippetti 33 % 20 % Valérie Fourneyron 32 % 16 %

= = =

test pOlitique Jean-Marc Ayrault a défendu vendredi à l’Assemblée le traité budgétaire européen, ce texte qui ébranle son camp. S’il n’était pas ratifié, « ce serait une crise politique », a-t-il prévenu. Un coup de pression à l’adresse de la vingtaine de députés « nonistes » du PS qui estiment, comme le Front de gauche et les Verts, que ce traité impose un carcan d’austérité.

a lire sur titre CabOChOn metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/loto

Jean-Louis Borloo double François Bayrou au centre OppOsitiOn. Jean-Louis Borloo

semble en passe de réussir son OPA sur le centre. Le président du Parti radical, après avoir lancé courant septembre son nouveau parti, l’UDI (Union des démocrates et indépendants), enregistre la plus forte progression du mois. La cote de satisfaction de celui qui a réuni sous sa bannière la quasi-totalité des parlementaires centristes gagne dix points en octobre, à 37 % de bonnes opinions. Il prend ainsi, pour la première fois dans notre baromètre, l’ascendant sur François Bayrou. Une semaine après l’université de rentrée de son parti, le leader du Modem ne satisfait que 34 % de sondés. Un nouveau coup dur dans la bataille pour le leadership du centre, après la fin de non-recevoir que JeanLouis Borloo vient d’opposer à sa main tendue.

Mélenchon piétine

L’ex-maire de Valenciennes reste cependant loin du leader du classement de l’opposition, François Fillon. L’ancien Premier ministre

Du Côté Des CeNtristes Etes-vous très satisfait, assez satisfait, assez mécontent ou très mécontent de l’action de… comme dirigeant ? jeaN-louis borloo

FraNçois bayrou

ChAMUSSy/SIPA

manuel Valls 55 %

titre sur le Web Texte. La corporation des débitants de tabac appelle les buralistes à boycotter la nouvelle formule du Loto. Objectif : obtenir une meilleure rémunération de de la Française des Jeux .

wITT/SIPA

ChAUvEAU/SIPA

wITT/SIPA

AlAIN RObERT/SIPA

Etes-vous satisfait ou mécontent de l’action de… comme ministre ?

annoncer prochainement la cession de son pôle distribution, qui comprend les enseignes Fnac et La Redoute, a affirmé hier le Journal du dimanche (JDD).

DAMOURETTE/SIPA

CAPMAN/SIPA

Marie-Christine Saragosse prend la tête de l’AEF. L’Audiovisuel extérieur de la

37 % + 10

31 %

34 %

21 %

6% 25 % NsP

17 %

38 %

continue de caracoler en tête, à 48 % de jugements positifs (+ 5). Son adversaire dans la campagne pour la présidence de l’UMP, Jean-François Copé, est relégué loin derrière, à 29 % de bonnes opinions (+ 4). François Fillon garde un très net avantage auprès des sympathisants UMP (84 % de satisfaits contre 57 % pour son rival). A gauche, Jean-Luc

29 % 5%

19 % NsP

27 % 20 %

47 %

Mélenchon fait du sur-place. L’ancien candidat à la présidentielle, qui ne parvient pas à profiter de la forte baisse de popularité de François Hollande, stagne à 36 % de bonnes opinions. En revanche, une autre ex-postulante à l’Elysée gagne du terrain. Marine Le Pen avance de 7 longueurs, à 28 % de satisfaits. §G.D

Le président François Hollande en plein trou d’air MajOrité. Le changement, c’est

pour quand ? François Hollande mise sur le temps, demandant « à être jugé sur les résultats » à la fin de son quinquennat. Mais il se heurte de plein fouet à la montée des impatiences. Selon notre baromètre, la cote de confiance du chef de l’Etat continue de chuter. Elle perd encore 4 points en octobre, à seulement 42 % de jugements positifs. Signe particulièrement alarmant, François Hollande fait pour la première fois plus de mécontents (49 %, + 9) que de satisfaits. Franchissement officiel de la barre des

3 millions de chômeurs, fermeture définitive des hauts fourneaux de Florange, annonces de hausses d’impôts... Alors que les mauvaises nouvelles s’enchaînent, Jean-Marc Ayrault est lui aussi sanctionné. Malgré sa longue intervention sur France 2 fin septembre, l’action du Premier ministre n’est désormais saluée que par 40 % des Français (– 6 ). Elle est critiquée par 45 % d’entre eux (+ 12).

Critiques à gauche

Et c’est à gauche que la grogne se fait le plus fortement sentir. Alors

que l’exécutif a connu il y a huit jours, sa première manifestation d’ampleur, contre le traité bugdétaire européen et les politiques d’austérité, les sympathisants du Front de gauche, à la tête de cette contestation, ne sont plus que 44 % à se dire satisfaits de l’action de Jean-Marc Ayrault. C’est 15 points de moins que le mois dernier ! Pour François Hollande, le désamour est presque aussi sensible chez les sympathisants écologistes. Ceux-ci jugent positivement le Président à 53 %, contre 64 % en septembre. §G.D

ACTU MONDE

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Des élections municipales sur fond de nationalisme

Bosnie

Vesna Kocevic, refuse de prononcer le mot « génocide », elle se dit toutefois en faveur d’une « justice tions municipales auxquelles totale ». Si peu de musulmans ont regagné étaient appelés, hier, plus de 3,1 millions de Bosniens avaient Srebrenica après la guerre de 1992pour enjeu crucial la ville de 1995, la loi autorisait jusqu’à maintenant ceux Srebrenica, théâtre d’un qui avaient fui la ville à génocide contre les musulmans en 1995, qui pourrait C’est le nombre voter et conserver une majorité pour élire un tomber sous le contrôle des de candidats qui se sont Serbes. maire musulman, tout en présentés habitant ailleurs en Bosnie. aux élections Ne pas oublier le drame municipales. Cette année, les partis ComiSSioN eLeCTorALe L’important n’est pas tant boSNieNNe serbes se sont opposés à l’élection des 140 maires et une prolongation de cette autant d’élus municipaux mais plu- règle particulière et la commutôt le sort de cette ville. Pour Camil nauté internationale a refusé de Durakovic, le maire musulman sor- s’immiscer. Ainsi, seules les pertant et candidat à sa succession, « sonnes ayant une adresse à Srebrec’est une lutte qui oppose la poli- nica ont pu voter. Ce changement tique de ceux qui nient le génocide ouvre la possibilité à la commuà celle des victimes qui veulent que nauté serbe de prendre le pouvoir ce drame ne soit pas oublié. » De à Srebrenica, une première depuis son côté, si la candidate serbe, la fin de la guerre. §V. L. B.

Le douloureux souvenir de Srebrenica ressurgit du passé. Les élec-

30 351

Des blindés turcs près d’Akçakale à la frontière syrienne. AFP

Regain de tension entre Turquie et Syrie Conflit

Jusqu’où iront les violences entre la Turquie et la Syrie ? Quatre jours après

la mort de cinq civils turcs, dont un enfant, sous les tirs syriens, un nouvel obus est tombé, hier, sur le village turc d’Akçakale, dans le sud-est de la Turquie. Il n’a fait aucune victime. L’engin explosif a terminé dans le jardin d’un bâtiment public, préalablement évacué par les autorités. Abdül Hakim Ayhan, le maire de la localité, affirme que l’artillerie turque a immédiatement riposté, continuant ainsi la logique d’Ankara de répondre systématiquement aux attaques syriennes. Ce nouvel incident s’ajoute, notamment, à celui de mercredi dernier ainsi qu’à celui de samedi lors duquel un tir d’artillerie syrien avait frappé le territoire turc près du petit village de Güveççi, situé juste à côté de la frontière syrienne. Pour Karim Emile Bitar, directeur de recherche à l’Iris, spécialiste du Proche et du Moyen-Orient, « en créant des tensions avec la Turquie, le régime syrien espère également regagner le soutien de l’importante

communauté kurde et de la petite communauté arménienne de Syrie, lesquelles sont très hostiles à la Turquie ».

