www.metronews.fr jeudi 23 mai 2013
PUBLICITÉ
POUR QUI VOTEREZ-VOUS ? MANTEQUILLA QUILLA SANCHEZ LE CATCHEUR MEXICAIN
OU
LA CHARCUTIÈRE BAVAROISE BAVA ET SES NUNCHAKUS SAUCISSES
POUR PRENDRE VOTRE DÉCISION, TOURNEZ LA PAGE
cannes 2013 P. 18
La croisette est amère. ryan Gosling, à l’affiche du décevant Only God Forgives, a finalement annulé sa venue au Festival de cannes. Wild side Films
On a perdu le soldat Ryan nice P. 10 www.metronews.fr jeudi 23 mai 2013 n° 1792
L’affaire Le Roux filmée sur la Prom’
cuisine P. 4
Le Net complètement toqué
ciambelli/siPa
tennis P. 22
Tsonga : «Je suis en pleine forme !» Le n° 1 français se confie en exclusivité à Metro avant le coup d’envoi de Roland-Garros dimanche. Quart de finaliste l’an passé, le tennisman affiche sa confiance.
monde P. 6
justice P. 8
environnement P. 14
Londres : un homme exécuté en pleine rue
Lagarde les pieds dans le Tapie
Laissez-vous séduire par les poules
aFP
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
metro est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
On ne compte plus les sites créés pour répondre à l’appétit des Français pour la cuisine. Des cours vidéo aux « food box », en passant par l’épicerie fine, Internet regorge de bons plans pour être le roi des fourneaux.
ACTU
1
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
« C’est un simple déménagement. [...] Les salariés sont invités à rejoindre Vélizy, à 10 km. »
1,373
NajaT vaLLaud-bELkaCEM, porte-parole du gouvernement, hier, à propos de la vente par psa peugeot Citroën du site de conception et d’ingénierie de Meudon (Hauts-de-seine). AFP
4
C’est, en milliards d’euros, le montant de l’ensemble des redressements opérés par l’Urssaf à la suite de fraudes, négligences ou erreurs en 2012 (+ 7,43 % par rapport à 2011).
Fait divers Drame dans l’Orne. Hier, à Sées,
un homme âgé de 81 ans, a incendié six véhicules et un hôtel appartenant à son gendre, avant de le blesser par des tirs de chevrotine. L’octogénaire a ensuite mis fin à ses jours en retournant l’arme contre lui.
Cuisine
Sur le Net, c’est vous le chef GastronoMiE. Recettes, cours vidéo, épiceries fines et paniers préparés, le Web est particulièrement gourmet. PoPuLairE. Plus de 18 millions de Français fréquentent ces sites chaque mois. juLiEN CHEvroN
L
e succès sans cesse renouvelé de « Top Chef » et de « MasterChef » a révélé un appétit grandissant pour la gastronomie « faite à la maison ». Si la télé fait saliver les Français, le Net leur donne les outils pour passer à l’action en cuisine. Lancé en 1999, le premier site français dédié à la cuisine, Marmiton.org, a attiré 7,7 millions d’internautes en mars dernier avec ses 57 000 recettes. Au total, chaque mois, ce sont plus de 18 millions de personnes qui consultent ce type de sites. Les food box ont elles aussi le vent en poupe. Ces boîtes remplies de produits surprises sont envoyées à domicile selon le principe de
l’abonnement. Elles ont pour nom lafoodbox.com, eatyourbox.com ou encore foodizbox.com, à laquelle la gagnante de « Top Chef », Noémie, s’est associée. Il s’en crée de nouvelles toutes les semaine, dont certaines par thématique (chocolat, thé, friandises, etc.).
Les fêtes, un moment fort
Mais le marché qui connaît la plus grande expansion est l’épicerie fine. Pour Geoffrey La Rocca, cofondateur de MadeleineMarket. com, « Internet permet la découverte de produits que les consommateurs n’auraient pas forcément achetés, au travers de conseils et de recettes de grands chefs ». On le sait, les Français aiment faire bonne chère. La preuve,
même en ces temps de crise, le secteur de l’épicerie fine connaît une progression de 3 à 4 % par an. Et la distribution en ligne représente déjà 7,5 % du gros gâteau de 5,2 milliards d’euros de chiffre d’affaires annuel. Ce marché a tout de même une connotation très festive comme le reconnaît Geoffrey La Rocca : « Les six principales fêtes, qui sont, dans l’ordre, Noël, la Saint-Valentin, Pâques, la fête des mères, la
Saint-Sylvestre et la fête des pères, représentent 50 % de notre chiffre d’affaires annuel. » Alors que la fête des mères a lieu ce dimanche, ces sites mettent donc les petits plats dans les grands pour des clients qui n’hésitent pas à casser leur tirelire pour offrir le fin du fin. L’un des produits les plus commandés pour l’occasion est le caviar de chez Kaviari. Quarante euros les 15 grammes, tout de même. Quand on aime…§
TroiS éPiCEriES FiNES EN LiGNE PaSSéES au CribLE
Produits
MadeleineMarket.com
Edelices.com
LaGrandeEpicerie.com
Confiture de fraises et violettes Nectar de framboises 33 cl Fleur de sel au piment d’Espelette Huile d’olive haut de gamme Paquet de pâtes penne 500 g Noix de cajou de luxe 100 g Thé vert Sencha 100 g
7,90 € • Christophe Michalak 3,90 € • Alain Milliat 8,30 € • Terre exotique 90 g 20 € • Madeleine Market Bio 25 cl 2,98 € • Delverde 10,40 € • A la truffe 9 € • Compagnie Coloniale
8,20 € • Christine Ferber 4,90 € • Alain Milliat 8,90 € • Quai Sud 85 g 25 € • Château d’Estoublon 50 cl 3,90 € • Rustichella d’Abruzzo 7,50 € • Citron vert, menthe, coriandre 9 € • Dammann Frères
9,45 € • Carla 3,60 € • Alain Milliat 7 € • Maison Arosteguy 25,90 € • Château d’Estoublon 50 cl 4 € • Ori Di Napoli 10,40 € • A la truffe 8 € • Compagnie Coloniale
LE PLuS du SiTE Frais de port
LE LabEL GauLT & MiLLau a partir de 9,90 €, offerts à partir de 50 €
LES CoNSEiLS Pour CuiSiNEr a partir de 7,90 €, offerts à partir de 100 €
LE PLuS GraNd CHoix dE ProduiTS a partir de 6,50 €
ACTU
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Logement
Justice députée socialiste des Bouches-du-Rhône a été reconnue coupable de détournement de fonds publics. Elle est condamnée à trois ans de prison (dont deux avec sursis), 100 000 euros d’amende et cinq ans d’inéligibilité. L’élue a fait appel.
afP
afP
Prison ferme pour Sylvie Andrieux. La
Des HLM plus simples d’accès ? Le projet de loi de la ministre du Logement, Cécile Duflot, qui sera bientôt présenté au Parlement, doit permettre aux demandeurs de HLM de déposer un seul dossier de candidature, au lieu des multiples démarches nécessaires actuellement.
5 titre sur Le web Luo Texte. Gong avait été kidnappé à l’âge de 5 ans alors qu’il se rendait à son école maternelle, en Chine. Vingt-trois ans plus tard, grâce à Google Maps, il a retrouvé ses parents. à Lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metronews.fr/luogong
Des bons petits plats sur mesure reportage. La promesse est belle.
Vous commandez en ligne un vrai repas de chef mais c’est à vous de faire la cuisine. Les ingrédients – lavés, pesés, mesurés, coupés, épluchés – sont livrés chez vous. Grâce à ce kit complet et aux fiches d’aide à la cuisine, il ne vous reste plus qu’à concocter un repas digne des meilleures tables. Depuis quelques mois, CookAngels.com et LesCommis.com proposent ce service à Paris et en proche banlieue. Deux sites concurrents mais à la démarche similaire. Chacun possède son maître culinaire, Nicolas Beaumann, chef du restaurant de Michel Rostang, pour le premier, et
Yann Tanneau, Gault & Millau d’or pour le second. Ils proposent des recettes originales, renouvelées régulièrement et surtout adaptées aux cuisines des particuliers.
Pas très généreux
A l’essai, CookAngels prend rapidement un léger avantage sur l’aspect didactique. Bien que complexes, les recettes apparaissent mieux expliquées et surtout pensées pour un dressage plus efficace. Le saumon en croûte de sarrasin et le cheesecake aux Bastogne en sont les parfaits exemples. Vous ferez illusion auprès de vos invités. Petit hic : si la qualité est au rendez-vous, nous avons jugé la quantité insuffisante.
Les produits qui arrivent sont prêts à l’emploi : pesés, lavés, découpés, étiquetés. cookingangels
Le service, lui, est soigné. Pour garantir la qualité et la fraîcheur des produits, chaque ingrédient est disposé dans un sachet ou dans une boîte en plastique. Le respect des normes sanitaires impose ce système mais les déchets s’accumulent. C’est là le gros point noir de cette expé-
rience : un vrai gâchis écologique qui crée un sentiment de culpabilité. Cependant, avec un coût d’un peu plus de 20 euros par personne et par repas (livraison incluse), un gain de temps indéniable et le plaisir d’épater la galerie, ce nouveau service pourrait trouver ses adeptes. §J. C.
ACTU MONDE
6
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Crime barbare en pleine rue à Londres Grande-Bretagne
La scène, d’une brutalité extrême, s’est déroulée hier en début d’aprèsmidi, en pleine rue, dans un district de Londres. Un homme, présenté
comme un soldat, a été massacré à l’aide d’un couteau et d’un hachoir par deux individus. Certains témoins évoquent également des coups de feu. Filmé, l’un des suspects apparaît sur une vidéo publiée par la chaîne de télévision ITV, les mains ensanglantées, alors que le corps de la victime gît à quelques mètres. Scène surréaliste au cours de laquelle le jeune homme s’excuse auprès des femmes témoins de la scène. « Nous jurons par Allah le tout-puissant que nous ne cesserons jamais de vous combattre », lâche-t-il dans un anglais sans accent. « Mais dans nos pays, les
femmes voient les mêmes genres de choses. Vous ne serez jamais en sécurité. Renversez votre gouvernement, il ne se soucie pas de vous [...] Dites-leur de ramener leurs soldats à la maison pour que vous puissiez tous vivre en paix », poursuit-il.
« Attaque épouvantable »
Arrivée sur les lieux du crime, situés à proximité d’un baraquement militaire à Woolwich, la police a tiré sur deux individus qui « semblaient détenir des armes », a indiqué un responsable de la police. Ils ont été hospitalisés dans deux établissements londoniens distincts. Selon un témoignage, cité par le Daily Mirror, les suspects se seraient dirigés de manière désinvolte vers les véhicules de police, les armes à la main.
EN BREF
Algérie
Retour au pays prévu pour Abdelaziz Bouteflika. « Il est en bonne santé, il va rentrer bientôt en Algérie, pour l’instant il est encore en France pour quelques jours de convalescence », a déclaré hier le ministre algérien des Affaires étrangères, Mourad Medelci. Le président algérien, âgé de 76 ans, est hospitalisé depuis le 27 avril en France.
l’Afghanistan, lors d’un attentat suicide. «Quatre combattants anti-talibans et trois civils ont été tués, et quatorze personnes ont été blessées», a précisé le vice-gouverneur de la province de Ghazni, Mohammad Ali Ahmadi.
Turquie
Afghanistan
Attaque meurtrière contre des combattants anti-talibans. Sept
personnes ont été tuées hier dans la province de Ghazni, dans le centre de
En visite à Paris après le sommet européen, le Premier ministre britannique, David Cameron, a dénoncé un « acte barbare, une attaque épouvantable qui s’est produite dans un district de Londres» et un «incident qui manifestement est de nature terroriste ». Il a demandé à la ministre
Une voiture incendiée lors d’émeutes dans la banlieue de Stockholm. AFP
Suède
Troisième nuit d’émeutes à Stockholm et dans sa banlieue. Ces
troubles auraient pour origine la mort à Husby, un quartier défavorisé de la capitale, d’un habitant de 69 ans abattu par la police. Les affrontements, qui pourraient se poursuivre, ont soulevé des doutes sur l’efficacité des efforts de la Suède en faveur de l’intégration de ses immigrés.
de l’Intérieur, Theresa May, de convoquer une réunion de crise du comité Cobra, constitué de ministres et de responsables de la sécurité, au terme de laquelle la sécurité a été renforcée autour des casernes militaires de la capitale, à commencer par celle de Woolwich. §NicolaS VaNEl
Evasion fiscale : ça bloque toujours au sein de l’Europe Economie
«Plutôt que d’augmenter les taxes, les taux, les impôts, les prélèvements, mieux vaut aller chercher la matière imposable là où elle se cache aujourd’hui. » En arrivant hier à
Bruxelles, pour un sommet européen axé sur la lutte contre l’évasion fiscale, François Hollande a posé l’enjeu des discussions qui allaient débuter. Il promettait même des avancées dans la journée.
Condamnation pour blasphème.
L’écrivain turc d’origine arménienne Sevan Nisanyan a été condamné hier par un tribunal d’Istanbul à un an et quarante-cinq jours de prison. Il a été reconnu coupable d’« insulte aux valeurs religieuses d’une partie de la population » turque, dans sa grande majorité musulmane.
le meurtrier justifie son acte devant un passant qui filme tandis que la victime gît sur la chaussée. il sera arrêté peu après avec son complice. cAPtures ItV news
Avant la fin de l’année
C’était compter sans la détermination de l’Autriche et du Luxembourg. Ces Etats ont en effet repoussé leur participation à l’échange automatique d’informations bancaires entre les pays membres, principale arme de lutte contre l’évasion fiscale, tant que des pays voisins comme la Suisse ou le Liechtenstein conserveront les attraits de juridiction du secret.
A ce titre, des négociations avec ces pays vont être engagées par la Commission européenne avant la fin de l’année, assure le communiqué final du sommet. Une date butoir que le président français entend faire respecter, affirmant qu’il n’acceptera pas que des membres de l’UE bloquent cette mesure en raison de la rigidité de pays extérieurs à l’Union. Et François Hollande de prévenir les évadés du risque désormais «sérieux d’être identifiés», les invitant à régulariser rapidement leur situation. Une manière d’accentuer la pression sur les contribuables fraudeurs contre lesquels les sanctions pénales vont être alourdies – avec des peines pouvant aller jusqu’à sept ans de prison et deux millions d’euros d’amende – et les moyens d’enquête renforcés, a annoncé mardi le ministre chargé du Budget Bernard Cazeneuve. A bon entendeur.§N. V.
8
ACTU FRANCE
christine lagarde sera auditionnée aujourd’hui et demain par la cour de justice de la république. AFP
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Les «révélations» de Tony Meilhon Procès laetitia
Coup de théâtre ou simple bluff ? Tony
Christine Lagarde en fâcheuse posture affaire tapie
La femme «la plus influente de France» risque gros. Directrice du Fonds
Sarkozy et Bernard Tapie est connue de tous. Face aux accusations, Christine Lagarde maintient pourtant qu’elle a été seule juge dans sa décision, qu’elle assume pleinement.
monétaire international (FMI), Christine Lagarde doit en effet être auditionnée aujourd’hui et demain par la Cour de justice de la RépuUn nouveau scandale au FMI ? blique (CJR) dans le cadre de l’affaire Le ministère du Budget, qui s’était dite Tapie-Lagarde. Une audition à opposé à la procédure d’arbitrage, haut risque pour l’ancienne se dit désormais prêt à se constituer ministre de l’Economie de Nicolas partie civile dans l’affaire « si une Sarkozy, puisque celle-ci pourrait atteinte aux intérêts de l’Etat est être mise en examen pour «compli- avérée», a affirmé l’actuel locataire cité de faux et détournement de de Bercy, Pierre Moscovici. Ce derfonds publics». Autre issue possible, nier s’est même dit prêt à déposer plus favorable : la patronne du FMI un «recours en nullité» contre l’arpourrait rester mise en cause, mais bitrage lui-même. moins directement, sous le statut de Quoi qu’il en soit, Christine Lagarde risque d’y perdre des «témoin assisté». Les faits remontent à 2007, plumes. A l’instar de son prédéceslorsque Christine Lagarde, seur, un autre Français, Dominique patronne de Bercy, ordonna le Strauss-Kahn, la patronne du FMI recours à l’arbitrage sera-t-elle délogée de le ministère privé, qui permit à son poste prestigieux l’homme d’affaires Ber- du Budget pourrait se par la justice ? L’hyponard Tapie d’empocher constituer partie civile. thèse fait tache, et nui403 millions d’euros en réparation rait sensiblement à l’image de la du préjudice subi lors de l’achat France dans le monde. C’est en tout d’Adidas par le Crédit lyonnais en cas le point de vue du président de 1993. Et s’obstina dans ce choix, la République. Selon Le Canard malgré les contestations. enchaîné, François Hollande compte Les juges veulent désormais tout faire pour éviter un nouveau savoir : pourquoi donc la ministre scandale, et ne demanderait pas a-t-elle ainsi forcé la main pour un que Christine Lagarde FMI même arbitrage contraire aux intérêts de en cas de mise en examen. Le l’Etat ? L’ordre est-il venu d’en «prestige de la France » est en jeu... haut ? L’amitié entre Nicolas §julie menDel
Meilhon a créé la surprise, hier, aux assises de Nantes, en assurant avoir bénéficié de l’aide «d’un ami» pour se débarrasser du corps de Laetitia Perrais, tuée dans la nuit du 19 au 20 janvier 2011. Invité à prendre la parole, l’accusé, teint blafard et visage émacié, a simplement lâché depuis son box : « Il y a quelqu’un d’autre.» Stupeur dans la salle. Commencent alors les tentatives du président pour faire parler celui qui, de son propre aveu, «a menti 80 % du temps». La partie est difficile, Tony Meilhon reste campé sur ses positions, faisant fi des conclusions de l’autopsie : tout partirait, selon lui, d’un banal accident de la circulation. Voyant sa victime morte, l’homme – au lourd passé judiciaire – aurait paniqué, et lui aurait assené des coups de couteau, « pour faire croire qu’on l’avait tuée». Restait à se débarrasser du corps. L’enterrer ? «Je n’y suis pas arrivé.»
Vient l’appel à un ami, qui accepte de l’aider. «J’ai essayé de couper un peu la peau mais, dès que ça a touché l’os, j’ai tout lâché, c’était pas possible», explique l’accusé. L’ami aurait alors pris le relais. Les deux hommes se seraient ensuite, chacun de leur côté, débarrassés des morceaux de corps. Mais qui est cet ami ? L’accusé refuse de répondre, se bornant à l’appeler «M. X». L’audience est suspendue.
Les victimes dénoncent un « jeu »
Interrogé, son avocat refuse de parler d’une « nouvelle version » des faits. «Il a eu besoin de temps pour mûrir sa réflexion. Maintenant il assume.» Du côté des proches de Laetitia, c’est l’écœurement qui prime. Delphine, tante de la victime, dénonce un « jeu» : «Là, on a une nouvelle version. Demain, ça sera encore une autre… » Une proche ajoute : «Il essaye de minimiser les dégâts, de réduire sa peine, c’est tout.» §Flore GalauD, à NaNteS
eN BReF
Economie
Le scandale de la viande de cheval fait une victime de plus. Le
tribunal de commerce d’Arras a prononcé hier la liquidation judiciaire du fabricant de lasagnes Fraisnor qui emploie une centaine de personnes. L’entreprise était en redressement judiciaire depuis le 6 mars.
Justice
Le « Madoff de l’Essonne » devant les juges. Modeste employé
de banque devenu gestionnaire de patrimoine, François Gibiot, 60 ans, un flambeur aux multiples maîtresses, est jugé depuis hier à Evry. Il est accusé d’avoir commis une escroquerie à la Madoff, dont le préjudice s’élèverait à 7 millions d’euros.
Eric Woerth a échappé de peu à la correctionnelle. C’est en tout cas ce que révèle Le Monde. Selon le quotidien, la magistrate en charge du volet trafic d’influence de l’affaire Bettencourt au parquet de Bordeaux avait conclu à des réquisitions de ren-
voi d’Eric Woerth et de Patrice de Maistre devant le tribunal correctionnel. Mais le procureur général, André Ride, proche de l’UMP, aurait fait connaître son désaccord, ce qui aurait abouti à une réquisition de non-lieu.
eNTeNDU SUR
Patrick DeveDjian, député et président (UMP) du conseil général des Hauts-de-Seine.
« Sur le mariage pour tous, nous aurons une expérimentation, que cela nous plaise ou non. Nous allons pouvoir analyser, en tirer les conséquences et dire ce que l’on fera. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉe De JULIeN ARNAUD est Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales et de la Santé. A 7 h 45 sur LCI.
Education
Ça va banquer à la rentrée. Les
étudiants des classes préparatoires aux grandes écoles devront acquitter des droits d’inscription, comme ceux des universités. C’est ce que prévoit un amendement accepté hier en commission à l’Assemblée avant le début de l’examen du projet de loi sur la recherche et l’enseignement supérieur.
VOTRE RégiOn
10 Météo NIcE
cANNES
13° 20° Soleil
Lever : 5 h 59 Coucher : 21 h 35
11° 23°
ANTIbES
13° 20° lune
Lever : 18 h 42 Coucher : 3 h 44
INFOS PRATIQUES Circulation : Cette nuit, la pénétrante du
Paillon et le tunnel André-Liautaud seront fermés, à partir de 21 heures. Le tunnel Cap Estel sera quant à lui fermé à 22 heures dans les deux sens, avec déviation par la voie communale avenue Raymond-Poincaré.
Tram : Le 10e module d’allongement de
rame arrive cette nuit à Nice. Le convoi quittera l’autoroute à Nice Nord et déchargera boulevard Gorbella sur la voie du tramway, entre les stations Comte de Falicon et Le Ray, puis sera tracté jusqu’au centre opérationnel. Conséquence de l’opération : la circulation des trams sera interrompue à minuit. Des bus de substitution seront mis en place.
VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@publications-metro.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@publications-metro.fr
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Agnès Le Roux sur la Prom’ Cinéma
à vingt ans de réclusion par la cour d’assises d’appel des Bouches-duRhône, un an après avoir été acquitté à Nice. Depuis, il a été libéré et espère toujours être innocenté.
Une poignée de figurants en costumes seventies, quelques véhicules d’époque, une équipe technique réduite. Et Adèle
Haenel dans la peau d’Agnès Le Roux, qui déambule pieds nus, ses chaussures à la main, sur le trottoir surplombant la mer. Hier, sur la Promenade des Anglais, André Téchiné mettait en boîte les premières scènes tournées en extérieur de son prochain long métrage consacré à l’affaire Le Roux. Le tournage a débuté il y a neuf jours dans le Vieux-Nice, dans un Palais des rois sardes servant de décor au conseil d’administration du casino du Palais de la Méditerranée. Ce jour de juin 1977, Agnès Le Roux allait trahir sa mère et patronne du casino, Renée (Catherine Deneuve), en donnant son vote à Jean-Dominique Fratoni, le propriétaire du casino rival, le Ruhl. Ce fut probablement le tournant de la vie de la jeune héritière,
Séquences à Grasse et à Menton
Adèle haenel, dans le rôle d’Agnès le Roux, avec le réalisateur André Téchiné. M.B. / METRO
qui allait disparaître sans laisser de trace quatre mois plus tard. Rapidement soupçonné, l’amant d’Agnès Le Roux et avocat de Fratoni, Maurice Agnelet (Guillaume Canet), sera condamné après trente ans de rebondissements judiciaires,
Mais le scénario ne devrait pas aborder cette interminable procédure judiciaire. « Ce sont les trois personnages qui m’intéressent dans leur singularité, confiait André Téchiné à Nice-Matin. Le film ne délivre aucun message, ne juge ni ne condamne personne. » Après Nice, l’équipe devrait tourner ces deux prochaines semaines d’autres séquences à Grasse et à Menton, avant de regagner Paris pour quatre semaines supplémentaires de tournage dans le décor reconstitué du casino. Le film pourrait sortir en salles dès l’an prochain sous le titre : L’Ombre d’un doute. § miChel beRnouin
12
VOTRE RégiOn
EN BREF
Presse
« Le Patriote en sursis ». La une
de « l’hebdomadaire progressiste de la Côte d’Azur » proche du Parti communiste, qui paraît demain, annonce la couleur. Selon son gérant et directeur de la publication, Jack André Closse, les recettes publicitaires, qui représentent le tiers des recettes du journal, sont en baisse de 40 à 50 % depuis le début de l’année. « Les raisons tiennent principalement aux restrictions de budget des institutionnels et collectivités territoriales », précise-t-il dans une interview à paraître dans l’hebdomadaire.
doigt dans le passé la vétusté des locaux, les lacunes de surveillance des patients, la mauvaise organisation… Plusieurs médecins de l’hôpital ont récemment quitté leurs fonctions pour protester contre la réorganisation de leur service, qui mettait, selon eux, les patients en danger. Les médecins et la direction de l’hôpital Sainte-Marie sont en conflit. AFP
Une femme à la tête des travaux sur le Charles-de-Gaulle
Toulon
Face à son « Charles » comme elle l’appelle, l’émerveillement est toujours le même. « C’est spectacu-
laire », glisse Laurence Craver face au monstre d’acier. Depuis six mois, le porte-avions nucléaire est à quai pour des travaux d’envergure. En six mois, plus de 5 000 réparations seront effectuées sous le contrôle de cette responsable production à l’entreprise DCNS.
Une véritable histoire d’amour
Santé
Cannes
la Santé a mandaté l’Inspection générale des affaires sociales (Igas) pour une nouvelle « mission de contrôle et de suivi » de Sainte-Marie, dont la direction est en conflit avec plusieurs médecins. La mission doit débuter en juin et rendra ses conclusions avant la fin de l’été. L’Igas a déjà pointé du
Beaters, prévu mardi soir à la villa Schweppes, a été annulé et la plage fermée « un peu plus tôt que prévu » à la demande de la mairie de Cannes, qui aurait reçu des plaintes de riverains dérangés par le niveau sonore de la musique. La Bâoli Beach aurait reçu la même consigne.
L’hôpital psychiatrique de Nice sous surveillance. Le ministère de
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Les plages priées de la mettre en sourdine. Le concert de Naïve New
« C’est un challenge qu’il ne faut pas manquer », concède l’ingénieur. Malgré les intempéries, les délais sont pour le moment respectés. La sortie du bassin prévue d’ici à quelques semaines marquera le début des essais en mer. Ni voix fluette ni gouaille ravageuse, Laurence est la force tranquille qui guide les 50 corps de métiers et veille à la sécurité de 900 personnes
Laurence Craver travaille sur le porte-avions depuis 1993. F. G. / metro
dont 5 % de femmes. « On est peutêtre plus regardées, concède-t-elle. La critique est toujours plus facile envers les femmes. » Sa légitimité à bord du navire, Laurence l’a acquise au fil des années. En 1993, elle fait partie des équipes de construction du Charlesde-Gaulle à Brest. Avant de devenir responsable de la chaufferie, puis chef de l’entretien. « Les gens me connaissent. Je n’ai plus à faire mes preuves ! » § Fabien Groué
AU QUOTIDIEN
14
2
Boisson Qui a dit que le bio n’était pas hot ?
Trois smoothies aux fruits mais relevés de menthe poivrée, de piment d’Espelette ou de gingembre réveilleront vos papilles dès le mois de juin en supermarchés et magasins bio. Vitabio 1,95 € les 25cl
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
67 %
C'est la proportion de Français qui souffrent des pieds, rappelle l'Union française pour la santé du pied à l'occasion de la journée nationale qui a lieu aujourd'hui. Des conseils gratuits sont proposés.
pizza La Nasa a débloqué un budget de 125 000 dollars pour fabriquer une imprimante à nourriture, à commencer notamment par des pizzas. plus sur metronews.fr/pizza
De gauche à droite : un nouveau locataire, Mathéo en papa poule, la récolte et la couvaison. nathaLIe bLoch-sItbon
Planète
Adoptez une poule en ville
Come-baCk. La poule, c’est à nouveau tendance, même en pleine ville. bienfaits. Il y a bien sûr l’attrait des œufs frais mais aussi la compagnie d’un animal qui se révèle attachant.
en couleur
Ce petit poulailler en sapin accueillera deux poules qui resteront bien à l’abri même dans l’espace à gratter. Compact, il convient bien aux espaces urbains auxquels il s’harmonisera grâce à sa peinture parme ou taupe… Poulailler Home. Truffaut. 175 €. truffaut.com
Nathalie Bloch-SitBoN
Q
uand j’ai emménagé il y a cinq ans dans ce studio avec jardin-terrasse, j’ai eu envie d’adopter des poules pour retrouver ces animaux qui me plaisaient tant chez ma grand-mère quand j’étais enfant », se souvient Mathéo, jeune Parisien habitant dans le XVIIIe. Aujourd’hui, ce sont quatre poules, un coq et cinq poussins qui forment sa basse-cour citadine. « Les poules viennent quand je les appelle, se laissent
«
caresser, me suivent… Cela m’a permis de créer des relations vraiment sympathiques avec les voisins, qui me donnent du vieux pain et leurs restes de nourriture et à qui j’offre des œufs. Les enfants du quartier adorent venir voir “des animaux pour de vrai”, se réjouit Mathéo. Une basse-cour en ville n’est pas un cas isolé. Chez Truffaut, en 2012, ce sont plus de 30 000 poules et poussins qui ont été vendus, une hausse de près de 60 % par rapport à l’année précédente. Et depuis le début de l’année, 15 000 gallinacés ont déjà été adoptés.
Un animal facile à vivre
Il faut dire que la poule est un animal écolo et commode : elle se contente d’un espace raisonnable
pour gambader, demande peu d’entretien, attrape peu de maladies, réduit la quantité de déchets d’une famille et ne coûte pas cher à nourrir avec des graines, du vieux pain, les restes de pâtes ou du dernier repas. Si elle n’a pas obligatoirement besoin d’un coq, elle préfère quand même vivre avec une ou plusieurs compagnes. Lorsque que l’on devient un papa ou une maman poule, il est donc conseillé d’adopter au minimum deux volatiles. Si vous avez choisi des poules pondeuses, et pas
simplement d’ornement, elles vous remercieront en pondant un œuf tous les jours, même sans coq. Avant d’entamer une procédure d’adoption, contrôlez que vous avez assez d’espace pour installer un poulailler, qui devra être en cas de besoin totalement clos, avec des espaces où dormir, d’autres où pondre et certains où déambuler et gratter le sol. Vérifiez également qu’aucun arrêté municipal ou règlement de copropriété n’interdit d’élever des poules chez vous. En France, la réglementation autorise les basses-cours citadines car les poules en petit nombre sont considérées comme des animaux d’élevage familial. Attention toutefois aux nuisances éventuelles dont pourraient se plaindre les voisins : le bruit (surtout pour un coq) et les odeurs, contre lesquelles il est facile de lutter en nettoyant le poulailler toutes les semaines.§
Polyvalent Ce poulailler est doté de grandes portes multiples pour pouvoir attraper facilement un animal, prélever les œufs ou nettoyer l’abri. Il peut également être utilisé en clapier pour les lapins. Parquet d’élevage Fort Silver. Universo. 280 €. plantes-et-jardins.com
www.metronews.fr
16
jeudi 23 mai 2013
AU QUOTIDIEN MONDIAL
jeudi 23 mai 2013 www.metrofrance.com
spécial immobilier
propriétaire
Les bons réflexes lors d’un premier achat EnquêtE. Situation financière de la copropriété, charges ou état des lieux doivent être contrôlés avec attention. ConsEils. Les professionnels appellent à la vigilance.
sur lE WEb pour obtenir des renseignements précis et irrécusables, privilégiez les sites officiels comme : • www.ademe.fr • www.vosdroits. service-public.fr • www.rt-batiment.fr
dossier réalisé par BarBara Kiraly
p
ropriétaires en devenir : transformez-vous en Sherlock Holmes et n’hésitez pas à inspecter les moindres zones d’ombre. En effet, selon l’Agence nationale de l’habitat, entre 260 000 à 340 000 ménages se trouveraient confrontés à des copropriétés faisant montre d’une santé financière fragile. Pour en avoir le cœur net, menez votre enquête en commençant par jeter un œil aux derniers procés verbaux de l’assemblée générale des copropriétaires. Ils vous donneront tous les éléments nécessairessur les travaux réalisés récemment. « Mieux vaut aussi consulter le conseil syndical pour savoir s’il existe des tensions financières entre les propriétaires ou avec le syndic, recommande Olivier Alonso, de Solvimo. Et attention aux charges : trop élevées, elles sont le signe d’une mauvaise gestion. »
Attention au coût d’usage
Autre point à surveiller : les travaus fraîchement exécutés. Peinture récente et moquette neuve peuvent cacher des défauts. « Pour éviter les déconvenues, lors de la visite, exigez les diagnostics techniques réali-
En ChiffrEs
3 % c’est le taux moyen des prêts accordés actuellement.
17,2 ans Leur durée moyenne. 709 000 transactions enregistrées en 2012 (- 12 % par rapport à 2011).
15,8 %
les primo-accédants doivent aussi veiller à la proximité de l’appartement avec des commerces et des transports en commun pour leur confort et la possibilité de mieux le revendre plus tard. AFP
sés par les vendeurs, préconise Olivier Alonso. De cette façon, vous n’ignorerez plus la présence de plomb ou de termites dont l’élimination peut avoir un lourd impact sur votre budget. » Parmi les diagnostics à regarder de près : le DPE (lire ci-contre). Il calcule la consommation énergétique du bien et ses émissions de gaz à effet de serre. Enfin, « considérez la situation géographique du lieu, rappelle Christophe Raffaillac, d’Immonot. com. Pour limiter le coût d’usage, il doit être à proximité de commerces et de transports en commun. » D’autant plus qu’un bon positionnement facilitera la revente.§
c’est la part des acquéreurs âgés de moins de 30 ans. Source : obServAtoire crédit Logement / cSA & notAireS de FrAnce - AvriL 2013.
Le diagnostic de performance a changé loi. c’est un peu la v2 du dPe. depuis le 1er mai, les méthodes de calcul et la formation des diagnostiqueurs ont évolué. Objectif : rendre ce document
plus précis. Même les particuliers qui ont réalisé un diagnostic de performance énergétique (valable dix ans) avant l’entrée en vigueur de la nouvelle mouture n’auront pas à financer un diagnostic nouvelle version lorsqu’ils souhaiteront revendre leur bien. « Ce changement est une bonne nouvelle pour les acheteurs, juge Christophe Raffaillac, d’Immonot.com. Car ils accordent beaucoup d’im-
portance à la dépense énergétique. Ces analyses permettront de définir un prix de vente plus cohérent. » A condition que la classe énergétique soit diffusée avec l’annonce, comme le stipule la loi. Or l’Association nationale de défense des consommateurs a publié une étude démontrant que les particuliers rechignent à communiquer cette information. Si, dans les agences immobilières, cette obligation est respectée dans 85 % des cas, le taux chute à 43 % lorsqu’il s’agit d’offres publiées sur le Web. §
spécial immo
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
17
« Les loyers vont baisser de 5 à 10 % »
Nice
EN CHIFFRES
Ici comme dans de nombreuses autres grandes villes françaises, les propriétaires ont de plus en plus de mal à trouver des locataires. Le marché
locatif à Nice commence à ressentir les effets de la crise et de la baisse du pouvoir d’achat des particuliers. « On revoit des panneaux “A louer” fleurir, parfois côte à côte, dans le même immeuble, pour des biens situés en centreville, constate Alain Malausséna, président de l’UNPI (Union nationale de la propriété immobilière) locale. Il devient de plus en plus difficile de trouver des locataires. Beaucoup n’arrivent plus à justifier de revenus équivalents à trois fois le loyer. » Conséquence immédiate de cette escalade de contraintes financières et de la montée du chômage, des propriétaires se décident à casser les prix. « Moi-même j’ai diminué le montant du loyer de 750 à
740 € budget moyen dont les locataires disposent pour se loger.
532 € loyer moyen d’un studio dans l’agglomération niçoise.
740 € loyer moyen d’un deux pièces. 1 300 € loyer moyen appartement
de trois à quatre pièces.
souRce : locseRvIces.fR, suR l’année 2012
Des propriétaires préfèrent ne pas augmenter le loyer plutôt que perdre de bons locataires. b.l.R/metRo
700 euros hors charges pour un deux pièces refait à neuf dans le centre. Avant, à chaque changement d’occupant, je pouvais l’augmenter un peu », explique Alain Malausséna. Pour éviter que leurs bons locataires décident d’aller voir ailleurs,
certains bailleurs sont prêts à tout : « Beaucoup baissent le prix du loyer afin de compenser la hausse des charges locatives ce qui leur permet au final de ne pas augmenter le montant total du loyer. Ils savent qu’il vaut mieux garder un locataire sérieux qui paye régu-
lièrement », analyse Richard Horbette, fondateur du site Internet Locservice.fr, une plateforme de mise en relation inversée entre locataires et propriétaires. A tout cela s’ajoute le fait que les loyers des locations ont trop longtemps flirté avec des tarifs démesurés. « Il y a eu des exagérations. Je crois que ça va se tasser et que les loyers vont baisser de 5 à 10 % dans les prochains mois et années », estime le président de l’UNPI. §BAPTISTE LA ROCCA
CULTURE
18
3
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Cérémonie
Fast and Furious 6.
Uma Thurman remettra la Palme d’or. Le président du
festival, Gilles Jacob, a révélé sur Twitter que la comédienne remettrait la récompense suprême, dimanche soir au Palais des Festivals.
toP
Départ sur les chapeaux de roues pour le sixième volet de la saga d’action. Le long métrage avec Ludacris (photo) a rassemblé 2 419 spectateurs à la première séance parisienne, soit le meilleur démarrage de la licence.
FloP
Cannes 2013
Psy. Un sosie de la star sudcoréenne (photo) fait le buzz depuis plusieurs jours sur la Croisette. Il s’est fait prendre en photo avec le roi de la nuit Jean Roch et le basketteur Nicolas Batum, entre autres. A tel point que le « vrai » Psy a dû publier un démenti sur Twitter.
Ryan Gosling, retenu par la réalisation de son film, est absent du Festival de Cannes cette année. © ViCtoRiA WiLL/AP/SiPA
Un seul être vous manque… surprise. Attendu sur la Croisette, Ryan Gosling n’est pourtant pas venu défendre Only God Forgives, de Nicolas Winding Refn. eXpLiCATiONs. La star canadienne affirme avoir été retenue sur le tournage de son premier film de réalisateur par son assureur. Rania HoballaH et MeHdi oMaïs, À CANNES
a
près avoir joué au chat et à la souris pendant une semaine, Ryan Gosling a finalement jeté l’éponge. Pas de conférence de presse, ni de photo call, encore moins de montée des marches glamour aux côtés de sa compagne, Eva Mendes. Deux ans après Drive, l’acteur canadien n’est donc pas venu défendre sa deuxième collaboration avec le cinéaste danois Nicolas Winding Refn, au grand désespoir des fans. Devant les journalistes, c’est le « boss » du fFstival en personne, Thierry Frémaux, qui est venu livrer un début d’explication. « Ryan Gosling a eu du mal à quit-
ter le plateau de son film, qu’il tourne actuellement à Detroit », a expliqué le délégué général, avant de lire une lettre d’excuses du néoréalisateur. « Je ne peux pas croire que je ne suis pas là avec vous aujourd’hui. Je suis retenu sur le tournage de mon film à Detroit. […] Que Dieu soit avec vous. »
« J’aurais tout donné pour être là »
Au même moment, nos confrères de Première, qui avaient fait la une de leur spécial Cannes avec le beau gosse, publiaient une interview exclusive sur leur site Internet. « Je n’ai pas le droit de prendre l’avion tant que je serai en train de tourner, la compagnie d’assurances l’interdit, y révèle le Canadien. J’aurais évidemment tout donné pour venir
défendre Only God Forgives à Cannes, et j’ai d’ailleurs tout essayé pour faire plier la compagnie d’assurances. Mais c’est tombé dans l’oreille d’un sourd. »
Sans la moindre rancune
Philosophe, l’absent magnifique livre un scoop : « J’ai intérêt à rester concentré, dit-il, et à tourner le meilleur film possible si je veux pouvoir le montrer à Cannes l’année prochaine. » Bref, il n’est fâché ni avec le festival… ni avec le réali-
sateur danois. Dans un entretien accordé à Metro, Nicolas Winding Refn ne tarit pas d’éloges à propos de son interprète. « Il joue de façon incroyable, assure-t-il. C’est l’un des seuls acteurs au monde qui a ce don de pouvoir dire des milliers de mots sans émettre le moindre son. » Et le fringant Danois d’envisager une troisième collaboration. « Ryan et moi voulons faire une comédie. Quelque chose de différent de ce qu’on a montré jusqu’ici. » A Cannes, ou pas.§
ON hésiTe
Plus extrême que Drive
Vous êtes fan de Drive et attendiez avec impatience le nouveau Winding Refn ? Un conseil : calmez vos ardeurs puisque Only God Forgives fait fi du mainstream et opte pour une radicalité extrême. Dans la peau d’un dirigeant de club de boxe devant venger son frère assassiné, Ryan Gosling ne parle pas (ou peu), traversant le film comme une figure abstraite. Si le résultat est d’une splendeur visuelle indubitable, le récit, engoncé dans son symbolisme, est trop abscons pour convaincre. §M. o.
CULTURE
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
19
«Un immigré ne se sent jamais chez lui»
Interview
Jamel Debbouze défend un film émouvant au Festival de Cannes .
L’humoriste est à l’affiche de Né quelque part, le premier film de Mohamed Hamidi, en salles le 19 juin. Ce drame raconte l’histoire d’un jeune Français qui va en Algérie pour sauver la maison de son père. Dans Né quelque part, vous jouez le deuxième, voire le troisième rôle. Pourquoi avez-vous rejoint ce projet ? Ce n’est pas la place que j’ai dans un film qui détermine mon choix, mais l’envie de défendre un propos. Ici, la rencontre avec Mohamed Hamidi a été décisive. C’est un mec assez incroyable : cofondateur du Bondy Blog, agrégé d’économie. Et il a mis en scène mon spectacle.
Je connaissais donc ses qualités artistiques et sa finesse. Comment avez-vous perçu votre personnage? C’est un blédard qui accueille sur le sol algérien son cousin venu de France. Il l’adore mais voit surtout avec son arrivée une opportunité de se barrer. Il y a des gamins là-bas qui n’aiment pas leurs conditions de vie et qui veulent partir. Faire ce film est une manière de les anoblir… Et puis, c’est rare que les gens se penchent sur notre histoire à nous, enfants d’immigrés. J’adore jouer dans des comédies, comme A la poursuite du Marsupilami, mais j’aime aussi contribuer à des choses profondes et utiles. Ce cousin est incarné par Tewfik Jallab, un acteur très prometteur… Oui ! C’est Mohamed qui l’a trouvé. Je le trouve d’une grande fraîcheur.
La chronique d’aïda Touihri
eric cantona, taillé pour le cinéma Looking for Eric ? Non merci, je l’ai trouvé. A Cannes. Difficile de le rater, Eric Cantona fait deux têtes de plus que les autres. Et son look à la Chabal passe rarement inaperçu. Mais c’est pour un tout autre critère physique que le jeune realisateur Yann Gonzales a pensé a lui pour son premier longmétrage. Présenté ce mardi lors de la semaine de la critique, Les Rencontres d’après minuit mettent en scène un jeune couple et sa gouvernante, adeptes de parties fines. Ils attendent ce soir-là plusieurs convives. Et pour incarner le personnage de l’étalon, il fallait au réalisateur un homme dont la virilité serait si évidente qu’elle deviendrait objet de curiosité. Question de taille. Comment savoir alors, qu’Eric Cantona aurait le bon profil ? Fallait-il soumettre le King au casting pour visualiser la grandeur de son attri-
but ? « Je suis devenu totalement obsédé par ma queue, nous confie le Marseillais, encore dans la peau de son personnage. » Il est vrai que le trucage est au cinéma ce que le play-back est à la musique alors nous reformulerons autrement la question que tout le monde voulait poser à l’étalon Cantona ce jour-là : a-t-il été doublé ou non pour le rôle ? ! Pas bête, l’animal sait que la chose fait jaser. Il restera sibyllin. Ce qui intéresse surtout l’ex-footballeur, « c’est l’univers d’un réalisateur comme Yann Gonzales. J’ai regardé tous ses courts-métrages et j’ai voulu travailler avec lui. » Et nous, au fond, on s’en fout de savoir si c’est la sienne ou pas. On a juste vu sur grand écran la vérité d’un talent fou. Enfin.§ Retrouvez Aïda Touihri et Eric Cantona ce soir à 23 h 10 dans « Grand Public » sur France 2 ou en rediffusion samedi à 14 h 50.
Jamel debbouze, mardi, à Cannes. © LOïC VENANCE
Il incarne à merveille son personnage et il est beau ! On a aussi besoin de voir des Arabes beaux, à la télévision ou au cinoche. [Rires, puis plus sérieux.] Né quelque part est l’histoire vraie de Mohamed Hamidi. Et cette histoire a touché Tewfik. C’était émouvant de travailler avec lui. Au-delà de la famille, des racines, quel est le vrai sujet du film ? Je crois que chacun y verra ce qu’il veut en fonction de son histoire personnelle. Le personnage joué par Tewfik est perdu quand il arrive dans le village de son père. Il n’a ni les codes ni les repères, on se fout de sa gueule. C’est un Français
quand il arrive en Algérie. Et, inversement, c’est un Arabe pour certains Français. Le film illustre cette schizophrénie. Et vous, avez-vous réussi à construire votre identité ? Ou y a-t-il encore des pièces manquantes ? Il y aura toujours une pièce qui manque. On ne sera jamais satisfait. Le plus dur quand tu es fils d’immigrés ou immigré, c’est de chercher constamment à être aimé et accepté par les autres. Tu n’es chez toi nulle part et on te demande de choisir tout le temps… C’est effroyable et chiant. §ProPos recueillis Par mehdI omaïs
20
médias
20.50 Série
20.45 Magazine
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
20.45 Film
Alice Nevers, le juge est une femme «Tout confort». Avec Marine Delterme, Jean-Michel Tinivelli.
Envoyé spécial Au sommaire notamment : «Administrateurs, liquidateurs : sauveurs ou fossoyeurs ?»
Des hommes et des dieux Drame de Xavier Beauvois. 2010. Fr. 120 mn. Avec Lambert Wilson, Michael Lonsdale, O. Rabourdin.
21.40 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Trop mortel» «À la folie» - «Un amour interdit». 0.25 Les experts : Miami Série. Avec David Caruso.
22.15 Complément d’enquête Magazine. «Comptes en Suisse : le mystère Cahuzac». 23.15 Grand public Mag. 0.50 Journal de la nuit 1.10 Faites entrer l’accusé
22.55 Grand Soir/3 0.00 Le martyre des sept moines de Tibhirine Doc. 1.15 Libre court Magazine. «Spécial Festival de Cannes». 2.05 Inspecteur Derrick
TMC 20.45 Ce que veulent les femmes Comédie sentimentale de N. Meyers. 2000. USA. 127 mn. Avec Mel Gibson, H. Hunt. 23.00 Gazon maudit Comédie de mœurs de et avec J. Balasko. 1995. Fr. 105 mn.
FRANCE 5 20.40 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel. 21.40 Mémoire des cartes Série doc. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
NT1 20.45 Banlieue 13 Action de Pierre Morel. 2004. Fr. 95 mn. Avec Cyril Raffaelli. 22.20 The Detonator Action de Po-Chih Leong. 2006. USA. 92 mn. Avec Wesley Snipes, Silvia Colloca.
D8 20.20 Football Ligue des champions féminine. Wolfsburg/Lyon Fem. Finale. En direct de Stamford Bridge, à Londres. 22.35 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.
20.55 Série
20.50 Série
20.50 Film
Scandal «Résurrection». Avec Kerry Washington, Columbus Short.
Hatufim «Le regard de l’absent». Avec Yaël Abecassis, Mili Avital, Assi Cohen.
Une journée en enfer Action de John McTiernan. 1995. USA. VM. 128 mn. Avec Bruce Willis, J. Irons.
21.40 Scandal Série. «Conspiratrice, putain, idiote et menteuse» 22.20 The Big C Série. 23.15 30 Rock Série 0.20 Low Cost Comédie de Maurice Barthélémy. 2010. Fr. 89 mn.
21.35 Hatufim Série. «Le journal». Avec I. Golan. 22.20 Le thon rouge Documentaire. 2012. «Un poisson lutte pour sa survie». 23.10 Monsieur et Madame Zhang Doc.
23.10 Dangereuse séduction Thriller de James Foley. 2007. USA. VM. 110 mn. Avec H. Berry. 1.20 Médium Série. «Et maintenant rêvez…» «Un baiser pour l’éternité». Avec Patricia Arquette.
HD1 20.50 Héros malgré lui Comédie dramatique de Stephen Frears. 1992. USA. 115 mn. Avec Andy Garcia, D. Hoffman. 23.00 Nos nuits à Rodanthe Comédie de George C. Wolfe. 2008. USA/Aus. 97 mn.
w9 20.50 La belle et ses princes presque charmants Téléréalité. 22.25 Sex & the City Série. Avec Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon.
FRANCE 4 20.45 FBI : portés disparus Série. «Riche, belle et célèbre» - «Chasse à l’homme» - «Engrenages» (1 et 2/2). 23.25 Master Classe France 4 Magazine. 1.15 Monte le son ! Magazine.
NRJ12 20.50 Tellement vrai Magazine. «Pensionnat : l’école de la discipline». 22.40 Les anges de la téléréalité Téléréalité. «Best of inédit». 0.15 Tellement vrai - La quotidienne
SPORTS
4
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
Football
Basket
Mario Götze forfait. Blessé à la cuisse, le milieu offensif du Borussia Dortmund (photo) ne jouera pas la finale de la Ligue des champions face au Bayern Munich, samedi à Londres. Son club l’a confirmé hier.
Vers un PSG Basket sauce Qatar. Après
afp
22
le football et le handball, le basket ! Les investisseurs qataris du PSG (QSI) souhaiteraient créer un autre grand club à Paris. Ça pourrait « aller très vite, dans les trois semaines à venir », selon une source proche du dossier, citée hier par l’AFP.
sur le web Messi voit d’un très bon œil les rumeurs qui envoient Neymar au FC Barcelone. Selon lui, le prodige brésilien serait même «une merveilleuse acquisition» pour le Barça. à lire sur metronews.fr/neymar
tennis roland-Garros
« Tous les voyants sont au vert » Jo-Wilfried tsonga, 8e joueur mondial, se montre optimiste au moment d’aborder Roland-Garros. MiLLeReau/kMSp
ambition. Quart de finaliste l’an passé, Jo-Wilfried Tsonga espère franchir un palier pour l’édition 2013 de RolandGarros, qui débute dimanche. émotions. Sur la terre battue parisienne, le n° 1 français veut faire vibrer son public avec lequel il a noué une relation particulière. propos recueillis par SébaStien coca
Détendu et déjà concentré, Tsonga est allé, hier, à la rencontre de ses fans, venus en nombre à l’Adidas Store des Champs-Elysées. L’occasion pour Metro de l’interviewer en exclusivité.
andy Murray et Juan Martin Del potro sont forfaits pour Roland-Garros. Cela
vous rend-il optimiste ?
Non, il reste quand même encore beaucoup de monde dans le tournoi ! Mais c’est vrai que, quand je vois ça, je me dis que le fait d’avoir été sorti au premier tour à Rome, ça m’a un peu préservé physiquement. J’espère que l’énergie que je n’ai pas mise là-bas, je la mettrai à Paris.
Hormis ce couac, votre saison sur terre battue est convaincante…
Le plus important, c’est que je me sente bien. Je suis en pleine forme et tous les voyants sont au vert. J’arrive à Paris sans traîner de blessure.
L’an dernier, vous avez été sorti par Djokovic en quarts, après avoir eu quatre balles de match. Cet épisode est-il évacué ? Non, jamais. C’est quelque chose qui est toujours ancré. Dans ma carrière, ça restera un moment
très intense. Aujourd’hui, je crois que, si j’ai les mêmes balles de match, je les jouerai différemment.
Que retient-on de ce genre de défaite ?
Que le sport peut parfois être très cruel. Mais je pense que l’on s’améliore tous les jours sur le terrain, que l’on gagne ou que l’on perde.
Vous venez de rencontrer vos fans. Quel rapport nouez-vous avec eux ?
Ça a toujours été une pression positive de jouer devant mon public. A Paris, l’avoir derrière
« Les trente ans de la victoire de Noah, il n’y a que les journalistes qui m’en parlent ! » Jo-WilfRied tSonGa.
moi, ça reste un gros avantage sur mes adversaires. Je vais donner mon maximum. Je viens ici pour faire une performance.
Gagner Roland-Garros trente ans après la victoire de Noah, ce serait beau...
Ah oui ! Si je peux faire comme lui, je serai l’homme le plus heureux du monde, évidemment. Mais cet anniversaire, il n’y a que les journalistes qui m’en parlent !
Dans l’interview qu’il a accordée à Metro en mars dernier, Yannick Noah a critiqué les joueurs français auxquels, selon lui, il manque « un supplément d’âme » pour aller chercher des victoires... Oui, j’ai vu ça. Yannick Noah, je trouve que c’est une belle personne et j’aime bien le personnage. Alors, je peux comprendre qu’il ait dit ça. Mais, franchement, je ne me suis pas senti visé.§
détente
jeudi 23 mai 2013 www.metronews.fr
L’hoRoscope AudRAy GAILLARd
Bélier
Vous vouliez rester seul(e) et bien c’est fait. Mais voilà, maintenant, vous vous ennuyez. Il faudrait savoir, vos proches ne savent plus où donner de la tête.
Taureau
Vous faites ressurgir votre âme d’enfant et tout est sujet à contemplation. C’est comme si vous ouvriez les yeux pour la première fois.
Lion
Au lieu de vous en prendre aux autres, vous devriez sortir vous défouler dehors en faisant un peu de sport. Rien de tel pour se débarrasser du mauvais stress.
Vierge
MAL DE TÊTE TASSEAU DE BOIS
Balance
ÉGAL CELA EN FAIT DES LUSTRES
FROMAGES BLANCS SUISSES
FEINTES ASSAINISSEMENTS
INDISCUTABLE JOINT
ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE INFUSION
Sagittaire
FAIT ENTENDRE QU’IL EST IRRITÉ
ON LE DÉROULE SUR LE SOL
INTERPELLA
CARDINAL LE CHLORE
Soyez à l’écoute de vos envies et ne vous laissez pas aller car les choses ne se font pas toujours d’elles-mêmes. La solution : provoquer son destin.
POUR FORÊT D’ÎLE-DE- ETPROS AMAFRANCE TEURS
Capricorne
GAMIN
ENDROIT CLASSÉ BÊTES DE SOMME
HOMME DE BELGRADE DÉVÊTU
PETIT CENTIMÈTRE NIAIS
MESURE DU PIED MOT D’APPEL
Vous ne supportez pas le conflit et avez besoin de clarifier la situation avec votre conjoint. Vous crevez l’abcès pour pouvoir repartir de plus belle avec lui/elle.
AUGUSTE PÉRIODE
POSSESSIF DISSIMULÉ IL EST PLANTÉ LOIN DU TROU
DOMINÉS AU SCORE ALTÉRÉ PAR LE TEMPS
CAUSES DU TORT
Verseau
Aujourd’hui, c’est journée pyjama à la maison devant la télé avec un bon plateau repas. C’est bien, mais attention à ce que ça ne devienne pas une habitude.
01 75 75 90 93
L’IMAGe
Sudoku n° 856 / moyen
3 2
Poissons
Consultez AudrAy gAIllArd et son équipe de voyants
6 2
5 2
8
1
6 5
Sudoku 2
6
4
9
5
7
3
8
1
9
3
1
6
4
8
5
2
7
7
8
5
2
1
3
9
6
4
1
2
7
3
8
9
6
4
5
8
4
3
5
6
2
7
1
9
6
5
9
4
7
1
2
3
8
5
9
2
1
3
4
8
7
6
3
1
8
7
9
6
4
5
2
4
7
6
8
2
5
1
9
3
2 8 9 4
7
1
2
(5€ les 10 minutes)
9 6
1
6
Solutions n°855 P T L F A GR I CO L E E R I A L I S E R N I SME S UR P A R A T T T U T U R OM S A P E U N T A I R E I R A I N S O L O ONG E R E L U NDU E R U E E
DISTRAIRE EN RAVISSANT AVAIS EN MAIN TRAVAUX AU LABO
IL EST VIVIFIANT, EN BOL MAJESTÉ
Un peu de méditation ne vous ferait pas de mal. Vous qui en voulez au monde entier, vous devriez peut-être apprendre à relativiser et à pardonner.
Pas d’excès ni de superflus. Vous vous concentrez sur l’essentiel et sur les plaisirs simples de passer du bon temps avec les êtres chers à votre cœur.
P L DODO MA T F EM I L E O GO N S S MA O DUC V O L O S E L U S L E T E
FLÂNA ARGENT SYMBOLISÉ
DIFFICILE À AVALER
Votre famille aura toute votre attention. Vous ne vous laisserez pas distraire par les coups de fil du bureau vous vous consacrerez entièrement à votre vie privée.
Mots fléchés
ENGENDRERA METTRE À SEC
GRAND BANDITISME FLÂNE
Scorpion
Cancer
Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. La chance est de votre côté et vous en profitez un maximum. Pas question de laisser passer cette opportunité.
Mots fléchés n° 856 / moyen
Vous voulez chanter la vie aujourd’hui. Vous entendez résonner dans votre tête le sifflement des oiseaux et les rires des être chers. Vous avez l’esprit léger.
Gémeaux
Vous pinaillez. Vous vous disputez avec votre partenaire pour de simples détails. A croire que vous cherchez la petite bête. Laissez le/la tranquille.
23
8
7
9
6
8 7
5 6
RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/culture
3
9 7
Blanc Immaculé vincenzo pinto/afp
Statue en acier et bronze Combattenti, par l’artiste Marisa Albanese, exposée hier, lors de l’exposition Post Classique, à Rome, Italie.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr