20121010_fr_bordeaux by Metronews.fr

auto P. 12 www.metrofrance.com

mercredi 10 octobre 2012 xxxx N° 2283

Des voitures toujours plus intelligentes

PAR

ne jetez pas ce journal sur la voie publique : offrez-le à votre voisin !

Hollande dessine son école idéale Rythmes scolaires, formation des enseignants, notes... le chef de l’Etat a présenté hier les grands axes de sa réforme de l’éducation.

red’chef iNvité P. 14

nicolas richoffer/metro

metro est imprimé sur du papier 100% recyclé.

éducatioN P. 4

Luchini disserte sur l’actu

L’acteur est à l’affiche du dernier film de François Ozon, Dans la maison, dans lequel il incarne un prof démotivé.

assemblée P. 8

équipe de fraNce P. 18

Le traité européen Sissoko dans la passe haut la main cour des grands

événement

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

« Il serait irresponsable de ne pas appliquer strictement le principe de précaution pour le bisphénol A. »

Marisol touraine, ministre de la Santé, hier. Elle a défendu au Sénat une proposition de loi PS interdisant le bisphénol A dans les contenants alimentaires.

CHESNOT/SIPA

C’est, en milliards d’euros la somme que représentent les hausses d’impôts entre 2011 et 2013, selon le rapport sur les prélèvements obligatoires, mis en ligne par Bercy hier.

Drame Une collégienne se défenestre.

Une nouvelle affaire de souffrance scolaire a poussé lundi une adolescente de 14 ans à se jeter du septième étage de son immeuble à Vénissieux, dans la banlieue lyonnaise. Hier, ses jours n’étaient plus en danger.

education

Hollande : ses pistes pour l’école Les Faits. Le président de la République a présenté hier à la Sorbonne les grandes lignes de sa réforme de l’éducation. anaLyse. Tour de piste des changements à venir. le président de la république avant son discours à la sorbonne, hier. STEPHANE LEMOUTON-POOL/SI/SIPA

as moins de 600 acteurs de l’enseignement ont planché tout l’été sur la refondation de l’école, promise pendant la campagne présidentielle. De cette « boîte à idées », François Hollande a tiré les grands axes de ce qui s’annonce comme le « quinquennat de l’école » hier, lors d’un discours à la Sorbonne. L’enjeu est de taille. « Je ferai de l’éducation une grande cause nationale », avait-il lancé pendant sa campagne. Sa feuille de route est tracée. Un projet de loi sera présenté en Conseil des ministres avant la fin de l’année.

Les rythmes scoLaires. « C’est le

levier de la réussite », juge François Hollande. Déplorant des journées surchargées pour les élèves, il s’est dit favorable au retour à une semaine de quatre jours et demi à l’école, contre quatre actuellement. La réforme sera effective dès « la rentrée scolaire 2013 », avec « l’allégement de la journée » des écoliers et la mise en place d’un « temps éducatif complémentaire ». Le

ministre de l’Education, Vincent Peillon, milite de longue date pour ce calendrier, mais il avait été recadré en juin par le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, qui craignait une levée de boucliers. Le chef d’Etat a donc tranché. « Nous ne pouvons pas nous plaindre de la baisse de nos résultats et n’avoir que cent quarante-quatre jours de classe par an alors que nos partenaires européens sont à plus de cent quatrevingts », a-t-il justifié. Fini Le zéro pointé. C’est une petite révolution. « L’objet de la notation devait être d’indiquer un niveau plus que de sanctionner un élève », a expliqué le Président, qui veut « repenser » la difficulté scolaire avec un nouveau système de notation. Il compte aussi « réduire les redoublements », « pas toujours utiles ». Quant aux devoirs, ils doivent « être faits dans l’établissement plutôt qu’à la maison pour rétablir l’égalité ». L’écoLe avant trois ans. Autre objectif : prévenir au plus vite « les premiers retards ». Chaque année, de 15 à 20 % des enfants entrent en effet au collège sans maîtriser suffi-

samment la lecture ou les mathématiques. Pour le chef de l’État, « c’est dans ce très jeune âge que se nouent souvent des inégalités qui marquent avec une fatalité terrible ceux qui n’auront pas acquis des savoirs essentiels ». Selon lui, l’école maternelle peut « atténuer » ces inégalités. Il a ainsi prôné la scolarisation des enfants de moins de trois ans, « dès la rentrée 2013 dans les zones en difficulté ».

La Formation des enseignants.

L’annonce était très attendue. Le chef de l’Etat a confirmé le rétablissement de la formation initiale avec la mise en place d’Ecoles supérieures du professorat et de l’éducation (ESPE) en 2013. Côté chiffres, le Président a réaffirmé les objectifs de créer environ 10 000 postes par an sur le quinquennat ainsi que 6 000 « emplois d’avenir professeur » par an entre 2013 et 2015.§

Fabrice luchini, réd’cheF invité

« J’étais un élève malheureux » « Si j’avais la réponse aux problèmes de l’école, je dirais à Hollande de m’appeler ! Je n’étais pas un bon élève.

J’étais malheureux. J’ai quitté l’école à un peu moins de quatorze ans. Avant, ceux qui allaient au bac étaient déjà des nantis, tandis que les moins bons s’orientaient vers l’artisanat, la plomberie ou la coiffure dans mon cas. Je ne remercierai jamais assez mes parents. Epiler Marlène Jobert, c’est quelque chose ! Ce n’est pas non plus

parce qu’on est mauvais élève qu’on ne peut pas être bouleversé par un joli roman. Alors que faire ? On dit tellement de choses sur l’école depuis quarante ans. Je pense que ce ne serait pas si mal si les gosses se levaient lorsque le prof entre dans la classe. Moi, quand j’entre en scène, tout le monde applaudit. Bon d’accord, les spectateurs ont plus envie d’être là que les élèves... Et ils ont payé ! »§

NR/METRO

julie Mendel

événement

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Justice

Sciences

Dany Leprince fixé. Condamné à perpétuité pour un quadruple meurtre familial, il a toujours nié. Il saura aujourd’hui si sa demande de libération conditionnelle est acceptée par la justice. Dany Leprince a passé plus de dix-sept ans en détention.

Français Serge Haroche et à l’Américain David Wineland pour leurs travaux en physique quantique. Le jury les récompense pour « leurs méthodes expérimentales novatrices ».

NIKO/SIPA

WITT/SIPA

Un Français décroche le prix Nobel de physique. Il a été décerné hier au

Les notes sur la sellette « T’as eu combien ? » L’incontournable question posée à tout élève de retour chez lui pourrait bientôt disparaître. Dans son plan de refondation de l’école, François Hollande a en effet conclu à la nécessité de « rénover notre système d’évaluation » qui produit trop souvent de la « démotivation ». Un avis partagé par le sociologue Michel Fize, interrogé par Metro : « Une mauvaise note est décourageante, frustrante, démotivante », juge-t-il. « Elle crée un système de compétition qui n’a absolument pas sa place dans le primaire, ni même au collège, où il s’agit d’apprendre les bases. » Alors,

adieu les notes ? En 1969, le gouvernement l’avait déjà tenté, en les remplaçant par des lettres A, B, C, D. Un fiasco. Les professeurs ajoutaient en effet à leur sauce des chiffres, des mentions + ou –, conduisant aux mêmes dérives que le précédent système.

Des parents à convaincre

On l’ignore souvent, mais la notation sur vingt points est bien une spécialité nationale. Chez nos voisins allemands, où les écoliers sont testés de manière régulière, les lettres sont remplacées par des chiffres, de 1 à 6 (1 étant très bon, 6 insuffisant). Mais pour plusieurs

5 sur le web titre Texte. A la suite d’une récente étude, les patients atteints de sclérose en plaques pourraient se voir prescrire des extraits de cannabis pour atténuer leurs douleurs. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/cannabis

experts, dont Michel Fize, il faudrait plutôt s’inspirer du modèle scandinave, où l’évaluation du travail des élèves se passe carrément de notes, jusqu’en septième ou huitième année (l’équivalent de notre 4e), remplacées par l’ « avis » des professeurs. Ensuite, l’évaluation prend la forme d’un rapport sur les résultats de l’élève. « On met ainsi en avant ce qu’il sait faire, ses compétences et on valorise ses efforts et ses progrès », explique le sociologue. Mais certains parents, très attachés au système de notes à la française, restent à convaincre. En effet, selon un récent sondage Metro, 80 % des Français s’opposent à la suppression des notes à l’école §J.M.

ACTU MONDE

la chancelière allemande accueillie par le Premier ministre grec, antonis samaras. Afp

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Un Français accusé de trafic de drogue libéré

République dominicaine

Une demi-victoire. C’est le sentiment

Grèce : Merkel joue l’apaisement Crise

Après les critiques, voire les menaces, Angela Merkel a lancé des encouragements à la Grèce, engagée dans d’énormes efforts de rigueur depuis deux ans. Un discours positif tenu

cette fois à Athènes même, où la chancelière était attendue de pied ferme. Dans la capitale grecque, une manifestation pacifique anti-austérité de quelque 25 000 personnes s’est tenue hier, place Syntagma, devant le Parlement. En marge de ce rassemblement, les forces anti-émeutes ont répondu par des gaz lacrymogènes aux jets de bouteilles ou de pierres par des contestataires.

Références au nazisme

Devant la montée de l’hostilité à la visite de la dirigeante allemande, la police grecque a déployé d’importants effectifs dans le centre d’Athènes. Plus de 6 000 policiers ont été mobilisés pour tenter d’éviter les déborde-

« Nos discussions montrent clairement qu’il y a des progrès tous les jours. » aNgela MeRkel, hier à Athènes.

ments au cours des manifestations prévues par la gauche, les syndicats et les partis de la droite nationaliste. Au sein des défilés anti-austérité, les slogans parfois très violents – certains faisant référence au nazisme – visaient la responsable allemande. Lors de la conférence de presse au côté du Premier ministre grec Antonis Samaras, Angela Merkel a réaffirmé sa volonté que « la Grèce reste dans l’euro ». « Nos discussions montrent clairement qu’il y a, en ce moment, des progrès tous les jours », a-t-elle déclaré. La dirigeante allemande a en outre évoqué la réunification de son pays pour montrer qu’elle comprenait la situation et mesurait l’effort entrepris par le peuple grec. « Je sais très bien, étant donné que je viens des pays de l’Est, que les réformes vont prendre pas mal de temps », a-t-elle commenté. Antonis Samaras a, lui, assuré que son pays était « déterminé à tenir ses engagements » de réformes et de rigueur budgétaire. « J’ai souligné à la chancelière que le peuple grec saigne, mais il est déterminé à rester dans l’euro », a ajouté le Premier ministre grec. §NiColas VaNel

qui prédomine chez les proches du couple Guillon au lendemain de la libération du mari, Christophe, et du maintien en détention de sa femme, Liana. Tous deux sont poursuivis pour trafic de drogue par les autorités dominicaines. Ce couple de quadras, en lune de miel en République dominicaine avec son bébé, a été arrêté le 29 avril au moment de monter dans l’avion qui devait le ramener de Puerto Plata à Paris. Dans ses bagages de cabine se trouvaient 11 kilos de cocaïne, selon les autorités aéroportuaires. Le couple, qui conteste, estime avoir été « piégé » par des trafiquants.

Le contenu de la valise changé ?

Leur avocat, Me Olivier DesandreNavarre, a assuré qu’« il y avait eu substitution du contenu de leur

valise par de la drogue ». Selon lui, ses clients, qui « n’ont jamais voulu ramener quelque chose d’illégal en France », n’ont à aucun moment été interrogés par la police ou par un magistrat depuis leur arrestation. Le parquet a écarté l’hypothèse d’une substitution, affirmant que les caméras de surveillance de l’aéroport révèlent que Liana Guillon n’a à aucun moment perdu son bagage de vue. Leur enfant de 14 mois, d’abord placé dans un orphelinat, avait été remis à son grand-père au bout d’une dizaine de jours. Le couple était incarcéré dans la même prison, à Santiago de Los Caballeros (Centre). Le ministère français des Affaires étrangères a précisé qu’il bénéficiait de la protection consulaire pour s’assurer qu’il était bien traité et que ses droits étaient garantis. §adRieN CadoRel

EN BREF

Syrie

Attentats près de Damas. Une

double attaque suicide a visé l’un des principaux sièges des renseignements de l’armée de l’air hier. Elle aurait fait des dizaines de morts, a rapporté une ONG syrienne. Une source, au sein des services de sécurité, a démenti ce bilan. Par ailleurs, les rebelles se sont emparés de Maaret al-Nooman, ville stratégique située entre Damas et Alep.

berto Lazcano Lazcano, alias El Lazca, était à la tête du groupe criminel le plus violent du Mexique. Il a trouvé la mort dimanche lors d’affrontements avec la marine mexicaine. Après avoir été identifié lundi, son cadavre a été enlevé hier par un commando du cartel. Felix Baumgartner, hier. Afp

Pakistan

Une adolescente attaquée par des talibans. Malala Yousufzai,

14 ans, a été touchée à la tête par des tirs de combattants islamistes à la sortie de son école. Elle a survécu mais se trouvait dans un état critique hier soir. La jeune fille s’était fait connaître en 2009, en dénonçant sur un blog de la BBC les violences commises par les talibans.

Mexique

Le chef du cartel Zetas abattu par les forces de l’ordre. Heri-

Etats-Unis

Tentative de record ajournée pour Felix Baumgartner. L’aven-

turier autrichien a dû renoncer hier soir à franchir le mur du son en chute libre au-dessus du NouveauMexique. Les vents étaient trop forts, ont annoncé les organisateurs.

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

ACTU

ACTU FRANCE

8 EN BREF

Social

Une manifestation en forme d’« avertissement », selon la CGT. Plusieurs milliers de per-

sonnes (25 000 selon le syndicat, 11 000 selon la police) ont défilé hier à Paris lors d’une mobilisation pour l’emploi à l’appel de la CGT. Le leader du syndicat, Bernard Thibault, a dit souhaiter des « négociations qui sécurisent l’emploi ».

Drame

Lycéenne poignardée : son camarade avait préparé son agression. Il est arrivé au lycée

lundi « armé d’un couteau de 11 cm », a déclaré hier le procureur de la République de Dijon. « Fragile psychologiquement », il était « visiblement amoureux de la jeune fille ». Le pronostic vital de la victime était toujours engagé hier soir.

ENTENDU SUR

niCole BriCq, ministre du Commerce extérieur

« La piste de la fiscalité écologique suppose un accord européen, et nous en sommes loin. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Luc Chatel (UMP), ancien ministre de l’Education et de l’Industrie. A 7 h 45 sur LCI.

Economie

Pinault-Printemps-Redoute se sépare de la Fnac. Le groupe a

annoncé officiellement hier son intention de scinder sa filiale et de l’introduire en Bourse. L’opération est prévue pour 2013. Le groupe souhaite se recentrer sur le luxe.

Santé

Le Sénat repousse l’interdiction du bisphénol A dans les contenants alimentaires. Elle interviendrait le 1er juillet 2015, et non le 1er janvier 2014 comme le souhaitait le gouvernement. Très répandu, le bisphénol A est notamment suspecté d’être cancérogène.

Enquête

Appel à témoins de la tuerie de Chevaline. La gendarmerie invite

toute personne « ayant des renseignements complémentaires sur les faits survenus » le 5 septembre, jour du quadruple meurtre, à appeler le 0 800 002 950.

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Traité européen : la majorité soulagée à l’Assemblée Politique

A une écrasante majorité, les députés ont dit oui au traité budgétaire européen. Ce n’est pas une surprise.

Hier, à l’Assemblée, le suspense était ailleurs : le gouvernement Ayrault parviendrait-il à réunir une majorité de gauche sur le texte renégocié par François Hollande ? La réponse est également oui. Mais de justesse, cette fois. Le texte instaurant une « règle d’or » d’équilibre budgétaire, que l’UMP comme le PS soutenaient, a au total recueilli 477 voix pour, 70 contre et 21 abstentions, 9 députés ne prenant pas part au vote. Dans le détail, 282 députés de gauche ont voté pour (dont 264 socialistes). C’est 8 voix de plus que le seuil de la majorité absolue, fixé à 274 voix, sur les 547 suffrages exprimés.

Vingt rebelles au PS

François Hollande, qui risquait d’être affaibli sur la scène européenne en cas de victoire obtenue grâce aux voix de la droite, peut être soulagé. Le chef de l’Etat a d’ailleurs été le premier a réagir, saluant depuis l’Elysée une gauche « réunie » autour du traité. « C’est pour le Premier ministre une grande satisfaction », a-t-il fait

le Premier ministre, hier, à l’assemblée. AfP

remarquer. Jean-Marc Ayrault jouait en effet son autorité sur ce vote. Malgré les pressions pour circonscrire les « non » au sein du PS, 20 députés socialistes ou apparentés – un nombre non négligeable –

« Je pense que c’est aussi pour le Premier ministre une grande satisfaction. » François hollanDe, hier.

ont néanmoins rejeté le texte. Parmi eux, des membres de l’aile gauche du parti, comme Henri Emmanuelli ou Razzy Hammadi. D’autre part, 9 autres élus PS ont manifesté leur désaccord en choisissant l’abstention. Le gouvernement va maintenant devoir ferrailler au Sénat, où le texte arrive aujourd’hui. Mais il sait, cette fois, la bataille perdue d’avance : l’apport des voix de l’opposition sera indispensable, le PS n’ayant pas la majorité à lui seul. §Gilles Daniel

Un réseau de voleurs mongols démantelé Fait divers

Voilà des voleurs présumés qui ont le goût du luxe. Mardi dernier, les poli-

ciers de l’Office central pour la répression de l’immigration irrégulière et de l’emploi des étrangers sans titre (Ocriest) ont démantelé un réseau d’immigration mongol. Ses membres se seraient livrés à des vols de produits de luxe dans plusieurs pays européens, dont la France. Selon les premiers éléments de l’enquête, les biens dérobés – dont la valeur marchande atteint 230 000 euros – étaient revendus sur des marchés.

« Ce réseau favorisait l’entrée de ressortissants mongols grâce à des visas polonais obtenus de manière indue, explique t-on au sein de l’Ocriest, joint hier par Metro. La filière organisait des équipes très mobiles chargées de commettre des vols dans des supermarchés, des boutiques de luxe et dans divers magasins d’habillement. »

Neuf personnes interpellées

En France, les vols intervenaient notamment dans la région rennaise. « La plupart des marchandises étaient acheminées vers les marchés

de la région de Bruxelles par 2 Afghans », poursuit un responsable de l’Ocriest. Le 30 septembre, ils ont été arrêtés près de Rennes au volant d’un véhicule utilitaire. A l’intérieur, les enquêteurs ont découvert 17 cartons contenant plus de 1 500 produits cosmétiques, pour une valeur marchande de 117 000 euros. Mardi dernier, les 7 autres membres présumés du réseau (six Mongols et un Chinois, ndlr), étaient arrêtés à leur tour. Sept des 9 personnes interpellées ont été mises en examen, et quatre d’entre elles ont été écrouées. §aDrien CaDorel

région

10 Météo paris

Marseille

lyon

17° 12°

24° 17°

22° 15°

toulouse

nice

lille

24° 15°

23° 16°

15° 6°

se déplacer Ligne P : Jusqu’au vendredi 12 octobre,

tous les soirs à partir de 20 h 45, des travaux d’entretien des voies, réalisés à La Ferté-sous-Jouarre, modifient la circulation des trains de la ligne P sur l’axe Paris-est – Château-Thierry. en conséquence, certains trains sont annulés. Une substitution par bus est mise en place, avec desserte des gares intermédiaires.

Plus d’infos : www.transilien.com

en BreF

Paris Xe

Un styliste retrouvé mort. Le

corps de Mehran Mahmoudi-Zad, styliste d’origine iranienne âgé de 63 ans, a été découvert jeudi dans un appartement du Xe qu’il avait loué pour assister à la Semaine de la mode, a-t-on appris hier. Il présentait de nombreuses traces de coups, ont précisé les enquêteurs.

Transports

Premier bug pour Autolib’.

Entre lundi après-midi et hier en fin de matinée, il était impossible de louer un véhicule électrique en libre service. La Ville de Paris a évoqué un « problème de maintenance ». Le gestionnaire du service, Bolloré, a parlé d’un « incident technique » sans donner plus de détails.

Le prolongement de la ligne 14 déclaré d’utilité publique. C’est

le préalable nécessaire au lancement des travaux prévus pour fin 2013. Ce nouveau tronçon, qui vise à désaturer la ligne 13, coûtera 1,2 milliard d’euros. Sa mise en service est prévue pour 2017. Vos rédaction : Pierre Chausse contacts pierre.chausse@publications-metro.fr Publicité : Stéphane Naouri

stephane.naouri@publications-metro.fr

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Les « salles de shoot » dans les starting-blocks D’autres lieux dédiés à la consommation de drogue existent ailleurs en europe, comme ici à Bilbao (espagne). PieRRe ChaPPaRd

Santé

C’est une piqûre de rappel à l’intention du gouvernement : les associations « n’attendent plus que le feu vert » pour expérimenter les salles de consommation de drogue. Ce projet, relancé fin

moindre risque et à visée éducative (SCMRE) à Paris. « Nous n’avons pas encore de local et il est prématuré de cibler un lieu. La réussite de ce projet dépend du travail avec les riverains », prévient Elisabeth Avril, directrice de Gaïa Paris.

août par l’adjoint au maire de Paris Jean-Marie Le Guen, a reçu un accueil favorable du ministère de la 5 000 toxicomanes dans la Région Santé. La première salle pourrait Plusieurs acteurs évoquent la gare être ouverte à Paris. du Nord. Cette salle serait destinée « Nous sommes face à des poly- aux toxicomanes contraints de se consommateurs, qui sniffent, droguer dans la rue ou dans boivent, se piquent..., précise des halls d’immeuble. Ils Jean-Pierre Couteron, préseraient 5 000 en région parisident de la fédération Addic- c’est la part sienne. Après un entretien tion. Le risque numéro un, d’usagers de individuel, ils recevraient une drogues porteurs c’est l’injection, mais on peut de l’hépatite c. carte anonyme et gratuite aussi s’infecter en partageant et 10,8 % sont d’accès à un poste d’injection des pipes à crack ébréchées. » porteurs du virus et d’inhalation, avec du matéL’association Gaïa et Méde- du Sida. riel stérile. cins du monde ont présenté hier leur Réservées au plus de 18 ans, les projet de salle de consommation à salles n’accueillent que des per-

59,8 %

sonnes détenant déjà leur dose. « Ce sont des lieux d’apaisement. Paradoxalement, les usagers y consomment moins, car ils sont plus tranquilles », note Jean-Pierre Couteron. Du personnel médical est présent en cas de surdose ou de malaise, mais aussi pour éduquer aux bons gestes et orienter vers des programmes de sevrage. « Notre chance, c’est que plusieurs villes, comme Paris, Marseille ou Bordeaux, sont très intéressées, au-delà des clivages partisans, explique Jean-François Corti, responsable de Médecins du monde. Mais la fenêtre politique est courte. A partir de juillet 2013 débute la campagne pour les municipales, et il sera compliqué de défendre le sujet. » En Ile-de-France, le conseil régional a voté fin septembre une subvention de 200 000 euros pour le futur projet. §Anne-Aël DurAnD

A Paris, les funérailles à bas prix font recette Obsèques

Le cercueil en pin écolo et les obsèques sans fioriture semblent séduire les Parisiens. Trois mois après le lancement

de Révolution-obsèques.fr, une offre low cost inédite à 789 euros TTC sur Internet (contre 1 250 euros au minimum), les Services funéraires de la Ville jugent les premiers résultats encourageants. « Cette offre centrée sur les strictes obligations réglementaires a suscité près de 200 devis en deux mois, ce qui représente 13 % des convois funèbres parisiens », explique la directrice générale adjointe, Cendrine Chapel. Un bon début sur un marché hyper-concurrentiel où coexistent 160 points de vente de pompes funèbres. Le quart des devis ont ensuite été

les Services funéraires de Paris tentent d’adapter leur offre à la concurrence et à l’évolution des mœurs. GiNieS/SiPa

réalisés, précise la responsable, rappelant que l’offre est réservée à Paris et à certains communes de la petite

couronne. Le site Web propose un devis comprenant le strict minimum : cercueil et transport jusqu’au cimetière. Le reste est assuré par les familles ou en option, de la paperasserie au transport du corps de la chambre mortuaire au véhicule funéraire. Une enquête indique que ces clients sont plus jeunes que ceux qui se rendent dans les 13 agences classiques des Services funéraires (4555 ans contre 55-65 ans). En outre, 60 % des demandes concernent des personnes qui ne sont pas encore décédées. Seul hic : l’offre exigeant que l’on meure à Paris, ce qui est imprévisible, elle ne peut faire l’objet d’un contrat d’obsèques préalable. Parisiens prévoyants, s’abstenir. §vincent michelOn

région

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Nice

EN BREF

Marseille

Trois nouveaux policiers de la BAC Nord ont été placés en garde à vue hier. Comme douze autres

fonctionnaires mis en examen vendredi – dont sept écroués et cinq placés sous contrôle judiciaire – ils sont soupçonnés d’avoir volé et extorqué de l’argent et de la drogue à des dealers. Au total, 30 fonctionnaires ont été suspendus dans ce dossier, soit la quasi-totalité des effectifs de l’équipe de jour de la brigade anticriminalité du Nord de Marseille, dissoute par le ministère de l’Intérieur.

Toulouse

Gamblin et Lamy rejouent Iron Man

Moteur, ça tourne sur la Prom’ ! L’Iron Man de Nice n’est pas déjà de retour, mais une partie de ses installations ont été réutilisées pour servir de décor au tournage de L’Epreuve d’une vie, deuxième long métrage de Nils Tavernier. Alexandra Lamy et Jacques Gamblin (photo) sont les parents de Julien, un adolescent handicapé moteur interprété par Fabien Héraud. L’intrigue mène cette petite famille en crise jusqu’à Nice pour une raison incongrue : le fils a convaincu son père de participer avec lui au triathlon de l’extrême.

Un policier a tiré sur un forcené qui le menaçait, hier, place du Capitole. Le fonctionnaire était

intervenu avec des collègues, en début d’après-midi, pour calmer un homme d’une trentaine d’années, armé d’un couteau et d’un cutter. L’individu se serait alors jeté sur lui en brandissant ses deux lames audessus de sa tête. Le policier, qui avait sorti son arme, est tombé en

arrière et a ouvert le feu sur son agresseur. Celui-ci, atteint au genou, a été pris en charge par les pompiers.

Le Centre européen des textiles innovants est inauguré aujourd’hui à Roubaix. © M. P.

Lille

Il symbolise le futur de l’industrie textile nordiste. C’est

aujourd’hui que le très attendu Centre européen des textiles innovants (Ceti) ouvre ses portes à Roubaix, au cœur de la zone de l’Union, en pleine mutation. Il s’agit de réunir au même endroit des équipements de pointe et des chercheurs au service des industriels. Des prototypes y seront testés afin de valider leur viabilité économique. D’ici à 2014, le Ceti sera à la pointe des technologies de tissage, de tricotage et de tressage.

AU QUOTIDIEN

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

7 700 €

Santé Consommer des tomates réduirait le risque d’accident vasculaire cérébral. C’est ce

qu’affirme une étude finlandaise publiée dans la revue Neurology. Le fruit possède une forte teneur en lycopène, un puissant antioxydant. Les fruits rouges, le pamplemousse ou encore la pastèque sont également conseillés.

WITT/SIPA

C’est le tarif inchangé de la version de base de la nouvelle Dacia Logan, qui inclut désormais l’ESP (antipatinage) de série.

HigH-tecH Après le smartphone Galaxy Nexus, le partenariat entre Google et Samsung pourrait donner naissance à une tablette 10 pouces haut de gamme. à découvrir sur metrofrance.com/nexus

mondial de l’auto

Laissez-vous conduire olivier duhautoy

ous roulez sur l’autoroute, régulateur calé à 130 km/h. Soudain, un camion déboîte pour doubler. Votre voiture freine seule, maintient la distance de sécurité avec le camion, et une fois que ce dernier s’est rabattu, reprend sa vitesse de croisière, le tout sans intervention de votre part. Le régulateur de vitesse actif est l’une des grandes vedettes du Mondial. Cet équipement n’est pas nouveau : il est apparu dans les années 2000 sur quelques modèles de Jaguar ou d’Audi. Mais comme d’autres équipements d’aide à la conduite (freinage de sécurité, reconnaissance

des panneaux routiers, détecteur de fatigue…), il se démocratise et équipe désormais des modèles nettement plus accessibles. Ford a ouvert le feu le premier, il y a deux ans, avec sa Focus, qui propose ces équipements high-tech à prix cassé (1 000 euros). Depuis, la nouvelle Audi A3, la VW Golf ou la Volvo V40 entendent bien populariser les systèmes les plus perfectionnés.

Les GPS connectés débarquent

Un mouvement de fond dans l’automobile, qui cherche désormais sa révolution côté sécurité, équipements et aussi multimédia embarqué. Aux premiers GPS, basiques et chers, succède une nouvelle génération dont les prix démarrent à 240 euros (Dacia Sandero). Autre grande tendance : l’invasion des applications connectées. Mercedes, Audi ou BMW proposent un accès à Facebook, Twitter ou encore des services d’annuaires ou de météo. Une tendance suivie de près par des marques plus populaires : la tablette R-Link de Renault (Clio, Zoé) ou encore l’Opel

le régulateur adaptatif ajuste automatiquement la distance de sécurité avec la voiture précédente. VoLVo

Intellilink, proposés à moins de 500 euros et qui peuvent aussi recevoir des applications à la carte. Un nouveau marché pour les constructeurs, qui espèrent beaucoup des « AppStore » liées à ces nouvelles technologies.§ Aujourd’hui, à 16 heures sur le stand de TF1 (hall 2-2), venez rencontrer le journaliste Harry Roselmack, et à 17 heures, l’ancien coureur cycliste Richard Virenque.

nIcoLAS RIcHoFFeR /MeTRo

équipement. Les outils d’aide à la conduite sont disponibles dans toutes les gammes de véhicules. tendance. Le Mondial de l’auto permet de découvrir de nouveaux GPS connectés.

FaBriCe luChini

réd’CheF invité

« Je suis pour l’interdiction totale et définitive des 4x4. C’est arrogant et inadapté. Il n’y a aucun caillou à Paris à ma connaissance ! Les 4x4 votent à droite, je les hais avec leurs vitres teintées. »

Peaux grasses : pour ne plus briller de mille feux Beauté

A défaut de venir à bout de sa peau grasse, on peut en atténuer la brillance en adoptant les bons g e s t e s .

« La brillance de la peau est due à l’excès de sébum », explique Catherine Benarès Ghouti, dermatologue. Les soins requièrent une

attention particulière où le savon n’a plus sa place. «Le matin, choisir un gel moussant sans savon est indispensable pour ne pas l’agresser. Idem le soir. Une eau micellaire est conseillée pour se démaquiller», précise t-elle. Mesdames, sachez aussi qu’une contra-

visibly clear, 6,69 €.

ception mal adaptée peut être la cause d’une peau qui brille trop. La spécialiste rappelle que les contraceptifs androgéniques ont pour conséquences entre autres d’augmenter la production de sébum. Enfin, si les masques purifiants resserrent les pores dilatés, « préférez l’argile blanche, appelé caolin à la verte, qui cause des plaques de dessèchement ». Il y a

quand même un avantage à briller. « Les peaux grasses en vieillissant résistent mieux aux rides que les peaux sèches », conclut la dermatologue. Tout n’est donc pas perdu. §muryel jappont

the Body shop, 13 €.

CULTURE

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

People ludovic Chancel face à la justice. Le fils de Sheila a

été condamné hier à un an de mise à l’épreuve pour avoir multiplié les appels téléphoniques malveillants ces six derniers mois.

ToP

robbie williams. Le chanteur britannique n’a rien perdu de sa popularité. Les billets pour ses prochains concerts à l’O2 de Londres, les 22, 23 et 24 novembre prochains, se sont arrachés en moins d’une heure, soit un total de 50 000 places.

Cinéma

FLoP

justin bieber. La star canadienne aurait participé à un jeu à boire alors qu’il était encore mineur. Le site people TMZ s’est procuré une photo montrant le chanteur, alors âgé de 17 ans, en pleine partie de beer-pong, entouré par plusieurs étudiants.

Fabrice Luchini, hier à la rédaction de Metro. nicoLas ricHoFFer/metro

« Prof ? Je n’ai pas la patience » sortie. Héros de Dans la maison, Fabrice Luchini interprète un enseignant confronté à un élève un brin voyeur. interview. Un rôle en or pour un comédien qui adore transmettre sa passion des mots au grand public. PROPOS RECUEIULLIS PAR mehdi omaïs

Retrouver François Ozon après Potiche, était-ce une évidence ? C’était d’autant plus agréable de le retrouver que mon précédent rôle était un peu ingrat. Souvenez-vous de l’abject Robert Pujol qui dit à sa femme : « Ton avis ? Quel avis ? Tu as un avis ? » Quand il m’a offert le scénario de Dans la maison, il y avait en effet une sorte d’évidence. Je pouvais le faire. C’était aussi simple que ça. Parlez-nous de votre personnage et de son exaspération au début du film... C’est un professeur accablé par le niveau de ses élèves. Un matin, en corrigeant leurs devoirs, il tombe sur une rédaction hallucinante du

genre : « Samedi j’ai mangé une pizza et regardé la télé. Dimanche rien. » Une description si courte alors qu’ils devaient décrire leur week-end. Après l’exaspération arrive enfin une excellente copie d’un élève qui décrit son immersion dans la maison d’un ami de classe. Le film commence ainsi, avec une super copie... Quel regard portez-vous, en amoureux des mots, sur cette jeunesse du SMS et de l’abréviation ? Lire a toujours été dur, qu’importe les époques. Lire, c’est un rendezvous avec soi, un anti-évitement. En ce moment, on assiste à une écrasante présence de l’image qui se traduit évidemment par une réduction de l’écrit. Là, je me référerai à Nietzche qui affirme que « quand

une civilisation n’a plus de correspondance, elle se détruit ». On n’imagine pas ce rôle joué par quelqu’un d’autre que vous. A quel point Germain vous ressemble-t-il ? J’ai une toute petite connaissance de moi-même et je commence vraiment à dompter mes limites. Pour ce film, je savais que le rôle me convenait. Il s’agit après tout d’un prof qui aime Flaubert. J’aime par ailleurs le côté réac du personnage à qui on veut interdire de corriger en rouge parce que c’est une couleur anxiogène.

Auriez-vous pu être enseignant ? Le métier d’acteur cherche l’éloquence, déjoue les mots pour tenter d’être en respect avec eux. C’est compliqué. Il me manque la patience. En aviez-vous avec votre jeune partenaire, Ernst Umhauer, dont c’est le premier rôle ? C’est le privilège de ce que Levinas appelle « le miracle du visage de l’autre » qui fait qu’on échappe à son ego. Jouer à mon âge devant un jeune homme, c’est se mettre à son service. C’est un plaisir énorme que de le voir se révéler.§

on aime

aux frontières du voyeurisme Un prof démotivé (Fabrice Luchini) tombe sur la copie d’un ado de seize ans relatant son immersion dans la maison d’un autre élève. Étonné, il pousse le garçon à poursuivre son exploration. François Ozon livre un film à tiroirs, voyeuriste, sur les limites de la création littéraire. La structure narrative, brouillant réalité et fiction, distille une belle dose de suspense. Une réussite.

CULTURE

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Ted, c’est de la bombe, bébé

EN SALLES AUSSI CETTE SEMAINE

Sous la ville Drame. La Shoah cache encore d’horribles épisodes. A l’instar de celui vécu par des juifs de Lvov, en Pologne, restés onze mois dans les égouts pour échapper aux rafles. Avec Sous la ville, la cinéaste polonaise Agnieszka Holland exhume ces vies dont certaines ont été sauvées par le courage d’un « juste ». Bien que trop appuyée dans son récit, cette œuvre nominée aux Oscar n’en demeure pas moins forte et nécessaire.§mehdi Omaïs

God Bless America ComéDie.

Chômeur condamné par la maladie, Frank ne supporte plus la bêtise et l’égoïsme de ses concitoyens. Se sentant investi

On adOre

On aime

d’une mission, il décide de dégommer les plus stupides d’entre eux et entraîne une adolescente révoltée dans sa croisade sanglante. Trash et jouissive, cette comédie indépendante américaine mise tout sur le politiquement incorrect et la provoc. Efficacité garantie !§m. l.

Insensibles fantastique.

A la recherche de ses parents biologiques, un neurochirurgien découvre que son destin est lié à celui d’enfants enfermés dans un hôpital au début de la guerre civile espagnole. La cause de leur internement ? Une insensibilité totale à la douleur. Si la partie « historique », sombre et violente, se révèle plutôt réussie, le pan contemporain de ce premier film aux accents fantastiques manque de corps et sombre littéralement dans le grotesque à son terme.§m. l.

On hésiTe

On déTesTe

Comédie

Ne cherchez plus, la meilleure comédie de l’année est arrivée. Ecrite,

réalisée et doublée par le prodige américain Seth MacFarlane (JoeyStarr en VF), Ted est l’histoire toute bête d’un ours en peluche qui parle. Comment ça, il parle ? Ben oui, il parle. Mais pas seulement ! Meilleur ami depuis l’enfance de John Bennett (Mark Wahlberg), un adulescent sans histoires, notre héros en fourrure passe ses journées à regarder des DVD, à siroter des bières, à fumer des pétards et à draguer des nanas sans cervelle. Une vie à deux bien pépère, bouleversée par l’arrivée de Lori (Mila Kunis), une pétillante brunette qui fait battre le cœur de John. Tôt ou tard, ce dernier va devoir choisir. L’ours ou la fille ? On imagine la tête des producteurs lorsque Seth MacFarlane, créateur de Family Guy, leur a exposé le pitch de Te d . S a u f que, dès les premières

Ted, un ourson qui vous veut du bien. dr

secondes, on y croit. Peut-être parce qu’on a tous rêvé de parler à notre ours en peluche ? Mais surtout parce que les dialogues et les situations jouent avec brio du décalage entre le personnage et les horreurs qu’il débite. « J’ai l’air du cadeau qu’on donne à un enfant quand on lui annonce que sa grand-mère est morte », gronde Ted lorsque John l’oblige à porter un petit costume pour chercher un job. Le clou du spectacle ? La bagarre homérique entre les deux amis, à faire passer le Liam Neeson de Taken pour un enfant de chœur. Ce qui n’exclut pas la tendresse. Car Ted a aussi un coeur qui bât. Comme tous les nounours... Non ? §jérôme vermelin

CULTURE

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

Tommy Lee Jones, serial ronchon Comédie

remet le couvert cette semaine dans Tous les espoirs sont permis. Marié à Meryl Streep dans la comédie de David Frankel (Le diable s’habille en Prada), Tommy Lee Jones se glisse dans la peau d’Arnold, sexagénaire grognon contraint par sa femme de suivre une thérapie de couple pour raviver la flamme. « Le scénario était assez original. C’est un film sur des gens ordinaires avec des problèmes ordinaires qui, à force de se laisser aller, en arrivent à une situation extrême », nous explique le comédien dans la réponse la plus généreuse qu’il daignera nous accorder durant notre entretien.

Aussi drôle que pas aimable

Car si l’acteur affirme ne pas ressembler à son personnage de mari renfrogné, froideur et manque

n. r. /metro

Il a fait des ours mal léchés sa marque de fabrique . Tommy Lee Jones

FabriCe luCHini

reD’CHeF inVitÉ

meryl Streep et tommy lee Jones : madame est malheureuse ? On la comprend. metropolItAn

d’amabilité semblent pourtant les réunir. De quoi, peut-être, expliquer que les réalisateurs lui soumettent régulièrement ce genre de partition. « Beaucoup de journalistes m’ont fait cette remarque. Je ne comprends pas pourquoi », répond-il lapidairement à ce sujet. Après avoir fait chou blanc en l’interrogeant sur ses partenaires, son

réalisateur et les thèmes du film (dont il dit « se moquer »), difficile d’oublier l’étiquette de mauvais client qui lui colle à la peau. Une impression d’autant plus regrettable que le film est fort sympathique. Voir Meryl Streep et Tommy Lee Jones confier leurs fantasmes au thérapeute Steve Carell ou s’adonner à des travaux

« Une sortie de film, c’est une guerre atroce. Le mercredi à 14 heures, c’est l’illustration la plus abjecte du libéralisme. Le film est à peine sorti qu’on sait déjà s’il va marcher. »

pratiques pour pimenter leur vie de couple offre en effet son lot de scènes croustillantes. Mais impossible de décrocher un sourire à Tommy qui, en guise de réponse sur ces dites séquences, se fendra d’un petit : « Je fais juste mon job. » Charmant. Espérons que l’acteur aura été plus avenant sur le tournage de Malavita, le prochain Luc Besson dans lequel il donne la réplique à Robert De Niro, autre acteur culte réputé pour son talent comme pour ses sautes d’humeur. §marilyne letertre

médias

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

EN BREF

Emission

TF1 veut faire plonger les stars.

La chaîne vient de mettre la main sur « Celebrity Splash », une émission diffusée aux Pays-Bas depuis cet été. Il s’agit d’une compétition de plongeons acrobatiques disputée par des personnalités. Comme dans « Danse avec les stars », les participants sont jugés chaque semaine par un jury de professionnels.

de M6 a réussi haut la main son passage en prime time. Elle a réuni près de six millions de téléspectateurs, soit 23,5 % de part d’audience (pda). L’émission devance TF1 avec la comédie On se quitte plus (19 % de pda) et France 2 avec la série Castle (16 % de pda).

Série

Les cow-boys vont débarquer sur Canal+. La minisérie Hatfields &

McCoys sera programmée courant 2013 sur la chaîne. Kevin Costner tient l’un des premiers rôles de cette fiction développée pour la chaîne History. La star hollywoodienne incarne le patriarche de la famille Hatfields, qui mène une lutte farouche contre le clan McCoy avec la guerre de Sécession en toile de fond. FabriCe luCHini

Audiences

Scène de ménage a fait un beau barouf hier soir. La série à succès

20.50 Série

Esprits criminels «Vaincu par KO». Avec Joe Mantegna, Charles S. Dutton, S. Moore. 21.35 Esprits criminels Série. «Les survivants» «Les miroirs de l’âme». 23.20 Fringe Série. «Deux mondes à part» «Big Bang» (1 et 2/2). Avec Anna Torv. 1.45 50 mn Inside Mag.

réd’CHeF inViTé

20.45 Téléfilm

« Je suis le plus grand spécialiste de France 5. Je regarde tout, jusqu’à “Silence, ça pousse”. Je regarde aussi énormément “C dans l’air” et “C à vous”. Alessandra Sublet est tellement de bonne humeur ! Son rire est empathique, rien à voir avec le cynisme programmé du “Grand Journal” de Canal+. »

20.45 Magazine

Loana hospitalisée en unité psychiatrique People

C’est sans doute la décision la plus sage que Loana ait prise ces dernières années. D’après le site Purepeople. com, Loana aurait été admise en hôpital psychiatrique à sa demande, contrairement à ce que laissait entendre le site de JeanMarc Morandini.

Une sortie en fin de semaine ?

Suivie depuis plusieurs années par l’unité psychiatrique de SaintAnne, à Paris, c’est en discutant avec les médecins que Loana aurait pris la décision de se faire surveiller. « Sentant qu’elle devenait de plus en plus fragile et qu’elle était sur le point de perdre pied, la Cannoise de 34 ans a émis le désir d’être admise dans l’unité psychiatrique qui la suit de près », explique le site Internet. La star devrait quitter l’hôpital à la fin de la semaine.

20.55 Film

loana cet été à nice.benaroCh/sipa

En janvier dernier, Loana avait tenté de mettre fin à ses jours pour la quatrième fois en cinq ans. « J’étais dans un mauvais moment, beaucoup de cauchemars et j’ai voulu dormir donc j’en ai pris un, deux, trois et j’ai fini la boîte. Mon cœur s’est arrêté pendant deux jours. Il a été tenu artificiellement », avait-elle déclaré devant les caméras de « 50 minutes inside » sur TF1. §amandine rebourg

20.50 Film

20.50 Série

Faux coupable Thriller de D. Le Pêcheur. 2010. Fr. 103 mn. Avec Aurélien Recoing, Jackie Berroyer.

Des racines et des ailes Présentation : L. Laforge. «Passion patrimoine : Du Mont-Saint-Michel aux Îles Chausey».

Mon pire cauchemar Comédie d’Anne Fontaine. 2011. Fr. 103 mn. Avec Isabelle Huppert, André Dussollier.

Dance Me Outside Comédie dramatique de Bruce McDonald. 1994. Can. VO. 80 mn. Avec Terry Whiteduck.

22.30 Un jour/un destin Magazine. «Mazarine : une vie au secret». 0.20 Journal de la nuit 0.40 Des mots de minuit Magazine. Présentation : Philippe Lefait.

22.40 Soir/3 23.10 L’ombre d’un doute Mag. «Henri IV : victime d’un complot ?». 0.00 Débat Magazine. 0.20 Les carnets de Julie Magazine. «La Camargue».

22.35 Harry Brown Drame de Daniel Barber. 2009. Brit. VM. 103 mn. Avec Michael Caine. 0.15 Un été brûlant Drame de Philippe Garrel. 2010. Fr. 95 mn.

22.10 Umberto Eco Documentaire. 2012. «Derrière les portes». 23.05 La rivière Tumen Drame de Lu Zhang. 2009. Fr/Corée du sud. 89 mn. Avec Lan Yin, Jian Cui.

TMC 20.45 Les 100 plus grands Divertis. «Les perles des jeux télé». 23.00 Le bêtisier Divertissement. «Le bêtisier fait sa rentrée». 0.40 Fan des années 80 Divertissement.

w9 20.50 Enquête d’action Mag. Notamment : «Bagarres, vols, trafics : au cœur de l’action avec les flics du sud» - «Sécurité routière : la traque aux écarts de conduite». Présentation : M.-A. Casalta.

NT1 20.45 Sœur Thérèse.com Série. «Pardon ma sœur» - «Meurtre au grand bain». 0.10 En mode Gossip Divertissement. Présentation : Christophe Beaugrand. 2.15 Les nouvelles filles d’à côté Série.

NRJ12 20.35 Tellement vrai - Les grandes histoires Mag. Notamment : «Mariage: le plus beau jour de leur vie» - «Au cœur des maternités - Quelques mois plus tard». 23.10 Bienvenue chez Cauet Talk-show.

FRaNCE 4 20.45 L’entente cordiale Comédie de Vincent De Brus. 2006. Fr. 93 mn. Avec Christian Clavier, Daniel Auteuil. 22.15 Les Chevaliers du Fiel : Repas de famille Spectacle.

GULLI 20.45 Une femme dans mon cœur Comédie dramatique de Gérard Marx. 1995. Fr. 95 mn. Avec Pierre Arditi. 22.25 La diva du divan Série. «Droit dans le mur» - «Les mauvaises habitudes».

Desperate Housewives «Nos faiblesses». Avec Doug Savant, Marcia Cross, Eva Longoria. 21.40 Desperate Housewives Série. «Totalement seules». 22.30 Belle toute nue Divertissement. «Ghislaine et Nathalie» «Lidwine et Adrien». 1.30 The Cleaner Série.

FRaNCE 5 20.40 La Maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.10 C’est notre affaire Magazine. «Mangez des pommes !».

D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Notamment : «Caïds des cités : le nouveau grand banditisme». Présentation : Guy Lagache. 23.30 Langue de bois s’abstenir

SPORTS

Football On connaît la date du prochain clasico. La Coupe

de la Ligue réserve parfois de belles affiches, et cette année, dès les 8es de finale, le PSG et l’OM s’affrontent le 31 octobre, à 20 h 55, au Parc.

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

« Je suis obligé de revenir en France. Je ne peux pas rester sur ce départ du PSG. J’étais un peu rigide. »

pastore : rien ne va plus L’Argentin, transparent sur le terrain, commence à agacer le staff du PSG. Son statut de « star », achetée 42 millions d’euros, ne le protège plus et Ancelotti ne lui laissera rien passer.

Vahid halilhodzic, sélectionneur de l’Algérie et ancien entraîneur de Paris (2003-2005), qui évoque un éventuel retour en Ligue 1.

afp

à lire sur metrofrance.com/pastore

Football Equipe de France

Sissoko : « J’étais un enfant » nICoLaS RICHoffER/METRo

évolution. De retour chez les Bleus, le milieu toulousain de 23 ans dit avoir changé et beaucoup mûri. enjeu. L’entrejeu de l’équipe de france, très rajeuni, va endosser en Espagne, mardi prochain, de lourdes responsabilités.

formation toulousain comme lui, grimper dans le train bleu lui donnera une autre leçon : « Quand j’ai vu son nom pour la première fois en équipe de France, je me suis dit que le sélectionneur avait toujours un œil sur l’équipe toulousaine et que si je faisais de belles prestations, pourquoi pas avoir ma chance à nouveau ? »

emmanuel bousquet

oussa Sissoko est devenu un homme. C’est lui qui le dit. A 23 ans, le Toulousain a été rappelé par Didier Deschamps... plus de deux ans après sa dernière sélection. Une éternité à l’échelle d’un garçon tout juste sorti de l’adolescence. « Quand j’ai intégré l’équipe de France, j’étais jeune, j’avais 18, voire 19 ans [presque 20 en réalité, quand Raymond Domenech le retient pour le match de qualification au Mondial 2010 face aux îles Féroé, le 10 octobre 2009, ndlr]. Il y avait de très grands joueurs et, pour moi, c’était une première. Ce n’était pas facile à gérer, il me manquait un peu de maturité », confesse le milieu défensif physique du TFC, dont le compteur de sélections resta longtemps bloqué sur 3. « Quand je suis arrivé, j’étais un enfant, un peu intimidé au milieu

« Un sujet me passionne : est-ce que Ibrahimovic va justifier sa paye ? Je ne supporte pas la morale des socialistes sur ce genre de sujet. FabRice luchini Ce qui motive un type comme ça, ce pas le chèque, Réd’cheF n’est c’est de l’ordre de l’irrationnel. » inVité

Un test pour la classe biberon

moussa sissoko, ici le 14 octobre 2009 face à l’autriche (3-1), est soulagé de retrouver les bleus. MICHEL EULER/ap/SIpa

d’Anelka, Henry... Maintenant, ce n’est plus le cas, je suis un homme », continue l’ancien capitaine de l’équipe de France Espoirs qui, depuis, en 18 sélections, a côtoyé Sakho, Ménez, Matuidi ou encore Gonalons.

« Je manquais encore un peu de constance pendant les matches, reconnaît le natif du Blanc-Mesnil. Mais maintenant, j’essaie de corriger tout ça, j’ai vachement mûri. » Et voir son coéquipier Etienne Capoue, pur produit du centre de

Pour le joueur qui est « le plus important du TFC », selon Carlo Ancelotti, coach du PSG, cette opportunité est arrivée avec la cascade de forfaits qui ont touché l’entrejeu tricolore. Pour affronter le Japon (vendredi) et l’Espagne (le 16 octobre), le milieu de terrain tricolore ne devrait pas pâtir du choc des générations. Sans Lassana Diarra (27 ans), Rio Mavuba (28 ans) ou Abou Diaby (26 ans), la classe biberon des Bleus n’aura pas le choix, elle devra prendre ses responsabilités.§

eXPRess tennis. Gilles Simon a validé hier son billet pour le 2e tour du tournoi de Shanghai, aux dépens de l’autrichien Jürgen Melzer (6-4, 6-2).§Rugby. Comme attendu, Laurent Travers et Laurent Labit, les entraîneurs de Castres, ont annoncé hier qu’ils quitteraient le club, 6e du Top 14, en fin de saison. Le duo est préssenti pour prendre les rênes du Racing-Métro.§natation. La fédération a dévoilé hier les 22 filles et les 26 garçons qui représenteront la france lors des Championnats d’Europe à Chartres (du 22 au 25 novembre). parmi eux : Yannick agnel, florent et Laure Manaudou, Camille Muffat ou Camille Lacourt§handball. Les joueurs du pSG (ex-Montpelliérains) Mladen Bojinovic et Samuel Honrubia, mis en examen dans le cadre de l’enquête sur les paris frauduleux, ont repris l’entraînement hier.

détente

mercredi 10 octobre 2012 www.metrofrance.com

l’hoRoscope AudRAy GAillARd

Bélier

L’amour sera de la partie aujourd’hui, vous débordez de tendresse ! Vous prenez tous vos proches dans les bras pour qu’ils sachent que vous tenez à eux.

Mots fléchés n° 639 / facile

Balance

L’amour vous tend les bras, à vous de saisir les bonnes opportunités pour faire les bonnes rencontres ! Ensuite, laissez votre charme agir !

LE TOUR D’ITALIE JOAILLERIE

PARASITE EN TÊTE MAGAZINE

Taureau

Gémeaux

Vous avez tendance à garder vos pensées pour vous mais ce n’est pas la solution. Votre partenaire a besoin avant tout que vous communiquiez avec lui/elle.

Cancer

Alors que vous pensiez en avoir fini avec cette histoire, la voilà qu’elle ressurgit de votre passé. Vous allez devoir gérer ce fantôme venu d’un autre temps…

Lion

Vous ne considérez pas la situation aussi objectivement que d’habitude. Il semblerait que vos sentiments aient pris le pas sur votre impartialité.

La journée est agréable, aucun nuage n’est prévu à l’horizon. Vous allez pouvoir profiter tranquillement de votre temps libre sans que personne ne vous cherche des ennuis !

Sagittaire

Pensez à soulager votre conjoint de temps en temps, il ou elle semble débordé(e). Aidez le/la à finir toutes les tâches qu’il ou elle a en suspens.

Capricorne

Vierge

MONTÉE PETITE MONNAIE EAU DE VERDUN BIEN AU MILIEU

BRUIT PROBLÈME CUTANÉ

C’EST LE RACINGPREMIER CLUB VENU EST FAN

GRADE AU JUDO UNITÉ DE TENSION

SALARIÉS D’UNE ENTREPRISE MOT DE CITATION UN CÉPAGE

APPAREIL POUR FILMER

PARFUM FORT

C’EST LE DIABLE

C A S A

A R G E N T E E

E R E P J A U C R

I U T N E R A I E D EME S E E N A N T U T I L R S E U A M S E V MA GN A N I ME I N I E R N E T N E T NOUNO E T T A P E T T

L’EUROPE EN RACCOURCI CRÉATURES VIVANTES

COURBÉE PAR L’ESCLAVE

Verseau

Vous avez pris conscience que rien n’est jamais acquis. Vous allez devoir fournir des efforts pour le/la surprendre et le/la reconquérir...

Vous savez que le grand air vous fait du bien alors vous n’hésitez pas à entraîner toute votre famille dans une randonnée en forêt pour vous ressourcer auprès de la nature !

Sudoku n° 639 / facile

8 9

7 3 2

1 5

Sudoku E R E I N T E E S U E

BERNÉE

SERRER DE PRÈS MESURE À PÉKIN

Solutions n° 638 E V T A I G E I L L U L E U L E

ÉCRASA AVALE NAÏVEMENT

BRONZA FRAIS DE BANQUE PRIÈRE À MARIE

E H O N T E E S

IL SE PLANTE DANS LE GIGOT

LA GRANDE ÉCOLE

(5€ les 10 minutes)

Mots fléchés

FRUITS DE SAPIN

SAINT DE BRETAGNE

CUVETTE SANITAIRE

01 75 75 90 93

Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

LIEU OÙ L’ON CAUSE

CELA EXPRIME LE DOUTE

CYLINDRE

Poissons

Vous vous sensibilisez pas une cause humanitaire aujourd’hui et vous décidez de vous y investir. Vous allez consacrer du temps à ceux qui en ont besoin.

AVION LÉGER

ASSASSINE MÉTAUX PRÉCIEUX

Vous êtes calme et détendu(e) et c’est votre relation de couple qui va en profiter. Vous trouvez la patience de tout laisser passer à votre conjoint.

BIEN SERRÉS SALÉE EN MER

EN MOINS

ACTINIUM ABRÉGÉ

Scorpion

Vous avez conscience de la chance que vous avez de l’avoir à vos côtés. Du coup, vous cultivez chaque jour votre amour pour qu’il ne se fane jamais.

RetRouvez toutes les solutions des jeux suR metrofrance.com/culture

Manifestation

par deniS thaüS

A l’appel du syndicat CGT, des milliers de personnes ont défilé à Marseille ce mardi 9 octobre, entre la place de la Joliette et la préfecture, pour défendre l’emploi et l’industrie. www.metroreporter.fr

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr