20130318_fr_bordeaux by Metronews.fr

musique P. 14

l’artiste français, que les stars américaines s’arrachent pour tourner leurs clips, publie The Golden age. un premier album à la hauteur de sa réputation. © karim sadli

Woodkid fait feu de tout bois ligue 1 P. 20

Bordeaux, un nul vraiment nul

www.metrofrance.com

lundi 18 mars 2013 n° 1869 xxxx

sondage P. 4

BOR

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie puBlique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

Et si on changeait de ministres ?

61 % des Français souhaitent un remaniement du gouvernement, selon notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par OpinionWay. Par ailleurs, la cote de popularité de François Hollande chute à 31 % d’opinions favorables. me metzner, au palais de justice de paris, lors du procès clearstream en 2009. hadj/siPa

france P. 8

Metzner, la défense perd la parole Le célèbre avocat, qui a notamment défendu Jérôme Kerviel et Dominique de Villepin, a été retrouvé mort hier. Une lettre faisant part de son envie de se suicider a été découverte chez lui.

europe P. 6

toulouse P. 9

emploi P. 10

La taxe bancaire qui affole les Chypriotes

L’hommage aux victimes de Merah

L’industrie, des préjugés à la chaîne

événement

SONDAGE. La popularité du Président et du Premier ministre est en chute libre, selon notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par OpinionWay. CHANGEMENT. Une large majorité de Français (61 %) souhaite un remaniement ministériel rapide. Gilles daniel

l faut « virer » un ministre pour l’exemple. Le conseil que François Rebsamen, le patron des sénateurs PS, a reconnu avoir donné la semaine dernière à François Hollande « dans un léger moment d’agacement », est on ne peut plus approuvé par les Français : quand OpinionWay, dans le cadre de notre baromètre Clai-Metro-LCI, leur demande s’ils souhaitent un remaniement, 61 % d’entre eux répondent par l’affirmative. La proportion varie bien sûr selon les proximités partisanes. Mais quatre

sympathisants de gauche sur dix (41%), tout de même, estiment que le chef de l’Etat devrait donner un nouveau souffle à son action en remodelant son gouvernement. « C’est un score élevé car, en général, l’opinion n’a pas le sentiment qu’un remaniement va changer les choses, analyse Bruno Jeanbart, d’OpinionWay. Là, dix mois seulement après la présidentielle, on a déjà une forme d’épuisement. » La faute d’abord, selon le politologue, à la situation économique extrêmement difficile. Mais les couacs et faux pas au sein de l’équipe Ayrault, de la fiscalité sur le diesel à l’hommage contesté de Victorin Lurel à Chavez, grippent un peu plus la machine.

Besoin pressant de changement

L’entourage du chef de l’Etat répète qu’un remaniement n’est pas à l’ordre du jour, et la logique voudrait que cette option n’intervienne pas avant les municipales de 2014. Mais à l’heure où François Hollande

UNE MAUVAISE PERCEPTION « Elles sont où, vos promesses ? » s’est fait apostropher la semaine dernière François Hollande devant les caméras, lors de son déplacement à Dijon. Alors que le chef de l’Etat avait axé sa campagne sur le changement, OpinionWay mesurera désormais chaque mois, dans le cadre de notre baromètre, la perception qu’en ont les Français. Et les premiers résultats sont mauvais : ils ne sont que 33% à avoir le sentiment que les choses bougent depuis mai dernier. Et pour 66% d’entre eux... c’est dans le mauvais sens.

Deux randonneurs retrouvés morts. Un Britannique de 48 ans

et son fils de 12 ans ont fait une chute de plusieurs centaines de mètres dans le massif du MontBlanc. Ils étaient partis randonner samedi sans équipement adapté.

la PoPularité de l’exécutif

-8

-5

31 % de satisfaits

ChamUSSy/SIPa

Hollande invité à remanier

Accident

C’est le nombre de civils tués en Irak depuis l’intervention américanobritannique de mars 2003, selon un bilan de l’ONG Iraq Body Count publié hier.

Bruno le maire (umP), hier au Grand jury RTL-LCI-Le Figaro.

Gouvernement

112 000

« C’est l’idéologie qui fait que la France coule [...]. Le pédalo de M. Hollande tourne en rond depuis trop longtemps. »

rEvELLI-BEaUmOnt/SIPa

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

aFP

Souhaitez-vous un remaniement gouvernemental dans les semaines qui viennent ? oui, tout à fait nsP

30 % 1%

oui, Plutôt

31 % 28 %

10 %

non, Plutôt Pas

non, Pas du tout

Lorsque vous voterez aux municipales de 2014... ... exprimer votre opinion sur l’action de François hollande ne sera pas l’essentiel ... vous exprimerez avant tout votre opposition à l’actionCrédIt PhOtO légende. de François hollande

54 % 33 %

12 %

... vous exprimerez avant tout votre soutien à l’action de François hollande

légende. CrédIt PhOtO métHodoloGie : Etude réalisée par téléphone du 9 au 14 mars 2013 selon la méthode des quotas auprès d’un échantillon de 1 010 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

prépare les Français à des décisions douloureuses – il vient notamment de prévenir de « choix difficiles » sur les retraites –, le besoin de changement se fait pressant. Pour le Président, qui doit bientôt s’exprimer à la télévision, la situation dans les sondages devient critique. Sa cote de popularité, que l’on pensait proche d’avoir touché le fond, chute à nouveau brutalement : moins 8 points en mars dans notre baromètre, à seulement 31% de satisfaits pour 67 % de mécontents (+10). Nicolas Sarkozy n’avait pas atteint un tel plancher avant

avril 2010. La dégringolade est encore plus marquée chez les sympathisants de gauche, auprès desquels il perd 13 points (à 57% d’opinions positives). Ce désamour pourrait-il se payer dans les urnes l’an prochain ? Interrogés sur ce qui motivera leur vote lors des municipales de mars, 54 % des Français privilégient, sans surprise, les enjeux locaux. Mais ce test de mi-mandat aura nécessairement une dimension nationale : un tiers des sondés assurent qu’ils exprimeront d’abord leur opposition au gouvernement.§

événement

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Mali

Affaire Pedebas, ancien policier, a dit devant les enquêteurs avoir « parfaitement reconnu » l’enregistrement mettant en cause le ministre chargé du Budget, qu’il avait pour la première fois entendu en 2000. Jérôme Cahuzac y évoquerait l’existence d’un compte en Suisse.

Crédit photo

afp

Un témoin charge Cahuzac. Florent

Un cinquième soldat français tué. Le caporal Alexandre Van

Dooren, 24 ans, a trouvé la mort samedi quand le véhicule blindé dans lequel il se trouvait a roulé sur une mine, a annoncé l’Elysée hier. Trois autres militaires ont été blessés.

5 titre sur le web Texte. Pour tromper les contrôles biométriques de leur hôpital et masquer leurs absences, des médecins brésiliens avaient réalisé des répliques en silicone de leurs doigts. à lire sur titre cabochon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/doigt

Najat Vallaud-Belkacem au tableau d’honneur classement. François Hollande

servirait-il de paratonnerre à ses ministres ? Si Jean-Marc Ayrault connaît, comme le chef de l’Etat, une chute brutale de popularité en mars – sa cote perd cinq points et tombe, elle aussi, à seulement 31 % de satisfaits –, beaucoup de membres de son équipe tirent leur épingle du jeu dans notre baromètre ClaiMetro-LCI réalisé par OpinionWay. Jean-Yves Le Drian (52 % de bonnes opinions, + 4) continue ainsi à bénéficier d’un « effet Mali ». Le ministre de la Défense, désormais solide deuxième de la classe gouvernementale, se rap-

La ministre des Droits des femmes. antoniol/sipa

proche du « chouchou » Manuel Valls (58 %, - 2). Mais c’est Najat Vallaud-Belkacem qui connaît la plus forte progression du mois. Souvent en première

ligne en tant que porte-parole du comme lorsqu’il a parlé un peu gouvernement, la ministre des trop vite des prévisions de croisDroits des femmes l’a sance de la France ? Jean-Yves Le encore plus été à l’occasion Il recule en tout Drian se rapproche cas de six londe la Journée mondiale des du « chouchou » gueurs, à 47 % de femmes du 8 mars, au Manuel Valls cours de laquelle elle a fait satisfaits. Car il ne plusieurs annonces, notamment en fait pas bon détenir un portefaveur de l’égalité salariale. Elle feuille traitant de questions écogagne 7 points, à 51% de jugements nomiques et sociales en ces positifs, et se hisse sur la troisième temps d’austérité et de morosité marche du podium. Elle en éjecte ambiante. Arnaud Montebourg Laurent Fabius. au Redressement productif (33 %, + 2), Michel Sapin au Travail Moscovici en bas de classement (32 %, + 2) et Pierre Moscovici à Le ministre des Affaires étran- l’Economie (31 %, - 2), les trois gères paie-t-il le fait d’être plu- derniers du palmarès ministériel, sieurs fois sorti de son rôle, en font l’expérience.§G. D.

ACTU MONDE

6 EN BREF

Inde

Cinq hommes avouent avoir violé une Suissesse. Il s’agit de

paysans illettrés, âgés de 20 à 25 ans. La victime et son mari, qui circulaient à vélo à travers l’Inde, étaient en train d’installer leur tente vendredi, quand plusieurs hommes ont attaqué le couple, attaché l’homme et violé sa femme devant lui.

Hongrie

Nouveau dérapage xénophobe.

Le gouvernement hongrois du Premier ministre conservateur, Viktor Orban, a distingué lors de la fête nationale du 15 mars le sulfureux Ferenc Szaniszlo. Ce journaliste à la télévision Echo TV est connu pour développer des thèses antisémites et anti-Roms. En 2011, il avait comparé ces derniers à des « singes ».

L’accord qui vide les banques

Chypre

Panique sur l’île gréco-turque. Alors

que l’Union européenne a enfin accordé à Nicosie une aide financière, le gouvernement chypriote a décidé hier de reporter une session d’urgence au Parlement. D’abord prévue pour hier, elle devait permettre d’enclencher le processus de ratification du plan de sauvetage européen. Bruxelles, en accordant à Chypre une enveloppe de 10 milliards d’euros samedi, lui a offert un cadeau empoisonné. L’aide est en effet conditionnée à l’imposition d’une taxe exceptionnelle sur les comptes bancaires de tous les résidents de l’île, ce qui provoque l’ire des Chypriotes. Face à la situation, le gouvernement a repoussé le débat à aujourd’hui.

Un plan d’aide «douloureux»

Herman Van rompuy. Virginia Mayo/aP/siPa

Union européenne

Herman Van Rompuy raccroche.

Le président du Conseil européen, âgé de 65 ans, a annoncé hier qu’il renoncerait à la politique à la fin de son mandat européen, qui s’achève fin 2014. Ex-Premier ministre de Belgique et ténor du parti démocratechrétien flamand, il occupe cette fonction depuis janvier 2010.

Egypte

Deux hommes accusés de vol battus à mort. Leurs corps ont

ensuite été pendus en public par des habitants dans un village du delta du Nil, a-t-on appris hier. Les deux hommes ont été capturés alors qu’ils venaient de voler un « touk-touk», un petit véhicule à trois roues.

Chine

Premier discours du nouveau président. Xi Jinping a appelé hier,

à « une grande renaissance de la nation chinoise ». Il a également souhaité une amélioration de la capacité de l’armée à « remporter des combats».

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Selon les télévisions locales, le report a été motivé par les difficultés du Président, Nicos Anastasiades, à s’assurer une majorité simple pour soutenir le texte au Parlement. Il a aussi décidé de repousser à aujourd’hui un discours au Parlement prévu hier pour défendre ce plan d’aide qu’il a qualifié d’« option la moins douloureuse ». Aujourd’hui s’annonce donc comme une journée marathon : le gouvernement se réunira au petit matin pour finaliser le projet de loi de taxation, le Président s’expri-

l’aide financière de l’Ue à Chypre est conditionnée à une taxation des comptes en banque. Petros Karadjias/aP/siPa

mera ensuite, puis les députés débattront sur la ratification. Ces prélèvements, censés rapporter 5,8 milliards d’euros, seront appliqués à toutes les personnes résidant sur l’île méditerranéenne, des employés chypriotes aux oligarques russes. Des tweets de gens en colère se sont multipliés samedi, après l’annonce de l’accord. Parallèlement, nombre de Chypriotes et d’étrangers, très présents sur l’île, sont allés retirer leur argent à des distri-

buteurs automatiques, afin d’éviter les futures taxes. Néanmoins, ces retraits ne vont pas empêcher la ponction sur leur compte, comme l’a expliqué à l’AFP Marios Skandalis, vice-président de l’Institut des comptables publics de Chypre. Les montants correspondant à la taxe «sont déjà bloqués et ne peuvent plus être transférés», selon lui. Par ailleurs, l’accord comprend également une hausse de l’impôt sur les sociétés, qui passera de 10 % à 12,5 %. §Ozal émier

Le pape confirme son changement de style

Vatican

«Priez pour moi, je vous le demande. »

Cette requête, le pape François l’a formulée hier, à l’adresse de 150 000 fidèles rassemblés sur la place Saint-Pierre. Ovationné au début comme à la fin de son premier angélus, l’ex-archevêque de Buenos Aires a insisté sur l’importance de la miséricorde et du pardon. «Dieu ne se fatigue jamais de nous pardonner, c’est nous qui nous fatiguons de lui demander pardon », a-t-il affirmé,

avant d’ajouter : «Un peu de miséricorde change le monde, rend le monde moins froid et plus juste.»

Un chaleureux bain de foule

Evoquant l’ouvrage d’un cardinal sur la miséricorde, il a poursuivi, non sans humour : «Ne croyez pas que je cherche à faire de la publicité aux livres de mes cardinaux.» Enfin, il a conclu par un «bon dimanche et bon appétit», fidèle à son style empreint de simplicité et de bonhomie.

« On a l’impression qu’il est là depuis longtemps, tellement il a dit de choses importantes. Il a parlé des pauvres, d’une Eglise qui doit porter la croix », confie Liliana Vallina, 52 ans, une Argentine venue assister à l’angélus. Dans la matinée, le pape François avait créé l’événement en se prêtant à un long et chaleureux bain de foule, en contraste saisissant avec son austère prédécesseur Benoît XVI. §GUillaUme NOVellO AVEC AFP

ACTU FRANCE

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com l’avocat olivier Metzner s’est très probablement suicidé ce week-end, à l’âge de 63 ans. AFP

EN BREF Un duel UMP/FN dans une législative de l’Oise. Jean-François Man-

cel, député UMP sortant, est arrivé largement en tête (40,61 %) hier au premier tour de la législative partielle dans la 2e circonscription de l’Oise. Il affrontera au second tour la candidate du FN Florence Italiani, la candidate PS Sylvie Houssin ayant été éliminée.

Faits divers

quinquagénaire que les douaniers, intrigués par une commande de 640 cartouches passée par l’homme sur Internet, ont découvert «une quarantaine de fusils et près de soixante armes de poing».

à suivRE suR AujouRd’hui, l’iNvité dE juliEN ARNAud Est Geoffroy Roux de Bézieux, candidat à la présidence du Medef. à 7 h 45 suR lCi. PRM/SIPA

Politique

Un enfant entre la vie et la mort après un accident de la route. Le

3e occupant d’une voiture qui a percuté un arbre samedi à Lieuran-lès-Béziers (Hérault), un garçon âgé de 9 ans, n’est pas décédé mais son pronostic vital reste engagé, a-t-on appris hier. Le conducteur, âgé de 29 ans, et une ado de 12 ans sont décédés sur place.

Un arsenal chez lui. Une centaine

d’armes et des milliers de cartouches ont été découvertes samedi en Haute-Loire chez un maçon, a-t-on appris hier de la gendarmerie. C’est en effectuant un contrôle chez ce

Economie

Xavier Bertrand contre l’austérité. «Que l’on fasse attention aux

dépenses, que l’on réduise nos déficits est essentiel», mais «tailler à la serpe dans tous les budgets, cela n’a aucun sens», a affirmé hier le député UMP. «Vous ne pouvez pas aujourd’hui dire qu’il faut absolument guérir budgétairement et mourir économiquement et socialement», a-t-il ajouté.

Disparition d’un orfèvre de la procédure Justice

Pour son rival de toujours, Me Kiejman, «sa mort va laisser un vide terrible au barreau de Paris ». La nouvelle a

des petits escrocs. Avant de faire du vice procédural sa grande spécialité. « C’est lui qui a été le premier à regarder les affaires sous l’angle de la procédure, ce qui lui a permis de faire annuler de nombreux dossiers», nous rapporte Me Jean-Yves Liénard. Fort de son succès, l’homme prend alors en main des sujets de plus en plus complexes. Et de plus en plus médiatisés. Avec, comme marque de fabrique, la défense, toujours, plutôt que l’attaque.

retenti comme un coup de tonnerre, hier : le colosse Me Olivier Metzner, 63 ans, a rendu les armes. Son corps a été retrouvé flottant au large de son île privée du golfe du Morbihan. A son domicile, une simple lettre évoquant sa volonté de mettre fin à ses jours. L’annonce de sa mort a abasourdi ses confrères, qui célèbrent un homme à « l’énergie exceptionnelle», bien que malade depuis plu«Une vraie faille personnelle» sieurs années. «Il avait un dévoueMais si, professionnellement, son ment total pour ses clients», se sou- parcours force le respect, hors des vient pour Metro Me Georges Kiej- prétoires, la réalité semble bien plus man. Parmi eux, Dominique de Vil- sombre. «Je crois que son premier lepin, Jérôme Kerviel, Bertrand Can- problème était celui de la solitude, tat ou encore Françoise Bettencourt- estime Me Liénard. Il était très secret, Meyers. Des affaires qui ont hissé vivait retiré, avec pour seule compal’homme, toujours un havane aux gnie son majordome et son chauflèvres et des demi-lunes vissées sur feur.» Un sentiment partagé par Me le bout du nez, au rang des plus Kiejman : «Son geste prouve qu’il grands pénalistes de France. avait une vraie faille personnelle, Pourtant, rien ne prédestinait ce que sa réussite professionnelle Normand, issu d’une famille d’agri- n’était pas compensée par sa vie affective. » Récemment culteurs protestants, à Hors des prétoires, interrogé sur la vente de une telle carrière. De la réalité semble son îlot du golfe du Morson propre aveu, il a eu bien plus sombre. bihan, Olivier Metzner un parcours de cancre. A 21 ans, il décroche péniblement s’était alors contenté d’indiquer : un baccalauréat technologique et «J’ai un autre projet, je vais encore décide de se tourner vers le droit. plus retrouver la mer.» Là, il se fait la main en défendant §Flore Galaud

ACTU

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Une marche blanche pour ne pas oublier

Toulouse

« Je suis encore traumatisée. Dès

qu’on évoque l’affaire Merah, ça me prend aux tripes », confie Irène, les larmes aux yeux. Comme cette jeune femme, ils étaient 1 500, hier matin, dans les rues de Toulouse à défiler lors d’une marche blanche organisée un an après les crimes de Toulouse et de Montauban. Une foule silencieuse et recueillie accompagnait les familles des victimes. Dans le cortège, on croise des figures du monde religieux comme Gilles Bernheim, le Grand Rabbin de France, ou l’imam de Drancy, Hassen Chalghoumi.

tion avec sa nièce. « Ce qui s’est passé aurait pu arriver à ma fille ou à ma nièce », explique cette employée de bureau. Certains passants sont venus avec des fleurs qu’ils tiennent à la main ; d’autres se contentent de marcher en silence, sans banderoles ni slogans. Florence, elle, défile dans les rues toulousaines avec son plus jeune fils. Ses deux autres enfants n’ont pas souhaité venir. « L’an dernier, on avait beaucoup parlé de Mohamed Merah dans les écoles. Aujourd’hui, cela leur rappelle trop de mauvais souvenirs », explique la mère de famille, qui milite pour qu’un travail de mémoire soit réalisé. Un peu plus loin, deux jeunes venus du quartier populaire du

rePorTage

Un travail de mémoire

Marie-Claude a fait le déplacement depuis le Tarn-et-Garonne. Elle participe à cette manifesta-

latifa ibn Ziaten, la mère du premier parachutiste tué par Mohamed Merah, entre les père et grand-père des trois victimes juives. LANCELOT FREDERIC/SIPA

Mirail soulignent que « la communauté musulmane n’a rien à voir avec ces crimes ». « Il n’y pas de raison pour de tels actes » déclare Tsilesy, vêtu d’une djellaba. A côté de lui, son ami Mohamed affirme que « Merah est le parfait terroriste, pas le parfait musulman ». Mais il dit aussi son amertume car « beaucoup nous reprochent l’affaire Merah, nous rabâchent qu’on se comporte mal ». §PhiliPPe fonT, À TOULOUSE

HOMMAGE AUX VICTIMES Après cette manifestation, un millier de Toulousains ont assisté au discours empreint de compassion et de fermeté de François Hollande. Le Président a estimé que « l’antisémitisme n’avait pas disparu » et que « la lutte contre le terrorisme » ne supposait « aucun relâchement ». Le chef de l’Etat et le maire de Toulouse ont ensuite planté un magnolia symbolisant la dignité.

votre job

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Des formations de haut vol Master, mon amour. Plus de 1 000 formations et 50 spécialités seront réunies au Salon Studyrama des masters 1 et 2, MS & MBA, le 23 mars au Cnit de La Défense, à Paris. En bonus : des ateliers de coaching gratuits pour booster votre candidature à un premier emploi ou pour intégrer le master de vos rêves. Invitations sur www.studyrama.com

47 500 €

Un job près de chez soi Le site Jopaproximite.com vous permet de déposer votre CV et de consulter les offres près de chez vous. Employeurs, présentez votre société, avec photos et avis.

C’est le salaire moyen annuel brut des femmes cadres, contre 57 300 € pour les hommes, selon l’Apec. Ces derniers perçoivent ainsi un salaire moyen supérieur de 20,6 % à celui de leurs consœurs.

industrie

En finir avec les préjugés conteXte. En France, l’industrie représente 3,5 millions de personnes dans 240 000 entreprises. iMaGe. Le secteur reste pourtant encore victime de nombreux a priori.

en chiffres

4 138

Selon les chiffres du ministère du Développement durable, 4 138 sites pollués ont été recensés en France pour lesquels l’Etat avait entrepris une action de réparation en 2011.

5 millions

Avec ses 3 millions d’employés, l’industrie génère jusqu’à 5 millions d’emplois indirects, selon les chiffres du GFI.

Marie Lyan

l’indUstrie pollUe

16 %

Vrai. « Certes, l’empreinte carbone de l’industrie n’est pas nulle, mais des efforts ont été faits pour diminuer de 36 % les émissions de gaz à effet de serre depuis les années 1990 », se défend Vincent Moulin Wright, directeur général du Groupe des fédérations industrielles (GFI). En 2010, 17 milliards d’euros ont été investis à cette fin.

L’industrie représente 16 % du PIB marchand de la France et 85 % de la branche recherche et développement privée au sein de l’Hexagone.

en balance Les +

• Des salaires compétitifs • De bonnes perspectives d’évolution • Des métiers essentiels à l’innovation • Des métiers diversifiés

Les

l’indUstrie se délocalise

Faux. Les départs à la retraite des baby-boomers devraient générer près d’un million d’embauches d’ici à 2015. Avec, à la clé, des métiers divers : ingénieurs, cadres de fabrication et de recherche, ouvriers qualifiés, techniciens… A l’Institut national des sciences appliquées (Insa) de Strasbourg, près de 94 % des étudiants ont trouvé un emploi dans les quatre mois après leur sortie de l’école.

ce n’est pas poUr les feMMes

Faux. Les femmes représentent 28 % de l’emploi industriel. Selon une enquête réalisée par l’association Elles bougent, 95 % des femmes interrogées se disent « satisfaites » de leur parcours. C’est le cas d’Auriane Frisch, 22 ans, embauchée l’an dernier chez Michelin en tant que conceptrice en recherche et déve-

Depuis les années 1990, le secteur industriel travaille à diminuer ses émissions de gaz carbonique. AFP

loppement. « Le fait d’être une femme n’a pas été un obstacle. Je pense même que cela peut faciliter le contact lorsque je rencontre des gens sur le terrain », glisse-t-elle.

l’indUstrie ne paie pas

Faux. Selon les chiffres du GFI, le salaire moyen pratiqué dans l’industrie est plus élevé que dans le domaine des services aux particuliers (+ 40 %) et dépasse la moyenne nationale (+ 14 %). « Pour former un ajusteur dans une usine, il faut cinq ans. Les chefs d’entreprise ne voulant pas perdre leur recrue, ils proposent des salaires attrayants », précise Vincent Moulin Wright.§

–

• Une réindustrialisation du pays qui prendra du temps • Des métiers méconnus • Une image vieillissante • Une faible présence des femmes

Une semaine pour découvrir ce secteur Mobilisation. Pour la 3e année d’affilée, la Semaine de l’industrie, chapeautée par le ministère du Redressement productif, revient avec une mission : faire découvrir les métiers du secteur à travers des visites d’entreprises et de centres de formation, ainsi que par des rencontres entre les jeunes et des professionnels. Au total, plus de 2 600 événements seront organisés par des entreprises, des associations, les chambres consulaires, les rectorats et établissements d’enseignement… Objectif : donner aux jeunes le « goût de l’indus-

trie » en leur montrant les débouchés qui s’offrent à eux. « On entend trop souvent parler de l’industrie qui va mal, de fermetures d’usines, de salariés mécontents, rappelle Pascal Faure, à la tête de la Direction générale de la compétitivité de l’industrie et des services (DGCIS). Bien entendu, les difficultés économiques existent. Mais il y aussi des entreprises industrielles qui se portent bien, qui innovent, qui exportent et qui sont en pleine expansion. »§ Informations et programme complet : www.semaine-industrie.gouv.fr

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

votre job

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Travail et réseaux sociaux, les liaisons dangereuses Droit

A priori, rien n’empêche de tweeter ou de consulter Facebook au bureau. « On

peut utiliser, de manière mesurée, les réseaux sociaux pendant son temps de travail, explique Frédérique Cassereau, avocate spécialisée en droit social. Même si la jurisprudence sur le sujet reste faible, il faudrait une utilisation réellement abusive pour qu’il y ait une sanction. » Mais beaucoup d’entreprises redoutent les abus et préfèrent bloquer l’accès à ces sites. Selon une étude d’OpenDNS, un quart d’entre elles les banniraient des ordinateurs de leurs salariés. Les autres restent méfiantes et peuvent surveiller de près les propos de leurs équipes. Et c’est là que le danger réside : si maudire son chef à la machine à café n’est pas illégal, le faire sur Internet l’est. « Deux grands principes s’op-

Critiquer son patron est illégal et peut refroidir de futurs employeurs. SipA

posent, expose Frédérique Cassereau. Celui de la liberté d’expression, limitée par l’abus, et celui de la loyauté envers l’entreprise, imposée par le contrat de travail. Il faut proscrire tous les écrits qui critiqueraient l’employeur ou des collègues qui seraient identifiables. »

Autre règle de base : ne jamais trahir la confidentialité de ses dossiers. « Beaucoup d’entreprises mettent en place des chartes de bonne utilisation des réseaux sociaux », poursuit l’avocate. Et le moindre dérapage peut se payer cher. Les cas de salariés licenciés pour avoir dénigré leur entreprise sur Internet se multiplient, et la justice donne souvent raison aux employeurs. De plus, le Web n’oublie rien et le moindre recruteur parcourt vos profils numériques. Un message déplacé sur un ancien job plombera toutes les candidatures à venir. Pour Frédérique Cassereau, une seule solution : « A moins d’être un employé modèle qui porte haut et fort les valeurs de son entreprise, mieux vaut ne rien raconter de son travail sur le Web. » §CéDriC Douzant

AGENDA

19 mars-18 avril

Un train pour découvrir un secteur. Le train expo Industrie & Inno-

vation s’arrêtera dans 18 gares en France. Infos et parcours sur www.train-industrie-innovation.fr

21 mars

Pass pour l’emploi, à Paris. Pour sa 5e édition, l’événement, qui vise à promouvoir l’emploi pour les personnes handicapées, évolue. Outre le forum emploi (avec atelier CV, simulation d’entretiens, recherche, etc.), des débats sur l’insertion professionnelle et des tables rondes seront organisés. Informations et déroulé de la journée sur www.passpourlemploi.com

23 mars

Portes ouvertes, en France. Les

Compagnons du devoir présentent au grand public, le 23 mars, leur offre de formation dans les secteurs du bâtiment, de l’industrie, du goût et des matériaux souples. Infos sur www.compagnons-du-devoir.com

votre job

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

LA RÉFÉRENCE EN PRATIQUES ET EXPERTISES DE PRÉVENTION ET SÉCURITÉ PRÉVENTION

SÉCURITÉ

Enquête, Proﬁlage criminel, Police technique et scientiﬁque, Médecine légale, Police Municipale, Sécurité privée, Administration pénitentiaire etc.

COURS PRATIQUES LES WEEK-ENDS SUR PARIS OU PAR CORRESPONDANCE

Inscription à tout moment et tous publics 50 euros par mois sur 20 mois SCENE CRIME CROSS par année d’études T E O N N O SCE SCENE CRIME CROSS* T O DO N

CRIME CROSS DO NOT

*Scène de crime Passage interdit

Assistance sociale, Victimologie/aide aux victimes, Prévention de la délinquance, Psychologie criminelle, Gestion des conﬂits et proﬁls à risque etc.

SCENE CRIME CROSS T O N DO

IHECRIM EXPERTISE

www.ihecrim.fr

INFORMATION - ORIENTATION GRATUITE

ihecrimuniversite@gmail.com / 06 99 65 95 65 / 09 81 39 07 03

CULTURE

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Profanation Ses fans sont choqués. Des plaques commémoratives et des ornementations florales de la tombe de Claude François, à Dannemois (Essonne), ont été vandalisées ce week-end. La famille va porter plainte.

top

green day. Le groupe américain a renoué ce weekend avec les concerts après la longue période de cure de désintoxication de son leader Billie Joe Armstrong. La tournée du trio passera notamment par la France au mois de juillet.

FLop

Sharon Stone. L’actrice américaine va être poursuivie en justice par une des anciennes nounous de ses enfants. L’ex-employée, d’origine philippine, accuse la star de licenciement abusif, de harcèlement et de discrimination raciale.

musique

2013, l’odyssée de Woodkid pop-rock. Après avoir signé des clips pour Katy Perry et Lana Del Rey, le Français sort son premier album, The Golden Age. révélation. Portrait d’un artiste au parcours fulgurant, qui force l’admiration dans le monde entier. Boris tampigny

eptembre dernier, Grand Rex de Paris. L’excitation est à son comble avant le début du concert de Woodkid. De Martin Solveig à Olivia Ruiz, en passant par Jean-Charles de Castelbajac, de nombreuses personnalités se pressent pour voir celui qui fait le buzz depuis plusieurs mois avec le clip dantesque du titre « Iron », vu par 19 millions de personnes sur YouTube. A la sortie, tout le monde salue une prestation ébouriffante, un croisement inédit entre pop, musique classique et B.O. de films épique. Derrière cette frénésie se cache Yoann Lemoine, un Français aux allures de petit prodige, adoubé par son amie Lana Del Rey, qui lui a confié la réalisation de son clip « Born to die ». « Avec ce concert à Paris, on a voulu prendre l’industrie musicale à rebrousse-poil et offrir du contenu au public avant la sortie de l’album, nous explique l’intéressé, qui vient de fêter ses 30 ans. Et puis quand on a le temps, ça permet de faire des choses encore plus grandes. »

Guerre et religion

Du temps, le jeune chanteur en a eu, pour épater tout le monde. Après avoir grandi à Lyon, où il suit une formation de dessinateur, Yoann se destine à une carrière dans l’animation. Son talent tape dans l’œil des meilleurs : Yelle, Moby,

Katy Perry et Taylor Swift lui commandent des clips. Installé à New York depuis 2007, le garçon entame alors le projet parallèle Woodkid, où il va pouvoir laisser libre cours à son imagination débordante. « J’ai toujours fait de la musique comme passe-temps, une échappatoire, confie Yoann. J’ai commencé par faire des maquettes par curiosité, parce que j’aime bien tenter des choses pour voir si j’en suis capable. » Son credo : transposer en musique les émotions qu’il a ressenties en découvrant les œuvres de Spielberg, Scorsese ou Kubrick. « Je voulais une musique d’images, imaginer des cavalcades puissantes, des références religieuses et martiales. Je rêvais d’arrangements épiques, où l’on pourrait se croire dans un grand film d’amour ou d’action. » D’où l’univers visuel très marqué de Woodkid, que l’on retrouve dans son premier album, The Golden Age, qui sort aujourd’hui. « Je suis un fan

du divertissement au sens large, explique Yoann. Quand j’étais gosse, j’adorais le cinéma avec des sièges qui bougent, les écrans à 360 degrés et les montagnes russes. Je voulais retrouver dans ma musique cette immersion totale dans l’émotion. » Aujourd’hui, tout le monde s’arrache les talents de Woodkid, de Madonna aux Rolling Stones, en passant par Black Sabbath. « Je dois refuser beaucoup de propositions pour me consacrer à mon projet. Je suis quelqu’un de réservé et j’ai un peu de mal à appréhender cet emballement médiatique. Mais je suis capable d’arrêter la machine si ça va trop loin. » Rien n’est moins sûr.§

on aime

Un album gargantuesque

Difficile de faire la fine bouche à l’écoute du premier album de Woodkid. Le chanteur français signe une collection de chansons impressionnantes, portées par une voix troublante d’émotion. Comme pour un repas gargantuesque, le musicien a réuni beaucoup d’ingrédients dans son disque - des percussions tribales (« Conquest of spaces »), des cordes lancinantes (« Shadows ») et des cuivres percutants (« The great escape » ) - pour un résultat très dense, qui va ravir les amateurs de sensations fortes.§B. t.

yoann Lemoine, 30 ans, a déjà conquis les Etats-Unis avec son projet Woodkid. KARim sADLi

CULTURE

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Justin Timberlake fait durer le plaisir Pop

uNE suitE EN NovEmBRE ?

De l’avis général, le nouvel album de Justin Timberlake est long. Très long.

D’après Questlove, le batteur du groupe hip-hop The Roots, Justin Timberlake aurait prévu de publier la suite de The 20/20 Experience en novembre prochain. Une info publiée sur le site spécialisé Okayplayer, qui n’a toutefois pas été confirmée par RCA, le label du chanteur.

Trop long ? Une heure et dix minutes de musique découpée en dix morceaux, certains comme la ballade « Mirrors » dépassant les huit minutes... Non, l’ex-chanteur du boys band ‘N Sync, n’a pas troqué son R’n’B high-tech pour du rock progressif à la Pink Floyd. Simplement « JT » a décidé d’être ambitieux. Et de creuser le sillon de FutureSex/LoveSounds, ouvert il y a déjà sept ans.

Des morceaux déroutants

Les amateurs se souviennent qu’entre deux singles efficaces – « SexyBack » et « My Love » – le chanteur et son producteur Timbaland tricotaient des chansons à tiroirs dans lesquelles se percutaient un refrain pop, un featuring rap, des beats électro et un barrage de guitares rock. The 20/20 Experience

justin Timberlake, samedi dernier à Austin Texas, sur la scène du festival South by Southwest. geTTy

pousse cette logique à l’extrême, quitte à perdre l’auditeur en cours de route. Prenons le titre d’ouverture, « Pusher love girl ». A mi-parcours, les cordes et les cuivres de cette ballade majestueuse font place à une rythmique hip-hop et aux tra-

EN BREF

Polémique

Gérard Depardieu sort de son silence. L’acteur est revenu samedi pour la première fois sur les raisons qui l’ont poussé à quitter la France. « La France est triste et je pense que les Français en ont marre », a t-il confié à la télévision belge Notélé. « J’ai l’impression que ces gens [le gouvernement] ne savent pas faire leur métier », a-t-il déclaré, en réfutant l’idée d’un exil fiscal.

Insolite

La maison de Rocky est sur le marché. Le 2313 de la South Lam-

bert Street à Philadelphie, où a été tourné l’épisode 2 de la saga, est mis en vente pour 100 000 euros. Il s’agit de la maison en briquettes rouges que le boxeur se paie avec les gains de son premier combat.

People

Gwyneth Paltrow a frôlé la mort.

Dans une interview accordée au magazine britannique You, l’actrice a confié avoir fait une fausse couche,

sans préciser quand. « J’ai eu une expérience terrible lorsque j’étais enceinte de mon troisième enfant, a-t-elle expliqué. Cela n’a pas marché et j’en suis presque morte. »

Carla bruni-Sarkozy règle ses comptes. rex/Sipa

Musique

Carla Bruni, chanteuse engagée ? Dans « Les pingouins », une

chanson qui figure sur Little French Songs, son album dans les bacs le 1er avril, Carla Bruni se moque d’un personnage qui ne serait autre que François Hollande, le successeur de son mari, Nicolas Sarkozy, à l’Elysée. « Il prend son petit air souverain, mais j’le connais moi, l’pingouin n’a pas de manière de châtelain... » fredonne-t-elle.

ditionnels petits grigris technos de Timbaland. Lesquels ponctuent cette superproduction qui oscille entre les atmosphères feutrées d’un club lounge (« Strawberry Bubblegum »), les feux d’artifice d’un carnaval sud-américain (« Let the

groove get in ») et les envolées cosmiques d’une boîte de nuit en apesanteur (« Tunnel vision »). C’est riche, dense, déroutant pour un public habitué aux tubes calibrés pour les radios. The 20/20 Experience s’écoute au casque, studieusement, et nécessite sans doute plusieurs allers-retours pour s’apprivoiser pleinement. Son auteur a pris son temps pour le composer. Pourquoi ne pas en faire autant pour le savourer ? §jérôme vermelin

Vous allez adorer détester ces Françaises de Beverly Hills Docu-réalité

Bree Van de Kamp, gaby Solis et Susan Delfino vous manquent ? Pas de

panique, NT1 est là. La chaîne lance ce soir Les Vraies Housewives, basé sur le modèle des Real Housewives de Beverly Hills. Le principe ne diffère pas tellement de la version d’origine Karine, une vie de rêve. lauren warD diffusée en France sur Chérie 25. Il consiste à suivre les aventures à la fois scénarisées et improvisées de Karine, mariée à un avocat de Los cinq Françaises CSP++ exilées dans Angeles et considérée comme la la banlieue de Beverly Hills. concierge du village, ose : « Si je Comme leurs cousines améri- devais me réincarner, je me réincarcaines, elles sont riches à millions nerais en Karine. J’adore ma vie. » Sa et passent leurs journées à s’occu- copine Soumaya, elle, se considère per de leur intérieur, à gérer leur comme la muse de son mari. On découvre aussi Natalie, personnel de maison à découvRiR sur nT1 ce soir à 20 h 45 adepte de la chirurgie et à organiser de somptueuses réceptions d’anniver- esthétique, Christine, qui adore « le saire. Leur particularité est d’adorer vrai luxe » et la solitude et Christina, leur mari, leur vie, leurs enfants et propriétaire d’un salon de beauté. leur compte en banque. Si toutes se Bienvenue dans un monde de pailconnaissent, elles ne sont pas toutes lettes et de règlements de comptes. amies. §AmAnDine rebourg

CULTURE

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com Anne nivat avec l’amiral Adnan, qui dirige aujourd’hui une OnG. veIlleUr de nUIt

Anne Nivat dans l’Irak en cendres Documentaire

Peu de grands reporters connaissent bien l’Irak. Anne Nivat en fait partie,

Pour savoir ce qu’est devenu l’Irak après la chute de Saddam Hussein, Anne Nivat sillonne le pays, interroge, recueille partout les mêmes inquiétudes.

mais, plus encore, elle aime ses habitants. Une famille paisible, un jeune pharmacien, des prêtres, des professeurs : la plupart des perUne peur omniprésente sonnes qu’elle a rencontrées depuis Le long « séjour » des Américains a son premier voyage, en 2003, sont laissé place à une autre guerre. devenues des amis. Si leur parole est Pourtant, le peuple ne baisse pas les libre, leur vie l’est bras. Bravant les innomà découvRiR sur France 3, ce soir, à 23 h 20 moins. Et le départ des brables checkpoints qui Américains semble avoir laissé plus rendent la circulation impossible, la de cendres que de progrès. reporter retrouve des frères domi-

nicains, persécutés sous le régime de Saddam Hussein, qui ont créé une université ouverte à tous. Un bibliothécaire formé en Angleterre est revenu dans son pays pour sauvegarder la bibliothèque et les archives nationales, dont le bâtiment a brûlé en 2003. Une galerie d’art ose exposer les souffrances d’artistes irakiens, l’un d’eux déclarant qu’il est artiste parce qu’il ne sait pas se servir d’une kalachnikov... Près de la frontière iranienne, une famille accueille la reporter à bras ouverts pour un pique-nique sous les eucalyptus : rare moment de détente dans un pays où les attentats se produisent n’importe où, n’importe quand. Ce documentaire éveille une réelle compassion : on déplore les dégâts infligés à un patrimoine inestimable (la nécropole de Nadjaf, où reposent 35 millions de chiites), on admire l’énergie déployée par la majorité des Irakiens pour construire un pays libre et démocratique, tout en doutant que la somme de leurs espoirs suffise. §jennifer lesieur

EN BREF

Confidentiel RTL

Aymeric Caron en mauvaise posture. Le chroniqueur de

Laurent Ruquier dans « On n’est pas couché » sur France 2 est de plus en plus contesté. La production chercherait son remplaçant.

§nicOlAs VOllAire/TV MAG

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « les dessous de l’écran », de daniel Ferin, sur rtl, dimanche à 13 h 10.

Série

Fumée blanche à Hollywood !

Les producteurs de The Vatican ont choisi leur Saint-Père. Le Suisse Bruno Ganz, 71 ans, jouera Sixtus VI dans la fiction écrite par Paul Attanasio (Dr House) et dont le pilote sera réalisé par Ridley Scott.

Cuisine

Ludo n’est pas content. Le

gagnant de « Masterchef 3 », en désaccord avec son associé, a claqué la porte de leur restaurant, Le Sens, à Dunkerque. Il avait ouvert l’établissement le 26 janvier dernier.

médias

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com Mark ryder, alias Cesare borgia, un jeune homme qui n’a pas froid aux yeux… ni ailleurs. anoUChka de willienCoUrt/Canal+

Mark Ryder, un Borgia très troublant Série

au fil de la saison, plus humains, dixit Tom Fontana, ils sont toujours aussi manipulateurs. Tout recommence en 1494, huit vient d’être nommé, Canal+ entame aujourd’hui la diffusion de mois après le meurtre de Juan, la deuxième saison de Borgia, l’ex- l’aîné de la famille Borgia. Inconcellente série de Tom Fontana. solable depuis la mort de son fils, Après une première Rodrigo, qui a un peu RETROUVEZ Borgia sur Canal+ ce soir à 20 h 55 cuvée sexy et sanglante perdu la boule, aspire à souhait, la famille la plus tordue à une vie plus pieuse. En appad’Italie fait son grand retour, plus rence, en tout cas, puisque, au déterminée que jamais à régner sein du Vatican, les luttes de pousur le monde. Et même si les per- voir ne cessent jamais vraiment. sonnages principaux deviennent, Si Lucrezia vit désormais recluse

C’est ce qui s’appelle surfer sur l’actualité. Alors que le nouveau pape

20.50 Série

20.45 Série

20.45 Documentaire

pour cacher sa grossesse, Cesare, qui se montre de plus en plus provocant envers l’Eglise et envers son père, ambitionne désormais le pouvoir que détenait son frère.

Une saison centrée sur Cesare

« Cesare commence à changer, nous explique Mark Ryder. Il devient plus adulte, plus mature. » Toujours déchiré entre la foi et l’ambition, il prend également de plus en plus de place dans ces douze nouveaux épisodes tournés en Ita-

20.55 Série

lie, dans les lieux mêmes où les vrais personnages ont vécu. « C’était incroyable, dans certains endroits on pouvait presque sentir leur présence ! », s’amuse le comédien de 24 ans qui n’en revient toujours pas d’avoir obtenu ce rôle qui a donné un coup d’accélérateur à sa toute jeune carrière. « Cesare, c’est le rôle de ma vie, admet Mark Ryder. Un personnage aussi intense, complexe et complet, ce n’est pas donné à tout le monde. Depuis le début de la série, je suis constamment dans de nouvelles émotions, dans le défi. » Il faut dire que le comédien au visage d’ange est parfait pour jouer ce personnage ambigu qui a inspiré Le Prince de Machiavel. Très sensuel, il passe d’ailleurs son temps à moitié dénudé. « C’est vrai que j’ai passé le dernier mois du tournage à poil ! Je m’y suis habitué, même si ce n’est pas quelque chose de très commun. Heureusement pour moi, Cesare recommence à porter des vêtements après le troisième épisode ! » Dommage...

20.50 Film

20.50 Téléréalité

La croisière «Les bons parents». Avec Anne-Élisabeth Blateau, Marianne James.

Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre «État de siège». Avec Angie Harmon.

Signé Mireille Dumas «Le poids du nom en héritage». De Mireille Dumas. 2012.

Borgia «The Time of Sweet Desires». Avec John Doman, Isolda Dychauk.

La femme d’à côté Drame de F. Truffaut. 1981. Fr. 101 mn. Avec Gérard Depardieu.

21.45 La croisière Série. «La guerre des classes». 22.45 New York, unité spéciale Série. «À mauvaise école» «Le mal par le mal» «La famille d’accueil». 1.15 Au Field de la nuit

21.30 Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre Série. «Je ne suis pas un héros» - «L’instinct maternel». 22.55 Mots croisés Mag. 0.30 Bonté divine ! 1.55 Toute une histoire

22.50 Soir/3 23.15 Irak, l’ombre de la guerre Doc. 2013. 0.15 Un défi sans les yeux Documentaire. 2013. 1.05 Chabada Magazine. Présentation : Daniela Lumbroso.

21.55 Borgia Série. «Ash Wednesday». 22.50 Spécial investigation Magazine. 23.45 L’œil de Links Mag. 0.15 Mince alors ! Comédie de Charlotte de Turckheim. 2011. Fr. 100 mn.

22.30 Transsiberian Policier de Brad Anderson. 2008. VM. 115 mn. Avec Woody Harrelson. 0.25 Tout près du ciel Documentaire. 2010. 2.00 Adieu Finlande Documentaire. 2010.

TMC 20.45 L’expert Policier de Luis Llosa. 1994. USA. 105 mn. Avec Sylvester Stallone, Sharon Stone, James Woods. 22.45 The Punisher Action de Jonathan Hensleigh. 2003. USA. 124 mn.

FRANCE 5 20.40 Chat bleu, chat noir : les Années folles Drame de Jean-Louis Lorenzi. 2005. Fr. 90 mn. (1/2). Avec Cristiana Reali. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.50 Avis de sorties Magazine.

NT1 20.45 Les vraies Housewives Divertis. 0.00 Mini-miss, qui sera la plus belle ? 1.40 Les nouvelles filles d’à côté Série. «Voyage» - «Amélie». Avec Christiane Jean, Marie Chevallier.

D8 20.50 Il était une fois dans l’Ouest Western de Sergio Leone. 1969. USA/Ital. 144 mn. Avec Henry Fonda, C. Bronson. 23.50 Touche pas à mon poste ! Mag. Présentation : Cyril Hanouna.

HD1 20.50 À double tranchant Suspense de R. Marquand. 1985. USA. 105 mn. 22.45 Rencontre avec Joe Black Drame de Martin Brest. 1998. USA. 178 mn. 1.55 Les filles du samedi Court métrage.

W9 20.50 Braveheart Drame de et avec Mel Gibson. 1995. USA. VM. 165 mn. 23.50 Encore plus d’action Magazine. «Fête, accidents et cambriolages : la face cachée des sports d’hiver».

§rania hoballah

Top Chef Présentation : Stéphane Rotenberg. 23.50 Norbert et Jean : le défi ! Magazine. Au sommaire notamment : «Révolutionner les grands classiques de la cuisine de nos grands-mères». 2.05 The Unit : commando d’élite Série. «Vol à mains armées».

FRANCE 4 20.45 Marche à l’ombre Comédie de Michel Blanc. 1984. Fr. 85 mn. Avec Michel Blanc, Gérard Lanvin. 22.05 Envoyés très spéciaux Comédie de Frédéric Auburtin. 2008. Fr. 90 mn.

NRJ12 20.50 Crimes à Paris Série doc. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.30 Crimes en Provence Série doc. 0.10 Crimes à Marseille Série doc. 1.50 Poker

SPORTS

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Cyclisme

Football

Mathieu Debuchy out. Le latéral droit

néerlandais NRC Handelsblad prétend que le Belge consommait de la cortisone lorsqu’il roulait pour Lotto (2009-2011). Gilbert a démenti.

afp

Philippe Gilbert accusé de dopage. Le quotidien

de l’équipe de France pourrait s’être blessé aux ischio-jambiers hier aprèsmidi lors de la rencontre entre Wigan et Newcastle (2-1). Son coéquipier Yohan Cabaye, également international, s’était lui aussi blessé, jeudi, en Ligue Europa.

sUR lE wEb Le joueur de l’AEK Athènes Giorgos Katidis a été radié à vie de la sélection nationale grecque. Lors d’un match de Championnat, samedi soir, il a adressé aux supporters un salut nazi. à liRE sUR metrofrance.com/nazifoot

Football Ligue 1

Le derby des médiocres NUl. C’est à la fois le résultat de ce triste Toulouse-Bordeaux et son contenu, insipide. VENTRE MOU. Du coup, les deux formations stagnent en milieu de classement et la fin de saison va leur paraître longue..

29e journée

RésUlTaTs hier Nancy - Nice .......................................................... 1-0 Toulouse - Bordeaux.............................................0-0 Saint-Etienne - pSG................................................2-2 samedi Bastia - Lyon ...........................................................4-1 Lille - Evian ............................................................. 1-2

toUloUSe

Montpellier - Troyes ...............................................1-1

Reims - Rennes ..................................................... 1-0 Lorient - Brest........................................................4-0 Sochaux - Valenciennes..........................................1-1

boRdeaUx

vendredi Marseille - ajaccio ................................................0-0

SébaStien coca

classEMENT

n choc en toc. Mis à part un contact spectaculaire entre Poko et M’Bengué dès la première minute de jeu (les deux joueurs se sont télescopés et sont longtemps restés à terre), ce derby de la Garonne a accouché d’un match nul. Nul sur toute la ligne, d’ailleurs. Il ne fallait certes pas s’attendre à grand-chose entre deux des équipes les moins offensives du Championnat (Toulouse est la 13e attaque et Bordeaux la 17e) mais tout de même. Peu d’envie, presque pas d’idées, Toulousains et Girondins ont rendu une copie bien pâle.

Des joueurs peu impliqués

Pourtant, le derby de la Garonne nous avait habitués à mieux ces dernières années, puisque Toulouse et Bordeaux ne s’étaient plus quittés sur un match nul depuis huit ans et n’avaient plus livré de 0-0 depuis… dix-neuf ans ! Mais hier, les 22 protagonistes avaient

abdou traoré (à gauche) à la lutte avec adrien Regattin. afp

décidé d’en faire le moins possible. Entre les contrôles imprécis et les passes ratées, on sentait les joueurs très peu impliqués dans cette rencontre. Illustration parfaite de cette désinvolture ou des moyens limités de ces deux formations, l’incroyable raté du Toulousain Tabanou à l’heure de jeu : lancé dans le dos de la défense girondine, le milieu de terrain du TFC, qui était hors-jeu,

se retrouve seul face à Carrasso. Balle au pied, il avance vers le gardien en marchant, avant de tirer à côté des buts. Et quand l’inspiration apparaît brièvement sur la pelouse du Stadium, c’est la malchance ou l’arbitre qui empêchent l’ouverture du score. Après un coup franc de Trémoulinas, Sertic reprend du talon dans la surface toulousaine mais trouve le poteau (64e). Sur

1. PsG 2. Lyon 3. marseille 4. saint-etienne 5. nice 6. Lille 7. montpellier 8. Lorient 9. Bordeaux 10. rennes 11. Toulouse 12. valenciennes 13. ajaccio 14. Bastia 15. evian 16. reims 17. Brest 18. sochaux 19. Troyes 20. nancy

pts 58 53 51 49 48 46 45 43 42 42 38 36 33 33 30 30 29 28 24 24

J 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

G 17 15 15 13 13 12 13 11 10 12 9 9 8 9 7 7 8 7 4 5

N 7 8 6 10 9 10 6 10 12 6 11 9 11 6 9 9 5 7 12 9

p Dif 5 +33 6 +18 8 +2 6 +25 7 +8 7 +11 10 +9 8 +3 7 +4 11 +2 9 1 11 -4 10 -7 14 -19 13 -9 13 -9 16 -14 15 -16 13 -17 15 -21

un corner, cette fois, Ahamada, le gardien du TFC, sort pour capter le ballon dans les airs… avant de le laisser filer dans ses propres filets. L’arbitre M. Cailleux siffle une charge irrégulière sur le portier, plus que discutable. On s’ennuie ferme, donc, dans ce derby vide de tout. Bordeaux reste accroché à sa 9e place et Toulouse à sa 11e. Ils ne méritent pas d’aller plus haut.§

SPORTS

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

Un Milan-San Remo épique

Gerald ciolek, vainqueur hier à san remo. afp

cycLisme. La primavera portait mal son nom. C’est sous une neige dense,

puis un déluge embrumé, que Milan-San Remo, la course « du printemps », s’est transformée hier en épopée dantesque. Une classique dont 45 km ont été parcourus en bus par des concurrents déjà maculés de boue, afin d’esquiver les sommets impraticables. Des péripéties tweettées en direct par les coureurs... La victoire finale de l’outsider allemand Ciolek pourrait passer pour anecdotique. Le puissant coureur allemand a pourtant dominé les deux favoris rescapés des glaces, Sagan et Cancellara, sous le premier rayon de soleil de la journée.§thomas saintourens

en BreF

Ski

Tessa Worley argentée. La Fran-

çaise a rapporté hier la médaille d’argent du dernier géant de l’année, à Lenzerheide (Suisse). Worley a été devancée par Tina Maze, déjà assurée de remporter le Globe de la discipline, et qui a ainsi battu le record de points obtenus sur une seule saison.

Patinage artistique

Raikkonen le stratège F1 GP d’Australie

« Qu’importe la manière ! » Très pragmatique, comme toujours, Kimi Raikkonen (Lotus Renault) ne s’est pas enflammé après sa victoire, hier, lors du premier Grand Prix de la saison, en Australie. Alors que l’on s’attendait à un duel entre Sebastian Vettel (Red Bull) et Fernando Alonso (Ferrari), c’est « Iceman » (le surnom du pilote finlandais) qui a sorti son épingle du jeu. Retour sur cette course qui présage déjà un Championnat du monde à couteaux tirés. Le coup du week-end

A tout seigneur tout honneur. C’est Raikkonen qui a été le plus malin sur le circuit de Melbourne. Septième sur la grille de départ, le pilote Lotus a parfaitement géré ses pneumatiques pour l’emporter : il n’a fait que deux arrêts aux stands, là où ses concurrents en ont fait trois. « Nous devions trouver le moment idéal pour changer de pneus et c’est ce que nous avons réussi à faire, a expliqué le champion du monde 2007. Cela m’a permis d’accélérer au bon moment. » Stratégie payante.

Le coup de pompe

Un seul être vous manque et tout est dépeuplé. McLaren a vécu un weekend très compliqué pour le premier GP depuis que Lewis Hamilton est parti chez Mercedes (il a fini 5e hier). Jenson Button, vainqueur à Melbourne l’an dernier, a dû se contenter d’une décevante 9e place. La nouvelle monoplace (MP4-28) n’est visi-

Le pilote finlandais, champion du monde 2007, a remporté hier le premier Grand prix de la saison. afp

blement pas au point, et l’écurie britannique songerait même à remettre en piste la voiture de l’année passée. Ça promet...

Les Français pas dans Le coup

« Kimi est un immense pilote », nous avait confié Romain Grosjean (Lotus) avant de partir pour l’Australie. Il en a à nouveau fait le constat, mais de loin (10e), tandis que son coéquipier s’imposait. « Quelque chose n’allait pas sur ma voiture, a commenté le Français, déçu. Cette course a été longue et plutôt difficile pour moi. » Comme pour ses trois compatriotes d’ailleurs. Jean-Eric Vergne

(Toro Rosso) se classe à la 12e place, Jules Bianchi (Marussia), dont c’était le premier GP, et Charles Pic (Caterham) arrivent respectivement au 15e et 16e rang. Peuvent mieux faire. §sébastien coca

résuLtat et cLassements Classement du Gp d’australie : 1. Raikkonen (Lotus) 2. Alonso (Ferrari) à 12’’ 4 3. Vettel (Red Bull) à 22’’ 3 Championnat du monde des pilotes : 1. Raikkonen (25 pts) 2. Alonso (18 pts) 3. Vettel (15 pts) Championnat du monde des constructeurs : 1. Ferrari (30 pts) 2. Lotus (26 pts) 3. Red Bull Racing (23 pts)

Copie blanche pour les Français.

Aucun tricolore n’a réussi à se hisser sur un podium des Championnats du monde de London (Canada). Après la 9e place de Brian Joubert, le couple Péchalat-Bourzat a terminé 6e de l’épreuve de danse, remportée hier par les Américains Davis et White.

Boxe

Tim Bradley confirme. L’Améri-

cain a conservé hier son titre de champion du monde WBO des welters, en battant le Russe Provodnikov. Bradley avait créé la sensation en dominant en juin dernier le célèbre champion philippin Manny Pacquiao.

Le Grand Chelem de Martin Fourcade

biathlon

Martin fourcade n’a pas pris la grosse tête, et pourtant, les récompenses n’arrêtent pas de pleuvoir. Le biathlète de

Céret a terminé en beauté une saison exceptionnelle, dimanche, en remportant le Globe de cristal de la Mass start de Khanty-Mansiysk (Russie). Il a bouclé la dernière épreuve de l’hiver comme il avait commencé, à Oestersund fin novembre,

sur une victoire. Il y a deux semaines, le « sergent Fourcade » (il est douanier) s’était déjà assuré de finir, pour la deuxième année d’affilée, premier du classement général de la Coupe du monde ainsi que de celui de la poursuite.

Cinq Globes de cristal

La semaine dernière, il s’offrait le Globe du sprint et celui de l’indivi-

duel... Avec celui qui récompense le leader de la Mass start, il réussit ainsi le Grand Chelem des Globes de cristal de la Coupe du monde 2013. A 24 ans, déjà quintuple médaillé des Mondiaux 2013 (une en or, quatre en argent), il devient le deuxième biathlète à truster les cinq Globes de cristal, après son illustre compatriote Raphaël Poirée (2004). §emmanueL bousquet

détente

lundi 18 mars 2013 www.metrofrance.com

l’hoRoscope AudRAy GAillARd

Mots fléchés n° 790 / moyen ELLE INSPIRE L’ARTISTE ÉNERVER

LANGUE DU SUD INGÉNIEUSE

AIR DE DIVA

CONTRETEMPS

LENTILLE

CLASSER TYPE DE MAGAZINE

DÉFENSE ANTIAÉRIENNE

REPASSÉE À L’ENDUIT

DESSERRER LE MANGANÈSE SPORT DE TOUCHES NON INDUSTRIEL

Bélier

CHANGE D’ATMOSPHÈRE STYLO CLÉMENT EN L’AIR

MALAXÉE POMME (D’) QUARTIERS

PLI EN HAUT DE LA CUISSE PRONOM ANCIEN RITE EN INDE

NUANÇA LES TONS BASE

VICTOIRE IMPÉRIALE C’EST LUI

Votre naturel et votre spontanéité sont vos meilleures armes de séduction. Vous n’êtes pas de ceux et de celles qui se posent plein de questions avant d’agir .

Gémeaux

ELLE NAÎT EN TÊTE PETIT PROF APPEL DU LARGE

Sagittaire

Ne vous emballez pas trop rapidement, vous risqueriez de déchanter. Vous pourrez vous réjouir une fois que vous serez arrivé(e) au bout de votre projet.

Une nouvelle aventure professionnelle s’offre à vous et vous êtes bien tenté(e) d’accepter. Vous êtes emballé(e) par un peu de nouveauté dans votre vie.

Cancer

ILS ONT BON TAIN BERGE ENSEMBLE MUSICAL

MÉTAL DE VAISSELLE FAIT DE

QUI N’A PAS ÉTÉ CORROMPUE TEINTE UNIFORME ENFILAS

Scorpion

Vous essayez de tenir le coup tant bien que mal. Heureusement que vous pouvez compter sur le soutien de vos proches qui seront là en toute circonstance.

DEVISE DE SUÈDE MESURE DE RÈGLE DANS LE VENT ENGRANGE

Depuis que vous êtes ensemble, il/elle est devenu(e) votre priorité. Votre carrière professionnelle est passée au second plan. Faites attention à garder un certain équilibre.

Taureau

SIGLE DE FAC CAFÉ ALLÉGÉ

BIEN ARRIVÉE

Balance

Ne le/la pressez pas, vous risqueriez de le/la faire fuir. Laissez-lui un peu d’espace pour qu’il/elle prenne sa décision sereinement.

EXTRAVAGANTES

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

Il ou elle ne vous accorde pas l’attention que vous espérez. Vous aimeriez que l’amitié qu’il ou elle vous porte se transforme en une relation amoureuse. Faites passer le message.

Capricorne

Vous ressentez le besoin de vous défouler, vous êtes beaucoup trop stressé(e). Vous invitez vos amis à une partie de tennis ou de football.

Lion

Verseau

Vous ne perdez jamais de vue vos objectifs, vous avez une détermination à toute épreuve. Vous ne relâchez jamais vos efforts car vous ne supportez pas l’échec.

Vous ne manquez pas de vitalité. A vous de bien gérer votre énergie pour ne pas vous éparpiller dans tous les sens et vous fatiguer inutilement.

Vierge

Poissons

Vous remettez à plus tard vos obligations afin de profiter de cette journée avec votre bien aimé(e). Vous n’êtes là que pour lui/elle.

Vous faites des efforts pour faire plaisir à tout le monde mais cela n’est jamais suffisant. Il y a toujours quelqu’un pour vous faire des reproches !

01 75 75 90 93

Consultez AudrAy gAillArd

et son équipe de voyants

(5€ les 10 minutes) Solutions n° 787

Sudoku n° 790 / moyen

8 1

1 7

6 6

7 5

3 6 4 9

6 1

RetRouvez toutes les solutions des jeux suR metrofrance.com/culture

Mots fléchés F F T ROU B I N S O A CC E N E R A S E S T I S A R OR E CU E I L P ON E T I L T R E S S

Sudoku

E C E E L E R R E P U UM I S S I ON T U E E NU A I S S U T E S E R T I E U S A N A R L E T T E I R T T E DOME R A C E L E E A U T E A R S