interview P. 6
Florent ladeyn, le chef ne perd pas le nord Le finaliste de l’émission culinaire de m6 s’apprête à ouvrir un restaurant à Lille.
Ne jetez pas ce Numéro spécial sur la voie publique : offrez-le à votre voisiN !
Supplément aUtoMne 2013
CitY
Lille
événement P. 4
Ground Zero, un festival de talents
la sixième édition de l’incontournable rendez-vous lillois sera l’occasion de découvrir de nombreuses pépites musicales, à l’instar de la chanteuse anglaise anna Calvi.
terroir ces Nordistes qui prônent une alimentation locale... et originale [p. 12]
bons plans restos, boutiques, bars, sports, balades, sorties... les bonnes adresses dénichées et testées pour vous [p. 13]
agenda culture, sport, loisirs : retrouvez tous les immanquables de votre région [p. 26]
sommaire SOMMAIRE
Ground Zero, la musique de l’automne Dominique A, Anna Calvi, ou Girls in Hawaii seront parmi les invités de la nouvelle édition du festival Ground Zero. Un rendez-vous à ne pas manquer. Page 4
interview
gastronomie
florent ladeyn
Rencontre avec le jeune chef qui monte.
p. 6
agenda
la recette d’éric delerue
théâtre, concerts, expos
Le chef vous propose son foie gras poché. p. 22
Un choix d’événements culturels à ne pas manquer. p. 26-32
bienvenue chez les Ch’tiots
bons plans lille se branche local
girls in hawaii.
où manger ?
Restaurants, des adresses pour toutes les bouches.
p. 16
Une sélection de bars à cocktails pour passer du jour à la nuit.
p. 18
où boire un verre ?
où shopper ? Une sélection de lieux pour dénicher les saveurs régionales. p. 14 CréditscOuv Couv: :??? M6, CapMan/sipa crédiT
Agenda enfants : des idées de sorties en famille.
p. 34
crédiTS SOmmaire : SimOn vanrie / JuLien knauB-m6 / dr / Judi WerThein / y. PeTiT
edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris Président-directeur de la publication : Edouard Boccon-Gibod directrice générale : Sophie Sachnine directeur commercial : Christophe Dufresne Publicité commerciale : 01 55 34 45 16
Boutiques mode, photo, livres pour tous les plaisirs, à Lille et dans ses environs. p. 20
relations médias : FHCOM rédacteur en chef : Christophe Joly rédacteurs en chef adjoints : Alexis Picard e-mail : prenom.nom@ publications-metro.fr adresse : 35, rue Greneta, 75002 Paris directeur distribution : Fernando Prata
responsable fabrication : Valérie Challet
Aude Lision (iconographes), Emmanuelle Valenti (correction).
Site internet : www.metrofrance.com
Ont participé à ce numéro : Audrey Bizouerne, Sabine Bouchoul, Jérôme Capon, Magali Hamard, Florence Patrie, Hélène Pouzet, Judith Rablat, Lucie Tavernier.
Pages conçues et réalisées par Plurimedia (www.plurimedia.fr) : Michel Maurel (rédacteur en chef), Emmanuelle Dreyfus (chef de service, coordination), Jean-Baptiste Vadon (responsable maquette), Yoan Montagut (maquette), Valérie Huin,
CITY
3
événement
Le rendez-vous musical de l’automne
Du 26 novembre au 7 décembre 2013, c’est le retour attendu de Ground Zéro pour une sixième édition aussi prometteuse que les précédentes.
«d
écouvrir les nouveaux talents en passe d’exploser » : c’est le credo du festival Ground Zéro, organisé par les Lillois d’A Gauche de la Lune. Dans la région, on connaît bien ces agitateurs professionnels de scènes musicales à qui on doit aussi Les Paradis Artificiels et Artois Call’ing. Comme tous leurs événements, Ground Zéro est vite devenu un rendez-vous incontournable et joue à la perfection son rôle de dénicheur de pépites. Certains chanceux gardent sûrement un souvenir ému de l’édition 2008 marquée par CITY
4
dominique a. Sarah BaSTin
le concert du groupe Metronomy, alors quasiinconnu au bataillon et venu se produire devant 200 personnes... On a aussi encore en tête des rencontres musicales au sommet avec Patti Smith, Gossip, Caravane Palace, Izia, Air ou Crystal Castle.
pLaCe À La SiXiÈme Édition
L’opus 2013 de Ground Zéro sera, c’est promis, fidèle à la formule gagnante des précédentes éditions. Et à un leitmotiv, l’éclectisme. Rock, pop, électro, la programmation de cette année continue de briser les frontières musicales pour attiser la curiosité. A Gauche de la Lune annonce
stubborn heart. dr
arman méliès. FranÇOiS BerThier
étienne de CréCy
slow Joe & the ginger accident. hervé aLL
anna Calvi. adrianO ruSSO
du 26 novembre au 7 décembre 2013 dans les salles de la métropole, tarif variable - www.groundzerofestival.fr
etiennedecrecy.fr
von pariahs
mac néma
entre autres le DJ frenchy Etienne de Crécy, Girls in Hawaii en plein comeback, l’injustement méconnu Arman Méliès, Dominique A en lecture musicale, Anna Calvi et encore Von Pariahs, Carbon Airways, Stubborn Heart, V.O., Slow Joe & the Ginger Accident ou Biga*Ranx. En tout, 30 artistes de tous horizons vont brûler les planches des salles de la métropole lilloise, grandes ou petites. A l’Aéronef, au Splendid, à La Péniche ou au Grand Mix, on attend sur les deux semaines du festival plus de 10 000 spectateurs. Vous en êtes ? luCie tavernier
marie de crécy
L’un des pionniers de la French Touch, c’est lui. Car, dès les années 1990, Etienne de Crécy fédère les gens dans les clubs avec son électro toujours élégante, composée de sons piochés dans un répertoire jazz ou funk. Le DJ discret n’a depuis jamais quitté les platines, explorant les variations d’un univers techno qui rassemble sur les dancefloors. Un monument.
Très remarqués aux Transmusicales 2012, les six Nantais de Von Pariahs vont faire du chemin. Pour certains, ils sont même l’un des jeunes groupes hexagonaux les plus prometteurs. Il faut dire que leur son, entre rock, pop, punk et new wave ne laisse pas indifférent. Electrique ! A découvrir, leur nouvel album, dont la sortie est prévue fin septembre.
www.vonpariahs.com
CITY
5
INTERVIEW
«Je veux ramener les produits du terroir en ville» Florent Ladeyn installe son Bloempot – pot de chambre dans une ancienne menuiserie lilloise. Un nouvelle adresse nature et rock’n’roll dont l’ouverture est prévue en novembre.
L
e 29 avril 2013, sur M6, Florent Ladeyn, jeune chef de l’auberge du Vert Mont, dans le Nord, perd en finale de Top Chef. Si les 100 000 euros lui échappent, il gagne tout de même la sympathie de millions de téléspectateurs. Rencontre avec une personnalité singulière et attachante. Quel a été votre parcours avant Top Chef ? Mes parents ont toujours tenu l’auberge du Vert Mont, à Boeschepe. J’ai fait mes études en cycle normal, puis passé mon année de terCITY CITY
6
minale et mon bac littéraire en candidat libre. Cette année-là, le midi, j’allais voir ce qui se passait en cuisine. Tout ce dynamisme, les coups de feu, les services... je trouvais ça vraiment chouette ! Mon père me disait toujours : « Tu fais ce que tu veux, mais je serais toi, je ne ferais pas cuisinier. » Parce que c’est un métier assez ingrat, par rapport au nombre d’heures passées en cuisine. Quand on ne travaille pas dans une brigade de 30 personnes, mais dans une petite structure, on en prend plein la tête. Puis j’ai été pris aussi dans deux écoles d’art. J’ai juste fait ma prérentrée, car j’étais avec des rêveurs qui ne voulaient pas relever les manches. Du coup, je me
Pierre OLivier / JuLien knauB / m6
suis retourné vers la cuisine. Je suis allé préparer un bac pro au Cefral (Centre européen de formation de la restauration et de l’alimentation pour le littoral) à Dunkerque, pendant deux ans, en alternance. Mon parcours et ma formation en cuisine ont une particularité : je n’ai jamais eu de chef, j’ai donc appris par moimême dans des bouquins, sur des sites Internet, en autodidacte. Comment définiriez-vous votre style culinaire ? Je fais une cuisine de produits, de goût. Je ne me cache pas derrière de la technique ou des
assiettes tirées au cordeau. Pour moi, la cuisine, ça doit être bon avant tout. J’utilise énormément d’herbes sauvages. En ce moment, c’est le grand boom, on est en pleine cueillette des fleurs de tilleul, de la camomille, des fleurs de sureau, de la reine-des-prés. Je dirais que je pratique une cuisine un peu sauvage, donc. Depuis quelques années, les Français semblent être devenus fous de cuisine. Quel regard portez-vous sur cette explosion ? Quand j’ai commencé la cuisine, il y a CITY CITY
7
événement
INTERVIEW
d’anciens profs ou des parents de potes qui me disaient : « Mais Florent, tu ne vas pas être cuisinier, tu es malin, tu peux faire des études. » Mais pas besoin d’être débile pour être cuisinier ! Ce n’est pas parce qu’on travaille avec ses mains qu’on ne se sert pas de son cerveau... Donc, toutes ces émissions sont une bonne chose, elles ont donné un côté plus glamour à la cuisine. Mais il ne faut pas s’enflammer, on n’est pas des stars. On fait notre métier du mieux qu’on peut, mais on ne sauve pas des vies ! Vous ouvrez bientôt un nouveau restaurant à Lille, pouvez-vous nous en dire plus ? L’ouverture est prévue pour novembre, et ça s’appellera le Bloempot. En flamand, ça veut dire « doux dingue ». En traduction littérale, c’est « pot de fleurs ». Ce sera au 22, rue des Bouchers, une rue géniale où il y a déjà des restaurants, de belles tables. Ce sera un très bel endroit. Je voulais quelque chose de violent, de brut et délicat en même temps, surtout pas quelque chose de lisse ! On a de superbes poutres métalliques au plafond, et aussi un mur hallucinant, pas droit, avec de vieilles briques et des fissures. Je voulais qu’il reste exactement comme ça. Je veux que le lieu reste dans son jus. Quel style de cuisine allez-vous y proposer ? Ça va ressembler à ce que je fais au Vert Mont, on va travailler avec les mêmes produits. L’idée est de ramener les produits de la campagne et du terroir en ville, à Lille. L’équipe que je
8
CITY CITY
mets en place est habituée à bosser ensemble et, pour ce restaurant, je m’associe avec Kevin, mon meilleur pote. Il paraît que vous avez une vraie passion pour le rock… En fait, avec les copains, il y a quelques années, on a réalisé que tous nos potes jouaient au foot dès qu’ils avaient le temps. Mais nous n’étions pas super sportifs, alors on s’est dit : « Tiens, on va faire un groupe de musique ! » On est tous des autodidactes, partis de rien en musique, mais de fil en aiguille, on a été rejoints par des musiciens professionnels qui ont la cinquantaine. La musique est une vraie passion pour moi, je vois ça comme un exutoire. Comme je dis souvent, j’ai deux passions : une qui me fait boire, l’autre qui me fait manger.
En quoi l’émission Top Chef a-t-elle changé votre vie ? L’auberge est complète. Habituellement, c’était déjà complet le week-end, mais pas toujours en semaine et pas plusieurs mois à l’avance. Maintenant, il y a deux mois d’attente ! Sur la forme, c’est un autre métier de faire comp let à chaque service. Il faut s’adapter très rapidement, je n’étais pas prêt à ça, je ne pouvais d’ailleurs pas y être préparé. Niveau notoriété, il ne faut pas s’enflammer, mais c’est très plaisant. Et puis je suis encore pote avec Jean-Philippe : « La musique est une vraie dès qu’on est ensemble à passion pour moi, je vois ça Lille, Paris ou comme un exutoire. » Bruxelles, c’est de la folie. C’est génial à vivre. J’ai rencontré d’autres amis...
interview
« Je pratique une cuisine un peu sauvage. » Pour la première fois dans l’histoire de Top Chef, une cagnotte a été mise en place sur Internet après votre défaite en finale. Comment avez-vous vécu ça ? J’ai appris ça quand la cagnotte était à 200 euros, donc ça m’a fait sourire. Après, je me suis dit que si ça prenait de l’ampleur, ça pourrait poser problème car, en France, la question de l’argent est tellement taboue... Deux semaines après, la cagnotte est montée à 14000 euros, les journalistes m’ont posé des questions. Au début, j’ai dit que je voulais verser cet argent à deux associations. Dans la semaine qui a suivi, j’ai reçu 150 lettres chez moi et des mails disant : « Ecoute, Florent, cet argent, on te l’a donné à toi pour que tu investisses dans ton resto, si on avait voulu le donner à une association, on l’aurait fait nousmêmes. » C’était une super initiative de deux mecs que je ne connaissais pas, mais ça pouvait vite mal tourner. Au final, j’ai donné une partie de la somme à des CITY
10
associations, mais je ne dis pas le pourcentage pour éviter toute polémique. Cette année, la personnalité de Naoelle (gagnante de Top Chef, ndlr) a marqué l’émission, créant une véritable cabale contre elle sur les réseaux sociaux. Comment avez-vous vécu cela ? En synthétisant, ce que vous avez vu, c’est ce qu’on a fait, ce que vous avez entendu, c’est ce qu’on a dit. C’est très facile de se cacher derrière une excuse de montage, mais je suis désolé, ce qu’on a montré était conforme à ce que j’ai vécu. Il y a certes un montage, mais c’est une loupe, ça met en avant certains points de notre personnalité ou aspects du concours, mais ça ne ment pas. Après, je comprends que des téléspectateurs aient été déçus, car c’est une émission de divertissement, on ne veut pas entendre des vulgarités, voir quelqu’un qui se plaint, etc. Mais ce n’est qu’une émission de télé, et tout ça a quand même pris des proportions assez hallucinantes. Que diriez-vous si M6 vous proposait de participer à un prochain Pékin express ? Si on nous propose à Jean-Philippe et moi, ou à moi tout court, pourquoi pas ! Il faut voir si c’est compatible avec mon emploi du temps, mais ce serait avec plaisir. Je prends toutes ces expériences comme des bonus, je ne suis pas cuisinier pour passer à la télé, mon métier n’est pas d’être connu. Après, s’il y a d’autres choses, ça fait grandir, découvrir d’autres métiers, d’autres endroits. Je ne suis fermé à aucune proposition, tant qu’on ne me fait pas danser en slip à côté de Nabilla ! Et si on vous donnait carte blanche pour créer une émission de cuisine ? Déjà, j’aimerais beaucoup la faire avec Jean-Philippe. Ensuite, ce serait plutôt une émission de cuisine axée sur le produit et le terroir. C’est-à-dire partir à la découverte d’un producteur, de ce qu’il fait, où il travaille… On peut aussi apporter une dimension ludique à tout ça. On pourrait aller dans une campagne avec une vieille bagnole, ce serait marrant ! Jérôme Capon
interview
bons plans
Lille se branche local Out, les Ch’tis et leur folklore ! La capitale des Flandres peut s’enorgueillir d’un vivier de personnes inventives qui métissent richesses des produits locaux et saveurs régionales.
le café local. dr
amaury (à gauche) devant son épicerie. dr
i
l y a du changement dans l’air ! Amaury et sa bien nommée épicerie Envies d’ici font figures de pionniers à Lille. « Il y a deux ans et demi, nous avons ouvert Envies d’ici, rue des Postes, en nous inspirant des locavores », explique-t-il. Le mot est lancé. Ce mouvement, né en 2005 à San Francisco, prône une alimentation locale, loin de la grande distribution. Ce type de démarche sort depuis peu de la confidentialité : nombreuses sont les nouvelles adresses dans Lille qui s’attellent à réinventer le terroir et ses produits. Leurs cartes ringardisent sans peine une carbonnade flamande vue et revue.
LE MADE IN LILLE A LE VENT EN POUPE
Car la production étiquetée Nord-Pas-de-Calais, allant des bières artisanales à la ratte du Touquet, ne manque pas CITY
12
des toiles de léo galamez à la galerie Circé. dr
de variété et mérite d’être remise au goût du jour. La biérologie en est un bel exemple et Florent Layden, participant charismatique à l’émission Top Chef, en a fait l’alléchante démonstration sur petit écran, en attendant l’ouverture de son restaurant du Vieux-Lille, promis à être le hot spot de la rentrée. Mais cette tendance durable ne squatte pas que les assiettes. La galerie Circé (rue Edouard Delesalle) mise sur les artistes lillois de cœur, comme Léo Galamez ou Edith L’Haridon, la librairie Le Bateau Livre (rue Gambetta) fait la part belle aux plumes du Nord comme Carole Fives et les créateurs de mode locaux tiennent le haut du portant dans les boutiques branchées. Fierté régionale, volonté de faire vivre les jeunes talents ou conscience environnementale : acheter local, c’est aussi et avant tout une façon de construire des relations à taille humaine, tant pour les commerçants que pour les consommateurs. luCie tavernier
NOTRE SÉLECTION
LéOnTine
Chez léontine
Tenu par une sympathique bande de copines, le salon de thé Chez Léontine propose, outre de délicieuses pâtisseries, une petite restauration qui enchante la pause du midi. A la carte, un plat unique qui pioche avec créativité côté world food et met à l’honneur les produits de la région comme le charolais fumé de la ferme St Pô, sur la Côte d’Opale. Ouvert du mar. au ven. de 11 h 30 à 18 h 30, sam. de 10 h à 18 h 30, 217, rue Solferino, Lille. 03 20 51 99 41 - www.leontine.fr
la boulangerie bar
Dans son antique boulangerie transformée en galerie-bar avec une expo toutes les trois semaines, Fethi a créé avec style et force mobilier vintage un lieu où l’on fait volontiers une halte pour tester les blondes artisanales locales : la Super Power avec son étiquette décalée façon superhéros, la Anosteké ou la bio Confidence et ses arômes floraux. Lucie Tavernier
Ouvert du lun. au jeu. de 17 h 30 à minuit, ven. de 17 h 30 à 1 h, sam. de 17 h 30 à 2 h, dim. de 17 h 30 à 23 h, 28, rue des Postes, Lille. 07 62 92 08 09 - blogspot.fr
Ouvert du mar. au sam. de 14 h à 19 h, 58/60, rue du Faubourg des Postes, Lille. www.maisonsdemode.com
maiSOn de mOde
maisons de mode
La région est un vivier pour les talents, la preuve avec la dizaine de boutiques-ateliers où « shopper » des pièces de jeunes créateurs pleins de promesses. C’est le concept de Maisons de Mode à Lille (on retrouve aussi Maisons de Mode à Roubaix). On y craque forcément pour les bijoux de la très remarquée Constance L. ou les accessoires en cuir de caractère de House of Vice.
bons plans
Où manger ?
Les carnivores, les veggies, les fines-bouches, les cocottes, les nostalgiques et les amateurs d’expériences clandestines, à chacun sa table !
vivaT FacTOry
néo-brasserie
vivat Factory : Au cœur du Vieux-Lille, face à la Treille, Vivat Factory séduit. D’abord pour sa déco néo-industrielle et rétro sixties, ensuite pour son concept qui accorde 32 références de bière, dont la Vivat, à une carte sans cesse renouvelée de classiques « d’ici et d’ailleurs ». Confortablement installé sur une chaise Eames, on fond pour le hit du chef pâtissier, une poire Belle-Hélène complètement inattendue. La grande terrasse chauffée invite, quant à elle, aux apéritifs tardifs, autour d’une planche ibérique de bellota. Bar ouvert du mar. au sam. de 12 h à 22 h, restaurant ouvert du mar. au sam. de 12 h à 14 h et de 19 h à 22 h, dim. de 12 h à 14 h, 3, place Gilleson, Lille.
Lucie Tavernier
slave
Baba Yaga : Piérogi, bortsch ou koulebiaka se découvrent à la seule table de Lille tournée vers l’est. Ici, Natacha, la Lilloise, et Maryna, l’Ukrainienne, deux amies liées par l’amour de la gastronomie slave, officient depuis 2011 derrière les fourneaux de leur petit restaurant convivial, à un angle de la rue Solférino. La chaleur de l’accueil, la cuisine maison à base de produits frais ainsi que la sélection de boissons importées, dont l’incontournable vodka, garantissent le coup de cœur ! Il est également possible d’emporter son repas du jour.
Ouvert du lun. au ven. de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 23 h, sam. de 19 h à 23 h, 137, rue des Postes, Lille. 09 54 36 25 66.
Ouvert du mar. au ven. de 18 h 30 à 22 h, sam. de 12 h à 14 h et de 18 h 30 à 22 h, 261, rue Solferino, Lille. 03 20 44 79 35.
trattoria
Carlier-vogliazzo : La halle du marché de Wazemmes semble désespérément vide aux aficionados de la burrata made in Italia ? Qu’ils se rassurent. Ceux qui régalent Lille de spécialités méditerranéennes depuis plus de vingt ans viennent de s’installer en dur à quelques pas de là. Anna et son équipe offrent un plus grand choix, des produits en libre-service, ainsi que leurs fameuses saucisses napolitaines au fenouil et les pâtes fraîches ricotta-épinard ou la buffalone fumée, qui ont fait leur succès auprès des fins gourmets. Ouvert le mar., jeu., ven. de 9 h à 13 h et de 15 h à 19 h 30, le mer. de 10 h à 13 h et de 15 h à 19 h 30, le sam. de 9 h à 13 h et de 14 h 30 à 20 h, le dim. de 9 h 00 à 13 h 30, 381, rue Léon-Gambetta, Lille. 03 20 40 29 07 - www.carlier-vogliazzo.fr
BaBa yaGa
libanais
Le Jazzique : Entre la rue des Postes et Bacchus, le propriétaire passionné de musique, c’est toute une histoire. Depuis un an, cette figure du quartier, ancien épicier de nuit, a ouvert avec Hiam, son épouse cuisinière, un traiteur-snack libanais. Ils y font honneur en toute simplicité à la gastronomie réputée de leur région d’origine, Zgharta, au nord du Liban. Grâce au talent d’Hiam, qui concocte chaque jour des plats avec des produits frais, et au sourire de son mari, le Jazzique a vite gagné la réputation de servir les meilleurs falafels de la région.
gastro
La cOur deS viGneS
La Cour des vignes : Installé dans un ancien entrepôt à fromages au cachet préservé, la Cour des Vignes fait la part belle à 110 références de vins, qui rehaussent les plats signés par le chef originaire des Antilles, arrivé à Lille après un détour par Bordeaux. La bonne formule ? Les « 3 étapes arrosées », sans conteste. Le lieu, chaleureux, atypique et chic, est idéal pour un tête-à-tête. Le dimanche, en revanche, on vient profiter du brunch entre copains, dans la cour sous verrière très lumineuse. Réservation conseillée. Ouvert le lun., mar., jeu. et ven. de 12 h à 14 h et de 19 h à 23 h, le sam. de 19 h à 23 h, le dim. de 11 h à 16 h, 21, boulevard Jean-Baptiste-Lebas, Lille. 03 20 54 97 27 - www.cour-des-vignes.com
kim in The BOx
thaï
Kim in the Box : Changement de nom pour ce restaurant, mais pas de gérant. Kim garde un œil sur cette table de spécialités thaï qui vient d’effectuer un virage original. Like, le nouveau chef, initie la capitale des Flandres à la Street Food asiatique, une cuisine saine, équilibrée et… rapide. Le Pad thaï traditionnel, avec sa sauce tamarin raffinée, est servi en 15 minutes. Une alternative aux fast-food, à déguster sur place, à emporter ou en livraison à partir de la rentrée. Ouvert du mar. au ven. de 11 h à 14 h et de 18 h 30 à 22 h 30, les sam. et dim. de 18 h 30 à 22 h 30, 17, rue du maréchal de Lattre-de-Tassigny, Lille. 03 20 44 80 65 - www.kiminthebox.fr
Ouvert du mar. au ven. de 12 h à 14 h et du mar. au sam. de 19 h 30 à 22 h 30, 45, rue de Gand, Lille. 03 20 15 89 85 - www.auvieuxlouis.fr
brasserie équitable
L’entre… mondes : Il y a dix ans, lorsque l’Entre… Mondes a ouvert ses portes, nombreux étaient ceux qui regardaient le patron avec des yeux ronds. Son concept ? Un restaurant avec des plats régionaux traditionnels, élaborés à partir de produits issus du commerce équitable pour sensibiliser les Lillois à une consommation responsable. Résultat, l’Entre… Mondes est militant, on y trouve ainsi le dernier livre de Jeremy Rifkin, l’assiette y est généreuse et l’ambiance franchement joyeuse, surtout le soir.
Lucie Tavernier
Ouvert du mar. au sam. 12 h et du jeu. au sam. 19 h, 106 bis, rue Saint-andré, Lille. 03 20 78 48 33 - www.ladinette.org
estaminet
au vieux-Louis : Le restaurant Au Vieux-Louis tranche avec les estaminets qui ont fait le succès de la rue de Gand. Et tant mieux ! Car, surprise, dans cette cave-restaurant, on s’embarque pour un voyage gustatif au cœur du Sud-Ouest. La fraîcheur, l’artisanal et les saveurs chaleureuses sont ici privilégiés dans le verre comme dans l’assiette. En fonction de la carte, on craque pour un cassoulet, une côte de bœuf et ses frites maison ou du confit de canard, forcément. Pour ne rien gâcher, le cadre est simple et accueillant.
au vieux-LOuiS
Cantine
La dînette : Changer l’image du hamburger, c’est le leitmotiv de Pier, dont la passion pour la cuisine a dicté sa reconversion professionnelle. Dans sa cantine rétro et pleine de peps, avec ses toiles cirées colorées et son grand tableau d’école qui fait office de carte, on s’attable autour d’un classique et on poursuit son initiation avec l’un des burgers spéciaux que Pier s’amuse à composer en mettant à l’honneur des ingrédients frais et des saveurs sucrées/salées. Rançon du succès oblige, il est conseillé de réserver, surtout le soir.
15
Ouvert du lun. au ven., le midi et du jeu. au sam., le soir, 66, boulevard Jean-Baptiste Lebas, Lille. 03 20 52 39 95 - www.entremondes.com CITY
bons plans
Où boire un verre ?
Am stram gram… au choix, auberge nouvelle génération, repaire de biérologues, afterwork détendu, faune à l’esprit berlinois ou mojito party, les nuits lilloises sont loin d’être fraîches. le gastama
Cette auberge nouvelle génération anime les nuits du Vieux-Lille depuis son ouverture, fin 2012. On s’y mêle aux locaux et aux voyageurs des quatre coins de l’Europe pour siroter un cocktail ou tester une bière du cru, accompagnée de tapas. L’atmosphère est cosmopolite et on apprécie la déco esprit loft et les beaux volumes aérés. Le lundi, les soirées « Pardon My French, But… » rassemblent tous ceux qui veulent converser joyeusement dans la langue de Shakespeare.
SO Bar mOJiTO
so bar moJito
A la dernière braderie, les mojitos de ce petit bar de nuit du Vieux-Lille ont eu un succès fou. Du coup, Sophie, Bruno et leur staff familial développent une carte cocktail qui, en 9 ans, a déjà fait ses preuves. On a désormais du mal à choisir parmi les 19 mojitos, sans compter les déclinaisons possibles, du sans-alcool au champagne. Cosy et convivial, le So Bar Mojito s’agrandit mi-octobre d’un sous-sol, encore une raison de revenir, avec l’« Apierro » de tapas une fois par mois.
16
Tlj de 16 h à 3 h, 57, rue Basse, Lille. 03 20 55 39 21. CITY
« Le Bar Pa », comme l’appellent avec affection les habitués, est devenu au fil des années l’un des haut-lieux de l’afterwork entre amis. Karine et Ouri, les propriétaires, ont l’énergie et la bonne humeur contagieuses. On vient donc des quatre coins de Lille pour faire tinter son Cosmopolitan au son des DJ’s programmés une fois par mois ou s’intéresser aux accrochages des artistes du moment, qui ponctuent les deux étages de cette institution hype. Attention, le week-end, bain de foule garanti. Ouvert du mar. au sam. de 16 h à 3 h, 41-43 rue Lepelletier, Lille. 03 28 07 73 97 - www.facebook.com/lebarparallele
le moog analogiC bar
Dans ce petit bar épuré fidèle au son minimal techno house et à l’esprit alternatif des nuits berlinoises, les aficionados du 120 BPM viennent écouter les DJ’s de la Moog Family, Matthus Raman, Faraï, Laurent de la Rive Gauche ou miss Noa, Club Mate ou Jägermeister à la main. Le mardi, c’est ici qu’est enregistrée en live l’émission MaxiDawa de la radio RCV et le mercredi, la clientèle avertie rapplique avec ses MP3 pour la soirée Pokket Mixer. Pointu et underground. mOOG anaLOGic Bar
Ouvert du mar. au jeu. de 17 h à minuit, ven. de 17 h à 1 h, sam. de 17 h à 2 h, 3, rue nicolas Leblanc, Lille. 03 20 00 00 31.
le bar parallèle
Le Bar ParaLLèLe
le monk’s Café
C’est le repaire des passionnés de musique et de bière. Cela peut paraître abrupt, mais derrière le zinc de ce petit bar, Stéphane fait vivre une ardoise qui privilégie les références rares, étrangères ou issues de microbrasseries au son d’une playlist rock et soul. A ne pas manquer, les live qui s’invitent deux fois par semaine au sous-sol. D’autres raisons de venir trinquer avec les habitués ? Pêle-mêle, les planches de charcuterie, les expositions, les soirées burlesques… ou la bonne ambiance, tout simplement.
Le GaSTama
Ouvert du lun. au jeu. et dim. de 8 h à minuit, ven. de 8 h à 1 h, sam. de 8 h à 2 h, 109, rue de Saint-andré, Lille. 03 20 06 06 80 - www.gastama.com
Ouvert du mar. au jeu. de 17 h à minuit, ven. de 17 h à 1 h, sam. de 18 h à 22 h, 21, rue du Faisan, Lille. www.facebook.com/mooganalogicbar
bons plans
Où shopper ?
Des « vins vivants », des sneakers rares, la legomania, du haut de gamme à prix low cost , de la mode éthique, une fleuriste pas comme les autres, un concentré de comics et de mangas, nos adresses ont du goût !
Ouvert du mar. ven. de 11 h à 18 h 30, mer., jeu. de 11 h à 19 h 30, sam. de 11 h à 20 h, 51, rue de Paris, Lille. 09 80 97 06 82 - www.laboitecollector.fr
ConCept-store
Caviste
Lego Store : Voilà un concept-store, le second en France, qui met d’accord petits et grands. L’univers Lego y est décliné du sol au plafond. On y découvre les modèles de la marque à la petite brique, en rayon ou mis en scène derrière des vitrines, on pioche en vrac dans le régressif mur « Pick a Brick », on teste les plateformes de réalité augmentée ou on craque sur un porte-clés. Bon à savoir, la boutique invite régulièrement les passionnés à des ateliers.
BiOvinO
Biovino : Il faut au moins une fois passer la porte de Biovino, seul caviste bio de la métropole lilloise, pour entendre Cyrille parler avec passion de ses « vins vivants » sans artifice et de ses rencontres humaines avec les petits producteurs qu’il déniche, partout en France. Promis, le merlot n’aura plus jamais la même saveur ! On quitte cette boutique chaleureuse avec un vin de terroir et d’émotion et on y revient deux fois par mois pour agrandir sa palette de sensations, lors des soirées dégustations. LeGO STOre
Ouvert du mar. au ven. de 10 h à 13 h et de 15 h à 19 h 15, sam. de 9 h 30 à 19 h 15, 3, place Sébastopol, Lille. 03 20 10 62 01.
Ouvert du lun. au sam. de 10 h à 20 h, centre commercial euralille, Lille. 03 20 14 52 20 www.stores.lego.com
mode Couture
La mère veiLLe
La mère veille : Dior, Kooples, Repetto, Prada ou Maje inaccessibles aux petits porte-monnaie ? Absolument pas, clament les belles pièces de grandes marques qui attendent le chaland, bien rangées sur les portants de la Mère Veille. Les accessoires et les vêtements à prix doux sont triés sur le volet dans ce dépôt-vente chic du Vieux-Lille, qui réinvente le genre avec brio. En prime, un rayon enfants étoffé fera le bonheur des « fashion mamans ».
CITY
Ouvert du mar., jeu., sam. de 10 h à 13 h et mar. au ven. de 14 h à 18 h 30, 33, rue des Trois molettes, Lille. 03 20 06 89 84.
La BOiTe cOLLecTOr
sneakers
La Boîte Collector : Des baskets, des baskets et encore des baskets ! Gérald, le gérant de La Boîte Collector en est amoureux depuis l’enfance. Dans sa boutique pleine de personnalité, on déniche des modèles exclusifs, de Kangaroos à Adidas Premium, des sneakers de collection en dépôt-vente et quelques pièces de prêt-à-porter comme les casquettes du créateur made in Lille Neypo. Ici, la culture urbaine est reine et « tout le monde trouve son bonheur », assure Gérald, qui fédère une communauté de passionnés autour d’un musée dédié à la chaussure sportive et d’événements bien trouvés.
bons plans
Lucie Tavernier
Ouvert du mar. au sam. de 10 h 30 à 19 h, 13, rue de la clef, Lille. 03 20 08 82 84 - www.pelegrine.fr
fleuriste
purple : Loin des grandes chaînes, Marjorie appose sa patte d’artisan fleuriste dans sa boutique tranquille et met sa créativité au service des envies de ses clients. Les fleurs coupées varient chaque semaine en fonction de son inspiration et chez Purple, beaucoup de plantes originales et de charmants petits cactus occupent l’espace épuré et moderne. La marque Kimmidoll achève de faire de l’endroit un lieu idéal pour (se) faire plaisir. Le must : les compositions graphiques qui rompent avec le traditionnel bouquet.
PurPLe
mode éthique
pélégrine : Une mode féminine éthique et responsable, c’est possible, et les deux créatrices de Pélégrine le prouvent haut la main dans leur boutique cosy et chaleureuse. De jolies robes fabriquées en France et des petits hauts en textile biologique, des pièces de créateurs coup de cœur ou des vernis bio se partagent les deux niveaux. On aime faire salon avec une copine le temps d’un essayage et se constituer un dressing dans l’air du temps, original et durable.
Ouvert lun. de 17 h à 20 h, mar. au jeu. de 10 h 30 à 13 h 30 et de 14 h 30 à 20 h, ven. et sam. de 10 h à 20 h, dim. de 11 h à 13 h, 1, rue du Plat, Lille. 03 20 06 97 62.
t-shirt
Le GaLLOdrOme
Le Gallodrome : En quelques années, le Gallodrome est devenue une institution lilloise. La « salle des pendus » et ses T-shirts suspendus au-dessus d’un comptoir chiné dans une usine de textile font un clin d’œil à l’histoire industrielle de la région. Il faut dire que dans cette boutique, le Nord-Pas-de-Calais version second degré est de tous les T-shirts. Des graphistes, souvent locaux, signent les pièces éditées à 500 exemplaires. Même les tout-petits peuvent afficher leur attachement régional avec le kit naissance TioPouchin.
Ouvert du lun. au ven. de 11 h à 19 h, sam. de 10 h à 19 h, 17, rue de la vieille-comédie, Lille. 03 20 03 20 58 - www.legallodrome.com
Série nOire
18
Ouvert le mar. 14 h à 19 h, du mer. au sam. de 10 h 30 à 19 h, 14 rue Lepelletier, Lille. 03 28 36 00 03 - www.serie-noire.fr CITY
bd
Le Bazar du Bizarre : Depuis son ouverture en 2006, la librairie spécialisée le Bazar du Bizarre est devenue le lieu de rendez-vous incontournable des fans de mangas et de comics. Aurore, Jeremy et Damien y sont à l’affût des nouveautés (jusqu’à 150 titres par mois !) pour mieux conseiller les clients qui aiment venir flâner dans cette antre de la BD japonaise ou américaine. On y trouve également une large sélection de produits dérivés, de jeux de société et de cartes à jouer.
Ouvert du mar. au ven. de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h, sam. de 10 h 30 à 19 h, 24, rue des Ponts de comines, Lille. 03 20 55 56 65.
Lucie Tavernier
ConCept-store
Série noire : Luxe, arty et atypique, tel est Série Noire, un concept store qui se joue des frontières entre les genres. Dans un vaste espace décloisonné, avec ses murs de briques rouges chères au Vieux-Lille, s’exposent des vêtements et accessoires de créateurs (Maison Martin Margiela, Rick Owens, Chloé, Ann Demeulemeester, etc.) volontairement pointus. A leurs côtés, des œuvres d’art, des objets de déco, des livres et une collection de vinyles insufflent une atmosphère que l’on ne retrouve nulle part ailleurs.
bons plans
la recette d’éric delerue
depuis le début de l’année, c’est le chef eric delerue qui est aux commandes des cuisines de la Laiterie, succédant ainsi à Benoît Bernard. Déjà étoilé dans son restaurant le Cerisier à Laventie, le cuisinier relève ce nouveau challenge avec passion, s’adaptant ici à une situation géographique et à une fréquentation tout autres. Le chef précise que « les cartes sont complètement différentes ». Éric Delerue défend une cuisine qu’il qualifie de simple : « Pas trop de mélange ! Il faut retrouver les goûts de chaque produit avec une cuisson juste. » Il aime travailler les produits d’une grande fraîcheur, collaborant étroitement avec des fournisseurs locaux. Le
dr
Nouveau challenge pour le chef étoilé
restaurant offre en prime un joli cadre, avec terrasse en bois et baies vitrées. a.b. La Laiterie, 138, avenue de l’hippodrome, Lambersart. 03 20 92 79 73 - www.lalaiterie.fr
foie gras poChé, fine purée de topinambours Pour 4 personnes. Préparation : 30 minutes. ingrédients : 4 escalopes de foie gras de 60 g, 2 dl de bouillon de volaille, 200 g de topinambours, 1 dl de crème liquide, 1 carotte de sable, 100 g de céleri boule, cerfeuil et coriandre.
1
La purée : Cuire les topinambours. Faire une purée fourchette, ajouter la crème liquide et réserver au chaud. Faire des petits cubes avec la carotte et le céleri.
2
Le foie gras et le bouillon : Pocher le foie gras dans un demi-dl de bouillon de volaille environ 3 min. Dans une casserole, faire chauffer le bouillon restant avec les petits légumes. Ajouter la coriandre finement hachée.
3
Le dressage : Disposer la purée au fond d’une assiette, arroser avec le bouillon et quelques feuilles de cerfeuil. Servir aussitôt.
dr
20 22
SON ASTUCE. Utilisez du bouillon de volaille, CITY
quelques lamelles de truffes et ne pas cuire le foie gras trop longtemps.
bons plans
Et dans la région...
On court à Wattignies pour croquer le meilleur pain de la région puis direction Roubaix pour flâner dans des galeries-boutiques so trendy avant de s’arrêter à Villeneuve d’Ascq pour faire son marché local ou bien on choisit de faire une pause Food Truck.
Ouvert du lun. au ven midi, jeu. soir (bar et tapas), 62, boulevard d’armentières, roubaix. 03 20 46 65 40 - www.ankama-resto.com
resto
Le Festival : Dans ce restaurant de Tourcoing, l’atmosphère se joue des codes du 7e art. Prédominance de rouge, éléments de décor de théâtre : pas de doute, Le Festival fait son cinéma ! Logique, puisque nous sommes ici perchés dans les étages du Fresnoy, studio national des arts contemporains, à quelques pas de la Plaine Image. La cuisine du soleil de Franck Lapouge fait pétiller les papilles et depuis la grande terrasse, on embrasse du regard la ville au passé industriel.
ankama SaLad Bar
Cantine
ankama Salad Bar : Dofus, cela vous dit quelque chose ? Pour rencontrer la bande d’illustrateurs qui planchent sur les jeux de la célèbre société d’animation Ankama, rendez-vous à leur cantine conviviale, le Salad Bar. A l’ardoise, des salades, des sandwichs frais et originaux, un plat du jour aux accents asiatiques à accompagner d’une boisson détox. C’est sain et à prix doux. Si vous avez le temps, préférez le restaurant et ses expos. Un voyage des yeux et des saveurs.
food truCk
Bistro truck : Maxime propose toute la semaine ses « burgers faits camion » aux salariés de la métropole, pour une pause déjeuner gourmande. On suit sur sa page Facebook l’itinéraire de son beau camion gris, qui privilégie les zones d’activité en bordure de Lille, et on se précipite pour faire son choix. Le patron mise sur la qualité et le goût, avec des viandes françaises hachées minute. On adore aussi les croquettes à la crevette, clin d’œil à la Belgique voisine. Lille et ses alentours - www.bistro-truck.com
Ouvert du lun. au ven. de 12 h à 14 h et du lun. au sam. de 19 h à 22 h 30, 22, rue du Fresnoy, Tourcoing. 03 20 28 39 75 - www.restaurantlefestival.com
BiSTrO Truck
bureau d’art
GaLLerie Q.S.P.
Galerie Q.S.p. : Deux associations, le Fil Rouge et le B.A.R. (Bureau d’art et de recherche) ont investi une ancienne draperie roubaisienne à l’architecture typique, qu’ils font vivre au rythme d’une programmation contemporaine et éclectique. Expositions de dessin, céramique, peinture, sculpture, performances, vidéos ou photographies d’artistes de tous horizons se livrent à la curiosité du public à la Q.S.P. (Quantité Suffisante Pour). A ne pas manquer, les rencontres conviviales avec les artistes.
22
CITY
Ouvert du jeu. au sam. de 14 h 30 à 18 h 30 et chaque 1er dim. du mois, 112, avenue Jean-Lebas, roubaix - www.le-bar.fr
bière
aBBaye de SainT-SixTe
L’abbaye de Saint-Sixte : Visite chez nos voisins les Belges flamands, à l’abbaye de Saint-Sixte, où on peut tenter d’emporter une précieuse caisse de la fameuse bière brassée sur place. La Trappiste Westvleteren, « meilleure bière du monde » reste numéro 1, depuis 2005. Forcément, elle est exclusive : on ne trouve la Trappiste qu’à l’abbaye. Attention, il faut être persévérant, car un rendez-vous téléphonique préalable est obligatoire. De plus, les cisterciens sont intransigeants : on ne peut acheter cette bière qu’une fois tous les deux mois. donkerstraat 12, Westvleteren (Belgique). (+32) 70 21 00 45, sur rendez-vous - www.sintsixtus.be
boulangerie
alex Croquet : Le boulanger star de la région prête une attention sans pareille à l’élaboration de son pain. Il privilégie une eau ultrapure et dynamisée, une farine bio, les longues fermentations, un pétrissage plongeant et fait l’impasse sur les additifs chimiques. Résultat, chez lui viennent se fournir les plus belles tables ainsi que les esthètes, accros à sa mie mœlleuse. Sur son site, il est possible de réserver à l’avance pains et pâtisseries, pour être sûr d’être servi. Ouvert du lun. au sam. de 7 h à 13 h et de 15 h à 19 h, 56, rue Faidherbe, Wattignies. 03 20 95 01 29 - www.alexcroquet.fr
O’Tera du SarT
loCavore
o’tera du Sart : Plus connu sous son ancien nom la Ferme du Sart, cet espace de vente peut, de loin, faire penser à un supermarché. Sauf qu’ici les producteurs livrent directement et sans intermédiaire leurs fruits et légumes, la viande, le pain ou le fromage, et que plus de la moitié de l’offre de O’tera du Sart est issue de la région. Certains « petits légumes » sont même cultivés sur place. On se fournit donc en produits frais, locaux et de saison sans courir d’un bout à l’autre de la métropole.
Ouvert du lun. de 11 h à 20 h, du mar. au sam. de 9 h à 20 h et dim. de 9 h à 12 h 30, 1, rue Louis-constant, villeneuve d’ascq - www.lafermedusart.com
24
Ouvert les mar., jeu. et ven. de 9 h 45 à 18 h 30, mer. et sam. de 9 h 30 à 18 h 30, 161, rue du Bourg, Lambersart. 03 66 64 57 90 - www.bulle-lambersart.com CITY
galerie-boutique
Le Grand Bassin au vestiaire : Le Grand Bassin, collectif pluridisciplinaire d’une quarantaine de créateurs, a pris depuis déjà sept ans ses quartiers au Vestiaire. Design, mode et livres, la visite de cette galerie-boutique est pleine de surprises inventives. Au cours d’une déambulation shopping peu banale, on découvre qu’ici, le fait main est roi et on discute avec des créateurs ravis de donner plus d’explications sur leur démarche. A ne pas manquer, l’exposition autour du Lego qui se profile pour cet hiver. Artistes, à vos petites briques. Ouvert du mer. au dim. de 12 h à 19 h, 27, rue de l’espérance, roubaix legrandbassin.fr Le Grand BaSSin au veSTiaire
BuLLe By Ln & carO
design
Bulle by Ln & Caro : Le spot des jeunes mamans ! Chez Ln et Caro, on se fait plaisir avec des objets tendance, originaux et déco. Les créateurs sont souvent renouvelés et sortent vraiment des sentiers battus, insufflant un esprit éclectique. De l’accessoire cheveux au collier de grossesse, de la poussette au doudou en passant par les luminaires ou les belles illustrations, chez Bulle, personne n’est oublié. La preuve également avec le salon de thé cosy et les ateliers à partager avec les tout-petits ou les copines.
agenda
Les Nuits électriques
Après une première expérience réussie, le festival de musique électro s’installent de nouveau à Lille pour trois jours de concerts et de clubbing.
kavinsky. marcuS herrinG
l
e meilleur de la musique électronique s’est donné rendez-vous à Lille pour les Nuits électriques. La mission du festival : électriser les dancefloors de l’Aéronef et du Tri Postal pendant trois jours de musique sans répit. En plus des soirées programmées sur ces deux scènes, la manifestation ouvrira les festivités le premier jour avec l’after endiablé du Magazine Club. Pour cette nouvelle édition, les Nuits électriques ont mis les petits plats CITY
26
dans les grands et frappent très fort : la sensation Jackson and his Computer Band, le très réclamé Boys Noize, et l’incontournable Sébastien Tellier, qui revient à l’occasion de la sortie de son nouvel album, ont répondu à l’appel des organisateurs. La team Ed Banger Records sera aussi de la partie avec les lives de Kavinsky, Breakbot, et le DJ set de Pedro Winter aka Busy P. Egalement au programme, le Parisien Rone, la Djette techno Miss Kittin, le groupe électro du moment Chateau Marmont, et bien sûr, les excellents et hypnotisants Zombie Zombie, qui
rone. TimOThy SaccenTi
zombie zombie. GiLBerT cOhen
miss kittin. maxime chermaT
ne s’arrêtent plus de tourner ! Mais la programmation ne s’arrête pas là, puisque, en plus de ces têtes d’affiche très attendues, le festival propose The Subs, Kid Koala, Hudson Mohawke, Agoria, Erol Alkan et bien d’autres encore. Une affiche très alléchante, qui ravira les amateurs de musique électronique en tous genres. Live et DJ sets non stop pour mieux préparer les durs jours d’hiver. Pourquoi s’en priver ? Les Nuits électriques, c’est une expérience à la fois artistique, visuelle et sonore. Incontournable. audrey bizouerne
agenda
arts mixtes
Gratuit. du 19 octobre au 1er décembre du mer. au sam. de 14 h à 19 h, dim. de 10 h à 19 h, maison Folie Wazemmes, 70, rue des Sarrazins, Lille. 03 20 78 20 23 - www.mfwazemmes-lille.fr
art du Cirque
art Contemporain
Happy Birthday Galerie perrotin : Tandis qu’il ouvre un nouvel espace à New York, le galeriste Emmanuel Perrotin – également installé à Paris et à Hongkong – fête au Tripostal le 25e anniversaire de son parcours sans faute. Une centaine d’œuvres des artistes qu’il défend, au nombre desquels on retrouve Wim Delvoye,
Jusqu’au 20 novembre au Prato, 6, allée de la Filature, Lille, et ailleurs dans la région. 03 20 52 71 24 - www.leprato.fr
murakami takashi, Homage to Francis Bacon.
Daniel Firman, Ange Leccia, Jean-Michel Othoniel et Takashi Murakami, se partagent le lieu. Un bel événement.
4-6 €. Jusqu’au 12 janvier 2014, tlj sauf lun. et mar. de 10 h à 20 h (19 h les mer. et dim.), Tripostal, av. Willy-Brandt, Lille. 03 28 52 30 00 - www.lille3000.com
dOrOThée caraTini
roCk
28
CITY
peinture
Corot dans la lumière du nord : Peintre renommé pour ses paysages, cofondateur de l’école de Barbizon, Camille Corot (1796-1875) séjourna maintes fois dans le Nord, notamment à l’atelier de Constant Dutilleux à Arras. Cent trente œuvres de Corot et de peintres de l’Ecole d’Arras sur lesquels il eut une influence sont présentées, aux côtés de clichés-verre de l’artiste, qui découvrit la technique durant ses séjours. 2,30-4,60 €. Jusqu’au 6 janvier 2014, tlj de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, musée de la chartreuse, 130, rue des chartreux, douai. 03 27 71 38 80 www.museedelachartreuse.fr
Cirque aïtal, Pour le meilleur et pour le pire. mariO deL curTO
Les toiles dans la ville : Le Prato, pôle national des arts du cirque, met pendant deux mois les disciplines circassiennes à l’honneur, au travers d’une manifestation qui se décline autour de spectacles, de stages, d’ateliers, de rencontres, d’expositions, de parcours urbains… A découvrir au Prato, à Tournais, à la gare Saint-Sauveur...
mimi The cLOWn
dada is not dead : Le dadaïsme a marqué le XXe siècle en faisant table rase des conventions, des contraintes idéologiques, esthétiques et politiques de l’époque. Un siècle plus tard, les artistes Mimi the Clown, David Veroone, David Gouny, Gilbert Coqalane, Madame Moustache, Judith Willame et Ian Monk prouvent avec humour que ce mouvement artistique n’est pas mort en s’unissant contre la morosité ambiante.
Corot, Planque près de Douai. adam reich Jessica 93 : Derrière ce nom de scène digne d’un pseudo Messenger d’ado se cache en fait Geoffroy Laporte. Oubliez donc les jeunes filles en fleur Ici, il est question de rock crasseux « do it yourself » fait à base de boucles métalliques obsédantes et de riffs monomaniaques bien lourds ! Le tout est porté par une voix lointaine et fantomatique. Un one-man-band aussi sombre qu’ensorcelant. de 6 à 9 €. Le 9 novembre à 20 h, la Péniche, avenue cuvier, Lille. 03 20 57 14 40 - www.lapeniche-lille.com
Cirque aCtuel
Le vertige : Le Vertige est le résultat de la rencontre d’une écrivaine (Olivia Rosenthal) et d’une artiste de cirque formée au trapèze et aux arts martiaux (Chloé Moglia) autour de l’œuvre d’Alfred Hitchcock, Vertigo. Soit deux façons (par les mots et par le corps) de dire la prise de risque, la chute, le vide... 3 €. Le 18 octobre à 14 h 30, l’avant-Scène, rue du Jeu-de-Paume, dunkerque. 03 28 51 40 30 - www.lebateaufeu.com
mahjoub ben bella, Mort de Sardanapale. SerGe deLeu
peinture
Chloé moglia. c. TamBrun
arts mixtes
Retours de mer : Entremêlant œuvres anciennes, contemporaines, cartes maritimes et objets ethnographiques, ce parcours met en lumière la mer dans ses tragédies comme dans les fantasmes qu’elle suscite. De Gustave Courbet à Eija-Liisa Ahtila, la sélection est brillante. A compléter par l’exposition des photos de Laura Henno, La Cinquième Ile, qui œuvre autour des flux migratoires.
2,50-3,50 €. du 18 octobre au 12 janvier 2014, tlj de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, sauf lun. matin et mar., musée de l’hospice-comtesse, 32, rue de la monnaie, Lille. 03 28 36 84 00 - www.musenor.com
pop
texas : Avec le dernier album The Conversation, le groupe culte de pop écossais des années 1990 fait un come-back tonitruant ! Vingt ans après les tubes Say What You Want ou I Don’t Want a Lover, les trentenaires nostalgiques et jeunes générations curieuses se réjouiront de (re)voir enfin Sharleen Spiteri et ses acolytes sur scène. mary mccarTney
1,50-4,50 €. Jusqu’au 31 janvier 2015, tlj de 10 h à 12 h 15 et de 14 h à 18 h sauf le mar., musée des Beaux-arts, place du Général-de-Gaulle, dunkerque. 03 28 59 21 65 - www.musees-dunkerque.eu
mahjoub Ben Bella : Sous le titre évocateur La couleur incantatoire, cet accrochage inédit de Mahjoub Ben Bella invite à plonger dans une œuvre où gestes forts et tonalités vives s’entremêlent avec une singulière énergie. Le peintre tourquennois d’origine algérienne partage près de soixante peintures vibrantes, accompagnées d’aquarelles réalisées sur feuille libre ou dans ses carnets.
gustave Courbet, La Vague. charLeS maSLard
39,60 €. Le 20 octobre à 18 h, Zénith arena, 1, bd des cités-unies, Lille-euralille. 03 20 14 15 16 www.zenithdelille.com
peinture
Georg Baselitz - eugène Leroy : Cette présentation riche de soixante toiles confronte l’œuvre du graveur et peintre allemand Baselitz (né en 1938) avec celle du peintre tourquennois Eugène Leroy (1910-2000). Le premier, connu pour ses sujets qu’il présente tête en bas, collectionne les œuvres du second, renommé pour son travail sur la matière. L’ensemble entraîne les visiteurs au cœur de leur exploration de la peinture. 3-5 €. Jusqu’au 24 février 2014, tlj de 13 h à 18 h sauf mar., muba eugène-Leroy, 2, rue Paul-doumer, Tourcoing. 03 20 28 91 60 - www.muba-tourcoing.fr
29
georg CITY baselitz, Autoportrait benêt. JOchen LiTTkemann
AGENDA agenda
mark canT
pop
pop
miles Kane : On l’a d’abord connu en bande. Dans The Rascals, puis au sein de The Last Shadow Puppets, au côté d’Alex Turner. Aujourd’hui, le chanteur originaire de Liverpool officie en solo. Dans la pure tradition de la brit pop, avec deux albums au compteur, il excelle dans les mélodies accrocheuses et les refrains entêtants. Laissez-vous séduire. 23,80 €. Le 28 octobre, l’aéronef, avenue Willy-Brandt, Lille-euralille. 03 20 13 50 00 www.aeronef-spectacles.com
roCk
Festival les inrocks : Comme chaque année, le Grand Mix fête les Inrockuptibles en participant à leur festival de musique indie. Au programme de ces deux Jacco gardner. nick heLderman soirées exceptionnelles, retrouvez les Anglais de These New Puritans à l’occasion de la sortie de leur nouvel album Field of Reeds, également la pop psyché de Jacco Gardner, le blues de Valerie June, Young Fathers, Papa et Lucius.
dr
15-18 €. Les 7 et 8 novembre à 20 h, Grand mix, 5, place notre-dame, Tourcoing. 03 20 70 10 00 - www.legrandmix.com - festival2013.lesinrocks.com
Rover : Parmi ses références, Rover, alias Timothée Régnier, cite tant les Beatles que David Bowie, Joy Division que les Beach Boys. Une palette d’influences que l’artiste, qui a grandi entre la France, les USA et le Liban, a réussi à digérer pour créer son propre style, à la fois sensible, intense et délicat. Un univers planant, à découvrir d’urgence sur scène. Emotion garantie.
28 €. Le 31 octobre à 20 h, le Splendid, 1, place du mont-de-Terre, Lille. 03 20 33 17 34 - www.le-splendid.com
humour
dr
30
valerie June. mike haLLOck
Claudia tagbo - Crazy : Repérée pour son incroyable énergie dans la bande du Jamel Comedy Club, Claudia Tagbo vole désormais de ses propres ailes. Après le joli succès de Comedy Gospel, son premier one-woman-show, la petite protégée de Fabrice Eboué (il met en scène ses spectacles) est en tournée avec Crazy, un spectacle « à l’américaine » qui mêle des sketches sur les relations hommes-femmes, des chants et de la danse. Une performance explosive. 27-30 €. Le 8 novembre à 20 h 30, théâtre Sébastopol, place Sébastopol, Lille. 03 20 33 17 34 - www.theatre-sebastopol.fr CITY
3-25 €. du 8 au 16 novembre, théâtre du nord, 4, place du Général-de-Gaulle, Lille. 03 20 14 24 24 - www.theatredunord.fr
exposition
illuminations : Préciosité et rareté sont à l’honneur au Palais des beaux-arts, qui éclaire de manière originale l’art des manuscrits peints du XIIe au XVIIe siècles. Rarement montrés, une centaine de manuscrits et de livres enluminés sont mis en scène avec des objets d’art du Moyen Age et de la Renaissance. Des sculptures contemporaines en bronze doré de l’artiste Jan Fabre accompagnent l’ensemble. Exceptionnel.
4-6 €. du 8 novembre au 14 janvier 2014, Palais des beaux-arts, place de la république, Lille. 03 20 06 78 00 - www.pba-lille.fr
Cirque
camirand
Cirque du soleil – Alegria : Créé en 1994, Alegria (allégresse en espagnol) est un spectacle en hommage à la grâce et à la jeunesse qui met en scène, dans des costumes somptueux, des nymphes, des clowns, de vieux oiseaux nostalgiques, des anges, une chanteuse en blanc et une autre en noire. A travers d’époustouflants numéros de cirque (barres aériennes, contorsion, équilibre sur cannes, danse de feu…), la troupe du Cirque du soleil nous entraîne dans un univers poétique et onirique de toute beauté. 26-78 €. 13 au 17 novembre à 20 h, Zénith arena, 1, bd des cités-unies, Lille-euralille. 03 20 14 15 16 www.zenithdelille.com
SimOn GOSSeLin
théâtre
Les Particules élémentaires : Julien Gosselin (26 ans) et son collectif Si vous pouviez lécher mon cœur – dont la plupart des membres sont issus de l’école professionnelle supérieure d’art dramatique (Epsad) du théâtre du Nord furent la révélation du dernier festival d’Avignon avec cette brillante adaptation du sulfureux roman de Michel Houellebecq.
humour
Jamel Comedy Club, la troupe : Tous les grands noms du stand-up actuel (Fabrice Eboué, Thomas N’Gijol…) sont issus de la formidable scène théâtrale imaginée par Jamel Debbouze en 2006. La troupe, qui compte aujourd’hui quinze membres se produisant en alternance, quitte son QG parisien pour une tournée sur les scènes françaises. L’occasion d’applaudir les déjà confirmés Malik Bentalha, Redouanne Harjanne, Shirley Souagnon et de découvrir, entre autres, des petits nouveaux plein d’avenir, Charly Nyobe, Jérémie Dethelot, Kevin Razy… 28 €. Le 12 novembre à 20 h, théâtre Sébastopol, place Sébastopol, Lille. 03 20 33 17 34 - www.theatre-sebastopol.fr
Christian rizzo - D’apres une histoire vraie. dr
festival
next Festival : Thomas Ostermeier, Jan Fabre, Gisele Vienne, Guy Cassiers, Christian Rizzo, Akram Khan… Cette année encore, le Next festival – fête artistique internationale autour de l’art vivant – accueille la crème des auteurs, chorégraphes et metteurs en scène actuels. Un rendez-vous exigeant et passionnant entre la France et la Belgique. du 15 au 30 novembre à Lille, kortrijk, Tournai, valenciennes, www.nextfestival.eu CITY
31
AGENDA
ROCK
nick WaLker
Hanni el-Khatib : Avec Head in The Dirt, Hanni el-Khatib a réussi haut la main le passage du deuxième album. Produit par Dan Auerbach, moitié des Black Keys, l’artiste qui arbore les tatouages et les cheveux gominés mieux que personne, a des faux airs d’Elvis 2.0. Sur scène, Hanni el-Khatib devient quatuor… et ses compositions explosent. 23 €. Le 21 novembre à 20 h, le Splendid, place du mont-de-Terre, Lille. 03 20 56 46 16 - www.veroneproductions.com
HUMOUR
phoenix : Les Versaillais n’en finissent pas de nous épater. Après le succès mondial de Wolfgang Amadeus Phoenix, les quatre garçons dans le vent reviennent faire la tournée des Zénith pour la promotion de leur cinquième album, Bankrupt. Sur scène, le groupe montre une énergie hallucinante et une bonne humeur communicative. Il serait dommage de s’en priver… 35,20 €. Le 23 novembre, 20 h, Zénith arena, 1, bd des cités-unies, Lille-euralille. 03 20 14 15 16 - wwww.zenithdelille.com
Jonathan Lambert – Perruques : Révélé au grand public grâce à l’émission de Laurent Ruquier On n’est pas couché Jonathan Lambert est actuellement en tournée avec un oneman-show complètement barré ! On retrouve dans Perruques quelques-unes des figures créées pendant ces quatre années sur France 2 (attention, Mesdames, Damien Baïzié est de la tournée !), mais aussi d’irrésistibles personnages inédits plus déjantés les uns que les autres. Sven eTcheverr y
Warner muSic
ROCK
35 €. Le 30 novembre à 20 h au théâtre Sébastopol, place Sébastopol, Lille. 03 20 54 44 50 - www.theatre-sebastopol.fr
20 €. Le 25 novembre à 20 h, Phénix, bd henri-harpignies, 59301 valenciennes. 03 27 32 32 32 - www.lephenix.fr
WOnGe BerGmann
DANSE
Jan Fabre – Tragedy of a Friendship : Jan Fabre, l’iconoclaste, aime le scandale et flirte avec les limites. Avec The Tragedy of A Friendship, il s’attaque à Nietzsche et Wagner, il explore et exploite l’amitié passionnelle entre les deux hommes à travers différents éléments tirés des opéras du compositeur. Scènes crues, violentes et passionnelles attendues.
SALON
Les 7 et 8 décembre de 9 h à 19 h, la condition publique, 14, place Faidherbe, 59100 roubaix - www.laconditionpublique.com
dr
32
La Braderie de l’art : Dans le Nord, les braderies sont une spécialité régionale au même titre que la fricadelle. La Braderie de l’art de Roubaix a quelque chose en plus. Débutée en 1991, elle propose pendant deux jours à des artistes de tous horizons de redonner vie à des objets pour mieux les revendre. Prix conseillé : entre 1 et 300 euros max. A vos enchères ! CITY
agenda
Bienvenue chez les Ch’tiots yveS PeTiT / cirQue PLume 2013
Ils sont petits, ils sont mignons et eux aussi ont droit à leurs sorties. Notre bouillon de culture pour les jeunes pousses du Nord.
Cirque
Cirque plume – Tempus Fugit ? : Le cirque Plume, inventeur d’une nouvelle manière de faire du cirque, fête ses 30 ans. Pour l’occasion, Bernard Kudlak et ses complices, qui nous ont enchantés par le passé avec Plic Ploc ou l’Atelier du peintre, ont imaginé une promenade festive autour de la thématique du temps. (Tout public, à partir de 5 ans).
8-39 €. du 12 au 17 novembre à 20 h, dim. à 14 h 30 au colisée, 31, rue de l’epeule, roubaix. 03 20 24 07 07 - www.coliseeroubaix.com
marionnettes
OLivier ra
nnOu
Festival la marionnette dans tous ses états : Théâtre d’objets waterproof (la Galère, de la compagnie Bakélite), pièce pour un danseur et une marionnette (Entre « moi » et « je », de Mike Alvarez), théâtre d’enveloppes (Rue de la Bascule, de la compagnie les Becs Verseurs), petite forme magique (Vrai/Faux, de Le Phalène), spectacle d’ombres (Le Cirque est arrivé !, de la compagnie Clair de lune théâtre)… la marionnette se donne en spectacle sous toutes ses formes à l’occasion de ce délicieux festival pour petits et grands. (A partir de 2 ans). 3,50-5,50 € par spectacle. du 12 au 20 octobre à la maison Folie de moulins, 47-49, rue d’arras, Lille. 03 20 95 08 82 mfmoulins.mairie-lille.fr
Ciné ConCert
Kids tempo Club/La terre tremble !!! : Chaque trimestre, la Cave aux poètes propose un ciné-concert détonnant. C’est le combo rennais loufoque et burlesque La terre tremble !!! qui inaugure la saison en réinterprétant la bande-son des courts-métrages d’animation Tom et Jerry. Un live avec batterie, guitare, basse, orgues et bricolages d’objets sonores et de sons électroniques qui devrait séduire toute la famille. (A partir de 5 ans). 6 €. Le 23 octobre à 17 h 30 au théâtre Pierre-de-roubaix, 16, rue du Grandchemin, roubaix. 03 20 27 70 10 - www.caveauxpoetes.com
ConCert
aldebert – Enfantillages 2 : Ses premiers Enfantillages, écoulés à 80 000 exemplaires, lui ont valu un disque d’or. Fort de ce succès, Aldebert repart sur les routes pour présenter son nouvel opus. Un disque aux thématiques actuelles (la tolérance, l’amour…) et aux mélodies toujours soignées qui plaît autant aux enfants qu’aux parents ! Sans doute la raison du succès de cet ex-chanteur pour adultes… (A partir de 3 ans).
art
karine Lémery
JuLeS PaJOT
13,80-26,80 €. Le 6 novembre à 18 h 30 au théâtre Sébastopol, place Sébastopol, Lille. 03 20 54 44 50 - www.theatre-sebastopol.fr
musée amusant : Découvrir l’art de façon ludique, tel est ce que propose le Palais des beaux-arts de Lille. Pendant les vacances, le lieu accueille les enfants pour un atelier d’arts plastiques (« Alice au pays des couleurs ») au cours duquel ils sont invités à réaliser une fresque sur l’univers naïf et merveilleux d’Alice. Une projection du film de Tim Burton Alice au pays des merveilles clôt cette journée inspirée du chef-d’œuvre de Lewis Carroll. (A partir de 6 ans).
34
6,5 €. Le 23 octobre à 14 h 30 et 15 h 15 au Palais des beaux-arts de Lille, place de la république, Lille. 03 20 06 78 00 - www.pba-lille.fr CITY