Les Turcs hostiles à la guerre

Confronté à un regain de tension, le Conseil de sécurité de l’ONU a fermement condamné, jeudi, les tirs de l’armée syrienne sur la Turquie et appelé les deux pays voisins à la retenue. De son côté, le gouvernement turc a obtenu, le même jour, le feu vert du Parlement pour poursuivre les opérations militaires contre la Syrie si nécessaire. Doit-on craindre une guerre entre la Turquie et la Syrie ? Selon Karim Emile Bitar, « l’opinion publique turque est majoritairement hostile à une entrée en guerre. Le gouvernement est également hésitant pour des raisons liées à la politique intérieure turque ». De ce fait, « la Turquie n’entrera donc en guerre que si elle estime que sa souveraineté et son intégrité territoriale sont réellement menacées et qu’il ne s’agit pas uniquement de dérapages frontaliers », modère le spécialiste. §Virginie Le Borgne

EN BREF

Union Européenne

David Cameron refuse toute hausse du budget européen. Le

Premier ministre britannique a ainsi menacé hier d’opposer son veto au budget de l’Union européenne, considérant comme « scandaleuses » les tentatives de l’augmenter lors des prochaines négociations pour la période allant de 2014 à 2020.

de moins qu’en 2011. Les visiteurs ont englouti quelque 6,9 millions de litres de bière et consommé un total de 116 bœufs et de 57 veaux.

Venezuela

Les Vénézuéliens se sont mobilisés en masse hier pour un scrutin présidentiel. Ce dernier

doit départager le sortant Hugo Chavez, au pouvoir depuis 1999, et l’opposant Henrique Capriles Radonski. A la mi-journée, la présidente du Conseil national électoral, Tibisay Lucena, a fait état d’une « participation massive ».

Allemagne

La fête de la bière de Munich ne fiat pas le plein. L’édition 2012 qui s’est achevée hier a attiré 6,4 millions de personnes soit environ 500 000

Vladimir Poutine lors d’une partie de pêche. AFP

Russie

Le président russe Vladimir Poutine a fêté ses 60 ans hier.

Cet anniversaire a été l’occasion pour ses partisans d’afficher leur sympathie, tel le gouverneur de Saint-Pétersbourg qui assure dans une lettre au Président que son « nom est le symbole d’un homme politique de grande sagesse et d’un dirigeant fort en Russie ».

ACTU FRANCE

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Un policier du GipN surveille l’immeuble où est effectuée la perquisition. AFP

La BAC de Marseille amputée justicE. Les ripoux Marseillais dans le collimateur des pouvoirs publics.

NiCoLAS RoChoFFeR/MetRo

Sept policiers de la brigade anticriminalité (BAC) du nord de Marseille, soupçonnés d’avoir volé et extorqué de l’argent et de la drogue à des dealers, ont été écroués, et 5 autres placés sous contrôle judiciaire, après leur mise en examen vendredi soir, selon le parquet. Dans la foulée, le ministre de l’Intérieur Manuel Valls, a annoncé qu’il suspendait de leurs fonctions ces 12 policiers, et a prononcé la dissolution de l’équipe de jour de la BAC Nord à laquelle ils appartiennent.§MetRo

oLiVieR MARcHAL

Red’cHeF iNVitÉ

« Des histoires comme celle-là, il y a en une tous les 3 ou 4 ans et les médias ne retiennent que ça. Alors qu’on a une police formidable qui fait un boulot incroyablement difficile. »

EN BREF

Fait divers

Le corps d’un nouveau-né a été retrouvé samedi, près de Cherbourg. Ce sont les policiers qui l’ont découvert dans un sac poubelle au domicile familial d’une jeune fille de 18 ans, qui a accouché seule, a-t-on appris hier.

Politique

L’ancien ministre François Baroin, soutien de François Fillon, condamne Jean-François Copé. Il a estimé hier sur France 2,

à propos de l’anecdote relatée par le secrétaire général de l’UMP du pain au chocolat arraché des mains d’un enfant pour cause de ramadan, que « toutes ces petites phrases sont toxiques et dangereuses ».

à suivRE suR AujouRd’hui, l’iNvité dE juliEN ARNAud Est Pascal Durand, secrétaire national d’Europe Ecologie-Les Verts. A 7 h 45 sur LCI.

Cannes au cœur de l’antiterrorisme

Affaire

Cannes s’est réveillée un peu groggy hier matin. Ce week-end, la cité des

Festivals ainsi que la ville voisine du Cannet auront connu 7 perquisitions et 3 interpellations dans le cadre d’une opération antiterroriste menée par les hommes du GIPN. Jérémy Louis-Sidney, l’homme abattu samedi matin à Strasbourg, vivait dans les deux communes jusqu’à la semaine dernière. L’une de ses compagnes a un petit studio au Cannet. Il a été perquisitionné samedi. Enceinte de sept mois et maman d’un enfant d’un an et

demi, Narjes Sassi, en pleurs sous un voile noir, semblait ne pas vouloir croire à la thèse terroriste hier matin. « Je ne savais pas qu’il s’était radicalisé, ni qu’il était à Strasbourg. Il m’avait demandé d’élever notre fille à venir dans le respect de la religion. »

Loi du silence

Jérémy Sidney logeait régulièrement avec des amis soupçonnés de constituer une cellule terroriste islamiste, selon les enquêteurs. Le petit groupe se rendait à la mosquée, à quelques dizaines de mètres à peine

du commissariat de Cannes. Mais hier, à l’heure de la prière de 13 h 30, c’était la loi du silence qui régnait parmi la trentaine de fidèles venus sur place. « Je ne les connais pas. De toute façon, à l’intérieur, la politique et les discours radicaux sont formellement interdits ,» affirmait le responsable de la sécurité. Même avenue des Anglais, le quartier du domicile de Yann Nsaku, 19 ans, ancien joueur de football formé a l’AS Cannes et interpellé samedi matin dans le cadre de cette affaire, les langues n’étaient guère plus déliées. Sur la Croisette, la vie suivait son cours normalement ce dimanche. Enfin presque. « Plus rien ne m’étonne, confiait cet Allemand résidant à Cannes. J’ai perdu deux amis lors des attentats du 11 septembre. Il faut une réponse forte au terrorisme. » §BAptiste LA RoccA

hollANdE RéAgit François Hollande a promis hier « la mobilisation totale de l’Etat pour lutter contre toutes les menaces terroristes » après avoir reçu à l’Elysée des représentants d’organisations juives. Le chef de l’Etat a insisté en outre sur « le refus de tout amalgame. […] Les musulmans de France ne doivent pas pâtir de l’islamisme radical. Ils en sont aussi victimes. »

Un djihadiste qui voulait « finir en martyr »

portrait

Jérémy Louis-Sidney est mort les « armes à la main ». Agé de 33 ans, ce

jeune homme a été abattu samedi matin à Strasbourg par les forces de l’ordre venues l’interpeller. Décrit comme un homme discret, ce natif de Melun était suspecté par la justice d’être le leader d’une cellule islamiste qui aurait organisé le 19 septembre dernier une attaque contre un commerce de Sarcelles. Ce jour-là, deux personnes cagoulées avaient fait irruption dans un établissement de confession juive, jetant une grenade qui avait légèrement blessé un client. Malgré sa discrétion, Jérémy LouisSidney était connu de la justice. Condamné en 2008 par le tribunal

de Grasse (Alpes-Maritimes) à deux années de prison pour trafic de stupéfiants, il partageait son temps entre le sud de la France et Torcy (Seine-et-Marne), ou il avait créé en 2011 une société de vente sur les marchés. Des allées et venues que le procureur de Strasbourg Patrick Poirret justifie par « les liens familiaux » du jeune homme, dont la première épouse a élu domicile sur la Côte d’Azur.

Confondu par son ADN

Au mois d’avril 2012, son nom revient dans le viseur des services de renseignements, qui s’inquiètent alors de sa « radicalité ». Le 25 septembre, un fragment d’ADN du trentenaire est découvert sur les

restes de la grenade lancée dans le magasin de Sarcelles. Redoutant une nouvelle attaque, le ministère de l’Intérieur ordonne

« Il était très déterminé avec probablement la volonté de finir en martyr. » pAtRick poiRRet, procureur de Strasbourg

l’arrestation des suspects. Face aux policiers d’élite qui investissent son appartement strasbourgeois où il vit avec sa seconde épouse et ses deux enfants, Jérémy Louis-Sidney tire six balles de 357 magnum, avant de tomber sous le feu des policiers. §AdRieN cAdoReL

votre job

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Etudier à l’étranger Un salon pour partir ailleurs. La Cité internationale universitaire de Paris accueille le salon Studyrama des formations & carrières internationales le 13 octobre. Cette année, zoom sur le Royaume-Uni ! Les jeunes de terminale à bac + 5 retrouveront sur place 70 établissements proposant des cursus internationaux (Canada, Australie, etc.). Invitations gratuites sur www.studyrama.com

600

C’est le nombre de recrutements d’ingénieurs commerciaux et technicocommerciaux que va effectuer dans le monde le groupe Roullier d’ici à la fin de l’année. En France, 120 postes sont prévus. Infos sur www.timacagro.fr

VOTRE HISTOIRE Vous avez trouvé un emploi atypique ? Vous avez été recruté grâce à une opportunité ? Vous avez retrouvé un job après une longue recherche ? Racontez-nous… RENDEZ-VOUS SUR metrofrance.com/job

Commercial interentreprises

Un intermédiaire essentiel entre les pros POSTES. Freinées durant la crise, les embauches de commerciaux sont reparties à la hausse depuis fin 2009. ZOOM. Le secteur de la vente interentreprises (B2B) connaît une embellie. Marie Lyan

a vente interentreprises, dite business to business (B2B), a le vent en poupe. « Sur 150 000 offres d’emploi destinées aux commerciaux chaque année, environ 35 000 concernent le B2B », rappelle Didier Perraudin, directeur du cabinet de recrutement Uptoo, spécialisé dans les métiers de la vente. « Le commercial B2B joue un rôle d’intermédiaire essentiel auprès de la clientèle puisque c’est lui qui effectue la prospection, la fidélisation des clients et la conclusion de nouveaux contrats », rappelle Nelly Froger, présidente de la chambre syndicale des forces de vente (CSN). Plusieurs secteurs comme les nouvelles technologies, l’environnement et les services à la personne offrent de belles opportunités aux motivés. Dans cette profession, les voies d’accès demeurent variées. Les diplômes les plus répandus sont le BTS négociation et relation clients, le BTS management des unités commerciales ou le DUT en techniques de commercialisation.

Pour la vente interentreprises (B2B), le commercial doit mettre en avant la rentabilité de son produit et adapter son discours au client. SUPERSTOCK/SIPA

« Les étudiants qui possèdent une En plus des qualités d’écoute et spécialisation technique ou secto- d’analyse, ils doivent faire preuve rielle, comme un BTS tourisme ou de courage et de persévérance. hôtellerie, peuvent aussi intéres- Quotidiennement sur les routes, ser les entreprises par leur ils sont souvent affectés à un secconnaissance des produits », teur déterminé et peuvent parcouajoute Claude Chartrain, rir jusqu’à 80 000 km par an. « C’est un métier passecrétaire général des Dirigeants commerciaux de sionnant, qui peut aussi se C’est, en milliers révéler très lucratif puisque France (DCF). d’euros, la les salaires comportent une rémunération Des qualités humaines moyenne brute part variable en fonction Pour convaincre les entre- des commerciaux des résultats », rappelle prises, la tchatche ne suffit en France. Nelly Froger. pas. « Les commerciaux UPTOO Selon le baromètre des doivent développer des compé- salaires du cabinet Uptoo, la rémutences techniques et bien nération moyenne brute des comconnaître les besoins des entre- merciaux en France atteignait prises », estime Didier Perraudin. 54,1 K€ en 2011 (35,1 K€ pour un

54,1

débutant). « En temps de crise, notre profession est l’une des seules à avoir augmenté son salaire annuel moyen de 4 %, ce qui démontre qu’il existe une véritable volonté de retenir le personnel », note Didier Perraudin. Après quelques années, les bons éléments peuvent évoluer vers des postes de manager commercial ou être affectés à des grands comptes ou à des cycles de vente plus longs. « Ils seront alors chargés de vendre des contrats qui nécessitent une prise de décision collégiale ou des logiciels qui modifient le fonctionnement interne d’une entreprise par exemple », affirme le directeur d’Uptoo.§

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Votre j3b

Partagez votre expérience sur metrofrance.com/votrejob

votre job

AU QUOTIDIEN

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Vers un remake attendu de la 2CV Automobile

L’annonce d’une nouvelle 2CV vat-elle autant agiter le monde automobile que celle, en 2008, de la résurrection du patronyme DS ? A l’époque,

niCoLaS riChoffEr / mEtro

journaux et sites internet s’enflammaient de concert, imaginant les lignes d’un nouveau haut de gamme à la française, s’inspirant de son aînée de 1955. Joli coup

olivier mArChAl

réd’CheF iNvité

« J’ai une préférence pour les voitures anciennes, qui ont plus de charme. Aujourd’hui, elles se ressemblent toutes. Ce que j’aimerais m’offrir ? Une Aston Martin. Celle de James Bond, bien sûr. »

marketing pour ce qui est devenu la gamme DS, au positionnement premium. Avec un design décapant tout sauf retro. L’annonce par Frédéric Banzet, directeur général de la marque, d’une « voiture simple, économique, moderne et à prix abordable » pour 2014 relance l’hypothèse du retour des fameuses « quatre-roues sous un parapluie ». Le cahier des charges de la mythique Citroën née en 1948 ? « Pouvoir transporter confortablement, même sur mauvais chemins, quatre personnes, 50 kilos de pommes de terre et une douzaine d’œufs sans les casser ».

Un modèle destiné à l’Europe

Si la 2CV de 2014 devra s’en inspirer, pas question pour autant d’en faire une voiture low cost

en 1949, la 2Cv coûtait 228 000 francs, soit environ 6700 euros, en tenant compte de l’inflation selon les critères de l’iNSee. Citroën / jérômE LEjEUnE

malgré des tarifs attrayants. Citroën ne compte pas appliquer les recettes de Dacia en réemployant des composants éprouvés et peu chers : la future « deuche » sera une voiture nouvelle, s’inspirant de l’étude C-Cactus présentée à Francfort en 2007. Toujours à la différence de la Logan, la nouvelle Citroën sera destinée avant tout aux marchés européens. Elle sera produite dans l’usine de Madrid, afin de bénéficier d’un coût de main-d’œuvre plus faible. Pas de nostalgie ni de néo-rétro : la nouvelle 2CV sera pragmatique

avant tout, mais Citroën pourra compter sur l’énorme capital sympathie de la « vraie » deudeuche, produite à plus de 5 millions d’exemplaires de 1948 à 1990. §olivier duhAutoy

RENDEZ-VOUS Aujourd’hui, à 14 h 30 sur le stand de TF1 (hall 2-2), venez rencontrer le présentateur météo Louis Bodin, et, à 16 heures, le journaliste culinaire, Laurent Mariotte.

CULTURE

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Cinéma Iron Man ne perd pas de temps. Alors que le tournage

du 3e volet vient de reprendre après un mois d’arrêt, Marvel Studio a annoncé qu’une première bande-annonce serait diffusée le 24 octobre.

TOP

Taken 2. N° 1 du box-office en France depuis mercredi dernier, le film d’Olivier Megaton a réalisé un démarrage canon ce week-end aux Etats-Unis. Avec 50 millions de dollars de recettes, c’est l’un des 3 meilleurs démarrages de l’histoire pour un mois d’octobre.

Télévision

NICKI MINAJ. Jurée de la

evAn AgOsTini / Ap / sipA

FlOP

nouvelle saison du télé-crochet « American Idol », la rappeuse a été surprise par les caméras en train de descendre en flammes sa collègue Mariah Carey, qu’elle qualifie de « Majesté ». En cause, un « désaccord » au sujet d’un candidat.

« Les flics adorent les comédies »

Olivier marchal sera sur la scène du théâtre des Bouffes Parisiens à partir de demain dans Rendez-vous au grand café. il partage l’affiche avec sa compagne Catherine. nicOLAs richOFFer / MeTrO

HUMOUR. Acteur, réalisateur, scénariste... L’ex-flic Olivier Marchal est ce soir la vedette d’ On se quitte plus, une comédie policière diffusée sur TF1 ce soir à 20 h 50 . INTERVIEW. Un changement de registre pas si inattendu pour un personnage au caractère bien trempé. PROPOS RECUEILLIS PAR jérôme vermelin

On se quitte plus est une comédie très « souriante » au regard de vos fictions habituelles. Aviez-vous envie de changer de registre ? Anne Valton et Luc Chaumar, les auteurs, m’ont proposé le scénario pour en faire un film de cinéma mais je ne me sentais pas prêt. La comédie, c’est quand même un autre exercice que le « noir ». Par contre j’adorais le rôle et j’en avais un peu marre de me castagner et de mourir dans tous les films. Surtout, j’avais envie de faire un film que

mes enfants pourraient voir. Au final on l’a proposé à TF1 et on a obtenu le feu vert en moins de quarante-huit heures. Et puis j’avais très envie de jouer avec Guy Lecluyse, un ami très proche que j’adore. On pourrait penser que les flics n’aiment pas les comédies policières... Au contraire, ils adorent ça. 48 heures, L’Arme fatale, La Manière forte ou encore Etroite surveillance sont des films très populaires dans la police. Maintenant c’est vrai que dans mes films, j’ai plutôt retenu l’essence noire de ce métier. Parce que j’ai trempé dans les romans de Jim Thompson, Dashiell Hammett, James Ellroy. Et parce que, au départ, ce qui m’a amené à être flic, c’est l’envie de ressembler aux héros de cinéma. Le côté romantique à la Pacino dans Serpico de Sidney Lumet. Avec le bonnet et la barbe, vous voyez ? (rires). Les flics se prennent parfois pour des acteurs de cinéma ? Alors en ce moment c’est plutôt un mauvais film (sourire). Mais

pourquoi tant de flics vont-ils faire de la figuration au cinéma ? Parce qu’ils sont fascinés par les acteurs, et vice versa. Flics, acteurs, voyous, sportifs... Ce sont des gens qui se mélangent très bien. Peut-être parce qu’il sentent monter l’adrénaline de façon similaire, mais aussi parce qu’ils ont fait des choix de vie un peu « atypiques ». A partir de mardi vous serez sur la scène du théâtre des Bouffes Parisiens avec votre compagne, Catherine, dans Rendez-vous au grand café. C’est encore un autre registre ? C’est une conversation amoureuse, très tendre, très sensuelle. L’histoire d’une femme qui résilie un abonnement et écrit sans le vouloir à un écrivain alcoolique qui sort d’une rupture. Ils vont tomber amoureux par les mots et essayer de se rencontrer sans jamais se voir avant. Vont-ils y parvenir ? Vous le saurez en venant aux Bouffes Parisiens ! (rires) En ce moment vous écrivez votre

prochain film. Pouvez-vous nous en dire un mot ? Ca s’appelle Bronx et c’est une sorte de Miami Vice sur la Côte d’Azur. L’histoire d’une bande de flics qui se font avoir sur un go fast et qui vont avoir la mafia italienne aux fesses. Un mélange entre 36 et Braquo.§

ON aIME

Deux flics amis-amis (mais pas trop) Tony Manzor (Olivier Marchal), un flic infiltré, se rend à Marseille pour démanteler un trafic de drogue. Déjà obligé de collaborer avec Manon (Ingrid Chauvin), son ex, il tombe à l’aéroport sur François (Guy Lecluyse), un copain d’enfance. Le genre de boulet dont il se serait bien passé... Buddy movie à la française, On se quitte plus séduit grâce à son duo principal, Marchal en clown triste, Lecluyse en Gaston Lagaffe irrésistible. Bientôt la suite ?

CULTURE

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Baptiste Giabiconi, pop star déloyale ?

Musique

La carrière discographique de Baptiste Giabiconi avait pourtant bien commencé. Après avoir récolté plus de

263 000 euros de financement en quelques jours sur My Major Company, son premier album, Oxygen, a fait un carton lors de sa sortie. L’opus pop rock du mannequin chouchou de Karl Lagerfeld s’est ainsi écoulé à plus de 21 000 exemplaires dès la première semaine.

Exclu des charts

Le jeune chanteur s’est même payé le luxe de s’installer en tête des meilleures ventes à la barbe de Garou et de Mika. Mais cette consécration n’aura été que de courte durée. Le Syndicat national de l’édition phonographique (Snep) vient en effet d’exclure l’album de ses classements. En cause :

Record

Mumford & Sons au top. Le

jeune groupe britannique réalise le meilleur démarrage de l’année aux Etats-Unis avec son nouvel album, Babel. Le disque s’est écoulé à 600 000 exemplaires en une semaine.

Le Rock and Roll Hall of Fame rouvre ses portes. La promotion

Baptiste Giabiconi, un succès controversé. Ghnassia anthOny / sipa

la distribution d’Oxygen sur venteprivée.com pour seulement 6 euros le CD. Même s’il est proposé en téléchargement sur iTunes à 9,99 euros, le Snep estime que le prix de vente accordé sur venteprivée.com fait du site Internet le distributeur exclusif. Avec cette situation contraire aux règles fixées par l’institution, la sanction est tombée. Baptiste Giabiconi est

Quand Chandler parlait des flics

« On est comme ça nous autres. On est des flics et tout le monde nous vomit. Et, comme si on n’avait pas assez d’emmerdes, il faut encore qu’on vous ait sur le dos. Comme si on ne se faisait pas assez secouer par les gars des beaux bureaux, par les huiles de la mairie, le chef de jour, le chef de nuit, la chambre de commerce, son Honneur M. le Maire et son bureau lambrissé quatre fois aussi grand que les trois-pièces minables qui abritent toute l’équipe du bureau des homicides. Comme si cela ne suffisait pas qu’on ait eu à traiter 114 meurtres l’année dernière, de cet endroit où il n’y a pas assez de chaises pour asseoir toute l’équipe

EN BREF

Hommage

Le coup de cœur du réd’ chef

Grand lecteur de romans noirs, Olivier Marchal a choisi de nous faire partager un extrait de The Little Sister, une nouvelle de Raymond Chandler, écrite en 1949.

en même temps. On passe notre vie à fouiller dans des sous-vêtements crasseux, à renifler des dents gâtées. On monte des escaliers sombres pour aller coincer un dingue avec un flingue, et parfois on n’atteint pas le haut des marches et nos femmes peuvent toujours nous attendre pour dîner ce soir-là et les suivants. On ne rentre plus jamais à la maison. Et les soirs où l’on rentre, on est tellement crevé qu’on ne peut plus manger, dormir, ou même lire les foutus mensonges que les journalistes écrivent sur nous. Alors on reste éveillé dans une maison minable, dans une rue minable, en écoutant les poivrots se marrer à côté. Et au moment où on va s’endormir, le téléphone sonne. On se lève et tout recommence. Et rien de ce que nous faisons n’est bien. Jamais. »§

privé de charts. A la suite de cette annonce, les fans n’ont pas traîné pour monter au créneau et crier à l’injustice. Une « Twitition », pétition sur Twitter, a même été lancée. Hier soir, plus de 350 personnes l’avaient signée. Quoi qu’il en soit, l’album se retrouvera dans les bacs le 15 octobre. La polémique n’aura alors plus lieu d’être. §J. k.

2013 du célèbre musée du rock, situé à Cleveland, sera dévoilée début décembre. Parmi les nominés figurent les rockeurs canadiens de Rush mais aussi les rappeurs de Public Enemy.

Justice

Daryl Hannah menottée. L’ac-

trice américaine (Blade Runner, Kill Bill), a été arrêtée vendredi dernier au Texas, alors qu’elle manifestait contre un projet d’oléoduc qui doit transporter du pétrole du Canada vers des raffineries de l’Etat.

CULTURE

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

L’actualité va faire « Le Grand 8 » Bachelot, Elisabeth Bost, Audrey Pulvar et Hapsatou Sy animent à partir d’aujourd’hui le talk-show le plus attendu de la nouvelle chaîne du groupe Canal+, héritière de Direct 8. Avec son casting détonant, « Le Grand 8 », adaptation du programme américain « The View », a déjà fait beaucoup parler de lui. Et pour cause. On y trouve, dans l’ordre cité précédemment, une ancienne star du JT de TF1, une précédente ministre de la Santé, une journaliste et ex de Jean-Luc Delarue, la patronne des Inrocks et compagne d’Arnaud Montebourg, et une business woman de talent.

Cinq têtes d’affiche

Dans cette émission, enregistrée chaque matin en compagnie de deux invités, ces femmes

de tête réagiront aux sujets d’actualité qui leur tiennent à cœur. « Pour moi c’est un peu une révolution. Cela fait vingt ans que je présente l’info de façon la plus neutre pos-

sible et maintenant on va me leader. Pour l’instant, les cinq demander mon opinion », raconte femmes la jouent une pour toutes, Laurence Ferrari qui toutes pour une. « Il « LE gRaNd 8 » sur D8, aujourd’hui à 12 h 15 va falloir faire coexismènera le débat sans pour autant s’imposer comme la ter cinq tempéraments assez forts. La vedette de l’émission c’est la bande. A titre personnel, cela me fait du bien de ne plus être la tête d’affiche. C’est un soulagement », assure Laurence Ferrari. Les sujets politiques, sociétaux, culturels... seront a priori abordés de façon positive, avec des chroniqueuses davantage citoyennes que spécialistes. « Même si nous sommes vigilantes sur le sort et le droit des femmes, nous ne sommes pas des féministes débridées », précise Laurence Ferrari, qui assure que l’émission est destinée aux deux sexes. Reste à vérifier si après des années d’auto-contrôle médiatique, ces pros arriveront à se lâcher pour donner un ton à de g. à d. : elisabeth bost, audrey Pulvar, laurence Ferrari, l’émission. §judiTh korber

roselyne bachelot et hapsatou Sy. VinCenT FLouReT / D8

EN BREF

Confidentiel

gagnante de la saison 6 de « Secret Story » va jouer dans Sous le soleil de Saint-Tropez, qui sera diffusé sur TMC l’année prochaine. Selon Le Parisien, la Suisse jouera le rôle de Lisa, la nièce de Caroline (Adeline Blondieau), dans la suite de cette série mythique.

France Télévisions ressuscite les morts. Une émission, présentée

par Patrick Sabatier, va mettre en scène des duos inédits avec une personnalité disparue, qui sera représentée par un hologramme. Diffusion prévue le 25 octobre à 20 h 45.

§Florence le méhauTé/ouest france

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de Daniel Ferin, sur RTL, dimanche à 13 h 10.

Série

Un anniversaire, ça se fête. Pour

célébrer les trois années de succès de Scènes de ménages, M6 diffuse ce soir en prime un épisode spécial de sa série courte. A cette occasion, une vingtaine d’invités prestigieux feront leur apparition dans des sketches. Parmi eux : Arielle Dombasle, Jean-Paul Gaultier, Amel Bent, Géraldine Nakache...

Casting

C’est une reconversion bien négociée. Nadège, la grande

MeTRo/niCoLaS RiChoFFeR

Talk-Show

Sur D8, elles font office d’artillerie lourde. Laurence Ferrari, Roselyne

oliVier marchall

réd’cheF inViTé

« Lorsque j’écris une série comme Braquo, la violence n’est jamais gratuite. Le flic qui démonte un voyou au début de la première saison, ça s’inspire d’une histoire vraie. Je me rappelle que Canal+ avait peur... et puis ils ont compris. Si on fait du polar, on doit être au plus proche de la réalité. Je ne fais jamais rien pour le plaisir de choquer. »

médias

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

20.50 Téléfilm

On se quitte plus Policier de Laurence Katrian. 2012. Fr. 95 mn. Avec Olivier Marchal, Ingrid Chauvin. 22.35 New York, unité spéciale Série. «Le cercle de l’enfer» - «Mauvaises fréquentations» «La dernière chance» «Crime passionnel». 1.45 Au Field de la nuit

20.45 Série

20.45 Magazine

Castle «Démons». Avec Nathan Fillion, Stana Katic. 21.30 Castle Série. «Doubles vies» - «Journal d’une dominatrice». Avec Nathan Fillion. 22.55 Mots croisés Mag. Présentation : Yves Calvi. 0.25 Journal de la nuit 0.45 Rinaldo Opéra. 3.15 Toute une histoire

TMC 20.45 Independence Day Science-fiction de Roland Emmerich. 1995. USA. 140 mn. Avec Will Smith, Bill Pullman. 23.10 Shadow Man Action de Michael Keusch. 2006. USA. 115 mn.

w9 20.50 Men in Black Comédie de Barry Sonnenfeld. 1997. USA. VM. 98 mn. Avec Tommy Lee Jones, Will Smith. 22.40 Les Français, l’amour et le sexe 0.30 Journeyman Série.

Le monde d’après «Les banques vont-elles nous ruiner ?». Présentation : FranzOlivier Giesbert. 22.50 Soir 3 23.20 Drieu La Rochelle, Aragon, Malraux, d’une guerre à l’autre Doc. 2012. 0.15 Ça sonne très bien un bidon, 25 ans de tambours du bronx Documentaire.

NT1 20.45 Arsène Lupin Aventures de Jean-Paul Salomé. 2003. Fr. 130 mn. Avec Romain Duris, Kristin Scott Thomas. 23.00 Tous différents Magazine. 0.50 Mini-miss, qui sera la plus belle ?

NRJ12 20.35 Backdraft Policier de Ron Howard. 1991. USA. 132 mn. Avec William Baldwin, Robert De Niro, D. Sutherland. 23.00 Scorpion Action de Julien Seri. 2006. Fr. 95 mn. Avec Clovis Cornillac.

20.55 Série

Engrenages Avec Grégory Fitoussi, Caroline Proust, P. Duclos. 22.00 Engrenages Série. 23.05 Spécial investigation Magazine. «Hugo Chavez : le grand mensonge». 0.00 L’œil de Links Mag. 0.30 Les Dalton Comédie de Philippe Haïm. 2003. Fr. 86 mn. Avec Éric Judor.

20.50 Film

20.50 Divertissement

Cœur de tonnerre Policier de Michael Apted. 1992. USA. VM. 115 mn. Avec Val Kilmer, Sam Shepard, Graham Greene. 22.45 Red Riding 1974 Thriller de Julian Jarrold. 2009. Brit. 101 mn. Avec Andrew Garfield. 0.25 Une famille américaine Doc. 2008. 1.45 Metropolis Magazine.

FRANCE 4 20.45 Un coach pour changer ma vie 23.05 Anne Roumanoff : Anne a 20 ans Spectacle. 0.45 Bigard remet le paquet à l’Olympia Spectacle.

GULLI 20.45 Mission : protection Les anges gardiens de votre quotidien Magazine. «Paix sur la ville» «Les virtuoses de la maternité». 0.20 Ma sorcière bien-aimée Série.

Scènes de ménages «Ce soir ils reçoivent !». Avec Marion Game, Gérard Hernandez, Audrey Lamy. 22.45 Vos meilleures Scènes de ménages Divertissement. 1.10 Jericho Série. «Le monde d’avant» «Amie ou ennemie ?». Avec Skeet Ulrich. 2.50 Les nuits de M6

FRANCE 5 20.35 Contes et nouvelles du XIXe siècle Série. «Pour une nuit d’amour» (7/8) «Claude Gueux» (8/8). 22.45 C dans l’air Magazine. 0.05 Entrée libre Magazine.

D8 20.50 Le 13e guerrier Aventures de John McTiernan. 1999. USA. 100 mn. Avec Antonio Banderas, Diane Venora. 22.40 Judge Dredd Science-fiction de D. Cannon. 1995. USA. 95 mn.

SPORTS

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Football

Cristiano ronaldo.

hugo lloris enfin titulaire.

Hier, le gardien des Bleus a joué son premier match pour Tottenham, en Championnat. Rassurant, l’ancien Lyonnais n’a pas encaissé de but face à Aston Villa (2-0).

TOP

Le Portugais du Real Madrid a inscrit un doublé, hier soir, dans le superclasico à Barcelone (2-2). Répondant à Messi, lui aussi buteur à deux reprises, Ronaldo évite au Real, qui reste à 8 points, d’être trop décroché au classsement.

FLOP

robinho. L’attaquant brésilien et ses coéquipiers de l’AC Milan ont perdu hier soir le derby milanais face à l’Inter (1-0). Avec cette nouvelle défaite, la quatrième depuis le début de la saison, les Rossoneri restent onzièmes de la Serie A.

Football Ligue 1

L’OM résiste à Zlatan Statu quo. Marseille et Paris se sont neutralisés hier soir au Vélodrome. Les hommes d’Elie Baup restent leaders. interrogation. Malgré un doublé d’Ibrahimovic, Paris a encore montré ses limites.

marseiLLe

8e journée

réSultatS hier soir Marseille-PSG.........................................................2-2 Lorient-Lyon ............................................................1-1 Brest-Bordeaux .......................................................1-1 samedi Montpellier-Evian..................................................2-3 Bastia-Troyes ..........................................................3-2 Lille-ajaccio........................................................... 2-0

Reims-Nice.............................................................. 3-1 Sochaux-Rennes.....................................................0-1 Toulouse-Valenciennes .........................................2-2

Psg

vendredi Saint-Etienne-Nancy.............................................4-0

jOëL rivesLange

claSSement

arseillais et Parisiens se sont neutralisés hier soir au Vélodrome au terme d’un match particulièrement décevant. Bouillant dans les tribunes. Brûlant sur la pelouse. Et quatre buts inscrits à la mi-temps (2-2) ! A lire ces dernières lignes, ont pourrait pourtant penser que cet OMPSG a enflammé la Canebière dès le coup d’envoi. Au contraire, comme il y a des 0-0 trompeurs car fertiles en occasion, ce feu d’artifice n’est que le reflet du talent de deux hommes : André-Pierre Gignac et Zlatan Ibrahimovic ! Résumé de ces quarante-cinq premières minutes. Le match ronronne, Paris n’est pas entré dedans. Gignac sort alors un but à la... Gignac : un tir croisé tout en volonté, placé, qui passe entre les jambes de Jallet et bat Sirigu (1-0, 18e).

Un duel Gignac-Ibrahimovic

Incroyable Gignac, revenu de nulle part... Mais que dire d’Ibrahimovic, alors ? Peu concerné jusqu’alors, le géant suédois va

Charles Kaboré (à gauche) et les marseillais n’ont rien lâché face aux Parisiens de Zlatan ibrahimovic. afP

« zlataner » l’OM en deux minutes : d’abord sur un coup de kung-fu à la reprise d’un corner (23e) puis sur un coup-franc surpuissant qui démolit les certitudes olympiennes (1-2, 25e). Et de neuf buts pour l’attaquant parisien depuis le début du Championnat. Mais alors que l’on croit l’OM KO, Gignac surgit au milieu de la défense parisienne et ajuste Sirigu de la tête (2-2, 32e). Quatre buts donc, mais pas grand

chose d’autre hormis deux certitudes : Amalfitano est un bien vilain garçon, pour rester poli (son coup de coude sur Matuidi méritait l’expulsion) et Pastore bien à côté de ses pompes (mauvaises passes, grosse occasion manquée...), au point qu’Ancelotti le remplace par Gameiro dès la reprise. Le dernier acte se déroule toujours sur un faux rythme. Les Marseillais sont plus volontaires mais brouil-

1. marseille 2. PsG 3. Lyon 4. Lorient 5. reims 6. Bordeaux 7. Toulouse 8. valenciennes 9. saint-etienne 10. Lille 11. rennes 12. Brest 13. Bastia 14. ajaccio 15. montpellier 16. nice 17. evian 18. sochaux 19. nancy 20. Troyes

Pts 21 18 15 14 14 14 13 12 11 10 10 10 10 9 8 8 8 6 4 2

J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G 6 4 4 3 4 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 1 2 2 1 0

N 1 4 3 5 2 5 4 3 2 4 1 1 1 2 2 5 2 0 1 2

P 1 0 1 0 2 0 1 2 3 2 4 4 4 3 4 2 4 6 6 6

Dif +5 +9 +5 +5 +5 +4 +2 +5 +8 0 -1 -5 -8 -3 -1 -1 -1 -6 -12 -10

lons. Paris ne force pas le nécessaire pour aller chercher la victoire et la première place du Championnat. Bref, ce sommet est bien loin d’emballer son monde. Gignac et Ibra ont rengainé leurs guns et les occasions sont inexistantes. Le score, dans ces conditions, n’évoluera pas. Et l’OM garde les commandes de la Ligue 1, trois points devant le PSG.§

SPORTS

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com Jérémie aliadière, buteur hier, a obligé le gardien lyonnais Vercoutre à s’employer pour préserver un résultat de parité. afP

Un nul de haut vol

Football Ligue 1

lorient

lyon

En football, on dit que dominer n’est pas gagner. Hier, Lorientais et Lyon-

nais, qui se disputaient au stade du Moustoir la troisième place du Championnat, en ont fait tour à tour la démonstration, se quittant sur un nul (1-1) enthousiasmant après avoir raté un nombre extravagant d’occasions de buts. Une certitude : face à l’une des grosses cylindrées de la Ligue 1, les Merlus ont fait mieux que jeu égal. Et pourraient bien jouer les troublefêtes plus longtemps que prévu.

Pas le temps de souffler

Les Lyonnais ont pourtant tiré les premiers. Mais ils ont touché du bois. D’une déviation subtile à la 5e minute, Lisandro trouve Gomis, dont la frappe surpuissante à 20 mètres s’écrase sur le poteau gauche. Dix minutes plus tard, le tireur se mue en passeur pour Gre-

nier, qui voit son lob échouer sur la transversale. C’est donc logiquement que l’OL ouvre le score à la 23e par Gomis, à la conclusion d’une merveille de jeu en triangle initié par Grenier et Lacazette. Le public n’a même pas le temps de souffler : dans la minute qui suit, Traoré trouve à son tour le montant d’une lourde frappe (flashé à 104 km/h) à l’entrée de la surface. Les occasions s’enchaînent sur ce rythme effréné jusqu’à la pause, mais le score en reste là. Et au retour des vestiaires, Lorient égalise grâce à un centre de Corgnet repris à bout portant par Aliadière. Le début d’une longue série qui verra les deux gardiens mitraillés de toutes parts. Surtout Vercoutre, mis au supplice par Troaré et Aliadière dans les 20 dernières minutes, juste après que Lacazette a manqué l’immanquable face à Audard. Les Lyonnais devraient demander conseil à leurs collègues féminines, vainqueurs hier de Vedenheim... 13-0. §Hamza Hizzir

SPORTS

Grosjean agace le paddock

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Sur les routes d’alsace qu’il connaît si bien, Sébastien Loeb (ici à droite, avec son copilote Daniel Elena) a remporté son neuvième titre de champion du monde de rallye WRC. afp

FoRmulE 1. Ça a le mérite d’être clair.

Mark Webber, heurté par Romain Grosjean dès le premier virage du GP du Japon, hier, en veut sérieusement au Français. « Je n’ai pas vu ce qui s’était passé, mais, dans les stands, on m’a confirmé que c’était encore un coup de Grosjean, le dingue du premier tour », a lâché avec amertume le pilote Red Bull. « Les autres essaient de se battre pour obtenir un bon résultat chaque weekend, mais lui essaie d’atteindre le troisième virage aussi vite qu’il peut, a continué l’Australien [...]. Peut-être qu’il a besoin de vacances supplémentaires. Il faut qu’il fasse une introspection, c’était totalement sa faute. » Le Français, qui reconnaît « une erreur idiote », aura à cœur de se rattraper en Corée du Sud, la semaine prochaine. § LauREnt faLLa le classement du Grand prix : 1. Vettel (Red Bull). 2. Massa (ferrari). 3. Kobayashi (Sauber). le championnat du monde : 1. alonso (194 pts). 2. Vettel (190). 3. Raikkonen (157).

NiColaS RiChoffeR/MeTRo

EN BREF

OLiViER maRCHaL

RED’CHEf inVitÉ

« Le rugby est le seul sport que je suis, parce que j’en ai fait, et qu’il a conservé un esprit que j’aime. Du moins encore pour quelque temps. Il y a des valeurs dans l’ovalie qu’on ne retrouve pas dans le ballon rond. »

Tennis

Djoko s’amuse. Novak Djokovic

a battu hier Jo-Wilfried Tsonga en finale du tournoi de Pékin (7-6, 6-2). Le Serbe, très en jambes, a gratifié le public de la chorégraphie du tube coréen « Gangnam style » pour célébrer son troisième trophée en autant de participations.

Cyclisme

Un Paris-Tours ultrarapide. Le

baroudeur italien Marco Marcato a remporté hier la classique ParisTours, bouclant les 235,5 km du parcours avec une vitesse moyenne record de 48,629 km/h. Le coureur de l’équipe Vacansoleil a devancé, au sprint, De Vrees et Tepstra.

des constructeurs. « Neuf titres ! Oui, c’est un grand moment. Nonuple champion du monde... Nonuple, je ne connaissais pas ce mot. Il va fal-

« C’est notre dernier titre ensemble... Aujourd’hui, c’était la fin de quelque chose. »

Loeb, neuf à la maison Rallye WRC

Ce sera sans doute son ultime sacre. Et

encore, comment en être sûr ? Sébastien Loeb, qui a remporté hier son neuvième titre de champion du monde d’affilée, une semaine après avoir annoncé sa décision de « lever le pied » la saison prochaine, peut-il en rester là alors qu’il n’a jamais paru aussi sûr de sa force ? En attendant, le champion peut déjà savou-

rer l’étendue de son exploit, réalisé, comme en 2010, à l’issue du rallye alsacien. C’est-à-dire chez lui.

Dans sa ville natale

Car c’est au terme de la 11e manche du championnat, disputée dans sa ville natale de Haguenau, que le pilote a officialisé son triomphe, offrant à Citroën un nouveau titre de champion du monde

Bordeaux ne méritait pas ça Rugby Top 14

loir s’y faire », a-t-il plaisanté à chaud. « Il y a quelques années, on ne pensait pas qu’un rallye en Alsace générerait autant de passion. Là, il y avait des gens partout sur les routes. Des drapeaux, les amis en pleurs, et moi qui ne suis pas loin de craquer... C’est une émotion incroyable. » La première, à vrai dire, d’une course que l’Alsacien a dominé avec sang-froid. Il n’y a guère qu’à la sortie d’un virage dans la première spéciale de la matinée qu’il s’est fait peur en se laissant piéger par la boue. Une routine qui dure depuis 2004. Sans interruption. §Hamza HizziR

8e journée Résultats vendRedi Castres - Clermont............................................... 16 - 13 hieR Biarritz - Toulon.................................................... 9 - 36 Bayonne - agen ...................................................37 - 16 Grenoble - perpignan.......................................... 28 -23 Racing Métro - Montpellier................................ 12 - 16 Mont-de-Marsan - Stade français ....................28 - 30 Bordeaux-Bègles - Toulouse ............................. 32 - 34

C’est une étrange soirée qu’ont vécue les joueurs de l’Union Bordeaux-Bègles, samedi. Dans une enceinte survoltée, les hommes de Raphaël Ibanez ont connu un terrible dénouement face à Toulouse (32-34). Avec suspense, désillusion cruelle et rage collective au menu. Dans ce choc des extrêmes, mené tant bien que mal par le XV du Damier, ce sont des décisions arbitrales confuses, dans le temps additionnel, qui ont volé la vedette aux Girondins.

classEmENt

Scénario catastrophe

Avec deux expulsions (Clarkin et Poirot), huit mêlées et un essai de pénalité transformé, pas facile de s’en remettre ! Pourtant, l’UBB possédait la mainmise comptable sur son adversaire, à vingt minutes de la fin (29-10). Mais en encaissant pénalité sur pénalité et des essais, les Aquitains se sont exposés à la furia toulousaine. Un scénario catastrophe que résume l’entraîneur : « Il

SÉBaStiEn LOEB, champion du monde de rallye.

Les toulousains exultent à l’issue de leur victoire à Bordeaux, samedi soir, dans les ultimes secondes de jeu. afp

y a de la déception, de la frustration et de l’incompréhension. Ces mêlées décisives… après la sirène, l’arbitre décide de les faire rejouer, alors qu’il peut aussi siffler la fin du match. Amener nos avants au sacrifice

1. Toulon 2. Toulouse 3. Clermont 4. Montpellier 5. Grenoble 6. Castres 7. Racing Métro 8. Biarritz 9. Perpignan 10. Bayonne 11. Stade français 12. agen 13. Bordeaux-Bègles 14. Mont-de-Marsan

pts 32 28 28 23 22 20 19 19 16 15 15 14 11 1

J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 0

N 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0

p 1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 4 5 6 8

Dif 84 100 57 -1 32 27 2 11 -19 -34 -10 -75 -44 -130

comme cela, nos joueurs ne le méritaient pas. » Si Bordeaux est à présent « dos au mur », comme l’indique Camille Lopez, son ouvreur, il peut « être fier » et « relever la tête ». §LauREnt BRun, à BoRdeaux

détente

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 637 / moyen PAYS DE CASTES EMPOISONNER

PLAT À TARTE OUVERTURE

CHANGEAS DE PEAU RELATIF

UNE DES CARAVELLES DE C. COLOMB

ARME DE TRAIT CAP À TENIR

AGIR COMME UN FANTÔME

Tout compte fait

FLEUVE CONCILIANTS

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

COMPACT SAUCE AU BEURRE

: =

PLATINE COUVRE- AU LABO CHEF OBSTRUER CITÉ DE L’ÎLE DE RÉ INDÉFINI BIEN VENUE IL FAIT LE POIDS

MISE EN ASSOCIATION GUISE

PERSONNEL RÉFLÉCHI

ESTUAIRE

AUDACIEUX C’EST DU TEMPS

DIFFICILES À DÉNICHER JOLI MOIS

VERTICAL PARASITE PRÈS DU FRONT

APPELER SA BICHE

Solutions : 6 : 2 + 9 x 5 - 8 = 52 ; 8 - 6 x 2 + 5 : 9 = 1 ; 8 : 2 x 5 - 9 + 6 = 17.

C’EST DU BÉTON BONJOUR À CÉSAR

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+ROT I = P C ARR E +H E I N= C L E V E R +M I L E = M

METTANT UN BÉMOL JOUR DE LOISIRS DÉCHET NATUREL

Mots à mot R

CARTABLE

ALIMENT POUR LE BÉTAIL

FRÈRE DE MOÏSE EAU COURANTE

PRÉNOM BIBLIQUE CHEFS À L’ARMÉE ATTRACTION FORAINE

E E

Solutions : pétrolier, charnière, merveille.

P ELER

CERTIFIER

ARTÈRE PARFOIS ENGORGÉE

ASSERVIES

Sudoku n° 637 / moyen

2 2

Mots fléchés

P C L A S T E E S

4 6

Solutions n° 636

6 4

9 5

7 3

3 8

7 1

1 3

5 7

5 2

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

I N A P T E B A S N A CC R A ME L E S

A E P O P CH A N T E T H R I A R ONC E O T O E D G E D E R ME R E E D S I E U

B M S A A L A I E N S S I

F E U N T T O E N T E T MU E T N E T U R L E

R E C U P E R E E U X

Sudoku 2

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

détente

lundi 8 octobre 2012 www.metrofrance.com

L’horoscope par audray GaiLLard La recette

Bélier

Vous travaillez souvent dans l’ombre et vous aimeriez être un peu dans la lumière aujourd’hui. Vous en avez assez que les autres profitent de vos idées.

Taureau

Vous n’aimez pas les conflits, ils vous donnent mal à la tête! Vous essayez à chaque fois d’ouvrir une discussion saine pour régler les problèmes.

Kadaïf aux pistaches • 500 g de kadaïf (cheveux d’ange) • 200 g de pistaches en poudre • 120 g de sucre • 4 cuil. à soupe de miel • 1 poignée de pistaches entières • 2 cuil. à soupe d’eau de fleur d’oranger • 1 pincée d’anis en poudre • 30 g de beurre Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Mélangez les pistaches en poudre au sucre, à l’anis et à l’eau de fleur d’oranger. Formez une pâte. Séparez la pâte obtenue en 12 à 15 petites boules. Enveloppez-les entièrement de kadaïf. Déposez-les sur une plaque de cuisson beurrée. Enfournez pour environ 30 minutes jusqu’à ce que les boules de kadaïf soient bien dorées.§

pâtisseries orientales. Maya Barakat-nuq. Collection toquades. editions First. 6,95 €.

Gémeaux

Vous faîtes un pas vers vos collègues pour partager un peu plus avec eux que les simples conversations de bureau. Vous voulez vous en faire des amis.

Cancer

Vous vous laissez tenter par une soirée festive même si vous savez que ce n’est pas très raisonnable. Vous avez besoin de vous changer les idées !

Lion

Une rencontre inespérée pourrait s’avérer déterminante pour votre carrière professionnelle. Il suffit parfois d’un petit rien pour faire avancer les choses.

Vierge

Vous ressentez le besoin de tester sur votre conjoint votre pouvoir de séduction. Vous voulez être sûr(e) que vous lui plaisez encore !

Balance

. Personne ne vous fera décrocher de vos rêves, vous avez beaucoup trop la tête dans les étoiles ! Vous êtes un(e) éternel(le) utopiste !

Scorpion

Vous débordez de projets passionnants ce qui vous galvanise d’autant plus. Vous trouvez qu’il y a tant de choses à faire dans beaucoup de domaines !

Consultez audray gaillard et son équipe de voyants

Sagittaire

Le travail ne vous fait pas peur, vous êtes prêt(e) à rester tard au bureau s’il le faut. Qu’importe les efforts qu’il faut fournir, vous répondez toujours présent(e).

Capricorne

C’est sûr, vous savez vous faire désirer! Vous ne dévoilez vos charmes qu’au fur et à mesure! Il faut prendre du temps pour apprendre à vous connaître.

Verseau

Vous cherchez à vous imposer professionnellement mais ce n’est franchement pas gagné d’avance ! Il semblerait que l’on vous mette des bâtons dans les roues !

Poissons

Votre conjoint vous donne du fil à retordre, il ou elle vous fait tourner en bourrique ! Vous ne savez plus que faire pour lui faire plaisir !

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)