musique P. 12
après plusieurs faux départs, le Californien perce enfin avec Kaleidoscope Dream, un album très « caliente ». Pizzelo/aP/siPa
Miguel, du ghetto au gotha
nantes P. 8 www.metrofrance.com
lundi 18 février 2013 n° 1663
Serge, un papa perché pour son fils
NAN
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metro est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
trajet P. 2
Au boulot en 25 minutes chrono
C’est le temps moyen que les Français déclarent mettre pour se rendre à leur travail chaque jour, selon un sondage Ifop pour Metro et JOBaProximite.com. Une durée satisfaisante pour 78 % d’entre eux.
monde P. 4
emploi P. 10
football P. 14
Les charges s’accumulent contre Pistorius
Architecte, le bon plan pour séduire
Le PSG refroidi à Sochaux
le parisien verratti. afP
ACTU
1
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
14
« François Hollande et Jean-Marc Ayrault “enfument les Français”. »
Bruno Le maire, député UMP, hier sur BFM TV, après qu’Ayrault a évoqué le manque de croissance pour expliquer l’impossibilité d’atteindre 3% de déficit fin 2013.
AFP
2
Sondage
Le bon temps pour aller au boulot
TRANSPORTS. Selon un sondage Ifop pour Metro et JOBaProximite.com, les Français mettent en moyenne 25 minutes pour se rendre sur leur lieu de travail. HEUREUX. 78 % des personnes interrogées se disent satisfaites de leur trajet domicile-travail. CédriC douzant
V
ingt-cinq minutes. C’est, selon notre sondage Ifop, le temps que les Français passent en moyenne dans les transports pour aller travailler. Un trajet de courte durée, mais qui peut tourner au périple pour d’autres, car si 67 % des actifs reconnaissent avoir un parcours de moins de trente minutes, pour une personne sur dix, le déplacement dépasse trois quarts d’heure. « L’hétérogénéité dans les temps de parcours est frappante, note Frédéric Dabi, directeur général adjoint de l’Ifop. On constate un fort clivage entre l’Ile-de-France et la province.
AFP
frédériC daBi, directeur général adjoint de l’ifop.
« Pour une personne sur dix, le trajet domicile-travail dépasse trois quarts d’heure. »
En région parisienne, 26 % des sondés ont un trajet supérieur à quarante-cinq minutes et la durée moyenne est de trente-six minutes. En province, le trajet moyen est inférieur de treize minutes. » « En quatorze ans, la durée moyenne domicile-travail a progressé de moins de deux minutes, tandis que la distance moyenne a augmenté de trois kilomètres, explique Anne Aguiléra, chercheuse à l’IFSTTAR*. L’utilisation accrue de la voiture a contribué à cette stabilité. Cependant, l’aller-retour au domicile le midi est en forte baisse, en raison de la journée continue et de l’augmentation des distances qui le rend trop coûteux en temps et en argent. »
78 % des Français satisfaits
Le temps de trajet des femmes se rapproche de celui des hommes, ce qui indiquerait qu’elles sont bien intégrées au marché du travail. « Les femmes ont souvent un emploi dans leur commune de résidence, pointe cependant Anne Aguiléra. Toutefois, comme elles se déplacent surtout à pied ou en transports en
Enlèvement
C’est en millions d’euros le salaire en 2012 du patron de Volkswagen que celui-ci a accepté de plafonner malgré les bons résultats de son entreprise.
Sept étrangers kidnappés. Des employés d’une société libanaise ont été enlevés dans le nord du Nigeria, par des assaillants, ont annoncé hier les autorités. Parmi les otages figurent quatre Libanais, un Italien, un Britannique et un Grec.
LeS aCtifS ne Sont paS gênéS par Leur tempS de tranSport
durée moyenne du trajet Quelle est la durée moyenne de votre trajet domicile/travail (aller simple) ?
En minutes
Non concernés 12 % Ne savent pas 1 %
36 22,1
+ de 60 min.
22,2
De 1 à 15 min.
39 %
4%
De 46 à 60 min.
20,7
24,2
6%
De 31 à 45 min.
10 %
De 16 à 30 min.
28 %
une durée SatiSfaiSante etes-vous satisfait de la durée de votre trajet domicile/bureau ?
oui
non
78 %
22 %
Changer d’empLoi ou paS Seriez-vous prêt, si l’occasion se présentait, à changer de travail pour réduire la durée de votre trajet domicile/travail ?
oui
non
46 % 54 % soUrce : éTUde réAlisée PAr l’iFoP PoUr MeTro sUr Un échAnTillon de 1 125 AcTiFs (sUr Un échAnTillon de 1 916 Personnes rePrésenTATiF de lA PoPUlATion FrAnçAise âgée de 18 Ans eT PlUs), dU 4 AU 6 FéVrier 2013
commun, leur temps de trajet reste proche de celui des hommes. » Les Français ne sont pas si râleurs qu’on le croit : 78 % d’entre eux se disent satisfaits de leur temps de trajet. A condition qu’il ne pas dépasse pas les quinze minutes de transport : ceux qui voyagent plus d’un quart d’heure sont majoritairement insatisfaits. « Seulement 33 % des sondés sont très satisfaits, note d’ailleurs
Frédéric Dabi. Un actif sur cinq n’est même pas du tout satisfait. Parmi ceux-ci, près des trois quarts seraient prêts à changer de travail pour réduire la durée de leurs trajets. » L'expression « métro-boulotdodo » n'est donc pas près de disparaître.§ * Institut français des sciences et technologies des transports, de l’aménagement et des réseaux.
ACTU
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
Maladie
Brice Hortefeux s’épanche. Ce proche de Nicolas Sarkozy a assuré hier que l’ancien président recevait « comme un message affectif » les sondages d’opinion qui lui sont favorables mais qu’ils n’ont « pas aujourd’hui d’autres conséquences politiques ».
Un sursis pour les éléphantes. Le ministre
AFP
SIPA
Soutien
Stéphane Le Foll a annoncé hier que les deux pachydermes tuberculeuses du cirque Pinder, menacées d’euthanasie à Lyon, allaient bénéficier d’un sursis.
3 sur le web titre Texte. Poussé par Bruxelles à réduire ses déficits, l’Etat est contraint à de nouvelles économies. Les allocations familiales seraient dans le collimateur du gouvernement. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/allocs
« On voyage dans des conditions difficiles »
Interview
Emmanuelle Gauthier est psychologue du travail et consultante en prévention des risques professionnels. Comment ont évolué les déplacements des salariés ? Depuis une dizaine d’années, les prix de l’immobilier n’ont cessé d’augmenter dans les grandes villes. Se loger à proximité de son lieu de travail coûte très cher, et certains n’ont d’autre choix que de s’éloigner de l’hypercentre. Dans un même temps, le prix de l’essence a lui aussi flambé. En conséquence, les salariés se sont reportés en masse sur les transports en commun. Mais les infrastructures n’ont pas évolué assez rapidement. Aujourd’hui, les salariés voyagent donc plus longtemps,
« Les infrastructures des transports en commun n’ont pas assez évolué » EmmanuEllE GauthIEr
dans des conditions plus difficiles qu’hier. Quel est l’impact sur leur travail ? Quand on a voyagé debout pendant quarante-cinq minutes dans une rame de RER ou de métro bondée, on est stressé et fatigué. Les voyageurs sont trop proches les uns des autres. Une fois arrivé au bureau, on peut difficilement être productif sans une phase de décompression. Cela passe généralement par un moment de convivialité autour d’un café, la lecture du journal, etc. Avec les retards dus aux transports en commun, s’offrir une pause dès son arrivée reste difficile… C’est justement le problème. Les retards désorganisent les équipes. Alors les salariés zappent souvent ce moment. Pour régler la question, il suffirait d’aménager les horaires. Certaines entreprises l’ont bien compris et s’organisent en ce sens. Les automobilistes s’en sortent-ils mieux ? Leur fatigue est nerveuse. En prenant la voiture, ils doivent se concentrer pendant tout le temps de transport. C’est encore plus vrai
c’est en région parisienne que les trajets sont les plus longs. AFP
lorsqu’il y a des intempéries. Le coté positif, c’est que l’automobile permet de se retrouver dans sa bulle et de préserver son espace intime. Ceux qui se sont éloignés par choix vivent-ils plus facilement leurs trajets ? Pendant quelques années, les trajets ont peu d’impact. Evidemment ces gens sont fatigués, mais ils compensent avec le plaisir de vivre dans une maison, loin de la pollution de la ville. Pourtant, avec le temps, le stress arrive. On se rend compte que l’on voit moins sa famille, et les
témoignages BEnjamIn, 28 ans, chef de projet Web, à Nantes.
Aujourd’hui je fais des allers-retours NantesParis pour quelques missions. Je pars le matin très tôt et reviens le soir. C’est fatigant et un peu pénible. Je cherche à m’installer à Paris, ce sera plus gérable. Je sais que mes déplacements quotidiens pour aller au travail seront plus stressants mais c’est le prix à payer, et je m’y résous.
marc, 32 ans, auditeur, à orange.
Avant de changer d’emploi, je conduisais tous les jours une heure et demie pour aller au bureau. C’était stressant car j’avais toujours peur de rater le premier rendez-vous du matin. Et fatigant. Dès 6 h 45, j’étais hyper concentré sur la route. J’ai fini par trouver un nouvel emploi en province, à Orange et je m’y suis installé. Je me sens plus serein et productif.
BéranGèrE, 25 ans, attachée de communication, à paris.
Mon bureau se situe à l’opposé de mon appartement. Je ne souhaite pas changer de logement même si j’ai augmenté mon temps de transport de vingt-cinq minutes en changeant de job récemment. C’est un choix que j’assume, le jeu en vaut la chandelle. Durant les longs trajets en métro, je lis ou j’écoute de la musique et, au final, cela passe vite.
heures de trajet pèsent sur le moral et sur la productivité. A terme, ils vivent leurs trajets comme les salariés qui n’ont pas choisi de vivre loin de la ville. §propos recueillis par BarBara KIraly
un job près de Chez soi INterNet. Marre de faire quarante-cinq minutes de trajet pour aller au bureau ? Et pourquoi pas chercher un nouveau travail non pas en fonction du secteur d’activité mais de votre quartier. C’est ce que vous propose le nouveau site de recherche d’emploi JOBaProximite.com. Grâce à une carte interactive, il est possible de visualiser les postes disponibles autour de soi. Par ailleurs, le site permet de présenter son CV d’une manière nouvelle, en mettant en avant la personnalité, les compétences et les valeurs. Côté employeur, JOBaProximite propose aux entreprises de travailler à leur image grâce à la conception d’un profil mêlant photos des locaux ou raisons pour lesquelles les clients apprécient l’entreprise. §
4
ACTU MONDE
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
Une dispute qui aurait mal tourné Affaire Pistorius
a mesure que progresse l’enquête, les éléments à charge s’accumulent contre le champion handisport sudafricain qui a tué jeudi sa petite amie.
Le jour du drame, Oscar Pistorius clamait avoir confondu Reeva Steenkamp avec un cambrioleur. Mais selon des voisins, cités par le Sunday Independent, les deux amants se disputaient depuis le début de la soirée de mercredi.
Des gardiens de la résidence seraient même intervenus. Le Mirror avance un motif à ces disputes : la jalousie. L’athlète aurait reproché au mannequin sa trop grande proximité avec le joueur de rugby Francois Hougaard. Le Daily Mail rapporte pour sa part le témoignage d’un ami du champion paralympique, Justin Divaris. Après le drame, et avant même d’avertir les secours, c’est lui qu’Oscar Pistorius
LEs adiEux déchiRaNts dE REEva stEENkamp Samedi soir, plus de trois millions de Sud-Africains ont regardé à la télévision le « testament » de Reeva Steenkamp. La jeune mannequin avait participé à une émission de téléréalité, dont la famille a autorisé la diffusion malgré le drame. Eliminée de ce « Koh-Lanta » pour célébrités, la jolie blonde fait ses adieux à l’émission : « Vous allez tous tellement me manquer, je vous aime énormément. » La victime sera inhumée demain dans le sud du pays, à Port Elizabeth.
L’armée accusée de tortures mali
Pratique généralisée ou dérapages isolés ? Les témoignages de médecins
et militaires maliens, mais aussi de soldats français et de journalistes sur place, convergent pour accuser l’armée malienne d’exactions régulières dans le nord du pays. Les suspects de soutien aux groupes islamistes armés subissent torture et exécutions sommaires. Les ONG parlent de «graves abus», dont des meurtres, dans le centre et le nord du pays. Des « violences sexuelles contre des femmes» sont également rapportées. Un journaliste de l’AFP relate quant à lui avoir vu quatre personnes, à Gao et à Tombouctou, portant des traces de torture : brûlures de cigarettes, à l’électricité, à l’acide, os brisés, marques de coups et de strangulation, balles dans le corps, violences sexuelles. Dans ces deux villes, des soldats français ayant vu agir leurs homologues maliens ont confié leur écœurement à l’AFP : « Ils traitent
leurs prisonniers comme des chiens.» Le porte-parole de l’opération Serval à Bamako, le lieutenantcolonel Emmanuel Dosseur, n’a quant à lui pas souhaité faire de commentaire sur le sujet. Côté malien, le colonel Saliou Maïga, qui dirige la gendarmerie de Gao, reconnaît avoir recensé plusieurs cas de torture. Mais il plaide les dérapages isolés : «Les soldats, s’ils ne sont pas contrôlés par leurs chefs, peuvent faire n’importe quoi.»
les « peaux blanches » visées
Principales victimes de ces exactions : les « peaux blanches », surnom donné par les Maliens noirs aux membres des communautés arabes et touareg. Ces deux populations minoritaires sont souvent accusées de terrorisme et sont assimilées aux islamistes ayant commis de nombreuses exactions (amputations, lapidations) dans les régions qu’ils ont contrôlées durant dix mois. §T. V. AVEC AFP
le mannequin Reeva steenkamp avec oscar Pistorius, le 7 février dernier. Gallo imaGes / rex Feat/rex/siPa
aurait appelé. «Ma Baba, j’ai tué ma Baba. Dieu, emporte-moi », lui aurait-il alors déclaré.
Une batte de cricket ensanglantée
De leur côté, les enquêteurs commencent à avoir une idée plus claire du déroulé du drame. Cette nuit-là, Oscar Pistorius aurait tiré la première balle depuis sa chambre, avant que son amie, touchée à la hanche, ne réussisse à s’enfermer dans la salle de bains. C’est là que Reeva Steenkamp a été abattue de trois autres balles, dont deux à la tête.
Un autre élément accable le sportif : une batte de cricket retrouvée chez lui couverte de sang, rapporte l’hebdomadaire City Press. L’athlète s’en est-il servi pour défoncer la porte ou pour frapper sa compagne ? Celle-ci l’a-t-elle utilisée pour tenter de se défendre ? En déterminant à qui appartient le sang, la police scientifique devrait éclaircir encore les circonstances du drame. En attendant, les avocats d’Oscar Pistorius comptent demander demain, au tribunal, sa libération sous caution. §ThomAs VAmPouille
EN BREF
Vatican
Le pape préconise le changement. « L’Eglise appelle tous ses
membres à se renouveler et à se réorienter de manière décidée vers Dieu en reniant l’orgueil et l’égoïsme», a lancé hier Benoît XVI devant une foule de plus de 50 000 personnes rassemblées pour l’avant-dernier angélus précédant sa démission programmée pour le 28 février.
rapporté hier le chef du gouvernement local de la région de Milepa, dans le sud-ouest du pays. Cette attaque intervient après celle d’une mère albinos de quatre enfants, Maria Chambanenge, 39 ans, à qui on a coupé le bras au début de la semaine.
Belgique
Marc Dutroux fixé aujourd’hui.
Le tribunal d’application des peines (TAP) de Bruxelles va se prononcer sur la demande du pédophile meurtrier, condamné en 2004 à la réclusion à perpétuités d’être libéré à condition de porter un bracelet électronique. Une demande qui a toutefois peu de chances d’aboutir.
Tanzanie
Mutilations d’un enfant albinos.
Un petit garçon de 7 ans a eu la main coupée par ses agresseurs voulant pratiquer des actes de sorcellerie, a
Nicos Anastasiades. Petros Karadjias/aP/siPa
Chypre
Un triomphe électoral. Candidat
de droite, Nicos Anastasiades est arrivé hier largement en tête au premier tour de l’élection présidentielle. Avec 45,4 % des voix, il devance son futur opposant du second tour, Stavros Malas (26,9 %), soutenu par les communistes du parti Akel du président sortant, Demetris Christofias.
ACTU FRANCE
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
les syndicats de l’entreprise Spanghero doivent être reçus aujourd’hui par le gouvernement. LANCELOT FREDERIC/SIPA
Père retranché dans une grue : Ayrault se saisit du dossier Société
Alors que le passé du père retranché dans une grue semble controversé, l’action de ce dernier a rapidement pris une ampleur nationale. Après les deux jours qu’il a passés en haut d’une grue à Nantes, sans eau ni vivres, les revendications de Serge Charnay, qui a perdu le droit de visite de son fils il y a deux ans, ont en effet trouvé écho au sein du gouvernement.
Prôner la coparentalité
La société Spanghero dans la tourmente Viande de cheval
Pas un jour ne passe sans qu’une nouvelle révélation surgisse dans le cadre du scandale de la viande de cheval.
Aujourd’hui, ce sont les représentants de salariés de Spanghero qui seront reçus par le gouvernement. Metro a fait le point sur les derniers rebondissements.
Qui sont les responsables ?
Tout se serait joué chez Spanghero, entreprise spécialisée dans la transformation de la viande. La viande incriminée serait entrée dans l’usine française, depuis la Roumanie, avec un code douanier correspondant à du cheval mais en serait ressortie avec une étiquette «bœuf origine UE». « Nous, nous pensions que c’était du bœuf », a insisté le président de Spanghero. Un autre acteur clé pourrait être mouillé : Jan Fasen, trader néerlandais qui a joué les intermédiaires entre l’abattoir roumain et Spanghero. Il martèle qu’il a vendu la viande roumaine en tant que viande de cheval. Mais l’homme aime jouer avec les étiquettes. Il a ainsi été condamné, en 2012, à un an de prison pour avoir vendu du cheval argentin sous l’étiquette bœuf halal à des entreprises françaises.
Fraude ou tromperie ?
A ce stade, l’enquête ne concerne qu’une tromperie. La direction générale de la répression des fraudes (DGCCRF), qui chapeaute les investigations, estime que le trafic concerne 750 tonnes de viande de cheval, dont 550 qui ont servi à la fabrication de plus de 4,5 millions de produits vendus par Comigel. Cette société, fournie par Spanghero, est spécialisée dans la confection de plats surgelés. Elle ignorait la supercherie. Bruxelles a donné son aval aux 27 Etats membres pour procéder à 2 250 tests ADN dans les plats cuisinés censés contenir du bœuf.
Qui est concerné ?
Comigel aurait vendu ses produits à base de cheval à au moins 28 entreprises, dont Findus, dans 13 pays européens. Six enseignes françaises sont éclaboussées par le scandale : Auchan, Casino, Carrefour, Cora, Monoprix et Picard. Elles ont retiré de leurs rayons des produits fournis par Findus et Comigel. A savoir les lasagnes, les cannellonis, les spaghettis à la bolognaise, la moussaka ou encore le hachis parmentier. §Ozal émier
Le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, est intervenu, hier, en demandant à deux de ses ministres, Christine Taubira (Justice) et Dominique Bertinotti (Famille) de recevoir l’association SOS Papa ainsi que d’autres associations de défense des droits des pères. Un peu plus tôt dans la journée, la ministre de la Famille avait estimé qu’il fallait « entendre les revendications des pères» pour la garde des enfants.
Contacté par Metro, Fabrice Mejias, président de l’association SOS Papa, précise qu’il «ne soutient pas cette action sur la grue mais l’homme en tant que père isolé ». Il sait que «seule la volonté du gouvernement peut changer la situation des pères sans droit » et espère donc que ce rendez-vous « ne sera pas uniquement l’occasion de leur jeter de la poudre aux yeux ». Pour lui, cette rencontre, qui «se déroulera sûrement en début de semaine », sera l’occasion «d’envoyer un signal fort contre les mères qui font de la non présentation d’enfants à outrance» et de «prôner la coparentalité». Serge Charnay, 42 ans, a perdu le droit de visite de son fils, né en 2006, à la suite de sa condamnation pour soustraction d’enfant. Selon l’avocate de la mère de l’enfant, il aurait en outre déjà été condamné pour des faits de violence. §Virginie le BOrgne
en breF
Justice
Procès de membres d’ETA. Dix
militants présumés d’ETA, dont l’ancien chef de l’appareil militaire, Garikoïtz Aspiaru Rubina alias «Txeroki », sont jugés à partir d’aujourd’hui à Paris. Ils sont poursuivis devant la cour d’assises spéciale pour l’enlèvement d’un couple d’Espagnols et de leur fils en août 2007 à Messanges (Landes).
4 ans, a-t-on appris hier. C’est la mère qui a découvert sa fille pendue à la poignée d’une fenêtre avec un foulard. Le parquet n’écarte ni la thèse du suicide, ni celle d’un jeu qui aurait mal tourné.
à suivre sur aujourd’hui, l’invitée de julien arnaud est Karine Berger, députée PS des Hautes-Alpes. à 7 h 45 sur lci. ERIC BAUDET/JDD/SIPA
6
Faits divers
Macabre découverte. Un couple,
gérant d’un bricomarché, a été trouvé mort tué par arme à feu dans sa propriété samedi après-midi à Angervillela-Martel, non loin de Fécamp (SeineMaritime), a-t-on appris hier. La mort du couple remonterait à quelques jours. Les enquêteurs privilégient les pistes du drame familial ou du cambriolage qui aurait mal tourné.
A 10 ans, elle se pend. Une fil-
lette est morte samedi à Vesoul après s’être pendue à son domicile en présence de sa petite sœur de
Politique
Hollande, la rechute. Le président
de la République est passé de 38 % à 37 % d’opinions favorables entre janvier et février, selon un sondage Ifop pour Le JDD. François Hollande était parvenu à remonter dans les sondages grâce à son implication dans la guerre au Mali mais les questions sociales sont venues ternir ce léger mieux.
VOTRE RégiOn
8 Météo NANTES
ST-NAzAIRE
RENNES
1° 12°
3° 11°
0° 10°
Soleil
Lever : 7 h 53 Coucher : 18 h 15
lune
Lever : 11 h 38 Coucher : 2 h 32
INFOS PRATIQUES Santé : Il reste des places aux concours d’entrée de l’Institut de formation des infirmiers spécialisés (infirmier de bloc, opératoire et infirmier anesthésiste) du CHU de Nantes. Inscriptions jusqu’au 15 mars (préinscriptions sur le site Internet du CHU de Nantes). Infos : 02 40 84 58 52. Urbanisme : Le plan local
d’urbanisme de Nantes fait l’objet d’une révision, en vue d’un élargissement de la rue des Dervallières. La phase de concertation est lancée. Du 18 février au 4 mars, un document d’information est mis à disposition du public, au pôle Nantes Ouest et à la mairie de Nantes.
VOS Rédaction Nantes : Sibylle Laurent cONTAcTS sibylle.laurent@publications-metro.fr Rédaction Paris : Alexis Picard alexis.picard@publications-metro.fr
Inauguration
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
Le passé trouble du père retranché sur une grue Nantes
lA mèRE RéAgIT
Un vent frais souffle sur l’île de Nantes, ce dimanche midi. En bas de la grue,
il ne reste qu’une voiture de police, des badauds et une dizaine de journalistes. La banderole « Benoît, deux ans sans papa » flotte toujours à une quarantaine de mètres de haut. Serge Charnay, lui, est injoignable. Il a juste enregistré un message sur son répondeur : « Je suis sur la grue jaune depuis vendredi. Les policiers font le siège en bas pour m’affamer. Je n’ai plus à boire et ne peux plus répondre au téléphone. » Selon la préfecture, il aurait pourtant refusé tout ravitaillement. L’action de cet homme suscite des interrogations. Selon des sources judiciaires, il est séparé de son fils depuis deux ans à la suite d’une condamnation pour « soustraction d’enfant ». Il avait disparu avec ce
© S. L/MeTrO
Hier matin, le dispositif de sécurité a été allégé autour de la grue. © AfP
dernier qui se trouvait en vacances chez ses grands-parents. L’enfant avait été retrouvé en Ardèche trois mois et demi plus tard... Pour ce délit, Serge Charnay avait écopé de quatre mois de prison ferme et s’était vu retirer l’autorité parentale.
SVP Papa se désolidarise
Samedi, l’association SVP Papa s’est désolidarisée de son combat, ne pouvant « cautionner qu’il mette en dan-
nantes expérimente les bus écolos. La métropole vient d’acqué-
rir trois véhicules hybrides qui font actuellement leurs essais sur la ligne de chronobus C1. Ils combinent diesel et électrique et coûtent de 30 à 50 % plus cher qu’un bus classique, soit environ 440 000 euros. Des tests vont être effectués sur plusieurs lignes afin de définir les conditions les plus adaptées à ce type de transport.
Musique
les C2C ont le vent en poupe. Le
Dès 19 h 30 samedi, les nefs de l’île de Nantes ont été assaillies par des centaines de curieux, de tous âges et de tous horizons, venus assister aux concerts des Tambours et de la chorale Urban Voices à l’occasion du lancement de Nantes Capitale verte. Au milieu des braseros et des Machines de l’île, les concerts se sont succédé toute la soirée dans un rythme endiablé. Le prochain grand rendez-vous est prévu le 5 mars avec les Mardis museum, un cycle de conférences scientifiques au Museum d’histoire naturelle.
ger sa vie », déclare son président, Yann Vasseur. « En outre, Serge n’a pas saisi la main qui lui était tendue par la préfecture. » Les autorités avaient en effet obtenu un rendezvous avec la justice, afin de réexaminer son dossier, comme il le demandait. Le quadragénaire envisagerait de demeurer perché en haut de la grue jusqu’à mercredi, jour où SVP Papa a prévu d’organiser une manifestation à Nantes. §s. l. Lire aussi page 6.
EN BREF
Transports
nantes Capitale verte fait le plein
L’avocate de la mère de l’enfant a affirmé hier que sa cliente et son fils étaient «très éprouvés» par «les coups de force répétés» du père « depuis trois ans » et qu’une discussion ne pouvait s’engager « en dehors de l’enceinte judiciaire ».
collectif de DJ nantais est à l’affiche du festival Solidays, qui se tiendra à Paris du 28 au 30 juin (passe trois jours à partir de 39 euros. Infos : www.solidays.org). Avant cela, le groupe sera au Zénith de Nantes les 23 et 24 février. Mais les deux dates affichent déjà complet.
Municipalité
les habitants ont la parole. Les élus et le maire vont à la rencontre
des Nantais, afin de faire un bilan des projets réalisés durant la mandature et de réfléchir à l’avenir de la ville. Quatre rencontres sont programmées. La prochaine a lieu ce soir, à 20 h 30, dans la salle située 73, avenue du Bout-des-Landes, autour du thème « Quelles clés pour la qualité de vie durable des Nantais ? » Infos : www.nantes-aujourdhui-demain.fr
200
C’est le nombre de personnes qui sont venues rendre hommage à Djamal Chaab. Ce chômeur en fin de droits s’est immolé devant l’agence Pôle emploi nantes est mercredi dernier. « nous sommes ici pour donner du sens à son geste », a confié sa compagne.
votre job
10
2
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
Une carrière et après ? Rester au top. Le salon StudyramaPro de la formation des cadres et salariés ouvre ses portes le 21 février. Il s’adresse aux salariés désireux de mieux gérer leur carrière, ainsi qu’aux professionnels des ressources humaines qui souhaitent s’informer sur toutes les tendances du secteur. Espace Grande Arche (La Défense), à Paris. Infos sur www.studyramapro.com
1 500
C’est le nombre de métiers de l’animation qui vont être à pourvoir dans les secteurs jeunesse et éducation populaire en 2013. Ce seront tous des contrats de type Emplois d’avenir. Informations sur www.sports.gouv.fr ou www.jeunes.gouv.fr
Chiffres Clés de l’emploi • Smic : 1 430,22 € brut, soit 9,43 € brut par heure. • Chômage : 10,3 % de la population active en décembre 2012, soit 3,13 millions de chômeurs.
architecte
L’art de la séduction Amour. Le métier d’architecte serait un atout pour séduire les femmes. pArité. Leurs consœurs ne bénéficient pas du même avantage auprès des hommes. BarBara Kiraly
«E
t toi, tu fais quoi dans la vie ? » Lors du premier rendez-vous amoureux, vous n’échapperez pas à cette traditionnelle question. Si selon l’expression il n’est pas de sot métier (mais que des sottes gens), certains jobs permettent tout de même de séduire plus facilement. L’architecte arrive dans le top 10 des métiers préférés des femmes célibataires, selon une étude du site de rencontre parship.fr. « Elles sont attirés par leurs fantasmes, analyse Céline de Dono, psychologue. Pour elles, un architecte est un bâtisseur, capable de mener un projet du début jusqu’à la fin. Dans leur logique, il est capable de construire une famille. » Le diplôme (bac + 5) joue aussi. « Contrairement aux hommes, les femmes ont tendance à chercher un partenaire au niveau d’étude similaire au leur, voire plus élevé », explique Céline de Dono. Et la rémunération présumée des architectes (2 000 € brut pour un jeune diplômé) conforte leur attrait pour la profession. « Ils sont capables de subvenir aux besoins de la famille », décrypte la psychologue. Malheureusement, les étudiantes en architecture ne sont pas logées à la même enseigne que leurs confrères. Selon l’étude, elles se font
à l’éCrAn
lEs profEssions qui font mouChE
top 10 des métiers qui plaisent aux femmes
top 10 des métiers qui plaisent aux hommes
1. 2. 3.
1. 2. 3.
Médecin Architecte Psychologue / thérapeute
4. Assistant scientifique 5. Policier 6. Enseignant 7. Avocat 8. Journaliste 9. Consultant en management
10. Ingénieur
Avocate Hôtesse de l’air Médecin
4. Dirigeante
d’entreprise
5. Enseignante-chercheuse 6. Architecte 7. Assistante en langue étrangère
8. Ingénieure 9. Enseignante 10. Designer
Source : PArShiP 2012
doubler par les avocates, les hôtesses de l’air et les médecins. Les hommes architectes ont-ils conscience de cet avantage ? « C’est un métier à la mode, estime Olivier, architecte. On nous prend pour des artistes. Lorsque j’étais étudiant, je faisais souvent meilleure impression dans les soirées qu’un ami devenu contrôleur des impôts. » S’il jure ne pas avoir joué de sa profession pour séduire, Olivier vit aujourd’hui en concubinage avec… une hôtesse de l’air. A croire que les métiers « les plus attractifs » s’attirent.§
Certains films et séries ont mis à l’honneur un architecte : • Ted Mosby, joué par Josh Radnor dans la série How I Met Your Mother • Will, incarné par Jude Law dans le film Par effraction • L’Architecte, interprété par Helmut Bakaitis dans Matrix Reloaded
en Chiffres
29 933 architectes sont inscrits à l’ordre des architectes
8 445 33 % des architectes travaillent en Ile-de-France 23,8 %
sociétés d’architecture en France
des architectes sont des femmes (contre 7,5 % en 1983)
53 % 73 % des travaux
des architectes exercent en libéral des architectes sont des constructions neuves
Source : ordre deS ArchiTecTeS
Vingt-deux écoles pour se former Cursus. N’est pas architecte qui veut. Seuls les détenteurs du
diplôme d’Etat d’architecte peuvent exercer. Pour décrocher le précieux sésame, il faudra étudier dans l’une des vingt-deux écoles de France. Une seule est privée : l’école spéciale d’architecture à Paris (8 000 euros par an pendant les trois premières années). Pour les intégrer, renseignezvous sur les méthodes de recrutement. Certaines organisent un concours, d’autres sélectionnent
sur dossier. Enfin, le profil recherché diffère selon les écoles. Si les scientifiques ont la cote, des institutions ouvrent leur porte à tous. « Tout le monde peut devenir architecte, précise Akram, diplômé de l’école de la Villette à Paris. Contrairement aux idées reçues, vous n’avez pas besoin de savoir dessiner, ni d’être un cador en mathématiques. Mais accrochez-vous. La moitié des étudiants de première année quitte l’école sans diplôme. »§B. K.
votre job
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
11
LA RÉFÉRENCE EN PRATIQUES ET EXPERTISES DE PRÉVENTION ET SÉCURITÉ PRÉVENTION
SÉCURITÉ
Enquête, Profilage criminel, Police technique et scientifique, Médecine légale, Police Municipale, Sécurité privée, Administration pénitentiaire etc.
COURS PRATIQUES LES WEEK-ENDS SUR PARIS OU PAR CORRESPONDANCE Inscription à tout moment et tous publics 50 euros par mois sur 20 mois SCENE CRIME CROSS par année d’études T E O N N O SCE SCENE CRIME CROSS* T O DO N
CRIME CROSS DO NOT
D
*Scène de crime Passage interdit
Assistance sociale, Victimologie/aide aux victimes, Prévention de la délinquance, Psychologie criminelle, Gestion des conflits et profils à risque etc.
SCENE CRIME CROSS T O N DO
IHECRIM EXPERTISE
www.ihecrim.fr
INFORMATION - ORIENTATION GRATUITE
ihecrimuniversite@gmail.com / 06 99 65 95 65 / 09 81 39 07 03
CULTURE
3
Cinéma Psy sur grand écran. Le chanteur sud-coréen qui a conquis la planète avec « Gangnam Style » va tourner dans un film inspiré par son personnage et réalisé par Justin Lin (Fast and Furious 5).
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
« Jusqu’à ce que tout le monde ait accès à l’eau potable et à des sanitaires propres, je n’irai plus aux toilettes. »
matt Damon, lors d’une fausse conférence de presse diffusée sur Internet ce week-end. L’acteur américain est engagé depuis plusieurs années dans la lutte pour l’accès des populations à l’eau potable.
sipA
12
sur le web Quel boute-en-train ce Sting ! Le musicien a passé, la semaine dernière, une soirée dans un karaoké de Malibu où il a poussé la chansonnette en compagnie d’une demoiselle. la vidéo sur metrofrance.com/sting
musique
Chaud comme Miguel album. Moitié Mexicain, moitié Afro-Américain, le Californien Miguel fait exploser les codes du R’n’B avec l’excellent Kaleidoscope Dream. Portrait. Rencontre avec un lover qui n’a pas froid aux yeux et aux oreilles. jérôme vermelin
D
rôle de dilemme. Au moment où débute notre entretien, dans un cinq étoiles parisien, Miguel, 27 ans, hésite entre se donner un petit coup de rasoir et dévorer un club
on aime
Dancefloor ou chambre à coucher ? Miguel aurait-il dérobé la cabine de téléportation du capitaine Spock ? Sur Kaleidoscope Dream, le chanteur afromexicain effectue un va-et-vient permanent entre la chaleur de la soul seventies et la froideur des machines contemporaines. ça donne un « Adorn » sous perfusion Marvin Gaye époque « Sexual healing », un « Don’t look back » à la pulsation taillée pour les dancefloors, ou encore la langoureuse chanson qui donne son titre à l’album, truffée de basses funky et de cordes majestueuses. Le tout parcouru de textes sexuellement explicites, au service du falsetto savoureux de leur auteur. Justin Timberlake n’a qu’à bien se tenir.
sandwich. Et opte pour la deuxième solution, (un peu) moins bruyante pour notre magnéto. Courtisé par Beyoncé et Alicia Keys, le Californien fait partie, avec The Weeknd et Frank Ocean, d’une nouvelle génération de chanteurs, compositeurs et producteurs qui bousculent les codes de la musique noire. Soul, rock, électro... Un métissage presque inévitable lorsqu’on s’intéresse aux origines du bonhomme. Né d’un père mexicain et d’une mère afro-américaine, Miguel Jontel Pimentel a grandi à San Pedro, « dans un coin pas très agréable, à la frontière du ghetto, à une époque où les tensions raciales entre Noirs et Latinos étaient extrêmes. Le fait d’être un peu des deux m’a parfois valu de me retrouver dans des situations, disons... compliquées. » Adolescent, Miguel écrit ses premières chansons sur le 4-pistes de son tonton. Mais la route qui mène au showbiz est encore longue. Et pavée de jobs alimentaires. « J’ai nettoyé des piscines, j’ai fait guichetier dans une banque. J’ai même vendu des extensions de garantie automobile par téléphone. Les gens m’envoyaient bouler à longueur de journée. ça forge le
caractère, ou ça rend complètement dingue. Tout dépend. »
Un morceau trop sulfureux
Au début des années 2000, la carrière de Miguel enchaîne les faux départs. Un premier album qui ne sortira jamais, un deuxième, All I want is you, boudé par le grand public en dépit d’excellentes critiques. Entretemps, le jeune chanteur écrit une poignée de tubes pour Usher. A force de persévérance, il perce fin 2012 avec
a 27 ans, miguel assure la relève du r’n’B américain. Ap/sipA
le brillant Kaleidoscope Dream, adoubé par la presse rock. Du vénérable Rolling Stone à l’influent Pitchfork, le style Miguel est assimilé à un croisement entre Prince, Marvin Gaye et le rappeur érotomane Akinyele. « C’est comme si ma musique était enfin tombée dans les bonnes oreilles, s’enthousiasme Miguel, ravi de sortir du ghetto de la musique urbaine. Pour ce disque, je voulais incorporer la saveur psychédélique de la soul des seventies aux batteries programmées des années 1980. » Sexy et futuriste, dansant et cajoleur, Kaleidoscope Dream change de son au fil des titres comme son auteur change d’humeur. Leur point commun ? Des textes qui oscillent entre romantisme et fantaisie érotique, à l’image de « Pussy is mine », sur lequel le chanteur supplie sa petite amie de lui faire croire qu’elle n’a pas connu d’homme avant lui. « C’est un sentiment très humain, non ? » soupire Miguel. Garçon ou fille, personne n’aime imaginer son partenaire au lit avec quelqu’un d’autre ! » Trop sulfureux pour les radios US de l’avis de son auteur, le morceau trouvera-t-il refuge sur les ondes françaises ?§
médias
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
La révolution House of cards
Série
Fincher, avec Kevin Spacey dans le premier rôle, House of Cards est un polar politique glacé et glaçant, diffusé exclusivement en streaming.
où le voir ?
De quoi ça parle ?
Adaptation de la mini-série britannique du même nom, House of Cards nous plonge dans les coulisses du pouvoir américain à travers le parcours de Frank Underwood (Kevin Spacey), politicien ambitieux. Quand le Président fraîchement élu décide de nommer son rival au poste de secrétaire d’Etat, Frank se met en tête d’éliminer ceux qui l’ont trahi. Aidé de sa femme (Robin Wright), il n’hésite devant rien pour arriver à ses fins.
pourquoi c’est bien ?
A mi-chemin entre le cinéma et la télévision, House of Cards est une fic-
20.50 Série
Kevin Spacer, un politicien qui a du sang sur les mains. netflix
tion captivante même si elle ne cherche pas à séduire à tout prix. Pas de suspense insoutenable ni de scène tape-à-l’œil, la fiction, qui prend le temps de poser son intrigue, brille par la qualité de son écriture et le charme de ses interprètes. A commencer par Kevin Spacey, cabotineur à souhait, Robin Wright, qui n’a jamais été aussi glaciale, et la jeune Kate Mara, aperçue
20.50 Série
20.45 Documentaire
Camping Paradis «Western camping». Avec Laurent Ournac, Pierre-Arnaud Juin.
Castle «Jusqu’à la mort s’il le faut». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, S. Sullivan.
22.40 New York, unité spéciale Série. «Papa, maman» - «Le tombeur» «Coup de folie». Avec Christopher Meloni. 1.10 Au Field de la nuit Magazine. Présentation : Michel Field.
21.30 Castle Série. «Piégés» (1/2) - «Menace sur New York» (2/2). 22.55 Mots croisés Mag. Présentation : Yves Calvi. 0.25 Journal de la nuit 0.40 Chamber Orchestra of Europe Musique.
TMC 20.45 Piège en haute mer Action de Andrew Davis. 1992. USA/Fr. 100 mn. Avec Steven Seagal, Tommy Lee Jones. 22.40 Le dernier samaritain Policier de Tony Scott. 1991. USA. 105 mn.
FrANCE 5 20.36 L’orange de Noël Drame de J.-L. Lorenzi. 1996. Fr/USA. 115 mn. 22.50 C dans l’air Magazine. 0.00 Avis de sorties Magazine. 0.10 Entrée libre Magazine.
en breF
dans American Horror Story, qui campe une jeune journaliste aux dents longues.
C’est la fiction dont tout le monde parle outre-Atlantique. Réalisée par David
Signé Mireille Dumas «Des dynasties pas comme les autres». 2012. 22.50 Soir/3 23.20 Les sentinelles de la Guerre froide Doc. 2009. 0.20 Dans le silence des campagnes Documentaire. 1.10 Chabada Magazine. «Spéciale une voix, une guitare». Présentation : Daniela Lumbroso.
NT1 20.45 Bachelor, le gentleman célibataire Divertis. Présentation : Grégory Ascher. 1.35 Les nouvelles filles d’à côté Série. «Cousine Christelle» - «Cindy». Avec Christiane Jean, Thierry Redler.
D8 20.50 Les disparues Western de Ron Howard. 2002. USA. 132 mn. Avec Tommy Lee Jones, Cate Blanchett, Eric Schweig. 23.15 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.
Pas besoin d’allumer sa télé pour voir House of Cards. La série lancée le 1er février est diffusée exclusivement sur Netflix, le roi américain du streaming. Les treize épisodes sont disponibles dans leur intégralité, laissant au téléspectateur le choix de les déguster à sa guise. Une révolution dans l’univers des séries jusque-là produites par les grands networks américains. Et, contrairement aux chaînes qui n’hésitent pas à annuler les shows après une saison quand ils ne marchent pas, Netflix a commandé directement deux saisons de treize épisodes. Quant au public français, qui n’a pas accès à Netflix, il devra patienter encore un peu avant de découvrir la série qui a été achetée par Canal+. §rania hoballah
20.55 Série
Confidentiel RTL
Encore un livre pour Michel Drucker. Le présentateur nous dira
tout sur les hauts et les bas de célébrités de la politique, du cinéma, de la chanson et de la télévision dans La Lumière et l’oubli (Robert Laffont), disponible en novembre.
§Marc Pellerin/Le Parisien
Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « les dessous de l’écran », de Daniel ferin, sur Rtl, dimanche à 13 h 10.
Solidarité
Halte aux mauvaises nouvelles. Du 18 au 22 février, le JT de
13 heures de TF1 proposera en partenariat avec Reporters d’Espoirs une série de reportages consacrés à diverses initiatives positives.
Série
Elle a tourné la page Desperate Housewives. Felicity Huffman
tiendra le rôle principal de Boomerang, une nouvelle série pour Fox. Elle se glissera dans la peau d’une mère de famille d’assassins.
20.50 Film
20.50 Téléréalité
Maison close Saison 2, épisode 5. Avec Jemima West, Anne Charrier, Valérie Karsenti.
I Love You Phillip Morris Comédie dramatique de G. Ficarra et J. Requa. 2009. USA. 102 mn.
21.45 Maison close Série. Saison 2, épisode 6. 22.40 Spécial investigation Magazine. «Dealers des cités : overdose de cash». 23.35 L’œil de Links Magazine. «Best of».
22.25 Cherry Blossoms Comédie dramatique de Doris Dorrie. 2007. All. VM. 125 mn. 0.30 Seules dans les montagnes du Yunnan Documentaire. 2012. 1.40 Metropolis Magazine.
HD1 20.50 In the Air Comédie dramatique de Jason Reitman. 2009. USA. 110 mn. 22.45 Syriana Drame de Stephen Gaghan. 2005. USA. 128 mn. Avec Jeffrey Wright. 1.05 L’accordeur Court-métrage.
W9 20.50 Pretty Woman Comédie de Garry Marshall. 1990. USA. VM. 115 mn. Avec Richard Gere, Julia Roberts. 22.50 Coyote Girls Comédie dramatique de David McNally. 2000. USA. 101 mn.
13
Top Chef Présentation : Stéphane Rotenberg. 23.45 Norbert et Jean : le défi ! Magazine. Au sommaire notamment : «Détourner les grands classiques de la pâtisserie pour en faire des desserts salés !». 2.00 The Unit : commando d’élite Série.
FrANCE 4 20.45 Fais pas ci, fais pas ça Série. «Les bonnes manières» - «S.O.S. mères en détresse». Avec Isabelle Gélinas. 22.30 Tout le monde descend ! Comédie de Renaud Bertrand. 2010. Fr. 100 mn.
NrJ12 20.50 Crimes en Ile-de-France Série doc. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.35 Crimes à Lille Série doc. 0.15 Crimes dans le Nord-Pas-de-Calais Série documentaire.
SPORTS « Si Yoann Gourcuff ne joue pas, c’est qu’il n’est pas au niveau […]. Permettez-moi de penser que le meilleur est passé pour lui. »
4
jEan-michEl larqué, commentateur sportif, hier au micro de rmC, dans l’émission « Les grandes gueules du sport ».
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
5 SiPa/JEaN-MaRc SuREau
14
C’est le nombre de médailles (1 en or, 4 en argent) gagnées par l’équipe de France de biathlon, lors des Mondiaux de Nove Mesto qui se sont terminés hier.
tony Parker battu Tony Parker n’est pas parvenu à conserver son titre à Houston, samedi, dans le concours des meneurs de jeu du All Star Game, qui a été enlevé par le jeune Damian Lillard. a lire sur metrofrance.com/parker
Football Ligue 1
Coup dur dans le Doubs couac. Hors du match et sans jambes, les Parisiens se sont logiquement inclinés hier soir à Sochaux. réveil. Leurs adversaires en profitent pour s’éloigner de la zone rouge et pointent à la 14e place au classement de L1.
3
sochaux
25e journée
résultats hier Bordeaux - Lyon ....................................................0-4 Reims - Saint-Etienne .............................................1-1 Sochaux - Paris.......................................................3-2 samedi Marseille - Valenciennes...................................... 1-0 Bastia - Nice............................................................0-1 Lorient - Evian ........................................................ 2-1
2
Montpellier - Nancy ............................................. 1-0 Toulouse - Troyes ...................................................2-2 Brest - ajaccio..........................................................1-1
PsG
vendredi Lille - Rennes ......................................................... 2-0
EmmanuEl bousquEt
classement
n
e comptez pas sur Paris pour plier le Championnat. Ni sur Sochaux pour s’aplatir devant le leader de la L1. Pourtant, à Bonal, l’occasion, en plus d’être belle, se révèle indispensable pour tenir à distance les Lyonnais, vainqueurs à Bordeaux plus tôt dans l’après-midi (0-4). En tête, on avait encore la mécanique offensive si bien huilée qui avait fait merveille à Valence cinq jours plus tôt en Ligue des champions. Et ces Doubistes, pas vraiment à leur aise à domicile – c’est un euphémisme puisqu’ils n’avaient gagné jusqu’alors que quatre fois à Bonal –, avaient tout du petit bois destiné à chauffer les stars parisiennes avant le feu d’artifice du clasico de dimanche au Parc. Et aussi pour le suivant, trois jours après en huitièmes de finale de la Coupe de France. Sauf que le scénario ne s’est pas du tout déroulé comme cela. Les coéquipiers de Blaise Matuidi, capitaine pour la première fois hier soir, ne manifestent ni l’implica-
Van der Wiel à terre derrière butin : l’image d’un PsG impuissant, hier soir à sochaux. afP
tion affichée à Mestalla, ni la motivation pour calmer les ardeurs des Sochaliens. Et ce n’est pas faute d’avoir été prévenus, surtout quand Sio voit son magnifique but refusé pour un hors-jeu limite (6e).
Paris bousculé
Mais si Paris n’a pas d’envie, il a de la ressource. Contre le cours du jeu, sur un corner, Alex monte, place sa tête et marque (29e, 0-1).
On est quand même loin du coup de poing sur la table et le PSG continue de se faire bousculer. Le vétéran Roudet (32 ans) prend de vitesse le jeune Van der Wiel, croise sa frappe pour tromper Sirigu (1-1, 36e). Buteur, l’ancien Lensois joue un une-deux avec Sio qui, à l’entrée de la surface, croise sa frappe et aggrave la marque (54e, 2-1). En plus d’être particulièrement maladroits, les Parisiens ne
1. PsG 2. Lyon 3. marseille 4. nice 5. saint-etienne 6. rennes 7. Lorient 8. montpellier 9. Bordeaux 10. Lille 11. valenciennes 12. Toulouse 13. ajaccio 14. sochaux 15. Bastia 16. Brest 17. reims 18. evian 19. Troyes 20. nancy
Pts 51 48 46 42 41 40 39 38 38 37 33 32 29 26 26 25 24 23 19 18
J 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
G 15 14 14 11 11 12 10 11 9 9 9 8 7 7 7 7 5 5 3 3
N 6 6 4 9 8 4 9 5 11 10 6 8 10 5 5 4 9 8 10 9
P 4 5 7 5 6 9 6 9 5 6 10 9 8 13 13 14 11 12 12 13
Dif +31 +19 +3 +9 +18 +5 +2 +8 +6 +7 -2 0 -5 -11 -22 -11 -7 -13 -18 -19
réagissent pas aux piqûres. Et n’arrachent l’égalisation qu’après une partie de billard pathétique dans la surface de réparation, soldée sur par « csc » concédé par Roussillon (77e, 2-2). Méconnaissables, les Parisiens encaissent un 3e but (84e, 3-2), sans aucune classe. Heureusement pour eux, David Beckham, attendu dimanche face à l’OM, n’était pas là pour voir ça.§
détente
lundi 18 février 2013 www.metrofrance.com
l’hoRoscope AudRAy GAillARd
Bélier
Mots fléchés n° 762 / facile HORMONE RÉACTIVE DÉCORER
AUTHENTIQUE
Balance
Vous vivez intensément votre relation amoureuse. Passionné(e) et enthousiaste, vous vous consacrez entièrement à cette nouvelle idylle.
INOUÏ
Vous mettez les bouchées doubles pour impressionner votre patron. Vous voulez être le/la premier(e) sur la liste des futurs promus !
VILLE DE PRUNES CHIFFRE DEUX
Taureau
Un brin lunatique, vous êtes difficile à cerner. Vos proches ont du mal à savoir ce qui vous fait réellement plaisir. Facilitez leur la tache.
Gémeaux
Loin de vous décourager, les obstacles ne font que renforcer votre motivation. Vous avez un moral à toute épreuve, vous n’abandonnez jamais !
Vous pouvez compter sur votre entourage pour vous remonter le moral quand il le faudra. Vos proches ne vous laisseront jamais tomber, soyez serein(e).
Cela se passerait beaucoup mieux si vous y mettiez un peu de bonne volonté ! Vous n’avez vraiment pas envie de faire des efforts aujourd’hui !
LE DOS
EXPATRIATION FAMILIÈREMENT TRÈS FATIGUÉ
Vous avez peut-être surestimé vos compétences. Vous n’êtes qu’à mi parcours et vous êtes déjà épuisé(e) ! Gérez mieux votre énergie !
Vierge
À NOUS EMPRESSEMENT
Les incertitudes sur votre relation vous rongent de l’intérieur. La meilleure option est d’ouvrir la discussion avec votre partenaire afin de trouver des solutions ensemble.
Consultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants
01 75 75 90 93
PLEINE LUNE BIJOU À PINCER
SIGLE OLYMPIQUE BAUDET
AVANT MIDI PAS COPIÉ
l’iMAGe
5
1
7
6 1
3
2
7
6 8
2
2
1
9 5
4 7
7
1 5
Sudoku
S A U N E C A R R E L N V E R S EME T E C S G G I S I S A A T T E T L A A S I N A T E U R R A D E R E R E S T O P T S A I E B E T
G E N E R E R T A R O T
R T L C E R I S A I E
2
1
8
7
9
6
3
5
4
3
6
9
5
2
4
1
7
8
4
7
5
3
8
1
6
2
9
6
8
7
9
4
2
5
1
3
5
9
4
6
1
3
2
8
7
1
2
3
8
7
5
9
4
6
7
3
2
1
6
8
4
9
5
9
5
1
4
3
7
8
6
2
8
4
6
2
5
9
7
3
1
8
6 1
2
3
7
1
4 8
1
Solutions n° 759
N E U R O N EME Y DOM P A D I T E S
DIVISIONS CHRONOLOGIQUES
CHAPEAUX BASQUES
RÉGION PRÈS DE L’OREILLE
7
P B I R H A T L E
MUSIQUE DES BEATLES SÉVÈRE
JEÛNE
8
(5€ les 10 minutes)
Mots fléchés
APPEL BREF
ALIMENTER PRONOM RÉFLÉCHI
MESURE EN RÈGLE
Sudoku n° 762 / facile
Poissons
Vous décidez de partir avec vos amis pour évacuer la tension de la semaine. Vous faites la fête sans vous soucier des soucis du bureau !
FLEUVE ITALIEN
SORTE DE SCOUTE CŒUR DU PAIN
Vous prenez le temps de savourer les moments passés avec votre famille car vous savez à quel point ils sont rares. Vous profitez de chaque instant.
Vous négligez certains détails et il vous arrive même de bâcler votre travail. Changez d’attitude, faites preuve de plus de rigueur.
PAREN CE COURU LIEU DE NOUVEAU ÉPRISE
DEDANS METTANT AU COURANT
POUFFERA
À TOI DÉBUT D’ÉPITAPHE
Verseau
Lion
CONDITIONS D’UN CONTRAT
COSTUME DE BAIN
DISPARAÎTRE EN MER
Capricorne
Cancer
IL EST CENTRAL
PRÉNOM FÉMININ
ABRI INDIEN
Sagittaire
ARRIVÉES À LA MATERNITÉ PARTIRA
ACTINIUM SYMBOLISÉ
Scorpion
Entouré(e) par tous vos proches, vous retrouvez peu à peu le moral. Vous vous sentez soutenu(e) et aimé(e), c’est ce dont vous aviez besoin.
15
RetRouvez toutes les solutions des jeux suR jeux.metrofrance.com
le joueur de flûte de sarlat-la-Canéda
photo par patrICK BErNarD / aFp
A Sarlat-la-Canéda (Dordogne), un fermier marche en guidant ses oies, à l’occasion du festival Fest’Oie.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr