loisirs P. 14
Vtt, airboard, yooner... cet hiver, laissez les skis au placard pour dévaler les pentes enneigées de façon originale. afP
Cinq idées pour glisser autrement marseille P. 10
www.metronews.fr
vendredi 8 novembre 2013 - n° 2506 xxxx
2,5 milliards d'euros pour la ville
A chaque région son addiction
Dans quelle région fume-t-on le plus ? Où la consommation d’alcool et de drogue est-elle la plus forte ? Pour la première fois, une étude permet de dresser un « atlas » des addictions. Un résultat loin des clichés habituels. fifou/wati b
rap P. 16
La Sexion se livre en toute amitié
Le collectif parisien, qui raconte son incroyable ascension dans Le Succès de l’amitié, a répondu à metronews.
russie P. 6
france P. 8
Militants arrêtés, Fiona : le face à Greenpeace face des amants met la pression diaboliques
football P. 25
L’affaire Evra embarrasse Deschamps
afP
PRO
ne jetez Pas ce jOuRnal suR la vOie Publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
metROneWs est imPRimé suR du PaPieR 100% Recyclé.
santé P. 4
4 événement sur Une bande d’ados scandalise la Nouvelle-Zélande. Les jeunes séduisaient des filles sur les réseaux sociaux, puis les saoulaient pour les forcer à avoir des rapports sexuels en groupe. Ils sont allés jusqu’à s’en vanter sur Facebook.
santé
Une carte de France des accros étude. Dis-moi où tu habites et je te dirai ce que tu consommes... C’est en substance ce que révèle une étude inédite sur l’usage de produits psychoactifs selon les régions. décryptage. L’enquête bat en brêche au passage certaines idées reçues. AlexAndrA bresson
l
Ambiance glaciale lors d’un déplacement gouvernemental lorsque Arnaud Montebourg refuse de s’asseoir avec les autres ministres.
MONDE
mation régulière d’alcool et une stabilité de l’usage du cannabis. En revanche, l’institut s’inquiète de la progression du tabagisme (29 % des Français sont des fumeurs quotidiens en 2010, + 2 points) et du « binge drinking ». « La hausse des alcoolisations ponctuelles (au moins 6 verres en une seule occasion, par exemple festive) est importante : elle concerne 18 % des gens en 2010 contre 15 % en 2005, relève François Beck, responsable des enquêtes et desanalyses statistiques à l’Inpes. Sur ce point, « on observe une uniformisation à l’échelle du territoire ».
es Bretons fument-ils plus que les Alsaciens ? Les Franciliens sont-ils de plus gros consommateurs d’alcool que les ProvenDavantage de fumeurs au Sud çaux ? L’Institut national de préMais derrière ces grandes tenvention et d’éducation pour la dances nationales se cachent des santé (Inpes) publie pour la pre- disparités selon les régions et les mière fois des réponses dans un produits. Le bonnet d’âne revient Atlas des usages des substances psy- de loin au Languedoc-Roussillon. choactives 2010. Une analyse géogra- La région cumule des taux de phique nationale sur les usages de consommation supérieurs à la tabac, d’alcool et de l’alcoolisation moyenne française drogues selon les pour l’alcool, le tabac forte ponctuelle régions, et dont les et le cannabis, aussi (« binge drinking ») bien chez les jeunes résultats peuvent surest en hausse prendre. que pour la population au niveau national générale. En comparant les En termes de consommation de résultats de deux baromètres santé réalisés en 2005 puis en 2010, marijuana et d’autres drogues illil’Inpes fait état d’une diminution, cites, l’Ile-de-France n’est cepenau niveau national, de la consom- dant pas en reste puisqu’elle est,
les régions et leurs Addictions en 2010 Consommation d’alcool supérieure à la moyenne nationale
Consommation de cannabis supérieure à la moyenne
Tabagisme supérieur à la moyenne
contrairement à un stéréotype, la bretagne ne compte pas plus de buveurs réguliers que les autres régions. Mais le « binge drinking » et l’usage de cannabis y sont plus fréquents.
comme en 2005, à la deuxième place. Pour le tabac, c’est le Sud qui est le plus accro, et plus particulièrement la région ProvenceAlpes-Côte d’Azur. Enfin, contrairement à ce que l’on pourrait penser, les Bretons ne boivent pas plus de bière, d’alcool fort ni de vin que le reste de la France. C’est dans les Pays de la
le languedoc-roussillon est en tête des régions les plus consommatrices d’alcool avec 17 % de buveurs quotidiens. on y consomme également plus de tabac et de cannabis que la moyenne.
Loire et en Midi-Pyrénées que la consommation quotidienne d’alcool est la plus importante. Il en va de même pour le Nord-Pas-deCalais, où on ne fume pas plus qu’ailleurs et où l’expérimentation du cannabis s’avère moins fréquente que la moyenne. Alors, boire ou fumer, il faut choisir... sa région.§
afp
VIDéO
SourCe : inpeS
1
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
événement
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
5
FRANCE Bernard Tapie s’explique sur l’arbitrage controversé de son contentieux avec le Crédit lyonnais. L’homme d’affaires a été
entendu hier par les juges du pôle financier de Paris. Il s’agit de sa première audition depuis qu’il a été mis en examen pour « escroquerie en bande organisée » fin juin.
ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
metronews.fr/ video
Interrogée sur sa nouvelle coiffure, NKM, candidate à la mairie de Paris, se fâche.
Le mouton à cinq pattes existe, il est français, et il est en vente sur Le Bon Coin.
Le documentaire sur Nicolas Sarkozy et Carla Bruni inspire Nicolas Canteloup.
Interview
dans le nord-Pas-de-calais, la consommation régulière d’alcool est légèrement supérieure à la moyenne nationale (13 % contre 11 %). Mais celle du tabac et des drogues y est plus faible.
L’Ile-de-France fume et boit moins que la moyenne. Mais la consommation des autres substances psychoactives, en particulier de cannabis, y est plus marquée, avec notamment un niveau élevé d’expérimentation (35 % de la population).
« Mettre en place une politique de prévention adaptée »
Jean-PIerre couteron, président de Fédération addiction
Comment définir l’addiction ? C’est un terme dont la définition est très large. Si le point commun entre chaque cas est la perte totale de contrôle, la forme que peut prendre cette maladie est très variable. Certains types d’addiction sont bien connus, comme l’alcoolisme ou la toxicomanie, mais des comportements nouveaux apparaissent au fil des années comme le « binge drinking » ou la dépendance aux écrans, à Internet. Ce mot est en constante évolution, car les sources d’addiction ellesmêmes évoluent.
Tabac, drogues... pourquoi ces types d’addiction augmentent-ils, notamment chez les jeunes ? Ces chiffres n’ont cessé d’augmenter alors que, paradoxalement, la loi n’a jamais été aussi stricte. Mais nous évoluons dans une société particulièrement addictogène, où il faut tout miser sur la performance et la rapidité. Les messages publicitaires y contribuent chaque jour et les jeunes, en particulier, ont grandi dans cette culture du plus fort. C’est pour cela qu’ils sont particulièrement peu sensibles aux messages de prévention.
A quoi un tel atlas peut-il servir ? Il montre que l’addiction n’est pas qu’une question de santé, car il y a également une part culturelle, sociétale, éducative. Il permet de savoir comment mettre en place une politique de prévention adaptée : les comportements ne sont pas les mêmes dans une région proche de la frontière espagnole, à tradition viticole ou encore enclavée. En outre, si les campagnes de sensibilisation actuelles ne sont pas mal faites, l’idée est de dire qu’il ne faut pas attendre d’être malade pour consulter. §propos recueillis par a. B.
afp
Régions dans lesquelles les pratiques addictives sont dans la moyenne nationale
6
ACTU MONDE
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
le bateau de Greenpeace après son arraisonnement. DMITRI SHAROMOV / GREENPEACE / AFP
L’ex-roi juge sa dotation annuelle de 700 000 euros trop faible Belgique
Une mauvaise blague ? L’ancien roi de
Greenpeace en appelle au CAC 40 Russie
gnables ou ne donnant pas suite aux promesses de rappel. «Greenpeace nous a contacté mais notre l’Arctique», ces membres de l’équi- correspondance avec eux restera page d’un bateau de Greenpeace privée», nous a-t-on laconiquement arrêtés le 18 septembre en mer de répondu chez Air Liquid. Selon Barents alors qu’ils tentaient d’abor- l’ONG, le spécialiste des gaz indusder une plateforme pétrolière, triels lui a, comme BNP-Paribas et restent détenus dans des geôles Lazard, adressé une fin de non-recerusses. Inculpés de « piraterie », voir. Le groupe Total nous a toutemême si cette accusation devrait fois indiqué que, comme GDF Suez, bientôt être abandonnée, et de il consentait à accorder un rendez«hooliganisme», ces ressortissants vous à Greenpeace. Mais c’est tout. de 18 pays (dont un Français de «Je ne comprends pas cette frilosité 38 ans, Francesco Pisanu) risquent des entreprises françaises, lâche jusqu’à quinze ans de prison. auprès de metronews Jean-François Julliard, le directeur de Greenpeace Pas plus qu’un rendez-vous France. A l’étranger, Shell ou l’ItaGreenpeace maintient pourtant lien ENI sont intervenus auprès de une pression constante. Nouvelle Gazprom sans que cela ne mette à action hier : l’ONG appelle 6 grands mal leurs relations commerciales.» groupes français à agir, au nom des Reste que, pour le moment, Vladidroits de l’homme, en faveur de la mir Poutine reste sourd à ce type de libération de ses militants. Parmi pression, comme à tous les appels eux GDF Suez, BNP Paribas, Air de la communauté internationale. Liquid et Lazard, qualifiés de «par- Jean-François Julliard espère néantenaires» du géant gazier Gazprom, moins une libération prochaine : le soit parce qu’ils comprocureur doit dire les 30 militants sont avant le 17 novembre mercent avec lui, soit parce qu’ils en sont inculpés de piraterie s’il prolonge la détenactionnaires. Renault et et de hooliganisme. tion préventive des miliTotal étant pour leur part interpel- tants, ou s’il les relâche. «C’est une lés en raison de «leurs intérêts très option, même si ce n’est pas la plus forts sur le marché russe». privilégiée, assure le patron de Ces groupes se sont pour le l’ONG. Vu ce qui s’est passé jusqu’à moment bien gardés de réagir. présent, on peut craindre que les Contactés par metronews hier, ils ont autorités russes aient envie d’aller botté en touche, restant injoi- jusqu’à un procès.» §Gilles Daniel
Bientôt deux mois qu’ils se débattent dans les filets du Kremlin. Les «30 de
Belgique, Albert II, fait parler de lui outre-Quiévrain. Après avoir abdiqué en juillet dernier pour laisser son fils Philippe monter sur le trône, l’ex-souverain n’apprécierait pas du tout d’avoir vu son train de vie considérablement diminuer. Des 11,5 millions d’euros annuels perçus durant ses deux décennies de règne, Albert II est passé à une dotation de 923 000 euros brut par an. La somme est coquette, mais ne serait pas du goût de son bénéficiaire. A en croire le journal Le Soir, le roi retraité «se plaint amèrement de sa dotation ». Alors même que ses 700 000 euros net, puisés dans les deniers de l’Etat, s’accompagnent d’un traitement pour le moins favorable. L’ancien monarque, dont le journal Het Nieuwsblad estimait la fortune en 2010 à un milliard d’euros, dispose
en effet d’une équipe de 10 collaborateurs et de gardes du corps.
Le gouvernement reste ferme
En coulisses, certains proches de l’ex-roi s’activent pour améliorer son sort. Ils militent notamment pour une prise en charge des dépenses d’entretien du château du Belvédère, la résidence d’Albert II à Bruxelles, ou des frais de carburant de son luxueux yacht par l’Etat. Interrogé hier sur le sujet, le Premier ministre Elio Di Rupo, à l’origine d’une réforme ayant conduit à la baisse des dotations royales, s’est montré ferme : «Le gouvernement ne compte pas y changer une virgule.». «Le XXIe siècle n’est plus le siècle des privilèges», a commenté de son côté le député socialiste Christophe Lacroix. «La monarchie doit être en phase avec la réalité et mieux mesurer les difficultés vécues par les gens de ce pays.» §Rémy De souza
EN BREF
Mali
Du nouveau dans l’enquête sur le meurtre des deux journalistes français. Celui qui a très
probablement planifié cette action a été identifié hier. Cet homme, un Touareg du nom de Bayes Ag Bakabo, est le propriétaire du véhicule qui a servi à l’enlèvement. Il est en outre soupçonné d’avoir organisé cette attaque pour le compte d’Aqmi.
ces derniers jours, est aux mains de l’armée ougandaise. En outre, le porteparole de cette dernière a indiqué qu’environ 1 500 rebelles du M23, soit l’essentiel de ses effectifs combattants, s’étaient rendus. mario Draghi, le président de la BCe, hier. AFP
Iran
Vers une avancée sur le nucléaire. «Je pense qu’il est pos-
sible de parvenir à s’entendre ou à un accord avant de clore les discussions [ce] soir», a déclaré hier le ministre iranien des Affaires étrangères. En contre-partie, les Occidentaux envisagent la piste de l’assouplissement de certaines sanctions économiques.
Congo
Le M23 en Ouganda. Sultani
Makenga, le chef militaire de cette rébellion de l’est de la République démocratique du Congo (RDC), défaite
Zone euro
Emprunter de l’argent n’a jamais été aussi peu cher. La
Banque centrale européenne (BCE) a décidé hier de baisser son principal taux directeur. Ce dernier a été porté à 0,25 % alors qu’il stationnait à 0,5 % depuis mai. Cette décision a pris ainsi par surprise analystes et marchés mais s’explique par le risque de déflation qui pèse sur la zone euro.
8
ACTU FRANCE
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
La confrontation du couple terrible
Justice
Pour la première fois depuis son passage aux aveux, le couple infernal Bourgeon-Makhlouf va être reformé. Le
temps d’une confrontation menée aujourd’hui par les juges enquêtant sur la mort de la petite Fiona. Unis durant quatre mois dans le mensonge, la mère de l’enfant et son compagnon s’accusent désormais mutuellement de lui avoir porté des coups. Seule constante : leur perte
de mémoire sur le lieu où ils ont enterré le corps. Le 22 octobre, la justice a requalifié la mise en examen de Cécile Bourgeon en «coups mortels aggravés» après les accusations de Berkane Makhlouf. Celui que son entourage décrit comme un « toxicomane notoire» affirme que la jeune femme a « pété un câble » et donné « des coups de pied» à sa fille, la veille de sa mort. « Ma cliente récuse cette
BERkANE mAkHLOUF EN cOmpARUTION ImmÉDIATE Le beau-père de Fiona comparaissait hier devant le tribunal correctionnel de Moulins pour l’agression samedi dernier de deux surveillants de prison à coups de poing et de casseroles. Depuis son incarcération, Berkane Makhlouf est considéré comme un détenu «difficile». Son avocat, lui, assure que le jeune homme s’était plaint il y a quelques jours des «brimades et des mauvais traitements» dont il faisait l’objet de la part des gardiens. Me Khanifar avait d’ailleurs fait part de son «inquiétude» sur l’état de santé de son client sous traitement médical de substitution à l’héroïne.
Bayrou à la relance à Pau Politique
L’Alternative a-t-elle donné des ailes à François Bayrou ? Deux jours après
avoir lancé avec Jean-Louis Borloo un nouveau rassemblement unissant leurs deux partis centristes, le patron du MoDem s’est officiellement lancé hier dans une autre aventure : la bataille des municipales. Après avoir ménagé le suspense ces derniers mois, c’est depuis son fief de Pau (PyrénéesAtlantiques) que le Béarnais a finalement déclaré sa flamme pour la «ville magique» et annoncé sa candidature pour le mois de mars.
Un engagement risqué
Guidé pas son « engagement affectif », François Bayrou a rappelé son histoire d’amour avec sa ville, où il a vécu « toute sa vie professionnelle comme enseignant » et où est né son engagement politique. Aujourd’hui, « elle ne rayonne plus », regrette le Bearnais, qui lance une liste au nom
tout en amour, lui aussi, « Aimons Pau ». Le pari est grand. Par deux fois, dans sa ville, François Bayrou s’est heurté à un échec lors de ses précédentes candidatures à la mairie, en 1989 et en 2008. Battu ensuite aux législatives de juin 2012 (après avoir annoncé son soutien à François Hollande au second tour de la présidentielle), celui qui s’est toujours rêvé Président n’endosse aujourd’hui plus que le costume de conseiller municipal. Face à lui, deux adversaires de taille. Le puissant député-maire de Mourenx, englobé dans une des circonscriptions de Pau, David Habib, livrera bataille pour le PS. A l’UMP, où on n’a toujours pas pardonné à Bayrou son ralliement à François Hollande, c’est son ancien adversaire victorieux aux législatives, Eric Saubatte, qui fera campagne. Quitte ou double, le centriste a promis que s’il était choisi en mars, ce serait son «seul mandat». §Julie Mendel
Cécile Bourgeon et Berkane Makhlouf. THIERRY ZOCCOLAN / AFP
mise en cause. Elle n’a jamais levé la main sur Fiona», assure son avocat Me Portejoie à metronews, et ajoute : «Elle est déçue de la position adoptée par celui pour qui elle a toujours des sentiments.»
Vaines opérations de recherche
Les magistrats instructeurs devront donc tenter de démêler le vrai du faux. Mais seule l’autopsie du corps de Fiona pourrait permettre de savoir ce qui s’est réellement joué dans le sordide huis clos familial le
jour du drame. Les trois opérations de recherches menées sur les indications des amants terribles autour du lac d’Aydat, à une vingtaine de kilomètres de Clermont-Ferrand, sont jusqu’ici restées vaines. De quoi s’interroger sur leur volonté réelle de retrouver l’endroit de la sépulture. «Ils n’ont pas vraiment intérêt à ce que le corps de la petite soit découvert, avance une source proche du dossier. L’autopsie ferait forcément plonger l’un ou l’autre. Voire les deux.» §Maud Vallereau
EN BREF
Social
Un bol d’air pour Doux. Le volail-
ler breton, en redressement judiciaire, est sur le point de finaliser un accord de reprise avec le groupe saoudien Almunajem, son premier client, et la holding de la famille Calmels D&P, a-t-on appris hier de sources proches du dossier. « La signature devrait intervenir dans les prochains jours », a-t-on précisé.
Justice
Ikea France dans le collimateur.
Le siège français de la société d’ameublement, basé à Plaisir (Yvelines), était perquisitionné hier dans le cadre de l’enquête sur les soupçons de surveillance illicite. Le directeur financier et le directeur général d’Ikea France ont en outre été placés en garde à vue dans les locaux du siège social.
Economie
Le pactole de l’Etat actionnaire.
L’année 2012 a été faste puisque la puissance publique a engrangé des dividendes de 4,6 milliards d’euros
pour ses participations dans diverses entreprises. En parallèle, la valeur de son portefeuille coté en Bourse s’inscrit en hausse de 14 % au 1er septembre, selon un rapport. La prévision pour 2013 est de 4,5 milliards d’euros.
L’INVITÉ
Bernard CazeneuVe, ministre délégué chargé du Budget.
«En 2015, 2016 et 2017, l’ajustement du budget se fera sans augmentation des prélèvements.» AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Jacques Attali, président de Planet Finance. A 8 h 15 sur LCI.
Evénement
Metronews et France Inter font le tour de l’Europe. Votre quotidien et
la station de radio publique s’associent à l’occasion des élections européennes du 25 mai prochain. Retrouvez un vendredi sur deux à partir d’aujourd’hui et à 18 h 15 Hélène Jouan dans son émission «Tous des Européens», à laquelle se joindra, une fois par mois, le «7/9» de Patrick Cohen.
VOTRE RégiOn
10 Météo MARSEILLE
14° 20° Soleil
Lever : 7 h 48 Coucher : 17 h 20
TOULON
AVIGNON
14° 20°
10° 20° lune
Lever : 12 h 34 Coucher : 22 h 23
INFOS PRATIQUES Santé : A Marseille, la pharmacie du cours Saint-Louis (Ier) sera ouverte toute la nuit. Tél. : 04 91 54 04 58. La grande pharmacie de Castellane (VIe) assure, elle, une garde tout le week-end. Tél. : 04 91 48 70 20. Banque : Gérez vos transferts d’argent vers l’étranger via Internet. Pour les Marseillais ne disposant pas d’accès au web, la société de transferts moneygram met en place des bornes automatiques au sein de la banque BDE sur la Canebière. Des formateurs dispensent une prise en main jusqu’à demain. Renseignements : bdecash.com VOS Rédaction : Eric Miguet CONTACTS eric.miguet@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet
edouard.huillet@metronews.fr
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
Le plan qui valait 2,5 milliards Marseille
Choses promises, choses dues. A la ren-
trée, le Premier ministre promettait de revenir à Marseille avec des « mesures concrètes ». Ce sera chose faite aujourd’hui. Dans sa hotte, une enveloppe de 2,5 milliards d’euros pour l’économie marseillaise. Ces annonces « n’ont rien à voir avec le comité interministériel de 2012 », assure-t-on à la préfecture. Les transports sont au centre des attentions. L’objectif est de désenclaver les quartiers Nord où les habitants déplorent l’absence de métro et un trafic de bus insuffisant. Le métro devrait ainsi être prolongé jusqu’à l’hôpital Nord.
Des trains jusqu’à Marignane
Le réseau ferroviaire serait lui aussi chamboulé avec la construction d’une gare souterraine à SaintCharles. Enfin, l’aéroport de Marignane devrait être relié par le rail à Marseille. Ces mesures s’ajoutent
Le plan prévoit la construction d’une gare souterraine sous la gare saint-Charles. PHoTo : E. M.
à la reprise des travaux annoncée de la rocade de contournement de la ville, la L2. Même s’il n’est pas compris dans l’enveloppe de ce plan, le renfort policier promis par Manuel Valls devrait être annoncé. Depuis la prise de fonction du ministre de l’Intérieur, 250 gendarmes et policiers supplémentaires auraient déjà été mobilisés à Marseille. Comparativement, les effectifs retrouvent leur niveau d’avant 2007. Pourtant, au syndicat de police Alliance, David-Olivier
Reverdy reste mesuré : « C’est encore flou concernant leur nombre et leur origine, j’espère qu’on ne nous ressert pas encore les renforts déjà annoncés à la rentrée. » Par ailleurs, le Premier ministre doit annoncer la rénovation de la cité de la Castellane dans les quartiers Nord. Une zone réputée comme étant une plaque tournante de la drogue. Au mois de juin, une descente de police avait permis de saisir plus d’un million d’euros d’argent sale. §stéPhane buRgatt
12
VOTRE RégiOn Picasso le Provençal
EN BREF
Drogue
Evénement
démantèlement d’un trafic de drogue à la cité Campagne Lévêque, des policiers marseillais ont mis la main sur un menu des différentes variétés de cannabis à la vente et leur prix. Au total, 2 kilos d’herbe et 3 400 euros en liquide ont été saisis.
concert de Lara Fabian, qui devait avoir lieu hier soir au Silo, à Marseille, va être reprogrammé. La date sera connue dans une dizaine de jours. Les billets restent valables et les remboursements sont possibles dans les points d’achat.
Une saisie stupéfiante. Lors du
Reporté mais pas annulé. Le
Handicap
Déjà 89 000 signatures. Un Mar-
seillais atteint de la maladie de Charcot fera parvenir demain une pétition en ligne au gouvernement. Christian Coudre, entièrement paralysé, demande que la prestation Compensation handicap soit accessible après 60 ans.
Tourisme
Le cap du millionième croisiériste foulant le sol marseillais est franchi. Dopée par le titre de
capitale européenne de la culture, 2013 devrait s’imposer comme l’année de référence dans le secteur des croisières à Marseille.
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
Peinture
pablo picasso et la provence, une histoire d’amour doublée d’une grande période artistique. Racontée par son
petit-fils Olivier dans le livre Picasso intime, l’histoire remet sous la lumière les riches années passées par l’Espagnol dans le pays d’Aix. « Il se promenait beaucoup à Marseille et à Arles. Pour lui, qui fuyait l’Espagne de Franco, c’était le bon côté des Pyrénées », raconte Olivier Widmaier-Picasso. Le peintre des Demoiselles d’Avignon rachètera en 1958 le château de Vauvenargues. Un domaine de 1 000 hectares au pied de la Sainte Victoire. « C’était un rêve qu’il réalisait : il achetait le décor de Cézanne, son maître ! », poursuit le petit-fils de l’artiste.
30 millions d’euros la toile
Le concert de Lara Fabian prévu à Marseille est reporté. photo : sipa
A cette date, sa carrière est déjà derrière lui. Pourtant, Pablo Picasso va entrer dans une période prolifique. « C’est une séquence
Le Mousquetaire à la pipe est exposé à la galerie sotheby’s, à new York. photo : afp
sous-estimée dans sa carrière. Cependant, les toiles sont superbes. Pour preuve, cette semaine, l’une d’elle s’est vendue à New York pour plus de 30 millions de dollars », souligne Olivier Widmaier-Picasso. Les œuvres de cette époque provençale sont caractérisées par la folie, tant par leurs dimensions que par leurs couleursw. Bref, dans un style bien à l’image du maître Pablo : déraisonnable. §stéPhane burgatt
picasso portrait intime, d’olivier Windmaier picasso, arte édition (livre et dvd).
-40% JUSQ
U’À
SUR
UNE
S ÉL E
CT I O RIE D N E MA RQUE *
Mobilier Européen / Fly – RCS Mulhouse B 338 447 342
DE LI TE
Trouvez votre magasin Fly
Du 21 octobre au 16 novembre 2013. * Sur articles signalés en magasin par étiquette spéciale. Pour certains magasins FLY, cette offre est la prolongation de l’opération valable initialement depuis le 12 août 2013.
Aubagne • Plan de Campagne • Avignon • Toulon La Valette* * Ouverture exceptionnelle de vos magasins FLY Aubagne, Avignon et Toulon lundi 11 novembre 2013
14 AU QUOTIDIEN sur VIE PRIVÉE
La France a adressé 71 demandes d’informations personnelles à Apple. La société américaine a publié la liste des demandes des gouvernements hier. plus sur metronews.fr/apple
evasion
teLeMArkcontAMinesnuts
Hiver. La neige arrive et vous songez déjà à dévaler sur de la bonne poudreuse. Mais pourquoi ne pas varier les plaisirs ? sÉlection. Au-delà du ski alpin et du snowboard, metronews a sélectionné pour vous des loisirs pour vivre la glisse différemment.
Du ski avec Du style. Osez le telemark. Direction la très belle station alpine des Contamines pour une initiation à cette technique du ski « à l’ancienne ». Ici, le talon de la chaussure souple n’est pas fixé au ski et permet de faire, notamment, des virages de toute beauté. Inventé en 1868 par un Norvégien, le teleark tient ses championnats du monde aux Contamines du 21 au 23 décembre. A cette occasion, des initiations gratuites seront organisées. Pour une semaine de stage durant les vacances scolaires, comptez 140 €.
Faire Du vtt sur la neige. En Savoie, le massif de l’Arvan-Villards permet aux sportifs amateurs de sensations fortes de dévaler une piste en VTT. A la nuit tombée, quand la voie est libre et que les skieurs sont rentrés se mettre au chaud près de la cheminée, les vélos dotés de pneus de descente prennent le pouvoir. Au programme : plus de 600 mètres de dénivelé. Compter 35 € par personne, avec le prêt du VTT sur neige et des protections.
s’essayer au yooner. Assis à 20 centimètres du sol, cette sorte de monoluge est extrêmement ludique. Petits et grands pourront dévaler les pentes
(et se prendre quelques gadins sans conséquence) sur cet accessoire que l’on apprend à manier très rapidement et qui ne nécessite pas de savoir skier. Fou rire garanti à petit prix (à partir de 10 euros en location). Activité disponible à Guillestre (Hautes-
Démarrage en bourse réussi pour Twitter. Une demiheure après l’ouverture de la séance, la valeur du titre avait augmenté de 75 %. le telemark, un vrai sport à l’ancienne.
Cinq autres façons de glisser Florence Santrot
ÉCONOMIE
Afp
2
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
le yooner, vraiment ludique. MAnu MoLLe
le Vtt, spécial amateurs de sensations fortes. Afp
Alpes) et dans quasiment tous les massifs français.
vibrer avec le kart sur glace. Rendezvous dans les Hautes-Alpes, à Orcières 1850 précisément, pour une séance nocturne de glisse à bord d’un kart cross sur le circuit Ice Ring. Ce véhicule électrique est plus facile à conduire qu’il n’y paraît et permet une prise en main rapide. Tant mieux car le temps est compté : 10 € les 5 minutes.
la tête la première en airboarD. Il ne faut pas avoir froid aux yeux et il est conseillé de fermer la bouche pour ne pas manger trop de neige. Allongé la tête en avant sur cette luge gonflable, le but est de dévaler des pistes le plus vite possible au ras du sol. C’est le poids du corps, incliné dans un sens ou dans l’autre, qui permet de se diriger. Plusieurs stations en France proposent cette activité (Val Thorens, Tignes, l’Alpe d’Huez, Bessans ou encore Peyragudes). À partir de 15 € l’heure d’airboard, équipement compris.§
en airboard, n’ayons pas froid aux yeux. AirboArd.coM
le kart sur glace, facile ! giLLes bAron
AU QUOTIDIEN
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
FIFA : conseils d’un champion Jeu vidéo
A 26 ans, Bruce Grannec est sportif de haut niveau et déjà quatre fois champion du monde. Sa spécialité: les jeux vidéo de football en général, et FiFa en particulier. alors que le succès de l’e-sport, ces compétitions autour des jeux vidéo, se confirme un peu plus chaque année, Bruce Grannec sort cette semaine un ouvrage (FiFa 14 Devenez champion du monde, Bang Bang Management,19,90 euros) dans lequel il révèle ses trucs et astuces pour devenir un athlète de haut niveau. il nous a confié cinq astuces pour devenir à votre tour un maître ès FiFa. EntraînEmEnt. « Pour FiFa, je ne joue pas plus d’une heure par jour et parfois pas plus de deux ou trois fois par semaine. Une fois qu’on connaît bien le jeu, il faut juste bien s’entraîner avant les grosses
compétitions. Mais il faut du temps quand on débute, pour en découvrir toutes les subtilités. » tactiquEs. « Dans FiFa, il faut se concentrer pour définir les tactiques
de chaque joueur. il est nécessaire par exemple de penser à activer les comportements de contre-attaque pour que votre équipe parte ainsi très vite à l’assaut du but adverse. »
Humain. « Pour progresser, mieux
vaut s’entraîner contre d’autres humains que contre l’intelligence artificielle du jeu (même si elle est redoutable). Les humains restent imprévisibles. » équipE. « La meilleure équipe du jeu est incontestablement celle du Real Madrid. Le meilleur joueur est, lui, Cristiano Ronaldo, le footballeur le plus complet, et qui peut faire la différence dans n’importe quelle situation. » Formation. « Quand on joue à FiFa, il faut prendre en compte la dimension tactique du jeu. Comme pour le football réel ! a ce titre je recommande une formation en 4-2-3-1 qui est clairement une des plus efficaces. » §Jean-François Morisse Retrouvez les 5 autres conseils de Bruce Grannec sur metronews.fr/fifa14
15 un cHiFFrE sur la planètE Chaque semaine, avec Ushuaïa TV, metronews révèle un chiffre étonnant, vertigineux ou alarmant. Par Muryel JaPPont
3 634
C’est le nombre de litres de pétrole que les Français et les entreprises consomment à la seconde, soit près de 2 millions de barils par jour. Le pétrole repré-
sente 65 % de la consommation énergétique. Présent dans nos vies quotidiennes, on trouve ses dérivés dans le PVC, les sacs poubelle (polyéthylène), les barquettes blanches (polystyrène) l’électroménager, les verres de lunettes (acrylate), les fibres nylon (polyamide) ou les biberons et bouteilles (polycarbonate). La France se situe au 12e rang mondial de la consommation de pétrole. Pour savoir combien de litres de pétrole sont consommés en France en temps réel, connectez-vous sur planetoscope.com. Retrouvez l’émission «Ushuaïa, le mag» samedi 9 novembre à 20 h 10 sur Ushuaïa TV
16 CULTURE
3
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
sur CINÉMA
Les petits Britanniques ont la tête dans les étoiles. Les jeunes héros – un garçon et une fille – de la prochaine trilogie de Star Wars seraient castés en Angleterre. Explications.
EN IMAGES RetRouvez touS ceS SuJetS SuR
metronews.fr/ culture
Rihanna s’éclate Let’s not pretend, à La Barbade, un le clip barré de Lilly diaporama ensoleillé. Wood & The Prick.
livre
Sexion d’Assaut écrit sa légende Rap. Sexion d’Assaut raconte dans Le Succès de l’amitié, sorti hier en librairie, l’ascension d’un collectif soudé. RencontRe. Les rappeurs parisiens ont expliqué à metronews pourquoi ils ont décidé de mener ce projet introspectif. PROPOS RECUEILLIS PAR Dolores bakèla
e
n neuf ans d’existence discographique, de 2004 à 2013, – réunis dans un best of sorti le 4 novembre – le collectif parisien Sexion d’Assaut s’est imposé comme l’un des groupes majeurs du rap français de la décennie. Sur tous les fronts – plusieurs se sont même lancés en solo, ils parlent pour la première fois dans un livre intitulé
Le Succès de l’amitié (éd. Don Quichotte) de leur ascension, et de leur vie avant la formation du groupe.
Un livre poUr leUrs fans
Doomams : « On a toujours voulu fixer notre histoire sur un support, que ce soit au cinéma ou ailleurs. C’est Maska qui souhaitait faire le livre. Il tenait un journal de tout ce qui nous arrivait au cours de nos tournées, en studio. On a chacun raconté notre histoire à une journa-
on aime
Un témoignage sans fard
Le titre du livre n’est pas heureux, leur histoire si. Les membres de Sexion d’Assaut couchent des destins, aux points de départ difficiles, mais finalement radieux. Destiné aux fans, Le Succès d’une amitié fait dans le storytelling sans pathos. Punchlines et photos rythment l’ouvrage. Les non-initiés se feront, eux, une autre idée de Doomams, L.I.O., Barack Adama, Lefa, Maitre Gims, Black M, JR O Chrome et Maska.
liste. On ne l’a pas écrit nous-mêmes mais on est contents du résultat. C’est l’aboutissement d’un travail de trois quatre ans. Ce livre, on l’a fait surtout pour nos fans. »
Un sUccès assUmé
Tous : « On ne ferme pas la porte au succès, on l’a accepté. Et si cela nous permet d’être à l’aise financièrement… Tant mieux ! Ce qu’on voulait surtout : être reconnus pour ce que l’on fait. Dawala est l’un des premiers producteurs qui nous a fait confiance, qui a misé de l’argent sur nous. C’est un grand frère, un conseiller. C’est surtout quelqu’un qui prend des risques et qui travaille avec le cœur sur tous les projets sur lesquels il s’engage. »
Un groUpe plUriel
Maitre Gims : « Sexion d’Assaut est à taille variable. Nos fans savent depuis un moment que Lefa [l’une des têtes pensantes du groupe figurant dans le livre, ndlr] a décidé de faire une pause musicale. Il reste notre ami et continue de faire partie
le collectif parisien à l’assaut des librairies avec Le Succès de l’amitié. FiFoU/WAti B
du groupe. C’est un aventurier, quelqu’un qui aime prendre des risques. Je suis très proche de lui. »
Une amitié qUi dUre
Maska : « Notre livre s’intitule Le Succès d’une amitié, parce que c’est vraiment rare de pouvoir préserver une amitié forgée à l’adolescence. On a surmonté beaucoup de choses ensemble. On a rappé dans la rue, on a percé et connu le succès ensemble. On continue notre carrière, les disques, les tournées, mais on ne vit pas tous ensemble ! »
Un retoUr programmé
Maska : « Notre défi actuel : s’imposer en solo dans le rap avant de revenir tous ensemble, encore plus au complet en 2015, avec un album qui s’appellera Le Retour des rois. On a fait des Zénith, on a vendu plein d’albums. Beaucoup nous ont demandé si après L’Apogée [leur deuxième album sorti en 2012, ndlr], ce serait La Chute. On peut difficilement aller plus haut, mais on veut continuer sur cette lancée. »§
18
CULTURE
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
La chronique d’Aïda Touihri
Capitaine Hanks De tous les grands acteurs d’Hollywood que j’ai interviewés pour « Grand Public », Tom Hanks est sans doute le plus « friendly ». Le plus bavard aussi. Serait-ce parce que je le rencontre tranquillement un dimanche ou parce que je suis la seule à le filmer ce jour-là ? L’ambiance est franchement cordiale. L’acteur aux deux oscars me demande ce que je fais à Paris le week-end, quelle exposition je vais voir avec mes enfants, et me confie l’air de rien qu’il est atteint du diabète… j’ai l’impression qu’on pourrait presque prendre le thé ensemble. Mais il est à Paris pour le travail, n’est-ce pas ? Et son dernier rôle, Capitaine Phillips, sur les écrans le 20 novembre, lui tient à cœur. L’histoire de ce capitaine de cargo américain pris en otage en 2009 par des pirates somaliens l’a bouleversé au point de vouloir rencontrer le vrai capitaine Richard Phillips. « Je l’ai
La comédien Tom Hanks. D.R
prévenu que j’allais dire des phrases qu’il n’avait sans doute pas prononcées. J’espère ne pas avoir trahi son courage ! » Ce fait divers, je le connaissais pour l’avoir évoqué dans les JT que je présentais à l’époque. Mais raconté par Paul Greengrass, c’est un thriller qui prend aux tripes. Jusqu’à la dernière séquence, suggérée par l’acteur luimême. Le réalisateur a été bien inspiré de suivre son conseil, cette scènelà est terrible, et l’acteur bouleversant. Appelez-le Capitaine Hanks. § Retrouvez Aïda Touihri dans « Grand Public » demain à 14 h 50 sur France 2 ou en rediffusion mercredi à minuit.
EN BREF
« Tracks »
Le rap pakistanais fait de la résistance. Il y a douze mois, les
autorités bloquaient YouTube. Une censure qui s’explique, entre autres, par la multiplication des vidéos d’artistes critiques vis-à-vis du régime. Parmi eux, le MC Ali Gul Pir, dont le tube « Waderai Ka Beta » (« Les gosses de riches », en ourdou), se moque ouvertement des mœurs de la classe privilégiée. A découvrir, samedi soir dans « Tracks » sur Arte à 23 h 25.
d’esprit de l’animatrice de France 2 qui a donné son point de vue dans les colonnes de TV Mag. Malmenée sur les réseaux sociaux depuis la première de « Jusqu’ici tout va bien », Sophia Aram ne désespère pas d’installer son émission sur le long terme. François Cluzet. GAumonT
Nouveauté
Marvel et Netflix frappent un grand coup. Les deux sociétés
viennent de tomber d’accord sur le lancement en streaming, à partir de 2015, de 4 séries originales dédiées à quatre personnages nés dans les pages des comic books : Daredevil, Jessica Jones, Iron Fist et Luke Cage.
Télévision
« Je n’ai jamais eu envie de baisser les bras. » Cette déclara-
tion de Sophia Aram résume l’état
Cinéma
Le skipper Cluzet vire en tête du box-office. En difficulté à la séance
de 14 heures à Paris, En solitaire arrive premier du classement France. Le film de Christophe Offenstein a réuni pour son premier jour de sortie 49 536 spectateurs tandis que Quai d’Orsay et La Stratégie Ender ont enregistré respectivement 39 344 et 23 184 entrées.
VOTRE WEEK-END
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
21
Sortir dans les bars d’hôtels étoilés
Marseille
A l’entrée de l’hôtel de standing flambant neuf, pas de portier. Mais deux
vigiles. Comme toutes les fins de semaine, le bar du Mama Shelter, perdu dans les ruelles de la Plaine, s’ambiance. Aux platines, DJ Bobzilla, figure des soirées marseillaises et directeur artistique du lieu, distille du Jackson Five remixé à la sauce contemporaine. Un cocktail aussi enivrant que ceux servis au comptoir. Un mélange alcoolisé à partir de 10 euros, un prix raisonnable pour profiter de la déco ultramoderne signée Philippe Stark. De plus en plus de palaces ouvrent leur bar à la clientèle extérieure. Du Sofitel au Radisson en passant par l’Hôtel-Dieu et la Villa Massalia, le public n’hésite plus à venir y boire l’apéro, voire plus si affinités. « On essaie d’attirer une clientèle plus élargie que celle venant exclusivement prendre une chambre », affirme Cyril Denoix, le manager de l’établissement. Entre hip-hop et soul, « le Mama Shelter s’inspire d’un univers urbain », où se côtoient bobos et jeunes cadres en goguette.
Les Folies du Carré au Sofitel
Même son de cloche du côté du Pharo, où le Sofitel – 5 étoiles – invite groupes et DJ en after work le jeudi, en préambule aux soirées du week-end. Mieux encore, une fois par trimestre, les Folies du Carré investissent le bar le Carré du
La terrasse de l’Hôtel-Dieu offre une vue imprenable sur le Vieux-Port.
« On organise des garden parties en fixant de l’herbe sur la moquette. » gersenDe gueit, responsable de l’événementiel du Sofitel
Sofitel pour des soirées à thème. « L’objectif est de surprendre le visiteur. On organise des défilés sur tapis rouge, des garden parties en
© dr
fixant de l’herbe sur la moquette, des spectacles de pole dance… » explique Gersende Gueit, la responsable de l’événementiel. Le prochain rendez-vous, prévu le 27 novembre, tournera autour de la lettre M, « comme mystère, musique, mode ou magique. » Magique, comme la vue imprenable depuis la terrasse de l’Hôtel-
Dieu, sur le Vieux-Port et la Bonne Mère, scintillant dans la nuit. Le bar du palace, le Capian, propose de siroter sur sa terrasse différents cocktails (16 euros-21euros), dont le pétillant Daviel, à base de vodka, pastis et champagne. On « M ». §Hugo giusti
médias
22
20.50 Divertissement
20.45 Série
20.45 Magazine
MasterChef Jurés : F. Anton, A. Chaignot, Y. Camdeborde et S. Demorand
Chérif «Crime à la carte». Avec Abdelhafid Metalsi, Carole Bianic, M. Bouzid.
Thalassa Présentation : G. Pernoud et L. Bignolas. «Les saveurs de la mer».
23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement. Présentation : Arthur. 1.15 Confessions intimes Magazine. Présentation : Marion Jollès-Grosjean. 2.50 Confessions intimes
21.40 Chérif Série. «Diagnostic : meurtre». 22.30 Ce soir (ou jamais !) 0.30 Un jour/un destin 2.05 Envoyé spécial Magazine. Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly.
22.40 Soir 3 23.10 Charles, le destin d’un prince Doc. 2012. 1.00 Le match des experts 1.25 Midi en France Magazine. «À Colombeyles-Deux-Églises». 2.25 Plus belle la vie
TMC 20.45 Les experts : Manhattan Série. «Dernière course» - «Lourde chute» «Affaires internes» - «Mise en boîte» «Linge sale». Avec Gary Sinise. 0.55 Suspect n°1 Magazine.
FRANCE 5 20.40 On n’est pas que des cobayes ! 21.30 On n’est pas que des cobayes Mag. 22.25 C dans l’air Magazine. 23.35 Entrée libre Magazine. 23.55 Hong Kong - Star de Chine Doc.
NT1 20.45 Fringe Série. «Un seul être vous manque...» - «Le voleur de bonheur» «Lien toxique» - «Sujet n°9». Avec Anna Torv, Jasika Nicole. 0.05 The Walking Dead Série.
D8 20.50 Touche pas à mes directs ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna. 23.00 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna. 0.30 Émissions de la nuit
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
20.55 Film
Mais qui a re-tué Pamela Rose ? Comédie de et avec Kad Merad et Olivier Baroux. 2011. Fr. 90 mn. 22.35 De l’autre côté du périph Comédie de David Charhon. 2012. Fr. 96 mn. Avec Omar Sy. 0.05 Télé Gaucho Comédie de Michel Leclerc. 2011. Fr. 112 mn. Avec F. Moati.
20.50 Série
20.50 Série
Traque en série «A Deadly Game» (1/2). Avec Laura Bach, Jakob Cedergren, L. Mikkelsen. 21.30 Traque en série Série. «A Deadly Game» (2/2). Avec Mille Dinesen. 22.15 Double jeu Série. «Ne détourne pas le regard». Avec S. Berger. 23.45 Court-circuit Mag. «Spécial Nouvelle-Zélande».
HD1 20.50 Julie Lescaut Série. «Les intouchables» - «Passions aveugles» - «Instinct paternel». Avec Véronique Genest, Mouss Diouf. 2.00 Contre-enquête Série.
W9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Marseille : policiers de choc pour situations d’urgence» - «Marins-pompiers : au secours des Marseillais».
NCIS «La gloire de mon père». Avec Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette. 21.40 NCIS Série. «Passagers clandestins» «Victimes de la soif» «Trio infernal» «La théorie du complot». 0.55 Californication Série. Avec David Duchovny.
FRANCE 4 20.45 Qui chante le plus juste ? Divertissement. Présentation : Amanda Scott et Stéphane Basset. 0.15 Shirley et Dino : «Le spectacle inédit» Spectacle.
NRJ12 20.50 Sauveur Giordano Série. «Mauvaises graines» - «Femmes en danger». Avec Pierre Arditi. 0.30 Night for Life Concert. 2.15 Poker
24 SPORTS
4
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
FOOTBALL
L’attaquant hispano-brésilien Diego Costa va devenir le cinquième joueur né au Brésil à porter le maillot de la Roja. Lui qui était également courtisé par la Seleçao a accepté, hier, la convocation ibérique pour deux matches amicaux.
Gasquet a été éliminé hier de la course aux demi-finales du Masters de Londres. Retrouvez les temps forts de sa saison. RETROUVEZ LES PHOTOS SUR
metronews.fr/gasquet
Football ligue 1
Bonne Mère, priez pour eux ! PRESSION. Incapable de gagner depuis le 28 septembre, l’OM jouera gros dimanche face à Sochaux. AVENIR. Un nouveau faux pas pourrait sceller le sort de l’entraîneur Elie Baup, et signifier une triste saison.
13e journée
PROGRAMME ce sOir Monaco - Evian..........................20 h 30 (BeIN Sport) demaiN PSG - Nice ..................................... 17 heures (Canal+) Bastia - Rennes..................... 20 heures (BeIN Sport) Guingamp - Lille .................... 20 heures (BeIN Sport) Lorient - Reims ..................... 20 heures (BeIN Sport) Toulouse - Ajaccio ................ 20 heures (BeIN Sport) Valenciennes - Montpellier. 20 heures (BeIN Sport) dimaNche Bordeaux - Nantes ................ 14 heures (BeIN Sport) Marseille - Sochaux .............. 17 heures (BeIN Sport) Saint-Etienne - Lyon..................... 21 heures (Canal+)
Lucien dettori, à marseille
L
e constat est cruel. Depuis début septembre, en 13 matches, l’OM vient de connaître 8 défaites, 3 nuls et 2 victoires. En Ligue des champions, malgré les sempiternels « petits détails qui font la différence » encore ressassés dans les discours des Olympiens mercredi soir à Naples après la défaite (3-2), l’OM est la seule équipe avec les Tchèques de Plzen à ne compter aucun point après 4 journées (sur 32 participants). La Coupe aux grandes oreilles est pleine. Et le pire est déjà là, puisque le club ne sera sans doute pas repêché en Ligue Europa, à moins d’un improbable miracle. Auquel les Olympiens eux-mêmes ne semblent pas croire : « Je n’oublie pas que la priorité des priorités reste le match de dimanche contre Sochaux », réagissait dans l’antre du San Paolo le président
« Finir sur le podium de la L1 est notre objectif prioritaire. » Vincent Labrune, le président de l’Om.
CLASSEMENT
Valbuena et les Marseillais n’arrivent pas à sortir de leur spirale négative. AFP
Labrune. « Nous sommes dans une spirale de défaites depuis plus d’un mois. On a stoppé la série la semaine dernière à Rennes (1-1) et dans le jeu on voit du mieux même si on commet encore beaucoup d’erreurs. Mais on doit rester positif. On apprend beaucoup dans cette Ligue des champions. Car encore une fois, cela nous remet à notre place. » L’énième, et douloureuse, humi-
liation serait peut-être mieux passée chez les supporters si les dirigeants s’étaient montré plus conquérants dans leur discours.
Sochaux pour se relancer
Visiblement, il faudra se contenter d’une ambition plus raisonnable : « On va surtout se battre de façon acharnée et déterminée pour finir sur le podium de la L1, poursuit Labrune, le patron de
1. PsG 2. lille 3. monaco 4. Nantes 5. marseille 6. reims 7. saint-etienne 8. rennes 9. Guingamp 10. Bordeaux 11. Nice 12. lyon 13. Bastia 14. evian 15. Toulouse 16. montpellier 17. lorient 18. Valenciennes 19. ajaccio 20. sochaux
Pts 28 26 25 20 18 18 18 17 17 17 17 15 15 15 15 13 10 8 7 7
J 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
G 8 8 7 6 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 2 3 2 1 1
N 4 2 4 2 3 6 3 5 2 5 2 3 3 3 3 7 1 2 4 4
P 0 2 1 4 4 2 4 3 5 3 5 5 5 5 5 3 8 8 7 7
Dif +17 +11 +10 +6 +4 +3 +2 +4 +2 +2 0 +2 -5 -6 -8 -1 -12 -9 -10 -12
l’OM. On a construit un effectif pour finir sur le podium et s’accrocher derrière Paris et Monaco. C’est notre objectif prioritaire. Et de très loin. » Dimanche, la réception de Sochaux, bon dernier de la classe, sera le match de la saison à ne surtout pas, ou plus, manquer. La pression sera au rendez-vous. Et davantage encore sans André Ayew, le meilleur Phocéen actuellement, suspendu.§
SPORTS
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
25
Patrice evra a été retenu pour affronter l’Ukraine. GUy JEFFROy/SIPA
Dans le secret des All Blacks
Evra, l’ombre, au tableau Football Equipe de France
Circulez, il n’y a rien à voir. A une
semaine du match aller des barrages qualificatifs pour le Mondial (le 15 novembre à Kiev, en Ukraine), l’équipe de France prône l’union sacrée. Un credo difficilement tenable pour Didier Deschamps, qui a dévoilé hier la liste des 24 joueurs retenus, alors que le cas Patrice Evra continue de diviser la France du foot. Pas sanctionné après avoir insulté plusieurs consultants le 20 octobre dernier, le défenseur fait bien partie du groupe. Un sujet que n’a pas souhaité évoquer le sélectionneur lors de sa conférence de presse : « Ce débat ne m’intéresse pas », a-til lâché.
Un mal pour un bien ?
Mal à l’aise dès qu’il était interrogé sur la présence du latéral mancunien, Deschamps s’est obstiné à ne vouloir évoquer que « l’intérêt sportif ». « Patrice a mis son
« Ce débat [sur Evra] ne m’intéresse pas. »
MONSIEUR W H I T E - Cré C Crédits : Gettyimages
didieR deschamPs, sélectionneur des Bleus.
Rugby Test-match
des trois rencontres de la tournée de juin, le XV de France est surdanse rituelle avec laquelle les All tout habitué à perdre contre ces Blacks promettront l’enfer au All Blacks. « Ils sont en pleine XV de France samedi à Saint- bourre, affirme Borthwick. Cela Denis hérisse le poil, elle ne fait presque cinq mois qu’ils sont résume pas à elle seule le secret ensemble tandis que les Français de la force des Néo-Zélandais. « Là- ne se sont quasiment pas vus bas, c’est le rugby d’abord », depuis juin. » Un manque de repères souvent explique Ian Borthwick, auteur de France - All Blacks, la rédhibitoire. Sauf France - nouvelle-zélande légende continue (édiquand on parle des samedi sur France 2 à 21 h. tions Au vent des îles). Français. « S’ils Le maillot frappé de la Fougère prennent feu tous en même est devenu symbole de puissance, temps, ils peuvent faire tomber la de spectacle et d’efficacité : « Les Nouvelle-Zélande. Sinon, ils systèmes de jeu pratiqués par les risquent de perdre largement », All Blacks sont inculqués aux prévient Borthwick. Comme en gamins. Il y a, dès le plus jeune 2004 lorsque, dans le cadre de la âge, une véritable culture autour tournée d’automne, les coéquide la notion de plaisir de courir et piers de Fabien Pelous avaient été de passer la balle », poursuit Bor- châtiés 6 à 45. C’était déjà au thwick. Les Bleus ne l’ont que trop Stade de France. constaté. §PieRRe menjot
Le haka n’explique pas tout. Si la
entraîneur en porte-à-faux, c’est évident, confiait Grégory Coupet à metronews. C’est dommage, car on a un super-tirage mais tout ça est venu brouiller les choses. » Un contexte délicat avant deux matches couperet, mais qui ne met peut-être pas l’avenir des Bleus en danger. « Pour l’image de l’équipe, la démarche de Pat n’est vraiment pas bonne, explique encore l’ancien gardien de but international (34 sélections). Mais le fait d’être critiqués et acculés peut permettre aux joueurs de se souder entre eux. C’est souvent comme ça que commencent les grandes aventures humaines et sportives. » En 2010, la route vers la Coupe du monde en Afrique du Sud avait aussi débuté par une polémique, cette fameuse main de Henry face à l’Irlande lors du match retour des barrages. On se souvient tous de la façon dont l’histoire s’est terminée. §sébastien coca
Les 24 Bleus retenus pour les barrages : Gardiens : Landreau, Mandanda, Lloris. Défenseurs : Abidal, Clichy, Debuchy, Evra, Koscielny, Sagna, Sakho, Varane. Milieux de terrain : Cabaye, Grenier, Matuidi, Mavuba, Nasri, Pogba, Sissoko. Attaquants : Ribéry, Valbuena, Payet, Rémy, Benzema, Giroud.
Manque de repères
Battu 41 fois (en 54 confrontations) par les Kiwis, surclassé lors
Le XV contre les All Blacks : Dulin — Huget, Fritz, Fofana, Médard — Talès (ouvreur), Parra (demi de mêlée) — Lauret, Chouly, Dusautoir (capitaine) — Maestri, Papé — Mas, Kayser, Forestier.
en BreF
Football
Cyclisme
blessé le Sochalien Thomas Guerbert samedi dernier en Championnat, Kurt Zouma a été sanctionné par la commission de discipline, hier soir. Le défenseur stéphanois est suspendu pour dix rencontres. Zouma ne pourra reprendre la compétition qu’en janvier 2014.
accordé hier à Cyclingnews, l’excycliste a critiqué l’attitude de l’agence antidopage américaine (USADA). Suspendu à vie et déchu de ses sept Tours de France, il regrette notamment qu’on ne lui ait pas proposé de réduction de peine en échange de son témoignage pour lutter contre le dopage.
Dix matches ferme pour Zouma. Après avoir gravement
Lance Armstrong contreattaque. Dans un nouvel entretien
72 HEURES DANS LES BASKETS DE TONY PARKER GRAND JEU WEEK-END CHEZ TONY
Pariez sur betclic.fr et tentez de partir à San Antonio pour rencontrer Tony Parker chez lui et assister à un de ses matchs de basket. Voir conditions sur le site.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ) +18 ANS
détente
26
vendredi 8 novembre 2013 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1025 / difficile SOMBRE FANTASSINS DU ROI
L’hoRoscope eMA FontAyne
Bélier
C’est le calme plat dans le domaine affectif. Réveillezvous de votre torpeur, les planètes ne vont pas tarder à se mettre en mouvement.
Taureau
Un sérieux coup de pouce vous propulse dans la cour des grands. Vous n’avez plus droit à l’erreur, fini de buller. Si vous voulez être à la hauteur, au boulot !
Gémeaux
Ne vous compliquez pas la vie avec les envies des uns et des autres, occupez-vous de vous. L’égoïsme est un luxe à consommer sans modération.
Cancer
Vous négociez un virage important dans votre carrière professionnelle. Les détails comptent dans cette nouvelle conquête de territoire d’action.
Lion
Si vous vivez en couple, vous serez en osmose avec votre partenaire. Vous vous sentirez aussi bien entouré(e) par vos amis et votre famille.
Vierge
Attention à ne pas céder à la pression ambiante qui règne dans votre service. Gardez, autant que possible, la tête froide.
Balance
U A D N OMM E R S I T E U S E S A L O T F E L A AM ME N E L T E P U E R N T A L E A A R A S E R OMA C T E S E E R E S
BALAYÉS COURSE DE CYCLES
UNITÉ DE PC ARME DE SERVICE
ALLER RENIFLÉE
L’HOMME DU BORD
CHIFFRES ROMAINS ANIMAL À BOIS
DIRECTION GÉNÉRALE AUXILIAIRE
Scorpion
Vous fermez les yeux sur les défauts de votre entourage professionnel. Votre stratégie de l’autruche ne pourra pas marcher longtemps.
TOUR D’IVOIRE ANCÊTRE DE IONESCO
Un changement significatif est en train de s’opérer dans le domaine des relations. Accompagnez cette tendance.
Capricorne
ENTRÉE DE JEU
ALERTE LE HARPAIL AVION BEAUTÉ DU SUD PRIVA DE FAÎTE
FAISAIENT BONNE MESURE
Sagittaire
DIEU LANGUE BRILLANT DE CHAT CHEF DE PRIÈRE
FILS CONDUCTEURS CHEMIN
ÉCOLE MARÉCHAL DE FRANCE
CÉLÈBRE ARCHER COFFRE
ACCORD SANS RÉSERVE PASCAL EN BREF DOSE DE RAYONS
NAVIRE CARGO GRANDE PRESSE
Si vous attendiez un déclic pour prendre une décision professionnelle, c’est le moment. Prenez votre courage à deux mains et lancez-vous.
AMÉRICAIN DE LA CAMPAGNE QUAND ON TOURNE VIS... SORTE DE ROMANCHE
SE SERT MAL
Verseau
Une journée agréable à tous points de vue, vous êtes d’une humeur exquise. L’amour frappe à votre porte. Un virage à négocier pour les célibataires, votre rêve devient réalité.
L’IMAGe du jouR
Sudoku n° 1025 / difficile
4
8 8
Poissons
Le risque de vous laisser bercer par trop de facilité c’est de vous réveiller un peu tard… Mais les planètes vous remettent sur le droit chemin en vous boostant.
9
3
1
9
2 1
4
4
1 6
6 8 9
8
7
9
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
Sudoku 1
2
9
6
3
5
4
8
7
3
4
8
9
2
7
6
1
5
5
6
7
8
4
1
3
9
2
4
3
5
1
9
6
2
7
8
8
9
1
2
7
4
5
3
6
6
7
2
3
5
8
9
4
1
2
1
6
4
8
3
7
5
9
9
5
4
7
1
2
8
6
3
7
8
3
5
6
9
1
2
4
3 2
3
7
1
6
Solutions n°1 024 H D D P OME L O N E C E S MO R O S E L I RUD E L I N HU E R NO D MO N UM E V E L I N B E E S T E U E S
SÉPARATION UN RELATIF
SOULÈVEMENT VENTE AU PORT
Que vous soyez en couple ou célibataire, la tendance est à l’harmonie amoureuse. Savourez l’instant présent.
ConsuLtation voyanCe
Mots fléchés
PORTÉE AVEC VIOLENCE TISSU
2
6 9
RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux
6
3
9
5
3
1
7
4 6
Le monde à l’envers
PETER PARKS/AFP
Mercredi, c’était visite organisée sur le « ROBOcoaster », à la Foire de l’industrie de Shanghaï, en Chine.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
Etudiant(e)s en
Médecine (PCEM1)
devenir ingénieur(e) ISEN, c’est possible avec la «
Prépa-Rebond »
.ISEN.FR
Contact : M. Christian WILLEM : 04 94 03 89 50 e-mail : christian.willem@isen.fr Adresse : ISEN-Toulon, Place Georges Pompidou - 83000 Toulon