20130610_fr_lille by Metronews.fr

musique P. 14

le chanteur fait son retour avec Je veux du bonheur, un album largement inspiré par sa récente découverte de la louisiane. © Lubrano

Christophe Maé, le bonheur est dans le blues

lille P. 10

www.metronews.fr

lundi 10 juin 2013 - n° xxxx 1990

Mauroy, le dernier hommage

LIL

ne jetez pas ce journaL sur La voIe pubLIque : offrez-Le à votre voIsIn !

Impôts : Hollande paie cash

Le chef de l’Etat reccueille 73 % d’opinions défavorables, selon notre baromètre CLAI-metronews-LCI, réalisé par OpinionWay. En cause, notamment, une politique fiscale jugée injuste par 69 % des Français interrogés.

tennis P. 18

getty

metroneWs est ImprImé sur du papIer 100% recycLé.

baromètre P. 4

monde P. 6

L’Afrique du Sud prête à « laisser partir » Mandela mécénat P. 11

Le grand huit de Nadal

L’ogre espagnol a remporté hier son 8e Roland-Garros, face à son compatriote David Ferrer (6-3, 6-2, 6-3).

Ces salariés qui offrent leurs compétences football P. 16

Des Bleus impuissants face au Brésil

4 événement sur

DIAPORAMA

FRANCE

Grève massive en vue. Jusqu’à 50 % des vols pourraient être annulés demain dans les aéroports de Paris, Lille, Lyon, Marseille ou encore Nice. En cause, un mouvement des contrôleurs aériens de l’aviation civile.

becker /ap/ sipa

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

baromètre metronews, réalisé en juin 2013

sondage

Les impôts coûtent cher à Hollande

avis des personnes interrogées

% n.s.p.

Le président de la République a jugé que cette solution était « plus juste, plus simple et plus efficace », en faisant valoir qu’« elle ne concernait que 12 % des ménages, les plus aisés ».

➔ ➔ ➔

haUsse

égaLité

baisse

73 %

jean-marc ayrault. aFp ne politique fiscale « injuste » et qui cible « les classes moyennes ». Les mesures fisréformes visent d’abord ceux que François Hollande avait promis cales de François Hollande « ne d’épargner : la classe moyenne. passent pas » auprès des Français, selon notre dernier baromètre CLAIUne rupture « pas assez claire » « Les dernières mesures prises, metronews-LCI réalisé par OpiSauf que les Français, qui s’étaient notamment sur le quotient familial, nionWay. Les hausses d’impôts déci- massivement rangés du côté d’une donnent l’impression, symboliquedées par le gouvernement touchent réforme des allocations (60 % y ment, de viser plus largement les classes moyennes, souligne surtout la classe moyenne : ils sont 68 %, parmi nos sonpour metronews Bruno Jeandés, à en juger ainsi, alors bart, directeur des études des personnes politiques d’OpinionWay. que seuls 17 % voient plutôt interrogées considèrent Les électeurs de François une politique visant à taxer injuste Hollande attendaient une les plus riches, et que 12 % la politique fiscale rupture nette avec la polipensent que ce sont d’abord les catégories populaires qui tique de Nicolas Sarkozy, à et elle touche pour les sondés : sont impactées. François qui on reprochait de favoriHollande a donc échoué : en ser les plus aisés. Or cette La cLasse Les riches faisant le choix en début de rupture ne leur apparaît pas mOYenne semaine d’abaisser le placlairement aujourd’hui. » fond du quotient familial Selon qu’elle cible les plutôt que de toucher aux sacro- étaient favorables), ne semblent pas classes populaires, les classes saintes allocations directement, convaincus. Ils sont en effet plus moyennes ou les revenus les plus comme cela a été un temps privilé- d’un sur deux du côté des sympathi- élevés, une politique fiscale ne peut gié à l’Elysée, l’exécutif voulait faire sants PS et près de neuf sur dix du par essence pas plaire à tout le passer la pilule en douceur. côté de l’UMP, à estimer que ces monde. Au final, s’il sauve les

69 % 68 %

17 %

➔

satisFaits mécOntents

morosité. avec 73 % d’opinions défavorables, le chef de l’etat ne parvient pas à enrayer son impopularité, selon notre baromètre cLai-metronews-Lci réalisé par OpinionWay. contexte. Les Français reprochent notamment au président de la république ses récentes mesures fiscales, qu’ils jugent « injustes ». julie mendel

Les inondations qui frappent depuis plusieurs jours l’Europe de l’Est ont déjà fait dix-huit morts.

26 %

François Hollande. aFp

➔

28 % 67 %

meubles (60 % de ses sympathisants approuvent sa ligne), François Hollande ne convainc pas : près de sept sondés sur dix (69 %) estiment que sa politique fiscale est « injuste ». Pris en étau entre un portefeuille désespérément vide et des réformes nécessaires à accomplir, l’exécutif sait qu’il marche sur des œufs. Sauf que le plus dur est à venir. Sa politique fiscale n’en est qu’à ses balbutiements. Après un début de quinquennat marqué par une impopularité record, il va en effet devoir présenter à l’automne son projet de loi de finances mais surtout, dès cet été, plancher sur l’explosif dossier des retraites. Les Français, même s’ils savent que les efforts sont nécessaires, restent sur le qui-vive. Pour convaincre, le gouvernement devra alors plus que jamais remplir l’objectif difficile qu’il s’est donné, selon le vœu de François Hollande : « des économies et de la justice ». §

événement

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

MONDE JUSTICE

ZAP

afp

Nikola Karabatic (photo) et son frère Luka à nouveau convoqués par la justice. Les deux handballeurs devront répondre aujourd’hui aux questions du juge d’instruction concernant de nouveaux éléments dans l’enquête des paris truqués.

RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

Accompagné de son épouse, le président russe, Vladimir Poutine, annonce son divorce.

metronews.fr/ video

En voyage officiel au Japon, François Hollande commet un lapsus maladroit.

OPPOSITION. Parmi les hommes

➔

manuel Valls

52 % 426%%

Jean-Yves le drian

45 % 3124% %

➔ ➔ pierre moscovici

27 % 64 9%%

arnaud montebourg

27 % 6013%%

forts de l’UMP, un homme se détache clairement du peloton : Alain Juppé. Avec 45 % d’opinions positives, le maire de Bordeaux se maintient devant François Fillon, qui stagne à 40 % d’opinions positives. « En s’effaçant ces dernières semaines, il s’est mis à l’abri des guerres de personnes au sein de l’UMP et donc du mécontentement des sympathisants du parti », nous explique Bruno Jeanbart.

➔

michel sapin

24 % 6511%%

palmarès de l’aCtion de l’opposition (ump)

Jean-françois Copé à la traîne

François Fillon

40 %

53 % 7 %

➔

alain juppé

45 %

jean-François Copé

45 %

10 %

24 %

69 %

photos afp

➔

Au Chili, la présidente, Michelle Bachelet, se fait cracher au visage par un jeune homme.

Y a-t-il un chef à l’UMP ?

PaLMarès de L’action goUverneMentaLe

➔

Mais dans la guerre des chefs à l’UMP, c’est Jean-François Copé qui est le plus à la peine. L’actuel président du parti, qui ne remettra vraisemblablement pas son titre en jeu en septembre, ne décolle pas dans les sondages et stagne en bas du classement, avec seulement 24 % de satisfaits. Le député-maire de Meaux (Seine-et-Marne) ne s’est toujours pas

remis du coup brutal porté sur l’opinion par la débâcle de septembre dernier, qui l’a irrémédiablement fait tomber sous la barre des 25 %. Son rival, lui, s’en remet vite : François Fillon se situe à 40 %, soit seulement 10 % de son score d’avantguerre. Comment expliquer un tel écart entre les deux ennemis jurés ? « N’étant pas le chef officiel du parti, François Fillon est plus à l’abri que son ennemi », avance Bruno Jeanbart, qui juge aussi qu’ « il a indéniablement une personnalité moins clivante que Jean-François Copé ». Mais ni l’ex-Premier ministre ni le maire de Meaux ne peuvent se targuer, pour le moment, d’être le grand rassembleur que l’opposition attend : personne, pas même Alain Juppé, ne franchit la barre des 50 % d’opinions positives. « Cela montre que le vide laissé par Sarkozy n’a toujours pas été comblé », conclut Bruno Jeanbart. §j. m.

L’exécutif peine toujours à convaincre les Français STAGNATION. Rien ne bouge, ou

presque, pour François Hollande. Sa popularité ne parvient toujours pas à décoller, selon notre baromètre : le Président stagne, avec 73 % de mécontents au mois de juin, gagnant juste un petit point d’opinions positives, pour s’établir à 26 % se satisfaits. « Tant qu’il n’y aura pas une amélioration dans l’horizon économique et social, il aura du mal a reconquérir l’opinion », nous assure Bruno Jeanbart, d’OpinionWay. Du côté de Jean-Marc Ayrault, dont la popularité imitait jusqu’alors celle du président, on note ce mois-ci une légère embellie : + 3 % de satisfaits, soit 28 % au total parmi les sondés (contre 67 % de mécontents). Le Premier

ministre, qui chute continuellement dans les sondages depuis l’été dernier (sans compter l’effet Mali qui lui avait fait gagner un petit point en février), renverse donc la vapeur pour la première fois. « Le Président a été en première ligne ces dernières semaines, mettant le numéro un du gouvernement plutôt à l’abri. Ce dernier doit donc confirmer cette tendance les prochains mois », note, prudent, Bruno Jeanbart.

Bercy plonge

Du côté des ministres, si on notait une dégringolade quasi générale dans les rangs après la déflagration Cahuzac, les sondages se font désormais plus cléments pour certains d’entre eux. Dans notre palmarès des ministres, les

cotes de popularité grimpent pour le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius (+ 3 %), la ministre de la Culture, Aurélie Filippetti (+ 5 %), ou encore « le chef de guerre » Jean-Yves Le Drian, qui récolte tranquillement les points de l’effet Mali et poursuit son chemin vers le sommet du classement. Il est désormais deuxième, derrière l’indétrônable champion Manuel Valls, qui, lui, affiche 54 % de satisfaits. A Bercy, deux hommes se disputent le trône. Qui de Arnaud Montebourg ou de Pierre Moscovici est le vrai « patron » du ministère de l’Economie ? Ce ne sont pas les sondages qui vont les distinguer. Les deux hommes partagent la même impopularité, avec 27 %, et font figure de mauvais

la ministre de la Culture, aurélie Filippetti, lors de son passage au Festival de Cannes. afp

élèves en bas du classement. En queue de peloton, le ministre du Travail, Michel Sapin, ne parvient pas à décoller, inexorablement freiné par les mauvais chiffres du chômage, avec 24 % de satisfaits seulement. §j. m.

ACTU MONDE

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

L’Afrique du Sud prie pour Mandela

Symbole

«Il est temps de le laisser partir. » La

une hier du Sunday Times résume l’état d’esprit du pays, alors que Nelson Mandela a passé une deuxième nuit à l’hôpital. Si la nation prie pour lui, les Sud-Africains semblent se résigner à une éventuelle disparition prochaine de leur figure tutélaire. Depuis décembre dernier Mandela, qui doit fêter ses 95 ans le 18 juillet, a été hospitalisé à trois reprises pour des infections respiratoires, probablement liées aux séquelles d’une tuberculose contractée pendant ses dix-huit années de détention au bagne de Robben Island. Les fois précédentes avaient soulevé des vagues d’inquiétude dans l’opinion, que la présidence sud-africaine s’évertuait à calmer en assurant qu’il allait bien. Cette fois,

EN BREF

Brésil

Un Français âgé d’une soixantaine d’années tué à Brasilia.

L’homme, dont le nom de famille était Sanches, était arrivé au Brésil dans les années 1990. Le principal suspect du meurtre serait un adolescent de 17 ans qui s’est rendu à la police dans la nuit de samedi à dimanche.

Turquie

Le Premier ministre se montre ferme. Recep Tayyip Erdogan a

averti hier à Ankara que la patience de son gouvernement avait « des limites», au dixième jour des manifestations exigeant sa démission.

Liban

Violents affrontement à Beyrouth. Une personne a été tuée par

balle hier lors de heurts qui ont éclaté entre partisans et adversaires du Hezbollah dans la capitale libanaise. Les opposants au mouvement chiite reprochent à celui-ci son implication dans la guerre en Syrie.

le cabinet du président Jacob Zuma a adopté un ton plus grave, reconnaissant que l’état de Mandela était bien «préoccupant». Et, comme si les esprits s’étaient préparés au fil des hospitalisations successives, les messages des Sud-Africains sur les réseaux sociaux se sont faits de plus en plus fatalistes.

Soutien du président Jacob Zuma

Sur Twitter, beaucoup de Sud-Africains expriment ainsi le vœu que leur bien-aimé «Madiba» (surnom affectueux lié au nom de clan de Mandela), ou « Tata » (signifiant «père»), puisse simplement finir sa vie «dans la dignité». «Faut-il prier pour que Tata Madiba aille bien ou pour que Dieu le délivre de ses souffrances ? Je crois qu’il est temps que nous le laissions partir », écrit @_Porchez. «Sa famille doit le lais-

les Sud-africains semblent se résigner à une éventuelle disparition prochaine de Nelson mandela. SCHALk vAn ZuyDAm/AP/SIPA

ser maintenant, afin que Dieu puisse faire à sa façon, déclare également dans le Sunday Times Andrew Mlangeni, un ami de longue date de Mandela. Nous dirons merci, Dieu, de nous avoir donné cet homme, et nous le laisserons partir.» En attendant que Madiba surmonte la maladie ou s’en aille, le président, Jacob Zuma, a appelé la nation à prier pour lui. «Nous souhaitons que Madiba aille bientôt mieux car nous voulons qu’il reste

avec nous pour longtemps », a-t-il déclaré. Des prières relayées par des dirigeants du monde entier. « Nos pensées et prières s’adressent à [Nelson Mandela], à sa famille et aux Sud-Africains», a ainsi déclaré Caitlin Hayden, la porte-parole du cabinet de politique étrangère de Barack Obama. Et le Premier ministre britannique, David Cameron, a twitté : «Mes pensées sont avec Nelson Mandela, hospitalisé à Pretoria.» §ThomaS vampouille

Quand l’Etat joue les «Big Brother»

etats-unis

book. Il permet aux analystes de consulter en temps réel les courriels, photos, vidéos et conversaquestion revient depuis quelques tions. La veille, le Guardian avait jours dans le débat public améri- aussi révélé que l’opérateur téléphocain, après les révélations dans la nique Verizon livrait quotidiennepresse de deux programmes de sur- ment à la NSA des données de milveillance des communications lions d’abonnés. menés pas l’administration. Déjà fragilisée par un scandale Depuis au moins 2007, l’Agence d’espionnage de journalistes, l’adnationale de sécurité (NSA) récupère ministration Obama a de nouveau les données d’internautes étrangers dû se justifier à la suite de ces révélations. Sur l’affaire sur neuf grands réseaux parmi les sites Verizon, le président américains, ont révélé jeudi le Washington Post concernés : Google, américain a assuré que et le Guardian. Le pro- Yahoo!, Facebook. n’étaient examinés que gramme, nommé Prism, concerne les numéros de téléphone et la notamment les sites de Microsoft, durée des appels, pas le contenu de Google, Yahoo!, YouTube et Face- ceux-ci. Quant au système Prism, «il

Jusqu’où est-il permis d’aller au nom de la « protection de l’Amérique » ? La

ne s’applique pas aux citoyens américains», a martelé Obama. De leurs côtés, les groupes concernés se sont défendus de toute collaboration.

Le Patriot Act reconduit

L’exécutif a reçu le soutien de nombreux parlementaires des deux partis. Ceux-ci ont rappelé que le Congrès avait renouvelé à de larges majorités la vaste loi antiterroriste Patriot Act. Votée après le 11-Septembre quand George Bush était président, celle-ci donne plus de libertés aux services de renseignement. Certains élus pensent néanmoins que l’affaire mérite de relancer le débat sur l’équilibre entre protection de la vie privée et raison d’Etat. §T. v.

eXpReSS asie. Des responsables des deux Corée se sont entretenus hier après plusieurs mois de tensions militaires.§Sri lanka. Les pluies de mousson ont tué au moins 19 personnes et fait des dizaines de disparus ces dernières heures dans cet Etat insulaire.§Suisse. Les Helvètes ont voté massivement hier en faveur du durcissement de la loi sur l’asile, entrée en vigueur à l’automne dernier et contestée par la gauche et les Eglises.§Royaume-uni. David Cameron a exigé que Google et d’autres moteurs de recherche débarrassent l’Internet de la pornographie enfantine, en soulignant que des vies étaient mises en danger.

ACTU FRANCE esteban Morillo, lors d’une manifestation de l’association Section défense animale, à Paris en novembre 2012. DR

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

Le médicament mal conditionné pourrait être à l’origine d’un décès Santé

Vendredi après-midi un pharmacien avait donné l’alerte. A sa grande sur-

Esteban, la dérive skinhead Meurtre de clément

Cheveux ras, bomber, treillis et rangers aux pieds. Esteban Morillo, seule-

ment 20 ans, arbore fièrement la panoplie classique du skinhead. Mis en examen samedi pour violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner et placé en détention provisoire à la suite du décès de Clément Méric, le jeune homme était connu des services de police. Tout comme les trois autres hommes également inculpés dans le cadre de cette enquête.

Arrêté pour port d’arme prohibé

Né à Cadix, dans le sud de l’Espagne, Esteban a grandi en France, dans la ville de Neuilly-Saint-Front, dans l’Aisne. Son allure et son goût prononcé pour les saluts nazis – qui ne laissent guère de doutes sur son orientation politique – valent au jeune homme de se retrouver dans le radar de la gendarmerie locale dès 2010. Dans les rues de

la ville, il provoque les passants et parade avec des vêtements aux symboles SS. Mais ce n’est qu’un an plus tard que l’engagement d’Esteban dans la communauté skinhead s’intensifie, alors que le jeune homme s’est installé à Paris. Là, celui qui a arrêté ses études avant le bac se rapproche des groupuscules d’extrême droite parisiens et notamment de Troisième Voie, le mouvement de Serge Ayoub. Esteban est dès lors surveillé par les services spécialisés de la préfecture de police, il est d’ailleurs arrêté en 2011 pour port d’arme prohibé, relate Le JDD. Depuis qu’il est installé dans la capitale, le jeune homme, devenu agent de sécurité, ne vit pas seul. Il a rencontré Katia, de 12 ans son aînée, et habite chez elle. Végétarienne convaincue, elle milite pour la cause animale. Poursuivie pour complicité de violences en réunion dans l’affaire Méric, elle a été relâchée samedi. §ozal eMier

PouR AyouB, dissoudRE lEs JNR, c’Est « imPossiBlE » Après la mort de Clément Méric, le gouvernement s’attaque aux Jeunesses nationalistes révolutionnaires (JNR). Jean-Marc Ayrault a demandé samedi au ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, d’engager une procédure en vue de la dissolution du groupuscule d’extrême droite. Mais pour Serge Ayoub, leader des JNR, «légalement, c’est impossible. Les JNR n’ont pas de statut juridique, explique-t-il à metronews. On est une bande d’amis d’une trentaine de personnes.» De plus, pour l’ancien chef des skins parisiens, « nous sommes irréprochables sur le terrain : nous ne violons aucun des articles du code de la sécurité intérieure que cite Manuel Valls. Juridiquement, ses arguments ne tiennent pas». §J. M.

prise, il avait constaté chez des clients qui utilisaient le Furosémide Teva 40 mg des «effets de somnolence inhabituels». Dans la foulée, l’Agence nationale du médicament (ANSM) demandait que ce diurétique soit retiré du marché. Mais samedi, un nonagénaire qui s’était vu prescrire ce médicament était retrouvé mort à son domicile, à Marseille. Une erreur de conditionnement et des comprimés remplacés par un somnifère (le Zopiclane) pourraient être à l’origine du décès. Au total, près de «95 000 boîtes par lot » seraient concernées, indique l’ANSM. «Quelques dizaines» selon le fabricant, Teva. Une enquête a donc été ouverte par le pôle de santé publique du parquet pour «recherche des causes de la mort». Objectif : déterminer si l’homme

décédé avait pris en dernier lieu le médicament issu du mauvais lot, alors que des boîtes conformes ont été retrouvées chez lui.

Déterminer les causes de l’erreur

Hier soir, les premiers résultats de l’autopsie révélaient que la non-prise du diurétique pouvait être à l’origine de l’œdème pulmonaire aigu qui a entraîné la mort de cet homme de 91 ans. D’après l’infirmière qui lui administrait le médicament en raison d’une insuffisance cardiaque grave, il semble que l’une des boîtes pouvant contenir des somnifères était utilisée depuis une semaine. Aujourd’hui, l’ANSM sera justement dans l’usine de fabrication du médicament pour déterminer les raisons de cette erreur. « Aucune piste n’est exclue. A ce jour, aucune raison industrielle à cette erreur n’a été trouvée», a précisé Teva. §Marc Mecehnoua

EN BREF

Politique

Frédéric Lefebvre entre à l’Assemblée nationale. Le candidat de

l’UMP a été élu député à l’issue du second tour de l’élection à la législative partielle d’Amérique du Nord. L’ancien secrétaire d’Etat a obtenu environ 54 % des voix, contre 46 % pour le socialiste Franck Scemama, soit un écart d’environ 1 500 voix à l’échelle de la circonscription.

gés à deux jeunes femmes. Toxicomane de longue date, il aurait contraint plusieurs femmes, dont la victime, partie civile, à des relations sexuelles non consenties, souvent lors de fêtes de plusieurs jours.

à suivRE suR AuJouRd’hui, l’iNvité dE FRédéRic dElPEch Est Luc Chatel, viceprésident de l’UMP. à 7 h 45 suR lci. AFP

Justice

Ouverture du procès d’un meurtrier paranoïaque. Un père de

famille persuadé de souffrir d’une maladie incurable comparaît à partir d’aujourd’hui devant la cour d’assises des Hauts-de-Seine. Il est accusé d’avoir tué, en octobre 2010, sa femme à coups de marteau, ne supportant pas l’idée qu’elle puisse refaire sa vie.

L’héritier de la société de référence française du caviar devant la justice. Cyril de Lala-

gade comparaît à partir d’aujourd’hui devant la cour d’assises de Paris pour des viols et sévices infli-

Fait divers

Un détenu s’attaque à ses surveillants. Un prisonnier de la maison

d’arrêt de Villepinte (Seine-SaintDenis), qui refusait de rejoindre sa cellule hier à l’heure du déjeuner, a agressé ses gardiens. Il a blessé l’un d’eux d’un coup de tête au visage. Frappé par ce détenu né en 1989, le gardien a été hospitalisé.

VOTRE RégiOn

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

De nombreux Lillois ont tenu à écrire quelques mots en mémoire de l’ancien maire de Lille. ChIBAnE/SIPA

Météo LILLE

VALENcIENNES

BOULOgNE

10° 20°

10° 21°

11° 20°

Soleil

Lever : 5 h 47 Coucher : 21 h 52

lune

Lever : 6 h 29 Coucher : 22 h 01

INFOS PRATIQUES Vitesse : Pour rappel, notez que la vitesse sur les «autoroutes urbaines» de la métropole est passée de 110 à 90 km/h (de 130 à 110 km/h à leurs abords). Il s’agit : du périphérique Sud (du port fluvial de Lille à Englos), de la VRU (jusqu’à Marc-enBarœul), et des jonctions porte Sud (Lille-A1, porte Sud de Lille-A27 et A23). Travaux : Les travaux se poursuivent sur les boulevards de la Liberté (côté JeanBaptiste Lebas), Vauban (côté Partenord) et Montebello (côté Cormontaigne). Ces trois artères subissent des aménagements d’entretien et d’accessibilité aux handicapés. Conséquence, les chaussées sont réduites jusqu’à fin juin et la circulation est perturbée. VOS cONTAcTS Rédaction : Mathieu Pagura

mathieu.pagura@metronews.fr

L’adieu à une « figure paternelle » Pierre Mauroy

Un dernier hommage. Les Lillois

étaient nombreux ce dimanche à attendre pour écrire quelques mots sur les registres de condoléances en mémoire à Pierre Mauroy. Dans le hall de l’hôtel de ville, trois livres d’or étaient mis à leur disposition durant tout le week-end. Franck Duquesne, le roi de la nuit lilloise, a tenu lui aussi à prendre sa plume pour saluer « un grand visionnaire »: « Lille a perdu un géant de la politique juste, nous confie-t-il. Loin de faire fermer un de mes établissements, il avait accepté que j’installe

Réintroduire la nature en ville ecologie

Une page qui se tourne

Comme la majorité des habitants présents ce dimanche, Claire, 62 ans, a connu l’ancien maire quand celuici était encore aux affaires. Pour elle, sa disparition est synonyme d’une page qui se tourne: « J’ai connu le Vieux-Lille quand ce quartier était un peu un coupe-gorge, confie-t-elle. Tout a changé grâce à lui. » Juste à côté, Jacques Donnay,

Des cocktails Molotov contre des Roms. Une plainte a été déposée au

Les bénévoles tentent de sauver différentes espèces de chauves-souris. L.D./METROnEwS

Yohan Tison. Prochainement, ces blockhaus seront recouverts de briques pour respecter l’esthétique des remparts. « Nous veillons à la conciliation entre le patrimoine architectural des fortifications de Vauban et le patrimoine naturel tout en intégrant la population à des séances participatives », note Yohan Tison. Quant aux riverains, ils pourront bientôt se satisfaire de la présence de ces voisins peu ordinaires : un murin peut en effet manger jusqu’à 2 000 moustiques par nuit ! §LyDia DeLPote Infos : www.lesblongios.fr

§Mathieu PaguRa

céRémONIES d’hOmmAgE Il sera possible de se recueillir dès demain devant le cercueil à l’hôtel de ville. Jeudi, un hommage aura lieu à la mairie à 11 heures. Une cérémonie sera ensuite célébrée à la cathédrale Notre-Dame de la Treille.

EN BREF

Fait divers

Dix-sept bénévoles de l’association de défense pour l’environnement Les Blongios se sont retrouvés ce samedi, Plaine de la Poterne, dans le Vieux-Lille.

Objectif : aménager deux sites d’hibernation pour les chauves-souris. Le travail est assez physique. Il faut savoir manier la scie, la perceuse ou encore le ciment. « On ferme des squats et, à l’intérieur, on place des parpaings dans lesquels les chauves-souris pourront loger pendant l’hiver », décrit Yohan Tison, écologue à la direction des parcs et jardins de la ville de Lille et responsable du chantier. Une dizaine d’espèces de chauves-souris gravitent sur la métropole mais certaines sont en voie d’extinction, comme le murin de Daubenton que l’on peut rencontrer autour de la Citadelle. En cause : l’éclairage public, sorte de barrière physique à leur déplacement. « Nous sommes en train de changer ces lampadaires », précise

l’Opéra Night au cœur de Lille-Moulins afin de développer ce quartier. Pierre Mauroy était toujours au service de sa ville. »

ancien sénateur et président du conseil général du Nord, se souvient d’un homme « particulièrement chaleureux »: « Je suis très touché par sa disparition. C’était un homme de consensus. Ce qui a permis à tout le monde de travailler pour l’intérêt de la population. Je me souviens d’un homme de terrain à la fois ouvert et respectueux. » Ancien président du conseil de quartier de Lille-Moulins, Alexandre Pauwels se remémore pour sa part ses « qualités de conteur »: « C’était un vrai orateur, capable de captiver son auditoire, avec beaucoup d’humanité, se rappelle-t-il. Il va beaucoup nous manquer. »

commissariat d’Hellemmes après que trois cocktails Molotov ont été jetés vendredi vers 3 heures contre des caravanes occupées par des familles roms. Il n’y a pas eu de blessés. A l’automne, le chantier d’aménagement de cette aire d’accueil avait suscité une vive opposition de la part de certains habitants.

Mer et de Gravelines (Petit Fort Philippe) sont les deux seules de la région à avoir décroché le fameux Pavillon bleu. Cet écolabel récompense les efforts réalisés en terme de qualité de l’eau, de développement durable ou encore de tri des déchets. 144 villes françaises ont obtenu cette année l’écolabel Pavillon bleu. DR

Justice

Hervé Ghesquière devant le tribunal. Le journaliste et ex-otage en

Afghanistan Hervé Ghesquière va comparaître demain devant le tribunal correctionnel de Boulogne-sur-Mer. Le Nordiste est poursuivi pour diffamation par l’ancien responsable presse de l’armée à Kaboul, qu’il avait notamment qualifié de « lâche » dans un entretien aux Echos du Touquet.

Littoral

Deux plages nordistes en Pavillon bleu. Les plages de Berck-sur-

Manifestation

les « Mères veilleuses » sur la Grand-Place. Les « Mères veil-

leuses », des opposantes au mariage homosexuel, se sont installées depuis hier sur la Grand-Place de Lille. Elles entendent dénoncer la loi du « mariage pour tous » et faire part de leur inquiétudes sur ses conséquences sur la filiation. Elles se relaieront 24 heures sur 24 jusqu’à dimanche.

votre job

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

Révisions sans stress Dernière ligne droite avant le bac. Bientôt le jour J pour les lycéens. Et pour mettre toutes les chances de son côté, mieux vaut réviser sans stresser. Bankexam.fr by Studyrama vous accompagne gratuitement : c onseils pratiques, 75 000 sujets et corrigés, 600 fiches de révision, tutoriels vidéo, méthodologie... Infos sur www.bankexam.fr (rubrique « bac 2013 »)

300

C’est le nombre de restaurants que va ouvrir KFC en France d’ici à 2017. Première étape : 50 contrats en alternance à pourvoir à la rentrée. Pour postuler à ce casting étudiant : www.kfc-recrute.fr

11 chiffres cLÉs de L’empLOi • Smic : 1 430,22 € brut, soit 9,43 € brut par heure. • Chômage : Le 30 mai 2013, le nombre de demandeurs d’emploi se montait à 3 264 400.

Mécénat des compétences

Répondre à une quête de sens? ÉVOLUtiOn. Le mécénat permet d’acquérir de nouvelles connaissances. prOJets. Les employeurs sont de plus en plus nombreux à valoriser les compétences de leurs salariés via des projets associatifs.

en chiffres

75 % des volontaires ont

développé des compétences mobilisables au travail, selon l’association ProBono Lab.

90 %

des demandeurs d’emploi mentionnent ces expériences dans leur CV. Et 9 recruteurs sur 10 les interrogent à ce sujet.

100 000 heures

Marie Lyan

de consulting offertes lors des missions Probono Lab depuis janvier 2011.

Une autre façon de travailler

En réunissant des équipes mixtes composées de salariés, de demandeurs d’emploi et de membres associatifs, ces projets répondent aussi à un besoin d’engagement et à une quête de sens des salariés. « Ce qui est intéressant, c’est que l’on y

participer

Le mécénat de compétences permet aux salariés d’une entreprise de prendre part à un projet associatif, comme la lutte contre l’échec scolaire, sur leur temps de travail. WEst Coast sURfER / Moo/REX/sIPa

retrouve une équipe d’experts ainsi que des personnes en apprentissage qui apportent une certaine fraîcheur », résume Yohan Kassi-Vivier. Directeur commercial des opérations chez HP Software, Madjid Henni, a participé le mois dernier à une journée Campus Pro Bono à l’Essec, au profit d’Arborescence, une association de lutte contre l’échec scolaire. « Le sujet m’intéressait car il me permettait de sortir de mon quotidien et d’apporter un soutien en lien avec mes compétences professionnelles », estime-t-il. Une expérience qui lui a donné l’envie de s’engager : « J’ai désormais la volonté de passer les 4 heures que HP me permet de déléguer chaque mois à d’autres associations dans le futur. »§

Vous aussi, vous souhaitez participer à un projet de mécénat ? Commencez par vous renseigner auprès de votre employeur pour connaître sa politique. Certaines grandes entreprises offrent à leurs employés quelques heures par mois afin qu’ils participent à des missions de bénévolat. DR

laboration d’un site Web, définition d’une stratégie de marketing, gestion des ressources humaines… « Les associations font souvent face aux mêmes défis que les entreprises, mais ne disposent pas des mêmes ressources pour les relever », constate Yohan KassiVivier. En 2011, cet ancien étudiant d’HEC a cofondé l’association Pro Bono Lab. « L’objectif est de réunir tout le monde autour d’une table, afin que chacun partage ses compétences et en tire des savoir-faire applicables à un projet associatif. Cela permet à certains salariés d’exploiter des connaissances qu’ils ont et qu’ils ne mettent pas toujours à profit dans leur travail », précise-t-il. D’après les derniers chiffres de l’Admical, le mécénat a le vent en poupe puisque près d’un tiers des entreprises françaises se sont engagées dans des activités de mécénat en 2012, pour un budget global de 1,9 milliard d’euros.

3 qUestiOns à… anne-Brune PhéLiP, chargée de mission citoyenneté et responsable des projets de mécénat pour le groupe Société Générale.

« Une opération gagnant-gagnant » Pourquoi avoir développé le mécénat de compétences ? Chez nous, le mécénat financier existe depuis longtemps. Mais nous avions le souhait d’aller plus loin lorsque nous avons rencontré Pro Bono Lab, il y a deux ans. Leur idée était de créer une mission d’une journée durant laquelle des volontaires se mettraient au service d’une association. Quel bilan dressez-vous ? Depuis avril 2012, près de 70 collaborateurs ont accompagné une dizaine d’associations, à chaque fois soutenues par notre fondation d’entreprise.

Cela nous a permis de participer à des actions concrètes, d’aller plus loin dans nos relations avec les partenaires associatifs, tout en développant l’esprit d’équipe. Quels sont les avantages pour vos salariés ? C’est une opération gagnant-gagnant. Les volontaires peuvent mettre en valeur leurs compétences au sein d’un environnement nouveau. Ces opérations sont l’occasion, pour le milieu associatif comme pour la banque, de se découvrir et de développer une expertise sur des problématiques communes.

votre job

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

Wengo a trouvé sa solution sur le Web Expérience

Créée en 2006 par quatre associés, Wengo fait partie de ces petites entreprises qui montent. Sa spécialité ? Le

conseil par téléphone. « C’est simple : vous avez besoin d’un expert, dans n’importe quel domaine, nous vous le trouvons », explique Patrick Amiel, l’un des cofondateurs. Forte de son succès, l’entreprise, qui compte 115 salariés, a décidé il y a peu d’élargir son champ d’action aux PME. Pour ce faire, Wengo s’est mise à la recherche de commerciaux spécialisés en B to B dans la région Bretagne. Problème : pour recruter, les quatre associés ne peuvent cette fois pas compter sur leurs réseaux habituels, surtout compétents en marketing et dans les limites de l’Ile–de-France. Pour trouver la perle rare, Patrick Amiel

décide de s’adresser à l’Apec, spécialisé dans le recrutement des cadres, ainsi qu’à Cadremploi. « J’ai mis une annonce sur ces sites et j’ai reçu très vite des centaines de CV. C’était l’enfer pour trier, quasiment un emploi à plein temps. Et moi, je ne sais pas faire ça, se souvient Patrick Amiel. De plus, les propositions ne correspondaient pas à mes demandes. Il fallait que je trouve une autre solution. »

Un site idéal pour une PME

L’entrepreneur change alors son fusil d’épaule et part à la recherche d’un site qui corresponde davantage au profil d’une PME, à savoir abordable financièrement et à taille humaine. « Comme je cherchais des candidats vraiment spécialisés et dans

Patrick amiel, confondateur de la société Wengo. DR

une zone très limitée, je suis tombé sur Jobaproximite.com. J’ai été séduit par le fait que la position géographique fasse partie des principaux critères. J’ai également bien aimé la façon de se présenter des candidats, qui se décrivent dans un petit texte écrit par euxmêmes plutôt que par un CV qui aligne les expériences. On saisit de suite l’ADN de la personne. »

Quelques jours plus tard, Patrick Amiel reçoit 35 offres et réussit, en quelques semaines, à trouver la personne idéale. « C’était simple, rapide et, il faut l’avouer, moins cher que sur des sites plus gros. Pour nous, petite entreprise, ce service convenait parfaitement. » Comme quoi penser petit et local peut aussi s’avérer un pari gagnant. §CorinnE CallEbaut

LE RENDEZ-VOUS MEDIARH.COM 100 postes à pourvoir immédiatement au sein de Safran seront proposés à de jeunes ingénieurs au Salon aéronautique du Bourget qui se tient du 17 au 23 juin prochain. Précisions avec Jean-Luc Bérard, DRH du Groupe... Quel est le métier de Safran ? Jean-Luc Bérard : Nous sommes un équipementier de premier rang dans les secteurs de l’aérospatial, de la défense et de la sécurité. Implanté dans 57 pays, le Groupe est en pleine croissance et ses carnets de commandes sont pleins. Pour l’aéronautique qui est une activité phare, nous fabriquons des moteurs d’avion, des trains d’atterrissage, des commandes de vols, des systèmes de navigation, etc. La défense est aussi un secteur important et le domaine de la sécurité est en très forte croissance. Vous êtes aussi présents au Salon du Bourget en tant que recruteur ? Effectivement, les 21 et 22 juin au Bourget nous menons une opération de recrutement exceptionnelle pour embaucher 100 jeunes ingénieurs qui seront reçus par nos recruteurs pour rejoindre rapidement nos équipes. De plus, tout au long du Salon, nous participons à l’Avion des métiers organisé par le Groupement des industries françaises aéronautique et spatiale, le Gifas, qui présentera les différents métiers du secteur connus et moins connus - et proposera de nombreux emplois à la clé. Quelles sont les opportunités de carrière au sein de Safran ? En 2013, nous recruterons 7000 personnes dont 3500 en France. Principalement des ingénieurs à qui nous pouvons offrir des carrières longues et passionnantes autour de grands projets industriels. Passer d’une activité à une autre, d’un pays à un autre, accroître ses compétences techniques ou managériales, toutes les options sont possibles et j’invite les lecteurs à se rendre sur notre site www.safran-talent.com pour découvrir l’ensemble de ces opportunités... Propos recueillis par Media RH

SAFRAN en chiffres • Effectif : 62 500 collaborateurs (38 000 en France) • CA 2012 : 13,6 milliards d’euros • www.safran-talent.com

Pour en savoir plus sur les postes à pourvoir chez SAFRAN : http://www.mediarh.com

14 CULTURE

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

LIVE

Rihanna s’est produite au Stade de France samedi soir, un concert événement, devant 80 000 personnes. Retour sur une performance spectaculaire et sans temps morts.

Découvrez l’album photos du mariage princier de Madeleine de Suède et Christopher O’Neill, sous le soleil de Stockholm. retrouvez leS imageS de l’événement Sur metronews.fr/mariage

musique

Christophe maé sera au palais des sports de paris du 5 au 20 octobre prochain. JeAN-MArC LUbrANO

Maé, l’Américain Sortie. Après le carton de ses deux premiers albums, Christophe Maé revient dans les bacs avec Je veux du bonheur. rencontre. Un disque inspiré par les sonorités de La NouvelleOrléans, qu’il défendra à la rentrée sur les routes de France. PROPOS RECUEILLIS PAR boris tampigny

Vous évoquez le syndrome de la page blanche dans le titre « Ma douleur, ma peine ». C’est la première fois que ça se produit ? Non, j’ai toujours connu ça, il n’y a rien qui arrive facilement. Et mon cas s’aggrave parce que je deviens perfectionniste. Je n’hésite pas à retravailler 50 fois, si ça ne me plaît pas, un texte ou un bout de mélodie. J’ai besoin d’être en phase avec tout ce que je propose, que toutes les chansons me ressemblent. Le déclic a vraiment été ce voyage en famille à La Nouvelle-Orléans ? Oui, j’ai eu envie de partir pour m’aérer la tête. On s’est fait la route du blues et puis on est arrivés en Louisiane, où j’ai eu un vrai coup de cœur. Un jour, à la terrasse d’un café

français, on a vu débarquer des milliers de musiciens, des enfants, des vieux, tout le monde s’était mélangé pour chanter. Quinze jours après, j’y suis revenu avec un pote musicien. Et là, on a traîné dans des pianosbars et des clubs de jazz. C’est là que j’ai découvert le zydeco, un style d’accordéon très présent dans la musique cajun, que j’ai voulu mettre sur quelques chansons. Le succès des albums précédents a-t-il ajouté une certaine pression ? La pression était là pendant que je composais, parce que je ne savais pas quoi raconter. J’avais besoin de m’aérer la tête pour retrouver l’envie et la fraîcheur. Je voulais écrire sans me poser trop de questions, avec spontanéité. Maintenant que l’album est fait, rien ne me dérange. Je lâche prise, je suis passé à autre chose.

L’album s’appelle Je veux du bonheur, ça reste votre philosophie ? Oui, j’ai envie de démarrer ma journée avec le sourire et de partager cette envie autour de moi. J’ai appelé un jour Serge Lama, parce que je voulais qu’il m’écrive une sorte de mantra, quelque chose qui me fasse aller de l’avant. Il m’a envoyé quelques phrases par SMS et on a passé une journée ensemble à finir le texte de cette chanson qui a donné son titre à l’album. Vous abordez des thèmes plus profonds que d’habitude, comme dans « Charly » ou « La poupée »... Je voulais raconter quelques histoires moins joyeuses, comme celle d’une SDF que je voyais en bas de

chez moi, dans mon quartier parisien. Je lui parlais souvent, et elle a disparu du jour au lendemain. Elle était belle, même si elle avait le visage ravagé par la vie. Ça m’a donné envie de raconter l’indifférence chronique. J’essaye toujours d’avoir des paroles positives, même si le texte est triste. On ressent un traitement différent au niveau de votre grain de voix… Je ne voulais plus faire de démonstration vocale, je voulais interpréter les chansons de façon plus posée. Je me suis rendu compte que ça ne servait à rien d’en faire des caisses, que l’émotion et la sensibilité ne passaient pas par l’intensité, mais par la douceur.§

on aime

Un shoot de bonne humeur

On ne change pas une formule qui gagne. Mais on peut toujours la nuancer. Christophe Maé l’a bien compris en rapportant de nouvelles mélodies de son voyage en Louisiane. Qu’il adopte des rythmes tribaux comme dans « Ma douleur, ma peine » et « A l’abri », ou qu’il calme le jeu avec la tendre ballade « L’automne », le natif de Carpentras confirme son statut de patron de la jeune chanson française.

médias

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

Travis Fimmel alias Ragnar lothbrok.

EN BREF

2013 TM PRODUCTIONS LIMITED

Confidentiel RTL

L’Equipe sur mesure. Le quotidien

sportif, qui lancera une nouvelle formule le 25 juin, va également proposer une nouvelle application. Baptisée MyL’équipe, celle-ci permettra aux lecteurs de concocter leur journal selon les goûts de chacun. Prix de la nouveauté : 0,89 euro.

Attention, Vikings Série

accro à la vicodine reviendra en 2014 pour une sixième saison. A l’image de Shameless, House of Lies et Episodes, la fiction médicale fait partie des shows renouvelés sur Showtime.

gré des petits défauts (les personnages hésitent entre l’anglais et leur Canal+ diffuse aujourd’hui la pre- dialecte, et les effets spéciaux sont mière saison de Vikings, une fiction parfois un peu cheap), Vikings est une canado-irlandaise créée par Michael fiction assez séduisante. Violente Hirst. Un show réussi et emmené mais pas trop, sensuelle mais sans par l’ex-mannequin de Calverser dans le voyeurisme, Vikings, ce soir à 20 h 55 sur Canal+. la dernière création de vin Klein, le séduisant Travis Fimmel. Voici trois bonnes rai- Hirst tient en haleine. sons de se laisser tenter.

Concours

Une histoire excitante

§Fabienne ScHmidT/Les échos

Série

Nurse Jackie n’a pas dit son dernier mot. L’infirmière new-yorkaise

Stéphane Bern repart sur les routes de France. Après « Le Vil-

lage préféré des Français », les internautes pourront élire le plus beau jardin. Rendez-vous sur France2.fr avant fin juillet pour départager 22 jardins.

20.50 Série

Les experts : Miami «Cœur de pierre». Avec David Caruso, Emily Procter, Jonathan Togo. 21.35 Les experts : Miami Série. «Mauvaises graines» - «Pas de noces pour le marié» - «Le loto de la mort». Avec R. Linn. 0.00 Preuve à l’appui Série. Avec Jill Hennessy. 1.35 Au Field de la nuit

Les guerriers n’ont jamais été aussi sexy.

Après Les Tudors et Camelot, le scénariste anglais Michael Hirst continue de revisiter l’Histoire à sa sauce. Cette fois, il nous emmène vers les rivages scandinaves à la rencontre du guerrier Ragnar Lothbrok. Mal-

20.45 Série

20.45 Série documentaire

The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires «Sous surveillance». Avec Kyra Sedgwick, J.K. Simmons, Corey Reynolds. 21.30 The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires Série. «Délit de fuite» «Affaires classées». 22.55 Mots croisés Mag. 0.25 Journal de la nuit 0.40 Dancing Is Living

TMC 20.45 Code Mercury Policier de Harold Becker. 1998. USA. 111 mn. Avec Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hugues, Chi McBride, Kim Dickens, Robert Santon, Bodhi Pine Elfman.

FRANCE 5 20.40 Sale temps pour la planète ! Série doc. «Le Mexique au pied du mur». 21.30 J’ai vu changer la Terre Série doc. «Brésil, l’Amazone se rebelle». 22.25 C dans l’air Magazine.

Signé Mireille Dumas «Ces seniors qui ont la pêche !». 22.40 Grand Soir/3 23.45 Histoire des voyages présidentiels Documentaire. 0.40 Chabada Magazine. Présentation : D. Lumbroso. 1.35 Division criminelle Série. «Le doigt sur la gâchette». Avec J. Ries.

NT1 20.45 Tombé sur la tête Comédie dramatique de Didier Albert. 2009. Fr. 105 mn. Avec Bruno Madinier, M. Bernier. 22.30 Petits secrets et gros mensonges Comédie de L. Katrian. 2006. Fr. 90 mn.

D8 20.50 Au cœur de l’enquête Magazine. Au sommaire notamment : «Racket, bande organisée et téléphones portables» «Cambrioleurs, traque et ADN». 1.35 Touche pas à mon poste ! Magazine.

Un héros sUper-sexy

Si Travis Fimmel porte très bien le slip blanc, le beau gosse australien sait également jouer la comédie. Après avoir incarné l’oubliable Tarzan pour feu la chaîne The WB et donné la réplique à Patrick Swayze dans la série télé The Beast,

20.55 Série

Vikings «Cap à l’Ouest». Avec Travis Fimmel, Katheryn Winnick. 21.45 Vikings Série. «L’expédition» - «La pêche miraculeuse». Avec J. Hall. 23.20 Spécial investigation Magazine. 0.15 L’œil de Links Mag. 0.40 Surprises Divertis. 1.05 Bambi Documentaire.

il est très convaincant dans le rôle de Ragnar Lothbrok, un guerrier viking qui a réellement existé au VIIIe siècle. Grand aventurier, ce chef de clan est persuadé qu’il peut découvrir de nouvelles cités à piller en naviguant vers l’ouest. Sans pitié avec ses ennemis, mais tellement sympa avec ses proches, impossible de ne pas craquer pour ce grand gaillard malgré son improbable tresse.

Des Vikings Dans Votre salon

Marre des flics et des avocats ? C’est le moment idéal pour vous rabattre sur des héros musculeux, barbus et à l’hygiène douteuse. Car, si les Vikings ont largement inspiré le cinéma (Des Vikings, Le Treizième Guerrier ou encore Le Guerrier silencieux), ils se font plutôt rares à la télévision. Bon, d’accord, ces Vikings-là n’ont pas peur des clichés. Mais grâce à sa tension narrative et à ses personnages bien campés, la série tient le cap. Ça tombe bien : la chaîne History Channel l’a déjà renouvelée pour une seconde saison. §Rania HobballaH

20.50 Film

20.50 Divertissement

L’homme qui en savait trop Policier de A. Hitchcock. 1956. USA. VM. 120 mn. Avec James Stewart, Doris Day, Brenda De Banzie. 22.45 La corde Policier de Alfred Hitchcock. 1948. USA. VM. 80 mn. Avec James Stewart, F. Granger. 0.05 Adopted Documentaire. 2007.

HD1 20.50 Birdy Drame de Alan Parker. 1984. USA. 115 mn. Avec Matthew Modine. 22.55 Trainspotting Comédie dramatique de Danny Boyle. 1996. Brit. 93 mn. Avec Ewan McGregor, Ewen Bremmer.

W9 20.50 Lord of War Drame de A. Niccol. 2004. USA. VM. 122 mn. Avec Nicolas Cage, Ethan Hawke, J. Leto. 23.05 Encore plus d’action Magazine. Présentation : Marie-Ange Casalta.

L’amour est dans le pré : que sont-ils devenus ? Présentation : Karine Le Marchand. 22.55 L’amour est dans le pré Téléréalité. «Les portraits». 0.55 Nouveau look pour une nouvelle vie Téléréalité. «Marie-Claire et Philippe». Présentation : C. Cordula.

FRANCE 4 20.45 Médecins de demain Série doc. Réalisation : Guillaume Barthélémy. 0.35 Véto junior Série documentaire. 3.05 Aux Francofolies de La Rochelle Concert. «Mademoiselle K».

NRJ12 20.50 Crimes à Strasbourg Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.40 Crimes à Nice Magazine. 0.15 La maison du bluff La quotidienne Téléréalité.

16 SPORTS

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

sur

JUDO

Le judoka Teddy Riner a accusé sur les réseaux sociaux un célèbre bar parisien d’attitude raciste. Alors qu’il y dînait avec son frère, il aurait subi un traitement incorrect.

VIDÉO retrouvez LA vIDéo Sur

metronews.fr/ rugby

Lors de la défaite du XV de France face à la NouvelleZélande (23-13), samedi, Yohann Huget, ailier des Bleus, a été victime d’un K-O.

Football Equipe de France

Et un, et deux, et trois zéro Déroute. Les Bleus se sont lourdement inclinés hier soir face au Brésil. InquIétuDe. A un an de la Coupe du monde, le niveau des hommes de Didier Deschamps pose question.

bréSil

France

SébaStien coca

ette jeunesse ne respecte plus rien. Même pas les traditions. En s’inclinant 3-0 face au Brésil hier soir, les Bleus ont mis fin à cette règle qui voulait que la France ne perdait plus face à la Seleçao depuis 1992. Pire, ils permettent à la Seleçao de venger l’affront de la Coupe du monde 1998. Décidément très moyenne, cette génération ne parvient pas à hisser son niveau de jeu et mérite bien sa 18e place au classement Fifa. Battue par une équipe du Brésil, elle aussi en manque de résultats, la France a encore une fois déçu. Pourtant, depuis la défaite en Uruguay mercredi (0-1), Deschamps avait largement remanié son effectif. Mais, pas plus que Domenech ou Blanc avant lui, le sélectionneur ne semble réussir à faire de Benzema un tueur devant ou de Rami un taulier derrière. Tout a d’ailleurs mal commencé : dès la première minute de cette rencontre, Lloris est tout près d’encaisser un but gag. Un premier incendie, rapidement étouffé par

oscar a inscrit le premier but brésilien sous les yeux de rami.AFP

la reprise en main de Sakho et Debuchy, costauds derrière. Au moins en première mi-temps. Car si la France a dans un premier temps bien défendu, c’est qu’elle a beaucoup subi. Et résister indéfiniment aux assauts répétés de Hulk, Neymar et consorts n’est pas chose aisée. La preuve, après la pause, alors que les Bleus n’en finissent plus de reculer, Oscar hérite d’un bon ballon de Fred

pour tromper le gardien tricolore (1-0, 54e).

Reverront-ils le Brésil ?

Même si Payet et Valbuena ont une nouvelle fois fait preuve d’une entente encourageante, les matches ne se gagnent pas avec des promesses. Et comme c’est désormais l’habitude, la France semble bien impuissante à inverser la tendance. Plus sérieusement

chahutée en fin de match, la France encaisse même deux autres buts, par Hernanes (2-0, 84 e) et Moura, sur penalty (3-0, 90e + 2). Arrivé en Amérique du Sud avec peu de certitudes, Deschamps en repart avec énormément d’inquiétudes. Ses Bleus ont bien fait de humer l’air du Brésil, car rien ne leur garantit qu’ils le respireront à nouveau pour le Mondial 2014.§

SPORTS

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

Rafael Nadal n’est pas encore rassasié Tennis Roland-Garros

pas encore un, deux ou trois. Que le même mec remporte le même tournoi dix fois sur onze, ce serait proprement hallucinant ! Si on compare avec Borg, le joueur qui avait le plus dominé ici [six titres], il est au-dessus. »

Rafael Nadal est un ogre. Personne -- ni

Borg, ni Sampras, ni Federer -- avant lui n’avait jamais réussi à imposer sa griffe aussi longtemps sur un tournoi du Grand Chelem. En finale, hier, face à son compatriote David Ferrer, deux jours après avoir disputé un match en cinq sets face à Djokovic, « Rafa » n’a pas flanché (victoire 6-3, 6-2, 6-3). Pourtant, il y a quatre mois à peine, on s’interrogeait sur la capacité du Majorquin au genou en vrac à retrouver son niveau. Sur sa surface de prédilection, il a montré qu’il était bien redevenu le meilleur. Le vaincu du jour, David Ferrer, a rendu les armes, dominé sur tous les plans, mais surtout mentalement : « Dans la tête, c’est le plus solide que j’aie jamais vu dans ma carrière. S’il continue sur sa lancée, il sera difficile de l’arrêter. » A 27 ans seulement, et avec douze Grands Chelems au compteur, le gaucher de

Plus intelligent avec son corps

nadal a remporté son huitième titre à roland-Garros. AFP

Manacor « peut gagner trois RolandGarros, pronostique Guy Forget. Je pense qu’il va dépasser le record de Sampras (14), celui de Federer (17) étant encore loin. Mais s’il en gagne encore un ou deux par an, tout est

EN BREF

Basket

Nanterre capitale du basket français. Le club francilien a rem-

porté le premier titre de champion de France de son histoire après avoir battu Strasbourg (83-77), samedi soir à Paris, dans le match 4 de la finale. Un exploit : Nanterre, avant-dernier budget de Pro A, n’évolue au sein de l’élite que depuis deux ans. Et visait seulement le maintien en début de saison.

remporté le 100m en 9’’98, hier a Rabat. Il a devancé Justin Gatlin (10’’02), tombeur d’Usain Bolt à Rome jeudi dernier. C’est la première fois cette saison que Lemaitre passe sous les dix secondes sur la distance La joie de Stevenson. AFP

Christopher Froome a la forme.

Athlétisme

Christophe Lemaitre devant Gatling. Le sprinteur français a

Sebastian Vettel écrase la concurrence

Formule 1 GP du Canada

Il fait le trou. Sebastian Vettel (Red

Bull Racing) a remporté le GP du Canada, hier à Montréal. Une victoire qui lui permet de creuser l’écart au classement des pilotes. Le meilleur français, Vergne (Toro Rosso), a pris la 6e place.

La pREmièRE dE VEttEL

Cyclisme

Le coureur britannique de la Sky a remporté le Critérium du Dauphiné, hier à Risoul (sud-est), au terme de la 8e étape, laquelle a été enlevée par l’Italien Alessandro de Marchi (Cannondale). Froome, 28 ans, s’annonce comme le favori du prochain Tour de France, qui sélancera de Porto-Vecchio le 29 juin.

possible ». Victime de Sampras dans les années 1990, Cédric Pioline poursuit : « Si physiquement il tient le coup, et c’est quand même la grande interrogation le concernant, il n’y a pas de raisons pour qu’il n’en gagne

Boxe

Adonis Stevenson s’empare du titre WBC des lourd-légers.

Le Canadien a battu l’Américain Chad Dawson, samedi soir à Montréal. Stevenson (21 victoires dont 19 avant la limite, et une défaite) a assené une gauche violente à son adversaire, ce qui a contraint l’arbitre a stopper le combat à 1 min 16 de la fin du premier round.

Son physique semble avoir oublié le traumatisme qui, pendant sept mois, l’a empêché de jouer. « Il devient de plus en plus intelligent avec son corps qui prend de l’âge, nous expliquait dimanche Andre Agassi, vainqueur de Roland-Garros en 1999. Il a payé le prix fort pour avoir trop joué. Il sait à quel point tout ça est fragile. Il va devoir se concentrer davantage pour être prêt sur les grands événements. » Nadal a déjà commencé à suivre le conseil de celui qui, à 35 ans, disputait la finale de l’US Open : il ne jouera aucun match jusqu’à Wimbledon, le 24 juin. §emmAnueL bouSqueT

Pour la première fois de sa carrière, Sebastian Vettel s’est adjugé le GP du Canada. Jamais inquiété durant le rendez-vous montréalais, l’Allemand prend le large au classement des pilotes et compte désormais 36 pts d’avance sur son dauphin.

LE Loupé dE RäikkÖNEN

Sa contre-performance durant les qualifications lui aura coûté cher. Le Finlandais Kimi Räikkönen (Lotus), 10e sur la grille de départ, finit 8e. Mais perd surtout une

place au classement des pilotes, doublé par l’Espagnol Alonso (Ferrari), 2e au Québec.

La coNFiRmatioN dE VERgNE

8e à Monaco il y a deux semaines, Jean-Eric Vergne (Toro Rosso) termine une fois encore dans les points. Le Français s’est adjugé la 6e place à Montréal, soit sa meilleure perforance en F1. Romain Grosjean (Lotus), lui, se classe 13e. Honorable : il était parti dernier… §Adrien LAbLAnche

RésuLtat Et cLassEmENts Classement du GP de Canada : 1. Vettel (Red Bull Racing) 2. Alonso (Ferrari) à 16’’ 200 3. Hamilton (Mercedes) à 17’’ 500 Championnat du monde des pilotes : 1. Vettel (132 pts) 2. Alonso (96 pts) 3. Räikkönen (88 pts) Championnat du monde des constructeurs : 1. Red Bull Racing (201 pts) 2. Ferrari (145 pts) 3. Mercedes (134 pts)

détente

lundi 10 juin 2013 www.metronews.fr

L’hoRoscope eMA FontAyne

Bélier

Mots fléchés n° 874 / moyen EMBRASSER DE L’ŒIL ANORAK

Balance

Pour passer une bonne journée en sa compagnie, vous lui cédez tout. Et ce n’est pas pour vous déplaire, ça le/la rend d’excellente humeur.

Vous aimez tout ce qui sort de l’ordinaire et ne faites jamais comme tout le monde. Ce brin de folie fait de vous quelqu’un d’unique avec lequel on ne s’ennuie jamais.

Taureau

Vous aimeriez rêvasser mais les obligations de la journée vous ramènent sans cesse à la réalité. Fuyez votre quotidien quelques jours avec votre partenaire.

Gémeaux

Ne restez pas derrière vos idées préconçues. Si vous n’y arrivez ainsi, faîtes autrement. Multiplier les méthodes vous permettra d’arriver plus vite à vos fins.

Scorpion

Vierge

Vous visez un peu trop haut et la chute risque d’être dure. Essayez de gravir les échelons par étape sans prendre de raccourcis, vous aurez plus de réussite.

C Y S ME R

N A V E L I N C I T E

S O T ON R I C A L E T E G E P L O T E N Z O G E L

L O S OU R I T R A N E P O R E C

S P L E E N

T E R N I A E DU S O L S T E S I R EME R E S

CRITIQUAS AVEC SA PLUME

SARCLE FIN D’INFINITIF EN QUARANTAINE METTRE À L’ABRI

RASSEMBLER AUTOUR DE SOI ESPRIT VIVIER D’ALEVINS

CORDON DE MARIONNETTES

EFFET DE REBOND

POUR ABRÉGER BIÈRE BELGE

NID D’ESPIONS COMPTE DÛ DONNE À ACHETER DIRECTION

FAIT DES HISTOIRES

RAPACES OU NOBLES

SINGE INSTITUT UNIVERSITAIRE FAIRE SON RETOUR ID EST

Capricorne

Vous renoncez volontiers à votre soirée entre amis pour passer du temps avec votre conjoint. Il ou Elle apprécie l’effort et vous comble par sa tendresse.

COUSINS DE L’UNAU FIT LE MOUTON CHROME AU LABO VIEILLE LONGUEUR CHINOISE

FORTIFIÉ

ARTÈRES EN VILLE

BUTTES APLATIES

Verseau

Vous perdez bien trop de temps à négocier alors que l’on attend qu’une seule chose de vous : que vous agissiez. Arrêtez d’être passif(-ve).

L’IMAGe du jouR

Sudoku n° 874 / moyen

5 6 1

Poissons

Se réveiller à ses côtés suffit à vous mettre de bonne humeur. Vous vous sentez fort(e) en sa présence, capable de déplacer des montagnes.

1 9

01 75 75 90 93 (5€ les 10 minutes)

Sudoku

O C P R OM A T U R A A S R R I

ASSURA L’AMBIANCE MAL DIT

ROI D’ALFRED JARRY

MILLÉSIME

Solutions n°871 S ME C R A T H E U T R

AUTEUR

ANCIEN SIGLE EUROPÉEN REFUS

Sagittaire

Consultation voyanCe

Mots fléchés

BUTER ACCOMPAGNE LA PASSE

GREFFÉE

Vous aimeriez vous envoler vers le haut mais on vous tire vers le bas. Libérez-vous des pessimistes qui vous rabaissent et entourez vous des personnes qui croient en vous.

Lion

Vos chevilles sont gonflées comme pas possible. Vous vous complaisez dans votre autosatisfaction. Sachez qu’il y un monde qui tourne en dehors de votre nombril.

DOS AU MUR À REMPLACER

INITIALES DANS LA PIEUSES GAMME DÉGOÛTER

Vous n’y voyez pas clair dans votre vie. Une multitude de soucis vient brouiller votre perception. Dans ce cas, fermez les yeux et faites confiance à votre coeur.

Cancer

Pas le temps de discuter, vous foncez. Avec pour seule vision votre objectif à atteindre, vous avancez sans vous retourner pour ne pas vous laisser distraire.

9 5

9 6

6 1 2

RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux

Flip en jet-ski

yoShikazu tSuno/afp

Démonstration de Jet-ski durant un festival, sur la rivière de Sumida, hier, à Tokyo, Japon.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr