20130416_fr_lille by Metronews.fr

ciNéma P. 12

l’humoriste, à l’affiche de la comédie déjantée Les Gamins, dans laquelle il joue le gendre d’alain chabat, a répondu à Metro. delalande/siPa

Max Boublil : «Dans ma tête, j’ai encore 15 ans» lille P. 8 www.metrofrance.com

www.metrofrance.com mardi 16 avril 2013 mardi N° xxxx16 avril 2013 N° 1959

Et si vous testiez les jeux vidéo ?

Qui vaut des millions ? Le patrimoine des ministres a été dévoilé hier. Avec plus de 6 millions d’euros déclarés, Laurent Fabius arrive en tête. Il est suivi de près par Michèle Delaunay (5,3 millions) et Michel Sapin (2,15 millions).

états-uNis P. 6

bieN-être P. 11

Le marathon de Boston ensanglanté

Manger équilibré, c’est simple comme un clic

KruPa/aP/siPa

LIL

ne jetez pas ce journaL sur La voIe pubLIque : offrez-Le à votre voIsIn !

metro est ImprImé sur du papIer 100% recycLé.

patrimoiNe P. 4

événement

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

70 %

« Ce n’est pas la bombe atomique qui menace le monde, mais la morale et la culture occidentales en perte de valeurs. »

mahmoud ahmadinejad, président iranien, a déclaré hier au Bénin que l’Iran « n’avait pas besoin de la bombe atomique ».

L’opération transparence, une riche idée ? Thomas Guien

n grand déballage de printemps. Pour la première fois dans l’histoire de la Ve République, l’exécutif s’est livré, hier soir, a une opération transparence en publiant les patrimoines de ses 38 ministres. Les trois vélos de Christiane Taubira, la moto de Stéphane Le Foll ou encore le « livret Cerise » à 12,21 euros d’Aurélie Filippetti... Une kyrielle de chiffres pour tourner la page Cahuzac et reprendre la main dans l’opinion, favorable à cette mesure. Pourtant, le soufflet pourrait vite retomber et le gouvernement déchanter. Car, très vite, cette réponse à une situation

« C’est un patrimoine important, difficilement compréhensible de la majorité des Français. » michèle delaunay, hier dans Sud Ouest.

Islamisme

C’est la part des Français qui déclarent ne pas avoir confiance dans les hommes politiques, selon un sondage LH2 pour Le Nouvel Observateur.

Un jihadiste français tué en Syrie. Raphaël Gendron, 38 ans,

était proche des milieux islamistes belges. Il a trouvé la mort dimanche soir lors de combats avec les troupes du régime de Bachar al-Assad, selon la presse belge.

les minisTres les Plus forTunés

Politique

LES FAITS. Comme annoncé, les ministres ont rendu publiques hier leurs déclarations de patrimoine. L’ENJEU. Mais cette volonté de moralisation pourrait faire naître de nouvelles critiques sur le montant de leurs possessions.

afp

de crise pourrait soulever une autre question : comment incarner un ministre riche et socialiste à la fois ? Selon les premiers pointages, huit ministres sont en effet millionnaires. Laurent Fabius apparaît comme le plus fortuné, avec un patrimoine chiffré à 6,07 millions d’euros. Suivent Michelle Delaunay, à la tête d’une fortune de 5,3 millions d’euros et Michel Sapin, qui émarge à plus de deux millions d’euros. Marisol Touraine, Victorin Lurel, Valérie Fourneyron, George Pau-Langevin et le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, viennent grossir les rangs. L’hôte de Matignon est d’ailleurs assujetti à l’ISF.

« Hésitation légitime »

Par peur de renvoyer l’image d’une « socialiste riche », Michelle Delaunay a préféré prendre les devants. « C’est un patrimoine très important […] difficilement compréhensible de la majorité des Français », a-t-elle reconnu hier dans Sud Ouest. « Je redoute beaucoup qu’on puisse me demander : “Comment pouvez-vous parler du RMI ?” » Matignon se veut plus optimiste : « Lorsqu’une mesure de transparence est prise, il y a toujours une hésitation légitime à avoir, car ce sont des éléments privés rendus publics. » Mais, ajoute-t-on, « dans toute une série de pays, cette trans-

6 070 000 €

5 300 000 €

2 150 000 €

1 550 000 €

1 400 000 €

6 7 8 9 10

Laurent fabius

ministre des Affaires étrangères

Michèle Delaunay

ministre déléguée chargée des Personnes âgées

Michel Sapin

ministre du Travail, de l’Emploi et du Dialogue social

Jean-Marc ayrault

Premier ministre

Victorin Lurel

ministre des Outre-mer

1 400 000 €

Marisol Touraine

ministre des Affaires sociales et de la Santé

1 050 235 €

George pau-Langevin

ministre déléguée à la Réussite éducative

1 000 000 €

Valérie fourneyron

Ministre des Sports et de la Jeunesse

815 000 €

arnaud Montebourg

ministre du Redressement productif

800 000 €

alain Vidalies

ministre délégué des Relations avec le Parlement

parence existe et est entrée dans les mœurs. » Prochaine étape, le projet de loi de moralisation de la vie publique, présenté le 24 avril prochain. Il imposera la même transparence

aux élus ou membres des cabinets ministériels. En espérant pour l’Elysée que, d’ici là, la « gauche normale » de ces dix derniers mois ne redevienne pas « la gauche caviar » des années 1980.§

événement

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Mariage pour tous

Mobilisation

Les antis multiplient les actions. Hier soir, un groupe

de calme relatif, le site du projet d’aéroport contesté a été le théâtre de heurts entre opposants et forces de l’ordre hier. Au moins trois gendarmes et un manifestant ont été blessés.

afp

Vifs affrontements à Notre-Damedes-Landes. Après plusieurs mois

baptisé Hommen (photo) a bloqué la rue de Rivoli, au centre de Paris, en dénonçant le texte. 67 opposants, placés en garde à vue durant le weekend, ont par ailleurs été relâchés hier.

5 titre sur le web Texte. Le sort de Roona, petite Indienne de 18 mois souffrant d’une hypertrophie du crâne, a provoqué un élan de solidarité et la promesse d’un examen médical. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/roona

«Les Français parlent plus facilement de sexualité que d’argent» Janine Mossuz-Lavau, directrice de recherche au Cevipof (Centre de recherches politiques de Sciences po) est spécialiste de la sociologie de l’argent. Les Français ont-ils du mal à parler d’argent ? C’est un sujet tabou. Avant de travailler sur les Français et l’argent, j’avais mené une enquête sur leur sexualité. Et j’ai fait un constat surprenant : quelle que soit leur origine, les Français parlent beaucoup plus difficilement de leur argent que de leur sexualité. Comment l’expliquer ? Il faut chercher dans les racines de notre culture. La première rai-

son est qu’à quelques générations près, nous sommes tous issus du monde paysan, où l’argent était du liquide que l’on conservait chez soi et que l’on cachait. Il fallait éviter le vol et la convoitise. Il ne fallait pas le montrer, pour le protéger. Ensuite, nous avons évolué dans la culture catholique, une religion tournée vers les pauvres, une influence qui joue encore sur nos mentalités. Enfin, la gauche en France a retenu du marxisme que « le profit, ce n’est pas bien ». Une idée qui a marqué les esprits. Peut-on dire que la richesse est mal perçue en France ? Pas nécessairement. Mais avoir beaucoup d’argent suscite une

Janine Mossuz-lavau. BaLTEL/SIpa

forme d’interrogation, de méfiance. On se demande si les gens disent la vérité sur leur fortune, d’où vient cet argent et si ils l’ont vraiment mérité. Il y a toujours des questions.

Le patrimoine des élus peut-il être mal perçu par les Français ? On avait par exemple beaucoup reproché à Nicolas Sarkozy son côté bling-bling... La classe politique, on le sait, a un niveau de richesse supérieur à la moyenne des Français. A ce titre, les gens iront bien sûr voir, avec curiosité, ce que gagnent les ministres. Mais ils ne seront pas choqués. Le cas de Nicolas Sarkozy était différent. Ce qui lui était reproché, ce n’était pas d’être riche, mais sa façon de le montrer. Les Français n’aiment pas l’ostentatoire, le démonstratif, contrairement aux Etats-Unis, par exemple. §ProPos recueiLLis Par Julie Mendel

ACTU MONDE

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

EN BREF

Venezuela

L’élection de Nicolas Maduro contestée. Le candidat de l’opposi-

Une des deux explosions au niveau de la ligne d’arrivée du marathon. AP/SIPA

tion, Henrique Capriles, a demandé hier de surseoir à la proclamation de la victoire du fidèle de Chavez menaçant d’appeler ses partisans à la mobilisation. Nicolas Maduro a été déclaré vainqueur de la présidentielle la veille par le Conseil national électoral avec 50,66 % des suffrages contre 49,07 %.

Plusieurs explosions ont frappé Boston, en plein marathon, causant au moins deux morts et de nombreux blessés. PHoToS SIPA ET AFP

Irak

Vague d’attentats meurtriers.

Boston

Une série d’attaques, dont une à l’entrée de l’aéroport de Bagdad, a fait 50 morts et près de 300 blessés hier à travers le pays. Ces attentats ont été commis pour la plupart au moyen de voitures piégées.

le pianiste Fazil Say.BERND THISSEN / DPA / AFP

Turquie

Un pianiste a été condamné pour des propos anti-islam. Fazil Say a écopé hier d’une peine de dix mois de prison avec sursis pour avoir insulté l’islam. Il avait en effet publié des tirades provocatrices contre les musulmans sur Twitter.

Brésil

Emeutes entre supporters.

Deux personnes ont trouvé la mort dimanche dans des affrontements avant un match, a-t-on appris hier. Les supporters des deux clubs locaux se battaient à coups de pierres et de bâtons quand l’un d’eux a tiré des coups de feu, tuant deux de ses adversaires.

Philippines

Des pangolins congelés trouvés dans un bateau. Les garde-côtes ont découvert une importante quantité de ce petit fourmilier à écailles congelé dans la soute d’un bateau de pêche clandestin chinois. Le commerce de pangolins est interdit par le droit international.

Explosions mortelles à Boston Etats-Unis

Le marathon de Boston s’est achevé dans l’horreur. Un bilan provisoire

fait état de deux morts et d’au moins 23 blessés. Il est 15 heures (locales), hier, lorsque deux violentes explosions surviennent près de la ligne d’arrivée de l’une des plus vieilles courses du monde. Un peu plus tard, une troisième explosion frappe la bibliothèque JFK. La police aurait retrouvé d’autres engins explosifs dans la ville du Massachusetts, confortant la thèse

d’un attentat. Les lieux ont été évacués par crainte de nouvelles attaques. A New York, la police a également renforcé la sécurité «devant les hôtels et d’autres lieux connus ». « Nous attendons d’en savoir plus sur ces explosions », a déclaré son porte-parole, Paul Browne, dans un communiqué.

Etat d’urgence

Des images de chaos montrant des coureurs et des spectateurs ensanglantés étaient diffusées sur les

chaînes de télévision américaines. Des témoins racontaient avoir vu des «morceaux de corps» ça et là. Les premières victimes ont été prises en charge directement sous la tente censée accueillir les coureurs avant qu’elles ne soient transportées dans les hôpitaux. Le président des Etats-Unis Barack Obama a ordonné que toutes les mesures nécessaires soient prises et s’est rendu dans la Situation Room, la cellule de crise de la Maison Blanche. §MaUd VallErEaU

ACTU FRANCE

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Pierre Moscovici auditionné demain à l’Assemblée affaire Cahuzac

Il disait attendre avec «tranquillité et une forme d’impatience » de pouvoir s’expliquer. Pierre Moscovici s’expri-

mera devant la commission des finances de l’Assemblée. Depuis deux semaines, le ministre de l’Economie est sous le feu des critiques de sa gestion du dossier Cahuzac. Soupçonné notamment d’avoir joué la montre entre les premières révélations de l’existence d’un compte à l’étranger, le 4 décembre, et les aveux de l’ancien ministre, le 2 avril, il maintient sa ligne défense : «Si on en avait fait plus, on serait en train de nous reprocher d’avoir mené une enquête parallèle.»

« J’ai fait au mieux »

Le ministre de l’Economie est par ailleurs accusé d’avoir eu un recours trop partiel à la convention d’entraide fiscale en vigueur depuis 2009 entre la France et la Suisse. En parti-

culier, de ne pas avoir demandé aux autorités helvétiques de chercher l’existence du compte de Jérôme Cahuzac avant 2006. «La convention avec la Suisse est encore trop restrictive [...] J’ai fait au mieux avec les moyens dont je pouvais disposer mais ces moyens étaient assurément insuffisants», a-t-il fait valoir dans un entretien avec Mediapart hier. La semaine dernière, les présidents (UMP) des commissions des finances de l’Assemblée nationale et du Sénat, Gilles Carrez et Philippe Marini, se sont rendus au ministère de l’Economie pour faire des vérifications. A leur sortie, ils ont jugé « peu probable» qu’il y ait eu une enquête secrète diligentée en Suisse. Mais ils ont tout de même demandé une série de documents supplémentaires. L’Assemblée devrait décider le 24 avril si elle constitue une commission d’enquête parlementaire. §maud Vallereau

Economie

Fin du suspense pour Petroplus.

Le tribunal de commerce de Rouen doit examiner les offres de reprise du site et de ses 470 salariés le jour même de la fin de l’autorisation de poursuite de l’activité. Si aucune des quatre offres n’est retenue, les syndicats ont affirmé hier vouloir continuer le combat.

Police

La traque de Redoine Faïd continue. Interpol a délivré hier

auprès de ses 190 pays membres une demande d’arrestation à l’encontre du célèbre braqueur. Ce dernier, en cavale après sa spectaculaire évasion de la prison de Sequedin (Nord) samedi, est recherché au-delà des frontières françaises par une centaine de policiers.

Environnement

L’État va devoir indemniser pour les algues vertes. Il a été

condamné par le tribunal administratif de Rennes à verser 7 millions

Face à des consommateurs sur le qui-vive, les industriels se sont lancés ces dernières semaines dans une opération séduction. AFP

Les plats cuisinés ne font plus recette Viande de cheval

contribuant largement à ces dérives par leur quête d’articles à bas coût. Face à des consommateurs sur le substance, ce qui ressort d’un son- qui-vive, les industriels se sont landage Ipsos commandé par le minis- cés ces dernières semaines dans une tère de la Consommation. Deux opération séduction : Intermarché mois après le scandale de la viande et Carrefour approvisionnent à chevaline, les consommateurs se 100 % leurs produits en viande franméfient : 9 % d’entre eux disent ne çaise. De son côté, Findus pratique plus acheter ou estiment avoir levé désormais des tests ADN sur tous les le pied sur l’achat de plats cuisinés plats cuisinés à base de viande. à base de bœuf. La conséquence aujourd’hui, la Commission eurod’une « affaire grave » pour 65 % péenne doit communiquer sur l’end’entre eux, laquelle ne devrait rien semble des tests ADN qu’elle a lanau hasard. Ils sont en effet 66 % à cés dans les 27 pays membres. Enviconsidérer que la pratique reste cou- ron 2 250 tests ont été pratiqués, sur rante dans l’agroalimentaire. des plats préparés à base de bœuf, pour vérifier s’ils contiennent ou Des tests ADN systématiques non de la viande de cheval. Méfiants, les Français le sont égaMais la route semble encore lement vis-à-vis des autorités. Une longue pour regagner la confiance majorité des personnes interrogées des consommateurs. Pas une (93 %) tiennent en effet les indus- semaine ne se passe sans qu’un scandale éclate aux triels pour responsables. 9 % des Français quatre coins de l’EuEgalement ciblés, les intermédiaires, les sous- n’achètent plus de rope. Mercredi dernier, traitants et les traders, plats à base de bœuf les autorités sanitaires suivis par les autorités européennes néerlandaises ont annoncé que et françaises ainsi que les distribu- 50 000 tonnes de viande de bœuf, teurs. Pour un sondé sur deux, les vendues à travers l’Europe, «pourconsommateurs sont eux-mêmes raient avoir été mélangées avec de responsables de ce type de pratique, la viande de cheval».§Thomas guien

Les Français plus à cheval que jamais sur la qualité des plats cuisinés. C’est, en

EN BREF d’euros au département des Côtesd’Armor. Ceci pour l’indemniser des sommes engagées jusqu’en 2009 dans la lutte contre les algues vertes. La collectivité locale avait réclamé 10,7 millions d’euros à l’Etat.

ENTENDU SUR

BriCe horTeFeux, vice-président de l’UMP.

« Sur le mariage pour tous, c’est panique ! Panique générale, à tous les étages, sur tous les sujets… le gouvernement est en train de perdre pied. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Christian Jacob, président du groupe UMP de l’Assemblée nationale. A 7 h 45 sur LCI.

Fait divers

Une belle trouvaille. Un œuf de

Pâques en or, façon Fabergé a été retrouvé près de la frontière francosuisse en possession de trois Biélorusses, a annoncé hier la police d’Annemasse (Haute-Savoie). L’objet, d’une valeur estimée entre 800 000 et un million d’euros, avait été volé il y a quatre ans à Genève.

VOTRE RégiOn

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Météo LILLE

VALENcIENNES

BOULOgNE

15° 10°

16° 9°

12° 9°

Soleil

Lever : 6 h 57 Coucher : 20 h 43

Adriano Losito, dirigeant de la coopérative lancée en janvier dernier. Ou au contraire, s’apercevoir qu’ils n’utilisent pas des fonctionnalités sur lesquels les studios travaillent pendant des mois. Globalement, on teste aussi le plaisir de jouer, l’ergonomie. Des aspects que les professionnels ne voient pas forcément. »

lune

Lever : 9 h 49 Coucher : 0 h 44

INFOS PRATIQUES Rencontre : Fatou Diome sera

aujourd’hui au Furet de Lille. En France depuis 1994, l’écrivaine sénégalaise vient présenter son dernier roman Impossible de grandir. Elle y raconte l’histoire de Salie, une jeune fille qui grandit trop vite et n’arrive pas à s’ajuster au monde des adultes. A partir à 17 heures. Au Furet du Nord, place du Généralde-Gaulle, Lille. Entrée libre. Infos : www.furet.com

Travaux : Depuis hier et pendant deux

semaines, un renouvellement du marquage et un remplacement des gardecorps est effectué sur le Grand Boulevard, entre Marcq-en-Baroeul et La Madeleine. Les voies centrales seront fermées dans les deux sens entre 9 et 16 heures.

VOS Rédaction : Mathieu Pagura cONTAcTS mathieu.pagura@publications-metro.fr Publicité : Saïd Hamache said.hamache@publications-metro.fr

Des réponses spontanées

Les testeurs peuvent évaluer tout type de jeux sur consoles, tablettes ou smartphones. K. M. / MEtro

Chez Play in lab, c’est vous qui testez Lille

Qui pourrait être mieux placé pour juger un jeu vidéo que les joueurs euxmêmes? Chez Play in lab, une entre-

prise installée à la Plaine Images de Tourcoing, des joueurs acharnés ou occasionnels, de tous âges et profils, sont invités à essayer des jeux en cours de développement. Pour cela, le testeur improvisé doit sim-

plement remplir un questionnaire sur Internet. Il est ensuite invité pour une session de test où ses remarques et les « blocages » qu’il rencontre sont observés et notés rigoureusement. « En faisant appel aux futurs consommateurs, on peut voir leurs préférences, accentuer certains aspects de jeux appréciés, explique

Ici, les testeurs ne sont pas rémunérés. « Cela pourrait biaiser les résultats, précise le gérant. Mais les participants sont rétribués par des cadeaux : des produits dérivés, des jeux ou des places de cinéma. Leur nom peut aussi apparaître au générique du jeu évalué. » Créée à l’initiative de Game In, une association regroupant plusieurs acteurs de la filière dans la région, la société Play in lab travaille, pour l’instant, essentiellement pour des développeurs locaux. Mais nul doute que l’originalité du service, qui est inédit en France, devrait vite attirer de nombreux autres studios. §Kévin Meigneux

VOTRE RégiOn

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Lille : Lecerf briguera la mairie

Municipales 2014

du Nord (UMP) a officialisé sa candidature à la mairie de Lille, samedi à l’occasion de la seconde journée du Printemps des jeunes pop, après avoir été adoubé par Jean-François Copé. « Je suis investi par mon parti et j’ai le soutien de Christian Decocq, indique à Metro l’ancien maire de Marcq-en-Barœul. Nous sommes en train de travailler sur le programme, en particulier sur l’emploi, la propreté et la sécurité. Il y aura également une déclinaison communautaire autour du logement et des transports, ainsi que sur le rayonnement de Lille en tant que grande métropole européenne.» Tout cela sera détaillé le 15 mai prochain, en présence de Christian Decocq, de Tokia Saïfi ou de François Kinget, futur directeur de campagne. Mais quid de la candidature du centriste (UDI) Thierry Pauchet, qui s’est déclaré également candidat le 2 avril

EN BREF

Fait divers

Jean-René Lecerf en sera. Le sénateur

Un homme activement recherché. Dans la nuit de dimanche à

Jean-rené Lecerf tentera de conquérir la mairie de Lille en 2014. sipa

dernier ? « La commission nationale d’investiture doit avoir lieu prochainement. Je ne doute pas que le choix se portera sur le candidat le plus directement opérationnel et rassurant », lance Jean-René Lecerf, en ajoutant toutefois que « Thierry Pauchet est un ami ». S’il se dit d’accord pour une « primaire ouverte », Jean-René Lecerf ne semble pas douter d’une liste commune, dans laquelle Thierry Pauchet devrait figurer en bonne place. En compagnie de Frédéric Salat-Baroux, ancien secrétaire général de l’Elysée. §Mathieu pagura

lundi, à Wanquetin, un individu de 26 ans a kidnappé son ex-concubine. Il a aussi poignardé deux hommes qui tentaient de la défendre, précise La Voix du Nord. La jeune femme a été ramenée à proximité du domicile de ses parents dans la nuit. Un important dispositif de gendarmerie a déployé pour retrouver le kidnappeur.

explosif plastic dissimulé dans des paquets de mouchoirs pour faire exploser les portes de la prison de Sequedin. Par ailleurs, le Glock 9 mm utilisé a été introduit dans l’enceinte pénitentiaire en pièces détachées.

Social

Une marche pour sauver leur emploi. Des salariés de Fraisnor, spé-

cialisés dans la fabrication de lasagnes fraîches, ont lancé hier matin une marche jusqu’à l’Elysée. Le but : dénoncer les conséquences du scandale de la viande de cheval. Environ 120 emplois sont menacés sur le site de Feuchy. Ils devraient arriver sur Paris d’ici à lundi prochain.

Enquête

Du nouveau sur l’évasion. Selon

France 3, Redoine Faïd a utilisé un

Le duo elephant sera à Lille ce soir. dR

Concert

Elephant en concert à la Péniche.

Dans le cadre du festival Les Paradis artificiels, le duo français qui évolue à mi-chemin entre la musique folk et classique, reprendra les titres de son dernier album Collective mon amour. Ce soir à partir de 20 heures. La Péniche, façade de l’Esplanade, Lille. Tarif : 11 €. Infos : www.lapenichelille.com

AU QUOTIDIEN

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

4,4 %

L’appli de la semaine Réviser son attestation scolaire de sécurité routière sur son smartphone.

C’est ce que propose l’application ASSR 1&2. Avec 160 questions, elle prépare les collégiens à l’examen qu’ils peuvent passer en classe de 5e ou de 3e. Gratuit, sur Android et iOS.

C’est la baisse des ventes de billets TGV enregistrée en janvier et février par rapport à 2011, selon Les Echos. La conjoncture et le calendrier scolaire seraient en cause.

hIgh-TEch Recouvert d’or et de diamant, le smartphone le plus cher du monde vaut 11,5 millions d’euros. Découvrez qui en est le propriétaire sur :

metrofrance.com/cher

Mobiles

Des accessoires pare-chocs chocs. Souvent très chers, nos smartphones n’en restent pas moins très sensibles aux aléas de la vie quotidienne.

PRoTEcTIoN. Il existe cependant de nombreuses solutions pour protéger nos téléphones. De la plus discrète à la plus solide.

Mobilis iPad Case C2

Une protection pour iPad garantie à vie ? C’est rare pour être remarqué et c’est ce que propose ce modèle. Compatible avec les iPad 2 à 4, cette protection intègre aussi un écran de protection anti-rayure. Désigné en France, il a deux positions d’utilisation : clavier ou cadre photo et vidéo. A partir de 29,99 €.

La «coque intégrée»

LifeProof

Pour ne pas ajouter une coque à son smartphone, la solution est d’acheter directement un modèle renforcé et étanche. C’est le cas du Cat B15 qui

reprend les codes du constructeur de bulldozers Caterpillar. Déjà connue sur le marché de la chaussure de protection, la marque se diversifie désormais du côté des téléphones. On le comprend très vite en prenant le téléphone en main. Magré son écran 4 pouces compact (la même taille que l’iPhone 5), le Cat B15 fait presque 1,5 centimètres d’épaisseur pour un poids de 170 grammes. Mais c’est la condition sine qua non pour garantir une solidité efficace. Sur ce point précis, le téléphone tient toutes se promesses. Projeté à terre plusieurs fois, il fonctionnait sans dommage ensuite. Même chose concernant la résistance à l’eau très efficace. Reste que technologiquement le Cat B15 reste un modèle de milieu de gamme. On a connu des interfaces plus réactive et des appareils photos plus performants (5 mégapixels). Reste qu’avec sa double SIM et son prix raisonnable, il constitue une alternative à prendre en compte. 329 € jean-sébasien zanchi

Désormais un grand classique, la coque étanche est un indispensable des vacances sportives. Ce modèle plutôt fin a l’avantage de ne pas transformer notre smartphone en une brique intransportable. En plus des chocs, la coque autorise aussi l’immersion dans l’eau jusqu’à 2 mètres de profondeur. Pour iPhone 5, à partir de 79 €.

ET EN cas dE cassE ?

Invisible Shield

Pourquoi utiliser une coque plutôt q’un film plastique ? Grâce à une technologie issue de la protection des hélicoptère de l’armée, Invisible Shield permet aux smartphones d’éviter les rayures sévères. Dans une démonstration, le fabricant attaque même un iPhone à la ponceuse, sans dommages. Pour iPhone 4/4S/5 et Galaxy S III/SIV, à partir de 19 €.

T’n’B

Dans le monde des coques pour smartphones ce fabricant se démarque par des modèles plus visuels. Celui-ci reprend les codes de l’Union Jack britannique, tandis qu’un autre affiche les symboles new-yorkais. Pour Galaxy S III, à partir de 19,90 €

L’association de consommateurs CLCV.org vous conseille

La garantie constructeur n’inclut pas le bris de l’appareil et les assurances excluent le plus souvent les dommages dont vous êtes l’auteur. • Vous pouvez demander à votre opérateur téléphonique les tarifs de réparation. Certains prévoient le prêt d’un mobile dans l’intervalle. • Pour les meilleurs tarifs, il faut se tourner vers les réparateurs indépendants. Attention aux arnaques : renseignez-vous sur le sérieux du magasin et demandez un devis. Selon les modèles, le remplacement d’un écran tactile peut dépasser les 200 euros. • Autre option : le faire soi-même grâce à des kits vendus en ligne (environ 40 euros pour la vitre d’un iPhone 4S). Olivier Gayraud

AU QUOTIDIEN

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Un menu équilibré pour chaque jour à bas prix

Alimentation

Manger cinq fruits et légumes par jour, pas trop gras, pas trop salé, varié et équilibré. Autant de bons conseils

martelés sans cesse par les instances sanitaires mais qu’il est parfois difficile de suivre, faute de temps ou d’inspiration. Désormais, plus d’excuse : l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (INPES) lance sur son site mangerbouger.fr un générateur de repas équilibrés, « La Fabrique à menus ». « Nous avons travaillé avec des nutritionnistes pour mettre au point 2300 recettes, soit plus d’un million de combinaisons possibles pour des menus différents », explique Anne-Juliette Serry, en charge du site Internet. Il est possible de créer des menus pour deux à sept jours et pour une à huit personnes. « Ceux-ci tiennent

compte des recommandations nutritionnelles et sont parfaitement équilibrés, en termes de glucides, lipides, protides, légumes, fruits, féculents etc., ajoute Anne-Juliette Serry. Nos recettes respectent la saisonnalité et sont compatibles avec des produits frais, surgelés ou encore en conserves. » Et pour s’adapter à l’air du temps, la « Fabrique à menus » propose des recettes express (moins de vingt minutes de préparation), éventuellement sans porc et toujours abordables. Le budget est de 6 euros par personne et par jour en incluant les trois repas quotidiens.

Une liste de courses ajustable

La liste des courses est préparée en fonction des menus choisis, mais peut être modifiée de façon à supprimer des produits déjà achetés ou à

midi LAITUE BRA

§ThomAs RouRe eT FloRence sAnTRoT

mardi

ISÉE

LASAGNES

AU SAUMON en ajouter d’autres (T OUT PRÊT) pour n’avoir qu’une seule liste de produits FROMAGE à acheter d'un coup. Il ne reste plus ensuite BANANE qu’à l’imprimer ou la PAIN conserver sur son smartphone via l’application mobile Android et iPhone. Pour les recettes et exemple de menu pour une journée l’aperçu des menus, le site génère des PDF imprimables. Un outil pratique pour ceux qui sont en manque d’imagination mais soucieux de leur santé.

11 soir

POIVRONS MARINÉS À LA SAUCE DE SOJA LAPIN À L MOUTARDA E ÉPINAR S EN BRANCD HES, BLÉ FROMAGE BL ANC DE CAMPAG N NATURE E

CULTURE

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Musique psy en route pour un record ? Hier à 20 heures,

la vidéo de son nouveau single, « Gentleman », avait cumulé 67 millions de vues sur YouTube contre les 1,5 milliard pour son « Gangnam Style ».

ToP

Tom Cruise. C’est un carton plein. N°1 en France, Oblivion déloge G.I. Joe : Conspiration du sommet du box-office mondial. Le film de Joseph Kosinski cumule déjà plus de 61 millions de dollars dans 52 pays, alors qu’il n’est pas encore sorti aux Etats-Unis.

FLoP

sTéphan rizon. Le premier vainqueur de « The Voice » en a gros sur la patate. Dans une interview accordée à Télé Star, il révèle que la production de l’émission lui a fait comprendre qu’il n’était pas le bienvenu sur la saison 2.

Cinéma

« J’ai encore peur du noir » HUMOUR. Max Boublil est cette semaine à l’affiche du premier film d’Anthony Marciano, Les Gamins. INTERVIEW. Une comédie dont il est également scénariste et dans laquelle il partage l’affiche avec Alain Chabat. mehdi omaïs

Les Gamins, c’est un projet cinématographique de longue date ? Il y a quatre ans, Anthony [Marciano, réalisateur et coscénariste du film, ndlr] m’a parlé d’un de ses potes qui est allé vivre au Québec chez sa copine. Ils ont fini par se séparer, mais il a quand même continué à squatter chez elle. Je me suis dit qu’il y avait quelque chose à creuser… Un mec qui vit chez les

ON aIME

Un bonheur de comédie Quand Thomas (Max B oublil), chanteur-amateur rêvant à une carrière, rencontre Lola, c’est le coup de foudre. Seul hic ? Gilbert (Alain Chabat), son futur beaupère, l’enjoint de faire des conneries en sa compagnie plutôt que d’épouser sa fille. Pour son premier long métrage, Anthony Marciano orchestre une comédie transgénérationnelle menée tambour battant. Galvanisés par un scénario truffé de gags, les acteurs, tous excellents, s’amusent comme des gamins et enchantent nos zygomatiques.

parents de son ex, qui campe sur le canapé… C’est dingue. On est parti de cette idée et on l’a élargie en développant la relation beaupère/gendre. Le beau-père, c’est Alain Chabat. Vous avez écrit pour lui ? Personne d’autre ne pouvait jouer ce rôle. On se demandait ce qu’on allait faire en cas de refus de sa part. Anthony m’a même dit à l’époque qu’on ferait un autre film s’il répondait non. Vous vous connaissiez ? Pas du tout. Plus jeune, je l’adulais comme tous les mecs de mon âge. Les Nuls, c’était la grosse référence, un mastodonte de l’humour. Chabat était en plein dans le Marsupilami quand on lui a donné le script. Il nous a dit qu’il le lirait d’ici deux mois : soit l’équivalent de jamais en langage ciné. Mais le lendemain, il nous a appelés pour nous dire que c’était le scénar le plus drôle qu’il ait lu depuis des années. Dans votre personnage, il y a un peu de vous. Non ? Il me ressemble beaucoup même si je suis plus cynique dans la vie. Il a le sens de la vanne mais d’un autre côté il est idéaliste et naïf. Il a quand même écrit une chanson qui s’appelle « Je t’aime » ! [rires]. Quelle est la première personne qui vous a dit que vous étiez drôle ? Je pense que ce sont mes parents. Mes potes aussi. Ils disaient toujours : « Il fait un peu peur mais il est rigolo. » J’ai toujours été provoc’, c’est un moyen de protection. J’avais un peu peur des filles. Ça va mieux maintenant ? Ouais, mais c’est marrant… Quand

une fille vient me parler, je garde ce truc d’adolescent qui me fait perdre un peu mes moyens. D’un coup, je ne suis plus très drôle, mes vannes n’arrivent jamais avec le bon t i m i n g . [rires]. Vous êtes encore un peu « gamin » dans votre tête ? Oui… J’ai encore peur de beaucoup de choses. Par

max Boublil, un adulescent en devenir. sipA

exemple impossible de dormir dans le noir complet. La dernière fois, j’ai arraché les rideaux d’un hôtel car je ne savais plus où j’étais. Dans l’ensemble, je n’ai pas beaucoup évolué… Socialement j’ai appris à mettre du vernis. Mais dans ma tête, j’ai encore un p e u 15 ans.§

CULTURE

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Un loup dans la bergerie littéraire Roman

Bristol, fin mars. La campagne anglaise est aussi ensoleillée et fleurie que Paris est grise et froide. C’est dans ce pay-

sage bucolique que Jack Wolf a écrit un roman plein de sang, de douleur et de folie, Misericordia : une histoire terrifiante sur un chirurgien fou dans l’Angleterre du XVIIIe siècle. Ames sensibles, ne sautez pas les pages sur ses opérations, elles sont saisissantes… « C’est une époque extrêmement brutale, admet Jack Wolf. Je suis contre les essais sur les animaux, mais si on ne l’avait pas fait à l’époque, on n’aurait pas les connaissances qu’on a aujourd’hui ! »

Un siècle où tout bascule

L’auteur n’est ni gothique ni fan de vampires mais a sa propre histoire : né femme, Wolf a changé de sexe pendant l’écriture de son roman. La

chanson l’a tenté avant de verser dans des études poussées en littérature et en histoire médiévale. Sauter le pas vers la fiction lui a élargi son champ de recherche : « Je ne m’intéressais même pas à l’histoire de la médecine avant de commencer ce livre, et mon intérêt pour le XVIIIe siècle était vraiment indépendant de mes études. C’est un siècle fascinant, où les idées passent brusquement d’un état d’esprit médiéval à un esprit moderne. Et Tristan Hart est à ce point de jonction précis. » Hart, c’est le héros de Misericordia : un jeune homme brillant, qui quitte son Berkshire natal pour apprendre la médecine auprès d’un prestigieux mentor. Mais d’effrayantes hallucinations et un goût prononcé pour le sadisme vont empêcher son ascension sociale. Pour Wolf, « les deux Tristan sont indissociables.

le premier roman de jack Wolf, Misericordia, mêle légendes, superstitions et recherche médicale au siècle des lumières. © Carrie OsBOUrne

Misericordia n’est pas un roman d’horreur, ce serait plutôt un roman philosophique. » Où les idées de l’époque sont rendues vivantes par les détails sur les intérieurs, les vêtements, les odeurs… « Londres à l’époque était pleine de fumée, de

déchets, et vous aviez ces gens qui portaient de la soie, des perruques poudrées, des chaussures à talons, et qui marchaient sur les excréments dans les rues… » Ames sensibles, on vous avez bien prévenus. §jennifeR lesieuR

EN BREF

Livre

James Bond va reprendre du service. La suite littéraire des aventures

de l’agent secret, écrite par le romancier britannique William Boyd, s’appellera Solo. Ses nouvelles péripéties, qui se dérouleront en 1969, emmèneront 007 en Afrique et aux Etats-Unis, a annoncé hier l’éditeur britannique. Le livre doit être publié le 26 septembre au Royaume-Uni.

ter parmi ses fans la jeune Juive morte dans un camp de concentration. « Ce qu’il faut retenir, c’est qu’un garçon de 19 ans soit venu à la Maison Anne Frank et y ait passé une heure un vendredi soir alors qu’il pouvait très bien faire d’autres choses à Amsterdam », a déclaré le porte-parole du musée. Paris, la fille de Michael jackson, âgée de 15 ans.© KCs.

Justice

Elle a perdu les pédales, mais ce n’est pas de sa faute. Lauryn Hill a

évoqué des menaces proférées contre elle et sa famille pour justifier le fait qu’elle avait oublié de payer ses impôts. L’ancienne star des Fugees risque jusqu’à trois ans de prison pour une dette fiscale évaluée à 1,8 million de dollars. Verdict le 22 avril.

Polémique

Un soutien inattendu pour Justin Bieber. Le musée Anne-Frank a

défendu hier le chanteur critiqué pour avoir affirmé qu’il aurait aimé comp-

People

Elle veut poursuivre l’œuvre du King of Pop. Dans une interview au

magazine américain Event, Paris Jackson a affirmé qu’elle voulait utiliser une partie de l’héritage de son père, évalué à un milliard de dollars, pour remettre en état Neverland. L’adolescente de 15 ans aimerait que le lieu serve à nouveau de refuge pour les enfants défavorisés.

médias

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com anthony, chanteur lyrique et candidat emblématique de « la belle et ses princes presque charmants ».

« J’aurais aimé être avec les beaux gosses »

Télé-réalité

Il avait marqué la première saison de « La Belle et ses princes presque charmants ».

Anthony, le chanteur lyrique belge fait partie du casting de la deuxième saison de l’émission de W9. Rencontre avec l’éternel prétendant qui n’a pas perdu ses bonnes manières. Pourquoi participer à nouveau à cette émission ? L’an dernier j’ai été tant charmé par l’aventure que lorsque la production m’a recontacté pour retenter l’expérience, j’ai dit oui tout de suite. Car au-delà de la recherche de l’amour, c’est une incroyable aventure humaine dans laquelle j’ai rencontré des personnes formidables. Et puis je me suis dit que j’allais peutêtre trouver la femme de ma vie ! Doit-on en conclure que, depuis l’an dernier, vous ne l’avez pas trouvée ? J’ai fait beaucoup de rencontres

20.50 Série

Les experts «Baptême de l’air». Avec Ted Danson, George Eads, Eric Szmanda. 21.35 Les experts Série. «Bêtes de scènes» - «Coup de grâce». Avec Laurence Fishburne, Jack Blessing. 23.15 Confessions intimes Magazine. Présentation : Marion Jollès-Grosjean. 3.05 Reportages Mag.

mais je n’ai pas rencontré la personne qui me corresponde véritablement. Ce n’est pas évident. On rêve tous de grandes histoires d’amour. Moi je cherche juste quelqu’un avec qui je sois bien. La saison précédente, vous étiez fou amoureux de Marine. Son fantôme a-t-il plané sur cette saison ? Oui car revenir dans l’émission une princesse, et ça n’a pas été le cas. c’était un peu comme un retour aux Mais Nelly est très charmante. Et elle sources. Le passé ne s’oublie pas faci- a de belles qualités humaines. Et puis lement. J’ai été un peu nostalgique, ça m’a beaucoup flatté qu’elle me j’avoue. La BeLLe et ses princes presque charmants, reconnaisse ! tous les mardis à 20 h 50 sur W9. D’autant que Elle a d’ailleurs pour la première rencontre avec les été tout de suite très à l’aise avec moi. prétendants, Nelly, la belle de cette Vous n’en avez pas marre d’être année, vous a joué un tour… catalogué avec les « moches » ? Oui, elle s’est volontairement enlaiC’est vrai que cette année, j’aurais die au début de l’aventure ! Quand je aimé être dans l’équipe des beaux l’ai vue, j’avoue que j’ai été surpris gosses pour changer ! Mais dans mon car je ne m’attendais pas du tout à groupe, personne n’est moche. Chacela. On imaginait tous voir arriver cun a sa personnalité. On est là pour

20.47 Film

20.45 Téléfilm

GoldenEye Espionnage de Martin Campbell. 1995. Brit/USA. VM. 130 mn. Avec Pierce Brosnan, Sean Bean.

Je vous présente ma femme Comédie dramatique de E. Rappeneau. 2013. Fr. 90 mn. Avec N. de Lattre.

22.50 4,9 g de cyanure, l’affaire de la josacine Documentaire. 2012. 23.45 La juge et l’affaire des dioxines Documentaire. 2010. 1.10 Journal de la nuit

22.20 Grand Soir/3 23.20 Maigret Série. «Maigret et la vieille dame». Avec Bruno Cremer, Odette Laure. 1.05 Inspecteur Derrick Série. «Jeux dangereux».

TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. «À l’hôpital des accidentés de la vie» «Urgences : une course pour la vie». 23.15 New York, police judiciaire Série. 1.50 Les filles d’à côté Série.

FRANCE 5 20.40 La promesse de Florange Doc. 2013. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine. 0.00 La route des oliviers Série. «L’huile, la mafia et la Nouvelle Sicile».

NT1 20.45 Jumanji Aventures de Joe Johnston. 1996. USA. 94 mn. Avec Robin Williams. 22.35 Fringe Série. «Déjà-vu» «La croisée des mondes» - «La traversée». 1.15 Tous différents Magazine.

D8 20.50 Prisonniers du temps Fantastique de Richard Donner. 2002. USA. 115 mn. 22.50 O’Brother Comédie de Ethan et Joel Coen. 2000. USA/Brit/Fr. 105 mn. 0.55 Touche pas à mon poste ! Magazine.

20.55 Film

Comment savoir Comédie de James L. Brooks. 2011. USA. VM. 115 mn. Avec O. Wilson. 22.55 Martha Marcy May Marlene Drame de Sean Durkin. 2011. USA. VM. 120 mn. Avec E. Olsen. 0.35 Lock Out Science-fiction de Stephen St Leger et James Mather. 2012. Fr/USA. VM. 96 mn.

montrer que, même si le physique compte, la beauté du cœur est tout aussi importante. Pensez-vous vraiment trouver le grand amour à la télé ? Sincèrement, je pense qu’on peut avoir un coup de foudre et tomber amoureux. Le problème c’est de tenir sur la durée. Et ça, c’est compliqué, à cause de la pression médiatique. La preuve avec Marine et Benjamin. Mais finalement, le grand amour, on le trouve plutôt dans la vie de tous les jours. §Rania HoballaH

20.50 Documentaire

Assistance mortelle De Raoul Peck. 2010. 22.45 Starfighter, le cercueil volant Documentaire. 2010. 0.30 L’étudiant de Prague Drame de Henrik Galeen. 1926. All. NB. 80 mn. Avec Paul Wegener, Grete Berger, Lothar Körner. 1.40 Super Mom Documentaire. 2009.

hD1 20.50 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Le prix de la vie» «Une vie dans l’ombre» - «Les diamants du palais» - «Liquidation totale» - «Cas d’école». Avec Marine Delterme.

w9 20.50 La belle et ses princes presque charmants Téléréalité. 23.25 Sex & the City Série. Avec : Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Chris Noth.

20.50 Magazine

Recherche appartement ou maison Présentation : S. Plaza. «André et Marie» - «Simon et Sonia» - «Sydney, Péguy et Warren». 22.05 Recherche appartement ou maison 1.50 The Beast Série. «Contre-enquête» (1/2). Avec Patrick Swayze. 2.50 Les nuits de M6

FRANCE 4 20.45 Missions d’urgence Série doc. Au sommaire notamment : «Grimp, les pompiers d’élite» - «Pompiers de Nice : les anges gardiens de la baie». 2.00 Les Francofolies Concert. «Zebra».

NRJ12 20.50 Course à la mort Science-fiction de Paul W.S Anderson. 2008. USA. 89 mn. 22.45 Shaun of the Dead Comédie de Edgar Wright. 2003. Brit. 99 mn. 0.30 Poker

SPORTS

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Le Real Madrid sur Blaise Matuidi. Selon le journal espagnol As, le Real Madrid aurait des vues sur le milieu de terrain du PSG. Le contrat de l’international français arrive à son terme en juin 2014. Toujours d’après le quotidien, le club madrilène convoiterait un autre joueur parisien : Marco Verrati.

C’est, en millions d’euros, le montant des gains que va distribuer le tournoi de Roland-Garros aux joueurs cette année. Soit 3 millions de plus par rapport à 2012.

Afp

Football

17 sur le web Le footballeur de l’OM Foued Kadir était la cible d’une tentative d’extorsion de fonds. Après enquête, le présumé coupable serait en fait son propre cousin. à lire sur metrofrance.com/kadir

Formule 1

«Hamilton, c’est peut-être le meilleur» alain Prost dimanche dernier sur le plateau de Formula one, l’émission de canal+ consacrée à la F1. ThIerry GromIk / CANAL+

expertise. Le quadruple champion du monde, consultant sur Canal+, analyse le début du Championnat du monde, après trois courses. doute. Il s’attend à une belle lutte pour le titre et s’interroge sur les capacités de Grosjean à rebondir. PROPOS RECUEILLIS PAR sébastien coca

lain Prost, 58 ans, revient pour Metro sur le début du Championnat du monde de F1, qui se poursuit avec le GP de Bahreïn, dimanche. Raïkkönen, Vettel, Alonso : trois vainqueurs en trois Grand Prix. Quel est votre favori ? C’est trop tôt pour le dire, mais ça laisse augurer de belles courses. Sur le plan du suspense et du spectacle,

c’est très intéressant. En Chine, c’était le week-end de Ferrari. Mais ça ne veut pas dire qu’Alonso est favori. Quel est le meilleur parmi ces trois hommes ? Ce sont trois immenses talents. Raïkkönen, c’est un pilote offensif, qui en plus a un peu de baraka. Alonso, c’est le finisseur, capable d’exploiter toutes les situations de courses. Et Vettel, c’est le panache, la détermination, l’arrogance de la jeunesse parfois. Mais il ne faut pas oublier Hamilton, peut-être le meilleur de sa génération. La rivalité entre Vettel et Webber peut-elle pénaliser Red Bull ? C’est une situation extrêmement compliquée à gérer. Le souci chez Red Bull, c’est que les choses ne sont pas claires : on sent qu’il y a une préférence pour Vettel, mais il n’y a pas de position définie sur le pilote n° 1 ou n° 2. Ce qui m’a gêné

en Malaisie, c’est que Vettel n’a pas respecté les consignes. Dans le sport, il y a un certain engagement moral vis-à-vis de l’équipe et de son coéquipier. Quand vous étiez pilote, vous avez vécu ce genre de situation. Comment avez-vous réagi ? En 1984 et 1985, avec Lauda chez McLaren, je n’ai pas eu de problèmes. Pareil avec Senna en 1988, la première année s’est bien passée. En revanche, chez Ferrari, en 1990, l’écurie n’avait pas réglé les soucis entre Mansell et moi. Je crois que c’est à cause de ça que j’ai perdu le Championnat. Les conséquences d’une rivalité mal gérée peuvent donc être décisives ? En F1, ce qui fait vraiment la différence, ce n’est pas toujours le matériel mais surtout l’état psychologique d’un pilote. Si vous sentez qu’il y a une préférence, humaine-

ment, c’est très difficile à gérer. Ce facteur explique-t-il le début de saison mitigé de Grosjean ? Je ne crois pas que Lotus marque une préférence en interne pour Raïkkönen. Le souci, c’est que Romain est dominé par Kimi lors des essais et en course. Et quand un pilote est plus fort, vous n’empêcherez pas l’équipe d’être un peu plus solidaire autour de lui. La situation est compliquée pour Romain. On parle beaucoup d’un autre Français, Jules Bianchi. Il vous surprend ? Oui, car il a une cote assez incroyable dans le paddock, après seulement trois Grand Prix. Il se débrouille bien avec une voiture [Marussia, ndlr] qui n’est pas exceptionnelle. Après, il ne faut pas qu’il végète trop longtemps dans une petite écurie.§ Le prochain Grand prix, au Bahreïn, est à suivre dimanche sur Canal+ dès 14 heures.

SPORTS

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

Les Verts ont de l’appétit Football Coupe de France

Dans leur calendrier de folie, pas sûr que les Stéphanois aient marqué ce rendez-vous d’une pierre blanche.

Le quart de finale de Coupe de France face à Lorient, ce soir, ne semble pas être une priorité. Le président Romeyer ne sera même pas à Geoffroy-Guichard puisqu’il pédale depuis lundi en direction du Stade de France. Une enceinte qu’il espère rallier jeudi, dans le cadre d’une opération caritative accolée à la finale de Coupe de la Ligue, programmée samedi. Une finale qui verra s’opposer Rennes… à Saint-Etienne.

Brandao le porte-bonheur

simon a chuté dès le premier tour à Monte-carlo, hier. AFP

Rien ne va plus pour Gilles Simon Tennis Monte-Carlo

Quand ça ne veut pas sourire, ça ne sourit pas… Un petit tour à Monte-Carlo

et puis s’en va : la tête basse, les traits tirés, Gilles Simon est sorti sans gloire du central, hier, sous un soleil de plomb. Après son week-end cauchemardesque en Coupe Davis en Argentine, le Français, demi-finaliste ici l’an passé, a raté une véritable occasion de se relancer en s’inclinant face au modeste Espagnol Bautista-Agut (6-3, 7-6). Le 59e mondial n’avait jamais remporté le moindre match en Masters 1000. Il peut dire merci à Simon. «J’étais très fatigué, les échanges longs me faisaient mal et j’avais du mal à enchaîner, explique le Niçois. J’ai essayé de faire au mieux mais j’étais un peu juste. Je ne m’attendais pas à faire un grand match au vu de ma dernière semaine d’entraînement.» Dire que Buenos Aires a laissé des douleurs vives aux jambes et une vilaine cicatrice dans la tête semble un doux euphémisme. «C’est

certain, mais c’est plus une question d’avoir joué là-bas que d’avoir gagné ou perdu», se défend-il. Reste maintenant à trouver la bonne formule pour sortir la tête de l’eau et récupérer quelques gros points ATP perdus cette semaine. Et, en la matière, il y a comme une valse-hésitation dans l’air. «Ces derniers temps, j’ai le c… entre deux chaises. Je m’interroge pour décider s’il faut couper un peu ou jouer. Je vais aller faire le tournoi de Bucarest qui me réussit habituellement. Après, ça dépendra du résultat…»

Bientôt un entraîneur

Pour y voir plus clair, Simon, qui n’a plus de coach depuis septembre, va mettre fin à sept mois de solitude. «Je vais reprendre quelqu’un, a-t-il annoncé hier. J’ai des choses à améliorer et besoin de retravailler mon jeu.» Le nom de l’heureux élu « sera annoncé avant le début de Roland-Garros [le 21 mai, ndlr].» §BapTisTe La Rocca, à MonaCo

« Vous pensez peut-être que je ne suis focalisé que sur la finale contre Rennes, mais un quart de finale de Coupe de France est également un match très important, désamorce le coach Christophe Galtier. Nous n’en jouons pas beaucoup dans une

carrière. Cela donnerait plus de relief à notre saison. » Elle n’en manque déjà pas puisque « Sainté » est aussi en course pour une place en Ligue des champions via le Championnat. Mais pour rester invaincue en 2013, l’ASSE devra faire tourner. L’indispensable Brandao est attendu pour redynamiser l’effectif après le nul concédé à Valenciennes (0-0, vendredi). Tant mieux, parce que, après le match de ce soir, les Stéphanois ont cette finale de Coupe de la Ligue à jouer. Et pour cette compétition, Brandao, qui l’a remportée à deux reprises avec Marseille (2010 et 2012), est un authentique porte-bonheur. §eMManueL BousqueT

Quarts de finale Ce soir Troyes (L1) - Nancy (L1) ................. 18 heures (Eurosport) Saint-Etienne (L1) - Lorient (L1)........20 h 50 (Eurosport) deMain Lens (L2) - Bordeaux (L1) .............................19 heures Evian (L1) - PSG (L1)............................... 20 h 55 (France 3)

EN BREF

Football

Joey Barton peut souffler.

Le conseil national de l’éthique (CNE) n’ a infligé aucun match de suspension au joueur de l’OM, hier. L’Anglais, qui était représenté par deux avocats, a été convoqué par cette instance pour des messages injurieux qu’il avait adressés au défenseur du PSG Thiago Silva sur Twitter, début avril.

109), franchise où joue un autre compatriote, Nicolas Batum. Pour sa deuxième titularisation, Fournier, ancien joueur de Poitiers, a inscrit 24 points. Son record en NBA.

Rugby

Maxime Médard absent trois à quatre semaines. Le trois-quarts

du Stade toulousain avait été touché à Montpellier, samedi en Top 14 (défaite des Toulousains 10-8). Des examens médicaux réalisés hier ont révélé un petit trait de fracture à une côte flottante.

Basket

Evan Fournier flambe. Le jeune

Français des Denver Nuggets, 20 ans, a réalisé un grand match, dimanche soir, lors de la victoire de son équipe face à Portland (118-

evan Fournier sous le maillot des Denver nuggets. AFP

Golf

Le tigre mis en cage. L’Américain

Tiger Woods a pris la quatrième place du Masters d’Augusta, dimanche. Woods, redevenu numéro 1 mondial le mois dernier, n’a pas remporté le moindre Grand Chelem depuis maintenant cinq ans. C’est l’Australien Adam Scott qui s’est adjugé ce tournoi ayant lieu en Géorgie, aux Etats-Unis.

détente

mardi 16 avril 2013 www.metrofrance.com

L’hoRoscope AudRAy GAILLARd

Bélier

Votre aisance et votre élégance font des jaloux au travail. Vous paradez avec un peu trop de fierté. Peu vous importe, rien ne peut entacher votre bonne humeur.

Taureau

Un rien vous affaiblit. Manque de vitamine, manque de sommeil, votre corps est malmené ces temps-ci. Pas de quoi s’alarmer, un peu de repos et c’est reparti.

Gémeaux

Tous les prétextes sont bons pour ne pas faire votre travail. Vous faites le strict minimum. Attention à ne pas vous endormir sur vos lauriers.

ConSultez AudrAy gAillArd et son équipe de voyants

Solutions n°818 Mots fléchés C PO S SM O U S R E N MO R CM E

E T H L D E C A E R NU T C U T E T R I C E M P R A T A P A R E R U T I L I V A S E E S

I T I N E R A N T E

L A RO T T E A T I ON S R U T C E R E S N P C T A C E A R A T I N E R D E C A S E U T R I ME

APEURÉE

VILLE DU RHÔNE ANNÉELUMIÈRE

CÉLÉBRA

Scorpion

Sagittaire

MONTAGE

BIEN PORTANT A ÉTÉ RADIEUX FAMILIER, MAIS CORRECT RISSOLÉ

ENTRELAÇA LES CHEVEUX NAPPERON BAC À EAU

À MOI A LE DOUBLÉE DEVOIR DE COTON CLOISON LE PLOMB L’EUROPE ENDUIT POUR LES SKIS

FUSÉE EUROPÉENNE

TRAIN DANS LES RUES ICI MÊME TROUS DE LA PEAU

Tout roule. Le chemin sensé vous amener vers la réussite est une autoroute sans bouchon, sans péage. Droit devant, et vous arriverez à destination sans encombre.

ELLE RENAÎT AU PRINTEMPS

BORD TAILLÉ

ESTSUD-EST

N’ADMIS POINT

Vous vous baladez en repoussant toutes les mauvaises ondes de la journée. Vous envoyez des vibrations de joie, une véritable symphonie d’amour.

APRÈS BIS SECTEUR D’USINES

RADAR MARIN

QUI EST SANS DIEU

CACHÉS

ENCLOS

AVARE

ÉTUDE DE SIGNES DEHORS !

Capricorne

CHACUN A LE SIEN MOT DE DOUTE

Vous avez un sourire marqué sur vos lèvres à la limite de la naïveté. C’est une période faste et vous comptez bien en profiter sans vous poser la moindre question.

CRI D’EFFORT CENTILITRE

CLUB DE MADRID LE CUIVRE ARRIVÉ PAR LA MÈRE

BALEINE OU ORQUE BANDE DE FOURRURE

HOMMES DE L’EST

Verseau

Ne dramatisez pas un événement qui n’est pas encore arrivé. Peut-être qu’il n’aura pas les conséquences que vous redoutiez alors d’ici là, soufflez un peu.

Vierge

Un petit nuage va venir ternir votre journée qui était pourtant prévue comme ensoleillée. Mais après la pluie, le beau temps alors d’ici là, prenez votre mal en patience.

BOISSON AU SIROP PAYSANNE

COIFFURE FRISÉE

Balance

Lion

C’est une journée à vous faire dorloter par votre amoureux(-se) qui vous attend. Vous avez chouiné toute la semaine alors il/elle a bien reçu le message.

Mots fléchés n° 819 / facile

Une réunion familiale vous redonne du baume au cœur. Dans les moments difficiles, il est agréable de sentir le soutien de ses proches. Remplissezvous de leur amour.

Cancer

Vous êtes lunatique et vos proches ne savent pas trop sur quel pied danser. Tous vous évitent. Allez vers eux et vous verrez que le problème venait de vous.

L’IMAGe

Sudoku n° 819 / moyen

4 7

Poissons

Pas terrible comme journée. Un conseil : au lieu de rester ruminer chez vous, allez chercher du réconfort auprès d’un(e) ami(e) fidèle. Rien de tel pour retrouver le moral.

2 1

01 75 75 90 93

3 6

(5€ les 10 minutes)

8 9

Sudoku 1

RetRouvez tous nos jeux suR

9 1

metrofrance.com/culture

5 7

Suspendu

par THOMaS COEX/aFp

L’œuvre Still Life, de l’artiste Ron Miueck, exposée jusqu’au 29 septembre à la Fondation Cartier, à Paris

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr